Diario La Primera - 10 Febrero 2013 by Diario UNO - Lima Perú

PRECIO S/. 1.50

ANTE DESASTRE DE LLUVIAS

Total apoyo a Arequipa

VÍA AÉREA S/. 1.50

Especial San Valentín DOMINGO 10 FEBRERO

PUEBLO CANSADO

AÑO VIII - Nº 2838| LIMA, DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Y EL SÍ SE CORRE

Activistas del NO exigen debate ‰ POLÍTICA. 3

ENTREVISTA AL PREMIER

Hace falta debatir la revocatoria

2013

primerahora@diariolaprimerap eru.com

DE 2013

TORERO PAVÓN Y SHEYLA VIVEN SU MOMENTO MÁS FELIZ. ESPERAN UN HIJO Y PASARÁN SU PRIMER 14 DE FEBRERO.

“Te sacas la ropa o no te la sacas”

GANÓ EL AMOR ” “CHOLLYWOOD

Las parejas famosas Págs. 4-5

AÑO 2 Nº 38

La revista

Entrevista. Sexy “Lucecita” no cree en desnudos artísticos …

Págs. 4-5

‰ POLÍTICA. 4, 10

Primera Hora DOMINGO 10 DE FEBRERO

la PR1MERA

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

www.diariolaprimeraperu.com

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

INA ALGUNOS BUSCAN ADRENAL

Amores aventureros Pág. 2

PARECE FÁCIL, PERO

¿Qué regalo el 14?

Págs. 4-5

NO LO ES

HOY Pág. 2

Pág. 6

MUJER DEBÍA OBEDECER CIEGAMENTE AL ESPOSO

Amor en el virreinato

PAGAN BILLETÓN POR ALQUILER

Pág. 6

¿JUSTICIA O INJUSTICIA?

Chinas locas Falso “corta por novios está en Luri nalgas” Pág. 3

POR FRAUDULENTA ASESORÍA ISRAELÍ

Traición a la Patria ‰ Denuncian y piden cárcel para los responsables

de gasto corrupto de fondos de la defensa nacional.

‰ POLÍTICA. 16-17

EN ESTA EDICIÓN CÉSAR LÉVANO

Lecciones de Lincoln RAÚL WIENER

Con Javier y por el NO INFORME ESPECIAL

Justicia favorece la trafa ALBERTO ADRIANZÉN

Democracia y revocatoria AGENCIA CHINA

Xinxua en LA PRIMERA

ANTONIO GÁRATE

El nefasto Piérola HUGO CHÁVEZ

Dos meses de ausencia

‰POLÍTICA. 3

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

LA PRIMERA

Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO

Director

Lecciones de Lincoln

ace buenos años comenté en La República el libro The work of nations (El trabajo de las naciones) de Robert Reich. El volumen acababa de aparecer en los Estados Unidos. En esas páginas encontré y exhibí datos aleccionadores: el crecimiento industrial de la Unión se basó en los altos aranceles, que podía llegar a 50 por ciento o más, en una muestra de extremo proteccionismo. Reich cuenta allí lo que dijo Abraham Lincoln al respecto (cito de memoria): “Yo soy un hombre sencillo que no sabe mucho de economía. Pero me doy cuenta de que si compramos una máquina en el exterior, la máquina se queda en los Estados Unidos, pero los dólares se van al extranjero. En cambio, si producimos acá la máquina, la máquina y los dólares se quedan en nuestro país”. El gran estadista, que rechazó el esclavismo de los estados del sur, resulta así un precursor de la lucha contra el neoliberalismo y contra las recetas del Fondo Monetario Internacional, que han traído los resultados de pobreza, hambre, ignorancia y quiebra educacional que padecemos. Lincoln, el gran fue ministro de Trabajo estadista que rechazó Reich de John Kennedy. Después del el esclavismo de los notable libro que hemos menestados del sur, resulta cionado, publicó otro titulado I’ll be short (Seré corto, en aluasí un precursor de sión humorística a su corta la lucha contra el estatura física). La edición es de 1992, pero Reich acierta en neoliberalismo y señalar, hace 20 años, que su contra las recetas del país está amenazado por el FMI. egoísmo de la gran empresa y la pérdida de valores morales que otrora impulsaron el desarrollo de su país. En la presentación del libro, la Beacon Press de Boston, la editora, expresa: “Con su humor, humanidad y candor característicos, uno de los más distinguidos líderes públicos y pensadores de la nación entrega una visión fresca de la política, mediante el retorno a valores básicos estadounidenses: los trabajadores deberían tener participación en el éxito de sus compañías, los que trabajan no deberían vivir en pobreza y todos deberían tener acceso a una educación que mejore sus posibilidades en la vida”. En las páginas finales de su trabajo, Reich condensa principios: “Primero, así como a las compañías les va mejor, a sus empleados les debería ir mejor también. Los negocios prósperos deberán hacer todo lo posible para mantener empleadas a las personas, en lugar de despedirlas. Deberían proporcionar a sus empleados beneficios de salud y retiro”. “En segundo lugar, los empleos deberían pagar lo suficiente para sacar a una familia de la pobreza. Esto requiere un salario mínimo adecuado indexado con la inflación…” “En tercer lugar, todos deberíamos tener oportunidad plena para sacar el mayor provecho de los talentos y habilidades otorgados por Dios”. Enumera luego las exigencias de una buena educación, desde el kindergarten hasta la universidad. Sin ideas que Lincoln hubiera aprobado para el siglo XXI de la desigualdad y la crisis global. ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 9º PISO - MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

PATADITAS

pataditas@diariolaprimeraperu.com

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA Bueno, no sirven para el VRAEM, pero sí pueden apagar incendios.

POLÍTICA ◘ Ojo Isla

En el Palacio Legislativo se comenta que el oscuro asesor de la presidencia del Congreso, Durich Whittembury, maneja la logística del Parlamento a su antojo, lo que implica manejo de recursos en forma discrecional, y recomiendan mucho cuidado al titular del Congreso, Víctor Isla, pues en el asunto habría oscuros manejos en la construcción del nuevo edificio del Congreso.

◘ Nidia NO devuelve

Un aprista de base que votará por el NO dijo a Pataditas que Nidia Vílchez, en vez de hacer campaña por SÍ, debe preocuparse en devolver los 134,062.72 soles que cobró irregularmente del Parlamento. “Haré mi ‘meme’ que diga ‘Nidia NO devuelve”, dijo el aprista.

◘ Yehude en marcha

Los promotores de la marcha del miércoles contra el alcalde revocador Carlos Burgos dijeron a Pataditas que han invitado al legislador Yehude Simon a participar en la marcha. “Queremos que él esté en la manifestación contra el revocador”, indicó uno de los organizadores.

LE DISPARARON EN SU CASA EN BAGUA

Matan a presidente de Amazonas a sangre fría El vicepresidente de la región Amazonas, el reconocido médico cirujano Augusto Wong López, fue asesinado anoche de tres balazos en su casa de Bagua, por tres desconocidos que llegaron a bordo de dos motos. Las primeras investigaciones policiales indican que podría ser un crimen por encargo. Los criminales, que serían sicarios, ingresaron al domicilio de la víctima y le dispararon

a quemarropa. El asesinato que ha causado conmoción en esa ciudad ocurrió a las 8 y 45 de la noche cuando la víctima atendía a sus amistades luego de sus labores cotidianas. Los autores del crimen llegaron hasta la casa del cirujano y le dispararon sin pronunciar palabra alguna. El médico fue auxiliado y conducido al Hospital de Apoyo donde, según indicó el mé-

dico Gustavo Lanatta Luján, quien le prestó los primeros auxilios. Algunos pobladores revelaron a la policía que tras escuchar las detonaciones vieron abandonar el escenario del crimen, en la cuadra seis del

jirón Los Cedros, en Bagua, a sujetos en dos motos lineales. La policía inició las investigaciones a fin de dar con la identidad y captura de los asesinos que habrían matado a Wong por encargo de terceros.

Vecinos Vecinos de Villa María agradecieron a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, quien anunció ayer que la municipalidad, mediante el proyecto “Barrio Mío”, edificará 126 escaleras y 138 muros de contención en diversos asentamientos humanos, debido a que

muchas zonas de este distrito están en riesgo ante una amenaza de sismo o un huaico. La alcaldesa dijo que estos trabajos estarán listos en agosto de este año y que beneficiarán a los vecinos de menores recursos que habitan aquel distrito al sur de Lima.

POLÍTICA

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

El NO pide debate a revocadores

FOTO: JAVIER QUISPE

EL NO ANUNCIA a dos regidores y el SÍ no tiene propuestas. Rechazan expresiones de Mulder. FOTO: JAVIER QUISPE

Javier Solís Redacción Los promotores del NO retaron ayer a los seguidores del SÍ que designen ya a sus representantes para debatir de manera alturada y demostrarles que la ciudad no puede detenerse por culpa de una revocación. Anel Townsend, la coordinadora del Comité Ciudadanos por el NO, explicó a LA PRIMERA que los que defienden la gestión de la alcaldesa Villarán han propuesto a los regidores Marisa Glave y a Eduardo Zegarra para debatir con los que defienden la revocatoria. Sostuvo que los promotores del NO están dispuestos a explicar a los ciudadanos en un debate las razones por las que la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, debe quedarse en el cargo. Townsend dijo esperar que en los próximos días los promotores de la consulta popular, Carlos Vidal y Marco Tulio Gutiérrez, acepten el debate y confirmen a los representantes del SÍ. “Esperamos que en los próximos días los promotores de la revocatoria respondan al planteamiento de debate que le propuso el teniente alcalde Eduardo Zegarra hace varias semanas, pues no hay respuesta hasta hoy. Marisa Glave ha respondido que podía debatir con Mulder, pero éste no ha aceptado”, subrayó. Indicó que este debate permitirá que los que apoyan el NO expliquen claramente todos los problemas que causará una eventual revocación, tal como lo están haciendo en todos los barrios que recorren. Recalcó que tanto Zegarra como Glave son las autoridades indicadas para encabezar el debate y así defender a Lima y al NO a la revocatoria. “El teniente alcalde y la primera regidora son quienes representarán al NO en el debate. Son los voceros destacados y conocedores de la tarea de impulsar una gestión que ha iniciado un trabajo a favor de Lima y que no hay razón para revocar a

SOBRE DEBATE

Villarán responde a Mulder La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, respondió ayer al legislador aprista Mauricio Mulder, quien dijo que quiere debatir con ella. Indicó que no debatirá con el legislador aprista y pidió que él busque debatir con un legislador que está a favor del NO. “La verdad es que no tengo mucho tiempo para eso, porque tengo mucho trabajo. Hay muchos debates que son necesarios y el señor Mulder tendrá todo el espacio en el Congreso, allí se debate todo el tiempo. Sería excelente que debatan los congresistas que apoyan el NO y del SÍ, sería un debate muy instructivo”, manifestó.

ALCALDESA EN VMT

la alcaldesa. Esperamos una próxima respuesta de los revocadores”, dijo. LOS PARTIDOS TAMBIÉN La promotora del NO también sostuvo que los partidos políticos que se han pronunciado por el NO y por el SÍ a la revocatoria también podrían debatir entre ellos, “pues un debate de este tipo no se descarta ya que esto permitirá aclarar a la ciudadanía las razones para tomar un voto informado y consciente”. La jefa de campaña contra la revocatoria sostuvo que en este debate los revocadores deben exponer las verdaderas razones por las cuales quieren que todo el concejo metropolitano sea revocado, “pues el documento que presentaron sobre las razones no tiene sustento ya que esta gestión municipal está demostrando eficiencia”. Indicó que el Comité Ciudadano por el NO se concentra “en el diálogo en las calles, con los sindicatos, con los gremios, con las organizaciones populares. Son otros

los llamados a debatir”. Townsend participó ayer junto a cientos de vecinos del Movimiento los Sin Techo Metropolitano para informar a los vecinos de Los Olivos sobre las obras de la alcaldesa. “El NO sigue creciendo con humildad y tranquilidad porque ésta es la combinación perfecta para que todos avancemos. No nos vamos a detener, vamos a seguir trabajando igual que al principio porque el mensaje

es: estamos juntos por Lima, no dividir, sino respetar al vecino y la vecina”, enfatizó. ACLAREN CONFUSIÓN Eduardo Zegarra, dijo a este diario que hay una confusión sobre los actores que deberían debatir en este tipo de consulta popular. Señaló que el Jurado Nacional de Elecciones debe poner las reglas y los mecanismos claros para este caso. “Esperemos que el jurado establezca quiénes

 Mulder debe moderarse ◘ El regidor Eduardo

Zegarra dijo que el aprista Mauricio Mulder debe moderarse, pues, al rechazar un debate con la regidora Marisa Glave, dijo que él solo debate “con los dueños del circo”. “El congresista debería moderar sus expresiones y tranquilizarse, porque en Lima necesitamos tranquilidad, unidad y no tenemos tiempo para las agresiones”, enfatizó.

FOTO: DAVID HUAMANÍ

son los actores que deben o pueden, debatir, pues no hay reglas precisas. Queremos un debate alturado con propuestas que ayuden a mejorar la ciudad y corregir errores. Desde un principio hemos pedido debatir y no hacer una campaña de insultos”, declaró. Zegarra opinó que quienes deben debatir son los representantes de los partidos políticos en el concejo metropolitano y los partidos que apoyan el NO. Agregó que por parte del SÍ, deben ser los incluidos los partidos que apoyan esta opción. “Los que han firmado el pacto ético son los partidos representados en el concejo y no las autoridades ediles. En tal sentido, sugeriría que el jurado convoque a los partidos políticos que firmaron el pacto y así definir algún formato de debate que sea funcional”, afirmó. Zegarra propuso que los temas principales para el debate serían el transporte urbano, el mejoramiento de la infraestructura, apoyo social y gobernabilidad de Lima.

Pide unidad para hacer más obras La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, pidió ayer unidad entre el gobierno central y los gobiernos locales para hacer posible las obras a favor de los más necesitados, luego de inaugurar el primer muro de contención del programa Barrio Mío en Villa María del Triunfo. “Nuestros vecinos y vecinas están mirando estas obras y coincidimos justamente con este proceso (revocatoria). Trabajamos con honradez y mucha sencillez. Lima necesita esta unión entre los gobiernos locales, el gobierno de Lima y el gobierno central. Si estamos juntos podemos avanzar. Si nos dividen, nos debilitan. Nosotros queremos la unidad del pueblo”, subrayó Villarán dijo a los revocadores que la juzguen por su trabajo y por sus obras, y no la critiquen sin argumentos de que no hace supuestamente nada. “Lo que está en cuestión acá es que si Susana Villarán hace obras o no hace obras, y no si se debate o no se debate. Aquí están las obras y las obras hablan por sí solas, son piedra, son cemento, son una realidad incontrastable y son para el pueblo”, subrayó.

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

EDITORIAL

Primera Palabra Debate necesario

a Más allá de las balandronadas, de los insultos y de la falta de respeto con las que promotores del SÍ a la revocación desprestigian a la democracia, llevan razón quienes promueven el NO y defienden la institucionalidad y la estabilidad necesarias para el progreso de Lima, al plantear la necesidad, ciertamente perentoria, de un debate entre ambas partes. Parece ya haberse agotado el desagradable repertorio de epítetos y manipulaciones con los que han intentado desestabilizar a la Alcaldesa y ahora resulta imperioso que las partes expongan sus puntos de vista, más allá de los efectistas lugares comunes que, respaldados por una innoble campaña mediática, han reemplazado hasta ahora a las razones por las que se pretende sumir a la ciudad en el caos. El cotejo civilizado de ideas que reemplace a los Parece ya destemplados y la haberse agotado gritos polítiquería de baja estofa el desagradable –en la que un barbado y repertorio desprestigiado legislador ha llegado al extremo de de epítetos y a una representante manipulaciones y insultar del NO- es también necesario resulta imperioso cuando la ciudadanía va tomando posiciones con que las partes mayor claridad y sensatez y expongan sus quiere escuchar a las partes puntos de vista. y recibir elementos de juicio para definir su voto en la consulta del 17 de marzo. La presentación en público, con un moderador de consenso, de los personeros del NO y del Sí, permitirá a muchos que aún no saben plenamente por cual opción van a votar, tener a la mano los argumentos de cada cual para decidirse. Deberá ser también una oportunidad para que los contendientes expongan los intereses políticos y económicos que representan. Aunque cada vez está más claro que los revocadores buscan la restauración del manejo del municipio al servicio de intereses nada santos que dieron lugar a escándalos de corrupción aún no esclarecidos. También podrá esclarecerse en el debate cuáles son las motivaciones reales de las pocas fuerzas políticas que respaldan el SÍ y ojalá se evidencie con nitidez que el interés que las motiva es ajena a los de la ciudad, a los que han decidido servir la mayoría de los partidos democráticos, por encima de sus diferencias políticas e ideológicas. Como nota al margen, es interesante que el debate se esté adelantando en las redes sociales: la grosería y el mal gusto que han caracterizado al SÍ y sus representantes, frente a la alegría y el ingenio de quienes defienden el NO, que en este terreno se imponen al convertir en una punzante ironía el más agrio de los ataques de quienes parecen haber perdido definitivamente la sonrisa.

◘

DISPOSICIÓN DEL MINSA

Hospitales en alerta La Dirección Regional de Salud de Arequipa declaró en Alerta Verde los establecimientos de salud de Islay; y en Alerta Amarilla a los de Caylloma, Castilla, Condesuyos, La Unión, Camaná y Caravelí, luego de las lluvias e inundaciones, informó el

POLÍTICA

La Primera

Ministerio de Salud. En cuanto a las cinco víctimas mortales, fue identificada Lenny Vásquez Ninacóndor (21) y se cree que otro cadáver corresponde a la hermana de la fallecida. Las otras víctimas aún no han sido identificadas.

Todo por Arequipa PRESIDENTE OLLANTA HUMALA es informado permanentemente de la situación en la Ciudad Blanca, Ejecutivo prepara envío de ayuda. El premier Juan Jiménez informó ayer que el Ejecutivo está listo para llevar toda la ayuda necesaria a la ciudad de Arequipa, golpeada por torrenciales lluvias que causaron inundaciones y destrucción en varios distritos de la ciudad y pueblos aledaños, con el saldo de al menos cinco muertos. Jiménez manifestó que el gobierno está a la espera de que las autoridades regionales y provinciales de Arequipa informen si la situación va más allá de sus capacidades de atención; y refirió que mantiene permanentemente informado al presidente Ollanta Humala, quien visita hoy la Antártida, sobre el desastre y sus consecuencias. El jefe de gabinete añadió que ha conversado con el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, y las autoridades ediles de la zona, para informarles que el Ejecutivo está dispuesto a enviar aviones, helicópteros y ayuda humanitaria. Agregó que es posible la convocatoria a un Consejo de Ministros, para disponer, de ser necesario, la emergencia en toda la región. Por otro lado, la encargada de la Presidencia de la República, Marisol Espinoza, informó que mantiene contacto permanente con la

Arequipa sufrió la peor lluvia de su historia.

región para evaluar los daños y proporcionar la ayuda necesaria. “Con el premier Juan Jiménez estamos en coordinación permanente con los gobiernos regionales de Arequipa y Ayacucho (donde también se registran lluvias) a fin de conocer la magnitud del problema y los daños que se vienen presentando”, detalló. GRANDES DAÑOS El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), el Ministerio de Salud y las Fuerzas

AFIRMA SENAMHI SOBRE LLUVIA DEL VIERNES

La peor de la historia El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) indicó que la lluvia registrada el viernes ocho en Arequipa fue la más fuerte de su historia, pues fueron registrados 123 litros por metro cuadrado, marca que supera cuatro veces el volumen de lluvia esperado en febrero, y que nunca ha sido registrada. “Ha sido un récord de récords. Nunca había llovido así en nuestra ciudad. En los registros que tenemos no hay un evento de dicha magnitud”, declaró el jefe regional del Senamhi en Arequipa, Sebastián Zúñiga, quien sin embargo manifestó que estas lluvias continuarán en los próximos días, pero con menos intensi-

dad que la del viernes. Este fenómeno, que afectó a miles de ciudadanos, obligó al concejo municipal de Arequipa a reunirse durante la madrugada del sábado para declarar en emergencia, por 30 días, a esta jurisdicción y reparar los daños registrados por las precipitaciones.

Armadas han coordinado acciones con la Municipalidad de Arequipa y el Gobierno Regional, para atender los daños ocasionados por las lluvias. La evaluación preliminar del Indeci indicó que hay 48 mil pobladores afectados, cuatro mil viviendas dañadas y 15 colapsadas. Además de ello, hay 5,5 kilómetros de carreteras colapsados y otros 2,5 quedaron afectados, junto a un puente seriamente dañado. También hubo problemas con el servicio de agua potable, fluido eléctrico

y un muro de la Universidad San Agustín colapsó. Ante este panorama, la Municipalidad de Arequipa entregó artículos de primera necesidad en los distritos de Selva Alegre y Miraflores, los más afectados por las inundaciones. Además, entregó cuatro cargadores frontales y motobombas para la limpieza de las áreas inundadas, y realizan labores de limpieza de calles con la ayuda del personal de las Fuerzas Armadas, que salieron de sus cuarteles ante la emergencia.

AUTORIDADES DE AREQUIPA

Faltó la prevención El Senamhi notificó sobre las fuertes lluvias el pasado lunes; pero las autoridades regionales y locales no tomaron acciones de prevención para evitar el desastre, manifestaron algunos ciudadanos arequipeños, aunque reconocieron que los bomberos hicieron un buen trabajo para rescatar a los damnificados. “No es emergencia cuando te pasa siempre. Es falta de prevención. Nadie culpa a los alcaldes y funcionarios del clima, pero es su responsabilidad realizar tareas de prevención”, denunciaron, al tiempo de señalar que las pistas de ingreso a centros comerciales

“son de mala calidad”. La alerta fue enviada también a los departamentos de Puno, Huánuco y Huancavelica ante el riesgo de deslizamiento de tierras y otros desastres naturales por el incremento de lluvias.

POLÍTICA

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Grave traición a la patria

EN FRAUDULENTA ASESORÍA MILITAR de empresa de Israel, dice congresista Abugattás. Pide cárcel para los responsables. Ramón Machado Redacción Daniel Abugattás, expresidente del Congreso, dijo ayer que “cualquier indicio de ilícito o corrupción en el ámbito de la defensa nacional merece el calificativo más grande porque es jugar con la Madre Patria”, y además agraviar a las Fuerzas Armadas. Sostuvo que el contrato en desmedro de los intereses nacionales puede ser calificado como “una forma de traición a la patria”, al referirse al contrato firmado por las Fuerzas Armadas (2009-10) y la compañía israelí Global CST LTD por un monto de 40 millones de soles para capacitar a los militares que combaten en el valle de los ríos Apurímac y Ene (Vrae), hoy Vraem. Señaló que no le cabe la menor duda que “la investigación del Congreso será fundamental para determinar quiénes están involucrados en estos ilícitos”. Consideró como un “acto repugnante malgastar dinero de la defensa nacional” en cosas innecesarias. Señalóqueeltrabajorealizado por la Contraloría ha sido muy positivo “porque ahora sabemos incluso que hay congresistas involucrados en este escandaloso caso”, como el parlamentario fujimorista y vicealmirante retirado Carlos Tubino, quien

militarquesufremuchascarencias omuereenelVraemcombatiendo el narcoterrorismo. Concluyó en que este tipo de asesorías solo las pueden brindar países que conocen la lucha contra el terrorismo en las montañas y la selva como Colombia y Brasil.

Piden dar con los culpables.

se desempeñó como inspector general del Ministerio de Defensa al momento de la suscripción del contrato con los israelíes. Reiteró que el caso de corrupción es grave y los responsables, entre ellos Tubino, “deberán deslindar su responsabilidad en este escándalo, y entiendo que no solo hay excomandantes generales involucrados sino también exministros de Defensa”, dijo. “Felicito a la Contraloría por estas investigaciones y ojalá que

DETALLE “Hay congresistas involucrados en este escandaloso caso”, como el parlamentario fujimorista y vicealmirante Carlos Tubino, quien se desempeñó como inspector general del Ministerio de Defensa al momento de la suscripción del contrato con los israelíes.

La directora ejecutiva de Proética, Cecilia Blondet, dijo que la denuncia de la Contraloría debe investigarse en todos sus extremos hasta que se dé con los responsables. “Es importante no dejar pasar esto y hacer la investigación dentro de la Fuerzas Armadas y los poderes públicos. Que se llegue hasta el final”, declaró. Dijo que el contrato irregular suscrito en 2009 por el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas es un caso que debe investigarse con dedicación y de manera exhaustiva. “Que se conozca el costobeneficio de la inversión. (…) A lo mejor todo está muy bien, pero en la medida en que no tienes información y si está tan presente la cultura de la sospecha, es lógico que se sospeche y si la Contraloría lo ratifica con más razón aún”, refirió.

Cateriano y Khoury irán al Congreso

LA PRIMERA denunció contrato

expresado su malestar por la asesoría, promovida por el gobierno de entonces como una supuesta gran solución para el problema del Vraem, como se conoce hoy al territorio en el que operan remanentes senderistas. Los militares, según nuestra denuncia, señalaban que tenían madurez y experiencia para combatir al narcoterrorismo focalizado en esa zona como ya lo habían hecho para combatir el

Que se llegue hasta el final

EL 15 DE FEBRERO

Puso al descubierto el acuerdo con israelíes.

En octubre del 2009, LA PRIMERA puso al descubierto que el Ministerio de Defensa había contratado a un grupo de asesores militares israelíes al mando del general B. Ziv, conocido mercenario internacional que había dado servicios similares en Ecuador y Colombia, para que capaciten a militares peruanos en la lucha contra la subversión en el Vrae. Una serie de amplios informes dieron cuenta, además, que militares peruanos habían

todos los responsables terminen encarcelados”, añadió. CONTRATO EN TIEMPO RÉCORD Recordó que en la gestión del jefe del Comando Conjunto de las Fuerza Armadas, general Francisco Contreras, “no solo se hizo el contrato en tiempo récord, sino que se “festinaron” trámites, se modificaron resoluciones y se incorporaron artículos, el caso es grave, muy grave”. Criticó la firma de estos contratos cuando hay personal

INVESTIGADOS De acuerdo con el informe de la Contraloría presentado a la Fiscalía los comprometidos en la investigación son el entonces comandante general del Ejército, Gral. Ricardo Moncada Novoa, el inspector general del Ejército, general Felipe Aguilar Vizcarra y el comandante general de la Región Militar Sur, general Benigno Cabrera Pino. Estos tres generales tuvieron funciones importantes en el Estado Mayor del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas al momento del contrato con la compañía israelí. Asimismo, la denuncia comprende al exjefe de Estado Mayor el vicealmirante Reynado Pizarro, quien ocupaba la jefatura del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas. Los otros denunciados son el general retirado Francisco Contreras Rivas, entonces jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (2009-2010) y el exinspectorgeneraldelMinisterio de Defensa Carlos Tubino, actual congresista fujimorista.

PROÉTICA

terrorismo, sin la necesidad de asesores extranjeros. Uno de los informes publicados señalaba que la contratación de la asesoría coincidía con una pugna interna entre el entonces comandante general del Ejército, general Otto Guibovich y el jefe del Comando Conjunto, general Francisco Contreras, señalado como principal responsable del irregular contrato con la empresa israelí en la reciente denuncia de la Contraloría.

El general Francisco Contreras, expresidente del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, dijo ayer que está dispuesto a declarar sobre el contrato con la empresa israelí y aseguró que se contrató un personal de experiencia al mando de un general israelí que se encargaba de la defensa aérea de Tel Aviv. Por su parte, el presidente de la Comisión de Fiscalización del Congreso, Gustavo Rondón, señaló que para el 15 de febrero han sido citados el actual ministro de Defensa Pedro Cateriano y el contralor ge-

neral Fuad Khoury, pues la presencia de ambos “es saludable para las investigaciones y es una forma de abrir espacios para que las

partes involucradas digan su verdad”. También programarán la presencia del exministro de Defensa Rafael Rey en cuya gestión se suscribió el contrato con la empresa israelí. El exprocurador Ronald Gamarra dijo que el caso es serio y amerita una amplia investigación, porque hay muchas cosas por investigar, según el informe amplio y detallado de la Contraloría y que el procurador anticorrupción Julio Arbizu debe intervenir en la investigación para facilitar la labor de la fiscalía.

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Raúl Wiener Escribe

Dos temas

ebemos ser varias decenas de personas que hemos pasado por el trance de enfermedades serias y que hemos recibido el apoyo comprometido, instantáneo y absolutamente gratuito de Javier Diez Canseco. A sus pasiones de luchador, moralizador y firme defensor de los derechos humanos, Javier le añade la solidaridad activa con el que sufre, con el cuidado de hacerlo discretamente, como deben ser las ayudas más sinceras. El año pasado en que fui puesto a prueba por un cáncer en grado avanzado que me postró durante meses comprobé lo que ya sabía, que a Javier no había que llamarlo o pedirle algo para que estuviera siempre cerca, como un amigo, como un hermano. Pero ahora él es el que enfrenta la misma maldita enfermedad y para mí es como si hubiéramos cambiado de sitio. Quiero, reclamo, como muchísimas personas, que Javier salga adelante de este episodio desafortunado. Si las encuestas Si pudiera trasmitirle guardan un mínimo algo de lo aprendido diría que con la fuerza de la familia y de seriedad lo de los amigos se logran cosas que vamos a ver maravillosas. Te esperamos Javier, en tu lugar, al frente en los siguientes de todos nosotros. estudios es una FOTOGRAFÍA DE UN DÍA ciudad cambiando La frase hecha para sacarse de ánimo, poniendo de encima una encuesta que incomoda es aquella que a un lado a los que dice que lo que ella dice solo querían manipularla. transmite la foto del día y que es distinta a la siguiente toma. Pero, si fuera así, habríamos tenido los más variados resultados en los meses anteriores, con cifras moviéndose de arriba a abajo de acuerdo al ánimo de cada día. Y eso no ha ocurrido. Por largo, largo tiempo, los revocadores han ido ganando lejos los sondeos, lo que ánimo a Marco Turbio a decir que Susana se revoca sola y ellos no necesitan decir nada. Eso es lo que en estadística se llama una tendencia que hasta enero iba a favor del Sí y que lo hacía casi invencible. Pero a comienzos de febrero sale otra medición que advierte un cambio decisivo: cae el Sí y sube el NO, aumenta la aprobación y disminuye la desaprobación de la alcaldesa, la nueva tendencia abarca todos los estratos sociales, incluso D y E que siguen teniendo una mayoría por el Sí, pero están menos cerrados que antes. ¿Qué significa esto?, ¿ha empezado un cambio de tendencia? Si fuera así ya no estaríamos hablando de un día aislado en el que se encontró a la gente con un humor determinado, sino una inversión de los impulsos. Por tanto, si las encuestas guardan un mínimo de seriedad lo que vamos a ver en los siguientes estudios es una ciudad cambiando de ánimo, poniendo a un lado a los que querían manipularla. ◘

VIAJA HOY

Pedraza a Colombia y Ecuador ◘

El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, estará en Colombia y Ecuador entre hoy y el miércoles para conversar con autoridades de estos países sobre la aplicación de las nuevas tecnologías en el servicio policial. Pedraza sostendrá reuniones con autoridades de

POLÍTICA

LA PRIMERA

los ministerios del Interior de Colombia y Ecuador, así como sus respectivas policías nacionales. El ministro estudiará las experiencias de estos países en materia de video vigilancia, sistemas de comunicación y otras tecnologías de información.

Archiven indulto a Fujimori PLANTEA CARLOS RIVERA ante posibilidad que pedido de reo

siga su trámite sin que junta médica lo revise. Ramiro Angulo M. Redacción El jurista Carlos Rivera consideró ayer que si la Comisión de Gracias Presidenciales dictamina sobre el pedido de indulto del preso Alberto Fujimori, sin que la junta médica lo haya examinado, tendría que archivar la solicitud, como plantearon inicialmente autoridades del Ministerio de Justicia. La junta médica podría emitir una opinión y esa opinión estará seguramente amparada en los exámenes médicos y la historia clínica, información insuficiente presentada en la solicitud de indulto; pero seguramente esa opinión va a ir más allá de los contenidos de esos documentos. Y por lo tanto me imagino que, a partir de esa opinión, se va a archivar la solicitud, declaró Rivera a LA PRIMERA. Comentó así la declaración de la ministra de Justicia, Eda Rivas, en el sentido que es posible que la Comisión de Gracias Presidenciales emita un dictamen (y lo eleve al presidente Ollanta Humala para que este tome la decisión final) sin la revisión de la junta, a la que se niega el preso y solo con los

Exdictador quiere imponer condiciones. informes existentes. “La razón de ser de la junta médica no es evaluar documentos sino evaluar al paciente; de lo que se trata es conocer el estado de salud del paciente”, aseveró. Dijo también que es hora de ponerle punto final al asunto, porque ha habido tres intentos de la junta médica de evaluar a Fujimori y tampoco se trata de que este asunto tenga un carácter permanente y este vigente en todos los meses del año hasta que al señor Fujimori le dé la gana de aceptar las

condiciones como cualquier otro interno; eso me parece inaceptable”. Por otra parte, atribuyó a la desesperación ante la inviabilidad del indulto las declaraciones altisonantes de Kenji Fujimori contra la ministra Rivas y sus reclamos por el cambio del personal que resguarda el amplio y exclusivo presidio que ocupa el exdictador condenado a 25 años por crímenes de lesa humanidad y corrupción. “A estas alturas del partido no solo las declaraciones de Kenji, sino las cartas

LA PRIMERA FIRMA ACUERDO CON AGENCIA DE NOTICIAS XINHUA DE CHINA

de Fujimori, demuestran un tono de desesperación y preocupación, porque el balance político que están haciendo llega a la conclusión que el indulto se ha caído”, dijo. Señaló que el fujimorismo, en el afán de victimizar al recluso, no puede cuestionar decisiones “que desde todo punto de vista son regulares y correctas en la administración penitenciaria como el cambio de guardia, pretendiendo presentarlos como hechos irregulares”.

CASO KRASNY

Xinhua con LA PRIMERA

Alexis en la Fiscalía el 20

El diario LA PRIMERA contará con los servicios de noticias y fotografías de la Agencia de Noticias Xinhua, y mejorará de esta manera su cobertura periodística. Gracias a un acuerdo con la agencia oficial de noticias de la República Popular China, este diario contará con amplias notas informativas y con más de 500 fotos diarias sobre temas diversos, del Perú y el mundo. La gerente de esta casa editora, Cecilia Altez, y un representante de la agencia de noticias firmaron el acuerdo, que beneficiará a los lectores. LA PRIMERA es el primer diario peruano que firma un

La 52 Fiscalía Penal de Lima informó que Alexis Humala rendirá su manifestación este 20 de febrero sobre la supuesta alteración de fechas de vencimiento en las medicinas que le vendía la empresa Krasny del Perú al Estado entre el 2008 y 2010. La fiscal Martha Salinas a cargo del caso informó que el interrogatorio empezará a las diez de la mañana y que la diligencia será de carácter reservada. Humala negó, mediante su abogado, en reiteradas ocasiones, avalar estas acciones aduciendo que por el caso debe responder el gerente y no él que fue solo un accionista.

acuerdo con la agencia de noticias, la cual está enfrascada en un proceso de modernización y ampliación de su cobertura noticiosa y gráfica y de los servicios que ofrece a

los medios de prensa de todo el mundo. Este matutino contará con material informativo fresco de los acontecimientos mundiales de gran importancia.

POLÍTICA

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Ola solidaria con Diez Canseco COMPAÑEROS y adversarios políticos lo alientan. Es un luchador, dice Susana Villarán. FOTO: JUAN PABLO AYALA

Javier Solís Redacción La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, se sumó ayer a la cadena de solidaridad a favor del legislador izquierdista Javier Diez Canseco, quien padece una penosa enfermedad. “Javier Diez Canseco es una de las personas a quien le tengo un gran cariño. Es un hombre que ha entregado una vida entera a luchar por las causas que yo comparto. El hecho de que sepamos que está con cáncer nos da mucha pena”, aclaró. Indicó que el legislador “es un hombre batallador, un luchador”. “Él va a luchar contra el cáncer así como ha luchado por los derechos de las personas del pueblo del Perú. Desde aquí, Javier, todo mi cariño, te conozco, te quiero, quiero a tus hijos, quiero a toda tu familia”.

La alcaldesa dijo que le desea al legislador pronta recuperación. “Debes recuperarte, para que sigas dando buenas batallas a favor de la honradez, de la ética en la política y de los derechos de las personas”, dijo. Por otro lado, el legislador de Gana Perú, Justiniano Apaza, dijo que se solidariza con su compañero de lucha y de esca-

Visita “El secretario general de la CGTP, Mario Huamán, visitará en estos días a Diez Canseco para darle fuerzas necesarias y para que sepa que los trabajadores estamos con él”, indicó Carmela Sifuentes.

FREDDY OTÁROLA

Javier es ejemplo de vida

El congresista Javier Diez Canseco “es un ejemplo de vida por todo lo que ha hecho y le expreso mi admiración, como político”, dijo ayer el congresista de Gana Perú, Freddy Otárola, quien lamentó la enfermedad que padece. “Reconozco en Javier junto con el doctor Alfonso Barrantes y otros políticos de la izquierda peruana una demostración de lealtad a toda prueba a sus principios”, dijo. Expresó también su admiración por la forma cómo ha confesado públicamente y con admirable decisión esta enfermedad, que ha dicho, está decidido a enfrentar con gran fortaleza. Destacó igualmente las cualidades éticas y morales del legislador y su larga trayectoria de luchas por sus ideales. “Yo le expreso en estos momentos mi respaldo porque es un ejemplo de fortaleza y le hago llegar mi reconocimiento” y deseos que pueda doblegar esa enfermedad.

RIVERA Y GAMARRA

Juristas expresan su pleno apoyo El jurista Ronald Gamarra se solidarizó con el congresista Javier Diez Canseco e indicó estar seguro que el parlamentario afrontará con valor y firmeza este momento difícil. “Para él, mi esperanza y solidaridad. Tengo la seguridad de que enfrentará, encarará y solucionará este momento de la mejor manera”, dijo. Gamarra dijo además que el legislador fue siempre firme ante las adversidades y que sabrá afrontar el problema de la manera adecuada. Por otro lado, el abogado Carlos Rivera, activista de derechos humanos, señaló que Diez Canseco es una persona valiosa para este país. “Le deseo lo mejor y le expreso mis sentimientos de solidaridad y le pido que tenga la misma fuerza que ha tenido para luchar en los últimos 30 años con una serie de arbitrariedades e injusticias”, indicó. “Que esa fuerza la exprese y la vuelque para luchar ahora por su salud, así que mis mejores parabienes y el más afectuoso saludo a una persona como Javier”, acotó.

ño Javier Diez Canseco. Indicó que para muchos legisladores la noticia de su enfermedad ha causado preocupación y tremenda pena. “El país entero se solidariza con Javier que es un hombre con honestidad y lucha consecuente que merece nuestra solidaridad y nuestro apoyo. Lo que está padeciendo es lamentable, pues es un luchador contra la corrupción que en nuestro país se metió en política para buscar la igualdad y la defensa de los derechos humanos”, afirmó. Apaza resaltó su trayectoria como un luchador social que no vendió su manera de pensar y que siempre se enfrentó a las injusticias y a los gobiernos de facto. “Esperemos que se recupere este hombre de carácter principista que nunca se calló ante

nadie ni nada ante las dictaduras, pues junto a él hemos sido compañeros con ideales firmes que fuimos encarcelados, detenidos y deportados porque nos oponíamos a la opresión y la injusticia”, sostuvo. A su vez, la presidenta de la Confederación General de Trabajadores del Perú, Carmela Sifuentes, dijo, que los trabajadores están con Diez Canseco y que todos desean que se recupere pronto. También sus adversarios políticos lo alentaron en el duro trance, como la congresista fujimorista Leyla Chihuán, con un afectuoso mensaje por Twitter: Animo Javier. Fuerza y lucha para salir adelante. “Se puede discrepar democraticamente pero debo decir fuerza Javier”, escribió a su vez el congresista también fujimorista Octavio Salazar.

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

POLÍTICA

LA PRIMERA

Vecinos piden detención de Burgos MARCHARÁN este miércoles al Ministerio Público, al Congreso y al Jurado Nacional de Elecciones. FOTO: DAVID HUAMANÍ

Ramiro Angulo M. Redacción

“Mientras se firma un Pacto Ético que indica que no habrá agresiones, Burgos, uno de los principales promotores de la revocatoria, hace uso de matones que arrancan los volantes de los que trabajan por el NO”, dijo. Villafán indicó que también marcharán al Jurado Nacional de Elecciones para que aceleren el proceso de vacancia que han presentado contra Burgos. “Entendemos que a este señor los defienden fuerzas como el Apra y el fujimorismo pero él no puede seguir en el cargo porque desconoce derechos constitucionales”, dijo.

Dirigentes y autoridades del distrito de San Juan de Lurigancho anunciaron que este miércoles realizarán una marcha hacia el Ministerio Público para solicitar la inmediata detención del alcalde de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos, su teniente alcalde, David Nestares, y la exfuncionaria de su municipio, Jessica Oviedo, quienes fueron denunciados penalmente por presunta corrupción, por el congresista del Partido Humanista, Yehude Simon. Pedro Zazalli, exalcalde de San Juan de Lurigancho, señaló que el expediente presentado por el parlamentario contiene pruebas suficientes que ameritarían que la Fiscalía ordene la detención del cuestionado alcalde y de los funcionarios implicados en la denuncia. “Hay una denuncia del legislador Yehude Simon que sustenta con hechos probatorios que el alcalde y otras personas han robado de las arcas de la municipalidad, es por esto, que estamos haciendo una marcha hacia el Ministerio Público a fin de solicitar la detención definitiva”, dijo.

El secretario general del asentamiento humano UPIS Huáscar, Willie La Rosa, indicó que la solicitud que los marchistas presentarán ante el Ministerio Público está motivada por las serias evidencias de los oscuros manejos que el alcalde Burgos y su entorno han hecho en la Municipalidad de San

SOBRE SUBIDA DEL NO

INDICAN QUE ASÍ CONSOLIDARÁ LA VICTORIA EL 17 DE MARZO

LUIS BENAVENTE

La publicidad y el mejor manejo de imagen y comunicación con el elector que desarrolla la campaña antirrevocadora es la clave que permitiría consolidar la irreversibilidad de la proyección por el NO, en la consulta popular del 17 de marzo próximo, aseguró a LA PRIMERA la directora gerente de la compañía Imasen, Giovanna Peñaflor. “Creo que la publicidad que se ha iniciado y la superioridad en la comunicación con el elector, pueden constituirse en elementos dirimentes. Son los elementos nuevos que no han estado presentes hasta hace unos siete días en la campaña”, subrayó. Resaltó que la opción contra la revocatoria haya empeza-

Luis Benavente, exdirector del Instituto de Opinión Pública de la Universidad de Lima, señaló que la fuerte alza de la opción antirrevocadora, traducida en una reciente encuesta en la que se redujo a solo seis puntos la diferencia entre el SÍ y el NO, es la clara muestra de que la campaña por la permanencia del mandato de Susana Villarán está cumpliendo sus objetivos. “La campaña por el NO está bien estructurada, con propuestas y objetivos claros; pese a presentar ciertos riesgos, relacionados fundamentalmente con la inclinación a abordar mayormente temas políticos sobre los vecinales”, detalló. Sin embargo, Benavente

Apoyo opta por guardar silencio El presidente ejecutivo de la compañía de sondeos Ipsos–Apoyo, Alfredo Torres, se abstuvo ayer de responder a las interrogantes de LA PRIMERA sobre el fuerte repunte de la opción por el NO a la revocatoria de Susana Villarán. “Me parece que los que han hecho la encuesta son los de Datum. Ellos son los que tendrían que responder porque están más al tanto. Yo estoy fuera de Lima, así que no estoy al tanto de esa información”, dijo e inmediatamente cortó la comunicación telefónica.

La concentración Revocador violento, Burgos, ha sido denunciado por corrupción. Juan de Lurigancho. La Rosa indicó que algunas de las irregularidades que existen en la gestión de Burgos son la sobrevaluación de obras, la realización de licitaciones amañadas en las convocatorias públicas, hechos que explicarían el significativo incremento del patrimonio personal

del burgomaestre. Zazalli dijo que otro de los cuestionamientos son las decenas de viajes realizados al extranjero y el dinero que ha cobrado al municipio sin trabajar, “otros hechos son las viviendas adquiridas con su conviviente Karina Oviedo, también el teniente alcalde ha compra-

do autos lujosos”, dijo. El exalcalde Zazalli denunció que Burgos estaría financiando la campaña contra la alcaldesa de Lima con dinero de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho colocando una gran cantidad de paneles por el SÍ en el distrito y utilizando al serenazgo para sacar a los opositores.

La concentración de los manifestantes será este miércoles a las 8: 30 a.m. en el Parque del Maestro (frente a la UGEL) de San Juan de Lurigancho. De ahí partirán al Congreso para manifestar su apoyo al congresista Simon y luego seguirán al Ministerio Público. Después la marcha continuará hasta el Jurado Nacional de Elecciones en donde pedirán que se acelere la vacancia de Burgos.

NO maneja mejor la comunicación Campaña está muy bien estructurada

do a quebrar, después de mucho tiempo, la sólida brecha de rechazo que los sectores D y E mantenían sobre la burgomaestre capitalina. “Sí, el mensaje de la campaña por el NO necesitaba llegar más a los sectores D y E, ya

que para poder revertir la tendencia negativa; se requería imperiosamente que haya un crecimiento en estos segmentos. Y esto es la que se estaría dando, según las últimas cifras que se están dando a conocer”, puntualizó.

destacó que, en esta primera etapa, los estrategas de la campaña hayan logrado el posicionamiento de la marca antirrevocadora en el escenario electoral. “Ahora, el NO está muy fuerte y es una imagen visual sólida y con bastante presencia, respaldada con los paneles y memes”, apuntó. Si bien dijo que el reciente fuerte repunte de la opción por el NO aún no podría ser considerado como una tendencia irreversible, destacó el fuerte posicionamiento de la marca del NO entre la población. “Una tendencia se da cuando hay un ciclo de tres frecuencias, cuando coinciden tres encuestas en esa curva”, dijo.

POLÍTICA

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Se sacan careta por desesperación SOLIDARIDAD NACIONAL se destapa porque está perdiendo el Sí frente al avance del NO, afirman. Ramiro Angulo M. Redacción Luis Alberto Salgado, miembro de Vanguardia Aprista, dijo a LA PRIMERA que la oficialización del apoyo del Partido Solidaridad Nacional a la revocatoria significa que este grupo político finalmente se ha sacado la careta y lo ha hecho por desesperación, debido a que el Sí está perdiendo peso. Manifestó que Solidaridad solo se ha sincerado, pues sus militantes, principalmente los exfuncionarios de la gestión de Luis Castañeda, impulsan la consulta popular contra la alcaldesa Susana Villarán y los 39 regidores. “El señor Castañeda no puede ocultar que él está detrás de todo esto, todos sus afines políticos, sus aliados y sus conocidos están detrás de esto, de manera que aquí no engañan a nadie por lo que va ser muy bueno que sigan poniendo las cartas sobre la mesas para saber quiénes dicen aquí estoy presente y la gente sepa lo que verdaderamente se está planteando”, indicó. Salgado señaló que los que fomentan el proceso de revocatoria no están susten-

tas que le robaron a Lima más de 40 millones de soles durante la administración de Luis Castañeda”, dijo. DIVISIÓN El secretario general de Perú Posible, Luis Thays, indicó que la reciente formalización del apoyo de Solidaridad Nacional a la revocatoria de la Alcaldesa de Lima, demuestra que hay división en esa tienda política “Eso demuestra que hay división en el partido, porque si un congresista (Michel Urtecho) que es alguien cercano al partido dice una cosa y otros dicen otra, es una señal que hay una división entre sus miembros”, refirió.

Nerviosos tando su posición mediante críticas constructivas que demuestren un verdadero interés por la ciudad de Lima, sino que apelan a recursos políticos de baja calaña. “Los revocadores no practican la alta política destinada a mejorar el go-

ADVIERTE EXPRESIDENTE DELTC

Sanciones por invadir fueros del Ejecutivo

Las autoridades regionales que insistan en normar competencias del Ejecutivo, cometen infracción a la Constitución y pueden ser objeto de sanción, previo proceso judicial, advirtió ayer el expresidente del Tribunal Constitucional (TC), Víctor García Toma. Indicó que más allá del conflicto normativo, los actos de los gobiernos regionales que pretenden normar competencias del gobierno central, “tienen efectos en el ámbito social”. Explicó que tal intromisión “genera expectativas, discordias o enfrentamientos de la ciudadanía con el Gobierno central, y esto no es por desconocimiento, sino por una clara expresión de un acto abusivo del ejercicio del poder, por parte de las autoridades regionales”, añadió.

bierno de la ciudad del país y a mejorar las políticas públicas. La revocatoria es una intervención flagrante que confirma que al final la decisión va ser entre corrupción y decencia, entre el fortalecimiento del sistema de la democracia y su socavamiento”, refirió.

Mencionó que la decisión de Solidaridad de apoyar el Sí revela la desesperación que existe entre los miembros del partido y confirma que se está produciendo un esclarecimiento sobre los verdaderos motivos detrás de la revocatoria que ni bien empezó inten-

taron derribar. “Lo que ocasiona este acortamiento de la distancia en las encuestas es una reacción de los sectores y la desesperación de quienes han estado detrás de todo esto y ya sabemos que los principales interesados en esto son las mafias corrup-

El secretario general de Perú Posible, Luis Thays, indicó que los militantes de Solidaridad Nacional saben que está avanzado el NO y por eso están desesperados y nerviosos. Manifestó que la división entre los integrantes de Solidaridad puede crecer.

10/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

◙ Actualidad

LA PRIMERA

Arequipa está en emergencia POR 30 DÍAS, tras pérdidas humanas y materiales ocasionadas por lluvias. Plazo podría extenderse en función de las evaluaciones de Defensa Civil. La ciudad de Arequipa fue declarada ayer en emergencia por el concejo municipal, tras registrar seis muertes y 1,500 familias afectadas por las torrenciales lluvias que cayeron sobre la ciudad el pasado viernes, informó el alcalde, Alfredo Zegarra. La emergencia tendrá una duración de 30 días, duración que podría extenderse en función a los resultados de las evaluaciones de Defensa Civil. Las lluvias azotaron Arequipa durante la tarde y noche del viernes, y los huaicos e inundaciones comenzaron alrededor de las 16:30 horas, quedando dañadas varias casas y calles de los distritos de Alto Selva Alegre, Miraflores, Cerro Colorado y San Juan de Sihuas. Todo esto generó un corte de electricidad, además de problemas en las comunicaciones telefónicas y un corte del servicio de Internet. El puente Santa Isabel de Sihuas quedó afectado y un muro de la universidad San Agustín colapsó. Luego de estos hechos, la Policía emprendió una operación de búsqueda de personas que pudieran haber sido arrastradas por las corrientes y huaicos, siendo encontradas hasta el momento seis víctimas mortales, según indicó Zegarra. Los municipios distritales y el concejo provincial activaron sus centros de operaciones de emergencia, y

DURASTAR DE TRACTO CAMIONES USA INTERNATIONAL UNE LA VERSATILIDAD Y LA ECONOMÍA PARA AUMENTAR LA EFICIENCIA EN LA DISTRIBUCIÓN DE SU NEGOCIO. La comodidad del conductor fue considerada determinante en el diseño interior de la cabina. Si usted no está trabajando, está perdiendo dinero. Y esa no es manera de conducir un negocio. Por eso usted tiene al International® DuraStar®. Con eje desplazado hacia atrás y parabrisas panorámico, nunca ha sido tan fácil mover productos del punto A al punto B. Y con el mejor sistema de aire acondicionado en su clase y el interior rediseñado con asientos de respaldo alto e instrumentos fáciles de leer, su día de manejo es confortable y productivo. Cuando llega el momento de hacer mantenimiento, los intervalos de servicio sincronizados y prolongados hacen que todo sea rápido y fácil. Mientras tanto, el sistema eléctrico Diamond Logic® totalmente integrado viene con un paquete

Un verdadero diluvio asoló a Arequipa.

realizaron atenciones de primera respuesta para prevenir mayores daños, emitiendo alertas a través de las radios locales para que el público se aleje de las riberas. Luego, comenzaron las labores de limpieza de las calles inundadas, en un trabajo combinado entre el personal municipal, el Ejército y los pobladores. APOYO DEL GOBIERNO En tanto, el jefe de gabinete Juan Jiménez dijo que el gobierno central pondrá a disposición toda la ayuda ne-

cesaria para superar la emergencia en Arequipa. Agregó que están conformando un comité que evaluará los daños y brindará el apoyo humanitario necesario. “Estamos buscando que regrese todo a la normalidad, tenemos que evaluar con esta reunión cuáles son los niveles de los daños, estamos listos para atender la emergencia y dispuestos a prestar ayuda a Arequipa”, manifestó. ALERTA PREVIA El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Se-

estándar de conveniencia que ofrece inspección incorporada de las luces exteriores antes de cada viaje. El paquete de conveniencia también incluye un disparador para que los faros delanteros se enciendan al encender los limpiaparabrisas. Sume todo esto y verá que cada día será más fácil tanto en la carretera como fuera de ella. TRACTO CAMIONES USA INTERNATIONAL, pensando en el servicio de post venta a nuestros clientes pone al servicio de todos un servicio taller y auxilio mecánico de atención las 24 horas facilitando las labores mecánicas con expertos profesionales calificados por fábrica, cabe mencionar que TRACTO CAMIONES USA INTERNATIONAL cuenta con un amplio stock de más de 100,000 códigos de repuestos americanos a nivel nacional y aprecio de dealer.

namhi) de Arequipa indicó en un comunicado difundido en su página web, que había pronosticado mal tiempo para estas fechas. Según la alerta enviada, la zona afectada de Arequipa pasaría por precipitaciones de nivel 3 desde el lunes 4 hasta el jueves 7. “No podemos hacer el pronóstico de manera local, solo mencionar departamentos o áreas pero no una localidad. La alerta fue emitida con anticipación”, informó Sara Olivares, funcionaria del Senamhi.

SISMOS Y TSUNAMIS

Simulacros ahora son obligatorios El Poder Ejecutivo aprobó la realización de un simulacro por sismo y otro por tsunami a nivel nacional, en los meses de mayo y octubre de este año. Los simulacros serán de carácter obligatorio para todas las instancias de los gobiernos Nacional, Regional y Local y deberán participar activamente todas las dependencias estatales y empresas e instituciones privadas. El simulacro diurno se realizará el 30 de mayo a las 10:00 horas y el nocturno será el próximo 10 de octubre a las 20:00 horas.

◙ Actualidad

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

/11

MÁS DEL 60 % de las medicinas se basa en productos naturales.

Vida y salud provee la naturaleza Denis Merino Redacción El director general de Conocimientos Ancestrales del ministerio de Cultura, Daniel Sumalavia, afirma que el sesenta por ciento de medicamentos que se expenden en el mercado se basa en productos naturales, por lo que es importante preservar los conocimientos que poseen los sabios de las comunidades andinas y amazónicas. Durante su disertación en el reciente seminario “Biodiversidad y Derechos Indígenas”, recalcó que Perú es uno de los pocos países megadiversos del planeta. “Por ejemplo, en el caso de los productos antibacterianos, un 78 por ciento tiene origen nativo”. Sumalavia plantea que la comunidad científica y las autoridades deben tanto preservar como hacer públicos los conocimientos ancestrales de los pueblos originarios, “teniendo en cuenta que todavía hay una infinidad de ellos que no son revelados públicamente y que podrían perderse. Muchos de estos conocimientos han sido saqueados o usados irresponsablemente y hay que darles prioridad”. El viceministro de Interculturalidad, Iván Lanegra, dijo que

La gran mayoría de los fármacos son elaborados con productos naturales. el problema con las comunidades indígenas es un asunto difícil y complejo. “Hay recursos que todos reclaman, pueblos que reclaman protección y otros que demandan energía, proyectos que encaran desafíos, comunidades que pueden desaparecer y estados con limitaciones”. Según Lanegra, si bien en los últimos años hay más con-

ciencia sobre la importancia de la diversidad cultural y ya no se le ve como un obstáculo, “hay cambios en ese sentido aunque con tensiones, de repente podría hacer falta un Estado pluricultural y una mayor transformación de la sociedad”. CRITICA A IIRSA Fabián Simeón, politólogo de Fórum Solidaridad Perú,

criticó algunos proyectos de Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana ( IIRSA) que promueve el desarrollo de infraestructura en trasporte, energía y comunicaciones de 12 países sudamericanos, por atentar contra el medio ambiente y deforestación de zonas amazónicas. En su exposición, explicó que

CONTRA VIOLENCIA DE GÉNERO

Ministro en campaña “Un Billón de Pie”

El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, participó ayer en el inicio de la campaña mundial “Un Billón de Pie”, que busca llamar la atención a la sociedad para detener la violencia contra las mujeres y niñas alrededor del mundo. La ceremonia se desarrolló desde las 11 de la mañana en la explanada del Ministerio del Interior y contó con la presencia de figuras de la actuación, como Mónica Sánchez y Jason Day, quienes son imagen de la campaña internacional en el Perú. Esta iniciativa es promovida por el Movimiento Ciudadano Mundial V-Day, y en la actividad de ayer participaron

también el director general de la Policía, Raúl Salazar, y policías femeninas a cargo de comisarías de Mujeres y de Familia, además de las promotoras de participación y seguridad ciudadana. Al respecto, Pedraza manifestó que las comisarías brindarán una mejor atención a las mujeres o menores de edad que denuncien ser

víctimas de maltrato. “Un Billón de Pie” es una campaña que tomó este nombre en alusión a la cifra anual de mujeres víctimas de la violencia y su actividad central se realizará este 14 de febrero en todo el mundo para generar una revolución global contra la violencia de género.

las interoceánicas proyectadas en nuestro territorio propician el crecimiento del cambio de uso de la tierra lo que significa la transformación de bosques vírgenes en chacras. Mencionó que el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) en el estudio de impacto socio-ambiental Corredor

Vial Interoceánico Sur, refiere que “la infraestructura, especialmente de carreteras, representa un importante factor en el aumento de las tasas de deforestación Las carreteras abren el camino para que se expanda la agricultura y la tala ilegal, la deforestación tiene lugar a menos de 30 kilómetros de una carretera oficial.” El especialista dijo que el aumento de la deforestación está vinculado a la migración de agricultores y mineros. “Un estudio precisa que ocurrirá deforestación de entre 33 a 55 por ciento en cada lado de la carretera en los próximos 13 años con el peligro de la invasión de áreas protegidas y la reducción de la biodiversidad por deforestación, caza ilegal, tráfico de animales, entre otros y la pérdida de oportunidades para una nueva economía sostenible”. Señaló también como impactos sociales negativos un crecimiento desordenado, la invasión y apropiación ilícita de tierras indígenas por agricultores, madereros y mineros, el aumento de subempleo esclavizante y de prostitución femenina e infantil y la pérdida de valores culturales tradicionales.

12/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

◙ Actualidad

LA PRIMERA

Millones acuden a la Biblioteca Nacional EN DOS AÑOS atendió más de cuatro millones de consultas bibliográficas y hemerográficas.

El carácter masivo de los servicios de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP) fue confirmado por un informe estadístico de la

institución, según el cual en tres años, entre enero de 2010 y diciembre de 2012, sus salas ubicadas en la sede histórica (Gran

2050

Biblioteca Pública de Lima) y la nueva de San Borja, atendieron un total de cuatro millones 301 mil 770 consultas biblio-

gráficas y hemerográficas del público. El informe precisa que solo en la Sala de Hemeroteca Nacional, de

la sede de San Borja, hubo en ese lapso dos millones 631 mil 836 consultas. Durante 2010 fueron 18 mil 308 los usuarios que

realizaron un millón 208 mil 418 consultas; al año siguiente, fueron ocho mil 54 los usuarios que efectuaron 427 mil 155 consultas, y el año pasado fueron 11 mil 638 usuarios los que realizaron 996 mil 263 consultas. También en el mismo trienio, las Salas de Fondo Antiguo, Colecciones, Humanidades, Audio, Mapas y Fotos atendieron 106 mil 282 consultas. Los temas más solicitados fueron Ciencias Sociales, Historia del Perú y Literatura. Igualmente, de 2010 a 2012 las salas de Referencia, Ciencias Sociales, Ciencias Puras y Aplicadas, Arte y Literatura, Historia y Geografía, Estudio, Discapacitados visuales, Infantil, Hemeroteca, Publicaciones oficiales, Mediateca, y Escolar, ubicadas en la sede histórica (en la cuadra 4 de la avenida Abancay, en el Centro de Lima) atendieron en total un millón 337 mil 665 consultas.

 DETALLE Nació con el Perú, en 1821 La Biblioteca Nacional del Perú fue fundada en 1821 y comenzó a funcionar en la cuarta cuadra de la avenida Abancay, en el Cercado de Lima. En marzo del 2006, bajo la dirección de Sinesio López, fue inaugurado su nuevo local central en San Borja, y la antigua biblioteca en el centro de la capital pasó a ser la Gran Biblioteca Pública de Lima.

Especial

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

/13

LO QUE DEBE ACLARAR EL JNE

Democracia y revocatoria NO estar de acuerdo con

una autoridad no necesariamente significa estar de acuerdo con su revocatoria. Para que el SÍ gane debería tener más votos que la suma del NO más los votos viciados.

a democracia peruana anda como el cangrejo. En lugar de ir hacia adelante, no solo camina, sino que corre hacia atrás. Un buen ejemplo de ello es el próximo proceso de consulta para revocar o no a la alcaldesa Susana Villarán y a los regidores del municipio metropolitano. A nadie deberá extrañar que dicho proceso pase a la historia como el más caótico, desordenado, opaco y tramposo de los que hemos tenido. Hasta ahora el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), uno se pregunta si lo hace a propósito, no ha terminado de explicar cuáles serán todos los criterios que lo regirán. No hay un reglamento del proceso revocatorio. Sería bueno que el JNE ponga a discusión si una autoridad puede ser revocada con menos votos de los obtenidos en la elección en la que fue elegida. Con la actual legislación electoral un regidor puede ser revocado con unos cuantos miles de votos, cuando la lista en la que ganó el derecho a ser autoridad obtuvo más de un millón de

Disonancias ALBERTO ADRIANZÉN M. COLABORADOR votos en las elecciones. Esto ya ha sucedido en otras consultas al interior del país. Y si bien la lógica y la política nos dicen que ello NO es posible, ya que iría en contra de la primera regla de toda democracia: una minoría no puede imponerse sobre una mayoría, el silencio –¿será premeditado?- de las autoridades electorales, puede conducirnos en Lima a este absurdo antidemocrático. En realidad, la posibilidad de que una minoría termine imponiendo su voluntad en esta consulta, se debe a las modificaciones introducidas durante los gobiernos de Alejandro Toledo en el 2004 y Alan García en el 2009 a las normas que regulan este proceso. Si hasta ese momento un proce-

so revocatorio era válido cuando votaban la mitad más uno de los inscritos en el padrón electoral, con estas modificaciones se consideró legal una consulta cuando del total de votos emitidos la mitad más uno fueran válidos con lo cual el porcentaje para revocar una autoridad disminuyó considerablemente. El padrón electoral dejó de ser un referente y con ello se abrió la posibilidad para que las minorías impongan, finalmente, sus intereses. También el Jurado debe aclarar si los votos blancos y viciados serán considerados para definir los resultados en el escrutinio. La razón es la siguiente: no estamos frente a un acto electoral para elegir autoridades sino frente a una consulta. Son procesos de

naturaleza distinta. En la consulta, estos votos, me refiero al viciado o nulo cuando es concientemente viciado por el elector, deben ser considerados al momento del escrutinio porque expresan claramente una voluntad de rechazo al proceso mismo de revocatoria de la autoridad. No estar de acuerdo con una autoridad no necesariamente significa estar de acuerdo con su revocatoria. Para que el SÍ gane debería tener más votos que la suma del NO más los votos viciados. Queda pendiente el debate sobre los votos en blanco. El JNE también debe tener una definición muy clara sobre qué entiende por propaganda electoral indebida. Hasta el momento varios Jurados Electorales Especiales de Lima han abierto 62 procesos al municipio metropolitano porque consideran que determinados carteles puestos por éste en la vía pública, referidos a temas vinculados al orden de la ciudad o la difusión de servicios y no al proceso revocatorio, son considerados propaganda electoral.

A ello hay que añadir que solo para impugnar dichos procesos el municipio tendría que pagar, hasta ahora, un poco más de 55 mil soles, puesto que la tasa por cada uno es de 900 soles. Otro absurdo. Por eso es importante que estas cuestiones básicas sean aclaradas en el corto plazo por el JNE si queremos un proceso electoral limpio, que ayude al fortalecimiento de la democracia y que no contribuya, más bien, a generar caos y mayores desconfianzas en el sistema, como hoy sucede. Por otra parte, el Congreso de la República debería normar la participación de los congresistas en este proceso. Por ejemplo, el congresista Mauricio Mulder amenazó hace unos días a los partidarios del NO con llevarlos a la Comisión de Fiscalización del Congreso porque según este parlamentario, la empresa encargada de desplegar los paneles a favor de Susana Villarán no contaba con licencia municipal. Como sabemos, Mauricio Mulder es aprista y su partido es contrario a Susana Villarán, es decir, está a favor de la revocatoria. Incluso ha nombrado a una militante de esa agrupación como una de las voceras de la campaña por el SÍ. Cabe preguntarse si ello es ético y si estamos frente a un abuso de poder, a un chantaje político y a una abierta utilización del Congreso. Sería bueno que la Comisión de Ética y la Mesa Directiva se pronuncie sobre este caso. Por todo ello, creo que en el próximo proceso electoral se está jugando qué democracia queremos, es decir, una dominada por minorías mafiosas y corruptas o una democracia que respete la voluntad popular.

14/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Convenio para ayudar a Mypes

MOVISTAR NEGOCIOS y la Cámara de Comercio del Cusco se unen para presentar

“Generación Mype: Un mundo de soluciones para que tu negocio siga creciendo”

Negocios de Primera

Las nuevas tecnologías de la comunicación, como la Internet, ayudan a los emprendedores a hacer más eficiente sus negocios e incrementar sus ganancias; por ello Movistar Negocios lanzó “Generación Mype: Un mundo de soluciones para que tu negocio siga creciendo” una presentación organizada de la mano con la Cámara de Comercio de Cusco. “Estamos muy entusiasmados de acercarnos más a nuestros emprendedores cusqueños y que nos brinden la oportunidad de mostrarles las nuevas soluciones que hemos diseñado para acompañarlos en esta gran era digital que ya se está viviendo en nuestro país y que puede permitirles ganar más clientes y ampliar sus mercados de acción a nivel global”, afirmó Oscar Banda Lefaure, gerente de Micro y Pequeña Empresa de Movistar. Durante el 2012 los servicios turísticos concentraron el 39% del PBI de Cusco y que el turismo receptor en el 2012 se incrementó en casi 50% respecto al 2010, lo cual habría impactado positivamente en las Mypes dedicadas a las actividades de hotelería y restaurantes, según estudio del observatorio turístico del Perú (OTP). “Hoy sabemos por expertos en materia de telecomu-

Negocios

LA PRIMERA

Marketing & Negocios Mario Galarza Peña

Cómo elaborar Objetivos “Solo hay una definición válida de un objetivo comercial: Crear un Cliente” Peter Drucker

uan y Pedro conversaban muy animadamente, Pedro le confiaba que ya tenía todo el negocio armado, inclusive destacaba que iba a ser el más importante del mercado, sus ventas serían espectaculares. Entonces Juan le cortó el diálogo diciendo: ¿Cuéntame, cuáles son tus objetivos para este ejercicio? Pedro se quedó casi en silencio, tenía el local, los productos, había logrado fondos de una junta con unos amigos, pero no había pensado en sus objetivos, sin embargo Pedro lo calmó, le dijo: amigo, tranquilo, vamos juntos a revisar cómo se elaboran los objetivos, así que por favor sentémonos un rato y toma nota, y entonces se empezó a redactar los elementos claves de los objetivos del negocio de Pedro. Primero, un objetivo debe ser específico, lo cual indica que es claro, definido y tiene un enfoque. En este caso, tú sabes quiénes serían tus clientes, por lo tanto sabes qué productos le vas a ofrecer y por ello debes estimar cuántos van a comprar, así sabrás cuántas unidades venderás. específico, lo Segundo, debemos poder mecual indica dirlo, ello nos permitirá saber que es claro, cómo avanzamos con el compromiso que estamos asumiendo definido y tiene en el campo comercial, la idea un enfoque. En es saber cómo vamos con los reeste caso, tú sultados. sabes quiénes Tercero, nuestro objetivo debe serían tus ser conseguible, quiere decir que clientes. es real, lo hemos trazado con juiciosidad, madurez, no por calor comercial o presión, allí debemos tener cuidado porque si no nos desmotivamos. Cuarto, debe ser relevante, destacar, cuenta con importancia dentro de lo que nos trazamos, eso ayuda a motivarnos y valorar nuestro esfuerzo. Quinto, está acotado en el tiempo, sabemos cuándo empieza y cuándo termina, nos ayuda a esforzarnos para cumplir los acuerdos trazados. Pedro comprendió claramente cómo debería entonces manejar sus objetivos comerciales, empezó entonces preguntándose cuánto le costaba el negocio, desde los costos de alquiler, servicios y personal. Luego definió cuánto quería él tener como ganancia neta del negocio para capitalizar, invertir y ahorrar. Luego definió por producto su margen de ganancia y cuando descubrió su margen neto lo dividió entre lo esperado y supo cuánto debía vender. Fue fabulosa la conversación con Juan, ahora sabía cuánto tenía que lograr en ventas.

Un objetivo debe ser

nicaciones y emprendimiento que existe una relación directa entre las Mypes que cuentan con Internet y el incremento de la productividad de las mismas, con lo cual, ya sea a través de un acceso de banda ancha fija o a través de un acceso móvil, las Mypes cusqueñas podrían acelerar la competitividad y crecimiento que buscan”, afirmó el ejecuti-

vo. Según un informe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), tanto los grandes como los pequeños negocios podrían beneficiarse de las nuevas fuentes de información del mercado que Internet pone a su disposición, así como ahorrar más del 30% en consumo de energía y en costos operacionales debido al uso de las

soluciones tecnológicas. “Además, con la constante innovación de las telecomunicaciones, hoy también se tiene a disposición soluciones ‘en la nube’ que permiten optimizar y aprovechar al máximo el uso de una herramienta tan poderosa como es el Internet, sin incurrir en costos de adquisición y mantenimiento de equipos”, señaló Banda.

AMD y HP lanzan notebook Pavilion

Histórica emisión de bonos internacionales

 AMD y HP lanzaron la nueva notebook Pavilion Sleekbook 14-b050 que promete revolucionar el mercado por todas las ventajas que ofrece. El equipo tiene menos de 2,54 cm de grosor y menos de 1,8 kilos de peso, Además, viene con el sistema operativo Windows 8 incorporado y posee innovaciones exclusivas como HP CoolSense, para mantenerse confortable, y HP ProtectSmart, que ayuda a mantener sus datos a salvo de golpes. Está disponible en color negro centellante.

 La Banca de Inversión Regional del BCP realizó exitosamente la primera emisión de bonos en los mercados internacionales de la empresa Cementos Pacasmayo, generando una demanda sin precedentes en la región que superó los US$ 1.200 millones. El monto total ofertado de bonos fue de US$ 300 millones, con una tasa de interés de 4.625% a 10 años. Dicha tasa se logró debido a la importante demanda proveniente del Mercado Integrado Latinoamericano (MILA), que superó notablemente las expectativas de los inversionistas institucionales.

Michael Dell y Silver Lake adquieren Dell  Dell Inc. firmó un acuerdo de fusión definitivo bajo el cual Michael Dell, fundador y CEO de Dell, en asociación con la firma de inversión global de tecnología Silver Lake, adquirirán Dell. Bajo los términos del acuerdo, los accionistas de Dell recibirán 13,65 dólares en efectivo por cada acción ordinaria de las que sean propietarios, en una transacción valorizada en aproximadamente US$ 24,4 mil millones.

Negocios

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

/15

Franquicias facturarán Comercial $1,100 millones en 2013 En el Perú hay 300 franquicias frente a las 2,000 de Brasil y 1,000 de México. Restaurantes son los pioneros.

Lopesa realiza reunió anual  La peruana Sazón Lopesa reunió en Lima a sus distribuidores, a nivel nacional, para debatir estrategias para el presente período. Richard López, su gerente general, dijo que la reunión sirvió para compartir opiniones y la programación de acciones conjuntas a realizar para el logro de los objetivos propuestos. A la vez agradeció a todos los socios distribuidores por la fidelidad a la marca y la labor desarrollada el 2012.

Intralot entregó S/. 72 millones en premios  Intralot de Perú, com-

El presidente de la Cámara Peruana de Franquicias (CPF), Diego Herrera Chappers, proyectó que el sector facturará este año US$ 1,100 millones explicado por la apertura de nuevos centros comerciales y por el crecimiento acelerado de conceptos tales como la moda, educación, entretenimiento, estética y spas. Durante el 2012, el sector franquicias facturó US$ 900 millones. “El objetivo de la Cámara Peruana de Franquicias es difundir, promover y desarrollar el modelo de negocio en

el Perú. Por ello es importante que dentro de nuestro plan de trabajo participen las piezas claves del ecosistema de franquicias (consultoras, portales, asesores, proveedores, franquiciados y franquiciantes) para que el sector crezca de manera sólida”, dijo. Comentó que facilitará a todos los asociados soluciones de valor que estén acordes a los objetivos estratégicos de la organización, difundir las marcas y regular de manera ética y clarificada para que el rubro evolucione de manera seria, sólida y sostenible.

Según la CPF, en el país existen aproximadamente 300 franquicias constituidas a diferencia de las 2,000 franquicias que hay en Brasil y 1,000 en México. Además del total de franquicias que tiene el Perú, las gastronómicas concentran aproximadamente un 65%. Dentro de las actividades importantes de trabajo que la CPF realizará se encuentra la organización de la II Feria de Franquicias Peruanas que traerá a destacados expertos internacionales para compartir sus experiencias y partici-

Prevé 30% más en ventas La empresa arequipeña Viña del Valle S.R.L. más conocida por su marca “Hacienda del Abuelo”, incrementará este año la venta de sus productos en poco más de 30%, especialmente el pisco, estimó su gerente de producción, Félix Omar Zegarra. Indicó que el año pasado

las ventas de sus productos, pisco, vino y espumantes, cerraron con una facturación de S/. 1.5 millones y para este año sumaría alrededor de S/. 2 millones. Detalló que la producción anual de vinos es de 90.000 litros, la de pisco es de 60,000 y la de espumantes 20,000. Precisó que el mercado

más importante para su producción es EE.UU., pero han iniciado ventas a empresas de República Checa, Holanda y próximamente a Austria y Alemania. El empresario arequipeño refirió la importancia que el Estado promueva el pisco en el exterior, tal y como Chile lo hace con su destilado.

par de las ruedas de negocio con la finalidad de ofrecer las marcas peruanas. “Los restaurantes son los pioneros en incursionar en el sector de franquicias en nuestro país, sin embargo, otros sectores que se encuentran en pleno desarrollo y expansión son los centros de estética y belleza, salud, educación, moda y entretenimiento. Por ello, nuestro trabajo será impulsar a las franquicias nacionales e interesados en invertir y conocer las oportunidades de negocios rentables y seguros”, enfatizó.

pañía líder en juegos de lotería y apuestas deportivas en el país, entregó el 2012 a más de 6 millones 700 mil ganadores, premios por más de S/. 72 millones. Intralot, a través de su amplio portafolio de juegos de azar, entre ellos reconocidas marcas como Tinka, Kábala, Te Apuesto, Ganagol, entre otros; apuesta por brindar a sus clientes diversión, entretenimiento y grandes premios.

Sodexo gana Feria Escolar Plaza Lima Norte campeonato mundial de  Por segundo año congastronomía secutivo, abre sus puertas desde el próximo 14 de febrero, hasta el 17 de marzo, la Segunda Edición de la “Feria Escolar Plaza Lima Norte”, en el Centro Comercial Plaza Lima Norte. Voceros de la feria aseguraron que su propuesta integra las mayores ofertas para esta campaña escolar, ya que reúne a las empresas más importantes del rubro de útiles escolares.

 Thibaut Ruggeri chef de Lenotre, empresa de Sodexo, ganó el premio mundial Bocuse de Oro (considerada la copa mundial en gastronomía) en el décimo cuarto concurso de gastronomía realizado en Lyon, Francia, en donde 24 países estuvieron representados por sus mejores chefs. “Sodexo está orgulloso de tener un nuevo campeón”, dijo el director ejecutivo de Lenôtre, Vincent Dutertre.

16/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

La Primera

Especial

El tercer premier de este gobierno cumplirá pronto siete meses en el cargo. Está, digamos, durando más que Salomón Lerner y Óscar Valdés. Con un estilo “perfil bajo” le ha dado a la gestión mayor unidad. Dice que en la reunión con Gregorio Santos, el presidente regional se mostró menos antiminero. Asegura que el gobierno quiere que en la Ley del Negacionismo se estipule que los periodistas no cometen este delito en tanto son solo transmisores de información. Habla sobre Kañaris, Nadine Heredia e incluso sobre el tema que, a veces, le aburre: el indulto. PACO MORENO Redacción —La protesta campesina en Kañaris por la actividad minera está suspendida. Sin embargo, es un caso muy espinoso puesto que casi 55% de los terrenos del distrito está concesionado. ¿Cómo está trabajando el gobierno en resolver el tema sin que haya desenlaces como en Conga? —La estrategia del gobierno busca impulsar el crecimiento del país, está enfocada en la inversión. La inversión responsable es el motor del crecimiento. Buscamos una minería responsable. El gobierno busca que la gran minería armonice con la comunidades y para ello debe haber negociación, información y diálogo. Buscamos que haya una convivencia entre empresa y comunidad, y ahí quiero decir que hay elementos que buscan entorpecer este afán. —¿En el caso específico de Kañaris, si fuera el caso, se aplicará la ley de consulta previa? —No. La ley de consulta previa tiene un fin distinto. En este caso no aplica. Nosotros vamos hacer que la ley se cumpla de manera estricta. —En Canadá y en otros países el ciudadano que va a ser despojado de tierras ricas en minerales participa como accionista de la empresa. ¿Se puede hacer esto en el Perú? —Ese es un tema básicamente empresarial. No es un tema en el que el Estado tiene potestad de imponer. En todo caso, es decisión de la propia industria. —Pero el Estado quizá pueda conversar con las empresas a fin de que opten por esta medida. —Quizá el Estado pueda sugerir, conversar. Pero lo que tiene que quedar claro es que el Estado no interviene en decisiones empresariales. —¿Cómo va el caso Kañaris? —Estamos en construcción de una mesa de diálogo, de desarrollo, para que la comunidad tenga la posibi-

lidad de convivir con los proyectos y que éstos ayuden a su desarrollo. Hay que buscar la armonización con la comunidad. Es decir, hacer que la comunidad sienta que el ingreso minero le genera beneficios. Esto no ha ocurrido en el Perú lastimosamente. En el pasado los proyectos han estado divorciados de la comunidad y su entorno. Lo que queremos es llevar el Estado a estas zonas. —Hace un momento usted dijo que hay elementos que perturban el diálogo entre el Estado, la comunidad y la empresa, ¿a qué se refiere, en el caso de Kañaris? —Hay estrategias de ciertos sectores radicales que están buscando afectar los proyectos de inversión en el país. —¿Pero a quiénes se refiere con eso de elementos perturbadores? —Son grupos radicales que pertenecerían a las filas de Sendero y del MRTA. Hay sectores captados por grupos supuestamente ambientalistas que permiten que se siga avanzando. A mí me gustaría que algunos supuestos movimientos ambientalistas digan algo sobre la minería informal e ilegal que opera en Madre de Dios, por ejemplo, donde el escenario es dramático, nocivo y criminal. Ellos solo participan en las zonas donde hay proyectos formales de gran envergadura. Esto es muy extraño. —¿Cuándo volverá a reunirse con el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos? —Nosotros tenemos una agenda abierta con Cajamarca. Lo que hemos planteado en la reunión es que la minería en Cajamarca representa el 37% de la economía de la región. Ese día en que hablamos con Gregorio Santos, quien vino con todo su equipo, le manifestamos la importancia de la minería para la región. Se han cerrado más dos mil 700 establecimientos comerciales en Cajamarca solo el 2012. Esto nos preocupa, porque está generando una forma de recesión en la zona. La responsabilidad de la autoridad es velar para que todas las actividades, inclusive la minera, funcionen y no solo

la agropecuaria y esto le señalamos en la reunión. Los grandes proyectos, incluyendo el proyecto Conga, no pueden dejarse de lado. —¿Y cómo se mostró Santos ante esa preocupación del gobierno? —Él reconoció que la minería es una de las actividades importantes de la región. Reconoció que hay proyectos mineros que se están ejecutando y que se seguirán ejecutando. Dijo entender que esto es parte del crecimiento de la región y que lo que está buscando es la armonización de todas las actividades en la región. Y lo que yo quisiera es que los gobiernos regionales sintonicen con el gobierno nacional en que la minería también es un elemento de desarrollo. —¿Hablaron el tema Conga de manera específica? —Hablamos de varios proyecto incluido el proyecto Conga. Dijimos que el proyecto minero iba a significar un ingreso de 170 millones de soles anuales en Cajamarca como canon, lo cual es un dinero muy importante para las obras que él está reclamando. En la conferencia de prensa después de la reunión manifestamos que Santos no había acudido a la reunión con una agenda antiminera, sino con una actitud de que la minería es un elemento importe para el desarrollo. —Pero él, luego de la reunión a la que alude usted, dijo que Conga en cabecera de cuenca es inviable. —Bueno, nosotros no queremos entrar en discusión con las autoridades regionales y sobre esa famosa frase que él suele lanzar. Nuestra posición es básicamente técnica, de viabilidad de las actividades económicas de la región y en ese sentido creo que debemos trabajar todos. —Digamos que hay una apertura de conversaciones… —Sí. Lo que hemos quedado con él es avanzar en la generación de proyectos. Él vino con una cartera de proyectos de inversión para carrete-

Hay que la revoca

PREMIER JUAN JIMÉNEZ dice que el gob pero que, tras la consulta del 17 de marzo REVOCACIÓN Y NADINE —Las bases nacionalistas apoyan de manera decidida la campaña por el NO. El Partido Nacionalista oficialmente dijo que permanecerá neutral para evitar suspicacias. ¿Qué opina sobre el proceso de revocación de la alcaldesa? —Yo creo que la revocación es derecho constitucional y que como gobierno vamos a hacer todo lo posible para que se realice de la manera más limpia; pero después de este proceso, es decir después del 17 de marzo, creo que debemos evaluar los alcances de este instrumento para ver si es

favorable o perjudicial para los ciudadanos. Creo que debería haber un debate nacional sobre el tema de la revocatoria después del proceso que se acerca.

N p m

—¿Como ciudadano, sin comprometer al gobierno, usted en qué fila está: el NO o el Sí? —Nosotros tenemos una decisión de neutralidad, el gobierno no puede aparecer auspiciando la postura de uno de los lados en el proceso de revocación. Además es la instrucción que hemos dado a todos los ministros.

D tr e e e fa la h S

La Primera

Especial

e debatir ación

obierno es neutral en este proceso; o, hay que revisar la revocatoria.

—¿Cree usted que la Primera Dama, Nadine Heredia, tiene condiciones para ser candidata y ser eventualmente presidenta de la República? —Yo quiero decir que la Primera Dama está muy comprometida con los rabajos sociales. Es una persona que está trabajando de manera dedicada en apoyo al Presidente de República, en los temas de la niñez, de violencia amiliar y en muchos campos más. Su abor es ardua. Y yo no he visto que haya alguna decisión de candidatura. Son fantasmas.

ras y una serie de obras y señalamos otra vez que el gobierno no abandonó al pueblo de Cajamarca y no abandonará al pueblo de Cajamarca. El presidente Ollanta Humala seguirá trabajando en la inclusión social.

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

/17

RESPONDE A DETRACTORES

El estilo Jiménez

FUJIMORI —¿Qué le aburre de declarar sobre el tema del indulto? —Los periodistas siempre están tocando este tema y la paciencia de los políticos a veces… Me agarraron en mis cinco minutos cuando estábamos hablando de cómo resolver el problema de los municipios pobres del país. Bueno, ya pasó y yo responderé todas las preguntas de la prensa las veces que sea necesario. —¿Cuál es su opinión sobre la insistencia de Fujimori de no dejarse evaluar por la Junta Médica? —Nosotros estamos confundidos de todas las cosas que se van dando. El gobierno lo que está haciendo es cumplir con el procedimiento frente a un pedido de indulto humanitario. La Junta Médica, que ha sido convocada por la Comisión de Gracias Presidenciales, ha buscado evaluar en tres oportunidades y el mismo interno ha frustrado estas diligencias. Lo que queremos es que se haga la evaluación y no entendemos por qué el propio interno se está negando a eso. Esta pericia médica es el elemento central para ver la viabilidad del indulto. —Pero el interno se rehúsa a cumplir las reglas. —Las reglas son iguales para todos y todos están en la obligación de cumplirlas. Ningún interno puede decidir si cumple o no determinada norma. Tiene que cumplirla. Si uno se somete a un procedimiento se somete a todas las reglas. No se puede a la mitad del camino cambiar las reglas porque a un interno no le conviene o considere que no le conviene. “SOY PERUANO” —Sus detractores dicen que usted es un “caviar”, ¿cómo toma ese calificativo? —Yo soy un profesor universitario que ha venido prestado a la política para servir al país. El presidente Humala me ha convocado para ser viceministro, luego para ser ministro de Justicia y después primer ministro. Los calificativos peyorativos que quieran lanzarle a uno son parte de la política peruana. Yo me considero un peruano que está sirviendo al país. —¿Se considera de izquierda, de derecha…? —Yo soy un peruano. —¿Podría revelarnos por quién votó? —Voté por el presidente Ollanta Humala, por supuesto que voté por él.

—Usted aparece en todas las encuestas con menos aprobación que el presidente Ollanta y además, cuando se le pregunta a los ciudadanos muchos no saben quién es el premier. ¿Esto le preocupa, ya que en tiempos de crisis es usted quien tiene que ser la cara del gobierno? — En el Perú, el primer ministro es una persona que busca lograr una gran coordinación de los ministros. Hace también la labor de vocero del gobierno. Lo que pasa es que hay algunos críticos que señalan que el primer ministro tiene que estar en todos los actos de gobierno y en todas las actividades. Yo estoy enfocado en realizar un trabajo articulado con todos los ministros. Ustedes no verán en este gabinete posiciones distintas entre los ministros. Ahora bien, yo tengo claro que soy la persona que va a afrontar los problemas. Cuando las cosas están bien, no se suele visitar al primer ministro, sino cuando las cosas están mal. En los meses que estamos se ha afianzado

la gobernabilidad. Los conflictos van disminuyendo y no por arte de magia ni por cuestiones estacionales, como dicen, sino porque estamos haciendo trabajo constante con muchos actores, entre ellos la oficina de diálogo. Esto es bueno; pero aquí algunos políticos son muy destructivos, y buscan bajarse al enemigo a cómo dé lugar. —El premier Salomón Lerner estuvo en el Ejecutivo cinco meses; Óscar Valdés, seis meses, y salió en medio de un escándalo. Usted va para los siete meses, y al parecer todo está tranquilo. —No hablaría de duración ni plantearía un tema de comparación. Creo que cada gabinete ha tenido su estilo. —¿Cuál es el estilo Jiménez? —El estilo Jiménez es un estilo concertador, de trabajo en equipo. Un estilo en que además buscamos respetar la ley y la Constitución; pero buscando reformas y cambios.

ASEGURA JIMÉNEZ

Ley del Negacionismo no afectará a los periodistas —Pese a que el Congreso ya modificó en gran parte la iniciativa del Ejecutivo en torno al proyecto de la Ley del Negacionismo, amplios sectores consideran que esta iniciativa limita el derecho a la opinión. —He escuchado el debate. Yo soy un convencido que el país necesita una norma que afine más el delito de apología, que es un texto penal muy abierto y que puede generar controversias. Queremos un texto penal concreto de acuerdo a los estándares del Derecho Penal. Por eso saludamos su debate. Me gustaría decir que en el punto en el que aún no nos podemos de acuer-

do con la Comisión de Justicia del Congreso es que nosotros queremos que la norma estipule que los hombres y mujeres de prensa no cometen delito de negacionismo, en ningún caso, en tanto que ellos son solo transmisores de información. El delito lo comete quien adopta la posición de enaltecer un delito de terrorismo, que está establecido en una sentencia y en las leyes en torno este tema. Yo soy defensor de periodistas. Yo, desde el Consejo de Prensa Peruana, he trabajado en ese sentido. No voy a ser el primer ministro que va a afectar el derecho de expresión sino todo lo contrario.

18/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

◙ ESPECIA

LA PRIMERA

Vilma Escalante Redacción

na vez más el Poder Judicial, por taras legales existentes, da la espalda a una víctima del delito de Trata de Personas, conocido como la “esclavitud del siglo XXI”. Esta vez se trata de Jhinna Pinchi aquella joven tarapotina que llenándose de valor, logró escapar del infierno diario que vivía en el nigth club La Noche en Piura para denunciar a sus tratantes que, luego de privarla de su libertad y drogarla, la explotaron sexualmente por más de dos años , producto de lo cual quedó embarazada. Era la primera vez que una víctima de este execrable delito salía a la luz pública, convirtiéndose en un caso emblemático y en un haz de esperanza para lograr hacer frente a estas mafias que operan amparadas en la impunidad que les da un Estado débil y los organismos encargados de administrar justicia. Roycer Castillo, Nilson Baltasar Prado Chicoma, José Antonio Piscoya Paz y Máximo Mogollón Peña, cuatro de los principales procesados por los delitos de Trata de Personas, promoción, favorecimiento a la prostitución y proxenetismo en el caso del night club La Noche resultaron absueltos por las magistradas Socorro Nizama, Petronila Valdéz y Ubaldina Rojas. La sentencia dada por el Juzgado Penal Colegiado A de la Corte Superior de Justicia de Piura, que ha conmocionado a la población y causado el rechazo de importantes organismos nacionales, se dio el último 23 de enero. Uno de los argumentos esgrimidos por la corte fue una “insuficiencia probatoria” porque el resto de las agraviadas no se presentaron a declarar durante el proceso y no se pudo recabar suficientes pruebas de los delitos que se le imputan a los procesados. La Organización No Gubernamental (ONG), Capital Humano y Social (CHS) que lucha contra esta lacra, cuestionó que los magistrados no tuvieran en cuenta que las supuestas víctimas siguen bajo custodia de los acusados, amenazadas o han sido desplazadas de sus domicilios de notificación. ¿Acaso olvidan que Jhinna es la única víctima que logró escapar de sus tratantes y está bajo protección del Ministerio Público por las amenazas que recibió luego de su denuncia?. La Corte también restó credibilidad a su relato,

por lo dicho por un efectivo policial que la atendió en la comisaría de Piura, en sentido de que ella llegó al lugar para obtener sus pertenencias y no a denunciar el caso. Sobre este punto, CHS indicó que el tribunal no tomó en consideración que, por más de dos años, Jhinna fue privada de la libertad antes de ser explotada laboral y sexualmente, no habiendo encontrado el apoyo de ninguna autoridad, sino más bien muchos funcionarios públicos eran asiduos clientes del local. Cuando Jhinna escapa en septiembre del 2009, estaba asustada, y desconocía lo que era la trata de personas. Lo único que buscaba era recoger sus pertenencias para regresar con su familia. Y si bien es cierto en este primer momento no denunció a los acusados por los delitos que se les imputa, tampoco se negó el hecho. La Sala, también, estableció que “ésta (Jhinna) no ha sido sustraída para entregarla a otra persona, con el objeto de mantener acceso carnal, ya que las labores que ha sostenido dentro del night club´ La Noche han sido en ejercicio de su libertad”. Incluso, los magistrados desconocen que en este lugar se ejerciera la prostitución por más que las declaraciones de la cocinera de apellido Macheré confirman esta situación. Para CHS de esta forma se desconoce que una persona mayor de edad puede ser coaccionada en sus derechos y obligada a mante-

Poder Judici espaldas a la

CAUSA REPUDIO polémico fallo de Sala que absuelve

ner relaciones sexuales. NO PUDO SER ENGAÑADA La sentencia menciona que no son verosímiles las declaraciones de Jhinna porque cuando quedó embarazada, acudió a centros médicos para las revisiones y luego entregó a su hija a un tercero para

seguir ejerciendo la prostitución. A ello, el colegiado sumó el planteamiento de que no pudo ser engañada por tratarse de una estudiante universitaria. Pero para la citada ONG, el hecho de quedar embarazada no infiere que las relaciones sexuales mantenidas las haya efectuado de forma vo-

luntaria. Así como que haya acudido a sus revisiones no significa que tenía libertad para desplazarse porque pudo hacerlo bajo la vigilancia de sus captores. “También resulta ilógico el argumento que por ser universitaria no pudo ser engañada, ya que ella cómo podía saber que al aceptar la oferta

de trabajo que le propusieron acabaría como víctima de trata de personas y explotación sexual”, afirmaron los representantes de CHS. FALTA DE CRITERIO El colegiado califica de inconsistente la imputación contra Roycer del Castillo, el estilista tarapotino que captó y trasladó con fines de ex-

AL JUSTICIA

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

/19

La Defensoría intervendrá

LA PESADILLA que vivió por dos años Jhinna Pinchi fue relatada en el documental La Noche de Jhinna, como parte de una campaña de sensibilización.

al de verdad

a presuntos tratantes. plotación sexual y laboral a la víctima. Y para ello se basan en el testimonio de Jhinna, quien declaró conocerlo con anterioridad y opinó que en un primer momento no lo vio como una persona peligrosa. Pero, CHS precisa que existió una intención de la Sala de vincular el hecho que la víctima conocía a Del Castillo como

estilista, con los demás hechos que esta desconocía que le sobrevendrían después. Otra parte de la sentencia, menciona que sí ejerció su libertad sexual, pues producto de este ejercicio “libre” es que mantuvo relaciones sexuales con un tercero con quien tuvo una hija CHS considera que se buscó

UNA DE LAS TESTIGOS, la cocinera Mecharé murió en extrañas circunstancias aún no esclarecidas por la policía. Fue atropellada por el principal inculpado, Carlos Chávez Montenegro, propietario del Night Club.

La adjunta para los derechos de la mujer de la Defensoría del Pueblo, Carolina Garcés, anunció que esta entidad, en el marco de sus funciones y en coordinación con la Oficina Defensorial de Piura, no sólo asistirá a la audiencia de apelación, sino que evaluará dicha sentencia con la intención de presentar un amicus curiae, recurso al que se recurre para garantizar el debido proceso y sentencias justas. La funcionaria instó al Ministerio Público que se

hacer un nexo entre tener relaciones y procrear y ejercer la libertad sexual, olvidándose por completo que producto de las violaciones también se puede quedar embarazada. Además, afirma que se pretende generalizar, dicien-

mantengan o refuercen las medidas de seguridad en el cuidado de Jhinna Pinchi “quien está en una situación especial de vulnerabilidad. Indicó que la sentencia “genera una serie de consecuencias, no solo incrementando el riesgo de la seguridad de la víctima, sino también una desconfianza mayor en nuestro sistema de justicia, desincentivando la denuncia por parte de las víctimas por temor a las represalias”.

do que como mantuvo relaciones con un tercero y tuvo una hija con este, las relaciones sexuales anteriores también fueron voluntarias. RECHAZAN ABSURDA SENTENCIA Diferentes organizaciones y ciudadanos expresaron su rechazo e indignación por la sentencia porque está amparada en un criterio extremadamente legalista que desconoce la realidad de la trata de personas en el Perú y da una prueba más de la insensibilidad que existe con el dolor de las innumerables víctimas obligadas a sufrir en silencio. Cuestionan que a las víctimas se les pida presentarse al juicio y confirmar la versión de Jhinna, cuando algunas siguen presionadas por sus captores y otras están presas del miedo porque el principal inculpado, Carlos Chávez Montenegro, sigue libre. “Consideramos que esto sienta un precedente negativo en los esfuerzos por la lucha contra la trata de personas en el país y deja en la absoluta vulnerabilidad a miles de peruanas y peruanos. Entre las personalidades que manifestaron su repudio a este fallo, están los parlamentarios andinos, Hilaria Supa y Alberto Adrianzén, quienes lo consideraron como una clara señal de desprotección a las víctimas e invocaron al Poder Judicial a revisar los criterios y procedimientos.

20/

DOMINGO 10 DE FEBRERO 2013

Colaborador EDUARDO GONZÁLEZ VIAÑA

arco Rubio es la nueva esperanza de los republicanos. Un imaginativo equipo publicitario lo prepara para que en el año 2016 llegue a ser el presidente de los Estados Unidos. La creencia en que gane ese puesto se basa en el hecho de que es “latino”, y que los latinos fueron fundamentales para el triunfo electoral del presidente Obama. Aunque el diario español “El país” lo llegó a llamar “El Obama republicano”, creo que más justo sería denominarlo “La nueva Sarah Palin”. Es fácil contarles cómo se ganó ese título: En noviembre pasado, Rubio, quien es senador por Florida, se presentó en un colegio mayoritariamente hispano y, luego de dar un discurso, pidió que le hicieran preguntas. Uno de los estudiantes deseaba saber cómo se había formado el mundo. Quería que Rubio lo ayudara a entender la teoría del Big Bang. -Oh, men!- dijo el senador… yo no soy un científico. De todas maneras, voy a decirlo. El mundo fue creado en seis días. Al séptimo, su creador descansó. Otro joven preguntó entonces cuál era la antigüedad del universo. -Oh, men!... Eso sí es fácil. A ver, ¿en qué año estamos?... En el 2012. Entonces el mundo tiene 2012 años. ¿Que pasaría en el mundo, nos preguntamos, si éste caballero llegara a liderar la primera potencia?

Economía disidente CARLOS ALONSO BEDOYA

uien en el Perú se podría imaginar que el Consejo de la ciudad californiana de Berkeley, reconocida por ser la sede de una de las mejores universidades del mundo, haya enviado una carta a una representante y dos senadores por el Estado de California en el Congreso de los Estados Unidos y al propio presidente Obama manifestando su oposición a la negociación del mega tratado de libre comercio, Trans Pacific Partnership Trade Agreement (TPP). Este acuerdo, que ya lleva quince rondas de negociaciones y que involucra a varios países con costa pacífica de América, Asia

◙ EESPECIAL

LA PRIMERA

Republicanos: la esperanza rubia HAY ALGO ADEMÁS de inmoral cálculo político en el endiosamiento

republicano de un latino…

¿Podría el representante de la joven Norteamérica entender a sus interlocutores del sur, del este y el oeste, representantes de civilizaciones milenarias? ¿Y que pasaría si lleva a Sarah Palin a la vicepresidencia?... Ustedes, por supuesto, recuerdan a la señora que decía: “Corea del Norte es la que está al sur, ¿no?”

Rubio es un aplicado discípulo de la señora Palin y uno de los más recalcitrantes miembros del “Tea Party”. En los años recientes, se ha declarado enemigo del sistema universal de salud, oponente a cualquier tipo de amnistía para los inmigrantes ilegales y defensor del derecho de los ciudadanos a portar armas.

Como se sabe, el pensamiento de esa corriente política está orientado también a proscribir en las escuelas la enseñanza las teorías de Darwin. Hay algo además de inmoral cálculo político en el endiosamiento republicano de un latino, una etnia que ellos siempre han considerado invasora y advenediza.

Ocurre que los conservadores han terminado por recibir el contagio de los supuestos izquierdistas norteamericanos que se hacen llamar Políticamente Correctos (PC). De acuerdo con las políticas de identidad que los PC profesan, no es el nivel de ingreso económico o su lugar en la producción lo que separa a los hombres. En vez de las clases sociales, lo que define la historia es el género y la etnia. Los buenos son los negros, los “hispánicos”, las mujeres y los homosexuales, y por lo tanto todos ellos deben unirse en una coalición contra el diabólico hombre blanco. Es bien claro que estas políticas de identidad-al privilegiar la etnia y el género- hacen olvidar la preocupación por las calamidades la pobreza y la ignorancia rampante es en este país. Con el objetivo de desvanecer cualquier revelación sobre las profundas y criminales diferencias sociales, las fundaciones ofrecen becas y ayudas económicas a los académicos que obedecen esas premisas. En noviembre del 2012, los latinos votaron por Obama sin importarles consideraciones irrelevantes sobre el color de su piel. Lo eligieron porque defiende el derecho de todos a la salud y por que, ahora sí, va a resolver el problema de la inmigración. Y el voto de los latinos superó al de otras etnias porque ellos sí acudieron a las urnas mientras los llamados “blancos” estaban tomando cerveza y mirando los partidos de béisbol.

Berkeley se opone al TPP y Oceanía (Estados Unidos, Canadá, México, Perú, Chile, Malasia, Brunei, Singapur, Vietnam, Australia y Nueva Zelanda) dispuestos a pactar sobre temas de propiedad intelectual, protección de inversiones, liberalización arancelaria, entre otros ítems del libre comercio, se viene cocinando con un secretismo extremo. Tanto así que ni siquiera los congresistas de Estados Unidos, conocen los términos exactos de la negociación. Entre las preocupaciones que envuelven al TPP, destaca el aumento de los precios de las medicinas y las prohibiciones para que la información circule libremente en Internet (SOPA). En buena cuenta es un TLC mucho más agresivo que los que hemos visto hasta ahora. De ahí que la negociación se lleva en estricto privado.

Por eso el Consejo Municipalidad de Berkeley expidió la Resolución 65,995-N.S. el 29 de enero pasado, en la que como ciudad se opone al TPP, tanto por su secretismo, como por los efectos negativos que implica para la economía norteamericana. En el primer caso, el Consejo señala que es inaceptable en una democracia la falta de transparencia en la que se cocina el TPP, lo que sienta un precedente negativo para otras negociaciones internacionales. En el segundo caso, el Consejo apoya el proyecto de ley presentado por el senador Sherrod Brown, denominado “Acuerdos de Libre Comercio y Acceso a Mercados en el Siglo XXI”, que defiende los intereses del pueblo norteamericano en términos de acceso real de sus productos manufacturados a otros mercados, promo-

cionando el respeto de los derechos laborales consagrados por la OIT. Se busca desarrollo para la mayoría y no solo a un puñado de transnacionales. La carta con la resolución en anexo fue enviada a la representante Barbara Lee, a las senadoras Dianne Feinstein y Barbara Boxer y al presidente estadounidense el último día de enero. Pero esto no es aislado. Ya es conocido que las autoridades de Chile y Australia no estarían muy de acuerdo con todos los términos de la negociación, especialmente en lo que se refiere a propiedad intelectual, y eso pondría en riesgo el cierre de las negociaciones este año. A diferencia de Berkeley, en el Perú ni nos enteramos del riesgo del TPP. El ministerio de Comercio negocia de lo más bien este acuerdo, y no se

Entre las preocupaciones que envuelven al TPP, destaca el aumento de los precios de las medicinas y las prohibiciones para que la información circule libremente en Internet (SOPA). opone a nada. Lo ve como un TLC más está convencido por dogma de que eso es bueno y punto. No por gusto se ha escogido a Lima para que en mayo sea sede de la 17ª ronda de negociaciones del TPP, tras la de Singapur en marzo.

ESPECIAL

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Un defensor del mar Denis Merino Redacción

BUZO Y EMPRESARIO, lo que caza lo sirve en su restaurante y lucha por la

Sobreviviente del atentado senderista de Tarata y de un terrible dinamitazo cuando se encontraba buceando en el mar del sur de Lima, Pedro Cases Jiménez se dedica desde hace quince años a trabajar por la preservación y limpieza del mar a través de campañas como Salvemos el Mar, en la que propone reciclar el aceite usado y transformarlo en diesel, lo que ha sido oficialmente adoptado en Chile. “Sé que nadie es profeta en su tierra, mi propuesta ha sido acogida en el país del Sur lo que me tiene contento pero me sentiría mucho mejor si en mi país las autoridades desarrollaran programas de educación que incidan en el cuidado del mar, teniendo en cuenta que es uno de los mayores proveedores de oxígeno del planeta, aparte de brindarnos sus ricos recursos alimenticios”, dice el también empresario y chef del restaurante Puerto Med, al que abastece en parte con lo que caza como buzo. “El aceite de cocina flota sobre la superficie y no permite que pase la luz solar, lo que mata al plancton, microorganismo esencial en la cadena alimenticia marina, lo que aumenta el calentamiento global. Coloquemos el aceite en botellas para arrojarlas al camión de

vida y el medio ambiente.

basura o bien usemos trampas que atrapan las grasas y residuos sólidos”, explica. Desde hace cerca de quince años Cases se dedica, aparte de administrar sus negocios gastronómicos, a su Asociación Ecológica “Salvemos el Mar”, que ha solicitado a instancias internacionales como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización de las Naciones Unidas

¡Habla Jaime! Jaime Lertora

ablar y escribir lo mejor posible es, o debiera ser, una obligación. Como usuarios de nuestra lengua debemos preocuparnos por cuidarla para asegurar una comunicación efectiva ya sea en su forma hablada: cara a cara, o ante un auditorio o en su forma escrita “Internet saca lo mejor del idioma”, es el título de un artículo publicado el 01.01.12 en el diario español “El País” y en el que se cita al empresario de Internet Charles Ducombe quien asegura haber analizado una página web y descubierto que por una mala ortografía las ventas pudieran haber caído hasta un 50%. “Es porque,

 RESERVAS MARINAS

◘ “Es importante también que el gobierno cree más zonas marinas reservadas que podrían ser diversas islas como las de Asia en Lima y Palomino en el Callao, entre otras, y que se limite la exportación de especies como pulpo, lenguado, perico y corvina para no acabar con ellas como sucedió con la cojinova y las machas.”

para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) que desarrollen campañas que concienticen a la pobla-

ción en la importancia del mar para la supervivencia y la salud humana y animal. Cases alude, asimismo, a

los desagües “que descargan su mortal líquido en el mar territorial y a los barcos de arrastre que entran menos de cinco millas de la costa, depredando a cualquier habitante marino que caiga dentro de sus redes sin importar tamaño ni estadio de reproducción”. ALGAS MARINAS Denuncia, también, la depredación de los bosques de

/21

algas marinas en los fondos del mar y que son morada y alimento de diversas especies, y advierte que si continúa “no solo nos quedaremos sin alimento de mar sino con mayor contaminación”. Con la frase “tu basura mata, tu indiferencia más, salva el mar”, ha enviado cartas al Arzobispado de Lima y a la Iglesia Cristiana y Misionera, a empresas como Sedapal, Edelnor, Luz del Sur, Cencosud entre otras, para que coloquen en sus recibos mensajes que promuevan “el cuidado del ambiente y al reciclaje”. Su amor por el mar y su preocupación por la cada vez mas creciente contaminación inspiraron a Cases a escribir el libro de poesía “Con sabor a Mar” y el cuento para niños “Nacido para el mar”. “Soy consciente que es a la niñez a donde deben estar dirigidos los esfuerzos para una educación ambiental y de reciclaje, por ello trato de dar el ejemplo brindando a los pequeños que acuden a mis locales hojas de papel con dibujos de animales de mar para ser pintados a la vez que les explico de qué especies se trata y su importancia”. Ante el boom gastronómico Cases pide a sus colegas que a la hora de efectuar las faenas de pesca respeten el tamaño máximo permitido de los peces así como las periódicas vedas. “No se puede pescar un lenguado de 20 centímetros, por ejemplo; para un cebiche a veces utilizan 15 carajitos (peces pequeños) lo que es inadmisible”.

Ortografía en la red cuando se vende o se comunica en Internet, el 99% del tiempo se usa la palabra escrita”. Hace unos días recibí un correo de una conocida firma que nos advertía a los usuarios de la red que había sido clonada su página web y que se estaba ofreciendo premios por participar en un concurso a cambio de información. En la advertencia se adjuntaba la referida página clonada cuyo título decía: “¡¡¡GANASTES!!! Sin la preocupación de la empresa por deslindarse de la fraudulenta página, confieso que con solo leer el título me hubiese bastado para pasar a otra cosa. Es que el efecto de rechazo que, estoy seguro, produce en muchas personas la mala ortografía (o la ausencia de esta ya

quenohaybuenaomala)esdeterminante para la credibilidad de lo que se dice o, como en este caso, se nos ofrece. La Internet y sus aplicaciones tienen en común la velocidad y esto puede estar promoviendo el descuido o la ligereza en el uso, con nefastas consecuencias que, en el caso del lenguaje escrito, esto produce. Correos electrónicos, Facebook y otros tantos foros o sitios de intercambio son un muestrario inagotable de pobreza de lenguaje. Quienes pretender comunicar profesionalmente usando las redes debieran empezar a preocuparse por la forma en que sus diversos departamentos se comunican entre ellos y con el público. Para las empresas, la escritura en la red es su carta de presentación, a la

vez que generadora de prestigio y de credibilidad de cara a sus clientes. Un cuidado mínimo en la redacción de correos, informes, anuncios y otros productos escritos, debiera pasar al menos por utilizar el corrector de ortografía que la mayoría de los programas tiene y también al menos por una segunda lectura antes de enviarlo o publicarlo. Cuidar la ortografía, conocer cómo se escriben y qué significan las palabras que queremos utilizar para comunicar, conocer cada vez más palabras, apropiarnos de ellas asegurándonos de usarlas correctamente nos permitirá producir textos que merezcan la atención de aquellos a quienes nos estamos dirigiendo.

La Internet y sus aplicaciones tienen en común la velocidad y esto puede estar promoviendo el descuido o la ligereza en el uso. Una última recomendación: cuando trabaje en su computadora abra y mantenga abierto el diccionario de la RAE (www.rae.es) y acuda a consultarlo cada vez que tenga alguna duda. No olvide que su obligación es ser cada vez un mejor usuario de nuestro idioma.

22/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

ARTES & CULTURA

LA PRIMERA

Neruda será desenterrado Tras las investigaciones sobre la muerte de Salvador Allende, ahora nuevamente podría cambiarse la historia con la exhumación del chileno Pablo Neruda. El juez chileno Mario Carroza la ordenó tras la querella presentada por homicidio por el Partido Comunista, a casi 40 años de la muerte del poeta. Prevista para marzo, la exhumación y posterior investigación del cuerpo del autor de “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” deberá dilucidar la incógnita: Neruda falleció de cáncer, doce días después del golpe de Augusto Pinochet, el 11 de setiembre de 1973; o fue un asesinato. Las declaraciones del antiguo chofer de Neruda, Manuel Araya, que en 2011 insistió en que el poeta fue asesinado por agentes del régimen mediante el suministro de una inyección letal mientras estaba internado en una clínica de Santiago, determinaron la acción del Partido Comunista chileno. Pablo Neruda está sepultado junto a su esposa Matilde Urrutia en su casa-museo de Isla Negra, a 120 kilómetros al sureste de Santiago, frente al océano Pacífico.

TEATRO ◘

Libro recopila artículos en que el Nobel arequipeño muestra su visión acerca de la ciudad, el paisaje y la arquitectura.

La arquitectura en Vargas Llosa

Mucho se ha hablado sobre la arquitectura literaria de Mario Vargas Llosa. Incluso, el recientemente fenecido librero y sabio lector Jorge Vega “Veguita” llegó a decir que el Nobel peruano era un gran obrero, pero nunca llegaría a la talla de arquitecto. Sin embargo, no trata de ello el libro “Mario Vargas Llosa. Ciudad, arquitectura y paisaje”, editado por la Facultad de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Lima. El libro reúne once textos en los que el escritor arequi-

peño aborda aspectos propios de la arquitectura y la experiencia urbana. Son nueve artículos publicados en la columna “Piedra de Toque”, que publica en el diario español “El País”, y que reproduce en diversos medios de comunicación del mundo. También contiene el libro las transcripciones de dos diálogos. Uno de ellos es una entrevista realizada por el arquitecto Miguel Cruchaga, publicada en 1977 en la revista “El Arquitecto Peruano”. El segundo es una transcripción

inédita del coloquio “El espacio, la ciudad y el paisaje en la literatura de Mario Vargas Llosa”, realizado en la U. Católica en marzo de 2011. Vargas Llosa reflexiona sobre la ciudad, con una mirada amplia de sus diversos espacios públicos y edificios, algunos distantes y disímiles como una reconocida biblioteca, en Londres, o la casa donde nació, en Arequipa. En el libro se hace evidente su sensibilidad hacia la experiencia urbana, la que en diversos momentos de su vida marcó su experiencia

personal y, como él reconoce, nutrió también su producción literaria. No por gusto muchas de sus obras tienen referencias arquitectónicas: “La casa verde”, “Conversación en La Catedral”, “La ciudad y los perros”, “El loco de los balcones”, entre otros. Esta es una nueva forma de leer a Mario Vargas Llosa, quien regresa a Lima en marzo para llevar a Arequipa sus primeros 5 mil libros como donación para la Biblioteca Mario Vargas Llosa de esa ciudad.

“Adiós a Geppetto”, espectáculo conmovedor y en estreno absoluto en Lima, es una obra de teatro absurdo escrita por Mikhail Page: una joven pareja crea una familia ficticia conformada por marionetas, el refugio para huir de un doloroso pasado; pero este juego se interrumpe con la llegada de Gigio, un niño rudo y difícil de domar. Danza y canto en vivo, con música nueva compuesta especialmente para la obra por el músico Antonio Vigil, también conforman esta puesta en escena que se verá de jueves a domingo, desde el 28 de febrero hasta el 10 de marzo en el Centro Cultural Ricardo Palma: Av. Larco 770, Miraflores. Boletería: S/. 25 y S/. 15.

CONFERENCIA ◘ La doctora Kayogo Taka-

gi, profesora titular de la Universidad Autónoma de Madrid e investigadora permanente del Centro de Estudios de Asia Oriental, disertará sobre “Soseki, el padre de la novela moderna japonesa” en una conferencia a realizarse el 21 de febrero, a las 11 de la mañana, en la Casa de la Literatura: Jr. Ancash 207, Lima. Con esta conferencia, Takagi se suma a las celebraciones por el 140 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Perú y Japón.

ESPECIAL FINANCIAMIENTO DE LA HISTORIA En sus dos primeros tomos, editados con apoyo del Banco de Comercio y del Instituto de Estudios Histórico-Marítimos del Perú, Gárate trata de la guerra antes de la ocupación chilena de Lima. Para esta tercera parte, en la que habla sobre la ocupación, no ha contado con el mismo apoyo, aun cuando este tercer tomo “es delgadito”, como dice el autor, “porque al estar en la batalla de Lima, Andrés Avelino Cáceres es herido y se esconde de los chilenos, del 15 de enero al 15 de abril, que es Viernes Santo y puede escapar de Lima en el tren que llega de Chosica. Solo tres meses de 1880 abarca esta historia. Cáceres escapa y se va hacia la sierra central: Tarma, Jauja, Huancayo. Se va a Tarma porque ahí vivía su mamá. La idea era también buscar a Nicolás de Piérola para seguir la guerra”. PISAGUA “El Perú no sabía dónde iba a desembarcar el ejército chileno. Aquí hubo un error de los militares o civiles sobre cuál era el lugar que más le convenía a Chile para desembarcar. Por lógica, los chilenos tenían que buscar un sitio donde había agua y hubiera transporte. Pisagua tenía pozos y un tren, el tren del salitre. Y a los peruanos no se les ocurrió pensar en ese lugar”, dice Gárate Calle. —Cómo fue esa ocupación de Lima. —Cuando llegan los 12 mil chilenos encuentran a 700 peruanos y 300 bolivianos en la playa. Sin embargo, les tomó 6 horas ingresar a Lima. —En su libro, usted limpia la imagen de Mariano Ignacio Prado. —¿Cómo puede hablarse de que este fuga si se ve requerido por los militares, entre ellos Grau, Montero, Cáceres? Él sale del país y deja a su esposa y a sus cuatro hijos en el frente de batalla y deja a un vicepresidente constitucional en el poder. Se tejió una historia negra de Mariano Ignacio Prado por Nicolás de Piérola. Lo degradó. Lo expulsó del Ejército. Lo declaró traidor a la patria. No lo dejó entrar al país. —¿Qué paso con el dinero recolectado para la compra de armas? —Simplemente no se pudo comprar nada. Prado no llevaba dinero. No podía. El puerto del Callao estaba bloqueado por los chilenos. —¿Entonces, cómo pensaba comprar armas? —El dinero ya estaba en

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Antonio F. Gárate Calle,

capitán de navío en retiro, continúa la saga histórica de la Guerra del Salitre entre el Perú y Chile.

La tercera parte de esta novela histórica ha sido financiada por el mismo autor, Antonio F. Gárate Calle.

“Piérola fue nefasto para la historia del Perú” Antonio García es un barranquino que tuvo la mala o buena suerte de participar en la guerra entre el Perú y Chile, y encontró el amor en pleno conflicto. Él es el personaje de esta novela en serie que se titula “Por Europa. Ya había sido enviado por Julio Pflucker y Rico, 237 mil libras esterlinas que no iban a alcanzar para comprar gran cosa. Eso y 6 millones de soles producto del guano y el salitre que vendió Piérola a la

casa Dreyfus. Pero Piérola le da el golpe de Estado a Prado. Y Piérola no quería comprar nada porque era enemigo acérrimo de Grau. Piérola se dio el lujo de condecorar al fallecido almirante Miguel

10 centavos de salitre” y cuya tercera parte acaba de ser publicada. Es digna de una serie televisiva, dice su autor, Antonio F. Gárate Calle, o, en su defecto, de una película al estilo del filme “Lo que el viento se llevó”. Grau con una condecoración de segunda. Por eso es que los chilenos se ríen cuando hablan de Grau, el almirante de segunda. Y lo odiaba porque Grau develó el motín o la revuelta que hizo Piérola

Por 10 centavos de salitre

◘ —Antonio García, el protagonista, ¿es su alter ego? —Podría ser. Él es un Indiana Jones que consigue las mejores informaciones, pero informaciones que no son creadas por mi imaginación, porque esta novela va en paralelo con los personajes creados, ficticios, pero siguiendo fielmente la historia. Es novela histórica. —¿Participó usted en alguna guerra real? —He estado en Tumbes en la base naval de El Salto durante el conflicto con Ecuador. Me asignaron una ametralladora calibre 50, en el muelle, para ser usada en caso de que el conflicto llegara a cosas mayores. Me refiero al conflicto de 1972. Nunca disparé.

—¿“Por 10 centavos de salitre” estalló la guerra? —No solo era los 10 centavos más de impuesto al salitre que se estaban llevando en ese momento, sino que lo hacen retroactivo a no sé cuántos años. Era una suma respetable. —¿El Perú se vio arrastrado a la guerra por Bolivia? —Hay que dejar bien en claro que esta guerra fue preparada exclusivamente contra el Perú. Bolivia no tenía marina, ni un bote. En Antofagasta tenía 60 guardias civiles. ¿Contra quién se prepara un país con una escuadra y fuerza naval de cerca de 20 naves, en la cual 6 son acorazados?

contra el presidente Manuel Ignacio Pardo. Grau lo toma prisionero a Piérola y hace que se regrese a Chile. Piérola fue increíblemente nefasto para la historia del Perú.

/23

PIÉROLA, ALIADO DE CHILE Antes de la guerra con Chile, Nicolás de Piérola da 6 golpes de Estado: dos a Prado, dos a Pardo y dos a Cáceres. El segundo golpe de Estado que le da a Pardo, lo devela Lizardo Montero junto con el general Buendía. “En la batalla de Tacna, cuando los chilenos van a invadir Tacna, Montero, enviado por Prado, tenía que organizar la defensa con gente de Cusco, Puno, Arequipa, Tacna y Moquegua. Teníamos cerca de 17 mil hombres para esperar a los chilenos. Lo primero que hace Piérola tras el golpe es defenestrar del poder a Montero y dejarlo solo con la guarnición de Tacna, que tenía 4 mil hombres. Los chilenos eran 12 mil. Nosotros pudimos ponerle 17 mil al frente”. —¿Piérola fue un aliado de Chile? —Sí, y eso lo digo en la novela. Trato de poner a todos los traidores. El Perú luchó contra Chile y contra sí mismo. Miguel Iglesias traicionó a Cáceres y recibió dinero del Ejército chileno para combatir contra él. Y ese hombre está al lado de la tumba de doña Antonia Moreno de Cáceres, en el Panteón de los Próceres. ¡Cómo es posible eso! —¿Y de qué tratará la cuarta parte de esta novela? —Vamos a describir la Campaña de la Breña, que no es lo que dicen que fue. Cáceres jamás pudo formar un equipo de dos mil hombres, porque la sierra ignoraba totalmente lo que pasaba en la costa. Además, ellos “pertenecían” al hacendado. El dueño de Canta, Manuel Encarnación Vento, tenía su propio ejército de 400 a 700 hombres. Nunca los puso a disposición de Cáceres. En Jauja y Tarma, el periolista Milón Duarte nunca le puso sus más de 1500 hombres de su ejército privado. Si estos y otros hubieran sido buenos peruanos, hubiéramos formado un ejército poderoso. —Losgamonalesperuanos también fueron cómplices de Chile. —Sí. No se comportaron como peruanos. Y al final Milón Duarte y Miguel Iglesias lucharon contra Cáceres en la batalla de Huamachuco. Esos traidores. ¿Sabes quiénes han hecho dinero en la guerra? Los dueños de Lan. Pinochet: su abuelo fue capitán del Ejército chileno durante la invasión. Juan Francisco Vergara, de la Quinta Vergara de Viña del Mar, lo hereda de un Vergara jefe político militar en el Perú durante la guerra. Todos los ricos de Chile hicieron dinero en la guerra con el Perú.

24/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Oscar Maúrtua de Romaña* Colaborador El 26 y 27 de enero se llevó a cabo, en Santiago de Chile, la VII Cumbre entre América Latina y el Caribe (Celac) y la UE. Fue la primera de la Celac y 60 jefes de Estado y representante de igual número de países de los dos continentes se reunieron para trabajar en una agenda que tuvo como tema principal formar una alianza para un desarrollo sustentable que promueva las inversiones con calidad social y ambiental. La cumbre tuvo el siguiente lema: “Apuntando alto”. El presidente Piñera explicó que la elección del slogan reflejaba “la firme intención de la región de construir una nueva etapa entre ambos continentes.” “Hemos logrado que Latinoamérica y Europa dialoguen mirándose a los ojos frente a frente, con la misma estatura, humildad y franqueza”, señaló ante ante los jefes de Estado y representantes de ambas regiones. La Celac, creada a inicios del 2010 en México y constituida formalmente en Caracas a fines de 2011, encarna un espacio regional que cohesiona a los estados latinoamericanos y caribeños. En la práctica la Celac es como la OEA pero sin Estados Unidos y Canadá. Al finalizar la cumbre el presidentecubano,RaúlCastro,asumió la conducción de la Celac. Recibió la presidencia del foro de manos del presidente chileno y será el portavoz oficial del organismo durante los próximos 12 meses. Entre sus funciones estarán las negociaciones políticas y comerciales con la Unión Europea y otros bloques. Los33integrantesdelorganismo tienen diferencias ideológicas innegables y la distancia quedó demostrada en el encuentro

Balance de una cumbre

de Santiago. El fin de semana, durante la reunión de la Celac con la UE, un grupo de países se opuso a que la Declaración Oficial incluyera el compromiso de los países latinoamericanos a garantizar certidumbres legales como solicitaban los europeos: Bolivia, Cuba, Ecuador, Venezuela y Argentina. Al final el texto incluyo “la importancia de un marco normativo estable y transparente que proporcione seguridad a los inversionistas “, aunque reconoció “el derecho soberano de los Estados a regular”. Las nacionalizaciones de empresas europeas en Latinoamérica han marcado las relaciones comerciales de las dos regiones en los últimos años. En mayo de 2012, por ejemplo,

OPINIÓN

Mundo

LA PRIMERA

Ricardo Sánchez Serra

ace unos días se levantó una polvareda y muchos se rasgaron las vestiduras por la decisión de los países latinoamericanos de otorgarle a Cuba la presidencia de la Celac. Desde el estricto punto de vista jurídico, a cualquiera de los 33 miembros de la Celac le corresponde por rotación la presidencia, desde Brasil hasta Barbados o Santa Lucía. Cuba será en el 2013 y Costa RicaHaití, el 2014; continúa Ecuador en el 2015 y así sucesivamente. La elección de Cuba es un reconocimiento de esta parte del con-

el gobierno argentino expropió el 51% de la española Repsol en la petrolera YPF. Un pilar decisivo de la relación entre la Unión Europea y nuestra región es el flujo de inversiones, que representa no menos del 43% del volumen total de Inversión Extranjera Directa (IED) en América Latina y Caribe. Y a pesar de la difícil situación económica, los flujos anuales de la IED de la Unión Europea a la región alcanzaron niveles record en 2011. La crisis del viejo continente contrasta con la bonanza económica que se vive en muchos países latinoamericanos. Para la región, las inversiones de la UE destacan en cantidad y calidad. Ya están contribuyendo de distintos modos a una mejora

en el nivel de competitividad y de desarrollo social. Esta inversión, altamente diversificada, no se limita al ámbito de las materias primas. Las empresas europeas son el origen de casi dos tercios de todos los proyectos de inversión en I+D en la región. Las inversiones en sectores como el de las energías renovables contribuyen a la prestación de servicios públicos esenciales a grandes sectores de la población. Las empresas europeas presentes en la región han sido pioneras en términos de compromiso del sector privado con la protección del medio ambiente y las normas laborales. Las maneras de fomentar una mayor cooperación sobre responsabilidad social de la empresa fueron un tema

gravitante de los debates de la cumbre de Santiago. Logros de la cumbre En el marco de esta cumbre se acordó lanzar el primer Compendio Estadístico sobre Migraciones Celac-UE y se dio el primer paso para las negociaciones de un convenio marco sobre Seguridad Social entre los países de ambas regiones. Las directrices Celac-UE sobre Seguridad y Salud Laboral son otra de las iniciativas destacables en este encuentro. Se busca generar mejores condiciones de seguridad en el trabajo a nuestros trabajadores, -incluyendo a los inmigrantes-, y garantizar sus derechos, en línea con los principios presentes en los convenios de la Organización Internacional

del Trabajo (OIT). Además, la Cumbre de Santiago reconoció al crimen organizado transnacional como una amenaza para la estabilidad y el progreso de los países de ambos continentes. Se renovó el compromiso birregional en la lucha contra la corrupción y el problema del tráfico ilícito de drogas, entre otros retos que exigen una acción conjunta y que reflejen las legítimas aspiraciones de nuestras sociedades de vivir y crecer en un mundo más seguro, pacífico, equitativo y solidario. La IV Cumbre Empresarial Celac-UE, que se realizó paralelamente al encuentro principal, y contó con la participación de mil inversores de ambos lados del Atlántico, también concluyó con un documento que reiteraba la necesidad de que los gobiernos tengan presentes en todas sus decisiones los valores de la libertad, seguridad jurídica y democracia. Losbuenosmomentoseconómicos que atraviesa Latinoamérica constituyen un indudable factor de atracción para los europeos, en especial para aquellas naciones queenfrentandifícilesmomentos, por lo que cobra vigencia aquel proverbio del viejo continente: “Caerse estapermitido.Levantarse es obligatorio”. Y tenemos que fortalecer sinergias para saber implementar las innovadoras tecnologías europeas que son indispensables para, fomentar nuestro desarrollo regional. *Ex Canciller y actual Director de la Escuela de Relaciones Internacionales y Gobierno de la Universidad Tecnológica del Perú.

Cuba y la Celac tinente a su dignidad como país y a su diplomacia. Es también una muestra de satisfacción por los cambios políticos y económicos. De otro lado, es una respuesta al absurdo bloqueo de Estados Unidos a La Habana, que lleva ya 50 años –último rezago de la Guerra Fría– y que es condenado por la ONU que en la última votación de la Asamblea General –en noviembre de 2012– rechazó el embargo por un abrumador 188 votos, tres en contra y dos abstenciones. Obama, que fue reelegido y por tanto ya no está en campaña, debería romper con el poderoso lobby anticastrista y escuchar el clamor

mundial, en especial el latinoamericano, para normalizar plenamente sus relaciones con este país. El nuevo Secretario de Estado, John Kerry, proclive a la normalización de relaciones con la isla, podrá ayudarlo. Cuba dejó de ser, hace mucho tiempo, la exportadora de guerrillas que perseguía los cambios de gobierno a punta del fusil. Era natural la desconfianza a Cuba y continúan los rezagos de ella con las Brigadas Médicas, las cuales no tienen nada de penetración ideológica –he podido comprobarlo personalmente-, sino más bien de solidaridad, como en los casos de los terremotos de Pisco,

Haití y Chile, y en los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf, entre muchos otros. El pedido del extinto Papa Beato Juan Pablo II “mundo, ábrete para Cuba. Cuba ábrete para el mundo”, está siendo escuchado. Otorgarle la presidencia de la Celac es una muestra de la fuerte hermandad regional y de ponerle fin al anacrónico aislacionismo propiciado por EE.UU. Los cambios en Cuba permitieron la liberación de numerosos detenidos a intercesión de la Iglesia Católica, su intervención en la pacificación de Colombia, los logros sociales, la apertura económica, la nueva ley migratoria, la devolución a la Igle-

Cuba dejó de ser, hace mucho tiempo, la exportadora de guerrillas que perseguía los cambios de gobierno a punta del fusil. sia Católica de varias propiedades confiscadas en 1961, son hechos importantes y como señala el cardenal Jaime Ortega se “espera que nuevos cambios se introduzcan por el bien del país y de sus ciudadanos”.

Mundo

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

/25

Dos meses sin Hugo Chávez PERO SE MANTIENE al mando y conduciendo el país, afirma el canciller, Elías Jaua.

ESPAÑA

Rajoy ganó casi dos millones de euros El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, hizo públicas sus retribuciones desde el año 2003, año en el que abandonó el Gobierno de José María Aznar, para hacerse cargo del Partido Popular, primero como secretario general y después como presidente. El 2003 cobró 120.000 euros. Sin embargo, desde que dejó el Ejecutivo, en los años 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011, el entonces líder de la oposición tenía unos ingresos totales que rondaban los 240.000 euros, que según él mismo aseguró en 2008 correspondían a unos 8.000 euros mensuales, 3.000 del Congreso y otros 5.000 del partido.

A dos meses de ausencia del escenario político del presidente Hugo Chávez por el recrudecimiento del cáncer que padece, el canciller, Elías Jaua, ratificó que el mandatario continúa al frente de Venezuela, dando la “batalla por la vida” y aferrado “al amor de su pueblo”. Jaua aseguró que el primer mandatario sigue conduciendo los destinos del país: “El presidente está al mando y tomando decisiones para el desarrollo económico y productivo del país”, indicó, a las pocas horas de que se produjera una fuerte devaluación de la moneda. El canciller, que se apresta a visitar a Chávez en Cuba, dijo que el jefe de Estado se encuentra en un proceso de recuperación paulatino “dando la batalla con mucha fe, aferrado a la vida, al amor del pueblo y con la convicción de que esta batalla la va a ganar”. Jaua también informó que Chávez expresó su agradecimiento por las muestras de solidaridad de países como Brasil y China y el apoyo a la institucionalidad del país. El pasado viernes, el vicepresidente Nicolás Maduro,

 CON BRASIL ◘ El vicepresidente de

Venezuela, Nicolás Maduro, revisó con el canciller de Brasil, Antonio Patriota, los acuerdos y proyectos bilaterales. En la reunión, en Caracas, las partes trataron lo concerniente a temas referidos a comercio y cooperación.

Venezuela sigue esperando el regreso de su presidente. leyó un mensaje del mandatario, ausente desde su cuarta operación de cáncer: “Estoy en un proceso de recuperación lento, pero estoy en batalla”. Ese mismo día se anunció la devaluación del Bolívar, una medida que analistas y empresarios esperaban desde fines del año pasado, con el objetivo de reducir

desacelerado”, señaló el último informe de la consultora Ecoanalítica, que detalla que “la ausencia de Chávez ha hecho que la economía pase a segundo plano”. De acuerdo a algunos analistas al gobierno no le conviene retardar demasiado las decisiones sobre el retorno de Chávez. “No le ayuda en términos de opinión

EGIPTO

ESTADOS UNIDOS

Nuevas protestas dejan un muerto

SIRIA

Al Asad cambia a cinco ministros En medio de la grave crisis que vive el país, el presidente Bachar Al Asad remodeló el gobierno con el cambio de cinco ministros e introdujo dos nuevas carteras, el Ministerio de Trabajo, que será dirigido por Hasan Hijazi, y el de Asuntos Sociales, cuya titular será Kinda Shamat. Además, Husein Farzat fue nombrado nuevo ministro de Vivienda; Ahmad Qadiri, de Agricultura; Suleiman Abas, de Petróleo; Ismail Ismail, de Finanzas, y Husein Arnous, de Obras Públicas.

el déficit fiscal y aliviar las presiones sobre el mercado cambiario. Pese a que se había fijado en 4,30 el tipo de cambio del presupuesto 2013, la demanda de la divisa norteamericana hacía insostenible ese valor. “La escasez está repuntando al igual que la inflación y la gestión fiscal se ha

FOTO NOTICIA FARC PROPONEN. Las Fuerzas Armadas Revolucio-

narias de Colombia (FARC) presentaron 10 propuestas para el reconocimiento político del campesinado, entre éstas que los territorios campesinos gocen de autonomía y que el gobierno colombiano “salde su deuda histórica” con la entrega de nueve millones de hectáreas de tierra a los campesinos, además de destinar otros siete millones de hectáreas para la producción de alimentos.

Un muerto, más de 200 heridos y 93 detenidos es el saldo de las protestas violentas vividas el viernes contra el presidente Mohamed Mursi y el gobierno islamista. Fuera del palacio presidencial se encontró a una persona muerta que todavía no ha sido identificada, según un portavoz del Ministerio de Sanidad. Entre los heridos se cuentan seis policías. Uno de ellos fue alcanzado por disparos en el pecho y el hombro. FOTO: XINHUA

pública al gobierno seguir dilatando esa circunstancia. Por un lado se dice que el presidente está ejerciendo en plenas facultades la jefatura del estado, pero por otro lado no hay ninguna aparición ni una nota por el twitter”, afirmó el politólogo John Magdaleno. Hoy también se cumple un mes del inicio del tercer mandato de Chávez, quien ganó holgadamente la reelección, y del mantenimiento en funciones de su gobierno con la aprobación del Tribunal Superior de Justicia.

Más de medio millón a oscuras

Una fuerte tormenta acompañada de fuertes caídas de nieve e intensos vientos azotó por segundo día consecutivo el noreste de Estados Unidos, provocando la muerte de unas dos personas, la paralización del transporte y cortes de energía que afectan a 650.000 hogares. El fenómeno generó neva-

das de hasta 86 centímetros en Hamden, estado de Connecticut, con ráfagas de viento de hasta 131 km/h. El gobernador Dan Malloy ordenó el cierre de todas las rutas “hasta nueva orden” para permitir remover la nieve. “Es una tormenta récord. Llevará tiempo quitar toda esta nieve”, declaró en un comunicado.

26/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Espectáculos

LA PRIMERA

“LOS MORUNOS”

brindarán un concierto este 14 de febrero en el Teatro Peruano Japonés.

Autoridad del

Bolero Manuel Ortiz es el fundador de Los Morunos, el trío bolerista más importante del país. Cuando la agrupación cumplió 50 años, don Ortiz publicó el libro “Yo solo quise querer”, que resume su vida personal y todo lo referente a la música. Hoy han pasado 55 años y don Manuel sigue enamorado de las melodías y los boleros. Ahora son dos jóvenes quienes lo acompañan, Tito de Los Santos y Antonio Colomber, y que tienen la responsabilidad de mantener vivas esas canciones que en algún momento nos hicieron pensar en la persona amada Leonardo Ledesma W. Redacción —Cuéntenos, cómo va a ser la noche del concierto el 14 de febrero —El 14 de febrero es San Valentín, el día de los enamorados, y para nosotros es una fecha emblemática, pues hemos cultivado la música romántica durante tantos años. La gente, en esta fecha, en el Perú, se acuerda de Los Morunos, como en diciembre se acuerdan de Papa Noel. Nos gusta el 14 por eso. Hemos invitado a diversos artistas, músicos de la sinfónica, aquellos que tienen la especialidad de cuerdas, y harán el marco musical a “Motivos”, “Apaga la tele”, con arreglos distintos. —Han pasado más o menos ocho formaciones desde que Los Morunos empezaron, ¿cómo han sido estos

55 años? —He tenido la suerte de estar en Los Morunos desde la formación original,, y de todos se guarda un gran recuerdo, cada persona que formó parte del trío fue parte de una familia, todos muy creativos y talentosos. Ahora Los Morunos están integrados por dos jóvenes muy talentosos. Tito de Los Santos, de 33 años, y Antonio Colombier, de 38. Tito reemplazó a la primera guitarra del trío, el gran Luis Silva, que en paz descanse. Ahora estamos en una etapa en la que hacemos nuevas canciones, estamos renovándonos constantemente. —Tito, cómo fue su ingreso y cómo es esta experiencia en Los Morunos. —A mí siempre me gustaron Los Morunos, la música criolla y los boleros, un día les mandé un mensaje a su

página, me probaron y quedé. Esto ha sido en el 2008. Ahí el trío empieza a formarse con fuerza. —Antonio, para usted cómo ha sido esta experiencia. —Yo me conozco con Tito del medio artístico, yo trabajaba en un programa de

televisión haciendo acompañamiento y ahí me enteré que necesitaban un cantante, me invitaron para ensayar, fui a la casa de Manuel Ortiz y ahí empezó. Yo siempre he hecho música criolla e internacional, y siempre con la guitarra, que fue el instrumento que estudié en el Conservatorio.

Manuel Ortiz vive a media cuadra de mi casa. Yo entré a un grifo a comprar y ahí me lo encontré. Ensayamos, poco a poco, y hasta ahora. —Manuel, en su libro “Yo solo quise querer” no solo se cuenta la historia musical, sino también nos muestra cómo era parte de

EL 13 DE FEBRERO

Serenata al amor ofrece Manuel Donayre ◘ Gran exponente de la música criolla y conocido como el “Diamante Negro del Perú”, Manuel Donayre regresó recientemente del extranjero y está dedicado a ensayar intensamente para el concierto que, a modo de preludio del Día de los Enamorados, ofrecerá el miércoles 13 de febrero, a las 9 p.m., en el Teatro Peruano Japonés de la Av. Gregorio Escobedo, Urbanización San Felipe, Jesús María. Será

una producción en grande, como para “calentar” el día de San Valentín, aseguran los organizadores. El intérprete, uno de los más destacados del género, recibió ayer un sentido homenaje de la cantante Bartola en el programa de Televisión Nacional que conduce la intérprete, y comentó que el marcado toque romántico de la música criolla lo hace indicada para disfrutar del romance.

la juventud limeña de hace medio siglo. —En primer lugar, el haber hecho un libro no es porque me sienta importante, simplemente he dado un testimonio como artista que soy, he contado mis vivencias, mis alegrías y penas, y las cosas que uno pasa por conquistar algo que ama. Yo amo la música. Tengo la vocación de cantar, y el premio más grande que me ha dado la vida es tener tanta que gente que me recuerda. Hay gente que me dice “con tus canciones se conocieron mis padres” o “yo escuchaba tu música en la casa de mis abuelos”. —Como está la actualidad del bolero y la balada en el Perú, las nuevas generaciones conocen poco la música de Los Morunos, por ejemplo. —Es un problema de los fenómenos de difusión, lógicamente si yo fuera gerente de una estación de televisión le doy al público lo que le gusta y lo que me dé dinero. Los programas actuales son de entretenimiento fácil y la música romántica se estancó, pero es increíble porque aún seguimos saliendo de gira. Por ejemplo, cuando fuimos a Colombia allá la cosa es distinta, en cada ciudad hay varios grupos, los jóvenes saben y cantan boleros. Aquí dicen que somos los mejores, y es porque somos los únicos o de los pocos. —¿Hay futuro para el bolero? —Sí, el bolero tiene más de cien años, y cuando el bolero decaía salió Luis Miguel y renovoó la música de los viejos, le abrió los oídos a los jóvenes y con un buen trabajo de imagen volvió a poner a la balada a un gran nivel. Frase: “Acá la gente piensa que el bolero es para los viejos nada más”: Manuel Ortiz

Ante la justicia Un niño de 12 años irá a juicio por calumniar al actor Ashton Kutcher. El menor de edad deberá enfrentar a la justicia tras culpar al protagonista de “Two man and a half” de violencia y posesión de armas en su domicilio.

Espectáculos

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

/27

Vuelve “El Cartel”

CARLOS ÁLVAREZ, quien hoy estará nuevamente en la pantalla chica,

nos habla de sus proyectos y promete incentivar con becas a jóvenes con talento

Vanessa Terkes

Le ofrecieron $51 mil por un trío ◘ La guapa Vanessa Terkes se animó a confesar que cuando vivía en México le ofrecieron 50 mil dólares a cambio de hacer un trío sexual. “No me gustaba la idea, así que no acepté”, remarcó la actriz. Por otro lado, dejó abierta la posibilidad de volver, en algún momento, con el ex futbolista Roberto Martínez. “Nada está escrito. Yo nunca he dicho nunca (volvería con Roberto). Él ha dicho que está soltero. Roberto es lindo, yo me enamoré de Roberto, es una excelente persona, es una persona buena”, señaló Vanessa.

Kike Suero

Puso la chispa a “Esto es guerra” ◘ Una de las pruebas que

debieron sortear los integrantes del “Esto es guerra” es aguantarse la risa frente a los más ocurrentes chistes del cómico Kike Suero. El cómico contó sus mejores chistes y trató de hacer reír a los chicos que, haciendo su mejor esfuerzo, trataron de aguantar las carcajadas.

Jeanet Barboza

“Los Inquietos del Vallenato”

Romance colombiano ◘ El amor llega a través de un melódico acordeón y la vibrante voz de un grande del vallenato. “Los Inquietos del Vallenato”, con el reconocido Nelson Velázquez a la cabeza, llegan al Perú para enamorarnos al son de este ritmo colombiano que no ha dejado de ganar adeptos alrededor del mundo. El lugar del show será el Maracaná de Jesús María, el día viernes 15 de febrero desde las 9 pm.

Carlos Álvarez tiene claro que la risa es muy importante, pero no lo es todo, y por eso el actor cómico e imitador ha anunciado la creación de una fundación para identificar el talento infantil. “Es un sueño largamente anhelado que nació cuando hicimos ‘Trampolinazo’, donde descubrimos mucho talento no solo en Lima, sino también en provincia”, dijo el actor cómico quien prometió incentivar a los jóvenes con becas. El artista instó al empresariado peruano a com-

prometerse con causas como estas, con el fin de que los niños, de todo el territorio nacional, puedan acceder a las audiciones y, finalmente, a sus sueños. Caracterizado como “Pablo Escobar”, Álvarez anunció el regreso de su programa “El cartel del humor” para hoy a las ocho de la noche. “Regresamos con el mismo elenco y nuevas secuencias. Nuestra pelea dominical es siempre con los programas periodísticos, con la noticia del día, pero sabemos darle la vuel-

ta para salir siempre con novedades. Gracias a Dios, el público nos premia con su sintonía y esperemos que este 2013 sea mejor”. NADA CON “EL ESPECIAL” Por otro lado, el también imitador Jorge Benavides, otrora compañero de Álvarez, anunció que este año celebrará el décimo aniversario de “El especial del humor”. Al consultarle, el líder de los cómicos de ATV dijo que no hablaría de ese tema. “No hablo de ese programa, solo del mío don-

de pese a ser pocos, estamos demostrando que somos muy versátiles... Delly Madrid no solo modela, ahora actúa y Jim Maello ya no anda tirando botellas de cerveza en el matrimonio de Susy Díaz, pues ahora actúa. Yo les deseo lo mejor a todos, si ‘Risas de América’ cumple años, también los felicito. En nuestro caso ya vamos por el tercer año en ATV y aunque este es nuestro último año, quién sabe a lo mejor nos quedamos un tiempo más en esta linda casa televisiva”.

Laura Pausini

Se convirtió en mamá

◘ A través de su cuenta de Twitter la cantante italiana Laura

Pausini manifestó su alegría por convertirse en madre de una niña a los 38 años. “Paolo y yo estamos felices de anunciar el nacimiento de nuestra pequeña”, dice el mensaje que contiene la imagen de un par de manos que forman un corazón encima de un vientre femenino, y en cuyo interior está el nombre de la bebe: Paola.

Jura que encontró el amor ◘ La animadora y conductora de te-

levisión Jeanet Barboza asegura estar muy enamorada de Jean Paul Strauss y dice que la relación está en su mejor momento. “No puedo decir que es el amor de mi vida, porque eso se va a saber con los años, pero es la primera vez que me siento tan cómoda con alguien y que me hace reír tanto. Yo creo que hay un hombre importante en tu vida y es el que finalmente se queda contigo. Y eso me ha pasado con Jean Paul. He conocido hombres, pero esta es la primera vez que me enamoro”, declaró Barboza.

28/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Espectáculos

LA PRIMERA

Arderá en Lima

KISS

Editarán nuevo libro

◘ La legendaria banda de rock Kiss se encuentra preparando un nuevo libro autobiográfico, el cual está a cargo de los integrantes Gene Simmons y Paul Stanley. El título será “Nothin’ to Lose: The Making of Kiss (1972-75)”, y se centrará en los primeros años de los muchachos de

l cantante dominicano conocido como “Fuego” se presentará el 16 de febrero en la Discoteca Céntrica del Real Plaza del Centro Cívico, donde interpretará sus mejores canciones como “Sencillo” y “Ricky Lindo” en un show inolvidable. Miguel Durán, mejor conocido como Fuego, es un rapero y compositor estadounidense de origen dominicano. En el año 2005, con la ayuda de Chencho del dúo de reggaetón Plan B, apareció en un álbum de compilación su canción “Me Gustan Todas”, después de que fuera parte de “El Draft Del Reggaeton”. Luego firmó por “Chosen Few Emerald entertainment, Inc”, en el 2007 lanzó “Hustlin Time”, que con la colaboración del rapero Rick Ross sirvió para promocionar el álbum Chosen Few III: The Movie. En el 2009 Fuego lanza “Súper Estrella” con la colaboración de Omega “El Fuerte” que fue el primer single de su álbum “La Música Del Futuro”. En diciembre del 2009 lanza su segundo single titulado “Qué Buena Tú Ta” con la colaboración de Deevani que permaneció en el puesto Nº 2 en el Top 100 Billboards Tropical por 12 semanas. En abril del 2010 Fuego aparece con su tercer single “Ya te olvidé”; en Junio del 2010, vía internet, lanza su versión de la canción “Hold Yuh” de Gyptian bajo el nombre “Una vaina loca”, para lanzar posteriormente su álbum “La Música Del Futuro” que salió a la venta el 3 de agosto del 2010 y permaneció en el puesto Nº 36 en la lista Billboards Top Latin Albums.

New York City. Entrevistas con los mencionados músicos, además de los exmiembros Ace Frehley y Peter Criss, y de otros artistas de la talla de Alice Cooper, Black Sabbath, Rush y Aerosmith, serán algunos de los condimentos de la biografía, que saldrá a la venta el 20 de agosto.

POR HACER ABDOMINALES

Vanessa Jerí se quitó los implantes ◘ La modelo y actriz Vanessa Jerí contó que desde hace dos meses ya no tiene las prótesis de mamas con las que contó durante siete años. La decisión se debió a que Jerí hace un intenso trabajo físico a diario, realizando entre mil quinientos y dos mil abdominales, por lo cual una talla grande de brasier le resultaba incómodo.

“FUEGO”, el r

apero que p usiera de mo d vaina loca”, a “Una s sentará en e preel Centro Cívico.

Teatro Pareja dispareja

Hitchcock resistida por la crítica ◘

◘Un accidente y luego un encuentro casual transforman por completo el día a día de dos mujeres que llevan una aparente vida normal con sus respectivas familias. Esta es la historia de “Rosa de dos aromas”, la nueva propuesta de Carlos Mesta, que trae de regreso a las tablas limeñas a Monserrat Brugué, quien será Marlene, una mujer culta y refinada, y compartirá escenario con Sandra Bernasconi, la rústica y espontánea Gabriela. Ambos personajes, pese a la disparidad, estarán unidos por una gran amistad. “Rosa de dos aromas” va del 16 de febrero al 1 de abril del 2013 en el Teatro de Lucía.

Los actores Anthony Hopkins y Helen Mirren dan vida en “Hitchcock” al maestro del suspense y a su mujer Alma Reville. La película de Sacha Gervasi era muy esperada por los críticos, pero no ha recibido buenos elogios a pesar de la gran interpretación de Hopkins, quien buscó imitar la voz y los modales del director “sin exagerar”. Para el diario “The Guardian”, se trata de una biografía “superficial” e “ingenua” del genio del cine y ha resultado un poco “decepcionante”, mientras que para “The Independent”, el filme no ha conseguido “captar” la energía de “Psicosis”.

Deportes

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

/29

Al rítmo del turf JORGE BONILLA GONZALES Doce carreras Concluye la semana hípica, con una programación de doce carreras,lainicialestáprevistapara la 1.30 p.m. con una prueba para productos de 3 años ganadores de 1 carrera. Una carrera donde Amaterasu es el gran favorito, el pupilo del Jet Set se encuentra en grupomuyaparenteparahacerse de la victoria, la vemos a Baby Sandra como una seria rival. Pozo En el juego de la Cuádruple que se inicia en la novena carrera delatardesepresentaunpozode 7,500soles.Dentrodeestaapuesta se corre el clásico “Alfredo Benavides y Alfredo Benavides Diez Canseco”, donde La Colosa es la figura principal, la distancia le acomoda y la lleva un jinete que la conoce muy bien. Qué piensan Hacepocolespreguntamosa unos socios del JCP que es lo que esperan de una nueva directiva, una significativa mayoría expresó que lo importante es que la directiva responda a los intereses de los socios, manifiestan estar de acuerdo de que el Estatuto se debe actualizar limitando atribuciones que le corresponde a la Asamblea de Socios cuando se trata de decisiones de mayor envergadura,sonconscientesque la ubicación del club resulta más que apetecible para intereses comerciales, por lo que es necesario artículos muy precisos en relación a la utilización de las áreasdisponiblesdelaInstitución. Estasmodificacionesestatutarias entrarían en vigencia inmediatamente luego de su aprobación porlaAsambleayentraríanensu aplicación con la propia directiva quelapropició,esprecisamentelo quepropugnalalistaquecomanda el socio Pedro Manzur Chamy, quien tiene un norte muy claro respecto a este tema, que no es cuestión de cambiar nombres y rostros de una directiva sino el cambiotienequeserdeactitudes, la responsabilidad que asume una directiva es para beneficio exclusivo de la Institución, con respeto absoluto a los socios brindando los mejores servicios en sus variados ambientes. Pronósticos En la 1ª. (5)Amaterasu. En la 2ª. (4)Dudu. En la 3ª.(8)Farlo. En la 4ª. (5)Flight Master. En la 5ª.(6) New Chance. En la 6ª.(5)Chance. En la 7ª. (6)Flor de Colán. En la 8ª. (6)Plumas. En la 9ª. (8)Secret Janet. En la 10ª.(4)La Colosa. En la 11ª. (9)El Mambo. En la 12ª. (10)Paulina.

Perú descendió al grupo II en Fed Cup La Fed Cup de tenis llegó a su fin en Colombia con el descenso de nuestro país al Grupo II, luego de que la peruana Ferny Ángeles cayera ante la mexicana Marcela Zacarias por un doble 6-3 y Patty Ku le siguiera los pasos ante la también mexicana Sofía Sánchez por 6-2 y 6-3. Para variar, en el partido de dobles que había sido postergado por lluvia y continuó ayer Perú cayó ante la dupla venezolana, por lo que quedamos en la última posición del torneo. Sin duda la ausencia de Bianca Botto por lesión perjudicó al equipo peruano.

Podio a la vista NICOLÁS FUCHS

se mantiene en el segundo lugar del Mundial de Rally de Suecia que finaliza hoy y tendría asegurado el podio. Aunque también podría alcanzar el primer lugar.

espués de unos desperfectos en los primeros díasdecompetencia,el pilotoperuanoNicolás Fuchs, pudo mantener ayer el tercerlugardesucategoría,Grupo de Producción, en la segunda fecha del Campeonato Mundial de Rally 2013 (WRC 2) que se lleva a cabo en Suecia con lo que cumpliría con su objetivo de lucir la bandera peruana en magno evento internacional que finaliza hoy. El peruano que tiene como

copiloto a Fernando Mussano no solo se mantiene segundo en su categoría, sino que también marcha quinto en la clasificación general. En el primer lugar se mantiene también el noruego Anders Grondal. “Estoy muy contento con la carrera que venimos haciendo. Salimos fuertes en los tres primeros especiales porque había un piso bueno”, señaló Fuchs, tras cumplir una buena jornada. El piloto nacional tiene un tiempo de 2:40:49.2 sobre

Especiales corrió el peruano Nicolás Fuchs en el Rally de Suecia. Fue su primera incursión en el año en el Campeonato de la fecha Mundial. Lo más probable, por un tema económico es que tenga que postergar su participación hasta mayo que se correrá en Argentina.

los 2:30:42.4 que lleva el líder noruego Ghondal. Hoy finaliza el Rally con los especiales de Finnskogen (16.82 km), Kirkener (7.16 km) en dos oportunidades cada uno y las pruebas de Mitandersfors (27.07 km) y Torsby (19.26 km). La estrategia de Fuchs es asegurar el segundo lugar cuidando su Mitsubishi Evo X para no sufrir retrasos. “Mañana (hoy) hay que salir muy tranquilos. Son cinco primes sin asistencia, así que hay que cuidar las llantas y mantener

nuestra posición”, señaló. El circuito del mundial de Rally se inició en 15 de enero en Montecarlo en su primera fecha, hoy acaba la segunda fecha en Suecia. Del 7 al 10 de marzo se correrá el Rally Guanajuato en México, seguramente con la presencia de Fuchs. La cuarta parada es el Vodafone Rally Portugal del 11 al 14 abril, luego se traslada a Argentina del 02 al 05 mayo. Este último también está en los planes del nacional.

Semana de clases de manejo sobre nieve tuvo Nicolás Fuchs y su navegante argentino Fernando Mussano, en la academia del tetracampeón mundial de rally Juha Kankkunen, en Finlandia para afrontar el Rally de Suecia que se corre bajo temperaturas bajas.

Advíncula no se salvará de multa ◘ El volante peruano Luis Advíncula fue dado de alta de la clínica donde estuvo hospitalizado en Alemania, luego que chocara con su vehículo el pasado jueves contra un árbol. “La virgen de Guadalupe me ha protegido”, señaló a su salida, aunque la virgencita no lo salvará de pagar una multa por exceso de velocidad, ya que habría estado manejando a 80 km/h en una vía en la que el máximo de velocidad es 30 km/h. Además estará diez días fuera de las canchas. Ayer su equipo el Hoffenheim cayó 1-0 frente al Hannover en la Bundesliga.

30/

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Deportes

LA PRIMERA

Salvajismo seudodeportivo Álvaro Balarezo Vallebuona

Bayern goleó sin Pizarro a Schalke Fue en vano la prisa de Claudio Pizarro para llegar a Alemania, tras perder un vuelo, pues el Bayern de Múnich no lo consideró ni en el banco de suplentes en la goleada 4-0 que le propinó al Schalke 04, de Jefferson Farfán quien sí jugó, pero en el complemento y solo 15 minutos. El Bayern lleva 22 partidos seguidos sin perder y sigue líder en la Bundesliga con 15 puntos de diferencia sobre el segundo Borussia Dortmund. En tanto, el Frankfurt con Carlos Zambrano todo el encuentro empató sin goles ante el Núrenberg.

Volvió con gol

Guerrero anotó con Corinthians

EL PERUANO convirtió otra vez de cabeza y su equipo

salvó un empate en los minutos finales ante Sao Caetano.

Benavente sigue senda de triunfo ◘ Tal parece que vestir la ca-

miseta de la selección Sub 20 le ha dado un plus especial al volante peruano Cristian Benavente, quien ayer con el equipo juvenil del Real Madrid convirtió uno de los tantos de la victoria 3-1 sobre el conjunto de Alcorcón en el torneo de la División de Honor juvenil de la Liga Española de fútbol. El peruano volvió a ser figura colaborando también para los otros dos tantos de Iván Saez y Sergio. El equipo del peruano marcha puntero con 61 puntos en las 22 fechas que lleva. Sólo empató y perdió un partido.

Tiene cabeza fría. El “Depredador” Paolo Guerrero hizo gala nuevamente de su potencial en el juego aéreo, donde pocas veces pierde una disputa, y convirtió un tanto con un golpe de testa en el empate 2-2 que consiguió el Corinthians ante el Sao Caetano en el torneo paulista. Al minuto 37, el atacante peruano se elevó sacándose de encima la marca de un defensa rival y en complicidad con el portero, convirtió el primer tanto de su equipo. Con esta anotación Guerrero lleva ya tres tantos en

el torneo brasileño y todos de cabeza, al mismo estilo de como consiguió el tanto del triunfo y el título del Mundial de Clubes hace algunas semanas. En el complemento, Sao Caetano igualó el marcador apenas reiniciado el encuentro a través de Rivaldo (49’). Luego, Danielzinho (64’), lo puso adelante, hasta los minutos finales. Casi al término, en los descuentos, Paulinho, igualó para Corinthians que aprovechó la expulsión de Sabia. Con el triunfo, Corinthians sumó

12 puntos la tabla del torneo paulista y se ubica a dos unidades del líder Santos de Neymar, que hoy recibe al Paulista. En otro encuentro Ponte Petra con Luis Ramírez empató 3-3 con el Ituano. “Pulga” no la vio Por otro lado, en el torneo paranaense, Coritiba con el peruano Raúl Ruidíaz quien ingresó en el segundo tiempo, igualó 1-1 de visita ante el Arapongas. En la próxima fecha, el miércoles,Coritiba se medirá con el Toledo.

16 HINCHAS DE O’HIGGINS MUEREN EN CAÍDA DE BUS

Tragedia en Chile ◘

Dieciséis muertos, entre ellos dos niños, dejó la caída a un abismo de 150 metros, de un bus en el que viajaban hinchas del equipo O’Higgins de la primera división chilena. Otros 21 resultaron heridas. El accidente ocurrió la madrugada del sábado en la localidad de Tomé, en la región del Biobío, cuando el bus que trasladaba una treintena de aficionados regresaba a Roncagua pero

por razones aún no esclarecidas se salió de la vía y cayó por una pendiente de 150 metros. Al parecer los hinchas habían pasado la noche en la ciudad costera de Dichato para asistir a una fiesta costera. La Asociación Nacional de Fútbol de Chile se declaró en duelo, sin embargo confirmó que el campeonato no se suspenderá y en cada partido habrá un minuto de silencio por las perdidas.

stando a inicio del intrincado Torneo Descentralizado del Fútbol Profesional Peruano, la ciudadanía comienza a vivir una etapa de incertidumbre pincelada de pavor; y con mayor agudeza los vecinos de los tres estadios de la capital. La programación de encuentros entre los populares equipos: Alianza Lima, Universitario de Deportes y Sporting Cristal, presagian nuevos desbordes vandálicos con protagonismo de los seguidores de estos elencos con infiltrados delincuentes de todas las especies. Hace varios años, equivocados amantes de las diversas camisetas, buscaron igualar a los tristemente célebres Hooligans ingleses, hoy exterminados porque en Gran Bretaña las leyes sí se cumplen. Los barristas argentinos fueron otro motivo de emulación para la barbarie nacional; y tal como ocurre en nuestro país, aún amenazan la vida pacífica con prevalencia en las dos grandes urbes: Buenos Aires y Lima. El problema que eriza especialmente las vellosidades de quienes viven cerca al Estadio Nacional, Monumental de Ate y Alejandro Villanueva, ha sido tratado en forma ridícula por las autoridades. Miles de policías sacrifican sus días de descanso para evitar que las turbas cometan latrocinios y asesinatos sin lograr éxito alguno. Justamente, el pasado viernes 1° de febrero en la celebración de la Noche Crema, un desadaptado petardista ya capturado, originó un doble dolor a un policía montado. Los últimos ministros

del Interior han soñado con Pishtacos, carnetización, compromisos, besitos en la oreja y solemnes juramentos con resultado: Cero. Las barras bravas, o mejor dicho delincuenciales, volverán a circular por las calles de Lima y sálvese quien pueda. Policías necesarios en otros lugares, volverán a actuar como niñeros de los violentos. Resulta inconcebible, que tantos personajes entorchados responsables de la seguridad ciudadana, hasta ahora no hayan concebido un sistema para garantizar la tranquilidad a la población y a los buenos hinchas que consideran el fútbol como un deporte sano y no una lucha sangrienta. Igual han pasado piola los inefables congresistas de la República, quienes sólo saltan cuando les tocan a los suyos o el bolsillo. Con una ley, decreto u ordenanza municipal que prohíba llegar a los estadios en manada y hacer previas concentraciones, terminaría el problema. La policía, en lugar de acompañar el tránsito de tanto energúmeno abanderado, se ocuparía de evitar tumultos peligrosos y detener a los infractores, por más valientes que se sientan en grupo bajo los efectos del alcohol y drogas. A los estadios hay que ir en forma individual, amical o familiar; y luego, ocupar el lugar que más agrade. Solamente en los últimos tiempos por prácticas malsanas foráneas que nuestra desorientada juventud asimila fácilmente, a diferencia de los buenos ejemplos, se vienen presentando las marchas patoteras que asolan todo a su paso cual bárbaros Atilas vallejianos. ¡A ponerse las pilas!

Deportes

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

/31

ANCHA nacional Pacífico le ganó 1-0 al Aurich

Uno fue suficiente LOBATÓN puso el único tanto en victoria de Cristal sobre San Martín.

l debut del actual campeón nacional Sporting Cristal en el torneo no fue el que todos esperaban. El equipo celeste controló y elaboró las mejores jugadas para convertir en el arco de San Martín, pero apenas pudo embocarle un tanto (1-0) para la alegría de sus hinchas en el “Alberto Gallardo”. El gol del triunfo llegó por obra de Carlos Lobatón de potente remate desde fuera

del área tras un mal rechazo de la defensa rival a los 17’. Antes y después, el equipo rimense erró innumerables oportunidades. Las más claras fueron de Chiroque e Irven Ávila. Este último se la perdió frente al arco y sin arquero a los 57’. El defensa Aldo Corzo lo anticipó y envió su remate fuera del campo. San Martín, sin embargo, a pesar de tener poco la pelota se dio maña para buscar sus opciones. Montaño se puso el

equipo al hombro y generó las mejores jugadas de los santos, pero no alcanzó. Penny sacó una pelota de Gutiérrez y de Soto. Después el arco de Cristal no corrió peligro. “Aún hay tiempo para corregir cosas”, reconoció Jorge Cazulo. Ahora los celestes se alistan para enfrentar el jueves en el día de los enamorados (14 de febrero) a Palmeiras en Brasil desde las 19:00 en su debut en la Copa Libertadores.

Suspenden partido en Arequipa Inutilizable quedó el estadio de la UNSA tras fuertes lluvias que azotaron el viernes a la ciudad de Arequipa, la cual fue declarada ayer en estado de emergencia. Por lo mismo, la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional tuvo que suspender el encuentro que iba disputar Melgar ante Cienciano hoy desde las 15:45 horas. La cancha del recinto quedó totalmente inundada y los accesos bloqueados. Los aficionados que han adquirido sus boletos podrán reclamar la devolución de su dinero mañana a las 09:00 horas en las oficinas del club arequipeño. La reprogramación del partido recién será vista en asamblea de delegados a mitad de semana.

Quiere hacer su pesca ◘ En busca de un buen debut ante sus hinchas, Unión Comercio recibe a las 13:30 horas en la ciudad de Moyobamba al José Gálvez de Chimbote que tendrá a Claudio Velázquez a su hombre más peligroso y no podrá contar con el uruguayo Nicolás Pereyra por lesión. En el equipo comerciante hará su debut oficial el arquero Juan Flores.

ALIANZA HOY ANTE UTC A ESTADIO LLENO

Heredia será titular Sub 17 no pierde el tiempo

Nada bien con su ex ◘ (Hugo Ned, corresponsal) Edgard Ospina no tuvo un buen retorno a la ciudad Ayacuchana, ya que su equipo el León de Huánuco cayó 2-0 frente al Inti Gas, cuadro que dirigió hasta el año pasado. Los ayacuchanos desde que están en primera división nunca habían perdido el encuentro de la primera fecha del torneo, esta vez no fue la excepción y con goles de Ricardo Caldas y Ricky Pérez le dieron los tres primeros puntos al equipo dirigido por el colombiano César Tabares. El partido fue luchado y hubo dos expulsados, Willy Rivas para el León e Iván Chumpitaz para Inti Gas.

El recién ascendido a primera división Pacífico FC sumó 3 puntos como local ganándole al Juan Aurich por 1-0. Los dirigidos por Juan Carlos Bazalar lucharon todo el partido contra un Juan Aurich que pudo haberse llevado el triunfo pero falló demasiadas veces a la hora de estar frente al arco de Jhonny Vegas. A los 60 minutos Cristian Guevara saca un furibundo remate desde fuera del área que dejó inútil la estirada de Erick Delgado. Después del gol Aurich intentó por todos los medios buscar la paridad pero no lo pudieron lograr.

◘ La selección Sub 17 de ◘ Tras el encuentro de la “noche blanquiazul” frente al Universitario de Sucre, el arquero íntimo George Forsyth terminó lesionado, pero Wilmar Valencia tenía la seguridad que se recuperaría para partido de hoy a las 15:00 horas frente al UTC de Cajamarca, lamentablemente para los intereses íntimos esto no sucedió y Manuel Heredia será el arquero titular y como segundo arquero ira Ángel Campos, portero de la selección Sub 20 de Perú.

En la defensa la única novedad será el ingreso de Koichi Aparicio por José Canova, quien no podrá jugar este encuentro por estar suspendido. En UTC no jugará Reimond Manco porque su carta pase no llegó. Alianza formará con: Heredia, Cuba, Villamarín, Aparicio, Ibáñez, Quinteros, Emiliano Ciucci, Guerrero, Bazán, Peña, Reyna. UTC lo hará con: Ferreyra, Sousa, Ronceros, Guevara, Huamán, Vila, Molina, Neyra, Maime, Labarthe y Benavides.

Perú ya empezó a prepararse de la mano del técnico Edgard Texeira con miras al sudamericano de la categoría que se disputará en ciudad de Mendoza, Argentina desde el 2 de abril. Los juveniles vienen entrenando de lunes a sábado y concentrando los primeros tres días de la semana, en el cual entrenan a doble horario. Perú comparte el grupo B del sudamericano con Chile, Uruguay, Brasil y Bolivia.

Habría reclamos por deudas

◘ Recién se viene jugando la primera fecha del campeonato

descentralizado y ya podría haber reclamos de puntos sobre la mesa en la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional. Resulta que algunos equipos, entre los que figuraría Alianza Lima, Cienciano, UTC y San Martín, no han regularizado su deuda con la Agremiación. Los íntimos no se habrían acercado ni a preguntar, Cienciano, UTC y San Martín solo han cruzado cartas pero sin solución. Las suspensiones por falta de pago recién se harían efectivas para la segunda fecha.

Deportes

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

Ruego de un templado sin suerte

ALINEACIONES

UNIVERSITARIO:

CÉSAR VALLEJO:

Carvallo; Dávila, Duarte, Allocco, Saco Vértiz; A. Gonzales, R. Torres, C. Gonzales, Guastavino, Olascuaga; Ximénez.

Libman; Requena, Galván, Contreras, Guizasola; Morales, Hinostroza, Sotil, Quinteros; Jiménez, Alemanno.

Cristo es gol CON GOL DE CRISTOPHER GONZALES

la “U” hizo respetar su casa en la primera fecha del descentralizado y le ganó 1-0 a la Universidad César Vallejo que decepcionó.

Universitario de Deportes dio el primer paso en el descentralizado al ganarle por la minima diferencia a la Universidad César Vallejo. Los cremas fueron dominadores del encuentro sobre todo en la primera mitad, sorprendiendo al

equipo de Víctor Rivera a base de velocidad y teniendo a Cristopher Gonzales como su mejor valor. El joven volante estuvo cerca de abrir el marcador apenas a los 5 minutos tras un tiro libre pero su disparo fue atajado por el arquero

PÁG. 31

ESTADIO INUTILIZADO

Arequipa sin fútbol por diluvio

Salomón Libman. Cuando se jugaba los minutos de descuento del primer tiempo un contragolpe que empezó en los pies de Guastavino el cual cede el balón a Rainer Torres quien centra para la llegada de Cristopher Gonzales

MUNDIAL DE RALLY EN SUECIA

Nicolás Fuchs se mete al podio

que sin marca anota el único gol del partido. En el segundo tiempo los cremas estuvieron más cerca de anotar el segundo pero el marcador no se movería más. Vallejo no fue el rival que esperaban sus hinchas y creó pocas opciones de gol.

ANOTÓ EN EMPATE DE CORINTHIANS

Guerrero reaparece con gol PÁG. 30

abe que la chibola rompecorazones, de ojos tan negros como la noche y el cuerpo fresco y frutal, no quiere nada con él sino con un hombre malvado; pero Daniel Marsano Escriba no se rinde y le promete que le bajará el cielo si es que acepta salir con él este catorce. Le asegura que si le dice que sí no mirará otra mujer en todo lo que le queda de vida; que todos los días si es preciso le llevará el desayuno a la cama aunque sabe que ella vive al otro lado de la ciudad; que si no sale con él se morirá de tristeza, pena y melancolía; que si sale con él le pagará incluso el semestre de la universidad y le comprará toda las prendas caras que ella le pida. Sin embargo, la chibola rompecorazones no le dice sí, pero tampoco le dice no; y lo tiene a Daniel en una espera horrible que le aprieta el corazón con todas las fuerzas del mundo. Daniel le regaló ayer una cartera luego de sacar un préstamo de un centro comercial de capitales chilenos y le dijo: “Espero que esta cartera, que hará juego con los zapatos que mañana te regalaré, la uses el catorce”. La chibola, roja como tomate, no le dijo nada y seguro no le dirá nada ahora cuando reciba el par de zapatos que le ha prometido. La indecisión de la chibolaradicaenqueamaaun hombre casado con todas las fuerzas de sus veintidós años de edad y este malvado aún no le dice nada sobre el catorce porque la pasará todo el día con su esposa. Ella siente cariño bonito por Daniel a quien lo conoce lo suficiente para decir que es un chico lindo, pero no lo ama aunque le dijo a su amiga cercana: “Me iré con Daniel si el tonto se va con su esposa”. Daniel espera una repuesta de la chibola dorada y ésta, con las mismas ganas que él, aguarda que su amado casado le diga algo. Los amores son así como eslabones de cadenas imaginarias y no necesariamente están juntos los eslabones, están separados porotrosdelacadenadelamor que también se derriten por otros eslabones.