Diario La Primera - 02 Febrero 2013 by Diario UNO - Lima Perú

www.diariolaprimeraperu.com

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

EN LINCE DEJAN A PACIENTES EN LA CALLE

PUEBLO CANSADO

AÑO VIII - Nº 2830| LIMA, SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

ESCRIBE ARTURO BELAUNDE

Señor Premier

‰ POLÍTICA. 2

MARCO TULIO LANZA AL MUDO DE CANDIDATO

Se quita la careta

Revocadores clausuran un hospital FOTO: JHONER RODRIGUEZ

‰ POLÍTICA. 8

VACAN A DOS REGIDORES

Susana limpia el Concejo

‰ POLÍTICA. 7

POR COMPRA DE CASA

‰ POLÍTICA. 5

Piden que se investigue a García

LAMOS TE REGA S

A ENTRAD . VER PAG

‰ Alcalde revocador manda a cerrar Hospital de la Solidaridad. ‰ Vecinos indignados por el abuso y prepotencia lo obligan a retroceder. ‰POLÍTICA. 3

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

Señor Premier PRIMERA

na de las tareas más importantes que cumple en el gobierno el actual Presidente del Consejo de Ministros y que presentó ARTURO BELAUNDE al asumir el cargo como prioritaria, es GUZMÁN el diálogo de concertación y entendimiento, sobre todo frente a los conflictos sociales, que en el Perú son principalmente socioambientales, es decir referidos al impacto social de las actividades extractivas, sobre todo mineras. En el desarrollo de los diálogos se ha vuelto normal organizar las conversaciones temáticamente en diversas mesas, casi todas sobre temas urgentes y coyunturales y una de ellas, la llamada “mesa de desarrollo”, referida a cuestiones económicas y sociales permanentes, es decir que aborda ciertamente los asuntos de fondo. En ese marco, queremos dirigirnos al Premier, para plantearle que las mesas de desarrollo incluyan el tratamiento de la posibilidad de establecer sociedades entre los inversionistas y los poLo más bladores de la zona de influencia del respectivo proyecto que, importante por experiencias de muchas del beneficio de décadas, desconfían del efecto una alianza socialque pueda causar especialmenempresarial es te la minería. Creemos que sociedades de probablemente que ese tipo, al hacer que los habisería clave para tantes compartan los beneficios desterrar la posibilidad empresariales, involucrarán a de tensiones y los habitantes como socios inconflictos sociales. teresados en la realización del emprendimiento y a los empresarios en los intereses y aspiraciones de la comunidad. Tienen además la virtud de hacer que los miembros de las comunidades se sientan dueños del negocio e interesados en su defensa y preservación, en la medida que ello significará defender los intereses de la colectividad. Al mismo tiempo, hacer socios a los pobladores mejorará la integración entre las partes asociadas y abrirá interminables posibilidades de desarrollar más obras en conjunto. Lo más importante del beneficio de una alianza social-empresarial es probablemente que sería clave para desterrar la posibilidad de tensiones y conflictos sociales como los que en los últimos años han golpeado al país, muchas veces con saldo luctuoso y que solo han beneficiado a quienes favorecen la discordia y la división entre peruanos. Hay diferentes maneras de construir esas sociedades, que los economistas conocen muy bien o pueden idear o recrear. Sin embargo, no es descabellado pensar que la empresa emita acciones tipo A y B (comunes y preferenciales) de forma tal que unos accionistas dirijan la operación empresarial y otros reciban los resultados, es decir, las utilidades. Debemos anotar que, visto el asunto desde un punto de vista puramente empresarial, la magnitud de los proyectos mineros y su rentabilidad son tan grandes –por la enorme riqueza del país-, que ameritan compartir una parte de las ganancias para hacerlos socialmente viables.

VOZ

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 9º PISO - MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

PRESIDENTE HUMALA

Desestima especulaciones Tras sus actividades oficiales, el presidente Ollanta Humala fue preguntado sobre las especulaciones en torno al uso de vehículos del Estado, a raíz del accidente sufrido el jueves último por su esposa. Su respuesta fue: —La verdad que yo estoy más preocupado por la salud de mi esposa. He tenido que regresar de un viaje a Arequipa para ver

Ú Indulto

La Comisión de Gracias Presidenciales del Ministerio de Justicia informó en un comunicado que su actuación está al margen de las “presiones mediáticas o actos destinados a generar corrientes de opinión” en obvia referencia a la difusión de un vídeo que muestra lo bien que la pasa el expresidente Alberto Fujimori en la Diroes. Ú Brevedad La Comisión indica que ha acordado continuar la evaluación de la solicitud de indulto para Fujimori “y adoptar las medidas necesarias para recabar los últimos elementos de juicio que permitan culminar el procedimiento a la mayor brevedad, dentro de su ámbito de actuación”.

cómo estaba ella y luego de saber que estuvo estable ella misma me dijo que debía seguir la labor que había empezado y regresé a Arequipa y de allí retorné en la madrugada a Lima. Hoy día ha salido de alta y también hoy día he visitado al chofer, a Lucho, para ver su salud. Hoy lo han operado de una rótula de la rodilla, le han puesto dos clavos

y una especie de alambre para articular la rodilla. No la ha pasado bien Lucho Vargas, así que yo estoy en realidad más preocupado, como tiene que ser me parece, por la salud de las personas y por Nadine que agradece todas las manifestaciones de cariño y por la salud del chofer Lucho Vargas; y no estoy preocupado por la salud del vehículo.

PATADITAS pataditas@diariolaprimeraperu.com

Ú Insultos

El Jurado Especial Electoral Lima-Centro abrió solo seis procedimientos a los revocadores, por el mismo número de insultos contra la alcaldesa Susana Villarán en el Cono Norte. No hay nada que hacer que a este organismo electoral le falta personal porque los agravios están por todo Lima.

Ú Torpes

El dirigente aprista Carlos Roca, excandidato a la alcaldía de Lima, calificó de “torpeza increíble” que su partido apoye la revocatoria de la alcaldesa Susana Villarán. “Como hay un 60% de personas en contra de la alcaldesa, (creen que) el partido puede ganar algo, y eso me parece una torpeza increíble”, dijo. “Supongo que se sienten muy cómodos al lado de Marco Tulio Gutiérrez o de los fujimoristas”, añadió.

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA YO TENGO UNA CASITA DE 800.000 DÓLARES NADA MÁS.

MI SUEGRA TIENE UNA CASOTA DE 3’750.000 DÓLARES ¡¡JOJOLETE!!

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

Regidores denuncian

que Manuel Príncipe busca perjudicar a Susana Villarán con guerra sucia, para favorecer la revocatoria.

Alcalde revocador cierra Hospital de Solidaridad FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

El regidor Marco Antonio Zevallos, del municipio limeño, denunció que el alcalde de Lince, Martín Príncipe, ha clausurado un hospital del Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol) en este distrito, con el fin de sabotear la labor de la alcaldesa Susana Villarán y apoyar su revocatoria. “Es un clarísimo abuso de autoridad del alcalde de Lince, Manuel Príncipe, a quien ayer (jueves) vimos bailando con el cuestionado alcalde de San Juan Lurigancho, Carlos Burgos, quien apoya la revocatoria”, señaló. Agregó que es “evidente que Príncipe y Burgos se han puesto de acuerdo para cerrar un establecimiento que beneficia principalmente a la población joven, porque este local del Sisol, ubicado en la calle José de la Torre Ugarte 294, está destinado a la atención de la juventud de la ciudad”. “La medida del alcalde Príncipe tiene un tinte político que es el apoyo a la revocatoria, porque las entidades públicas como este local de Sisol no requieren de una licencia de funcionamiento, pero este alcalde ignora la situación y plantea la exigencia de un permiso”, remarcó.

DEFIENDEN MEDIDA El gerente de Desarrollo Urbano, Roberto Maza, dijo a LA PRIMERA que la clausura temporal del local de Sisol es “estrictamente técnica y no política”, porque todo centro de “afluencia masiva requiere de la certificación de Defensa Civil”. “Este local requiere de un certificado de Defensa Civil, de la Municipalidad de Lima. Si antes no clausuramos ese local, era porque asumimos que ya tenían los documentos. Al local de Sisol de la avenida Arequipa no lo cerramos, porque contaban con un documento en trámite”, expresó.

Vecinos indignados por medida abusiva harán plantón hoy. el cruce de la avenida Petit Thouars y la calle José de la Torre Ugarte y que funciona desde el 2008. Consideró que el alcalde de Lince ha tomado una decisión política, para promover la revocatoria de Susana Villarán y poner trabas a su gestión mediante “esa medida arbitraria, que es un abuso de autoridad”. “Si no se levanta esa sanción, habrá que evaluar qué denuncia habría que tomar contra el alcalde y sus funcionarios”, dijo. “El 14 de enero los funcionarios de Sisol dialogaron con el gerente municipal de Lince, Iván Rodríguez, para informarle que iban a relanzar la sede de José de la Torre Ugarte con una atención focalizada en los jóvenes en los aspectos de salud, capacitación laboral y promoción del Deporte y la Cultura”, comentó. Precisó que, en ese momento, Rodríguez saludó la iniciativa y no planteó ningún requisito. “Lo cierto del caso es que una semana después, el 21 de enero, la subgerente de Fiscalización, Mariela Falla, clausuró temporalmente el local, alegando que no tenía licencia de funcionamiento”, indicó.

EXIGENCIA “El abogado de Sisol ha solicitado a la Municipalidad de Lince que se levante esa sanción, porque según la ley las entidades públicas están exoneradas de la obligación de contar con licencia de funcionamiento y no se justifica adoptar una medida arbitraria e ilegal”, enfatizó. El regidor Ato también anunció que el último miércoles pidió en sesión de concejo que se levante esa sanción, por tratarse de “un organismo público descentralizado y no de una empresa estatal”, por lo que la clausura no tiene sustento legal. “Sin embargo, el propio alcalde Príncipe ha respondido que se va a mantener la clausura hasta que no se cuente con la licencia de funcionamiento y está usando la conocida maniobra de Carlos Burgos, alcalde de San Juan de Lurigancho, para promover la revocatoria”, aseveró. Añadió que las principales avenidas de Lince aparecieron hace dos días con carteles en los postes con el lema “Por incapaz Revocatoria SÍ”, “colocados allí con la evidente complicidad de la autoridad edil de este distrito”.

El regidor Ato manifestó que los vecinos se han organizado en un “Comité por el No a la revocatoria”, para salir a defender la permanencia de un servicio de salud que beneficia a todos los vecinos y rechazar la actitud del alcalde Príncipe de usar un tema delicado como la salud para su campaña a favor de la revocatoria. “Los linceños que rechazamos a la revocatoria hemos acordado denunciar públicamente este hecho

COMUNICADO Sin embargo, horas después la oficina de imagen de la Municipalidad de Lince envió al correo de LA PRIMERA un comunicado informal, según el cual “se ha levantado la clausura temporal del local de José de la Torre Ugarte 294”, pese a que el regidor Ato ha manifestado que el levantamiento de una clausura debe realizarse mediante otra resolución firmada por la gerencia de Fiscalización. Al respecto, el regidor metropolitano Zevallos sostuvo que ese comunicado revela que el alcalde Príncipe tiene la intencionalidad política de sabotear la labor de la alcaldesa Susana Villarán con una medida arbitraria e ilegal para perjudicar a la población. FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

INSÓLITO Zevallos sostuvo que todos los hospitales de la solidaridad siempre han funcionado de manera regular en todo Lima Metropolitana y ningún municipio distrital les ha exigido ese requisito. “Y es sospechoso que ahora en Lince, el alcalde exija ese requisito a los dos locales de Sisol en esta coyuntura de la revocatoria”, anotó. Añadió que el directorio de Sisol, presidido por Óscar Ugarte, denunciaría por abuso de autoridad al alcalde Príncipe y los funcionarios distritales de Lince que han tomado “esa medida abusiva”. “El Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol) es una de las entidades que pertenecen a la corporación municipal y el encargado de realizar esta denuncia sería este organismo”, recalcó. El regidor de Lince Manuel Ato, del partido Tierra y Libertad, también denunció que el alcalde Príncipe ha ordenado de un momento a otro la clausura del local de Sisol, ubicado en

y reunirnos mañana (hoy) sábado a las 11 de la mañana en la puerta del Hospital de la Solidaridad llevando nuestras pancartas y volantes”, informó.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

La Primera palabra

Presidente Humala

Una decisión ejemplar

Cae el desempleo

a Alcaldesa de Lima y sus concejales han dado a la ciudad y al país una lección de severidad y ética, al votar en forma decidida por la vacancia de dos regidores que incurrieron en inconducta ética y eventualmente en corrupción, haciendo para ello mal uso del cargo para el que los eligió la ciudada-

nía. La decisión, que merece el aplauso de la ciudadanía, fue tomada en forma expeditiva, inmediatamente después de presentarse el informe que evidencia la culpabilidad de los malos concejales y después de escuchar el concejo el alegato de inocencia de ambos, nada convincente ante la contundencia de las pruebas en su contra. Queda por llevarse adelante las acciones legales a que hubiera lugar, para que los vacados reciban la condena penal que coEl hecho ha rresponda, por haberse aprovechado de las confirmado expectativas y necesidades de vivienda de pobladores, y haber pretendido beneficiar a que la transparencia y familiares con rutas de transporte urbano, la intransigencia ante según el informe acusatorio aprobado por el menor asomo de el concejo. Ayer en la sesión del concejo que tomó corrupción constituyen la determinación no hubo duda alguna y la las fortalezas de la Alcaldesa dijo que, si bien lo sucedido le cauAlcaldesa. sa mucha tristeza, por tratarse de regidores que habían sido elegidos por la confluencia Fuerza Social, había que proceder de manera decidida y pasó de inmediato a la votación, que resultó abrumadoramente mayoritaria –por encima de diferencias partidarias-, a favor de la vacancia de los regidores cuestionados. El hecho ha confirmado que la transparencia y la intransigencia ante el menor asomo de corrupción constituyen las fortalezas de la Alcaldesa y al mismo tiempo uno de los motivos centrales de la feroz campaña desatada para revocarla, por sectores que pretenden que la municipalidad vuelva a manos menos limpias, a los tiempos de los negociados y los arreglos bajo la mesa en perjuicio de la ciudad. Es inevitable contrastar la pronta y drástica actitud de la Alcaldesa, con la tolerancia o complicidad frente a la corrupción que ha caracterizado en el Congreso de la República y en anteriores gestiones municipales, a las fuerzas políticas y grupos de interés involucrados en la insensata y dañina campaña de la revocatoria. Los peruanos han visto indignados y avergonzados en el nivel municipal como el pago a empresas fantasmas, doloso y delincuencial, es apañado por las fuerzas políticas que apoyan a los responsables y pretenden la revocatoria; y en el escenario congresal, cómo se han diluido entre maniobras parlamentarias, traiciones y leguleyadas, grandes casos de corrupción cuyos responsables han quedado impunes, al menos hasta ahora. Este diario, que tiene entre sus líneas maestras la lucha contra la corrupción, saluda con satisfacción la actitud de la Alcaldesa y su cuerpo de regidores, y mantiene en pie la esperanza de que llegue el día en que así se proceda siempre cada vez que la corrupción intente ensuciar a la política, en todos los niveles.

Raúl

Wiener ESCRIBE Una muy valiosa exploración del mundo real del Sí, acaba de ser presentada por la revista Hildebrandt en sus Trece, con la firma de la periodista Ana Briceño, en la que se sale del tema de la cúpula corrupta de los revocadores y los políticos agazapados que los acompañan, y se recoge la voz de pobladores de las zonas más pobres de la ciudad que no quieren a la alcaldesa. Aquí una pequeña selección de opiniones de los sectores D y E: “A mí no me gusta la señora. No es fuerte como alcaldesa” (Hilaria Carrasco); “Hay asentamientos humanos con el nombre de Castañeda. Habrá robado

dijo que programa “Jóvenes a la Obra” ha incorporado 36 mil nuevos técnicos y especialistas de todo el país en el mercado laboral.

El presidente Ollanta Humala dijo ayer que el mundo se especializa y tecnifica y es necesario capacitar, especializar y certificar a nuestros jóvenes a fin de que marquen la diferencia en su inclusión al mercado laboral. Añadió que el país necesita incorporar técnicos y especialistas en obras de infraestructura para el desarrollo. Destacó que el desempleo está disminuyendo en el Perú, sobre todo de jóvenes. Así lo señaló durante la ceremonia de incorporación al empleo en numerosas empresas del país, de 1,000 beneficiarios del programa “Jóvenes a la Obra” y del inicio de capacitación de otros mil. El Ministerio de Trabajo ha invertido en este programa 2 millones de soles y desde agosto de 2011 a diciembre de 2012 se ha incorporado al mercado laboral 36 mil jóvenes. “Hoy las cifras que tenemos sobre el empleo son bastante favorables, vamos creciendo en la lucha contra el desempleo y vamos reduciéndolo, sobre todo el desempleo de los jóvenes”, remarcó. “Creo sinceramente que esto –Jóvenes a la Obra- es una ventana de oportunidades a los jóvenes, porque aquí no discriminamos y creemos que ambos pueden y deben insertarse en el mercado laboral sin distinción de género”, indicó. En la ceremonia desarrollada ayer en el patio de Palacio de Gobierno el Mandatario entregó cinco certificaciones de capacitación técnica,

Mil beneficiarios más del programa “Jóvenes a la Obra”. entre ellas a una joven de 18 años del distrito de Independencia especializada en manejo de maquinaria pesada. DE BARRIOS POPULARES El programa se inició en agosto de 2011 y hasta diciembre del año 2012 se benefició a más de 36 mil jóvenes. La meta para el 2013 es capacitar a 20 mil beneficiarios y en el 2016 este programa beneficiará a 327 mil jóvenes. La capacitación estuvo a cargo de las universidades de San Marcos, Federico Villarreal, Técnica del Callao y UNI. También, Sencico, Inictel

y numerosos institutos de formación superior. Los jóvenes de este programa provienen de los distritos de Ventanilla, Villa El Salvador, San Juan de Lurigancho, San Juan de Miraflores, Comas, Puente Piedra, Carabayllo, Villa María, Chorrillos, San Martín de Porres, Independencia y otros. Los graduados ya cuentan con empleo en calidad de mano de obra calificada, en las empresas Odebrecht, Fabril de Confecciones, Telefónica, Grupo Santo Domingo, Supermercados Peruanos, Inelmec Asociados SAC, Textimax, Cálidda, entre otros.

Conservadurismo social pero hace sus obras, pues ¿quién no roba? (Miguel Gómez Guerra); “Ella solo se hace publicidad y nunca se le ha visto inaugurando una obra” (José Mego Fernández); “No me gusta nada esta señora… comete abusos con los ambulantes” (Jorge León Yauli); “Castañeda ha robado, pero hizo obra. A Susana, en cambio, le falta” (Gerardo Espinoza); “…yo trabajo hasta las 11 de la noche y cuando quiero tomar colectivos a San Juan de Lurigancho no hay. Ella los ha restringido, les pone papeleta porque dice que son informales” (Maritza Granizo Carrillo); “… mis hijos son transportistas y les ponen papeletas caras por orden de la señora. Ella está jugando con el pan de los pobres” (Raquel Herrera Quinto); “Yo voy a votar para que se vaya del municipio

porque las papeletas han subido” (Jonás Mansilla Gómez); “Yo la veo como una mujer sin carácter, muy suave” (Aurelia Aldana Campos); “No es como la esposa de Ollanta que sale en la televisión haciendo obras. A ella no se le ve en nada” (Elizabeth Hinostroza Pariona). Varios elementos se hacen notar en estas palabras: (a) la corrupción del poder no es ninguna novedad y su denuncia no conduce a un rechazo inmediato de la gente, como podríamos suponer todos los que hemos hablado de la revocatoria mafiosa; (b) los cambios que se propone la Municipalidad de Lima que tienen que ver con la informalidad y el transporte, son resistidos en los sectores más pobres porque ellos sienten que el orden, las reubicaciones, las papeletas, los pasa-

jes, los afectan y preferirían seguir como antes; (c) la imagen del gobernante en D y E, es la de un padre autoritario que les lleva cosas y tiene firmeza. Curiosamente varias mujeres se quejan de que la alcaldía esté en manos de una mujer; (d) la televisión crea al personaje político y hace desaparecer al que no le gusta, pero la publicidad institucional no mejora la imagen. Todo esto puede definirse como un profundo conservadurismo social o resistencia a los cambios, que se perciben como amenazas, unido a un autoritarismo político que puede en algunas circunstancias confundirse con machismo y un escepticismo total respecto a las posibilidades de un gobierno sin corrupción. Todo esto no es sino la sedimenta-

Todo esto no es sino la sedimentación de la herencia fujimorista y de la fujimorización de la política durante los últimos 20 años. ción de la herencia fujimorista y de la fujimorización de la política durante los últimos 20 años. Un estado de ánimo muy difícil de modificar de aquí al 17 de marzo.

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

La compra de nueva residencia del expresidente García. Procurador Arbizu y exprocurador Gamarra exigen la misma celeridad que con suegra de Toledo.

AFIRMA PREMIER

Piden que Fiscalía investigue Javier Soto Redacción El Ministerio Público debe investigar la financiación de la compra de la nueva residencia miraflorina del expresidente Alan García, con la misma diligencia aplicada a la adquisición de la casa de Eva Fernenbug, suegra del exmandatario Alejandro Toledo, coincidieron ayer el procurador Anticorrupción, Julio Arbizu, y el jurista Ronald Gamarra. “Sí, creo que debe abrirse una investigación fiscal a Alan García”, subrayó Arbizu, en cuya opinión en estos casos puede haber indicios de lavado de activos. Tras explicar que debe hacerse cargo la procuraduría especializada en lavado de activos, adelantó que esa dependencia podría solicitar la apertura de una pesquisa fiscal, para el caso de García, si el Ministerio Público fuese renuente a hacerlo de oficio. El exprocurador Ronald Gamarra fue del mismo parecer, al referir que el caso de Alan García es muy similar al planteado contra la suegra de Toledo con tanta aparatosidad por medios de comunicación hostiles a este. “Las mismas razones que han llevado a investigar la adquisición de la casa en Las Casuarinas, por la suegra de Alejandro Toledo, son las que deberían conducir a una investigación sobre la forma cómo Alan García ha adquirido esa propiedad. El caso de García plantearía una investigación, absolutamente sin ningún problema, para saber de dónde provinieron los recursos”, puntualizó. Tras invocar a García a transparentar la operación, dijo que hasta ahora en su caso solo hay una presunción sobre posible lavado de activos, aunque anotó que “partimos de la idea que todos son inocentes mientras no se

FOTO: Juan Pablo Ayala

Congreso puede hacerse cargo

Piden que compra de casa de García sea investigada. pruebe lo contrario y los bienes han sido adquiridos legalmente”. En el Parlamento, la congresista Carmen Omonte, de Perú Posible, indicó que sería importante que Alan García dé más detalles sobre el financiamiento de esa transacción y comentó que el exgobernante aprista “tiene buenos reflejos políticos e inmobiliarios” por adelantarse a futuros cuestionamientos por la compra de su nueva casa, en Miraflores. “Creo que él ha dicho que gana muy bien en sus conferencias y que el

origen de los fondos para que pueda comprar éstas u otras propiedades están en sus conferencias. Entonces, habría que admirar lo bien que pagan las conferencias que él podría dar y sí sería importante (que dé más detalles)”, remarcó. Por su parte, el parlamentario Fredy Otárola, de Gana Perú, manifestó que la versión de García de la financiación de su nueva propiedad con los ingresos percibidos por sus conferencias, deberá demostrarla ante una comisión investigadora del Legislativo.

“Sin que eso implique persecución política, quienes manejaron la cosa pública y que en algún momento están mencionados tienen, necesariamente, que trasparentar sus asuntos cuando hay cuestionamientos”, enfatizó. Asimismo, el parlamentario fujimorista Julio Gagó exhortó al expresidente aprista a presentar sus declaraciones juradas, a fin de sustentar la compra de esta nueva casa, aunque se inclinó a creer la versión de García sobre los ingresos que obtiene como conferencista.

AFIRMA EXMANDATARIO APRISTA

Dinero está justificado y declarado El expresidente Alan García adujo que el dinero con el que adquirió su nueva residencia en el distrito de Miraflores, valorada en 800 mil dólares, “está justificado y declarado”. “No tengo nada que ocultar a los peruanos”, subrayó tras recalcar que una parte del dinero con

el que abonó el inmueble la obtuvo dando conferencias en varios países del mundo. Autorizo a una radio local “a ver mis cuentas corrientes, los envíos que me han hecho las asociaciones por las conferencias y ver los pagos que he recibido por los libros que he publicado”.

El exmandatario recordó que de los 800 mil dólares que le costó la propiedad miraflorina, 300 mil son a crédito que va a pagar en tres años. “Para los malpensados y malvados que nunca faltan, debo decirles que en los últimos 18 meses he trabajado bastante como

conferencista internacional”, arguyó. “Hasta el último centavo de lo que he pagado por esa casa está justificado, declarado y he pagado impuestos. Y déjenme decirles que aún me duele el ojo de la cantidad que he pagado”, dijo con ironía.

El primer ministro, Juan Jiménez, señaló que es parte de la labor fiscalizadora del Parlamento investigar asuntos relacionados con las costosas adquisiciones de viviendas relacionadas con exjefes de Estado. No obstante, procuró poner paños fríos a las informaciones sobre las propiedades que involucran a los dos exmandatarios, Alejandro Toledo y Alan García. “Bueno, son noticias periodísticas. Habría que ver cada caso”, puntualizó. Por su parte, el exprimer ministro Pedro Pablo Kuczysnski, consideró inverosímil y muy elevada la tarifa de 50 mil dólares que García dice cobrar por sus conferencias internacionales. “A mí nadie me ha pagado 50 mil dólares por un discurso. A lo más he llegado a quince mil”, anotó.

6 POLÍTICA Mirando al mar

JUAN REBAZA CARPIO

LA PRIMERA

¿Control selectivo a la corrupción?

as defraudaciones tributarias en los sectores productivos y de servicios del país, especialmente en el pesquero, como reiteradamente lo hemos denunciado, aparentemente empiezan a ser sancionadas. La Sala Penal Liquidadora Permanente de la Corte de Justicia de Lambayeque, ha condenado a 8 años de cárcel al empresario pesquero, Jacinto Bernal Castro, y a su contador Toribio Urcia Palma, por manipular sus resultados contables con documentación falsa, para disminuir obligaciones tributarias del I.G.V. e impuestos a la renta, por 1’300,000.00 nuevos soles. Mientras la Cuarta Sala Penal de Lima, sentenció al empresario Marion Rubini Suito, a cuatro años de prisión efectiva, al pago de 1’000,000.00 de nuevos soles de reparación civil y la devolución del monto defraudado, tras admitir la adulteración de facturas. Pero así como se combate la delincuencia común, preferentemente a los cabecillas de las grandes mafias criminales, en el Sector La consideración Empresarial Industrial, debería aplicarse la y especial misma actitud. Pero pese a las graves detratamiento a la élite nuncias de pescas ilegales, contaminación empresarial pesquera, de nuestro mar, incumplimiento de pagos pareciera enmarcarse de cientos de millones de nuevos soles en multas; el presunto y millonario lavado de en la desacertada dinero, desviándolo de las exportaciones de política estatal. harina; los grandes industriales pesqueros no son paralizados, investigados ni sancionados con rigurosidad. Pero confiamos que el caso del empresario Samuel Chumbes Perfecto, irregular administrador de Corporación Pesquera 1313, investigado y citado por la Cuarta Fiscalía Penal en Lima, se erija en un caso emblemático, respondiendo personalmente y no a través de representantes legales, las concretas acusaciones y sólidos indicios de corrupción en su contra, que inclusive amenazan extenderse hasta el Ex Presidente de la COPRI de Pesca Perú, Cmdte. AP (r) Dante Matellini, quien habría participado en el fraude contra Pesquera Robles S.A., verdadera propietaria de los activos de la Pesquera 1313. La consideración y especial tratamiento a la élite empresarial pesquera, pareciera enmarcarse en la desacertada política estatal, que por ejemplo, ha obviado hasta el momento las obligaciones tributarias de Telefónica del Perú ante la SUNAT, por alrededor de 3,500 millones de nuevos soles, suma equivalente al patrimonio de la empresa al 31/12/2011. De aquí se infiere que, si el fallo es contrario a la Telefónica, el íntegro de su patrimonio estaría en riesgo. Los hechos de corrupción se repiten también en algunas autoridades regionales, ante lo cual, Luis Mario Salinas Chávez, Presidente de la Nueva Asociación Regional de Armadores Pesqueros Artesanales de Consumo Humano Directo, ha denunciado penalmente al Director Regional de Producción – DIREPRO Ancash, Antonio Monzón Mendoza, por el Delito de Cohecho Propio Pasivo, adjuntando como prueba un video, en el que aparece el mencionado funcionario, negociando privilegios a terceros a cambio de beneficiarse con ciertas dádivas. Confiamos que la Fiscalía Provincial Corporativa Especializada de Delitos de Corrupción de Funcionarios en el Santa, actúe con prontitud y energía, en la gran tarea nacional por erradicar la lacra que corroe la economía e institucionalidad de nuestro país.

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

Ayer dejó clínica acompañada por el presidente Ollanta Humala.

Nadine agradece por la solidaridad La primera dama, Nadine Heredia, dejó ayer la clínica Anglo Americana en la que permaneció desde la mañana del jueves, por el accidente automovilístico que sufrió cuando se dirigía a Palacio de Gobierno. Heredia salió caminando y en compañía del jefe de Estado, a las 11:30 a.m. luego de ser dada de alta tras haber sido sometida a un minucioso examen médico para descartar cualquier consecuencia del choque sufrido cuando un auto embistió a su camioneta el jueves. Antes de retirarse, la esposa del Presidente agradeció las muestras de solidaridad y afecto que recibió de las personas que, enteradas del percance, le hicieron llegar sus saludos y preocupación. Pasado el mediodía Heredia twitteó brevemente: “Ya estoy en casa, gracias por los buenos deseos de recuperación”. En horas de la mañana, la esposa del Mandatario recibió la visita de la ministra de la Mujer, Ana Jara, quien a su salida confirmó a la prensa que la primera dama iba a ser dada de alta. Además, comentó que Nadine Heredia estaba tranquila y confirmó que solo sufrió lesiones menores en el accidente de tránsito. Agregó que la primera dama se reincorporaría a sus funciones recién en los próximos días, pues le han dado descanso médico, según señaló Jara. Dijo que Nadine ya está impaciente por retomar

Nadine agradeció los gestos de solidaridad. sus actividades, además que le preguntó sobre el Consejo de Ministros Descentralizado que se realizó en Lima. El aparatoso accidente ocurrió en el cruce de la avenida Garcilaso de la Vega y el jirón Quilca, el jueves por la mañana. JUSTIFICA Por su parte, el primer ministro, Juan Jiménez, justificó que la esposa del Mandatario, Nadine Heredia, utilice una camioneta de

CREE QUE INDULTO ES SU DERECHO, DICE ESPECIALISTA

Fujimori es psicópata y narcisista Henry Campos Redacción La psicoterapeuta Carmen González opinó ayer que el exdictador Alberto Fujimori es un psicópata y un narcisista tras analizar punto por punto la carta que envió a la prensa el jueves pasado el condenado denominada “Carta desde mi encierro 5: Terapia de muerte lenta”, en la cual se queja de que “altas esferas” del gobierno de Ollanta Humala sabotean su solicitud de indulto. RefirióqueFujimoritieneproblemasdepsicopatía al no reconocer que la gracia presidencial “es solo un deseo”, y que, legalmente, lo que presentó para acceder a esta fue “simplemente una solicitud”.

“Es propio de los psicópatas interpretar la realidad de acuerdo a sus intereses, y construir un edificio de ideas sobre esa falsa interpretación. Dentro de esta línea psicopática, Fujimori ha ido manipulando y tergiversando lentamente la realidad: ahora defiende el indulto como un derecho y considera que cualquier oposición va contra ese supuesto derecho”, dijo. El preso por crímenes de lesa humanidad y corrupción, sostiene González, expresa su narcisismo, al no reconocer sus culpas y considerar como piedras en su proceso de indulto a los requisitos legales establecidos para procesar su solicitud. “Está incapacitado para reconocer la realidad de que es un condenado por delitos gravísimos.

A su personalidad narcisista le resulta intolerable cumplir con los requisitos legales para completar su solicitud, asumir que es una solicitud de gracia y perdón, que tiene que ser firmada. Se niega a asumir la realidad de que es un interno condenado por delitos gravísimos, que es un delincuente”, expresó. La especialista calificó que no existe gratitud de Fujimori hacia la Comisión de Gracias Presidenciales que adelantó el tratamiento de su caso a pesar que un sinnúmero de solicitudes presentadas antes aún siguen esperando su turno. Por el contrario, cree que sigue gobernando y trata de imponer sus médicos tratantes en la junta médica que lo debe evaluar.

propiedad de la ONG Prodin para movilizarse, pues dijo que hay mucha austeridad en el gobierno y que no se usan vehículos del Estado para trasladar a las esposas de los altos funcionarios. En tal sentido, Jiménez dijo que habría que darle mayor seguridad a la esposa del Presidente para evitar incidentes como el de la víspera. Aclaró también que no hay nada irregular en que una ONG como Prodin hubiera recibido financiamiento de Venezuela.

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

Alcaldesa Villarán y sus concejales votaron por la vacancia de dos regidores aliados de Fuerza Social acusados de irregularidades.

Nada con los corruptos

TITO ARGUYE

Hablan de “complot”

Henry Campos Redacción La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, encabezó ayer, de manera decidida, la decisión del Concejo Metropolitano de Lima de expulsar virtualmente a dos concejales aliados de su propia bancada acusados de irregularidades. Villarán dijo que la situación era para ella muy triste, pero no dudó en votar por la vacancia de Luis Valer y Cayo Tito Quillas. El concejo aprobó por abrumadora mayoría la vacancia de Valer y Tito Quillas, miembros del grupo Lima Para Todos integrantes de la confluencia encabezada por Villarán y su partido, Fuerza Social. Ambos fueron vacados por inconducta funcional e infracción al código de ética de la Ley Orgánica de Municipalidades. La decisión estuvo basada, fundamentalmente, en el informe de la comisión investigadora que presidió el regidor Edgardo del Pomar, quien acusó a Valer y Tito de haber promovido un programa municipal de vivienda autogestionaria “que no existía, exigiendo para ello pagos y engañando así a vecinos limeños de muy bajos recursos”. Los dos acusados fueron vacados también por haber impulsado la creación de empresas de transporte con participación de sus propios familiares con la finalidad de obtener la licitación de rutas de los corredores complementarios, que el municipio viene implementando en el marco de la reforma del transporte. El informe estuvo sustentado en las denuncias de numerosos vecinos

Concejo Metropolitano encabezado por Susana Villarán sacó a dos regidores por corrupción. y en una carta en la que Valer y Tito usaron el nombre de Villarán para convencer a la población que ciertas empresas de transporte contaban con el aval de la comuna limeña. Los acusados pudieron efectuar sus descargos. Rechazaron las imputaciones y alegaron la nulidad del informe, pero no pudieron disuadir

al concejo, pues 35 regidores votaron por la vacancia y solo cuatro (incluidos Valer y Tito) en contra. “Lo que queremos expresar es que este concejo no se casa con ningún atisbo de corrupción”, dijo el regidor de Fuerza Social Marco Antonio Zevallos, culminada la sesión.

 DETALLE Los vacados tienen un plazo de 15 días para interponer recurso de reconsideración ante el municipio. Los dos accesitarios inmediatos de Fuerza Social son Fidel Ríos y Manuel Sulca.

El regidor vacado Cayo Tito Quillas no quiso reconocer los cargos y, por el contrario, acusó a Fuerza Social y al Partido Popular Cristiano de aliarse para vacarlo a él y a Valer, con el fin de favorecer a la alcaldesa Susana Villarán en el proceso de revocatoria. “Ya lo tenían armado. No hay pruebas en contra nuestra. Lo que sucede es que se han aliado el PPC y Fuerza Social para que esta cuestión no los afecte en el proceso de revocatoria”, dijo Cayo a LA PRIMERA. Sin embargo, el regidor Marco Antonio Zevallos aclaró que la decisión de vacarlos fue casi unánime y que estuvieron de acuerdo con ella diversos partidos, no solo el PPC y Fuerza Social sino Somos Perú, Siempre Unidos y Cambio Radical. “Su argumento no tiene ningún fundamento. Aquí hubo unidad de criterios para luchar contra la corrupción”, dijo.

PARTIDO NACIONALISTA PERUANO

COORDINADOR GENERAL DE ORGANIZACIÓN DE LIMA METROPOLITANA

INVITACION A LA MILITANCIA Y PÚBLICO EN GENERAL

El Coordinador General de Organización de Lima Metropolitana Dr. Fredy Otárola Peñaranda y los Secretarios Generales Distritales de Lima Metropolitana del Partido Nacionalista Peruano, elegidos democráticamente y reconocidos por el JNE, quienes suscribimos la presente, invitamos a la militancia y público en general a participar del evento “LANZAMIENTO DE 124 PROYECTOS DE AGUA Y ALCANTARILLADO PARA LIMA Y CALLAO”, este evento se llevará a cabo el día Domingo 03 de Febrero a horas 10:00 a.m. Lugar Km 17,5 de la carretera Central (Av. Andres Avelino Cáceres, entrada a Huaycán) Distrito de Ate Vitarte – Lima. En cuyo evento estará presente el Presidente Constitucional de la República Ollanta Humala Tasso. PD. Cualquier otra actividad partidaria para esa fecha queda suspendida.

Lima 31 de Enero del 2013.

¡CONTINUAMOS CON LA INCLUSION SOCIAL, EL GOBIERNO CUMPLIENDO CON LOS MAS POBRES!

¡NACIONALISTAS ARTESANOS DE LA NUEVA PATRIA!

Dr. Fredy Otarola Peñaranda Coordinador General de Organización

Nalda Vila Huamaní Secretaria General de Miraflores

Graciela Maqui Huayna Secretaria General de San Borja

Roger Astocuri Laura Secretario General de Chosica

Carlos Enrique Bejarano Gonzalez Secretario General de Lince

Hugo Rivero Meneses Secretario General de Surquillo

Juan Velarde Humala Secretario General de Pachacamac

Jorge Salazar Salinas Secretario General de Magdalena Rolando Delgado Urquizo Secretario Gral de Carabayllo

Amparo Miranda Dueñas Secretaria General de Surco Oscar Hurtado Osccorima Secretario Gral de San Miguel

Daniel Espinoza Talaverano Secretario Gral de Puente de Piedra Cesar Eduardo Cárdenas Servat Secretario de Organización de Miraflores

Raúl Camargo Porta Secretario General de Santa Anita Augusto Velasquez Villanueva Secretario General de Los Olivos

Edgard Paucar Calero Secretario Gral de Villa Maria Del Triunfo Nerio Wilson Sanchez Quiroz Secretario General de Comas

Rogelio Guevara Diaz Secretario Gral de Lima Cercado Isaac Coronado Tapia Secretario Gral de San Martin de Porres

José Andres Peñaloza Salas Secretario General de Pueblo Libre Alcides centeno de la cruz Secretario Gral de San Juan de Miraflores

Bladimir Astocaza Carlos Secretario Gral Villa El Salvador

Jaime Eduardo Salvatierra Secretario General de Punta Negra

Moisés Ccama Valeriano Secretario General de La Victoria

Ciro Manrique Pereyra Secretario General de La Molina

Luis Reyes Osorio Secretario General de Pucusana

Ronald Villacrez Velezmoro Secretario General de Independencia

Rosa Bustillos Luque Secretaria General de Lurigancho

8 POLÍTICA

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

Marco Tulio Gutiérrez confiesa que quisiera que Castañeda sea alcalde. Dirigentes

de Perú Posible y Vanguardia Aprista dicen que eso confirma lo que se especulaba.

Revocador se quitó la careta

CRECE APOYO

Más partidos apoyan el NO

Ramiro Angulo M. Redacción El manifiesto deseo del promotor visible de la revocatoria, Marco Tulio Gutiérrez, de que Luis Castañeda Lossio vuelva a ser alcalde de Lima, confirmaría la estrecha relación entre ambos y los intereses personales que se mueven tras la revocatoria, afirmaron ayer analistas políticos consultados por LA PRIMERA. Gutiérrez, cabeza visible de la revocatoria de la alcaldesa Susana Villarán y el concejo en pleno, se quitó la careta ayer y confesó que le gustaría que Luis Castañeda vuelva al sillón municipal en la eventualidad de que la alcaldesa Susana Villarán sea revocada en la consulta del 17 de marzo. En entrevista con una radioemisora local, manifestó que “Castañeda no ha dicho si va a ser candidato, pero ha sido un extraordinario alcalde de Lima y por supuesto que sí me gustaría” su regreso al sillón municipal, y hasta se declaró dispuesto a trabajar para él, supuestamente gratis. Al respecto, el dirigente de Perú Posible Juan Sheput sostuvo que las declaraciones de Gutiérrez son simplemente “un arranque de sinceridad” sobre lo que se venía especulando, y “confirman lo que se sospechaba, que el trabajo que realizaba es en pro de Castañeda”. Indicó que todo esto era evidente porque Marco Tulio Gutiérrez es muy amigo de los miembros de Solidaridad Nacional, ha trabajado con Castañeda y lo único que estaría haciendo con su declaración de ayer es sincerar una situación que ya se daba por descontada. Señaló que en realidad el problema no es Marco Tulio Gutiérrez, quien es solo una máscara, sino la for-

El pez por la boca muere, Marco Tulio Gutiérrez se sincera y lanza candidatura de Castañeda. ma de hacer política de Solidaridad Nacional, ocultándose detrás de un empleado. “El inventor de los services en el seguro social que tanto daño le ha hecho al sector laboral también ha traído el concepto de services a la política haciéndole daño a la forma de hacer política sin dar la cara y ordenando el trabajo sucio a una persona allegada”, refirió CONFIRMA SOSPECHAS Por su parte, el abogado Luis Alberto Salgado, integrante de Vanguardia Aprista, sostuvo que las declaraciones

de Gutiérrez confirman la obvia relación que hay entre Castañeda y los revocadores y que la revocatoria solo es motivada por intereses personales. “No existe una legítima preocupación por Lima, ni por las obras en beneficio de la ciudad, por el contrario, lo que se constata es que la motivación política es de la más baja estofa y está motivada únicamente por proyectos personales”, afirmó. Indicó que las declaraciones, además, revelan el verdadero trasfondo de los hechos vinculados con actos de corrupción, y señaló que en el fondo se busca evadir investigaciones de

PARA MIEMBROS DE MESA, INFORMA ONPE

Tachas solo hasta el lunes La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) anunció que el lunes vence el plazo para presentar tachas contra los miembros de mesa seleccionados por sorteo para la consulta de revocatoria. El organismo electoral explicó que pueden presentarse tachas contra las autoridades que serán sometidas a revocatoria, los personeros de los partidos políticos y los promotores del proceso de revocatoria, autoridades políticas, los miembros de los concejos municipales y los miembros de

los comités directivos de los partidos inscritos en el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), pues están impedidos de ser miembros de mesa en la consulta popular del 17 de marzo. “Cualquier ciudadano inscrito en el Reniec con sus derechos vigentes o cualquier personero pueden formular las tachas que estimen pertinentes dentro de los tres días contados a partir de la publicación (30 de enero) de la relación de miembros de mesa”, señala ONPE. Las tachas no tienen costo y se

presentan mediante una solicitud, acompañada de una copia del DNI del firmante, detallando las causales, en cualquiera de las 16 oficinas descentralizadas de procesos electorales (ODP). Los encargados de resolver el pedido de tacha, de acuerdo con la ONPE, son los jurados especiales electorales. Para el proceso de revocatoria de la alcaldesa y regidores de la Municipalidad de Lima y regidores de los distritos de Pucusana y Ate, la ONPE sorteó a 220,440 miembros de mesa, titulares y suplentes.

casos emblemáticos de corrupción, como el de Comunicore. Señaló que las declaraciones de Gutiérrez permitirán que la ciudadanía se dé cuenta del real trasfondo de la revocatoria, lo que llevará a los ciudadanos a hacer un examen de conciencia y decidir de la mejor manera su voto el 17 de marzo. Dijo que la alcaldesa Susana Villarán aún tiene cosas importantes que hacer por Lima. “Todavía hay cosas importantes que hacer y, más allá de las críticas, en la actual gestión de la alcaldesa de Lima no hay corrupción”, remarcó.

Los partidos por la Confluencia de Izquierda y Somos Perú empezaron una campaña conjunta con el Comité ciudadano por el NO a la revocatoria de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán. La vocera del comité por el NO, Anel Townsend, indicó que este hecho es una prueba de que la camiseta que prima es la de la ciudad de Lima, “Estamos con las señoras del mercado de Magdalena, con los vecinos del distrito, con los miembros del comité por el NO de Somos Perú y la Confluencia de Izquierda en conjunto, porque aquí no hay camisetas partidarias”, refirió. Además de estos partidos, Perú Posible, Acción Popular y la Vanguardia Aprista dieron su público respaldo en apoyo a la gestión de la alcaldesa, con quien suscribió un pacto por Lima el Partido Popular Cristiano. Townsend recibió el respaldo de los comerciantes del mercado en donde se inició la campaña conjunta y a quienes explicó los ventajas de que la gestión edil continúe, “Más allá del dinero que perderá la ciudad con una nueva elección, lo que estamos perdiendo es una oportunidad”. Lamunicipalidadhacapacitado a 20,000 jóvenes en su programa Chicos Chamba y trabaja para que cincomillonesdepersonasreduzcan a la mitad su tiempo de viaje a sus centros de trabajo, con la reforma del transporte, puntualizó.

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

LANZAMIENTO. La ministra de la Mujer, Ana Jara, lanzará hoy la condecoración denominada “Orden al Mérito de la Mujer 2013” a las 12 del mediodía en la Municipalidad de Arequipa, para destacar la labor de defensa y promoción de igualdad de oportunidades.

Actualidad Pago de pasaje

será a través de tarjetas como en el Metropolitano, así buses no “corretearán” para ganar más dinero.

Corredores viales tendrán más de 6,000 buses patrón Roger Chuquín Redacción El presidente del Comité Especial para la Licitación de Corredores Complementarios de ProTransporte, Fernando Perera, anunció que a finales de este año comenzará la incorporación de 1,200 unidades de transporte, denominadas “buses patrón”, en el inicio del período de concesión de los cinco corredores viales, que forman parte del Sistema Integrado de Transporte de Lima. Perera precisó que en cinco años, la capital debe tener 6,200 buses nuevos en circulación que reemplazarán a unos 15 mil vehículos antiguos. Agregó que en el primer año, el objetivo es que ingrese el 20% de la flota nueva, para que se retiren 2,400 minibuses o 3,600 combis, y de esa manera reducir las unidades, pero no la capacidad de transporte de los pasajeros.

 BUENA PRO Perera reveló finalmente que en abril se otorgará la buena pro del proyecto. Desde esa fecha las empresas deben tener la flota acreditada y pintada, así sean buses antiguos, y los trabajadores deben estar en planillas.

Reforma del transporte no se detiene. Así, en cinco años, todos los vehículos antiguos deberán estar fuera de las pistas para dar paso a los denominados Buses Patrón, que operarán a gas. El propósito es dinamizar el tránsito vehicular y cuidar el medio ambiente a través de la supresión de emisiones tóxicas. Asimismo, explicó que el proceso contempla 188 rutas que están agrupadas en 51 “paquetes”, cada uno de los cuales tiene los servicios troncales y alimentadores. Explicó que, para no perjudicar a los transportistas, se ad-

mitirán unidades con 8 y 15 años de antigüedad, según su categoría (combi, minibús o bus). Perera refirió que, para la licitación, se tomarán en cuenta cuatro puntos importantes como la Superposición de recorridos actuales sobre corredores troncales, las características de flota que propondrá el postor, la estructura organizativa de la empresa y la tarifa, la misma que no debe ser mayor a los costos que actualmente pagan los usuarios. De otro lado, dijo que la licitación de

los corredores viales complementarios, significará una reducción en los costos que actualmente asumen los transportistas, y una estandarización de los pasajes, en beneficio de los millones de usuarios de la capital. Perera indicó que el cambio más representativo que verán los usuarios será el uso de tarjetas para el pago de pasaje, tal como se realiza en el Metropolitano o el Metro de Lima. Esto supondrá también que los conductores no se “alocarán” por recoger pasajeros.

DEFENSORÍA DEL PUEBLO

Concesión de Muelle Norte no fue consultada La Defensoría del Pueblo informó a la Federación Nacional de Trabajadores de la Empresa Nacional de Puertos (Fentenapu), que gestionó ante el Ministerio de Trabajo (Mintra) el cumplimiento del Informe 363 emitido por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que indica que la concesión del Muelle Norte del Callao, hecha durante el último gobierno de Alan García, no pasó por la consulta previa a los trabajadores.

Este informe de la OIT señala que, al no haberse realizado dicha consulta, el Estado peruano debe subsanar esta omisión. La Defensoría también indicó que el Mintra remitió el informe a la Empresa Nacional de Puertos (Enapu), Proinversión y al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC); y les recordó que el documento es vinculante, por lo cual les pidió información sobre el cumplimiento de esta recomendación.

En un comunicado, la Defensoría expresó que está a la espera de la respuesta del Mintra y de las otras entidades estatales “con la finalidad que al más breve plazo se coordine una reunión interinstitucional con Fentenapu para abordarelcumplimientodelasRecomendaciones formuladas por la OIT”. El documento suscrito por la jefa de la Oficina Defensorial de Lima, Eliana Revollar Añaños, indica que Enapu, Proinversión y el MTC están obliga-

das “a implementar las mencionadas Recomendaciones dentro de sus procedimiento”. En tanto, el secretario general de Fentenapu, Leopoldo Ortiz señaló que el gobierno “tiene un argumento más con la posición de la Defensoría del Pueblo para subsanar las infracciones a un organismo internacional como la OIT y devolver al país los puertos ilegalmente concesionados como el Muelle Norte del Callao y Paita”.

NOTARIOS

Conferencias sobre temas de interés nacional El Colegio de Notarios de Lima (CNL) comenzó el pasado miércoles 30 de enero un Ciclo de Conferencias sobre Grandes Temas de Interés Nacional, con una exposición sobre la posición del Perú acerca de la delimitación marítima con Chile ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, a cargo del embajador Manuel Rodríguez Cuadros, quien integra el equipo que ve el caso. Al respecto, el decano del CNL, Carlos Enrique Becerra Palomino, sostuvo que este ciclo de conferencias “es una iniciativa que confirma la participación activa de los Notarios de Lima en el debate sobre temas de interés y trascendencia para el país, lo que servirá para reflexionar sobre el futuro de nuestra patria”. Además de Rodríguez Cuadros, estuvieron presentes la presidenta del Consejo del Notariado, Frieda del Águila Tuesta, el presidente de la Junta de Decanos de los Colegios de Notarios del Perú, Francisco Villavicencio Cárdenas, y el director ejecutivo del Instituto Latinoamericano de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales (ILADIR), Felipe Reinoso.

10 ACTUALIDAD AFILIADOS SIS

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

En el Día Mundial de estos espacios naturales que se celebra hoy, especialista del

PLAYA REDONDO

Ministerio del Ambiente indica que ecosistemas son mucho más que atractivos turísticos.

Humedales peruanos son fuente de vida Menores serán operados en Estados Unidos Los niños peruanos afiliados al Seguro Integral de Salud (SIS) podrán acceder a trasplantes de médula ósea en los Estados unidos, gracias a un convenio suscrito con la Universidad de Miller de Miami, y que les permitirá ser operados en el Jackson Memorial Hospital y en el Miami Children’s Hospital. El jefe del SIS, Pedro Grillo, informó desde Miami que acompaña al menor que llegó hace dos días a esta ciudad estadounidense “para someterse al tratamiento previo a la operación de trasplante de médula ósea, la misma que se efectuará en los próximos días”. Adelantó que durante el 2013 están programados los viajes de otros 10 niños para someterse a la misma intervención quirúrgica. Explicó que en el Perú solo se hace trasplante de médula ósea para niños que son compatibles con sus hermanos, quienes pueden ser sus donantes; pero aclaró que este no es el caso del menor que se encuentra en Estados Unidos, que se trata de un trasplante no emparentado, para lo que se requiere buscar donantes a nivel mundial.

Los humedales de nuestro país, además de ser parajes que atraen a turistas, representan un ecosistema fundamental para la población en general, pues proveen agua y alimento, y purifican el aire que respiramos, indicó José Álvarez, director general de Diversidad Biológica del Ministerio del Ambiente (Minam), en el marco del Día Mundial de los Humedales que se celebra hoy. El funcionario explicó que en el Perú existen trece de estos espacios naturales, entre lagos, lagunas, cochas, bofedales, aguajales, pantanos, manglares, entre otros; que son considerados como “Sitios Ramsar”, espacios de importancia internacional, nueve de los cuales son áreas naturales protegidas por el Servicio Nacional de Áreas Protegidas por el Estado (SERNANP). Admitió que no todos los humedales están protegidos porque, por un lado, tienen una enorme extensión (abanico del río Pastaza), o tienen parte de espacio en propiedad privada. No obstante, refirió que pueden ser favorecidas con otros instrumentos. Es necesario hacerlo, pues su contaminación generará consecuencias negativas en el país. “Los humedales no son solo belleza, proporcionan agua y alimento a ciertas comunidades. Lo primero a afectarse sería el agua, la seguridad acuífera, y esto generaría sequía para la agricultura, y para los poblados cercanos, quienes se abastecen de estos espejos de agua. Debemos recordar que abarcan al menos 14 o 15 millones de hectáreas, no es un espacio pequeño que tenemos que cuidar”, explicó.

Despistaje de cáncer este fin de semana

Difundirán importancia de humedales.

 ACTIVIDADES Minam informó que hoy se realizará la ceremonia de instalación de la primera piedra del “Centro de Recreación y Educación Ambiental de Pantanos de Villa”; así como una jornada de limpieza del pantano a cargo de voluntarios ambientales juveniles y un safari fotográfico para los más pequeños. Álvarez, asimismo, explicó que los daños que pueden sufrir los humedales los podemos percibir en los Pantanos de Villa, en Chorrillos. Según explicó, esta área natural ha sufrido por el avance la ciudad y ahora no tiene ni el mínimo de la belleza de antes. El Ministerio del Ambiente ha

reactivado el grupo de trabajo para la protección de los humedales con la creación de la Comisión Multisectorial de Naturaleza Permanente denominada “Comité Nacional de Humedales” (DS N° 005-2013-PCM), adscrita al MINAM, y con la participación de todos los actores involucrados en el tema de gestión de estos ecosistemas.

La Liga Peruana Contra el Cáncer realizará hoy y mañana, con el apoyo de la empresa Unique, despistajes gratuitos para prevenir el cáncer de piel, en la playa Redondo de Miraflores desde las 10 de la mañana hasta las cuatro de la tarde, en el marco de la “Campaña del Sol 2013” Cabe señalar que gracias a esta campaña, la institución busca reforzar la importancia de proteger y cuidar nuestra piel de los peligros del sol, considerando que según el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú (Senamhi), este verano Lima podría registrar hasta 32.9 grados, la temperatura más alta de los últimos 12 años. Asimismo, el Senamhi ha recordado que habrá un fuerte aumento de radiación ultravioleta, con índice 14, que es considerado “muy alto” y en algunas zonas alcanzará el índice 15, catalogado de “extremo’’. Por ello, durante la jornada se repartirá también material informativo sobre los cuidados de prevención de cáncer de piel, se aplicará y distribuirá sachets de bloqueador solar con protección UVB y UVA de factor de más de 30FPS.

BREVES ALIMENTO

Mayores investigaciones para la quinua

 La quinua es un alimento con alto valor nutricional, alta adaptabilidad y fácil industrialización, sin embargo, todavía guarda otros potenciales que deben ser considerados en mayores investigaciones, explicó Luz Gómez, jefa del programa de Cereales y Granos Nativos de la Universidad Nacional Agraria La Molina. Explicó que este cereal debe ser considerado un alimento básico, como el trigo y el arroz.

MIL POSTULANTES Examen de admisión para Colegio Mayor

 Más de 3,600 postulantes al Colegio Mayor Secundario Presi-

dente del Perú rindieron ayer el examen escrito clasificatorio en Lima y diversos locales a nivel nacional, para alcanzar una de las 300 vacantes que ofrece esta institución educativa. La evaluación escrita constó de las pruebas de aptitud académica y psicológica. Los primeros mil postulantes con mayor puntaje clasificaron a la segunda fase del proceso.

DISCAPACIDAD Premio para empresas inclusivas

 El Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (Conadis) reconocerá a 36 empresas e instituciones públicas y privadas, que han promovido la inserción laboral de las personas con discapacidad, considerando la igualdad de oportunidades con equidad. La ceremonia se realizará en el local de la Cámara de Comercio de Lima (CCL) ubicado en de Jesús María, a partir de las 18:00 horas.

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

MALECÓN. La comuna de Punta Hermosa remodeló su malecón Central conocido también como el Paseo de Los Tablistas, aumentando su extensión en un kilómetro más de paseo peatonal. Además se instaló una defensa contra el fuerte oleaje a base de nueve contenedores tubulares.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

RÍMAC

Mayor vigilancia para vecinos El distrito del Rímac cuenta desde ayer con el cuarto Puesto de Respuesta Inmediata(PRI)parareforzarlavigilancia y la lucha contra la delincuencia en las zonas de mayor incidencia criminal en dicho distrito, afirmó su alcalde, Enrique Peramás. “Este puesto de respuesta es un esfuerzo compartido del municipio (del Rímac), que ha invertido 20,000 nuevos soles en la instalación, y la Policía Nacional. Ahora lo vemos hecho realidad. También va a contar con el apoyo de la empresa privada”, anotó. Indicó que dicho puesto de auxilio rápido tendrá presencia de cuatro policías, quienes vigilarán la zona todo el día, en dos turnos, más una camioneta y dos motos. Informó que los otros PRI anteriormente inaugurados están ubicados en las zonas de Flor de Amancaes, en la Unidad Vecinal y otra en Próceres con la avenida Industrial. Peramás adelantó que se tiene programado inaugurar e las próxima semanas el quinto PRI en la zona de Leticia, en el cerro San Cristóbal. El nuevo PRI está ubicado a la altura de la cuadra 1 de la avenida Amancaes.

Comuna de Lima inició ayer las actividades y para hoy realizarán la “Ruta del Pisco” en conocidos hoteles del Cercado. Pueblo Libre, Surco y Barranco también celebraron.

Limeños celebran Día del Pisco Sour

La Municipalidad de Lima inició ayer las celebraciones por el Día Nacional del Pisco Sour con la realización del ‘Primer Festival del Pisco Sour 2013’ en la Alameda Chabuca Granda y la asistencia de más de 20 productores de pisco de diversos lugares del país. Las actividades continuarán hoy y mañana. Desde la tarde de ayer los asistentes al festival conocieron las tradiciones vinculadas a la elaboración del pisco y sus diferentes combinaciones. Como era de esperarse degustaron el producto de bandera en medio de espectáculos artísticos. Por la noche se realizó el primer Concurso en Lima Metropolitana del Pisco Sour donde participaron barthenders de bares, restaurantes, y hoteles quienes fueron reconocidos con medallas y diplomas. Para hoy se ha programado la denominada “Ruta del Pisco” que permitirá recorrer tabernas, restaurantes y otros puntos tradicionales de la ciudad para degustar la bebida peruana. Este recorrido se iniciará a las 3 de la tarde desde el Hotel Bolívar hasta el Hotel Maury, ambos en el Cercado de Lima. Los asistentes participarán de un circuito turístico a pie y además observarán las edificaciones emblemáticas de la ciudad. EN OTROS DISTRITOS Las actividades por el Día del Pisco Sour también empezaron ayer en los distritos de Barranco, Surco, Pueblo

Festivales del Pisco Sour en Lima. Libre, San Borja, Rímac, entre otros que congregaron a gran cantidad de vecinos en sus plazas principales. En Barranco la comuna organizó la presentación del “Sour de los suspiros”, que fue realizado en el tradicional Puente de los Suspiros. Por la mañana 20 bartenders se presentaron en el parque municipal mostrando la elaboración de la bebida y hacien-

do acrobacias. La comuna de Pueblo Libre empezó sus actividades con la elaboración del pisco sour a base de manzanas, ciruelas y el tradicional Pisco Sour de los Libertadores que se realizó en la Plaza Bolívar de Pueblo Libre. En el Rímac el alcalde Enrique Peramás anunció para este sábado las actividades en el local municipal y la Alameda de los Descalzos.

SEGÚN ENCUESTA

Félix Moreno con 74,5% de aprobación Las obras de infraestructura a favor de la población y las actividades contra la delincuencia han originado que el presidente de la Región Callao, Félix Moreno, sea la autoridad regional con mayor aceptación en el país. Así lo reveló una encuesta realizada por la Compañía Peruana de Estudios y Opinión Pública S.A.C (CPI) que señaló que el 74.5% de pobladores del primer puerto aprueba su gestión. Según el estudio, un 14.5% de los en-

cuestados considera que la autoridad regional viene construyendo, ampliando y dando mantenimiento a obras importantes para la población como avenidas, losas deportivas, campos deportivos, entre otros. Mientras que un 8.2% destaca la importancia de la rehabilitación y ampliación de la autopista Néstor Gambetta. La encuesta también hace referencia al nivel de aprobación a la gestión del alcalde del Callao, Juan Sotomayor quien

obtuvo un 57.4 por ciento. En cuanto a los distritos, Bellavista respalda la gestión del presidente regional con 70.8%, Carmen de la Legua le da un 51.9%, La Perla un 47.6%, Ventanilla un 54.3% en tanto que La Punta 62.3%. La encuesta abarcó el Cercado del Callao, Ventanilla, La Perla, Carmen de la Legua y La Punta, con una muestra estadística de 2,415 encuestados y un nivel de confianza de 95,5 por ciento.

VES

Más parques y alamedas para pobladores La Municipalidad de Villa El Salvador remodeló tres nuevos parques en los asentamiento humanos las Brisas de Pachacámac, 20 de Octubre y Valle de Jesús con la finalidad de proporcionar nuevas áreas de recreación y sano esparcimiento en las zonas más necesitadas del distrito. El Parque Virgen de Guadalupe, ubicado en el sector 2-Grupo 20, fue completamente remozado con la construcción de ambientes y losas deportivas así como bancas y zonas de juegos para niños. El parque central del Grupo 16, en el Sector 3 fue totalmente arborizado con el apoyo de SERPAR y Scotiabank. “Estamos recuperando zonas que corresponden a las áreas verdes, que han estado abandonadas por muchos años. Se han sembrado plantas y flores en parques, jardines y óvalos, porque Villa El Salvador también necesita más áreas verdes”, manifestó el alcalde, Guido Iñigo Peralta.

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

CUSCO. El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, y los viceministros de Agricultura, Juan Rheineck, y de Gestión Ambiental, Mariano Castro, viajaron a Espinar, Cusco, para participar de la Mesa de Diálogo, para verificar posibles filtraciones de líquidos utilizados por la minera Xstrata Tintaya a nivel subterráneo en la zona.

Nacional Empresa CFG INVESTMENT S.A.C

vertía al mar de Chimbote residuos líquidos y desechos como el “caliche”, producto de la limpieza de sus instalaciones.

Multan a pesquera por contaminar mar

El Tribunal de Fiscalización Ambiental (TFA) y la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de Producción confirmaron la multa de 29.40 Unidades Impositivas Tributarias (UIT), equivalente a S/. 108 780,00, impuesta a la empresa pesquera CFG INVESTMENT S.A.C por contaminar el mar de Chimbote. Ambas instancias determinaron que la mencionada empresa violó la normativa ambiental al verter al medio marino efluentes provenientes de la limpieza de su planta de agua de cola sin tratamiento previo. Durante la visita al establecimiento industrial pesquero de INVESTMENT, ubicado en el distrito de Chimbote, provincia de Santa, departamento de Ancash, se verificó que la empresa vertía al mar residuos con grumos de grasa y elementos oscuros tales como el “caliche”, originados por la limpieza realizada en la empresa. Según la investigación, la empresa argumentó que contaba con un

sistema de tratamiento previo pero no se encontraba funcionando a la fecha de la inspección. Los organismos supervisores indicaron que la sanción se calcula en función de la capacidad instalada del establecimiento, conforme lo dispone el Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y Acuícolas aplicable. En consecuencia, la sanción asciende a 29.40 UIT. “Con el pronunciamiento del TFA, instancia dedicada a revisar los recursos impugnativos interpuestos, queda agotada la vía administrativa, por lo que INVESTMENT deberá pagar la multa impuesta”, afirmaron los representantes de la TFA. De otro lado, los pescadores artesanales de la zona reclamaron por la contaminación del mar y sus consecuencias en las especies marinas que pueden ocasionar enfermedades para el ser humano y su desaparición de la zona. Ante esta situación solicitaron mayor vigilancia de las autoridades pertinentes.

AREQUIPA

Colegio Independencia con 54 nuevas aulas El congresista Justiniano Apaza Ordóñez informó que, con motivo del inicio del año escolar, el Colegio IndependenciaAmericanadispondrá de 54 aulas nuevas como adelanto de la obra de remodelación que se desarrolla en ese plantel. Manifestó que la política educativa impuesta por el gobierno da prioridad a que la infraestructura de los colegios sea cada vez más contemporizada, ya que este colegio quecuentacon1,050alumnospodría albergar mucho más sin descuidar que por aula no haya más de 40 alumnos lo cual didácticamente es muy positivo. Luego del adelanto de estas aulas, para el próximo aniversario del colegio se estaría inaugurando el nuevo local de la I ya que solo falta construir el Anfiteatro con capacidad para 700 personas, la concha acústica, el estadio y otros aspectos complementarios que requieren de un presupuesto adicional. Al ser requerido sobre el inicio delaconstruccióndelaGranUnidad Escolar Mariano Melgar manifestó que también ya se ha comenzado a demoler el local para edificar uno nuevocuyaconstrucciónseterminará a mediados del año 2014.

Por todo el PERÚ

CUSCO

Piden declarar en emergencia Ollantaytambo El director regional de Cultura del Cusco, David Ugarte Vega Centeno, anunció que se solicitará la declaración de emergencia de la ciudad inca viviente de Ollantaytambo que afronta serias amenazas por el alarmante incremento de construcciones clandestinas. El anuncio lo formuló durante una visita de inspección donde constató que hay 12 construcciones clandestinas que alteran la volumetría arquitectónica y deforman su característica original.

PUNO

AYACUCHO

AREQUIPA

HUANCAYO

Alerta por festividad de Virgen de la Candelaria

Más de 6 mil profesores Turistas rescatados en listos para examen el Misti están estables

Envían ayuda para afectados por lluvias

El Hospital Regional Manuel Núñez Butrón de Puno fue declarado en alerta verde ante la proximidad de la celebración de la fiesta del folclore más grande de la zona sur del Perú, la Festividad de la Virgen de la Candelaria. El director del hospital, Luis Maldonado, dijo que mediante esta disposición se busca garantizar la atención oportuna a los visitantes o danzantes que pudieran sufrir alguna dificultad en su estado de salud.

Todoseencuentralistoparaelexamen de contratación docente en la Región Ayacucho luego de que fuera reprogramada para mañana. La prueba se desarrollará en la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga con la participación de 6 mil 288 profesores. Ellos deberán concursar para las 2 mil 323 plazas que ofrece la Dirección Regional de Educación. Representantes del sindicato de profesores participarán como inspectores en el proceso.

Cuatro familias de los sectores de Ancalá, Las Lomas y Auray, del distrito de Chilca, provincia de Huancayo (Junín), resultaron damnificadas luego de que sus viviendas quedaran inhabilitadas por las fuertes lluvias registradas en los últimos días. El alcalde del distrito, Abraham Carrasco, dispuso la entrega de diez frazadas, diez hojas de triplay, más de 25 calaminas, diez colchones y raciones de alimentos.

Dos turistas extranjeros y dos arequipeños fueron rescatados del volcán Misti la noche del jueves y ya se encuentran estables según revelaron las autoridades médicas de la Ciudad Blanca. El mexicano Isachar Díaz Díaz (28), el alemán Marcos Jachnic (38) y los arequipeños Hugo Aragón la Madrid (30) y Víctor Hugo Aragón Mullisaca (60) fueron evacuados al hospital Honorio Delgado presentando cuadros de hipotermia

TIPO DE CAMBIO EL DÓLAR: COMPRA S/. 2.597 VENTA S/. 2.598 EURO: COMPRA S/. 3.264 VENTA S/. 3.436

Pese a que el Perú es un país con múltiples necesidades y que requiere de inversión para cerrar su brecha de infraestructura, según el reporte semanal del Banco de Crédito, el 2012 el país cerró con un superávit fiscal de S/. 10,788 millones que equivale al 2% del Producto Bruto Interno (PBI). Es decir, durante el año pasado los diferentes niveles de gobierno dejaron de invertir casi S/. 11,000 millones. El reporte del BCP señala que “luego de que en diciembre del año pasado se registrara un déficit económico de S/. 8,462 millones, el año 2012 cerró con un superávit fiscal de S/. 10,788 MM, que sería equivalente a 2.0% del PBI. Para el catedrático de la Universidad Católica, José Oscategui, el superávit fiscal significa que cada vez el Estado está gastando menos, medida contraproducente en un escenario de desaceleración global de la economía. Anteriormente, el congresista Juan Carlos Eguren alertó que el Gobierno dejaría de invertir este 2012 aproximadamente S/. 10,000 millones del Presupuesto de la República destinados a proyectos de inversión, debido a su falta de eficiencia en la ejecución del gasto. La ineficiencia estatal en la ejecución del gasto es preocupante considerando que –según un estudio de la Universidad del Pacífico y la Universidad ESAN-, las menores inversiones en algunos sectores claves del país han hecho que la brecha de infraestructura en el país se haya

Interés Público

GERMÁN ALARCO TOSONI

PROFESOR UNIVERSIDAD DEL PACÍFICO

a era hora que el titular del BCRP y MEF reconocieran que había un problema con la apreciación pronunciada del nuevo sol. ¡Enhorabuena! Esto es el primer gran avance. Sin embargo, el comentario del presidente del BCRP nos deja preocupados, ya que elude comentar todas las implicaciones del fenómeno cambiario. Para él, si el tipo de cambio va más allá de los fundamentos, solo significa que va rebotar. Al respecto, si en el diagnóstico hay insuficiencias, también los habrá en las propuestas. En el lado del MEF hay planteamientos interesantes

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

AVANCE. El intercambio comercial entre los países de la Alianza del Pacífico crecería en 30% en un mediano plazo, impulsado por las acciones que se establecerán en ese bloque, estimó el presidente del Capítulo Peruano del Consejo Empresarial Alianza del Pacífico (CEAP), Juan Varilias.

Gobierno dejó de ejecutar más de S/. 10 mil mllns. La brecha en infraestructura se amplía en el país, durante el año 2012 el

Perú cerró con un superávit de S/. 10,788 millones, equivalente al 2% del PBI.

ampliado a US$ 87,975 millones para el periodo 2012-2021. Según la Asociación para el Fomento de la Infraestructura Nacional (AFIN), la proyección de esta brecha equivale a 33% del Producto Bruto Interno (PBI), promedio proyectado para los siguientes 10 años. Roberto Urrunaga, del Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico, detalló que el sector Telecomunicaciones tiene una brecha en infraestructura por US$ 19,170 millones (básicamente en banda ancha) y concentra el 21% del total al 2021. Mientras que en el caso de agua y saneamiento se necesita invertir US$ 5,335 millones, sobre todo en agua potable y alcantarillado. Esta área concentra el 6,1% de la inversión. En tanto, el sector Infraestructura Hidráulica requiere US$ 8,682 millones, un 9,9%, según Urrunaga. En opinión del catedrático Félix Jiménez, el titular de Economía y Finanzas, Luis Castilla, “utiliza el superávit fiscal como su indicador de éxito”. Política que cuestiona debido a que el Perú es un país con tantas necesidades y un déficit de infraestructura. Explicó que el 2011, Castilla generó un superávit de 2% del PBI (S/. 9,077 millones); y en el primer trimestre del presente año, otro superávit de S/. 8,760 millones (7% del PBI del primer trimestre). Además, entre enero y mayo de este año el superávit del gobierno central alcanzó los S/. 12,832 millones (28.6% más del que generó en el mismo período en 2011 cuando era viceministro de Hacienda en el último gobierno de Alan García).

¿Problema cambiario resuelto? como el adquirir US$ 4,000 millones en el mercado de divisas. Sin embargo, ¿es pedir demasiado que ambas autoridades reconozcan que estamos bajo el síndrome de la enfermedad holandesa, donde la heterogénea productividad del sector exportador es un elemento problemático? Algunas de las propuestas sugeridas por el BCRP y MEF tienen problemas. Todas comparten el objetivo de reducir la oferta interna de divisas o aumentar su demanda, pero generan distorsiones en otras esferas. En el caso de suspender las emisiones de bonos internacionales, como las de Cofide, Mivivienda y otras privadas, se afectarían sus proyectos de expansión, afectando los procesos ahorro-inversión. Se sacrifica el largo por el corto plazo. La eleva-

ción de los límites de inversiones de las AFPs en el exterior exportaría el ahorro doméstico. No se debe olvidar que estas empresas tienen el 36% de todo el ahorro doméstico, equivalente al 50% del crédito total del sistema financiero. El prepago de la deuda pública externa no tiene mucho sentido cuando los niveles de endeudamiento están por debajo de los estándares internacionales. Aumentar las aportaciones del país al BID, Banco Mundial o FMI solo serviría para consolidar al capital financiero internacional. Ninguna de nuestras autoridades dice qué hacer con la mayor disponibilidad de divisas que se acumularían en el BCRP y en el Banco de la Nación. El BCRP ya tiene un monto superior de reservas internacionales superior al doble de los están-

dares internacionales de acuerdo a criterios del FMI. Los excesos de reservas deben ser canalizados directa e indirectamente hacia inversiones productivas en moneda extranjera. Hay buenos proyectos intensivos en divisas que pueden ser ejecutados en los diferentes sectores productivos. También se debe ampliar la cartera de proyectos con una perspectiva de largo plazo. Nuestras autoridades todavía no llaman las cosas por su nombre. La semana pasada mientras aquí estaban envueltos en muchas dudas, el presidente del Banco Central de Chile, Rodrigo Vergara, declaraba que si la moneda se mantiene apreciada por periodos largos, puede dañar la base industrial del país. Tampoco deben olvidar que la enfermedad holandesa se resuelve con más

¿Es pedir demasiado que ambas autoridades reconozcan que estamos bajo el síndrome de la enfermedad holandesa, donde la heterogénea productividad del sector exportador es un elemento problemático? productividad para el sector exportador menos competitivo y con impuestos al más rentable. Nosotros los llamaríamos impuestos a las exportaciones tradicionales y otros a las ganancias extraordinarias de las empresas mineras.

14 ECONOMÍA

LA PRIMERA

Jorge Manco Zaconetti* Colaborador

sí, incluye por ejemplo al lote 1-AB ahora denominado 192, con producción en marcha, más reservas probadas y probables en la licitación que Perupetro convocará en el mes de marzo, es decir el próximo mes, conjuntamente con 26 lotes ubicados fundamentalmente en la selva norte, central y sur. Es más, señala que la consulta previa puede ir en paralelo, en cuerdas separadas con la licitación ¿? De otro lado, agregó que “publicarán una norma para promover la continuidad -con ciertas condiciones- de los contratos petroleros que están por vencerse, como por ejemplo, un plan de inversiones”, según nota periodística. En esta lógica de pensamiento se entiende las múltiples presiones para la salida de Perupetro primero del ingeniero Ochoa y luego de la doctora Rosa María Ortiz, y en Petroperú del ingeniero Campodónico, que mínimamente aceptaban una participación de Petroperú en los contratos próximos a su vencimiento, en especial en el lote 1-AB que tiene los mayores volúmenes de reservas probadas y yacimientos no explotados de crudo ligero, a pesar de los más de 40 años de explotación, como se puede observar en los cuadros respectivos. No creo que sea un lapsus y/o un olvido involuntario del ministro Merino Tafur para que no haya mencionado la participación de Petroperú en los contratos próximos a su vencimiento de la Cuenca Talara y particularmente en el lote 1-AB en la selva norte. Esto constituye una violación más del espíritu de la ley de fortalecimiento de Petroperú que dispone la recuperación de las unidades, lotes, terminales, refinerías (Pucallpa) para la petrolera estatal, una vez terminado el período de concesión o alquiler según sea el caso. Resulta extra-

“Esto constituye una violación más del espíritu de la ley de fortalecimiento de Petroperú que dispone la recuperación de las unidades, lotes, terminales, refinerías (Pucallpa) para la petrolera estatal, una vez terminado el período de concesión o alquiler según sea el caso”.

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

MINISTRO DE ENERGÍA Y MINAS

Debilitando a Petroperú y estafando al país En verdad, no deja de sorprender los “quiebres y requiebres” del ministro del sector (Energía y Minas) Jorge Merino, respecto al futuro de los lotes de hidrocarburos próximos a su vencimiento, al gasoducto surandino, el futuro de la refinería de Talara, la participación del Estado en el 51% del accionariado en la refinería de La Pampilla y estaciones de servicios Repsol, etc.

FOTO: ROBERTO GONZALES

Ministro de Energía y Minas, Jorge Merino. ño por no decir contradictorio a las promesas de campaña que este gobierno no apueste por la integración vertical de Petroperú con lotes propios y la modernización integral de la refinería de Talara. En tal sentido, siempre hemos afirmado el retorno de Petroperú a la explotación de petróleo y gas de manera asociada al sector privado. Desde un punto de vista económico las reservas probadas y probables de los lotes próximos a su vencimiento constituyen el respaldo financiero que requiere la petrolera estatal para su modernización. Si bien la preocupación central de todo gobierno debiera ser aumentar la producción de petróleo crudo, asegurando los mayores montos de inversión, y en esto podemos coincidir con el ministro de Energía y Minas, no se entiende tales compromisos con las desigualdades en las tasas de regalías en los lotes que están por vencer entre el 2013 al 2016.

En la cuenca Talara existen contratos de hidrocarburos que abonan tasas de regalías de 52%, como los del lotes II (Petrolera Monterrico), tasas de regalías del 49% como III y IV (Interoil) y de 72% como el IX bajo responsabilidad de Unipetro, como los lotes VI-VII de Sapet con tasas menores al 16%. En este contexto, la promoción de la continuidad se supone por 10 años adicionales como el que obtuvo indebidamente Graña y Montero en el gobierno anterior por el lote I con rebaja de regalías, ello colisionaría con la pretendida participación de Petroperú del 25% al 49% en el capital o en la producción, este aspecto nunca se aclaró. Al margen que resultaría inviable la promoción de importantes montos de inversión en algunos contratos con tasas de regalías del 50% en promedio, más el abono del impuesto a la renta del 30% y la participación de Petroperú se debiera reconocer distintas tasas de regalías en razón de la calidad de

los yacimientos existentes en los lotes. No es el caso del lote 1-AB con valiosas reservas probadas y un capital humano de primer nivel que proviene de los tiempos de la OXY desde mediados de la década de los 70. Este contrato fue indebidamente prorrogado en el 2001 por el gobierno de transición del doctor Paniagua, siendo ministro de Economía y Finanzas el finado Silva Ruete y ministro de Energía y Minas el ingeniero Herrera Descalzi. El contrato del lote 1-AB fue renegociado con la OXY en 1986 durante el primer gobierno de Alan García, el presidente que pasará a la historia por la célebre frase “la plata viene sola”, y fue concebido como un contrato de servicios al cual al operador se le pagaba una retribución en función a una canasta de crudos pesados de 22º grados API, cuando en verdad la calidad del petróleo era de 19º API con tendencia a la baja. Este contrato debía terminar en

“No creo que sea un lapsus y/o un olvido involuntario del ministro Merino Tafur para que no haya mencionado la participación de Petroperú en los contratos próximos a su vencimiento de la Cuenca Talara y particularmente en el lote 1-AB en la selva norte”. agosto del 2007 y su retorno al Estado incluía las reservas probadas y probables, las instalaciones, el aeropuerto de Andoas, ductos y equipos, bombas, motores, tuberías, etc. En el 2001 la empresa petrolera argentina Pluspetrol en una negociación privada con OXY acuerda la transferencia del contrato del lote 1-AB por más de 300 millones de dólares, lo cual resulta usual en las prácticas de los contratos de hidrocarburos, y se asumía que la fecha de término del referido contrato era agosto del 2007, de allí nuestro cuestionamiento a la función de Perupetro . Sin embargo, en el 2001 con el gobierno de transición democrática, Perupetro suscribe una prórroga del contrato hasta agosto del 2015, se cambia la naturaleza del contrato de servicios a uno de licencia y se le disminuyen las tasas de regalías con el nuevo operador Pluspetrol Norte, creando la ficción de producción básica y producción incremental. Por tanto el contrato por este lote ha pasado por dos renegociaciones, 1986 y el 2001, y su vencimiento supuesto debiera ser agosto del 2015. Pero los excelsos privatizadores el ministro de Energía y Minas, ingeniero Merino Tafur, con el ingeniero Luis Ortigas, responsable de Perupetro, han decidido de espaldas al país, supongo sin el consentimiento ni conocimiento del Presidente de la República, una nueva licitación del lote 1-AB lo cual constituiría una estafa al país. * Investigador de la UNMSM

astón Soto Vallenas, Pablo Talavera Elguera, Luis Maezono Yamashita, Vladimir Paz de la Barra, Luz Marina Guzmán Díaz y Máximo Herrera Bonilla --consejeros del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), los mismos que nombraron jefe de la ONPE al concursante que obtuvo la nota mínima aprobatoria en el examen escrito--, acaban de cometer un acto de injuria a la justicia y a la moral pública. Estos seis consejeros han acordado archivar la investigación al abogado Javier Villa Stein por rebajar la condena a los miembros del Grupo Colina cuando fungía de presidente de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema. El ingeniero Gonzalo García Núñez --también consejero del CNM-- fue el único que votó en contra, mostrando nuevamente su integridad moral y su compromiso de defender la legalidad en el país. ABUSO DE PODER E IRRESPETO AL ESTADO DE DERECHO Estos seis consejeros archivaron el caso, no obstante tener conocimiento de que la misma Sala Penal de la Corte Suprema anulara la sentencia a favor del Grupo Colina, luego de la protesta nacional e internacional. Sabían, también, que Villa Stein y Josué Pariona sostuvieron que ese Grupo no habría cometido delitos de lesa humanidad, en clara oposición a la opinión de los jueces Jorge Salas, Baltazar Morales y Francisco Molina. Por lo tanto, las razones para realizar una investigación y abrirle proceso disciplinario a Villa Stein, eran todas justificadas. Además, los citados seis miembros del CNM no acataron los fallos de la Corte Interamericana de Derechos

La corrupción y el clientelismo son uno de los enemigos íntimos de la democracia en nuestro país. Luchar contra este enemigo es, al mismo tiempo, luchar por una forma republicana y democrática de gobierno, con mecanismos explícitos de evaluación y control constitucional de los gobernantes.

ECONOMÍA 15

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

NOTAS SOBRE EL EXTRACTIVISMO PERUANO (FINAL)

¿Quiénes conspiran contra la democracia? Cuando no se respetan los derechos ciudadanos ni la separación de poderes y el orden constitucional, se fomenta el conflicto social y político; y, esta práctica de las autoridades no puede ser inclusiva ni política ni económicamente.

Opinión FÉLIX JIMÉNEZ - ECONOMISTA PH. D. PROFESOR PRINCIPAL DE LA PUCP Humanos sobre el Grupo Colina, fallos que deben respetarse y tomar en cuenta, en mérito a los compromisos asumidos soberanamente por el Estado Peruano en el derecho internacional. La decisión de los seis consejeros es absolutamente contraria a la misión del CNM, que consiste en «fortalecer el sistema de administración de justicia, nombrando y ratificando a jueces y fiscales probos y eficientes y destituyendo a los que transgredan sus responsabilidades, contribuyendo de ese modo a mejorar la administración de justicia y la defensa de la legalidad en el país». Estos consejeros están, asimismo, atentando contra la visión del CNM, tomando decisiones sobre «la incorporación y separación de magistrados y autoridades

civiles-administrativas», que no son justas ni transparentes, y que le restan credibilidad y legitimidad a la institución que representan. El CNM es parte de la institucionalidad del sistema democrático; por lo tanto, las decisiones de sus autoridades, cuando no son justas ni transparentes, y cuando violentan la justicia y la legalidad, debilitan la democracia y corrompen o vician el sistema político y de gobierno. Este tipo de decisiones son las que caracterizan a las instituciones políticas y económicas extractivistas, que según James Robinson, coautor junto con Acemoglu del libro Why Nations Fail, «fomentan el clientelismo político, los monopolios y la violencia como enemigos del progreso y el desarrollo».

NO HAY DESARROLLO CON INSTITUCIONES EXTRACTIVISTAS En nuestro país la corrupción ha penetrado el sistema político y de gobierno; se pervierten o vician la naturaleza de las instituciones, impunemente. Participamos en la elección de nuestras autoridades, pero estas una vez en el cargo, se desempeñan en función de los intereses de minorías que no han sido elegidas por el voto popular. Esta práctica extractivista debilita y desprestigia a la democracia representativa y al propio Estado de Derecho, porque no se respetan los derechos de los ciudadanos. No hay mecanismos de acción popular ni de fiscalización de las autoridades penetradas por los grupos de poder que han convertido a las instituciones del Estado en clientelista y patrimonialista. Cuando no se respetan los derechos ciudadanos ni la separación de poderes y el orden constitucional, se fomenta el conflicto social y político; y, esta práctica de las autoridades no puede ser inclusiva ni política ni económicamente. Con este tipo de institucionalidad

no es posible hacer de la cultura ciudadana el fundamento de la convivencia pacífica. El extractivismo genera un círculo vicioso que perpetúa la desigualdad, la violencia y la exclusión. Según Acemoglu y Robinson, las instituciones económicas se configuran desde el «contexto político». Por lo tanto, no hay manera de transitar hacia instituciones económicas inclusivas --que fomentan la innovación, la competencia y el empleo--, si no se erradica la corrupción y el clientelismo en las instituciones de la administración del Estado. No son pues las llamadas políticas sociales las que definen el carácter inclusivo de un modelo de desarrollo. Lo que nuestro país requiere –como se señala en el plan La Gran Transformación— es erradicar la corrupción y el narcotráfico para «transformar el modo de hacer política, restituyéndole el carácter de instrumento al servicio de la justicia». Necesitamos una cura moral y practicar la decencia como el «supremo valor moral en toda clase de relación–personal, social, política y profesional». No hay otra manera de hacer de la política «una acción de servicio social y no de provecho propio». A MODO DE CONCLUSIÓN La corrupción y el clientelismo son uno de los enemigos íntimos de la democracia en nuestro país. Luchar contra este enemigo es, al mismo tiempo, luchar por una forma republicana y democrática de gobierno, con mecanismos explícitos de evaluación y control constitucional de los gobernantes.

16 ESPECIAL

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

LOS RECIENTES SUCESOS se enmarcan dentro de las violentas jornadas que vivió Egipto en el segundo aniversario de la revolución que derrocó al gobierno dictatorial de Mubarak. Y dan la pauta de la grave crisis política y económica que sacude al gobierno del presidente islamista Mohamed Mursi.

EGIPTO EN CONVULSIÓN El descontento se acrecienta a dos años de la llamada revolución egipcia debido al autoritarismo islamista, la crisis económica y la irrupción de grupos radicales. Efraín Rúa Editor de Mundo

Puede el fanatismo de dos equipos provocar una masacre que se salde con más de cien muertos? Esa es una pregunta que puede sorprender a muchos, pero no a los egipcios que hace un año vieron cómo el Estadio de Port Said fue escenario de una carnicería en la que murieron unos 74 hinchas del equipo cairota de Al Ahly. El pasado 26 de enero la violencia volvió a estallar tras conocerse la condena a muerte de 21 simpatizantes del equipo local de Al Masry, que promovieron la masacre. Esta vez, las cerca de 40 víctimas pertenecían al equipo de Port Said. El transfondo de la tragedia estaba claro. Los jóvenes simpatizantes de Al Ahly habían participado activamente en las jornadas que dieron lugar

a la “primavera árabe egipcia” en 2011, mientras que los de Al Masry eran defensores del régimen de Hosni Mubarak. ANIVERSARIO SANGRIENTO Los recientes sucesos se enmarcan dentro de las violentas jornadas que vivió Egipto en el segundo aniversario de la revolución que derrocó al gobierno dictatorial de Mubarak. Y dan la pauta de la grave crisis política y económica que sacude al gobierno del presidente islamista Mohamed Mursi. Dos años después, el país observa el conflicto entre un poder que invoca la legitimidad de las urnas y sus adversarios que denuncian la emergencia de un sistema autoritario dominado por los Hermanos Musulmanes. Y en medio de ello crece el descontento y la violencia por la crisis económica y la insurgencia de grupos radica-

La sangre cor les que, como el caso de Port Said, reclaman hasta la independencia, amparados en los resabios del antiguo régimen. Eso explica por qué la sangre corrió a raudales luego que la oposición laica convocara a manifestaciones en recuerdo de la jornada del 25 de enero de 2011 que culminó 18 días después con la caída de Mubarak. Una quincena de partidos, movimientos y coaliciones izquierdistas y liberales llamaron a manifestarse contra el régimen de “Mursi Mubarak”, bajo la misma consigna de hace dos años: “pan, libertad, justicia social”. Y es que las cuentas no están saldadas. Hay una serie de demandas todavía insatisfechas y que el gobierno de Mursi parece incapaz de atender. Entre otras, la crisis económica, cuya resolución se pretende dejar en manos del FMI. “Egipto no ha culminado su transición y esta durará mientras las peticiones de justicia y de progreso social y de lucha contra la corrupción y la burocracia no estén satisfechas”, afir-

Egipto se encuentra convulsionado por las políticas represivas de los islamistas en e mó Ahmed Abed Rabo, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de El Cairo. CONSTITUCIÓN ISLAMISTA La crisis se evidenció en el país hace varias semanas después que la oposición se mostró en contra del proyecto de Constitución promovido por los islamistas. El texto se adoptó finalmente por referendo, pero el país continúa profundamente dividido.

Mursi es el primer jefe de Estado egipcio elegido en comicios libres, así como el primer islamista y el primer civil en presidir el país. Hasta el momento, consiguió poner límites al poder de los militares que tomaron las riendas del poder tras la caída de Mubarak y prometió consolidar la democratización. Pero sus adversarios le acusan de haber traicionado los principios de la revolución y de incompetencia en la gestión de los asuntos públicos. El mandatario enfrenta, además, el hundimiento de las inversiones extranjeras, la

ESPECIAL 17

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

LA CRISIS SE EVIDENCIÓ en el país hace varias semanas después que la oposición se mostró en contra del proyecto de Constitución promovido por los islamistas. El texto se adoptó finalmente por referendo, pero el país continúa profundamente dividido.

rre en el Nilo ingresos a través de los impuestos indirectos, es decir, financiado sobre todo por los pobres”, afirma Adly, que recuerda que las tasas sobre las rentas de capital son muy bajas. Está claro que el programa económico de los Hermanos Musulmanes no se aparta mucho del de Mubarak. El deterioro de la situación obligó en los últimos días a los dirigentes de la principal coalición opositora, el Frente de Salvación Nacional, a variar de posición y a pedir el diálogo con el régimen de Mursi. El jefe de la coalición, Mohamed ElBaradei, reclamó, antes, un gobierno de unidad nacional, la formación de una comisión que enmiende la controvertida Constitución, así como que se retiren las facultades legislativas al Consejo de la Shura, la cámara alta del parlamento que está dominada por los islamistas. Tras los hechos de violencia que dejaron 56 muertos, Mursi impuso el toque de queda y el estado de emergencia, durante treinta días, en las ciudades de Port Said, Suez e Ismailiya, escenarios de las principales protestas. Pero el toque de queda impuesto por Mursi no fue

bien recibido por la población, que la quebrantó con multitudinarias protestas. La inestabilidad de los últimos días ha hecho que el gobierno tema por un posible “colapso” del país. Así lo anunció el ministro de Defensa egipcio, Abdel Fatah el Sisi, quien reconoció que “la continuación del conflicto entre las distintas fuerzas políticas y sus discrepancias sobre la administración de los asuntos del país, puede llevar al colapso del Estado y amenaza el futuro de las próximas generaciones”. La advertencia de Sisi envió el mensaje de que la mayor institución de Egipto, que recibe directamente grandes subsidios de Estados Unidos, está preocupada por el destino de la nación. LOS ULTRAS Su discurso iba dirigido sustancialmente a los llamados “ultras” de ambos lados del escenario. De acuerdo a Eva Sáenz-Díez Jaccarini, investigadora sobre el mundo árabe, en las jornadas de violencia participan fundamentalmente un grupo de jóvenes a los que se denomina “los ultras”, muchos de los cuales son seguidores de los más populares equipos de fútbol. Ya el pasado miércoles 23 de enero, algunos de ellos habían bloqueado el puente del 6 de Octubre, paralizaron el tráfico del metro y organizaron un sit-in pacífico frente a la sede de la Bolsa. Según sus decla-

raciones, dichas acciones eran solo una advertencia hacia el régimen y el Poder Judicial, de lo que podría suceder, y de lo que eran capaces de llevar a cabo en caso que el veredicto sobre la masacre de Port Said no fuera satisfactorio para ellos. La acción directa de los jóvenes generó la preocupación del régimen, que en las últimas jornadas vio cómo entraban a tallar en las protestas los “Black Bloc” o “Bloque Negro”, unos jóvenes enmascarados que aparecieron en respuesta a las milicias islamistas de los Hermanos Musulmanes. Los Black Bloc y los Ultras se alistan a enfrentarse a las milicias islamistas que actuaron de forma brutal en los enfrentamientos de noviembre y diciembre. En respuesta a su accionar, el fiscal general, Talaat Abdalá, ordenó el arresto de los miembros del “Bloque Negro”, por considerar que los miembros de la agrupación, que suelen marchar con la cara cubierta por pasamontañas de color oscuro, fueron los principales protagonistas de las acciones de violencia de jornadas pasadas. Una de esas acciones fue el secuestro de un vehículo acorazado de la policía, que fue conducido el pasado lunes a la plaza Tahrir, donde ardió en llamas. El vehículo sigue allí, calcinado, en plena plaza. Es un símbolo de que el Black Bloc acaba de llegar a la protesta egipcia. Y que el régimen islamista tiene razones de peso para temer la violencia.

el poder. caída del turismo y un déficit presupuestario creciente. Las reservas de divisas alcanzaron un “mínimo crítico” de 15,000 millones de dólares, según el Banco Central. La moneda nacional se encuentra en su nivel más bajo frente al dólar. Un préstamo del FMI de 4,800 millones de dólares, esperado a finales de 2012, debe ser objeto de nuevas negociaciones. “Egipto es el primer comprador mundial de harina. Un 40% de los alimentos que consume el país son importados, por lo que una devaluación provocaría un

encarecimiento y muchas tensiones sociales”, explica Amr Adly, un economista especializado en derechos sociales. Un cuarto de la población egipcia vive por debajo del umbral de la pobreza. Una buena parte de la población se muestra escéptica respecto a la bondad del préstamo del FMI, pues no olvida las dolorosas consecuencias de sus recetas. “Como es habitual, su programa de ajuste se basa en la austeridad, y en el aumento de los

Presidente islamista Mohamed Mursi.

18 ESPECIAL

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

UNIPERSONAL

El último “túnel” de Sábato

icieron una función el 24 de enero y afuera del Centro Cultural Ricardo Palma se quedó mucha gente esperando un espacio. “Había más gente afuera que adentro”, bromea Horacio Rafart, “por eso hemos decidido hacer una última función” de “El túnel”, de Ernesto Sábato, trasladada al teatro en un unipersonal que ha recorrido casi 30 países. Rafart es el director del grupo de teatro argentino La Cuarta Pared. Y lo explica así: “El escenario del teatro comúnmente tiene tres paredes. Y la cuarta pared es esa línea imaginaria, divisoria entre el escenario y el público, entre la realidad y la ficción”. Su relación con el Perú data del año 1984, cuando llegó por primera vez a Lima, ciudad a la cual está muy ligado, pues se enamoró aquí de una peruana, Laura, con la que ha formado una familia en Argentina. Su vida es completamente opuesta al calvario que interpreta en “El túnel”, en el que encarna a Juan Pablo Castell, el pintor que mató, en la ficción, a la mítica María Iribarne, la única mujer en el mundo que lo comprendió. SÁBATO DRAMATURGO La obra fue consultada con el mismo Ernesto Sábato, cuando este tenía alrededor de 90 años. —¿Qué dijo Sábato sobre su propuesta? —Era un tipo que escuchaba más que hablaba. Lo conocimos en 2004. Quería saber qué pensábamos nosotros. Tenía la incógnita de cómo se vería su novela en escena. —Yo era un joven cuando escribí esa novela —le dijo el autor de “El túnel” —. No sé qué pasaba por mi cabeza en ese momento. Casi no me reconozco en el joven que escribió esto. —Nuestra tarea en el grupo de teatro —dijo el actor— no es el texto, sino el contenido, el sentimiento, las sensaciones que se ponen a ese texto. Utilizamos, para eso, anécdotas. —¿Cómo cual? —preguntó el novelista. —Yo tuve un compañero en la escuela secundaria que era muy celoso, muy paranoico con sus parejas, y siempre andaba con problemas. Al comienzo, lo escuchábamos. Después nos

Ernesto Sábato, con más de 90 años de vida, colaboró con la obra teatral basada en su novela “El túnel”, que el grupo argentino de teatro La Cuarta Pared presenta el domingo, nuevamente y por última vez en esta visita al Perú.

Horacio Rafart encarna a Juan Pablo Castell, el pintor que mató a María Iribarne, protagonista de la novela de Ernesto Sábato, “El túnel”.

El unipersonal “El túnel” se verá el domingo 3 de febrero, a las 7 de la noche, en el Centro Cultural Ricardo Palma: Av. Larco 770, Miraflores. Boletería: S/. 20. Última función. poco de oxígeno, algo distinto. —¿Sentían una especie de oxigenación tras el asesinato? —Se sentían aliviados. Lamentaban más la pérdida de la libertad que lo otro. La pena por matar a tu pareja es cadena perpetua en Argentina. En sus miradas siempre había un brillo extraño. Creo que ese brillo era un infierno interior, porque muchas de esas personas han dejado hijos, y al perder su libertad y su mujer, sus hijos quedan de por vida a la buena de Dios. Vaya a saber qué infierno pasó por la cabeza de Sábato cuando escribió “El túnel”. —¿Su “túnel” es el mismo “túnel” de Sábato? —Es el mismo “túnel” de Sábato, porque nosotros lo trabajamos con Sábato, pero yo no sé qué tuvo él en la cabeza cuando escribió “El túnel”. —Yo hablo desde mis textos —dijo Sábato—, y ustedes hablan desde lo que hacen.

dimos cuenta que el problema era él. Años después me entero de que estaba preso porque había matado a su pareja. Sábato, entonces, abrió los ojos. —Empecé a recordar las vivencias con mi amigo —siguió contándole Rafart— y la trasladé al personaje que yo armo en “El túnel”: un paranoico que termina asesinando a la única persona que siente que lo comprendió en su vida. —Entonces se relajó —cuenta Rafart. —Horacio, dale para delante —le dijo Sábato. MARÍA Y EL HUMOR EN “EL TÚNEL” —Empezamos a trabajar “El túnel” en un verano y la estrenamos en un invierno. Con Sábato hemos estado en su casa con los bocetos del trabajo, seis o siete veces. Vivía con María, la persona que lo atendía. —¿María, como la María Iribarne de “El túnel”?

—Sí. —¿Era su verdadero nombre? —Sábato la llamaba así. —María, no nos moleste, por favor —decía el escritor cuando quería estar a solas con ellos. Servía el café a los actores. Fue una relación muy buena. —Sábato no vio la obra en el teatro; no salía de noche. Ya casi no veía; estaba muy parco. Pero hubo otra cosa que a él le pareció interesante. —Me pareció en verdad increíble que en este texto hayan colocado un poco de humor —dijo Sábato. —El humor negro habla de la desgracia ajena —dice Rafart—. El humor, en general, habla de la desgracia ajena. Por ejemplo, tantos chistes de cornudos que existen y la gente se ríe de eso, pero el cornudo, mientras tanto, debe estar pasando un infierno por dentro. Sábato escribió “El túnel” después de la Segunda Guerra Mundial. Ese pesimismo ya estaba en esa obra.

—¿Le explicó alguna vez por qué Juan Pablo Castell mató a María Iribarne? —No le pudimos extraer ningún porqué a Sábato. —Yo quiero ver en su obra algo distinto de lo que pasó por mi cabeza —dijo el escritor—. Me parece fantástico que todos tengan un punto de vista sobre la novela y que la usen para su trabajo. EL OXÍGENO DE LOS HOMICIDAS Horacio Rafart usaba las vivencias de su excompañero, asesino de su mujer, para encarnar al personaje; pero también hizo muchas funciones en cárceles. Tuvo así, con los miembros del grupo teatral, oportunidades de conversar con bastantes presos por homicidio. Todos los que habían matado a su pareja parecían sentir que se habían quitado un peso de encima tras el asesinato. Como si apagada la vida de esa compañera respiraran un

TODOS SOMOS ASESINOS EN POTENCIA —Horacio, la mente humana es muy escabrosa —le contó el escritor—. Todos somos asesinos en potencia. Falta solo que se apriete un botón en nuestro interior, que no sabemos dónde está, para que cometamos un homicidio. Si no, fíjate: hay un choque, discuten los dos automovilistas, se bajan de sus autos, se insultan, viene un empujón, bien otro, vienen las trompadas, uno agarra un fierro, el otro agarra otro fierro, y de pronto uno de ellos mata al otro. ¿De qué arrancó?, de nada. Bueno, todos los humanos somos así. Quizás estamos esperando el momento para matar. —¿Cuándo fue la última vez que vieron a Sábato —A fines de 2009. Pero siempre nos despedíamos de él pensando que era la última vez que lo veíamos.

www.diariolaprimeraperu.com

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

S M

M A

A V

L W

V A

N X

A A

S E

U A

X G

El ser humano tiene más de 600 músculos. Una oruga más de 2,000.

BATALLAS DE LA HISTORIA TERMOPILAS LEPANTO TRAFALGAR WATERLOO

¡Que buena...!

Soluciones

ALBUM “EN ESTA NOCHE”

DESCUBRIO AMERICA

“LIMA EN ROCK”

CUESTA, PENDIENTE

ACTOR HERMANA DE “SIMONE” RAQUEL

EL BIGOTE QUE CANTA

PREFIJO IGUAL

CONEJILLO DE INDIAS

EROSIONAR MOLECULA (INGLES) GRAMO

M O

CAPITAN DEL ANZHI

AGUA (FRANCES)

COMANDANTE CERO

REINA DE ASTURIAS

AROMA

PRINCIPADO PIRENAICO

RITMO AFRO CARIBEÑO

O L

CINEASTA “MADELEINE”

CAVAR ZANJAS

C “LA MONTESPAN”

NOBEL 1905 NOBEL 2001 DE LA PAZ QUIMICA

D L

DOS EN UNO

DORSAL DE DANI ALVES

DIOSA DE LA GUERRA

550 ROMANOS

“LAS TROYANAS”

CEFALOPODO DE 4 BRANQUIAS

R E

ZOPILOTE

A U

COSTOSO, ONEROSO

RASTROS

DESCUBRIO COCHERO DE EL NEODIMIO CASTOR

“EL TUNEL”

U H

COMPUSO “SIBONEY”

AVE RAPAZ DIURNA

TEOFILO CUBILLAS

ACASO, AZAR

S U

IMPUESTO

AÑOS VIVIDOS

T R

POETA ALEMAN

ANDRES GONZALEZ

CORTE, PODA

“MACARIO”

A L

CONTINENTE AMARILLO

FILOSO CHINO

L A

PRONOMB. RELATIVO

I R

DISTINTO, DIFERENTE

NOCION, CONCEPTO

A I

ARTE DE MODELOS

AYUDA (INGLES)

PELE EN TRES CORAZONES

M A

NIQUEL

R O

A L

“LOS NIÑOS DEL BRASIL”

O T

... ALDA ... ARKIN

ENROQUE CORTO

LEON MARINO

C M O

SAMURAI SIN AMO

RELATIVO A LAS MUELAS

MONO AULLADOR

BOYACA AYACUCHO LAS MALVINAS GOLFO PERSICO

Nº 2059

S A

“EL NEGRO DE PARIS”

O S

Nº 2060

¡AMOR MODERNO...!

JUNIN GRAN BRETAÑA ARICA DE LIMA

20 DIVERTIMENTOS

PR1M ERA

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL La comprensión de todo te resuelve grandes cosas como el querer abrirte nuevos horizontes. Tus ideas afloran hoy.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

... COMANECI, IMPULSO ESGIMNASTA PONTANEO

TRINITRO TOLUENO

& “PENELOPE”

BURRO, PIAJENO

DEMENTE, LOCO APREMIANTE

AUTOR VALS “RENCOR” MOSTRAR ALEGRIA

HIJO DE CAIN

EL GPS LO ESTA DESPLAZANDO

CAPITAL DE NAPO OTEAR (INGLES)

24 JULIO-23 AGOSTO

CIENO PEGAJOSO

ATREVERSE

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Algo de tu vida pasada sigue presente, pero para no dejarte avanzar es momento de eliminarlo desde hoy. Piénsalo.

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Tienes en mente algo importante, pero cuidado con postergarlo por no tener las cosas claras. Hoy lánzate a lo nuevo.

LE DICEN ‘LE SULK’

RECUBRIR CON LAMINAS

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Tu vida transcurre con fuerza, ya que ahora tienes el valor para pedir las cosas. Alguien te escucha y lo convences.

PASA POR BERNA

ESPOSA DE CHAPLIN

ACTOR “LA ROCA”

Tus proyecciones que no se queden solo en ideas, hazlo realidad y pide ayuda. No te proyectes solo hoy.

LIBRA

TENOR ITALIANO

SU CAPITAL: ABU DHABI

ACTRIZ “TITANIC”

SIN VALOR LEGAL

LEO

VESTIDO HINDU

PSDTE . PERU

EN ORDEN CRECIENTE

MASIA, FINCA RUSTICA

CM AJEDREZ 1961

SALSA DE AJI

Floreces con todo en lo laboral y lo personal. En alguno de esos aspectos de la vida te transformarás hoy.

LA PASIONARIA

DIOSA DE LA VENGANZA

EL 18 DEL MILLONARIOS

NOMBRE DE LETRA

SEÑAL DE AUXILIO

32 DEL MANCH CITY

La lucha con todo te hará ver como alguien complicado. Hoy no discutas, cambia esa energía y calma.

AMADO DE TRINITY

DIEZ VECES DIEZ

MANCHA, MACULA

22 MAYO-21 JUNIO

22 JUNIO-23 JULIO

DIFUNTA

MIRTO, ARBUSTO

& “EL CONDOR PASA”

GÉMINIS 50 HIJAS DE DORIS

MONEDA DE BRASIL “CARAMELO VERDE”

SONIA BAZANTA, TOTO LA ...

RASO, TELA DE SEDA

CÁNCER

TANTALIO CAMINA

OPERA DE VERDI

LEEER (INGLES)

FORMULO TEORIA ATOMICA

ONU PARA CULTURA

LABORIOSO ESFORZADO

“AMDG” RIVAL DE GRANT

PALO DE LA BARAJA

BOCADILLO

ALA DE AVE SIN PLUMAS

IDIOMA UNIVERSAL

KODIAK O PANDA

HOSTIA Y VINO SIN CONSAGRAR

Lo más simple de la vida te da grandes noticias. Hoy es importante prestar atención a las señales.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor de PRIMERA

Todo lo que tenga que ver con el tema de la participación, será lo mejor para ti, eso te abre puertas, sigue adelante.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO El estado de conciencia en el que te encuentras te hace descubrir tus errores y saber cambiar las cosas hoy. Tranquilo solucionas todo.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Tú tienes el control si manejas algún problema sea económico o profesional. Sales de eso con firmeza.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO El avance es tu palabra clave hoy, nada ni nadie te detiene, pues eres alguien muy seguro.

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

ÚLTIMA FUNCIÓN DE “SOLISTAS ACÚSTICOS”, espectáculo que ha llevado al Centro Cultural Ricardo Palma (Av. Larco 770, Miraflores) un repertorio sonoro que va desde el pop clásico. 7 p.m. S/. 20, 15 y 10.

Cultura Carlos Bracamonte Colaborador “Los versos de Vallejo descubren cosas insospechadas”. En el crucero Royal Caribbean, ahogado en lujo y confort, el afamado músico Víctor Merino leyó intensamente a César Vallejo. “No sabía por qué sufría realmente con sus poemas —confesaría Merino años después en una entrevista—. No es fácil ponerle música a un poema de Vallejo, no solo por las diversas estructuras de los poemas, sino por el mensaje profundo de aquellos”. Merino, compositor y pianista, había sido contratado en los años noventa en ese trasatlántico de siete pisos para amenizar los viajes eternos. En sus ratos libres, buscaba a Vallejo y luego, en el misterio de su piano, hacía magia: obtenía música de la poesía, poesía de la música. En el ruido de las radios comerciales, resulta extraño y extinto un caso como el de Merino. Musicalizó con maestría la poesía de las voces mayores: Octavio Paz, Rubén Darío, César Vallejo. ¿Qué es eso de andar poniéndole música a la poesía? “La canción poema… Esto que yo le llamo poesía musicalizada”, responde Merino en otra entrevista a la vera de una playa del Callao, su ciudad natal, a donde una tarde llevó al poeta Juan Gonzalo Rose para que destilara versos conmovido por las gaviotas y el mar. Aquel día, Juan Gonzalo divisó desde ese punto chalaco el distrito de Chorrillos y pensó emocionado en el heroísmo de José Olaya. “Y a los dos días —relata Merino— Juan Gonzalo me entregó el poema ‘Pescador de Luz’, con el que ganamos el primer lugar en el Festival de la Canción de Trujillo… Fue una de las experiencias más lindas que tuve en mi vida… Tenía camisa blanca / y el corazón encendido / la muerte lo perseguía / y la mar era su nido / José Olaya…”. La amistad entre Merino y Gonzalo Rose le hizo un bien a la música. “Yo era —recuerda Merino— copropietario del centro nocturno ‘Mediterráneo’. Juan Gonzalo llegó un día a eso de las cuatro de la tarde. Estaba tomado. Estaban los ‘barmen’, los técnicos del ‘show’ que

Músico, corazón de poeta A fines de 2012, el maestro Víctor Merino partió

con su melodía continental al país del silencio.

Este fue uno de los últimos conciertos de Víctor Merino, en la casa de César Lévano. iba a haber esa noche, y él se subió al estrado.Parecíaunhombretransformado por un ángel. En el escenario empezó a bailar y a cantar y a gritar trozos de teatro. Se hubiera debido grabar. Hizo un ‘show’ solo, de dos horas. Pidió que le encendieran todas las luces, todos los micrófonos, los equipos. Fue así como compuso esa su última canción, ‘La

esquina’. Fue muy emocionante. Lo vi comunicativo, poderoso. Como yo era uno de los dueños, no quería que nadie del público entrara. Yo no quería romper el hechizo. La gente miraba desde una reja. Hasta ahora encuentro gente por la calle, que estuvo allí y me hace recuerdos de esa noche. Era un canto a la vida. Nunca he visto nada

igual. Como músico, he trabajado en todos los Estados Unidos, en Canadá, en Europa. Nunca he visto nada igual” (revista “Sí”, 2/5/88). En 1988, durante una ceremonia, Merino se encontró con el maestro César Lévano y le dijo “He seguido lo que has escrito sobre Juan Gonzalo Rose. Yo tengo cinco textos inéditos de él.

Mucha gente me los ha pedido; pero no quería dárselos. Ahora sé por qué. Son tuyos, después serán de tus hijos y del pueblo”. Para Merino, todos los poemas eran “perfectamente musicalizables… Solamente debes de encontrarle la música y la medida” (Andina, 25/5/09). Al tiempo que leía un poema afloraba la melodía en su mente. Tras haber visitado muchos países, y ganar festivales, amigos y fama, Merino decidió volver: “Después de trajinar con mi música por todo el mundo, me di cuenta de que no puedo vivir fuera del Perú”. Había pasado más de cuarenta años de creación musical, desde aquellas mañanas de su infancia cuando él y sus hermanos escuchaban a su padre tocar la trompeta todos los días, ensayos que Merino estimó mágicos y maravillosos: “Nos acostumbramos tanto a la música que a esa corta edad sabíamos qué iba a pasar con nuestro destino”. Ese destino lo llevó un día de 1998 a conocer a Mario Benedetti para musicalizar los poemas de su libro “La vida, ese paréntesis”, con la voz de Tania Libertad; a acompañar en el escenario a Mercedes Sosa y a Armando Manzanero; y a compartir aplausos con Chico Buarque y el grupo Irakere. El 11 de diciembre de 2012, dos semanas antes de su partida, Víctor Merino, el músico con corazón de poeta, tocó “Solamente una vez” en el piano de la casa de César Lévano. El regalo de un maestro a otro por su cumpleaños mientras todos cantábamos (el bolero lo compuso Agustín Lara para José Mojica cuando se enteró de que éste dejaría la vida artística por el sacerdocio). En la sobremesa, Lévano y Merino recordaron a los que ya habían partido: César Calvo, Juan Gonzalo Rose, Pablo Casas... Música y poesía, en un soplo de vida. Esa noche, tuve el privilegio de escuchar miles de historias. Días después, Merino iría a su encuentro.

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

SIN CRAIG.

CRÓNICAS

La segunda película de la saga Millenium, “The girl who placed with fire”, que será dirigida por David Fincher, podría no contar con la presencia del actor Daniel Craig, debido a una reducción en el presupuesto de la producción.

D E C IN E

POR: RONALD PORTOCARRERO

A los 27 años, la chilena Dominga Sotomayor, tras varios cortometrajes, ha realizado su primer largo: “De jueves a domingo”, que ahora participó en el Festival de La Habana. Protagonizado por Francisco PérezBannen (“Sexo con amor”), su sencilla historia sobre el viaje en auto de un matrimonio en crisis junto a sus dos hijos, visto desde el punto de vista de una niña de 10 años, ha participado ya en alrededor de 40 festivales, siendo premiado en Holanda, Argentina, Bélgica, Rusia, Rumania, Portugal, España, Estados Unidos, Polonia y Chile. En esta entrevista, publicada por ABC Guionistas, la directora habla de su primer film

Dominga Sotomayor en el cine chileno

–¿Cómo surgió la idea de la película? –Estaba terminando de estudiar, y tenía que escribir un guion. Revisando unas fotos antiguas encontré una de cuando era niña. Estábamos de viaje mi primo y yo, pequeños, arriba del techo del auto, amarrados. Me acordé de cuando viajábamos, y de lo alucinante y entretenido que era para nosotros; y al mismo tiempo, viéndolo ahora, pienso en lo delirante que era esto y me gustó esa polaridad. Que lo más alucinante, puede ser a la vez lo más peligroso y trágico. Entonces me puse a buscar más fotos y acordarme de todos estos viajes y vino muy temprano la idea de que fuera desde la mirada de un niño. Me acordé de cuando era niña, e iba mirando desde el asiento de atrás. Al principio, la historia de la película estaba mucho más ligada a mis recuerdos, pero gracias a que me demoré en financiarla y el guion me tomó más tiempo del que esperaba, fui tomando distancia y los personajes fueron creciendo por cuenta propia. Lo más autobiográfico está en cómo miran los niños. Esa mezcla de sensaciones, esas angustias de niños y esos recuerdos; de mirar desde el asiento de atrás. Eso determinó la forma de filmarla.

toria a través de ellos por otras cosas. Porque están conectados con otros miedos, tienen una visión más directa. Y aunque hay un trasfondo dramático, la idea era estar cerca de esa sensación de ser niño. La película es un balance entre lo agradable y lo peligroso, todo el tiempo, porque la infancia es así.

–¿Qué posibilidades da al relato esa mirada de los niños? –No me gustan las películas donde los niños están puestos para hacer llorar. Siento que los niños son una visión valida, y que es interesante ver una his-

–¿Cómo ha sido la recepción de la película hasta ahora? –En general la recepción ha sido súper cálida, y se va a estrenar en varios países. Me ha llamado la atención cuando he viajado con la película a lugares muy

lejanos y que haya gente que me agradezca y se siente identificada. En lugares tan lejanos como Rusia, me han dicho “gracias por hacerme recordar mi infancia”. A veces, algunos espectadores se ponen en el punto de vista de los padres, otros de los niños. Esa es la sorpresa, siendo una película que parte de cosas muy mías, muy personales, y también de cosas muy chilenas, son cosas que podrían pasar en cualquier época y en cualquier lugar del mundo. –¿Cuáles han sido en este periplo las preguntas redundantes?

–Afuera tratan siempre de que te unas a algo, y te dicen “¿cómo te sientes siendo cineasta chilena?”, o “¿cómo vives esto del cine de mujeres?”. Y siempre respondo lo mismo, que la verdad el cine tiene poco que ver con esas cosas. No me siento acorde a un cine de mujeres. Me encanta que haya más mujeres filmando en Chile y me da mucha curiosidad saber por qué está pasando, pero no me gusta abanderarme con ningún grupo. Me gusta la gran cantidad y sobre todo, la enorme diversidad actual del cine chileno. “De jueves a domingo”, ha sido

premiada con el Tiger Award, del Festival Internacional de Cine de Rotterdam en Holanda; con una mención especial en el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires; el Gran Premio Largometraje del International Film Festival de Lisboa; el premio a la Mejor Película en el Festival Cines del Sur, de Granada; una mención honrosa, en Los Ángeles Film Festival, y el premio a la Mejor Película en la Competencia internacional del Festival Internacional de Cine de Valdivia. La película ya ha sido estrenada en Polonia e Inglaterra.

CineGRAMA

GLAUBER ROCHA Rocha está considerado como uno de los mejores directores brasileños de todos los tiempos y líder del movimiento Cinema Novo, así como un polemista a tiempo completo. Es famoso por su trilogía compuesta por Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964) –quizá su película más aclamada, nominada para la Palma de Oro–, Terra em Transe (1967) y O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerreiro (1969, también conocida como Antonio das Mortes), que obtuvo el premio al mejor director en Cannes. En 1971, durante el régimen dictatorial militar brasileño, se marchó del país en un exilio voluntario, viviendo en muchos lugares, tales como España, Chile y Portugal.

Escribe:

RONALD PORTOCARRERO

NOTICIAS DE

CINE TALANCÓN

FILMOGRAFÍA DE GLAUBER ROCHA

1959 - PÁTIO, CORTOMETRAJE, BLANCO Y NEGRO 1959 - CRUZ NA PRAÇA, CORTOMETRAJE, BLANCO Y NEGRO 1961 - BARRAVENTO, LARGOMETRAJE, BLANCO Y NEGRO 1964 - DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL (DIOS Y EL DIABLO EN LA TIERRA DEL SOL), LARGOMETRAJE, BLANCO Y NEGRO 1965 - AMAZONAS, AMAZONAS, CORTOMETRAJE, COLOR 1966 - MARANHÃO 66, CORTOMETRAJE, BLANCO Y NEGRO 1967 - TERRA EM TRANSE (TIERRA EN TRANCE), LARGOMETRA JE, BLANCO Y NEGRO 1968 - 1968, CORTOMETRAJE, BLANCO Y NEGRO 1969 - O DRAGÃO DA MALDADE CONTRA O SANTO GUERR EIRO (ANTONIO DAS MORTES), LARGOMETRAJE, COLOR

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

1970 - CABEÇAS CORTADAS (CABEZAS CORTADAS), LARGOMETRAJE, COLOR 1970 - O LEÃO DE SETE CABEÇAS, LARGOMETRAJE, COLOR 1972 - CÂNCER, LARGOMETRAJE, BLANCO Y NEGRO 1974 - HISTORIA DO BRASIL, LARGOMETRAJE, BLANCO Y NEGRO 1975 - AS ARMAS E O POVO, LARGOMETRAJE, BLANCO Y NEGRO 1975 - CLARO, LARGOMETRAJE, COLOR 1977 - DI (O DI-GLAUBER Y DI CAVALCANTI), CORTOMETRA JE, COLOR 1977 - JORJAMADO NO CINEMA, LARGOMETRAJE, COLOR 1980 - A IDADE DA TERRA, LARGOMETRAJE, COLOR 1985 - HISTÓRIA DO BRASIL (POST MORTEM)

1000 PELÍCULAS INOLVIDABLES

En esta columna semanal consignamos las mejores películas a través del tiempo que todo buen cinéfilo debería ver alguna vez en su vida. No tienen orden de preferencia y corresponden tanto al período mudo como al sonoro. (BRASIL-1964) DE GLAUBER ROCHA

“Dios y el diablo en la tierra del sol” La película se desarrolla en los años 40 y narra la historia de Manuel (Geraldo del Rey) un vaquero que, cansado del maltrato que recibe de manos de su patrón, lo mata y huye con su esposa Rosa. Prófugos de la justicia, Manuel y Rosa recorren las baldías tierras norteñas combatiendo el terror físico y espiritual que parece haber poseído el país. Rocha construye ante nosotros una representación de sus más feroces ideas sobre su historia y su cultura que aquí alcanzan el grado de alucinación, de danza folklórica a la vez festiva y brutal. Aquí vemos la historia de una pareja viviendo en la mayor miseria que se ve obligada a huir por el sertao brasilero, apenas si son el hilo conductor de una historia que amalgama la tradición, la leyenda, el misticismo, la historia, la esencia misma de su pueblo, de los resentimientos por las diferencias sociales, por el cristianismo pagano, la santería y la revolución, todo estalla en imágenes de poderosa imaginería.

(1975) DE STANLEY KUBRICK

“Barry Lyndon” Barry Lyndon es un largometraje dirigido por Stanley Kubrick, protagonizado por Ryan O’Neal y Marisa Berenson y estrenado en 1975. Está basado en la novela de William Makepeace Thackeray del mismo título. Ganó cuatro premios Oscar, a la mejor dirección artística, a la mejor fotografía, al mejor vestuario y a la mejor música, y fue nominada a tres más, a la mejor película, al mejor director y al mejor guion adaptado. La historia comienza en Irlanda en el siglo XVIII. El joven Redmond Barry se enamora de su provocadora prima Nora Brady y se bate en duelo por su amor aparentemente matando a su prometido el rico capitán inglés Quinn. Barry huye, se enrola en el ejército inglés y vive muchas aventuras. Pasado un tiempo descubre que el duelo fue amañado por su propia familia y que el capitán inglés está vivo y se casó con Nora. Barry viaja por Europa como soldado, agente secreto al servicio de Prusia y finalmente como jugador profesional, buscando fortuna.

LainternacionalestrellamexicanaAna Claudia Talancón vuelvealassalasde su país natal con la coproducción con España “El sueño de Iván”, un film familiar y deportivo en el que compartió pantalla con su compatriota Demian Bichir, que se estrena en tierras aztecas más de un año después de debut hispano, en el que pasó completamente desapercibido. El español Roberto Santiago dirigió este film, que cuenta con numerosos actores infantiles de varias nacionalidades, en el otoño de 2010, en Alicante.

LA SEÑORITA JULIA Las dos grandes pasiones de la candidata al Oscar Jessica Chastain se uniránensurecién anunciadoproyecto europeo, una nueva versión de la famosa obra del dramaturgo sueco August Strindberg, “La señorita Julia”, que llevará a la gran pantalla la actriz y directora Liv Ullman, y en la que la pelirroja estadounidense, ahora en los cines del mundo con “La noche más oscura / “Zero Dark Thirty” y “Mamá”, coincidirá con el irlandés Colin Farrell.

SODERBERGH Noeslaprimeravez queeldirectorganadordelOscarSteven Soderberghanuncia suintencióndedejar el cine y dedicarse a sus otros intereses, en particularelarteylafotografía. Lleva haciéndolo desde al menos 2004. Sin embargo, ahora el cineasta, a punto de estrenar el “thriller” de crímenes y medicina “Efectos secundarios” en las salas estadounidenses y de presentarlo en la Berlinale, insiste en que esta cinta y “Behind the Candelabra”, su “biopic” sobreelpianistaLiberace,quefinalmente se hizo para televisión (HBO), serán sus últimos trabajos. Y se va, según acaba de confesar, harto del “maltrato” que productores y financieros infligen a los que hacen las películas.

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

EL PENTÁGONO RECONOCIÓ que 22 veteranos de las Fuerzas Armadas norteamericanas se suicidan diariamente, alrededor de 20 por ciento por encima del estimado anterior realizado en 2007.

Mundo Explosión en la sede central de Pemex deja cuantiosos muertos y heridos. Ahora se investigan las causas del estallido.

Crece el número de víctimas A 32 asciende el número de personas muertas por la explosión ocurrida en el sótano de la sede central de Petróleos Mexicanos (Pemex), cuyas causas se desconocen hasta el momento, según reveló el director general de esa entidad, Emilio Lozoya. El directivo no descartó la posibilidad de un atentado, mientras se investigan las causas de la explosión e indicó que en los peritajes para analizar las causas del siniestro intervienen instituciones nacionales e internacionales. Para Pemex la prioridad hoy es atender a los familiares de los fallecidos y de los 121 heridos y saber las causas de la detonación que tantos estragos ha causado, indicó el director de Pemex, tras asegurar que la empresa funciona de manera normal sin afectar la producción. La catástrofe se produjo en el

administrativo B2 de Pemex a las 17:55 horas del jueves, cuando los empleados terminaban su jornada laboral. En el edificio laboran unas mil 700 personas. Cuatro plantas de la torre de Pemex, de 54 pisos, fueron dañadas por la fuerte explosión. Hasta el momento solo 20 víctimas habían sido identificadas. En la víspera, el titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, rehusó adelantar cualquier información sobre los hechos, aunque aseguró que están abiertas diversas líneas de investigación, entre ellas un atentado.

Pero algunos trabajadores afirmaron que la falta de mantenimiento de las calderas del sistema de energía del edificio y fallas en el suministro eléctrico pudieran ser las causas del hecho. Osorio dijo que nada se sabe sobre lo ocurrido y que las indagaciones están en marcha. En las afueras del local, más de 500 miembros del Ejército, la Marina, la Policía, trabajaban de manera coordinada para resguardar el lugar, mientras los curiosos se arremolinaban para ver detalles de la explosión, mientras los rescatistas en el interior intentaban encontrar nuevas víctimas.

 DETALLE John Paul Rathbone, editor del diario Financial Times, consideró que la explosión en la torre de Pemex podría ayudar a acelerar la reforma que permita abrir la empresa estatal a la inversión privada.

w GRECIA

Fiscalía investiga a dos partidos oficialistas La Fiscalía de Delitos Económicos anunció que investigará una presunta malversación de fondos públicos y fraude que pesan sobre los dos partidos que sostienen al gobierno de Andonis Samaras: Nueva Democracia (ND) y el Partido Socialista Panhelénico (Pasok). Unas deudas de más de 250 millones de euros son el origen de la investigación. La Fiscalía convocó para el 18 de febrero a los directores de administración de los partidos para que expliquen los préstamos contratados entre 2001 y 2012. Las sospechas de la Fiscalía parten del hecho que ninguna de las agrupaciones paga regularmente los préstamos contratados, por lo que investiga cómo fueron

concedidos. De acuerdo con los medios griegos, Nueva Democracia pidió prestados 120 millones de euros, de los cuales 105 millones le fueron concedidos por el recién privatizado Banco Agrícola y otros 15 millones por Piraeus Bank. El Pasok, por su parte, debe 134 millones euros, 97 millones de los cuales adeuda al Banco Agrícola, 22 millones a Attiki Bank, 10 millones a Marfín Bank y 5 millones a Piraeus Bank.

FOTONOTICIA

ATENTADO EN TURQUÍA

FRENTE A EMBAJADA DE EEUU

w Unas dos personas murieron y varias resultaron heridas en un atentado suicida en una calle de Ankara donde se encuentra la embajada de Estados Unidos. El atentado habría sido ejecutado por un comando del clandestino Frente Revolucionario de Liberación Popular. Los fallecidos son el terrorista Ecevit Sanli, de 30 años de edad, y el guardia de seguridad Mustafa Akarsu, de 36 años, según informó el diario ‘Hurriyet’. La periodista Didem Tuncay, de 38 años, resultó gravemente herida.

COLOMBIA

Gobierno legalizaría drogas

La polémica se desató en Colombia, apenas se publicó el Estatuto Nacional de Drogas, que prevé una serie de modificaciones al sistema actual, entre ellas, la legalización del consumo de drogas sintéticas como el éxtasis y las anfetaminas. El martes, la ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, presentó el Estatuto ante la Comisión Asesora de Política de Drogas y abrió la puerta para que juristas, académicos y expertos puedan presentar sugerencias a la reforma. Pero apenas se divulgó el contenido se desató la polémica, pues, por primera vez, un estatuto contra las drogas establece dosis mínimas de tenencia de drogas sintéticas. El Estatuto señala que se podrán portar para consumo personal hasta tres pastillas o 200 miligramos de drogas sintéticas como el éxtasis. El expresidente Álvaro Uribe escribió en su cuenta Twitter: “Con esa dosis personal lo que hacen es validar la acción de los distribuidores y no los llevan a la cárcel”. “Más que la legalización de la dosis mínima, estamos legalizando un porte mínimo, casi que un tráfico mínimo”, se quejó el legislador Carlos Alberto Baena.

MUNDO 25

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

Las protestas por los casos de corrupción se incrementan en España.

Indignados exigen destitución de Rajoy

Madrid volvió a ser escenario de una gran concentración de “indignados” que reclaman la dimisión de los dirigentes del Partido Popular (PP) en el poder, tras la revelación de que recibieron pagos ilegales por parte del extesorero de la organización, Luis Bárcenas. Con pancartas y lemas contra los dirigidos por Mariano Rajoy, los manifestantes expresaron su rechazo y descontento por los pagos ilegales que se entregaban dentro del partido gobernante. ‘Dejadnos pasar, venimos por el sobre’, gritaban los manifestantes. En el segundo día de protestas por “el caso Bárcenas”, centenares de personas también protestaron en las sedes del PP en Madrid, Barcelona, Valencia y Zaragoza. La manifestación en Madrid se caracterizó por el masivo uso de sobres, unos firmados con la frase “Con cariño, Bárcenas”, que hace referencia a los sobresueldos y

otros que dicen “Vete ya” pidiendo la renuncia del presidente de gobierno, Mariano Rajoy. Mientras tanto, más de medio millón de personas suscribieron en Internet una petición para exigir la dimisión inmediata de Rajoy y de todos los miembros de la cúpula del PP. Según los organizadores, el objetivo es reunir un millón de rúbricas y reclamar la dimisión. Tras eso, se pretende llamar a elecciones anticipadas. “Estamoshartosdeobservarladecadenciayresquebrajamientodeunademocracia

que ha sido robada a los ciudadanos mientras las élites políticas y empresariales se reparten impunemente nuestro país”, indica el texto. Mientrastanto,Bárcenas,quehasta hace unas semanas seguía contando con un despacho en la sede del partido y con el respaldo de los dirigentes, está siendo investigado por tener una cuenta en Suiza con 22 millones de euros y por pagar sobresueldos en negro, durante largos años, a importantes cargos políticos.

 EXPLICACIÓN Mariano Rajoy anunció que hoy explicará su posición acerca de los pagos irregulares a dirigentes del Partido Popular, él incluido, denunciados por el diario El País. “El presidente del gobierno, en su calidad de presidente del Partido Popular, dará a conocer mañana su posición sobre este asunto, en una comparecencia que podrán ver los ciudadanos”, dijo la vicepresidenta Soraya Sáenz de Santamaría,

EGIPTO

Un muerto en la plaza Tahrir

Unapersonamurióymediocentenar resultaron heridas durante las protestas en la plaza Tahrir, en las inmediaciones del palacio presidencial, contra el gobierno del presidente Mohamed Mursi, acusado de traicionar los postulados de la revolución. El fallecido es un joven de 23 años, que pereció por los disparos de un arma de fuego en la frente y en el pecho. Los heridosseregistrarondurantelasprotestas en las provincias de El Cairo, Kafr Sheij, Alejandría, Ismailiya y Garbiya. EnElCairo,docenasdemanifestantes arrojaron unas 15 bombas incendiarias contra el palacio presidencial en protesta contraMursiylosHermanosMusulmanes. Efectivos de la Seguridad Central y el Ejército con tanques se desplegaron para defender el recinto y arrojaron cañones de agua y balas contra los que lanzaban cócteles molotov. Miles de personas de distintas provincias también salieron a las calles en esta jornada de protesta, pero la lluvia disuadió a muchos ciudadanos de sumarse a la convocatoria, pese al llamado de una quincena de partidos y movimientos para participar en el ‘Viernes del basta ya’.

26 ACTUALIDAD PUENTE PIEDRA

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

Explican que Minedu les quiere quitar bienes que les corresponden

por ley y que sufren por pensiones congeladas hace más de 20 años.

CHORRILLOS

Docentes jubilados denuncian abusos Roger Chuquín Redacción

Dos obreros mueren en derrumbe Dos obreros murieron sepultados por un derrumbe de arena cuando trabajaban haciendo excavaciones para instalar tuberías de agua y desagüe a la altura del kilómetro 37 de la Panamericana Norte en Puente Piedra. Se trata de Ruben Quilcaro Trinidad (42) y Juan Puri Paupachi (38) quienes trabajaban desde hace tres días en la zanja de más de tres metros de ancho. Ayer iniciaron sus trabajos desde las 10 de la mañana pero a la 1 de la tarde una gran cantidad de arena los sepultó totalmente causando alarma entre los vecinos de la zona. Sus familiares indicaron que los trabajadores fueron contratados por los dirigentes del Asentamiento Humano Nuevo Israel con la autorización de Sedapal, pero al parecer no se respetaron las normas técnicas para realizar las excavaciones. Las labores de rescate demoraron hasta dos horas debido a que la arena cedía cada vez que trataban de sacar los cuerpos. Finalmente los cuerpos fueron retirados del lugar para que la Policía inicie las investigaciones.

El presidente de la Asociación Nacional de Cesantes y Jubilados de Educación (ANCIJE), Erick Villanueva Cancan, denunció que el Ministerio de Educación (Minedu) pretende quitarles, con acciones ilegítimas, la administración de bienes patrimoniales que les corresponden por ley, luego de que la antigua Asociación Mutualista Magisterial fuera cerrada en 1975 por el gobierno militar. Según refirió, los locales cuya propiedad está en disputa son los conocidos como Mariano Melgar, Melitón Carbajal y Ricardo Palma, que actualmente están ocupados por inquilinos quienes se resisten a salir, dice Villanueva, porque tienen el apoyo de Minedu, el que al final se adjudicará la posesión. Ante esto, ANCIJE espera la intervención de la justicia y de las máximas autoridades del país. “Hemos recurrido al Pode Judicial para que nos apoye, y nos ha mostrado apoyo, pero sus procesos suelen demorar mucho tiempo y para las personas de la tercera edad, que tienen 70 años por ejemplo, puede ser demasiado tiempo. Por otro lado, el Congreso, a través de su presidente Víctor Isla, se comprometió a propiciar una reunión con la ministra Patricia Salas”, explicó. Villanueva Cancan indicó que desde 1975 el ANCIJE tomó posesión de la administración por ser socio de la ex Mutualista Magisterial, no obstante, desde aquel año no se ha cumplido con regularizar la situación, lo cual significa asentar legalmente que su grupo es posesionario. La asocia-

Internas mostraron sus trabajos

Cesantes y jubilados en Educación en pie de lucha. ción pide solamente que se ponga en regla este asunto para que Minedu no les arrebate lo que es suyo. De otro lado, el presidente de esta asociación denunció que desde hace más de veinte años están congeladas sus pensiones, las cuales representan un total de 215 soles al mes, suma que, de ser entregada, les ayudaría a mejorar la caótica y paupérrima situación que los pensionistas ma-

nifiestan tener. Explicó que sus pedidos están justificados legalmente y no deben verse como una especie de favor. Finalmente, Villanueva refirió que en los próximos días podrían estar en el Congreso para debatir este tema. Asimismo, no descartan realizar más movilizaciones, como la de ayer, para que atiendan sus pedidos.

Un grupo de internas del penal de Mujeres de Chorrillos mostró sus trabajos manuales hechos a base de productos reciclables y un número artístico dirigido por el director teatral Giovani Sanoni. En la actividad titulada “Mujeres desarrollando su talento” las internas mostraron sus trabajos hechos a base de botellas plásticas, papel periódico, tecnopor, entre otros, con los que hicieron sombreros, vestidos y otros artículos. Voceros del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) indicaron que al mes se acopia hasta 150 kilos de papel periódico que es suministrado por las visitas. Del mismo modo se recolectan hasta 4,000 botellas de plástico con sus respectivas chapas. Kay Atherton, joven y bella australiana, participó como modelo luciendo un traje con matices azul y celeste y un sombrero de ala ancha que fue elaborado por un grupo de compañeras del pabellón 2-A. El evento concluyó con un baile y desfile de las internas que fue aplaudido por el presidente del Inpe, José Pérez Guadalupe y la directora del penal, Marthinet Ávila.

BREVES JESÚS MARÍA

Muere al caer de edificio de EsSalud  Un hombre, no identificado aún, murió tras caer desde el sexto piso de una de las torres en el conjunto de edificios ubicados en la cuadra 11 de la avenida Arenales en Jesús María que pertenecen a EsSalud. El accidente ocurrió a las 3 y 30 de la tarde cuando uno de los vigilantes de la empresa de seguridad Boxer notó que caía al vacío. El edificio estaba abandonado pero a punto de iniciar los trabajos para su uso por la entidad estatal. La Policía investiga si se trata de un suicidio o un accidente.

SUSAN HOEFKEN

Tres años de prisión para la “robapulmón”

 La empresaria Susan Hoefken Tovar fue condenada a tres

años de prisión suspendida y al pago de S/.250 mil de reparación civil al ser hallada culpable de cometer los delitos contra la administración de justicia y contra la fe pública en agravio del Estado, por denunciar el falso robo de un pulmón de la exhibición estadounidense “El cuerpo humano real y fascinante” en octubre del 2009. La justicia determinó, además, que Hoefken deberá cumplir reglas de conducta durante dos años.

ESTE AÑO

Policía contará con patrulleros inteligentes  La Policía Nacional del Perú (PNP) contará este año con

800 patrulleros inteligentes, que fueron adquiridos por el Gobierno a través de un contrato suscrito con una empresa coreana, informó el director general de la institución, Raúl Salazar. “Son patrulleros preparados como nunca antes ha tenido el país; no son los convencionales que estábamos acostumbrados a utilizar”, anotó Salazar tras la inauguración de un Puesto de Respuesta Inmediata (PRI) en el Rímac.

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

NO APRENDE. “Él cometió un error y ha pagado por eso. Estoy segura de que no quiere seguir por ese camino. A veces, las personas necesitan apoyo y comprensión en lugar de críticas”, declaró Rihanna luego de recibir críticas por volver con Chris Brown quien la agredió en el 2009.

Espectácul s EL ACTOR COLOMBIANO “Escobar, el patrón del mal”

Andrés Parra habló sobre la teleserie

JANET BARBOZA

El nuevo “Patrón” Andrés Parra, actor colombiano que protagoniza la teleserie “Escobar, el patrón del mal”, sobre la vida del narcotraficante Pablo Escobar, contó detalles sobre esta producción que viene siendo una sensación en América Latina. “La experiencia no fue agradable, yo no recuerdo las grabaciones con nostalgia, acabábamos de grabar y yo quería salir corriendo por un tema de exceso de trabajo pero no porque el personaje me estuviera llevando”, declaró Parra quien, al igual que muchos colombianos, también vivió de cerca la violencia que desató el narcotráfico en su país. “Yo era muy niño y pasó una bomba muy cerca a mi casa pero lo que más recuerdo era que este tema era un tabú, era innombrable en el colegio. Había misas cada ocho días porque cada ocho días caía un nuevo candidato presidencial, un periodista, un militar, un policía”, explicó el actor. Respecto a los detalles de la

teleserie, Andrés contó que “Berraco” se traduce como “una persona echada pa’ delante, que es buena en lo que hace”, mientras que la idea de la famosa libreta negra, que se ha convertido en un “meme” muy popular en Internet, nació luego de que él viera una libera negra en un documental y que vendría a ser “el iPad de Escobar”. Finalmente, contó que tiene una relación muy cercana con la televisión peruana, incluso reveló que era fanático del programa “Pataclaun”. “Yo era aficionado de Pataclaun, y lo veía todas las noches. Era una súper producción”, sostuvo Parra. SOBRE LA SERIE La serie narra la historia del narcotraficante durante los años ochenta e inicios de los noventa del siglo pasado, cuando sembró de terror su país a punta de asesinatos y coches bomba. Fue producida por Juana Uribe y escrita por Camilo Cano, precisamente dos de las víctimas del capo.

Animará fiesta por San Valentín La conductora de televisión Jeanet Barboza animará el próximo 14 de febrero por primera vez “La caravana del amor”, que se realizará en la discoteca Céntrica del Real Plaza Centro Cívico, donde contará con la participación de Nino Segarra, Luifer de la Salsa de Colombia, desde República Dominicana estará Juan Manuel y El reencuentro de Los Adolescentes desde Venezuela. Representando al Perú contaremos con Alex Muñoz y la orquesta Ritmo Son de Erick Yaipén, que interpretarán sus mejores temas hasta el amanecer en un show inolvidable.

ESPOSA DE RUPERT SANDERS

Se la cobra

BREVES POR MELISSA LOZA

LOS DESTELLOS

EN GRAN BRETAÑA

Karen Dejo a EEG Presentes en filme de Almodóvar Denunciado por

escuchar Spice Girls

Con el fin de reforzar a Las Cobras y reemplazar temporalmente a Melissa Loza quien sufrió una lesión, la bailarina Karen Dejo se sumó a Esto es Guerra. En su primera intervención Dejo fue superada por Michelle Soifer, por lo que la guapa morena prometió esforzarse para superar las futuras pruebas.

En la nueva película del director español Pedro Almodóvar, “Los amantes pasajeros”, se puede escuchar el famoso tema de Beethoven interpretado por el grupo de cumbia peruano Los Destellos. La película número diecinueve del ganador de dos Óscar ha sido rodada entre Madrid y el aeropuerto de Ciudad Real, desde el 8 de julio al 12 de septiembre del año 2012.

Gavin Townroe, un ciudadano británico de 34 años y residente en Nottigham, fue denunciado y finalmente obligado a abandonar su casa luego de ser acusado por “contaminación acústica” tras poner la canción “Viva Forever”, de las Spice Girls, a toda hora y a todo volumen. “La reproducción de música a alto volumen en todo momento es inaceptable y algo que nos tomamos muy en serio”, dijo Gill Moy, director de vivienda en Nottingham City Homes. El juzgado de la ciudad ha decidido que Townroe debe irse antes del 4 de febrero.

Liberty Ross ha decidido posar desnuda para la nueva edición de la revista Love. Ella es la esposa del cineasta Rupert Sanders, quien protagonizó una infidelidad junto a la actriz Kristen Stewart. Tras el escándalo, Ross pidió el divorcio, sin embargo parece que también tiene en mente superar aquella etapa de su vida mostrándose tan natural como vino al mundo. Ha trascendido que Ross solicitó la custodia compartida física y legal de sus dos hijos, además de solicitar el apoyo económico del cónyuge.

28 ESPECTÁCULOS SUPER JUNIOR

El fenómeno K-pop en Lima “Super Junior” es una “boy band” formada en el año 2005 proveniente de Corea del Sur. Esta agrupación llegará por primera vez a Lima este 27 de abril para ofrecer un concierto en el Jockey Club brindando una espectacular performance con efectos de luces y sonidos pocas veces visto en nuestro país. Actualmente Super Junior es considerada la más poderosa e importante agrupación de origen coreano que el mundo ha visto nacer con una puesta en escena impecable llena de energía, coreografías y de contacto con sus cientos de fans. Originalmente el imponente grupo lo conformaban 12 jóvenes instruidos en el arte del teatro, la danza y el canto.

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

“Rápidos y Furiosos 6” llegará a los cines en mayo y

Universal Pictures ya develó el argumento del filme

Correrán en Europa P ara los fanáticos de la acción y la velocidad, Universal Pictures publicó la sinopsis de la sexta entrega de la saga Rápidos y Furiosos. Aunque aún se espera que este domingo en el Super Bowl de Estados Unidos se estrene el primer avance oficial de la película dirigida por Justin Lin, el público espera ansioso la llegada a las carteleras, que se ha confirmado para el 24 de mayo de este año. Desde que Dominic Toretto (Vin Diesel) y Brian O’Connor (Paul Walker) derrocaran al imperio de un narcotraficante en Río de Janeiro, y consiguieran 100 millones de dólares, los héroes se han dispersado por todo el mundo. Sin embargo, su imposibilidad de volver a casa y vivir para siempre como fugitivos ha hecho que sus vidas estén incompletas. Mientras tanto, Hobbs (Dwayne Johnson) sigue la pista de una organización de pilotos mercenarios altamente calificados a lo largo de doce países, cuyo líder

(Luke Evans) está acompañado por una segunda al mando revelada como el amor de Toretto, Letty (Michelle Rodríguez), a quien creían muerta. La única manera de vencerlos es superarlos a nivel de la calle por lo que Hobbs pide a Toretto que forme parte de su equipo en Londres. La pregunta salta a la vista: ¿Hará esto posible que Toretto y O´Connor obten-

MÚSICA ANDINA

gan el indulto y puedan regresar a Estados Unidos? El reparto del filme contará con la mayoría de actores que participó de la entrega anterior: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Jordana Brewster, Michelle Rodríguez, Tyrese Gibson, Sung Kang, Gal Gadot, Chris “Ludacris” Bridges, Elsa Pataky, Luke Evans y Gina Carano.

Vuelve el “Especial del Humor” Hoy por la noche “El Especial del Humor”, con Jorge Benavides a la cabeza, iniciará su décima temporada,manteniendoalmismo elenco de la anterior. Alfredo Benavides, Carlos Vílchez, Manolo Rojas, Walter Ramírez, Rodolfo Carrión, Alejandro Casaretto, Dany Rosales, Enrique Espejo, entre otros, unirán nuevamente sus talentos para hacerse de la sintonía sabatina. “He dejado de ser el protagonista del programa para darle el protagonismo a Alfredo, Manolo, Casaretto, Cachito…, y eso a mí me hace sentir muy contento, de haber logrado que estos personajes tan queridos por el público sean reconocidos“, comentó el popular JB.

KATIE HOLMES

Rogelio Espina en concierto

Quiere ser abogada

Desde la provincia ayacuchana que ha dado ilustres compositores como Ranulfo Fuentes y Carlos Falconí, viene legitimando su presencia el joven cantante Rogelio Espino Gutiérrez. “Soy de San Miguel, de la provincia de La Mar (Ayacucho) y nos encontraremos entre paisanos para dar a conocer nuestros trabajos musicales como lamarinos de corazón”, manifiesta el cantante del huaino “Dime dime” que hoy sábado 2 de febrero ofrecerá un espectáculo musical donde también hará su ingreso su paisana Magda “La voz sensual”. La cita es a partir de las 8 p.m.

La actriz Katie Holmes, exesposa de Tom Cruise, confesó que quiere dejar de lado por un momento su carrera actoral para estudiar Derecho en la universidad. Trascendió que la exprotagonista de la serie Dawson´s Creek estaría cansada de que la prensa se enfoque en su vida personal y que querría iniciar una vida alejada de los escándalos. Por otro lado, Holmes ha manifestado que quisiera ser un mejor ejemplo para su hija Suri, de seis años.

TE REGALA ENTRADAS DOBLES Celebremos el día del amor FESTEJANDO LOS 50 AÑOS DE

JIMMY SANTI CON SU INVITADO ESPECIAL

PRINCIPE PR

JOSE JOSE

SORTEO MIÉRCOLES 13

Escribenos a: sorteos@diariolaprimeraperu.com Esc Deja tus datos completos y gana automaticamente EVENTO SÁBADO 16 DE FEBRERO

Deportes BREVES

DEP RTIVAS Rumbo a Colombia

El equipo peruano de la Fed Cup capitaneado por Percy Melzi viajó el mediodía de ayer a Colombia donde enfrentará del 6 al 9 del presente mes a sus pares de Canadá, Venezuela y el anfitrión, en el grupo A de la Zona Americana. En el grupo B están Paraguay, Chile y México. El sistema de competencia es todos contra todos. El equipo peruano lo integra Patricia Ku, Katherine Miranda, Ximena Siles y Ferny Ángeles. La mejor ubicada en el ranking WTA, Bianca Botto, es la principal baja para Perú luego de haber sido operada del hombro hace unas semanas.

Nadal en Viña

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

HOY EN TRECE PAÍSES DEL MUNDO la International Tennis Federation (ITF), en conmemoración a su centenario, reconocerá con el premio al “compromiso de la Copa Davis” a los jugadores que más Copas han jugado defendiendo a su país.

Beretta y Echazú ganaron sus respectivos partidos y de vencer

hoy en dobles Perú se quedaría con la serie ante Haití en la Copa Davis. Todo ocurrió como estaba planificado. Duilio Beretta en el primer single derrotó a su rival debutante Hillel Rousseau y horas más tarde Mauricio Echazú, con un poco más de dificultad, hizo lo propio ante Olivier Sajous, para poner a Perú adelante con dos puntos ante su similar de Haití en el grupo II de la zona americana de la Copa Davis. De ganar hoy en dobles Perú cerraría la serie a su favor. Beretta no tuvo piedad de Rousseau y en una hora 23 minutos pudo sacárselo de encima con parciales de 6-2, 6-2 y 6-0. El peruano pudo jugar a su antojo ya que en ningún pasaje del partido se vio en aprietos. Por el contrario siempre mandó en el campo. Su rival, en tanto, se mostró ofuscado por los tantos errores no forzados que cometió. Su primer servicio casi siempre fue débil y fallaba demasiado con su revés. En el segundo turno Echazú también salió airoso. Pero los primeros minutos del primer set Sajous puso en dificultad al peruano cuando le quebró el servicio en el primer y tercer juego y se puso adelante 3-0 en el marcador. No obstante, “Garrita” hizo honor a su apelativo y logró reponerse hasta llevarse el primer set por 6-4. Los otros parciales también fueron para Echazú por 6-3 y 7-5, en 2 horas 29 minutos.

Uno más y listo “Creo que la experiencia y preparación fue clave para la victoria. Empecé un poco mal pero poco a poco fui agarrando el ritmo y haciendo mi juego. Todo salió bien y ahora a esperar el dobles”, señaló Echazú, tras el triunfo. Por su parte Duilio Beretta también se refirió a su victoria. “Ha sido un partido de puntos rápidos, cortos. Las cosas me salieron bien y estamos moti-

vados y preparados para alcanzar el objetivo, respetando siempre al rival”, indicó. PUNTO PARA DEFINIR Con este resultado Perú quedó con dos puntos sobre cero de Haití y hoy en el partido de dobles que sostendrá Duilio Beretta y Sergio Galdós ante la dupla Olivier Sajous – Joel Allen, podría definirse la

serie a favor de nuestros colores. El encuentro está programado para el mediodía. Minutos antes Jaime Yaga, Luis Horna e Iván Miranda serán homenajeados por la International Tennis Federation (ITF) por los tantos años jugando Copa Davis. De ganar la serie, Perú jugará su segundo partido en abril de este año ante el ganador de la serie entre Venezuela- Guatemala.

DAVIS CUP. ANTE ALEMANIA EN EL GRUPO MUNDIAL DE LA COPA DAVIS El tenista español Rafael Nadal llegó ayer a Chile señalando que está con lo justo, “justillo”, físicamente, luego de siete meses fuera debido a una lesión de rodilla, para jugar oficialmente en el torneo de Viña del Mar donde hará dupla el próximo martes en dobles con Mónaco. Un día después jugará el single ante un rival aún por definir. Nadal no juega un torneo desde junio de 2012 y aún siente molestias en la rodilla pero cree que es momento para volver. “Algún día hay que empezar y estoy aquí para intentar dar lo máximo que tengo en estos momentos y esperar que la rodilla aguante”, señaló el español ante la algarabía de sus seguidores.

Argentina gana sus dos singles Pocos creían que Argentina sin Juan Martín Del Potro y David Nalbandian, en el single, correría el riesgo de verse en desventaja en el primer día de la serie ante Alemania en el grupo mundial de Copa Davis. No obstante Juan “Pico” Mónaco y Carlos Berlocq devolvieron la calma a todo un país tras ganar sus respectivos encuentros. Berlocq (70 ATP) obtuvo un

importante triunfo en el primer single ante Philipp Kholschreiber (19 ATP) con parciales de 3-6 7-5 2-6 6-4 3-4. Luego, “Pico” Mónaco (12 ATP) sintió la presión de ser la primera raqueta de su país pero venció por 6-7(4) 6-3 6-3 6-4 a Florián Mayer (28 ATP). Con dos puntos en el bolsillo, Argentina afronta hoy su partido de dobles con la dupla Nalbandian- Zeva-

llos ante Kas- Kholschreiber. Cabe recordar que el argentino David Nalbandian no está en ritmo de competencia ya que debido a sus lesiones solo jugó un partido oficial en agosto del 2012. Otros resultados: Suiza 1-1 República Checa, Kazajistán 2-0 Austria, Francia 2-0 Israel, EE.UU. 2-0 Brasil, Bélgica 0-2 Serbia, Italia 1-1 Croacia.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

30 DEPORTES

LA PRIMERA

Al ritmo del

Dirigentes ecuatorianos

turf

JORGE BONILLA GONZALES

SELECCIÓN

piden descalificación de Perú por caso “Max Barrios”, aludiendo que dirigentes nacionales sabían de la farsa

alritmodelturf@gmail.com  REUNIÓN DE DOCE CARRERAS Esta tarde continúa la programación hípica con doce competencias, dándose inicio al carné a la 1.30 p.m. con una prueba de handicap sobre la distancia de 1,000 metros donde hemos preferido a Abisinia, porque se trata del ejemplar más joven de la carrera, porque viene de hacer buena carrera llegando cerca de Negra de Oro y porque se acoge a 4 kg. de descargo, Webber y Chiquita Ferrara son importantes.  DOS CLÁSICOS Esta tarde se recuerda a dos grandes caballos que actuaron en las pistas y que demostraron su gran calidad, el primero es el “Aristeo” una prueba sobre 1,000 metros en el césped donde vemos a especialistas de la distancia como Ballesta que se muestra muy regular y con buena salida, Sherezada que viene de ganar en buena forma y Último Beso que en la misma carrera partió mal, serán de cuidado. Más tarde se corre el “Stash” que es una carrera para productos de 2 años no ganadores sobre la distancia de 900 metros, son varios ejemplares que no han corrido y de ellos han impresionado en sus ejercicios privados Onassis y Fernandinho, mientras que de los corridos están Matón, Alondrita y Super Star que son candidatos, es una carrera realmente complicada.  LO MÁS IMPORTANTE No dudamos que los socios deben estar de acuerdo con el planteamiento del candidato Pedro Manzur Chamy, que la modernización del Estatuto es una medida urgente a la cual su directorio se va a dedicar desde el primer día que asuman el mando, para lo cual se habrá de convocar a la Asamblea de Socios para que sus integrantes expongan sus ideas para su actualización. Esta modernización deberá dictar los parámetros a los cuales se deben ceñir los dirigentes del club, incluyendo desde luego al presidente que propicia la renovación y a todos los dirigentes del futuro, que de esa forma se asegure un manejo acorde a los intereses del club.  PRONÓSTICOS En la 1ª. (4)Abisinia. En la 2ª. (2) King Gianluca. En la 3ª.(7)Yakuza. En la 4ª. (6)Aliancista. En la 5ª.(5) Corazón de León. En la 6ª.(2)Super Ponche. En la 7ª. (9)Taj Mahal. En la 8ª. (8a)Ballesta. En la 9ª. (6)Carry Emperor En la 10ª.(10)Super Star. En la 11ª. (5)Sirena. En la 12ª.(6) Parsifal.

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

Cambia hora de práctica

Jugadas bajo la mesa Lloran como niños lo que no pudieron defender como hombres. La Federación Ecuatoriana de Fútbol ha pedido a Conmebol la eliminación de Perú del Campeonato Sudamericano Sub 20 por el caso del ecuatoriano Juan Carlos Espinoza Mercado de 25 años, quien se hizo pasar por Max Barrios, de 17 años, y jugó hasta que lo descubrieron. “Si se comprueba que la Federación Peruana de Fútbol estaba al tanto, debe ser sancionada duramente; y si Perú clasifica, sería lógico que perdiera ese logro porque hubo dolo en su actuar”, manifestó el dirigente ecuatoriano Amilcar Mantilla. Chile pediría lo mismo si es

que la selección le gana mañana y clasifica al Mundial. LLEGA EL DINERO No solo el equipo chileno Sub 20 recibirá un gran incentivo de llegar al Mundial de Turquía, nuestro combinado también tendrá un premio y este será mayor al de los sureños, así lo anunció el presidente de la Comisión de Menores de la Federación Peruana de Fútbol, Iván Vásquez. “El premio para el equipo peruano será superior al que Chile ha ofrecido. Además, está el deseo de clasificar más allá de lo económico. Este año se ha trabajado con ellos no solo en lo físico, técnico y táctico, sino en lo motivacional

también”. Acotó asimismo que se está haciendo lo posible para que muchos compatriotas puedan asistir mañana al estadio para alentar a la selección. “Estamos haciendo de todo para conseguir una buena cantidad de entradas y así tener un grupo significativo de hinchas en la tribuna”. Al ser consultado si la FPF ya habría recibido algún dinero por la clasificación al hexagonal, Vásquez respondió: “Sí, efectivamente, la federación ha recibido un dinero por el pase de los chicos al hexagonal, pero no queremos manosear ese tema y se especule que los chicos están jugando por dinero”.

DIEGO ELÍAS SE EMOCIONÓ EN MERECIDO HOMENAJE

Lágrimas de ganador Ver que su esfuerzo y su sacrificio son reconocidos causó en él una emoción incontenible. Una que se desbordó al momento de dar las gracias por tanto cariño. Es que el temple que muestra en cada juego de squash, queda de lado cuando Diego Elías Chehab deja la raqueta. Ahí demuestra que un guerrero también tiene un lado humano. En el Club Terrazas se realizó el homenaje al deportista de 17 años, quien en los últimos dos meses ha ganado cuatro de los títulos más importantes del mun-

do en su categoría, sobre todo el Britihs Junior Open, que es el segundo en el rango luego del Campeonato Mundial Sub 17. La emoción creció aún más cuando representantes del Instituto Peruano del Deporte anunciaron la nominación de Elías al trofeo “Deportista del Año”, gracias a los logros conseguidos en 2012. Al momento de hablar y con la voz entrecortada, Diego agradeció a sus padres José Manuel y Florencia, a ADO Perú, al IPD y a sus auspiciadores.

La selección mayor, que se prepara para jugar un partido amistoso el miércoles 6 ante Trinidad y Tobago, cambió de hora el entrenamiento pactado para este domingo. Inicialmente iban a entrenar a las 17:30 horas, casi la misma hora en que jugará la Sub 20, pero ahora lo harán a las 16:30. Con esto se entiende que la práctica nacional, la única que se realizará en suelo peruano antes del partido, durará tan solo una hora porque después el comando técnico mirará el encuentro que jugará la selección juvenil peruana. Luego de este entrenamiento, la selección viajará el lunes muy temprano rumbo a Panamá. En la noche de ese mismo día volverán a entrenar, pero ya con el equipo completo (incluido los que juegan en el extranjero). El martes harán el reconocimiento de campo y el miércoles afrontarán el duelo ante los trinitarios.

LA PRIMERA

SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

DEPORTES 31

ACCIDENTE

García, su estado es grave Gravísimo accidente ha sufrido Julio García, campeón de la Copa Sudamericana con Cienciano del Cusco. A causa del exceso de velocidad, el auto del futbolista se descarriló y luego de dar varias vueltas de campana, chocó. Como consecuencia, en estos momentos “El Pincel” se debate entre la vida y la muerte. El accidente ocurrió en Piura, la madrugada de ayer. García estuvo internado en la clínica San Miguel y luego fue trasladado de emergencia al Hospital Cayetano Heredia. Su estado sigue siendo crítico, con fracturas en la cabeza y problemas en la espalda. La policía no ha determinado si García, quien estaba en el auto con un amigo, manejaba en estado de ebriedad. Julio estaba de vacaciones y aún no encontraba equipo para jugar esta temporada, regresaba a casa luego de estar en Morropón.

EN LISTA

Ojo a Pando

Andy Pando no ha necesitado tiempo para adaptarse. Llegó a España, realizó sus primeros entrenamientos y ya fue considerado para el partido de hoy ante Elche. El peruano juega en Las Palmas de la Segunda División española y esta tarde podría tener la gran oportunidad de jugar su primer partido en Europa. ClaroestáquePandonoarrancará como titular, pues los habituales delanteros del equipo son Thievy y Chrisantus. El técnico Sergio Lobera tiene la última palabra.

Universitario celebró la Noche Crema ante un deslucido equipo africano.

Más fiesta que fútbol

a “U” presentó a su equipo oficial para este año en un ambiente de fiesta en el Estadio Monumental, los fuegos artificiales, el aliento de la Trinchera Norte y de todos los hinchas asistentes hicieron un verdadero espectáculo. El play de honor lo dio José Carranza junto a la administradora temporal Rocío Chávez. Como es costumbre, “El Puma” fue vitoreado por las cuatro tribunas del estadio crema. Después uno a uno de los jugadores fueron saliendo al gramado para hacer su presentación oficial. Destacaron las nuevas incorporaciones: los uruguayos Guastavino, Fernández y Leguiza-

món; el defensor argentino Alloco; pero los más aplaudidos de la noche fueron Miguel Ximénez y Rainer Torres. Lo del partido fue algo para la anécdota ya que el equipo africano Nasarawa fue discreto y nunca fue rival para la “U”, lo que sí llamó la atención fue la falta de definición del cuadro merengue que pudo golear pero falló demasiado frente al arco, al final el resultado fue 2-0, un autogol africano y un gol de Guastavino. SIGUEN LOS VÁNDALOS La parte desagradable de la noche fue el estallido de un artefacto pirotécnico que dejó herido a

un efectivo de la policía montada y sentenció de muerte al caballo. Los hechos ocurrieron cuando policías trataron de apresar a un hincha que intentaba ingresar droga al estadio para comercializarla y otro de sus acompañantes lanzó un artefacto explosivo el cual estalló a las faldas del caballo Lenca Star el cual estaba siendo montado por el suboficial de tercera Danny Villareal Ticona quien en estos momentos se encuentra en el Hospital de la Policía recuperándose de las heridas sufridas, por su parte el caballo está en el veterinario y lo más probable es que sea sacrificado.

Deportes

el escorpión SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 2013

Después de

Las cirugías de Burgos

anotar el gol de la victoria ante Ecuador, Andy Polo le pide al técnico que lo considere para arrancar ante Chile. Mañana la selección Sub 20 se juega la clasificación

Polo positivo

(Más información – Página 30)

notar el gol del triunfo ante Ecuador le regresó el optimismo que parecía haber perdido. Andy Polo otra vez se siente con toda la confianza del mundo y espera que el profesor Ahmed lo tome en cuenta para la alineación titular frente a los chilenos. “Quiero ganarle a Chile, arrancar y si se me da la posibilidad, meter gol. Ellos tienen buen manejo de balón, pero no tendrán a su goleador Nicolás Castillo. Es una ventaja, pero no debemos confiarnos”, mencionó el jugador crema. El encuentro frente a Chile, mañana

a las 17:45 horas, debe ser el partido más importante de la vida de los dirigidos por Daniel Ahmed. Por eso que el goleador peruano y del torneo, Yordy Reyna, no se guardará nada para poder clasificar al mundial: “Chile ha sido uno de los mejores del torneo, pero nosotros saldremos con todo, es un clásico”, fueron las palabras de Reyna, quien lleva 5 goles anotados. El aliancista y Edwin Gómez son dos de los jugadores a quienes algunos medios ya los dan como vendidos a otros clubes. Ellos aún no desean hablar de su futuro y solo quieren concentrarse

en el encuentro con los mapochos. “Mi futuro lo veré después de que clasifique al Mundial, ahora solo estoy pensando en eso. Más allá del cansancio, el estado de ánimo siempre es el mejor y estamos preparados para el partido del domingo”, dijo Gómez, lateral peruano que juega en León de Huánuco. Finalmente, para el volante del Villarreal de España, Edison Flores, el encuentro será muy complicado: “Va a ser un partido muy difícil y trabado, los dos vamos a salir a buscar resultado, ya que ambos queremos ese soñado cupo al Mundial de Turquía”.

ire con cuidado y verá que el alcalde de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos, se ha estilizado la nariz y que tal vez se ha estirado algunas arrugas de la cara. Dicen las malas lenguas que quiso mejorarse el rostro para no parecer tan tío al lado de una señorita mucho menor que ella, que estuvo muy acomplejado con su cara hasta que por fin se decidió por las cirugías. Bueno, pero eso no importa. Con su plata y con su vida, él puede hacer lo que quiere. Puede incluso comprarse todas las casas que desee, puede cambiar de auto cada año. Pero lo que no puede es hacer uso indebido de los bienes que el pueblo le ha encargado administrar. Si las sospechas fueran verdad, digamos, Burgos, el apasionado seguidor de los revocadores, estaría ya del otro lado de la reja. Dicen que manda a amenazar con quitarles la ayuda a las madres del Vaso de Leche que se rehúsen a realizar campaña contra la alcaldesa Susana Villarán; que obliga a los serenos del distrito a destruir toda la publicidad a favor del NO a la revocatoria; que, con dinero de municipio, mandó hacer un montón de propaganda a favor de los revocadores que ahora se lucen en los techos de los vecinos; que ha viajado bien acompañado a varias partes del mundo con el dinero de todos los vecinos y sin el permiso de los regidores; que ordena a los señores de la oficina de Logística del municipio para que los contratos se hagan exclusivamente con las empresas que él designe; que obliga a los trabajadores de la Municipalidad a hacer campaña contra Villarán hasta altas horas de la noche en lugares remotos bajo la amenaza de despedirlos; que es un hombre muy oscuro que de honestidad no sabe nada y que es capaz de cualquier cosa con tal de quedarse con el poder; que no tiene bandera política y que se cambia de camiseta si ve billetes en el horizonte; que es peor incluso que el tristemente célebre exalcalde Ricardo Chiroque.

elescorpión@diariolaprimera.com