laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |
DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ MACKAY
@laprimeraperu
La Corte nunca ha dicho que el límite marítimo comienza en el Hito N° 1
‰ POLÍTICA 8
PARA EJERCER NUESTROS DERECHOS DE SOBERANÍA
PUEBLO CANSADO
PUEBLO CANSADO
LIMA, LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
PARA LAS MUNICIPALES
Pretenden reactivar alianza pro-revocatoria
‰ POLÍTICA. 6
Perú debe
ocupar triángulo
‰ Indica especialista y recuerda que en el 2001 Chile
‰ DEPORTES
instaló base policial en la zona y luego tuvo que retirarse. El territorio es absolutamente peruano.
ESTE MIÉRCOLES
Todo listo para el primer clásico &
Yovana Mescua Redacción
L
y as personas, empresas entes profesionales independi ya cuentan con una solución novedosa para poder generar por cobros y recaudar pagos un con contar Internet sin necesidad de . Se trata sitio web de comercio electrónico
herramienta de “Solicitud de Pago”, una a de pagos de “PayU Latam”, plataform buscan ofertar online pensada en quienes de Internet productos o servicios a través no cuentan con o redes sociales, pero que web. la estructura de una página el vendedor A través de esta herramienta, Es decir, nto. puede configurar el requerimie o servicio hacer un cobro por un producto detallando el o por un grupo de productos,
la
PR1MERA
iecnnolcogia CTe ía
3 DE FEBRERO DE 2014 NÚMERO 221 - LUNES
la
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
RA
EDITORA: INGRID VÁSQUEZ
los mismos. Una valor y la descripción de Pago, la misma vez generada la Solicitud de el cliente, ya sea puede ser compartida con o de un link a través del correo electrónico por chat o redes que puede compartirse cliente realizar el al sociales. Esto le permite de PayU Latam, pago a través de la pasarela gracias al y garantizar con ello la compra ón PCI certificaci la y módulo antifraude n se concreta, DSS. Cuando la transacció
notificación para el vendedor recibirá una del producto. así concretar la entrega interesadas “Las personas o empresas simplemente en contar con este servicio costo alguno, sin activar, y abrir deben Manejamos una cuenta en PayU Latam. de crédito, tarjetas diferentes formas de pago: en efectivo”, transferencias bancarias y pagos Country Ossio, manifestó Rafael Hospina Perú. Manager de PayU Latam
GICAS SOLUCIONES TECNOLÓ
‰ HOY
Comercio electrónico
TRIÁNGULO TERRESTRE ‰ POLÍTICA.
2.3
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 2/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA ¡EL T RIÁ TOT NGULO ALM ES PERU ENTE ANO !
PATADITAS
pataditas@laprimeraperu.pe
Gastos militares
Inteligencia contra
dijo que la ejecución de la sentencia de la Corte de La Haya es una buena oportunidad para que el Perú y Chile reanuden sus conversaciones sobre la homologación de gastos militares.
Walter Albán, anunció ayer que la Policía pondrá énfasis en el trabajo de inteligencia con el fin de golpear y acabar con las bandas de avezados delincuentes.
Hoy, Rimarachín
◘Albán anunció también que el gobierno instalará primero los bloqueadores de llamadas de teléfonos celulares en los penales de Picsi, en Chiclayo; y El Milagro, de Trujillo, para frenar los delitos en estas zonas del país que se gestan dentro de estos centros de reclusión.
◘El exministro de Defen- avezados sa Ántero Flores-Aráoz ◘El ministro del Interior,
◘La Junta de Portavoces se
reúne hoy para evaluar el pedido fujimorista de suspender al parlamentario Jorge Rimarachín por haber protestado airadamente en el Congreso cuando el presidente Humala exponía sobre el fallo de La Haya.
Bloqueadores
El valor de Simon El legislador Yehude Simon, quien en “El valor de la verdad” dijo su verdad y aun así perdió, escribió en su cuenta de Facebook: “Gracias a aquellos que buscan entender el fondo de la verdad y escuchan con atención. A los que insultan y odian y no entienden buenas razones ¿qué les puedo decir?
Tengo antídoto para el veneno humano: la indiferencia. Vivo mis sueños de justicia, igualdad, desarrollo y paz”.
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
Se requiere una presen
ANALISTAS PIDEN que se establezca en la frontera con Chile un puesto policial o militar para poner en claro que esa zona es territorio peruano donde nuestro país tiene derechos. Javier Solís Redacción Analistas en temas internacionales manifestaron que ante la insistencia del mandatario chileno Sebastián Piñera de que el triángulo terrestre es chileno el Perú debe ejercer soberanía de manera material en el terreno nacional de 37,610 metros cuadrados, mientras que exmilitares fueron más mesurados y pidieron agotar la vía diplomática para dejar en claro el respeto del territorio peruano. El experto en derecho internacional Miguel Ángel Rodríguez Mackay dijo a LA PRIMERA que el Estado peruano debe ejercer su soberanía en el triángulo colocando en el lugar un puesto policial o militar para cuidar la zona. “El Estado peruano no requiere de una presencia simbólica sino de una presencia material mediante la colocación de un destacamento con una caseta policial o militar que materialice que ese territorio es totalmente peruano”, subrayó. Sostuvo que en la re-
unión del 2 más 2, que se realizará este jueves, la canciller Eda Rivas debe poner en claro que el triángulo terrestre no es un asunto pendiente. “La Corte de La Haya ha dicho de manera literal y objetiva que no se pronuncia sobre el asunto terrestre porque eso ha sido arreglado por las partes en el Tratado de 1929”, afirmó. Señaló que así como el gobierno ha enviado naves peruanas al triángulo externo también debería ocupar el triángulo terrestre. “Esa será una prueba más evidente de que el Perú tiene dominio en su propia soberanía territorial que nunca ha sido espacio de Chile”, agregó. CHILE INVADIÓ TRIÁNGULO EN 2001 Rodríguez Mackay indicó que es necesario ejercer soberanía en el triángulo para que no se repita el incidente del 2001 en que Chile invadió esa zona colocando una caseta con carabineros chilenos. “El Estado peruano detectó en el 2001 que dentro del triángulo terrestre, en
pleno territorio peruano, Chile había colocado una caseta policial. El gobierno del Perú a través de la cancillería, que estaba a cargo
de Javier Pérez de Cuéllar, emitió una nota de protesta”, precisó. Añadió que esa protesta diplomática “obligó a Chile a retirar inmediatamente la caseta
NADA DE PARQUE DE LA PAZ
Decisión firme en su momento FOTO: LA PRIMERA
ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
DIRECCIÓN
AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Hugo Curotto, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
laprimera@laprimeraperu.pe
www.laprimeraperu.pe
El exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Jorge Montoya dijo a este matutino que es una “tontería” crear en el triángulo terrestre un parque de la paz o un parque binacional porque es territorio peruano que forma parte de la historia del Perú con la pérdida de muchos peruanos. Recalcó que el Perú debe decir qué hacer soberanamente con el triángulo terrestre “y decidir sobre él cuando
lleguemos a ese punto y entonces el Perú deberá tomar una decisión firme. Nada de parque de la paz ni de parques mixtos en esa zona que es nuestra. Nosotros sabremos qué hacer después porque ejercemos soberanía en ese lugar”. Señaló que Chile no nos debe distraer y por lo tanto el gobierno peruano debe terminar la ejecución del fallo de La Haya para dejar zanjado el límite marítimo entre el Perú y Chile, y luego aclarar con sustento legal que el triángulo terrestre es peruano.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/3
ncia concreta en triángulo terrestre FOTO: RODOLFO CONTRERAS
FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ
SOBRE TRIÁNGULO TERRESTRE
Deben decidir los tacneños El congresista de Acción Popular- Frente Amplio Víctor Andrés García Belaunde dijo que los tacneños deben ser los primeros en ser consultados qué hacer con el triángulo terrestre que está en su región y descartar la realización de algún tipo de parque de la paz o parque binacional. “Cualquier cosa que se haga en el triángulo terrestre debe ser consultado a Tacna, a pesar de que no tiene valor como terreno y
que se encontraba en ese lugar con lo cual se dio una muestra palpable de que Chile había invadido un territorio que no le correspondía”. “También hemos tenido incursiones inconsultas en nuestro territorio cuando se
dio el deslizamiento con el desborde del río en el norte de Arica y que Chile de manera inconsulta colocó unos alambrados en el triángulo terrestre. La cancillería realizó una protesta incompleta. Por eso el Perú debe evitar que esas si-
tuaciones se repitan”, dijo. El analista aclaró que el Perú tiene todo el derecho de hacer con su territorio lo que desee y acallar controversias y declaraciones de mala fe que solo distrae el cumplimiento del fallo de La Haya. “El triángulo terrestre debería ser ocupado inmediatamente por el Perú. Eso es muy importante que se haga porque no tenemos que temer nada ni rendir cuenta a nadie y materializar el principio de soberanía territorial que es muy fuerte en el derecho internacional”, recalcó. El experto rechazó la pretensión de crear parques de la paz o parques binacionales en el triángulo terrestre peruano. “No estoy de acuerdo con que se hagan simbo-
recurso natural, pero que tiene un valor sentimental y es orgullo patrio. Cualquier fórmula que se quiera hacer tiene que ser con el visto bueno de los tacneños. Tacna tiene que opinar qué se hará con el triángulo terrestre”, explicó. Recalcó que si Chile sigue insistiendo en apropiarse del triángulo terrestre “que es un territorio peruano que no está en debate ni discusión, entonces el gobierno peruano debe reslogías con parques de la paz u otros de esa índole en un espacio que es totalmente territorio nacional y porque la frontera terrestre se cerró con el Tratado de 1929”. PARA ACALLAR VOCES CHILENAS El analista en temas internacionales Juan Velit dijo a LA PRIMERA que el Perú tiene que tomar posesión inmediata del triángulo terrestre y acallar las voces chilenas que indican que es territorio suyo. “El Perú lo que tiene que hacer simplemente es tomar posesión de esa zona porque el Perú es un país soberano que puede decidir que hacer con su territorio y de esa manera cancelar cualquier falsa controver-
sia que ha empezado el presidente chileno. Ocupar nuestro territorio de manera pacífica no hará daño a nadie”, aclaró. Manifestó que la soberanía nacional “debe ser ejercida mediante un puesto policial o militar en el triángulo terrestre hasta que pase esta tormenta que ha creado Chile para poder compensar políticamente su frente interno al haber salido derrotado y no aceptar que hemos recuperado mar peruano que ellos tenían de facto”. Indicó que Chile ha fabricado ese controversia a pesar de que no existe asunto territorial pendiente porque Chile sabe muy bien que el triángulo terrestre es peruano. “Esa es una aprecia-
puede cambiar un tratado” y por eso hay que esperar que “Chile digiera mejor su derrota y podamos insistir en la pertenencia del triángulo terrestre porque eso ya se resolvió en 1929”. ción equívoca del gobierno chileno y responde al desconocimiento tanto del presidente Piñera y de su canciller Alfredo Moreno de que no han leído el Tratado de 1929 que puntualmente señala que el triángulo es territorio peruano porque la Corte de La Haya no ha definido para nada ninguna nueva frontera terrestre en esa zona”, dijo. Velit afirmó que la cancillería peruana podría enviar una nota diplomática para aclarar que el triángulo terrestre es peruano, pero dijo que no es necesario porque eso sería darle la razón a Chile de que existe límite terrestre pendiente. “El límite terrestre ha sido zanjado en el Tratado de 1929 y no hay nada que ceder ni discutir”, agregó. FOTO: LA PRIMERA
POR VÍA DIPLOMÁTICA
Hay que aclarar a Chile que el territorio es nuestro El exministro de Defensa Roberto Chiabra indicó que el presidente Ollanta Humala y la cancillería peruana deben aclarar por los canales diplomáticos que el triángulo terrestre es peruano. “El Presidente y la cancillería, por los canales diplomáticos, deben aclarar este tema ante el gobierno
ponder con firmeza pero lo primero es terminar de ejecutar lo más rápido posible el fallo de La Haya”. Manifestó que la declaración del presidente chileno Sebastián Piñera “no
de Chile. Este tema va a ser más grave que la delimitación marítima a pesar de que el espacio de terreno tiene mayor relación con lo que significa la dignidad porque el Tratado de 1929 dice que está cerrado el límite terrestre, cuál es el afán de volver a cuestionar eso”, enfatizó. Aclaró que en la reunión
del 2 más 2 la canciller Eda Rivas debe aclarar el tema a su par chileno y decirle “tenemos este problema que ustedes han creado, hay que solucionarlo inmediatamente porque se suponía que con el fallo de La Haya se solucionaba el problema de límites, se ejecutaba y punto y ahora nos crean otro problema”.
“Esa mala interpretación de Piñera es seguida por su canciller y el senado chileno. Eso le da un valor oficial en el país sureño pero eso debe cortarse inmediatamente por el canal diplomático y darle una solución rápida e inteligente para aclarar que el triángulo terrestre es territorio peruano”.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 4/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
Javier Solís Redacción
El excanciller José Antonio García Belaunde dijo a LA PRIMERA que el triángulo terrestre pertenece al país, según lo establecido por el Tratado de 1929 y que ha sido reafirmado por la Corte Internacional de Justicia que citó el mencionado tratado en su fallo.
LA PRIMERA
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
“Triángulo terrestre es totalmente peruano” EXCANCILLER JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE dice que reunión
del 2 más 2 debe dar un mensaje más allá de las diferencias por el fallo. FOTO: JUAN PABLO AYALA
—Quisieraquenosaclarara lo que usted ha señalado en una entrevista con un diario local en el sentido que el límite marítimo entre el Perú y Chile “ya fue definido por la Corte y va desde el Hito 1”. ¿Qué quiso decir con esto? —Yo no puedo haber dicho eso. El Hito número 1 es el punto de referencia por donde pasa el paralelo. El inicio de la frontera marítima empieza en el mar. Empieza en el paralelo del Hito 1. Quiero aclarar que este nuevo límite no es en el hito sino la línea del paralelo que sigue al hito y es en la intersección de la playa con el mar. —¿Qué debería hacer el Perú ante la insistencia del presidente de Chile Sebastián Piñera de que el triángulo terrestre es chileno? —Yo no quiero declarar sobre eso porque hay que esperar todavía y porque el fallo de la Corte está demasiado claro al respecto cuando señala que no se pronuncia sobre el límite terrestre porque eso ya está acordado por las partes y además cita párrafos enteros del Tratado de 1929. La Corte de La Haya no ha dicho lo que se está diciendo. Está demasiado claro para especular al respecto. Para mí está clarísimo que hay un triángulo terrestre de 37 mil metros cuadrados que corresponden al Perú y la corte ha decidido que ese espacio territorial es peruano pero las aguas que bañan esas costas son chilenas. Hay 300 metros que no tenemos mar en esa zona. —¿Entonces el triángulo terrestreestotalmenteperuano diga lo que se diga? —Por supuesto que es totalmente peruano, porque la Corte ha recordado específicamente que el Punto de la Concordia fue establecido en el Tratado de 1929 y la Corte recuerda que es lo que dice el Tratado de 1929 respecto al Punto de la Concordia que debe estar ubicado a 10 kilómetros al norte del puente sobre el río Lluta. Lo dice claramente la Corte. UNA NOTA DIPLOMÁTICA —¿La cancillería perua-
na debería enviar una nota diplomática al gobierno chileno para aclarar que el triángulo terrestre es territorio peruano? —No quiero especular sobre ese tema porque yo no le voy a decir a la Cancillería lo que debería hacer. El Tratado de 1929 establece muy claramente donde está el límite terrestre y ahí ya
no hay nada que discutir. —¿Cuál es la importancia la reunión del 2 más 2 que tendrá la cancillería peruana y chilena para la ejecución del fallo? Esperemos que esta reunión dé un mensaje de que más allá de las diferencias por el fallo, las relaciones entre Perú y Chile se están desarrollando con
normalidad. —¿El único tema de la implementación son las coordenadas geográficas del nuevo límite marítimo entre Perú y Chile o hay algo más? —Queda definir conjuntamente las coordenadas y por eso ambos países tendrán que hacer sus ajustes respectivos. Se va a tener precisión hasta
PARA ESTO NO SE NECESITA MUCHO TIEMPO
Lo único que queda acordar ahora son las coordenadas —¿Cuál debe ser el plazo mínimo para implementar totalmente el fallo? —El fallo se empieza a ejecutar ya. El hecho de que el presidente de la República haya dispuesto que una nave de investigación oceanográfica navegue en el espacio marítimo que nos ha concedido la Corte significa que el fallo ya se está ejecutando. Lo único que queda es el tema de acordar las co-
ordenadas y eso no requiere de mucho tiempo. —¿Cuál es su reflexión para que los gobiernos del Perú y Chile fortalezcan sus relaciones después de implementar el fallo de manera rápida y sin más polémicas? —Mi última reflexión que diría yo es que el fallo de La Haya es muy importante porque permite establecer ya todos los límites del país y con esto se cie-
rra todo tema de límites del Perú. El caso de Perú y Chile cabe la posibilidad de un desarrollo en la relación que ojalá sea como el que Perú tiene hoy con Ecuador con los acuerdos de 1998. Eso se concretó con el trabajo que hicimos el 2006 y el 2011 para fortalecer esa relación con los gabinetes binacionales. Esperemos que la relación con Chile pueda seguir el mismo camino.
donde nuestras naves peruanas pueden navegar y ahora se tendrá más precisión hasta donde termina el límite peruano o hasta donde empieza o termina el límite chileno. Esta área marítima ya se puede navegar porque hay una disposición del presidente de la República para que un barco oceanográfico pueda hacer su trabajo en esa zona. Eso quiere decir que ya se está ejecutando el fallo. —¿Qué debe hacer el Perú a favor de los pescadores artesanales de Tacna, quienes no han ganado con la sentencia de La Haya? —Yo creo que hay que hacer un paquete de medidas para favorecer a los pescadores artesanales y también para Tacna que se está convirtiendo en un centro proveedor de divisas para la zona de Arica y otras zonas chilenas. Hay que dar estímulos a Tacna. Pregúnteles a los ministros de la Producción y de Economía qué se debe hacer al respecto. —¿Elúnicotemapendiente con Chile debería ser la integración y no otros temas en controversia? —Exactamente. Yo coincido con lo que ha dicho el presidente
Ollanta Humala en el sentido de que el único tema pendiente con Chile es la integración. Para ser más preciso, debemos fortalecer las relaciones con más integración. —Los políticos chilenos han argumentado que para implementar el fallo de La Haya el Perú primero debe adherirse a la Convención del MarocambiarsuConstitución ¿Eso no es atentar contra el mismo fallo y contra nuestra soberanía? —En primer lugar esas son decisiones peruanas y nadie nos puede decir qué es lo que tenemos que hacer y qué no debemos hacer en esa materia. En el caso de la Constitución del Perú que fue redactada en 1979 respeta del derecho de mar y eso fue mantenido en la Constitución de 1993 pensando que no debería prejuzgarse la posibilidad de que el Perú debiera adherirse a la Convención del Mar que en ese entonces no existía pero se estaba negociando. Adherirse a la Convención del Mar no es indispensable ni condición para que se aplique el fallo. El fallo se aplica en los términos que ha indicado la Corte. Si el Perú libre y soberanamente decide entrar en la Convención del Mar será su decisión cuando decidamos hacerlo y no porque Chile lo quiera, y de ninguna manera supeditando el fallo para unirnos a la Convención.
COMO ANÉCDOTA ◘ —En medios chilenos se dice que el gobierno de Piñera ya tenía conocimiento previo del fallo. ¿Qué opina sobre esto? —Bueno, eso es lo que han informado. La argumentación que está usando y que han usado para opinar sobre el fallo no tiene que ver de que hayan tenido conocimiento previo del fallo. Eso solo sería una anécdota y hace pensar que la Corte no fue capaz de mantener bien reservado su fallo.
laprimeraperu.pe
POLÍTICA Enfoque PACO MORENO (EDITOR)
Tacna necesita ser reivindicada
E
n Tacna, los pescadores artesanales y los otros ciudadanos no están tan felices con el veredicto de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Están enojados. El fallo no les ha hecho justicia a los tacneños y sus demandas, que se escuchaban hasta Chile como aquellos días de abril del 2007, siguen sin resolverse. La resolución de la justicia internacional ha hecho que viejos problemas tomen actualidad y el pueblo peruano del sur, los tacneños heroicos y patriotas, quieren que sus problemas fundamentales se resuelvan y están en su justo derecho en exigir soluciones urgentes. Piden mejores carreteras, pistas y veredas, agua y desagüe, solución para los pescadores, mejores colegios para los pequeños, buenos hospitales para sanar a los enfermos. Piden lo justo y necesario. Estamos en tiempos en que el Estado tiene dinero y sí es posible llevar desarrollo a la tierra del gran historiador Jorge Basadre, el titán intelectual que sintió el Perú, estudió problemas y entregó alternativas de solución. El gobierno ha dicho que está comprometido con Tacna y por eso es importante que el Consejo Descentralizado del viernes llegue a soluciones concretas, viables, palpables. Por ejemplo, es sumamente importante que se hagan realidad el gasoducto, las carreteras, las titulaciones. El Estado debe llegar a todos los rincones de Tacna y además ejercer soberanía en el triángulo terrestre que el provocador de Piñera dice que es chileno. Alguien debe pegarle el Tratado del 1929 en su sala. Que el fallo sirva para mirar a Tacna con ojos diligentes y solícitos porque esta región luchó para que se presente la demanda ante La Haya y, después de la resolución, se ha quedado casi en lo mismo. El Estado debe dejar en claro de que nuestra patriótica Tacna no está sola.
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/5
Pescadores deben participar en Consejo Descentralizado de Tacna REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD civil también deben exponer sus problemas ante el presidente Humala y sus ministros. FOTO: HUGO CUROTTO
Eduardo Santana Redacción La congresista Natalie Condori dijo a LA PRIMERA que sugerirá la participación de representantes de los pescadores y de algunos líderes de la sociedad civil de Tacna en el próximo Consejo de Ministros Descentralizado a realizarse este viernes en la Región Tacna. “Yo voy a sugerir que se considere la presencia de representantes de los pescadores y de los representantes de la sociedad civil en esta importante reunión para que se llegue a soluciones concretas a los problemas de los pescadores y los otros ciudadanos de Tacna”, manifestó. Explicó que el gobierno debe apoyar, tal como se ha comprometido, a los tacneños con la ejecución de importantes proyectos en el sur e indicó que confía en que el Ejecutivo no se olvidará de los ciudadanos del sur. Por otro lado, el legislador nacionalista Juan Pari declaró que confía en que el Consejo de Ministros servirá para ayudar a los pescadores artesanales de Tacna, quienes no salieron favorecidos con el veredicto
de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. “Vemos que el ejecutivo ha tenido un gesto muy importante hacia a Tacna al realizar un Consejo de Ministros en la zona. Nuestra población está esperanzada en que se toquen los temas trascendentales y urgentes para Tacna ya que el fallo
SESIÓN RESERVADA
de La Haya perjudica a la pesca artesanal. Si bien después de las 80 millas se levanta la barrera de acceso al mar, nuestra pesca artesanal es muy débil para abordar pesca de esa altura; por lo tanto, necesitamos reforzar el sistema pesquero tacneño. Hay que ver cuáles son las políticas que establece este gobierno
para impulsar el desarrollo de la pesca para consumo humano fundamentalmente”, dijo el congresista. Pari habló también sobre los proyectos que la región tacneña espera desde hace años e incluso décadas, como la carretera Tacna-Collpa-La Paz que “es un anhelo prometido por muchos
gobiernos y muchas campañas; ya ha pasado más de medio siglo y aún nada”. Mencionó asimismo otros problemas urgentes que deben resolverse en Tacna: la Zona Franca “en peligro de muerte”; la escasez de agua; y el riesgo que implica que la economía tacneña se sostenga sólo con el comercio y no se aprovechen recursos en las provincias (en proceso de despoblamiento). “Queremos que se desarrollen otros sectores productivos como la industria (…)”, agregó. El Consejo de Ministros Descentralizado en la Región Tacna fue anunciado por el jefe del Gabinete Ministerial. En los dos años y medio que lleva este gobierno se han realizado estas sesiones en Moquegua, Loreto, Huánuco, Huancavelica, Pasco, Arequipa, Piura, Ayacucho, Amazonas y Puno. Los Consejos de Ministros Descentralizados tienen por finalidad acercar el gobierno a las regiones para conocer sus problemas y necesidades directamente, así como para coordinar con sus autoridades las medidas a tomar para promover el desarrollo social y económico.
DE CULTIVO ILEGAL DE HOJA DE COCA
Rivas y equipo de Comprometido con erradicación La Haya al Congreso
FOTO: LA PRIMERA
El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Parlamento, Martín Belaunde Moreyra, dijo que la canciller Eda Rivas y el equipo que representó al Perú en la Corte de La Haya se presentará el lunes 10 de febrero ante el grupo de trabajo que preside. El legislador precisó que el objetivo de esta reunión, que tendrá carácter de reservada, es informareintercambiaropiniones con los parlamentarios sobre el reciente fallo que define la frontera marítima con Chile. Por otro lado, dijo que los
peruanos deben rechazar la versión de la revista chilena Qué Pasa, según la cual el fallo de La Haya, ya era conocido con antelación por el presidente chileno Sebastián Piñera. “Es una burda maniobra que pretende descalificar el fallo de La Haya”, afirmó.
El jefe del Comando Conjunto, general EP Leonel Cabrera, declaró que las Fuerzas Armadas están comprometidas con la lucha antidrogas en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro, y apoyarán las acciones de erradicación de cultivos de hoja de coca ilegal en esta zona. Comentó que este año el Gobierno se planteó una nueva meta para superar la cantidad de hectáreas de hoja de coca erradicadas el año pasado en el país. Precisó que las FFAA tienen desplegada una serie de bases militares en el Vraem, y cuentan con las fuerzas necesarias para
movilizarse a fin de garantizar la seguridad en la zona, cuando las instituciones encargadas consideren oportuno. “Nos hemos puesto una valla
alta y tenemos que llegar, así como otros programas de desarrollo porque no se trata solo de sacar los cultivos, sino de dar oportunidades a los agricultores”, afirmó.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 6/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
Raúl Wiener El fujimontesinismo y el contrabando de armas a las FARC “Piensa por un momento, Alberto, cuál habría sido tu reacción y la de tu país si el gobierno colombiano hubiera servido de intermediario clandestino para rearmar a tus espaldas a las organizaciones terroristas en el Perú”.
Q
uien dice estas palabras es Andrés Pastrana Arango, expresidente de Colombia, y la cita es de su libro “Memorias olvidadas”, publicado hace muy poco, del que la revista Hildebrandt en sus Trece reproduce un capítulo completo dedicado al tema de los 50 mil fusiles AKM que el gobierno peruano compró a Jordania en el año 2000 para su entrega a la guerrilla de ese país, a cambio de dinero proporcionado por el narcotráfico. Alberto es, por supuesto, el nombre del entonces presidente del Perú, Alberto Fujimori, y el diálogo se produjo en una reunión de la Cumbre Es realmente de presidentes de la América del impresionante que el Sur en Brasilia en octubre del 2000. presidente de otro país Para esa fecha ya se habían cumplido dos meses desde que Fujimori, deje constancia escrita de la naturaleza corrupta Montesinos y los ministros de DeCarlos Bergamino, Interior y mentirosa del gobierno fensa, Walter Chacón y el jefe nominal peruano de los 90 y de del SIN (la expresión es de Pastrana) Humberto Rozas, hicieran una la entrañable relación, sonada conferencia de prensa para hasta el día del video la conclusión del exitoso Kouri-Montesinos, entre anunciar “Plan Siberia”, que habría servido presidente y asesor. para descubrir una operación de contrabando de armas hacia la guerrilla colombiana en el que estaban involucrados peruanos, rusos y ciudadanos de otros países, entre ellos un traficante de origen libanés. Lo que explica Pastrana, es que esta conferencia de prensa fue un recurso del gobierno del Perú ante una situación que se le había ido de las manos al descubrirse parte del cargamento lanzado en paracaídas en medio de la selva y verificarse por conductos diplomáticos que los fusiles que se estaban contrabandeando habían sido comprados oficialmente por las Fuerzas Armadas, para luego ser derivados hacia una venta ilegal y clandestina. Fujimori no tuvo ninguna respuesta a Pastrana en Brasilia acerca de por qué no había coordinado su conferencia de prensa con el gobierno de Bogotá. En medio de balbuceos, el dictador solamente atinaría a repreguntar los motivos por los que el colombiano no hizo pública la información de inteligencia que ya tenía que involucraba al gobierno peruano. Es realmente impresionante que el presidente de otro país deje constancia escrita de la naturaleza corrupta y mentirosa del gobierno peruano de los 90 y de la entrañable relación, hasta el día del video Kouri-Montesinos, entre presidente y asesor. No es que rompieron por alguna diferencia de ideas o métodos, sino porque estaba en juego la sobrevivencia de uno y otro. Lo que es increíble es que su sed de dinero sucio fuera tan exacerbada como para negociar con subversivos de otro país en contra de su gobierno, cuando internamente la bandera con la que Fujimori fue a la segunda reelección y con la que quiere aún volver a la política sea la de su supuesta implacable lucha contra el terrorismo. ◘
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Pretenden reactivar la alianza pro revocatoria SECRETARIO DE FUERZA SOCIAL opina sobre la posible alianza del Apra
con Solidaridad Nacional. Del Castillo dice acuerdo aún está en proceso.
FOTO: LA PRIMERA
Roberto Contreras Redacción El secretario general nacional de Fuerza Social, Sigifredo Velásquez, dijo a LA PRIMERA que el posible acuerdo entre el Partido Aprista y Solidaridad Nacional para lanzar una candidatura única para las elecciones del 5 de octubre significaría la reactivación de la alianza que estos partidos mantenían con el fin de lograr la revocación de la alcaldesa Susana Villarán. “Está clarísimo que ellos tienen intereses en común. Había una alianza en el proceso de revocatoria y ahora la quieren reactivar”, declaró. Velásquez indicó que Solidaridad Nacional necesita presencia política para poder presionar desde ahí las investigaciones que se vienen haciendo por el caso Comunicore, Relima y Taxigas. “Castañeda necesita de una cargo político para desde ahí presionar para librarse de los cargos que se le imputan”, señaló. En el caso de Alan García, Velásquez sostiene que el líder del Apra quiere un socio político que pueda ganar en Lima y que obtenga la mayor cantidad de votos de la plaza electoral de la capital. “Lo que quiere Alan es una presencia del Apra en Lima. Un socio ganador. Lima define las elecciones nacionales si te das cuenta, y tener un socio ganador
en Lima le permite garantizar un nivel de votación, aunque eso no se trasluce inmediatamente”, expresó. Añadió que esta alianza
les daría una presencia como la que tuvieron cuando realizaron la revocatoria, donde sus dirigentes hicieron política a través de ese proceso.
ESTÁ EN PROCESO ◘ El secretario general del Partido Aprista, Jorge del Castillo, dijo a LA PRIMERA que la alianza de su agrupación política con Solidaridad Nacional está aún en proceso y que no está en condiciones de informar ningún detalle. Manifestó que todavía no hay decisiones concretas sobre si el Partido Aprista participará en las elecciones del 2014 con un candidato propio o apoyando a una agrupación política. El domingo 16 de febrero el Apra realizará elecciones internas para elegir a sus candidatos.
“Esta alianza le daría un nivel de presencia política de movilización, como hicieron en la revocatoria, tuvo su partido activo, sus comités distritales y provinciales. Sus dirigentes hicieron políticas a través de la revocatoria”, indicó. Velásquez precisó que esta es una forma de estrategia legítima y lo que hará Fuerza Social en busca del sillón municipal es demostrar que como partido tiene una propuesta muy seria de reformas para la capital.
COORDINADORA NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS ENVÍA CARTA
Alguien debe solucionar caso Mariátegui Raúl Wiener Redacción Una carta dirigida al presidente Ollanta Humala, de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, suscrita por su secretaria ejecutiva Rocío Silva Santisteban en nombre de sus 81 organizaciones afiliadas, ha vuelto a actualizar el hasta hoy
irresoluble caso del excongresista andino Juan Mariátegui, al que una extraña conjura le impide percibir la pensión de jubilación que le corresponde legalmente. Mariátegui era, antes de ser elegido en el Parlamento Andino, pensionista del régimen de la Ley 20530, y no estaba comprendido en las normas que se dictaron el año
2004, para modificar el sistema. Tal como ha ocurrido con otros parlamentarios, al momento de ser elegido, se le reconoció esta condición y se le aplicó los descuentos de ley, por lo que debía habérsele restituido el derecho de pensión al terminar su mandato, en los mismos términos que se ha hecho con otros exparlamentarios. En el 2011, se otorgó el
derecho a siete congresistas del período anterior que no habían sido reelectos, exceptuándose a Mariátegui sin ninguna justificación, desconociendo además que los beneficios de los parlamentarios andinos son idénticos a los del resto de la representación nacional. El caso Mariátegui se está constituyendo en un problema
de derechos humanos, por la cerrazón de sucesivas presidencias del Congreso a aplicar su propio reglamentoyporlatorpesolución de enviar el caso a estudio de la ONP para que “califique” su situación, cuando ya había sido calificada en el 2006 al asumir el cargo y anteriormente cuando se acogió a la jubilación. Van a cumplirse tres años
de un interminable peloteo y las autoridades del gobierno y el Congreso no reaccionan al hecho de que un peruano sea maltratado impunemente. La CNDH, el Colegio de Abogados y otras instituciones que vigilan la actuación del Estado, han analizado el caso y concluido que no hay razón para tenerlo tres años sin pensión.
laprimeraperu.pe
Publicidad
ďƒ˘
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/7
laprimeraperu.pe 8/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
Ramiro Angulo Redacción
El especialista en temas internacionalesMiguelÁngel RodríguezMackaydicequeel mandatariochilenoSebastián Piñeraestaríabuscandocrear un ambiente de confusión al decir que el triángulo terrestre pertenece a Chile para luego buscar un pretexto que los lleve a detener el proceso de implementación bajo el argumento de que no ejecuta nada en el mar mientras no se arregle el problema en tierra. —¿Cómo calificaría la sentencia que emitió la Corte Internacional de Justicia? ¿Cree que la Corte ha logrado atender las principales demandas del Perú? —Es un triunfo del puro de derecho, no hay otra calificación posible, a favor del Perú, porque el statu quo por el paralelo hasta las 200 millas que arbitrariamente impuso Chile, ya no existe más. El puro derecho se ha materializado en el principio de equidad que es lo justo, lo que a cada uno de los dos países le corresponde y no lo que debía otorgarse a las partes para contentarlas. —¿En qué medida hemos ganado si lo que realmente ha sucedido es que hemos recuperado un mar al que no teníamos acceso? —Esoesverdad,peromientras Chile lo consideraba alta mar, sus naves y embarcaciones de otras latitudes, entraban y salían arbitrariamente. Hoy eso ya no volverá a suceder porque siendo partedelMardeGrau,nadiepuede pescar allí sin consentimiento del Perú, hacerlo es ilegal. NO CAER EN EL JUEGO —El presidente chileno Sebastián Piñera dice que el triángulo terrestre es chileno. ¿Qué es lo que pretende? —Creo que no deberíamos
LA PRIMERA
@laprimeraperu
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Corte nunca ha dicho que el límite marítimo comienza en el Hito N° 1 MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ MACKAY opina sobre voz chilena que dice que el triángulo terrestre les pertenece.
caer en el juego del discurso de Piñera y más bien actuar con firmeza, pues nos respalda el propio fallo de la Corte que no dicenadasobretriánguloterrestre porque nunca ha sido objeto del litigio y el Tratado de 1929 que sí consagra de modo indubitable nuestra frontera terrestre con Chile. Lo que estarían buscando es crear un ambiente de confusión para luego buscar un pretexto que los lleve a detener el proceso de implementación bajo el argumento de que no ejecuta nada en el mar mientras no se arregle el problema en tierra. Eso sería absurdo y un completo despropósito. —¿Cómo pueden leerse estas declaraciones teniendo
en cuenta que en dos meses Piñera dejará de ser presidente y asumirá Bachelet? ¿Cree que esta política de reclamar este territorio nuestro como suyo persistirá? —A mí no me gustan nada esas declaraciones. En Chile, los jefes de Estado nunca han dicho nada improvisado. Aquí hay un asunto de fondo que ya debemos mirar con mucha cautela. Creo que debemos esperar a ver qué dice Bachelet cuando asuma el poder. Allí constataremos si es una bravata por la derrota en la Corte de un presidente de salida o si se trata de la continuidad de una línea en la política exterior de Chile. —Realmente la Corte In-
ternacional de Justicia ha marcado la frontera marítima entre el Perú y Chile a partir del Hito N° 1. ¿Qué es lo que la Corte ha dicho sobre la frontera en relación al Hito N° 1? ¿Podría precisar esto? —La Corte nunca, jamás, ha dicho que el límite marítimo comienza en el Hito N° 1. Lo que hadichoesqueellímitemarítimo se inicia en la intersección de la proyección del paralelo que pasa por el Hito N° 1 con la baja marea en la orilla del mar. La Corte ha confirmado una vez más que todo límite marítimo comienza en la orilla del mar que es, repito, exactamente donde se cruzan la línea de bajamar
con la proyección matemática del paralelo que es una línea imaginaria que pasa o atraviesa el Hito N° 1. Este Hito está ubicado a más de 300 metros de la orilla del mar, es decir, está en plena tierra adentro. Es absurdo, entonces, pensar el Hito N° 1 que fue colocado en tierra pueda al mismo tiempo ser orilla del mar. —¿Qué podría decirse para esclarecer este debate sobre la ejecución inmediata o progresiva del fallo? Debería entenderselaimplementación progresiva del fallo como un sinónimo de desacatamiento de este. —Fíjese, los peruanos tenemos todo claro y con nosotros
los jueces de la Corte. El fallo, al final de la lectura, generó derechos inmediatos de soberanía para el Perú en la nueva área de mar de 21,500 km2 establecidos a nuestro favor. Por tanto, no habrá más ejecución que el establecimiento de las coordenadas del espacio delimitado por la Corte y eso sí deben hacerlo los dos países juntos, es algo muy fácil y rápido y una vez concluido, también habrá culminado dicho proceso, que será gradual pero relevantemente breve. De manera que si esa gradualidad se dilata entonces habrá dejado de ser breve y eso también será una mala señal sobre el cumplimiento del fallo. —Se dice que en las 80 millas que otorga La Haya a Chile hay mucha riqueza marina. ¿Por qué no existiría esa riqueza en el Perú si más allá de la frontera estamos hablando del mismo espacio marino? —Es verdad y creo que eso está pasando porque falta informar a los buenos hombres de mar qué hay en Tacna y esa es una tarea que debe realizar el gobierno a la mayor brevedad. Además, los peces que no conocen de límites, y que se desplazan en modo transzonal y altamente migratorio, pueden estar en lugares diversos considerando épocas del año, desoves, cambios climáticos, etc. Quienes dicen que hemos perdido mar se equivocan porque hemos ganado una mayor área que antes no teníamos y con ello los recursos que allí se encuentran.
PARA LOS PESCADORES DE TACNA
Es necesario un plan para fortalecer sus condiciones de vida en el mar —Se dice que los pescadores artesanales de Tacna se verían afectados, ¿por qué sucedería esto? —Eso no es verdad y no solo por las razones que ya le he explicado. Los pescadores artesanales de altura podrán llegar hasta el nuevo espacio de 21,500 km2 que el Perú ha ganado directamente atravesando el espacio marítimo de Chile, eso sí, sin pescar, hasta llegar hasta la Zona
Económica Exclusiva peruana y allí sí pescar con total libertad. En otras palabras no tendrán que hacer un largo viaje hasta la milla 80 en línea recta al paralelo para recién bajar en el inicio de la línea media a faenar en la referida ZEE. No olvidemos que existe la libertad de navegación internacional a la que Chile ni ningún estado puede oponerse. No olvidemos que el Perú demandó a
Chile en la Corte porque no nos dejaban pescar y no porque no nos dejaran navegar. —¿Qué podría hacer el gobierno para mejorar la situación de los pescadores artesanales? —Creo que el gobierno debería ayudarlos cuanto antes. Ellos creen que sus expectativas con el fallo se han frustrado pero no es verdad. Es necesario un plan para fortalecer sus condiciones
de vida en el mar y en sus espacios domésticos; es decir, facilidades para adquisición de embarcaciones modernas con tecnología; servicios básicos de agua potable, desagüe, etc., además de otras urgencias que tienen los pescadores en las caletas o puertos. Ellos necesitan apoyo moral, que sientan que todos los peruanos estamos con ellos y sus aspiraciones. Estoy seguro que así será.
FOTO: HUGO CUROTTO
◙ Actualidad
MADRID FUSIÓN
Quinua del Perú brilla en Europa Perú presentó en el festival “Madrid Fusión 2014” el recetario internacional “Quinua, 5 continentes”, publicación que reúne 30 recetas en base a este grano andino. Las recetas han sido especialmente creadas para el libro por chefs de España, Japón, Camerún, Brasil, EE.UU., México, Alemania y Perú; con quinua, que da el salto de la cocina novoandina a la cocina gourmet internacional. “Lanzamos este recetario en el marco de nuestro concepto ‘Quinua fusión internacional’, idea que seguimos para promover nuestro grano de oro en el exterior”, indicó Alfonso Velásquez, presidente ejecutivo de Sierra Exportadora. Además de la edición impresa de “Quinua, 5 continentes” se distribuirá como e-book a través de una edición digital. Entre los chefs que participaron en este recetario internacional están: Danny Kou, Chema de Isidro, David Heras, Maura Caldas y Leonardo Rivera, José Rayas, Miguel Valdiviezo, Javier Brichetto, Jorge Monti, Alessandro Dirienzo.
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/9
Al menos mil menores han salido del país ilegalmente ASOCIACIÓN RESTITUCIÓN PERÚ advirtió sobre situación de niños sacados del país por sus padres con el apoyo de malos elementos de Migraciones y la inacción de autoridades. Alejandro Arteaga Redacción El 15 de febrero del 2013, la señora Noelia Farfán sufrió uno de los golpes más fuertes de su vida. Su hijo menor Pedro Pablo (09) y su hermano salieron de casa para asistir a sus clases de verano pero en el trayecto un auto cerró el paso a la movilidad en que iban, luego empujaron a su hermano mayor y se fueron con el pequeño Pedro Pablo. El autor fue nada menos que su propio padre, Rudy Ortiz Flores, que iba con su nueva pareja y decidió llevárselo a vivir en Brasil. Este hecho forma parte de los aproximadamente 1,000 casos de sustracción de menores que están reportados en Perú pero a pesar que las autoridades ya saben de esta situación, los menores salen del país libremente a pesar que la ley obliga a tener la autorización de ambos padres o contar con un mandato judicial. “Hay más de mil casos y los niños son sacados del país por uno de los padres infringiendo la ley. Una vez que se llevan a mi hijo se cortó toda comunicación con él. Tanto él como yo y sus hermanos estamos afectados y este es el drama de varias familias. No se puede impedir el derecho del niño de ver a su mamá. Hay que hacer algo”, afirma Noelia Farfán a LA PRIMERA.
Pero ¿cómo pueden salir del país? La respuesta está en una red de malos notarios y personal de Migraciones que estaría permitiendo que los niños salgan del Perú solo en compañía del progenitor utilizando falsas autorizaciones. Por ejemplo, existen casos de permisos obtenidos en notarías del interior del país que fueron presentadas con ese fin. Pero si el problema tiene a empleados de migraciones y malos notarios de por medio, el papel del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables (Mimp) como ente encargado de restituir al menor en su familia de origen es casi nulo. “Apenas se llevan a tu hijo el tiempo juega en tu contra porque cada vez está mas cerca de una frontera. En mi caso yo fui a la media hora que se llevaron a mi hijo al Ministerio de la Mujer y no actuaron a tiempo. No se efectuó una alerta a las fronteras y hasta ahora ha pasado prácticamente un año y no hay resultados”, señaló Noelia Farfán.
CONVENIO DE LA HAYA En el derecho internacional se cuenta con instrumentos tales como la Convención de La Haya, sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores, y la convención internacional sobre los Derechos del Niño. Estos acuerdos van a regular el régimen jurídico internacional aplicable a casos de sustracción de menores. Según esta convención, una vez efectuada la denuncia el menor debe ser restituido a su hogar de origen a más tardar al término
de un año. Sin embargo eso no ocurre en el país. CONCIERTO DE CONCIENTIZACIÓN Este 15 de marzo se realizará un concierto con la finalidad de concientizar a la población y autoridades para que realicen acciones más efectivas en este delito. El concierto contará con grupos de diversos tipos de género musical pero que apoyarán en la causa de la restitución de los niños a sus hogares en el Perú.
laprimeraperu.pe 10/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
A ojo de buen cubero
Teresa Tovar Samanez
Ricardo Morales Basadre. Se fue un grande.
R
ecuerdo cuando Ricardo Morales Basadre vino a inaugurar la exposición pictórica de Diego, mi hijo, en el Museo de la Nación y las muchas veces que me habló de él con profundo afecto. Desde entonces y siempre, sentí que la visión de educación que Ricardo tenía abría una puerta ancha a los niños y jóvenes con discapacidad, amplitud que siempre contrastó con la estrechez con la que la sociedad y la educación les regatean oportunidades y ciudadanía. De allí que, luego de su sensible fallecimiento, lo primero a recordar de la visión y pensamiento de Ricardo Morales es su apuesta por el desarrollo humano pleno, como anclaje de una propuesta educativa que busca cambiar el destino de las personas de carne y hueso. Para Ricardo, trabajar por la educación no era un acto racional que se mide por la eficiencia sino un compromiso real por el prójimo y por el devenir de la especie humana. Otro aspecto fundamental de su pensamiento educativo es su amplitud de mira planteando con insistencia la pregunta ¿Qué educación, para qué desarrollo? Más punzante y radical que muchos jóvenes de hoy, insistía que faltan indignados en el Perú, ya que en el mundo actual “ha perdido vigencia aquella visión del desarrollo de corte cerradamente neoliberal marcado por una fe ciega en las fuerzas del mercado, en el debilitamiento del Estado, en la privatización y liberalización de las economías”. Por eso conversar con Ricardo era dejar de ver la educación como un tema pedagógico, financiero o institucional, para visualizarla como dimensión fundamental del devenir de las sociedades, porque ella “nos dice a qué tipo de sociedad estamos apuntando”. Alertaba continuamente sobre las trampas del progreso que trae aparejadas situaciones de alto riesgo y muestra “en trágico claroscuro, las grandezas y miserias de la razón”. La defensa de la educación pública encajaba con precisión en esta visión. Postulaba que la educación debía “leerse desde los más pobres” en un país escandalosamente inequitativo, una sociedad segmentada y conflictiva “donde el principio de la igualdad tiene solo existencia retórica”. Sostenía que la igualdad fundamental de todos los seres humanos condiciona la salud moral de una sociedad y reclamaba una perspectiva ética en el enfoque educativo y de desarrollo, que impregne el quehacer, vivir, producir y convivir, que gobierne el aprender y la búsqueda de nuevos principios morales-civilizatorios. El pensamiento de Ricardo marcó la educación peruana del último siglo. La historia de la educación contemporánea no se entiende ni concibe sin su aporte nodal. Su vida fue ejemplo del enfoque que nos lega como desafío. Lo recordaremos como un visionario indignado y bondadoso; un pensador capaz de interrogar con formidable solvencia intelectual y moral, un ser humano de calidad excepcional; un líder que proponía y concertaba al más alto nivel con incuestionable legitimidad; un amigo fabuloso, capaz de mirarte con sencillez a los ojos y contagiarte su ternura. ◘
SIGUE EN MAGDALENA
FOTO: LA PRIMERA
Francis Allison no postulará a alcaldía de Lima El burgomaestre de Magdalena, Francis Allison, descartó que vaya a postular a la alcaldía de Lima, luego que fuera colocado como candidato en una encuesta sobre aceptación de candidatos a dicho cargo. Indicó que la principal razón de esa decisión es su intención de tentar por cuarta vez al sillón municipal de Magdalena. “Mis vecinos son gente que en una campaña feroz contra mí me protegió —cuando fue
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Casi 6 mil vehículos dejarán vías de Lima PROGRAMA DE “CHATARREO” servirá para sacar de las pistas a unidades de transporte público con más de 20 años de antigüedad. FOTO: LA PRIMERA
AFIRMA PODER JUDICIAL
Vacaciones no afectarán procesos
El viejo parque automotor limeño será reducido así como la contaminación en la capital gracias a que cerca de 6,000 unidades de transporte público de 20 o más años de antigüedad -entre buses, coasters y combis- serán convertidas en chatarra este año. Gustavo Guerra García, presidente de Protransporte, señaló que como consecuencia del proceso de licitación de los corredores viales complementarios, los consorcios ganadores se comprometieron a chatarrear con sus propios recursos unos 3,700 vehículos de transporte público. Por ello, las empresas que participan en el proceso de licitación de los corredores viales complementarios y cuya flota cuente con unidades que hayan sido adquiridas mediante el programa de
chatarreo vehicular que impulsa el municipio de Lima, tendrán un puntaje adicional como estímulo. “Entre la transferencia de la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico, los recursos financiados por el municipio y el compromiso de los consorcios privados que se adjudicaron la concesión de los corredores podremos chatarrear este año cerca de 6,000 unidades de transporte público”, expresó. TREINTA MIL UNIDADES Actualmente Lima cuenta con más de 30 mil unidades de transporte público con 20 o más años de antigüedad y se espera reducir esa cifra a la mitad en los próximos años. El bono que se entrega a cada transportista que chatarrea su unidad asciende
a 7,000 dólares como máximo, precisó el funcionario. Indicó que del total de beneficiados con el bono del chatarreo, más del 90% se dedicará a negocios ajenos al transporte urbano y solo algunos continuarán en el servicio. Guerra García recordó que los requisitos para que un vehículo pueda participar en el programa de chatarreo son: que se encuentre en estado operativo, los componentes esenciales del vehículo (motor, caja de cambios, carburador, etc.) deben estar funcionalmente aptos, tener tarjeta de circulación y SOAT vigente. Asimismo, la unidad debe tener Certificado de Identificación Vehicular otorgado por la Diprove y el propietario del vehículo no debe tener deudas por papeletas impagas al SAT.
Jueces ordenarán embargos usando correos electrónicos Los jueces usarán el correo electrónico para ordenar a un banco la retención de una cuenta perteneciente a una persona natural o jurídica denunciada por una deuda debido a una resolución aprobada recientemente por el Poder Judicial. Según el titular de la
Con la finalidad de que las vacaciones judiciales no afecten la atención a los litigantes, el Poder Judicial dispuso una serie de medidas para que diversos despachos continúen funcionando en ese lapso. Se trata de salas y juzgados de emergencia que conocerán y tramitarán los procesos judiciales a su cago y también los de otras salas y juzgados que estén en receso. En la Corte Suprema de Justicia, se mantendrá en funcionamiento la Sala Penal Permanente viendo sus propias causas como atendiendo las situaciones de emergencia que se presenten en la Sala Penal Transitoria. Se ha dispuesto también que los presidentes de las Cortes Superiores en las que se aplique el nuevo Código Procesal Penal y la nueva Ley Procesal del Trabajo adoptarán las medidas necesarias para que continúe implementándose estas normas en el referido periodo. Estas medidas se iniciaron el 1 de febrero y se prolongarán hasta el 2 de marzo. FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ
NUEVA MEDIDA
sentenciado en Miami— y me eligió nuevamente, ahora creo que me toca continuar un periodo más para terminar obras”, indicó en RPP. Según Allison, uno de los principales proyectos pendientes de dicho distrito es la recuperación de sus playas y la colocación de arena a las mismas.
◙ Actualidad
Sala Comercial del PJ, Héctor Lama, este nuevo sistema permitirá acortar tiempos y lograr una labor más eficiente, segura y transparente. “Actualmente, una orden del juez para trabar embargo en forma de retención a una cuenta bancaria de un denunciado por deuda se
hace a través de un oficio que se envía al banco por una empresa de correos o, en su defecto, es entregada por el propio secretario de juzgado, pero en ese camino muchos ojos podrían ver esos documentos y alertar al denunciado para que cancele sus cuentas”, señaló.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
BOLSA DE VALORES DE LIMA Indice General Indice Selectivo Inca FOTO: JUAN PABLO AYALA
PARALELO
- 0.63% - 0.58% - 0.05%
LA PRIMERA
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/11
Economía
COMPRA: S/. 2.810 VENTA: S/. 2.830
Bajará precio de gas natural EN EL LARGO PLAZO, debido a que las nuevas tecnologías están provocando un aumento de la
oferta de dichos commodities a tasas bastante por encima del de su demanda, estimó Macroconsult. FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ
POR RETIRO DE ESTÍMULO
Tasa de interés aumentará y el dólar se encarecerá ◘ Según la consultora Macrocon-
sult el repunte de la economía estadounidense permitirá un retiro más rápido de los estímulos monetarios por parte de la FED (Reserva Federal de los Estados Unidos, por sus siglas en inglés) que produciría en el largo plazo un alza en la tasa de interés. En el corto y mediano plazo un encarecimiento del dólar. Si bien se desconoce en cuánto tiempo la FED retirará todo el estímulo monetario a su economía –el consenso de especialistas lo espera para los próximo nueve meses aunque puede ser antes- las consecuencias son claras. “Por un lado, la progresiva reducción de la expansión monetaria, pero sobre todo su eventual cambio de signo, va a disminuir la abundancia de dólares observada en los mercados internacionales, hasta llegar a su reversión y relativa escasez, generando una reducción de fondos disponibles para préstamos e inversión financiera. Lo que producirá un aumento de la tasa de interés, especialmente de largo plazo”, opinó Macroconsult. Por otro lado, se debe producir un aumento de la cotización del dólar en relación con otras monedas. En el mercado cambiario habrá una tendencia clara hacia el aumento del precio del dólar, que el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) va a moderar, como ha hecho hasta ahora. Finalmente, la tendencia hacia el aumento de las tasas de interés internacionales se va a trasladar a nuestros mercados. Sin embargo, en este caso, también el BCRP, mediante el manejo de las tasas de encaje, tiene amplia capacidad para evitar que los aumentos de la tasa de interés en dólares y en soles sean excesivos, consideró la consultora.
A consecuencia del mayor dinamismo de la economía global explicado por el mayor crecimiento de las economías emergentes y de las desarrolladas que ya se recuperan, lideradas por Estados Unidos, se espera que los precios de los commodities mineros no sufran cambios empero en el largo plazo los precios del petróleo y del gas natural presentarán una tendencia a la baja, así lo consideró Macroconsult. La consultora explicó que según el FMI el Producto Bruto Interno (PBI) mundial, luego de haber caído de una tasa de 3.9% en 2012 a 2.9% el año pasado, aumentará a 3. 6% en el curso de 2014. “Si bien se mantienen velocidades de crecimiento diferenciadas entre las economías emergentes y las desarrolladas, a favor de las primeras, ambas tendrán mayor dinamismo en el curso del presente año”, indicó. Precisó que las economías desarrolladas avanzarán en 2014 a tasas de alrededor de 2%, lideradas por Estados Unidos, que alcanzaría un crecimiento de 2.6%. Por su parte, la Zona Euro, que se mantuvo en recesión los dos últimos años, alcanzaría un resultado positivo de 1.0%. Los países emergentes, que registraron el año pasado una tasa de 4.5%, incrementarán su crecimiento en 5.1% en el 2014, liderados por China, con 7.3%. Lo anterior determina –según Macroconsult- que la demanda mundial por bienes y servicios
PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO LUIS MANUEL GÓMEZ VERÁSTEGUI, Abogado - Notario de Lima, con oficio notarial en Av. Alfredo Mendiola 3669 - Los Olivos, comunico conforme y para lo fines de ley que don SEBASTIAN PABLO FERNANDEZ TOMAS y esposa doña REGINA SULCA HUARCAYA han solicitado se les declare propietarios por PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO de un área de 198 m2 (ciento noventa y ocho metros cuadrados) a la que se le ha denominado Lote 18 de la Manzana K (actualmente con frente a la avenida Carlos Izaguirre), Urbanización Arizona - I Etapa, distrito de San Martín de Porres - Lima; inscrito parcialmente sobre las Partidas P01173419 y 43865161 del Registro de Predios de Lima, cuyos titulares registrales son la ASOCIACIÓN DE VIVIENDA SAN FRANCISCO DE CAYRÁN y la empresa COMPAÑÍA INMOBILIARIA OCTAVIO Y FRANCISCA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, respectivamente. El inmueble se encuentra encerrado dentro de los linderos y medidas perimétricas siguientes: - POR EL FRENTE colinda con la avenida Carlos Izaguirre, con 9.00 ml. - POR LA DERECHA, entrando, colinda con el Lote 15, con 22.00 ml. - POR LA IZQUIERDA, entrando, colinda con el Lote 19, con 22 ml. (terreno en parte de la Asociación San Francisco de Cayran y Compañía Inmobiliaria Octavia y Francisca SRL). - POR EL FONDO, colinda con el Lote 23, con 9.00ml. Se convoca y notifica a los indicados titulares registrales y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a ley. Lima, 28 de enero del 2014. Dr. Luis Manuel Gómez Verástegui ABOGADO NOTARIO DE LIMA.
se va a mantener con un ligero incremento, razón por la cual no existe motivo previsible para esperar cambios importantes en los precios de los commodities, especialmente los de los minerales que son importantes para nosotros Sin embargo, para la consultora, hay precios que merecen ser observados con detenimiento. Los del petróleo y del gas natural, que como resultado de las nuevas tecnologías aplicables a la recuperación secundaria están marcando una tendencia a largo plazo hacia la baja. “Las variaciones no serían dramáticas a corto plazo, pero sí
SUCESION INTESTADA
ANTE MI, SILVIA ESTELITA SUAREZ OSCATEGUI, SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE ROSA OSCATEGUI SANTIAGO VDA DE SUAREZ, FALLECIDO EL 01.07.2008, EN EL DISTRITO DE LA VICTORIA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA. LO QUE SE COMUNICA PARA LOS FINES DE LEY. DOY FE. LIMA, 13 DE ENERO DEL 2014. MONICA C. SALVATIERRA SALDAÑA NOTARIA DE LIMA – ABOGADA. DOM. AV. LOS RUISEÑORES 160 SANTA ANITA LIMA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHORRILLOS UNIDAD DE REGISTRO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 250 del Código Civil, hago saber que Don: CESAR ALBERTO YNCA PEREZ, de 35 años, natural de LIMA, nacionalidad PERUANA, SOLTERO, ABOGADO, domiciliado en CALLE JULIO CALERO Nº 633 URB. LOS LAURELES CHORRILLOS; y Doña: NAYDA ANCCO ACUÑA, de 34 años, natural de APURIMAC, nacionalidad PERUANA, SOLTERA, ENFERMERA, domiciliada en CALLE JULIO CALERO Nº 633 URB. LOS LAURELES CHORRILLOS; pretenden contraer matrimonio en esta Municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días, en la forma prescrita en el artículo N° 253 del Código Civil. Lugar de la Celebración del Matrimonio: MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS CHORRILLOS, 29 DE ENERO DEL 2014. Municipalidad Distrital de Chorrillos MARIA L. CASTRO RAMOS REGISTRADORA
deberán tener una tendencia descendente sostenida, en la medida que las nuevas tecnologías están
OFERTA Y DEMANDA ◘ Perú es un neto importador
de petróleo, trigo, maíz y soya, mientras que exporta gas natural y minerales como el oro y cobre, entre otros. ◘ La demanda interna de petróleo es de aproximadamente 200 mil barriles por día y la producción local es de solo 65 mil barriles diarios, es decir el resto proviene de la compra del exterior.
provocando un aumento de la oferta del gas natural y del crudo a tasas bastante por encima del de su demanda”, opinó. También consideró que se deben seguir con cuidado los precios de los commodities agrícolas, especialmente trigo, maíz y soya, que por las buenas cosechas que se han producido el año pasado tienen ahora tendencias a la baja; sin embargo, estas podrían alterarse por los fenómenos climáticos que se están produciendo en el mundo, especialmente por la eventualidad de un Fenómeno de El Niño en la segunda parte del año.
EDICTO
Exp. 624-2013-CI. En los seguidos por SILVIA VIOLETA TORRICO CUADROS sobre PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO respecto al inmueble ubicado al LOTE “22” MZ. “D” DE LA ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DE LA URBANIZACIÓN VILLA SAN LUIS DE SANTA CLARA, DISTRITO DE ATE, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA que forma parte de otro de mayor extensión inscrito en la partida electrónica Nº 47442125 del Registro de Predios de Lima. El Señor Juez del 1er. Juzgado Mixto de Ate Dr. José Manuel Romero Viena, ha dictado lo siguiente: RESOLUCIÓN Nº 01 del 04-12-2013. AUTOS y VISTOS…., SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la presente demanda de PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO respecto al inmueble ubicado al LOTE “22” MZ. “D” DE LA ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DE LA URBANIZACIÓN VILLA SAN LUIS DE SANTA CLARA, DISTRITO DE ATE, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA que forma parte de otro de mayor extensión inscrito en la partida electrónica Nº 47442125 del Registro de Predios de Lima, en vía de proceso abreviado; interpuesta por SILVIA VIOLETA TORRICO CUADROS; en consecuencia córrase traslado a los co demandados CESAR AUGUSTO CANALES VELEZ, CARMEN DELIA CANALES VELEZ VIUDA DE VELASCO, LUZ TERESA MENDEZ CANALES, SUCESION DE JORGE MIGUEL MENDEZ CANALES Representada por Rosa Herminia De los Ríos Montes de Mendez, Rosmary Virginia Mendez De los Ríos, Evelyne Consuelo Mendez De los Ríos, Guiselle Cecilia Mendez De los Ríos y Jackeline Fiorella Méndez De los Ríos; ISABEL CANALES ZEGARRA DE CUETO, ANGELICA FRANCISCA CANALES ZEGARRA DE DEZA, ENRIQUE ALBERTO CANALES DILILLO, SUCESIÓN DE NORMA AIDA MENDEZ CANALES Representada por Mariana Mariela Cisneros Méndez, Paquita Patricia Cisneros Méndez, Claudia Consuelo Cisneros Méndez y Luis Eduardo Cisneros Méndez; LUIS ALBERTO CANALES MONTALVO, CARMEN CANALES ANGULO, VIRGINIA DORA MENDEZ CANALES, JOSÉ ALBERTO CANALES LOPEZ, MARIA LUISA CANALES LOPEZ DE GUTIERREZ, SUCESIÓN DE OLGA MARTINEAU ACOSTA DE CANALES Representada por Olga Canales Martineau, Mario Roberto Canales Martineau y Jorge Alberto Canales Martineau; JOSÉ ANTONIO CANALES SIERRALTA, LUIS ANTONIO CANALES SIERRALTA, ELSA JACINTA CANALES SIERRALTA DE MOROTE, MARIA ANTONIETA CANALES SIERRALTA, JULIO CESAR MENDEZ CANALES, CARMEN CONSUELO MENDEZ CANALES, ROSA ANGELICA MENDEZ CANALES, SUCESIÓN DE EDUARDO CANALES VELEZ Y ANGELICA INES PIANA TALAVERA VDA. DE CANALES Representada por Eduardo Alberto Canales Piana, Angelica Isabel Canales Piana, Jorge Fernando Canales Piana, Guillermo Enrique Canales Piana; MARÍA ANTONIETA MENDEZ CANALES, ELSA ROSMERI MENDEZ CANALES y SUCESIÓN DE CARLOS CANALES VELEZ, a los efectos que cumplan con contestarla en el término de DIEZ DIAS, bajo apercibimiento de continuarse el proceso en su rebeldía, precisándose que dicho término es para aquellos que se encuentren identificados y por señalados sus domicilios; teniéndose por ofrecidos los medios probatorios que se indican, reservándose su admisión y actuación para la etapa procesal correspondiente; asimismo ORDENO: 1. PUBLICAR un extracto de la presente resolución por tres veces con intervalo de tres días, en la forma prevista por los artículos 167 y 168 del CódigoAdjetivo en el diario Oficial El Peruano y en otro de mayor circulación, ello respecto de quienes se desconozca su domicilio o se encuentren sin ubicación a fin de que comparezcan al presente proceso y con ello quienes consideren tener legitimidad e interés para intervenir en el presente proceso en el término de NOVENTA DÍAS, bajo Apercibimiento de Nombrárseles curador procesal. Fdo: Dr. José Manuel ROMERO VIENA (Juez).- Fdo: Diana Rusmalda Paulino Chumpitaz (Especialista Legal). ATE, 28 DE ENERO DEL 2014.PODER JUDICIAL DIANA RUSMALDA PAULINO CHUMPITAZ ESPECIALISTA LEGAL 1º JUZGADO MIXTO DE ATE CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA.
laprimeraperu.pe 12/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
ECONOMÍA
www.laprimeraperu.pe
Ligero crecimiento
FOTO: LA PRIMERA
LA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA creció 2.2% el año pasado.
Resalta mayor producción de mango, uva, caña de azúcar, y cacao. EN EL 2013
Uso de pagos electrónicos creció 10%
◘ El promedio mensual de transferencias a través de instrumentos de pago electrónicos ascendió a S/. 65,293 millones durante 2013, un 10% mayor al nivel alcanzado en 2012, informó el Banco Central de Reserva (BCR). De este modo, el uso de instrumentos de pago electrónicos (transferencias, tarjetas de crédito, tarjetas de débito y débitos directos) por parte del público para realizar pagos de bajo valor continúa expandiéndose, asociado a la mayor aceptación por parte del público. Dicha tendencia es el resultado de las ventajas en eficiencia y seguridad que en general tienen los medios de pago electrónicos respecto de aquellos llevados a cabo en efectivo. Así, en este periodo se registra un incremento en 9 por ciento de las transferencias de crédito que concentran el 89 por ciento del total de pagos electrónicos. También destaca el dinamismo de las transacciones efectuadas a través de débitos directos que aumentaron en 29 por ciento respecto al mismo período del año anterior.
La producción agropecuaria durante el 2013 creció 2.2% en relación al 2012, impulsada por el aumento sostenido de la actividad pecuaria (2.8%) y la mayor producción agrícola (1.8%), informó el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri). La Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos (OEEE) del Minagri señaló que a fines del año pasado, la actividad agrícola mostró incrementos significativos en mango, uva, caña de azúcar, cacao y mandarina. Todo ello sumado al crecimiento moderado de cultivos de gran importancia como la alfalfa, papa, yuca, arroz y otros, hicieron posible el aumento del valor bruto de la producción agrícola. De la misma manera, la mayor producción de mango y uva obedeció a la mayor área cosechada y en la mejora de los rendimientos respectivamente, al igual que la mayor producción de papa y caña de azúcar por mayor área cosechada y rendimiento. Por otro lado, el crecimiento de la actividad pecuaria fue promovida al registrarse una mayor saca (número de unidades) y un incremento del peso de animales en pie de aves, bovinos y porcinos, destinados mayormente a camales.
POR CONTRIBUCIONES A ESSALUD
Exportaciones a Centroamérica crecieron 17%
También se observó una mayor producción de huevo de gallina para consumo humano (por la mayor población de gallinas ponedoras) y leche fresca de vaca (por mayor población de vacas en ordeño), mientras que disminuyó la saca en la crianza de ovinos y la esquila de alpacas (menor producción de fibra). FOTO: LA PRIMERA
EN DICIEMBRE Asimismo, el Minagri indicó que la producción agropecuaria durante el mes de diciembre del año pasado se incrementó 0.7%, motivada por una mayor producción de la actividad pecuaria que creció 4.6% mientras que en la actividad agrícola no hubo variación del sector.
También se lograron importantes incrementos en la producción de papa, uva, caña de azúcar, yuca, manzana, cacao, orégano, limón quinua (en costa) y mango entre otros; pero, se vio limitado por menores producciones de arroz cáscara, ajo, maíz amarillo duro y espárrago.
BanBinf coloca S/. 30 millones
◘ Los ingresos por contribuciones a EsSalud sumaron S/. 8,051 millones en el 2013, lo que representó un crecimiento nominal de 12% respecto al año anterior, informó la Sunat. Con ello se registra una tendencia de incremento de dos dígitos en los últimos tres años, añadió. El aumento nominal de los últimos años ha presentado un avance sostenido como resultado de la gestión del ente recaudador, registrando tasas de 22% en el 2006, y 5% en el 2007.
◘ BanBif realizó una exitosa colocación de bonos de arrendamiento financiero por S/. 30 millones a tres años, registrando una demanda total de S/. 39.6 millones, que demostró la sólida posición de BanBif en el mercado de capitales y el apetito de los inversionistas por sus emisiones. Esta colocación forma parte de la Segunda Emisión del Primer Programa de Bonos de Arrendamiento Financiero hasta por S/. 100,000,000. BanBif actuó como estructurador y colocador de este
ampliación de la base de empleadores que cuentan con trabajadores formales. En el último año, se ha registrado 339 mil empleadores, lo que representa un aumento del 12% respecto del año anterior.
◘ Las exportaciones peruanas a Panamá, Costa Rica y Guatemala sumaron 725.7 millones de dólares en el 2013, reportando un crecimiento de 17% respecto al año previo, cuando sumaron US$ 619.9 millones, informó la Asociación de Exportadores (Adex). Esto se debió al incremento de los envíos tradicionales (32.9%), que ascendieron a US$ 512.7 millones, principalmente por los mayores envíos de petróleo y gas natural, según cifras del Sistema de Inteligencia Comercial Adex Data Trade. El sector no tradicional registró envíos por US$ 212.9 millones, lo que implicó una caída de nueve por ciento por los menores despachos de productos de los subsectores químico (-17.4%) y metal–mecánico (-22.4%). En contrapeso, los productos agropecuarios-agroindustrias experimentaron un incremento de 20.4% al sumar US$ 43.6 millones, precisó Adex. Entre los productos agroecuarios con valor agregado que se exportan a esos tres países están las uvas, cebollas, frijoles, páprika, mandarinas, espárragos, insumos para alimentos de animales, manteca de cacao, galletas dulces, jugo de maracuyá, entre otros.
EN BONOS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO
Recaudación crece 12% en el 2013 Además de 16% en el 2008, 5% en el 2009, 6% durante el 2010, 14% en el 2011 y 15% en el 2012. La Sunat destacó que estos resultados se registraron a pesar de la crisis internacional y las exoneraciones a las gratificaciones de julio y diciembre que rigen desde el año 2009. Además, informó que existe un crecimiento del número de empresas afectas a las contribuciones del EsSalud en los últimos años, basado en las acciones de
DURANTE EL AÑO PASADO
instrumento financiero. Los adjudicados de los bonos fueron las compañías de seguros (16.7%), Empresas públicas (58%), Fondos Mutuos (16.7%) y SABs 8.7%. Los bonos que emite BanBif tienen las mejores clasificaciones y son muy bien valorados por el mercado. PCR Clasificadora de Riesgo brindó una clasificación de AA+ y Class & Asociados SA Clasificadora de Riesgo le otorgó AA+. Para el presente año 2014 BanBif planea continuar te-
niendo una presencia activa en el mercado de valores, mediante diversas emisiones de bonos en dólares, soles y soles VAC.
laprimeraperu.pe
◙ ESPECIAL
www.laprimeraperu.pe
@laprimeraperu LA PRIMERA LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/13
TEÓLOGO DE LA LIBERACIÓN RUBÉN DRI HABLA EN BLANCO Y NEGRO
Hacia dónde va el
papa Francisco La polémica sobre la dirección hacia dónde va el Papa Francisco continúa. Ha generado expectativa tanto enlossectoresconservadores que lo eligieron como en los progresistas que estuvieron marginados en los últimos treinta años. Ruben Dri, un teólogo de la Liberación ofrece su sorprendente visión del actual Papa.
Diego M. Vidal Miradas al Sur
R
ubénDrihacetiempo quedejódeseraquel clérigo salesiano que predicaba en elChacoydespuésel viento de los tiempos de cambio lo llevaron a sumarse al Movimiento de los Sacerdotes del Tercer Mundo. Sin sotana, aún mantiene la impronta pacífica de cura de pueblo y la transmite desde el primer apretón de manos, pero esa afabilidad se le trastoca cuando tiene que hablar del Papa Francisco o Bergoglio, como insiste en citarlo, quitándole toda el aura de santidad que le otorga su actual investidura. Como teólogo, Dri visualiza una sintonía con su designación como sucesor de Benedicto XVI y la elección del destino de este primer viaje al exterior del Jefe de la Iglesia Católica. “En primer lugar, uno de los objetivos en el nombramiento de Jorge Bergoglio es América latina,sobretodolosmovimientos populares latinoamericanos”, alerta de entrada. –¿Cuál es la razón? –La preocupación que tienen la jerarquía eclesiástica y el Papa es que estos movimientos son movimientos políticos con base popular y que además se plantean la promoción de lo popular pero a nivel político, que por lo tanto genera poder popular, eso le resta poder a la
Iglesia. Porque el problema de los pobres “lo soluciona la Iglesia”. Por eso la frase “una Iglesia pobre para los pobres”. Para decirlo de otro modo: “Los pobres son de la Iglesia”. Y estos movimientos políticos la están sacando de ese rol, por eso con Bergoglio tienen que venir a ese terreno a pelearlo con los movimientos políticos. Pero de una manera inteligente, no enfrentándolos, sino planteando el plan de la Iglesia a través de una figura que debe ser atrayente y Francisco se presenta de ese modo. Yo no sé si te diste cuenta que Bergoglio sonríe… Acá no sabíamos eso, nunca lo habíamos visto sonreír jamás. Es un gesto muy estudiado, toda
su gestualidad lo está. Es una puesta en escena realmente. Sobreactuando, incluso, lo que hace con respecto a la pobreza. Está todo pensado políticamente para presentar una faz más atrayente para los sectores populares, para los humildes, de manera de pelearle los pobres a los proyectos políticos que mencioné anteriormente y también la clientela a las iglesias pentecostales. Bergoglio está lidiando en el mismo escenario. Es decir, mediáticamente, haciendo un gran show como las iglesias electrónicas. Así que no podemos esperar de Sigue en la pág. 14
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 14/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
ninguna forma que la Iglesia Católica evolucione. Quienes están esperando una revolución con él están pensando que se pueden producir milagros y que Bergoglio nació de un repollo, pero no, el Papa Francisco es el Bergoglio que nosotros conocimos. Es el mismo que acá trató de llevar la política que ahora está sosteniendo desde el Vaticano, con muchas más posibilidades porque tiene otros instrumentos. –Cuando fue nombrado generó muchas expectativas, por ser latinoamericano y además argentino, olvidando quizá que la Iglesia Católica argentina es una de las más conservadoras. ¿Esto explica su preocupación primaria en ordenar las finanzas vaticanas antes que otras cuestiones que demandan los católicos de a pie? –El Vaticano es un problema muy serio para la Iglesia. Si no hay un mínimo ordenamiento Bergoglio no puede llevar adelante esta lavada de cara que necesita la institución religiosa. Naturalmente que él no va a renunciar al IOR (Instituto para las Obras de Religión). No sé por qué la Iglesia tiene que tener un banco, que además es un nido de corrupción, de lavado de dinero, etcétera. Entonces debe poner un orden y Bergoglio es el único que tal vez pueda hacerlo. Ahora, lo que vemos es que toma medidas muy graves.
LA PRIMERA
Por ejemplo, el nombramiento de Rodrigo de Madariaga, el obispo golpista de Honduras, comocoordinadordelaComisión de ocho Cardenales. Después hay otros tres acusados de haber protegido a pedófilos. Si la comisión cardenalicia que va a purificar la Santa Sede tiene esos personajes… Por otra parte va a canonizar a Juan Pablo II junto a Juan XXIII, que son dos modelos de Iglesia completamente contra-
www.laprimeraperu.pe
dictorios. Porque justamente Karol Wojtyla destruyó todo lo que se había construido en la línea de Angelo Roncalli. Al mismo tiempo canoniza al sucesor de Escrivá de Balaguer, del Opus Dei, lo que significa para dónde va la construcción de su Iglesia. O sea, la de Bergoglio es la misma de Wojtyla y Joseph Ratzinger. En parte tiene gran similitud con Juan Pablo II, que manejaba muy bien los símbolos, era un actor. Francisco también
utiliza convenientemente los gestos, en esta idea de acercar la Iglesia a lo popular, pero un propósito transformador no se lo ve por ningún lado. –Sin embargo, el brasileño Leonardo Boff se congratuló por su elección… –Boff se presenta como padre de la Teología de la Liberación, que no tiene paternidad porque surgió de la práctica y el compromiso político, social, religioso, de sacerdotes, monjas y laicos.
Juan Pablo II y Benedicto XVI protegieron a cientos de curas pedófilos.
◙ ESPECIAL
Él se entusiasma tanto con la pastoral de Bergoglio y lo pone en la línea de la Teología de la Liberación, pero en una vía de lo popular, y aclara que espera la liberación con la participación de los pobres en contra de una Teología de la Liberación marxista, que busca la solución en las estructuras políticas. ¿Qué pasa? ¿Boff descubrió que el problema de la pobreza en América latina no se va a resolver políticamente, sino que será por la caridad?
Ésa es precisamente la teoría de Bergoglio. En contra de la resolución política de esta cuestión, que es la única herramienta que puede lograrlo. –Al mismo tiempo, Frei Betto tiene una visión diametralmente opuesta a la de Boff y es más pesimista. –Así es, Frei Betto le ha pedido a Francisco que defina qué es lo que quiere realmente y dé respuesta a temas como el celibato, el divorcio, el aborto y denuncie realmente cuáles son las causas de la explotación en Latinoamérica. También debería responder por otras cuestiones como los derechos humanos. ¿Se le ha escuchado algo sobre los derechos humanos? ¿Dijo algo sobre los desaparecidos en Argentina? A Estela de Carlotto le dedicó dos o tres minutos en una plaza pública y al Momo Venegas le dispensa otro tiempo y tratamiento. Eso dibuja claramente una posición políticaeclesiástica que no tiene nada que ver con una transformación en profundidad de la Iglesia. –Si uno hace un análisis geopolítico de la región, la designacióndeBergogliocomo Papa se da en consonancia con el impulso de Estados Unidosa,laAlianzadelPacífico (Colombia, Perú y Chile) que busca acotar a los gobiernos populares surgidos en Sudamérica. ¿Será Francisco parte del cerco de contención que busca Washington? –No tengo la menor duda de que es así. Por un lado está esa tenaza del Pacífico y por otro lado está Bergoglio. Hay una analogía con el papado de Juan Pablo II, aliado a Ronald Reagan y Margareth Thatcher en contra del comunismo. Ahora no es contra los comunistas sino hacer frente a los movimientos populares latinoamericanos que plantean una alternativa al capitalismo, con transformaciones muy profundas. Inclusive el kirchnerismo, que no muestra con tanta claridad hacia dónde vamos, ha logrado avanzar sobre derechos que eran impensables como el matrimonio igualitario, algo que va totalmente en contra con el pensamiento de Bergoglio. Basta ver el documento difundido en Aparecida (Brasil) donde es señalado como algo abominable. –¿Si el matrimonio igualitario se planteara hoy sería difícil de aprobar? –No saldría del Congreso. Con este Papa va a ser muy dificultoso que cosas como esas se logren, por algo que está pendiente como es el aborto. Su influencia es mucho mayor, ahora que tiene tanto poder.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Colorea el dibujo
J
SABIAS QUE...
La ciudad de Lima está ubicada en las márgenes del río Rímac, frente DO 2FpDQR 3DFt¿FR Conocida también como Ciudad de los Reyes, fue fundada por Francisco Pizarro el 18 de enero GH
U
L
J
O
S
A
R
R
O
A
C
A
R
A
E
I
O
U
X
O X
I
R
S
A
I
O
E
N
U
T
S
R
Q
P
O
Ñ
Y
S
T O
R
M
Ñ
N
Y
O
A W
S
Z
A
M
E
L
O
N
O
E
Ñ R
E
I
O
O
H
Z
G
F
L
I
M
A
E
N
D
C
B
A
D Z
P
O
C
X
N
Y
O
V
D
W
Y
N
A
M
O
Z
A
Q
G U
A
F
O
E
A
O M
Ñ
O
M
Y
T
R
S
T
N
U
A
R A
C
E
M
I
X
Y
A
T
R
O
A
M
Ñ
W
A
S
N
V
A Ñ
O
E
R
S
U
S
A
E
I
L
O
N
U
B
S
A
O
A
Z
J
O
K
R
Q
Ñ
M
N
O
P
V
D
N
D
W
N
T
S
R
N M
N
Y
Z
E
O
E
A
P
O
N
O
A
I
A
O
E
R
S
O U
T
S
A
O
Z
Ñ
Q
Z
I
H
J
N
B
M
R
Y
X
Z
A B
C
D
A
R
I
A
O
R
J
N
O
R
G
F
E
I
K
A
M A
N
G
O
M
A
R
A
I
O
A
O
R
C
N
H
W
N
Y
M Ñ
O
Y
Z
W
Y
M
I
R
T
S
R
Q
P
O
M
Q
Z
A
D
I
V
E
R
T
A
I
O
L
A
N
D
I
A
C
A
R
S
X
M X
O
S
R
T
T
T
A
M
A
R
I
N
D
O
R
O
Ñ
M
FRUTAS PIÑA CEREZA TORONJA PLATANO SANDIA
LIMA COCO MANDARINA BANANA FRESA
Soluciones
I
G
E
R
E
R
A
L
O
L
N
N
R
E
A
R
E
I
N
N
A
A
R
A
R
PERU, UNE A RECTORES
E
R
O
D
A
Y
U
N
I
R
O
L
A
A
Y
T U
S
F
A
N
A
O
M
A
S
O
S
O
T
A
SUEGRO DE CAIFAS
SATEN, TELA DE SEDA
E
R
A
A
E
H
D
H U
PADRE DE MOAB
L
H
RIO DE PUNO
O
O
V
E
N
A
M
E
N
A
M
N
A
A
DINASTIA RUSA
LAGO SALADO DE ASIA
A
C
N
O
R
E
O
M
A
D
I
R
TRAJE LUJOSO
G
A
L
L
A
N
E
E
L
O
C
Y
A
A
V
A
E
TIMBAL DE UN PARCHE
L
PERU, TRATA OJOS
O N
R
R
I
PATRIA DE ZENON
R
R
GAS DE Nª ATOMICO 86
T
B
LAGO DE GINEBRA
L
ANSAR, GANSO
O
O
“JOCELYN”
A L
LAGO DE TURQUIA
1
SEMBRIO DE ALISOS
A
A
VEREDA
A
L
C
I
N
E
S
M
O
R
A
O
S
A
R
101 ROMANOS
E
T
B
B
FALTA EL OESTE
Y
“VISION DE ANAHUAC”
PAGOS A CUENTA
A
I
NOBEL 2011 LITERATURA
ATREVERSE
H
G
PIEZA DE AJEDREZ
LISTA DE TARIFAS
A
/21
DOMINGO 2 DE FEBRERO DE 2014
T
D
A
DISTRITO DE CAJAMARCA
T
O
S
A
UNICO EN SU ESPECIE
A
U
HIDROGENO, ARGON
R
K
401 ROMANOS
A
I
K
EL 11 DEL ARSENAL
S
A
O
INFLAMCION DEL IRIRS
A
L
... BIN LADEN
MANTO DE BEDUINOS
AUTOR VALS “CON LOCURA”
R
O
PASA POR BERNA
N
P
REFERI, JUEZ
S
A
SU CAPITAL: SANA
I
B
HIJO DE SEM
N
E
R
N
S
DPTO. DEL PERU
LOCO (INGLES)
O
N
Z
O
DEMENTE, INSANA
D
I
O
“LOS LITIGANTES”
M
S
GARANTIA, FIANZA
U
C
BARIO
R
A
O
A C
I
I
L
MARSUPIAL TREPADOR
L
CREO CUBO MAGICO
A
B
I
T
SEÑAL DE AUXILIO
NOBEL 1933 FISICA
D
“LOS DOCE”
R
I
MADRE DE EPAFO
NOMBRE DE BALZAC
R
D
A
L
PRIMER NUMERO
A
A
R
E
O
OBSEQUIO, DONACION
E
P
N
ALEACION DE CU Y ZN
“YO EL SUPREMO”
A
R
S
PLANO, LISO
L
A
A
R
POPEYE O SIMBAD
A
E
GOLEADOR PERU 2000
A
P
N
I
O
“LOS HIJOS DEL PARTE MOVIL PUEBLO” DEL MOTOR
J
EN ESTE MOMENTO
A
M
N
U
A
U
MOLINO DE HARINA CUYA RUEDA LA MUEVE UN ANIMAL DE TIRO
R
A
A
N
FIESTA CRIOLLA
B
CABO EN ALICANTE
E
O
VOLCAN DE AREQUIPA
A
M
T
SODIO
AUTOR VALS “MADRE”
“PARIS ERA UNA FIESTA “
S FLANCOS DE LA C
E
T
O
O
T
I
SONDA SE POSO EN EROS
AUDACES, ATREVIDOS
A
S
T
A
O
R
T
I
C
D
TRES PARA UN CARGO
H
T
A
MORDACIDAD, SARCASMO
O
A
A
A
R
DISTRITO LIMEÑO
MUJER DE ABRAHAM
N
DESCREIDAS, HEREJES
D
T
E
MAR (INGLES)
BALLENA ASESINA
V
S
JUNTAR, REUNIR
O
ACTOR TV “LAS VEGAS”
A
“NO SERA LA TIERRA”
S
A
A
BAN KI.MOON LA DIRIGE
N
DORSAL DE XAVI
L
BOCA DE VOLCAN
CIUDAD DE JAPON
I
FILOSOFO CHINO
C
E
SUCESOR DE GENGIS KAN
H
EMPERADOR SHOWA
R
O I
R
ESPOSA DE JOAQUIN
CAZADOR CON ARTEMISA
GOLEADOR M-1950 AEROLINEA HOLANDESA
DOC. DE IDENTIDAD
SELLO DE UNA CARTA
SIGNO DEL ZODIACO
I
R
IRLANDA POETICA
O
DT DE URUGUAY
R
LO QUE RESPIRO
A
ACTOR TVN “LA PERRICHOLI”
A
COMER, YANTAR
E
MONEDA DE SUDAFRICA
CAPITAL DE QATAR
D
PASA POR FLORENCIA
MORADA DE ZEUS
L
M
L
P
I
M
GRAN VINO HUNGARO
G
I
M
A
UTILIZAR
A
S
NOBEL 1994 DE LA PAZ
A
E
AMIGO (FRANCES)
FARO DE PUERTOS
R
L
E
R
O
ALBUM “YO CANTO”
K
D
N
LA PRIMERA
PRIMERAGrama
3ER ESTOMAGO RUMIANTES
U
A
A
I
N
A
D
I
PUNTO EN EL DADO
G
C
L
D
A
INDEFENSO, DESARMADO
FRUTO DEL NISPERO
E
“DUELO DE CABALLEROS”
O
A
VENDE DORA DE TAMALES
C
A
V
L
RATONES
SITUACION COMICA
N
PASO EN EN UN RIO
PERRA RUSA EN ORBITA
TOSCO, BASTO
R
A
ONDAS MARINAS
“LA RISA ROJA”
E
L
PSDTE 1976 PORTUGAL
L
N
A
I
FECHA EN CARTAS
AHI SE PISAN LAS UVAS
DISTRITO DE CARAVELI
A
R “LOS ENANOS”
I
L T
TANTALIO
NIDO DE URRACAS
MONARCA ETIOPE
N
A
S
ALEMANIA COMUNISTA
E
A
L
POCA CHAMBA Y BIEN PAGADA
SU CAPTAL¨ NIAMEY
V
M
A
MUSA DE LA ELEGIA
“EL CRIMEN DE ALBUM “COMO LA CANTUTA” LOS PECES”
CD “OTRA RELIGION”
U
U
ALERO DEL TEJADO
ACTRIZ “DOS MUJERES”
CORTE EN TIRAS FINAS
J
C
ACTOR “ROB ROY”
ALEJANDRO SANCHEZ AIZCORBE PERU,LIBERO A ESCLAVOS “SATIRAS”
Llena el cuadro vacío PRIMERAGrama
LA PRIMERA
CANTA “CALIENTE”
DOMINGO 2 DE FEBRERODE 2014
ALERCE AFRICANO
20/
MELON MANZANA DURAZNO MANGO TAMARINDO
2
3
Marca con un aspa el número que corresponde DO HVSDFLR YDFtR
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 16/
LA PRIMERA
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
la
PR1M ERA
la
RA
Divertimentos
www.laprimeraperu.pe
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Hoy tendrás la guía que necesitas para tomar esa decisión importante. También presta atención a las señales.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
LAGO GLACIAL TONTO, VOZ ESPOSO DE CHOCOLATE PIRENAICO “LOS CIELOS FAMILIAR BETSABE EN POLVO DE LA MUERTE”
OSMIO, ARGON
TRAMAR
“YO ROBOT”
AL ... NAVE QUIETA
NOMBRE DE LETRA
PIÑA
Ya es el momento de florecer y hoy te darás cuenta de todas las cosas buenas que el universo tenía preparado para ti, solo espera y verás.
HERMANO DE MOISES
... ROMO ... SARFATI NIDO DE URRACAS
MUJER DEL RAJA
VIGILANCIA NOCTURNA
NOBEL 1977 DE LA PAZ
“OS LUSIADAS”
LEO
ESTACION ESPACIAL SOVIETICA
24 JULIO-23 AGOSTO
ANDAR ACASO, AZAR PUERTA (INGLES)
Todo para ti llega poco a poco. Dale ese espacio de tiempo a las cosas que están por llegar, no desesperes. Hoy calma.
VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Si las cosas parecen no moverse, es porque algo merece madurar, espera con tranquilidad, pero sobre todo confía. Hoy toma un tiempo para ti.
LIBRA
... CRUZ ... BUNIN
ALBUM “ANDANDO”
24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE
RIVALDE GRANT CARRETE DE PELICULA
Suelta ya esas cosas que no deben seguir en tu vida, como esos malos sentimientos, si lo haces, todo se dará de la mejor manera. Piénsalo.
VOZ DE ARRULLO
EL JUDAS SANTO
HIELO (INGLES)
PALO DE LA BARAJA
ATREVERSE
COGER, AGARRAR
RIO DE RUSIA
22 JUNIO-23 JULIO
“TAI PAN”
NULO, INVALIDO
VALS DE PABLO CASAS
CÁNCER ... MARTIN JAMES ...
PRIMER NUMERO
CHAQUETA ESQUIMAL
GANSO, OCA
NOBEL 1987 DE LA PAZ
ESPIRITU
SUSA FUE SU CAPITAL
LAURA Y PABLO ... EXTENISTAS
FOSFORO, ARSENICO
“EL LIBRO DEL MILLON”
COLERA, ENOJO
Las cosas que hagas en unión con esa persona importante, será lo más indicado. Pide ayuda si la necesitas hoy, te la darán. Suerte.
2DO PSDTE TURQUIA
ESPOSO DE JEZABEL
MUJER DE ABRAHAM
YERNO DE MARADONA
EN FAVOR DE
22 MAYO-21 JUNIO
ONDA MARINA
ESTADIO DEL BAYERN
HORNILLO PORTATIL OLA, CACHON
PEON CORONADO
MUJER (QUECHUA)
ARTE DE PESCA
... BELEN ACIDO EN ... TORROJA LA GOTA
TVN : ... LA ESCLAVA
CORCOBA, JIBA
GÉMINIS PERDIDA DEL HABLA
Hoy Dios es la energía más importante para ti, encuéntrate con la fuente principal de tu ser y descubre lo bueno que tienes.
ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Cuidado con los celos y los enojos por cosas que no se dan de la mejor forma. Recuerda, si te llenas de mala energía, todo será malo, déjalo pasar y llénate de amor.
SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE
SUDOKU
La soledad hoy te puede llegar más hondo que nunca, no le temas, piensa que es momento de meditación y reflexión.
CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Hoy tienes el mundo en tus manos, puedes pedir y hacer lo que sea mejor para ti, porque todo el universo te dará la mejor de las energías. Pruébalo.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO La mente puede jugarte una mala pasada. No sigas esos malos pensamientos, hoy deséchalos, solo llénate de lo mejor que te da la vida, eso será lo que cerrará tus mejores momentos.
PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO La confianza que necesitabas llega hoy a tu vida y te sientes más fuerte que nunca. Hoy sacas muchas cosas pendientes. Adelante.
laprimeraperu.pe
ARTES & CULTURA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
VIBRÁFONO
y marimba
POR CUARTO AÑO consecutivo la percusión tendrá un
lugar importante en el festival Vibraciones. Desde hoy y hasta el sábado la percusión tendrá un lugar importante con “Vibraciones, IV Festival Internacional de Vibráfono y Marimba”. La primera presentación, hoy, será del Ensamble Orquestal Inclusivo, dirigido por Aníbal Martel, que forma parte de “Orquestando: Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas y Coros Infantiles y Juveniles del Ministerio
de Educación”. Reúne egresados del Programa Inclusivo Formativo Musical para niños y jóvenes con habilidades diferentes, junto a instrumentistas de los diversos elencos de Orquestando. También se presentará el argentino Marcos Cabezaz, quien se desempeña como instrumentista y compositor en el ámbito de la música contemporánea académica como en el folklore
y la música popular. Ha colaborado con artistas reconocidos como Illya Kuryaki & the Valderramas y Carlos Aguirre, y ha participado en giras por Centroamérica y Europa. Los siguientes días participan Dummer Leandro, Alonso Acosta & Atelier Jazz Group y Rubén Castillo (todos del Perú), así como los maestros extranjeros Marcos Cabezaz (Argentina),
Juan Álamo (Puerto Rico), Claudia Oliveira (Brasil), Mervyn Groot (Holanda) y Mark Ford (EE.UU). El festival concluye el sábado con un Concierto de Gala a cargo de todos los músicos participantes. La cita es a las 7.30 p.m. en el auditorio del Icpna de Miraflores: Av. Angamos Oeste 120. Boletería. Clases maestras de entrada libre: de 3 p.m. a 6 p.m.
Ensamble Orquestal Inclusivo del Minedu abre el festival de percusión.
LA PRIMERA
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/17
Antología personal Winston Orrillo acaba de publicar, en la conocida revista literaria “La Manzana Mordida”, la antología de sus mejores poemas que lleva por título “Poemas escogidos”. Contiene 27 poemas seleccionados de 12 libros, desde “La memoria del aire” de 1965 hasta “El libro de Benita” de 2011. “He caminado / en busca / de mi origen” es un verso de su poema Cajamarca de su libro “Orden del día” (Buenos Aires, 1968) y resume
desde dónde parte su poesía: desde la profundidad de su ser. Ha graficado con palabras pasajes de su vida, de sus desdichas y sus amores; y en muchas se ha detenido para hacer poesía sobre erotismo: “Mi sibarita / asidua / voracidad / te busca”. “Tenemos la obligación de ser / bellos y fuertes y felices / en medio del espanto” escribió en “A la altura del hombre” (Lima, 1973).
PRESENTACIÓN Este viernes 7, a las 7 p.m., en la Casa Nacional de la Literatura, Orrillo presentará “Poesía esencial” (Editorial Vicio Perpetuo, Vicio Perfecto) y dará cuenta de “Poemas escogidos” y “150 poemas de amor”. Presentan Mauro Mamani, Gabriel Niezen, Yásser Gómez, Jorge Rendón y Federico García.
Ceremonia por Hugo Chávez Hoy, a las 6 p.m., habrá una misa en memoria de Hugo Chávez Frías, extinto expresidente venezolano, en la Iglesia de Santo Domingo (Jr. Camaná 170, Lima). Margot Palomino, Jorge Millones, el Grupo Pachacámac, así como poetas, artistas plásticos, dirigentes políticos, se suman al homenaje al Comandante Supremo. Ingreso libre.
Nueve años de lucha Presentan hoy (6.30 p.m.) “Lucha revolucionaria. Perú, 19581967”, de Jan Lust, con la introducción de Federico García, y los comentarios de Gerardo Benavides, Walter Palacios, Gorki Tapia y Alaín Elías. La cita es en el Sindicato Unitario de Trabajadores de Telefónica del Perú: Av. Uruguay 335, segundo piso, Lima. Ingreso libre.
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
SUCESIÓN INTESTADA
Por Junta General de Accionistas del 31 de Enero de 2014, se acordó la Disolución y Liquidación de la Empresa “AVICOLA FENIX S.A.C.” nombrándose como liquidador al Señor Ángel Abel Revoredo Cereceda, con DNI Nº 07169783.
Ante esta Notaría, ABILIO GUZMAN PAUCAR y CONCEPCION CASAVERDE DAMIAN DE GUZMAN, solicitan la de quien fuera su hijo GERARDO FRANKLIN GUZMAN CASAVERDE, fallecido el 15 de octubre de 2013, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3777.
Lima, 31 de Enero de 2014. ÁNGEL ABEL REVOREDO CERECEDA DNI Nº 07169783 LIQUIDADOR
Lima, 25 de enero de 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA Av. San Juan 1078, 2do. Piso, S.J. de Miraflores.
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
Mediante Junta General de Accionistas de fecha 23 de Enero del 2014, los accionistas de Minerva Perú SAC, Acordaron la Disolución Liquidación y nombramiento de Liquidador al Sr. Juan Martin Bello del Real, identificado con DNI 10271792 EL LIQUIDADOR Lima, 29 de enero de 2014.
SUCESIÓN INTESTADA
Ante el 2º JPL. DE BREÑA, Exp. 51-2014-NC y Secretario ALEJANDRO JURO CABALLERO, FORTUNATA ROMERO FERNANDEZ, está solicitando . Sucesión Intestada de quien en vida fuera su MADRE: MERCEDES la PERALTA FERNANDEZ CARRANZA, cuyo deceso se produjo en Lima, con fecha 12 de Septiembre del 2001; petición que se hace de conocimiento de todos los que se crean con derecho.Breña, 27 de Enero del 2014. PODER JUDICIAL ALEJANDRO JURO CABALLERO SECRETARIO JUDICIAL Segundo Juzgado de Paz Letrado de Breña CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA.
SUCESIÓN INTESTADA
Ante esta Notaría, FERNANDO DIONISIO SALAS RODRIGUEZ, solicita la de su madre MARIA LUISA RODRIGUEZ ARBAIZA, fallecida el 18 de diciembre de 1997, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3769. Lima, 25 de enero de 2014. . SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA Av. San Juan 1078, 2do. Piso, S.J. de Miraflores.
SUCESIÓN INTESTADA
SUCESIÓN INTESTADA
Ante esta Notaría, MARCELINA RETAMOZO GONZALES VIUDA DE QUINTANA, solicita la de su hijo JUAN EDUARDO QUINTANA RETAMOZO, fallecido el 10 de agosto de 2013, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3784. Lima, 25 de enero de 2014. . SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA Av. San Juan 1078, 2do. Piso, S.J. de Miraflores.
SUCESIÓN INTESTADA
Ante esta Notaría, ELSA ROSA THOMBURNE PALMA DE ARTIEDA, solicita la de su cónyuge JOSE RICARDO ARTIEDA PRADO, fallecido el 19 de agosto de 2013, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3779.
Ante esta Notaría, SANDRA MERCEDES GORDILLO CUEVA, solicita la de quienes fueran sus padres WILFREDO GORDILLO SALDARRIAGA y GLADYS CUEVA SILVA, fallecidos el 9 de abril de 2003 y el 6 de noviembre de 2013, respectivamente, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3781.
Lima, 25 de enero de 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA Av. San Juan 1078, 2do. Piso, S.J. de Miraflores.
Lima, 25 de enero de 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA Av. San Juan 1078, 2do. Piso, S.J. de Miraflores.
laprimeraperu.pe 18/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Proponen crear Mapa de Riesgos de Costa Verde La Municipalidad de Miraflores presentó ante los representantes de la Autoridad del Proyecto Costa Verde, de la Empresa Municipal Administradora de Peaje (EMAPE) y del Centro Nacional de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres (CENEPRED), una serie de medidas para prevenir y reducir los riesgos en los acantilados de esa vía de la capital. El informe denominado “Riesgos Geológicos y Desprendimientos” propone como primer paso la elaboración de un Mapa de Riesgos a cargo de especialistas y de estudios topográficos y geológicos. Asimismo, estudios de trayectorias de desprendimientos utilizando un software específico, elaboración de perfiles de energía de las trayectorias más representativas y propuestas de soluciones. Los especialistas del municipio y del CENEPRED señalaron que dicho estudio determinará cuáles son las
◙ Municipios
MUNICIPIO DE MIRAFLORES presentó proyecto para
reducir inseguridad en acantilados y evitar más accidentes. FOTO: RODOLFO CONTRERAS
zona, además de los factores que provocan el desencadenamiento de las piedras, tales como lluvias o movimientos sísmicos”, afirmaron los especialistas. Durante la reunión de trabajo, desarrollada en las instalaciones de la Sala del Acuerdo Nacional de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), se solicitó a la Municipalidad de Lima y a EMAPE un cronograma de intervención de corto, mediano y largo plazo con la finalidad de dar protección a la Costa Verde.
zonas más sensibles, optimizar las acciones de seguridad, reducir costos y aplicar modernas técnicas de protección para
evitar derrumbes, (geomallas o geomantas), tal como se utilizan en acantilados de modernos países costeros de
Sudamérica y Europa. “Con el uso de estas técnicas se conocerá la topografía, geología y vegetación de la
OTROS DISTRITOS Las medidas fueron presentadas también a las autoridades de los municipios de Barranco, Chorrillos, San Miguel y San Isidro quienes coincidieron en resaltar los beneficios de esta propuesta.
SAN ISIDRO
Verifican seguridad en colegios ◘ Treinta y seis colegios de San Isidro serán inspeccionados por personal del municipio distrital en el marco de la campaña “Vamos al Cole Seguros 2014”, que tiene por finalidad verificar las condiciones de seguridad en que atenderán a los estudiantes durante el año escolar 2014. Los fiscalizadores verificarán las señalizaciones de seguridad, vías de evacuación ante emergencias, presencia de extintores, instalaciones eléctricas seguras, botiquín, entre otros requisitos de seguridad. La multa que la comuna puede imponer a los colegios, van desde el 100% de la UIT (3800 soles) hasta el cierre temporal del establecimiento. En los operativos participará personal de Fiscalización, Defensa Civil, Serenazgo y contarán con el apoyo de la Policía Nacional.
PARQUES ZONALES
Es mejor viajar en dos ruedas SURCO
Premian valor de serenos y policías ◘ El alcalde de la Municipalidad de Santiago de Surco, Roberto Gómez, y el ministro del Interior, Walter Albán, izarán el Pabellón Nacional y condecorarán a 14 efectivos de Serenazgo y 7 miembros de la Policía Nacional, por su valor durante el enfrentamiento con delincuentes que permitió salvar la vida de los vecinos. El evento se desarrollará hoy a las 7 y 30 de la mañana en la Plaza de Armas de Surco, ubicada en la cuadra 2 del jirón Bolognesi. La ceremonia contará con la presencia de familiares de los valerosos agentes así como de los vecinos que fueron auxiliados durante sus intervenciones.
◘ La Municipalidad de Lima desarrollará las “Vacaciones Útiles en Bicicleta 2014” en los parques zonales de la capital con el objetivo de incentivar en los niños y niñas el uso de transportes más sanos y menos contaminantes. Los talleres permitirán a los niños y niñas aprender a manejar bicicleta, darle mantenimiento, desarrollar destrezas practicando sobre circuitos de seguridad vial. En los talleres se tocarán temas sobre el cuidado del ambiente. Las clases son gratuitas y cien por ciento prácticas. La sesión inicial de aprender a manejar garantiza que en 30 minutos cualquier persona aprende a maniobrar la bicicleta. El municipio informó que los talleres se desarrollarán desde el martes 04 hasta el jueves 27 de febrero.
laprimeraperu.pe Nacional
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/19
La fe por La Candelaria
MADRE DE DIOS
Estado de emergencia por desastres
ESTADIO ENRIQUE TORRES BELÓN, en Puno, lució abarrotado de devotos y turistas durante el concurso de danzas autóctonas.
◘ El Ejecutivo declaró en Estado
de Emergencia por 60 días a varios distritos de las provincias de Tambopata,ManuyTahuamanu, en el departamento de Madre de Dios, para la ejecución de obras necesarias para la rehabilitación de las zonas afectadas por los eventos naturales ocurridos en los últimos días. La medida se aplicará en los distritos de Tambopata, Laberinto, Las Piedras e Inambari, en la provincia de Tambopata,porimpactodedaños a causa del desborde de los ríos Tambopata y Madre de Dios. Las medidas de respuesta y rehabilitación en los lugares
@laprimeraperu
afectados estarán a cargo del Gobierno Regional de Madre de Dios y los gobiernos locales involucrados, con la coordinación del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci). También participarán los ministerios de Transportes y Comunicaciones, Agricultura y Riego, Salud, Vivienda, Construcción y Saneamiento; Educación y demás instituciones públicas competentes.
CASMA
Protestan por cierre de fábrica ◘ Dirigentes, autoridades y
pobladores del distrito de Buena Vista Alta, en la provincia de Casma, en la región Ancash, marcharon por las calles del distrito para protestar por la paralización de la construcción de una fábrica de fierro que se convirtió en el sustento de más de un centenar de familias debido a que generaba puestos de trabajo en esa provincia. Alrededor de 300 personas marcharon pacíficamente, coreando lemas alusivos al trabajo digno en Buena Vista y a la continuación de los trabajos de la fábrica en mención, ya que es el sustento de al me-
nos 100 familias y que según los directivos de la empresa inversionista, natural de de China, dará trabajo digno a más de 1000 buenavisteños. El problema surgió, explicaron, porque esta fábrica se construye sobre un terreno que comprende el “Proyecto Especial Chinecas”, proyecto que tiene más de 40 años y que hasta el momento no ha generado progreso en Casma.
PIURA
Puno fue envuelto en una fiesta religiosa llena de tradición que convocó a cien asociaciones culturales las que mostraron lo mejor de su arte en el concurso de danzas autóctonas desarrollado ayer en el estadio Enrique Torres Belón de Puno, como parte de las actividades por la festividad de la Virgen María de La Candelaria. A las 8 de la mañana, la Virgen apareció en andas recorriendo la ciudad mientras que los bailarines le rendían un homenaje a través de su arte. La colorida procesión congregó a cientos de feligreses que llegaron desde diversas partes del país por cumplir
una promesa por un milagro solicitado o concedido. Una multitud siguió a la imagen en medio de rezos, agradecimientos, música y papelitos llenos de plegarias que eran arrojados a la imagen. En las calles, los altares se levantaron en cada hogar para honrarla. A las 10 de la mañana se realizó una misa comunitaria a cargo del párroco del santuario. Luego la atención se trasladó al estadio para ver la competencia de danzas. Solo ayer se calcula que asistieron unos mil turistas mientras que representaciones de diversas partes del país tam-
PASCO
bién llegaron para demostrar su devoción o para participar de una de las fiestas religiosas más importantes del Perú. Poderoso Conjunto Chacallada Potojani Grande, Asociación Cultural “Qhamaque Katuris” del distrito de Cojata, Carnaval de Chuque Lluscahaque Jurunahui-Acora, Asociación Cultural Puno “Sicuris Wila Huayna”-Puno, Conjunto Carnaval de ChullunquianiPalca-Lampa, Asociación Centro Cultural Pulí Pulís de Taraco, Carnaval de Nicasio, entre otros bailaron frente a miles de espectadores en medio de danzas que representaban la lucha entre el bien y el mal según
CONCURSO DE 1929 El primer concurso que se desarrolló en el marco de la Festividad de la Virgen de la Candelaria fue el de sicuris, en 1929, organizado por la Municipalidad Provincial de Puno, con el propósito de que el ganador representara a Puno en el certamen nacional de Amancaes
HUÁNUCO
Un policía herido en asalto
Carreteras bloqueadas por huaicos
Cadena perpetua para violador
◘ Un suboficial de la Policía asignado al Cuerpo de Salvataje Acuático de Zorritos, en la provincia de Contraalmirante Villar, (Piura), resultó con una herida de bala tras enfrentarse a tres delincuentes que habían asaltado a unos bañistas en el distrito de La Cruz. El policía fue identificado como John Vizcarra Panda, quien será sometido a una segunda intervención quirúrgica el próximo martes debido a que
◘ Fuertes lluvias afectaron la región Pasco generando deslizamientos de tierra y bloqueos de carreteras. El tramo que ha sido afectado desde el sábado es el de la carretera que une a las provincias de Daniel Alcides Carrión y Cerro de Pasco, ocasionando que una cantidad considerable de vehículos de transporte interprovincial, así como de carga, se encuentren varados. Cabe indicar que algunos pasajeros
◘ La Sala Penal Liquidadora
el impacto del proyectil en el abdomen le dañó el colon y la cadera. La Policía logró capturar a dos de los delincuentes, quienes fueron identificados como Rodrigo Vásquez Nunura (21) y Luis Ruiz Trillo (22).
la cosmovisión andina. En esta festividad se presentan los siguientes momentos: Los Ensayos, Las Novenas, Albas de Fiesta, Entrada de Cirios, Entrada de K’apos, Vísperas, 2 de Febrero, Octava, Veneración y Cacharpari.
se vieron obligados a continuar la ruta a pie, por lo que solicitan el apoyo de las autoridades regionales y del Gobierno para la limpieza de este tramo que viene afectando a los viajeros y trabajadores de la zona.
de la Corte Superior de Justicia de Huánuco sentenció a cadena perpetua y 30 años de prisión a Sandro Renato Malpartida Mateo y Esteban Yupaqui Romero, respectivamente, por el delito de violación sexual a menores de edad. Los jueces impusieron la pena de cadena perpetua a Malpartida Mateo al ser hallado responsable del delito
de violación sexual en agravio de su hijastra de iniciales N. F. C. C. Según consta en la sentencia, el acusado ultrajó a la menor hasta en dos oportunidades en junio del 2010, en la ciudad de Huánuco.
laprimeraperu.pe 20/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Mundo
www.laprimeraperu.pe
El mundial se entromete en la campaña electoral
DILMA ROUSSEFF preocupada por los efectos negativos de las protestas contra los gastos excesivos. A cuatro meses de la realización del mundial de fútbol las manifestaciones contra el acontecimiento deportivo aumentan y añaden preocupación a la campaña electoral que la presidenta Dilma Rousseff deberá desarrollar tras el evento. En Brasilia hay un temor creciente por el impacto negativo que esas movilizaciones podrán tener en el proceso electoral que culmina en octubre próximo, donde la jefa de Estado se juega la reelección. En junio de 2013, en medio de las protestas contra el torneo de Confederaciones, la popularidad de Dilma se desbarrancó. Para encarar los efectos negativos el gobierno prepara una ampliacampañapublicitaria, con el objetivo de debilitar las críticas y disminuir el alcance de las marchas que se preparan. Hace una semana, unos 2.000 jóvenes se reunieron frente al Museo de Arte Moderno de Sao Paolo, en la avenida Paulista. Como ocurrió en 2013, la movilización derivó en ataques contra sedes bancarias, promovidas por los militantes anarquistas de la corriente “black blocs”. Hubo más de 150 detenidos y un chico de 22 años resultó baleado por la policía militar. Hay una consigna que unifica a los jóvenes rebel-
SIRIA
Bombardeo deja unos 85 muertos en Alepo Un nuevo bombardeo de la aviación siria sobre Alepo dejó al menos 85 muertos —65 de ellos civiles— cerca de los vecindarios orientales controlados por los rebeldes. El más afectado fue el barrio de Tariq el Bab, donde al menos 33 civiles murieron, entre ellos seis niños y dos mujeres. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) informó que otros 13 civiles fallecieron en ataques similares en las zonas de Al Salahin y Al Marya, al este de
la ciudad. El bombardeo supone la continuación de la estrategia de acoso del régimen de Al Asad contra las zonas “liberadas” de la capital del norte sirio. Desde que el pasado diciembre se intensificase la ofensiva contra la ciudad, cientos de personas han perdido la vida en los repetidos ataques con barriles explosivos lanzados desde el aire, a menudo contra vecindarios populosos habitados en su gran mayoría por civiles.
ISRAEL
des: “Si no tenemos derechos (a la salud y educación), tampoco tendremos Copa”. Y se prevén dificultades para el público que asista a los partidos. “No será fácil ingresar a los estadios y moverse en las ciudades” declararon algunos dirigentes. Ayer, nueve ómnibus de pasajeros fueron atacados en Porto Alegre, la ciudad que será sede del partido entre las selecciones de Argentina y Nigeria el próximo 25 de junio. Los ataques a los micros,
cuando circulaban con pasajeros, fueron una consecuencia del paro de conductores, que entró en su cuarto día consecutivo. En Sao Paolo, a pesar del refuerzo policial, no se consiguió todavía frenar el incendio de autobuses. Personalidades como Pelé, pidieron el cese de las protestas. “Espero que la gente tenga conciencia y deje en paz a la Copa del Mundo. El fútbol trae divisas y beneficios para Brasil y nada tiene que ver con la corrupción
de los políticos”, argumentó. Para refrenar la marcha del lema “No habrá Copa” que se propaga por las redes sociales, el gobierno ideó el movimiento “Vamos a tener Copa”. La estrategia debe ser conducida por el flamante ministro de Comunicación, Thomas Traumann, experiodista de la Folha quien reemplazará a la renunciante Helena Chagas. La campaña busca subrayar que gracias a los empleos generados por las obras, la desocupación bajó a 5,4%.
Acusan a Kerry por declaraciones alarmistas El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, apunta una pistola contra la cabeza de Israel en las negociaciones de paz con los palestinos al amenazar al país con un aislamiento internacional si fracasan las negociaciones, dijo el ministro de Asuntos Estratégicos Yuval Steinitz.
El ministro israelí de Defensa dijo que Kerry estaba siendo “mesiánico” en su búsqueda de un acuerdo de paz. Durante la Conferencia de Seguridad de Munich, Kerry apuntó a una campaña de “creciente desligitimación” contra Israel y a “rumores de boicot” si no se pone fin al conflicto israelí-palestino.
TAILANDIA
Boicot a elecciones fue parcial en las ciudades La oposición logró paralizar la votación en cientos de colegios electorales de Bangkok y las provincias del sur, pero fracasó en su intento de impedir que millones de personas ejercieran su derecho al voto en el resto del país. La Comisión Electoral aseguró que la votación fue parcial o totalmente bloqueada en 127 de los 375 distritos electorales. A falta de resultados oficiales, la previsión es una victoria aplastante del partido gobernante de Yingluck Shinawatra. La hermana del exlíder Thaksin Shinawatra, exiliado desde que fue derrocado
en un golpe de Estado en 2006, no tenía rival después de que el Partido Demócrata
decidiera boicotear el proceso. Las formaciones del clan Shinawatra han ganado to-
das las votaciones celebradas desde hace más de una década gracias al apoyo que reciben de las poblaciones campesinas del norte y las clases trabajadoras de las ciudades. El líder de la revuelta, el exsenador Suthep Thaugsuban, aseguró que buscará la nulidad de todo el proceso en los juzgados y que presentará una demanda contra la primera ministra por haber gastado fondos públicos en unas elecciones que considera ilegítimas. A Suthep le apoyan los sectores monárquicos, la burocracia estatal, las clases medias urbanas y el Partido Demócrata.
FOTO NOTICIA EL GOBIERNO ESPAÑOL
no puede bloquear un referendo no vinculante sobre la independencia de Cataluña, el cual podría convertirse en la base para futuras negociaciones, dijo el presidente de la región Artur Mas. “Si convoco una consulta, no para declarar la independencia de Cataluña ni romper el Estado español, sino para conocer la opinión de los ciudadanos de este país, sería muy fuerte y muy impresentable ante el mundo entero que España actuara con tics antidemocráticos”, dijo.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
Mundo
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/21
FMLN toma la delantera en El Salvador La disputa electoral entre el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), con Salvador Sánchez Cerén como candidato, y la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena) que postula al alcalde capitalino Norman Quijano, se habría saldado con cierta ventaja para la agrupación izquierdista, de acuerdo a datos extraoficiales. Con una votación reñida entre las dos agrupaciones es difícil que se produzca un ganador en primera vuelta electoral, de acuerdo a los expertos. Mientras, los observadores internacionales pidieron calma a los salvadoreños para esperar el resultado oficial. El jefe de la misión de observadores de la Unión Interamericana de Organismos Electorales, Roberto Rosario, reflejó la inquietud sobre las reacciones frente a unos resultados que según las encuestas llevarán a una segunda vuelta el 9 de marzo, al pedir calma a los votantes. Mientras tanto, la población espera que se mantengan los programas sociales implementados por el gobierno. “Tenemos que asegurar que sigan los cambios. Quijano ha dicho que quitará los paquetes escolares”, dijo Lidia Espinoza, de 62 años, en alusión a un programa social del gobierno del Frente que incluye dar los alumnos del
DISPUTA CON LA DERECHA SE DEFINIRÍA en la segunda vuelta FOTO: XINHUA
siempre lo hemos hecho. Cuando hemos perdido, lo hemos aceptado, (y) cuando hemos ganado, hemos exigido respeto”, agregó el excomandante guerrillero. El derechista Quijano afirmó en una entrevista a la televisión local que “en estas elecciones está en juego la democracia. El resultado de este día va a determinar si vamos a seguir en democracia o si llega el socialismo del siglo XXI”. Destacó que el problema más grave que vive en El Salvador, es “el tema de la inseguridad” y advirtió que: “O resolvemos el tema de la delincuencia, o nuestro país se convierte en un estado fallido”. Señaló que él y su partido Arena son “los más capaces para gobernar”.
sistema público uniformes, útiles y desayuno. Las autoridades electorales informaron que el desarrollo del proceso fue normal desde que las urnas abrieron a las 07.00. Los centros de votación lucían
como un mar multicolor, en su mayoría con banderas del Frente y de Arena, mientras correligionarios de los partidos, con el pretexto de ayudar a los votantes, en algunos casos, trataban de inducir el voto.
COSTA RICA
Según las leyes electorales locales, para ganar los comicios el candidato debe obtener 50% más uno de los sufragios válidos, de lo contrario habrá una segunda vuelta entre los dos más votados el 9 de marzo. Las en-
cuestas ubicaron a Sánchez Cerén con un promedio de 14 puntos de ventaja, pero sin alcanzar el 50 más uno de los votos necesarios. “Nosotros vamos a respetar los resultados, es la voluntad del pueblo,
ARGENTINA
OBSERVADORES El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, informó que las elecciones son observadas por dos mil representantes de organismos internacionales. Entre las personalidades destacan los expresidentes Manuel Zeyala, de Honduras, Martín Torrijos, de Panamá, y Fernando Lugo, de Paraguay, así como la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú, de Guatemala.
Indecisos marcan las elecciones presidenciales Grupos de poder buscan golpe de mercados ◘ Los indecisos son los grandes
protagonistas de las elecciones que se realizaron ayer, pues la cifra de los que definió su voto en el último momento escaló hasta el 34%, según algunas encuestas, que no vaticinaban un seguro ganador. Las encuestadoras colocaron en empate técnico a los cuatro principales candidatos: José María Villalta del Frente Amplio; Otto Guevara del Movimiento Libertario; Luis Guillermo Solís del Partido Acción Ciudadana, y Johnny Araya del Partido Liberación Nacional. Además de evitar una segunda votación el próximo 6 de abril entre quienes obtengan los dos primeros lugares, los candidatos
FOTO: XINHUA
esperanquebajeelabstencionismo que ha superado el 30% en las últimas tres elecciones. “Mucha gente se decanta a votar por la opción de cambio que es el Frente Amplio. Tenemos reportes de que la votación transcurre con normalidad y pocos problemas, hay un voto silencioso de la gente
que nos favorece. Si baja el abstencionismo podemos ganar en primera ronda”, afirmó Villalta, el candidato del progresismo. “Estamos seguros de que ganaremos sin segunda ronda. Tenemos másdel40%delosvotosnecesarios para ganar”, dijo Johnny Araya, que lidera las encuestas.
◘
La oposición, nucleada en los grandes medios y en sectores económicos monopólicos, promueve un golpe de mercado en Argentina para generar procesos de depreciación de activos financieros y reales, advirtió el jefe del Gabinete, Jorge Capitanich. “El arco opositor en Argentina está integrado por grupos mediáticos y económicos concentrados. No es una oposición de carácter político. No tiene sustentabilidad desde el punto de vista de la construcción de una alternativa”, afirmó. Alertó que esos sectores, articulados también
con grupos de poder internacional, atizan procesos sistemáticos de agresión, y lo hacen de diversos modos, desde el rumor hasta la acción psicológica sobre la población. “Por eso se producen -dijo- los golpes de mercado, los ataques especulativos, con el objeto de establecer procesos de depreciación de activos financieros y reales. Eso les permite adquirir esos bienes a un precio determinado, promoviendo una mayor concentración, y así tener una mayor sofisticación en los mecanismos de influencia”.
laprimeraperu.pe 22/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
◙ Actualidad
www.laprimeraperu.pe
Los “carnavaleros” no se salieron con la suya SUCAMEC
Mercado negro cuenta con más de 1,700 armas Durante el 2013, un total de 1,767 armas de fuego fueron declaradas como perdidas o robadas, por lo que éstas estarían siendo comercializadas de manera ilegal reveló la Superintendencia de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos (Sucamec). La institución indicó que en los últimos días se realizó un operativo de inspección a 10 empresas de seguridad y 29 tiendas de armas en Lima, logrando incautar 23 armas que carecían de la acreditación para tenencia y uso. Dicha institución advirtió que quien posea una pistola o revólver sin licencia será denunciado por tenencia ilegal de armas. Además, dijo, recibirá una sanción administrativa y se le incautará el arma. Al respecto, la Sucamec instó a las tiendas de armas a denunciar los robos que sufren tal como ocurrió hace una semana en Pueblo Libre de donde se llevaron pistolas, fusiles y municiones.
PRIMER DOMINGO DE FEBRERO no registró actos vandálicos. Solo en El Agustino tres menores fueron intervenidos. En Barranco vecinos se quejaron por falta de policías y serenos en las calles. FOTO: LA PRIMERA
Los casi diez mil efectivos de la Policía Nacional apoyados por serenos de cada distrito de Lima evitaron actos violentos en las calles de la capital durante la operación Carnavales sin Violencia 2014 efectuada en el primer domingo de febrero. Según información policial, en El Agustino se detuvo a tres menores de edad que fueron llevados a la comisaría de Villa Hermosa y luego entregados a sus padres. En Independencia se intervino en algunas zonas pero se trató de juegos entre integrantes de una misma familia que no alteraban el orden público. A los patrulleros, motos y unidades del serenazgo se sumaron dos helicópteros de la Policía que sobrevolaron los puntos críticos de la capital durante la mañana. Solo en Barranco, Barrios Altos, San Juan de Lurigancho y Villa María del Triunfo se registraron actos aislados de violencia que fueron denunciados por los vecinos. La calle García y García en Barranco, cerca al óvalo Balta, fue la zona donde al menos doce jóvenes lanzaron globos con agua y persiguieron a los transeúntes con betún
y pintura. En ese sentido, los vecinos se quejaron por la falta de reacción de la Policía y el Serenazgo. SANCIONES El general Salvador Iglesias, jefe de la Región Policial Lima, advirtió que los autores de estos actos vandálicos son pasibles de penas que van de 3 a 8 años de prisión efectiva, depen-
diendo del tipo de delito cometido. Asimismo, instó también a los padres de familia a vigilar a sus hijos y evitar que jueguen bruscamente con el agua y que utilicen pintura, betún u otros productos que pueden resultar tóxicos para la salud. El oficial dijo que, durante estos juegos, elementos de mal vivir aprovechan para cometer de-
litos como robo, contra la vida, el cuerpo y la salud, contra la libertad sexual, tocamiento indebido o actos contra el pudor público. En ese sentido, alertó del peligro que corren los transeúntes que son atacados por personas que están jugando carnavales, porque pueden ser incluso víctimas de un atropello al intentar escapar.
CALLAO
Niño muere por culpa de mototaxi Un menor de edad murió luego que el mototaxi en el que viajaba impactara contra un camión que estaba estacionado en la Avenida Néstor Gambetta, en el Callao. El accidente ocurrió cerca de las 2 de la mañana de ayer cuando el menor y el conductor se dirigían a sus casas después de estar en una fiesta. El mototaxi quedó destrozado producto del impacto, sin embargo el chofer salió ileso y escapó del lugar abandonando a su amigo. Según Pedro Miguel Sánchez, padre del joven fallecido, el mototaxista quiso eludir su responsabilidad señalando que al momento del accidente su hijo era el que manejaba. “El chofer se ha retirado y no ha dicho nada. Dejó botado en la pista a mi hijo”, contó el padre de familia. El mototaxista, Kevin Calderón Laynes (19), vive con su familia a pocas cuadras de la casa del occiso en el asentamiento humano Mi Perú. Horas más tarde, policías de la comisaría Sarita Colonia detuvieron a Calderón Laynes en su casa y le practicaron el dosaje etílico, que dio positivo
CAPTURA
Embarazada dirigía banda de “robacasas” en San Luis Una banda de delincuentes liderada por una mujer con seis meses de gestación fue capturada por serenos y policías de San Luis cuando intentaba asaltar la vivienda de un coronel en retiro ubicada en la Urbanización Javier Prado, IV Etapa. Los hechos ocurrieron en la madrugada de ayer luego que algunos vecinos llama-
ran a la Central de Serenazgo por la presencia de desconocidos cerca de la vivienda ubicada en Jr. Vizcalla 176. En el interior se encontraban cuatro delincuentes, dos varones y dos mujeres, una de ellas embarazada de seis meses de gestación, quien era la lideresa de esta banda de “robacasas”. Los cuatro delincuentes escaparon como pudieron abando-
nando costales con artefactos, dinero y otras especies. A pesar de su estado, la mujer quiso trepar una pared pero fue detenida junto a la otra joven. Poco después, los agentes lograron capturar a los dos varones tras una intensa persecución que acabo a la altura de la cuadra 15 de la Avenida Canadá en Santa Catalina. Posteriormente se supo
que el domicilio que intentaron robar pertenece al coronel PNP en retiro, Hernán Mejía Gonzales, quien al enterarse de la noticia llegó de inmediato a su vivienda. La cabecilla de la banda fue identificada como Carmen López Abregú (28), quien cayó con Julia López Torres, Juan Carlos Torres Torres y Jorge Cobeñas.
Espectáculos
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
Muere el gran actor
Philip Seymour Hoffman ENCONTRARON el cuerpo en su
departamento y primeras investigaciones señalan que murió por sobredosis de drogas.
Un fatídico encuentro con las drogas pudo ser la causa de la muerte del destacado actor estadounidense Philip Seymour Hoffman, quien fue ayer hallado muerto en su departamento de Nueva York, EEUU, por un amigo que fue a buscarlo porque no contestaba sus llamadas. Según informaciones del New York Post, fue encontrado en el baño con señales de haber consumido drogas. Seymour fue reconocido como uno de los mejores actores de su generación y ganó un premio Oscar a Mejor Actor por su magistral actuación como el escritor Truman Capote en la película “Capote”. También fue
nominado al Oscar por sus papeles secundarios en “La guerra de Charlie Wilson” y “La duda”. El actor tuvo notables actuaciones en películas como “Magnolia”, “Boggie Nights”, “Casi Famosos, “Misión Imposible 3” y “Los juegos del hambre: En llamas”. El talento de Hoffman también brilló en el teatro, en el que fue nominado a los premios Tony por su trabajo en las obras de Broadway “Oeste verdadero” y “Largo día de viaje hacia la noche”. El artista tuvo problemas con las drogas y en el 2013 se internó en un centro de rehabilitación para enfrentarse a su adicción.
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/23
Canción de Gianmarco en salsa
Lucía de la Cruz explicará su situación ◘
La cantante criolla Lucía de la Cruz dijo que hoy explicará los detalles de su detención y su situación legal.“Lucía de la Cruz aquí no está por estafa y mucho menos por incumplimiento de contrato, como se dice”, expresa en un video que su hijo colgó en su Facebook.
La artista aprovechó el video para agradecer públicamente el trato que recibió durante su detención “Le doy gracias a la gente de la Policía Judicial, a Requisitorias por el trato tan maravilloso que me tienen, y a su gente, porque yo soy aquí parte de la gente”, señala.
◘ El exintegrante de la orquesta Adolescente de Venezuela, Juan Carlos “El lobo de la salsa”, presentó en el Perú la canción “Te extrañaré”, del cantautor Gianmarco, en versión salsa romántica. El tema forma parte de su disco “Abriendo puertas” y ya empieza a sonar en las radios de nuestro país. El salsero es también un actor reconocido que grabó las novelas “La niña de mis ojos”, y “Te tengo en salsa” en su país.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 24/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
PARA JUEGOS PANAMERICANOS
Al ritmo del turf
Obras terminarán en el 2016
JORGE BONILLA GONZALES Fue el mejor
El juvenil Convocado prevaleció en el Clásico “Stash”, una prueba para productos de 2 años, que se corrió el sábado sobre 900 metros. El defensor de los colores del Stud El Herraje, derrotó por 2¼ cuerpos a Poderosisisimo, tercera a 3 cuerpos lo hizo Norma y cuarta a 7½ cuerpos acabó Tahaa. Awni fue la puntera seguida de cerca por Norma y Convocado. Al promediar el recorrido, Convocado fue tomando impulso para superar a Awni y a Norma, mientras Poderosisisimo descontaba por dentro. En los 150 metros finales, Convocado amplió ventajas para dejar como su escolta a Poderosisisimo.
War Of Saints se hizo del clásico
War Of Saints demostró sus progresos al imponerse en el Clásico “Aristeo”, una competencia para todo caballo a peso por edad, que se corrió el sábado sobre 1,000 metros en la pista de césped. El defensor del Stud Quaker State, nacido en USA, superó por 1½ cuerpos a Novecento, tercera a 2 cuerpos remató Morfina y cuarto a 2¼ cuerpos finalizó The Who, cuyo conductor presentó reclamo que fue desestimado por la Junta de Comisarios. Facilidad fue la puntera seguida de cerca por Morfina, Georgette, The Who, War Of Saints, Saint Ballades, Kabuchon, Novecento y Comprometido, que se sintió a mitad del recorrido. En los 200 metros finales, War Of Saints tomó impulso por el lado exterior para dominar las acciones y ampliar su ventaja. Novecento descontó por el centro para ser su escolta delante de Morfina y The Who.
Doblete
El jinete A. Lazarte destacó en la reunión sabatina al conseguir doblete de triunfos, en la inicial del programa llevó a la victoria a O.P. Winner prácticamente de punta a punta y más tarde completaba su doblete con la fija de Mr. Miranda que se impuso claramente sobre Jacinta.
En el hipódromo
El entrenador del campeón del fútbol peruano Universitario de Deportes, Miguel Angel Comizzo, estuvo en la tarde sabatina disfrutando del espectáculo hípico. Conversando con aficionados e hinchas del mejor equipo de fútbol del país, manifestó su amplia confianza en que el equipo crema superará la campaña del 2013 y espera conseguir un nuevo título.
alritmodelturf@gmail.com
Deportes
www.laprimeraperu.pe
, o c n a r r Ba campeón nacional EQUIPO DEL “PUENTE DE LOS SUSPIROS”
venció en el torneo interligas de atletismo. Luego de tres días de reñida competencia, la delegación de Barranco ganó el Campeonato Nacional Interligas de Atletismo que se desarrolló en la Videna de San Luis. Los barranquitos totalizaron 299 puntos en la tabla general, superando a Ica que obtuvo 155. Uno de los favoritos, San Luis, quedó tercero con 133 unidades. En la tabla de varones, Barranco fue primero con 217 puntos, dejando muy rezagados a Ica con 70 e Iquitos que fue la sorpresa con 59. Sin embargo en damas, el equipo de La Molina fue primero con 90 puntos, superando en cinco unidades a Ica y tercero Barranco con 82. La atleta cusqueña Yoni Ninahuamán realizó la mejor marca técnica y lo hizo en los 3 mil metros con obstáculos. La imperial totalizó 10 minutos, 37 segundos y 07 décimas. El record nacional le pertenece a Cinthya Páucar que en los Juegos Bolivarianos de Trujillo recientemente hizo 10 minutos, 04 segundos y 04 décimas. En tanto que siguiendo con el linaje de los Mc Farlene, Javier ganó la competencia de los 110 metros con vallas con un tiempo de 14 segundos y 23 décimas. Mientras que el record nacional lo tiene su hermano 13 segundos, 61 décimas. LA JORNADA Entre los resultados más importantes de la fecha final, en salto alto varones, prime-
ro Arturo Chávez de Barranco con 2.10, y segundo Jan Westtrencher, también de Barranco, con 1.90. En Lanzamiento de Martillo damas, primera Fátima Ramos de Barranco con 56.88, segunda, Ana Vásquez con 50.93 y tercera, Rosa Enríquez con 49.50. En 800 m. planos varones, el vencedor fue William García de Barranco con 1minuto, 55 segundos y 59 décimas, segundo Keitel García de Barranco con 1. 56.88 y tercero, Julio Seminario de Nasca con 1.56.89. En damas en la misma distancia, primera, Soledad Torres de Pampas con 2.13.54 y, segunda, Elena Delgado de Urubamba con 2.16.18 En 400 con vallas damas,
la triunfadora fue Maité Torres de San Luis 1.04.17 y segunda, Morelia Bendezú con 1.10.11. Y en varones, el ganador fue Roy Morales de Barranco con 56.14, segundo, Ayrton Márquez de Ica con 1.01.94 y completo el podio Juan Carreño de Ica con 1.01.94. Estuvieron presentes el presidente del Comité Olímpico Peruano, José Quiñónez, el presidente del Instituto Peruano del Deporte, Francisco Boza y el presidente de la Federación Peruana de Atletismo, Dr. Óscar Fernández quienes celebraron la cuenta regresiva a partir del día 2 mil para comenzar en el 2019 los Juegos Panamericanos que se desarrollarán en Lima
El presidente del Comité Olímpico Peruano (COP) José Quiñónez, quien apareció en la Videna de atletismo pese a tener licencia por su salud, sostuvo que las obras para la realización de los Juegos Panamericanos en Lima el 2019 estarán listas para el 2016. “Perú va a tener que realizar no menos de 21 eventos de tipo Panamericano o Mundial para probar todos los escenarios, equipamientos y organización. Eso nos obliga a que este
año, en julio, presentemos al Gobierno el plan maestro de los juegos con todas las alternativas de inversión”
PERUANO DIEGO ELÍAS EN LA SUB 19
Es el número uno del squash
El peruano Diego Elías apareció ayer en el primer lugar del ranking mundial Sub 19 del squash. La Federación Internacional de ese deporte publicó ayer en su página oficial el nombre de nuestro compatriota iniciando febrero con 83.33 puntos. Segundo es Claudio Pinto (Portugal) 54.33 y tercero Daniel Poleshchuk (Israel) 45.0. En los puesto más abajo aparecen: Kush Kumar (India) 45.0, Angus Gillams (Inglaterra) 43.67, Ahmad Al-Saraj (Jordania) 41.00, Thomas Laursen (Dinamarca) 38.67, Lenard Puski (Hungría) 38.67, Alex Noakes (Inglaterra) 36.67 y André Ergenz
(Alemania) 33.33. Diego Elías logró el título en el US Open Junior, fue subcampeón en el British Open Junior realizado en enero, además del título del Scottish Junior Open.
FRANCÉS MARCHAND RECORRE 26 KILÓMETROS
A los 102 años bate record
Mide apenas un metro y medio y pesa 50 kilogramos. Además tiene 102 años, pero nada le impide practicar su deporte favorito: El ciclismo. Se trata de Robert Marchand, un francés que acaba de romper un nuevo record mundial, pues recorrió en una hora 26 kilómetros 927 metros. “¡Fue muy bueno, pero al final empezó a hacerse muy difícil, no
lo hubiera logrado sin apoyo del público.. ¡Hay gente que viajó 600 kilómetros para verme hoy! Es increíble. Es todo lo que puedo decir”, dijo emocionado. Además, el bombero y leñador jubilado ostenta el récord de su categoría para la distancia de 100 kilómetros, al alcanzarlo en cuatro horas, 17 minutos y 27 segundos, logrado en 2012,
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
Deportes
www.laprimeraperu.pe
Fue pura garra
LA PRIMERA
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
/25
CAYÓ EN PRIMERA FASE ANTE ITALIA EN DAVIS
Argentina jugará el repechaje
EN EMOTIVO ENCUENTRO Perú remontó por 3-2 a Bolivia con los triunfos de Mauricio Echazú y Sergio Galdos en el cuarto y quinto partido de Copa Davis.
Después de 22 años, Argentina vuelve a caer en primera fase de la Copa Davis. Esta vez el verdugo fue Italia que lo superó por 3-1 en el Grupo Mundial en condición de local. El encuentro tuvo de todo, incluso el enfrentamiento del público argentino con el equipo italiano. El capitán argentino Martín Jaite tuvo que tomar el micrófono en más de una oportunidad para pedir calma. Argentina en su tercer día de competencia iba en desventaja por 2-1 y el peso para sacar adelante la serie cayó en Carlos Berlocq (44 ATP), quien no pudo con Fabio Fognini (15
ATP) y fue superado por 6-7(5) 6-4 1-6 4-6, sentenciando la derrota albiceleste que ahora deberá jugar el repechaje en setiembre con un rival aún por definir para mantenerse en el Grupo Mundial. Argentina desde hace 22 años siempre había llegado, al menos, hasta los cuartos de final. En estos 13 años, incluso, jugó tres finales: 2006, 2008 y 2011. Otros resultados del grupo de elite fueron: R. Checa 3-2 Holanda, Japón 4-1 Canadá, Alemania 4-1 España, Francia 5-0 Australia, Kazajstán 3-2 Bélgica, Serbia 2-3 Suiza y EE.UU. 1-3 Gran Bretaña.
PARTICIPARÁ EN JUEGOS OLÍMPICOS DE INVIERNO
Carcelén anuncia retiro tras Sochi Una vez más el equipo peruano de Copa Davis demostró que no tiene jugadores sino a verdaderos guerreros. Después de estar en desventaja por 2-1 con la derrota en dobles, Mauricio Echazú en el primer turno en un partido bastante duro consiguió igualar la serie 2-2 para que minutos más tarde en el quinto partido Sergio Galdos ponga el punto triunfal para Perú que al final de la serie derrotó por 3-2 a Bolivia en condición de visita. Ni siquiera la lluvia que cayó interrumpió su juego o fue excusa para que Sergio Galdos se mostrara muy enfocado y con un físico que
fue su punto de apoyo para darle a Perú el triunfo en la serie. El arequipeño venció por 1-6, 6-2, 6-2, 4-6 y 6-1 a Federico Zeballos en casi cuatro horas de juego, en el quinto y último partido. Las ganas del nacional pudieron más que los estragos de los largos y duros partidos que disputó desde el viernes y el cual se extendió hasta la madrugada del sábado. Galdos también jugó el dobles el mismo día que había acabado su singles y ayer coronó su esfuerzo llevándose una victoria a pura garra. Y a pesar de todas las adversidades que vivió con el clima tropical, el estado de
la cancha y la presión de la responsabilidad, el peruano mostró su coraje. ECHAZÚ CUMPLIÓ PRIMERO Pero nada de esto hubiera ocurrido si antes, en el cuarto partido Mauricio Echazú no hubiera puesto la paridad en la serie con su triunfo ante la primera raqueta boliviana Hugo Dellien por 7-6(4), 6-2 y 6-3, dejando pareja la serie. Echazú cumplió con creces su participación en esta serie como raqueta número uno. No perdió ninguno de sus encuentros. BERETTA DE MALAS A quien no le fue nada
bien fue a Duilio Beretta. El capitán Luis Horna no lo consideró como primera raqueta a pesar que por el ranking se lo merecía. Duilio solo jugó el dobles con Galdos y lo perdió. Al parecer la superficie del escenario no se acomodaba a su juego y no se sentía cómodo. EL PRÓXIMO RIVAL Con el triunfo Perú conserva su permanencia en el grupo II de la Zona Americana y clasificó a la segunda ronda donde se medirá otra vez en condición de visita contra México que venció a Guatemala por 3-2. Se medirán los días 4, 5 y 6 de abril.
El esquiador peruano Roberto Carcelén, a sus 42 años anunció que estará presente por segunda vez en los Juegos Olímpicos de Invierno, esta vez en Sochi y tras su participación se retirará de la competencia para promover el deporte en el país. “Me voy a encargar a promover el esquí en el Perú
a nivel mundial. Seré el embajador de este deporte en Perú a nivel mundial”, dijo el deportista. Para Carcelén, quien está entrenando en Austria desde hace tres semanas, los hermanos Ornella y Manfred Oettl Reyes, quienes también estarán en Sochi, son el futuro del esquí peruano.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD:
laprimeraperu.pe 26/
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Deportes
www.laprimeraperu.pe
Análisis Mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO
La victoria de Cristal
M
e preguntan sobre el triunfo de Sporting Cristal. Los hinchas celestes están orgullosos de vencer a un conjunto brasileño. Históricamente nos cuesta mucho hacerlo. Y sin duda que me alegran las victorias sobre equipos garotos. Hace algunas temporadas jugó la “U” con Vasco da Gama. Había seguido a los brasileños y adelanté en mi columna que los cremas podían vencer a los brasileños en los cuartos de final de la Copa Sudamericana. Que una victoria crema no debía ser sorpresa por lo mal que jugaba Vasco. Y así fue, en Lima la “U” venció 2-0 con goles de Ruidíaz y Fano. Pero la producción crema dejó mucho que desear. Mientras los diarios deportivos sacaban las portadas con sabor a hazaña crema, fui muy claro al escribir en mi columna que si la “U” jugaba igual como en Lima, debía ser goleado en Río de Janeiro. Aún recuerdo ese partido. La “U” empezó ganando dos veces. Yo estaba feliz de que un equipo peruano eliminara a un brasileño. Pero lamentablemente no me equivoqué y la “U” fue goleado 5-2 y eliminada.
CRISTAL
Esa misma impresión tengo de Cristal. Es decir, vale la victoria ante Paranaense, pero los celestes debieron haber goleado. Como aquel día Universitario debió aplastar a Vasco. Con una victoria amplia, no habrían dudas. Cristal pudo golear a un equipo con un defensa que da muchas licencias. Pero no lo hizo porque sus jugadores sentían temor. La primera parte Cristal por lo menos debía hacer tres goles. Y en la segunda tres o dos. Sin problemas. Ávila anotó el primer gol, pero pateó mal. Al cuerpo del portero. Y lo hizo sin ver, producto de su nervio. Tanto es así que tuvo otro mano a mano con el portero y repitió al cuerpo cuando tenía para pensar y ejecutar a un lado el balón. Ross también sufre de nerviosismo frente al arco. Un jugador con tanta experiencia no puede dejarse vencer por los nervios. Cazulo demostró una vez más que, pese a no tener mucha técnica, los jugadores del Río de La Plata no se achican ante los brasileños. También me gustó Cossío, pese a que tuvo un par de fallas técnicas, lo vi con solvencia.
GOLEADA
La derrota de Universitario ante Vasco hace algunos años comenzó desde el técnico. Del Solar planteó un partido demasiado temeroso y quiso cerrar el cotejo cuando ganaba 2-1. Una idea absurda ante un equipo que no le hacía mucho daño a la “U” Mucho dependerá del técnico Ahmed. Creo que es más que Del Solar. Pero tampoco me convence mucho. Si Cristal sale a defenderse y a reventar el balón, no tengo dudas que se llevará una goleada en contra. Cómo explicarle a Cristal que este equipo de Paranaense es malo por más que sea brasileño. Y que debería jugar sin complejos. También se trata de una cuestión de ambición y en eso los jugadores peruanos están en desventaja.
Están sanitos DELGADO Y ADVÍNCULA se recuperan de sus lesiones y viajan hoy a Brasil para enfrentar a Paranaense.
La zona defensiva de Sporting Cristal era la que más preocupaba al técnico argentino Daniel Ahmed, pero ayer respiró más tranquilo por la recuperación de Marco Delgado y Luis Advíncula que eran duda para el partido ante el Atlético Paranaense por la Copa Libertadores el miércoles en Brasil. Ayer ambos jugadores entrenaron con normalidad dejando atrás las molestias que los aquejaban. Sobre
todo Delgado quien sería titular. La experiencia que tiene Advíncula jugando en Brasil haría que el técnico lo tenga en cuenta. Delgado se lesionó jugando contra Paranaense el miércoles pasado y Advíncula en los entrenamientos del sábado. Ahmed puso énfasis en los trabajos de defensa y ataque, sabe que el conjunto brasileño saldrá a buscar un triunfo desde el inicio. El volante de marca Adán
Balbín dice que deben ser precavidos con los atacantes del Paranaense. “Hay que tener cuidado con sus delanteros que son peligrosos, además es un buen equipo, no olvidemos que es el tercero de Brasil así que tenemos que estar muy concentrados”. Por su parte, el defensor Alexis Cossio señaló: “Es un equipo muy duro. Será un partido muy importante el que enfrentaremos en Brasil, pero ya estamos concentra-
SÍ JUGARÁ ANTE VÉLEZ SARSFIELD
Ruidíaz se recuperó ◘
imoscoso@laprimeraperu.pe
El sábado se prendió la alerta en la “U” por la lesión de Raúl Ruidíaz. Se temía lo peor: Que no esté en el debut copero el 11 de febrero ante Vélez Sarsfield. Pero felizmente solo fue un susto para los intereses cremas. Ayer el doctor del equipo, Julio Segura, sostuvo que no habrá problemas
para que la popular “Pulga” llegue al encuentro ante los argentinos. “Raúl ha realizado un trabajo normal, él tiene un esguince de tobillo pero ha trabajado ahora con sus compañeros y no tendría problemas para llegar a la Copa Libertadores”. El técnico Ángel Comizzo está esperando la llegada
de otro zaguero que sería el argentino Gonzalo Soto para hacer dupla con el brasileño Dalton; ambos serían los titulares para la Copa Libertadores, ya que los zagueros nacionales que tiene son jóvenes y algunos no cuentan con la experiencia necesaria para estos duelos de Copa.
dos y esperando con ansias este decisivo encuentro”. ESTÁN EN BRASIL Cristal ya se encuentra en Brasil, pues partió hoy en la mañana. El cuadro bajopontino debe estar haciendo reconocimiento del Estadio Arena de Baixada en Curitiba mañana temprano, la idea es que el equipo cervecero llegue lo más descansado posible al partido del miércoles.
laprimeraperu.pe
Deportes
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
C
/27
ANCHA Internacional Juventus vence al Inter 3-1 y lidera
Aplanadora germana BAYERN APLASTÓ A FRANKFURT 50 y sigue de
paseo por la Bundesliga. Pizarro ingresó a los 75’. Una nueva goleada alcanzó Bayern de Múnich en la jornada por la Bundesliga. El cuadro donde milita el peruano Claudio Pizarro aplastó al Frankfurt 5-0. El peruano Carlos Zambrano no jugó en el equipo perdedor. Según el técnico Guardiola fue el mejor partido del Bayern como locales. El estratega español además colocó en la segunda parte a Claudio Pizarro. El peruano ingresó a los 75 minutos por Gotze. Y lo hizo en su misma posición, es decir como volante central para hacer pareja con Thiago detrás de Mandzukic. Guardiola mandó al campo a Shaqiri y Ribery por las
bandas. Mentras que Lahn una vez más jugó de solitario delante de la defensa. Así el sistema fue 4-1-4-1. Gotze que parece ya estar adaptándose a su nuevo equipo anotó el primer gol a los 12’. El volante estaba en el extremo derecho y desde allí sacó un remate con curva que venció al arquero rival. El marcador no se movería hasta los 44’. Mandzukic se prestaba para rematar, pero el francés se apuró y le ganó el disparo al croata para marcar el segundo. A los 67’, Robben quien ingresó por Shaqiri anotó el tercero. Remató desde la media luna del área grande alto para vencer al meta. Dos minutos
más tarde, el brasileño Dante anotó con golpe de cabeza el cuarto. Mientras que el quinto fue obra de Mandzukic. El croata ingresó al área, eludió a su rival con mucha clase y remató de izquierda sorprendiendo al portero. Fue el último del encuentro a los 89’. El encuentro además de la victoria, trajo un nuevo récord. El español Thiago tocó 185 veces el balón en 90 minutos, superando al alemán Schweinsteiger quien tenía 151 toques como antiguo registro de la Bundesliga. Bayern lidera el torneo alemán con 53 puntos, seguido de Bayer Leverkusen con 40. Tercero es el Dortmund con 36.
FUE AGREDIDO POR HINCHAS
◘
Atlético de Madrid toma la punta ◘ Atlético de Madrid que dirige el técnico argentino Diego Simeone aprovechó los empates del Barcelona y Real Madrid para tomar la punta del torneo español que no le pertenecía desde el 26 de mayo del 1996. Los colchoneros aplastaron a Real Sociedad 4-0. Los goles fueron de Villa, Diego Costa, Miranda y Diego quien retornó al equipo recientemente. Real Madrid empató 1-1 con Atletic de Bilbao y dejó una gran oportunidad de igualar la punta. Cristiano Ronaldo fue expulsado. Ahora, los merengues están igualados con Barcelona, pero a dos puntos del Atlético de Madrid.
Definieron los Bombos ◘ Los bombos con los que se
definirá el sorteo de los cuatro grupos de seis equipos para el próximo mundial de baloncesto fueron definidos ayer para el sorteo de hoy en Barcelona. España, Estados Unidos, Lituania y Argentina son las cabezas de serie.
Guerrero se juega la vida
Colo Colo manda en Chile
◘ La crisis en el Corinthians pasó a mayores ya que los hinchas del Timao agredieron al delantero Paolo Guerrero informó en su página oficial el club brasileño. “Es cierto. Guerrero fue estrangulado aquí, el jugador que marcó el gol más importante en la historia de los Corintianos; no nos lo merecemos, creo que fue un revés”. Y ahora la sangre puede llegar al río por la derrota de ayer 2-1 frente al Ponte Preta ya que los hinchas los habían amenazado que si perdían iban a tomar acciones mas drásticas. Los hechos ya fueron de-
◘ El popular equipo de Colo Colo lidera la tabla del torneo chileno al cumplirse 5 fechas con 13 puntos. Ayer venció 5-3 a Huachipato con goles de Vecchio y tres de Esteban Paredes. Descontó Arrué y Simón.
EL DATO
821
Minutos fue el tiempo nunciados a la policía brasileña y los jugadores están muy desconcertados con lo sucedido, es más, pensaban
en no jugar el duelo de ayer pero después de tener una reunión con la directiva del club accedieron a jugarlo.
Juventus de Turín aprovechó que el partido entre Roma y parma fue suspendido por la lluvia para ganar su cotejo ante Inter 3-1 y alejarse más en la tabla del campeonato italiano. Los goles de los turineses fueron de Lichtsteiner, Chiellini y Vidlal. Descontó el portugués Rolando. En otros partidos, Atalanta goleó a Nápoles 3-0. Juventus es el líder con 59 puntos, seguido por Roma con 50. Tercero es Nápoles y cuarto Fiorentina con 41.
que permaneció invicto el arco del Real Madrid hasta que ayer le anotó el Athletic de Bilbao.
Arsenal líder provisional
◘
Arsenal disfruta del liderazgo del torneo inglés aunque podría cambiar hoy luego que Manchester City se enfrente hoy al Chelsea. Arsenal superó 2-0 a Crystal Palace con goles de Alex Oxlade-Chamberlain. Con ello sumó 55 puntos superando a Mancheter City que se quedó con 53. Chelsea suma 50. Segundo y tercero de la tabla juegan en un partido de infarto.
laprimeraperu.pe 28
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LUNES 3 DE FEBRERO DE 2014
Clásico de miércoles
PASADO MAÑANA se juega el primer clásico del año entre Alianza Lima y Universitario de Deportes a las 20:00 horas en el Estadio Nacional.
T
ras una negociación entre las administraciones temporales de Universitario y Alianza Lima, en la que tuvieron que convencer a los técnicos de cada equipo, se acordó de manera definitiva que se juegue el primer clásico del año el miércoles a las 20:00 horas en el Estadio Nacional. Todo se inició cuando a la “U” se le cayó el amistoso que tenía que jugar ante Olimpia de Paraguay. Había la necesidad para Ángel Comizzo de que se encuentre un equipo competitivo pero no estaba en sus planes Alianza Lima porque el encuentro, por ser un clásico, podía dejarle un saldo negativo en lesionados de
cara al encuentro ante Vélez Sarsfield el 11 de febrero en el Monumental. Fue entonces que la directiva convenció a Comizzo y acordó con su par aliancista de que, ante la falta de clásicos en la Copa Inca, se juegue uno esta semana, para ser más exactos el miércoles. El comando técnico íntimo dio su visto bueno y el acuerdo se cerró con igualdad de ganancias en la taquilla. El escenario será el Estadio Nacional y el precio de las entradas serán populares. El encuentro fue confirmado por Universitario y hoy entre ambos clubes se hará el anuncio oficial para la puesta en venta de los boletos.
Deportes
El amor es bizco
C
uando yo tenía diez años de edad, vivía en una quinta donde residíamos apenas tres niños: este pecho y dos niñas distintas, una feíta y la otra muy bella. Yo me enamoré de la feíta y desde aquel tiempo me empezaron a perturbar los asuntos del corazón. La niña de la que me enamoré era orgullosa y pedante y nada quería conmigo; en cambio, la otra quería todo. Yo solo tenía corazón para una. Ella vivía en el segundo piso, es decir, encima de mi casa, y yo sentía que ella se daba cuenta de que salía a barrer solo para verla. Era febrero y lo que quería era mojarla con un globo. Lo traté varias veces, pero nunca pude lograrlo y ella me odiaba cada vez más. La niña que estaba enamorada de mí me miraba con sus ojos tristes y un día me dijo: “Hay que ser muy tonto para sufrir así”. Yo seguía saliendo a barrer al patio de mi casa con mi baldecito con agua donde estaba mi globo y mi amada se hacía cada vez más la difícil. Una mañana sin sol salí con la corazonada de que me iba ir bien, pero fue justo ese día que ella, desde su ventana, me lanzó un baldazo de agua helada recién salida del refrigerador que limpiaba su mamá. Quedé empapadazo y enfermé de una faringitis cuyos rezagos los padezco hasta ahora. Estuve en cama varios días sufriendo de amor bajo el cuidado de la niña hermosa a quien no quería. “Te curarás y espero que también del amor por ella porque es muy feo que una fea te tenga así”, me dijo una vez.