Diario La Primera - 02 Enero 2013

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

www.diariolaprimeraperu.com

MARANGUITA ES UNA COLADERA

La fuga de Gringasho y 26 presos

PUEBLO CANSADO

PÁG. 26

LA ÚLTIMA DE LOS OTORONGOS

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2799 | LIMA, MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

PÁG. 25

No quieren pagar impuestos Congresistas además

RUMORES AUMENTAN

Chávez en coma Piden investigar ONG de Keiko

de otorgarse el polémico aumentazo presentaron un proyecto para no pagar Impuesto a la Renta.

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

PÁG. 7

PÁG. 8

PPK se aferra a nacionalidad de EE.UU.

PÁG. 3

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

Los ricos también lloran

E

n Estados Unidos, los ricos también lloran. Se ha visto con la disputa entre republicanos y demócratas sobre los impuestos.

CÉSAR El presidente Barack Obama había LÉVANO anunciado: “Mi propuesta requiere DIRECTOR que los más ricos paguen más impuestos”. Después de una pugna que amenazaba con vacío y ruina fiscal al país y con dejar sin seguro de desempleo a 2’300,000 estadounidenses, los republicanos han logrado que el tope de ingresos que pagará más impuestos sea de 450 mil dólares, no de 250 mil dólares.

Como decía un viejo tango de Enrique Santos Discépolo, “el que no llora no mama, y el que no mama es un gil”.

Esta lid exhibe a la luz de la historia varias verdades: Estados Unidos, el país que impone austeridad fiscal y límites estrechos al déficit presupuestario, es el ejemplo mayor de libertinaje en el gasto (militar sobre todo) y su deuda pasa de los 11 trillones de dólares.

El partido Republicano, el partido de los reaccionarios, racistas y prejuiciosos contra los trabajadores y los latinos, es el partido descarado de los ricos.

El partido Demócrata, el partido de Obama no es partidario Estados de ningún cambio radical en la Unidos, el política exterior e interna de los país que impone Estados Unidos, pero se ve obligado a defender algunos estándares austeridad mínimos de seguridad económica fiscal y límites y social. estrechos al déficit Para los republicanos destruir instituciones como el Medicare presupuestario, es -que protege la salud de millonesel ejemplo mayor es una gran ambición. Que los ricos de libertinaje en paguen menos impuestos aunque el gasto (militar los pobres se mueran. Como dijo una diputada del derechista Partisobre todo) y su do Popular de España: “¡Quién les deuda pasa de los manda ser pobres! ¡Que se jodan!”.

11 trillones de La crisis fiscal no ha estallado en Estados Unidos, gracias a un dólares. acuerdo, una componenda, de última hora. Pero los economistas más autorizados pronostican ya un nuevo manotazo de la recesión.

Y ya sabemos lo que ésta puede significar para los países del tercer mundo, en particular para América Latina y aun para China, Japón y la India. Bueno sería que las autoridades políticas y económicas evalúen la situación y sus perspectivas, y tomen decisiones adecuadas y soberanas.

Entretanto, las opiniones más autorizadas señalan que si Europa Occidental no se ha derrumbado del todo es gracias al estado de bienestar que el FMI y el Banco Mundial quieren borrar del mapamundi, y han borrado ya en Grecia, España y Portugal.

En el lado de enfrente, en los países que no acatan el catecismo neoliberal, la economía resiste y progresa. En Brasil el PBI ha crecido en 5.4 por ciento en el 2012 (por algo la presidenta de Brasil Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, tiene el 77 por ciento de aprobación). En Venezuela el avance ha sido de 5.5 por ciento; lo mismo que en Argentina.

Razón

social

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., NUEVA DIRECCIÓN Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía, Diseño: Julio Arroyo S. TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

DÍA CLAVE. El presidente del Congreso, Víctor Isla, encabezará el viernes a partir de las 11:00 a.m. una sesión del Consejo Directivo en la Sala Grau. Es clave para que caiga el “aumentazo”.

Ú La mujer del año Según la encuesta del portal noticioso La Mula, la alcaldesa Susana Villarán fue elegida como la Mujer del año 2012. A los revocadores Marco Tulio Gutiérrez y Carlos Vidal esta noticia les debió caer como un balde de agua fría. Ú Raffo lejos Carlos Raffo, expublicista de Alberto Fujimori, manifestó: “Te pido Dios que este 2013 me mantengas lo más lejos de la política desde hoy y para siempre”. Esperemos que Dios le haga caso. Ú Niega cobro de bono El exministro fujimorista Jaime Yoshiyama, quien fue juzgado por su presunta participación en el autogolpe de 1992, negó que haya cobrado un bono de representación congresal cuando ejercía el cargo de titular de Energía y Minas. “Dicha información es totalmente equivocada y daña mi honor”, indicó en una carta enviada a este diario. Ú Culpa a empresarios Juan de Dios Ramírez Canchari, exministro de Trabajo del gobierno de Alejandro Toledo, también manifestó que no cobró el bono parlamentario cuando ejerció el cargo ministerial del 5 de enero al 8 de febrero de 2004 y culpó de su renuncia a una campaña mediática orquestada por un grupo de empresarios.

PATADITAS pataditas@diariolaprimeraperu.com

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA

Estoy a favor de la revocatoria porque los revocadores están a favor del indulto.

Ú Servicio público El presidente del Poder Judicial, César San Martín, dijo que es imposible clausurar el Centro Juvenil de Diagnóstico y Rehabilitación de Lima, ex Maranguita, porque es un servicio público; y sostuvo que el alcalde de San Miguel, Salvador Heresi, no sabe lo que dice al pedir su cierre. También informó que serán relevados cinco funcionarios por la fuga de ese centro.

Ú Adopciones de niños Ana Jara anunció que el Ministerio de laMujertendrácompetenciaabsoluta en materia de adopciones una vez que el Congreso apruebe el Nuevo Código de la Niñez y Adolescencia, lo cual debe ocurrir este año. Ú Letra muerta La legisladora Ana María Solórzano consideró necesaria modernizar la Ley de Protección frente a la Violencia Familiar, ya que esta cuenta con disposiciones “que a veces son letra muerta”. La necesidad de contar con una mejor norma sobre este tema responde a la gran cantidad de mujeres que son victimadas por sus propias parejas o familiares. Ú Cuestión de horas El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, consideró que “es cuestión de horas” la recaptura de “Gringasho”, quien fugó junto a otros 26 internos del centro de rehabilitación conocido como Maranguita. “Por la rapidez con la que se ha reaccionado es muy poco probable que alcancen las fronteras y que hayan salido de Lima”, dijo.

Ú Con los bomberos La alcaldesa Susana Villarán se la pasó trabajando duro el primer día de 2013 con esforzados bomberos de Lima, que extinguieron 35 incendios registrados desde la madrugada. “Este Año Nuevo lo compartimos con los bomberos voluntarios de la compañía Roma 2, que pronto recibirán nuevos equipos”, escribió en su Twitter.

Vilma Escalante Redacción Duras críticas ha recibido el intento de un importante grupo de congresistas, quienes presentaron un proyecto multipartidario para eliminar el Impuesto a la Renta que pagan por cobrar el bono de representación.

Un congresista, un representante de los trabajadores del país y un analista coincidieron en calificar esta maniobra de “repudiable” y como un “error”, que solo daña aún más la imagen que tiene el Congreso ante la población.

El 11 de octubre de 2012 un grupo de parlamentarios presentó la iniciativa legislativa 1591 para eliminar el pago del Impuesto a la Renta del bono de representación, a pesar que en la actualidad no justifican los 7,500 soles que perciben por este concepto.

Dicha iniciativa busca modificar el artículo 22 literal F del Reglamento Interno del Parlamento, que en la actualidad reza así: Los congresistas tienen derecho a contar con los servicios de personal, asesoría y apoyo logístico para el desempeño de sus funciones. Los congresistas perciben una asignación por el desempeño de la función congresal, la misma que no tiene carácter remunerativo.

Dicha asignación no es pensionable ni homologable y está afecta al pago del Impuesto a la Renta.

El cuestionado proyecto de ley plantea que en vez de que el artículo diga “y está afecta al pago de Impuesto a la Renta”, indique “y no constituye renta” con la intención de evitar el impuesto.

Al respecto, el vicepresidente de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Olmedo Auris, dijo que este proyecto es repudiable, y precisó que no es posible que los congresistas utilicen “de mala forma los recursos de todos los peruanos y que ahora encima no quieran pagar impuestos como lo hacemos todos”.

Consideró que ello constituye un claro acto de corrupción “al hacerse mal uso del dinero del pueblo”.

Agregó que este proyecto daña aún más la ya deteriorada imagen del Parlamento. “Hay que ponerle freno a la pretensión de los legisladores”, indicó y afirmó que el país requiere de una reforma estatal para hacer posible un único sistema remunerativo de los funcionarios públicos.

UN GRAVE ERROR El congresista de Acción Popular-Frente Amplio Javier Diez Canseco catalogó la iniciativa congresal como un “error” y cuestionó que se pretenda exonerar del pago de un impuesto cuando en la práctica el bono de representación constituye una forma salarial porque no exige la rendición de cuentas.

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

Congresistas presentaron un proyecto de ley para llevarse el dinero de los bonos de manera líquida y sin descuentos de ley.

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Encima se rehúsan a pagar impuestos por los bonos Precisó que su bancada a través de sus representantes Víctor Andrés García Belaunde y Mesías Guevara plantearán la reconsideración del incremento del bono de representación ante el Consejo Directivo, la misma que se realizará el viernes a las la 11 de la mañana.

Insistió que el sector público exige el sinceramiento de la remu-

neración de los funcionarios para evitar sueldos realmente desmesurados.

Por su parte, el parlamentario andino y analista Alberto Adrianzén coincidió con Diez Canseco al tildar de “error” la iniciativa presentada en el Congreso y que será evaluada en la Comisión de Constitución a partir de marzo próximo.

Dijo no estar de acuerdo con que el bono de representación quede exento del pago de impuestos y recordó que no es la primera vez que se produce un intento de esta naturaleza en el Parlamento.

Al igual que Diez Canseco y Auris, opinó que sin lugar a dudas esta nueva medida desacredita la imagen del Parlamento. “Es un error

VIERNES DÍA CLAVE

Horas de decisiones El vocero de Solidaridad Nacional, Michael Urtecho, adelantó que su bancada respaldará la decisión final que pudiera adoptar el Consejo Directivo ante los cuestionamientos registrados contra el incremento del bono de representación.

Precisó que su bancada se reunirá mañana jueves por la tarde para definir una posición al recordar que la aprobación del incremento fue decidido de forma unánime por los representantes de las bancadas congresales.

Reiteró que su agrupación apo-

yará la decisión del Consejo Directivo del viernes, pero pidió que de tomarse un nuevo acuerdo será respetado.

En este sentido, insistió que existen congresistas que manejan un doble discurso, pues mientras que dentro del Consejo apoyaron el aumento del bono, luego lo cuestionan.

En otro momento, Urtecho consideró que la ministra de la Mujer y congresista, Ana Jara, debe cumplir con su palabra de devolver el monto cobrado por bono de representación, por una

cuestión de ética, y no decir que le corresponde al Congreso decidir si lo devuelve o no.

Cuestionó que ésta busque pretextos o justificaciones para no hacerlo argumentando que otros exministros también lo cobraron.

Al respecto, el congresista Javier Diez Canseco opinó que es claro que Jara está cambiando de postura. Recordó que un ministro cuenta con una caja chica para sus viajes, almuerzos, etc., y por lo tanto, no puede cobrar al mismo tiempo los gastos operativos del Congreso.

que debilita la imagen del Congreso”, anotó.

Adrianzén subrayó que para transparentar la remuneración real de los funcionarios públicos, entre ellos los congresistas, se requiere reformar el sistema de salarios a nivel de todas las autoridades.

LOS QUE FIRMAN EL PROYECTO Firman el cuestionable proyecto, el parlamentario Santiago Gastañadui (presidente de la Comisión de Constitución que tendrá que evaluarlo), y sus correligionarios de Gana Perú Hugo Carrillo, José Urquizo, Esther Saavedra, Claudia Coari, Doris Oseda, Cenaida Uribe y Jhon Reynaga.

El proyecto es firmado también por los legisladores fujimoristas Alejandro Aguinaga, Víctor Grández, Carlos Tubino, Eduardo Cabrera y Ramón Kobashigawa. A ellos se suman los parlamentarios peruposibilistas Marco Falconí, Fernando Andrade, Tito Valle y Modesto Julca Jara. Además, los parlamentarios Leonardo Inga y Jorge Rimarachín de la bancada AP-Frente Amplio, entre otros cuyas rúbricas son ininteligibles.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

El viaje

será en marzo, indica Natalie Condori.

Perú y Chile prevén instalar puesto de control integrado en la frontera.

TUESTA SOLDEVILLA

Comisión de Relaciones Exteriores visitará Chile La legisladora Natalie Condori informó ayer que una delegación de la Comisión de Relaciones Exteriores visitará el Senado de Chile en marzo para coordinar con los parlamentarios del vecino país la elaboración de una agenda posterior al fallo de la Corte Internacional de Justicia.

Indicó que este viaje es parte de la diplomacia peruana y será una forma de retribuir la visita de un grupo de senadores chilenos al Perú en noviembre del año pasado.

La comisión chilena estuvo encabezada por Juan Pablo Letelier, e integrada por Eugenio Tuma Zedan y Juan Antonio Coloma.

Condori manifestó que la fecha exacta aún está por definirse y recién será fijada cuando se reanude la legislatura ordinaria. “Este viaje es parte del esfuerzo común de crear condiciones favorables para que el diferendo no afecte la relación bilateral”, comentó.

Refirió también que la Comisión de Relaciones Exteriores debatirá quiénes integrarán la delegación peruana, para luego diseñar la agenda a abordar en el encuentro bilateral.

“La reunión es una buena oportunidad para estrechar aún más las relaciones entre ambas naciones, a través de la llamada diplomacia parlamentaria que desarrolla cada Congreso”, anotó.

 EL PERÚ Y ECUADOR El director general de América de la Cancillería peruana, Claudio de la Puente, dijo que el Perú y Ecuador tienen una agenda social y de integración que han creado gracias a una confianza mutua y que fortalecerán en el 2013, lo cual será un ejemplo para la región. “Existe una agenda amplia y profunda, pero aspiramos a desarrollarla aún más para el 2013; tenemos todo a nuestro favor para conseguir que los esfuerzos bilaterales de integración se concreten y seguir trabajando de la mano”, señaló.

PUESTO DE CONTROL INTEGRADO La presidenta de la comisión de seguimiento de nuestro reclamo en La Haya, Natalie Condori, dijo que, de darse, la instalación de un puesto de control integrado del Perú y Chile sería una señal positiva.

Condori adelantó que este puesto integrado será el primero, de los 17 pasos de control fronterizo que tiene nuestro país y que se establecerá porque hay voluntad de los dos gobiernos para ese fin.

“Habrá un solo aporte para la adquisición de la infraestructura, maquinaria y de equipos que se requieren, serán de alta tecnología, importante para el control tanto de peruanos, chilenos y de otras nacionalidades que se movilicen por la frontera”, puntualizó.

El puesto integrado, según la parlamentaria, agilizará no solo el control de las personas y de las mercancías en este punto de frontera ampliamente transitado, sino que ayudará también a reducir el tráfico de drogas.

Consideró que este proyecto común es una muestra de cómo se profundizan las relaciones entre el Perú y Chile, mientras se espera el fallo que emitirá la Corte Internacional de Justicia de La Haya en el reclamo planteado por el Perú.

Partidos necesitan reformas El analista Fernando Tuesta Soldevilla dijo ayer que los partidos políticos para mantener su vigencia en el país están obligados a lograr acuerdos para hacer reformas que permitan institucionalizarlos con una mejor representación de la población y control ciudadano.

Advirtió que si los partidos no toman acciones sobre las reformas el descrédito en la población hacia ellos se incrementará con consecuencias inevitables como una menor valoración del sistema democrático.

“Esto no es otra cosa que reformas que permitan institucionalizar a los partidos”, sostuvo.

Agregó que estas deben considerar elementos que les permitan una mejor representación, un adecuado desempeño, y un control ciudadano sobre sus actos.

Refirió que los procesos de reformas que se han realizado en países de América Latina, como Perú, han sido parciales y sin un sentido claramente definido, meramente reactivas y por lo general suelen fracasar.

HAY NUEVO JEFE DE ESTADO MAYOR, VRAEM Y REGIONES POLICIALES

Movidas en altas esferas de la Policía Nacional del Perú FOTO: DAVID HUAMANÍ

El Ejecutivo oficializó ayer la asignación de mandos en diversas dependencias de la Policía en todo el país entre las que destacan las jefaturas de Estado Mayor, Antidrogas y en las regiones policiales.

El general César Vergara fue designado como el nuevo jefe de Estado Mayor de la Policía y el general Jorge Flores como el nuevo inspector general de la institución.

El general Vicente Romero asumió la dirección ejecutiva Antidrogas en reemplazo del general Walter Sánchez Bermúdez, quien se hará cargo de la jefatu-

ra en el Huallaga.

El nuevo jefe del Frente Policial del Valle del río Apurímac, Ene, Mantaro (Vraem) es el general Edison Pastor Salas Zúñiga.

Como Director de Inteligencia fue designado el general Menahem Gustavo Hananel García y como Director Nacional de Operaciones Policiales, el general Orlando Del Águila Cabanillas.

Asimismo, como Director Ejecutivo de Fuerzas Especiales fue designado el general Sergio Monar Moyoli; como Director Ejecutivo de Criminalística, el general Manuel Pacheco y como Director Ejecutivo Antidrogas, el

general Vicente Romero.

El general Eleuterio Díaz fue designado como el jefe de la Región Policial Nor Oriente; el general Ramón Ramos como el jefe de la Región Policial Norte; y el general Carlos Gómez como el jefe de la Región Policial Lima.

Además, en la Región Policial del Callao fue designado como jefe el general Claudio Tello; en la Región Policial del Centro, el general Alfredo Bacilio y en el Región Policial Oriente, el general Víctor Guerrero.

Como jefe de la Región Policial Sur fue designado el general Manuel Guillén Haro y

como jefe de la Región Policial Sur Oriente fue designado el general Javier Ávalos.

En la jefatura de la Región Policial de Cajamarca fue designado el general Jorge Luis Gutiérrez Senisse y en el Frente Policial Puno el general Alberto Villalobos Fernández, entre otras asignaciones.

Por otro lado, solo cuatro generales de la Policía Nacional fueron pasados al retiro por la causal de renovación, de modo que la institución contará con 49 generales, entre los 30 que continúan en actividad y los 19 ascendidos.

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

Anel Townsend, promotora del NO a la revocatoria, dice que aumentó a 40 los comités distritales y otros 13 están por instalarse.

Trabajo de hormiga contra la revocatoria FOTO: DAVID HUAMANÍ

Ramiro Angulo M. Redacción La vocera del movimiento “Rostros y voces por el No en defensa de Lima”, Anel Townsend, indicó ayer a LA PRIMERA que el trabajo que realicen los que están contra la revocatoria debe ser de hormiga a fin de explicar que la consulta atenta contra la ciudad de Lima.

Informó que ha subido a 40 el número de comités distritales contra la revocatoria y que en los próximos días habrá 13 más. Manifestó que los que están a favor de que la gestión de Villarán continúe deben hacer un trabajo detallado y constante porque los revocadores cuentan con el apoyo de la mayoría de los medios masivos de comunicación.

“Hay un comité juvenil por el NO a nivel de Lima que está realizando actividades de difusión y propaganda en el centro histórico y diversos lugares de concentración pública. Es un grupo de jóvenes universitarios y también algunos jóvenes de sindicatos que están trabajando arduamente en el tema”, dijo.

Refirió que para la quincena de este mes se presentará el “Colectivo de Mujeres por el NO”, con la participación de la actriz Claudia Dammert, Amanda Portales y Mónica Sánchez, pero, además, mujeres líderes de otros movimientos.

“También estamos convocando a mujeres que están en colegios profesionales y a organizaciones sociales

JORGE MONTOYA

Estrategia en Vraem debe continuar El exjefe del Comando Conjunto Jorge Montoya sostuvo que continuar con la estrategia en el valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro permitirá que las Fuerzas Armadas avancen en el objetivo de retomar el control total de esta zona y acabar con los rezagos de Sendero Luminoso y sus aliados narcotraficantes.

“Creo que solamente falta tiempo, porque los lineamientos que se están aplicando son los correctos. Lo que se espera para este año es más inversión social en el Vraem”, indicó.

JORGE RODRÍGUEZ Industria naval será fortalecida

Comité contra revocatoria trabaja sin descanso. como la coordinadora por Lima así como sectores de mujeres que pertenecen a los vasos de leche y comedores populares”, acotó.

Townsend señaló que además se está integrando el movimiento Sin Techo, promotoras de salud junto con profesionales académicas y activistas de las mujeres para que se unan en un solo colectivo que será presentado para la quincena de enero.

40 COMITÉS DISTRITALES Lapromotoraanotóquelainstalación de los comités distritales en Lima ha aumentado a 40. “Hay 40 comités con

locales ya conformados y tenemos 13 en vías de instalación donde se expresará el esfuerzo de los representantes de los partidos que integran la bancada de Susana Villarán”.

Towsendapuntóquelatareaprincipal de los comités es difundir las razones por el NO. “Hay jóvenes, hay artistas, gente de diferentes sectores que tienen iniciativas. Componen canciones, establecen actividades, por ejemplo, mañana (hoy) hay una caravana en Los Olivos, una actividad en el mercado de Chosica, así como, actividades diarias de jóvenes que van a plazas y mercados”, afdirmó.

Precisó que tanto el viernes como

el sábado se han realizado reuniones con representantes de distintos distritos para distribuir en propaganda sencilla y explicativa las razones por el NO a la revocatoria que se fundamentan en un solo lema; que es el NO en defensa de Lima, porque, según dijo “consideramos que el SÍ va a dañar Lima”.

“Buscar una revocatoria es revocar los muros de contención, es revocar los nuevos corredores viales, es revocar la reforma de transporte, es decir, es revocar el desarrollo y anular el récord de 150 mil árboles plantados que próximamente se va cumplir y revocar las oportunidades para las personas con discapacidad”, puntualizó.

El gerente comercial de la empresa Servicios Industriales de la Marina (SIMA), Jorge Rodríguez, dijo que la industria naval del Perú tiene proyectado en 2013, la construcción del primer buque escuela a vela y otras naves marítimas, que generarán mil 500 puestos de trabajo directos. Detalló que durante el presente año se construirán en el centro de operaciones de Chimbote una escuadra de 10 patrulleras marítimas para vigilar el mar territorial peruano, cada una de 50 metros de largo, y contará con adecuado equipamiento y armamento de protección.

MAGDALENA CHÚ

SANCIÓN A UNIVERSIDAD CATÓLICA ES INCONSTITUCIONAL Y ARBITRARIA, SEÑALA IDL

Le responde a Juan Luis Cipriani El Instituto de Defensa Legal sostuvo que la decisión del cardenal Juan Luis Cipriani de prohibir a la Universidad Católica el dictado del curso de teología es arbitraria y condenaron esa medida por inconstitucional y violatoria de la autonomía universitaria.

“La decisión del cardenal Cipriani de prohibirles a los sacerdotes y las laicas de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), enseñar teología y ocupar cargos administrativos, viola el derecho a la defensa (art. 139.14 de la Constitución), el derecho a la motivación (art. 139.5

de la Constitución)”, indica el documento.

Agrega que “el propio cardenal lo ha reconocido, se sanciona a estos sacerdotes y laicas en represalia porque las autoridades de la universidad se resisten a cumplir con un pedido del Vaticano, que es materia de controversia en el sistema de justicia”.

“La decisión del cardenal Cipriani viola la autonomía universitaria de la PUCP”, subraya el comunicado y considera que el prelado “desconoce que la institución universitaria requiere de márgenes de libertad para la realización de una adecuada y óptima

prestación del servicio educativo”.

“Consideramos que la decisión del cardenal Cipriani (…) es arbitraria y tiene un vicio de nulidad, toda vez que lesiona los derechos fundamentales a la defensa, el derecho a la motivación y la proscripción de la arbitrariedad. Esta autoridad eclesial, con todo respeto, debe entender que no está por encima del ordenamiento jurídico”, recalca el documento.

El documento finaliza que “esta es una arbitrariedad más de las muchas que viene cometiendo el arzobispo Cipriani, frente a las que reiteramos igualmente nuestra condena”.

Solo falta dinero para voto electrónico La jefa de la Onpe, Magdalena Chú, indicó que el ente electoral está preparado para implementar el voto electrónico en las elecciones de 2016, y para concretarlo, solo falta que se otorgue el presupuesto adecuado.

Incluso, agregó, si el Gobierno entrega las partidas desde el 2013 para producir en serie las máquinas electrónicas de votación, podría aplicarse en los comicios regionales y municipales de 2014.

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

PIDE PROCURADOR JULIO ARBIZU

Marita Samanez Redacción El caso de los escandalosos audios por presunto tráfico de influencias del exministro Aurelio Pastor, la ambigua situación en la que se encuentra el expediente del caso “Petroaudios” y el ilegal pago de US$15 millones por compensación de tiempo de servicios que habría hecho Alberto Fujimori a su asesor Vladimiro Montesinos, encabezan la lista de casos que deben resolverse inmediatamente, indicó el Procurador Anticorrupción Julio Arbizu.

—¿Cuáles fueron los casos más emblemáticos de corrupción durante su gestión en el 2012?

—El caso del exministro Aurelio Pastor (por un audio que revela la presunta comisión de tráfico de influencias para librar de la vacancia a la alcaldesa de Tocache, Corina de la Cruz); el del hermano del Presidente, Antauro Humala (por sus confusos cambios de penal); y el del exvicepresidente Omar Chehade (tras su controvertida reunión con agentes de la Policía en el restaurante Brujas de Cachiche), por lo que existe una investigación que se ha formalizado contra su hermano y los que participaron de la reunión.

—¿Qué casos de corrupción preocupan más al interior de la Procuraduría Anticorrupción y traerían más problemas el año 2013?

—El caso “Petroaudios” que da cuenta de la corrupción al más alto nivel en el gobierno anterior. Es lamentable que después de cuatro años no tengamos una acusación fiscal y que el caso no haya pasado el control judicial, debe acelerarse para resolver el caso.

Otros casos son el de la ampliación de la extradición a Alberto Fujimori por los diarios chicha, donde ha quedado claro que hubo desvío de dinero de las Fuerzas Armadas al Servicio

Raúl

Wiener ESCRIBE

E

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

ntreeneroymarzodeesteaño deberán dilucidarse, bajo la apariencia de lo que debía ser unaconsultaciudadanaacerca de la gestión de la alcaldesa de Lima, varios problemas políticos de primera magnitud. En el voto a favor o en contra de la revocatoria del 17 de marzo, la capital del país volverá decidir sobre el cambiooelregresoalpasado,sioptacomo ciudad progresista o si se repliega como la trinchera conservadora del país.

No es cierto que la gestión de Susana Villarán sea “pésima” respecto a la de sus antecesores como se ha querido decir desde antes que asumiera el cargo, como tampoco es que haya estado exenta de errores y malos momentos, especialmen-

Aceleren casos Petroaudios y pago de CTS a Montesinos FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Julio Arbizu persigue los casos emblemáticos de corrupción. de Inteligencia para sobornar a los dueños de los diarios chicha y cuya orden para ese desvío provino del mismo Fujimori.

Además está la investigación que ha solicitado el fiscal provincial por el presunto enriquecimiento ilícito de Fujimori y por el pago de Compensación por Tiempo de Servicios (CTS) a favor de su asesor Vladimiro Montesinos debe resolverse pronto.

—Se ha recuperado unos tres

 DETALLE “Otros casos son el de la ampliación de la extradición a Alberto Fujimori por los diarios chicha, donde ha quedado claroqueordenóatravésdeMontesinos, el desvío de dinero de las Fuerzas Armadas al Servicio de Inteligencia para comprar las líneas editoriales de los diarios chicha”, dijo Arbizu.

millones 290 mil 766 soles en embargos preventivos. ¿Qué beneficios trae al Estado?

—Los embargos preventivos se solicitan para asegurar al Estado que cuando hay una sentencia condenatoria, los bienes embargados sirvan para pagar la reparación civil y si se encuentra inocente al procesado se le devuelven.

—Hay un millón 465 mil soles por cobrar en reparaciones civiles.

¿Cómo tiene previsto la Procuraduría Anticorrupción reducir esta alta cifra en cobros pendientes?

—Vamos a ejecutar los embargos que se habían olvidado en gestiones anteriores, para ello están pendientes siete embargos que hemos solicitado en modo de secuestro conservativo, como hicimos con Alberto Kouri (excongresista) y Carlos Boloña (exministro de Economía y Finanzas). Hemos detectado un auto de un familiar del general César Saucedo (exministro fujimorista), un terreno de José Enrique Crousillat, y propiedades de José Villanueva Ruesta (excomandante general del Ejército y parte de la mafia fujimorista preso por asociación ilícita para delinquir y encubrimiento personal).

—Recientemente anunciaron la creación de la Subunidad de Investigación en la Unidad de Análisis de Información de la Procuraduría Anticorrupción. ¿Qué rol cumplirá?

—La Procuraduría desarrolla investigaciones en la etapa de investigación preliminar pero no tenemos una unidad que se dedique a ello. La unidad de análisis hará pesquisas directas y buscará indicios de la comisión de delitos de corrupción en diferentes instancias que servirá para entregarlas al Ministerio Público como un caso avanzado.

Espero que para el primer trimestre de 2013 ya tengamos consolidado un equipo de investigación.

El primer reto del 2013 te por el intento de acometer desafíos grandes, que otras administraciones eludieron. Porque ese precisamente es el problema, que en el Perú no se puede porvíademocráticaemprenderreformas de importancia por las resistencias que se desatan.

El tema es que los derrotados de las elecciones del 2010 y el 2011, los mismos que han logrado cercar a Ollanta Humala, quieren tumbarse al gobierno municipaldeLimaparacontinuarlatarea de sacarle la vuelta al sistema electoral.

Convertir a un presidente elegido con los votos de los pobres y de las provincias en un vocero de la Confiep, como advierte Álvarez Rodrich, y lograr sacar a la alcaldesa de izquierda a la mitad de su mandato son como la gran venganza de los perdedores y de ahí tanta tensión que se genera en este asunto.

Lo que hay que decir de todos modos es que esta no es una pelea decente. No se trata de una revocatoria en la que hay cargos concretos de mala administración:corrupción(comolaquehuboenla gestión previa) , actuación sin tomar en cuenta a sus electores, incumplimiento de promesas específicas, por decir algunas posibilidades, sino un sentimiento difuso de “a mí no me gusta la alcaldesa”, introducido a través de una amalgama de ideas que apuntan a que las insatisfacciones más o menos difusas de la gente encuentren un blanco en la alcaldesa.

Así se usa fórmulas que caminan por el lado del insulto: “incapaz”,“vaga”, “pro-gay”, “pituca”, etc.

Los revocadores han resumido estas supuestas“características”apartirdelaola deLaHerradura,elprimerdíadeltrasladoa SantaAnitaolarecientebrechaenelmuro

delríoRímac.Bastalaimagenparahacerla operación más sencilla del mundo: negar la obra y sobrestimar sus dificultades que todos saben que siempre existen.

Como es obvio, para una campaña de destrucción personal y política de la alcaldesa de Lima como la que se ha planteado, se requiere una primera línea mafiosa, que actúa por dinero y sin ningún escrúpulo, y que encubre a los tres revocadores básicos, Castañeda, Fujimori y García, que quieren aparentar cierta distancia mientras hacen cálculos de la ganancia que tendrán si la revocatoria prospera.

Pero la clave del ambiente cargado de la revocatoria lo dan los medios que ya no informan, sino que combaten porque caiga el gobierno municipal. Luego de haber probado que su poder no era el que creían en la elección de Villarán y

No es cierto que la gestión de Susana Villarán sea “pésima” respecto a la de sus antecesores como se ha querido decir desde antes que asumiera el cargo, como tampoco es que haya estado exenta de errores y malos momentos, especialmente por el intento de acometer desafíos grandes, que otras administraciones eludieron.

Humala, ahora vuelven a la carga. Por supuesto que Marco Turbio y el mudo de Comunicore serían nada sin la sensación de potencia que les da el periódico de Aldo M y otros. Es una poderosa coalición reaccionaria para el 17 de marzo. Y habrá que derrotarla.

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

Anunciará conformación de Sala

ELECCIÓN DEL DEFENSOR

Enrique Mendoza asume hoy la presidencia del PJ

Algunos retos del Congreso

que revisará sentencia a excolinas, mientras el juez Iván Sequeiros presidirá la Corte Superior de Lima.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

Henry Campos Redacción El magistrado Enrique Mendoza jurará hoy como flamante presidente del Poder Judicial en reemplazo del vocal supremo César San Martín para el período 2013-2014 y uno de los anuncios esperados se refiere al tema de la conformación de la sala que revisará la sentencia al grupo de los excolinas por los crímenes de Barrios Altos, El Santa y Pedro Yauri.

Mendoza tendría que convocar a jueces superiores de Lima para que se encarguen de este caso, cuya causa será el próximo 10 de enero, debido a que casi la mayoría de los 18 vocales supremos estarían impedidos de hacerlo por haber dirimido otros casos de los excolinas.

Mendoza, exjefe de la Oficina de Control de la Magistratura, fue electo el seis de diciembre del año pasado en una competencia en que no tenía posibilidades, pero las disputas irreconciliables entre los favoritos Duberlí Rodríguez y Felipe Almenara terminaron beneficiándolo.

Rodríguez declinó su candidatura minutos antes de la votación, convencido de que no ganaría en una eventual segunda vuelta enfrentando a Almenara. Su renuncia permitió que Mendoza ganara la elección en primera vuelta con once votos a favor mientras que Almenara obtuvo siete.

presidente de la Corte Superior de Lima, Iván Sequeiros, que presidirá esta Corte capitalina durante los años 2013- 2014.

Sequeiros se impuso en segunda vuelta a su contrincante Ángel Romero Díaz por 50 votos contra 49, en unos comicios que convocaron a los 107 magistrados superiores de esta jurisdicción.

Durante el evento Lama More presentará en resumen sus logros de gestión en el período 2011- 2012 y se dará a conocer la nueva conformación de jueces que integrarán las Salas Superiores y Juzgados durante el año 2013-2014.

A esta ceremonia asistirán la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, la ministra de Trabajo, Teresa Laos Cáceres, congresistas del sector justicia y representantes de la Policía Nacional.

Enrique Mendoza toma la posta a César San Martín.

El vocal Rodríguez con pasado destituir jueces. izquierdista confirmó días después Pero también denunció que el prea la elección, en una entrevista a LA mier Juan Jiménez presionó a los vocales PRIMERA, que decidió dar un paso al supremos para que no votaran a su costado para que no ganara Almena- favor. Sin embargo el jefe de gabinete ra, por el peligro que no terminara negó luego las imputaciones. su gestión por su delicado estado de salud y porque pretendía continuar SEQUEIROS proyectos de reforma de San Martín, Horas antes del evento en Palacio como del otorgamiento de facultades de Justicia, el juez Héctor Lama More al presidente del Poder Judicial para hará entrega de su cargo al nuevo

 JURAMENTACIÓN El solemne acto de juramentación de Mendoza Ramírez se realizará a las 11 de la mañana en el Salón Vidaurre de Palacio de Justicia. Previamente, el vocal supremo San Martín presentará un balance de lo que fue su gestión marcada por las disputas con el Ejecutivo por la homologación de los salarios de los jueces.

ELLA DEBE DECIR DE DÓNDE SACA EL FINANCIAMIENTO, INDICAN

Piden investigar si Keiko dirige ONG El exprocurador anticorrupción Pedro Gamarra y el congresista Javier Diez Canseco pidieron que Keiko Fujimori aclare si tiene o no dos ONG a su cargo y que si dirige esas organizaciones aclare de dónde saca el dinero para financiarlas.

Indicó que una de las ONG se llama Oportunidades y otra funciona en un local de Jesús María y que se encarga de ver temas de inclusión social, según informó un diario local.

Gamarra consideró que la Fiscalía Anticorrupción debería investigar la procedencia de los fondos de las ONG de la hija del condenado por crímenes de lesa humanidad.

“Esas ONG deben ser investigadas

minuciosamente porque podrían dar con alguna pista sobre los dineros desaparecidos durante la dictadura”, expresó.

Asimismo exigió que se aclare los objetivos de las referidas ONG, aunque no dudó en que tendrían fines políticos enfocados para la candidatura presidencial de Keiko en el 2016.

Diez Canseco sostuvo que debería esclarecerse el origen del financiamiento de las entidades que gestiona la hija del exdictador porque podrían provenir de los millones de dólares de donaciones japonesas desviados durante la dictadura de los fujimoristas a través de la ONG Apenkai, que dirigieron sus tíos Víctor Aritomi, Juana y Rosa Fujimori.

“Debe investigarse si existe en estas ONG financiamiento japonés de parte de los familiares asilados como la tía Juana y Rosa, hermanas de Alberto

Fujimori, y el cuñado Víctor Aritomi, prófugos de la justicia, por el tema de Apenkai”, dijo.

El parlamentario recordó que Aritomi, exembajador del Perú en Japón, y su pareja, bajo la dirección de Alberto Fujimori, se apropiaron de donaciones valorizadas por 20 millones de dólares de ciudadanos japoneses que debían ser usados para la construcción de colegios estatales.

“Ese dinero estaba destinado para la construcción de colegios para las zonas rurales, pero resultó que al final, se realizaron con dinero del erario nacional, por lo que no se gastó el dinero donado, que al final fue sustraído”, dijo.

La reforma electoral, la elección del Defensor del Pueblo y los magistrados del Tribunal Constitucional son las prioridades del Congreso este año, sostuvo el legislador Mesías Guevara (AP-FA).

Precisó que las bancadas nacionalista y fujimorista, como los grupos con mayor número de legisladores, son los llamados a lograr un acuerdo para la elección de dichas autoridades.

Refirió que la no elección de estos funcionarios, junto con los directores del Banco Central de Reserva, es uno de los pasivos que arrastra el Parlamento en el 2012.

En su condición de secretario general de Acción Popular, dijo esperar que en el próximo período se debata las reformas planteadas a la Ley Electoral, y la Ley de Partidos Políticos.

Al respecto, adelantó que presentará un proyecto de ley para que los candidatos al Congreso también tengan un límite en la inversión de campaña.

COMISIÓN PERMANENTE

Verá dictamen de negacionismo El dictamen sobre el negacionismo, que quedó pendiente de debate y aprobación por el Pleno del Congreso, será visto por la Comisión Permanente del Congreso, adelantó la vocera alterna de la bancada de Gana Perú, Ana María Solórzano.

La parlamentaria explicó que esta instancia congresal sesionará durante el receso del plenario y que, aparte de este grupo, también trabajará durante los primeros meses de este año la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales de la Comisión de Constitución.

El proyecto que el Poder Ejecutivo remitió a fin de modificar el Código Penal e introducir la figura penal del negacionismo en lo que respecta a los delitos de terrorismo fue dictaminado en diciembre pasado por las comisiones de Justicia y de Constitución, pero quedó sin debatirse en el pleno por el término del periodo de sesiones.

8 POLÍTICA

LA PRIMERA

García y sus amigos cercanos entre los señalados como responsables.

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

ES CIUDADANO NORTEAMERICANO

Siguen pistas en caso colegios emblemáticos Vilma Escalante Redacción La Segunda Fiscalía Corporativa Especializada en delito de Funcionarios que investiga las presuntas irregularidades registradas en la remodelación de los Colegios Emblemáticos durante el último gobierno de Alan García analiza las pesquisas y la documentación remitida por la Contraloría como parte de las indagaciones preliminares que realiza.

El fiscal a cargo de las diligencias preliminares Marco Villalta, que evalúa los resultados de las pesquisas efectuadas por la Contraloría, pidió al Ministerio de Educación información sobre los colegios emblemáticos.

En diálogo con LA PRIMERA, el representante de la Procuraduría Anticorrupción, Vladimir Zavala, comentó que la Fiscalía solicitó a la Megacomisión que le remita el preinforme sobre los Colegios Emblemáticos que aprobó en julio pasado. Pero, este grupo investigador estaría impedido de emitir dicho preinforme porque aún no es sometido a consideración del Pleno del Congreso para su aprobación.

La Megacomisión aprobó el informe sobre los Colegios Emblemáticos que recomienda acusar constitucionalmente al expresidente Alan García, al entonces premier Yehude Simon y a los extitulares de Educación, José Antonio Chang,

Gringo PPK se rehúsa a renunciar a su nacionalidad

Segunda Fiscalía Corporativa investiga corrupción en colegis emblemáticos. y de Energía y Minas, Pedro Sánchez, quienes firmaron el polémico decreto de urgencia 004-2009 que exoneró del proceso de licitación las obras de remodelación y que propició diversos actos de corrupción.

Este grupo, además, recomendó en su informe final denunciar a 15 exfuncionarios del régimen aprista, entre ellos García y sus exministros.

Así como Acebedo Fernández, exsecretario del Ministerio de Educación, Pedro Morales, exjefe de la Oficina Nacional de Infraestructura Educativa (Oinfe), quien habría recibido sospechosos depósitos bancarios, y Luis Huaylinos,

entre otros.

CITACIONES La Segunda Fiscalía Corporativa Especializada en delito de Funcionarios comenzó las investigaciones preliminares sobre los Colegios Emblemáticos en agosto pasado.

Según precisó Zavala, hasta la fecha esta Fiscalía ha interrogado a los principales investigados tanto de los proveedores del Estado como de los funcionarios del Ministerio de Educación.

Entre las empresas proveedoras que en total suman diez, está DH-Mont y su representante legal Ricardo Mont.

El eventual candidato presidencial Pedro Pablo Kuczynski dio a entender ayer que no renunciará a su nacionalidad norteamericana en su cuenta de Facebook y tampoco mencionó si retomará el trámite para renunciar a dicha ciudadanía, el cual suspendió cuando perdió las últimas elecciones presidenciales.

“Debo recordarles que soy peruano de nacimiento. No solo nací en Lima, he tenido el privilegio de vivir en Iquitos y Puno los primeros años de mi vida, formando una particular sensibilidad de los problemas del Perú”, dijo de manera difusa.

Añadió que es “el primer político que reveló hace más de una década que tenía un pasaporte de otro país, en mi caso de

EEUU, donde laboré 25 años al igual que muchos otros peruanos que nos vimos obligados a migrar en búsqueda de mejores oportunidades”.

“Finalmente, siempre he sostenido que el Presidente del Perú debe mantener solo una nacionalidad: la peruana; posición que mantengo y mantendré siempre”, finalizó sin precisar si renunciará a la ciudadanía estadounidense.

La semana pasada Kuczynski declaró en una radioemisora que recolecta firmas para inscribir un nuevo partido que se denominaría Perú Más y afirmó que es prematuro hablar de candidaturas presidenciales porque primero tiene que “esperar lo que diga el Jurado Nacional de Elecciones”.

9

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

SISMOS. El Instituto Geofísico del Perú (IGP) informó que Lima fue remecida durante el 2012 por un total de 52 movimientos telúricos, muchos de los cuales también ocurrieron en localidades cercanas.

Actualidad

Hombres de rojo cubrieron múltiples siniestros en el comienzo del año nuevo.

MATERNIDAD

Alcaldesa Susana Villarán supervisó control de incendio y atención en el Cercado de Lima.

Bomberos atendieron decenas de emergencias

Primer bebé del 2013 es mujer

FOTO: JAVIER QUISPE

El comandante general del Cuerpo de Bomberos del Perú, Antonio Zavala, informó que durante la madrugada de ayer, primer día del 2013, atendieron un total de 114 emergencias, que consistieron en atenciones médicas, incendios y rescates vehiculares producto de accidentes.

“He pedido información a mi central y 114 emergencias se han atendido en la madrugada, de las cuales han sido 51 médicas, 53 de incendios y el resto han sido rescates vehiculares, a Dios gracias sin daños personales”, expresó. Al mismo tiempo, refirió que el 2012 “fue un año menos dañino” que los anteriores, pues si bien también hubo emergencias, la mayoría no fue de gravedad.

Uno de los incendios ocurrió en la cuadra 10 del jirón Rodolfo Beltrán, en el Cercado de Lima, cerca a la avenida Colonial, que pudo ser controlado pasadas las 7 de la mañana. Los bomberos desplazaron más de 30 unidades para apagar las llamas, que generaron una humareda que afectó a los vecinos del lugar.

LaalcaldesadeLima,Susana Villarán, acudió a la zona a supervisar las acciones de emergencia, en su calidad de jefa de Defensa Civil de Lima Cercado. Indicó que la chispa de un pirotécnico habría provocado el fuego, pues los almacenes siniestrados guardaban productos

Una niña que será llamada Yareth Mindi Carhuayanqui Cordero por sus padres, es la primera bebé nacida en el 2013, en el Instituto Materno Perinatal (ex Maternidad de Lima). Por la mañana, la ministra de Salud, Midori de Habich, acudió al centro de salud para llevarles presentes y felicitaciones a sus padres.

La pequeña Yareth pesa tres kilos y 560 gramos, nació exactamente a las cero horas por parto natural, luego de varias horas de trabajo que comenzó al mediodía del 31 de diciembre, dijo la madre de la recién nacida, Grace Cordero Chipana.

“Mi hija salió sana como yo quería, mi pareja me acompañó en el parto, quiero agradecer al doctor y a la obstetriz porque me atendieron con mucho cariño, muchas gracias”, dijo la feliz madre.

Tras señalar que se dedicará al cuidado de su bebé, Cordero Chipana pidió a las autoridades concederle un trabajo fijo a su pareja Miguel Ángel Carhuayanqui, quien es masajista, pero por el momento realiza trabajos de pintura.

Los bomberos no tuvieron descanso. altamente inflamables como madera y maquinarias de productos textiles ubicadas en esta parte del centro de la capital.

Otra emergencia ocurrió en La Victoria, con incendios en los jirones Bélgica y Lucanas, que demandaron la

participaciónde12unidadesdebomberos.

De otro lado, en la avenida Industrial Las Vegas en Puente Piedra, ocurrió un incendio que comenzó a las tres de la madrugada, y que requirió de cinco unidades para apagar las llamas.

Aproximadamente a la una de la

SISOL

tarde, se desató otro incendio en el velatorio municipal del Cercado de Lima, ubicado en la céntrica avenida Alfonso Ugarte. Al lugar acudieron cuatro unidades para apagar el fuego, que fue felizmente controlado sin registrarse víctimas.

NUEVO CÓDIGO

Transmisión hereditaria en 10% de casos de cáncer de piel

MIMP a cargo de adopciones

La dermatóloga del Hospital de la Solidaridad de Surquillo, Julia Pancorbo, informó que el 10% de casos de melanoma maligno o cáncer de piel tiene que ver con pacientes que han heredado esta enfermedad al menos por tres generaciones.

Pancorbo explicó, sin embargo, que el principal factor para desarrollar un cáncer de piel es la exposición continua y permanente a los rayos ultravioletas, procedentes de la luz solar y que van

La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP), Ana Jara, anunció que su portafolio tendrá competencia absoluta en materia de adopciones luego que el Congreso de la República apruebe el Nuevo Código de la Niñez y Adolescencia, que estimó debe producirse este año.

Jara explicó que actualmente su cartera comparte este trabajo con el Poder Judicial, un órgano que,

a producir mutaciones en el ADN de las células de la piel, obteniendo un efecto acumulativo y ocasionando el 80% de daño solar antes de los 20 años, y el 20% restante después.

Además, refirió que los factores de riesgo más importantes para desarrollar un cáncer de piel son el tener piel blanca, exposición prolongada al sol, muchas pecas, trabajo al aire libre sin protección, quemaduras antiguas principalmente en la infancia.

manifestó, administra conflictos, resuelve una incertidumbre jurídica o pone fin a un litigio.

“Una adopción no tiene contraparte, ni litigio de por medio. Es un proceso no contencioso y por tanto su competencia debe estar en la vía administrativa”, precisó luego de informar que durante el 2012 el MIMP promovió y logró 192 adopciones, y estimó que el próximo año se duplicaría la cifra.

10 ACTUALIDAD

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

Mayor Shirley Asto, jefa de la comisaría de Mujeres de Lima, advirtió que más niños provenientes de provincias llegarán a Lima para mendigar o trabajar en las calles.

MIDIS

Aumentarán los niños mendigos este verano FOTO: DAVID HUAMANÍ

Alejandro Arteaga Redacción Todos vemos muy a menudo a niños mendigando en unidades de transporte público o en las calles de la capital, ante la indiferencia de la mayoría de ciudadanos y de las autoridades. Pero la cifra de infantes en esta situación, que en algunos casos no pasan los seis años, aumentará este verano, por lo que urge unir esfuerzos para detectar este abuso y detener a los autores, afirmó la mayor Shirley Asto, jefe de la Comisaría de Mujeres de Lima.

Aunque no hay un registro oficial de cuántos niños mendigan o trabajan en las calles de Lima, se calcula que existen cerca de dos mil en esta situación, la mayoría de ellos de provincias.

Según la Organización Internacional del Trabajo, cerca de dos millones y medio de menores, entre 6 y 17 años, trabajan en el Perú (aunque esta cifra incluye los trabajos de menores con sus padres en tiendas o sembríos).

“Este año van a venir muchos más niños de provincias porque sus padres o tíos los mandan a trabajar

 TRATA. La mayor Shirley Asto indicó que este es un caso de trata de personas que tiene una pena entre dos y cuatro años de prisión. El delito se agrava por estar involucrados los padres de los menores.

Detrás de niños mendigos podría haber trata de personas. aprovechando las vacaciones de verano.

Debemos unir esfuerzos. La Policía no debe trabajar sola en este caso sino, por ejemplo, los administradores de los terminales terrestres que vienen permitiendo que lleguen estos niños solos, exponiendo su integridad”, afirmó la oficial a LA PRIMERA. Indicó que la Policía ya sabe que en El Agustino existe una casa donde llegan niños y niñas para mendigar en las calles de Lima, pero aún no dan con el paradero porque los menores

están aleccionados y no revelan dónde viven ni quién es su padre.

Sostuvo que los municipios también deberían actuar en estos casos, porque los niños están en casi todas las calles de Lima. Avenidas como Canadá en San Luis, Salaverry en Jesús María o Alfonso Ugarte en el Cercado de Lima, son empleadas para que los niños trabajen para otros.

Como un ejemplo de este caso, señaló que en Miraflores fue detenida July Muñante Nube (43) por obligar

a mendigar y vender caramelos a sus hijos de 11, 10, 07 y 06 años en inmediaciones de la calle Berlín.

“En este caso, la mujer fue llevada a prisión y los menores trasladados a un albergue de Inabif. La mujer ganaba 150 soles diarios con los niños trabajando hasta la una de la mañana.

La detuve una vez en febrero del año pasado y le advertí que si la volvía a ver abusando de sus hijos, la detenía y lamentablemente tuvo que ir a prisión”, reveló la mayor Asto.

Inician cierre contable del Pronaa El Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis) conformó una comisión especial que estará a cargo del cierre contable, financiero y presupuestal del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa), luego de la suspensión definitiva de esta dependencia.

El grupo de trabajo tendrá hasta el próximo 31 de marzo como plazo para realizar estas acciones, luego de que el 31 de diciembre último se dispusiera el cierre del Pronaa. Estará integrado por Rocío Barrios Alvarado, Carmen Morán Macedo, Aída La Rosa Sánchez Bayes de López y Natalie Zúñiga Caparó.

Además, según una resolución ministerial, el Midis dio por terminadas las labores de Paola Bustamante Suárez como Directora Ejecutiva del Pronaa, a la que agradeció por los servicios prestados y nombra también como presidenta de la comisión especial encargada del cierre de la entidad. Dicha norma añade que la disolución del Pronaa se hará en el marco de principios de transparencia, calidad y efectividad.

COLEGIO DE ARQUITECTOS

Piden retomar propuestas ante huaicos en Chosica El Colegio de Arquitectos de Lima pidió que sean retomadas las propuestas técnicas para evitar que posibles caídas de huaicos afecten a los pobladores de Chosica, como sucedió en la Semana Santa del año pasado.

El decano del Colegio de Arquitectos, José Arispe, afirmó que luego de estos hechos en Chosica, tanto ellos como los ingenieros plantearon una serie de medidas de prevención. Añadió que lamentablemente ha quedado en el papel y hasta la fecha no han sido aplicadas.

Arispe dijo que una de las propuestas era el enmallado y colocación de gavio-

nes, que son contenedores de piedras retenidas con mallas de alambre, en las quebradas de Chosica. Advirtió que un estudio técnico identificó siete de estas que, en caso de ocurrir un huaico que discurra por ellas, son un grave riesgo para la población.

Además, recordó que había la propuesta de trasladar a la población de la zona afectada a lugares con mayor seguridad ante una eventualidad, sin que sean alejadas de sus espacios de estudio y trabajo.

Aunque reconoció que en ese momento varias empresas privadas anunciaron su disposición de apoyar para hacer realidad

estas propuestas, todo quedó en palabras.

Empero, consideró que es importante la decisión del Estado en este tema, pues sostuvo que implementar estas acciones requiere de una inversión que no podrían asumir las municipalidades distritales y colegios profesionales.

Al mismo tiempo, Arispe lamentó que ninguna autoridad haya hecho algo ante la presencia de una enorme roca de 30 toneladas, que quedó suspendida y sostenida por otras piedras menores, en la zona donde ocurrieron los huaicos, lo cual representa un grave peligro para los habitantes de la zona.

11

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

TIPO DE CAMBIO

PROYECCIONES. Se espera que para el año 2020 el Perú reciba 10 millones de turistas, y que tenga 25,000 hoteles en todas las categorías, de los cuales 1,000 alojamientos serán de cinco estrellas, señaló el American Hotel & Lodging (AH&LA) Educational Institute (EI).

EL DÓLAR: COMPRA S/. 2.549 VENTA S/. 2.551 EURO: COMPRA S/. 3.230 VENTA S/. 3.410

Con una tasa promedio mensual de 0.22%,

está dentro del rango meta estimado por el Banco Central de Reserva (BCR), así lo informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).

La inflación en el Perú cerró en 2.6% el 2012 FOTO: DAVID HUAMANÍ

El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), informó que la inflación peruana cerró el 2012 en 2.65%, con una tasa promedio mensual de 0.22%, con este resultado se ubica en el rango meta (entre 1% y 3%) propuesto por el Banco Central de Reserva (BCR).

En el mes de diciembre el Índice de Precios al Consumidor en Lima Metropolitana subió en 0.26%, luego de dos meses con variaciones negativas (octubre -0.16% y noviembre -0.14%).

El INEI informó que durante el 2012, de los 532 productos que componen la canasta familiar, 403 subieron de precio, entre ellos algunos alimentos como: papa amarilla, ají escabeche, frejol canario, naranja de jugo y plátano de seda.

En tanto que 98 productos bajaron de precio, como la zanahoria, bonito fresco, papaya, azúcar rubia y limón, mientras que 31 productos no mostraron variación.

En la evolución de los precios de Lima Metropolitana influyó principalmente el incremento de precios registrado en alimentos y

BAJO LA

LUPA

PEDRO FRANCKE

E

mpezando el nuevo año, les presento una pequeña lista de deseos sobre la economía nacional, aprovechando la oportunidad para agradecer a mis lectores por su preferencia.

Que aumente el presupuesto para salud pública y que sirva para dar inicio a una reforma orientada a que todos los peruanos tengamos acceso a una atención de salud de calidad y a la promoción de la salud, reduciendo los factores de riesgo.

Que haya más empleo y mejores salarios, para que más trabaja-

bebidas. También influyó el alza en el servicio de enseñanza, de los servicios públicos de agua potable y electricidad; y del gas doméstico.

Por otro lado, la gasolina a lo largo del año mostró una reducción de precios.

La inflación no fue problema en economía peruana.

PRECIOS AL CONSUMIDOR A NIVEL NACIONAL En el año 2012, el Índice de Precios al Consumidor a Nivel Nacional aumentó en 2.65% y en el mes de diciembre en 0.17%.

La variación anual de los precios a nivel nacional se sustenta principalmente por el alza de precios en Restaurantes y Hoteles (5.92%), Educación (4.63%), Bebidas Alcohólicas y Tabaco (3.50%) y Alimentos y Bebidas no Alcohólicas (2.86%).

Mientras que Comunicaciones presentó disminución de precios (-3.25%).

Los productos que tuvieron mayor influencia en el alza del Índice de Precios al Consumidor a Nivel Nacional fueron pollo eviscerado 6.0%, papa amarilla 61.8%, pasaje en taxi 6.2%, pensión universitaria

particular 4.1% y menú en restaurantes 4.9%.

En tanto que los de menor influencia fueron azúcar rubia -13,1%, zanahoria -31,1%, bonito fresco -23,1%, gasolina -6,7% y servicio telefónico residencial local -7,6%.

En el 2012, la inflación anualizada fue superior al 4,0% en tres ciudades: Puno 5,19%, Ica 4,14% y Huánuco 4,06%. En el rango entre 3,0% y 4,0% se ubicaron cuatro ciudades Abancay con 3,63%, Arequipa 3,41%, Moquegua 3,18% y Tumbes 3,01%.

Mientras que 19 ciudades mostraron tasas inferiores al 3,0%, destacando las ciudades de Pucallpa 0,62%, Huaraz y Puerto Maldonado con 1,12%, cada una.

AL POR MAYOR El INEI informó también que durante el 2012 el Índice de Precios al por mayor a Nivel Nacional disminuyó en 0,59% y durante el mes de diciembre en -0,12%.

Del mismo modo, en el 2012 el Índice de Precios de Maquinaria y Equipo de Lima Metropolitana que registra los precios de los bienes de origen nacional e importados, se redujeron en -1,59% y en el último mes del año bajó en -0,53%.

Finalmente, el Índice de Precios de Materiales de Construcción de Lima Metropolitana correspondiente al 2012 decreció en -2,25% y en el mes de diciembre aumentó en 0,02%.

Deseos 2013: Una economía más humana y sostenible doras puedan ganarse una condición de vida digna con su propio esfuerzo y se avance en una más justa distribución de la riqueza.

Que se haga realidad la reforma del transporte en Lima, con las licitaciones de las rutas complementarias y la regulación eficiente de los taxis que ha planeado la Municipalidad Metropolitana, para que así en la ciudad capital tengamos más tiempo para nosotros y menos contaminación ambiental.

Que crezca la economía de los pobres con mejoras en su productividad y en su acceso a mercados nacionales e internacionales, basadas en su asociatividad y cooperativismo, y que eso sea solo el comienzo de un crecimiento sostenido de sus ingresos.

Que la minería no siga pasando por encima de los derechos de los pueblos y pisoteando los derechos humanos, sino que se desarrolle con justicia social y dentro de los límites que ponga una democracia participativa con visión de país y de futuro.

Que el crecimiento económico no afecte el ambiente sino que las empresas y el Estado entiendan que no hay vida buena sin armonía con la naturaleza y que no se ponga en riesgo el planeta de nuestras hijas.

Que siga avanzando el turismo, la agricultura, la industria y las pymes, sacando nuevos productos, incorporando nuevas tecnologías y ganando nuevos mercados, en base a una organización y clima laboral

que aproveche toda la potencialidad de sus talentos humanos.

Que nuestra biodiversidad siga alimentando nuestra gastronomía, rescatando nuestros sabores y saberes regionales, mejorando nuestra nutrición y salud, generando empleos, abriendo camino a un nuevo entendimiento del desarrollo económico.

Que educación, ciencia y tecnología se conviertan en nuestra gran estrategia hacia el futuro, permitiéndonos aprovechar nuestra biodiversidad, desarrollando nuevos productos medicinales, alimenticios y de cuidado personal.

Que la democracia y los derechos humanos sean prioritarios para los poderes económicos, que las empresas entiendan que vivir

“Que la democracia y los derechos humanos sean prioritarios para los poderes económicos, que las empresas entiendan que vivir en la sociedad implica respetos necesarios”. en la sociedad implica respetos necesarios, porque la riqueza que ayudan generar depende también de muchas colaboraciones en espacios públicos y en mercados sostenidos por un orden social.

12 ECONOMÍA Félix Jiménez Economista Ph. D. Profesor Principal de la PUCP Durante estos diecisiete meses de gobierno ha continuado la tendencia sistemática a la caída del tipo de cambio real que empezó con Alan García. De agosto de 2011 a diciembre de 2012 el tipo de cambio real multilateral se redujo en 10.5% y el tipo de cambio real bilateral en 6.7%. Los exportadores de productos no tradicionales saben que la caída del tipo de cambio real encarece sus productos en los mercados internacionales y, por lo tanto, les hace competir con enorme desventaja en estos mercados.

Además, la caída del tipo de cambio real abarata las importaciones. La economía se hizo más dependiente de importaciones. Ollanta Humala también en este aspecto continuó la política de García.

El valor de la producción manufacturera representa el 80.7% del total de insumos, bienes de capital y bienes de consumo duradero importados. En los años 1974-1975, cuando se hablaba del apogeo de una industria adicta a dólares e importaciones, los bienes de consumo duradero, insumos y bienes de capital importados representaban sólo el 55.1% de la producción manufacturera.

NO INCREMENTÓ LA PRODUCTIVIDAD El crecimiento económico se debe fundamentalmente al crecimiento de la construcción, del comercio y de los servicios. Durante los primeros nueve meses de este año respecto a similar período de 2011, el crecimiento del PBI fue de 6.3%.

Los sectores que crecieron por encima de este promedio fueron: Construcción (16.24%), Comercio (6.82%), Transporte y Comunica-

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

Para Félix Jiménez

la caída del tipo de cambio, el decaimiento de la productividad y la deficiente gestión fiscal han marcado los primeros diecisiete meses del actual gobierno.

Balance y perspectivas del gobierno de Humala FOTO: ROBERTO GONZALES

está impulsado por sectores de baja productividad.

LA MEDIOCRE GESTIÓN FISCAL En la Hoja de Ruta se hace énfasis en el monitoreo de la inversión pública para asegurar su ejecución.

Pero el ministro de Economía, Luis Castilla, que anda promocionando la inversión extranjera, ha repetido su ineficiencia del año pasado.

Del total presupuestado para 2012 en proyectos de inversión, ha gastado solo el 65%. Este ministro tampoco ha hecho mucho para desarrollar el mercado de capitales en soles, ni para reducir el peso de la deuda externa.

Por el contrario, ha aumentado la deuda con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y con la Cooperación Andina de Fomento (CAF). Es además el responsable de que el famoso gravamen minero sólo haya permitido recaudar S/. 1,500 millones y no los S/. 3,000 millones que anunció en su momento.

El crecimiento económico no se reflejó en el incremento de la productividad. ciones (7.33%), Servicios Prestados a Empresas (7.5%), Restaurantes y Hoteles (9.1%), y Resto de Otros Servicios (6.75%).

Todos estos son sectores de producción de no transables, es decir,

de producción que no se comercian en los mercados internacionales.

La tasa de crecimiento de la manufactura fue de solo 0.99% y de la agricultura de 4.6%.

En el conjunto de los sectores

de servicios, incluido el comercio, se encuentran de manera predominante las empresas «de 1 a 10 trabajadores» donde los ingresos de los que laboran son bajos. El crecimiento, entonces,

PERSPECTIVAS No hay cambios en el actual estilo de crecimiento. La economía se ha hecho más dependiente de importaciones. Por lo tanto, en una situación de largo estancamiento de la economía mundial y de reducción sostenida de los términos de intercambio, el crecimiento económico habrá encontrado un límite.

EN EL PORTAL WEB DE LAS ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE PENSIONES

Desde hoy puede comparar comisiones de AFP La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) publicó la norma que obliga a las administradoras de fondos, desde el 2 de enero, publicar en sus portales web aplicativos para que los actuales afiliados puedan comparar qué comisión es más cara, si la que se cobra en la actualidad sobre la remuneración (flujo) o la mixta que es parte de la reforma del Sistema Privado de Pensiones (SPP).

El acceso a esta herramienta será a través de la página principal de la AFP respectiva, que será responsable ante los afiliados y público en general, acerca de las

características, funcionalidad y facilidades que presente dicho aplicativo, debiendo asegurar estándares mínimos para la operatividad en línea de los afiliados.

La comparación en el aplicativo comienza con ingresar datos de su edad, remuneración mensual, género y nivel educativo.

Luego deberá elegir valores para tres variables: rentabilidad real anualizada que tendrá tres opciones de 5%, 6% y 7%; densidad de cotización que se deberá escoger entre 50%, 75% y 100%; y una comisión sobre saldo a largo plazo, que es aquella que se cobrará luego de 20 años de iniciado el nue-

vo esquema.

Luego de estos pasos podrá observar el resultado en línea a través de un mensaje que le dirá que “el esquema de comisión por nuevos aportes (saldo) con periodo transitorio de comisión mixta resulta xx% más barato o caro que el esquema de comisión sobre la remuneración (flujo)”.

Pero esta no será la única herramienta de comparación, pues la SBS tendrá un segundo aplicativo que permitirán comparar las comisiones más baratas que resulten al interior de cada esquema de cobro de comisiones y estará disponible en el portal web del ente supervisor.

ESPECIAL 13

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

CULTURA INTERNACIONAL

Tras la muerte de Carlos Fuentes, nada une al “boom” latinoamericano, con Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez a la cabeza.

Sin duda, desde la muerte de Carlos Fuentes, la enemistad silenciosa de los grandes miembros vivos del “boom”, Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez, marcó este 2012.

Marco Fernández Editor de Cultura

T

ras la muerte del mexicano Carlos Fuentes, ya no hay amigos entre los miembros del “boom” latinoamericano. Pre-

Lo inolvidable de 2012 en el mundo miado con el Rómulo Gallegos, el Cervantes y el Príncipe de Asturias, su deceso en mayo aguó las fiestas por los 50 años de sus obras “La muerte de Artemio Cruz” y “Aura”.

Dejó resquebrajado al “boom” con los enemigos Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez como grandes representantes. En su honor, se creó el Premio Internacional Carlos Fuentes, que en su primera edición se le concedió a Mario Vargas Llosa.

POLÉMICO NUEVO NOBEL Celebró su Premio Nobel de Literatura 2012, pero su defensa del régimen chino (especialmente la censura política-artística) empañó un poco su innegable calidad literaria. Mo Yan (Guan Moyé es su verdadero nombre) fue reconocido por el Gobierno de su país como el primer chino que ganara este premio, en clara alusión a Gao Xingjian (nobel de Literatura 2000), nacionalizado francés y crítico del régimen chino.

“INTELECTUAL” NADA HUMILDE Considerado por sí mismo como el intelectual más grande de Brasil, el escritor superventas Paulo Coelho considera que “la modestia es la mayor arrogancia del ser humano” y dijo que James Joyce le hizo un daño irreparable a la literatura con su “Ulises”.

Aunque su apuesta por abaratar los libros (incluso los electrónicos) es plausible.

EL OLVIDADO APETITO CARNAL DE CELA Camilo José Cela falleció hace diez años, pero su imagen revivió para mal. Su mismo hijo Camilo José Cela Conde consideró “tremendo reconocer” que su padre “ha desaparecido de los ambientes literarios”. Por otro lado, Marina Castaño, segunda esposa y viuda, reveló que el escritor gallego era infiel y dejó “esparcidos por el mundo” un elevado número de hijos 

14 ESPECIAL

LA PRIMERA



MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

guardaba los 10 mil dólares que necesita para escribir una novela durante un año le embargó su cuenta, en un mal entendido que no ha sido resuelto hasta ahora. Sus amigos en todo el mundo le prometieron ayuda, pero él contestó con un certero: No se preocupen, “sobreviviré”.

MEMORIAS DE LA HIJASTRA DE ULLOA Otro de los internacionales peruanos. La memoria del político peruano Manuel Ulloa (1922-1992) fue ensuciada un poco más con el libro “Por ti lo haría mil veces”, de Isabel Sartorius, quien cuenta cómo éste indujo a la madre de ella (Isabel Zorraquín) al consumo de cocaína y le fue infiel. “Era la hijastra europea del primer minis-

tro, pero también era la adolescente que salía a escondidas para recoger la droga”, dijo.

GRASS ANTIATÓMICO El escritor alemán Günter Grass, Premio Nobel de Literatura de 1999, arremetió contra el programa atómico de Israel y su posible guerra preventiva contra Irán, en principio, un artículo disfrazado de poema, “Lo que hay que decir”. Como contraparte, le recordaron que en 2006 confesó tardíamente haber pertenecido a las Waffen-SS a los 17 años, tras años de haber señalado con el dedo a políticos o intelectuales con pasado nazi. A sus 85 años de edad fue declarado “persona non grata” por Israel; un galardón más en el pecho.

KODAMA CONTRA EL MUNDO Un chiste de mal gusto y posmórtem le jugaron al conciso Jorge Luis Borges. “El Ale-

Mo Yan.

CELEBRACIONES DE VARGAS LLOSA Le llovieron los premios nuevamente a Mario Vargas Llosa. El premio Carlos Fuentes, otorgado por México, al Nobel de Literatura peruano se sumó a sus múltiples reconocimientos. Fue un buen marco para el festejo mayor por los 50 años de “La ciudad y los perros”, obra que le valió el premio Biblioteca Breve en los 60 y con la cual internacionalizó su narrativa. Una edición especial fue presentada en diversos países.

Su declaración, punzante y bien

pensada por alguien que tiene dominio de la palabra, sobre que él es único “miembro activo” del “boom”, en desmedro de un veterano García Márquez, ensombreció las celebraciones separadas de los dos nobeles sudamericanos. Con Jorge Edwards hizo un “Llamado a la concordia”, por el diferendo marítimo entre el Perú y Chile que se ve en la Corte de La Haya. Reconoció que, a diferencia de E. L. James, no tuvo éxito cuando incursionó en el erotismo.

naturales. El apetito carnal habría sido una de las grandes debilidades del autor de “La colmena”.

RÉQUIEM POR TABUCCHI El escritor ítalo-portugués Antonio Tabucchi falleció en marzo dejando el buen gusto de su arquitectura literaria en “Réquiem”, “Nocturno hindú”, “Sostiene Pereira”, entre otros. Amante de Portugal y de la literatura de Fernando Pessoa, es uno de los mejores escritores italianos contemporáneos.

120 AÑOS DEL VATE UNIVERSAL Hasta Google homenajeó a César Vallejo en su portal con un “doodle” en el que permanece sentado, con su mítico bastón, mientras algunas palomas comen en el suelo.

Los homenajes por los 120 años de su natalicio fueron varios e internacionales; lo que ratifica su literatura como una de las literaturas peruanas más vigentes en el mundo.

RECONOCIMIENTO PÓSTUMO A SZYMBORSKA Falleció la poeta polaca Wislawa Szymborska, Premio Nobel de Literatura 1996 y Premio Goethe 1991, y entre los homenajes que recibió fue un tributo de la Comisión Europea. Su obra no era conocida en el mundo sino hasta que se le concedió el Nobel de Literatura.

LAS BUENAS PENURIAS DE RONCAGLIOLO En “El amante uruguayo”, el escritor peruano Santiago Roncagliolo reveló que el uruguayo Enrique Amorim fue amante del español Federico García Lorca. Alude a la leyenda de que el cuerpo de García Lorca se encuentra bajo un monumento en su honor en Uruguay.

Negó haberlo afirmado, lo cual es cierto. De paso, el banco en que

LA FIESTA FUE DE GABO Este año fue la fiesta del gran Gabriel García Márquez. El más grande del “boom” celebró los 30 años de haber recibido el Premio Nobel de Literatura, lujo que pocos nobeles pueden darse; 45 años de “Cien años de soledad”; 65 años de la publicación de su cuento “La tercera resignación” en el diario “El Espectador”, pero

lo mejor de todo fue la celebración de su cumpleaños 85, en que pudimos ver (video en internet) a la cantante peruana Tania Libertad, radicada en México, cantándole y haciéndolo llorar con “Las mañanitas”. Los mariachis estuvieron presentes y más de un admirador debió sentirse alucinado al verlo bailar, aunque sea en internet.

La editorial Mondadori publicó “Todos los cuentos” de Gabo. Y la Fundación para el

ph” había sido engordado (ampliado) en “El otro Aleph” por Pablo Katchadjian, y al momento María Kodama, viuda de Borges, lo enjuició. También se enfrentó a Adolfo Bioy Casares, calificándolo de cobarde y desecho humano por relatar incluso sus romances con mujeres casadas, con nombres propios, y conversaciones privadas con el maestro de las letras argentinas en su libro “Borges”.

MUSEO PROPIO PARA PAMUK El escritor turco Orhan Pamuk, Nobel de Literatura 2006, inauguró en Estambul el “Museo de la Inocencia”, una colección de reliquias de medio siglo de vida cotidiana (1950-2000), que describió en su novela homónima de 2008.

CARDENAL, CIENTÍFICO Y PREMIO REINA SOFÍA El XXI Premio Reina Sofía de Poesía Ibe-

roamericana recayó en el poeta nicaragüense Ernesto Cardenal, autor de “Epigramas”. “Que la poesía sea promovida por una reina es algo que debieran imitar los otros gobernantes” dijo al respecto. Y también: los poetas “no dicen nada nuevo”, y por ello ahora entretiene sus días con la literatura científica: “La lectura científica y la ciencia me inspiran”.

CAYÓ EL ASTEROIDE BRADBURY Autor de “Fahrenheit 451” y “Crónicas marcianas”, el estadounidense Ray Bradbury dejó de existir en junio, a los 91 años de edad, en Los Ángeles, California. Es considerado uno de los escritores de ciencia ficción más grandes de todos los tiempos. Entre los reconocimientos que recibió se encuentra un asteroide con su nombre (1992) y la creación del “Premio Bradbury” para guionistas en géneros vinculados a la fantasía y la ciencia ficción.

MURIÓ UNA MENTE BRILLANTE Eterno candidato al Premio Nobel de Literatura, el estadounidense Gore Vidal, fue uno de los intelectuales más críticos con la política de su país, junto con Susan Sontang, Noam Chomsky y Norman Mailer, falleció en julio. Crítico del “American Way of Life” y de la política expansionista de su país, con mayor razón de la administración Bush, su sentido del humor era algo especial; por ejemplo, una vez dijo del maestro del pop art lo siguiente: “Andy Warhol es el único genio que he conocido con un cociente intelectual de 60”.

ERROR FATAL DE PONIATOWSKA La respetada escritora parisina Elena Poniatowska, nacionalizada mexicana, cometió el tremendo error de adjudicar el poema “Instantes”, de dudosa autoría, al argentino y recatado Jorge Luis Borges en el libro “Borges y México”, editado por Random House Mondadori. El libro se sacó del mercado para una nueva edición.

Nuevo Periodismo Iberoamericano cerró con broche de oro este año con la publicación de “Gabo, periodista”, en el que se reúnen sus artículos memorables. Regalaron 10 mil ejemplares de éste en México, y 4 mil en Colombia. Además, su literatura ingresó formalmente a China y su obra “Cien años de soledad” fue traducido por nativos colombiano de la cultura Wayuu a su lengua: wayuunaiki. Todo un lujo.

ESPECIAL 15

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

revelaciones sobre una violación a sus 11 años de edad, en el Colegio San Ignacio, uno de los más exclusivos de la capital chilena. Tras 70 años de ese episodio, los recuerdos de ese abuso sexual aún regresan a Jorge Edwards. Las declaraciones las dio con motivo de la presentación de “Los círculos morados”, su primer libro de memorias. También se unió a Mario Vargas Llosa en un “Llamado a la concordia” entre el Perú y Chile, debido al diferendo marítimo que actualmente se estudia en la Corte de La Haya.

BRYCE PERDIÓ LA ELEGANCIA Se le concedió el premio en Lenguas Romances de la FIL Guadalajara y medio mundo literario protestó por la falta de ética del escritor Alfredo Bryce Echenique, al haber plagiado artículos periodísticos. Cuando alguien dijo que una cosa era literatura y otra el periodismo, Juan Villoro resumió que el periodismo no puede ser el

patio trasero de la literatura y que la literatura no puede darle impunidad a un escritor. Para colmo, el diario “La Razón”, de México, publicó una nueva lista de plagios. Fue tanta la mala vibra que Bryce recibió, sin rubor, el premio monetario en su domicilio, en Lima (Perú), y contestó con poca elegancia “jódanse” a sus detractores.

ADIÓS A HOBSBAWM Uno de los intelectuales más influyentes del siglo XX, el historiador británico de origen judío Eric Hobsbawm falleció en octubre a sus 95 años de edad. Se adhirió al comunismo en tiempos en que el fascismo amenazaba al mundo y dedicó su vida a explicar la revolución industrial, el auge de la burguesía y del imperio y la consolidación de un novedoso y revolucionario sistema socioeconómico: el capitalismo.

Como él mismo dijo, el corto siglo XX brota entre las cenizas de la Gran Guerra, en 1918, y muere en 1989, con la desintegración del comunismo. Ni la revolución húngara de 1956 ni la Primavera de Praga de 1968 Ni la caída del Muro de Berlín le cambiarían sus ideales marxistas. Por ello su último libro publicado tiene como título “Cómo cambiar el mundo. Marx y el marxismo, 1840-2011” (Crítica, 2011).

QUINO SIN INSPIRACIÓN El dibujante argentino Joaquín Lavado, popularmente conocido como “Quino”, creador de la incluso más popular Mafalda, recibió la medalla de las Artes y las Letras de Francia, otorgada por el Ministerio de Cultura francés. En 2009, anunció un retiro temporal a la espera de encontrar nuevos temas que le inspiraran y hasta hora no los encuentra.

RÉCORD ERÓTICO DE E. L. JAMES El libro erótico “50 sombras de Gray”, de la autora británica E. L. James es el libro del año en el Reino Unido y ha vendido millones en todo el mundo. Es la novela británica más vendida de todos los tiempos y ha sido llamada como literatura “porno para mamás”.

Sus secuelas son también una delicia para sus lectores y la envidia sana del propio Mario Vargas Llosa, quien dijo no haber tenido el mismo éxito con sus novelas eróticas.

DURO PADURA Ganó el Premio Nacional de Literatura de Cuba y se volvió contra la política. “Nos cuesta saber hacia dónde está cambiando” Cuba debido a que “la generación de menores de 30 años entiende la vida de una manera diferente a como la plantea la retórica del discurso cubano”. La sociedad cubana “está cambiando. No me atrevo a decir que está mejorando”, dijo Leonardo Padura, autor de “El hombre que amaba los perros”, novela sobre el asesinato de León Trotsky: “Lo que sí está cambiando es la sociedad, la creación de trabajo por cuenta propia que crea un espacio de libertad. Y es imprescindible que ese número de personas crezca en los próximos años”.

EDWARDS, VIOLADO POR UN CURA El Premio Cervantes 1999 y actual embajador de Chile en Francia, hizo

RULFO PARA SCHWEBLIN La argentina Samanta Schweblin (1978, Buenos Aires) ganó el Premio Internacional de Cuento Juan

Rulfo 2012, por su relato “Un hombre sin suerte”, uno de 2 mil 200 cuentos que aspiraban al galardón.

El premio no solo confirma su calidad literaria, sino también la gran calidad literaria de los escritores argentinos, que son los más activos en lengua hispana luego de los españoles.

NOS DEJÓ EL POETA DE LAS CURVAS A sus 104 años de edad, falleció en diciembre el arquitecto brasileño Óscar Niemeyer (Oscar de Almeida Soares, su verdadero nombre), uno de los pocos que lograron conservar la arquitectura como arte. Se afilió en los años 40 al Partido Comunista de Brasil. Su gozo por las líneas curvas de concreto fue su firma estilística que lo

hizo conocido internacionalmente tras sus edificaciones en Brasilia, la nueva capital de Brasil de los años 50, lo que hizo que esta ciudad fuera reconocida como Patrimonio Cultural de la Humanidad, la única construida en el siglo XX que ha recibido este honor. ÚLTIMA LECCIÓN DE LÊDO IVO El poeta brasileño Lêdo Ivo fue uno de los poetas invitados al Primer Festival Internacional de Poesía de Lima. Falleció en diciembre dejando como lección la lectura impenitente para aprender a ser buenos escritores. Un consejo sencillo, como él, pero importante en tiempos en que cualquiera puede publicar, pero pocos se dedican a escribir lo mejor que puedan dar.

16 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

LA PRIM

SEXUALIDAD SOBREPESO

¿Te gusta la cerveza? también el sexo casual Christian Rudder, cofundador del sitio OKCupid y licenciado en matemáticas por la Universidad de Harvard, ha estado analizando los racimos de información que genera su sitio para encontrar pareja. Analizando más de un millón de interacciones sociales, Rudder ha descubierto que existe una correlación entre el gusto por la cerveza y la preferencia por los encuentros sexuales ocasionales.

Rudder estudió millones de respuestas a la pregunta “¿Considerarías dormir con una persona en la primera cita?”. Encontró que el mejor predictor para el “sí” a esta pregunta era si una persona gustaba del sabor de la cerveza. Muchas hipótesis se podrían formular, pero aparentemente decirle sí a esa cerveza, es un paso cercano a decirle sí a esa persona que acabas de conocer.

ESTUDIO

¿Ellos tienen más fantasías sexuales que las mujeres?

Falso. Según estudios, las mujeres fantasean en el plano sexual tanto como un varón, sólo que no lo cuentan. También piensan en sexo, pero no lo comparten con su pareja y a veces ni siquiera entre amigas. Es cierto que sus fantasías sexuales son bastante distintas a las que se reflejan en el imaginario masculino. En las fantasías femeninas tiene mucha relevancia el contexto del sexo: un lugar agradable, cálido, preparado especialmente para la ocasión; sus fantasías están ligadas al romanticismo y a la seducción. En cambio, las masculinas son mucho más genitales: mucho sexo oral, una mujer activa y “caliente”.

PREVENCIÓN. Según un est por la Queens University d práctica sexual frecuente reduce la posibilidad de un ataque al co contribuye al descenso del coles

Después

de una ruptura amorosa, muchas personas temen volver a enamorarse, adoptando un cierra puertas al amor, e intentando evitar cualquier ocasión que se parezca a volver a involucrarse en una nueva relación de pareja.

Mg. Stuart Oblitas R. Psicólogo / Psicoterapeuta Clínica del Hombre del INPPARES informes@inppares.org

A

veces tenemos la creencia equivocada de que nuestra futura pareja nos pueda garantizar el amor eterno, el amor incondicional que nunca termina y que se expresa siempre por sobre todas las cosas, aún a pesar de los contratiempos que pudiesen presentarse cotidianamente en una relación.

Debemos tener muy claro que las garantías en el amor no existen, lo que debe existir es el trabajo diario de jardinería que todo ser humano que está en una relación de pareja tendría que asumir, para saber mantener y hacer crecer su vínculo afectivo día a día.

No hay fórmulas mágicas en el amor, no podemos querer em-

pezar pensando que no deberíamos sufrir ni experimentar jamás el dolor dentro de una relación de pareja, y es que el amar implica siempre ponerlo todo, entregar y compartir aquello que forma parte de nuestra vida, aquello que apreciamos y se lo compartimos a otro/a cuando conformamos una relación, y en donde todo dependerá del comportamiento de cada uno de los miembros de

MUCHOS PREFIEREN NO INVOLUCRARSE

Cuando asoma un oportunidad para

CONSULTORIO SEXUAL DE APROPO 1.- NO ME SIENTO PREPARADA PARA INICIARME SEXUALMENTE, ES DECIR QUIERO EXPERIMENTAR SENSACIONES EN ESE CAMPO PERO SIN SER PENETRADA. ¿QUÉ OPCIÓN ME RECOMIENDAN? Mucha gente considera que una relación sexual sin penetración es incompleta y hasta frustrante.

Pero lo cierto es que dos personas pueden satisfacerse de forma intensa y plena sin necesidad de llegar al coito.

El sexo sin penetración forma parte de un comportamiento sexual saludable orientado a prevenir un embarazo y reducir el riesgo de contraer una ETS, incluido el VIH-sida. Uno de los mitos que existen, es que la mujer sólo alcanza el orgasmo por medio

de la penetración. Esto es falso, pues muchas logran también satisfacerse sexualmente mediante los besos, las caricias, los abrazos, etc. El sexo sin penetración es una opción válida para aquellas parejas que no se sienten preparadas para iniciarse sexualmente o que tienen dudas de mantener la relación sexual con esa persona en especial, y al parecer en tu caso sería la mejor opción.

2.- TENGO 18 AÑOS Y HACE UNA SEMANA ME DOLÍA EL SENO. POR UN MOMENTO PENSÉ QUE ERA ALGO NORMAL Y QUE LUEGO PASARÍA. SIN EMBARGO, HACE UN PAR DE DÍAS MIENTRAS

ME BAÑABA, ENCONTRÉ UN BULTO EN MI SENO. UN DÍA, PRESIONÁNDOLO SALIÓ UN LÍQUIDO ALGO TRANSPARENTE Y BLANCO, LO RARO ES QUE ESE LÍQUIDO SÓLO SALE EN EL SENO DERECHO Y SÓLO CUANDO LO PRESIONAS. ¿QUÉ PUEDE SER?.

Es recomendable hacerse un auto examen de mamas al 5to - 7to día de iniciada la menstruación.

Pues si se identifica un bulto es conveniente que acudas con el (la) ginecólogo(a) para que se descarte si es un tumor benigno o maligno. Respecto a tu segunda consulta, es conveniente que sepas que

pued horm por reco ropa ta p tam

--------Par en 70Vier

SEXUALIDAD 17

MERA

tudio realizado de Belfast, la e en un 50% orazón, y sterol total.

E EN OTRA RELACIÓN

na nueva a el amor

ede haber secreción láctea por desequilibrio monal o cuando las mamas son estimuladas succión por parte de tu novio, por lo que te omendamos que no presiones tu pezón ni uses a ajustada. Asimismo, acudir con el especialispara que determine qué te pasa y te den un tramiento adecuado para ti.

------------------ra cualquier duda, llame al Servicio de Orientación Sexualidad de APROPO 204- 5300 (Lima) o al 0800-626 (llamada gratuita desde provincia) de Lunes a rnes de 8 am a 8 pm, y los sábados de 8 am a 5 pm.

También puede visitar nuestra página web www.nosedesexo.com

LAS AMIGAS. Las mujeres con mayor satisfacción en el matrimonio tienen un estrecho círculo de amigas con quien pueden salir, viajar y compartir. Ellas son la vía de escape de los desafíos que vienen con los años de matrimonio.

la pareja, al compromiso que cada uno tenga con el otro y con su relación.

Hay muchas personas que aún no han podido superar la ruptura de su relación, el duelo que les conllevó el dejar atrás un proyecto de vida que tenían con su pareja hasta cuando ésta les dijo: “hasta aquí nomás”. Luego de ese instante empezó una etapa de soledad, de vacíos emocionales y de fuertes sentimientos negativos hacia el amor, algo así como un resentimiento y negación al amor, dándole la espalda y cerrándole las puertas, creyendo erróneamente que todo volverá a ser igual o que no nacieron para ser felices.

El mejor consejo que les doy siempre a las personas que atraviesan por esta etapa, es el de tomarse el tiempo necesario para procesar el duelo que le dejó su relación anterior, que pasen un tiempo solos/as (sin pareja) y aprendan a disfrutarse consigo mismos/as, para luego pensar en la posibilidad de volver a amar de manera natural, sin angustias, sin temores anticipados ni expectativas irracionales, reconociendo que esa nueva persona que acabas de conocer y te atrae, es una persona distinta a la anterior (nadie es exactamente igual a otro).

No excluyan de sus vidas la posibilidad de volver a amar y ser amados, de volver a empezar un nuevo proyecto junto a otro, si precisamente el vivir bien en el amor, no significa evitar el dolor, sino el de poder disfrutar de las maravillosas sensaciones y beneficios que nos da el amar y ser amados, viendo el amor como un camino, y no como lugar de destino.

TRANSMISIÓN SEXUAL ¿Es necesario protegerse al tener sexo oral?

Sí. El sexo oral es una práctica a través de la cual se puede contraer una Infección de Transmisión Sexual (ITS), incluyendo el VIH/Sida. Éstas se transmiten a través del contacto de fluidos seminales o vaginales. Algunas como la Gonorrea y la Clamidia pueden ingresar al organismo alojándose en las amígdalas. Asimismo, es importante señalar que si la boca presenta heridas; éstas pueden ser la vía por donde ingresen los microbios o virus. El condón te protege durante el sexo oral aunque también puedes usar unas capas de látex muy delgadas que se colocan sobre la vagina o el ano, para evitar el contacto con los fluidos seminales y vaginales, llamadas diques dentales. Si no se tienen, se puede cortar un condón y colocarlo a modo de sábana sobre la vagina o el ano y así evitar el contacto con éstos.

PRESERVATIVO ¿El mejor lugar para guardar el condón es la billetera?

Falso. Si colocas un condón dentro de la billetera lo expones a daños. Muchos hombres acostumbran portar los condones en la billetera, la que a su vez colocan en el bolsillo trasero del pantalón.

Portando el condón de esta forma corres el riesgo de doblarlo, frotarlo y por ende, de romper el empaque. Esto le restaría efectividad al momento de darle uso. Asimismo, es necesario que tengas en cuenta que al sentarte encima de la billetera, por largas horas y con el calor que esto origina, se va a dañar el látex, material con el que está hecho el condón. Debes evitar que el condón esté expuesto al calor o la presión.

ACTUALIDAD

El sexo en vacaciones mejora la vida de pareja Investigaciones han demostrado que quienes viajan durante sus vacaciones tienden a sentir mayor deseo sexual, y por razones similares, más libertad y sensación de diversión. Y es que al parecer, las vacaciones proveen una oportunidad para escapar de todas las cosas que nos estresan cuando estamos en casa, como el trabajo, la paternidad o el montón de ropa por la-

var. Además, es la mejor manera de rejuvenecer una relación y reconectarse con la pareja. Es más, investigadores descubrieron que adicionalmente, los viajes serían “la clave para una relajación profunda y un 0% de niveles de ansiedad, lo que les permitiría a las mujeres tener mayores niveles de excitación y mayor facilidad para tener un orgasmo.

POR SEPARADO. ¿Te gusta acampar y a tu marido le gusta el golf? Pasa un mes en las montañas, mientras él va con sus amigos a jugar.

Después de semanas alejados, el matrimonio parecerá más caliente.

Opinión Dr. Julio César Dueñas Chacón

Náuseas y vómitos durante el embarazo Las náuseas durante el embarazo tienen fundamentalmente un componente hormonal, los que producen una serie de cambios funcionales en el aparato gastrointestinal de la gestante, básicamente el aumento de la hormona HCG, de la progesterona, hace que finalmente el estómago y los intestinos trabajen más lento o sean más perezosos.

Con esto, la digestión de los alimentos va a tener mayor dificultad, en unas más que en otras mujeres. En ocasiones, hay mujeres que no sufren de náuseas y menos de vómitos, esto debido a un trasfondo básicamente hormonal, el cual va a suceder en todas las embarazadas, esto porque hay un cambio hormonal propio de las gestantes, pero que igualmente tiene un componente genético, es decir, la predisposición a tener más náuseas y vómitos.

En resumen, hay tres componentes, el hormonal, genético y psicológico, lo que va a determinar que algunas gestantes van a tener en extremo las náuseas y vómitos. A esto se le denomina Hiperémesis Gravídica. Hay un porcentaje de pacientes intermedio que sí presentan náuseas y vómitos pero que

no comprometen su salud.

Ante las complicaciones que puede acarrear que la madre durante el embarazo vomite demasiado, se señala que el elemento principal es la deshidratación y la debilidad de la paciente, la cual, ni siquiera puede ingerir líquidos. En ese estado, cuando la paciente vomita más de 7 u 8 veces al día, no tolera líquidos y empieza a deshidratarse, se llama Hiperémesis Gravídica y es una situación en la que la paciente ya amerita hospitalización.

Finalmente, se indica que las náuseas y vómitos son un problema frecuente en el embarazo. Por ello, es importante que se fraccione los alimentos, así como en pequeñas porciones al momento que vayan a ser ingeridos. Por ejemplo, en el desayuno tomarlo a las 7 de la mañana una parte y la otra a las 9 y media de la mañana, del mismo modo en el almuerzo y la cena. Es vital que la gestante evite los alimentos de difícil digestión, tales como las grasas, las carnes rojas, los lácteos, entre otros, esto para mejorar la digestión.

Director Científico de Oncogyn

¿Por qué son infieles las mujeres?

Para los hombres, el engaño suele ser oportunista. Es decir, están en el lugar incorrecto, en el momento incorrecto y engañar no significa necesariamente algo emocional. Sin embargo, con las mujeres, el deseo de engañar es menos oportunista e involucra sentimientos. Sí, algunas mujeres también engañan por sexo, pero también por otra oportunidad de amor, o para confirmar que su relación oficial ya terminó.

Una mujer cuando engaña suele no querer resolver las cosas: ya invirtió su tiempo intentando resolverlas y ya se rindió. Es demasiado tarde. Aunque no hay estadísticas sobre la infidelidad femenina, la mayoría de los expertos coinciden en que va al alza, sobre todo entre las mujeres que tienen una carrera e independencia financiera. Un estudio realizado por la Universidad de Washington descubrió que la gente que gana-

ba 75,000 dólares o más al año era 1.5 veces más propensa a tener sexo fuera del matrimonio que los que ganan menos de 30,000 dólares. Y con tantas mujeres en el campo laboral, no es ninguna sorpresa que, entre las personas casadas que engañan, el 46% de las mujeres y el 62% de los hombres lo hicieran con alguien del trabajo. Otro factor en aumento en la infidelidad femenina es internet.

La infidelidad sexual suele comenzar con la infidelidad emocional, y la tecnología digital ofrece muchas oportunidades de conexiones emocionantes y emocionales. Si muestra menos interés general en lo que ocurre en la vida de su pareja, se arregla para ir a trabajar, pero le importa menos si su pareja la encuentra o no atractiva, si tiene menos interés sexual en su pareja y mantiene un horario irregular y pasa más tiempo en el trabajo, son señales de alerta de una infidelidad.

18

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

LA UNIVERSIDAD. Como toda experiencia, la Universidad tiene que ver con un proyecto personal. Los especialistas aconsejan participar de actividades artísticas y culturales que forjen el pensamiento crítico.

MUNDO JOVEN CON LA FINALIDAD DE QUE JÓVENES DESCUBRAN SU CARRERA

PORVOCACIÓN inicia taller vocacional Al finalizar la vida escolar, los jóvenes tienen el reto de escoger qué carrera seguir. Por ello, el centro especializado en la elaboración y aplicación de nuevas estrategias para la orientación vocacional, PORVOCACIÓN, invita a los jóvenes a participar de su Taller de Descubrimiento Vocacional, que promueve el reconocimiento de

Breves Una tecnología que llega con el 2013

S

los intereses a través de una nueva metodología donde se involucran ellos mismos, sus padres y la escuela. A diferencia de los test vocacionales, el taller ofrece una experiencia grupal de 13 sesiones que brinda las herramientas necesarias para que el adolescente asuma un rol activo en el descubrimiento de su vocación, por medio de

u mayor avance, en medio del crecimiento económico queexperimenta el país, consolida a la minería y la construcción como los sectores laborales más atractivos, por su mayor campo de desarrollo profesional.

Así lo reveló Justo Zaragoza Caldas, director del Grupo de Educación al Futuro (GEF), editor de la Guía Vocacional 2013, importante docusitará de profesionales y mento de orientación técnicos especializapara los jóvenes dos para profundiSegún los a y inerí m , que postularán a la zar su expansión s o rt e exp can ión desta universidad u otro en las diferentes construcc sectores s centro superior regiones del país. lo o m co r con mayo de estudios, pues El director del laborales esarrollo d e precisa cuáles son GEF subrayó que d o p cam ca al. Conoz las carreras más el turismo pasará profesion nes con io demandadas por el al segundo lugar las profes . mercado peruano. como generador de futuro La minería es un sector que ha comprometido una inversión de 40 mil millones de dólares en diversos proyectos y prevé su crecimiento sostenido en los próximos años, además de representar actualmente más del 60% de los ingresos del país por exportaciones. El Perú es el mayor productor de plata del mundo, el sexto en oro y se ubica entre los cinco primeros en cobre, zinc, plomo, molibdeno y estaño.

La construcción experimenta un gran dinamismo por los grandes proyectos y obras de infraestructura que se realizan en todo el país, como carreteras, puertos, aeropuertos, edificaciones hoteleras, de vivienda y de centros comerciales. El gran crecimiento del sector requiere de mano de obra intensiva de profesionales y técnicos, explicó Zaragoza Caldas.

El rubro de las telecomunicaciones también ha alcanzado un importante desarrollo que nece-

dinámicas creativas que priorizan el autoconocimiento y la experimentación, complementadas además por sesiones de asesoría personalizada. A cargo de psicólogos expertos en el tema, el próximo taller se inicia este 14 de enero. Para mayor información visite la web www.porvocacion.com, o escriba a info@porvocacion.com.

fuente de ingreso de divisas para el Perú al año 2016, sólo después de la minería, según un reciente estudio del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. El reconocimiento del que goza la comida peruana como una de las mejores a nivel internacional permite también el importante desarrollo de la cultura culinaria y de la gastronomía en nuestro país.

La agroindustria, alimentos y bebidas, pesquería y acuicultura, el rubro forestal, industria textil y de confecciones, hidrocarburos y petroquímica, logística, comercio, marketing y ventas, e informática son otros sectores cuyo dinamismo y expansión los convierten en muy atractivos para un desarrollo profesional exitoso.

¿Cuáles son las carreras

Tips UCAL realizó concurso de fotografía

que tienen futuro?

Una de las grandes novedades para el 2013 es el nuevo MagicRemoteque LG Electronics, que ha sido rediseñado pensando en ofrecer a los usuarios una mejor y más completa experiencia personal para quien está al frente de los Smart TV Cinema 3D de LG. Esta nueva versión llegará con importantes novedades y mejoras.

Una de ellas es que este dispositivo contará con el control de reconocimiento de voz, permitiendo la ejecución de órdenes sencillas y naturales, convirtiéndolo en un equipo totalmente interactivo. En el nuevo diseño empleará las cuatro opciones de control -voz, el gesto, el puntero y ruedas tipo scroll- transformándolo en el control remoto más completo.

Este producto ahora maximiza la comodidad del usuario gracias a su habilidad para acceder y controlar una variedad de equipos de entretenimiento para el hogar. Con el MagicRemote, se dirigirá todos los dispositivos, desde Smart TV’s, decodificadores, barras de sonido y reproductores de Blu-ray. Con el puntero, el MagicRemote de LG se convierte en una extensión del cuerpo humano, por lo que es ideal para los juegos con movimiento.

La UCAL, realizó el certamen fotográfico “El Lurín que no conoces”, y se premió a 3 alumnos. El jurado calificador estuvo a cargo del Dr. Antonio Palomino, (Rector), Pedro Larco, de la Municipalidad de Lurín y el periodista José “Chema” Salcedo. Los ganadores: María Fernández Gonzales (1ero), Flavia Andrea Herrera Vásquez (2do.) y Adriana María Tudela Aramburú (3ero).

Festival de mimos

Del 8 al 12 de enero, en el auditorio ICPNA Lima Centro, se desarrollará el “VI Festival Internacional de Mimo”, “Los mimos viven”. Los talleres serán dictados por maestros de Argentina, Chile y Perú. Informes: escuelaexperimentaldemimo@gmail.com. Funciones de martes a viernes desde las 5:00 p.m. Ingreso libre.

www.diariolaprimeraperu.com

D

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

Un rayo puede producir 3.800 millones de kilovatios de energia electrica.

S

J

U

D

A

I

S

M

O

H

J

M

K

L

N

C

M

E

I

J

C

H

J

M

X

W

D

I

S

O

P

Ñ

O

A

N

S

N U

R

I

A

B

O

Y

E

I

M

O

Q

R

O

O

S

P

T D

I

N

I

S

U

Q

A

S

M

W

V

U

P

D

T

I

D

I

S

D

N

I

Z

D

I

S

T

X

Y

Z

A

A

A

R

I

S

T

U

S

O

U

R

I

S

I

N

T

O

G

I

S

I

S M

I

I

M

J

T

N

Y

S

Q

Z

M

O

A

S

M

T

M O

A

E

O

S

A

Z

M

S

M

S

Y

Ñ

N

M

O

I

O O

N

E

A

I

H

I

E

R

I

O

X

Z

I

O

E

S

T R

I

O

T

S

I

J

N

U

I

J

S

M

S

O

E

M

O E

R

S

M

Y

Z

X

D

I

O

N

I

M

M

Z

H

O

I

O

I

S

L

A

M

N

B

U

S

D

I

S

O

M

O

H

Z

A

O

Ñ

N

M

I

U

O

I

E

M

A

O

M

Z

W

E

C X

Z

M

E

H

D

E

F

G

H

I

O

J

K

O

L

M

RELIGIONES CRISTIANISMO ISLAM BUDISMO HINDUISMO

Soluciones

I

N

N

S

D

O

O

A

ANTIGUA CIUDAD ROMANA A ORILLAS DEL TIBER: ...

ANTICA

A

R

GRAN OFIDIO

B

N

A

PREFIJO UNO MISMO

A

U

T

O

O

M

B

R

E

S

P

A

Y

BORRACHERA

O

PASA POR MUNICH

T

L

L

O

P

T

E

L

E

S

A

TENDERO

A

R

A

N

C

I

D

I

A

S

E

A

S

N

A

P

A

N

R

R

O

L

U

O

“CANTO GENERAL”

HIT DE DIEGO DIBOS

B

IGUALAR CON RASERO

MONTA DE POTROS SALVAJES

L

REINO DE CRESO

C I

“ME LLAMO ROJO”

ULTIMO REY DE ISRAEL

S A

“PAN DE BODA”

EN ESE LUGAR

CAUDAL DE NOVIA

O R

P

CIUDAD DE CHILE

A T

A

O

L

O

E

S

A

R

A

C

O

N

I

B

O

R

T

A

R

L

ESPOSO DE SEMIRAMIS CABO EN ALICANTE

N

I

N

O

E

N

O

S

O

S

C

A

RANGO, CATEGORIA

“BAUDOLINO”

A

L

L

A

R

I

S

E

O

D

E

O

E

PELEA, COMBATE

HERMANO DE ANFION

A L

O

AMANTE DE TRINITY

N

“TIERRA BALDIA”

“EL OJO DE LA PATRIA”

S

PADRE DE MOAB

L

ORO (PORTUG)

A

DIOS MUSULMAN

“ESCENA DE CAZA”

E

C U

CINEASTA “NIXON”

A

I

L

N A

CIUDAD DE ITALIA

G

V

ANTONIMO DE INOCENTE

U R

DISTRITO DE EL ANGEL DE CASTILLA MADRID

L

L

A

ALBUM “CANTA LA RAZA”

MONTAÑAS DE RUSIA

ARTICULO NEUTRO

A

PASTO, CESPED

E

N I

SUCESOR DE PEDRO

BRAZUELO DE CERDO

I

O L

¡Que buena...!

MALPARIR

R

NADA (ITALIANO)

& “EL GRUMETE”

N A

H SECUAZ A SUELDO

A T

“EL TUNEL”

T

REY DE LOS HUNOS

TODO (INGLES)

U G

R A

IMPULSO ES- LENGUAJE PONTANEO GITANO

O

EXTRAÑA, INSOLITA

VIDA (FRANCES)

G L CAPITAL DE ESTONIA

O C

LICOR DE MELAZA

CAPITAL DE YEMEN

REZAR

POMPIS, RIVAL DE VALS DE POSADERAS ROBERT LEE LUIS DEAN

&”EL ARTE DEL VIOLIN”

REPOSAR, MUNICIPIO DE DESCANSAR JALISCO

A H L O

SIJISMO ESPIRITISMO JUDAISMO JAINISMO

Z E

Nº 1997

T O

PADRE DE GANIMEDES

T

Nº 1998

SINTOISMO CAODAISMO ZOROASTRISMO NEOPAGANISMO

20 DIVERTIMENTOS

la

PR1M ERA

la

RA

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Tendrás hoy que integrarte a todo y a todos esto implica ser mas eficiente y mas proactivo hoy da lo mejor que tengas.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

SELLO DE CARTAS

... LORENZO = ABUNDANCIA “CUNA DE DULCINEA DE UVAS CONDORES”

PERDIDA DE MEMORIA

PIEDRA PRECIOSA

PUNTO AGUDO DE ENFERMD.

RIEGA SATIPO

GÉMINIS

GENTE (QUECHUA)

LA NAVE DE NOE

POETA GRIEGO

No te sientas como un extraño si deseas hacer algo avanza no tengas miedo que hay algo que te depara muy bueno.

ONDA, CACHON

HIJO DE APOLO

FRAUDE, ENGAÑO HERMANO DE ER

24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Hoy te puedes convertir en ese gran maestro de la vida por que quieres cambiar algo de tu vida ya hoy dale un giro a todo.

LIBRA

PAÑOLON AL HOMBRO

ESAU

24 JULIO-23 AGOSTO

VIRGO

COGER, AGARRAR

“MARINERO EN TIERRA”

ALUVION, AVENIDA, PL

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE PODEROSO INSECTICIDA

Vive con intensidad todo lo que te toca no te dejes llevar por la flojera date ánimos que algo debes terminar y concluir.

ESCORPIO

“LA SEÑORITA”

“LA TRILOGIA DE NUEVA YORK”

NIMBO, CORONA

“ELOGIO DE LA LOCURA”

RITMO DE VIDA

DT CHILE M-2010

“YO SOLA”

LEO No te dejes llevar por las cargas que son aquellas que no te dejan avanzar y te arrastran al pasado ten cuidado con eso.

24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Tienes muchas ganas de interiorizar y hacer nuevas cosas desde lo simple para renovar todo el trabajo la salud y el amor suerte.

MAESTRO, VOZ ANTIGUA

CIUDAD DE FRANCIA

CAP. DE NICARAGUA

No te eches a la pena seguramente pasas por un momento de soledad esto se debe a una etapa nada mas todo pasara rápidamente.

22 JUNIO-23 JULIO

HIERRO (INGLES)

CIUDAD DE BRASIL

22 MAYO-21 JUNIO

CÁNCER

CANTA “NO ES LO MISMO”

ARMARIO EMPOTRADO

TIERRA CULTIVADA

RIO DE NOBEL 1967 VENEZUELA FISICA

AGUA TRAS UNA VALLA

LA SEÑORA GORBACHOV

TAXI (INGLES)

PINTO “LA PASCANA”

HIT DE JUANES

TOMAR, LIBAR

EL AZOTE DE DIOS

COLERA (LATIN)

CONTAR, RELATAR

MADRE DE HELIOS

ACTOR “EL MAGNATE”

CIENO, BARRO

&”PEPITA JIMENEZ”

“TIEMPO DE OPERA” LUCA ... JUG. ITALIANO

“LA MANO DESASIDA”

ENSENADA AMPLIA

ALFRED TENNYSON

ESPOSA DE JACOB

DEBAJO DE (INGLES)

CAPITAL DE MARRUECOS

CANTA SU CAPITAL: “AHORA TU” FORTALEZA

VLADIMIR NABOKOV

PILOTO PERU ‘EL REY DE LAS CURVAS’

PADRE DE ASCANIO

Celebras por todo lo bueno que te esta pasando o que esta por venir gracias a que tienes buena compañía y personas de confiar suerte.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor

de

PRIMERA

Tus sueños estarán mas presentes que nunca tienes algo de suerte para hacer las cosas así que no te detengas avanza.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Hoy piensa que te esta molestando que no esta bien y suelta solo deja partir lo que ya no te sirve y ábrete a lo nuevo hoy.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Te esperan tiempos de transformación no pienses que es inútil lo que harás solo tu sabes cual es tu lado mas oscuro esto te lleva a la luz.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Tienes hoy un guía especial es un ángel puede ser un ser inteligente que te llena de energía y de ganas acéptalo y síguelo.

21

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

Hasta el 25 de enero podrán inscribirse en el Concurso Escolar de Música y Danza “‘Los ritmos de Lima”, organizado por la Municipalidad Metropolitana de Lima y la Dirección Regional de Educación de Lima. Informes: munlima. gob.pe

Cultura EN LA RADIO

100 años de “El cóndor pasa”

La zarzuela “El cóndor pasa” cumple 100 años desde su estreno en 1913. Vetada de las salas peruanas por ser una protesta artística contra la explotación en la minera Cerro de Pasco Minning Corporation, podría reestrenarse este año.

Ernesto Toledo Brückmann y Víctor Camacho Molina están preparando una versión en radioteatro, como primer paso para su puesta en escena (lo ideal), con la participación del comprometido y talentosoactorReynaldoArenas.Esta producción cuenta con el auspicio de la Universidad Jaime Bausate y Meza, la Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas y Radio Nacional, que prestará sus estudios para su realización.

Toledo, Camacho y Arenas hablarán de esto y más esta noche, a las 9, en “El Heraldo Musical”, programa radial que conduce Manuel Acosta Ojeda en Radio Nacional, en el 103.9 FM y 850 AM. En vivo en la web radionacional.com.pe

Baile andaluz

CHESTERTON

Obra vetada

El festival

“Flamenco y punto” empieza el año con lo mejor del cante y baile andaluz.

La bailaora peruana Manuela Barrios inaugurará el festival “Flamenco y Punto” de este año.

Una nueva fecha para apreciar el cante y baile andaluz nos ofrece el festival “Flamenco y punto…”que se desarrollará en el Icpna de Miraflores. Para la inauguración llega, desde Sevilla, Manuela Barrios, bailaora peruana, junto al guitarrista español Andrés Martínez, quienes presentarán “Tiempo al tiempo” (jueves 10 de enero), espectáculo ya visto en ciudades como Casablanca, París, Tokio, entre otras.

María Fe de la Piedra, bailaora y cantaora peruana, también llega desde España con su espectáculo “Alba”, y estará acompañada de Ernesto Hermoza

en la guitarra. Continúa en la cartelera Carlos Quirós “Caín”, guitarrista flamenco solista, y su grupo Flamenco: Augusto Gil “El Galleta” en el cante, Renato Goyzueta (flauta), Kevin Pacora (percusión) y, en el baile, “La Paqui”. “Flamenco entre nos”, de las bailaoras Lis Buzzi y Mariana Olaechea, tendrá como grupo invitado a la Escuela Flamenco y Fusión, en una noche de guitarra, palmas, cajón y taconeo.

Las hermanas Diana y Jimena Cuéllar presentan “Sentidos” junto a su compañía “Pasión Flamenca”. Las bailaoras Giulia Risso y Natalia Velarde brindarán sus “Vivencias” sevillanas

en el baile. La Cía. Flamenco de Margarita Villalobos ofrece “Pulso”.

Cierra el encuentro (viernes 25 de enero), “Sentimientos” de Amaya Flamenco Puro, liderado por las emblemáticas Leo y Esperanza: espectáculo único donde se podrá apreciar los más diversos palos del flamenco, como soleá, seguiriyas, alegrías, tangos, rumba y bulerías, siempre manteniendo el aire purista y gitano.

Las funciones: 10-11, 16-18, 23-25 de enero, a las 7.30 p.m., en Icpna de Miraflores: Av. Angamos Oeste 120. Boletería: S/. 70 (espectáculo de Manuela Barrios) y S/. 40 (otros).

La obra “Sobre el concepto de barbarie”, de Gilbert Keith Chesterton, ha sido reeditada en español por la editorial Espuela de Plata con el mismo prólogo que escribió Miguel de Unamuno en 1915, quien asumió sus argumentos antipacifistas y beligerantes, contra Alemania y a favor de Inglaterra. Esta obra no se incluyó en la edición española de las obras completas de Chesterton.

El editor, el poeta Emilio Quintana, profesor del Instituto Cervantes en Estocolmo, dijo que el autor británico “pensaba que habían guerras justas que tenían que librarse”, como la Primera Guerra Mundial, aun cuando “la guerra se fue convirtiendo en una carnicería, en la que murió su propio hermano”. Quintana dice que a “Unamuno lo que le gustaba de Chesterton es que era un hombre de pelea, un paradojista y un poeta”. Aunque en este texto, Chesterton utiliza el cliché fatal de la “civilización” contra la “barbarie”.

22

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

SAN JUAN DE MIRAFLORES. La municipalidad distrital realizó un “megaoperativo” de limpieza en esta localidad para erradicar la basura, desmonte y desechos que quedan en las calles tras las celebraciones por Año Nuevo.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

La suspensión del servicio solo se hará efectiva el sábado 5 de enero,

CENTRO DE LIMA

fecha de la partida del Rally Dakar 2013, reiniciándose al día siguiente.

Suspenden Metropolitano en Costa Verde por Rally Dakar

FOTO: HUGO CUROTTO

El gerente de Operaciones de Protransporte, Hernán Navarro, informó que la ruta alimentadora del Metropolitano que va hacia las playas de Barranco y Chorrillos, en la Costa Verde, suspenderá su servicio este sábado 5 de enero, por ser esta la fecha de partida de los participantes del Rally Dakar 2013, competencia que comenzará en el Perú, recorrerá Chile y terminará en Argentina.

Navarro recordó que debido a las medidas de seguridad dispuestas por los organizadores de la competencia, se hará efectiva la suspensión de este medio de transporte para facilitar la partida de los pilotos participantes, que vendrán de diversas partes del mundo.

Según los organizadores del Rally Dakar, la largada de esta competición tendrá lugar en el circuito de playas de Chorrillos el 5 de enero. Tanto este distrito como el de Magdalena fueron elegidos para recibir las verificaciones técnicas y administrativas, así como las actividades previas al inicio de la competencia.

Explicó que la suspensión solo será efectiva ese día, puesto que el domingo 6 de enero será reanudado el servicio con una mayor circulación de buses, pues circularán ocho en vez de los seis utilizados de lunes

Descubren taller con fuga de gas nocivo

Las medidas de seguridad para el Rally Dakar se intensifican. a viernes. Agregó que la frecuencia de la espera de las unidades será reducida de 10 a cinco minutos.

El funcionario afirmó que esta ruta alimentadora, que opera solamente en el verano, tiene un costo de un nuevo sol al abordar los buses en el embarque 16 de la estación Matellini

de Chorrillos, o en cualquiera de los 18 paraderos rumbo a La Herradura.

El horario es de lunes a viernes de 10 a 17 horas; los sábados de 10 a 18.50; y los domingos de 10 a 19 horas.

Navarro recomendó a los usuarios de esta ruta alimentadora que no porten objetos que ocupen demasiado

espacio en las unidades, y que reduzcan la capacidad de 80 pasajeros, además de obstaculizar el paso al interior del vehículo. Recordó que en el verano pasado fueron trasladados cuatro mil pasajeros, y para esta temporada se estima que llegarán entre cinco y seis mil usuarios.

Una tragedia pudo evitarse gracias al cierre de un taller oculto con productos pirotécnicos, del cual provenía una sorpresiva fuga de un gas nocivo para la salud, de tres balones de 100 libras cada uno, en una vieja finca levantada a espaldas del propio local del Congreso de la República, en el tercer piso de un viejo inmueble ubicado en el Jirón Andahuaylas 437.

La acción estuvo a cargo de la Gerencia de Fiscalización y Control de la Municipalidad Metropolitana de Lima, que informó que el propietario de dicho taller, Jorge Infanzón Cárdenas, guardaba globos multicolores en el depósito, sin importarle que el contenido de estos productos atenta contra la salud pública de quienes los compran.

El gerente de esta dependencia de la comuna limeña, Álvaro Anicama, afirmó que esta acción es parte de las inspecciones y operativos realizados frecuentemente en las zonas comerciales del Mercado Central y Mesa Redonda.

BREVES EMAPE

BARRANCO

Cabinas de emergencia en Panamericana Sur

Recogen 80 toneladas de residuos en calles

La Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima (Emape) informó que en el marco del Plan Verano 2013 ha puesto a disposición de los conductores que transitan por la carretera Panamericana Sur, un total de 20 cabinas de comunicación de emergencia, desde el Peaje de Villa hasta Pucusana. La gerenta de operaciones de Emape, Mónica Pineda, explicó que estas cabinas buscan ayudar a quienes hayan tenido algún desperfecto técnico.

Agregó que además de las cabinas,

los conductores podrán llamar al 0800-200-30, nueva línea del servicio totalmente gratuito “Auxilio Vial”, que la Municipalidad Metropolitana de Lima (MML) ha puesto a disposición.

La Municipalidad de Barranco recogió más de 80 toneladas de residuos sólidos en las calles y playas del distrito, luego de las celebraciones por el Año Nuevo. Desde muy temprano se realizó la limpieza general, iniciada con el baldeado del Parque Municipal y el recojo de desechos en la zona del pasaje Sánchez Carrión, conocido también como Boulevard.

De igual manera, cuadrillas de la Gerencia de la Gestión Ambiental y Ornato realizaron trabajos de limpieza en la Bajada de Baños, lugar de

acceso a las playas barranquinas, y los balnearios Las Sombrillas, Los Yuyos, Barranquito, Los Pavos, Las Cascadas y Baños de Barranco.

23

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

BUENAS NUEVAS. Comuneros del sector Pusapno, del distrito de Chontabamba, en Pasco, lograron comercializar en 2012 el total de su producción de café orgánico a una empresa exportadora, por lo que este año su meta es triplicar su productividad y obtener 96 toneladas del grano, informó Sierra Exportadora.

Nacional

La Dirección regional de Turismo de Loreto prevé que su sector crezca en 20% este

año, impulsado por el nombramiento del río Amazonas como maravilla natural del mundo.

El turismo crecerá un 20 por ciento en la región de Loreto en el 2013, debido en gran parte al reconocimiento del río Amazonas como una de las siete maravillas naturales del mundo, informó Marciano Riva, director regional de Comercio Exterior, Turismo y Artesanía.

Explicó que se trata de una proyección basada en el posicionamiento que está ganando esta jurisdicción a nivel nacional e internacional.

“Para el próximo año esperamos un flujo importante de turistas, sobre todo a partir de junio, algo en lo que tendrá mucho que ver la elección del Amazonas como maravilla del mundo”, declaró.

La región loretana cerró este 2012 con una cifra aproximada de 250,000 visitantes, entre nacionales y extranjeros.

El funcionario adelantó que en 2013 desplegarán esfuerzos para promocionar el río Amazonas y los otros atractivos naturales que posee Loreto, como la reserva Pacaya Samiria, y los albergues de turismo vivencial.

Dijo que en ello contribuirá mucho la conexión aérea directa que se tiene con Panamá. “Tenemos dos vuelos internacionales por semana, eso es de gran ayuda para impulsar el turismo”, comentó.

“Los operadores turísticos de Iquitos están armando paquetes para ir

Turismo en Loreto crecerá en 20%

El río Amazonas es uno de los principales atractivos. a Panamá y venir de allá, y estamos preparando proyectos para tener la

ciudad en óptimas condiciones para recibir a los visitantes”, añadió.

AREQUIPA

CAÑETE

Hacen su agosto en pasajes a playas

TACNA

Primer sismo del 2013

Solo 18 playas son saludables

En el terminal terrestre de Arequipa el costo del pasaje a las playas de Camaná usualmente es de 12 nuevos soles, pero en la víspera de Año Nuevo y el primero de enero se vendió a 20 y 25 nuevos soles.

Para la provincia de Islay, el costo del pasaje un día cualquiera cuesta 10 nuevos soles, pero por las fiestas de fin de año se incrementó casi el 100%. En los paraderos informales el aumento es el mismo.

El primer sismo del año se registró esta mañana en la provincia limeña de Cañete, con una magnitud de 4 grados en la escala de Richter, informó el Instituto Geofísico del Perú (IGP).

El movimiento telúrico ocurrió a las 09:25 horas locales (14:25 GMT) y su epicentro fue localizado a 13 kilómetros al sur del distrito cañetano de Chilca y tuvo una profundidad de 57 kilómetros y no se reportan daños personales ni materiales.

Un total de 18 playas, ubicadas en los balnearios de Boca del Río, Los Palos y Llostay, fueron declaradas aptas sanitariamente para el uso de los bañistas por la Dirección Regional de Salud en Tacna.

De estas, 11 fueron calificadas como totalmente saludables y se trata de las playas Llostay, Las Viejas, La Lobita, Varadero, Las Conchitas, Playita Brava, Los Hornos Tomoyo Beach, Las Gaviotas, Punta Colorada, Cánepa y La Lancha.

TACNA RECIBE TURISTAS DEL DAKAR La región Tacna espera superar los más de 35 mil turistas que llegaron a ver el Rally Dakar el año pasado, sin embargo la capacidad hotelera que existe ha impulsado a solicitar a la comunidad abrir sus casas para prestar el servicio de alojamiento a los extranjeros que seguirán la competencia.

El director ejecutivo de la Organización de Destino Turístico de Tacna, Augusto Carti, informó que hasta el momento son 15 las familias que han presentaron la solicitud a la Dirección Regional de Turismo para prestar el servicio de hospedaje durante la realización de Rally Dakar 2013.

“Sabemos que la capacidad hotelera en Arica no va a soportar a todos los turistas que lleguen, por ello algunos tendrán que alojarse en Tacna”, precisó Carti, quien lo calificó como efecto “rebote”, en vista que el campamento del Rally se ubicará en la ciudad chilena de Arica.

BREVES

LAMBAYEQUE

Obispo a favor de Cañaris

El obispo de la Diócesis de Chiclayo, monseñor Jesús Moliné Labartha, se mostró a favor de la minería en la zona de Cañaris, ubicada en la provincia de Ferreñafe (Lambayeque), aunque dijo que esta debería respetar el medio ambiente y generar desarrollo para las comunidades.

“Yo sí estoy de acuerdo con la minería, peroestadeberespetarelmedioambiente, los recursos naturales y darle empleo a la gente más pobre, que vive en el abandono de las autoridades”, declaró.

.

Por todo el

PERÚ

SUR DEL PAÍS

Autorizan pesca en el sur peruano  El Ministerio de la Producción (Produce) autorizó la pesca comercial de la anchoveta en la zona sur del país desde el 1 de enero hasta el 30 de junio de 2013, informó el gerente regional de la Producción, Gustavo Robles Fernández. La pesca comercial de la anchoveta fue autorizada mediante la Resolución Ministerial N° 525-2012-Produce, que dispuso que la primera temporada de pesca se realice desde Atico, en la provincia arequipeña de Caravelí, hasta Tacna.

CHICLAYO

Cuestionado policía pasa al retiro

El cuestionado exjefe de la Dirección Territorial Policial de Chiclayo (Lambayeque), César Gonzales Romero, pasó al retiro por orden del Alto Mando de la Policía Nacional.

Gonzales, quien hasta la víspera trabajaba en la Secretaría del Estado Mayor en Lima, desempeñaba funciones amparadas en una resolución judicial y fue vinculado con el “Viejo Paco”, cabecilla de la banda delictiva “La Gran Familia”.

CUSCO

Hombre cae a río y muere  Marcos Fortunato Campana Janco, de 51 años, falleció después decaeralríoHuancaroenlaregión Cusco. Su cuerpo fue hallado por transeúntes de la zona.

Según las primeras investigaciones, el hombre tenía productos de cábala de buena suerte para el año 2013 en su cuerpo y llegó a la orilla del río por su propia cuenta, aunque en aparente estado de ebriedad.

24

LA PRIMERA

UNAS 23 PERSONAS MURIERON, entre ellas tres policías, y otras 83 resultaron heridas en una serie de ataques con bombas en las provincias de Diyala y Kirkuk, al norte de Bagdad, así como de Babel, al sur.

Mundo El Senado aprueba acuerdo presupuestal pero falta que Cámara de Representantes refrende el texto

EEUU ahuyenta el “abismo fiscal” El presidente Barack Obama anunció el primer acuerdo en 20 años para subir los impuestos a “los millonarios y multimillonarios” y llamó a los republicanos de la Cámara de Representantes a que aprueben el texto para que EEUU pueda salir del “abismo fiscal”, que precipita el alza de impuestos a todos los contribuyentes.

“Aunque ni demócratas ni republicanos consiguieron todo lo que querían, este acuerdo es lo correcto para nuestro país”, dijo el presidente en un comunicado después de que el Senado aprobara el texto. El alza de impuestos está en vigor desde ayer, pero el “abismo fiscal” podría durar sólo unas horas con la aprobación de una ley que baje los impuestos que acaban de subir.

El Senado, de ajustada mayoría demócrata, votó pasadas las dos de la madrugada y aceptó el texto por amplia mayoría (89-8).

Pero la rebaja de los impuestos y el retraso de los recortes del gasto público un par de meses entrarán en vigor sólo cuando reciban el apoyo de la Cámara de Representantes, de mayoría republicana.

La sesión de la Cámara comenzó sin que se sepa todavía si su presidente, el republicano John Boehner, la someterá a votación, y después de que el capellán de la cámara pidiera una “intervención divina” que saque a Estados Unidos de su crisis fiscal. “Los estadounidenses están muy divididos en opiniones e intereses”, apuntó en su plegaria de apertura el capellán Patric J. Conroy, un sacerdote jesuita que pidió la “intervención divina” en el debate mientras EE.UU. permanece suspendido, técnicamente, en una crisis fiscal.

En una negociación a la carrera, los líderes demócratas y republicanos cerraron un acuerdo de mínimos para evitar la subida de impuestos y los recortes del gasto que podrían llevar a EEUU a la recesión este año. Según el pacto, sólo los hogares que ingresen al año más de 450.000 dólares (unos 340.000 euros) pagarán más a Hacienda.

Aunque ya ha cedido, en medio de los debates, Obama presumió que los republicanos al menos aceptan subirle los impuestos a unos pocos y aseguró que no apoyará recortes en las ayudas a los

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

ancianos o los estudiantes “sin pedirles el mismo sacrificio a los millonarios”. “Tiene que haber un equilibrio compartido... Al menos mientras yo sea presidente. Y voy a ser presidente los próximos cuatro años”, dijo en la Casa Blanca.

Sus comentarios o el hecho de que apareciera rodeado de seguidores aplaudiendo como en un mitin gustaron poco a los republicanos del Congreso. El senador John McCain acusó a Obama de “ridiculizar” a la oposición.

El hombre clave para pacificar a ambos partidos fue el vicepresidente Joe Biden. Después de dormir cuatro horas, logró convencer a los líderes republicanos a primera hora de la mañana y acabó de madrugada con una sesión de más de dos horas con los demócratas en el Senado poco satisfechos con el pacto. “Soy Joe Biden. Y soy vuestro colega”, les dijo a los senadores demócratas. La idea de llamar a Biden fue del republicano líder de la minoría, Mitch McConnell. Ambos se llevan bien, se conocen desde hace más de dos décadas y ya han forjado antes compromisos.

w COREA DEL NORTE

Apuesta por la reunificación

El presidente Kim Jong-un defendió en un discurso televisado la necesidad de reunificar las dos coreas e invitó a los actores políticos de su país y a los de Corea del Sur a dar prioridad a “la gran causa nacional de reunificar el país ya que la confrontación solo puede conducir a la guerra”.

En un mensaje retransmitido a todo el país, algo que no ocurría desde 1994, cuando su abuelo Kim Ilsung intervino en radio y televisión, el líder norcoreano insistió en la necesidad de mejorar la economía del

país, proyecto que se vería acelerado con la reunificación. “Tenemos que construir un importante poder económico”, añadió.

Jong-un, que heredó el poder hace un año tras la muerte de su padre, Kim Jong-il, eligió hablar de reunificación apenas transcurridas dos semanas de la elección de la primera mujer presidenta de la historia en Corea del Sur. La conservadora Park Geun-hye ya anunció en su primer discurso que apostaría por una política de distensión con su vecino del norte.

w COSTA DE MARFIL

Estampida deja más de 60 muertos Una estampida junto a un estadio de la capital económica de Costa de Marfil, Abiyán, cobró la vida de 60 personas y dejó más de 200 heridos, según informaron los servicios de emergencia. “Ha habido alrededor de 60 muertos y 200 heridos, es un balance provisional”, señaló un miembro del equipo de rescate. La avalancha se produjo cerca de un estadio, en el céntrico distrito de Plateau, donde se había concentrado una gran cantidad de público que asistía a un espectáculo de fuegos artificiales para dar la bienvenida al Año Nuevo.

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

MUNDO 25

Basado en versiones de Inteligencia, diario ABC revela que presidente venezolano se encuentra en coma inducido.

¿Chávez en sus últimas horas?

Las versiones acerca de la salud del presidente venezolano Hugo Chávez se hacían ayer más alarmantes luego que el diario español ABC informara que el paciente se encontraba en coma inducido, con sus signos vitales muy debilitados, lo que hacía temer lo peor.

Horas después, un comunicado de la cancillería venezolana daba a conocer un significativo saludo a la revolución cubana en su aniversario. “En este 1º de enero tan especial, cuando las circunstancias de la lucha por la vida han unido más que nunca a las Revoluciones Cubana y Bolivariana, los pueblos de Venezuela y Cuba comulgamos en oración y en esperanza para celebrar nuestra solidaridad fraterna”, se lee en el documento.

De acuerdo a la versión de ABC, los médicos cubanos emplearon ese último recurso debido a la debilitada condición del Mandatario.

Incluso fuentes consultadas por el diario aseguraron que se había programado una próxima desconexión de la asistencia artificial que prorroga la vida de Chávez.

“Esa desconexión, con resultado previsible de fallecimiento, podía producirse en cualquier momento”, según la nota.

En las últimas horas las autoridades venezolanas aseguraban que Chávez continúa con vida y pedían respeto para su salud, aunque según voceros de la oposición parecían estar preparando al país para la noticia de la muerte del Mandatario. El opositor Henrique Capriles se sumó al pedido. “Si trabajamos juntos es + fácil lograrlo, no caigamos en rumores ni odios, amemos a nuestro prójimo !Gastemos la energía en construir no destruir”, escribió Capriles en su cuenta de Twitter.

En las últimas declaraciones acerca de su estado de salud, su yerno y ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, dijo que Chávez había llegado al final del año «tranquilo y estable». Pero las versiones extraoficiales indican que desde hace varios días, el estado de salud de Chávez se encuentra en estado crítico, con sus funciones vitales asistidas artificialmente tras la operación a la que fue sometido el 11 de diciembre.

Se asegura que sufre de fiebre constante, tiene pérdidas de conciencia y no responde a los antibióticos. Lo cierto es que el presidente

“TRANQUILO Y ESTABLE” El presidente Hugo Chávez ha pasado el día “tranquilo y estable”, informó en la víspera del Año Nuevo el ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, quien se encuentra en La Habana acompañando al Mandatario y a sus familiares junto al vicepresidente, Nicolás Maduro, y la procuradora, Cilia Flores.

“Compatriotas, NO crean en rumores mal intencionados. El Presidente Chávez ha pasado el día tranquilo y estable, acompañado por sus hijas”, escribió Arreaza en su cuenta en twitter @jaarreaza.

El ministro, quien es esposo de Rosa Chávez, hija del presidente, hizo el llamado horas después de que se realizaran misas por la salud del Mandatario y de que el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, pidiera respeto por la salud del Presidente.

SIN CELEBRACIONES El Gobierno suspendió las festividades de Año Nuevo tal como se acostumbraba durante el mandato de Hugo Chávez. Por primera vez en años, no hubo salutación presidencial en las cadenas nacionales.

Por el contrario, se realizaron misas en el Palacio de Miraflores, sede del Gobierno, y en la céntrica Iglesia de San Francisco en Caracas. El cardenal Jorge Urosa se solidarizó con Chávez y señaló que la incertidumbre que reina en el país por su estado de salud terminará el 10 de enero, fecha en la que debería tomar posesión del nuevo periodo 2013-2019.

Estado de salud de Hugo Chávez es un misterio. venezolano llegó al fin de año en cuidados intensivos, sin ingerir nada sólido desde que fue operado hace tres semanas, con alimentación intravenosa debido a la extracción de casi medio metro de intestino, de acuerdo a “fuentes de inteligencia con acceso a su equipo médico”.

Sus funciones respiratorias se encontraban asistidas artificialmente tras la traqueotomía a la que fue sometido por una infección que motivó la retención de líquido en los pulmones. A ese cuadro se agrega una insuficiencia renal.

En la operación en la que le extirparon cuatro cultivos cancerígenos de pelvis e intestino, al Mandatario le fueron extraídos 43,4 centímetros de intestino delgado.

Una biopsia llevada a cabo durante la cirugía también detectó células cancerígenas en las paredes internas del intestino y en la vejiga.

MADURO NIEGA COMA El vicepresidente y actual canciller Nicolás Maduro, negó rotundamente los rumores sobre que el líder de la revolución bolivariana se encuentra en estado de coma, sin dejar de reconocer la gravedad de la enfermedad, Maduro insistió que confía en que con el aliento del pueblo de Venezuela Hugo Chávez irá recuperándose.

En entrevista exclusiva para Telesur, desde la Habana, Maduro calificó a la derecha de inmadura y cobarde por especular sobre la salud del mandatario y al mismo tiempo envió un saludo al pueblo cubano al conmemorarse ayer martes 1ro de enero el 54 aniversario del triunfo de Fidel y la revolución .

Maduro dijo que por pedido expreso del Comandante Chávez se mantendrá informado al pueblo venezolano sobre la evolución de la salud del presidente.

26

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

ATE. Vecinos del distrito que viven a la altura del kilómetro 16 de la Carretera Central denunciaron que constantemente ocurren robos y asaltos en esta importante vía, y que no hay personal de Serenazgo y de la Policía para evitar estos hechos.

Policial LA MOLINA

Maranguita es una coladera. Un total de 27 internos de centro de rehabilitación para menores en San Miguel escaparon en dos etapas, entre los que figura el sicario. Alcalde Heresi dispone cierre definitivo.

La fuga de Gringasho FOTO: JAVIER QUISPE

Hombre muere atropellado Un hombre identificado como Huber Óscar Vilcapoma Ramón, de 63 años, murió tras ser atropellado en la mañana de ayer a la altura de la cuadra 52 de la avenida Javier Prado Este, en el distrito de La Molina.

Según los testigos del lamentable hecho, Vilcapoma Ramón cruzó de manera intempestiva la vía, e incluso hablaba por teléfono en ese momento. El chofer del vehículo que atropelló a Vilcapoma fue identificado como Ronald Cabaña, brigadier de la Policía Nacional que trabaja en la comisaría de Surquillo.

Si bien hubo imprudencia en parte de Vilcapona, Cabaña reconoció que mientras manejaba “pestañeó” debido al cansancio y no pudo evitar el fatal accidente.

El conductor se puso a disposición de la Policía para brindar su declaración y facilitar las investigaciones del caso.

En menos de 24 horas, un total de 27 adolescentes huyeron del Centro Juvenil de Diagnóstico y Rehabilitación de Lima, conocido como “Maranguita”, siendo uno de los prófugos el adolescente Alexander Manuel P. G., alias “Gringasho”, responsable de varios crímenes y asesinatos en Trujillo.

La primera fuga ocurrió horas antes del comienzo del año nuevo, cuando “Gringasho”, junto a otros 12 jóvenes, huyó por la parte posterior del establecimiento luego de una reyerta.

Ante esto, efectivos policiales de la comisaría de San Miguel y del Serenazgo realizaron varias rondas cerca del lugar para recapturar a los prófugos, sin tener éxito. La Región Policial de Lima dispuso una búsqueda intensa, sin resultados al cierre de esta edición.

El jefe del Serenazgo de San Miguel, Alejandro Vivanco, precisó que los vecinos que viven cerca de “Maranguita” alertaron de lo que venía ocurriendo, al percatarse que una de las puertas del centro juvenil estaba abierta. Agregó que estas fugas causan mortificación en el vecindario.

Veinte horas después, cerca de las 5.30 de la tarde de ayer, otros 14 adolescentes fugaron de “Maranguita” al aprovechar que un

la Fiscalía Provincial Penal y del personal de la División de Investigación y Criminalística (Divincri), acudieron al lugar e iniciaron las investigaciones para determinar si hubo hechos de corrupción que propiciaron la primera fuga. También estuvo presente personal de la Fiscalía de Familia de Turno.

Horas después en un comunicado, el Poder Judicial, que tiene a cargo el centro de rehabilitación, anunció que realizará las investigaciones del caso para identificar a los responsables y aplicar las sanciones correspondientes.

“Gringasho” es intensamente buscado. vehículo ingresaba por uno de los portones del centro.

Testigos del lugar revelaron que los prófugos se fueron cambiando de ropa mientras huían, dejando regada en el camino la indumentaria que llevaban puesta en el interior, y enrumbaron

a caminos distintos. Al cierre de esta edición, la Policía logró capturar a ocho internos. Al mismo tiempo, la Región Policial Lima viene buscando tanto a los que huyeron con “Gringasho”, como a los prófugos de ayer.

En tanto, representantes de

ABOGADO PEDIRÁ NULIDAD

Hoy definen situación de Velarde La jueza Janet Lastra informó que ha convocado para hoy a una audiencia pública para definir la situación judicial de la conocida exvedette Maribel Velarde Ylasaca, quien está detenida desde el pasado 23 de diciembre por los supuestos delitos de lavado de activos y evasión tributaria.

Esta audiencia definirá si Velarde afronta el proceso en su contra en condición de comparecencia, o si continúa como detenida en el Poder Judicial del Callao, lugar del que fue trasladada ayer por la tarde a la sede de los Juzgados Supranacionales,

para luego volver a la carceleta de la dependencia judicial chalaca.

El fiscal antidrogas del Callao, Juan Mendoza Abarca, denunció a Velarde Ylasaca y otros diez individuos por este hecho, por el que puede recibir una condena de 25 años de prisión, según lo establecido en el Código Penal.

En tanto, uno de los abogados de la exbailarina, Pablo Vergaray, aseguró que el traslado a los Juzgados Supranacionales, que fue por unas horas, se produjo debido a que en este lugar se ven los casos de criminalidad

organizada. Agregó que solicitará que se haga una nueva investigación al proceso contra su patrocinada.

Vergaray afirmó que la detención de Velarde es nula, porque fue elaborada por el Octavo Juzgado Penal del Callao, y sostuvo que no era su jurisdicción ni su competencia.

Por otro lado, César Amable, otro de los abogados de Maribel Velarde, afirmó que solicitará la libertad de la bailarina, ya que “lo único que se ha querido hacer en este caso es montar toda una patraña vulnerando los derechos de las personas en proceso de investigación”.

COMUNA ANUNCIA CIERRE Ante el clamor unánime de los vecinos que viven cerca de “Maranguita” para que este local sea clausurado, debido a hechos como la fuga de “Gringasho” y otros 12 internos, el alcalde de San Miguel, Salvador Heresi, anunció que el municipio ha decidido cerrar definitivamente este centro.

Aunque reconoció que el establecimiento depende del Poder Judicial, Heresi expresó que “de acuerdo a ley, las municipalidades tienen autonomía política, administrativa y económica, para disponer clausuras de establecimientos públicos y privados que puedan atentar contra la seguridad”.

27

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

DULCE ESPERA. “Es cierto. Kanye y yo estamos esperando un bebé. Nos sentimos bendecidos y afortunados y deseamos tener a su madre y mi padre con nosotros para poder celebrar este momento tan especial”, declaró Kim Kardashian luego de enterarse que está embarazada.

Espectácul s

ACTOR DIEGO LUNA adaptará y actuará en “Travesuras de la niña mala”

MIRYAM QUIÑONES

Novela de Vargas Llosa a la TV La novela “Travesuras de la niña mala” del Premio Nobel Mario Vargas Llosa llegará a la televisión de la mano del productor Patricio Wills, conocido por su trabajo en “La reina del sur”, y será protagonizada por el reconocido actor Diego Luna, quien se ha declarado fan del escritor y dice estar emocionado por interpretar el papel principal. “En la televisión se están haciendo cosas interesantes”, declaró Luna.

Luna señaló que le encanta la idea de actuar en este proyecto. “A mí me invitaron y ahora hay que desarrollarlo, porque además de actuar, también dirigiré, lo cual me tiene emocionado”. Dijo Luna. “Yo creo que la televisión es un medio que sin duda se está abriendo para la exploración y está tomando riesgos que el cine muchas ve-

ces no toma y es una gran ventana para los creadores”, agregó el también cineasta.

El actor y director explicó que aún no se sabe si el nombre original de la novela será el mismo que se usará para la producción televisiva. La historia narra la relación tormentosa y algo enfermiza de dos amantes durante cuatro décadas en diversos países del mundo, teniendo como hilo conductor los cambios políticos y sociales de la segunda mitad de siglo XX. Se supo que la serie estaría lista para el primer trimestre de 2013.

Por otra parte, Luna comentó que se encuentra ajustando los detalles de su reciente filme “Chávez: Fight in thefield”. “Es una película que me gusta mucho y confío en que le puede ir bien cuando esté lista”, finalizó Luna.

DICE ESPOSA DE PEPE VÁSQUEZ

Pensión es insuficiente La esposa del cantante criollo Pepe Vásquez, Juliana Ramos, precisó que la pensión de gracia que el Estado le ha otorgado al intérprete es “insuficiente”. “No es suficiente, pero ayuda para el tratamiento de Pepe. Los del Ejecutivo

no han hablado formalmente con nosotros. Él necesita estar bien para apersonarse a realizar el seguimiento del caso”, declaró Ramos, quien también dijo que Vásquez se encuentra algo adolorido y con el ánimo decaído.

GISELA VALCÁRCEL

Estudiará en la universidad La rubia conductora de El gran show, Gisela Valcárcel, comentó que ingresó a estudiar Alta Dirección y Gestión en una universidad privada de la capital. “Me gustaría desarrollar la capacidad para dirigir aún mejor a las personas. Llevarlas a lugares y metas que queremos conseguir. Me falta estudiar y el próximo año comienzo la universidad”, declaró Valcárcel de 49 años de edad.

Les Desea un Feliz y Próspero Año Nuevo

2013

A to todos los pueblos de San Juan de Lurigancho

Zárate - Caja de Agua - Mangomarca - Campoy - San Silvestre Las Flores - La Huayrona - Manco Inca - San Carlos - Canto Rey La Fragata - Proyectos Especiales - Arriba Perú - Bayóbar - Huáscar Mariscal Cáceres - Motupe - Montenegro - Mariátegui Juan Pablo II - Huanta - Etc. LES DESEA

J. J. TORREBLANCA.

Abrirá el año con presentación La cantautora Miryam Quiñones quien se inició en la música lírica y participó en el colectivo Silvio a la Carta presentó durante el año 2012 producciones discográficas de elevada calidad y conciertos muy comentados, en los que rindió tributo a Chabuca Granda y se presentó con los cubanos Vicente Feliú y Pepe Ordás.

Hace unos días dio a conocer en un recital de canciones su nueva producción “Con el viento en vilo”, disco en el que cuenta con invitados especiales de la talla de Silvio Rodríguez, Vicente Feliú, Augusto Blanca, Teresa Parodi, Jorge Fandermole y Alberto Rojo.

Antes de un prolongado viaje a Argentina, Miryam presentará un concierto con Daniel Kiri Escobar el miércoles 9 de enero, a horas 8 p.m., en el Auditorio del Centro Cultural El Olivar, calle La República 455, San Isidro.

28 ESPECTÁCULOS

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

Quiere sacar provecho Tras un año donde AshtonKutcher, actual estrella de la serie de televisión “Two and a halfmen”, y Demi Moore, madura actriz hollywondense, tuvieron que ir a sicoterapias para tratar de retomar su matrimonio, ambos volvieron a separarse, se concentraron en sus carreras, iniciaron proyectos cinematográficos y empezaron a buscar nuevas parejas. Hoy, iniciando el 2013, ha trascendido que Moore aceptaría el divorcio propuesto por Kutcher siempre y cuando éste le dé 90 millones de dólares como indemnización.

Y es que esta no es la primera vez que Moore opta por una posición de esta naturaleza, ya que el mismo hecho ocurrió luego de separarse de Bruce Willis, con quien tiene tres hijas. “Ella no piensa aceptar una cifra menor.

Por esa razón, Kutcher decidió comenzar con el papeleo ante la Corte Superior de Los Ángeles. En privado no llegaron a un acuerdo, así que él decidió hacerlo por la vía legal”, reveló una fuente cer-

cana al actor.

Expertos La actriz legales explicaron que el Demi Moore a proceso pole ir ed p re ie u q dría llegar er h Ashton Kutc a su fin en el último US$ 90 millones trimestre por el de 2013, por divorcio lo que la separación aún dará mucho que hablar.

En un año, Kutcher ganó $24 millones, por lo que se convirtió en el actor mejor pagado de la TV de Estados Unidos durante el 2012.

Tercera vez. Con este sería el tercer divorcio de la protagonista de “Striptease”, ya que antes de estar casada con el actor Bruce Willis, Demi contrajo matrimonio en 1980 con el cantante Freddy Moore, con tan solo 18 años. De esta primera experiencia nupcial, que duró cuatro años, Demi adoptó el apellido.

EL HOBBIT

Arriba en la cartelera Con 32, 9 millones de dólares en taquilla, “El Hobbit: Un Viaje Inesperado”, superó el fin de semana en EE.UU. a películas como “Los Miserables” y al último filme de Quentin Tarantino “Django Unchained”, que recaudó 18, 1 millones de dólares en su estreno. “Los compradores navideños regresaron a los centros comerciales para impulsar las ventas de entradas, según estimaciones de los estudios. El Hobbit, en su tercera semana desde su estreno, ha recaudado 222,7 millones de dólares a nivel doméstico” , expresó la Warner Bros. en un comunicado.

DE “EL SEÑOR DE LOS ANILLOS”

Fallece famoso editor

El editor de sonido de “El señor de los anillos”, Michael Hopkins, premiado con un Oscar, falleció en Nueva Zelanda a causa de un accidente ocurrido cuando practicaba piragüismo (canotaje) en aguas caudalosas. El editor, de 53 años, murió luego de que su balsa se desinflara al bajar el río Waiohine.

Además de “El señor de los anillos” también trabajó en las películas “King Kong” y “Transformers”.

HUGH HEFNER

Se volvió a casar El magnate de Playboy, Hugh Hefner, se volvió a casar, esta vez con Crystal Harris, la conejita de 26 años que lo dejase plantado hace más de un año en una ceremonia que se iba a realizar frente a 300 invitados. Hugh recientemente dijo que quiere quedarse con Crystal hasta la muerte e insistió en que no le importa la diferencia de edad entre ambos.

29

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

Deportes

URUGUAY. Sergio Lafuente se había sometido a un tratamiento de plaquetas para recuperarse de una lesión al hombro y correr sin problemas el Dakar. Hoy se debate entre la vida y la muerte, pues habría recibido sangre contaminada.

Una pena.

Ramón Ferreyros

cumple 30 años como piloto, pero el debut en el Rally Dakar lo hace sentirse como aquella primera vez en que subió a un auto.

Estreno en el desierto Erick Garay Alberto Redacción

Para lograr su participación en el Rally Dakar, Ramón Ferreyros le ganó la pulseada a varios pilotos de todas partes del mundo. Buena forma de celebrar 30 años a bordo de un auto de competencia y sobre todo sentir aquella emoción y adrenalina que corrió por sus venas aquel día de 1983, cuando empezó su carrera como automovilista.

“Me siento como el primer año que empecé a correr, como que era algo totalmente nuevo y desconocido. La sensación previa a la carrera es como si iría a debutar después de 30 años. Eso es complicado y bueno porque voy a tomar la carrera con mucho respeto y así hay que tomar el Dakar”, nos comenta. El reconocido automovilista peruano fue seducido por la pasión del desierto y no quiere escapar.

- ¿Un rally como éste es el que faltaba en su extenso currículum?

- Definitivamente sí porque es el rally más importante del mundo. Correrlo no estaba mucho en mis planes porque es una carrera totalmente diferente, no sabía mucho cómo era, pero cuando el Dakar decidió venir al Perú me empecé a meter mucho más, me dije: “Tengo que correrlo” y la verdad que no sé cómo no vi la posibilidad de hacerlo antes. Es una carrera difícil porque se necesitan muchos medios económicos, pero es todo un reto increíble para un piloto y ahora me estoy dando cuenta de la magnitud del evento.

- ¿Cuánto tiempo le llevó tomar la decisión de participar?

- Desde hace un año y medio empezamos con el proyecto de vender la posibilidad de correr el Dakar 2012 y no se pudo. Han sido muchos meses de trabajo, de convencer a gente de que es importante estar ahí, convencer a un montón de empresas que nos apoyen con la parte económica que es muy necesaria, al equipo Gildemeister para que tome la decisión de invertir en un evento como éste y convencer a los europeos de que esto iba a salir y que nos esperen hasta última hora porque habían colas de pilotos que querían subirse al auto.

- ¿Qué ha sido lo que más lo ha impactado en lo que a preparación se refiere?

PALMARÉS Ramón ha representado al Perú en el Campeonato Mundial de Rally desde 1998 hasta 2004. En 2006 se consagró campeón sudamericano y fue catalogado como el Piloto Interamericano del Año. Ha sido campeón en el Perú y en Chile, además de ganar otros rallies alrededor del mundo.

- Manejar en las dunas y en el desierto es lo más impactante y difícil.

Cuando uno lo ve por televisión parece fácil, pero es muy complicado. Eso es en lo que más he trabajado y será la mayor dificultad que voy a tener en la carrera.

- ¿Y cómo se ha asesorado?

- Con los mejores pilotos peruanos de manejo en dunas, con tres o cuatro de los mejores que hay en el Perú, que conocen muy bien el desierto, que prácticamente viven ahí y de ellos he aprendido mucho. Tengo bastante claro lo que es el manejo en la arena, pero creo que se necesita la experiencia de años para poder leer bien las dunas porque van cambiando constantemente.

- Ahora que está inmerso en el tema ¿Cuál cree que deba ser la virtud extra en un participante del Dakar?

- Quien corre el Rally Dakar tiene que ser muy fuerte en los aspectos mental y físico; definitivamente no es para cualquiera, pues un Dakar te puede ganar la batalla psicológica. El automovilismo es muy complicado en la parte mental, te cansas mucho en

ese aspecto y hay tantas adversidades que se vienen encima y tú tienes que superarlas para seguir adelante. En el Dakar es donde más adversidades hay, es la carrera más larga del mundo, son varios días de competencia, físicamente te maltrata mucho.

- Además de la adrenalina, otro calificativo que acompaña al Dakar es el peligro. ¿Eso generó cierto temor, quizá no en usted, pero sí en su familia?

- No, porque yo creo que es una carrera peligrosa sobre todo para las motos, en las cuatrimotos también puede ser, pero en autos lo veo como una carrera normal en cuanto a peligrosidad y yo me dedico a esto desde hace 30 años, entonces ni se toca ese tema en mi casa. De hecho que es una carrera un poco más peligrosa de lo normal si es que tú tomas riesgos, pues vas por lo desconocido, no conoces nada a comparación de otras competencias donde previamente conoces algo.

- Me habla de riesgos ¿Ha pensado tomar alguno en cierta etapa de la carrera?

- Al inicio quiero ir sin riesgo alguno, sobre todo entre los primeros cuatro y seis días. De ahí, dependiendo de cómo vaya conociendo la camioneta y lo que puede o no puede hacer y estemos más acostumbrados nosotros al tema de la navegación, plantearemos una posibilidad de tomar un poco más de riesgos en el manejo, ir más rápido, pisar un poco más el acelerador y no ir tan cautelosos. Eso es lo que hacen los líderes, es la única manera de estar adelante.

- Para muchos la meta es terminar la carrera ¿Usted piensa igual o se plantea otros objetivos?

- La idea es terminar y la meta sería poder entrar entre los 20 primeros, pero no estoy seguro. Tengo el auto y el equipo para quedar entre los 20 primeros.

- Por sus palabras percibo que si bien este es su primer Dakar, no quiere que sea el último…

- Así es. Si causamos buena impresión en esta primera experiencia, podremos correr muchas más. Ahora, sin haber partido aún, ya estoy convencido de que quiero seguir corriendo “dakares”. Es una carrera impresionante y me gustaría seguir corriéndola por muchos años más.

30 DEPORTES

LA PRIMERA MESSI FUE EL MÁXIMO GOLEADOR INTERNACIONAL

Otra corona más

Los premios no dejan de fluir. La Federación Internacional de Historia y Estadística reconoció al argentino Lionel Messi como máximo goleador internacional de 2012. Para esta distinción, solo valen los tantos hechos en torneos

internacionales con sus clubes y a nivel de selección. Messi suma 25 dianas, superando al brasileño Neymar que hizo 21.

Al garoto se le contabilizó los goles que realizó en los Juegos Olímpicos, pese a que no está en el calendario oficial de la

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

FIFA. Tercero fue el portugués Cristiano Ronaldo quien anotó 18 veces con Portugal y con Real Madrid en la Liga de Campeones. Detrás en el cuarto lugar empataron el sueco Zlatan Ibrahimovic y el colombiano Radamel Falcao, ambos con 17 goles. Mientras que el sexto puesto lo empataron el egipcio Mohamed Aboutreika y el holandés Klaas Jan Huntelaar con 16 tantos.

Ningún jugador peruano estuvo en la lista que abarcó hasta el puesto 89.

Al ritmo del

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  MAMBERAZA SORPRENDIÓ Mamberaza se impuso de punta a punta en el Clásico Tex Fina, una prueba para yeguas no ganadoras de clásico en la temporada a peso por edad que se corrió el domingo sobre 1,500 metros. La defensora del Stud Couet controló por ½ cuerpo a Kraslava, tercera a 1 cuerpo arribó Shiwinycuartaa1½cuerposfinalizó Catibelquenopicóbien.Mamberaza fuelapunteraseguidaporKraslava,y asíllegaronalameta,defendiéndose en todo momento la ganadora de la tenacidaddeKraslavaquenuncapudo dominarla.  CON 36 PUNTOS Una cartilla múltiple cuyo valor fue de 48 soles obtuvo con 36 puntos el primer puesto de la Polla. El boleto fue jugado en el segundo piso de la tribuna de socios. El poseedor de la cartilla ganadora cobrará 8,601.45 soles. La cartilla acertó 6 ganadores y 2 places, las sorpresas de la reunión estuvieronacargodeRódano(34.20), Rutina (21.30), Mamberaza (26.10) y Grongo (34.50).  LLEGÓ A LA META El líder de la estadística del año que terminó, Carlos Trujillo, alcanzó el fin de semana de la temporada con el cuadruplete logrado, las dos mil victoriasensuexitosacampaña,emulandosimilarestriunfoslogradospor suscolegas,elexcelentelátigoEdwin Talaverano y Víctor Fernández.  36 CARRERAS Para la semana hípica de inicio de la temporada2013seprogramaronun total de 36 carreras, repartidas en 7 carreraseljuevesyelviernes,elsábado 10yeldomingo12.Conrespectoalos clásicosseprogramaronuntotalde3 clásicos,elsábadoensétimotérmino se correrá el “Debut”, en cuanto al domingosecorreráel“Dardanus”en sétimo lugar y en la décima carrera será el “Gran Premio Nacional”.  DICEN QUE… Por fin llegaron los pura sangre integrantesdelarepresentaciónperuana que participó en el reciente mitin internacionalllevadoacaboelpasado15 dediciembreenelhipódromodeSan Isidro, en Buenos Aires. Luego de los trámitesderutinafuerontrasladados al hipódromo de Monterrico donde cumplirán la cuarentena de rigor.  DESDE ESTE MES Por acuerdo de la OSAF y el Consejo Directivo a partir de este mes no se podrá usar en los clásicos Lasix o Butazolidina.  EL JUEGO Con sus gratificaciones de fin de año eljuegototaldelasemanahípicafue de1,956.909.22soles,porsupuestouna cifratodavíamuylejanadelaofrecida de3millonessemanales.Felizaño2013 para los hípicos de corazón.

DEPORTES 31

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

FOTO: GINO SALINAS

Análisis

mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

Cobra y se va

E

s increíble que la Federación Peruana de Fútbol (FPF) no aprenda la lección.

Desde el momento que contrataron a Carlos Picerni, luego que el propio argentino nos llevara al descalabro en el mundial Sub 17 de 2005 cuando éramos anfitriones, saltaba a la vista que no había claridad en la Videna.

Alguien con dos dedos de frente no podía contratar a una persona que ya había fracasado. No solo en Perú, también con Paraguay. No es lógico. No es racional. Por eso cuando Picerni nombró a Daniel Ahmed como técnico de la Sub 20, no había la confianza del caso.

Más aún cuando se trata de una persona que fue administrador deportivo y no entrenador. Ahora resulta que Ahmed tiene una propuesta para irse al Colo Colo de Chile como asistente del nuevo técnico Omar Labruna. Es decir, ahora ya su mente está en su próximo trabajo, cuando en unos días debe dirigir a la selección Sub 20 en el Sudamericano.

Cuando se le ha preguntado sobre esta propuesta, Ahmed dice que “no se preocupen, porque se irá a Colo Colo cuando termine el Sudamericano”.

Por supuesto. Cobra en la selección en la cual ya tiene un año y tranquilo luego se va a Colo Colo. Ahora dice que si clasifica al mundial continuará con la bicolor.

No es un delito que se vaya, pero a mí me deja un sin sabor. Alguien que simplemente aprovecha el momento. Seguramente tiene todo el derecho de hacerlo, pero para los peruanos que creemos que esta selección tiene material como para hacer algo en el Sudamericano, nos deja fríos. Siento que el señor Ahmed no está comprometido.

Al igual que Ferrín y Pavone.

Que solo quieren cobrar su dinero sin importarle el desarrollo de nuestro fútbol.

Un técnico que realmente espera clasificar al mundial, hubiese sido tajante y decir que no. Pero Ahmed ya está esperando que termine el Sudamericano para firmar por Colo Colo. Somos tan estúpidos para no darnos cuenta que no es su prioridad la selección.

Tiene 14 años, pero

está en el tercer lugar en el ranking nacional de 16 años

El legado de Jaime Danny Antara Luna Redacción

Dice el dicho que “lo que se hereda no se hurta”. Y Diego Muñiz Tori, de catorce años, espera heredar por mérito propio el legado de un grande del tenis mundial como lo fue su tío Jaime Yzaga Tori. El año pasado fue finalista del Perú Junior Open y, en la gira COSAT en Europa, el mejor del grupo de sudamericanos. Este año espera volver, con más experiencia, para sacarse el clavo en el deporte blanco.

-¿Por quién estás en el tenis?

-Por mis papás que me apoyan mucho. En el colegio también me dan facilidades para jugar. Es una carrera difícil. Por suerte yo tengo a mi tío Jaime Yzaga Tori, quien ha estado en esta carrera. Él es muy franco y ojalá me dé unos

tips de cómo es esta carrera en lo profesional para así hacer lo correcto.

-¿Jaime ha sido un ídolo tuyo?

-Sí, ha estado entre los 20 mejores del mundo y eso es un gran logro. Se podría decir que en parte él me ha inspirado jugar este deporte, pero también hay otros motivos, como el hecho que me guste tanto.

-¿Has sacado algo de tu tío?

-No lo sé, espero que sí. Todo se logra con trabajo pero también hay que tener el talento. Él tiene los dos.

-¿Cómo sentiste el nivel de Sudamérica en tu categoría?

-Estuve luchando los primeros puestos de Sudamérica en categoría de 14 años. Eso fue de enero a marzo de 2012. Los primeros seis se iban a jugar a Europa y pude clasificar quedando cuarto. Allá fue una muy buena experiencia.

-¿Qué torneos jugaste y cómo te fue?

-Jugué en Francia y Holanda.

Luego otra vez volví a Francia y terminé en Bélgica. Fueron cinco semanas durísimas, porque el nivel es altísimo en el tenis. Fuimos con un comando técnico que lo designaba la Confederación Sudamericana.

-¿Qué tan distinto es el nivel en Europa?

-Es muy alto. Sobre todo en la forma de trabajar. La diferencia no es qué tanto entrenas sino cómo entrenas. Esa es la diferencia. Generalmente porque los chicos son muy aplicados. Se matan por entrenar.

-¿Cómo te fue en la gira?

-De mi equipo fui el mejor, pude llegar a tres cuartos de final en Holanda, Francia y Bélgica. Pude hacer una buena campaña.

-¿En qué fallaste para no ser finalista?

-Creo que me faltó experiencia.

Es la primera vez que viajaba y jugaba en Europa. La próxima vez me va ir mejor. Tuve nervios de saber cómo jugaban los demás y ansiedad. Eso fue lo que me jugó en contra.

-¿Este año vuelves a hacer la gira COSAT? -Sí, pero voy a jugar categoría de 16 años. Es mi primer año en esta categoría, por eso estoy jugando con gente mayor para medirme mejor. En los nacionales ya juego en dieciséis teniendo catorce y estoy tercero, pero es engañoso ese nivel.

-¿Quieres ser profesional?

-Sí, estoy viendo esa posibilidad. Es una carrera muy bonita.

Juego tenis desde los seis años y me gustaría seguir jugando. Por ahora estoy entrenando duro en el Club La Planicie seis horas diarias con Miguel Zevallos, mi entrenador.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

32

Deportes

el escorpión MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2013

Juan Aurich contrató a Junior Viza, Alexander Sánchez, Óscar Vílchez y le renovó contrato a Michel Guevara para pelear con Cristal el título del Descentralizado del 2013.

Potrillos del norte Aprovechando el poco poder económico de la “U” y Alianza para armar sus nuevas escuadras para el campeonato que se avecina, Juan Aurich viene armando un equipo joven y de temer con el fichaje de Junior Viza, Óscar Vílchez, Alexander Sánchez y la renovación de Michel Guevara con la clara intención de pelear con Cristal el título del Descentralizado 2013.

Además, contrató a Nelson Chaparro y repatriará a Mario Velarde y Josemir Atoche, quienes finalizaron su préstamo con sus respectivos clubes. Asimismo, la nueva política del “Ciclón” es contratar en la línea defensiva a jugadores que

bordeen los 25 años. Por lo mismo acaban de fichar a Gian Pierre Cancar (25 años), Cristhian Ramos (24 años), Warren Olórtegui (18 años) y Jair Céspedes (28 años).

Ahora Aurich solo estaría a la espera de contratar a dos delanteros de nivel para cerrar sus fichajes para la presente temporada. A los ya mencionados se suman el portero Erick Delgado y Juan Goyoneche de Garcilaso. Cabe recordar que fueron 12 jugadores los que dejaron el plantel del norte. La próxima semana se estaría haciendo la presentación oficial del plantel para iniciar la pretemporada en Pimentel.

La primera borrachera del año

L

os niños del barrio, que lo vieron con las primeras luces, dijeron: hay que traerunaespátulagigante para levantar al vecino.

Algunos perros de la cuadra, aún asustados por los sonidos estentóreos de los cohetes, se acercaban para olerlo como con miedo de que se haya muerto. Una señora que todas las mañanas sale a barrer la vereda cerca a su casa dijo: “para eso toma el vecino” y cerró la puerta.

Humberto Sotelo había quedado rendido en la puerta de su casa.

Estaba totalmente dormido como una piedra abandonada. Su pantalón blanco de Año Nuevo tenía tantas manchas de tragos como la prenda de un alcohólico; su polo amarillo estaba roto como por jalones de amigos desesperados.

Había llegado a casa a las cinco de la mañana el primer día del 2013 y su esposa, que lo espera para recibir el año en familia, no le dejó entrar y se quedó dormido en la puerta.

Su vecina se acercó y lo movió con el pie, y Humberto Sotelo se acomodó unpoco ysiguiósoltandoronquidos de guarapero. Un palomilla hizo explotar un cohete a su lado y ni siquiera ese sonido lo despertó.

Siguió durmiendo, sudando por el calor matutino del verano. Entonces se acercaron sus amigos, que no le dejaron llegar a casa a tiempo, dispuestos a levantarlo para llevarlo a seguir tomando; pero desde la ventana de su casa, su esposa soltó un grito de furia que alejó a sus amigos: “Déjenlo, mierdas, que siga durmiendo y lárguense, borrachos”. Otro perrito se acercó para lamerle la cara y su esposa bajó con un balde de agua fría.

“Despierta, carajo”, gritó luego de lanzar el agua. Humberto Sotelo se despertó y como no pudo levantarse entró a su casa gateando como un niño. Había perdido la grati del quince de diciembre, se había emborrachado con el aguinaldo.

Dicen que ya dentro de su casa, Humberto Sotelo fue golpeado brutalmente por su esposa y que sus hijos no lo defendieron.

elescorpión@diariolaprimera.com