laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |
DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
Acusan al Apra de estar detrás de golpe a CNM
@laprimeraperu laprimeraperu.pe
@laprimeraperu PRECIO S/. 1.00
ENTREVISTA A VILLANUEVA
PUEBLO CANSADO
LIMA, VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
‰POLÍTICA. 4
‰POLÍTICA. 5
El sueldo mínimo estaba en agenda LA VICTORIA DE FIESTA
PUEBLO CANSADO
VÍA AÉREA S/. 1.50
Mundialito de El Porvenir ‰DEPORTES
La PRIMERA
y
APEMIVES VER (PÁG. 20)
CNM PONE EN SU SITIO AL TC
Denunciados
POR PREVARICATO, USURPACIÓN DE FUNCIONES E INFRACCIÓN CONSTITUCIONAL
‰ Consejo Nacional de la Magistratura hace respetar su jurisdicción frente al atropello de los magistrados del Tribunal Constitucional Mesía Ramírez, Eto Cruz y Álvarez Miranda que firmaron resolución. ‰POLÍTICA. 3
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 2/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
LA PRIMERA
Editorial Un grave conflicto
E
l conflicto desatado entre el Tribunal Constitucional y el Consejo Nacional de la Magistratura, provocado por el primero con un dictamen que impone al segundo la nulidad de la designación de dos fiscales supremas y el nombramiento de un fiscal que había sido descartado en el concurso para alcanzar tal cargo, ha provocado una crisis de consecuencias que pueden ser muy peligrosas para la institucionalidad del país, la seguridad jurídica y la democracia misma. Casi no hay juristas que defiendan el dictamen del TC, debido a que la legalidad vigente da al citado consejo, de manera exclusiva, la facultad de designar, con los procedimientos establecidos, a jueces y fiscales; lo que no puede soslayar ni Lo sucedido atropellar nadie, cualquiera que evidencia que tenían sea la razón o el tecnicismo legal que argumente. razón quienes Excediendo sus facultades, el recomendaban a los tribunal había ya ordenado que dos miembros del TC que se abstuvieran, fiscales que habían apelado al TC por sus derechos supuestamente por su condición violados, sean los únicos a ser precaria, de considerados para las designaciones. dictaminar en casos El consejo simplemente aplicó sus cruciales. procedimientos, convocó a un concurso y los recomendados por el TC no superaron la valla de calificación establecida. La respuesta fue anular la que se anunció el pasado miércoles, desatando la crisis. Las posiciones políticas oscilan entre quienes consideran, junto al consejo, que el fallo del TC equivale a un golpe de Estado, por lo que denunciará penalmente, por usurpación de funciones, ante el Ministerio Público, y por violación constitucional ante el Congreso de la República; y quienes plantean que el fallo es inapelable y debe cumplirse a rajatabla y por encima de cualquier consideración. Con las partes que no ceden en sus posiciones, la confrontación agrava sobre todo la situación del Tribunal Constitucional, en condiciones de precariedad porque tiene solo siete miembros (y solo tres aprobaron el polémico dictamen), de los cuales seis se mantienen en el cargo pese a haber vencido con largueza su mandato y solo por la irresponsabilidad de las bancadas parlamentarias y el chantaje de un sector de ellas, que impiden el nombramiento de los nuevos jueces. Lo sucedido evidencia que tenían razón quienes recomendaban a los miembros del TC que se abstuvieran, por su condición precaria, de dictaminar en casos cruciales, y dejar que lo hagan los nuevos tribunos. Es de desear que el conflicto sea superado en términos constitucionales y legales y sería lamentable que haya fuerzas políticas que, ante la grave situación, puedan pretender jalar agua para su molino y aprovechar la situación para ganar posiciones en los órganos de administración de justicia. La irresponsabilidad de tal actitud sería condenada por la ciudadanía.◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
DIRECCIÓN
AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: César Aquije, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
Es una publicación de Editorial Nilai S.A.C www.laprimeraperu.pe laprimera@laprimeraperu.pe
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
PATADITAS
pataditas@laprimeraperu.pe
NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA ¡Y AHORA! SE QUEMARON MIS PADRINOS DEL TC.
jo asistirá el miércoles 7 a la Comisión de Fiscalización del Congreso por el caso Helios, pero muchos congresistas se están preparando para hacerle preguntas sobre las coordinaciones de ministros con la bancada nacionalista a través de la primera dama (por presidir el Partido Nacionalista), que los opositores consideran interferencia en el gabinete.
PRESENTE
◘ Al presidente Ollanta Humala parece no importarle la avalancha de críticas y especulaciones a su esposa, de quienes piensan que lo mostró dependiente de ella en extremo. Ayer en su discurso en Yurimaguas mencionó hasta cuatro veces a la primera dama. “Pronto vendré con Nadine”, dijo reiteradamente. ¿CORTINAS?
MATEO CASTAÑEDA INVESTIGADOS
◘
Al parecer la suerte del TC ya está echada. La Subcomisión de Acusaciones Constitucionales del Congreso analizaría este martes la anunciada denuncia contra los tres magistrados del Tribunal Constitucional (TC) que dejaron sin efecto el nombramiento de dos fiscales supremas y designaron a otro magistrado, así lo informó Teófilo Gamarra, integrante de ese grupo
FRASE
◘ El discurso del expresidente regional de Moquegua, Jaime Rodríguez Villanueva, en el que dijo que compartió lo que robó, hizo recordar a una frase célebre que se le atribuye al ex alcalde chalaco Alex Kouri: “Roba, pero has obras”.
de trabajo parlamentario.
SIN DEFENSA
◘ El Tribunal Constitucional al parecer esta vez si cayó en exceso. No hay jurista que avale su fallo. El presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Diego García-Sayán, por ejemplo, afirma que el TC invadió los fueros del CNM al nombrar fiscal supremo a Mateo Castañeda.
LAMENTO
◘
El miembro del CNM Gonzalo García Núñez lamentó que el TC haya decidido “invadir” las competencias de otra institución. “Se han puesto del lado contrario de la Constitución, con una infracción que deberá de ser evaluada por el Congreso y las instancias pertinentes”, declaró.
TRAMPA
◘ El premier René Corne-
◘ Cuando Alan García iba a ser foco de atención por el juicio del caso Accomarca irrumpió lo de Nadine y la revista “Cosas” y cuando todo apuntaba a Nadine, surgió la resolución del TC que destituye a las fiscales supremas nombradas por el Consejo Nacional de la Magistratura. ¿Qué aparecerá mañana? ¿CANDIDATO?
◘ El conductor de radio Phillip Butters se marketea como posible candidato a la alcaldía de Lima, alardea que varios partidos lo quieren y apela al Twitter para pedir ayuda a sus amigos artistas para que lo apoyen. Ya Fernando Andrade dijo que está en conversaciones para que sea su candidato. BODA
◘
La boda de la exministra Verónica Zavala con una profesora de la Universidad de George Washington causó revuelo en nuestro país y muchos creen que, por tratarse de dos profesionales de gran nivel, será un caso a tener en cuenta en el debate del proyecto de Ley de Unión Civil.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
POLÍTICA Roberto Contreras Redacción El titular del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), Pablo Talavera, salió en defensa de los fueros de su institución y anunció que el lunes denunciará penal y constitucionalmente ante la Fiscalía de la Nación y el Congreso a los miembros del Tribunal Constitucional (TC) que firmaron el fallo que anuló el nombramiento de Nora Miraval y Zoraida Ávalos como fiscales supremas. Ese fallo del TC también dispuso nombrar como fiscal supremo a Mateo Castañeda, quien interpuso el recurso de apelación contra el CNM. “Tres magistrados del Tribunal Constitucional han usurpado las funciones del Consejo Nacional de la Magistratura, irrogándose la competencia de nombrar a fiscales supremos”, manifestó. Se trata de los magistrados Carlos Mesía Ramírez, Gerardo Eto Cruz y Ernesto Álvarez Miranda (con mandatos vencidos), que serán denunciados ante la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales del Congreso. USURPACIÓN En un comunicado, el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) precisó que la sentencia dictada por tres miembros del Tribunal Constitucional (TC) constituye un golpe de estado al orden constitucional al haber el TC usurpado funciones propias del Consejo y del Poder Ejecutivo. La resolución, señala, atenta contra la función del CNM de nombrar jueces y fiscales que la Constitución Política le otorga
www.laprimeraperu.pe
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
Denuncia penal contra el Tribunal Constitucional
CONSEJO DE LA MAGISTRATURA lo acusará penal y constitucionalmente ante el Ministerio Público y el Congreso, de usurpación de funciones y prevaricato al TC por anular nombramientos e imponer a un fiscal.
FOTO: RAÚL ARRIARÁN
Enérgico pronunciamiento del CNM rechaza el intento de golpe del TC. de manera exclusiva, previo concurso de méritos y evaluación personal, siempre que el postulante obtenga el voto favorable de cinco consejeros. Dice que el TC se contradice, ya que en anterior fallo (Exp. N° 01034-2013-PA/ TC), referido al pedido del
CONSTITUCIONALISTA CÉSAR VALEGA
candidato César Hinostroza Pariachi para ser nombrado directamente por el tribunal como fiscal supremo, sostiene que “darle la razón significaría invadir las competencias del CNM, órgano autónomo e independiente con relevancia constitucional…”
FOTO: LA PRIMERA
ma nocivo para el país, desde el punto constitucional y político, porque altera la vida institucional de los órganos autónomos y dijo que de proceder la denuncia penal contra los magistrados, podrían recibir una pena de hasta 5 años de prisión por usurpación de funciones y prevaricato. Dijo que en la controversia existe un tema de fondo, la ausencia de un órgano de control de la constitucionalidad totalmente renovado.
Asimismo, indica que la inconstitucional resolución interfiere en el fuero del Poder Ejecutivo al ordenar la habilitación de plazas y partidas presupuestales del Ministerio Público. El comunicado afirma que la resolución carece de
congruencia, por ordenar contradictoriamente la nulidad de los nombramientos de Zoraida Ávalos Rivera y Nora Miraval Gambini como fiscales supremas y también su reposición como fiscales supremas en nuevas plazas a crearse.
/3
LAS DENUNCIAS Ante ello, el presidente del CNM, Pablo Talavera Elguera, anunció una denuncia por infracción constitucional contra los magistrados Carlos Mesía Ramírez, Gerardo Eto Cruz y Ernesto Álvarez Miranda, ante la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales del Congreso. Igualmente, el CNM presentará una denuncia penal contra los mismos magistrados ante la Fiscalía de la Nación por haber incurrido en los supuestos delitos de usurpación de funciones y prevaricato, y un pedido al TC de nulidad de su resolución. “Lo único que pretendemos es hacer respetar las atribuciones del CNM, no es una actitud de desobediencia sino de defensa de nuestra institución”, agregó. Asimismo, el Consejo informó que solicitará al TC la nulidad de la resolución del pasado miércoles y reafirmó su posición de que en un estado de derecho todas las autoridades y ciudadanos tienen la obligación de respetar las decisiones de los poderes del Estado y de los organismos constitucionalmente autónomos, siempre que las mismas se adopten en cumplimiento de la Constitución. “Aspiramos a que se anule esa sentencia y que eso sea resuelto por el Pleno del TC, pues el fallo solo tiene la firma de tres miembros del TC”, manifestó el magistrado. La sede del CNM mostró ayer la bandera nacional izada a media asta con un crespón negro como muestra de duelo y protesta contra el fallo dictado por el TC.
EL TC NO PUEDE NOMBRAR FISCALES, ADVIERTE ABOGADO DE IDL
Fallo tiene vicio de nulidad
Miembros del TC pueden ir presos 5 años El constitucionalista César Valega afirmó que la decisión del Tribunal Constitucional de atribuirse facultades nominativas está fuera de toda lógica jurídica. “En primer lugar, es muy claro que el Tribunal ha salido fuera de su competencia, porque el nombrar magistrados es una prerrogativa exclusiva y excluyente del Consejo Nacional de la Magistratura”. Valega señaló que esta decisión del TC crea un cli-
LA PRIMERA
Al no haber un nuevo Tribunal, el actual se está desviando y está tomando ciertas decisiones discutibles, apuntó.
El experto en temas constitucionales Juan Carlos Ruiz, del Instituto de Defensa Legal (IDL), explicó que el Tribunal Constitucional es el máximo órgano de control de la constitucionalidad de las normas y de la protección de los derechos, pero su función no es elegir a los magistrados, ni a los fiscales supremos, función que la Carta Magna le confiere al CNM. “El artículo 45 de la Constitución dice muy claro lo siguiente: el ejercicio de poder se realiza de acuerdo a las competencias establecidas en las normas. Ahora, si soy un funcionario público y quiero que mi decisión sea válida,
tengo que ejercer ese poder que el Estado me entrega, en el marco de las competencias que se me reconoce en la Ley”, precisó. Ruiz advirtió igualmente que el último párrafo del artículo 46 de la Constitución dice que “son nulos todos aquellos actos de los que ejercen funciones pú-
blicas en violación y usurpación de facultades”. “En este caso, lo grave es que el TC está asumiendo facultades que les corresponden al CNM. Y lo que está haciendo el Tribunal Constitucional es ir contra la Constitución… Es una decisión que tiene un vicio de nulidad”, puntualizó. Detalló que el mismo artículo constitucional es claro cuando refiere que un poder del Estado ejerce competencias fuera de lo establecido en la norma, “su poder ‘de jure’ se convierte en un poder ‘de facto’, es decir, un poder que rompe el reparto de competencias”.
laprimeraperu.pe 4/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
Javier Soto Redacción El expresidente del Congreso Daniel Abugattás advirtió que “no queda la menor duda” que el fallo de tres integrantes del Tribunal Constitucional que anula las designaciones de Zoraida Ávalos y Nora Miraval, como fiscales supremos, y ordena el nombramiento del abogado Mateo Castañeda, es una maniobra del Apra y sus agentes para mantener bajo su control el Ministerio Público. “Esto es una movida aprista para seguir manteniendo mayoría entre los fiscales supremos. Y viene de mucho tiempo atrás, pues los que pretendían ser fiscales supremos, Castañeda e Hinostroza, venían haciendo acciones judiciales para ello, al más puro estilo del señor Alan García”, subrayó. Abugattás propuso, incluso, que se le bloquee económicamente a este órgano de control de la constitucionalidad, específicamente en su presupuesto, a fin de evitar que sus miembros sigan perpetrado más despropósitos jurídicos. “Yo me atrevería a hacer una propuesta que será muy criticada, obviamente, pero habría que cortarles el presupuesto. Cerrarles el caño. Que despidan a la gente, y que se queden ahí siete señores y que vean lo que hacen… Yo lo planteo, que el ministro de Economía le cierre el caño al TC y que asuman las consecuencias. Si no nos ponemos los pantalones largos, hasta dónde vamos a llegar”, enfatizó.
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Golpe a CNM es maniobra aprista
ASÍ CONSIDERA DANIEL ABUGATTÁS la arremetida del Tribunal Constitucional contra el Consejo Nacional de la Magistratura. Hoy denunciará constitucionalmente a magistrados que emitieron controvertida sentencia. FOTO: HUGO CUROTTO
que pueda tener el Partido Aprista de copar la Fiscalía, etc. esto es secundario. Aquí lo que no están diciendo estos señores es que no tenemos seguridad de ninguna naturaleza y que se puede hacer lo que venga en gana… ¿Qué inversionista va intervenir con un TC de esta naturaleza?”, remarcó, al recordar la cercanía del fiscal Castañeda al último gobierno aprista.
INSEGURIDAD JURÍDICA Recordó que la sentencia de estos tres magistrados es la manifestación más clara de la ruptura de la seguridad jurídica en el estado de derecho del país, después del golpe de Estado de Fujimori del 5 de abril de 1992.
“Es absolutamente vergonzoso, escandaloso y antijurídico. Esto es lo que ocurre, y hay que asumir aquí la responsabilidad, y la asumo plenamente, por no haber hecho los cambios al Tribunal que hemos tenido que hacer”, reconoció.
El parlamentario advirtió que se trata de un hecho de suma gravedad porque se está corrompiendo la institución más importante para el control de la seguridad jurídica en el país. “Esto no solamente tiene un impacto en los intereses
ETO Y CALLE SE CONTRADICEN
Magistrados del TC discrepan El fallo del TC ha generado diferencias entre los propios magistrados de esa institución. El magistrado del Tribunal Constitucional, Gerardo Eto Cruz, defendió la designación de dos fiscales supremos y acusó al CNM de desacato a la decisión y contumacia, mientras Fernando Calle considera que el Consejo está en todo su derecho de cuestionar una decisión que considera no se ajusta a Ley. “Hemos echado mano al artículo 59 del Código Procesal Constitucional, que dice que el TC está habilitado de hacer nombramientos ante la
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
conducta contumaz, omisiva o renuente del Consejo Nacional, aunque es una cosa un poco fastidiosa”, adujo. Eto calificó de “un hecho sin precedentes” el anuncio del presidente del CNM de desacatar el fallo, al tiempo de sostener que éste fue una solución pacífica, pues “las fiscales Zoraida Ávalos Rivera y Nora Miraval Gambini no quedarán perjudicadas”. EN SU DERECHO Fernando Calle reconoció que la denuncia penal y constitucional que el CNM presentará en contra del TC ante el
Congreso y la Fiscalía, es un derecho que les asiste, aunque sostuvo que “los fallos judiciales se acatan” y dejó en claro que él no apoyó el dictamen cuestionado. Calle refirió que si el CNM Gerardo Eto Cruz, se siente dañado, puede proFOTOS: RODOLFO CONTRERAS ceder a través de los cánones legales y “discutir el fallo (del Tribunal) si es que hubiera alcance”, aunque recordó que el TC es la “última instancia en materia constitucional”. Señaló que el controvertido fallo fue suscrito solo por tres miembros del Tribunal, pero negó que la sentencia pueda considerarse un “golpe de Estado”. Fernando Calle.
ACUSACIÓN Abugattás anunció, igualmente, que presentará una acusación constitucional en el Parlamento contra los miembros del TC que emitieron esta controvertida sentencia, Carlos Mesía, Ernesto Álvarez y Gerardo Eto Cruz. En concordancia con ello, agregó que se debe trabajar en otras acciones de nulidad contra esta decisión del TC, por parte de los ministerios de Economía y Justicia, así como la propia Fiscalía de la Nación, ya que –anotó- a esta “les están violando su ley orgánica, estatutos, etc”.
JUAN DE LA PUENTE
TC se ha extralimitado El analista político y constitucionalista Juan de la Puente declaró a LA PRIMERA que el tema va por una extralimitación de funciones del Tribunal que so pretexto de cautelar derechos fundamentales viola la autonomía, tanto del Ministerio Público como del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). “Si con el pretexto de cautelar derechos fundamentales, se va a avanzar hacia tomar decisiones sobre funcionarios públicos, es decir, nombrarlos; con ese criterio se podría designar a otros funcionarios públicos de otros órganos del Estado. Entonces, iríamos hacia un TC adoptando funciones para las que no está, obviamente, habilitado”, alertó. Tras expresar que esta situación no se ve en ningún país del mundo, De la Puente aclaró que el modelo constitucional peruano es de autonomía “no solo arriba, entre los poderes del Estado, sino también en la segunda línea, que son los nueve órganos constitucionales autónomos”.
MAURICIO MULDER:
“Sentencia se acata, así no les guste”
El parlamentario aprista Mauricio Mulder pareció dar la razón ayer a quienes piensan que su partido está detrás del fallo del TC que pretende imponer como fiscal supremo a Mateo Castañeda, ligado al aprismo, al defender a rajatabla el polémico dictamen del Tribunal Constitucional. “Uno tiene que acatar las sentencias aunque no le gusten. Si quieren formular acusaciones constitucionales contra los miembros del TC basándose en la mayoría parlamentaria que tienen (los nacionalistas) demostrarán lo que vengo diciendo: este es un gobierno muy corrupto”, sostuvo con su estilo confrontacional.
Ante la presentación de acusaciones constitucionales del nacionalista Daniel Abugattás y el CNM contra los tres magistrados del TC que votaron por el fallo, Mulder dijo que el Congreso tendrá que verlas. “La pregunta es: ¿las sentencias del TC se tienen que cumplir? ¿Sí o no? Segundo: ¿Para que una sentencia se cumpla me tiene que gustar? ¿Se puede decir ésta no me gusta y no la cumplo? ¿Se puede hacer esto en el Perú? Si la respuesta es afirmativa, entonces el señor Abugattás puede ser el presidente del Perú, si quiere”, aseveró, en un intento por simplificar y ridiculizar las severas críticas de juristas, analistas y dirigentes políticos al fallo del CNM.
laprimeraperu.pe
POLÍTICA En diálogo con LA PRIMERA el expremier César Villanueva negó haber tenido vínculos con el aprismo y el fujimorismo, como dijo la primera dama, y reafirmó que el tema del aumento del sueldo mínimo, que provocó una controversia en el gobierno que determinó su salida, fue un tema de la agenda gubernamental.
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
“Sueldo mínimo sí era un tema gubernamental”
/5
NADINE tiene derecho a participar en política, pero no debilitar al presidente Humala, sostiene expremier César Villanueva. FOTO: RODOLFO CONTRERAS
Ramiro Angulo Redacción —Según la primera dama, la opinión que dio sobre el aumento del sueldo mínimo fue personal y no fue un tema de Estado… —El tema del sueldo mínimo no ha sido una cuestión personal porque era un tema que ya estaba revisándose en el Consejo Nacional del Trabajo y si estaba en esta dependencia en representación del Ministerio de Trabajo es parte de la agenda pública del gobierno. —¿No fue una opinión populista? —Nada tiene que ver si es populista o no. El tema es que una vez que se hizo la aprobación del primer tramo del sueldo mínimo se acordó que cada dos años se hiciera la revisión. Si fuese así el primer aumento también habría sido populista.
LA PRIMERA
—Heredia dio a entender que el voto de confianza al gabinete Cornejo se frustró inicialmente por sus vinculaciones con el fujimorismo, ¿qué habría de cierto en esto?
—¿Por qué me atribuye tanto poder? yo no puedo coordinar con todo el Congreso para que toda la oposición haya tomado la decisión que tomó. Eso no corresponde a la realidad.
SERGIO TEJADA SOBRE CRÍTICAS A PRIMERA DAMA
El problema es que le tienen miedo FOTO: LA PRIMERA
El vocero alterno de Gana Perú, Sergio Tejada, consideró que la oposición ataca a la primera dama, Nadine Heredia, por temor a su figura política y por eso lanza cuestionamientos “sin sentido” sobre su labor en el Ejecutivo y como presidenta del Partido Nacionalista. “No quieren que opine, ni que hable y menos que aparezca en eventos públicos, le tienen miedo a su figura política y por eso buscan silenciarla”, expresó. Refirió que los cuestionamientos contra Heredia están cargados de un machismo orientado a evitar que tenga un protagonismo en la vida política. “Por eso, haga lo que haga y diga lo que diga, será criticada por un sector de la oposición”. El legislador dijo que el nacionalismo no cederá ante este tipo de “chantajes” y que Heredia, en su condición de presidenta del partido, continuará trabajando en aras de fortalecer a su organización política a nivel nacional. “SOLO COORDINA” Tejada descartó una posible injerencia de Heredia en el Ejecutivo e in-
dicó que al coordinar temas relacionados a proyectos de ley con algunos ministros de Estado, ejecuta acciones propias de su cargo como líder del Partido Nacionalista. “Hay muchos proyectos de ley que se discuten y se tienen que trabajar con cada uno de los partidos políticos para alcanzar los votos necesarios y consensuar modificaciones. También se coordina con los presidentes de los partidos, eso es natural y absolutamente democrático”, agregó.
—La revista Cosas dice que Heredia pidió que salgan las declaraciones que dio sobre usted, ¿por qué cree que habría hecho esto? —No lo sé. La noticia me
ha cogido por sorpresa, me he encontrado con esta novedad pero no conozco las motivaciones de sus declaraciones ni por qué trató de evitar la publicación. —¿Cree que detrás de las críticas a la participación de la primera dama en política hay un machismo encubierto? —La señora Nadine tiene toda la libertad del mundo para participar en política. Si ella percibe machismo no sé, pero, por lo menos pienso que tiene el derecho a participar en política, puede apoyar a Humala en las políticas sociales, pero no debería debilitarlo. —¿Usted propuso algún ministro? ¿Propuso que entren al gabinete miembros de partidos de oposición? —Durante el diálogo que se sostuvo con todos los partidos políticos con ninguno de sus representantes se conversó sobre temas de gabinete. Y para hacer honor a la verdad ni lo
insinuaron ni yo lo habría permitido. Esa opinión no tiene ningún sentido y esto se corrobora porque yo propuse al ministro Walter Albán, entonces, cómo después voy a quererlo sacar. No tiene sentido. —¿Cree, como la primera dama, que el expresidente Alan García movió sus tentáculos en el Poder Judicial para eludir las investigaciones de la Megacomisión? —Yo pienso que hay que dejar tranquilos a los organismos competentes para que hagan las investigaciones que corresponden a los ciudadanos, porque señalar eso es poner en tela de juicio la seriedad de estas entidades.
“Yo propuse al Ministro Albán, entonces, cómo después voy a quererlo sacar. No tiene sentido”.
laprimeraperu.pe 6/
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
Mamita, otra vez el Tribunal Constitucional
E
l Perú tiene un Tribunal Constitucional que corrige sentencias, fabrica leyes, ordena pagar bonos agrarios, santifica contratos que van contra la ley, salva expresidentes y exalcaldes de procesos penales, impone el derecho de contratar libremente sobre los derechos de los trabajadores, y ahora usurpa las funciones del Consejo de la Magistratura, CNM, de nombrar fiscales supremos, violentando la Constitución que debe defender, y hace todo eso con cinco de sus seis miembros con plazo largamente excedido de vigencia de su mandato, es decir, sin capacidad para producir decisiones como las que está tomando. Y hace lo que vamos diciendo porque se alucina la máxima instancia del país en cualquier materia, lo que significa que una corte sobregirada y que está respondiendo a intereses cada vez más estrechos, está produciendo una revolvedera brava en el país, y el Congreso que es el único que podría ponerle la mano es impotente porque no puede armar el rompecabezas para reemplazar a sus colegiados. Como siempre pueden superarse, Mateo Castañeda han bastado tres magistrados Segovia, era en el de los excedidos de plazo, con 2009 el encargado el aparente aval de los demás, de iniciar las para impulsar la nueva aveninvestigaciones del tura seudoconstitucional de caso BTR y está nombrar desde el TC a un fiscal mencionado en supremo que el Consejo de la Magistratura se había negado a el Informe de la Megacomisión como designar y para anular de paso mandatos ya en ejercicio de parte de la operación los las dos supremas que el CNM para ocultar pruebas. estableció entre enero y febrero para cubrir dos vacantes en el Ministerio Público. En lo formal es un brutal atropello a dos instituciones que no son menos que el TC, de acuerdo precisamente al mandato constitucional. Y si se trata de legitimidades, ¿de qué podría hablar la institución de los muertos vivientes que funciona en el local de la llamada casa Pilatos? Pero la invasión tiene también un filo político que no se puede pasar por alto. El fiscal escogido por el TC, Mateo Castañeda Segovia, era en el 2009 el encargado de iniciar las investigaciones del caso BTR y está mencionado en el Informe de la Megacomisión como parte de la operación para ocultar pruebas y señalado por Giselle Gianotti de haber manipulado los USB que contenían información sobre el gobierno aprista. Ha sido además abogado de Luis Castañeda en el caso Comunicore y una de sus hazañas es haber logrado sacar al exalcalde de la investigación, precisamente con otra resolución controvertida del TC. Pero a eso hay que sumar que la irrupción del TC se produce en plena batahola por el nombramiento del nuevo Fiscal de la Nación, cuya cabeza sigue siendo reclamada con insolencia creciente. Al destituir a las dos fiscales que votaron por la elección de Ramos Heredia se le deja en el aire, pero magnánimo el TC dice que los actos de los últimos meses se convalidan. O sea lo ponen a tiro de pistola de El Comercio y le perdonan la vida. Para que quede como un pelele o se vea obligado a renunciar. ◘ FOTO: HUGO CUROTTO
Posición infantil ◘ El legislador y vocero de Gana Perú, Tomás Zamudio, indicó que si bien la interpelación es un derecho de los parlamentarios señaló que la aplicación de este mecanismo al premier Cornejo sería extrema y hasta infantil, pues considera que no existe un argumento sólido. “Los ministros conversan con los representantes de todas las bancadas (…) ¿cuál
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Esperan explicaciones de Cornejo
Raúl Wiener
SEGÚN TOMÁS ZAMUDIO
@laprimeraperu
sería el problema?”, creo que debemos demostrar la unidad en la práctica y en la acción”, señaló.
POR HABER DICHO que hay ministros que coordinan proyectos con bancada del Partido Nacionalista a través de Nadine Heredia por ser presidenta de la organización. Premier asistirá el miércoles al Congreso por caso Helios. FOTO: RAÚL ARRIARÁN
Ramiro Angulo Redacción Voceros de diversas bancadas esperan que el primer ministro, René Cornejo, informe en su presentación ante la Comisión de Fiscalización sobre su afirmación de que miembros del gabinete coordinan proyectos a través de la primera dama, Nadine Heredia, como presidenta del Partido Nacionalista, con la bancada de este partido. Cornejo se presentará el miércoles próximo ante la Comisión de Fiscalización por el presunto conflicto de intereses en el que habría incurrido en el caso de la empresa Helios. El legislador y vocero de la bancada de Solidaridad Nacional, Gustavo Rondón, sugirió no abusar del mecanismo de interpelación debido a que el Pleno ya aprobó interpelar a la ministra de Salud, Midori de Habich, y a la titular de Trabajo, Ana Jara, por la contratación de médicos cubanos en el sector Salud, y al ministro del Interior, Walter Albán, por el supuesto uso proselitista de los gobernadores. Consideró que, como el Pleno ya tiene agendada estas interpelaciones para el 8 y 9 de mayo, sería conveniente que Cornejo despeje las dudas sobre una
presunta injerencia de Nadine Heredia el miércoles, cuando asista a la Comisión de Fiscalización a responder por el caso Helios. Indicó que en caso de que las explicaciones del Premier en este grupo de trabajo no sean satisfactorias, la interpelación podría justificarse.
MULDER DICE FUJIMORISMO NO APOYA
Sin votos para interpelarlo
◘
El vocero alterno de Concertación Parlamentaria, Mauricio Mulder, dijo que su bancada está a favor de la interpelación a Cornejo por las declaraciones que dio sobre la presunta injerencia de Heredia en el gabinete, pero lamentó no tener el apoyo necesario debido a que el fujimorismo aún no apoya la moción. “La bancada fujimorista todavía no se ha sumado y la realidad es que las demás fuerzas de oposición no alcanzamos a tener las firmas
necesarias para interpelar. Hemos tratado de persuadir a estas bancadas pero aún no se ha podido”, dijo. El vocero de la bancada de Acción Popular-Frente Amplio, Mesías Guevara, sostuvo que este miércoles la ciudadanía espera explicaciones claras sobre las denuncias que pesan sobre Cornejo y, aunque dijo estar de acuerdo con una posible interpelación al Premier por el caso Heredia, precisó que su bancada aún debe tomar una posición sobre esto la semana que viene.
DEBE RESPONDER El vocero de la bancada de Fuerza Popular, Héctor Becerril, refirió que si bien el legislador Vicente Zeballos, presidente de la Comisión de Fiscalización, invitó a que responda sobre el caso Helios, esto no significa que no pueda responder sobre las coordinaciones que hace
Heredia con los miembros del gabinete. Señaló que su bancada tomará una decisión sobre una posible interpelación luego de las declaraciones que este haga en este grupo de trabajo. “Si no quiere contestar sobre el tema pensaremos en la interpelación”, dijo.
POR CASO HELIOS
Lista acusación contra Premier ◘ Mesías Guevara señaló que
su bancada (Acción Popular– Frente Amplio) tiene lista una acusación constitucional contra Cornejo por el supuesto conflicto de intereses con la empresa Helios. “Entiendo que los técnicos de la bancada ya terminaron con el documento y la formalización de este es algo que vamos ver la próxima semana en la bancada”, dijo. Precisó que esta denuncia será presentada en la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales, que la estudiará y determinará si la presenta en la
FOTO: LA PRIMERA
Comisión Permanente. “Vamos a evaluar la fecha pero tengo entendido que el equipo de trabajo ya tiene la acusación con el apoyo del congresista García Belaunde”, reiteró.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
Ministro y Escalante van hoy al Congreso
“Nuevo terminal en Yurimaguas” El nuevo terminal portuario de Yurimaguas consolidará a esta ciudad como el puerto natural de Loreto y permitirá que la conectividad con Brasil sea favorable con el Perú, afirmó ayer el presidente de la República Ollanta Humala al colocar la primera piedra de la obra que, según dijo, transformará Yurimaguas y “debe generar el desarrollo y mejorar las condiciones económicas de la zona”. Desde Yurimaguas, el mandatario señaló que nuestro país apuesta por un comercio con Brasil en el cual ambos seamos socios, que nos miremos de igual a igual, y que podamos proporcionar a nuestro vecino servicios y apoyo en su comercio. Indicó que el Perú necesita puertos que conecten al país con Brasil, a través de la Carretera Interoceánica para facilitar el tránsito de carga y de pasajeros, lo que traerá modernidad a Yurimaguas. “Yurimaguas crece, se está convirtiendo en el punto estratégico para la conectividad con Brasil,
de gobernadores y cobro de vacaciones truncas.
FOTO: LA PRIMERA
El ministro del Interior, Walter Albán, y la jefa de la Oficina Nacional de Gobierno Interior (Onagi), Dacia Escalante, se presentarán hoy ante la Comisión de Fiscalización del Congreso para responder por el presunto uso de gobernadores en actos proselitistas y por haber cobrado 29 mil nuevos soles por vacaciones truncas, según una denuncia periodística, de manera irregular. Al mismo tiempo, el Ministerio Público dispuso que la fiscal Karla Zecenarro Monge, coordinadora de la Segunda Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en delitos de corrupción, inicie una investigación preliminar a la jefa de la Oficina Nacional de Gobierno Interior (Onagi), Dacia Escalante, por presuntamente haber cobrado sus vacaciones de manera irregular. Sobre el cobro de S/. 29 mil por concepto de compensación vacacional de los años 2011 y 2012, además de las vacaciones truncas del 2013, según informó un programa periodístico de te-
levisión, lo que no le correspondería, el ministro Albán dijo que Escalante no tuvo dos vacaciones anuales y la Onagi dictaminó que el cobro fue legal. La Oficina Nacional de Gobierno Interior (Onagi) informó que Dacia Escalante fue designada en agosto de 2011 como directora general de Gobierno Interior y concluyó su vínculo laboral el 31 de agosto de 2013 debido a que se desactivó la Dirección General de Gobierno Interior y se implementó la Oficina Nacional de Gobierno Interior. Dicho organismo explicó que esa situación obligó que la mencionada funcionaria suscribiera un nuevo contrato de trabajo el 2 de septiembre de 2013, teniendo como nuevo empleador a la Onagi y como consecuencia de
CITADOS El ministro Walter Albán y la funcionaria Dacia Escalante han sido citados por la Comisión de Fiscalización a las 10:00 a.m.
la extinción del vínculo laboral con la desactivada entidad, se efectuó la liquidación por compensación vacacional y vacaciones truncas. El presunto delito que habría cometido escalante es peculado, el cual tiene una pena privativa de la libertad no menor de dos años ni mayor de ocho años. RESPONSABLE El presidente de la Comisión de Fiscalización, Vicente Zeballos, dijo que Albán ha sido convocado como responsable político, mientras Escalante deberá responder por el cobro de dinero por vacaciones truncas, beneficio que, según la denuncia periodística, no le corresponde por tratarse de personal de confianza. La parlamentaria fujimorista Luz Salgado recordó que su bancada ha solicitado la interpelación del ministro Albán, por un supuesto “silencio cómplice” frente a las graves denuncias en contra de Dacia Escalante, funcionaria adscrita a la cartera del Interior.
/7
PRESIDENTE OLLANTA HUMALA ASEGURA QUE SERÁ NEXO CON BRASIL
POR DENUNCIAS DE MANEJO PROSELITISTA FOTO: HUGO CUROTTO
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
esta es la forma de asegurar que los futuros gobiernos no les den la espalda. Vamos a resolver sus problemas, pero tenemos que resolver también los problemas de todo el país”, refirió. Precisó que su Gobierno enfrenta los problemas del país desde una política nacional, pero con perspectiva territorial, labor para la cual trabaja de la mano con los alcaldes, presidentes regionales y congresistas. “Estamos cambiando el Perú, nos preocupamos por el agua y desagüe, vamos a trabajar y financiar las obras (...) hoy tiene la primera piedra para el puerto, hay carretera y puente, vamos avanzando en las obras para decirle a Yurimaguas que los queremos y respetamos”, puntualizó. Reiteró, asimismo, que su Gobierno amplía la cobertura de los programas sociales como Qali Warma y Beca 18 para brindar oportunidades a los jóvenes de esta parte del país.
laprimeraperu.pe 8/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Una jornada de protesta y reclamos FUE UN PRIMERO DE MAYO sin mucho que celebrar. Presidenta de la CGTP Carmela Sifuentes dice que los derechos de los trabajadores son conculcados y se encuentran en pie de lucha. Para la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) el Día Internacional de los Trabajadores no fue un día de celebración pero sí de conmemoración y homenaje, en el que la central denunció que el gobierno incumple con el restablecimiento de sus derechos y ha dejado de lado las negociaciones y el diálogo con los diferentes gremios en huelga, por lo que los trabajadores están en pie de lucha. Así lo señaló ayer la secretaria general de la CGTP Carmela Sifuentes, tras el homenaje que ese gremio rindió a José Carlos Mariátegui y Pedro Huillca, ante los monumentos erigidos en su memoria. La jornada para los trabajadores afiliados a la CGTP se inició temprano, cuando recorrieron las calles del centro de Lima para luego concentrarse a las 11:00 a.m. en un mitin en la Av. 28 de Julio, frente al monumento a Mariátegui, fundador de la central. En el acto estuvieron presentes diversas bases de la central fundada por Mariátegui, como los trabajadores estatales y las trabajadoras del hogar, así como la Central Única de Trabajadores, partidos políticos y organizaciones populares. Carmela Sifuentes informó que el 24 de mayo la CGTP tendrá una Asamblea
HUMALA Y DIRIGENTES POLÍTICOS
Más saludos a los trabajadores Uno de los primeros en saludar a los trabajadores en su día, desde Yurimaguas, fue el presidente Ollanta Humala, quien dijo que “es el Día de los Trabajadores no solo de Lima, sino de todo el Perú, de las mujeres que trabajan de la mano con nosotros para sacar
Nacional en la que acordará las acciones que tomará la central ante lo que considera indiferencia del gobierno frente a los problemas que afectan a los trabajadores de los diferentes sectores. “Nuestros derechos son desconocidos, se está acentuando la política neoliberal y en vez de resarcir los derechos sindicales como la negociación colectiva, se pueden apreciar bajos sueldos y despidos de trabajadores que no son atendidos, como es el
Opinión
MARIO HUAMÁN RIVERA
L
os trabajadores y trabajadoras organizados en la CGTP y sus bases participaron en las diversas actividades convocadas en las regiones del país con la finalidad de conmemorar el Día Internacional de los Trabajadores. En Lima, la celebración se efectuó frente al Monumento de José Carlos Mariátegui. Pese a la indiferencia de ciertos medios de comunicación, pudimos comunicar nuestras iniciativas para mejorar las condiciones de las familias trabajadoras, las cuales
siguen esperando los cambios ofrecidos por el actual mandatario, además de conocer las medidas que se tomarán para enfrentar el desacelaramiento económico. Lostrabajadorespropusimos el incremento de la remuneración mínima, como lo establece la propia Constitución, lo que ayudaríaadinamizarlaeconomía nacional, teniendo en cuenta la contracción de los mercados internacionales, debido a la caída de las exportaciones. Tenemos que considerar, que el Perú es uno de los países con
caso de los trabajadores despedidos durante el régimen de Fujimori. OTRO ACTO La Central de Trabajadores del Perú (CTP), de conocida filiación aprista también hizo un homenaje en el que sus dirigentes señalaron que esperan que el presidente Ollanta Humala anuncie medidas a favor de los trabajadores y cuestionaron al Ejecutivo por no cumplir la Hoja de Ruta, en la que se
comprometió a impulsar la Ley General del Trabajo, que se encuentra en el Congreso desde el 2001. De otro lado, la ministra de Trabajo, Ana Jara, saludó por el Primero de Mayo a los trabajadores y les agradeció en nombre del gobierno por su aporte al desarrollo alcanzado por el Perú, mientras la alcaldesa de Lima ratificó en otro saludo su compromiso por la lucha por mejores niveles de vida para los trabajadores.
Propuestas por el Primero de Mayo los más bajos salarios y cuya capacidad adquisitiva se va perdiendo por el incremento del costo de vida. También consideramos importante la dación de una Ley del Trabajo, que regule las relaciones laborales en el sector privado, público y autoempleados. El actual régimen ha profundizado la desigualdad social al ampliar los efectos de la denominada Ley Mypes, la cual regula la vida laboral del 60% de trabajadores y trabajadoras, quienes no pueden ejercer plenamente sus derechos, siendo la flexibilización y el impedimento a organizarse sindicalmente, los efectos perniciosos que generan
adelante a las familias”. Los dirigentes políticos prefirieron utilizar sus cuentas de Twitter para manifestar su sentir en este día, entre ellos el expresidente Alan García, las ministras Ana Jara y Carmen Omonte, el expremier Óscar Valdés, entre otros.
desigualdad y pobreza. A esto debemos de sumar, los perjuicios que traen la vigencia de los regímenes especiales, como la agroindustria, textiles, además de las trabajadoras del hogar, contratas, services, etc, modalidades que abaratan el costo de la mano de obra y le garantizan ganancias ilegales e ilegítimas al empresariado. Estas normas deben ser derogadas al igual que la denominada Ley Servir, norma que afecta los derechos de los trabajadores estatales. Otro aspecto fundamental para lograr la justicia social es garantizar a la sociedad el pleno acceso sin discriminación
social y económica a la salud, educación y seguridad social, servicios que deben estar bajo la administración estatal para evitarqueelafándelucro,impida a millones de familias peruanas beneficiarse de los derechos que les corresponden. A esto debemos de sumar, los beneficios de recreación y seguridad ciudadana, entre otros. Otro aspecto primordial es que las autoridades implementen con efectividad una lucha contra el crimen organizado y la delincuencia. Estas bandas han asesinado a 10 dirigentes de la CGTP. A pesar de los esfuerzos de la central sindical para denunciar a los cabecillas de estas
Estas bandas han asesinado a 10 dirigentes de la CGTP. A pesar de los esfuerzos de la central sindical para denunciar a los cabecillas de estas mafias, las autoridades siguen sin asumir una política integral. mafias, las autoridades siguen sin asumir una política integral que les brinde a la ciudadanía, la tranquilidad y seguridad para desarrollar sus vidas. Finalmente, los trabajadores promoveremos un debate nacional con la finalidad de encontrar salidas y propuestas para mejorar las condiciones de vida de la población. ◘
◙ Actualidad
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
/9
Ausencia de amor de madre produce sicarios ASEGURA LA PSICÓLOGA CARMEN GONZALES, quien advierte que son también víctimas de indiferencia social.
Denis Merino Redacción El aumento de jóvenes marginales que son contratados como sicarios es consecuencia de la falta de amor materno, así como de la indiferencia y discriminación de la sociedad, asegura la sicoterapeuta Carmen Gonzales. “Madres que tampoco recibieron cariño sino, por el contrario, maltratos de los padres, y que tuvieron parejas agresivas, no están capacitadas para dar cariño a los hijos que encima crecen en una sociedad tan desigual que margina a los de menores recursos, donde generalmente estos niños-jóvenes viven en la miseria, entonces no tienen reparo en asesinar”. Dijo que el sicario que se construye en la primera infancia es el resultado de agresiones sufridas. “Si la madre le falla le
falla en todo, ahí empiezan a volverse sicópatas y a no tener escrúpulos, lo que se complementa con la marginación de la comunidad y del propio Estado”. MARCA Para la especialista no existe relación más importante en la vida de los seres humanos que la materna porque deja una huella indeleble “No importa que haya sido cariñosa o fría; tolerante o agresiva; presente o ausente; alfabeta o analfabeta; biológica o adoptante; igual nos marca”. Sobre dichas marcas refirió que no son solo de amor sino que también las hay de rencor, de resentimientos, odios, rivalidades, baja autoestima y otras emociones dolorosas. “Estas emociones se reviven con las parejas, hijos y mundo circundante, es esencial procesar
SERÁN EMPRESAS
Formalizan a comunidades terapéuticas de la capital Con la finalidad de lograr que las comunidades terapéuticas se formalicen y se conviertan en pequeñas y medianas empresas, un grupo conformado por técnicos de Devida y del Ministerio de Salud (Minsa) emprendió un proceso de asesoramiento de estas agrupaciones a nivel nacional. El director ejecutivo de Salud Mental del Minsa, Yuri Cutipé Cárdenas, explicó que la finalidad es que se conviertan en sujetos de créditos y de esta forma accedan a financiamientos que les permitan cumplir con los requisitos que establece el reglamen-
to de la Ley 29567. “Estos centros de rehabilitación necesitan invertir en infraestructura, creación de espacios adecuados y en recursos humanos especializados. Queremos facilitarles la mejora de sus servicios para que estos se ofrezcan de forma adecuada”, comentó “La mayoría de las comunidades terapéuticas se ubican en zonas de Lima Este, en San Juan de Lurigancho y Chosica básicamente, y luego en Lima Ciudad, Lima Sur y el Callao. Sin embargo, muchas no están en condiciones de funcionar y por eso no tienen permiso”, precisó el especialista.
estas emociones para quedarnos con lo mejor de la madre y desechar sus debilidades que las tienen porque somos seres en evolución.” Dijo también que para vivir en paz es importante procesar las emociones que se vivieron con la madre teniendo en cuenta que el mundo interno de cada persona se desarrolla en la infancia.
TALLER SANADOR Precisamente para superar traumas con la madre, Carmen Gonzales y su hija, la también psicóloga Ximena Castro, realizarán el taller conferencia “Reconciliándome con mi madre” mañana sabado 3 a las 6.30 pm en el centro cultural Ccori Wasi de la Universidad Ricardo Palma, ubicado en la Av. Arequipa 5198 Miraflores. (Inscripciones en Teleticket de Wong y Metro). “La conferencia será un taller sanador donde los participantes podrán reconocer en los casos emblemáticos a la madre que les dio la vida y procesar reclamos, rencores, odios. Así podrán sacar de su presente emociones antiguas que si no se procesan se transfieren a la pareja, los hijos, el trabajo o que nos impiden ser felices por estar anclados en el pasado” explicó Castro.
laprimeraperu.pe 10/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
LA PRIMERA
Opinión
Elizabeth Tinoco *
*Directora Regional de la OIT para América Latina y el Caribe
La lucha de los trabajadores sigue
E
l crecimiento económico es clave para crear más y mejores empleos, pero este año será menor a lo esperado en América Latina. Las luchas libradas en Chicago en mayo de 1886 que se conmemoran el Día Internacional de los Trabajadores merecen que el trabajo decente sea clave en las estrategias de desarrollo económico y social. Es probable que la disminución del crecimiento económico en América Latina y el Caribe en 2014, afecte negativamente el empleo y la informalidad. Los gobiernos y las sociedades latinoamericanas deben redoblar los esfuerzos para evitar un retroceso de los logros alcanzados en el mercado laboral. Se debe situar el empleo como objetivo prioritario de las políticas económicas en la Región para mantener los importantes logros alcanzados durante la última década. La tasa de crecimiento del PIB regional en 2013 alcanzó 2,7% (FMI). Comenzamos este año con una perspectiva de crecimiento de alrededor de 3% que luego se ha ido ajustando a la baja. Según las últimas estimaciones difundidas, se espera 2,5% (FMI) o 2,3% (Banco Mundial). Los pronósticos son claros: bajará en 2014, aunque podría recuperarse moderadamente en 2015. AUMENTAR LA PRODUCTIVIDAD Estas constantes revisiones a la baja reflejan un contexto económico incierto y volátil que tendría efectos sobre el mercado laboral. Se debe situar el La desaceleración podría incluso empleo como objetivo generar en 2014 una pequeña alza en la tasa de desempleo prioritario de las urbano, sobre todo de los jóvenes, políticas económicas y afectar la calidad de los puestos en la Región para de trabajo. El ciclo de crecimiento mantener los positivo de la región desde hace una década -interrumpido en importantes logros 2009 por la crisis internacional-, alcanzados durante la fue determinante para el última década. aumento del empleo. La tasa de desempleo urbano bajó de 11,1% en 2003 a mínimos históricos de 6,3% en 2013. También se han registrado mejorías en la calidad del trabajo, aunque inferiores a lo esperado. A fines de 2013 la Oficina Regional de la OIT alertó que la informalidad continúa afectando 47,7% de los trabajadores ocupados, lo que equivale a 130 millones de personas junto con sus familias. La OIT considera necesario aumentar la productividad, mejorar la cotización y cobertura de la seguridad social, desarrollar la institucionalidad laboral, y cerrar la brecha de la desigualdad de género y falta de trabajo decente para los jóvenes. LA BANDERA DE CHICAGO Cuando la tasa de crecimiento bajó durante la crisis internacional, las medidas adoptadas por diversos países de la región, que incluyeron la protección del empleo, del poder adquisitivo y el fomento del consumo, actuaron como mecanismos efectivos de respuesta a la crisis. La región enfrenta el desafío de crear al menos 43,5 millones de nuevos puestos de trabajo durante la próxima década solo para incorporar a quienes ingresan al mercado laboral y mantener la tasa de desempleo debajo de 7%. Y un desafío mayor será reducir los 130 millones de trabajadores informales. Este Primero de Mayo el empleo decente debe mantenerse como bandera para hacerle honor a la sangre vertida por los trabajadores de Chicago. La lucha continúa.◘
@laprimeraperu
◙ Actualidad
www.laprimeraperu.pe
Puestos migratorios del país con más seguridad VEINTE PUESTOS de control fronterizos estarán interconectados con la
Policía Nacional e Interpol para evitar ingresos y salidas ilegales del país. Andy Livise Redacción Veinte puestos de control migratorio y fronterizo del Perú estarán interconectados a partir de julio para reforzar el control de salida e ingreso de personas al Perú pero también para evitar el secuestro de menores por sus propios padres que los sacan del país utilizando estos establecimientos. La Policía, la Interpol y las autoridades de Migraciones estarán interconectadas permitiendo que accedan a la información sobre los ingresos y salidas de los compatriotas y extranjeros en un menor tiempo. “Estamos contentos con esta medida que de alguna manera nos ayuda a controlar el tráfico de niños”, manifestó la presidenta de la organización Restitución Perú, Noelia Farfán. “Estos veinte puestos alivian el trabajo que realizamos para evitar este delito que es penado a nivel internacional”, añadió. Aseguró que la falta de interconexión entre la Policía, Migraciones, Poder Judicial y el Ministerio de la Mujer ha permitido
que se cometan errores en estos controles. “El dejar que salgan los niños que se encuentran en medio de una disputa por la custodia, con el permiso solamente de uno de los papás es el error más frecuente y muy sospechoso”, señaló. FALTA LA FISCALÍA Farfán recomendó que la Fiscalía se haga presente en dichos controles migratorios para evitar la salida de los menores. “Hay casos en los que uno de los
padres sacó al hijo vía terrestre con el apoyo de un policía. Si hubiera habido un fiscal ahí, eso no se hubiera dado”, indicó. Farfán detalló que incluso hay menores que traspasaron la frontera sin el permiso de ninguno de los papás. “Muchos de estos casos se deben a problemas de corrupción. En las fronteras olvidadas se coimea a las autoridades con cifras insignificantes para que puedan sacar a los menores”, denunció.
LOS PUESTOS ◘ Rosa Prieto, Super-
intendente Nacional de Migraciones, indicó que los puestos que estarán enlazados son: cuatro en Piura; doce distribuidos equitativamente entre Loreto, Puno, Arequipa, Iquitos, Callao y Tacna; y cuatro repartidos entre Madre de Dios, Pucallpa, Cusco y Tumbes.
LICENCIADOS EN EDUCACIÓN
Cien maestros chinos se gradúan en el Perú
◘Como parte del intercambio cultural entre Perú y China, un grupo de 100 estudiantes de ese país asiático recibió su diploma de bachilleres y licenciados en Educación en nuestro país. Se trata de los primeros ciudadanos del “Gigante Asiático” que se gradúan en una universidad peruana. Los alumnos chinos recibieron una formación académica de tres años y obtuvieron cursos sobre Literatura Peruana donde destacaron escritores como Abraham Valdelomar, Cé-
sar Vallejo y Mario Vargas Llosa (Premio Nobel de Literatura 2010). A la graduación, realizada en una universidad limeña, asistió el presidente del Centro Educativo Cultural Perú-China, Liu Zhao.
laprimeraperu.pe
◙ Municipios Policías y serenos de San Isidro capturaron a un taxista que atropelló a un inspector de tránsito municipal en venganza porque lo sorprendió manejando sin licencia de conducir. Se trata de Rolando Arana Córdova, quien manejaba su vehículo de placa A3Z- 111, cuando fue detenido por las autoridades a la altura de la cuadra 10 de la avenida Javier Prado. El inspector de la comuna sanisidrina Dany Ruiz del Águila, se acercó al auto y le pidió los documentos respectivos (licencia, brevete, Soat) pero cuando esperaba recibirlos fue atropellado. De inmediato se inició la persecución hasta que fue capturado cerca del cruce de la Av. República de Panamá y la calle Las Tordillas.
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
/11
Taxista atropella a inspector de tránsito
TRABAJADOR del municipio de San Isidro fue agredido solo por pedir documentos a taxista. Chofer fue denunciado por la comuna. La Municipalidad de San Isidro indicó que el chofer del auto opuso resistencia a su detención y tuvo que ser controlado por policías y serenos que finalmente lo llevaron a la comisaría. “Fueron unas cuatro cuadras que avanzó pero fue detenido, está mal ese comportamiento, si no tiene papeles que no haga taxi”, dijo un taxista. El inspector de tránsito fue evacuado de emergencia a una clínica local donde se encuentra internado por las diversas contusiones que sufrió.
SAN BORJA
Más de tres mil papeletas aplicadas ◘ De enero a abril de este año, el municipio de San Borja impuso 3,206 papeletas a autos particulares y vehículos de servicio público, por infracciones al Reglamento Nacional de Tránsito y Transporte Público. Unos 370 vehículos fueron llevados al depósito los cuales fueron retirados por sus dueños luego de pagar la infracción. Entre las papeletas colocadas, el
mayor número de ellas se registra a autos estacionados en zonas rígidas con 210 papeletas, siguiéndole los autos estacionados en cocheras o invadiendo las veredas o rampas para personas con discapacidad con 112 papeletas. En el caso de transporte público, las infracciones se dieron por no contar con resolución para transitar por las rutas del distrito y por recoger o dejar pasajeros en medio de la pista, entre otras.
MAGDALENA
Cae robando celulares en moto ◘ El Serenazgo de Magdalena capturó a un escurridizo ladrón que se había especializado en el robo de celulares a mujeres haciendo uso de una motocicleta lineal. El sujeto, quien se identifico como Enmanuel Álvarez Araoz (22), había arrebatado su equipo móvil a la joven Carmen Saavedra, aprovechando un descuido de ella mientras caminaba por la Av. Javier Prado hacia la Av. Brasil. Lejos de amilanarse, la agraviada buscó de inmediato ayuda
del Serenazgo y luego de unos minutos ubicaron al ladrón en el cruce de los jirones Castilla con Cusco, a seis cuadras del lugar del robo. Tras ser reconocido por la afectada el intervenido fue derivado a la comisaría junto a la motocicleta que usaba para cometer sus fechorías, de plaza 78405-A. Para la Policía, Enmanuel Álvarez sería autor de diversos robos cometidos bajo esa modalidad en ese distrito.
El alcalde Raúl Cantella visitó al trabajador edil y señaló que se continuará con los operativos contra los taxistas informales que circulan en el distrito. TENÍA PAPELETAS Según información proporcionada por el Servicio de Administración Tributaria de Lima, el conductor Rolando Arana Córdova registra una deuda de 3,750 soles por concepto de papeletas, entre ellas por exceso de velocidad y no contar con autorización para ofrecer el servicio de taxi.
laprimeraperu.pe 12/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Inflación es 0.39% ALZA DE LOS PRECIOS es influenciada por la Semana Santa.
El Índice de Precios al Consumidor en Lima Metropolitana aumentó 0.39 por ciento en abril del 2014, con una variación acumulada en lo que va del año de 1.84 por ciento y anualizada de 3.52 por ciento, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). El resultado del mes de abril se explica por el alza de precios observado durante la Semana Santa, principalmente de pescados y mariscos, cebolla de cabeza, zanahoria y tomate italiano. También subieron los precios del servicio de electricidad y el transporte en ómnibus interprovincial, asociados a una mayor demanda. Cabe anotar que el resultado de la inflación de abril es menor al registrado en los meses previos de marzo (0.52 por ciento) y febrero (0.60 por ciento), pero mayor al de enero (0.32 por ciento). Asimismo, durante el cuarto mes del año, la mayoría de los combustibles redujeron sus precios: los gasoholes de 95 y 97 octanos en -1.82 por ciento y -1.55 por ciento, respectivamente, petróleo -0.22 por ciento, gas doméstico -0.82 por ciento, GLP vehicular -1.57 por ciento y gas natural vehicular (GNV) en -0.66 por ciento. En tanto, los gasoholes de 84 y 90 octanos subieron sus precios en 0.95 por ciento y 0.27 por ciento, respectivamente.
ECONOMÍA
Bajo la lupa Pedro Francke
Primero de Mayo
D
Los productos que tuvieron mayor incidencia en la inflación de Lima Metropolitana en el mes de abril fueron: cebolla de cabeza roja, electricidad residencial, bonito, fresa y huevos de gallina. En tanto que, los de menor incidencia fueron: mandarina, pollo eviscerado, arveja verde criolla, gas propano y limón. De los 532 productos que componen la canasta familiar, 284 subieron de precio, 115 bajaron de precio y 133 no mostraron variación. Según grandes grupos de consumo
se observa que en el mes de análisis, Alimentos y Bebidas se incrementó en 0.61 por ciento, Vestido y Calzado 0.18% Alquiler de Vivienda, Combustible y Electricidad 0.60%, Muebles y Enseres 0.09% Cuidados y Conservación de la Salud 0.55%, Transportes y Comunicaciones 0.28%, Enseñanza y Cultura 0.06% y Otros Bienes y Servicios 0.18%. En abril de 2014, los productos que registraron mayor incremento de precios fueron: fresa 56.0%, cebolla de cabeza 37.6%, pallar 26.7%, mango 20.7%, bonito 19.9%, ají pimiento 17.3%, perico 13.1% y cojinova 11.5%.
ía del trabajador en el que hay poco que celebrar. Una buena parte de los trabajadores lo que quisiera en este día es tener un empleo. Pero la mayor parte de los trabajadores peruanos, las tres cuartas partes, no tienen un empleo: trabajan por su cuenta, cultivando una chacra o vendiendo papas en el mercado o manejando su mototaxi. Quisieran un empleo que les pague un sueldo todos los meses, un seguro de salud, unas vacaciones. No lo tienen: han tenido que autoemplearse porque no hay empleos. Luego de 10 años de crecimiento económico, la mayor parte de peruanos sigue sin tener un empleo digno. La razón: la minería y el petróleo, las finanzas y las telecomunicaciones, las consentidas del gobierno, crean muy pocos empleos. Son las ramas ecoEs el Día del olvidadas por el gobierno, el turismo, Trabajador, y cuando nómicas la agricultura, la ganadería, la gastronomía, las este sea respetado por que generan muchos empleos, pero para ellos el país, por el Estado, no hay apoyo porque las grandes transnaciopor la empresa, por la nales y monopolios quieren hacer negocios en sociedad, tendremos volúmenes mayores. Un crecimiento primarioexportador, al crear poco empleo, mantiene las un país diferente. condiciones de subempleo y autoempleo que hoy predominan en los hogares peruanos. Otra buena parte de los trabajadores lo que quisiera es un salario digno. Un salario que les permita no solo alimentarse y vestirse sino comprarse una vivienda y educar a sus hijos. Pero los salarios reales en el Perú prácticamente no han aumentado nada en los últimos 20 años. La economía crece pero los salarios no; las empresas aumentan su productividad pero ese avance se va a las ganancias y no a los trabajadores. La razón es que, a quien quiere hacer un sindicato o se atreve a plantear un pliego de reclamos lo despiden; y hay muchos más que quieren un empleo. Muchos trabajadores también quisieran tener salud y seguridad en el trabajo. Las trabajadoras quisieran no ser acosadas sexualmente ni discriminadas. Los jóvenes quieren tener oportunidades laborales y oportunidades para capacitarse y mejorar. Es el Día del Trabajador. No, no es el día del subordinado, de la mano de obra, de la fuerza de trabajo, del disciplinado, del obediente, del mandadero. Es el Día del Trabajador, y cuando este sea respetado por el país, por el Estado, por la empresa, por la sociedad, tendremos un país diferente. ◘
3.5 MILLONES DE PERUANOS
Se benefician con el FISE ◘ Unos tres millones 504,988 pe-
ruanos en situación de pobreza se benefician con gas licuado de petróleo (GLP) subsidiado gracias al Fondo de Inclusión Social Energético (FISE), que impulsa el gobierno a través del Ministerio de Energía y Minas (MEM). Según el último reporte actualizado al 24 de abril de este año, existen 730,206 familias beneficiarias que se encuentran inscritas en el padrón oficial, lo que supone más de 3.5 millones de personas beneficiadas a nivel
nacional, considerando que cada familia peruana tiene en promedio 4.8 integrantes. Estas familias reciben mensualmente un vale de 16 nuevos soles de descuento para la compra de un balón de GLP de 10 kilogramos. El FISE es parte de la política energética integral que implementa el actual gobierno y que busca que todos los peruanos, y prioritariamente las familias en situación de vulnerabilidad, accedan a una energía limpia y económica para su uso cotidiano.
laprimeraperu.pe
ECONOMÍA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Indicadores económicos
LA PRIMERA
En la última semana el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) y el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) publicaron sus nuevos indicadores macroeconómicos para la economía y local considerando un escenario externo complicado. En algunos casos el primero es más optimista que el segundo. De acuerdo con el Reporte Semanal de Estudios Económicos del Banco de Crédito del Perú –BCP, la economía peruana crecería 5.5% este año, para el MEF la expansión sería de 5.7%. Entre los cambios en el panorama previsto para 2014 destaca la revisión a la baja que el BCRP ha hecho en la producción minera, particularmente metálica (de 9.1% a 1 9%), así como en otros sectores primarios Sin embargo, según el BCP, es llamativo que a pesar de esto el BCRP haya incrementado su proyección para manufactura primaria (de 3.5% a 6.2%). Por tipo de gasto, las revisiones a destacar se produjeron en exportaciones (de 6.3% a 3.3% en volumen), mientras que el crecimiento de la inversión privada se ha revisado ligeramente a la baja, de 6.3% a 6.0%, lo que –para el BCP- parece un crecimiento relativamente elevado dado lo observado en los primeros meses del año. Por su parte, el MEF espera que la economía peruana crezca 6.5%, 6.5% y 6.0% en los años 2015, 2016 y 2017, respectivamente. SECTOR EXTERNO En la visión del BCRP, los términos de intercambio caerían 2.8% este año (2.2% en la proyección anterior),
Germán Alarco Tosoni Profesor Universidad del Pacífico
Desigualdad según FMI
E
principalmente por la caída del precio de nuestras principales exportaciones (metales base y preciosos), mientras que hacia el 2015 este indicador incluso podría crecer moderadamente (0.3%). Sin embargo, el MEF espera que la caída de este indicador continúe hasta 2016. En línea con los menores precios y la proyección revisada del volumen exportado, la proyección de balanza comercial según el BCR se ubica en un déficit de US$ 945 millones, frente al superávit de US$ 40 millones anteriormente previsto.
Por su parte, el déficit en cuenta corriente sería equivalente a 4.3% del PIB en 2014 y 3.9% en 2015, frente a los esperados previos de 4.6% y 4.2% previamente reportados; por su parte, el MEF espera déficit más acentuados, incluyendo un saldo equivalente a 5.1% del PBI en 2014. “La mejora en el saldo en cuenta corriente a pesar de la revisión a la baja en la balanza comercial se debe a que las utilidades de las empresas extranjeras se prevén ahora menores dados los menores precios esperados de minerales mientras que se ha revisado
TIPO DE CAMBIO ◘ “El BCRP no tiene un pronóstico específico para el tipo de cambio. Sin embargo, el MEF estima que éste se ubique en 2.85 nuevos soles al cierre del 2014 y que se estabilice en 2.90 nuevos soles entre 2015 y 2017”, indicó el BCP.
MEJOR AGENCIA DE MEDIOS
Recma distingue a Carat Según la clasificación de Recma, prestigiosa compañía investigadora especializada en la medición de centrales de medios a nivel mundial, nombró por segundo año consecutivo a Carat como la mejor agencia global de medios, en el ranking cualitativo de diagnóstico de redes. Carat, forma parte de Dentsu Aegis Network (DAN), uno de los conglomerados de agencias de medios,
/13
Interés Público
BCR Y MEF revisan expectativas macroeconómicas para la
economía peruana el 2014 y los próximos años.
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
publicitarias y digitales más grandes del mundo. Según Doug Ray, Presidente Global de Carat, “este es un éxito fantástico, siendo no solo la número uno en muchísimos países catalogados como fundamentales por los principales anunciantes internacionales, sino habiendo demostrado gran consistencia y fortaleza para ser nuevamente distinguida como la más importante del mundo”.
al alza los flujos de remesas de peruanos residentes en el exterior”, indica el reporte del BCP. SECTOR PÚBLICO Para el horizonte 2014-2015, el BCRP espera una reducción del resultado económico, pasando de 0.9% del PIB el 2013, a 0.3% y a -0.3% durante el 2014 y 2015, respectivamente, lo que reflejaría un incremento del gasto público a un mayor ritmo que el de la recaudación. La proyección de mediano plazo del MEF estima igualmente un déficit de 0.3% del PIB en 2015, mientras que el déficit subiría a 0.5% y 0.6% del PIB en 2015 y 2016, respectivamente. “Es de destacar que el MEF prevé asimismo un déficit estructural que se estabiliza en 1% del PIB en el horizonte de su análisis”, comentó el reporte del BCP.
l tema de la desigualdad y sus impactos está de moda a nivel internacional. Hace un par de meses circuló el informe de OXFAM sobre el asunto. Luego, un par de semanas atrás, otro preparado por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el pasado fin de semana un artículo del Presidente del Banco Mundial donde ejemplificaba que igualar los menores ingresos de las mujeres con los de los hombres aumentaría los ingresos en al menos 10%. Las discusiones sobre el reciente libro de Piketty (2014) también han contribuido a relievar el asunto. Por el contrario, en el Perú el gobierno dilata el ajuste de la remuneración mínima vital (RMV); el Congreso se niega a discutir las propuestas relativas al control de concentraciones, a la posibilidad de establecer límites al tamaño de la propiedad agrícola y a la participación de pequeños y medianos productores en las grandes irrigaciones de la Costa. El documento del FMI se refiere al análisis de los vínculos entre la política fiscal y la desigualdad en el ingreso. Llama la atención que el mismo se terminó a finales de enero de 2014, se sometió al Ahora plantean ejecutivo en febrero, expandir la cobertura directorio pero éste sesionó informalmente de estructuras de y no emitió opinión alguna sobre impuestos personales el mismo. Transcurrieron varios más progresivas, meses antes de que se divulgara contrariamente a masivamente. No aborda todas las aristasdeltema.Omitenanalizarla lo que se propuso vinculación de la desigualdad con décadas atrás. el estancamiento económico. No discuten los efectos de las políticas de estabilización por el lado de la demanda y la oferta sobre la equidad. No hay contrapropuestas o ajustes en las políticas de flotación del salario mínimo, liberalización de precios, políticas por el lado comercial, entre otras. A pesar de lo anterior, el documento aporta. Las recomendaciones de política para las economías avanzadas y en vías de desarrollo no son iguales. En el caso de estas últimas proponen consolidar los programas de asistencia de lucha contra la pobreza, mejorando su focalización. Están a favor de introducir y expandir los programas condicionados de transferencia de dinero. Mejorar el acceso de las familias de bajos ingresos a la educación y la salud y extender los sistemas de pensiones no contributivas. Hasta ahí no habría muchas novedades, pero ahora plantean expandir la cobertura de estructuras de impuestos personales más progresivas, contrariamente a lo que se propuso décadas atrás. Obviamente esta última recomendación es desagradable para los grupos de poder económico, mediáticos y el gobierno en el Perú. Por otra parte, ojalá que el tema de la distribución y la necesidad de redistribuir el ingreso y la riqueza no sea una simple moda. Se trata de que las recomendaciones del FMI y OXFAM se lleven a la práctica, evitando que unos pocos dominen la agenda. Sin embargo, por el momento aquí todo esto parece una utopía. ◘
BANCO MUNDIAL
Nuevo Vicepresidente para la región Jorge Familiar, de nacionalidad mexicana, es el nuevo Vicepresidente para América Latina y el Caribe (ALC) y el primer latinoamericano en ocupar el puesto en 30 años. Familiar estará a cargo de una cartera de proyectos en curso, asistencia técnica y donaciones de más de US$30 mil millones. “Es un honor para mí
asumir esta nueva responsabilidad en un momento clave para la región”, dijo Familiar. “Habiendo observado de cerca el exitoso progreso económico y social de la región en la última década, no cabe duda que en estos días los ojos del mundo están puestos en América Latina, y por muy buenas razones”, añadió.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 14/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
Mucho cuidado
¿Cuidado, la congestión nasal canina? ◘ La congestión nasal crónica en los perros puede ser desencadenada por alergias. El perro puede ser alérgico a algo presente en su entorno, incluyendo alérgenos como el polen o los químicos utilizados para la limpieza. Tu mascota puede presentar lagrimeo, congestión nasal y estornudos, como síntomas de una reacción alérgica. Eliminar la fuente de alérgenos le traerá alivio. Tu veterinario puede sugerir antihistamínicosque pueden ayudar a aliviar los síntomas.
La ataxia suele afectarlos ◘ La ataxia es una con-
dición relativa a una disfunción sensorial que produce pérdida de la coordinación de las extremidades, la cabeza y/o tronco. Hay tres tipos clínicos de ataxia: sensorial (propiocepción), vestibular y del cerebelo. Los tres tipos producen cambios en la coordinación de los miembros, pero la ataxia cerebelosa y vestibular. También producen cambios en la cabeza y el movimiento del cuello.
Prepáralo y abrígalo en la época de invierno
1
.- Alimentación equilibrada. Una alimentación balanceada le ayudará a tu mascota a mantener las calorías necesarias para sobrellevar el frío, especialmente si vive fuera de casa. .- Abrígalo.Tu mascota requiere un lugar cálido para dormir, ya sea un perro o gato, es indispensable que pueda acurrucarse al final del día en un lugar que le proporcione calor. .- Manténlo seco y limpio. Si por algún motivo tu
2 3
mascota se moja con la lluvia es de vital importancia que lo seques, ya que el mantenerse húmedos puede provocar que se resfríen o desarrollen otras enfermedades. .- Ojo con sus chequeos médicos. Finalmente, es muy importante mantenerlos vacunados anualmente contra las enfermedades más habituales y frente a cualquier cambio en el peso, o variación del ánimo notorio acudir a un veterinario.
4
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
M ascotas
La tos de las perreras COMO PUEDEN IMAGINARSE, se trata de una afección de las vías respiratorias, cuyos principales síntomas suelen ser accesos de tos seca que pueden prolongarse en el tiempo y complicarse.
Dr. Luis Felipe Figari G. C.M.V.P 5303 2720288-955271722 Luis_figari@hotmail.com La enfermedad se caracteriza por ser sumamente contagiosa, en especial entre perros que convivan en grandes grupos, por lo que perreras, protectoras de animales, exposiciones o participaciones en concursos que requieran encuentros grupales, pueden convertirse en un paraíso para la bacteria causante. Sobre todo si se trata de perros jóvenes, puesto que aún no cuentan con la inmunidad propia de un adulto, que ya ha debido lidiar más de una vez con esta u otras enfermedades de corte similar, y ya han perdido el efecto de los anticuerpos maternos que reciben durante el primer mes de vida. Por supuesto, también es una potencial vía de contagio el dejar a nuestra mascota en un albergue durante periodos de vacaciones. Si el párrafo anterior era para echarse las manos a la cabeza, rebajaremos alarmis-
mos confirmando que, desde el punto de vista médico, no se considera una enfermedad grave. Ahora bien, si se complica, puede llevar a la aparición de fiebres elevadas, apatía, síntomas propios de bronquitis y bronconeumonía, en incluso carencia de apetito. Por ese motivo, tampoco debe tomarse a la ligera.
¿CÓMO EVITARLA? Fácil, rápido y directo al grano: mediante la vacunación. Se administra a los cachorros que ya han cumplido cuatro semanas de vida. También la pueden recibir los perros adultos. La primera inyección debe ir seguida de otra a las tres-cuatro semanas, y a partir de ahí, se
recomienda ir vacunando al animal con regularidad anual. Por supuesto, aunque en el caso de los más pequeños no haya tanta diferencia es muy recomendable que las vacunas se lleven a cabo antes del invierno, o bien antes de asistir a uno de los factores de riesgo antes citados.
Consejos para peinar con estilo a tu perro 1
.- Asegúrate de que el perro está cómodo y siendo peinado antes de dirigirte a su cara. Esto significa peinarlo cada día durante al menos quince minutos cada vez, hasta que se relaje y no se retuerza cuando sacas el cepillo. Pon el perro sobre una superficie, preferiblemente antideslizante, donde lo peinarás. .- Cepilla al perro durante cinco minutos, al menos un día a la semana. Mantenerlo limpio y arreglado ayudará mucho en lo que se refiere al cuidado de la cara del ShihTzu. Hay varias áreas del perro que tienden a enredarse fácilmente, incluyendo la zona bajo las orejas, la parte trasera de los muslos, alrededor del trasero y bajo las patas delanteras. Ten cuidado de no llegar solo bajo las orejas, sino también por detrás de ellas. Cepilla siempre el pelo de la cara del perro retirándolo de los ojos.
2
Cuidado con la pulmonía canina
3
.- Vigila el pelo facial para determinar cuándo es hora de otro recorte. Cuando los ojos se irritan, lloran y el pelo de la cara se vuelve marrón y huele mal. Los pelos largos de la barbilla se vuelven pegajosos y se manchan con la comida. Cuando estas cosas comienzan a pasar, es que el pelo ha crecido demasiado y te estás retrasando en recortarlo de nuevo.
Los perros con afecciones pulmonares como el asma son más proclives a padecer patologías de tipo respiratorio en invierno. Estas enfermedades se pueden agravar si el animal está expuesto a la contaminación atmosférica de una gran ciudad. Con ellos hay que tomar más precauciones para evitar que enfermen. En estos casos, el veterinario será quien determine si el perro necesita antibióti-
cos u otro tipo de tratamiento para superar la enfermedad. Los síntomas evidentes son el notable decaimiento, la ausencia de apetito, la fiebre alta (40º41º), la dificultad de respirar, la tos y la secreción nasal. La pulmonía tiene un curso breve por lo cual el perro debe recibir tratamiento médico inmediato ya que este puede morir rápidamente de no ser atendido.
laprimeraperu.pe LA PRIMERA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Viernes 2 de Mayo de 2014
D�������nto� Encuentra las
Divertiletras Mundial
7 Diferencias
SELECCIÓN DE ARGENTINA ROMERO DI MARIA GAGO
SUDOKU
BANEGA HIGUAIN MESSI
AGUERO LAVEZZI PALACIO
MASCHERANO MAXIMILIANO
!Qué Buena!
15
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 16/
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
Divertimentos
www.laprimeraperu.pe
GRAMA
PR1M ERA
la
la
RA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Tienes el mundo en las manos. Estarás concluyendo alguna cosa importante, la cual te dará muchas satisfacciones. Suerte.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Hoy se cierra un ciclo de algo penoso en tu vida. Si pensaste que todo estaba mal, no lo es, solo deja el pasado y ábrete al presente.
Cuidado con el tema de la economía, la familia puede exigir demasiado o tú querrás dar más de lo que puedes. Piénsalo.
LETRA GRIEGA
ETNIA FUEGUINA
LEO RIEGA SATIPO
CLORURO DE SODIO
PELO BLANCO
No te aferres a algo que otros pueden y deben hacer. Delega responsabilidad desde hoy y descansa, será lo mejor.
TERCERA PERSONA
AMADA DE URSUA
24 AGOSTO-23 SETIEMBRE
24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE
FLOR HERALDICA
FRUTO DEL COCOTERO
ARTE (LATIN)
LOCO (INGLES)
ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Cuidado con el pensamiento de venganza y de querer que alguien pague por algo que te hizo. Solo déjalo pasar y envíale luz.
SAGITARIO
HERMANA RELIGIOSA
GOLEADOR PERU 1990
OXIDO DE CALCIO
PARTIR, MARCHARSE
Buenos tiempos vienen para ti con el tema del reconocimiento. Para ti esto te hace sentir especial y querido, disfrútalo.
CENTAVO VE JUEGOS DE CORONA OLMPCOS
RIO DE ... FERINA RUMANIA ... CONVULSIVA
LIBRA
ALBUM ERIC ELERA
DISTRITO DE CAJAMARCA
23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE La familia es lo más importante para ti. Hoy esto te llevará a la unión y la reconciliación. Haz esa llamada o visita importante.
L
R
M
CAZADOR CON ARTEMISA
CIUDAD DE UCRANIA
O
MADRE DE CORITO
A
T
R
A
D
R
I
AGARRADO, COÑETE
I
L
M
O
R
A
U
T
R
O
L
L
O
O
L
E
D
O
L
A
A
O
N
E
I
L
L
M
I
N
O
S
D
A
E
L
E
N
O
S
N
E
N
E
A
T
P E
R
A
A
I
S
O
NOTA MUSICAL
ENE O MANTARO
SUEGRO DE ATREVERSE ‘EL KUN’
A
LIEBRE DE PATAGONIA
ESTADIO DE HUACHO
M
NOCION, CONCEPTO
I
HEMBRA DEL OSO
S
A
D
S
A
R
E
S
A
T
A
A
A
“LA PARADA DE MAIMOS”
CUBILLAS O BALOTELLI NOBEL 198O DE LA PAZ
ARTE DE PESCA
PADRE DE LAVINIA
B
R
CANTA “TABOO”
O
U H
HIERRO (INGLES)
ESPIRITU
R
DIOS GR. DE LA GUERRA
GROSERO, BURDO
Y
I
SUEGRO DE CHAPLIN
I
DANZA
ESPOSO DE PASIFAE
M
O
A
AVENA (INGLES)
I
2002 ARQ. CIENCIANO
O
P A
ANTIGUA NOTA DO
A
S HOYO PROFUNDO
H
T
O
O
ANADES
& “SINFONIA ESPAÑOLA”
ARTICULO NEUTRO
O
T
HIT DE MANZANERO
A D
N
NOBEL 1987 DE LA PAZ
S
R
S
S E
ATOAR, REMOLCAR
T
O
RIO DE PAKISTAN
I
O
N
M
A
A
R
ONDA, CACHON
C
A
K
HURACAN, TIFON, PL
ACTOR “RAMBO”
HONGO DE SOMBRERO
“LA MANO PREFIJO EL DESASIDA” SER
O
S
CINEASTA “RAN”
A T
... ROUSSEFF PDTA. BRASIL
R
A
GRIZZLY O PANDA
L O
AUTOR VALS “ODIAME”
O
Y O
“EL NABAB”
B
901 ROMANOS
22 DICIEMBRE-20 ENERO
EN OTRO ANTORCHA TIEMPO
O
MUSEO DE PARIS
R
CAPRICORNIO
“LA LOCA DE LA CASA”
N A
No te sientas presa de un mal pensamiento, sentimiento o momento. Todo pasa y solo tú lo puedes dejar ir. Hoy cambia de actitud.
VIRGO
INVENTO EL POEMA SINFONICO
ALABANZA
I V
MADERA APRECIADA
M A
4 ROMANOS
PARIS LA RAPTO
C
V E
“ANTES DEL NACION, SUBDESAFIN” ESTADO RROLLADO
A
PIEL DE MARTA CEBELLINA
EXCRACK “CHOLO” “CANTO DE TRINCHERA”
L U
DISTRITO DE AREQUIPA
ANTRO, CAVERNA ARCO AUTOR VALS PREFIJO (INGLES) “MADRE” ELEVADO
Crucigrama
A C
24 JULIO-23 AGOSTO
CERIO
SOLUCIONES HIJO DE TESEO Y FEDRA
Estarás pensando en dejar algo que ya no va más, pues si te sientes seguro, hazlo y sigue hacia lo nuevo, que será lo mejor.
22 JUNIO-23 JULIO
EL GRECO
PSDT. BOLIV. ALBUM “LEAVE HOME” ... MORALES
... DIAVOLO ... ANGELICO
MILOCHA, BARRILETE
BARRIO DE NEW YORK
GÉMINIS
CÁNCER
ACECHAR
NOBEL 2013 LAURA LITERATURA RESTREPO
MOLESTO, IRRITADO
GAVIOTIN PICUDO
SONIDO LEJANO
BUFALO DE LAS CELEBES
“JUBIABA”
PASTEL LIMPIAR, ACICALAR
PUERTO EN MOQUEGUA
TITERE DE ANGEL CALVO
EXCELENTE, INTENCION INSIGNE RENCOROSA
ESTADO DE MEXICO ASIGNACION ESCOLAR, PL
BERILIO ANT. FICHA TELEFONICA
HURTAR
22 MAYO-21 JUNIO
FECHAR UNA CARTA
SUCEDIO A STALIN
POMPA
HALCON COMUN
& “EL SUEÑO DE GERONTE”
ONDA, CACHON
VARIEDAD DE MELOCOTON
MODELO PERFECTO
GRASIENTA, MUGRIENTA
BOVIDO TREPADOR
VANO, INUTIL
OJO POR OJO
MONEDA IRANI
AMADA DE AMADIS
MUERTO O YERNO DE MEDITERRANEO MAHOMA
A N
IGUAL SEMEJANTE
Nº 238
No te quedes sentado sin hacer nada solo porque te sientes aburrido y nada se mueve. La meditación debe llevarte a la acción. Hoy actúa.
Sudoku
ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Debes aprender a manejar las cosas. Estás como algo distraído sin darle importancia a algo. Sé firme y no juegues tanto. Cuidado.
S
ESPOSA DE CHAPLIN
O
T
O
D
A
N
O
L
A
Nº 239
Nº 240
PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Salidas, invitaciones o reuniones muy importantes vienen, aprovéchalas y saca lo mejor de esa reunión. Suerte.
laprimeraperu.pe NACIONAL
FOTO: LA PRIMERA
CHIMBOTE
Mueren tres en accidente de carretera ◘ El Día del Trabajo lo iniciaron laborando sin presagiar que la muerte los esperaba. Tres trabajadores de un camión de carga murieron tras ser impactada su unidad por un bus de transporte interprovincial cerca de la ciudad de Chimbote en la región Ancash. Siete pasajeros del bus resultaron con graves lesiones. El bus interprovincial de la empresa Díaz, que se dirigía de Lima a Trujillo con 50 pasajeros a bordo, impactó contra el camión de placa TGE949 en el kilómetro 437 de la carrete-
ra Panamericana Norte. Los fallecidos, que viajaban en el camión, fueron identificados como Marco Vásquez Paredes (chofer), Augusto Pineo Zapata y el comerciante Jaime Bereche Urteaga. Al parecer, un tercer automóvil Tico de placa T1P635 ingresó de manera intempestiva a la carretera haciendo que el camión, que iba de norte a sur, se voltee, patine e impacte contra el bus interprovincial. La Policía tuvo que rodear la zona para evitar que se realizara el saqueo de productos regados en la pista.
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
/17
Devoto muere camino a la Virgen de Chapi ISAAC VILLEGAS DÍAZ 66, murió cuando descendía de un cerro al que había subido para recoger agua. Otros cuatro heridos ocasionó el derrumbe de una pared.
JUNÍN
Fortalecen lucha contra la roya amarilla del café ◘ El Consejo Regional de Coordinación del Sector Público Agrario (CRCSPA) de Junín acordó fortalecer la estrategia contra la roya amarilla del café que realizan los agricultores de esa zona. Durante su primera reunión descentralizada en la provincia de Satipo, el CRCSPA acordó, por ejemplo, consensuar un paquete tecnológico básico que utilizarán los caficultores en todo el proceso de producción, el mismo que será difundido
en toda la selva central. Al respecto, el director regional de Agricultura Junín, Benjamín Armas Quispealaya, explicó que en este paquete se definirán las variedades de café que usarán los agricultores, así como los insumos apropiados para el control de plagas y enfermedades. “Asimismo, hemos detectado que existen viveros informales que están poniendo en riesgo la calidad del café, en esto el SENASA vigilará la sanidad de esos plantones”, explicó la autoridad sectorial.
Un hombre de 66 años falleció durante la peregrinación al santuario de la Virgen de Chapi. Un resbalón, cuando retornaba de buscar agua en un cerro, hizo que perdiera el equilibrio y cayera por un barranco de diez metros lo que le causó diversas contusiones que le provocaron la muerte. La peregrinación empezó en la tarde del miércoles con miles de devotos caminando hasta llegar al santuario. El fatal accidente se produjo en la noche luego que la víctima se apartara del grupo. Uno de
sus familiares se quedó esperándolo hasta que le avisaron lo que había pasado. Las autoridades reportaron que, solo en la madrugada de ayer, la Cruz Roja auxilió a 11 personas en el santuario de Chapi, algunas de ellas presentaban fracturas producto de caídas durante la caminata a Chapi, otras sufrieron preinfartos y cuadros de apendicitis DERRUMBE Asimismo, otras cuatro personas resultaron heridas al derrumbarse una pared de
adobe y caer sobre carpas donde pernoctaban Francisca Tapia, Matilde Melgarejo Rodríguez (88), Yersiño Reyes Granda (43), naturales de Omate (Moquegua) y Mónica Baldeón Traverso (43), natural de la ciudad de Nasca. Los heridos que presentan fracturas y contusiones se recuperan en el hospital Honorio Delgado de la Ciudad Blanca. La Cruz Roja atendió hasta el momento a mil peregrinos afectados con el mal de altura, falta de oxígeno, caídas y otras emergencias, de los cuales 13
fueron trasladados a hospitales de la ciudad. DOSCIENTOS MIL DEVOTOS Las autoridades indicaron que esperaban la llegada de más de 200 mil peregrinos al santuario de la patrona de la ciudad. El santuario de la Virgen de Chapi está ubicado en el distrito de Polobaya, a 2 horas de la ciudad. La feligresía se traslada hacia el lugar a pie, iniciando el recorrido desde la ciudad o desde el lugar conocido como Siete Toldos.
ESTE ESPACIO ESTA RESERVADO PARA USTED Publicidad Central Telefónica
447-1218 447-3092 www.laprimeraperu.pe
publicidad@laprimeraperu.pe DIRECCIÓN AV. JOSÉ PARDO 741 - 9º PISO / 3° PISO - MIRAFLORES
laprimeraperu.pe 18/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
CINEGRAMAS
www.laprimeraperu.pe
GALERÍA DE ESTRELLAS
Simone Signoret
Cine
NOTICIAS STAR WARS VII
(WIESBADEN, ALEMANIA, 1921 AUTHEUIL-AUTHOUILLET, FRANCIA 1985) Escribe: RONALD PORTOCARRERO Nacida en Alemania, encarnaba a mujeres típicamente francesas. Se le daban especialmente bien las prostitutas y chicas de clase baja. Cuidaba cada gesto de personajes supervivientes de los golpes de la vida. Simone Signoret actuó hasta su muerte, pero también destacó como escritora, activista y defensora de los derechos humanos. Henriette Charlotte Simone Kaminker vino al mundo el 25 de marzo de 1921, en Wiesbaden (Alemania), hija de padre judío. La familia regresó a Francia. Durante la ocupación alemana de la II Guerra Mundial, Simone empieza a frecuentar el café de Flore, en St. Germain-després. “La persona que soy nació en ese café, en 1941”, llegó a decir la actriz. Allí se unió a un grupo de intelectuales
que formaron el Grupo de octubre, de carácter radical, con escritores y artistas como el director Yves Allegret, que se convertiría en su primer marido, y padre de Catherine, su única hija. Este realizador le animó a trabajar como actriz, pero Simone tuvo que cambiar Kaminker por Signoret, apellido de soltera de su madre, para que las autoridades de la ocupación le permitieran trabajar sin sospechar de su origen judío. Al acabar la contienda, Simone se convirtió en una estrella protagonizando Dédée Dynvers, dirigida por Allegret en 1947, en la que encarnaba a una prostituta que encuentra el verdadero amor, pero a la que no permiten dejar el submundo del crimen. Años después, interpretaría un papel parecido en la legendaria “París, bajos fondos”, la obra maestra en la que Jacques Becker describe la parte más humilde de la Francia del XIX. Ba-
sada en un hecho real, Signoret aparece más atractiva que nunca, con una encantadora melena rubia que da título al film, Casque D’Or (Casco de oro) en el original. Antes de esta interpretación, Simone Signoret había realizado otro de sus mejores trabajos en la originalísima La Ronda, de Max Ophüls. Signoret brillaba como nunca en el rol de Leocadia, la prostituta que seduce al soldado. En diciembre de 1951, la actriz, que se había divorciado, se unió al mítico actor Yves Montand, que le acompañaría hasta la muerte de ella fuera de la pantalla, pero también dentro, en títulos como Las brujas de Salem, ¿Arde París?, Policía Phyton 357, Los raíles del crimen y La confesión. Dio mucho que hablar el romance extraconyugal que Montand protagonizó con la explosiva Marilyn Monroe, su compañera de reparto en El multimillonario. Pero Signoret dio muestra de su estilo, sufriendo en
silencio. “Si Marilyn se ha enamorado de mi marido, eso demuestra que tiene buen gusto”, declaró la actriz. A pesar de esta trágica situación, Signoret siguió triunfando con títulos como Teresa Raquin, y sobre todo con Las diabólicas, donde interpretaba a una maestra maquinadora que llevaba a cabo una macabra venganza contra el director de la escuela, tras incontables humillaciones. Este clásico del cine de intriga de Henri-Georges Clouzot la hizo famosa a nivel internacional. Su mayor éxito fue Un lugar en la cumbre, de Jack Clayton, por la que obtuvo el Oscar a la mejor actriz. Posteriormente volvería a ser nominada por El barco de los locos, de Stanley Kramer. Siguió interpretando papeles variados hasta 1982, cuando se retiró del cine, aquejada de cáncer de páncreas. Simone Signoret falleció el 30 de septiembre de 1985, en su residencia de Auteuil-Anthovillet.
John Boyega, Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac, Andy Serkis, Domhnall Gleeson y Max von Sydow son los intérpretes que, en papeles todavía por revelar, se unirán a los reincidentes de la trilogía original Harrison Ford (Han Solo), Carrie Fisher (Leia Skywalker), Mark Hamill (Luke Skywalker), Anthony Daniels (C-3PO), Peter Mayhew (Chewbacca) y Kenny Baker (R2-D2) como los principales protagonistas de ‘Star Wars. Episode VII’, tal y como ha anunciado Lucasfilm a través de un comunicado oficial. La nueva entrega de la conocida saga galáctiva, la séptima y ambientada unos 30 años después del Episodio VI (‘El Retorno del Jedi’), será dirigida en esta ocasión por J.J. Abrams a partir de un guión co-escrito junto a Lawrence Kasdan.
ROLAND EMMERICH
1000
PELÍCULAS INOLVIDABLES
“Las diabólicas”
“París, bajos fondos”
(FRANCIA- 1955- DE HENRI-GEORGES CLOUZOT)
(FRANCIA- 1952- JACQUES BECKER) Producción dirigida por Jacques Becker, ganadora al mejor Bafta para actriz extranjera a Simone Signoret. Marie es una prostituta de finales del siglo XIX y principios del XX a la que llaman Casco de Oro por su peinado rubio que adopta en sus salidas, es la mujer más codiciada en los bajos fondos parisinos y los chicos de la banda de los apaches se la disputan. Hasta el momento es la chica del rufián Roland, cuyo jefe Félix Leca tam-
bién está enamorado de ella. En una fiesta de domingo, Marie conoce al reinsertado carpintero Georges Manda, un joven apuesto con quien el amor surge espontáneamente. Manda, un hombre ahora honrado que ya ha pisado la cárcel, lucha contra Roland para tener a Marie y mientras tanto Leca va tejiendo el plan para deshacerse de todos ellos mediante mentiras y traiciones a sus compañeros de banda y al
buen corazón del carpintero. Manda consigue huir a un pequeño pueblo a las afueras de París con Marie mientras la policía le busca por el asesinato de Roland. ¿Podrá Leca eliminar a todos sus enemigos para traer a Marie a su lado?
Michel Delassalle es el cruel director de una escuela de secundaria, propiedad de su mujer, Christina. Michel hace alarde de su amante, Nicole, una maestra de la escuela que, sin embargo, tiene una buena amistad con Christina. Cansadas las dos de sufrir los desprecios del hombre al que aman, deciden juntas zanjar de una vez esa situación. Christina decide sedarle y ambas mujeres lo ahogan en una bañera, muriendo ahogado. Su cuerpo es arrojado a la piscina abandonada de la escuela. Esa acción parece
aliviarles en un principio, pero tiempo después ambas empezarán a verse como rivales, como posibles delatadoras de la acción que han llevado a cabo. La película se basa en la novela de Pierre Boileau y Thomas Narcejac, “Cellequin’était plus”, una novela cuyos derechos también quiso comprar Alfred Hitchcock.
Roland Emmerich ha adquirido los derechos para llevar al cine la novela histórica de John Coe Robbins de 2011, ‘Maya Lord’. La obra narra la historia real de Gonzalo Guerrero, un marinero español que tras naufragar fue esclavizado por los mayas locales de la Península de Yucatán en 1511. Tras años conviviendo con una tribu feroz donde tanto él como otros españoles eran esclavizados, Guerrero sabía que era imposible escapar de aquel lugar, por lo que este brillante y pragmático aventurero buscó la manera de avanzar en una nueva cultura, obteniendo su libertad y convirtiéndose en un guerrero muy respetado, tanto que terminó casándose con la hija de un jefe maya.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
ARTES & CULTURA
www.laprimeraperu.pe
Danza de mérito
◘
Esclavitud y libertad ◘ Los actores Alberto Ísola, de Perú, y Augusto Mazzarelli, de Uruguay, son los protagonistas de “La controversia de Valladolid”, histórica disputa de 1550 entre el defensor de indígenas, Fray Bartolomé de las Casas, y el teólogo esclavista Ginés de
Sepúlveda. Escrita por el francés JeanClaude Carrière y dirigida en esta ocasión por Jorge Chiarella, se estrena hoy (J-V y L, 8 p.m.; S y D, 7 p.m.) en el Teatro Ricardo Blume: Jr. Huiracocha 2160, Jesús María. Boletería.
Esta noche, en el marco del Día Mundial de la Danza, el Ministerio de Cultura reconocerá como personalidades meritorias de la cultura a la Escuela Nacional Superior de Ballet, la Escuela Nacional Superior de Folclore José María Arguedas, la Escuela Académico Profesional de Danza de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, el Círculo Cultural Tradiciones de Huamanga y Fernando Torres Quiroz,
gerente cultural del Instituto Cultural Peruano Norteamericano, e incansable promotor del festival internacional Danza Nueva que este año llega a su edición 26. La cita es a las 8 p.m. en el Gran Teatro Nacional, donde también el Ballet Nacional interpretará por primera vez en este espacio “Degás”, obra del coreógrafo cubano-especial Pepe Hevia, inspirada en los trabajos del famoso pintor francés.
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
/19
Metáfora del aprendizaje
◘La obra ganadora del Pulitzer “Cómo aprendí a manejar”, de Paula Vogel, será dirigida por Ebelin Ortiz y estrenada hoy (8 p.m.) en el Centro Cultural El Olivar: Cl. La República 455, San Isidro. Es la historia de una mujer que aprende las reglas del camino y de la vida detrás
del timón. Una obra episódica en retrospectiva que nos muestra a Rayita desde sus inocentes 11 años hasta su edad adulta, creciendo en una familia disfuncional en un pueblo de Maryland en la década de los 60. Hasta el 8 de junio, de jueves a domingo, a las 8 p.m.
La escritura en tres partes MARIO VARGAS LLOSA describe las fases de su escritura en la FILBo.
Aunque ya lo ha dicho en variadas ocasiones, esta vez lo hizo en la Feria Internacional del Libro de Bogotá y en conversación con el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, Premio Alfaguara 2011 por “El ruido de las cosas al caer”. El escritor peruano Mario Vargas Llosa, ganador del Premio Nobel de Literatura 2010, recordó su método creativo: desde que escribió su primer novela, “La ciudad y los perros”, publicada en 1963, cuando comienza un libro, lo invade la inseguridad de no ser capaz de sacar adelante la historia, por lo que al principio trabaja en un primer borrador que luego edita. “Entro a trabajar en la historia con un pesimismo tremendo, pensando que esta historia nunca va a salir. Me he equivocado y entonces lo que hago es escribir, escribir de una forma caótica”, explicó, añadiendo que la primera versión es “como un magma”. Después se dedica a pulir la historia, las líneas argumentales y los personajes. “Entonces empiezo realmente a pasarlo bien, a gozarlo”, afirma, y cuenta que la tercera fase de su trabajo es realizar una criba de adjetivos. Pero para ello, para el trabajo literario, el humor
De todas las sangres
Literatura y política en entrevista en vivo de Vargas Llosa en Bogotá.
es fundamental para hacer las historias creíbles. “Hay historias que solo se pueden contar de una manera risueña porque la única forma de que sean creíbles es con un humor de brocha gorda”, explicó. Por otro lado, dijo tener una debilidad por el melodrama, inspirado por nove-
las como “Madame Bovary” pero también por expresiones de la cultura popular como el cine mexicano de la década de 1940 y 1950. INCIDENTE Hubo un incidente en su intervención. Un asistente lo interpeló sobre su relación con el expresiden-
te colombiano Álvaro Uribe. Mario Vargas Llosa no contestó y el sujeto rompió uno de sus libros. “Le agradezco sinceramente, ustedes no saben lo aburridas que pueden ser estas charlas”, dijo el Nobel. Y añadió: “Parece un personaje salido de ‘Historia de Mayta’”, en referencia
a una novela política que escribió en 1984 que narra un intento revolucionario fallido en Perú. Luego que la audiencia abucheara al desconocido tras la interrupción, Vargas Llosa se tornó más serio y dijo: “Se comienza rompiendo libros y se termina matando gente”.
Tras veintidós años en los Estados Unidos, regresó al Perú el artista plástico Oshka Tarazona, quien inaugurará su muestra “Todas las Sangres” el viernes 9 de mayo (7 p.m.) en el Salón Cultural de Brisas del Titicaca: Jr. Héroes de Tarapacá 168, Lima (ex Jr. Wakulski, cuadra 2 de la Av. Brasil). La exposición se verá hasta el 23 de mayo y la jornada cultural se inscribe en las actividades de Brisas del Titicaca en homenaje al Día de la Madre. Nacido en la provincia de Fitzcarrald (Ancash), Tarazona es egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes y además de ser pintor, músico y escritor ha integrado las asociaciones culturales Inkamaya, Inkari y Spirit Dance, entre otras.
laprimeraperu.pe 20/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Mundo
www.laprimeraperu.pe
ďƒ˘
Detienen a exdirigente del IRA por crimen de 1972 LA POLICĂ?A INTERROGA a presidente del Sinn FĂŠin por crimen de mujer acusada de colaboradora. GerryAdams,lĂderdelmovimiento separatista irlandĂŠs Sinn FĂŠin fue detenido en relaciĂłn con el asesinato, en 1972, de Jean McConville, una viuda norirlandesa, acusada de colaborar con el ejĂŠrcito britĂĄnico, en los momentos ĂĄlgidos de la lucha separatista contra el Reino Unido. El lĂder republicano se presentĂł voluntariamente en una comisarĂa de la ciudad de Antrim, donde fue interrogado. “No tengo nada que ver con la desapariciĂłn o muerte de Jean McConvilleâ€?, dijo antes de quedar bajo custodia policial. McConville fue secuestrada tras salir de su domicilio de Belfast y posteriormente asesinada en una operaciĂłn que el EjĂŠrcito Republicano IrlandĂŠs (IRA) solo admitiĂł aĂąos despuĂŠs. Su cuerpo fue enterrado en una playa de la RepĂşblica de Irlanda y se descubriĂł en 2003. Las acusaciones se basan en una serie de entrevistas
aparecer, de las que siete nunca fueron encontradas. Las tres dĂŠcadas de violencia entre catĂłlicos que buscaban la anexiĂłn con Irlanda y protestantes, que querĂan mantener la pertenencia de Irlanda del Norte al Reino Unido, terminaron tras los acuerdos de paz de 1998. Bajo esos acuerdos, las condenas perpetuas a los acusados por asesinatos paramilitares durante el conflicto se redujeron a dos aĂąos. Los expertos advierten de que un eventual procesamiento de Adams podrĂa tener consecuencias catastrĂłficas para el proceso de paz en el paĂs. El procesamiento, aunque es posible, es poco probable. Y eso, por dos razones: primero, porque los testimonios que apuntan a Adams como ideĂłlogo de ese asesinato, y quizĂĄs tambiĂŠn de otros sospechosos de pasar informaciĂłn al EjĂŠrcito britĂĄnico en el momento ĂĄlgido de los disturbios, proceden de
llevadas a cabo hace aĂąos por investigadores norteamericanos del Boston College para trazar una historia de los disturbios del Ulster. Los protagonistas directos de aquellos hechos, recibieron la promesa de que sus declaraciones se mantendrĂan en secreto hasta su muerte. Uno de ellos, Brendan Hughes, amigo y camarada de Adams, fallecido en 2008, asegurĂł que ĂŠl dio la orden de hacer desaparecer a McConville. Pero Adams rechazĂł las imputaciones: “El asesinato y enterramiento secreto de Jean McConville fue una injusticia grave y errĂłnea contra ella y su familiaâ€?. Y “aunque nunca me he desvinculado del IRA, y nunca lo harĂŠ, soy inocente de participar en su secuestro, asesinato o enterramientoâ€?, se defendiĂł el presidente del Sinn FĂŠin, el brazo polĂtico del IRA. McConville era una de las 16 personas que el IRA hizo des-
y
APEMIVES
un antiguo miembro del IRA ya fallecido y es muy difĂcil que ĂŠl se incrimine a sĂ mismo. AdemĂĄs de la falta de pruebas, un procesamiento de Adams podrĂa tener consecuencias polĂticas tan graves que la FiscalĂa podrĂa renunciar a ĂŠl en nombre del interĂŠs pĂşblico.
ďƒž TESTIGO ◘“SĂŠ quiĂŠn matĂł a mi
madre, pero no puedo decirlo. Les he visto por la calle, pero si le digo a la policĂa quiĂŠnes fueron me matarĂĄn a mĂ o a alguien de mi familia. Nunca he habladoâ€?, relatĂł Michael McConville, uno de los 19 hijos de Jean, que tenĂa 11 aĂąos cuando el IRA se llevĂł a su madre. A la semana siguiente se lo llevaron tambiĂŠn a ĂŠl para amedrentarlo.
CONO SUR
(Parque Industrial - Villa El Salvador)
Sorteo: 9 de Mayo Solo completa el formulario en So nuestra pagina web www.laprimeraperu.pe w y sĂŠ uno de los ganadores
45 % T: 446-38 " " : 493-1728 ! ! % T # " ! GAR, AV C.C. PLAZA HO PISO P " L-1 LOTE 6 3ER FABRICA MZ.
dor e m o C e d s 2 Juego
Muebles
Repostero
laprimeraperu.pe
Mundo Millones de personas salieron a las calles en todo el mundo por el 1 de Mayo, Día de los Trabajadores, para demandar mejoras salariales, más empleo y rechazar los asfixiantes ajustes que aplican los organismos multilaterales para recortar los beneficios sociales. En Venezuela, el presidente Nicolás Maduro advirtió que la Revolución Bolivariana ha sido pacífica hasta ahora, pero que la continuidad de la paz depende ahora de la derecha. “Esta revolución ha sido, es y será democrática siempre, hasta ahora ha sido y queremos que siga siendo pacífica, ahora, que esta revolución siga el camino pacífico ya no depende de nosotros, depende de una minoría de la derecha enloquecida que se ha propuesto destruir la Revolución Bolivariana como sea”, dijo Maduro. Denunció, además, que el asesinato del dirigente chavista Eliézer Otaiza, que murió de cuatro disparos, fue planificada desde Miami y fustigó a la prensa venezolana por hacer creer a la opinión pública que este fue víctima de la violencia. En Turquía, la policía echó mano a los cañones de agua y gases lacrimógenos para dispersar a cientos de personas que intentaron tomar la emblemática plaza Taksim, donde el año pasado hubo protestas que
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
/21
Trabajadores en las calles por el Primero de Mayo MILLONES SE MOVILIZARON en las principales ciudades del mundo. llegaron a poner en jaque al gobierno. En las inmediaciones de la plaza fueron desplegados hasta 40.000 agentes de policía. En Camboya, los sindicatos llamaron a apoyar a los obreros textiles en huelga en dos zonas económicas especiales cerca de la frontera con Vietnam. La mayoría de los trabajadores gana menos de 100 dólares mensuales. La policía, con porras y palos, dispersó a los manifestantes reunidos alrededor del Parque de la Libertad en Phnom Penh. En Rusia, unas 100.000 personas se manifestaron en la Plaza Roja de Moscú, muy cerca del Kremlin, recuperando una tradición soviética desaparecida hace 23 años. “Putin tiene razón”, “Estoy orgulloso de mi país”, rezaban algunas de las pancartas mostradas por los manifestantes, en medio de un mar de banderas rusas.
UCRANIA
Detienen a agregado militar ruso “por espionaje” ◘
FOTO NOTICIA EL PRESIDENTE CHINO,
Xi Jinping, pidió una respuesta tajante, tras el atentado registrado en una estación de tren en Urumqi, capital de la región autónoma china de Xinjiang, hogar de la minoría musulmana uigur, en el que murieron tres personas y 79 resultaron heridas. “La batalla para combatir la violencia y el terrorismo no permitirá ni un momento de descuido, y hay que emprender acciones tajantes para suprimir con firmeza el ímpetu desenfrenado de los terroristas”, aseguró.
Las autoridades detuvieron al agregado militar de la embajada rusa en el país por “espionaje” y será expulsado en las próximas horas, según el Ministerio de Exterior citado por la agencia de noticias rusa Interfax. El agregado, cuyo nombre no ha trascendido aún, fue arrestado mientras realizaba “actividades de inteligencia”. “El agregado naval-militar de la embajada de Rusia en Ucrania es declarado persona non grata en conexión con sus acciones, que no son de conformidad con su estatus diplomático”, declaró el ministro ucranio.
En Hong Kong, Singapur, Corea del Sur o Taiwán, también hubo manifestaciones, en un marco de creciente aumento del costo de la vida y los precios de la vivienda, que aumentan las desigualdades sociales. En París, los sindicatos salieron a protestar contra el plan de recortes de 50.000 millones de euros anunciado por el primer ministro, Manuel Valls. También lo hizo el ultraderechista Frente Nacional que aspira a ganar las elecciones europeas. España tuvo manifestaciones en más de 70 ciudades, en las que se repudió las políticas implementadas por el FMI, el Banco Europeo y la Unión Europea. En tanto, miles de personas protestaron contra las políticas de ajuste impuestas a Grecia por sus acreedores internacionales, coronadas por una huelga general. El
centro de Atenas quedó cerrado al tráfico durante el transcurso de las manifestaciones convocadas por las dos principales confederaciones sindicales, bajo el lema de “Nunca más un Primero de Mayo en el paro”. En La Habana, miles de cubanos marcharon al son de congas y tambores en celebración del Día Internacional del Trabajador por la Plaza de la Revolución y frente al presidente Raúl Castro. Médicos vestidos con sus batas, empleados con sus uniformes, obreros con carteles artesanales que identificaban a sus centros laborales; y banderas cubanas le dieron color a la marcha. En Chile, la marcha convocada por la Centra Unitaria de Trabajadores (CUT) dejó a 40 personas detenidas y siete carabineros heridos, uno de ellos de gravedad.
laprimeraperu.pe 22/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Policial
www.laprimeraperu.pe
Quintana Bardelli, aeropuertos y drogas NARCOS PERUANOS Y MEXICANOS pretenderían controlar Aeropuerto Internacional Jorge Chávez.
Ante las informaciones que señalan la presencia de narcopolicías en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (AIJCH), se ha empezado a determinar la relación entre narcos mexicanos y peruanos que operarían en los aeropuertos de Lima y México. El seguimiento policial en Lima se remonta a junio del 2013 cuando la maestra mexicana, Ángel Soto Zárate, permaneció en
Lima por un día tras perder su pasaporte a su llegada desde el Aeropuerto Internacional de Ciudad de México (AICM). Con el apoyo del consulado mexicano en Lima obtuvo otro documento “de presunción de nacionalidad” pero antes de embarcarse a su país le entregaron su bolso con otro número de registro. Al llegar a México le dijeron que no se encontraba su equipaje
pero cuando se retiraba fue detenida porque apareció su maleta pero con 10 kilos de cocaína. El número de registro de su equipaje se lo dieron en Lima y fue el mismo que se utilizó para otras 11 maletas por las que nadie dio cuenta pero se presume que ingresaron a México con droga desde Lima. Hace pocos días, Sergio Muñoz Reyes (30) fue detenido en el AIJCH,
FOTO: LA PRIMERA
cuando pretendía viajar a la Ciudad de México llevando en la maleta de mano 13 paquetes conteniendo 12 kilos 822 gramos de droga. Ese mismo día fueron detenidos tres policías en el Jorge Chávez acusados de dejar pasar droga. A todo esto, a principios del año pasado, policías federales de México y del AICM se enfrentaron por el control del aeropuerto terminando con la muerte de tres efectivos. QUINTANA BARDELLI El asesinato de Hugo Quintana Bardelli fue al estilo empleado en México y Guatemala, refirió la Policía.
En México los gatilleros disparan a mansalva contra el parabrisas para asegurar la muerte del conductor, utilizan fusiles AR-15 que en el Perú no se usan. De acuerdo a la resolución emitida por la fiscalía especializada, se aprecia que Hugo Quintana alias “Messi” fue investigado al haber sido denunciado por un testigo protegido. “La relación de la caída de los tres efectivos en el aeropuerto y la captura de un mexicano antes del crimen de Quintana está en investigación pero que la mira está puesta en el aeropuerto está puesta”, afirmó un agente a LA PRIMERA. FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ
Espectáculos
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
/23
30 Seconds to Mars cantará en octubre
GRUPO ESTADOUNIDENSE posterga concierto en Lima por problemas de salud.
Responde a Shirley Cherres ◘ La bailarina Anhelí Arias animó con entusiasmo la fiesta por el Día del Trabajo en “El Huaralino”, con Sensual Karicia, pero no pudo evitar un roce con Shirley Cherres, quien no la saludó. “Yo soy una persona educada y saludo a mis mayores. Así que a la señorita solterona tenía que saludarla. Yo cumplí y ella no quiso. A mí me dicen arqueóloga, porque desentierro momias”, expresó. Ambas no se hablan desde que Arias y su expareja Dayron se burlaron de Cherres cuando tuvo un accidente.
Gisela anuncia su regreso ◘
La popular “Señito”, Gisela Valcárcel, anunció que regresa a la televisión el sábado 10 de mayo a las 10 p.m. por América Televisión. El programa se llama “Mi hombre puede” y se trata de un programa de concursos en el que las mujeres someterán a sus parejas a pruebas difíciles. “¡Mi hombre puede! Pero que va a poder, si no tengo”, dice Valcárcel en el anuncio. Gisela competirá otra vez con el programa de Beto Ortiz, “El valor de la verdad”.
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
AVISO DE REDUCCION DE CAPITAL DE INMOBILIARIA HOTELERA RAMA SAC
Por acta de Junta de Accionistas de fecha 25 de abril de 2014, se decidió por unanimidad disolver la empresa HABITALIA S.A.C. (RUC Nº 20550014646) y se nombró como liquidador a Héctor Ignacio Zuñiga Luy (DNI Nº 07561959).
DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 217 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES, SE COMUNICA QUE EN SESIÓN DE JUNTA OBLIGATORIA ANUAL DE ACCIONISTAS DE LA EMPRESA REALIZADA EL DÍA 28 DE MARZO DE 2014, SE APROBÓ REDUCIR EL CAPITAL SOCIAL EN S/. 8´780,992.00 COMO CONSECUENCIA DE LA DEVOLUCIÓN DE APORTES A UNO DE LOS ACCIONISTAS, QUEDANDO FIJADO EL NUEVO CAPITAL EN S/. 11´434,802, MODIFICÁNDOSE EN CONSECUENCIA EL ARTÍCULO CINCO DEL ESTATUTO SOCIAL.
Lima, 25 de Abril de 2014. HECTOR IGNACIO ZUÑIGA LUY LIQUIDADOR
LIMA, ABRIL DE 2014. LA GERENCIA GENERAL MARA PEREZ CARRASCO INMOBILIARIA HOTELERA RAMA S.A.C. GERENTE GENERAL
DISOLUCION Y LIQUIDACION Por Junta Universal de Accionistas de fecha 25 de Abril del 2014, se aprobó por unanimidad la Disolución y Liquidación de la sociedad “ALKAIP-PERU SOCIEDAD ANONIMA CERRADA”; con RUC Nº 20554396306; nombrándose como Liquidador a don LUIS ALBERTO ROSAS RIOS, con DNI Nº 41917181; lo que se pone en conocimiento, conforme a lo dispuesto por el Artículo 412º de la Ley General de Sociedades Nº 26887. LIMA, 25 DE ABRIL DEL 2014. EL LIQUIDADOR
DISOLUCIÓN
POR ACTA DE JUNTA UNIVERSAL DE SOCIOS DE FECHA VEINTIUNO DE ABRIL DEL DOS MIL CATORCE, SE ACORDÓ LA DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD “TECNIMAQUINARIAS S.A.C.”, CON R.U.C. NÚMERO: 20537354264, NOMBRÁNDOSE COMO LIQUIDADOR A LA SEÑORITA NANCY PILAR ROCA ESPINOZA, IDENTIFICADA CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD NÚMERO: 44522188. LIMA, VEINTIUNO DE ABRIL DEL DOS MIL CATORCE. NANCY PILAR ROCA ESPINOZA LA LIQUIDADORA
Los fanáticos de la famosa banda 30 Seconds to Mars tendrán que esperar un poco más para ver a sus ídolos. El grupo decidió postergar sus conciertos en Latinoamérica por problemas de salud de los integrantes, aunque no especificaron qué es lo que padecen. “Thirty Seconds to Mars está reprogramando diez conciertos en América Latina hasta más tarde en el año, debido a un problema médico privado. Nuestras más
sinceras disculpas por este inconveniente. Sabemos lo decepcionante que esto puede ser para algunos de ustedes y por eso realmente lo sentimos. Gracias por respetar nuestra privacidad durante este tiempo. Esperamos que ustedes puedan entender y esperamos verlos más tarde en el año”, señala el comunicado. La nueva fecha para el concierto de 30 Seconds to Mars en Lima es el jueves 9 de octubre, en el Parque de
la Exposición. La agrupación también reprogramó las fechas de los conciertos de Puerto Rico, Costa Rica, Ecuador y Brasil. Aún quedan pendientes los de Argentina, Chile y Paraguay. Los organizadores del evento indicaron que las entradas compradas serán válidas para la presentación de octubre sin tener que efectuar cambio alguno. Los que deseen recuperar su dinero podrán hacerlo a partir del 10 de mayo en Tu Entrada San Borja.
PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA
DISTRIBUIDOR MINORISTA DE PRODUCTOS LIQUIDOS E.I.R.L. TRANSFORMACIÓN
RECTIFICACIÓN DE ÁREAS, LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS
ANTE MI OFICIO NOTARIAL SE HAN PRESENTADO RAFAELA ELSA MARIA CORDOVA DE HUAURA Y SABINO CARLOS HUAURA SANABRIA, SOLICITANDO LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL INMUEBLE UBICADO EN PUEBLO JOVEN EL ARENAL DE CANTO GRANDE, MANZANA I 1, LOTE 3, ETAPA PRIMERA, SECTOR JUAN PABLO II, DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA; CUYO DOMINIO CORRE INSCRITO EN EL CODIGO DE PREDIO P02022711 DEL REGISTRO DE PREDIOS DE LIMA; APARECIENDO COMO TITULARES REGISTRALES PEDRO LOZANO MALDONADO Y MARIA MENDEZ BIAGGE DE LOZANO; LO QUE SE COMUNICA DE ACUERDO A LEY.LIMA, 12 DE ABRIL DEL 2014. IRENE GUILLERMINA CHAVEZ GIL ABOGADA - NOTARIA DE LIMA AV. GRAN CHIMU 429 URB. ZARATE - LIMA 36.
EDICTO
EN FECHA 04 DE ABRIL DEL 2014, LA TITULAR DE DISTRIBUIDOR MINORISTA DE PRODUCTOS LIQUIDOS E.I.R.L. CON RUC Nº 20451751621, HA DECIDIDO TRANSFORMAR LA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA EN UNA SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, DENOMINADA DISTRIBUIDOR MINORISTA DE PRODUCTOS LIQUIDOS S.A.C., LO QUE SE PONE EN CONOCIMIENTO DE LOS INTERESADOS DE CONFORMIDAD CON EL ART. 337 DE LA LEY Nº 26887. LIMA, 04 DE ABRIL DEL 2014. DIMPROLIQ SAMANTA A. YAURI FALLA GERENTE GENERAL
EDICTO
Ante el 1JPL EXP 217-2014 SEC. Gutierrez Angeles Doña AVELINA FRESIA PORTILLO JERONIMO solicitando RECTIFICACION DE SU PARTIDA ya que se ha consignado incompleto el nombre de su padre diciendo Victor Portillo Rosales debiendo decir Victor Crispin Portillo Rosales.
Ante el 2° JPL Civil de V.M.T. EXP. 193-2014 Esp. Richard Gutierrez; Doña María Esther Blanco Gonzales solicita sucesión intestada de su padre Jose Abraham Blanco Torralva Fallecido el 15 de agosto del 2013.
LIMA, 29 DE ABRIL DEL 2014. WILFREDO GAMARRA VILLAFUERTE ABOGADO REG. C.A.L. 40728.
LIMA, 29 DE ABRIL DEL 2014. WILFREDO GAMARRA VILLAFUERTE ABOGADO REG. C.A.L. 40728.
SUCESIÓN INTESTADA
SE HAN PRESENTADO POR ANTE MI DESPACHO NOTARIAL MAURICIO MARTINEZ TTICA Y SARA TAIPE DE MARTINEZ; SOLICITANDO LA RECTIFICACIÓN DE ÁREAS, LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL PREDIO URBANO UBICADO EN EL EX FUNDO LA MANRIQUE, SECTOR DE CACHICHE, DEL DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE ICA, DEBIDAMENTE INSCRITO EN LA PARTIDA N° 11019817, DE LOS REGISTROS PÚBLICOS DE ICA, PARA QUE TODOS LOS DOCUMENTOS APAREJADOS A SU SOLICITUD SEAN CONSIDERADOS COMO VÁLIDOS PARA RECTIFICAR LA DISCREPANCIA EXISTENTE EN LA PARTIDA REGISTRAL, LA CUAL PUBLICITA UN ÁREA DE 46,000.00 M2; SIENDO LO CORRECTO UN ÁREA DE 49,340,68 M2; LA MISMA QUE SE OBTIENE EN VIRTUD A LA MEMORIA DESCRIPTIVA Y PLANO DEBIDAMENTE VISADOS POR LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ICA; POR LO QUE EN ESTRICTA APLICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE RECTIFICACIÓN DE ÁREAS Y LINDEROS PREVISTO EN EL ARTÍCULO 13, INCISO B, DE LA LEY N° 27333, ES QUE SE CUMPLE CON REALIZAR LAS NOTIFICACIONES A LOS TITULARES DE LOS PREDIOS COLINDANTES DEL INMUEBLE MATERIA DE RECTIFICACIÓN, REALIZÁNDOSE LA PRESENTE PUBLICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 506 DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL. ICA, 09 DE ENERO DEL 2014. Gino E. Barnuevo Cuéllar Notario Abogado de Ica Las Acacias L-40 San Isidro- Ica.-
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Que ante el 10° Juzgado de Paz Letrado-Sede JPL San Martín, Juez Dra. Giuliana E. Reyes Chávez, Especialista Legal Callahui, Expediente 334-2014, Solicito la RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO, del Señor FELIX GAUDENCIO CARHUAPOMA AMADO en cuanto a la fecha de nacimiento de fecha 05 de marzo de 1976 debiendo Decir 08 de marzo de 1976. San Martín de Porres, 30 de Abril de 2014 - Gil Feliciano Carhuapoma Amado - Abogado - Registro CAL N° 59844. GIL FELICIANO CARHUAPOMA AMADO ABOGADO CAL N° 59844.
SUCESIÓN INTESTADA
Ante 2° J. P. Letrado - Los Olivos, Exp 8968 - 2013, Esp. Carla Anaya Pérez; MARIA ESTELA SALAZAR PRINCIPE, solicita sucesión intestada de JUAN MOISES SALAZAR PRINCIPE, fallecido 18-06-2013, en Chancay, Huaral, Lima, lo que publica para los fines de ley.
ANTE EL 6° J. P. L. DE S. J., DE LURIGANCHO, JUEZ FELIX E. HURTADO LUNA, ESP. DEYSI C. MALDONADO CRISPIN, EXP. 47-2013, SE ADMITE A TRAMITE LA SOLICITUD DE SONIA LUZ NATIVIDAD TARDILLO, SOBRE SUCESION INTESTADA DEL QUE EN VIDA FUERA SU PADRE ALEJANDRO JABIER NATIVIDAD TAFUR, FALLECIDO EL 22-08-2003, LO QUE COMUNICA PARA LOS FINES PERTINENTES.
LIMA, 03 MARZO 2014. HILMER GONZALO ÁLVAREZ NAUPARI ABOGADO CAL N° 26581.
LIMA, 25 DE NOVIEMBRE DEL 2013. HILMER G. ALVAREZ NAUPARI ABOGADO REG. CAL. 26581.
laprimeraperu.pe 24/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Espectáculos
www.laprimeraperu.pe
Chespirito está mal de salud Solidaridad con Eulogio Huamán ◘
El gran músico Eulogio Huamán se encuentra delicado de salud y por eso su esposa Francisca Miranda e hijas, amigos y colegas artistas, organizan un evento artístico gastronómico mañana sábado en el local del Sindicato de Artistas Folklóricos, Av. Alfredo Mendiola 375 San Martín de Porres, desde la 1 p.m. La música la pondrán las orquestas Águilas de Huancayo, Sabor y Frescura, entre otros. También está hospitalizado el comunicador Orlando Huacho, en el hospital Almenara.
GRAN COMEDIANTE MEXICANO
Aunque la salud del gran comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños se mantiene en reserva, una fuente aseguró al medio mexicano Basta! que los médicos informaron que está grave. “El señor Roberto se encuentra grave pero estable, así lo reportan sus doctores, quienes ya le informaron a la familia que ya no existe esperanza alguna de recuperación, por lo que todos temen lo peor y se están preparando para ello”, publicó Basta! Gómez Bolaños reci-
recibe tratamiento médico en su casa de Cancún.
Triste por salida de Cardozo ◘ Nicola Porcella, de “Esto es Guerra”, comentó que
Informes: 427 1221 - 794 1414
le apena la salida de Rafael Cardozo del programa. “Rafael no se puede ir del programa definitivamente, él es uno de los ‘guerreros’ más antiguos. Voy a hablar con él para que cambie de decisión”, expresó. Porcella indicó que él y su hijo son fanáticos de Pocoyó y que no se perderán el show en vivo. Pocoyó y sus amigos se presentará los días 16, 17 y 18 de mayo, en el Auditorio del Pentagonito.
be tratamiento médico en su casa de Cancún, al nivel del mar, rodeado de sus familiares, quienes le otorgan un ambiente de tranquilidad, alejado de la prensa y con pocas visitas. Su amigo y compañero Edgar Vivar, “El señor Barriga” en el famoso programa “El Chavo del 8”, dijo que “Está delicado, pero no está peor, creo que tiene buena condición y estando al nivel del mar no necesita oxígeno. Está creativo, está escribiendo, me dio mucho gusto saludarlo”. Los familiares del cómico aseguran que a pesar de su estado de salud, “Chespirito” sigue escribiendo guiones e historias y que eso lo mantiene animado, “No sabemos lo que escribe, pero lo hace sin la necesidad de querer entregarle nada a ningún productor o editor, solo por el gusto de escribir, eso lo mantiene activo todos los días”, contó su hijo Roberto Gómez Fernández.
Quiere amistar a Butters y Pimentel ◘ “Yo conozco a Ernesto hace mucho tiempo y he sido testigo de su nobleza y disposición para los demás. Considero que el señor Butters debería pensar mejor las cosas y no lleguen al extremo de demandas o cartas notariales porque ambos son figuras conocidas y me apena mucho que estén enfrentados de esa manera”, dijo el cantante peruano Jhonatan Cabrera, quien estrenó el videoclip del tema “Amar no es un delito”.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
Deportes Al ritmo del turf JORGE BONILLA GONZALES DE CHILE De Santiago llega la información del delicado estado de salud de dos destacados jinetes que sufrieron serio accidente la semana pasada, dice el comentario: La imagen es sobrecogedora: en la segunda carrera del último viernes en el Club Hípico de Santiago, los jinetes Nicolás Soto con Farra Total, Pedro Santos en Vamos Cenicienta y Juan Berríos con Black Winner rodaron aparatosamente en la curva final. La investigación de Comisarios quedó abierta, pero con presunto responsable. El último salvó ileso, pese prácticamente a volar desde su conducido. Sin embargo, Santos y Soto se encuentran internados graves en el Hospital Clínico Mutual de Seguridad. Pedro Santos resultó con fractura en su columna vertebral, perdiendo movilidad en sus piernas y truncando su exitosa trayectoria que incluye triunfos en los G1 El Ensayo (Pradilla), El Derby (Pradilla y Rue Cambon), St. Leger (Isola Piu Bella) y G.P. Hipódromo Chile (Enfático, Deep Blue y Wind Fire), entre otros. Además del G.P. Latinoamericano 1995 (Patio de Naranjos), G.P. Jockey del Perú en Monterrico (Red Flash), G.P. Joaquín de Anchorena en San Isidro (El Coliseo) y estadística general del 2003. Nicolás Soto –uno de los aprendices más aventajados del 2011– tuvo fractura en siete costillas, perforando sus pulmones. Tras ser sometido a coma inducido y operaciones de rigor, despertó este lunes. Su evolución ha sido favorable, aunque se mantiene la gravedad. Lentamente ha comenzado a hablar y comer papillas. Ambos jinetes han unido a la familia hípica con diversas cadenas de oración y la presencia del Capellán Eladio Rojas. No obstante, la hípica merece una profunda reflexión desde diversos sectores: cómo se corre en Chile (“Es una selva” dijo Michelle Castillo), mejorar la labor formativa de los jockeys, perfeccionar los controles veterinarios y dar mayor seguridad en las pistas y primeros auxilios. NR. Los que de una u otra manera estamos involucrados en el mundo de la hípica, desde Lima, deseamos fervientemente la recuperación de estos buenos profesionales de la fusta del vecino país. alritmodelturf@gmail.com
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
/25
Cerca del récord nacional ANDY MARTÍNEZ, el hombre más rápido del Perú está a 8 décimas
en los 100 metros planos de alcanzar a Fernando Acevedo. Jhon Luna Redacción Cuando ingresábamos al estadio Luis Gálvez Chipoco, todo el personal que laboraba en dicho coliseo, nos comentaba que Andy Martínez Chiroque sería el gran futuro que tiene el Perú en los 100 y 200 metros. Y pese a sus cortos 20 años, está camino a hacerlo. Actualmente, el velocista tiene el récord juvenil nacional, y dentro de poco, estaría batiendo la marca del gran Fernando Acevedo que se mantiene vigente desde 1977. Andy, hizo un alto en su preparación para hablar en exclusiva con el diario LA PRIMERA acerca de su gran crecimiento en el atletismo, y de los grandes obstáculos, que sufrió, y que aún sufre de parte de las autoridades. –¿Es difícil ser atleta en nuestro país? –Sí, es muy difícil porque no hay mucho apoyo. No le dan mucha importancia. Hay gente que tiene cualidades en el deporte y lo abandonan por tener otras responsabilidades. Y eso ya no les permite seguir adelante por lo que no está el apoyo. –¿La Federación de Atletismo te está apoyando? –Sí, en algunos campeonatos. Pero necesito más viajes. –¿Te has perdido alguna competencia, por no tener pasajes? –Personalmente no, pero sí algunos compañeros que habiendo hecho las marcas no han podido viajar. Un ejemplo se dio en los Juegos Odesur de Chile. Los del IPD ya no pudieron dar los cupos necesarios, ya que éramos más de 20 atletas que habíamos clasificado, pero solo pudieron viajar 12. Una de ellas fue la lanzadora Fátima Ramos. –¿En tu opinión hay nivel para que Perú pueda con-
FOTOS: RAÚL ARRIARÁN
formar un equipo de 4x100 competitivo? –Gente hay para conformar una posta. Pero lo que falta es apoyo. Hay gente que lo puede hacer, pero no son de Lima, son de provincia. Hay que apoyarlos en los pasajes para que vengan a entrenar aquí. –¿Se te hace más fácil entrenar aquí en el estadio Luis Gálvez Chipoco que en la Videna de San Luis? –Bueno, siempre hemos entrenado aquí en Barranco, aparte que la Videna siempre está muy copada y no se puede entrenar con tranquilidad. Además la pista de San Luis no está en buenas condiciones, está muy deteriorada, debería mejorarse ya, y hacer más pistas. CERCA DE ACEVEDO –Tu entrenador me dijo que eres la esperanza en los
100 metros, ¿es una gran responsabilidad para ti? –Sí. Se ha podido ver que en los últimos años soy el que más se está acercando a batir el récord de Fernando Acevedo (10s 43c en 1977), que ya tiene más de 37 años. Hay una esperanza en mi persona. Y ese es uno de mis objetivos, superar su marca. –También has podido batir el récord nacional juvenil, algo que Fernando Acevedo no pudo hacer en su momento. –Sí, gracias a Dios también se pudo batir el récord juvenil en el 2012, y el de Sub 23 también lo rompí. –¿Y cómo te animaste a practicar este deporte? –Me inicie a los 12 años en el colegio, gracias a mi entrenador (Luis Gala) que era mi profesor de primaria. Justamente él vio que tenía cualidades en las competen-
cias que se daban en el colegio, y fue así como me invitó a entrenar. –¿A esa edad pensaste que serías velocista? –En ese tiempo me gustaba mucho el fútbol, y no veía mucho ser un atleta, pero me fui dando cuenta que ese era el deporte al cual quería dedicarme. –¿Ha sido fácil llegar al lugar donde estás tú? –No, la verdad no ha sido fácil. Ha habido muchos obstáculos, y mucho tiempo invertido en el trabajo para llegar a donde estoy. He tenido que sacrificar estudios, algunos cursos, algunas amistadas, fiestas, etc. TRABAS –¿Y esos obstáculos cuáles fueron? –En lo físico, una lesión muy fuerte a los 15 años, producto de un desgarro. Y
en lo familiar, la muerte de mi hermana que me chocó mucho, pero también fue un motivo por el cual me esmero por seguir. –¿Qué se te viene más adelante? –Nuestra próxima competencia es el Gran Prix de Colombia – Cartagena, el 24 de mayo. Mi objetivo será obtener la marca clasificatoria para el torneo Iberoamericano que se llevará en Brasil, en el mes de agosto. –¿Cuál es la marca mínima para clasificar? –El de 10s 54c en los 100 metros, y 21s 08c en los 200. Mi mejor marca personal es de 10s 51c, que fue en la altura de Bolivia. Y en el llano, mi mejor marca es 10s 63c que lo hice en los Juegos Odesur. –¿Por el récord de 10s 51c que tienes, eso significa que estás a un segundo de Usain Bolt? –(Risas) se podría decir que sí. Pero ese segundo, en metros, es muchísimo. Y para eso toma mucho tiempo de trabajo. –¿Es una ventaja para ti correr en la altura que en el llano? –Hemos podido ver que sí nos favorece por un tema de física. Hay una ligera ayuda por la altura. Aunque a algunos atletas les choca, a otros los beneficia. Eso depende de cada deportista. –¿Qué tal esa experiencia en los Juegos Odesur? –Buena. Hemos mejorado nuestras marcas en los 100 y 200 metros, pese a no conseguir ninguna medalla. –¿En este deporte aparte de velocidad, qué se necesita para destacar? –Más allá de tus cualidades físicas debes tener mucha perseverancia, vencerte a ti mismo. Tener una capacidad mental bastante grande. Superar algunos obstáculos que se puedan presentar, y seguir adelante.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD:
laprimeraperu.pe 26/
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
Análisis Mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO
Los mejores de abril
E
l portugués Cristiano Ronaldo gana por segundo mes consecutivo el mejor jugador del mes. Y aunque no estuvo brillante en cuanto a su fantasía, sí estuvo efectivo para aumentar su cuenta goleadora. Llegó a los 30 goles y aunque estuvo gran parte del mes lesionado, su aporte fue determinante. Le anotó dos a Bayern de Munich y jaló la marca en los otros dos. Es decir participó en los cuatro tantos. Segundo es el belga Courtois del Atlético de Madrid. Uno se pregunta cómo hicieron los colchoneros para llegar a este nivel y la respuesta la encontramos en su magnífico arquero. Hoy es el mejor del mundo con solo 21 años e incluso no es el titular de su selección. En el partido de Londres, los del Chelsea se vieron frustrados cuando intentaron rematar de media distancia y siempre encontraron al portero firme y respondiendo con acierto. La corrida del galés Bale en el segundo tanto al Barcelona por la Copa del Rey quedará grabada en las imágenes como el hombre que imitó a una locomotora. Es cierto que Bale es un atleta y difícilmente le pueden ganar en velocidad, pero al salir de la cancha y luego entrar y sacarle como dos metros de ventaja a Bartra es histórico. Y pensar que a alguien se le ocurrió compararlo con el gol de Sosa a Argentina en 1989. No tiene nada que hacer. 1. Ronaldo (Real Madrid) 2. Courtois (Atlético Madrid) 3. Bale (Real Madrid) 4. Iniesta (Barcelona) 5. Robben (Bayern Munich) 6. Messi (Barcelona) 7. Reus (Borussia D.) 8. Pirlo (Juventus) 9. Suárez (Liverpool) 10. Pepe (Real Madrid) También estuvieron nominados: Rooney, Hazard, Ribery, Neuer, Aduriz, Berbatov, Pogba, Higuaín, Agüero, Silva, Giovinco, Icardi.
imoscoso@laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Deportes
www.laprimeraperu.pe
Benfica clasificó para la final
MIENTRAS QUE SEVILLA perdió 3-1 con Valen-
cia pero también disputará la Liga de Europa.
LA COPA AMÉRICA CENTENARIO 2016
Presentación oficial Se anunció de forma oficial por parte de la Conmebol y Concacaf sobre la Copa América Centenario que se disputará en Estados Unidos el 2016. Los presidentes de la Concacaf, Jeffrey Webb junto a Eugenio Figueredo de la Conmebol presentaron este nuevo torneo que se realizará del 3 al 26 de junio del 2016 y se llevará a cabo en EEUU. Está segura la participación de las 10 selecciones sudamericanas, así como Estados Unidos por ser el anfitrión, además de México por ganar la Copa Oro 2013. Se completará a 16 con los últimos campeones de las zonas Centroamericana y del Caribe de Concacaf, y los dos últimos
saldrán de la Copa Oro 2015. La Copa América se realizará en el Centenario de la Conmebol, y se disputará un año después de la edición tradicional que se llevará a cabo en Chile el próximo año.
REGATAS- REAL CLUB EN FEMENINO
Tercera final En un partido emocionante, Regatas empató la Serie Final en el 2do Play Off Final, hoy se juega el tercer partido, pero por lo pronto ya se sabe que no terminará, sino que habrá un cuarto partido. Esta vez el Club Regatas tuvo una mejor producción, y finalmente ganó a su clásico
Ambas semifinales se jugaron en forma simultánea y en ambas hubo tensión hasta el final. Quizás el partido entre los españoles fue más dramático, aunque en Turín también hubo expectativa hasta el final. Benfica empató 0-0 con Juventus en Italia. Los lusitanos acabaron con 9 elementos y encima el juez dio 8 minutos de tiempo de compensación. En el otro partido, Sevilla anotó cuando se jugaba tres minutos de tiempo de alargue. Valencia ganaba 3-0 pero el gol de los sevillanos los clasificó ya que en el partido de ida, habían ganado 2-0 y el gol de visita en caso de igualdad en puntos y goles vale el doble. Juventus intentó por todos los medios. Un remate con golpe de cabeza de Vidal, lo sacaron de la línea de gol. Pogba fue el mejor hombre de los italianos y Pirlo jugó con calidad pero aún así no pudieron con un equipo que no tiene ninguna estrella pero que juega con mucha disciplina táctica. El argentino Pérez vio una doble tarjeta amarilla y tuvo que aban-
rival, Real Club de Lima por 60 – 41, el desempate será en el Colegio La Salle desde las 21:00. Para esta ocasión la Liga Nacional tiene preparada una promoción irresistible, se venderán entradas en las oficinas del Coliseo Dibós al precio de 15 entradas por S/. 30 soles.
BALANCE EN FINALES EUROPEAS SL Benfica (POR) 2012/13 perdió por 2-1 ante el Chelsea FC 1989/90: perdió por 1-0 ante el AC Milán 1987/88: perdió por 6-5 en los penaltis ante el PSV Eindhoven (0-0 tp) 1982/83: perdió por 2-1 ante el RSC Anderlecht (global) 1967/68: perdió por 4-1 ante el Manchester United FC (tp) 1964/65: perdió por 1-0 ante el FC Internazionale Milano 1962/63: perdió por 2-1 ante el AC Milán 1961/62: ganó por 5-3 ante el Real Madrid CF 1960/61: ganó por 3-2 ante el FC Barcelona Sevilla FC (ESP) 2006/07: ganó por 3-1 en los penaltis ante el RCD Espanyol (2-2 tp) 2005/06: ganó por el 4-0 ante el Middlesbrough FC. donar la cancha a los 67´. En tanto que cuando terminaba el partido hubo un conato de bronca en la que expulsaron a Markovic y a Vucinic quien no había ingresado al campo, pero que estuvo en la trifulca. En el otro partido, Valencia empezó con gran ritmo. A los 14´ ya estaba en ventaja con gol de Feghouli. A los 26´, igualó la serie cuando un gran remate de golpe de cabeza de Jonas batió al
portero, pero el balón le chocó en la espalda al portero Beto y oficialmente fue autogol. En la segunda parte, Mathieu puso el tercero a los 70´. Y cuando la mayor parte del estadio celebraba, llegó el gol de Mbia. El atacante aprovechó un saque lateral para adelantarse a toda la defensa y anotar. La final entre el Sevilla y Benfica será el 14 de mayo en Turín.
MULANOVICH EN CHILCA
Matías el más extremo Por cuarto año consecutivo se llevó a cabo el Philips | O´Neill Tow-In Pro 2014, considerado como el campeonato de tabla más extremo que se organiza en nuestro país y contó con la participación de destacados tablistas nacionales y extranjeros. El equipo ganador del Philips | O´Neill Tow-In Pro 2014 estuvo conformado por
los tablistas nacionales Matías Mulanovich y Joaquín Castagnetto, quienes alcanzaron el máximo puntaje otorgado por los jueces luego de más de seis horas de competencia. El segundo lugar fue para el equipo conformado por Leoncio Prado y Luis Labarthe. El evento se desarrolló en Chilca y las olas superaron los cuatro metros de altura.
laprimeraperu.pe
Deportes
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
/27
No pienses en la muerte LEÓN RECIBE A GARCILASO
Partido de descarte Un partido de descarte será el que protagonicen hoy las escuadras de León de Huánuco y Real Garcilaso, desde las 15:30 horas, teniendo como escenario el estadio “Heraclio Tapia”. El empate no está en el cálculo de ninguno de los dos equipos, pues si quieren entrar a la pelea por el primer lugar, necesitan los tres puntos. El cuadro huanuqueño con 17 puntos, quiere el triunfo para aprovechar cualquier traspié de los
punteros y quedar también con gran chance de luchar el Grupo “A” de la Copa Inca. Wilmer Valencia, el técnico del equipo, tiene plena confianza en sacar el triunfo. En tanto, Real Garcilaso con 15 unidades, sabe que solo ganar sirve para tener opción de luchar el primer lugar, por lo que Fredy García mandará su mejor oncena en busca del objetivo antes mencionado. El árbitro será Miguel Santiváñez.
EL DESEO DE ZLATAN IBRAHIMOVIC
Terminar en el PSG El delantero sueco Zlatan Ibrahimovic señaló que desea terminar su carrera en el Paris Saint-Germain, despejando de esta forma los rumores sobre una posible salida a otro club la próxima temporada. “Tengo un buen contrato, válido por dos temporadas más. A veces las noticias de los diarios sobre los rumores de que puedo salir del PSG son falsas. Quiero dejar en claro que estoy muy feliz aquí, quiero ser parte
de este equipo y quiero terminar mi carrera como jugador en el PSG”, afirmó el delantero.
LA PALABRA DE JUAN REYNOSO
Solo vale ganar
El entrenador de FBC Melgar, Juan Reynoso, consideró de vital importancia el partido de mañana sábado ante Los Caimanes, el que deben ganar si quieren seguir encaminados a llegar a la final de la Copa Inca. “No será un partido más, es el que nos apuntala, ya que de los tres que nos quedan, es el más complicado. Confío en que podemos triunfar ante Los Caimanes, y dependemos de nosotros”, afirmó el técnico rojinegro. Añadió que hay que tener creatividad para ganarles. Esto es fútbol y mientras más escondas las fortalezas y debilidades se puede sorprender al rival. En nuestra cancha conocemos el bote del balón, el viento, la altura, el horario pero lo importante es que estemos cerca de nuestro real rendimiento.
Será un
rival difícil
MIGUEL TORRES, volante de Universitario, habló sobre San Martín al que buscarán ganarle y seguir subiendo en la tabla del Grupo “B”.
El mediocampista de Universitario, Miguel Ángel Torres, espera continuar en la senda del triunfo, aunque reconoció que el partido del domingo ante San Martín será complicado ya que los ‘santos’ cuentan con un buen plantel de jugadores y por algo son los líderes del Grupo “B” de la Copa Inca. “Estamos contentos por lo que estamos viviendo, nuevamente se dio un triunfo que ha sido un empujón muy bueno en lo anímico, para sacarnos la mochila de tantos partidos sin ganar”, afirmó Torres. También se refirió sobre las
virtudes del equipo de Julio César Uribe, en los siguientes términos: “Es un equipo complicado, siempre forma buenos equipos y este año no es la excepción, tiene a un gran técnico que los lleva entre los primeros en la tabla de posiciones del torneo, nosotrostenemoslosargumentos suficientes como para poder contrarrestar eso”. TRABAJOS A PUERTA CERRADA De otro lado, el plantel de Universitario prosiguió ayer sus trabajos a puerta cerrada en el Monumental de Ate, donde
“Chemo” del Solar busca el sustituto idóneo para el lesionado Christofer Gonzales, quien será baja ante el cuadro de Santa Anita. En los entrenamientos de hoy, ya quedará despejada la duda, y así encarar de la mejor forma el compromiso. Universitario marcha penúltimo en su Grupo “B” con 11 puntos, y desean seguir en ascenso, no solo para mejorar su posición, sino alejarse de cualquier complicación en el tema de ser último en la general, para no empezar el próximo torneo con tres puntos menos, según reglamento de la Asociciación.
CRISTAL REALIZÓ TRABAJOS TÁCTICOS
Hoy sale once A un día del partido ante Alianza Lima, el Sporting Cristal irá convencido de llegar al primer lugar del Grupo “A” de la Copa Inca, para lo cual el comando técnico que conduce Daniel Ahmed, ultima los detalles tácticos. Hoy viernes tendrá su oncena definida para el crucial encuentro. En la práctica de ayer se incorporaron los seleccionados Luis Advíncula y Yoshimar Yotún, así como los Sub-20 Alexis Cossio, Alex Suc-
car, Ray Sandoval y Carlos Grados. Se realizaron trabajos técnicos-tácticos, luego un partido de práctica donde el estratega rimense paralizó constantemente las acciones para modificar algunos deta-
lles en varias zonas defensivas como ofensivas. Se espera el apoyo masivo de la hinchada celeste, a fin de alentar y ayudar a que el equipo logre los tres puntos, ante el líder del grupo.
—Tú sabes que antes, enredada en infinidad de problemas, deprimida por tantas cosas malas, quise, varias veces, acabar con mi vida de las formas más raras posibles. —Lo sé, pero te has salvado ya de estar pensando siempre en la muerte como si hubieras nacido para morir y no para disfrutar de la vida. —Yo también pensaba que me había salvado de esas cosas, pero me han diagnosticado una enfermedad rara que pronto me llevará a la tumba. —Antes, en esos días tan aciagos, quería morirme lo más pronto posible y, ahora, lucho, todos los días, para estar con vida. —Todos luchamos para estar en pie en estas tierras y solo él sabe cuándo debemos saltar a descubrir los misterios de la muerte. —Ahora siemprehablo con él, como tú lo llamas. Parece que ya me ha perdonado de todos los desplantes que le hice en toda mi vida. No lo culpo de mi mal. Es más, creo que es un justo castigo por todas las perradas que hice y ahora estoy tratando de vivir lo más que puedo. —Él nunca olvida a nadie. Yo sé que te salvará de este bache y que pronto las cosas estarán como siempre. —Yo no sé. El médico me ha dicho que, si tenemos suerte, podré vivir dos años más. —Tranquila. Los médicos también se equivocan. Ya verás. —No sé. Me da miedo morir. —Deja de pensar en la muerte, para que esta esté más lejos de todo. —Trato de hacerlo. Cuando cierro los ojos, solo veo cabellos, de todos los tamaños y todos los colores, por todos lados. —Eso es bueno. Los cabellos dan buena suerte. El cabello es vida. —Que él te escuche, que él te escuche.
laprimeraperu.pe 28
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
VIERNES 2 DE MAYO DE 2014
FOTOS: RAÚL ARRIARÁN
Deportes
TRADICIONAL MUNDIALITO
de El Porvenir se jugó con más de seis mil espectadores. Finalista se retiró a mitad de partido por falta de garantías.
FOTO: HUGO CUROTTO
LA FIESTA DEL PUEBLO
F
ue una fiesta total lo vivido ayer en la cuadra seis del jirón Parinacochas en el distrito de La Victoria, con el famoso Mundialito de El Porvenir, que tuvo una final inesperada entre los elencos de Mi Barrunto y El Porvenir, tras haber dejado
en el camino a 14 equipos más, desde las 07:00 horas. Y es que cuando transcurría el segundo tiempo, el cuadro Mi Barrunto decidió no seguir jugando, aduciendo falta de garantías, por lo que el conjunto de El Porvenir se proclamó campeón
por primera vez, recibiendo el hermoso trofeo su capitán, ante el delirio de su hinchada. Más de 200 efectivos policiales fueron designados para poner orden y controlar a los más de seis mil aficionados que se apostaron desde todos los
costados del recinto callejero, donde no faltaron las comidas criollas y las cervezas heladitas para calmar el apetito y la sed de los hinchas. Se pudo apreciar entre algunos ex jugadores profesionales que jugaron ayer, al arquero Chris-
tian del Mar y el volante Juan “Pachito” Guzmán, recordando que en todos los años de jugarse el Mundialito, figuras como Hugo Sotil, Lucho La Fuente, Waldir Sáenz, Juan Carlos Cabanillas, entre otros, jugaron y campeonaron en algunos casos.