Diario La Primera - 01 Noviembre 2012

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

www.diariolaprimeraperu.com

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

EXDICTADOR SOLO FIRMÓ “ADHESIÓN”

Se burla y

PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2739 | LIMA, JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

REVOCATORIA EL 17 DE MARZO PÁG. 7

no paga

Costará PUSO RÚBRICA EN CARTA DE NAKAZAKI Recurre a leguleyada para no pedir perdón y 100 evadir el pago de 27 millones. millones No puede haber trámite si antes no cumple de soles con pagar la reparación civil.

Juristas alertan que exdictador busca borrón y

JNE TENÍA TODO LISTO

cuenta nueva para volver a la política.

PÁG. 5

ANTE MEGACOMISIÓN

PÁGS. 2,3

FISCAL JUDICIALIZA INVESTIGACIÓN

Rosario

en capilla la PR1MERA

gna]eZj] *()* 9 g2 + % Fª ),, % F jgfge Y Kmhd]e]flg \] ?Ykl

la

PÁG. 18

RA FOTO: JHONEL

RODRIGUEZ

R H9MDAFG ;JM

^ Mf _jYf [`] f \] l]d]naka AZAHAR

LOCOCINO

Alta cocina ya está en el Rímac

Delicias de la cocina árabe

RECL

HISTORIA

El rol de monjas y esclavas

A ME

FOTO: MELINA MEJÍA

Tío George se negó a declarar

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

Fujimori no cambia social

Posdata Reproduzco estas líneas que recibí ayer por correo electrónico. Provienen del notable ensayista y gran amigo Víctor Hurtado.

Querido César: Me alegra enormemente saber que ya circula tu nuevo libro, Diálogos desde la historia; pronto irradiará aspectos de tu sabiduría que habían quedado ocultos por los años. Era necesario que retornasen a su tiempo: el presente.

Soy testigo de conversaciones celebradas en tu casa, años atrás, cuando algunos de tus alumnos y jóvenes colegas -como Carlos Bracamonte- narraban sus empeños en la búsqueda de las entrevistas, hojas impresas perdidas en los bosques de los archivos: hoy celebramos su éxito.

Por la distancia, lamento no haber estado presente en la presentación de tu libro, pero comparto la alegría de quienes te admiramos sin reservas, querido maestro.

Será hasta algún día.

Víctor Hurtado Oviedo.

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., NUEVA DIRECCIÓN Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

Ú Antorcha bolivariana La alcaldesa Susana Villarán recibió también la antorcha de los Primeros Juegos Bolivarianos, que se realizará del 1 al 17 de noviembre en diversas playas y complejos deportivos.

“Es un orgullo que nuestra ciudad sea sede y reciba a los deportistas de los países bolivarianos que participarán en esta competencia”, dijo. Ú Fallece comunero Después de una vida entregada a la lucha contra el terrorismo y el narcotráfico, falleció el comunero Antonio Cárdenas Torres, fundador y líder histórico de los Comités de Autodefensa del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem). El ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, lamentó su sensible fallecimiento. Ú Policía en alerta En conferencia de prensa al término de la sesión Nº 94 de Consejo de Ministros, el premier Juan Jiménez Mayor anunció que la población puede tener la seguridad de que este fin de semana largo la Policía resguardará con profesionalismo el país. “La población podrá disfrutar este fin de semana largo y promover el turismo en el Perú”, concluyó.

PATADITAS pataditas@diariolaprimeraperu.com

Ú Migraciones En el marco de las facultades legislativas otorgadas por el Congreso al Ejecutivo, el Consejo de Ministros también aprobó un decreto legislativo que crea la Superintendencia Nacional de Migraciones, para mejorar la atención en ese rubro, según el premier Jiménez. Ú Gobiernos locales La dación del Decreto Supremo N° 220-2012-EF, que autoriza la transferencia de partidas en el Presupuesto para el Año Fiscal 2012 a los gobiernos locales, será beneficioso para las provincias y distritos, dijo el congresista Johnny Cárdenas Cerrón.

Ú No a la revocatoria El despacho del congresista pepecista Alberto Beingolea, aclaró a Pataditas que él no se manifestó a favor de la revocatoria a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán y solo cuestionó los errores en el operativo del exmercado mayorista de La Parada.

Ú Amnesia moral

Parece que a la legisladora Martha Chávez le falla la memoria, porque afirmó que no se podía justificar la muerte de dos personas en los actos vandálicos de La Parada por el hecho que tenían antecedentes penales. Se olvidó que ella justificó las ejecuciones extrajudiciales durante la dictadura fujimontesinista afirmando que las víctimas eran terroristas.

Ú Poco dinero La parlamentaria fujimorista, Luisa María Cuculiza, pidió ayer la palabra en el Pleno para presumir que su bancada junto a otros parlamentarios de las comisiones de Defensa y Relaciones Exteriores donaron al suboficial Percy Huamancaja un poco más de mil soles.

PERIODISTAS CONDECORADOS

Ú Contra terrorismo

El jefe del gabinete informó también que se aprobó una iniciativa para modificar la vigente ley contra el terrorismo y una propuesta cuyo objetivo es instaurar la primera norma contra el crimen organizado en el país La primera de ellas establece nuevas tipificaciones para los delitos de subversión.

Ú Infraestructura Con el fin de agilizar las inversiones públicas y privadas, el gabinete anunció la aprobación de un proyecto de Ley que facilita al Estado la adquisición y expropiación de bienes y terrenos destinados a desarrollar proyectos de infraestructura aéreos, portuarios, aeroportuarios, viales y de otra índole que son de interés nacional.

FOTO: ROBERTO GONZALES

Razón

SESIÓN.- El presidente del Congreso, Víctor Isla, dirigirá este lunes 5 de noviembre una sesión del consejo directivo en la sala Grau del Congreso. La citación es para la 1 de la tarde.

A

lberto Fujimori, el hombre que mandó asesinar inocentes en La Cantuta y en Barrios Altos, y que robó millones de dólares al país, no quiere pedir indulto. Se limita a adherirse al pedido suscrito por sus hijos CÉSAR LÉVANO con ese objeto.

Conesatinterillada,elexdictadorbusca DIRECTOR aparecercomolimpiadodeloscrímenesque cometió y que la justicia peruana evaluó y sentenció. No quiere pedir perdón, aspira a un borrón y cuenta nueva.

Juristas de los más diversos credos políticos precisan que el pedido de indulto, firmado por el reo en cárcel, es un pedido de perdón por razones humanitarias.

César Nakazaki, el abogado de Fujimori, recurre a la diferencia entre el indulto común y el otorgado por razones humanitarias. Ninguno de esos instrumentos se justifica en este caso. Entre otras cosas, porque el enfermito goza de estable salud.

Ronald Gamarra y Enrique Bernales precisan que, al adherirse a la solicitud de César Nakazaki, indulto,Fujimoriestápidiendoperdónporlos el abogado de crímenes que cometió durante su presidenFujimori, recurre a cia, y que han sido condenados por el Poder Judicial. Pero no lo hace personalmente, con la diferencia entre el valentía, virtud de la que carece. Lo hace por indulto común y el medio de sus hijos, cómplices y beneficiarios otorgado por razones de sus delitos.

La triquiñuela fujimorista apunta a rehumanitarias. incorporar a la política un Fujimori limpio Ninguno de esos de polvo y paja, que bien podría alegar en lo instrumentos se futuro que deben ser olvidados los actos de justifica en este caso. barbarie que eliminaron nueve estudiantes de la Universidad de Educación e hicieron desaparecer a un profesor de ese centro de estudios.

En el campo de la moral y la justicia, el fujimorismo no ha aprendido ni olvidado nada.

Si el Presidente Ollanta Humala incurriera en el acto “humanitario”, cometería no solo un error, sino también un pecado de impunidad. De ahí para adelante, más de un criminal o delincuente grave podría pedir a Humala la misma mano blanda. Y concederla sería de justicia.

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, anunció que la Policía no volverá a cometer los errores del último jueves 25 en La Parada.

Fue en su discurso en la condecoración de los dos periodistas que auxiliaron al suboficial de la policía Percy Huamancaja, cuando era salvajemente golpeado por una turba de delincuentes.

Pedraza sostuvo que de los errores se aprende. “Lo que pasó el jueves no volverá a pasar. La Policía Nacional se reivindicó después

y se recuperó el orden en La Parada”, indicó.

Pedraza impuso la condecoración Mariano Santos Mateo al camarógrafo de TV Perú Luis García Barahona y a su colega de Canal N Luis Gonzales Melo por su valor y su gesto solidario.

El titular del Interior agradeció la acción de García y Gonzales, quienes “demostraron una gran acción de humanidad”, aun poniendo en riesgo su propia integridad.

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Coinciden juristas. Solo puso su firma en una carta de Nakazaki que dice

MINISTRA RIVAS

que el preso da su consentimiento a la solicitud de sus hijos.

Fujimori no firmó pedido de indulto Henry Campos Redacción El exdictador Alberto Fujimori, sentenciado a 25 años de cárcel por crímenes de lesa humanidad y corrupción, no firmó una solicitud de indulto sino una carta de su abogado que comunica el consentimiento del exgobernante a la solicitud presentada por sus hijos, carta que debe rechazarse, según destacados juristas.

Los expertos consultados opinaron que la Comisión de Gracias Presidenciales debe rechazar el documento, que no cumple con el requisito y, por el contrario, se trata de una actitud ambigua del exdictador, En la carta, Nakazaki dice que “conforme al requerimiento hecho a mi defendido por acuerdo de la Comisión de Gracias Presidenciales, éste expresa su consentimiento a la petición de indulto humanitario formulado por sus cuatro hijos a través de la firma de este escrito”.

El exfiscal supremo Avelino Guillén y el director adjunto del Instituto de Defensa Legal (IDL), Carlos Rivera, cuestionaron la validez de ese documento y el segundo señaló que Fujimori, utilizando una fórmula jurídica ambigua, ha eludido la obligación de firmar su propio formulario de indulto.

“Ha presentado un escrito, adhi-

de indulto porque él es el beneficiado, el interesado. Fujimori está en la obligación de suscribir y no presentar documentos ajenos, extraños al proceso”, afirmó.

Por ello consideró que la Comisión de Gracias Presidenciales debe rechazar la carta presentada y regularizar el procedimiento de indulto para continuar con el trámite correspondiente.

“La comisión debe exigir concretamente que Fujimori firme la solicitud de indulto humanitario dirigiéndose a la comisión. Y una vez que firme, que es el primer requisito, se inicia los trámites”, expresó Guillén.

Reo de la Diroes hizo otra jugada. riéndose a un pedido de indulto que no es suyo, que no es lo mismo”, dijo.

Rivera dijo: “La comisión le pidió a Fujimori que suscriba su solicitud de indulto y no, que se adhiera a lo presentado por sus hijos, que es diferente y lo que ha hecho. Con eso está reconociendo a medias sus delitos. Todo depende ahora de la comisión, que podría rechazar la carta porque no ha cumplido con lo que se le ha pedido”.

NO SOLICITA INDULTO GuillénopinóqueFujimoriincumplió el requisito planteado por la Comisión de Gracias Presidenciales, de subsanar esa carencia y firmar el pedido o expresar en un documento explícitamente que lo asume. Añadió que Fujimori actúa así “por cálculo y estrategia política”.

“El pedido de indulto sigue siendo de sus hijos, él (Fujimori) no lo está solicitando. Eso es un incumplimiento de la norma. No puede adherirse a la solicitud

A CUMPLIR LA LEY Porsuparteelabogadodelexdictador, César Nakazaki, entregó ayer en mesa de partes del Ministerio de Justicia la carta de consentimiento, con lo que según el letrado, su patrocinado cumplió con el requerimiento exigido el viernes pasado por la referida comisión.

Tras la presentación de la carta, Nakazaki indicó que se ha cumplido con un “requerimiento ilegal”, y sostuvo que el indulto humanitario no es un gesto de perdón, sino una obligación del Estado.

“El indulto humanitario no es perdón, sino es una obligación internacional, que el Estado ha asumido internacionalmente,paraqueenlacárcel no haya ningún preso que tenga una enfermedad grave”, refirió.

Comisión de Gracias evaluará la petición La ministra de Justicia, Eda Rivas, afirmó que la Comisión de Gracias Presidenciales evaluará la carta de adhesión de Fujimori presentada ayer ante ese ministerio y visitar al exdictador. “Luego la comisión lo que hace, no sé si lo hará en este caso, lo digo por la forma como trabaja, pasará a evaluar si lo que dice (la familia Fujimori) en la solicitud es correcto o no”, manifestó.

OLIVERA Exdictador preso incumple la ley El letrado Guillermo Olivera sostuvo también que el documento presentado por Nakazaki no cumple con lo exigido por la Comisión de Gracias Presidenciales. “Es un texto escrito por el abogado, y la comisión le pidió a Fujimori que firme su solicitud de indulto. Nakazaki no tiene nada que hacer ahí”, afirmó.

COLECTIVO

EXMINISTRO GARCÍA TOMA

Diroes no se puede comparar con Lurigancho

Dice No a la impunidad

El exministro de Justicia Víctor García Toma, dijo que no son convincentes los argumentos de los fujimoristas de que las condiciones carcelarias en la Diroes afectan severamente la salud de Fujimori.

Sobre ese argumento cualquier preso podría decir que no es lo mismo el encierro en el exfundo Barbadillo comparado con Lurigancho.

Por su parte, el constitucionalista Enrique Bernales sostuvo que el indulto presidencial no debe concederse como si se tratara de una facultad monárquica sino basándose solo en lo que señala la ley.

La Coordinadora Nacional de Organizaciones de Afectados por la Violencia Política exigió que no se permita la impunidad, ante el pedido de indulto a Alberto Fujimori, quien ha sido sentenciado por crímenes de lesa humanidad y corrupción. Asimismo rechaza la propuesta de amnistía general que demandan los seguidores de Abimael Guzmán Reynoso, por atentar contra la memoria del pueblo peruano y el derecho de las víctimas a conocer la verdad, alcanzar la justicia y acceder a una reparación digna.

“No se puede conceder el indulto como si fuera una cosa de reyes. Se debe otorgar en base a la reglamentación, si es que lo merece el solicitante, para que no sea arbitrario, porque el Presidente no es Dios”, afirmó.

Enfatizó que, por más que se trate de un asunto político en el que la población expresa su posición a través de las encuestas, el otorgamiento del indulto debe ser fundamentado.

“No se puede dar porque la gente lo pide. La gracia es gracia y no depende de criterios políticos”, aseveró.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

La Primera palabra Una revocatoria ilegítima

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Congresista desató iras del fujimorismo al cuestionar solicitud de gracia presidencial.

FOTO: DAVID HUAMANI

L

a forma atropellada como, sospechosamente, ha sido llevado adelante el proceso para la consulta ciudadana de la revocatoria a la Alcaldesa de Lima y todos los regidores capitalinos, ha llegado a extremos de escándalo con el apurado anuncio de que el virtual plebiscito se realizará el 17 de marzo, tal como lo pedían las cabezas visibles de la revocatoria que lograron con firmas falsas, compra de firmas y otras malas artes, aprovechando vacíos y debilidades legales.

La explicación de que por la magnitud del electorado Lima es un caso aparte y por ese motivo la consulta en la capital será antes que las revocatorias de distritos y provincias del resto del país, carece en absoluto de lógica y más resulta un argumento para que la consulta limeña sea posterior, justamente por ser más compleja.

Comienza a La fecha fue anunciada menos de una semana después de darse luz verde a la regestarse un vocatoria con un insólito rechazo al reclamo frente democrático del Reniec y el municipio limeño, contra la validación de un lote decisivo de firmas. para derrotar También en este caso, primó el canuevamente a las pricho de los promotores de la revocatooscuras fuerzas ria, que alegaron haber sido inducidos al error sobre el plazo de entrega de las firde la regresión, mas, como razón para incumplirlo. como ya lo hizo Darles la razón, como bien ha dicho un prominente jurista, constituye el desconoun bloque similar cimiento de un principio esencial y univerde voluntades sal del derecho, que nadie puede invocar en la elección ignorancia de la ley para incumplirla, como en lo esencial hicieron los revocadores. municipal.

La manera turbia como se ha dado paso a la revocatoria, con celeridad que contrasta con la demora usual en este tipo de trámites, no solo confirma la ilegitimidad del proceso e indigna a la ciudadanía decente, sino que consolida la certeza de que revocar a la Alcaldesa sirve a intereses ligados a la corrupción.

La Alcaldesa y sus colaboradores cercanos han manifestado que, si bien la forma de lograrlo ha sido irregular y antidemocrática, no le temen a una consulta popular y están seguros de ganarla, para seguir adelante con las reformas y medidas reclamadas por los limeños, como el reciente y exitoso traslado del mercado mayorista a su nueva sede en Santa Anita.

Para ello, comienza a gestarse un frente democrático para derrotar nuevamente a las oscuras fuerzas de la regresión, como ya lo hizo un bloque similar de voluntades en la elección municipal; un frente al que se sumarán los ciudadanos de bien, a los que repugna que por intereses subalternos se pretenda hundir a la ciudad en la inestabilidad y la inacción.

Lo triste, piensan esos ciudadanos, es que la consulta le costará al país 100 millones de soles que deberían servir para obras de envergadura, como las que se detallan en esta edición; es decir para el progreso y el desarrollo.

Raúl

Wiener ESCRIBE

A

nosotros poco nos importa lo que pasó el sábado, porque nuestro tema es el jueves.

Si el jueves no previeron la resistencia de los achorados que bajaron de los cerros y de los delincuentes contratados por los mayoristas, ese es el único problema que debemos discutir, y si después se impusieron con un mayor apoyo policial y determinación política, eso ya no cuenta, porque si no quién explica lo del jueves.

Y si en la trifulca murieron cuatro que por sus antecedentes tal parece que eran parte del bolondrón delincuencial y la municipalidad y la izquierda no están llorando por estas vícti-

Rimarachín recordó que Fujimori postuló al Senado de Japón para escapar de la justicia.

“Quiere indulto para

recuperar el botín” Un nuevo escándalo protagonizó ayer la bancada fujimorista en el Pleno del Congreso al reaccionar con furiosos gritos ante los cuestionamientos del parlamentario Jorge Rimarachín al exdictador Alberto Fujimori y a la corrupción de su régimen, y su afirmación de que el preso pretende el indulto para “recuperar el botín”.

“Si (Alberto Fujimori) quiere indulto, primero que devuelva la mitad de lo que se ha robado”, dijo ante los gritos y reclamos furibundos de congresistas de Fuerza 2011.

Cuando los legisladores planteaban sus pedidos ante el Pleno, Rimarachín pidió la palabra para reiterar su crítica

al proyecto minero Conga.

Manifestó también que el exdictador pretende ser indultado “para recuperar el botín” que tendría escondido en algún lado.

Además, se preguntó por qué en esta situación supuestamente tan difícil que atraviesa Fujimori no viene al país la ciudadana japonesa Satomi Kataoka con la que el exdictador se casó en Japón, con el evidente propósito de impedir su extradición a nuestro país.

Luego, Rimarachín añadió que detrás de esa boda y de la candidatura de Fujimori al Senado japonés, estaba la mafia japonesa Yacuza.

De inmediato, el vocero fujimorista,

Héctor Becerril, le exigió a gritos desaforados, que retire las palabras consideradas ofensivas contra su líder Fujimori.

Rimarachín no se hizo problemas y retiró sus palabras, añadiendo que al margen de ello, reflejan su pensamiento.

“Retiro todas las palabras que considere ofensivas el señor Becerril, pero queda grabado ante la historia del Perú y en mi pensamiento las expresiones de lucha contra la corrupción”, expresó el exnacionalista.

Mientras esto sucedía el resto de miembros del fujimorismo no dejaban de lanzar insultos con palabras irreproducibles y de acusar de tránsfuga al congresista cajamarquino.

No hablen de traslados, respóndanme por el jueves mas, es porque tienen doble rasero: uno para contar muertos campesinos en Cajamarca y Espinar, y otro para los choros de La Parada, y lo dice Martha Chávez que cree que toda vida es valiosa salvo que sea de Barrios Altos, La Cantuta y otras bajas causadas por su gobierno.

La bulla política ha llegado a estridencias mayores. Porque todos saben que la parte operativa de la intervención, que va desde la inteligencia informativa, la estrategia y el plan de acción, así como la conducción del operativo estaban en manos de la Policía.

Sí, la misma Policía verde que ha causado casi veinte muertos en lo que va de este gobierno en diversos conflictos sociales, sin que la derecha se conmueva en lo más mínimo, y también la que ha pagado con sus vidas los errores de Kepashiato y

otros en la lucha antisubversiva.

No es la Municipalidad la que tiene que derrotar a los vándalos en las calles y su responsabilidad política se refiere a si era correcta la decisión de bloquear antes que desalojar, y de hacerlo ahora y no antes ni después. Esa es la medida que llevó a herir definitivamente la resistencia de los reyes de La Parada y toda su corte, imponiendo la autoridad municipal.

Pero igual siguen chillando el burbujito Beingolea, el fujimorista Juan Díaz Dios, el aprista Mulder y otros para los cuales este es tiempo de cacerías de izquierda y no me vengan con que el operativo de traslado se realizó y la alcaldesa logró lo que se proponía, ¿y el jueves?, ¿quién responde por el jueves?, ¿dónde estaba Susana el jueves?, ¿y cómo es que botaron a un policía del caballo el jueves, y que murieron dos en me-

dio de las pedradas y los saqueos, es decir todo esto que forma parte de la debacle de Villarán según la dupla Aldo-Marco Turbio?

Nadie juzga a los ejércitos por el inicio de la batalla sino por el resultado final de la contienda. Lo que no importa es si alguien empieza ganando y termina en fracaso. Por lo mismo tampoco se juzga una acción que pudo tener improvisación y desinformación de principio, pero que resolvió sus errores rápidamente e impuso sus objetivos en el desenlace final. ¿O es que alguien cree que en otros desalojos o intervenciones todo estuvo planeado de lo más bien?, ¿y lo que pasó en el bosque de Pómac en Lambayeque?, ¿y las varias veces en que no se pudo sacar a los minoristas que tenían ocupado Santa Anita?, ¿y Bagua?

Aquí el problema era si Villarán se iba a

Nadie juzga a los ejércitos por el inicio de la batalla sino por el resultado final de la contienda. Lo que no importa es si alguien empieza ganando y termina en fracaso. quedar con los brazos amarrados por la negativa de los mayoristas a salir del foco de La Parada o si se cumplía la orden municipal. Se cumplió. Pero hubo un jueves en que no se alcanzó el resultado y eso es todo lo que le interesa a la DBA.

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Del Castillo, Hidalgo y Nava se negaron a declarar ante Megacomisión sobre caso BTR y otros.

Exministros de García aplican ley del silencio FOTO: JUAN PABLO AYALA

Vilma Escalante Redacción El exprimer ministro aprista Jorge del Castillo y los extitulares del Interior, Miguel Hidalgo; y de la Producción, Luis Nava, eludieron el interrogatorio al que fueron sometidos por la Megacomisión investigadora de los presuntos actos de corrupción del anterior gobierno, al negarse a responder.

Para ello se ampararon en una controversial sentencia del Tribunal Constitucional que pondría trabas a la labor de fiscalización del Congreso.

El primero en presentarse fue Nava, quien fue también secretario de Palacio de Gobierno en la última administración de Alan García. Lo interrogaron sobre el caso BTR y los indultos presidenciales, temas abordados en paralelo por el grupo investigador.

Le siguió Del Castillo, quien antes de ingresar a la sesión, en declaraciones a la prensa, invocó la sentencia emitida en agosto pasado por el TC a favor del vocal Humberto Tineo para rechazar la convocatoria del grupo investigador, al que acusó de no haberle informado detalladamente bajo qué cargos y por qué fue citado a declarar.

También, recurrió a un fallo de la Corte Suprema para sostener que la investigación de la Megacomisión a él, García, Hidalgo y el exministro Hernán Garrido Lecca, no tiene razón de ser porque el Poder Judicial

 VOLVERÁ El exministro de Vivienda y Salud, Hernán Garrido Lecca, acudió pero no fue interrogado por falta de tiempo. Será convocado en una nueva oportunidad. de palabras con sus interrogadores.

Ex premier de Alan García no quiere declarar ante Megacomisión por caso BTR. declaró que no hubo interferencia política en la manipulación del material incautado a BTR. Luego, usando el mismo argumento del fiscal superior Mateo Castañeda para no responder a la Megacomisión, el secretario general del Apra afirmó que no puede ser investigado dos veces por un mismo hecho y la comisión que presidió Walter Menchola ya investigó la des-

COMISIÓN DE RR. EE.

Debatirán distrito electoral de peruanos en extranjero La Comisión de Relaciones Exteriores aprobó por unanimidad debatir la creación de una circunscripción electoral de peruanos en el extranjero y acordó conformar un grupo de trabajo para discutir las características de la misma. Este grupo tendría que analizar el número de parlamentarios que representarían a los emigrados, el procedimiento para elegirlos, si en un distrito único en el exterior o por zonas.

También debatirá las atribuciones

que tendrían esos representantes, en función de una propuesta de dictamen de la comisión y un informe que pedirá al Jurado Nacional de Elecciones (JNE).

Hay que analizar si la creación de la circunscripción no aumenta el número de parlamentarios a más de 130 o se reducirá el número de congresistas de Lima, para asignar las curules a representantes de los peruanos emigrados, opción ésta que plantea el presidente de la comisión, Javier Diez Canseco.

aparición de audios de BTR. Cuando este diario le recordó que los sentenciados por el caso BTR lo acusaron de estar detrás de la manipulación del material incautado, sostuvo que no se le puede creer a delincuentes desesperados.

DEL CASTILLO Este mismo guión repitió Del Castillo ante la Megacomisión, lo

que motivó molestia en el presidente del grupo legislativo, Sergio Tejada. Dijo que, del mismo modo, el exsecretario de Palacio evitó colaborar con el interrogatorio amparados en la sentencia del TC y en el fallo del Poder Judicial.

Asimismo, Del Castillo advirtió que solo hablaría de los temas estrictamente indicados en la citación, provocando un intercambio

TEJADA MOLESTO “Como sospechábamos, era previsible que ambos se ampararan en el fallo del Poder Judicial y en la sentencia del TC que salen, además, en un momento propicio para los investigados que han señalado que solo van a hablar de los temas que estén estrictamente indicados en la citación”, sostuvo Tejada, molesto, antes de aclarar que el fallo de TC no es vinculante y que, en todo caso, debe ser evaluado primero por la Comisión de Constitución para ver si se requiere modificaciones del Reglamento.

Tras un receso, el exministro del Interior Miguel Hidalgo también se acogió a la citada sentencia del TC, aunque optó por sostener que su participación como jefe de la Dirandro fue impecable y que en todo caso cualquier pregunta deberían hacerse al fiscal Walter Milla, porque él decidió que su unidad intervenga BTR.

CONTRA NARCOTERRORISMO

Escuela especializada El Pleno del Congreso aprobó por unanimidad un proyecto de ley para declarar de necesidad pública y de preferente interés nacional la creación de la Escuela Especializada para la instrucción y entrenamiento del personal de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú dedicado a la lucha contra el terrorismo y el narcotráfico. El dictamen, sustentado por el presidente de la comisión de Defensa, José Urquizo (NGP), fue aprobado con 64 votos a favor, en primera votación.

Se le exoneró de segunda votación.

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

libre Apu San Tribuna

AGUSTÍN HAYA

DE LA TORRE

Cosme

L

as turbas que atacan a la policía para impedir el cierre del mercado mayorista de La Parada y que se lanzaron luego al saqueo del complejo comercial de Gamarra, no son para nada un fenómeno nuevo en la política nacional.

Su presencia es una constante en los últimos años aunque siempre mal interpretada. La caracterización más certera de estos sectores marginales de la sociedad, la dio Karl Marx en El 18 Brumario de Luis Bonaparte, donde en 1851 describió magistralmente a quienes vivían en los márgenes de la sociedad. Desclasados, eran organizados en sociedades secretas por el régimen de Bonaparte para conseguir una base de maniobra que le permitiese negociar con burgueses y proletarios.

La marginalidad acompaña al capitalismo desde sus orígenes. Es el resultado de la inevitable desigualdad que genera el mercado. Si no se advierten mecanismos de prevención y control social, puede convertirse en una amenaza para la sociedad. En el continente tenemos manifestaciones extremas como el narcotráfico mexicano, la violencia de las favelas Si la brasileñas y las maras en Centro América. situación Si bien el Perú ha venido creciendo de mase deja al libre nera sostenida en los últimos años, las políticas juego de la oferta de distribución social de la riqueza están aún y la demanda, muy atrasadas. Según el último informe del INEI sobre el empleo en Lima Metropolitana, puede agravarse, la población en edad de trabajar asciende a 6 pues existe millones 982 mil 200 personas. De esta cantidad, también una 4 millones 872 mil, el 69,1% es considerada como lumpemburguesía económicamente activa (PEA). Un tercio queda que se enriquece fuera de la actividad económica.

Este gran grupo de más de dos millones en el capitalismo de personas, incluye a las amas de casa y a los salvaje. discapacitados, pero también a los que se ubican como estudiantes. Una visión general de la PEA señala que de cada 100 personas, 93 tienen trabajo. El problema aparece cuando descubrimos que apenas un poco más de la mitad (54%) tiene empleo adecuado. 46% son subempleados y de este gran grupo, casi la tercera parte no cubre la canasta mínima.

Aquí está la base social que conforma el lumpen limeño. Decenas de miles de personas que no producen ningún bien o que si tienen algún ingreso, no les alcanza para cubrir sus necesidades básicas. El dato aterrador es que buena parte de esa población es menor de 25 años.

Si la situación se deja al libre juego de la oferta y la demanda, puede agravarse, pues existe también una lumpemburguesía que se enriquece en el capitalismo salvaje. Los comerciantes de La Parada forjaron durante años uno de los sectores más notorios del capitalismo precario, más cercano al del siglo XIX que a las modernas formas de organización. Reacios a compartir sus ingentes ingresos con la sociedad mediante la tributación, crearon una enredada trama de servicios usando al lumpen en su beneficio.

Si algo hay que agradecerle al grupo político que lidera el municipio limeño, es que su filiación ideológica nos ha librado de justificaciones penosas sobre los originarios descendiendo del Apu San Cosme, en defensa de sus fuentes ancestrales de vida.

Y HAY ALLÍ UNA “PLANILLA DORADA”

En economía ganan más Los trabajadores del Ministerio de Economía son los mejores pagados del Estado y los funcionarios de mayor rango conforman una “planilla dorada” que es un insulto a los demás servidores del Estado, afirmó el secretario general del Sitracon, Franklyn Falla Cortez.

“En el Ministerio de Economía, los trabajadores reciben un incentivo que fluctúa entre los 2,400 y 11,900 soles. Estos señores constituyen una casta privilegiada dentro del Estado”, indicó.

Falla Cortez mencionó que

un chofer del Ministerio de Economía gana 4,900 soles, que es una suma que supera con creces la remuneración de un asesor que labora en una comisión congresal. “Hay profesionales en el Parlamento cuyo sueldo no supera los 1,400 soles”, dijo.

“Si el ministro Castilla dice que no hay dinero para atender las demandas de los trabajadores del Estado, debe ser consecuente y reducir los astronómicos sueldos que perciben los trabajadores del Ministerio de Economía”, enfatizó.

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Presidente del Parlamento mediante oficio lo conmina a dar recursos para trabajadores.

Congreso emplaza a ministro Castilla Llamil Vásquez Redacción El presidente del Congreso, Víctor Isla, conminó ayer al ministro de Economía, Luis Miguel Castilla, a que cumpla en el más breve plazo con asignar al Poder Legislativo los fondos necesarios para cumplir el convenio colectivo firmado con los trabajadores parlamentarios.

Los recursos exigidos son necesarios para pagar bonificaciones pactadas en ese convenio y la conminación conlleva la advertencia de acusar constitucionalmente a Castilla si ignora el pedido.

En el oficio Nº 020-2012-2013, el presidente del Parlamento le indica al ministro Castilla que es indispensable que la solicitud sea respondida formalmente y precisa que si el pedido es desestimado, adoptará “las medidas legales pertinentes”.

Isla manifiesta en el documento que el convenio colectivo suscrito el 3 de julio del presente año por la Mesa Directiva y el Sindicato de Trabajadores del Congreso (Sitracon) fue remitido al Ministerio de Trabajo, sin recibir ninguna observación.

Le transmite, además, su incomodidad por no haber recibido respuesta a sus anteriores pedidos. “Considerando que las múltiples comunicaciones (…), nunca fueron objeto de respuesta (…), este hecho viene ocasionando el comprensible malestar entre los trabajadores del Congreso”, suscribe.

También remarca que la negativa de Castilla de cumplir con otorgar bonificaciones no tiene explicación. “Los argumentos esgrimidos por la Dirección General de Presupuesto Público y por la Oficina de Asesoría Jurídica de

Parlamento exige a superministro Castilla cumplir convenio.

 FALLA El dirigente Franklyn Falla dijo que el ministro Castilla “usa a congresistas y a medios de comunicación para desacreditar nuestro derecho”. Indicó que el presidente del Congreso envió el 20 de setiembre un pedido a Castilla, sin obtener respuesta. vuestro ministerio, para no aprobar la ampliación de la Programación de Compromisos Anuales (PCA), carece de todo fundamento legal y razonamiento lógico-jurídico”, indica.

Al respecto, el secretario general del Sitracon, Franklyn Falla Cortez y Lourdes Chávez, subsecretaria, sostuvieron que los trabajadores del Congreso ganan actualmente 700 soles y que en la negociación colectiva lograron obtener el compromiso de recibir una bonificación de 600 soles mensuales

durante dos años.

Añadieron que el Sitracon firmó el convenio colectivo el 3 de julio del 2012, para que entre en vigencia al día siguiente. “El Ministerio de Trabajo ha comprobado la legalidad del convenio”, recalcaron.

Falla Cortez remarcó que el ministro Castilla también ha hecho oídos sordos a los pedidos de los trabajadores del Despacho Presidencial, el Poder Judicial, la Defensoría del Pueblo y la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat).

Precisó que los trabajadores del Congreso tampoco cuentan con el Comité de Administración del Fondo de Asistencia a los Empleados (Cafae), beneficio del que gozan los empleados de las demás instituciones del Estado.

Subrayó que el Congreso tiene 1,200 trabajadores que ganan 700 soles y han sido reincorporados después de haber sido despedidos en 1992 por el exdictador Alberto Fujimori.

POR PRESUNTOS DE CORRUPCIÓN SAN MARTÍN ANUNCIAACTOS PROPUESTA

FS suspende a dos regidores Por promover un esquema de cobros a la población para un programa de vivienda municipal fantasma, los concejales de Fuerza Social Luis Valer Coronado y Cayo Tito Quillas fueron suspendidos por los regidores de esa agrupación.

Fuerza Social en un comunicado informó que el 23 de octubre presentó en el Concejo Metropolitano una moción para la formación de una comisión investigadora especial que se encargue de esclarecer los presuntos actos de corrupción de los dos regidores.

Agrega que el 26 de octubre presentó

una nueva moción para que se amplíe la investigación, tras nuevas denuncias contralosmismosregidoresporusarasus familiares en la constitución de empresas que intentarían acceder a licencias en alguno de los nuevos corredores viales complementarios en Lima.

“La bancada de la Confluencia Fuerza Social ha solicitado en la moción correspondiente que esta Comisión Especial Investigadora sea presidida por un regidor de la oposición y hemos procedido a suspender a ambos regidores de nuestra bancada hasta culminar las investigaciones”, indica.

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Con ese dinero se puede construir dos hospitales regionales equipados,

REGIDOR ZEVALLOS

10 colegios emblemáticos o 120 mil conexiones domiciliarias a gas.

Revocatoria costará

100 millones de soles FOTO: ROBERTO GONZALES

Marita Samanez Redacción El decano del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú (CIP), Luis Mejía Regalado, dijo a LA PRIMERA que con los 100 millones de soles que costará la revocatoria a la alcaldesa Susana Villarán, se podría financiar numerosas obras sociales en los sectores Salud, Educación, Transportes y otros.

Refirió que esos 100 millones alcanzarían para edificar dos hospitales regionales equipados o concluir los túneles que unirán San Juan de Lurigancho y el Rímac o modernizar 10 colegios o habilitar 120 mil conexiones domiciliarias de gas natural.

Con esa suma se puede también construir 714 losas deportivas o 28,571 muros de contención o 1,570 escaleras en asentamientos humanos.

El decano del CIP señaló que con esa suma se podría hacer dos hospitales regionales completamente equipados para poblaciones de menores recursos, adquirir centenares de ambulancias, o reconstruir 10 colegios, teniendo en cuenta que la remodelación total del Melitón Carvajal costó 11 millones de soles.

Sostuvo también que ese monto alcanza para habilitar 120 mil conexiones domiciliarias de gas natural para masificar su uso, pues cada una cuesta actualmente 700 soles o se podría

Lima perderá con revocatoria.

 GASTO El país tendrá que gastar una suma similar o mayor, si Susana Villarán fuera revocada, para la elección del nuevo alcalde que la reemplazaría solo para completar su mandato, durante poco más de un año, precisó el experto en temas electorales.

instalar unas 200 mil conexiones eléctricas domiciliarias.

Mejía Regalado hizo los cálculos luego que Fernando Tuesta Soldevilla, exjefe de la ONPE, señaló que al monto de 69 millones de soles que costaría la consulta popular de revocatoria, habría que sumar los importes solicitados por el Jurado Nacional de Elecciones, Reniec y las Fuerzas Armadas, lo que eleva el costo a 100 millones de soles.

TUESTA SOLDEVILLA El exjefe de la ONPE calculó que los 100 millones de soles son equivalente a tres veces lo que se invertirá en la ampliación de la avenida Costanera en el sector del Callao, y es una cifra próxima al costo de las obras de construcción de los túneles Santa Rosa y San Martín, que unirán los distritos de San Juan de Lurigancho y Rímac.

El país tendrá que gastar una suma similar o mayor, si Susana Villarán fuera revocada, para la elección del nuevo alcalde que la reemplazaría solo para completar su mandato, durante poco más de un año, precisó el experto en temas electorales.

Concluyó en que un proceso de revocatoria en Lima, donde residen unos 6 millones de electores, requiere un presupuesto muy amplio y una maquinaria grande en términos operativos.

Por su parte, el teniente alcalde Eduardo Zegarra, informó que los 100 millones de soles equivalen al 20% del presupuesto anual de la municipalidad limeña, que totaliza entre 500 y 600 millones de soles aproximadamente.

Asimismo cubriría el costo del programa Vaso de Leche por tres meses, teniendo en cuenta que actualmente cuesta al Estado 400 millones al año.

Resolución es irregular El regidor Marco Antonio Zevallos remarcó que la convocatoria acelerada de la fecha de la revocatoria en la capital se suma a las irregularidades que han cometido el jurado y su presidente, Hugo Sivina. “El doctor Sivina ha demostrado una evidente parcialidad a favor de los intereses oscuros y subalternos de quienes están promoviendo esta revocatoria contra la alcaldesa y todo el concejo”, señaló.

CONVOCATORIA Será el 17 de marzo El pleno del JNE dispuso ayer mediante resolución 1000-2012 que la consulta popular de revocación a la alcaldesa de Lima y 39 regidores del concejo metropolitano, se realice el domingo 17 de marzo de 2013. En su resolución el jurado alega que el caso de Lima amerita un trato diferenciado, debido a que tiene especiales peculiaridades, entre ellas que es la provincia con la mayor cantidad de distritos (43) y de población electoral del país. Esta magnitud, que demanda mayor esfuerzo, es invocada paradójicamente para hacer primero la consulta en Lima y dejar para el 7 de julio la consulta en las distritos y provincias del resto del país.

ENRIQUE BERNALES

AL ACELERAR REVOCATORIA EN LIMA PARA EL 17 DE MARZO DE 2013

Greta Minaya: JNE avala intereses de revocadores Javier Solís Redacción La exintegrante del Jurado Nacional de Elecciones Greta Minaya, dijo a LA PRIMERA que el inusitadamente rápido anuncio de la consulta de revocatoria a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y a todo el concejo metropolitano, para el 17 de marzo de 2013 por parte del jurado “avala los intereses oscuros de los revocadores”.

“El jurado otra vez comete un error porque está avalando los intereses del revocador Marco Tulio Gutiérrez al acelerar la fecha de revocatoria en Lima, pese a que no se puede convocar más de un proceso (uno para Lima y

otro para el interior del país) porque se va a perjudicar el presupuesto nacional”, subrayó.

Precisó que el jurado está “complaciendo a los revocadores al acelerar la fecha en Lima” y así está actuando de manera parcial. Agregó que el JNE incumple además su propia ley orgánica del jurado. La magistrada refirió que es claro el apoyo del jurado nacional a los revocadores “porque primero acepta que continúe la verificación de firmas del cuarto lote que fue entregado extemporáneamente.

Luego convalida el error del Reniec, cuando la ley determinaba un plazo, y ahora adelanta la consulta de revocatoria”.

JNE convalida una barbaridad jurídica El constitucionalista Enrique Bernales indicó que el jurado ha cometido una “barbaridad jurídica” porque un error administrativo (del Reniec) no modifica una ley (Ley de Derechos de Participación y Control Ciudadano) para dar paso a la revocatoria en Lima. Para Bernales, el JNE ha violado además un principio de Derecho esencial, que nadie puede invocar ignorancia para incumplir la ley.

8

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

SOLIDARIDAD. El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables informó hoy que apoyará económicamente al niño Adrianito, de dos años de edad, quien padece de un mal congénito conocido como “Niño Mariposa”.

Actualidad En octavo día consecutivo de paralización,

realizaron plantón cerca de la sede del Ministerio de Defensa para reclaman igualdad respecto al Minsa y EsSalud.

Trabajadores de salud de FFAA exigen derechos Vladimir Rendón Redacción Luego de las huelgas de los trabajadores del Ministerio de Salud (Minsa) y EsSalud, ahora el personal médico de las Fuerzas Armadas (FFAA) reclama un trato igualitario al de sus colegas, empezando por el cumplimiento de los bonos de alimentación y nutrición que, según argumentan, les corresponde desde el año 2001.

Por ello, los médicos, enfermeras, obstetrasytécnicosacamparonalcostado de la sede del Ministerio de Defensa, en el Campo de Marte, esperando ser recibidos por el ministro Pedro Cateriano, quien no les ha dado audiencia desde que asumió el cargo en junio pasado.

La huelga comenzó el pasado 24 de octubre, dejando solo el personal mínimo en los tres hospitales militares (Ejército, Marina y Fuerza Aérea), para la atención de emergencias y casos de hospitalización recientes, entre los cuales hay diversos heridos traídos desde la zona del Valle de los Ríos Ene Apurímac y Mantaro (VRAEM).

Los representantes del personal médico de las FFAA han pedido la intermediación de las comisiones de Defensa y Presupuesto del Congreso de la República, ante la indiferencia

Trabajadores y médicos de hospitales de F.F.A.A reclaman atención. del ministro Pedro Cateriano, a quien, según argumentan, le han presentado diversos oficios para sentarse en una mesa de diálogo; el último de ellos fue dejado en el Ministerio de Defensa el sábado 20 de octubre.

Según Susana Borges, trabajadora de las FFAA, sostuvo que le corresponde

CUIDAS EL AGUA?

TE PREOCUPAN LOS NIÑOS? De acuerdo a la OMS 01 litro de aceite de fritura vertido en el lavadero contamina el consumo de agua para el ser humano por 1.5 años...

Es de vital importancia no botar grasa al lavadero y ponle trampa a la contaminación. Ahora!

Por un futuro mejor, un poquito de amor!

PEDRO CASES J. Asociación Salvemos El Mar Peruano http://wix.com/salvemoselmarperuano/hoy / http://www.facebook.com/SalvemosElMar

ASUNTO: PONIÉNDOLE UNA TRAMPA A LA CONTAMINACIÓN HTTP://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=VPNCRDBLSEC

el bono de nutrición y el de alimentos, por 454 soles mensuales; mientras que los doctores que prepararon una olla común en el Campo de Marte manifestaron que sus sueldos son menores en 200 soles al de un técnico, hecho que les indigna, pues mucho de ellos tienen más de 35 años de servicios.

Además,lostrabajadoresdenunciaron que 250 de sus colegas están contratados bajo el régimen de Contratación de Administración de Servicios (CAS).

Cabe señalar que de radicalizarse la huelga, este lunes, serían seis mil los trabajadores médicos que pararán en todo el país.

CATÓLICAS POR DERECHO A DECIDIR

Impedir aborto por violación es negar derechos a decidir La integrante del colectivo Católicas por el Derecho a Decidir, Kelly Cieza, aseguró que impedir la interrupción legal a una mujer que no desea estar embarazada por causa de una violación, constituye una doble violación a sus derechos, agravando la salud mental de la mujer.

Cieza recordó que la violación sexual contralasmujeres“esunaformaextrema de violencia”, y que por ello el Estado debe considerar este hecho como un atenuante para permitir el libre derecho de las mujeres a decidir en estas

situaciones.

En el marco de la campaña “Y tú, ¿condenaríasaMariana?”,quepromueve la legalización del aborto en casos de violación sexual, la activista de los derechos de la mujer recordó que el Perú “tiene la tasa más alta de denuncias por violaciones sexuales en Sudamérica y a nivel mundial ocupa el puesto 16”.

También refirió que, según cifras de la Policía Nacional, durante el 2011 fueron registradas cinco mil 303 denuncias por violación sexual, un promedio de 15 por día.

POR PROCESIÓN

Servicio del Metropolitano hará desvíos

El Instituto ProTransporte de Lima recordó a los usuarios del Metropolitano que hoy los recorridos de las rutas regulares A y C del Metropolitano serán desviados debido a la procesión del Señor de los Milagros, cuya imagen recorrerá las calles de la capital por última vez en el año.

El servicio regular “A” que recorre lasavenidasLampayEmancipación, será desviado hacia la avenida Alfonso Ugarte entre las 10:30 y 17:00 horas, y los usuarios podrán realizar embarques y desembarques en las estaciones ubicadas en esta última avenida, que es el límite entre el Cercado de Lima y Breña.

En tanto, los buses de la ruta “C” recortarán su recorrido en ese mismo horario y solo irán desde la Estación Matellini hasta la Estación Central.

Cabe señalar que por ser hoy feriado, el Metropolitano no ofrecerá los servicios expresos 1, 2, 3 y 4, así como el Súper Expreso, en toda la jornada. Solamente ofrecerá los servicios regulares A, B y C en su horario habitual de 5:30 a.m. a 10:30 p.m.

VALORES

ACTUALIDAD 9

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Todas ellas en lo que va del año. Peligroso Jean Marlon Navidad Bardales “Chuceao”, detenido por atacar a la Policía el jueves pasado, fue capturado en diciembre del 2011 y luego liberado.

Entregan premio “Almirante Miguel Grau” La Marina del Guerra y Telefónica del Perú entregaron el Premio Nacional “Almirante Miguel Grau”, en el marco de la campaña “Somos Grau, seámoslo siempre”, dirigida al incentivo de los valores cívicos y éticos que fueron parte de la vida del recordado “Caballero de los Mares”.

En una ceremonia realizada en el Museo Metropolitano de Lima, fue premiada Inés Valdivia Malpartida, de Lima, quien desde hace 31 años anda en silla de ruedas, pero aún así dedica su tiempo y su esfuerzo a enseñar a menores que viven en condiciones de pobreza en San Juan de Lurigancho.

Además, fue galardonado David Eusebio Tarazona Yábar, medico que labora en la sección de Sanidad de las Fuerzas Policiales, que ha realizado campañas de hernioplastía y ha trabajado con sus colegas en la labor de apoyo a los más necesitados.

También fue reconocido Elio Jordan King, de Lima, por haber dejado la ciudad y su trabajo estable para enseñar a menores en situación de pobreza, y se mudó a vivir a zonas donde éstos habitan.

Policía desarticuló 35 bandas en La Parada

FOTO: DAVID HUAMANI

Alejandro Arteaga Redacción Treinta y cinco bandas delincuenciales fueron desarticuladas en lo que va del año por la Policía Nacional en la zona de La Parada y sus alrededores. Lo que llama la atención de los detectives es que se reorganizaron rápidamente y el motivo sería evitar la intervención policial en esa zona comercial debido a la violencia desatada el jueves de la semana pasada.

Integrantes de bandas como “Los Receptadores de Aviación”, “Los Malditos de La Parada”, “El Clan de Los Maraví”, “Los Extorsionadores de San Pablo”, “Los Extorsionadores Navideños”, “Los Faites de Tacora”, “Los Extorsionadores de Unanue”, “Los Cogoteros del Cerro San Cosme” entre otros, fueron capturados y enviados a prisión en los últimos meses, sin embargo, se han recompuesto con mucha rapidez contando con el apoyo de otras organizaciones.

“De estas 35 bandas, quince han sido intervenidas en flagrancia, muchos de sus integrantes permanecen en prisión pero otros lograron salir.

Por la cantidad de vándalos el día de la intervención han tenido que ser apoyadas y quizá hasta compradas para desatar la violencia y frustrar la diligencia emprendida por la Municipalidad de Lima”, afirmó un agente a LA PRIMERA. Al respecto, destacó que Jean Marlon Navidad Bardales (a) “Chu-

La zona está infestada de orgenizaciones delictivas. ceao” uno de los principales detenidos por los hechos de La Parada fue capturado en diciembre del 2011 integrando la banda “Los Extorsionadores Navideños”. Como sucede en otros casos, salió libre en poco tiempo para delinquir.

Según el informe policial, estas bandas se dedican al asalto en banda, extorsión, tráfico Ilícito de drogas, receptación (compra de objetos robados) y el “cogoteo”. Los delincuentes que se enfrentaron a la Policía pertenecen a las zonas de San Cosme, San Pablo, El Agustino, cerro El Pino, San

Pedro y Manzanilla, zonas consideradas de alta peligrosidad por las fuerzas del orden.

CONTINÚA BÚSQUEDA De otro lado, la Policía continúa buscando a los cabecillas que dirigieron los actos contra la autoridad. El martes pasado agentes vestidos de civil, de las divisiones de Robos y Homicidios de la Dirincri y de otras comisarás de la capital, ingresaron a las calles más peligrosas de San Pablo y San Pedro así como en los cruces del jirón Gamarra deteniendo a algunas

ANUNCIA ASOCIACIÓN DE FONAVISTAS

Acciones legales contra Comisión ad hoc Carmen López Redacción Debido a los entrampamientos existentes en el proceso de cobro de sus aportes, la Asociación de Fonavistas del Perú (ANFPP) decidió entablar acciones legales en contra de la Comisión ad hoc, creada por el Ministerio de Economía (MEF), informó ayer su abogado Raúl Canelo Rabanal.

En conversación con LA PRIMERA, Canelo indicó que dichas acciones legales serán entabladas la próxima

semana, por abuso de autoridad y otros delitos, hechos en los que, aseguró, están cayendo los integrantes de dicha comisión al exigir la presentación de diversos documentos que ya han sido presentados, solo para demorar y burlarse de los Fonavistas.

“Esto es una burla. El ministro de Economía, Miguel Castilla, a través de sus funcionarios viene demorando la devolución de los aportes con muchas excusas. Ahora la Comisión tiene 600 millones de soles que debió devolver a los Fonavistas jubilados de

60 años automáticamente y no le da la gana”, señaló.

CaneloseñalóqueelhechoqueelBanco de la Nación reciba los documentos de los Fonavistas, es una forma de entrampar la entrega de los aportes, porque no está dentro de la ley. “Ahora piden su historia laboral y mañana será su recibo de luz y agua y sus ingresos y egresos”, manifestó.

En tanto, el presidente de los Fonavistas, Andrés Alcántara, criticó que la Comisión ad hoc inicie el procedimiento de registro de la historia laboral, pues

mencionó que esa información ya la obtuvieron de la Oficina de Normalización Previsional (ONP), por lo que, opinó, es “innecesario” y contrario a la ley.

De otro lado, la Defensoría del Pueblo viene recibiendo numerosos pedidos de intervención de parte de beneficiarios del Fonavi quienes, ante el inicio de la etapa de registro del historial laboral, acudieron a solicitar orientación y, en algunos casos, denunciar que se les pretendía cobrar hasta cinco soles por la copia del formulario número uno.

personas. “Hemos detenido a unos cuantos pero no son los principales.

La búsqueda no es solo acá también es en provincia como Trujillo así que vamos a seguir tras ellos”, afirmó el comandante Villalón, jefe de la Divincri de La Victoria.

BANDAS DE MUJERES. “Las Receptadoras de Aviación” es otra banda, pero compuesta por mujeres, que fue detenida en octubre del 2011 por el delito de receptación y puesta a disposición del Ministerio Público con el atestado PNP Nº 253.

10

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA TIPO DE CAMBIO EL DÓLAR: COMPRA S/. 2.597 VENTA S/. 2.598 EURO: COMPRA S/. 3.264 VENTA S/. 3.436

BANCOS. La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) pre publicó una circular por la cual las comisiones que cobran las entidades bancarias y financieras por ofrecer sus productos estarán agrupadas en solo siete categorías.

Comisión de Economía del Congreso aprobó el dictamen que regula el uso del dinero

EN 25%

electrónico o billetera móvil. A través del celular se realizarán transacciones financieras de todo tipo.

Masificación de dinero electrónico La Comisión de Economía del Congreso de la República aprobó por mayoría el dictamen que regula el uso de dinero electrónico en el país y que, según el presidente de este grupo de trabajo, Fernando Andrade, permitirá incluir financieramente a un grueso número de peruanos.

El dinero electrónico permitirá hacer pagos en una tienda, a un amigo, en los mercados o supermercados, etc. Solo usando el teléfono móvil. Para realizar un pago, solo debe solicitar el número de celular (a quien va dirigido dicho pago) que estará asociado a su cuenta de dinero electrónico.

Mediante un mensaje de texto podrá abonarle el monto del servicio, previa introducción de una clave secreta.

Además, este dinero puede hacerse efectivo en un cajero automático, cajero corresponsal o incluso en los lugares donde se suelen hacer recargas de saldos de un celular. “Es una forma de incluir, pues el 70% de peruanos no están en el sistema bancario pero sí tienen el interés de transferir y recibir dinero. Con la aprobación de este proyecto de dinero electrónico se está dando facilidades para que pueda hacerse uso de esa nueva herramienta que ya está siendo utilizada en otros países”, señaló el presidente de la Comisión de Economía del Congreso, Fernando Andrade.

La ley es necesaria, pues todo uso de dinero es supervisado por

Cae cosecha de café

El celular amplió su dominio en la vida. las entidades competentes como son el Banco Central de Reserva (BCR), la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS).

Según la SBS, la propuesta se encuentra dentro del marco de la inclusión financiera, pues permite acceder y usar los servicios financieros en todos los segmentos de la población, lo que incluye sistemas de pago, depósitos, créditos, cuentas de depósitos, entre otros.

Así, se estima que a través de

PROYECTO LEY  El proyecto de ley aprobado permitirá la creación de las empresas emisoras de dinero electrónico (EEDE), que estarán bajo la supervisión de la SBS. Las EEDE crearán las cuentas electrónicas que estarán asociadas al número celular de una persona, organización o empresa.

este sistema se podrá atender principalmente a la población rural de bajos recursos, ya que el 66% de los distritos del país no tiene acceso al sistema financiero.

Las operaciones de dinero electrónico estarán exoneradas del Impuesto General a las Ventas (IGV) por un período de tres años y Andrade espera que el pleno le pueda dar prioridad a este proyecto para su debate y sea aprobado antes de fin de año.

EN CASO DE LA PÉRDIDA DE VIVIENDA DE DAMNIFICADOS

Definen a dos empresas para atender desastres naturales Los ganadores del concurso “Con viviendas temporales nos preparamos para la emergencia”, organizado por CARE-Perú y el Grupo de Trabajo Empresarial de Apoyo en caso de Desastres, serán los proveedores de viviendas en caso de desastres naturales en todo el país.

La empresa Eternit ocupó el primer lugar, mientras que el segundo lugar fue ocupado por la empresa Construyasucasa en cuatro categorías: Costa, Sierra, Sierra Altoandina y Selva.

De ocurrir un desastre natural, los gobiernos regionales tendrán la opción de acudir a estas empresas, cuyas viviendas prefabricadas están preparadas para adecuarse al clima de la región en emergencia y están hechas con un material que formará parte de la vivienda que los pobladores reconstruyan.

El concurso contó con estándares internacionales para la revisión y validación de los proyectos que postularon, así como con la supervisión del

Ministerio de Vivienda, Indeci y los gobiernos regionales de Piura, San Martín, Puno y Cusco.

Según lo afirmó el Gerente Comercial de Eternit, Javier Dancuart, las viviendas tienen un costo aproximado del S/ 10,000 soles, y si bien no existe una norma que obligue a los gobiernos regionales adquirir dichas viviendas, consideró necesaria la pronta adquisición como parte de un plan de contingencia ante un eventual desastre natural.

La cosecha de café caerá este año debido a una baja en el rendimiento delasplantaciones,laescasezdemano de obra y la expansión de la devastadora enfermedad de la roya.

El gobierno estima una caída de aproximadamente un 25 por ciento en la cosecha de café en el 2012, con respecto al año anterior, hasta unos 5,5 millones de sacos de 45 kilos. No obstante, para el próximo año se proyecta el retorno a niveles cercanos a los obtenidos en el 2011.

Asimismo, las exportaciones del grano se desplomarán este año un 37%, a US$ 1.000 millones, debido a menores pedidos del exterior y a la caída del precio en el mercado internacional.

“Este año ha habido una disminución, principalmente en la producción, consecuencia de un agotamiento natural de las mismas plantaciones que en el caso del café ya son antiguas “, precisó el ministro de Agricultura, Milton Von Hesse.

EN 18.9%

Crece crédito a mypes Según informó el Banco Central de Reserva (BCR) el crédito destinado a la pequeña y microempresa se expandió 18.9% en setiembre, mientras que los préstamos concedidos al segmento corporativo y de gran empresa aumentaron en 9.9%.

El crédito al sector privado otorgado por la banca aumentó a un ritmo anual de 15.3% en setiembre, destacando la expansión de los préstamos a las medianas empresas en 21.6%, según el mismo informe.

En tanto, la colocación de bonos y acciones de empresas no financieras en el mercado internacional sumó US$ 2.120 millones, superando las operaciones en el 2011 que llegó a US$ 320 millones.

ECONOMÍA 11

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Parlamentarios de diferentes bancadas acordaron impulsar inicio de

ISOPETROL

obras del gasoducto del sur con el objetivo de promover el despegue industrial de la macrosur.

Impulsarán construcción del Gasoducto Sur Andino Congresistas de diferentes bancadas, especialistas y representantes de los gobiernos regionales acordaron impulsar desde el Congreso la construcción del Gasoducto Sur Andino, para lograr el cambio de matriz energética, la masificación de este combustible y el desarrollo industrial del país.

“Los pueblos del sur vienen luchando desde hace varios años para beneficiarse de un recurso que es legítimamente suyo, poniendo en agenda la necesidad de un sistema integral, que articulará a las diversas regiones de la macrosur”, señaló la congresista Verónica Mendoza, de la bancada Acción Popular-Frente Amplio (AP-FA), organizadora del foro “Gasoducto y petroquímica para el desarrollo del Sur del País” Este nuevo ducto permitirá no solo el abastecimiento de gas doméstico y vehicular, sino que promoverá un despegue industrial de la macrosur, con la generación de más puestos de trabajo y mejores condiciones de vida, explicó Mendoza.

En el foro también participó el especialista Manuel Dammert quien opinó –en base a información del Osinergmin- que la actual propuesta gubernamental de masificación del gas natural (mediante la construcción de un ducto por la costa para llevarlo al sur del país) “no es

GLOBALIZACIÓN CON EQUIDAD

M

EDUARDO GUDYNAS

uchas veces se ha celebrado que los ministros de Economía “escuchan” al mercado. Esta era una virtud muy apreciada en tiempos de reformas neoliberales, casi una sensibilidad milagrosa, que solo se encontraba en unos pocos privilegiados que podían comprender los “mensajes” que emitía el mercado.

En casi todos los países se podía encontrar al menos un ministro de Economía que supo escuchar esos mensajes del mercado. Ejemplos

Congresistas decididos a evitar que la construcción del Gasoducto Sur Andino se diluya. rentable, ni sostenible en el tiempo pues requiere un subsidio que no sería necesario de implementarse el Gasoducto Andino del Sur (GSA)” En el foro al que asistieron representantes de los gobiernos regionales, gobiernos locales y sociedad civil de Arequipa, Cusco, Puno, Moquegua y Tacna; así como los especialistas Manuel Danmert, Sandra Echevarría y Aurelio Ochoa;

se acordó, además, impulsar una nueva matriz energética nacional integral y sostenible.

También promover una verdadera masificación del gas natural, priorizar las reservas del gas para el mercado nacional con la recuperación efectiva de los 2.5 TCF (trillón de pies cúbicos) del Lote 88, promover la participación de gobiernos regionales y locales en el proyecto

integral del gasoducto y la petroquímica, entre otros.

Asimismo, se propuso promover la participación de PetroPerú en el GSA e implementar una alianza público privada, de manera transparente, para llevar adelante el proyecto integral GSA como base para la industrialización y la masificación del gas, en beneficio del sur del país.

Alcanza 20% de participación El mercado de lubricantes local está dominado por empresas internacionales, empero en los últimos cuatro años Isopetrol Lubricants, compañía peruana, con una inversión de 22 millones de dólares en el periodo mencionado, viene quitando mercado a los capitales foráneos.

Roger Lescano Sáenz, Gerente General de Isopetrol Lubricants del Perú, afirmó que Isopetrol es laempresademayorcrecimiento,en los últimos años, en el mercado de lubricante, y ahora alcanzó una participación de 20% del mercado.

La compañía, que en este mes cumple 20 años de operaciones en el país, comercializa actualmente las marcas CAM2, Chevron, Gulf y Texaco, constituyéndose en la primera transnacional peruana de lubricantes, en virtud de su expansión en la región, mediante la venta de sus productos en Bolivia, Chile y Ecuador, países a los cuales se sumará Colombia desde el 2013. En diciembre próximo estará operativo su centro de distribución en el Callao con una inversión de US$ 2.6 millones.

¿Deben los ministros del Ambiente escuchar a las piedras? muy conocidos han sido Pedro Pablo Kuczynski en Perú, Domingo Cavallo en Argentina (bajo las presidencias de Carlos Menem y Fernando de la Rúa), o Sergio de Castro (el padre de las reformas de mercado chilenas aplicadas por A. Pinochet).

Más común son los pedidos de “escuchar al pueblo”. Se entiende que es una tarea que intentan el presidente y varios ministros, desde el de Trabajo al de Educación. Pero a pesar de esos intentos, son muchos los que desde ese pueblo repiten una y otra vez que no se los escucha.

Por momentos esta contradicción pasa desapercibida: hay ministros de Economía que ase-

guran encontrar mensajes en una entelequia como el mercado, pero en otros ministerios no logran comprender los reclamos que hacen personas concretas y en nuestro propio idioma.

Frente a este estado de cosas me pregunto: ¿a quiénes debe escuchar un ministro del Ambiente?

Muchos dirán que debe atender a las comunidades locales que sufren por los impactos ambientales.

Eso es cierto, pero la respuesta es insuficiente. Es que un ministro del Ambiente tiene una tarea que no se repite en otras secretarías: debe asegurar la protección de la Naturaleza. Por lo tanto, debe escuchar y comprender los men-

sajes que provienen de nuestro marco natural.

Actualmente, en América del Sur, varios ministros del Ambiente ya no saben escuchar a la Naturaleza, pero en cambio atienden al mercado. Justifican sus decisiones de acuerdo a razones económicas, como los beneficios en exportaciones o inversiones. Pero su mandato no es salvaguardar al mercado, sino proteger a la Naturaleza.

Todo ministro del Ambiente debería escuchar a la Naturaleza, y en especial en Perú, dada su herencia cultural donde cada piedra habla, tal como relata el joven Ernesto en Los Ríos Profundos de José María Arguedas. Cada roca

Todo ministro del Ambiente debería escuchar a la Naturaleza, y en especial en Perú, dada su herencia cultural donde cada piedra habla. Los actuales ministros del Ambiente, ¿saben escuchar a las rocas? ¿Están dispuestos a aprender a entenderlas?. es diferente y todas ellas se están moviendo. Los actuales ministros del Ambiente, ¿saben escuchar a las rocas? ¿Están dispuestos a aprender a entenderlas?.

12 ESPECIAL

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

EN LOS AÑOS OCHENTAS DEL SIGLO XX, varios testigos recuerdan a Caballo Cocha como un pueblo extraño, casi irreal. Treinta y dos años después, en octubre del 2012, Caballo Cocha es el epicentro de la frontera caliente y el nudo gordiano de casi todas las ilegalidades, entre ellas del narcotráfico.

La Triple Frontera entre Perú, Colombia y Brasil ha sido históricamente una frontera caliente, especialmente la peruano-colombiana. Nuevamente dicha zona se está calentando y a ello contribuye el crecimiento exponencial de múltiples actividades delictivas y criminales. El otro espacio caliente es la cuenca del Putumayo.

Róger Rumrrill Colaborador EN EL OJO DE LA TORMENTA En la larga travesía con dirección a la Triple Frontera, que es como penetrar en el “ojo de la tormenta”, el viajero va haciendo varias escalas, aunque las que atraparán la atención del cronista son Alto Monte Israel, Chimbote y San Pablo.

Alto Monte Israel, situado sobre una colina verde, es la capital religiosa de la Misión de los Israelitas del Nuevo Pacto Universal, la iglesia fundada por Ezequiel Ataucusi y ahora bajo el liderazgo de su hijo, Jonás Ataucusi. Barbados. Los israelitas o ataucusi como se les conoce popularmente están en la Triple Frontera y en particular en la provincia de Ramón Castilla desde hace aproximadamente cuatro décadas.

Siendo una mayoría demográfica, los feligreses de la Iglesia del Nuevo Pacto han jugado, juegan y jugarán en el futuro un rol determinante y decisivo en la política, la economía, la cultura y la vida social en el espacio estratégico de la Triple Frontera.

Sobre todo en Caballo Cocha, la capital provincial, donde han controlado la vida política a través de la municipalidad sin pausas durante varios períodos.

CABALLO COCHA, EL EPICENTRO DE LA FRONTERA CALIENTE En los años ochentas del siglo XX, varios testigos recuerdan a Caballo Cocha como un pueblo extraño, casi irreal. Treinta y dos años después, en octubre del 2012, Caballo Cocha es el epicentro de la frontera caliente y el nudo gordiano de casi todas las ilegalidades, entre ellas del narcotráfico.

El testimonio del jefe de la policía antidrogas es impactante, terrible: se estima que en toda la zona de frontera hay 20 mil hectáreas de plantaciones de coca; en los alrededores de la ciudad se encuentran pozas de maceración para la producción de Pasta Básica de Cocaína (PBC); incluso los narcotraficantes levantaron una fábrica de ácido sulfúrico que acaba de ser desmantelada, destruida; hay mejoramiento genético de la coca y ahora se cosecha cada dos meses y medio; todo el mundo en Caballo Cocha se beneficia del tráfico de drogas.

Pero lo peor del testimonio del jefe policial, por sus sombrías connotaciones sociales y culturales, está por llegar y lo dice sin tapujos: “En Caballo Cocha los jóvenes cuidan mejor la coca que sus plantaciones de yuca, plátano, maíz y otros cultivos”.

Luego lanza otra afirmación implacable que compromete el presente y el futuro de las poblaciones indígenas Ticuna: “Los Ticuna de Cushillococha están comprometidos con el narcotráfico. Lo mismo

“EN LA FRONTERA PERUANA, de acuerdo al análisis

de la inteligencia militar y policial que hemos escuchado y compartido en nuestra travesía por la Triple Frontera, podría estallar en cualquier momento no solo uno, sino muchos Valles del Río Ene, Apurímac y Mantaro (VRAEM)”.

EL REINO DE LA ILEGALIDAD

La Triple Fro se está cale que los ataucusi que han hecho multiplicar la superficie de coca en esta zona de la frontera”.

En general, de acuerdo al jefe policial, toda la actividad económica y comercial de la ciudad está relacionada con la siembra de la coca y la producción de PBC. CABALLO COCHA, CENTINELA DE LA PATRIA “Bienvenidos a Caballo Cocha, centinela de la patria”, expresa con cordialidad el alcalde provincial Ju-

lio César Kahn Noriega, al recibirnos en su despacho.

Considerada por el INEI como una zona de extrema pobreza, el alcalde admite que la provincia “está llena de coca” y para contrarrestar en lo posible la pobreza y las actividades ilícitas que predominan en la Triple Frontera ha suscrito convenios con el Estado, en particular con el Proyecto Especial de Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo (FEDICP), probablemente

el más importante proyecto binacional que se ejecuta en la frontera con fondos internacionales.

“El futuro de la provincia de Ramón Castilla está relacionado con la puesta en valor del lago de Caballo Cocha, el desarrollo de las comunidades Ticuna, mediante el turismo, siguiendo el ejemplo de Puerto Nariño en Colombia y la ejecución de proyectos agrarios, ganaderos y de transformación”, declara el alcalde con optimismo.

Pero el optimismo del alcalde Kahn Noriega debe estar a prueba de balas. Por-

ESPECIAL 13

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

PERO SANTA ROSA es la imagen de lo

patético, del rostro del abandono y la pobreza no solo porque es una isla inundable sino porque el Estado peruano allí es débil, casi ausente, precario.

cupos para dejar “pasar y dejar hacer”. Cada balsa vende un promedio de 400 galones de gasolina por día.

Cada galón cuesta 12 soles.

No es el único comercio ilegal.

Carne de paiche o pirarucú llega de Brasil a la frontera peruana, a Santa Rosa, con dirección a Iquitos.

En Santa Rosa el sol peruano no vale un Perú porque nadie lo quiere recibir. La moneda de cambio es el real brasileño y en el peor de los casos el peso colombiano. En la isla no hay agua potable y luz eléctrica alumbra de 6 a 9 de la noche.

ontera entando que toda o casi toda la realidad parece contradecir sus buenas intenciones, su voluntad y sus ilusiones. Empezando por el mítico lago de Caballo Cocha que a consecuencia del cambio climático está en proceso de transformación de su espejo de agua, que disminuye aceleradamente.

En lo que toca a los Ticuna, cuya población total en la provincia es de 10 mil habitantes, están tomados en la práctica -versión del jefe policial de Ramón Castilla y otras autoridades- por el narcotráfico.

EL REINO DE LA ILEGALIDAD ESTÁ EN LA FRONTERA Todos los sueños y los proyectos del alcalde de Caballo Cocha podrían terminar en una pesadilla y naufragar en el reino de la ilegalidad si una mano poderosa, básicamente del Estado, apoyada por el tejido institucional y las fuerzas del orden no promueven y generan un cambio en la economía, la política, la ética, la cultura y la vida en la Triple Frontera.

Todo está infestado por la

ilegalidad. Una investigadora de la Universidad Nacional de Colombia ha calculado que un promedio de 65 mil toneladas de pescado, principalmente grandes bagres como doncella y dorado, se envían cada año desde Leticia a Bogotá. Ese gran volumen de pesca proviene de Brasil, pero sobre todo del Amazonas peruano y sus afluentes. ¿Quién controla esa masiva pesca en territorio peruano? Nadie.

Miles y millones de pies tablares de madera del territorio fronterizo peruano, sobre todo del Yavarí, son contrabandeados hacia el Brasil.

De la zafra de Loreto, estimada en 600 mil metros cúbicos en el año 2011, buena parte salió de nuestras fronteras producto de la tala ilegal, la compra y venta de guías y de los controles desguarnecidos.

En conclusión, el sistema forestal en el Perú, en la Amazonía y sobre todo en Loreto es el imperio de la ilegalidad, el “blanqueo” y el caos.

Si el reglamento de la Ley Forestal y de Fauna se promulga tal como está, todo el sistema de ilegalidad forestal se legitimará con graves consecuencias para la economía regional y el patrimonio forestal.

SANTA ROSA O LA TIERRA DE NADIE La isla peruana de Santa Rosa, ubicada exactamente frente a Leticia, es una especie de “tierra de nadie” para los colombianos. Porque,

según un documento de la Cancillería de Colombia, es una “isla del río Amazonas, formada con posterioridad a 1929 que no ha sido asignada a ninguno de los Estados de Perú o Colombia”.

Comparada con Leticia, antiguo territorio peruano que lo perdimos con el Tratado Salomón-Lozano de 1927, Santa Rosa es el quinto mundo y Leticia el primer mundo.

Entre otras causas porque Leticia está asentada entre altas y suaves colinas y Santa Rosa es barrida cada año por las aguas del caudaloso Amazonas. Por lo tanto, es la imagen de la precariedad, del salto de mata, del día a día, de lo efímero.

Pero Santa Rosa es la imagen de lo patético, del rostro del abandono y la pobreza no solo porque es una isla inundable sino porque el Estado peruano allí es débil, casi ausente, precario.

Ilegal e informal. En el puerto de Santa Rosa se bambolean con las olas del Amazonas no menos de cincuenta y no más de ochenta balsas o grifos informales que venden combustible ilegal. Alguien cobra

NO UNO SINO MUCHOS VRAEMS Toda la triple frontera está caliente, incluyendo el Putumayo donde los bloques de las Fuerzas Armadas revolucionarias de Colombia (FARC) siguen operativos mientras continúan los diálogos en Oslo, Noruega, entre los representantes del gobierno del presidente Santos y los voceros de las FARC. Algunos analistas internacionales han vaticinado que el diálogo finalmente se romperá porque ninguna de las partes cederá en sus posiciones. Otros expertos incluso anticipan que si se llegara a suscribir la paz, inmediatamente estallaría la “guerra del extractivismo”, esta vez entre las multinacionales que están entrando en la cuenca amazónica a saco partido y los pueblos indígenas.

Estados débiles como el peruano en la Tripe Frontera enfrentan en la coyuntura actual serias amenazas, tanto de las actividades extractivas ilegales como de la secuela de inseguridad y de factores geopolíticos.

En la frontera peruana, de acuerdo al análisis de la inteligencia militar y policial que hemos escuchado y compartido en nuestra travesía por la Triple Frontera, podría estallar en cualquier momento no solo uno, sino muchos Valles del Río Ene, Apurímac y Mantaro (VRAEM), quizás por ahora el mayor “talón de Aquiles” político y de seguridad del gobierno de Ollanta Humala Tasso.

“EN CABALLO COCHA

los jóvenes cuidan mejor la coca que sus plantaciones de yuca, plátano, maíz y otros cultivos”.

14

LA PRIMERA

@

LA CAPILLA SIXTINA, aquella que pasó a la gloria con los frescos de Miguel Ángel Buonarroti, celebró ayer 500 años de historia, en una época en que llega a los 5 millones de visitantes al año.

Cultura

genda

ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com

 MESA REDONDA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Congreso internacional sobre el “boom” literario lati-

IVÁN THAYS

noamericano se desarrollará con la presencia de Mario Vargas Llosa y la ausencia de Gabriel García Márquez.

El “boom” vía web Un congreso internacional reunirá del 5 al 10 de noviembre, en ocho ciudades españolas, a 46 escritores internacionales que debatirán sobre “El canon del ‘boom’” y podrá ser seguido vía web en el mundo.

El “boom” latinoamericano, estallido literario de los 60, cuyas figuras claves son Carlos Fuentes (+), Julio Cortázar (+), Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, sigue siendo materia de estudio. En este congreso, que coincide con el cincuentenario de “La ciudad y los perros”, de Vargas Llosa, la nueva generación de escritores debatirá sobre el legado del “boom”.

El mundo podrá seguir este congreso por internet a través de la Biblioteca Virtual del Instituto Cervantes (cervantesvirtual.com) y la web de la Cátedra Mario Vargas Llosa (catedravargasllosa.com).

José Manuel Caballero Bonald, José Balza, Rodrigo Fresán, Sergio Ramírez, Soledad Puértolas, Pedro Félix Novoa Castillo, Juan Carlos Méndez Guédez, Luis Goytisolo, Jeremías Gamboa y Juan Gabriel Vásquez serán algunos de los escritores participantes.

El escritor canario Juan José Armas Marcelo, director de la cátedra Vargas Llosa (que cumple un año), explicó en Casa de América, en Madrid, que autores como el venezolano José Balza (que participa en el congreso) o los casi desconocidos Jorge Ibargüengoitia o Robert Arit (este introdujo la novela moderna en América Latina en el siglo XX), también forman parte del “boom” y de ellos se hablará en esta ocasión.

Mario Vargas Llosa dará una conferencia en la inauguración (5 de noviembre, Casa de América, Madrid) con la presencia de los Príncipes de Asturias. El congreso se desarrollará en diversas universidades que han otorgado el doctorado honoris causa al Premio Nobel de Literatura 2010.

8.15 p.m.“Ficciones literarias y violencia armada en el Perú” con Diego Trelles (“Bioy”), Alejandro Neyra (“CÍA Perú, 1985. Una novela de espías”), Julián Pérez (“Retablo”) y Víctor Andrés Ponce (“De amor y de guerra”). Anfiteatro Chabuca Granda, Parque Kennedy de Miraflores, 33a Feria Ricardo Palma. Antes, a las 6 p.m., presentan “Guerra del Pacífico, Alfonso Ugarte y el salto del morro de Arica. A la luz de nuevos documentos”, de Alejandro Tudela.

 QUINCE AÑOS Se celebran 15 años de la Oficina Central de Extensión Universitaria y Proyección Social de la Universidad Ricardo Palma, hecho que se rescata en la publicación número 4 de “Culturarte”, su revista institucional.

 TEATRO

Hoy y mañana: 7 p.m. “Este Sol es falso”, parte del Primer Festival de Artes Escénicas de Lima, FAEL 2012, narra la historia de Sol, una joven que vive la vida de tres mujeres distintas en un contexto de desamor y búsqueda constante de identidad dentro de una ciudad hostil y deshumanizada. Museo de Arte de Lima: Paseo Colón 125, Lima. Boletería.

Ética literaria En su blog “Vano Oficio” del diario español El País, el escritor peruano Iván Thays se refirió al rechazo que el español Javier Marías hizo del Premio Nacional de Narrativa de España: “Javier Marías se alzó así como una figura ética en un momento donde premios y premiados literarios están pasando por turbulencias. El ‘affaire’ Bryce Echenique y el premio FIL Guadalajara ha terminado dejando, tanto a los que están a favor como a los que se oponen, con un mal sabor en la boca y a ninguno contento. Por otra parte, el Premio Nobel a Mo Yan ha sido celebrado por China como el primer premio literario para su país (borrando del mapa al chino exiliado en Francia Gao Xinjiang, quien lo obtuvo en el 2000) y criticado por los opositores y perseguidos del gobierno chino, para quienes Mo Yan es un peón del régimen y la Academia sueca, al premiarlo, ha dado pruebas de una gran insensibilidad”.

PREMIO

Monacelli, el sobreviviente la RA

4471218

“Sobrevivientes”, del escritor y periodista Fernando Monacelli, ganó en Buenos Aires la XV edición del Premio Clarín de Novela. El jurado (Juan Cruz Ruiz, Claudia Piñeiro y Santiago Roncagliolo) lo seleccionó de entre 526 obras. Roncagliolo dijo a la revista Eñe de Clarín: “’Sobrevivientes’ empieza con un cadáver congelado en la Antártida de un soldado argentino que ha peleado en el Belgrano que aparece muchos años después.

Es un retrato de las cicatrices del pasado de Argentina, de esas cicatrices que tienen todos los países que pasaron por una guerra”.

15

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

CONTROL. La Municipalidad de Miraflores sancionó a los establecimientos que excedieron su capacidad de asistentes, e incumplieron las medidas de seguridad, durante las celebraciones por el día de la canción criolla y Halloween.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

CALLAO

Autoridades entregan nuevas obras El presidente regional del Callao, Félix Moreno, inauguró nuevas pistas y veredas en el asentamiento humano Francisco Bolognesi. La obra representa una inversión de aproximadamente 3 millones de soles y beneficiarán a más tres mil pobladores de esta zona.

Los trabajos recientemente culminados constan de 5 mil 852 m2 de calzada y 15 mil 552 m2 de vías para los vehículos. Según lo informado, las obras se iniciaron en julio pasado y para su ejecución las autoridades contaron con la colaboración y persistencia de los dirigentes del lugar.

“Es gracias a ustedes que el asentamiento humano Bolognesi tienen las pistas y veredas que tanto añoraban”, manifestó Moreno.

Las obras permitirán mayor fluidez al tránsito vehicular, además de ofrecer mejores vías de acceso y dar mayor seguridad a los conductores y peatones que a diario transitan por esta zona.

Ejecutaran similares trabajos en diferentes barrios populares del puerto chalaco.

Burgomaestre de Villa el Salvador, Guido Iñigo, explicó las razones por las que no

aceptará a comerciantes procedentes de La Parada en Unicachi, pese a que mercado no está lleno.

No aceptan a comerciantes de exmercado La Parada FOTO: CESAR CAMPOS

Roger Chuquín Redacción El alcalde de Villa El Salvador, Guido Inigo, explicó a LA PRIMERA que no recibirá a ningún comerciante, sea de La Parada o de cualquier otro lugar, en el mercado Unicachi, porque este establecimiento aún está en proceso de formalización, y carece de las licencias necesarias para ampliar su número de usuarios.

Según indicó, están a favor de las inversiones dentro de su comuna, sin embargo, en este caso no puede aceptar a los vendedores porque ni la Municipalidad de Lima, ni Defensa Civil, les han otorgado los permisos necesarios para abrir más stands dentro del referido centro de abastos que cuenta con 20 mil m2 de extensión.

“Si no tenemos las licencias que otorga la Municipalidad de Lima ni Defensa Civil, no podemos meter a más comerciantes. Se les dijo que no podían acceder, pero ellos presentaron documentos que los elevaremos a la comuna capitalina”, refirió.

Dijo, además, que ambas instituciones tienen la potestad de determinar el número de locales que se pueden abrir dentro del recinto.

De momento, dijo, hay muchos comerciantes (no especificó el número), pero no se pueden sumar más.

Los actuales residentes son comerciantes de Puno que se asociaron

Alcalde de Villa el Salvador cierra las puertas a la ilegalidad. para esta actividad.

Explicó también que, de recibir en el futuro a los comerciantes de La Parada en Unicachi, no representarán un problema de violencia y desorden como sucedió en La Victoria. Actualmente el mercado apostado en su comuna goza de tranquilidad y continuará del mismo modo.

“En el mercado (Unicachi) no hay intranquilidad, no se puede comparar con La Parada. Cualquiera que desee entrar, después de los permisos necesarios de la Municipalidad de Lima,

debe tener todos los documentos en regla, probar que realmente es un comerciante. Fomentamos el comercio, la inversión, pero bajo la formalidad”, explicó. De otro lado, se pronunció sobre los violentos incidentes ocurridos el jueves pasado en las inmediaciones del centro de abastos victoriano.

“Rechazó los hechos de violencia ocurridos el último jueves en La Parada. Nosotros no queremos informales, como los que decían ser comerciantes en ese mercado, que incitaron actos delincuenciales”, explicó.

MAGDALENA

Recompensa para hallar a delincuentes La Municipalidad de Magdalena del Mar entregará 5 mil soles a quienes den información sobre el paradero de los delincuentes que agredieron a Policías durante los hechos violentos sucedidos el jueves pasado en inmediaciones del mercado La Parada.

El alcalde del distrito, Francis Allison, indicó que la entrega de la recompensa se entregará solo a los ciudadanos que entreguen información que conduzca a la captura de los vándalos. El monto se canalizará a través del Ministerio del Interior.

De otro lado, la comuna condecorará y reconocerá con 5,000 nuevos soles a los periodistas Luis García y Luis Corrales, de TV Perú y Canal N, respectivamente, por su valerosa acción en salvaguarda del efectivo policial caído durante los hechos de violencia.

Allison indicó que la entrega de la mencionada recompensa se aprobó tras una Sesión de Concejo. El burgomaestre y los regidores reprobaron los sucesos del último jueves 25.

RADAR MUNICIPAL ATE

Bypass dará fluidez a camiones  El ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes, inauguró un nuevo paso a desnivel, en el cruce de la Carretera Central y la avenida Javier Prado, que servirá para darle fluidez al tránsito de vehículos particulares y de transporte pesado que llegarán con regularidad al nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita. La obra, de 905 metros, reduce de 20 a 2 minutos el tiempo de recorrido en este tramo.

PUNTA NEGRA Acusan de robo a exalcalde

 El exteniente alcalde de Punta Negra, Julio Arias Arenas, de-

nunció que Carlos Lazo Riojas, burgomaestre de esta comuna recientemente vacado, intentó sustraer documentos del municipio que lo comprometen con situaciones irregulares durante su gestión. Según dijo, los intentos del exburgomaestre fueron frustrados por un grupo de vecinos, y tras el incidente, él se habría refugiado en el local municipal.

SAN ISIDRO Campaña contra ruidos molestos  La Municipalidad de San Isidro inició su campaña contra los

ruidos molestos denominada “La Hora S”, que tiene la finalidad de concientizar a los conductores de vehículos de transporte público y privado sobre el uso indiscriminado de las bocinas.

En esta cruzada se impondrá papeletas preventivas. Participarán escolares, personal de Seguridad Ciudadana, efectivos de la Policía Nacional, entre otras instituciones.

16

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

ANIVERSARIO. Miguel Gutiérrez Trujillo, director del programa La Voz de los Andes, celebrará su 25 aniversario el domingo 4 de noviembre en el Local Alpabamba de Villa María del Triunfo, Jr. Mariano Melgar 164 Urb. San Gabriel. Se anuncia a María Jesús Rodríguez “Lucero del Perú”, Vanesa Guerrero y otros.

Madre Tierra ANTOLOGÍA

CHICCHI PARA

Música que educa para el Vraem El maestro Internacional Danzante de Tijeras El Rey Chicchi Para ( Angel Rubiño Cataño Huamán), nacido en el distrito de San Marcos de Rocchac ( provincia de Tayacaja, Huancavelica), ha presentado un importante Proyecto para la enseñanza de la Danza de Tijeras a la Municipalidad de San Marcos de Rocchac, en la persona de su alcalde Angel Quispe Canchari.

El Proyecto ha sido aprobado y el maestro Rey Chicchi Para, iniciará sus clases de danza el 03 de noviembre de este año 2012, en el distrito de San Marcos de Rocchac en el local de la Escuela Municipal Yawar Chicchi.

Las clases de nuestra Danza de Tijeras considerada por la UNESCO Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, es un importante inicio educativo para concientizar a los alumnos, especialmente

a los niños y a la comunidad en nuestra rica tradición histórica musical.

Y qué mejor en una zona conflictiva donde deben estar presentes nuestras manifestaciones culturales, una de las maneras de contrarrestar la violencia, la corrupción y el narcotráfico.

AlmaestroReyChicchiPara,loacompañarán los integrantes de su Grupo Artístico. Como sabemos él participó en Las Vegas – California Programa QViva Chosen de Tv Univisión dirigido por Jennifer López.

AMAPOLITA DE CHIPAO

La jarana va con ella Amapola Cotaquispe Taipe, más conocida como Amapolita de Chipao, nacida en el distrito de Chipao, provincia de Lucanas, Ayacucho, tiene el privilegio de saber contagiar su alegría, su emoción, su entrega cada vez que sube al escenario para cantar y bailar al son del arpa y violín recordando las enseñanzas de su padre, gran violinista.

La presencia de mi familia, de mi pueblo, y de mi huayno, del verdadero no el chancalalata que es una violación, es lo que me alimenta día a día. Los invito para cargarnos de energía musical acompañando y apoyando a nuestro hermano danzante de tijeras Qori Sisicha el domingo 25 de noviembre en el local Yawar Plaza de Mamara .

CANTAUTOR

Carlos Kury en gran espectáculo Notable cantautor que durante años fue uno de los guitarristas del programa de televisión Miski Takiy, Carlos Kury, celebrará su aniversario el domingo 4 de noviembre en Lima Sur. El coso Yawar Plaza de Mamara de Villa María del Triunfo (Av. Latinoamericana 205, Urb. San Gabriel) será el lugar donde Kury ofrecerá el espectáculo de aniversario que se iniciará a las 2 p.m. con una tarde taurina y continuará con las presentaciones de Marisol Cavero, Sósimo

Sacramento, Porfirio Ayvar, Juan Cholucha, entre otros.

“Carlos Kury fue también quien acompañó a Naranjita de Sucre en las canciones que la lanzaron a la fama.

Presentó conciertos en Argentina y su estilo hermana la música andina mestiza con la indígena”, dice Qori Sisicha, uno de los promotores que apuestan por el cantautor.

Compromiso nacional Viene de Huancayo “Antología”, Grupo musical de renombre que presenta por sexto año consecutivo el Tours Antología Sinfónica 2012 con Pelo D´ Ambrosio, William Luna, Max Castro, Mito Ramos, Mac Salvador, Pepe Alva con la participación de la Orquesta Sinfónica Nacional. Invitada especial: Maribel Velarde (participación del Video Clic del tema “Aléjate”).

Este domingo 04 de noviembre en el

anfiteatro del Parque de la Exposición.

Posteriormente estarán en Arequipa, Cusco, Ica, Cerro de Pasco.

Antología inició un nuevo estilo en el folklore peruano hace 14 años lanzando al mercado su primer trabajo musical titulado “Niña”, disco que los consagró como el mejor grupo a nivel nacional. Su mas reciente producción es el disco titulado “Vuelve a mí” donde están incluidos temas

3 DE NOVIEMBRE

Gran conciertode Sol Imperio Perú Radio Sol Imperio Tv Radio, que dirige “Raquelita del Perú”, presentará la Primera Mixtura Andina Latinoamericana “Llapallanchis kuskan purisunchis” que se realizará este sábado 3 de noviembre en la Peña Yawar.

Estarán presentes las chicas de Marú, quienes nos representaron en Viña del Mar (Chile) el 2007 con su éxito “Puras Mentiras”.

También estará Angélica María “La voz angelical del Perú”, con sus temas “A ti solito te quiero”, “Illary Chaska” y “Palomita”. Asimismo, los jóvenes talentos del Grupo Rasgos con sus mejores, tuntunas, caporales, morenadas y tinkus. Roland Díaz y su grupo “Leyenda” viene desde Andamarca (Ayacucho), Guillermo Gómez con la mejor música huanca.

Las divas andinas Aquila Valverde (Huánuco) y Durbi del Perú (Arequipa). También grupos de fusión

andina como son “Amdré” y “Raza” junto a la música ancestral del grupo “Wawquipura”, grupos de danza de la costa, sierra y selva que estará a cargo de “Diamantes Perú”, “Sumaq Yachay Perú”, “Perú Danza” y “Vientos Andinos. Teatro popular andino y un desfile con las mejores prendas de la Moda Étnica.

como“Mentiras” y “Aléjate”, coreados no solo por el público seguidor del Perú sino también por países hermanos como Ecuador, Argentina , Bolivia entre otros.

Además, gracias a las redes sociales y el avance de la tecnología, se logró superar el millón de visitas en Youtube con videos subidos por aficionados y no por una pagina oficial. Informes 987106664

ESTE DOMINGO

Concurso de Diablada y Danzas de Puno Para celebrar los 344 años de la ciudad de Puno, la Asociación Central Folklórica Puno, que agrupa a más de veinte organizaciones aimaras y quechuas en Lima y es presidida por Adolfo Pari Larico, presentará el XIX Concurso Nacional de Diablada y Danzas Tradicionales del Perú.

La actividad se realizará el domingo 4 de noviembre, desde las 2 p.m., en el Coliseo Internacional Puno, Av. Las Torres 349, Ate (espalda de la clínica San Juan de Dios). Precios populares.

Amenizará el espectáculo la Banda Regional 10 de Octubre de Puno y se otorgará a los elencos de danzas ganadores preciados trofeos y premios pecuniarios. Como muestra de afecto y hermandad entre nuestros pueblos también se presentará la orquesta típica Los Príncipes del Perú (Junín).

COSTUMBRES. Hoy el Ministerio de Cultura realizará el concurso “Los T´anta Wawas” (panes en forma de animales y bebes), en el Club Provincial Canchis, Jr. Carlos de los Heros 529, Pueblo Libre.

Nacional AREQUIPA

17

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Cuestionan desempeño del Ministerio Público en Cajamarca, que concluyó que territorio ocupado por familia pertenecía a minera. Esperan reevaluación del caso.

Sospechoso fallo a favor de Yanacocha Decomisan juguetes sin autorización Personal del Ministerio Público y de la Dirección General de Salud Ambiental(Digesa)deArequipadecomisó en los últimos días, más de 12 costales de juguetes con motivos de Halloweenqueerancomercializados sincontarconautorizaciónsanitaria.

Gina Fuentes Salas, representante de la Digesa Arequipa, indicó que se realizaron dos operaciones en centros comerciales de la ciudad, en los cuales lograron intervenir por lo menos diez stands donde se expendíanjuguetessinautorización sanitaria, lo que hace presumir que serían tóxicos.

Durante las intervenciones se decomisaron calabazas, máscaras de conocidos dibujos animados y otros juguetes que tienen demanda en esta época del año.

Las operaciones se efectuaron en locales ubicados entre las calles Piérola y San Camilo, zona conocida por la venta de productos de temporada. Fuentes dijo que durante esta semana planean hacer intervenciones en diversos puntos de la ciudad, para evitar la comercialización de juguetes que atentan contra la salud pública.

Por todo el

PERÚ

CUSCO

Cientos de policías en alerta por feriado  Más de 800 agentes de la Dirección Territorial Policial (Dirtepol) de Cusco se encuentran en alerta permanente y garantizarán el orden y la seguridad durante el feriado largo que empieza hoy, informó ayer su jefe, el coronel Gastón Rodríguez. Rodríguez señaló que elaboraron un plan de operaciones, con el objetivo de asegurar el bienestar de las familias cusqueñas y de los turistas que visitarán la Ciudad Imperial.

HUACHO

Menor vence en concurso literario Familia Chaupe se siente aplastada por el poder de empresa minera.

A tres años de prisión suspendida y al pago de una reparación civil de 200 soles a favor de la Minera Yanacocha, fueron condenados cuatro miembros de la familia Chaupe en el distrito de Sorochuco (Cajamarca), por supuestamente haber usurpado propiedad de la empresa.

Según la sentencia la familia tiene 30 días para abandonar el predio en disputa que forma parte del proyecto minero Conga. La misma que ha sido apelada ante las instancias superiores y se espera una reevaluación del caso.

La defensa de la familia Chaupe cuestiona la manera como actuó el Ministerio Público, que junto a la empresa, no han presentado pruebas que acrediten que Yanacocha es la real posesionaria

del predio ubicado en la localidad de Tragadero Grande en Sorochuco.

En 1994 Jaime Chaupe Lozano adquirió 18 hectáreas de tierras para cultivo y pastoreo tal como lo indica el certificado de posesión otorgado por la comunidad campesina del distrito.

Sin embargo, la seguridad de ser titular de sus tierras se vio empañada a partir de mayo de 2011 con la llegada de la minería.

En aquel mes Yanacocha se presentó en el terreno con maquinaria pesada, con la intención de abrir una trocha carrozable aduciendo que el predio es de su propiedad desde 2001.

Al no lograr su propósito, Yanacocha interpuso una denuncia penal en agosto de 2011 por usurpación agravada contra

LAMBAYEQUE

Gremios de construcción firman acuerdo Un acuerdo de paz, a través del cual se comprometerán a evitar la agresión, no causar daño a la propiedad privada ni portar armas de fuego en las obras, suscribirán los gremios de construcción civil de la región Lambayeque.

Dichos acuerdos, que en total suman 18, son fruto de la última reunión de la mesa de diálogo con los

.

gremios de construcción civil promovida por la Oficina de Defensa Nacional y Seguridad Ciudadana del gobierno regional de Lambayeque.

El acuerdo de paz, denominado “No agresión y buenas prácticas sindicales”, entre los gremios en conflicto, es el resultado de múltiples sesiones de trabajo, en las que una de las primeras acciones fue la

depuración de padrones y la anulación de 14 organizaciones.

La suscripción del acta fue programada para el 13 de noviembre. El documento en mención indica que se comprometen a no cometer actos de alteración del orden público, y a no causar daños a la propiedad pública o privada con el propósito de beneficiarse con plazas de trabajo.

Chaupe Lozano y su familia.

Antes la familia había denunciado a la empresa por usurpación y daños, pero la Fiscalía dispuso el archivamiento definitivo del caso.

La asociación civil Grupo de Formación e Intervención para el Desarrollo Sostenible (Grufides), patrocinadora de la familia Chaupe y de la que forma parte la abogada Mirtha Vásquez, cuestionó la sentencia del juzgado de Celendín por una serie de irregularidades.

Cuestionan el desempeño del Ministerio Público que habría incurrido en una falta conocida como sustracción de la materia, debido a que éste se ocupó más en defender la propiedad de la empresa respecto al predio, cuando lo central era el tema de la posesión del bien.

 Con el tema “Una lampa honesta para un nuevo Perú”, George Antony Preciado Chinga (16 años), que cursa el 5º año de secundaria del Colegio Emblemático Luis Fabio Xammar Jurado de Huacho, ganó el Concurso Nacional Literario Estudiantil “Vida y Obra de Fernando Belaunde Terry”, organizado por el Parlamento. La premiación se realizará este miércoles en el Auditorio “José Faustino Sánchez Carrión”.

ICA

Critican trabajo del Poder Judicial  El presidente de la Comisión organizadora del VI Congreso de Jueces realizado en Ica, Dr. Dario Palacios Dextre, indicó que el Poder Judicial tiene una deuda muy grande con el Perú, pues mientras la población ha crecido, no se han incrementado los organismos jurisdiccionales en lo que respecta a “Avances sobre Descarga Procesal”. 160 jueces, 14 vocales supremos y 31 presidentes de la Corte Suprema participaron, informó Tommy García, corresponsal.

18 ACTUALIDAD CASCOS AZULES

Peruanos solidarios con haitianos La delegación peruana de las fuerzas de paz de las Naciones Unidas, denominadas comúnmente cascos azules, cumplieron una gran labor de apoyo en Puerto Príncipe y otras localidades de Haití, ante los desastres causados por el huracán “Sandy” que, previo a su paso por Nueva York, en Estados Unidos, también sacudió a otros países del Caribe.

El capitán del Ejército Peruano, Rolly Sánchez Rodolfo, apoyó a una madre gestante que estaba dando a luz en la vía pública ante el paso de “Sandy”, llevándola de inmediato a la maternidad de Puerto Príncipe, aunque estaba en servicio de ronda en la capital haitiana, y próximo a su retorno a base.

Otro caso es el del capitán Francisco Toledo, quien acordonó la zona del puente de la comunidad de Ganthier, que colapsó por las constantes lluvias a causa del huracán y dejó varios muertos que pretendían cruzar la vía. La patrulla de la Base de Malpasse a su cargo se desplegó para ayudar a los heridos.

Además, los Cascos Azules de la Compañía Perú apoyaron a los conductores de los vehículos que quedaron varados en calles de la comunidad de Tabarre, a consecuencia del paso de “Sandy”.

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Fiscal dispone

ampliación de pesquisas por 120 días.

Abogado Julio Rodríguez dice que investigación por presunto delito de homicidio simple no significa una condena a Rosario Ponce.

Judicializan investigación de caso Ciro en Arequipa FOTO: DAVID HUAMANÍ

Roger Chuquín Redacción Rosario Ponce López será sometida a una investigación preparatoria de 120 días por el presunto delito de homicidio simple en perjuicio del joven estudiante Ciro Castillo Rojo quien, en extrañas circunstancias, se extravió en el Colca mientras se encontraba con la referida fémina.

La fiscal a cargo del caso, María del Rosario Lozada, indicó que el proceso se ha judicializado y las nuevas diligencias que realice su despacho estarán bajo el control del Poder Judicial, a través del Juzgado de Investigación Preparatoria de Caylloma. Si el juez lo cree conveniente, el plazo puede ampliarse a 240 días, según los datos que vayan revelándose.

Sobre esto, el padre del joven estudiante, el doctor Ciro Castillo Rojo Salas, indicó a LA PRIMERA que la medida le parece justa y apropiada para esclarecer el caso, sin embargo, dijo, debía darse desde mucho antes, y no recién ahora.

Igual, explicó, lo deja a él y a su familia expectantes de lo que puede pasar.

“Me parece muy buena la medida, es necesaria para obtener justicia, pero sobre todo, para la búsqueda de la verdad.

Estamos seguros de que ella no actuó sola, hay más implicados y las pericias lo determinarán, esperamos que se encuentre a los responsables”, acotó.

Asimismo, confirmó que las declaraciones del abogado Jorge Carpio, quien dijo no creer la versión de Ponce en un video, solo tienen un efecto mediático, pero no legal.

Dejando esto de lado, reiteró, se siente a gusto porque la justicia haya tomado esta dirección.

“El efecto de las declaraciones del abogado fueron más a un nivel mediático, sin embargo, la investigación preparatoria no debió darse desde el

Rosario Ponce seguirá en capilla 4 meses más. principio, sino, desde antes”, afirmó.

De otro lado, el abogado penalista Julio Rodríguez detalló a LA PRIMERA que investigación preparatoria no significa una condena para Rosario Ponce.

Detalló que los 120 días de pesquisas, (iniciados ayer) servirán para que el

 LA FIGURA  Rosario Ponce es sometida a investigación preparatoria bajo la figura de homicidio simple, el cual, de ser probado, tiene una pena máxima de 20 años de prisión.

Fiscal recabe datos a fin de probar su tesis. Si esto sucede las autoridades acusarán a la fémina.

“Esta figura implica que el Fiscal pruebe su tesis con elementos serios, porque si no los tiene, es mejor que no haga nada. Se deben acopiar elementos, pero no solo lo hará el Fiscal, sino también la defensa para confirmar su posición,” dijo.

Finalmente, Rodríguez consideró también que las declaraciones de Jorge Carpio no tienen nada que ver con el ámbito legal, y no pueden ser utilizadas como elemento probatorio.

ANTE VISITAS A CEMENTERIOS

Recomiendan evitar dengue La Dirección de Salud (Disa) IV de Lima Este recomendó a quienes visiten hoy los cementerios, con motivo del denominado “Día de los Muertos”, a que tomen las precauciones necesarias para evitar la proliferación de mosquitos que transmiten el dengue.

Una de las recomendaciones es el reemplazo del agua que se usa para los floreros de las lápidas, por arena húmeda, debido a que la acumulación de agua por mucho tiempo genera la incubación de estos mosquitos.

La DISA informó que 20 distritos de Lima Metropolitana están libres de la presencia de estos mosquitos; y de éstos solo el distrito de Cieneguilla es el único de los ocho pertenecientes a la zona Este de la capital que cumple esta condición.

Enuncomunicado,ladependencia del Ministerio de Salud precisó que el dengue “es una enfermedad viral deimpredeciblesconsecuenciasque afecta a la salud si no se toma en cuenta las recomendaciones básicas del almacenamiento de agua”.

También invoco a las autoridades a tomar medidas como la emisión de ordenanzas municipales “en las que se fomente la práctica de cambiar el uso de agua de los floreros por arena húmeda en temporada de primavera y verano”.

Por último, recuerda que “el almacenamiento de agua en cilindros o tanques bajos y altos son criaderos del zancudo del dengue si no están bien tapados y se recambia el líquido elemento cada tres días, tiempo ideal para cortar el ciclo biológico del vector, sin uso de larvicidas”.

LA CAPTURA en Argentina del jefe del cartel colombiano Los Urabeños, Henry de Jesús López Londoño, representa un golpe mortal para el narcotráfico, declaró el secretario de Seguridad, Sergio Berni.

Mundo Visita Estado de New Jersey arrasado

por la tormenta Sandy que dejó millones en pérdidas.

Obama promete apoyo a víctimas

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prometió a los habitantes de Nueva Jersey que se recuperan de la megatormenta “Sandy” que el gobierno los apoyará “a largo plazo” para superar sus problemas tras la devastación.

Obama sobrevoló en helicóptero presidencial una de las zonas costeras más golpeadas por el ciclón en Nueva Jersey en compañía del gobernador republicano, Chris Christie, y posteriormente visitó a damnificados en la localidad de Brigantine, a quienes prometió ayuda.

“Es muy importante que sepan que hay ayuda disponible ahora mismo, por ejemplo, para alquilar vivienda o para comprar algunos alimentos y otros artículos de primera necesidad”, dijo al señalar que la prioridad del Estado será restaurar el servicio de energía eléctrica en las zonas afectadas, pues se calcula que unas ocho millones de personas en 15 de los estados golpeados por la tormenta permanecen sin luz.

“No toleraremos ningún papeleo.

No toleraremos ninguna burocracia.

Vamos a asegurarnos que reciban la ayuda tan pronto como nos sea posible”, dijo el mandatario, quien viajó con el jefe de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, Craig Fugate.

Las últimas actualizaciones del impacto de “Sandy” señalan que dejó al menos 50 muertos en todo

Obama ofrece ayuda a víctimas de huracán “Sandy”. el país, más de seis millones de hogares sin electricidad y cuantiosos daños materiales que bordean los US$ 30.000 millones.

Los estados más afectados por Sandy son Nueva York y Nueva Jersey. El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, confirmó que hasta el momento van 24 muertos en ese estado, mientras que el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, ubicó los fallecidos en el estado en

6, igual cifra que Pensilvania.

EVACUACIÓN El apagón y los desperfectos que provocó el paso del huracán en el hospital Bellevue de Nueva York obligaron a evacuar a los 500 pacientes del centro sanitario, situado en Manhattan cerca del East River.

Desde el paso del ciclón, el hospital operó con generadores eléctricos de emergencia.

CONTROL DE DAÑOS

Pérdidas llegan a los US$ 30 millones Los primeros cálculos de los daños provocados por el huracán Sandy, incluidas carreteras, puentes, hogares y empresas, se cifraban en 30.000 millones de dólares. “No es catastrófico, pero no es trivial”, aseguró Gregory Daco, un economista de IHS Global Insight citado por The Wall Street Journal.

A modo de comparación, el huracán Irene, que afectó a EEUU el

19

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

año pasado pero en fin de semana, supuso pérdidas de 15.000 millones de dólares. Y el huracán Katrina, que arrasó Nueva Orleans en 2005, dejó daños por valor de 100.000 millones de euros.

Cada día de paro económico en la región entre Nueva York y Washington —donde la tormenta llegó más debilitada de lo esperado— supone

pérdidas de 7.700 millones. Pero las inversiones de la reconstrucción servirán para neutralizar las pérdidas económicas actuales. Los expertos estiman que las pérdidas y daños causados por Sandy oscilarán entre los 27.000 millones y los 35.000 millones, pero que vendrán seguidos de un gasto en reconstrucción de unos 28.000 millones.

PASO A PASO

New York se recupera tras la tormenta Sandy Nueva York empezó a recuperar sus signos vitales tras el paso del ciclón Sandy, con la reanudación del servicio de autobuses, la reapertura de aeropuertos y de Wall Street, además del anuncio de que el metro volverá a funcionar parcialmente hoy, pese a que media Manhattan seguía sin electricidad.

En Nueva York, el balance de víctimas aumentó a 24 en los cinco distritos de la ciudad, según la policía neoyorquina. La mayoría de las víctimas murieron por la caída de árboles arrancadosporlosvientoshuracanados que sacudieron a la ciudad.

Otros fallecidos fueron hallados ahogados en barrios inundados. El saldo total de muertos en la costa este de Estados Unidos era de unas 50 personas, que se suman a las 67 que ya dejó Sandy en el Caribe.

La Bolsa de Nueva York volvió a la actividad en presencia del alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, quien hizo sonar la campana. Pero en el sur de Manhattan, unos 200.000 hogares seguían sin electricidad y pasaron su segunda noche totalmente a oscuras. Pocas tiendas se encontraban abiertas en esa parte de la ciudad,

muchas de ellas iluminadas con velas, y cientos de comercios y restaurantes permanecían cerrados.

Dos días después del paso de Sandy, los aeropuertos internacionales John F. Kennedy y Newark Liberty, reabrieron sus puertas. No obstante, los vuelos están “limitados” por ahora, según la autoridad portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, que recomienda informarse antes de dirigirse a estos terminales aéreos.

El sistema de metro, utilizado a diario por 5,3 millones de pasajeros y suspendido desde el domingo por la noche, reanudará su servicio de manera limitada hoy, indicó el gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo. “Un servicio limitado del metro de Nueva York, ayudado por un ‘puente’ de autobuses de Brooklyn a Manhattan, comenzará mañana”, dijo Cuomo.

Un alivio para los neoyorquinos fue la reanudación del servicio de autobuses, parcial el martes por la noche y casi completo desde el miércoles por la mañana. En cambio, las escuelas seguían cerradas por tercer día consecutivo, al igual que los túneles ruteros.

20 MUNDO

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

La sangría en Siria prosigue luego que fracasara la tregua convocada por el emisario de las Naciones Unidas.

Los muertos suman ya 36,000 La aviación bombardeó los suburbios orientales de Damasco, feudo de los rebeldes, cuando se cumplen casi 20 meses de guerra contra el régimen de Bachar al Asad que deja como saldo más de 36.000 muertos, en su mayoría civiles.

Desde el inicio de la rebelión, en marzo de 2011, 25.667 víctimas fueron civiles según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), que también considera como tales a quienes tomaron las armas contra las tropas del régimen de Bashar Al Asad. El número de soldados muertos llega a 9.044 y el de desertores a 1.296, según esta ONG. Ayer, la aviación bombardeó suburbios al este de Damasco donde se

hallan atrincherados grupos rebeldes, un día después de haber procedido al primer bombardeo aéreo de un sector de la capital. “Los aviones de guerra llevaron a cabo cinco bombardeos contra las regiones agrícolas alrededor de las localidades de Saqba y Duma, y se podía ver una humareda”, añadió el OSDH. En la noche, tres artefactos explosivos estallaron en el barrio capitalino de Mezzeh, para continuar la cadena de atentados iniciados en los alrededores de Damasco. Una fuerte explosión estallo cerca de la Mezquita de al-Hud, cuyo blanco fue un quiosco cercano al sitio religioso y a los pocos minutos otras dos explosiones ocurrieron más al norte, en el mismo barrio, en áreas

AFGANISTÁN

cercanas a Sheikh Saed. Según una fuente oficial, las explosiones dejaron un muerto y daños materiales.

En la provincia de Idleb, violentos combates enfrentaron a soldados y rebeldes, que atacaron puestos militares.

Además, aviones caza bombardearon Deir Sharqi, Maarshmisha y Maaret al Numan, una localidad estratégica en la autopista de Damasco a Alepo.

Estos atentados se unen a otros ocurridos durante el día en dos poblaciones de Damasco Campo, a unos 10 kilómetros al sureste y al suroeste de la capital, en al-Sayyeda Zainab, con saldo de 11 muertos y 30 heridos, y en la localidad de Muaadamiyet, con resultado de varios muertos y heridos.

EEUU

Demandan al Bank of America por fraude Llaman a los talibán a las urnas La Comisión Independiente Electoral, que se encarga de la organización de las elecciones en Afganistán, llamó a los insurgentes talibán a presentarse a las próximas elecciones presidenciales, previstas para el 5 de abril de 2014.

“Estamos preparados para abrir las puertas a los grupos armados de la oposición, ya sean los talibán como el grupo Hezb-e-Islami, para que participen en los comicios como candidatos o como votantes”, declaró el responsable de la comisión, Fazel Ahmad Manawi, haciendo referencia al movimiento fundamentalista y al grupo liderado por el terrorista Gulbbuddin Hekmatyar.

Tanto los talibán como el grupo de Hekmatyar ya podrían haber concurrido a los comicios, pues la ley electoral dice que cualquier afgano puede ser candidato siempre y cuando no haya sido condenado por un tribunal.

Por esa razón destacados señores de la guerra se presentaron a las elecciones del 2004 y 2009, entre ellos, los actuales vicepresidentes de Hamid Karzai, Mohammad Qasim Fahim y Karim Khalili, dos destacados señores de la guerra que concurrieron al lado del presidente afgano, a pesar de acusaciones de crímenes de guerra.

El gobierno presentó una millonaria demanda contra el Bank of America y el emisor de préstamos Countrywide por “fraude hipotecario” entre 2007 y 2009, una medida que busca que los bancos paguen por los abusos que llevaron a la crisis financiera con la venta de bonos basura.

La demanda de mil millones de dólares por pérdidas sufridas por el Estado, fue presentada por el fiscal Preet Bharara y acusa a las financieras de aplicar un sistema de otorgamiento de préstamos diseñado para procesar peticiones de hipotecas a alta velocidad, sin controles.

Un tercer gran banco estadounidense, Wells Fargo, también es objeto de una demanda por falsificar certificados de hipotecas que obligaron a la Agencia Federal de Vivienda a pagar millones de dólares de seguro por préstamos que no fueron reembolsados ni lo serán.

En tanto, Rajat Gupta, un exadministrador de Goldman Sachs, hallado culpable en junio por uso ilegal de información confidencial, fue condenado a dos años de prisión y una multa de 5 millones de dólares.

21

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

Espectácul

EL PAPÁ. El cantante Diego Torres anunció a través de su cuenta de Twitter que será padre, pues su novia, la modelo Débora Bello, tiene diez semanas de embarazo. “¡Estamos felices con la noticia! ¡Vamos a ser papás!”, escribió Torres.

s

Abandonó el escenario Los asistentes rechiflaron y pidieron explicaciones luego de que Lucía de la Cruz abandonase el escenario del Auditorio del Colegio San Vicente de Paul, en el que formó parte del concierto llamado “Lucía…con el alma”, realizado el martes 30 de octubre.

En un comunicado enviado a la prensa se explica lo siguiente: “La Srta. Jéssica del Rosario Rodríguez Oliden realizó un Contrato con la Sra. Lucía de la Cruz para que llevara a cabo un Show de UNA hora de duración con músicos, coros y ballet, cobrando sus honorarios la suma de S/. 6,000.- (Seis mil y 00/100 Nuevos Soles), adelantándosele el 50% (S/. 3,000.-) y cancelándosele el día del evento el 50% restante.

El show lo iniciaron Los Ardiles cumpliendo con su presentación de una hora de duración, luego del intermedio hizo su ingreso la Sra. Lucía de la Cruz con su Orquesta, Coros y Ballet, ofreciendo un show de 30 minutos aproximadamente, cuando en el

STEREONOIZ

contrato figuraba de UNA hora de duración; inclusive habiendo llegado con una hora y media de retraso, ya que en su contrato está estipulado que debió estar en el escenario a las 8:00 p.m.”

En la parte final del comunicado se puede leer que la Srta. Jéssica Rodríguez, a consecuencia del “desplante” realizado por la cantante, iniciará acciones legales para “detener los continuos abusos” y para limpiar su imagen y la de su equipo de trabajo, pues no sería la primera vez que la criolla abandona el escenario.

Lucía de la Cruz

será denunciada por no cumplir contrato y cantar media hora

GUSTAVO SÁNCHEZ

Falleció ex jurado de LAI

BRE VES ELI ROTH

Empieza filmación en el Perú El cineasta Eli Roth, recordado por su película “Hostal” empezará este lunes la grabación de “The Green Inferno”, en la selva peruana. “La locación que encontramos es realmente espectacular. Es tan adentro en la amazonía, que nadie ha filmado nunca ahí. La última persona que llegó a una zona cercana fue Werner Herzog para “Aguirre, the Wrath of God”, declaró el director. Trascendió que los nativos de la zona participarán como extras.

EVO Y PENN

Hacen política El actor estadounidense Sean Penn se reunió con el presidente boliviano, Evo Morales, para charlar sobre diversos temas. Morales le pidió a Penn que sea “embajador” para promover la despenalización del masticado de la hoja de coca. También le pidió ser “interlocutor” de Bolivia ante las Naciones Unidas respecto de la demanda del país altiplánico por una salida soberana al océano Pacífico.

GAIA A BENEFICIO

Todos por Madeleine

Lanzan nuevo material La Banda peruana de rock “StereonoiZ”, ganadora del “International Songwriting Competition”, que tuvo como jurados a Ozzy Obourne, Robert Smith, Keane, Tori Amos, entre otros grandes artistas, lanzó su EP (extended play) promocional llamado “Someday You Will Know”, en todas las tiendas digitales de música a nivel mundial. “Todo fue hecho de manera intuitiva y espontánea. Este EP es el adelanto del álbum que saldrá en el verano. La idea con nuestra música es divertirnos nosotros al tocar y que la gente pase un buen momento, hacemos esto porque nos gusta, mas allá de que esto funcione”, declaró Christopher Farfán, baterista de la banda.

El productor musical portorriqueño y exjurado de Latin American Idol, Gustavo Sánchez, falleció en Miami la madrugada de ayer. Sánchez, quien radicaba en Chile pero viajaba constantemente a los Estados Unidos debido al delicado estado de salud en el que se encuentra su madre, fue hallado sin vida en su departamento. Aunque se desconocen las razones del deceso, se especula que podría haberse tratado de un ataque cardíaco. Durante varios años, el productor fue representante de Chayanne y había llegado a Chile hace dos años tras ser nombrado mánager del año por su trabajo con el cantante.

Gaia, la banda peruana de rock, regresa a los escenarios con un show especial acústico pro fondos para ayudar a Madeleine, quien padece de leucemia. El evento benéfico será este 8 de noviembre a las 10 p.m. en Toro Retro Bar, de Barranco. La donación es de 35 nuevos soles.

Las bandas invitadas que se suman a este espectáculo y se ponen la camiseta solidaria son: Kobra Kai, Camaro, Jhovan Tomasevic y Colectivo Circo Band.

22

LA PRIMERA

Deportes DOS GOLES

Despertó Pizarro Dos goles de Claudio Pizarro y dos del holandés Robben le dieron el triunfo al Bayern de Munich sobre Kaiserslautern por 4-0 en la Copa Alemana. El peruano abrió el marcador, luego de recibir un gran pase de Robben por derecha.

Pizarro inteligentemente disparó cruzado batiendo al meta rival.

El propio Robben aumentó la cuenta en la segunda parte. Luego a los 58´, Claudio puso el tercero al conectar con golpe de cabeza el balón. Finalmente Robben a tres minutos del final puso el cuarto y definitivo. Con esta victoria, Bayern pasó a los octavos de final de la Copa Alemana.

Enotrospartidos:Stuttgartvenció 3-0 a St Pauli, mientras que Wolfsburgo superó 2-0 a Frankfurt con goles del brasileño Diego y Dost.

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

TRIUNFO. Inti Gas dio un paso gigante para ingresar a la Copa Sudamericana luego de vencer 2-1 a José Gálvez de Chimbote. Montalva a los 13´ y Leiva a los 74´, anotaron para el equipo ganador. Descontó Arzuaga.

Mujer de bandera Presidente

Ollanta Humala le entregó la bandera peruana a Delfina Cuglievan. Hoy es la inauguración de los I Juegos Bolivarianos de Playa Lima 2012 El misterio fue develado en Palacio frente a varios de los deportistas que nos representarán en los I Juegos Bolivarianos de Playa. Entre cuatro fuertes candidatos, María Delfina Cuglievan Wiese fue elegida para ser la abanderada nacional en el desfile que se realizará esta tarde (18:00 horas) en el coliseo Manuel Bonilla de Miraflores.

Esta destacada deportista, campeona mundial juvenil de esquí acuático, será una de las primeras en ver acción en estos Juegos. Es que hoy, desde las 9:00 horas, empezarán las competencias de esquí acuático en el Lago Bujama, kilómetro 89.5 de la carretera Pana-

mericana Sur. La primera modalidad en realizarse será la de slalom y ahí estará la abanderada nacional.

En la entrega del estandarte patrio, la primeradamaNadineHerediaacompañó al Presidente. Alexander Zimmermann, campeón mundial de vela clase sunfish, tomó la palabra en nombre de todos los atletas nacionales: “Gracias por esta brillante oportunidad de competir en casa y prometemos dar nuestro mejor esfuerzo”. Minutos después la Antorcha siguiósurecorridohacialaMunicipalidad deLima(dondefuerecibidaporlaalcaldesa Susana Villarán), el Estadio Nacional y el municipio de Pueblo Libre.

La Antorcha Bolivariana descansó en la Casa de Bolívar y hoy iniciará su recorrido final, que finalizará con encendido del pebetero de los I Juegos Bolivarianos de Playa en el estadio “Niño Héroe Manuel Bonilla” de Miraflores, donde se realizará la ceremonia de inauguración.

Los países participantes son Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Venezuela, República Dominicana, El Salvador, Guatemala y Perú. Los deportes en juego son esquí acuático, canotaje, remo, vela, apnea dinámica, pesca submarina, natación con aletas, fútbol playa, handball playa, rugby playa, tenis playa, surf y triatlón.

NOVAK DJOKOVIC SE DISFRAZÓ DE DARTH VADER

Su lado oscuro Una salida pintoresca tuvo el tenista serbio Novak Djokovic en el Master 1000 de Paris-Bercy, cuando ingresó al campo de juego con una máscara de Darth Vader, el famoso villano de la Guerra de las Galaxias por motivo de las celebraciones de Halloween, dicho acto robó mas de una carcajada entre los asistentes pero lamentablemente el número

dos del mundo cayó a manos del estadounidense Sam Querrey por parciales de 0-6,7-6(5) y 6-4.

Con la temprana eliminación de Djokovic las puertas para el título están abiertas para Andy Murray ya que no participa el número uno del mundo Roger Federer ni español Rafael Nadal que aún se encuentra recuperándose de una lesión.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

Al ritmo del

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  SON NUEVE Se inicia la programación hípica esta tardeconunareuniónde9competencias dándose comienzo a la reunión con una carrera de handicap sobre la distancia de 1200 metros. Una prueba que muestra como gran favorito con 23 votos al pupilo del stud Jesmipa Chirón que se encuentra en grupo apropiado y a los palos siendo el más ligero puede venirse de un viaje hasta la meta, rival puede ser Mazarito en el supuesto que Tony Manero salga a complicarle la punta al favorito, en cuyo caso la opción de Mazaritoaumentaríaconsiderablemente teniendo en cuenta que en su última actuación su jinete la regaló, corriendo siempre muy abierto.  DICE QUE… Todo se ha previsto para que el domingo con motivo del Derby se tenga una tarde hípica con atractivos como casi siempre ha sucedido en el desarrollo de la llamada Cinta Azul, la carrera mas importante del turf nacional, inclusive se ha preparado un show para que el público se divierta y goce con el espectáculo.  ES DE MUCHO INTERÉS Gran interés entre los socios y aficionados ha despertado la anunciada entrevista que se publicará el sábado en el diario LA PRIMERA al conocido socio y director tesorero Carlos Mujica Castro, les adelantamos que hay revelaciones importantes que la mayoría de los socios desconocen.  ESO ES LA HÍPICA No han nada que hacer que el verdadero hípico es aquel que goza con una carrera bien disputada aunque no haya acertado con su pronóstico, eso fue lo que ocurrió el reciente domingo en la definición del clásico “Presidente de la República” donde a 200 metros de la meta habían hasta 6 ejemplares que pugnabanardorosamenteporeltriunfo, que lo consiguió finalmente Cubage por muy estrecho margen. Estamos seguros que el Derby nos brindará un desarrollo y final espectacular.  TROPIEZO Un problema de salud sufrió el amigo y consocio Jorge Manzur Chamy, quien se encuentra en Estados Unidos, a donde había llegado de vacaciones, cuando lo sorprendióelproblemaquecomentamos, nuestro deseo ferviente de una pronta recuperación y mejoría.  PRONÓSTICOS. En la 1ª. (5)Mazarito. En la 2ª. (1)Canta.

En la 3ª. (4)Lobo. En la 4ª. (4)Camilosqui.

En la 5ª.(5)Joropo. En la 6ª. (4)Volcánico.

En la 7ª. (2)Charbel. En la 8ª. (9)El Zagal.

En la 9ª. (10)Montaño.

Análisis

mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

Fiesta de goles

L

a Copa de la Liga inglesa nos regaló dos partidos históricos. Si bien los equipos no ubican a todos sus astros, la emoción que se vivió en cada uno de ellos fue mágica. El martes, Reading se enfrentaba a Arsenal.

Evidentemente los favoritos eran los “gunners”, el equipo que dirige el francés Wegner.

Pero ante la sorpresa de los aficionados y televidentes en 20 minutos ganaba el Reading 3-0. Koscielny convirtió un autogol y los comentaristas lo señalaban como principal culpable de la derrota. Luego a los 37´, llegó otro gol del Reading. 4-0.

Resultaba extraño que Arsenal con Arshavin, Walcott y Chamakh cayera con tanta facilidad. Antes de terminar el primer tiempo, Walcott descontó. Creo que ese fue el detalle que marcó la bisagra en el partido.

Wegner puso a dos delanteros más, para jugar con 4-2-4. Reading podía golearlo y por eso puso al ruso Pogrebnyak. El desarrollo del partido era ampliamente favorable a Arsenal. Por eso, era hasta fácil preveer que lo podía empatar. El tema que lo hizo en el final, cuando se jugaba el descuento del descuento. Finalmente ganó Arsenal 7-5.

Ayer, Chelsea derrotó 5-4 a Manchester United e hizo recordar al partido del Arsenal. Pues el empate 3-3 del Chelsea fue en el tiempo de compensación.

Manchester fue superior en los más de 90 minutos, pero en el suplementario, Chelsea con mejor envión anímico lo superó. Se puso 5-3, pero Giggs anotó de penal cuando faltaban dos minutos. El partido terminó 5-4. Ambos cotejos son un himno a luchar hasta el minuto final.

DEPORTES 23

LA PRIMERA

JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

El Real Garcilaso

está apunto de llegar al final tras vencer 3-1 al Juan Aurich en el Cusco.

GANAR O GANAR

Hacen historia

Llegó la hora

Los celestes cusqueños dieron un gran paso a la final del campeonato peruano al vencer como local 3-1 a su más cercano perseguidor Juan Aurich. Los dirigidos por Fredy García sabían que este partido era fundamental para sus ambiciones de ser campeones nacionales y de esta manera dieron vuelta a un marcador que les era adverso ya que los chiclayanos dieron el primer golpe a los 34 minutos por intermedio de Israel Kahn, de esta manera se fueron al descanso.

Para el segundo tiempo los cusqueños salieron decididos a conseguir el triunfo y fue así a los 51´ que tras un tiro de esquina el defensor argentino Fernando Alloco conectó el balón convirtiendo el momentáneo empate, después un autogol de Leandro Fleitas a los 62´ puso adelante en el marcador a Garcilaso y para decretar la victoria a los 77´ anotó el goleador del campeonato Andy Pando.

Con este resultado los del Real Garcilaso le sacaron 11 puntos al Juan Aurich y la próxima fecha cuando juegue de visita contra León de Huánuco podría sacar su boleto a la final siempre y cuando salga vencedor de dicho partido.

Universitario de Deportes tendrá un duro examen hoy cuando a las 15:00 horas enfrente como visitante al Sport Huancayo, el encuentro promete ser muy intenso ya que ambos buscan la clasificación para la Copa Sudamericana. Los dirigidos por Nolberto Solano no la vienen pasando bien jugando en ciudades de altura y la fecha pasada cayeron en Ayacucho frente a Inti Gas. Así que esta vez el planteamiento tendría que ser distinto, seguramente apostará por jugar con un solo delantero que vendría a ser Baylón que a principios de año militó en el equipo huancaíno y Andy Polo jugaría más de volante junto a Horacio Calcaterra. Hoy al mediodía juega Cobresol en Moquegua ante Cienciano.

EN EL MISTI El Melgar de Arequipa jugará hoy como local frente al León de Huánuco a las 15:30 horas, este encuentro es muy importante para los intereses de ambos ya que los dos pelean por clasificar a la Copa Sudamericana. Los rojinegros apelarán a su dupla goleadora conformada por Di Cosmo y Meza Cuadra para vencer a los huanuqueños.

RE

GIO

M N LA BAYEQ UE

RE

GIO

M N LA BAYEQ UE

Deportes

24

el escorpión JUEVES 1 DE NOVIEMBRE DE 2012

ALIANZA LIMA solo empató 1-1 con Unión Comercio y la ilusión de pelear un cupo para la Copa Sudamericana se diluyó.

Por lo menos salvaron del descenso

E

l estadio de Matute parece traerle mala suerte. De visita pueden ganar y hasta golear como lo hicieron frente a Sport Boys la semana pasada. Pero de local, con su público en La Victoria la situación se complica. Por más que comenzaron ganando muy rápido, no pudieron consolidar el triunfo y al final solo saca-

ron un empate 1-1.

A los 4 minutos, Junior Viza jaló la pelota sin que caiga al piso e intentó hacerle un sombrero a Hernández.

El defensor se apoyó y el juez sancionó penal, ante las protestas de los visitantes.

El zaguero Ibáñez ejecutó y convirtió. Pero la ventaja le duró poco, porque en la primera jugada de ataque Co-

mercio empató. Los visitantes ejecutaron un tiro de esquina, Beltrán rechazó con golpe de cabeza mal. La pelota le cayó a un rival. Llegó el centro y el portero Forsyth estuvo indeciso. Martín García aprovechó y anotó con golpe de cabeza.

En la segunda parte, ambos equipos tuvieron una ocasión de anotar. Yordi Reyna por la izquierda eludió a dos,

pero su remate salió desviado.

Mientras que Olcese no llegó a interceptar un balón estando cerca del arco.

Alianza Lima sumó 42 puntos y Comercio 54 unidades.

En Tru jillo,

Césa 1-0 a r Vallejo ve S n derrot port Boys y ció a con e l e desce ndió o quipo rosa la do ficialm Segun d e tanto a División. E nte a la de l Rober l partido lo único to Jim hizo 5 min énez a los utos.

Mal negocio

Dejen hablar a los muertos

C

elebramos hoy lo que comúnmente se conoce como el día de los muertos, una fecha curiosa en la que los vivos recordamos a los que saltaron a descifrar los misterios de la muerte.

Hay diversas formas de celebrarlo. Algunos lo hacen de una manera mesurada, en casa, recordando a los que se fueron y mirando el álbum familiar en el que el tiempo se ha detenido en los días felices. Otros van temprano a los cementerios de los barrios tranquilos a dejar flores y algunas lágrimas. Existen también los que se hacen los desentendidos y que creen que los muertos muertos están y que de ellos quedan solo los recuerdos y que para evocarlos no es necesario que haya un día especial. “Todos los días te recuerdo desde que te fuiste”, dicen y miran con desprecio a los que esperan este día para hacerse a la nostalgia. Pero nada de estas maneras de celebrar este día son llamativas y pasan inadvertidas en esta ciudad que es un tacu tacu de culturas. Pero hay otras formas. Los huancaínos y otros provincianos abarrotarán los cementerios y bailarán sobre las tumbas y, en estado de ebriedad, querrán brindar con su muerto más recordado. Además le llevarán al muerto un conjunto musical estridente con la ilusión de despertarlo.

Recuerdo que en casa de unos amigos ayacuchanos, la jefa de hogar dejaba una ofrenda sobre una mesa grande de mantel blanco por la mañana y permanecía ahí hasta la una en punto de la tarde. Luego, todo el familión disfrutaba del suculento banquete recordando a los que habían partido para siempre. Yo tengo varios muertos y cada día son más. Se van yendo los que uno quisiera que se quedaran para siempre. Pero así es la muerte, su función es joder la vida. Llega de pronto para cubrir de noche la alegría de la mañana.

elescorpión@diariolaprimera.com