Diario La Primera - 10 Diciembre 2013 by Diario UNO - Lima Perú

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe



DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

‰ POLÍTICA.4

@laprimeraperu laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

PUEBLO CANSADO

LIMA, MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

ESPECIALISTAS ADVIERTEN

Es peligroso privatizar Petroperú

‰ Rechazan incremento del Ejecutivo y exigen homologación

Operación Papá Noel

GARCÍA PIDE AUMENTO A JUECES, MÉDICOS Y POLICÍAS

‰POLÍTICA. 6

Los riesgos de firmar el TPP

‰ PÁGS: 13,14

EXDICTADOR QUIERE QUEBRARLO

Hoy sigue juicio por “diarios chicha” ‰POLÍTICA. 2

SALUD &

Jueces no dan su brazo a torcer

Belleza

Todo sobre la infertilidad femenina

¡Feliz Navidad! CON

RECORTA TU CUPÓN EN LA PÁG. 27

‰ Líder aprista exige atraer inversión extranjera para aumentar a todos. ‰ En cinco años de gobierno no aumentó a nadie y ahora se pone regalón. ‰ También se suma a lobby contra proyecto de Ley Universitaria. ‰ POLÍTICA.

laprimeraperu.pe 2/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO

Director

Nuestra América en dos frentes

n las últimas 48 horas se han librado en la América Latina dos batallas políticas decisivas: una en las elecciones municipales en Venezuela, la otra contra la destitución del alcalde izquierdista de Bogotá Gustavo Petro. Como lo habíamos previsto, el poder mediático trató de ocultar su decepción ante la victoria del chavismo en Venezuela y de exhibir, como premio consuelo, la reelección del alcalde de Caracas, miembro de la oposición que encabeza Henrique Capriles. Encubre el hecho de que el Partido Socialista Unido que Hugo Chávez fundó alcanzó 5,1 millones de votos (49.2 por ciento de los votos) contra 4,4 millones (42.7 por ciento). Eso, en un momento que la El poder mediático trató de ocultar su decepción derecha había emprendido una violenta campaña, que incluía el ante la victoria del chavismo en Venezuela sabotaje económico. El plan, que reedita métodos reaccionarios, cony de exhibir, como sistía en provocar escasez y carestía premio consuelo, la de artículos de consumo. reelección del alcalde La campaña había tenido éxito de Caracas. en Venezuela, según lo revelaron encuestas de opinión, que mostraron caídas sucesivas en la aprobación del gobierno chavista de Nicolás Maduro. En noviembre, el régimen lanzó un contraataque con medidas que forzaron rebajas de precios en televisores o zapatos y algunos artículos alimentarios. La contraofensiva fue animada por los cientos de miles de jóvenes que conforman las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez. El otro escenario se dio en Bogotá, donde un Procurador decidió destituir al alcalde Gustavo Petro, quien había sido elegido hace poco, en elecciones del 30 de octubre. El burgomaestre militó en su juventud en una guerrilla alzada contra un régimen que estaba asesinando a decenas de miles de izquierdistas, sindicalistas, campesinos, intelectuales y estudiantes, pero decidió años atrás abandonar las armas para luchar políticamente por la democracia y la paz. En esa etapa fue elegido congresista, y desde su curul denunció al presidente Álvaro Uribe como genocida y asociado con los paramilitares y los narcos. El poder oligárquico, que durante siglos ha mandado en Colombia con gobiernos como el de Uribe, tiene sin duda lazos con el Procurador que ha pretendido despojar a Petro de su cargo. El calibre político y moral del alcalde descolló ayer, cuando convocó, en pocas horas, a un mitin para respaldar su gobierno municipal. El resultado fue una manifestación gigantesca. El discurso de Petro ante la concentración demostró que se trata de un líder de talla continental, nutrido de historia y doctrina. Llamó a la serenidad y la prudencia. “Los tristes son ellos”, definió. “Nosotros somos la alegría, la paz y la democracia”. En Nuestra América la derecha no descansa. El pueblo tampoco. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Hugo Curotto, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

laprimera@laprimeraperu.pe

www.laprimeraperu.pe



FOTO: HUGO CUROTTO

@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Hoy puede quebrarse el proceso a Fujimori SI NO SE PRESENTA a audiencia por “dia-

rios chicha”, el juicio volvería a fojas cero.

FOTO: HUGO CUROTTO

Para hoy a las 8.00 a.m. está programada una nueva audiencia del juicio al expresidente Alberto Fujimori por el desvío de fondos de las Fuerzas Armadas para sobornar a los llamados “diarios chicha”, en la Dirección de Operaciones Especiales (Diroes), en Ate, donde está la exclusiva prisión del condenado. Los magistrados fijaron esa hora en previsión a la convocatoria de una Sala Plena a las 10.00 a.m. que frustraría la audiencia. Sin embargo, el proceso podría quebrarse si el condenado Fujimori por algún motivo no asistiera a la audiencia, según advirtió el procurador anticorrupción, Julio Arbizu, quien señaló que hoy es el octavo día perdido y por lo tanto el último del plazo para realizar la audiencia. “Si a Fujimori le sube le presión o le duele la muela y no asiste a la audiencia el proceso se quebrará automáticamente y todo volverá a fojas cero”, refirió Arbizu a LA PRIMERA. La semana pasada, el abo-

gado de Alberto Fujimori, William Castillo, pidió una reprogramación de la fecha a la Cuarta Sala Penal, debido a que su patrocinado se encontraba en recuperación de una operación que se le practicó el último martes por la leucoplasia que sufre, y aseguró que su cliente está dispuesto a seguir con el proceso y no quebrarlo. Fujimori es procesado por

el desvío de 122 millones de nuevos soles de los fondos militares, para la compra de la línea editorial de la “prensa chicha” (diarios sensacionalistas) para desprestigiar a sus opositores y favorecer así su segunda reelección presidencial en 2000. El exgobernante cumple una sentencia de 25 años de cárcel, por delitos de lesa humanidad y corrupción.

MAÑANA PODRÍA APROBARSE INFORME EN MEGACOMISIÓN

Caso narcoindultos en la recta final El informe sobre el caso narcoindultos se debatirá y, eventualmente, aprobará mañana, informó a LA PRIMERA el presidente de la comisión parlamentaria que investiga diversos casos de posible corrupción del segundo gobierno de Alan García, Sergio Tejada. “Ya el día viernes tuvimos una primera exposición, en la que dábamos cuenta de los hechos y hallazgos principales. Y el miércoles (mañana) iniciamos el proceso de debate y votación (del informe sobre los narcoindultos). Espero que se pueda aprobar, en su totalidad, el mismo día”, subrayó. Tejada sostuvo que este tema mantiene tenso y nervioso al exmandatario Alan García, sobre todo, según

diversos analistas, ante la posibilidad de que por ello pueda ser inhabilitado por un quinquenio para ejercer la función pública. “Los informes tienen un proceso y una ruta y ya se verá en la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales si es que procede algún tipo de sanción o si procede

el levantamiento del fuero para que pueda ser investigado por el Ministerio Público”, enfatizó. Sin embargo, aclaró que la eventual inhabilitación no es un tema de competencia de su grupo de trabajo, sino que es un aspecto que le tocará decidir a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales. “No es algo que me corresponda a mí tampoco. Nosotros, a lo mucho, formularemos denuncias si encontramos alguna infracción constitucional o algún indicio de delito penal. Serían otras instancias las que vean el procedimiento”, puntualizó. Tejada ratificó que la sesión de mañana de la Megacomisión será reservada, y se iniciará a las 10.00 horas.

FISCAL PIDIÓ 4 AÑOS DE PRISIÓN

Mañana sentencian a Caso Lay Mañana al mediodía se dictará sentencia al excontralor Víctor Caso Lay por los presuntos delitos de omisión de denuncia e incumplimiento de deberes en agravio del Estado, a solicitud del fiscal Iván Quispe, quien pidió cuatro años de cárcel para el exfuncionario mientras que la Procuraduría demandó el pago de 10 millones de soles como reparación al Estado. Así se dio a conocer durante la audiencia realizada por el juez supremo instructor Segundo Morales Parraguez. Según Caso Lay, quien fue Contralor General de la República entre 1993 y 2000, la ley del SIN impidió que intervenga para fiscalizar el uso de sus fondos.

CON ALFONSÍN HACE 30 AÑOS

Argentina celebra retorno a la democracia El embajador argentino en el Perú, Darío Alessandro, señaló que desde hace 30 años los argentinos recuerdan el 10 de diciembre pues desde esa fecha reconquistaron la democracia al asumir la Presidencia Raúl Alfonsín. “Los argentinos vivimos desde esa fecha el período más extenso de nuestra historia sin que se produzcan golpes de Estado, que casi sin excepción avasallaron los derechos humanos, impidieron la participación política del pueblo argentino y fueron instrumento de intereses económicos concentrados”, refirió. El representante del gobierno argentino en nuestro país, aseguró que la democracia ha permitido generar una cultura consensuada de respeto y primacía por los derechos humanos. “La creación de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas, y el enjuiciamiento de la Junta Militar que gobernó la Argentina a partir de 1976 fueron hechos fundantes de esta nueva situación”, declaró.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA Javier Soto Redacción El expresidente Alan García respaldó ayer la demanda remunerativa de los magistrados, pidió aumentos para trabajadores de diversos sectores y cuestionó la recientemente aprobada nueva Ley Universitaria, lo que dio pie a diversos comentarios y críticas que le señalan una actitud oportunista. “Se nota el verbo demagogo e interesado de Alan García. Está pensando en el 2016 y trata de respaldar cualquier reclamo”, dijo el vicepresidente de la Comisión de Justicia del Congreso, Heriberto Benítez, uno de los críticos más duros del exgobernante aprista. Recientemente vía Twitter, Alan García refirió que no hay voluntad del Ejecutivo para cumplir con la homologación de sueldos de los jueces y fiscales. “La justicia paralizada y los jueces protestando en la calle. El gobierno debe cumplir las sentencias por sus sueldos justos. Si hay recursos”, escribió en su cuenta de Twitter. El líder aprista ayer fue más allá y dijo que además de los magistrados también se debe aumentar los sueldos a los policías y médicos. “Pretende que el actual gobierno haga lo que él no hizo en sus cinco años como presidente”, advirtió Benítez, ante lo cual el líder aprista alegó que ahora hay más dinero que cuando él era gobernante. Para Benítez, García se pone al lado de los magistrados porque tiene interés en que los jueces lo ayuden en cualquier problema. “Y en el tema de las universidades, porque hay una que lo mantiene, hasta la fecha, que es la Universidad San Martín, de José Antonio Chang, quien



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

García pide aumentar a jueces, médicos y policías DEMANDA AL GOBIERNO que haga lo que no hizo en 5 años cuando fue presidente

y sale en defensa de rectores que manejan universidades con fines de lucro. FOTO: JUAN PABLO AYALA

 INTERESES ◘ Benítez: “Chang, vincu-

lado a López Meneses, es el que le paga el sueldo a García en el Instituto de Gobernabilidad, al punto de ponerle un carro BMW del año. Entonces, Alan García tiene que salir a defender a los rectores”.

Alan García ya habla como candidato. está vinculado a Óscar López Meneses”, subrayó. El congresista aseguró que García tiene personas aliadas que están comprometidas, tanto en el tema de la demanda de los jueces por la homologación de sus ingresos, como en el de las universidades. Explicó que, en el Poder

Judicial, García tiene nexos con el juez supremo Rodolfo Walde Jáuregui, estrechamente vinculado al Apra y fiscal de la directiva de la Asociación Nacional de Magistrados del Perú, organismo gremial que ha presentado la demanda de cumplimento del tema remunerativo de la Ley Orgánica

del Poder Judicial, ante la Corte Suprema. “Y cuando esa demanda llegó a la Corte Suprema para que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial –del que forma parte- se pronuncie, él (Walde) debió inhibirse, pues era parte de los demandantes. Pero igual, se presentó, firmó y votó

a favor de que se demande. Es decir, hizo el papel de juez y parte, lo cual es irregular, y debería ser investigado por el Consejo Nacional de la Magistratura”, puntualizó. El parlamentario indicó que el exjefe de Estado arremetió contra la nueva Ley Universitaria, en representación de la Universidad San Martín de Porres, que actualmente lo cobija y lo mantiene con un abultado sueldo (S/.803 mil en 18 meses, según su declaración de ingresos). Incluso sostuvo que ambas situaciones están estrechamente vinculadas a los intereses del exmandatario aprista, al afirmar que el pasado 4 de diciembre la Universidad Garcilaso de la Vega, también relacionada con García, le otorgó el grado de doctor honoris causa al juez supremo Walde Jáuregui.

Comisión de Educación aprobó nueva Ley Universitaria es controlar la calidad según los estándares internacionales”, subrayó Mora. La nueva ley establece la creación de la Superintendencia Nacional de Educación Universitaria (Suneu), institución que reemplazará a la Asamblea Nacional de Rectores (ANR). Dentro de sus funciones, la Suneu deberá supervisar la calidad universitaria, fiscalizar el uso de recursos y autorizar la apertura de nuevas universidades. Asimismo, la propuesta le-

gislativa obliga también a las universidades públicas y privadas a acreditar la calidad educativa. Actualmente, solo siete facultades lo hacen. Otro aspecto de la ley es que se eliminaría el título automático de bachiller con el que sale el estudiante al culminar sus estudios. Con este cambio, el alumno tendrá que presentar una tesis de investigación de forma obligatoria, además de pagar los derechos que establezca la universidad. La oposición alega que la

norma fue aprobada “al caballazo” y sin consultar a todos los centros universitarios del país y a la comunidad universitaria, especialmente los estudiantes, lo que niega el presidente de la comisión, Daniel Mora, quien afirma que hubo un amplio proceso de consulta. El presidente de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), Orlando Velásquez, cuya organización desarrolla una costosa campaña publicitaria contra la ley, calificó el proyecto como “un

“Entonces, imagínese cómo están desplegados todos los tentáculos del Apra con universidades, con jueces y políticos. Están trabajando para desestabilizar la democracia y pensando siempre en los éxitos de García”, enfatizó. EL VERBO DE GARCÍA El expresidente Alan García dijo que la nueva Ley Universitaria significa una “amenaza y un grave retroceso de la libertad de pensamiento y el sistema universitario de nuestro país”. Consideró que dicha norma fue aprobada de “manera precipitada” en la Comisión de Educación del Congreso. “Seguramente, la educación universitaria (en el Perú) no es la mejor, pero no pueden proponerse soluciones que signifiquen empeorar su situación y mucho menos ponerla bajo una bota o poder político”, sostuvo tras reunirse con un grupo de rectores de universidades públicas y privadas. Para García “el proyecto aprobado es gravísimo, porque crea una llamada Superintendencia que estará en manos del Ministerio de Educación, que es un ente político y que siempre obedece al presidente de turno”. FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

NO HAY VIOLACIÓN DE AUTONOMÍA, ASEGURA CONGRESISTA DANIEL MORA

La Comisión de Educación del Parlamento aprobó por mayoría los 16 capítulos de la nueva Ley Universitaria, tras diecisiete meses de debate. En conferencia de prensa, el titular de la comisión, Daniel Mora, rechazó que la norma en mención haya incurrido en inconstitucional y que viole la autonomía universitaria o haya sido impuesta. “La autonomía con relación a la parte presupuestal la siguen teniendo, lo único que va a hacer la Superintendencia

golpe a la autonomía universitaria”, al tiempo de coincidir con los parlamentarios opositores en que la norma fue aprobada con prepotencia, con la imposición de los votos nacionalistas. “No se ha hecho caso al pedido de que se revisen los puntos controversiales y nunca existió un debate profundo, transparente y amplio, demostrando en todo momento apresuramiento por dejar expedita la propuesta, tal como ha ocurrido”, sostuvo.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 4/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

EDITORIAL Cárcel para corruptos

scasa relevancia mediática ha obtenido la invocación de una alta autoridad al Parlamento, para que apruebe un proyecto de ley que le ha sido presentado, para elevar las condenas por peculado y concusión, asociados a la corrupción, a fin de que sean como mínimo de ocho años de cárcel, para evitar la impunidad que campea en los tribunales, donde, con las artes poco transparentes de abogados diestros en forzar la ley, suelen aplicar a los corruptos la pena mínima, que permite que la prisión no sea efectiva y la sentencia se cumple en libertad condicional, y así no hay escarmiento pues, en lenguaje popular, el crimen sale barato. Tal situación ha determinado, para el asombro y la indignación de la ciudadanía, que de un total de 272 sentencias dictadas en juicios por los citados delitos entre 2009 y el 2013, solo 10 de los acusados sufrieron carcelería efectiva. El resto salió campante con ridículas condenas de prisión Las cifras confirman la suspendida y seguramente a urgencia de que se atienda disfrutar el dinero mal habido, la exhortación y el proyecto los recursos que el país necesea aprobado, y es de sita para su desarrollo y para esperar que esta vez el Congreso de la República se aliviar los padecimientos de los necesitados que no logran comporte a la altura de las salir de la pobreza. circunstancias… Las cifras confirman, por si hiciera falta, la urgencia de que se atienda la exhortación y el proyecto sea aprobado, y es de esperar que esta vez el Congreso de la República se comporte a la altura de las circunstancias, como una manera de mejorar su deteriorada imagen ante la opinión pública. Ojalá y en esta oportunidad los legisladores no desprecien la iniciativa, como hicieron con una anterior, que planteaba la imprescriptibilidad de los delitos de corrupción, a lo que se negaron invocando tecnicismos jurídicos y una rigurosidad que no muestran en otros casos que sí lo ameritan. Está por otra parte pendiente la aprobación plena del proyecto de “muerte civil” que inhabilitará a los condenados por corrupción para el ejercicio de cargos públicos, sean electivos o por contratación, y para contrataciones con el Estado, entre otras limitaciones, mientras no paguen las reparaciones civiles fijadas en sus condenas, pago que suelen eludir los corruptos, principalmente el exdictador y sus principales secuaces. Por cierto, el pedido de mayor dureza con los corruptos debería ser acompañado por una mayor vigilancia para ubicar y expectorar de la administración pública a los cómplices de la corrupción, comenzando por la Contraloría General de la República, donde, como lo señala en esta edición nuestra Unidad de Investigación, habría una red de funcionarios ligados a la dictadura que estarían dedicados a sabotear cualquier esfuerzo de lucha contra esa lacra. ◘

HERNANDO DE SOTO:

“Clases medias son los pobres emancipados” El economista Hernando de Soto, presidente del Instituto Libertad y Democracia, dijo ayer que las nuevas clases medias son los pobres emancipados de la exclusión. “El Perú y América Latina necesitan líderes que luchen contra la exclusión, contra el status quo que impide a los marginados acceder a la prosperidad”, señaló. Durante la plenaria del

Clinton Global Initiative para América Latina que De Soto abrió junto al expresidente Bill Clinton en Brasil, aseguró que las clases medias son la expresión de la creación de las instituciones de la economía de mercado desde los años noventa, pero ese crecimiento no está garantizado, si no se continúa con las reformas y la afirmación del Estado de Derecho.



POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Protesta judicial sin solución a la vista

PRESIDENTE OLLANTA HUMALA dice no se puede dar homologación porque se afecta la caja fiscal e invoca al diálogo a jueces. Ministros y magistrados establecen diálogo pero no ceden posiciones.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

Javier Solís Redacción El presidente Ollanta Humala exhortó ayer a los jueces y fiscales a mantener el diálogo con el Ejecutivo y dejar de lado su protesta para llegar a una “solución armoniosa” porque el cumplimiento de la homologación salarial dispuesta por la Ley Orgánica del Poder Judicial genera desequilibrio en la caja fiscal. “Son más de siete mil millones de soles que se gastarían en cumplir esa ley. Por lo tanto, exhortamos al Poder Judicial a que mantenga el espacio de diálogo con el Ministerio de Economía y Finanzas, a fin de que se llegue a una solución armoniosa”, expresó. El jefe de Estado recalcó que desde inicios de su mandato, el Ejecutivo ha dialogado y buscado una fórmula para dar solución al planteamiento de los magistrados. Agregó que es inviable cumplir de una sola vez con los incrementos salariales de 90%, 80% y 70% a los jueces (superiores, especializados y de paz letrado) en virtud de la homologación. Humala recordó que el Ejecutivo presentó una iniciativa legislativa que establece aumentos salariales que de 80%, 60% y 40% para los magistrados, a aplicarse en varios tramos, hasta diciembre de 2015, de tal manera que “ahora la pelota está en la cancha del Congreso”. TRAMOS Según la propuesta del Ejecutivo, el primero de los FOTO: JUAN PABLO AYALA

Jefe de Estado pide a jueces y fiscales mantener el diálogo. tres tramos de aumento salarial permitirá que el sueldo de un juez superior pase de 12 mil a 14,400 soles; mientras el de un juez especializado de 9 mil a 12,400 soles; y el de los jueces de paz, de 6 mil a 7,800 soles. Invocó al Tribunal Constitucional para que actúe con prudencia cuando resuelva la contienda de competencias

sobre la homologación de las remuneraciones de los magistrados del país y determine qué entidad debe otorgar los fondos para aplicar ese aumento. DISTORSIÓN Para el ministro de Economía, Luis Castilla, la homologación salarial de los magistrados distorsiona la política de pagos del Estado, pues plantea que un

 SIN FRUTOS ◘

El premier César Villanueva, y los ministros Luis Castilla y Daniel Figallo dialogaron ayer con el presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza, en busca de un acuerdo, pero este no fue alcanzado, aunque ambas partes están dispuestas a seguir conversando.

juez de paz perciba más que un ministro de Estado. Ratificó que los aumentos planteados por el Poder Judicial son inviables, porque con esa propuesta un vocal superior pasaría de S/.12,000 a S/.21,500, mientras que un juez especializado elevaría su sueldo de S/.9,000 a S/.18,500; y un juez de paz letrado, de S/.6,000 a S/.16,500. “Yo, como ministro de Estado, gano S/.15,000, bruto. Con las deducciones, son alrededor de S/.9,500 netos, y creo que tengo un poquito más de responsabilidades como ministro que un juez de paz letrado o que un juez especializado”, manifestó.

RECHAZAN PROPUESTA DEL EJECUTIVO

Jueces defienden su autonomía Ángela Arce Redacción El presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza, dijo ayer que los magistrados están abiertos a la comunicación pero que los derechos de los magistrados no deben ser tocados y mostró su preocupación por las modificaciones a la Ley Orgánica del Poder Judicial planteadas por el Ejecutivo, pues atentan contra la independencia jurisdiccional de los magistrados.

“Nos preocupan las modificaciones a la Ley Orgánica debido a su implicancia en la autonomía del Poder Judicial y porque atentan contra los derechos de los magistrados”, expresó. Mendoza fue claro en manifestar que la sala plena del Poder Judicial rechaza la propuesta de dejar los ingresos de los jueces en manos de un organismo ajeno al Poder Judicial, ya que “esta disposición viola igualmente el principio de separación de

los poderes públicos”. Dijo ser consciente que la caja fiscal podría estar en peligro, de cumplirse con lo dispuesto en la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por ello, una solución progresiva debe ser definida con el Ejecutivo. El presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, Iván Sequeiros, sostuvo que si tanto importaba al Poder Ejecutivo la estabilidad presupuestal, que se reduzca el sueldo a los altos funcionarios, incluidos los congresistas.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 6/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Camino servido para privatizar Petroperú

MANCO ZACONETTI ADVIERTE que si un gobierno de derecha llega al poder no dudará en vender la empresa. Manuel Dammert presenta proyecto alternativo, para limitar acciones privadas a solo 20%. FOTO: LA PRIMERA

Javier Solís Redacción Un futuro gobierno ultraneoliberal como el que harían Keiko Fujimori o Pedro Pablo Kuczynski tendrá el camino servido en el 2016 para privatizar totalmente Petroperú, de aprobarse el proyecto de transferir al sector privado 49% de las acciones de la petrolera estatal, advirtió a LA PRIMERA, Jorge Manco Zaconetti, investigador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. “Desde el punto de vista técnico la modernización de la refinería de Talara es una buena medida pero desde el punto de vista político la condición o el precio que se ha tenido que pagar es el compromiso de privatizar el 49% de Petroperú. Con un gobierno del fujimorismo, de PPK o de la señora Lourdes Flores, podríamos pasar del 49% al 51% y pasaría a ser privada”, subrayó. Agregó que “en la práctica el nacionalismo está dejando la mesa servida a la derecha económica para una privatización más completa de Petroperú”. Ante ello recomendó que Petroperú solo cotice en la Bolsa de Valores hasta el 20% como hace la empresa estatal Ecopetrol (Colombia) que cotiza en bolsa solo el 9%. Añadió que la empresa brasileña Petrobras cotiza no menos del 35%, “porque el

29970, ‘Ley que afianza la seguridad Energética y promueve el desarrollo del Polo Petroquímico’ y en un plazo de 30 días inyecte un capital de 400 millones de dólares a Petroperú para iniciar el proyecto y realizar la convocatoria pública y privada nacional e internacional.

Jorge Manco Zaconetti advierte del peligro de privatizar Petroperú. resto pertenece al Estado de Brasil”. El investigador sanmarquino manifestó que el Estado debe tener la mayor parte de la participación en Petroperú por razones de seguridad energética “para abastecer al mercado interno incluso a la selva porque al sector privado no le interesa abastecer esta región, pero Petroperú si lo hace sin cobrar IGV”. Recalcó que Petroperú

puede llegar a ser como Petrobras o Ecopetrol mediante una reintegración vertical, es decir “debe tener pozos petroleros, producción propia de barriles de petróleo y participación en la comercialización minorista a través de grifos propios”. Jorge Manco indicó que la nueva refinería de Talara estaría lista el 2018 la cual no solo permitirá elevar la capacidad de refinación de 35 mil

a 95 mil barriles diarios sino que “podrá ofrecer 40 mil barriles diarios de diésel con 50 partes por millón de azufre y unos 20 mil barriles de gasolina también bajo de azufre”. PROYECTO ALTERNATIVO Por su parte, el congresista Manuel Dammert, miembro de la Comisión de Energía y Minas, entregó un proyecto de ley para la ampliación y modernización

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

CASTILLA OFRECE TRANSFORMACIÓN DE PETROPERÚ

Una empresa del primer mundo ◘ La modernización de la refinería de Talara busca convertir a Petroperú en una empresa del primer mundo y ayudará a dinamizar el norte del país, sostuvo el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, quien pidió al Congreso un debate responsable del proyecto de ley que declara de necesidad pública e interés nacional la prioritaria ejecución de la modernización de la refinería de Talara. “Podríamos aprobar esta modernización en la Ley de Endeudamiento, entre gallos y medianoche, sin debate ni

análisis, pero queremos que se debata en el Parlamento, se vean las bondades del proyecto, y se dilucide”, manifestó. Explicó que los congresistas aún no han visto el proyecto de ley, pero que el Ejecutivo lo considera positivo para el país porque va a dinamizar la zona norte. Castilla afirmó que la propuesta del Ejecutivo se realiza con responsabilidad y transparencia, sin sobrecostos o costos escondidos como en el pasado, y que lo que caracteriza la gestión del presidente de la República, Ollanta Humala es la transparen-

cia, especialmente en proyectos de gran envergadura. Además, expresó que sería arriesgado realizar actividades de exploración o comercialización que no corresponden al costo oportunidad que puede tener el Estado. “Hemos analizado técnicamente el proyecto, hay dos estudios que lo respaldan”, subrayó. Castilla informó que la participación del capital privado en Petroperú puede alcanzar el 49%, un objetivo que no es sencillo pues la empresa debe pasar por

de la refinería de Talara de Petroperú, así como el aporte de capital a Petroperú para construir el polo Petroquímico del surandino. El proyecto plantea una operación de endeudamiento de 500 millones de dólares mediante un préstamo sindicado a pagarse con los flujos de la empresa estatal. Por otro lado propone que el Ejecutivo cumpla con el artículo 8°, de la Ley

SOLO 20% Dammert propone en esta iniciativa legislativa que Petroperú transfiera hasta en un 20% de las acciones representativas de su capital social al sector privado, y la reversión a Petroperú de todos los lotes de hidrocarburos concesionados por el Estado en la zona noroeste y de la Amazonía, en los plazos de vencimiento de los respectivos contratos. También indica que debe autorizarse a Petroperú para que convoque a concurso a socios nacionales e internacionales para la explotación del Lote 64, que le fue cedido por la empresa Talismán el año pasado. Asimismo plantea que Petroperú renegocie, en un plazo de 60 días, la actualización de los precios de alquiler de las plataformas marinas de su propiedad, ubicadas frente a Talara (Piura) y otros, que se encuentran en alquiler a la empresa Savia, “a precios que no corresponden a su valor real actualizado”.

una reestructuración y ello toma tiempo, en medio de críticas y resquemores de especialistas y dirigentes sociales que consideran excesivo entregar casi la mitad de la empresa estatal. “La participación privada evita ese sometimiento (al Estado) y que no sea tratado como su caja chica como se trató a las empresas públicas históricamente”, alegó Castilla. Además, informó que una vez que la empresa tenga un umbral de participación privada, podrá incursionar en otros emprendimientos.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA Javier Solís Redacción El presidente Ollanta Humala anunció ayer la captura de Alezander Dimas Fabián Huamán, alias “Héctor”, quien trataba de reemplazar al ya capturado Florencio Flores, “Artemio” para reanudar acciones en la zona como responsable del Comité Regional del Alto Huallaga de la fracción de remanentes senderistas que encabezaba “Artemio”. Precisó que la captura fue producto de una acción combinada entre la Policía y las Fuerzas Armadas, en las inmediaciones de Aucayacu, capital del distrito de José Crespo y Castilla, en la provincia huanuqueña de Leoncio Prado. Indicó que de esta forma el gobierno ha frustrado el objetivo de este mando senderista que era ejecutar un plan de reorganización de estas huestes criminales en la zona del Alto Huallaga. “Obviamente, no lo vamos a permitir y vamos a seguir trabajando para la pacificación del Alto Huallaga para poder



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

Otro golpe al terrorismo PRESIDENTE anuncia captura de terrorista “Héctor”, quien iba a reemplazar a “Artemio” y alistaba ataques en el Alto Huallaga FOTO: JUAN PABLO AYALA

incluir a este territorio, como ya se viene haciendo, en la dinámica económica del país y que esto ayude a seguir creciendo”, destacó tras presidir la ceremonia por el aniversario de la Batalla de Ayacucho y el Día del Ejército. Un comunicado oficial del Ministerio de Defensa, señala que la captura de “Héctor” fue realizada a las 9 y 20 de la mañana por agentes de la Brigada Especial de Inteligencia conformada por las Fuerza Armadas y la Policía de Inteligencia con presencia de un representante del Ministerio Público, y añade que se incautó armamento y municiones en poder de Fabián Huamán. Según el comunicado, el sedicioso estaba incluido en varios atestados policiales por el delito de terrorismo, acusado de dirigir asesinatos

selectivos y atentados contra instituciones públicas. El documento también afirma que “Héctor” pretendía la recomposición orgánica y militar senderista en el Huallaga, mediante la captación y reclutamiento de nuevos “combatientes” con quienes realizaba el cobro de cupos a madereros

informales, narcotraficantes, empresarios y ganaderos de la zona. NO HAY DIVISIÓN El jefe de Estado descartó que exista cualquier tipo de fricción o división entre las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional del Perú por “temas

de coyuntura”, en alusión a posibles repercusiones del caso de la protección policial a la casa del operador fujimontesinista Óscar López Meneses. “No debemos permitir que personas uniformadas o no, que dañaron la imagen de la institución con actos de corrupción y traición sean vinculados a ella, y menos promovidos por intereses subalternos. Esa es una responsabilidad ineludible del alto mando militar que lo deben practicar con el ejemplo”, subrayó en un llamado al alto mando del Ejército. El Mandatario saludó la designación de un alto comisionado para la lucha contra el narcotráfico. Las instituciones que colaborarán con este funcionario son la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida), la Dirección Antidrogas de la Policía

Nacional (Dirandro), así como el Proyecto Especial de Reducción y Control de Cultivos en el Alto Huallaga (Corah), entre otras. POR LA MODERNIZACIÓN El presidente ratificó su compromiso con la modernización de las Fuerzas Armadas y con el plan de industrialización y transferencia tecnológica a favor de los institutos castrenses, a fin de afrontar los grandes desafíos y contribuir al desarrollo del país. “Necesitamos un Ejército moderno. Por eso creemos que es fundamental el avance tecnológico en nuestras Fuerzas Armadas. Vamos a crear un Instituto Superior Tecnológico porque se necesita también fortalecer la capacitación y educación del personal”, aseveró en su discurso por el Día del Ejército.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 8/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

Raúl Wiener Unidad de Investigación Antes de ser propuesto por su amigo Santiago Fujimori, ante su hermano Alberto Kenyo, que a su vez lo presentaría ante el Congreso para hacerse cargo de la Contraloría General durante siete años, Víctor Enrique Caso Lay era un pacífico vendedor de botones en una de las antiguas calles del centro de Lima. Cuando, la oposición de la época denunció que el propuesto no tenía experiencia que lo sustentara para un cargo de esta trascendencia, Martha Chávez dijo que había que darle oportunidad de aprender y de recoger su experiencia en la empresa privada. Instalado en el edificio de la Contraloría en la avenida 6 de Agosto en Jesús María, Caso Lay nombró como Subcontralor Adjunto al Ing. Juan Carlos Migone Guzmán; como secretario general al abogado José Manuel Dulanto D´Carroll; como jefe de la oficina jurídica al abogado Juan Carlos Morón Urbina, y como director de administración al contador Andrés Casildo Mariños. Todos ellos figuraron en la investigación del año 2001, cuando el excontralor de Fujimori usó en su descargo el hecho de que estos funcionarios fueran los que visaban con carácter retroactivo los gastos de las Fuerzas Armadas y el SIN, sin revisarlos y menos cuestionarlos, en lo que se suponía un mecanismo de regularización. Durante sus testimonios ante la Comisión de Alto Nivel, el abogado Morón, actual miembro del Estudio Echecopar, contaba que las veces en que quiso negarse a visar lo que consideraba demasiado problemático, Caso Lay lo emplazó teniendo al lado a jefes militares a los que les indicaba que ese era “el señor que estaba oponiéndose”.

LA PRIMERA



POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

De botonero a Contralor

LA HISTORIA DE VÍCTOR CASO LAY y de cómo pasó de humilde comerciante a Contralor de la mafia fujimontesinista. Quienes sirvieron a esta siguen enquistados en la Contraloría.

Ingresó a la Contraloría de la República sin ninguna experiencia. Morón además relata que cuando se negó enérgicamente a firmar, a la mañana siguiente, cuando manejaba muy temprano en dirección a la Contraloría, una bomba lacrimógena estalló sobre el parabrisas de su automóvil haciéndole perder el control. Más tarde encontró una nota sobre su escritorio que le indicaba que ojalá hubiese entendido el mensaje. Nunca más se negó a la orden superior. El director de administración, Casildo, ya fallecido, dio otra explicación para la insólita circunstancia de que

un funcionario de gestión interna de la institución, apareciera en los visados de gastos militares, indicando que su situación laboral en todos esos años fue sumamente precaria: “me renovaban el

contrato cada mes y me presionaban con la amenaza de despido”. Caso Lay no se presentó a la Comisión de Alto Nivel y mandó varios mensajes para intentar una negociación.

 NO QUISO ABRIR LA PUERTA ◘ Los comisionados del gobierno transitorio de Paniagua, tuvieron que abrir las puertas del quinto piso del edificio de 6 de Agosto, que permanecía cerrado con varios candados. El encargado de las llaves de ese piso era el jefe de Control Interno de la Contraloría, que nunca había pisado el interior, y que también se negó a abrírsela a la Comisión de Alto Nivel…

Ante los comisionados se identificó entonces como su apoderado, el ingeniero Paco Toledo Llallico, funcionario de la Contraloría y quien quiso declarar por él. La pretensión no fue aceptada. Caso Lay salió del país poco después. Paco Toledo es actualmente Gerente Central de Calidad de la Contraloría y al parecer encabeza una red de funcionarios fujimoristas que bloquean cualquier esfuerzo anticorrupción que pudiera poner en evidencia el papel que han venido jugando a través del tiempo.

GOYO DIGNIDAD

Respuesta a la infamia de la derecha - La verdad sobre Cajamarca

ACTO POLÍTICO DE DESAGRAVIO Gregorio Santos Presidente del MAS

Miércoles 11 Diciembre - Miró Quesada 360 - Lima 7:00 p.m.

Para llegar a las primeras conclusiones sobre lo que había sido la Contraloría fujimontesinista, los comisionados del gobierno transitorio de Paniagua, tuvieron que abrir las puertas del quinto piso del edificio de 6 de Agosto, que permanecía cerrado con varios candados y sobre el cual, la contralora saliente, Carmen Higaona, recibió una hoja en blanco que intentó transferir a su sucesor que no lo aceptó. El encargado de las llaves de ese piso era el jefe de Control Interno de la Contraloría, que nunca había pisado el interior, y que también se negó a abrírsela a la Comisión de Alto Nivel, entregándoles las llaves, bajo su responsabilidad. Nótese que era la época de Paniagua, pero los fantasmas de Fujimori y Montesinos seguían rondando por los pasillos de la institución. En el quinto piso había una interminable cantidad de anaqueles cubiertos de un gran número de archivadores con documentos de las Fuerzas Armadas y el SIN. Eran los documentos “justificatorios” de todo gasto, calificados con la mayor soltura como “secretos” para exceptuarlos de publicidad y control. Los visados de Contraloría eran de fecha posterior al gasto, o sea primero se usaba el dinero y luego se le autorizaba, y no había ninguna revisión sobre la calidad y cantidad de lo gastado, ya que los encargados de los visados lo hacían por orden superior sin revisar los papeles. Ese era el mundo del fujimorismo, funcionarios acobardados, archivos bajo candado, un botonero en la Contraloría.

◙ Actualidad FOTO: LA PRIMERA

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

Mujeres quieren su gerencia en Lima

SÓLO QUEDA UNA SEMANA para que el Concejo Metropolitano apruebe la creación de esta dependencia, que ayudaría enormemente a luchar contra la violencia hacia la mujer. FOTO: RAÚL ARRIARÁN

Gustavo Alvarado Redacción

POR HUAICOS

Distribuirán sacos de arena en zonas bajas de Chaclacayo El Municipio de Chaclacayo entregará mañana unos 2,000 sacos de arena a los pobladores de las zonas vulnerables del distrito para proteger sus viviendas y enseres ante la caída de huaicos en esta temporada. Voceros de la comuna indicaron que esta medida de respuesta inmediata ante una emergencia que suele ocurrir por el aumento de lluvias en la sierra, beneficiará a los moradores de los sectores de Quebrada Seca, Los Laureles, Tres de Octubre, Los Cóndores y Nicolás Ayllón. Como se recuerda, los deslizamientos del último jueves, ocurrido en las zonas por donde suele caer el agua acumulada en las zonas altas, afectó a 15 viviendas.

Las organizaciones de mujeres y feministas, que suman 45 agrupaciones, esperan que dentro de una semana se apruebe la creación de la Gerencia de la Mujer en la Municipalidad de Lima Metropolitana que tiene como objetivo principal el cese de la violencia contra las féminas. La ONG Flora Tristán, junto al movimiento ‘Manuela Ramos’, el Centro de Derechos y Desarrollo (CEDAL), el Sindicato Nacional de Trabajadoras del Hogar del Perú (Sintrahogarp), la coordinadora del Vaso de Leche Metropolitana de Lima, la Confederación Nacional de Mujeres Organizadas por la Vida y el Desarrollo Integral (Conamovidi), respaldan la propuesta presentada al Concejo Municipal y que espera ser aprobada el próximo 17 de diciembre, en su última sesión. “Si no se aprueba ese día veo difícil que se apruebe el próximo año”, indicó a este diario Diana Miloslavich, presidenta de ‘Flora Tristán’. Esto, señaló, debido a que en el 2014 el PPC tendrá mayoría en el Concejo y no

el partido de gobierno limeño Fuerza Social. “Las mujeres quieren vivir en paz y sólo es posible si existe una gerencia de género. Seguiremos luchando hasta conseguir la igualdad aunque demore 30 ó 40 años”, enfatizó la investigadora. Básicamente esta gerencia busca liderar los enfoques de género y no sólo atendería la violencia familiar, sino también la violencia en la calle como en los microbuses o en los paraderos. Es decir, tejer una red, en todos los distritos de Lima, para evitar trasgresiones como piropos subidos de tono e insultos. NO INTERFERIRÁ En tanto, Ana María Yáñez, dirigente de la ONG Manuela Ramos, indicó a LA PRIMERA que esta iniciativa no busca interferir en la competencia del Ministerio de la Mujer, sino colaborar con su trabajo. “El MIMP no tiene albergues o casas como sí la municipalidad. Sólo tienen centro de atención a la mujer”, resaltó la abogada. El dilatamiento de la aprobación -según Yáñez- ha sido por cuestiones técnicas pero “eso se ha superado”.

Es hora de poner fin a la violencia contra la mujer.

Ministerio de Transportes y Comunicaciones

Viceministerio de Comunicaciones

Dirección General de Concesiones en Comunicaciones

NOTIFICACIÓN En aplicación de lo dispuesto en el acápite VII de la Directiva N° 001-2001-MTC/15.19 aprobada mediante Resolución Ministerial N° 198-2001-MTC/15.03, conforme a las facultades concedidas, se ha procedido a CANCELAR las inscripciones de las personas naturales y jurídicas que se indican a continuación, en el Registro de Casas Comercializadoras de equipos y aparatos de telecomunicaciones, por incumplimiento de obligaciones. En tal sentido, de conformidad con lo establecido en los numerales 20.1.3, 23.1.2 y 23.2 de los artículos 20º y 23º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, la DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES cumple con NOTIFICAR a las personas naturales y juídicas, que no han podido ser notificadas personalmente con el acto administrativo que se detallan, a fin de que tomen conocimiento del mismo. N°

PERSONA NATURAL O JURÍDICA

UBICACIÓN

ACTO QUE SE NOTIFICA

GLOBAL SECURITY SYSTEMS S.A.C.

Lima

Oficio Nº 29728-2013-MTC/27 / CANCELACIÓN DE REGISTRO Nº 4863

CLAUDIA INES FLANDEZ ALARCON

Lima

Oficio Nº 29677-2013-MTC/27 / CANCELACIÓN DE REGISTRO Nº 4172

BROOKS PACIFIC S.A.C.

Lima

Oficio Nº 29730-2013-MTC/27 / CANCELACIÓN DE REGISTRO Nº 4167

GLOBAL TITO E.I.R.L.

Lima

Oficio Nº 29727-2013-MTC/27 / CANCELACIÓN DE REGISTRO Nº 4841

NEXO SATELITAL E.I.R.L.

Lima

Oficio Nº 30652-2013-MTC/27 / CANCELACIÓN DE REGISTRO Nº 4593

AJCIMA S.A.C.

Lima

Oficio Nº 37377-2013-MTC/27 / CANCELACIÓN DE REGISTRO Nº 4548

EXTREME TECHNOLOGIES S.A.C.

Lima

Oficio Nº 37374-2013-MTC/27 / CANCELACIÓN DE REGISTRO Nº 4711

JAVIER VALENTINO PALOMINO FLORES

Lima

Oficio Nº 29678-2013-MTC/27 / CANCELACIÓN DE REGISTRO Nº 4851

Los actos administrativos que se notifican no agotan la vía administrativa y son impugnables mediante recursos de Reconsideración(*) o Apelación(**) las que pueden ser presentadas a la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones del MTC, dentro de un plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de la presente publicación, en el Jr. Zorritos Nº 203-Lima 1. (*) Autoridad que resuelve: Director General de Concesiones en Comunicaciones (**) Autoridad que resuelve: Viceministro de Comunicaciones

laprimeraperu.pe 10/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe



Médicos inician huelga de hambre indefinida GALENOS DEL MINISTERIO DE SALUD exigen nombramientos ad portas de fin de año fiscal

FOTO: HUGO CUROTTO

DESDE EL 1 DE ENERO

Licencia especial para transportistas de residuos

Un nuevo capítulo de protesta ha empezado con la huelga de hambre indefinida iniciada ayer por un grupo de médicos contratados del Ministerio de Salud (Minsa) quienes reclaman el nombramiento de más de 1,500 colegas. La medida de protesta empezó en el frontis de la sede de la citada cartera en Jesús María, donde los manifestantes instalaron carpas. En horas de la mañana, dos médicos (que trabajan en los conos este y norte de Lima, respectivamente) fueron los que iniciaron esta drástica medida que, aseguraron, no

pararán hasta que les den una solución definitiva a sus demandas. El expresidente de la Federación Médica Peruana, y actual presidente del Colegio Médico del Perú, César Palomino, advirtió a finales del mes pasado – con carta notarial – que le daba plazo de diez días a la ministra de Salud, Midori de Habich, para que respondiera a los pedidos de su gremio. Palomino aseguró que los cumplimientos de sus petitorios sólo se han dado de manera parcial. Por ejemplo, los médicos del Minsa en Lima recibieron 700 soles de

 SIN RESPUESTA ◘ LA PRIMERA intentó buscar la respuesta del Ministerio de Salud sobre esta coyuntura, sin embargo, hasta el cierre de esta edición no hubo un pronunciamiento oficial.

aumento y en algunos casos como en el Hospital del Niño recibieron 300 soles. Por su parte, Ghislaine Laura de la Cruz, representante de la Asociación Nacional de Médicos Contratados, explicó que el fundamento de su reclamo es el nombra-

miento de más de 1.500 colegas del Minsa. “Actualmente, faltan 1.566 médicos que tendrían que haber sido nombrados ya. Ese es el grupo de médicos por el que estamos peleando”, explicó De la Cruz. Los huelguistas señalan que el 2012 se firmó un acta entre el ministerio y la Federación Médica Peruana (FMP) en el que se indicaba que el nombramiento culminaría en el segundo semestre de este año, sin embargo, el año fiscal está a punto de culminar y aún no hay nombramientos, dijeron los manifestantes.

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones exigirá, a partir del 1 de enero de 2014, la licencia de conducir de categoría especial según la ley que regula el transporte terrestre de materiales y residuos sólidos, elaborada para garantizar el transporte seguro de este tipo de productos, evitando ocasionar daños personales, medio ambientales y a la propiedad. Su aplicación busca la prevención en las actividades, procesos y operaciones del transporte terrestre de los materiales y residuos peligrosos, sustancias, elementos, insumos, productos, o mezclas, en estado sólido, líquido, y

gaseoso que por sus características físicas, químicas, toxicológicas, de explosividad o que por su carácter de ilícito, representan riesgo permanente. Para la aplicación de la norma, el MTC prevé además que los titulares de la actividad solo podrán contratar los servicios de transportes con empresas debidamente registradas y autorizadas por ellos. Las sanciones aplicables por el incumplimiento figuran desde la amonestación, multa, suspensión y revocación de las autorizaciones, y por último decomiso de los materiales peligrosos.

AFILIADOS A DERRAMA

Maestros recibirán como jubilación 30,000 soles Los docentes que aportaron a la Derrama Magisterial desde el año 2000 recibirán una suma ascendente a S/. 30,000 cuando se jubilen, informó el gerente general de esa institución, Fernando Pazos.

“Nuestro interés es hacer crecer el fondo de los más de 280 mil asociados que tenemos en la actualidad. Con sus aportes, que equivalen al 0.5% de la UIT, financiamos diferentes actividades y las ganancias se redistribuyen en sus cuentas individuales”, señaló. Además, indicó que esto hace que el maestro tenga mayor rentabilidad para que al retirarse reciba más. “Hoy en día, nuestro fondo es superior a los S/. 1,600 millones”, precisó. Anotó que la Derrama Magisterial, es la única que genera rentabilidad a través de diversas líneas de negocios. La más importante, dijo, es su área de Créditos, que a la fecha registra colocaciones por más de S/. 1,000 millones, y su programa DM Vivienda, dedicado a la construcción y venta de ocho mil viviendas en diferentes ciudades del país, como parte de su Plan Nacional de Vivienda.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

ECONOMÍA

www.laprimeraperu.pe



Prevén crecimiento de 2% en agricultura Y DE 5% EN EL 2014, según el ministro del sector , Milton von Hesse. FOTO: LA PRIMERA

La agricultura peruana crecerá dos por ciento este año, pese a los efectos de la plaga de la roya amarilla, y en el 2014 alcanzará un crecimiento de cinco por ciento, proyectó ayer el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri). El titular del Minagri, Milton von Hesse, sostuvo que los productos agrarios no tradicionales son los que experimentaron una mayor alza en este año como los artículos de pan llevar, hortalizas, frutas, granos andinos (quinua) y otros, que lograron acceder a los mercados de consumo del exterior. “Al final de este año vamos a terminar con un crecimiento de dos por ciento del agro, a pesar de la presencia de diversas plagas que han atacado a la actividad agrícola, como la roya amarilla, que afectó las plantaciones de café”, anotó. Comentó que las agroexportaciones al cierre de este año, llegarán a los 4,000 mi-

llones de dólares, debido a los menores ingresos derivados de la caída de la producción de café, el principal producto de exportación agraria. El ministro aseveró que las perspectivas de expansión de la agricultura peruana en el 2014 son más positivas a tal punto que se tiene previsto un crecimiento de cinco por ciento.

LUEGO DE TRES DÍAS DE HUELGA

Refirió que ese progreso estará sustentado por la recuperación de diversos cultivos tradicionales y la apertura de nuevos mercados a los productos agropecuarios. El ministro Von Hesse participó en el Foro Nacional “Convivencia Armoniosa entre la Agricultura y Minería”, organizado por el Minagri.

Durante su intervención, señaló que la actividad agraria y minera son elementos claves en el desarrollo nacional y ambas representan el 12 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI) y el 26 por ciento en la generación de empleo productivo. Recordó que el Minagri y el Ministerio de Energía y Minas (MEM) firmaron un convenio de cooperación interinstitucional para promover la convergencia entre ambas actividades, a fin de contribuir al desarrollo del agro en zonas de influencia minera y reducir los conflictos sociales. Finalmente, dijo que una de las principales acciones ejecutadas por el Minagri en este año ha sido el programa de infraestructura hídrica “Mi Riego”, que al cierre de este año, ha comprometido 1,000 millones de soles en obras en zonas ubicadas por encima de los 1,500 metros de nivel del mar.

PARA ACTIVAR DESARROLLO ECONÓMICO

Mina de Buenaventura reanuda operaciones

Crearán cadenas de producción en frontera

La principal unidad de plata de la compañía de minas Buenaventura, Uchucchacua, reanudó sus operaciones tras una huelga de tres días que había paralizado su producción, informaron ayer la empresa y un líder del sindicato de trabajadores. Buenaventura informó en un comunicado que los trabajadores reanudaron sus labores el sábado luego de que la huelga (que demandaba la reposición de obreros despedidos) fue declarada ilegal por el Ministerio de Trabajo. “El sábado los sindicatos de trabajadores y del personal contratado de Ucchucchacua concluyeron voluntariamente la huelga. Las operaciones fueron reiniciadas inmediatamente”, dijo la minera en el comunicado. La mina Uchucchacua, ubicada en la provincia Oyón de la región Lima, produjo el año pasado 324.414 kilogramos

La creación de cadenas productivas en las zonas de frontera y en las zonas alejadas del país, ayudará a sus pobladores a vincularse al aparato productivo, en un contexto de crecimiento económico, aseguró ayer el director de Desarrollo e Integración Fronteriza de la Cancillería, José García Torres. Explicó que los pobladores que tengan posibilidades de generar valor agregado en su producción local, a través de una permanente innovación, serán aquellos que podrán mejorar sus condiciones de vida y alcanzar una real inclusión social. García Torres, indicó que este será uno de los temas que se discutirá en el seminario internacional Diálogo sobre Innovación para el Desarrollo Territorial en el Marco de la Cooperación Perú-Unión Europea, a desarrollarse del 11 al 13 de diciembre en Lima.

de plata. En tanto, un líder del sindicato de trabajadores confirmó que los trabajadores reiniciaron sus faenas en Uchucchacua, aunque precisó que fue por un mandato del Ministerio de Trabajo. “No hemos llegado a una solución de nuestras demandas con los representantes de la empresa, porque buscamos que se restablezca a los trabajadores despedidos, entre otras demandas”, dijo el secretario general adjunto del sindicato de trabajadores, Segundino Romero.

LA PRIMERA MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

/11

Amazonía y buen gobierno Derecho Ambiente y Recursos Naturales Francisco Rivasplata Cabrera

Fortaleciendo la transparencia en el BNDES

a discusión de transparentar las operaciones del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social de Brasil (BNDES) ha traspasado las fronteras de la región. En el II Foro de la ONU sobre Empresas y Derechos Humanos, desarrollado en Ginebra a inicios de este mes, se incluyó el Panel “Financiamiento Público, aplicando los principios orientadores de la ONU a instituciones financieras estatales”, cuyo debate giró en torno al BNDES, destacando la necesidad de que el Banco cuente con políticas claras de transparencia activa; garantías para las poblaciones más vulnerables y reglas claras de actuación internacional. Sobre la implementación de políticas de transparencia, los espacios de participación al interior del Banco juegan un papel fundamental. La buena noticia es que se ha instaurado un Foro de Participación Ciudadana al interior del Banco, con el Banco, cuya primera reunión, sobre el tema de transparencia, será en febrero del próximo año. La mala, que solo podrán La buena noticia es que participar en este espacio se ha instaurado un organizaciones brasileñas. Sin perjuicio de ello, Foro de Participación consideramos que este Ciudadana al interior espacio de participación es del Banco, con el un avance importante y una Banco, cuya primera reunión, sobre el tema oportunidad para fortalecer una posición conjunta acerca de la de transparencia, será necesidad de políticas claras en febrero del próximo de transparencia. Este tema, año. se discutió en el Seminario “Agenda BNDES: Diálogo, convergencia e incidencia” realizado en Brasilia a fines de noviembre, donde se presentaron los “Lineamientos para la discusión de una Política de Transparencia en el BNDES” como primer esfuerzo de argumentación para instaurar políticas de transparencia, mejorar la gobernanza y fortalecer la confianza en las inversiones del Banco en la región. Con avances y retrocesos, este año ha significado un hito importante en la articulación regional para visibilizar, primero, el papel del BNDES en el financiamiento de proyectos de integración que pueden afectar a la Amazonía y los derechos de las poblaciones que la habitan y, segundo, la urgencia de implementar espacios de participación y mecanismos de transparencia que permitan conocer las operaciones del Banco y sus posibles riesgos, pues si bien el BNDES es un Banco Nacional, sus operaciones, hace tiempo traspasaron sus fronteras. ◘

CON PLAN NACIONAL DE DESARROLLO INDUSTRIAL

Buscan generar empleo en la sierra Refirió que la innovación es una herramienta fundamental para incorporar a las comunidades peruanas al aparato productivo, sobre todo ahora que el país ingresará en un plan de industrialización y en que la clase media se está consolidando. “Los que van a surgir como empresarios serán precisamente los que pongan mayor valor a su producción y los que tengan ideas distintas para sumar a sus conocimientos tradicionales; esa será su particularidad”, comentó.

◘ La implementación del Plan Nacional de Desarrollo Industrial (PNDI) acelerará la generación de valor agregado y de empleo en las zonas más alejadas de la Sierra, lo cual permitirá a las familias asentadas en esas zonas mejorar su calidad de vida, afirmó ayer el presidente ejecutivo de Sierra Exportadora, Alfonso Velásquez. Estimó que con el impulso de este proyecto nacional, el próximo año, contribuirán con la generación de más de 23,000 puestos de trabajo en el primer semestre de 2014. “Nuestro objetivo es asegurar

que el desarrollo del PNDI en estas zonas, tenga un rápido impacto positivo a favor de sus economías”, declaró al diario oficial El Peruano. Por esta razón, manejanunprogramapermanente de capacitación que se aplica en las escuelas rurales en alianza con Agrobanco y, en algunos casos, con las universidades locales. “Nuestros técnicos visitan todas las capitales de provincias para difundir las ventajas de la asociatividad y la normalización (producción estándar), acceso a los mercados, además de los principios de la exportación”, manifestó.

laprimeraperu.pe 12/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

Bajo la Lupa Carlos Monge

De la ONUDI 15 a la COP 20



@laprimeraperu

ECONOMÍA

www.laprimeraperu.pe

Chilenos prefieren invertir en Perú INTERCAMBIO COMERCIAL entre ambos países pasó de 500

millones de dólares a 4,300 millones de dólares.

n los mismos días en que regresaba de Varsovia (Polonia) la delegación que representó al Perú en la Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático (COP 19), se realizó en Lima la XV Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas (ONUDI) para el Desarrollo Industrial, en donde se presentó el “Informe sobre sobre desarrollo industrial, 2013” elaborado por esa organización. La recomendación central del Reporte es que hay que generar empleos en procesos de generación de valor con mayor productividad: “Para los países en desarrollo que buscan mantener el crecimiento con creación sostenida del empleo, la industria manufacturera ofrece una oportunidad única, no sólo para reorientar la economía hacia sectores de mayor valor agregado, sino también para proporcionar una amplia base de empleo con mayor productividad laboral promedio. Esto contrasta con la transición directa desde la agricultura El reto que enfrentamos a las actividades de servicios, especialmente para países de –con un mundo que bajos ingresos, la cual ofrece desde ya nos está solamente la oportunidad mirando- es el de de lograr el primer objetivo, generar empleos de calidad agregando valor mas no el segundo”. De acuerdo. Pero desde el y productividad pero con baja huella de carbono. Perú hay que tomar en cuenta dos situaciones específicas. La primera, que el boom de las industrias extractivas –ahora en cuestión por la caída relativa de la demanda y los precios de los minerales- ha generado una situación de enfermedad holandesa que perjudica a otros sectores productivos. Lo acaba de señalar con claridad Félix Jiménez en este mismo diario: “Los sectores más afectados por el actual estilo de crecimiento han sido los transables, en especial la industria manufacturera que prácticamente no crece desde el cuarto trimestre de 2011”. La segunda, que al Perú le toca organizar la siguiente Conferencia de las Partes sobre Cambio Climático (la COP 20) en diciembre del próximo año, preparando la de París que debe resolver finalmente si reemplazamos el Protocolo de Kyoto con algo mejor, o tiramos la toalla en la pelea por frenar el calentamiento global. Es decir, tenemos que mostrar liderazgo internacional en la lucha por bajar las emisiones de gases de efecto invernadero. El reto que enfrentamos –con un mundo que desde ya nos está mirando- es el de generar empleos de calidad agregando valor y productividad pero con baja huella de carbono. El reto es nada menos que el de inventarnos una industrialización basada en el uso limpio y sostenible de nuestros recursos naturales renovables. Tendrá que ser creación heroica. Ni calco ni copia. ◘

Las inversiones chilenas a Perú tuvieron un balance positivo el 2013 y solo hasta junio de este año sumaron 13,600 millones de dólares, informó ayer el director de la Oficina Comercial de ProChile en Perú, Camilo Navarro. Precisó que la mayoría de grupos económicos chilenos ya se encuentran en Perú y esto se traduce en más de 300 empresas de diversos rubros que están en operaciones. “Perú es el lugar donde hay más empresas chilenas invirtiendo, vemos que en el primer semestre de este año las inversiones chilenas aumentaron en 2,000 millones de dólares, pasamos de 11,600 a 13,600 millones de dólares”, informó. Expresó que si bien las más grandes empresas chilenas se encuentran en Perú, todavía hay sectores que están muy interesados por conocer los proyectos que se pueden

desarrollar en el país. Por ejemplo, ya existen 27 inmobiliarias y grupos económicos dedicados a la minería y la agroexportación, dijo en el marco del road show inPerú que se inició ayer en Santiago. Sobre el intercambio comercial de ambos países, comentó que desde el año 1998 en que se suscribió el acuerdo de libre comercio, creció en nueve veces; pasando de 500 millones de dólares hasta alcanzar los 4,300 millones de dólares. Navarro recalcó que las inversiones chilenas pueden incrementarse gracias a los próximos acercamientos empresariales y el road show inPerú donde se muestra los proyectos que ofrece Perú para captar el interés de los inversionistas privados. PREFIEREN PERÚ De otro lado, según el reporte “Barómetro de empresas en Latinoamérica” elaborado

por la compañía de servicios profesionales Deloitte y difundido ayer por el periódico chileno Diario Financiero, los altos ejecutivos chilenos consideran que las mejores expectativas para invertir en Latinoamérica se encuentran en el Perú, seguido por Chile y Colombia. La encuesta, en la que se entrevistó a 79 ejecutivos chilenos y 1.313 de toda la región, arrojó que el 34,2% de las menciones las consiguió el Perú, mientras que Chile obtuvo el 20,3% de las preferencias y Colombia el 17,7%. Otros polos de atracción de inversión son Brasil y México con 11,4% de las respuestas cada uno. Con respecto a la región más atractiva para hacer negocios y realizar inversiones, Latinoamérica se consolida como la principal opción con 46,1%, seguida de Asia con 26,3%, Europa con 11,8%, Norteamérica con 10,5% y

en último lugar África con 5,3%. Esta preferencia se repite en el resto de los países de la región, aunque Asia y Norteamérica varían entre el segundo y tercer lugar dependiendo del país. AMENAZAS En cuanto a las amenazas para el clima de inversiones en la región, la tendencia en Chile y en la mayoría de los participantes del Barómetro, es que la inestabilidad política es el principal factor de riesgo (34,1% a nivel regional). El informe destaca que la realidad del país del que provienen los empresarios pudo haber influido en la selección de las amenazas, ya que para la mayoría de los países consultados, la corrupción es la segunda mayor amenaza para las inversiones, excepto en Argentina, donde es la inestabilidad económica.

ROAD SHOW INPERÚ DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO

Ministra Silva dio campanazo en Bolsa de Comercio de Chile FOTO: HUGO CUROTTO

◘ La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva, dio ayer el tradicional campanazo simbólico en la Bolsa de Comercio de Santiago, en la primera actividad que se lleva a cabo en el marco del road show inPerú de la Alianza del Pacífico. Para esta ocasión, la Bolsa de Comercio de Santiago lució en todo mo-

mento el logo del gobierno peruano. La ministra Silva indicó que los países integrantes de la Alianza del Pacífico deben dar el ejemplo en la profundización del mercado de capitales, por lo que sostuvo que este road show dejará grandes oportunidades de negocios. Además, indicó que ambos países deben se-

guir avanzando en su integración comercial y luego continuar con los servicios. Por su parte, el presidente ejecutivo de inPerú, José Antonio Blanco, señaló que este quinto road show inPerú dejará muchos encuentros fructíferos para la atracción de inversiones, como ya se ha demostrado en anteriores road shows en distintos

continentes. En estas reuniones se espera que los inversionistas conozcan las posibilidades de inversión y desarrollo que ofrece Perú. La gira comercial de la delegación peruana, se realiza entre el 9 y 11 de diciembre, en Chile, Colombia y México e incluye encuentros en las Bolsas de Valores de esos países.

◙ ESPECIAL

laprimeraperu.pe 

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

/13

MEDICAMENTOS, INTERNET Y SOBERANÍA

Los riesgos de firmar el TPP El próximo sábado se reúnen en la ciudad de Singapur, por un periodo de tres días, los ministros de Comercio Exterior del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP), con el objetivo de finalizar temas pendientes en torno a la firma del acuerdo comercial. Representando al Perú participará el viceministro de Comercio Exterior, Edgar Vásquez, en compañía de un grupo de especialistas locales. Las reuniones que se incrementaron en los últimos meses evidencian la intención del Gobierno de Estados Unidos –como anteriormente se conoció- de cerrar el acuerdo lo más pronto posible. Empero, diferentes especialistas y organizaciones no gubernamentales alertaron de los riesgos de concretarse. Wilder Mayo Redacción De acuerdo al portal nonegociable.pe, que agrupa a diferentes organizaciones no gubernamentales, son tres los puntos que preocupan: el riesgo del capítulo de propiedad intelectual para el acceso a medicamentos y tratamientos médicos, la restricción de las libertades en Internet y el régimen de protección de inversiones privadas en el territorio peruano. También preocupan las condiciones en los temas laborales y ambientales, así como los riesgos para el sector agropecuario, entre otros. Según el especialista Roberto López, la propuesta de Estados Unidosenelcapítulodepropiedad intelectual tiende a fortalecer o crear nuevos monopolios en el mercadofarmacéutico,impidiendo o limitando la competencia que resulta en altos precios de medicamentos, afectando el acceso a los mismos. Lo que también se ha cuestionadodesdeeliniciodelasnegociaciones es la falta de información respecto a los avances del TPP, principalmente los relacionados a propiedad intelectual.

“Lo que exigimos es que exista mayor transparencia y que no se negocie de espalda a los ciudadanos. La vigilancia de la sociedad civil es importante para que no se privilegie los intereses de un solo grupo. Exigimos al Presidente (Humala Tasso) definir límites en esta negociación para garantizar los derechos de los peruanos”, manifestó la especialista Alejandra Alayza. CUESTIONAN A COMEX “¿CuáleslafuentedeCOMEX para señalar que el Perú ha ahorrado más de 175 millones de dólares en compras públi-

cas de medicamentos por la apertura comercial del país? Es urgente que aclare sus cifras para no confundir a la opinión pública”, señaló Roberto López de Acción Internacional para la Salud (AID), una de las organizaciones de la sociedad civil que vigila los potenciales riesgos del Acuerdo de Asociación Trans Pacífico (TPP por sus siglas en inglés). Eduardo Ferreyros, gerente general de COMEX-Perú, sostuvo que las negociaciones del TPP no afectarán el acceso de la población a medicamentos como señala la sociedad civil y que

la actual política de apertura comercial del Perú ha permitido que el Ministerio de Salud (Minsa) ahorre más de 175 millones de dólares en compras públicas de medicinas. Al respecto, Roberto López señaló que Ferreyros debe revelar el estudio o la investigación que sustenta tales afirmaciones ya que lo más probable es que “esté considerando los ahorros del Minsa a través de las compras corporativas”. En mayo, las organizaciones de la Alianza LAC-Global Sigue en la pág. 14

 A TENER EN CUENTA ◘ Integran el TPP, además de Perú, los actuales miembros del P4 (Nueva Zelanda, Singapur, Chile y Brunei Darussalam); Australia, Estados Unidos, Vietnam, Japón, Malasia, Canadá y México.

◘ A finales del mes pasado, 151 demócratas y 23 republicanos de la Cámara de Representantes

del Congreso de Estados Unidos, escribieron a los negociadores jefes de EE.UU. expresando su oposición a un procedimiento de “Vía Rápida” para votar sobre la propuesta de acuerdo. El procedimiento limitaría el papel del Congreso y el debate sobre un acuerdo que ya ha sido negociado y firmado por el Poder Ejecutivo, que el Congreso tendría que aprobar o rechazar sin enmiendas.

laprimeraperu.pe 14/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

presentaron un estudio que revelaba que el Estado peruano se vería obligado a afrontar gastos adicionales de 90.8 millones de dólares cada año para comprar medicamentos. Esto puede suceder si los países negociadores ceden a las presiones de Estados Unidos para que se apruebe la agresiva propuesta en materia de propiedad intelectual que ha presentado en las negociaciones del TPP. Esta cifra de impacto para el país equivale al gasto en salud de 313 mil peruanos o el acceso a medicamentos de un millón 620 mil pobladores. El cálculo se hizo considerando solo tres aspectos preocupantes de la propuesta estadounidense: 1) 32, 8 millones de dólares si se aprueba que los Estados otorguen patentes de segundo uso o nuevas formulaciones a medicamentos, 2) 42 millones de dólares si se impide que se impugne el otorgamiento de patentes, 3) y 16 millones de dólares si se amplía la protección de los datos de prueba de los medicamentos más allá de los 5 años. El estudio de la sociedad civil fue realizado a partir de un método promovido por la Organización Panamericana de la Salud en 2005. Además, dicho método fue revisado y corregido por el Centro Internacional para el Comercio y Desarrollo Sostenible (ICTSD, por sus siglas en inglés), la Organización

LA PRIMERA

Mundial de la Salud (OMS), el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Instituto del Banco Mundial (IBM) en mayo de 2008. PRECIOS NO CAYERON POR EL TLC El representante de COMEX también aseguró que los precios de las medicinas para tratar VIH, diabetes y cáncer se redujeron hasta en 30% y que el costo anual



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

del tratamiento para un paciente seropositivo pasó de 4 mil 500 dólares a 350 dólares. Para Roberto López la realidad es otra. “La caída de precios de estos medicamentos se dio mucho antes de la firma del TLC con Estados Unidos. Lo que realmente marcó esta reducción fue la negociación de precios promovida por el Organismo Andino de Salud (ORAS) en el 2003 y en la que

participaron 7 productores de antirretrovirales genéricos”. Así, la reducción fue de 30% a 93% para los medicamentos que se usan para la terapia de primera línea y de 9% a 72% para medicinas del tratamiento de segundo línea. “La competencia de genéricos hizo posible esta importante caída de precios en los países andinos, no el TLC”, agregó. Sin embargo, aún hay anti-

WikiLeaks advierten sobre riesgos ◘ El gobierno de Perú nego-

cia, junto a 11 países más, un acuerdo que limitaría la libertad de acceso a Internet y obliga a los proveedores del servicio a suprimir contenidos cuando un autor considere que la difusión transgrede sus derechos de propiedad intelectual, según revela un documento secreto difundido el mes pasado por WikiLeaks y en el cual se recogen los acuerdos a que han llegado hasta ahora. Entre los aspectos que se mencionan en el texto filtrado, resalta el otorgamiento de patentes para segundos usos de un medicamento ya conocido, lo que alargaría el período de monopolio, manteniendo los precios elevados, indicó Paul Maquet, coordinador de incidencia de la Red Peruana

para una Globalización con Equidad (RedGE). Dicha disposición no se encuentra vigente en la legislación peruana, fue rechazada en el Tratado de Libre Comercio (TLC) con EEUU y también ha sido prohibida por el Tribunal Andino de Justicia. Eltextotambiénincluyeuna disposiciónparaotorgarpatentes a métodos médicos, tanto de diagnóstico como terapéuticos y quirúrgicos, un planteamiento que ha sido ampliamente rechazado por las sociedades de profesionales de la medicina en todo el mundo. Entre otros planteamientos, el texto filtrado incluye la exclusividad de datos de prueba de seguridad y eficacia para medicamentos, mecanismo que funciona como una

“seudopatente” alargando los períodos de monopolio y por lo tanto elevando artificialmente los precios. La sección de “Cumplimiento”, la más larga del capítulo detalla nuevas medidas de vigilancia policial con “implicaciones de gran alcance para los derechos individuales, las libertades civiles, los editores, los proveedores de servicios de Internet y la privacidad en Internet, así como para el patrimonio común creativo, intelectual, biológico y ambiental”, publica WikiLeaks. Las medidas incluyen tribunales de litigio supranacionales, cuyas decisiones deberán ser acatadas por los países que suscriban dicho acuerdo, aun si contraviene sus legislaciones locales.

◙ ESPECIAL

rretrovirales en posición monopólica y con altos precios. Este es el caso del atazanavir que en un año, entre enero 2011 y abril de 2012, representó el 46% de las compras del sector público, según un estudio que realizó AIS y RedGE en 2012 a partir de cifras oficiales. Raquel Maldonado, integrante de la Red Peruana de Pacientes y Usuarios y representante de las mujeres viviendo con VIH en el país, exhortó al presidente Humala no negociar con la salud de la población, asuma un verdadero compromiso con los pacientes y usuarios, y no acepte presiones de EE.UU para ampliar protecciones de la propiedad intelectual, que limiten el ingreso de medicamentos genéricos. “Si el Perú firma el TPP como quiere EEUU en propiedad intelectual, miles de pacientes se verían afectados en el acceso a medicamentos genéricos porque el TPP pondría restricciones para la competencia de precios y el ingreso de medicamentos de bajo costo al país. El TPP es una amenaza para todos los que necesitan un tratamiento médico ¡Señor Presidente, no acepte estas condiciones, establezca públicamente límites no negociables”, exclamó. INTERNET E INVERSIONES Otra preocupación relacionada a las pretensiones de EEUU en materia de propiedad

intelectual es el libre acceso a Internet. En este tema, Miguel Morachimo, director de la ONG Hiperderecho, advirtió que EEUU pueda imponerle al Perú normas muy estrictas sobre la aplicación de derechos de autor en Internet. “No podemos aceptar condiciones en el capítulo de propiedad intelectual que pongan en riesgo la Internet, nuestra libertad de expresión y nuestra capacidad de investigar e innovar usando el arte y la tecnología”, enfatizó. Para Francisco Vera, representante de Derechos Digitales, las exigencias estadounidenses significan una criminalización de los usuarios de Internet y atenta contra la libertad de expresión. “Lo que se pide en el TPP va más allá de la Ley Sopa”, consideró. Ahora, la industria cultural estadounidense busca aprobar a travésdeunacuerdointernacional lo que no tuvo consenso en su propio Congreso nacional. Entre los aspectos más preocupantes está la posibilidad de que los proveedores del servicio de Internet (por ejemplo, Claro o Telefónica) y los intermediarios (páginas de foros, redes sociales, entre otros) sean obligados a hacer las veces de “policías”, vigilando el contenido compartido por los usuarios en busca de posibles infracciones a los derechos de autor. Esto pone en riesgo la privacidad del internauta e implica la privatización de una función que debería recaer en entidades administrativas o judiciales, no de empresas. Por estas y otras razones, organizaciones especializadas como la Electronic Frontier Foundation consideran que el TPP es “la mayor amenaza a la Internet global desde ACTA”. Sobre el tema de protección de inversiones, el TPP promueve un modelo que viene siendo internacionalmente cuestionado, ya que permite a los inversionistas evadir la justicia nacional, y cuestionar medidas soberanas de los Estados. En ese sentido, Alejandra Alayza, señaló que urge corregir los errores que han permitido que nuestro país sea demandado por USD 800 millones por Doe Run al amparo del TLC con EE.UU. “Es necesario limitar los derechos a los inversionistas que se promueven en el TPP, incluyendo salvaguardas generales para resguardar la capacidad reguladora del Estado en materia de salud, ambiente y otros temas, y excluyendo el mecanismo de arbitraje inversionista – Estado en estas negociaciones”, añadió.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

SALUD EDITORA:

INGRID VÁSQUEZ

Belleza

Todo sobre la INFERTILIDAD FEMENINA La Colección col 9 viene con CHEVIGNON El maquillaje con PROTECCIÓN SOLAR no es suficiente  La importancia del LAVADO DE MANOS

ALIMENTARSE ES IMPORTANTE, más cuando se está gestando, pero una sobrealimentación también puede ser perjudicial para la madre y el futuro bebé

Seis regalos de Nivea 1

Solo una comida extra durante el

embarazo Dr. Julio Dueñas Chacón Director Científico de ONCOGYN www.oncogyn.com.pe

a alimentación durante el embarazo va a ser de mucho beneficio para la madre y el bebé. Una alimentación acorde garantizará que ambos no tengan ningún tipo de problema durante esta etapa, pero se debe de tener en cuenta que como en todo, el caer en los excesos puede jugar un papel nada agradable. Las mujeres que están en estado de gestación, solo pueden consumir una comida adicional como parte de su alimentación,

esto con la finalidad de que tanto ella como su bebé gocen de condiciones óptimas durante este periodo. De una manera sencilla, la gestante tiene un requerimiento de unas 2,000 a 2,300 calorías, a lo que puede aumentar en 300 calorías adicionales, por lo que se recomienda que la mujer en estado, solo puede consumir como máximo una comida extra en el día. Esta comida adicional debe servirse a media mañana, ya sea como una merienda que complemente al desayuno y al almuerzo. Debe de tener en cuenta que esto puede variar dependiendo al gusto de cada embarazada.

En esta etapa, la mujer debe de evitar el sobrepeso o en riesgo de obesidad, lo cual es poco aconsejable para el proceso de desarrollo del bebé. Si en caso la paciente quisiera consumir más de lo mencionado, debe visitar a su especialista para que el mismo valore su situación. Se cree de manera errónea el pensar que una embarazada tiene que comer por dos, lo que no es verdad. Si las mujeres comen demasiado se ponen ellas en riesgo y de hecho que entran en sobrepeso y en obesidad durante la gestación. Se debe también recordar que en ocasiones, los kilos ganados muchas veces no se pueden perder después.

.- Nivea Soft. Ideal para ser usada en todo el cuerpo, manteniendo tu piel humectada. Esta crema es de textura no grasa y de muy rápida absorción. La jojoba, uno de sus componentes, hidratan las capas superiores de la piel, mientras que la vitamina E, protege su estructura natural. .- Para una piel delicada. Especialmente creadas para facilitar la limpieza diaria del rostro, las toallitas desmaquillantes remueven profundamente los restos de maquillaje e impurezas, y le dan a tu piel una sensación de frescura y suavidad. .- Combate las estrías. Aceite Corporal Q10 Plus. Su fórmula a base de la Coenzima Q10, estimula la regeneración de la piel, mejora la elasticidad, nutre intensamente la piel y ayuda a prevenir y disminuir las estrías. .- Nivea Men Silver Protect. Un antitranspirante de alta tecnología diseñado especialmente para hombres, con moléculas de plata que actúan contra las bacterias causantes del olor corporal de forma eficaz y que garantizan la mejor protección durante 48 horas. .- Nivea Body Hidratación Express. Restablece la humedad que la piel ha perdido. De esta forma, la piel es enriquecida por agentes humectantes a lo largo de todo el día. .- Sentive & Pure. A base de extracto de flor de manzanilla y aceite de palta cuida la piel sensible de las axilas, ofreciéndote 48 horas de protección.

2 3 4 5 6

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

SALUD &Belleza

LA PRIMERA MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

TOMA NOTA

Elimina el cansancio con el magnesio E

l magnesio es el mejor aliado para combatir el cansancio. Por estas fechas las personas nos encontramos en un cuadro de estrés; exámenes finales cuentas que pagar, preparativos por Navidad y un sinnúmero de cosas que nos agobian y que repercuten en nuestro estado de ánimo. Por suerte, existe el magnesio, un excelente mineral que preserva el equilibrio muscular y nervioso de nuestro organismo. Nuestro cuerpo está compuesto de 25 g de magnesio de los cuales el 60 por ciento se encuentra

almacenado en los huesos. Sin embargo a veces su deficiencia desencadena grandes males. Como el magnesio no es un producto naturalmente producido por nuestro organismo es esencial regular las cantidades de consumo. Por lo menos una persona que pesa 60 kg debe consumir 360 mg de magnesio al día. Recuerda que también encontramos magnesio en el cacao, los cereales integrales, las almendras tostadas, las lentejas, los garbanzos, y los productos a base de harina de trigo.

LA INCAPACIDAD para lograr un embarazo luego de 1 año de relaciones sexuales sin cuidarse con algún método anticonceptivo, se traduce como infertilidad. Se sabe que un 15-20 % de las parejas (1 de cada 5 parejas), se ve afectada por este problema.

Mantente en forma para Navidad Si deseas lucir radiante y con un cuerpo envidiable en estas fechas de fin de año, solo tienes que preparar una rutina de ejercicios para mantenerte en forma. Los expertos en deporte, aseguran que con solo 30 minutos al día podrás llenarte de vida y sobre todo, sí, de ganas para hacer las cosas. Lo ideal es que cada día de diciembre te tomes un tiempo para practicar ejercicios físicos, esto te ayudará a quemar grasas y eliminar calorías. Montar bicicleta será el mejor ejercicio que puedas

experimentar, no solo pedaleando y quemar calorías, sino que además interactúas con el exterior y recibes los efectos de alegría. Los especialistas también aseguran que deportes como la natación aporta muchos beneficios para el organismo y la salud, ya que estimula cada parte de nuestro cuerpo. El fútbol también es una buena adopción de actividad corporal, aparte de ser uno de los deportes más populares, las ventajas son excelentes, tonifica los músculos e interactúas al aire libre.

Todo sobre la infertilidad feme La Luis Noriega Portella Especialista en Reproducción Asistida Clínica CONCEBIR LNP@fertilidadperu.com Cuáles son las causas de infertilidad femenina? Las causas más frecuentes son problemas de la trompa, problemas de ovulación, problemas del útero y endometrio, ¿por qué se afectan las trompas?, las trompas son necesarias para lograr la fecundación in vivo o natural y el embarazo. Una de las causas más frecuentes de infertilidad femenina es la obstrucción de las trompas, la cual se presenta usualmente como consecuencia de enfermedades de transmisión sexual, endometriosis o adherencias y cicatrices ocasionadas por cirugía previa. ¿Cuáles son las causas de la falta de ovulación? La causa más frecuente de falta de ovulación es el síndrome de ovarios poliquísticos. Otras causas de falta de

ovulación son elevación de la prolactina, desnutrición, obesidad, exceso de ejercicio y algunas enfermedades genéticas. Asimismo la mujer que ingresa al climaterio o premenopausia también tiene alteraciones en la ovulación por disminución de la producción de óvulos. ¿Cuáles son los problemas de útero que pueden afectar la fertilidad? Los miomas son los tumores benignos más frecuentes que se presentan en la mujer y ellos podrían causar infertilidad en caso de que estén ubicados en el endometrio o muy cerca de él (miomas submucosos); los miomas grandes también pueden causar infertilidad. Otras alteraciones menos frecuentes del útero que causan infertilidad son pólipos endometriales, sinequias intrauterinas o malformaciones uterinas. ¿Qué exámenes se usan para encontrar problemas de fertilidad en la mujer? Las pruebas básicas son: pruebas

hormonales, que sirven para evaluar la reserva y producción de óvulos. La Histerosalpingografía evalúa permeabilidad de las trompas y si estas están obstruidas. La Endosonografía o histerosonografía busca problemas del útero como miomas, pólipos o sinequias que son difíciles de evaluar por una ecografía convencional. Existen otras pruebas que se realizan en situaciones especiales para evaluar problemas genéticos, infecciosos, hormonales y de coagulación. ¿Cuáles son los tratamientos que se utilizan para la infertilidad de la mujer? Los tratamientos dependen de la edad de la mujer y del problema que se encuentre, estos tratamientos son muy variados y pueden ser muy sencillos como cambios en los hábitos de alimentación, pérdida de peso si es que hubiera obesidad. Se puede requerir a medicamentos que favorecen o aumentan la ovulación, e incluso requerir alguna técnica de reproducción asistida

com cun

ya asis

ya q pro de m de s con com

con ción va a Para ries dad Dow gen la co ca d prei pod niñ

enina

mo inseminación intrauterina o fendación in vitro ¿Cómo afecta la edad a la mujer los tratamientos de reproducción stida? La edad en la mujer es determinante que a mayor edad menor reserva y oducción de óvulos, además edades más de 35 años aumentan los riesgos sufrir un aborto o de tener un niño n alguna enfermedad cromosómica mo el síndrome de Down. Las probabilidades de embarazo n los tratamientos de reproducn asistida son menores conforme aumentando la edad en la mujer. ra casos donde la mujer tiene mayor sgo de tener un niño con enfermedes cromosómicas (síndrome de wn) existen actualmente estudios néticos para encontrar problemas en composición cromosómica y genétidel embrión (diagnóstico genético eimplantacional por CGH) lo cual nos dría asegurar el nacimiento de un ño sin ese tipo de enfermedades.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

La reconocida marca francesa Chevignon presenta esta primavera verano 2013-14, una colección cuyas prendas se caracterizan por ser ligeras y livianas, ideales para llevar en esta nueva temporada. Si tienes planeado tener un look Vintage para esta nueva temporada, presta atención a la propuesta fresca, ligera y elegante de la línea Girl de Chevignon para este verano 2013- 2014. Y, precisamente, estos tres ingredientes de la marca le da un toque de feminidad y naturalidad, evocando así los recuerdos del pasado que se apoderan del mortal que ama la elegancia y el buen vestir. Así por ejemplo, durante este verano podremos ver diseños florales en diversas dimensiones, superficies irregulares con texturas inspiradas en animales y el bosque. Las rayas y los cuadros también se convertirán en los protagonistas, mientras que los tonos tierra como marrones y verdes se fusionan armónicamente entre sí con acentos delicados de rosas y corales. En cambio, para la línea Men, la marca francesa tuvo a bien inspirarse en la ciudad donde nació: Paris. La temática genera una carta de color donde los azules tinta se unen con los tonos rojos abrasadores y los amarillos ornamentales. De esta manera, la colección que refleja esta época y se divide en 3 historias. La primera es “LeSoldat”, de inspiración militar que se reinventa

Colección “col 9”

se manifiesta de diferentes formas a través de Heritage: Dark Tailoring, Blue Wish, Power Stretch y Fancy Look. Cabe resaltar que todas las prendas de esta colección de Chevignon nos muestran diferentes técnicas de lavados con procesos y manualidades irregulares, prendas que adquieren un look Vintage, telas de alta calidad con la mejor tecnología que conservan sus dimensiones y mantienen un look sofisticado y termina con una increíble propuesta de una amplia variedad de efectos, texturas, brillos, recubrimientos y estampación, lo que se traduce en nuevos enfoques del Denim a través de diferentes maneras de llevar esta versátil prenda de vestir.

Cuidado con la deshidratación Ahora que se acerca el verano, recuerda que los seres humanos necesitamos del agua. Es más, casi el 70 % de nuestro peso corporal es agua. Por eso es conveniente que al día bebamos dos litros de agua como lo recomiendan los especialistas. La deshidratación viene cuando el cuerpo pierde mucha agua, ya sea porque una persona deja de ingerir líquido o pierde grandes cantidades de agua debido a diarreas o vómitos e inclusive sudoración. Las señales de deshidratación van más allá de la fatiga que uno pueda sentir después de haber hecho ejercicio. Si se ha llegado a perder

No basta maquillaje con protección solar Debido a la comercialización de productos de belleza con factor de protección solar, la doctora Julia Pancorbo, dermatóloga del Hospital SISOL de Surquillo, advirtió que “más allá de ser una ayuda, estos productos no reemplazan los beneficios del fotoprotector solar”, comúnmente conocido como ‘bloqueador’. Asimismo, indicó que ese tipo de maquillaje, en comparación con los fotoprotectores, brindan una protección mínima entre 7 y 15 FPS (Factor de Protección Solar) cuando lo más reco-

con una paleta de colores rojos y amarillos, mientras que las camisetas se renuevan con nuevos cortes y la mezcla de piezas sobrepuestas. También está “Le Boheme”, inspirada en los artistas y pensadores, donde lo excéntrico e innovador tiene presencia. Aquí se apuesta por camisas con estampados miniprint como microflores y puntos, rayas de diferentes tamaños y bandas horizontales. “Lebourgeois”, es la tercera historia, y es el concepto Premium de la colección, donde los twill y el corduroy son importantes tanto en prendas como en complementos. Por último, adicionalmente Chevignon presenta su línea Denim, donde el azul

mediante la sudoración el 3% del peso corporal, se seca la boca, da sed, la piel se vuelve caliente y seca, se puede

sentir debilidad, mareos, dolor de cabeza y calambres y lo poco que se orina será de un color amarillo oscuro. Cuando la deshidratación es más importante, se baja la presión, se puede desmayar y tener contracciones musculares en los brazos. Se baja la presión, en casos severos (más del 10 por ciento de pérdida de peso), se caracteriza por un pulso débil y rápido, respiración profunda, rápida y desorientación. La sed es una advertencia temprana de deshidratación, pero la deshidratación se instala antes de que sintamos sed.

mendable es usar de factor 30 a 50+, dependiendo del color de piel y edad. Precisó que para las personas de piel muy blanca se recomienda usar un fotobloqueador de factor 50 a más, y 30 para los de tez trigueña. Se debe esperar unos minutos antes de aplicarse cualquier crema o producto de belleza. “Estos productos no conceden la protección suficiente, por lo que de todas maneras se debe usar un fotoprotector antes de aplicar el maquillaje”, refirió la especialista.

Lavado de manos vs cáncer gástrico No tener normas básicas de higiene, entre ellas el adecuado lavado de manos, nos puede hacer víctimas de enfermedades como la gastritis, infección ocasionada por la bacteria Helicobacter pylori, que puede ser responsable de úlceras gástricas, duodenales o convertirse en factor de riesgo para el desarrollo de cáncer gástrico. “Adquirimos esta infección por la ingesta de alimentos contaminados con material fecal (heces) de alguna persona portadora de esta enfermedad. Es decir, alimentos preparados o manipulados por

personas con deficiente higiene. Recalcamos el lavado de manos como vital para romper la peligrosa cadena de trasmisión de esta enfermedad”, señala el doctor Edgard Ruiz, vocero de Neko. La gastritis es una inflamación de la mucosa gástrica que se manifiesta con ardor o dolor en el epigastrio (boca del estómago), debido principalmente a la presencia del helicobacter Pylori. Representa un problema de salud pública y su prevalencia a nivel mundial supera el 50%, es decir, más de la mitad de la población mundial es portadora de esta bacteria.

laprimeraperu.pe 18/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

Para

LEER Orgullo y placer Autora: Sylvia Day El libro cuenta la historia de Eliza Martín, una joven muy hermosa que será acechada por muchos cazafortunas. Todos la engañan pero ella se resiste a ceder. Lamentablemente Eliza pasará por una serie de problemas que la obligarán a recurrir a la ayuda de Jasper Bond, un detective y apuesto joven.



La vida iba en serio Autor: Jorge Javier Vázquez Un muchacho llega a Madrid en 1995 arrastrando su maleta. E s t e joven que dejará su barrio, su familia y una vida cargada de deseos, miedos y preguntas sin respuesta, no sabe todavía lo poco que tardará en conseguir aquello que anhela; la libertad para ser él mismo y vivir abiertamente su sexualidad.

◙

www.laprimeraperu.pe

Cartas

Miscelánea PRÓXIMOS

ESTRENOS

www.miscelaneas@laprimeraperu.pe

Capitán América II

¡Todos debemos tener las mismas oportunidades!

Tras los devastadores acontecimientos acaecidos en Nueva York con los Vengadores, el “Capitán América: El soldado del invierno” de Marvel nos cuenta cómo Steve Rogers alías el Capitán América, vive tranquilamente en Washington, D.C. intentando adaptarse al mundo moderno.

Saludo con un fuerte abrazo y respeto a todas aquellas personas, hombres y mujeres que el martes pasado celebraron el Día Internacional de las Personas con Discapacidad. Yo creo que todas las personas deben tener las mismas oportunidades, pues a pesar que un hombre o una mujer no puedan ver, o no puedan caminar poseen otras habilidades que los hacen personas muy inteligentes. Doy las gracias a estas personas que son todo un ejemplo de superación, de lucha

constante. Por eso pido a las autoridades se valore mucho más a las personas que tengan alguna dificultad o problema físico. Por otro lado, hago un llamado a los ciudadanos para que ellos tomen consciencia del apoyo que debemos brindar, cuando estamos cerca a este tipo de personas. Considero que todos y todas merecemos mucho respeto. Margarita Flores Ruiz Mar21@gmail.com Respuesta:Estamosdeacuerdo con usted.

Kioto Autora: Yasunari Kawabata Cheiko es la hija de Takichiro Sada, un prestigioso diseñador de kimonos. D e s d e pequeña ha creído que una geisha la abandonó siendo una recién nacida, pero al cumplirse veinte años, por el azar, descubre la verdad: sus padres adoptivos, ansiosos por tener un bebé, la hallaron sola bajo unos cerezos y se la llevaron.

@laprimeraperu

¡Ciclismo en todos los distritos! Me parece una increíble idea que los domingos se cierre toda la avenida Arequipa para correr y practicar algún tipo de actividad física. A veces no encontramos lugares o calles que nos permitan caminar libremente o inclusive montar bicicleta tranquilamente. Me da mucha alegría esta iniciativa porque creo que la Municipalidad de Lima está motivando no solo el ejercicio sino que además

está incentivando a que no se contaminé el medio ambiente. Me gustaría muchísimo que en otros distritos de Lima también se cierren algunas calles para hacer ejercicios por lo menos una vez a la semana. Escribe: Daniel Vera Reyes 25Dani@hotmail.com Respuesta: Gracias por compartir su opinión con nosotros

¡Salvemos a los animales! Saludo a todos los jóvenes, organizaciones y colectivos que promueven el respeto por los animales. En mi opinión personal considero que ningún animal debe ser sujeto de espectáculo y sufrimiento. Y con esto quiero referirme a lo que hace unos meses estamos observando en Lima. Las llamadas corridas de toros. Creo que esta práctica es una costumbre difícil de erradicar porque ya es una tradición, que llegó con los españoles a nuestro país. De otro lado, estoy en contra del abuso que

se comete con los toros, los cuales terminan siendo un objeto de juego, buscando en el ruedo su muerte. Una muerte innecesaria. En este caso creo que los ciudadanos y ciudadanas deberíamos ponernos de acuerdo y de alguna forma buscar la manera que una tradición no involucre sufrimiento de un ser vivo. Escribe: Elis de la Fuente Robles Elis_258_2@hotmail.com Respuesta: Esperamos que así sea.

Frozen, el reino del hielo En “Frozen”, una profecía condena a un reino a un invierno eterno. Así que Anna (voz de Bell) se ve obligada a unirse a Kristoff, un audaz hombre de las montañas, y emprender un viaje épico en busca de la Reina de la Nieve (voz de Menzel) para poner fin al gélido hechizo. Anna y Kristoff harán frente a temperaturas extremas propias del Everest, a criaturas místicas y lucharán contra los elementos en una carrera contrarreloj para salvar al reino de la destrucción más absoluta.

Thundercats

¡Dar sin esperar! Quiero felicitar de todo corazón a muchos jóvenes que de forma desinteresada realizan algún tipo de voluntariado. En especial al grupo de Voluntarios del Instituto de Investigación del Arte Peruano (IIAPERU) por el bello trabajo que realizan en este centro. Tengo entendido que realizan investigaciones sobre el arte y recogen de alguna forma todo lo que tuvo que pasar para la elaboración

de una pintura, una escultura, entre otras cosas. Mis respetos para los voluntarios nuevamente que dan un poquito de su tiempo en apoyar a otros que buscan y sueñan con un país más solidario y sobre todo lleno de valores. Escribe: Jaki Espíritu Alegre Jakkie@gmail.com Respuesta: Saludamos a los voluntarios.

Los habitantes del planeta Thundera dejarán su hogar antes que unos mutantes destruyan por completo su espacio. Es así como los habitantes de Thundera organizaron el escape en naves, que fueron destruidas en el intento por los mutantes, quienes buscan apoderarse de la Espada del Augurio, y por ende del Ojo de Thundera.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE... JOHN LENNON PARA JUGAR EN LAS GIRAS SU JUEGO FAVORITO ERA EL MONOPOLIO

S Ñ

C S

O U

O P

N C

K Ñ

M Ñ

E D

B C

GRUPOS DE ROCK CLASICOS JHON LENNON ELVIS PRESLEY RAMONES LED ZEPPELIN

Nº 289 GALIO

C L

ENROQUE LARGO

NITIDO, DIAFANO

CUMBRE

SUEGRO DE CAIFAS

CANTA “MUJERES”

PREFIJO AIRE

ESCOGER, ELEGIR

JUEZ DEL INFIERNO

P E

PUNTO EN EL DADO

EL CANTOR DEL PUEBLO

ESPOSA DE EGEO

E T

R A

CIUDAD DE SIRIA

6TA. NOTA MUSICAL

L A

ERBIO

E R

PERSONA = A OTRA

2400 ROMANOS

ACCION DE ABALEAR

AUGE, EXPANSION

NEGRITO FILIPINO

MUSICA RELIGIOSA AFRO EEUU

A PERU, TRATA OJOS

S A

ARTICULO NEUTRO

O R

SUCIEDAD CORPORAL

DIOS DE LOS PRIMER REY PERSAS DE ISRAEL

EL DEDO GORDO

PSDTE. CUBA 1921-1925

G A

CORTEZA DE ENCINA

PREFIJO ENCIMA

OCEANO

AMIGO DE EURIALO

M TAILANDIA

T I

VOCALES FUERTES

TIRACHINAS TIRAGOMAS

CABEZA DE GANADO

O R

CINTURA, PL

S DPTO. DEL PERU

HABLA EN PUBLICO

ANSAR, GANSO

I R

AUTOR VALS “GLORIA”

DUO CON OSWALDO

LEO ..., CANTAUTOR

R I

HOMBRE (INGLES)

PAN DEL CIELO

RIMAC O MARAÑON PRONOMB. DEMOSTR.

ENOJAR, ENFURECER

Y P

MONARCA ARTICULO, CENTRO DE RUSO CAPITULO RELAJACION

A R

CIUDAD DE PARAGUAY

DIRECTOR EJECUTIVO

R O

S O

“MOTIVOS DE PROTEO”

O M

ULCERA FACIAL

ROPA DE CURAS

LODO, ESCULPIO CIENO EL DISCOBOLO

SIN MORAL

D A

S C

ARTE DE PESCA

N A

INVENTO EL REVOLVER

INCIDENTE PASAJERO

EL CURA MOS- BALANZA SU CAPITAL: FECHA EN MARINEROS PROVIN. DE QUETERO MASCATE CARTAS LA LIBERTAD

SIGLAS OFF DE EEUU

ROLLING STONE DEEP PURPLE JERRY LEWIS CHUCK BERRY

No hay Primera sin segunda

Soluciones

P U A S

PAUL MCCARTNEY AEROSMITH KISS SCORPION

Nº 290

Nº 291

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 20/

LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

PR1M ERA



Divertimentos

www.laprimeraperu.pe

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL El tema del dinero y tu economía es lo mejor que puede estar en tu mente por que te encaminaras a desarrollar algo que te será importante suerte.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

DPTO. DEL PERU

SABROSO

LETRA GRIEGA

ASIGNACION ESCOLAR

DEFECTO FISICO

MONEDA DE CHINA

AVION DE COMBATE

Muchas cosas empiezan a movilizarse en tu vida y lo mejor que tienes el apoyo de todos que esperas para decir si es lo mejor.

2 LIBROS MITOLOGIA NORDICA

SECO, ESTERIL

MEDICOS, GALENOS SODIO

MONEDA DE COREA

MURO MOSTRAR ALEGRIA

PREFIJO DIEZ

COLINA DE JERUSALEN

PRENDEDOR CON LEMA

PREFIJO IGUAL

REMAR HACIA ATRAS

VITOR DEPORTIVO EPOCA, PERIODO

EL CIELO POETICO

VOCAL REPETIDA

CINEASTA “RAN”

ESTRELLA (INGLES)

LA DAMA DE CARAL

NOTA MUSICAL

APOCOPE DE NORTE

PIERNA (INGLES)

TRAFICA CON DROGAS AUGE, EXPANSION

MADRE DE TESEO

LO QUE RESPIRO

“INCESTO”

HIJA DEL HIJO

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO La parte de tu vida personal es de conflicto hoy dedícale tiempo y decide donde quieres colocar la mejor ficha has el mejor de los días.

TITULO DE CARTUJOS SUPERIOR DE CONVENTO

REY DE LA SELVA

PERU, UNE A RECTORES

La familia es ya lo mas importante tu le dedicaras muchas cosas buenas para poder sentirte bien con esta energía del amor hoy buenas noticias.

NEGRITO FILIPINO

RIO DE PAKISTAN

PADRE DE IO

GÉMINIS 22 MAYO-21 JUNIO

CAMARADA, PATA

... LANKA

SALON DE CLASE PARTE DE LA PLANTA

HERMANO DE MOISES

ESLABON DE CADENA

TERCERA PERS. FEM

NOBEL 1908 LITERATURA

LIMPIAR, LAVAR, ACICALAR

1050 ROMANOS

NOVAK DJOKOVIC

DINASTIA FAMILIAR

AMO A LA PERRICHOLI

LA CIUDAD LUZ

DENTRO

ALCE, RUMIANTE

COLA

DIOSES DEL HOGAR

HUELGA ISLA DE LAS GALAPAGOS

CALDO

MARCADOR PREMIO DE (INGLES) CINE

CORNAMUSA

SALUDO A CESAR

LEO 24 JULIO-23 AGOSTO LITIO

No tengas miedo al decidir y al cambio si sigues así nada puede moverse hoy no estés indeciso decide.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Puede ser que no tengas las cosas tan claras hoy esto te dice si no dominas por ahora algo no te preocupes aplícate mas a ello y sigue para adelante.

LIBRA 24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Sales de estos pensamientos que un poco estaban encasillando tu vida hoy tienes otras perspectivas y son mas interesantes suerte.

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Proyectos ya sean de amor de trabajo con la familia y demás te dan los mejores resultados esto por que lo hacen con mucha energía adelante.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Tiempo de estudios de temas relacionados al comienzo entonces piensa que es lo que quieres hacer hoy y hazlo ya.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO No tengas en mente el tema de la traición si algo no te da conformidad tómalo analízalo y elimínalo hoy no sufras calma.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Algo cambia ya es el mejor de los momentos para hacer de los problemas el olvido entonces piensa en tus nuevos comienzo.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Sigue el tema de la melancolía y la tristeza tu sabes que duele entonces empieza a sanar recuerda si no dejas esto nada cambiara.

laprimeraperu.pe

ARTES & CULTURA De Arguedas a Moreno Jimeno ◘ El peruanista francés Roland Forgues hablará sobre la correspondencia entre los escritores José María Arguedas y Manuel Moreno Jimeno, hoy al mediodía, en la conferencia “La literatura peruana a través de sus cartas”, en la Casa de la Literatura Peruana: Jr. Áncash 207, Centro de Lima. En 1993, Forgues publicó la correspondencia entre ambos personajes, y ahora reﬂexionará acerca de la trascendencia de

estos textos epistolares para comprender el proceso literario peruano y el acercamiento de distintas corrientes artísticas, como la vanguardia y el indigenismo.

◘ El ciclo de cine del Mu-

jueves y viernes, desde las 7.30 p.m., y el sábado y domingo, desde las 2 p.m. en el Centro Cultural de España en Lima: Jr. Natalio Sánchez 181, Sta. Beatriz, Lima. Ingreso libre.

Escritor en twitter

◘ Stephen King se estrenó

en el microblogging “twitter” con un texto desconcertante: “Mi primer tweet. Ya no soy virgen. Sea amable”. El segundo twit fue algo más risueño. “En Twitter, por ﬁn, y no se me ocurre nada que decir. Vaya escri-

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

/21

Mario en la Caslit

PREMIO NOBEL de Literatura 2010 invita a visitar la muestra sobre su obra.

Activismo de los ‘80 seo Nacional Centro de Arte Reina Sofía denominado “El roce de los cuerpos” recoge como título la expresión del historiador argentino Roberto Amigo, quien aﬁrma que antes de los ‘80 la relación arte-política se desarrollaba en un marco tradicional, lo que cambia en los ‘80 con la carnavalización de la protesta y otras formas de contacto directo entre los cuerpos. Los cortometrajes y documentales se verán el

@laprimeraperu

tor que resulté ser”. Recién en el tercero, King nos revela su cotidiana intimidad: “Viendo The Returned. Terroríﬁco y sexy. Contento de ver un programa de televisión extranjero que no se ha americanizado. Ese niño Víctor me da pesadillas”.

Mario Vargas Llosa visitó el viernes pasado la exposición “El poder es cada individuo. Rutas de La ciudad y los perros” de la Casa de la Literatura Peruana. El premio Nobel de Literatura 2010, a quien este fin de semana se le concedió el Premio Iberoamericano Libertad Cortes de Cádiz, asistió al cierre del congreso internacional por los 50 años de “La ciudad y los perros”. “Ojalá muchas personas vengan a ver esta muestra que es varias cosas a la vez: una evocación de la Lima de hace medio siglo y también los materiales con los que yo escribí mi primera novela, y al mismo tiempo una muestra de escritores, publicaciones de la época, así que creo que hay suficientes materiales que pueden ser interesantes, atractivos para muy distinto público”, dijo Vargas Llosa. Asimismo, la muestra, de acuerdo al Nobel peruano, “es sumamente elocuente

Nobel peruano se encuentra en Lima para diversas actividades culturales. y clara. Está presentada con mucho gusto, seriedad y rigor. Aprovecho para felicitar a todos los que han trabajado en esta muestra y ojalá tenga todos los visitantes que merece”.

En la serie titulada “Las fotos de una novela”, Morgana Vargas Llosa, la hija del Nobel, plasma el periplo de su padre durante la escritura de su novela “El paraíso en la otra esquina”.

La exposición de homenaje estará abierta al público hasta el 13 de abril de 2014 y puede visitarse de martes a domingo de 10.30 a.m. a 7 p.m. El ingreso es gratuito.

laprimeraperu.pe 22/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

La Municipalidad de Miraflores puso en marcha su Plan de Rutas Alternas para el transporte público y particular, el mismo que se ejecutará hasta el martes 17 para dar agilidad al tránsito que se verá afectado debido a la recuperación integral de pistas y veredas en el cruce de las calles General Suárez y Narciso Colina, pertenecientes a esta comuna. Durante los trabajos, dicha intersección permanecerá cerrado al transporte vehicular las 24 horas del día. Las obras comprenderán la rehabilitación y el mejoramiento integral de 292,46 metros cuadrados aproximadamente de área, así como la construcción de un reductor de velocidad (camellón) en dicha intersección. En este sentido, los vehículos que se desplacen de este a oeste deberán ingresar por la avenida Paseo de la República para seguir por las calles Colina, Alfonso Ugarte, Gonzales Prada y la avenida Petit Thouars para continuar con su ruta habitual. En tanto, las unidades que se desplacen con dirección de oeste a este deben transitar por la calle Pershing, y seguidamente recorrer General Suárez, Leoncio Prado. Luego, continuarán por la avenida Paseo de la República para finalmente empalmar con el

LA PRIMERA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Ejecutan plan de rutas alternas en Miraflores

◙ Municipios

MEDIDA, QUE REGIRÁ HASTA EL MARTES 17, tiene como

objetivo agilizar el tránsito en zonas que serán recuperadas integralmente FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

recorrido habitual. Fuentes del municipio indicaron que los conductores también pueden usar las avenidas Petit Thouars, calle Leoncio Prado, y la avenida Paseo de la República para continuar con su ruta de siempre. Mientras que en el sentido de norte a sur los vehículos deberán ingresar por las calles General Suárez y Leoncio Prado, ingresar a la avenida Paseo de la República hasta retomar su camino de rutina. Con el propósito de agilizar la circulación vehicular en la zona a intervenir y en sus alrededores, el municipio distrital destacará además a cuatro inspectores municipales para lograr que el tránsito fluya con normalidad. Los trabajos se ejecutarán exactamente en las cuadras 1 y 2 de la calle General Suárez y en las cuadras 2 y 3 de la calle Colina.

SAN ISIDRO

Capacitación para comerciantes del mercado municipal ◘ Aproximadamente 150 comerciantes del mercado municipal de San Isidro recibieron capacitación en manipulación de alimentos con el objetivo de prepararlos en el manejo de productos perecibles para que puedan verificar el adecuado cuidado de la cadena de frío en carnes, pescados, mariscos, entre otros. En este proceso, que se realizó durante todo el mes de noviembre y las primeras semanas de diciembre. Estas medidas de prevención son propicias en esta época dado el aumento de calor propio del verano y que afecta la preservación de alimentos, por lo cual se tiene planificado seguir con estas charlas durante los primeros meses del próximo año. Inspectores sanitarios, responsables de control de plagas y biólogos participaron en la capacitación. LURÍN

Serenos salvavidas para proteger a los bañistas este verano

SAN MIGUEL

Inaugurarán parque en honor a Mandela

◘ El alcalde de San Miguel, Salvador Heresi,

confirmó que en breve inaugurará un parque en honor a Nelson Mandela, expresidente sudafricano y personalidad del mundo, quien falleció la semana pasada. Según señaló el burgomaestre, Mandela es todo un referente para todos los políticos y que su legado en la lucha contra la discriminación y por la justicia nos convoca a ser agentes de cambio. Reconoció además que “Madiva” -como era llamado- luchó contra el Apartheid infame, por lo que padeció tres décadas de cárcel”. “Su corazón no tuvo odio, ni resentimiento ni revanchismo. Que sea su muerte ocasión para el homenaje y reflexión profunda para seguir los pasos de este extraordinario hombre que nos dio un gran mensaje.

◘ La Municipalidad de Lurín presentará a sus nuevos serenos salvavidas, quienes se encargarán de evitar incidentes lamentables en sus playas durante la temporada de verano 2014 que se iniciará formalmente en unas semanas. Representantes de la Gerencia de Seguridad Ciudadana informaron que trabajarán con treinta elementos de salvamento para resguardar todo el perímetro de las playas Arica y San Pedro, y así dar mayor seguridad a quienes acudan esta temporada y a los eventos masivos que se realizarán en diferentes sectores. La Brigada de Serenos Salvavidas, que ya tienen sectorizadas las playas, trabajarán desde las 07 de la mañana hasta las 7 de la noche.

laprimeraperu.pe Nacional



S/. 88 millones en proyectos de saneamiento

tivo para dar a conocer sobre el avance en la ejecución de los proyectos de Saneamiento Básico Rural, en su segunda convocatoria, que comprende la ejecución de 73 proyectos en toda la región y que beneficiarán a más de 41,000 pobladores.

Inauguran nueva sede de medicina legal en Trujillo

ma de refrigeración, amplios ambientes para la realización de todos los estudios químicos y biológicos, así como para las entrevistas en cámara Gessel. Todo ello nos permitirá cumplir con las diferentes acciones propias de la medicina legal y forense”, remarcó. Cortez Albán anunció que en la inauguración participará el fiscal de la Nación, José Antonio Peláez.

JUNÍN

Huancayo celebró Día Internacional Contra la Corrupción ◘ Con la participación de las

autoridades y ciudadanía se realizó ayer un pasacalle de sensibilización por las principales calles de Huancayo, en la región Junín, con motivo de conmemorarse el Día Internacional Contra la Corrupción. La actividad se inició en la calle Tello y Real en el Tambo y culminó en el parque Huamanmarca, donde se congregaron representantes de organizaciones de base y universidades de la región.

LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

/23

CONTARÁ CON APOYO DE LA ANA para evitar que empresas que lo ocupen contaminen el ecosistema de la región

LA LIBERTAD

◘ El presidente de la Junta de Fiscales Superiores de La Libertad, Luis Cortez Albán, anunció que el próximo 20 de diciembre se inaugurará una moderna sede de división de medicina legal en el distrito fiscal de Trujillo, con el objetivo de fortalecer los servicios que brinda dicha División del Ministerio Público. El magistrado destacó que uno de los beneficios se esta nueva sede será la posibilidad que en un corto plazo se puedan hacer las pruebas de ADN en ese distrito fiscal. “Tenemos cuatro mesas de necropsia, un moderno siste-

www.laprimeraperu.pe

Parque Industrial de Pucallpa tendrá exigencias ambientales

PUNO

◘ El Fondo para la Inclusión Económica en las zonas rurales (Fonei) del Ministerio de Inclusión Social (Midis) financiará el 75% del presupuesto de más de 88 millones de soles para la ejecución de 79 proyectos de Saneamiento Básico Rural, en la región Puno. El presidente regional de Puno, Mauricio Rodríguez, precisó que estos proyectos se ejecutarán a favor de las comunidades más alejadas de dicha región altiplánica. El mandatario regional participó del taller informa-

@laprimeraperu

Luego, en el patio de comidas del Centro Comercial Real Plaza, se desarrolló la presentación de actividades lúdicas de sensibilización con la participación de los miembros de la “Red IQ” y “Fórum solidaridad”.

Las empresas que se instalen en el futuro Parque Ecoindustrial de Pucallpa deberán cumplir una serie de requisitos para alcanzar la licencia de funcionamiento medioambiental que las autorice a operar con todas las garantías y sin dañar el ecosistema de la zona, enfatizó el presidente regional de Ucayali, Jorge Velásquez. “Estas empresas deben tener una certificación para que puedan operar en el Parque Ecoindustrial, ofreciendo garantías mínimas de que no van a dañar el medioambiente”, aseveró. En ese sentido, la Dirección Regional de Salud de Ucayali, en coordinación con los entes competentes, como la Autoridad Nacional del Agua (ANA), realizarán un seguimiento y estudios necesarios sobre dicha actividad en Pucallpa. Sostuvo que las empresas interesadas en formar parte de este Parque Ecoindustrial en Pucallpa deberán mostrar un buen trato y manejo de sus insumos químicos, garantizando que no se vaya a perjudicar el medio ambiente.

Agregó que se tiene que tener una industria limpia que no afecte el medio ambiente “con un comportamiento de inclusión social que significa respetar los compromisos laborales”. Velásquez informó, además, que el Gobierno Regional de Ucayali trabaja en la ejecución de un proyecto para desarrollar los servicios de saneamiento y electricidad en dicho Parque Ecoindustrial, con una inversión de 10 millones de nuevos soles.

“Vamos a tener el apoyo del Ministerio de Vivienda para que nos ayude en el financiamiento. Se están haciendo todos los estudios de factibilidad a través de una consultora española con un financiamiento que nos ha dado Devida”, indicó. El megaproyecto en marcha, tiene una extensión de 44 hectáreas que incluye vías, servicios y áreas verdes y albergará a 166 empresas de los rubros metalmecánica, agroindus-

AREQUIPA

LORETO

Estudiantes toman la escuela de arte “Carlos Baca Flor”

Alerta por aumento de casos de dengue en Yurimaguas

◘

◘ Al menos siete ciudadanos

Estudiantes del primero y segundo año de la Escuela Pública de Arte Carlos Baca Flor realizaron un plantón y tomaron este local de estudios para exigir al gerente regional de Educación, Marco Montañez, una mesa de diálogo conformada por estudiantes, docentes y padres de familia para solucionar el problema generado por la directora de la institución, Peregrina Páucar. “La directora Peregrina Paucar no cuenta con el título de licenciada, requisi-

to exigido por la Asamblea Nacional de Rectores, por ello no podrá firmar ningún documento de la escuela superior en perjuicio de los estudiantes”, afirmó el delegado de los estudiantes, Carlos Bautista Macedo.

de Yurimaguas fueron hospitalizados en tan solo una semana, con diagnóstico de dengue, según la manifestación del Responsable de la Unidad de Epidemiología del Hospital Santa Gema, Manuel Llanos. El incremento a 200 casos febriles, de los cuales treinta pacientes resultaron con probables signos de alarma y de ellos, 16 fueron confirmados, ha puesto en alerta epidemiológica a la población. Además, Llanos indicó que un prome-

tria, carpintería, comercio y otras micro y pequeñas empresas (mype). El Parque Ecoindustrial tiene espacio, entre otros, para seis aserraderos que funcionarán en lotes de 5,000 metros cuadrados cada uno. Asimismo, hay espacio para 60 reaserraderos que se instalarán en un área de 2,000 metros cuadrados cada uno. Se ubicará entre los kilómetros 14 al 17 de la carretera Federico Basadre, a 15 minutos de la ciudad de Pucallpa.

dio de diez pacientes ingresan diariamente con fiebre al servicio de emergencia. Señaló además que no cuentan con presupuesto para contratar profesionales que manejen estos casos y eviten más muertes.

laprimeraperu.pe 24/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Mundo

www.laprimeraperu.pe

a 58 Israel califica a Irán como Detienen universitarios principal amenaza a la paz en protestas POR MURSI

PRIMER MINISTRO ISRAELÍ presiona al mundo a impedir que régimen

musulmán pueda desarrollar capacidad nuclear. Como la principal amenaza para la paz mundial calificó al programa nuclear iraní el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, quien también advirtió de que Irán “rema para tener influencia en América Latina”, esto a raíz del acercamiento de líderes de la región con el mandatario del país musulmán. Al comienzo de un encuentro con el presidente de Guatemala, Otto Fernando Pérez Molina, que inició una visita oficial a Israel, Netanyahu que se erige como la conciencia del mundo

, insistió en que la comunidad internacional debe hacer todo lo posible para impedir que el régimen iraní desarrolle la capacidad armamentística nuclear. “Creo que ésta es una necesidad común de todo estado en la región que quiere ver la paz en el mundo, porque Irán rema para tener influencia incluso en América Latina y todos estamos interesados en que no logren la capacidad de ampliar su agresividad y extremismo a otros lugares”, declaró el primer ministro israelí. Para Netanyahu, cuyo

país cuenta con un verdadera arsenal nuclear, “es esencial que el acuerdo final con Irán impida que eso ocurra” y precisó que Teherán no debe “tener ninguna posibilidad” de enriquecer uranio, ni centrifugadoras, ni una central de agua pesada, ni ningún programa armamentístico o el desarrollo de misiles balísticos, pues cualquier posibilidad de desarrollo de armas nucleares será aprovechado por el gobierno iraní para hacerlo, en desmedro de cualquier acuerdo internacional.

◘

Las fuerzas de seguridad de Egipto detuvieron ayer a 58 estudiantes islamistas al entrar en la Universidad de Al Azhar para dispersar por la fuerza una protesta convocada por seguidores del depuesto presidente egipcio Mohamed Mursi. El responsable de la seguridad de la universidad, Mahmud Sebiha, citado por la agencia oficial egipcia Mena, explicó que los policías ingresaron en el lugar tras ser atacados por los estudiantes con perdigones y piedras y de que estos intentaran paralizar las clases. Asimismo, dijo que la intervención policial fue solicitada por la rectoría de la Universidad de Al Azhar, ubicada en el noreste de El Cairo.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Mundo



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

/25

Maduro queda fortalecido tras comicios municipales

POSICIÓN DEL MANDATARIO VENEZOLANO mejoró en la percepción de su población. Anunció medidas para sector vivienda y alimentos. CUBA

Restablecerán servicio consular en Estados Unidos Cuba restablecerá de manera temporal los servicios consulares en Estados Unidos gracias a que el banco con el que maneja sus negocios en el país le otorgó una extensión antes del cierre definitivo de sus operaciones. Cuba había cancelado “hasta nuevo aviso” casi todos los trámites consulares en Estados Unidos porque no contaba con un banco para operar sus negocios en ese país a causa del embargo económico que le aplica desde hace más de 50 años. “El 6 de diciembre de 2013, el banco M&T informó a la Sección de Intereses de Cuba en Washington la decisión de otorgar una prórroga para el cierre

definitivo de las cuentas de las misiones diplomáticas cubanas en Estados Unidos, hasta el 1 de marzo de 2014”, dijo Granma, el diario del gobernante Partido Comunista. En comunicado difundido en Granma, el Gobierno cubano dijo que la institución bancaria ahora “recibirá depósitos por servicios consulares hasta el 17 de febrero de 2014”. La Habana y Washington han estado enfrentados políticamente desde poco después de 1959, cuando el expresidente Fidel Castro llegó al poder instaurando un Gobierno comunista.

ARMAS QUÍMICAS

Obama manipuló informes para justificar ataque a Siria

Analistas venezolanos coincidieron en que la lucha contra la “especulación” que inició en noviembre pasado el presidente Nicolás Maduro incidió en el triunfo del chavismo en las elecciones municipales del domingo. El chavismo obtuvo 5,1 millones de votos (49,2 %) frente a 4,4 millones (42,7 %) de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), plataforma de partidos antichavistas que planteó las municipales como un plebiscito sobre el desempeño de Maduro. El Consejo Nacional Electoral (CNE) indicó que con resultados irreversibles en 257 de los 335 municipios del país, el chavismo ganaba 196 alcaldías frente a 53 de la MUD, con una participación del 58,9 % de los 19 millones de votantes habilitados. El director de la firma de encuestas Datanálisis añadió en declaraciones a la emisora Globovisión que antes del “contraataque en noviembre” la valoración de Maduro en los sondeos de opinión iba “en picada”. Efectivamente las medidas económicas de Maduro “lo ayudaron a mejorar su

valoración”, coincidió Óscar Schémel, presidente de la encuestadora Hinterlaces. El sucesor de Chávez ha logrado un cambio en su imagen como político y “desde hace un par de meses estamos viendo una transición” de quien ha pasado de ser “hijo de Chávez a Presidente de la República”, sentenció. NUEVOS DECRETOS De otro lado, Maduro anunció que acelerará su

ofensiva para domar la alta inflación con intervenciones contra la escalada de precios en sectores vitales como los alimentos. Los comicios eran vistos como una prueba para la popularidad de Maduro, el heredero político del fallecido presidente socialista Hugo Chávez que llegó al poder en abril por una ventaja de apenas un 1,5 puntos porcentuales. Apenas conocer los pri-

meros resultados oficiales, con sus aliados ganando 196 de las 337 alcaldías en juego, Maduro cantó victoria y esbozó sus próximos pasos. “Esta semana es el sector de vivienda y el de alimentos”, dijo en un mitin en Caracas, anticipando los próximos blancos de sus cruzada contra el alza de precios. “Vamos con fuerza. Pendientes”. Aunque no dio detalles, todo parece indicar que Maduro rebajará por decreto los precios y márgenes de ganancias sobre alimentos, que tienen gran peso sobre la inflación. A pesar de todo, los analistas advierten que el mandatario tendrá que ir con pies de plomo y no ignorar que la oposición y sus aliados lograron un 42,7 por ciento de los votos totales y se aseguraron importantes ciudades del país. Maduro, un exchofer de autobús y excanciller elegido como sucesor por Chávez antes de morir de cáncer en marzo, culpa de los problemas de Venezuela a una “guerra económica” orquestada por sectores empresariales ligados a la oposición.

PRESIDENTE PIÑERA TAMBIÉN SE PRONUNCIÓ

Atacan a Bachelet con tema de defensa del aborto Washington sabía que los rebeldes sirios podían producir gas sarín, pero “manipuló” la información para acusar a las fuerzas gubernamentales del ataque químico del 21 de agosto en Guta, reveló un periodista en un medio estadounidense, Seymour Hersh. Según Hersh, que cita a exagentes de inteligencia de EE.UU, que por seguridad no fueron identificados en el reportaje, meses antes del ataque con armas químicas que casi provocó un ataque aéreo estadounidense contra Siria, “las agencias de inteligencia de EE.UU. emitieron informes clasificados que citan

evidencias de que el Frente al Nusra, grupo yihadista afiliado a Al Qaeda, dominaba la mecánica de la creación de sarín y era capaz de fabricarlo”. Antes del ataque que causó más de 1.400 muertes, el Gobierno de Obama describió en varias ocasiones el uso de armas químicas en Siria como una “línea roja” para que EE.UU. pudiera intervenir en el conflicto. Hersh escribió que no cree que los datos de inteligencia, que sugieren que los rebeldes tienen la capacidad de producir sarín, pudieran de alguna manera haber pasado desapercibidos para la Casa Blanca.

Ana María Yévenes, que trabaja en el equipo de Evelyn Matthei a cargo del área Desarrollo Humano y Familia aseguró en declaraciones a una radio chilena que en el programa de Michelle Bachelet se demuestra su intención de usar el aborto terapéutico como método de control de la natalidad. “Se menciona en cuatro ocasiones el tema de los derechos reproductivos. Y los derechos reproductivos, como bien sabe Michelle Bachelet, que ha estado en la ONU mujer, incluyen de acuerdo a la visión de la ONU, el aborto como método de control de la natalidad. Es decir nosotros estamos ad portas de aceptar como un método anticonceptivo o de

planificación familiar el tema del aborto terapéutico y eso va contra la cultura que hemos tenido como país”, afirmó la partidaria de Matthei. En el mismo sentido, el

presidente de Chile, Sebastián Piñera, se pronunció ayer sobre su postura contraria a la regulación del aborto. “Lo correcto y sabio es asumir una posición favorable a la vida del que está

por nacer”, defendió el mandatario durante un acto que ha tenido lugar en la capital del país. El presidente Piñera estuvo presente en el Centro Cultural Matucana 100, en Santiago de Chile, donde se presentó el informe anual del cumplimiento de los Derechos Humanos en el país sudamericano. Durante su discurso de inauguración, Piñera fue interpelado en varias ocasiones por activistas en favor del aborto, respondiendo en todas ellas con la predisposición de él y su Gobierno “por la vida”, así como la necesidad de “avanzar en políticas más eficaces y oportunas junto al Instituto para enfrentar este tema”.

laprimeraperu.pe 26/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Policial

www.laprimeraperu.pe FOTOS: RAÚL ARRIARÁN

EN ALBERGUE

Médicos legistas confirman que menor fue violado ◘ El pequeño Geyson, quien se fugó del albergue la Sagrada Familia, fue víctima de agresión sexual mientras se encontraba en este centro, ubicado en Villa El Salvador, según señala el examen del médico legista al cual fue sometido. Según el documento, el niño fue agredido específicamente entre julio y agosto de este año, época en la que

Las contradicciones del asesino Marco Arenas

el menor vivía en dicho establecimiento. Julia Carrión, madre del niño, señaló que ya realizó la denuncia correspondiente y pidió a las autoridades que cierren el lugar donde otros angelitos podrían sufrir la misma suerte. “Me arrepiento de haberlo llevado a este albergue, pensando que iba a estar mejor cuidado, me arrepiento de haberlo llevado”, sentenció.

EN EL CERCADO

Trabajador muere al explotarle un balón de oxígeno en la cara FOTO: HUGO CUROTTO

INICIALMENTE DECÍA que debía llegar a un acuerdo con enamorada. Ahora su abogada responsabiliza a Fiorela de ‘envenenar’ a su patrocinado Serias contradicciones pueden apreciarse en las cartas y versiones que escribió de puño y letra en noviembre pasado el asesino confeso Marco Arenas, y la actual versión que es defendida por su abogada Elizabeth Carmona. En las cartas escritas desde el penal de Piedras Gordas, donde Arenas está detenido por haber asesinado a su progenitora María Rosa Castillo, se aprecia inicialmente el amor que siente hacia su enamorada Fernanda Lora Paz, quien se encuentra detenida en Santa Mónica en calidad de cómplice

por el mismo homicidio. “Hoy volvió mi tío abogado. Me dijo que debemos llegar a un acuerdo para decir lo mismo y que tú, mi amor, no estés donde estás, y disfrutes una vida común. Extraño cada momento de felicidad juntos, mi bella y hermosa

 VERSIONES ◘ El cambio en la versión

de Marco Arenas empezó cuando la madre de Fiorela, en un medio de comunicación, llamó asesino al principal acusado.

ardillita”, escribió el 16 de noviembre último. Sin embargo la abogada del asesino, Elizabeth Carmona, señala que su patrocinado actualmente no puede escribir cartas por el régimen penitenciario al cual es sometido. La versión, en su boca, ha cambiado. “Ella (Fernanda) hizo un trabajo de hormiga. Durante los nueve o diez meses que han estado juntos le decía que su mamá era lo peor. ‘Tu mamá me mira mal, hay que vivir juntos, hay que formar una familia’”, señala la letrada, cambiando la versión, que

ahora señala como obstáculo a la mujer asesinada en aquella relación amorosa. En otro fragmento de las múltiples misivas escritas el mes pasado desde prisión, Marco Arenas aparte de narrarle las ínfimas condiciones en las que se encuentra, le confesaba también cierta decepción por haberla “defraudado”. “Me dicen que estás en Santa Mónica y aún no puedo creerlo. Toda la vida te he defraudado. Espero que cuando leas esto me sigas recordando como lo que siempre seremos: un amor puro, de toda la vida. Espérame”, escribió.

◘ Un trabajador identificado como Jorge Víctor Toledo Zelada (36) encontró horrible muerte al estallarle un balón de oxígeno en el rostro. Esta tragedia ocurrió en la cuadra 4 del jirón Chancay en el Centro de Lima. Según las primeras informaciones, Toledo llegó al lugar, a bordo de una camioneta, para abastecer, de manera clandestina el contenedor. Luego de una aparente mala manipulación, el mismo estalló y dejó tendido en el suelo y sin vida a la víctima. En la explosión también re-

sultó herido, con una fractura en el brazo, Maximiliano Evaristo Espíritu Jurado, de 55 años, el chofer de la camioneta de placa B9R-817. Éste fue conducido al hospital Arzobispo Loayza. “En este jirón varias camionetas la usan como estacionamiento ya que es ancho y la policía no dice nada. Acá vienen con balones de oxígeno para llevarlo a la otra cuadra. Han estado levantándolo seguro y explotó por el sol. Los balones los llevan tapados. Habrá habido un descuido. Ha reventado dentro del carro”, dijo un testigo.

laprimeraperu.pe

Espectáculos Sheyla Rojas puso en claro que dejó el programa de Gisela Valcárcel, pero no la televisión. “Siempre digo que se cierra una puerta y se abre otra más grande. Fue una etapa rara porque hubo malos entendidos y ahora me toca recargar pilas para lo que se viene”, dijo. La carismática modelo señaló que en el 2014 conducirá un nuevo programa de espectáculos que estaría orientado a la diversión familiar. “Quiero ser yo misma. Me imaginaba así en un futuro y ahora se está dando muy rápido. El programa va a estar bonito (…) vamos a tocar cosas de televisión, pero será diferente, vamos a tener contacto con la familia”, reveló.



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

/27

Alista su regreso SHEYLA ROJAS deja atrás su eliminación de “Los Reyes del Show” y anuncia nuevo proyecto para el 2014

que Gino Pesaressi debía permanecer en el show. Gisela diría que aparte del talento, los participantes deben tener perseverancia y lucha. “Era evidente, sabía que no me había esforzado y que podía quedar en sentencia. Me voy agradecida y tranquila”, expresó por su eliminación. Pero a pesar de eso, muchos creen que la eliminación de la “excombatiente” fue injusta y merecía otra oportunidad. El programa se va acercando a la Gran Final y los jueces, Morella Petrozzi, Carlos Cacho, Pachi Valle Riestra y PhillipButters aún conservan la opción de salvar a una pareja de la eliminación.

“LOS REYES DEL SHOW” El veredicto de los jueces fue implacable, ellos consideraron que la falta de interés y esfuerzo en los ensayos de Sheyla se notaron en el baile y decidieron

Alejada de las novelas Leticia Calderón, la protagonista de conocidas novelas noventeras, como “Esmeralda” y “Laberintos de pasión”, dijo que no tiene intenciones de regresar a los sets de televisión. Como se recuerda, ella se retiró de las novelas después de que saliera herida, con sus hijos, de un accidente automovilístico. La actriz contó que pasa más tiempo con sus hijos y que cada uno se dedica a sus actividades. “Carlos está haciendo capoeira y kickboxing, yo estoy en mis clases de inglés y francés, A Luciano le encanta enseñar su cicatriz, y el otro día me dijo: Mamá, mi cicatriz es un homenaje a la vida”, comentó.

APEMIVES

CONO SUR

(Parque Industrial - Villa el Salvador)

LLENA TU CUPÓN Y DEPOSITA EN LOS LOCALES:

Amueblan tu casa por estas

Fiestas Navideñas celébralo a lo grande

JUEGO DE SALA: Incluye sillon de 3 - 2 - 1 MUEBLES GUERRERO

Av. El Sol y Calle Solidaridad Lote 11-12 Stand. C-8 Parq. Ind. V.E.S. - Parcella ll II TELF: 259-2704 / 986 3000 018 / Nextel : 612*6804

o referencial Fo t

Nombre: .................................................................... ........................................................................................... Dirección: ................................................................. ...........................................................................................

JUEGO COMEDOR: De 6 sillas MUEBLEZELA A1

Calle Los Artesanos Mz. M1, Lote 30 Parq. Ind. V.E.S. Parcella II / TELF: 260-5938 / Nextel : 41*348*5113

Av. Jose Pardo Nº 741- Piso 9 – Miraflores / Jr. Quilca Nº 579 – LIMA / Calle Solidaridad Mz. F, Lte 12 Parcella II – Parque Industrial – VES / Jr. Quilca 597 – Cercado De Lima.

DNI: ............................................................................... ............................................................................................ JUEGO DORMITORIO: Incluye 2 mesas de noche, 1 cama, 1 comoda, 1 ropero MUEBLES SAN PEDRO

Calle Solidaridad Mz. “J”, Lote 25 Parq. Ind. V.E.S. Parcella II - TELF: 288-0154 / RPC: 997 917 737 994 936 070

DEPOSITA TUS CUPONES EN LOS LUGARES AUTORIZADOS

Telef: ............................................................................. ............................................................................................ SORTEO: viernes 20 de Diciembre Hora: 4:00 pm. Av. José Pardo 741 3º Piso - Miraflores

laprimeraperu.pe 28/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

◘

a partir de las 8 p.m., para tocar lo mejor de su música alternativa. Michaels cantará canciones de su disco “Jammin With Friends” así como canciones de su carrera en Poison y como solista.

Iluminarán la Navidad

◘

Se acercan las fiestas navideñas y la talentosa directora Gloria María Solari no tuvo mejor idea que iniciar las celebraciones con la obra “Brilla una estrella para Navidad”. En ella, los actores Reynaldo Arenas, Bárbara Cayo, Francesca Solari, Zelma Gálvez, entre otros, darán vida a la historia de hada Lucero, quien quiere que la estrella ilumine todo el cielo en Na-

Espectáculos

www.laprimeraperu.pe



Gisela dejará “El Gran Show”

Bret Michaels en concierto El excantante de Poison, Bret Michaels, se presentará esta noche en nuestra capital y estará acompañado por nuestros compatriotas de GAIA, quienes se encargarán de calentar una noche que promete fuertes emociones musicales. Así, el grupo conformado por Michael Spitzer, Jorge Álvarez, Jorge Zuloaga y Gianmarco Costa saldrá al escenario del Scencia de La Molina, hoy martes 10 de diciembre,

@laprimeraperu

vidad, y sus amiguitos que quieren paz, unión y amor en la humanidad. La cita es el 12 de diciembre a las 7:30 p.m. en el Parque de la Pera de San Isidro. Además estará un elenco conformado por 12 bailarines, 15 niños actores, y un coro de 70 niños de las Aldeas Infantiles SOS, Hogar Madre Encarnación, San Francisco de Asís y Colegio Fe y Alegría.

Renueva contrato

◘Los mexicanos seguirán viendo a Laura Bozzo durante todo

el 2014, según un mensaje de ella misma en el Twitter. “Para desgracia de los que me odian, está confirmado mi programa para el 2014 en Televisa. Iniciamos el 6 de enero, de cancelación ¡Nada!”, publicó.

Gisela Valcárcel anunció que dejará las competencias de baile, coreografías y retos de “El Gran Show” para probar con un formato distinto. “El próximo año será todo nuevo. Dejaremos el baile por un rato y presentaremos un formato diferente, primero con una nueva animadora y luego yo hago una franja desde abril hasta diciembre, pero siempre los sábados a las diez de la noche”, señaló. La conductora dijo que esta decisión se debe a la necesidad de hacer cambios y no a la fuerte competencia que tiene con “El Valor de la Verdad” de Beto Ortiz. “El programa ya tiene seis años y hay que buscar otras cosas. Como cuando en algún momento dije: vamos a cambiar “Aló Gisela” y vámonos a la noche”, recordó la popular “Señito”. Valcárcel dijo además que se tomará un breve descanso para preparar su nuevo programa. “A mí me encanta “El Gran Show”, pero quiero darme un descanso y volver”, expresó. Como se sabe, GV Producciones, de Gisela, aparte de “El Gran Show”, produce exitosos programas como “Dr. TV” y “Yo soy” y está en la búsqueda de otras exitosas franquicias internacionales.

Baila con Papá Noel ◘ La cantante Miley Cirus se vistió de una sensual Mamá Noela y demostró su particular espíritu navideño bailando su famoso “Terk”, baile muy parecido al “perreo”, con Papá Noel. Fue en el evento navideño que organizó una radio estadounidense en el Stapless Center de Los Ángeles, EE.UU.

LA “SEÑITO”

indicó que presentará un formato diferente en el 2014

Se casó La Toya ◘ La cantante La Toya Jackson, hermana del desaparecido Michael Jackson, pasó a las filas de las casadas. Su afortunado esposo es su socio de negocios, Jeffre Phillips, según la revista UsWeekly. Al matrimonio asistió la madre del fallecido “Rey del Pop”, Katherine Jackson y amigos y familiares cercanos.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Deportes



www.laprimeraperu.pe

La FIFA reveló a través de su página web oficial los tres jugadores finalistas para recibir el premio del mejor del año 2013. Ellos son: Cristiano Ronaldo, Lionel Messi y Frank Ribery. Es decir, el mismo tridente que seleccionó la UEFA en junio para designar al mejor de la temporada 2012-2013. En realidad, los capitanes, entrenadores y hombres de prensa ya votaron por sus candidatos. Por lo que el trío finalista solo es una formalidad. La FIFA ya tiene el recuento de votos y sabe el ganador. Pero lo emitirá al público el 6 de enero.

Kinnara fue mejor en clásico

Le Tour de France respondió a las expectativas en el Clásico “Ejército del Perú”, una competencia para productos de 3 años no ganadores de clásico, que se corrió el domingo sobre 1,300 metros en pista de césped. El crédito del Stud Náutica, venció por 1 ¼ cuerpos a Craps, tercera a 2 cuerpos lo hizo Capadocia y cuarto a 5 ½ cuerpos finalizó el puntero The Who seguido de cerca por El Bucanero, tercero se ubicó Le Tour de France delante de Craps, Jolie Reine, entrando al derecho, The Who iba dejando de lado a El Bucanero cuando Le Tour de France atacaba por dentro y pasaba de largo. Craps, Capadocia, Jolie Reine. En los 150 finales, Le Tour de France mantuvo ventajas sobre Craps que fue su escolta.

Corren solo cuatro

Solamente cuatro ejemplares fueron anotados en el clásico “Hipódromo de Monterrico” sobre 2,400 metros. El clásico “América Televisión” es el otro clásico de la semana sobre 1,300 metros en la pista de Césped.

Buen doblete clásico

Buen doblete obtuvo el padrillo Privately Held, con el juvenil Le Tour de France en el clásico “Ejército del Perú” y con Kinnara en el clásico “Batalla de Ayacucho”, las dos pruebas principales de domingo.

Muy mal

La última carrera del domingo se demora demasiado para dar el conforme y dividendos, pero lo más grave es que cuando empiezan a pagar a los apostadores que aciertan, apagan las luces en la Pelousse. ¿Qué les parece?

alritmodelturf@gmail.com

/29

Los finalistas para la FIFA

JORGE BONILLA GONZALES

Le Tour de France un buen triunfo

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

RONALDO, MESSI Y RIBERY CANDIDATOS

Al ritmo del turf Kinnara prevaleció en el Clásico “Batalla de Ayacucho”, una competencia para yeguas a peso por edad, que se disputó el domingo sobre 2,000 metros en la pista de césped. La defensora de los colores del Stud Pope, controló por cabeza a Prebenda, cuyo jinete presentó reclamo que fue desestimado por la Junta de Comisarios, tercera a 2 ¾ cuerpos quedó Doña Sarita y cuarta a 3 ½ cuerpos finalizó Blanca Nieves. Celestina Gal fue la puntera seguida por Kinnara y Bambina Mia, Prebenda corría medio grupo. Al promediar el trayecto, Celestina Gal mantenía la vanguardia sobre Kinnara, Bambina Mia, Prebenda. En la recta final, Celestina Gal aflojó cuando Kinnara entró a dominar, mientras por fuera cargaba Prebenda que la terminó escoltando por escaso margen.

LA PRIMERA

Juventus en la cornisa JUEGA DE VISITA EN TURQUÍA ante Galatasaray y

necesita por lo menos un empate para clasificar. “Estamos listos para ganar”, sostuvo el técnico Antonio Conte en la conferencia previa al choque contra Galatasaray en Turquía que define al acompañante del Real Madrid a los octavos de final de la Liga de Campeones. Los italianos necesitan por lo menos unempate.PorquesiCopenhague gana su partido y comparte los mismo puntos con los italianos, el mejor resultado entre ambos determinará que los peninsulares se clasifiquen. Juventus no contará con su estrella Andreas Pirlo. El volante está lesionado. Quien terminó también golpeado en el último fin de semana fue Vucinic. El cuadro turco está a dos puntos de Juventus. Necesitan la victoria urgente. Si bien cuentan con el marfileño Drogba, está entre algodones Sneijder. El holandés será esperado hasta el último momento. La buena noticia del equipo fue el retorno en el arco del uruguayo Fernando Muslera. Galatasaray no cumple una gran campaña en la Liga Turca. Su nuevo técnico Mancini en los últimos siete partidos ganó dos.

En tanto en 13 partidos el equipo solo acumuló 23 puntos. Juventus pasa por un extraordinario momento. Pues cosechó su sétima victoria seguida sin recibir un gol. Buffón está invicto desde el 20 de octubre en el que perdieron con Fiorentina 4-2. POR SER PRIMERO En el grupo “D”, Bayern de Munich donde milita el peruano Claudio Pizarro se medirá ante Manchester City. Los teutones vencieron en el partido de ida 3-1. Es decir para que los ingleses queden primeros en la serie tienen que ganar por tres goles de diferencia. Los germanos han mostrado un juego arrollador. En la última

 DETALLE ◘ El Bayern lleva invicto 40 partidos de la Bundesliga y ha logrado 90 puntos de sus 32 partidos en este 2013. No ha perdido en los últimos 79 partidos (74 triunfos y cinco empates) en los que ha marcado primero.

fecha de la Bundesliga, vencieron 7-0 a Bremen con anotaciones del francés Ribery, Gotze, Müller, Van Buyten y Mndzukic. Los ingleses han mostrado luego de la derrota justamente ante Bayern en Inglaterra un juego eficaz. Aunque en la última fecha de Inglaterra empataron 1-1 frente a Southampton. Los alemanestienen15puntoscontra 12 de los ingleses. LA JORNADA Grupo A Real Sociedad- Leverkusen Manchester UnitedShakthar Grupo B Galatasaray- Juventus Copenhague- Real Madrid Grupo C Benfica- PSG Olympiakos- Anderlecht Grupo D Bayern M.- Manchester C. Viktoria- CSKA

HINCHAS BRASILEÑOS CASI SE MATAN

Alarma mundial por violencia LA FIFA expresó una profunda preocupación por los actos de violencia de los hinchas del Atlético Paranaense y del Vasco da Gama. Pues si esto continúa es posible que los brasileños tengan una sanción. En tanto la policía se lavó las manos. El partido se jugó en la ciudad sureña de Joinville, perteneciente al estado de Santa Catarina. Tras los incidentes el portavoz de la Policía Militarizada, Adilson Moreira, declaró: “Es un evento privado y la seguridad tiene que ser garantizada por los guardias privados contratados por el Atlético Paranaense. Nosotros éramos responsables por la vigilancia externa”.

Fernanda está pedida La brasileña Fernanda Lima que fue contratada por la FIFA para que esté en el sorteo de los grupos del mundial, ya tiene otra chamba. Pues la actriz garota estará en la elección del Balón de oro FIFA junto al reconocido holandés Ruud Gullit quien fuera uno de los más grandes futbolistas de la década de los 80´. No hay nada que hacer que sus curvas atraen miradas.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 30/

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



MUNDIALISTA URUGUAYO EN CAJAMARCA

Análisis Mundial

Carini llegaría al UTC El experimentado arquero uruguayo Fabián Carini quien militó en Inter de Milán y Juventus de Italia, además de jugar el Mundial de Corea-Japón 2002 estaría a punto de ponerse la camiseta del UTC de Cajamarca. Esta posibilidad de jugar en el cuadro cajamarquino llega ya que Carini, de 33 años, no continuará en el Deportivo Quito de Ecuador, equipo en que venía militando. Quien ya aseguró su presencia como técnico para todo

IVLEV MOSCOSO DELGADO

La derrota de la “U”

n cualquier otra circunstancia, la derrota de Universitario 3-2 ante Real Garcilaso a casi 4000 mil metros sobre el nivel del mar sería comprensible pensando en el partido de vuelta. Pero los organizadores determinaron que no exista la diferencia de goles. Entonces todo el esfuerzo de la “U” no sirve. Da igual que los cremas perdieran 5 ó 6 a cero. Recuerdo que el 2001 definieron Alianza Lima y Cienciano. En esa final, sí valían los goles de visita. Los íntimos vencieron 3-2 en Matute. Se pensaba que en el Cusco, los rojos ganarían por más de dos goles. Pero solo vencieron 1-0. Por eso para que no exista ventaja de la geografía peruana, esta vez los goles de visita no cuentan. Si los goles eran determinantes, hoy la “U” pese a la derrota se sentiría campeón. En cuanto al partido fue de bajo nivel técnico sobre todo por Real Garcilaso. Los cusqueños encontraron un gol muy rápido producto de la ventaja de la altura y con el marcador a favor tan rápido creyeron manejar el partido. Creo que no lo manejaron correctamente. Si bien en la primera parte curiosamente la “U” tuvo más tiempo el control de la pelota, los cusqueños no dispusieron muchas ocasiones de gol en los contragolpes. El segundo gol imperial tampoco es producto del juego elaborado por Garcilaso. Es una serie de errores técnicos de los cremas producto de la falta de coordinación por la altitud. El único jugador diferente de Garcilaso fue Ramúa. Su gol fue producto de la idea que tuvo desde que ingresó. Eludir a rivales en base a habilidad y rematar. Cierto es que Fernández y Guastavino que ingresaron en la segunda etapa se quedaron sin resto físico y colaboró para el gol. El “Chapu” de la “U” no fue capaz de presionar a Ramúa luego que Herrera sacó el lateral. Fue culpable directo del gol. imoscoso@laprimeraperu.pe

Deportes

www.laprimeraperu.pe

El silencio de los inocentes

PLANTEL CREMA LLEGÓ A LIMA con perfil bajo y

se descartó una lesión grave de Antonio Gonzales en el ojo. Equipo crema llegó al aeropuerto Jorge Chávez en Lima, tras su derrota ante Garcilaso, en absoluto silencio y solo los directivos dieron la cara para asegurar que en Huancayo darán la vuelta olímpica. Hoy el técnico Ángel Comizzo realizará su primer entrenamiento para definir el equipo titular y la estrategia de cara al partido del domingo a fin de llevarse el triunfo en el Monumental. Después de la primera sesión de práctica el equipo seguirá en su concentración y solo saldrán para ir a entrenar. Una de las gratas noticias para el hincha crema es que el volante de contención An-

tonio Gonzales no se perderá el encuentro del domingo. El golpe y corte en la ceja del ojo izquierdo no es de gravedad y hoy ya podrá jugar con normalidad. Ningún otro jugador está sentido o suspendido. Uno de los pocos que pudo soltar palabra de manera escueta fue Diego Guastavino quien señaló que “la altura es complicada para jugar”, pero “hicimos un buen partido, no se pudo sacar el empate, pero queda jugar en casa, es fundamental ganar sí o sí”. DOLOR CREMA Quienes sufrieron más o igual que los jugadores en Espinar fueron los directivos

cremas. Con Rocio Chávez a la cabeza, acompañaron al plantel con la confianza de remontar el marcador en el Monumental. “Dolió mucho, sabiendo que fue un partidazo en el segundo tiempo, por eso el dolor fue más porque vemos que la garra de la ‘U’ es capaz de voltear un partido en menos de 40 minutos”, dijo Chávez. Ayar López Cano también se mostró confiado. “Esto no ha terminado, estamos confiados en la capacidad del equipo y que vamos a ir a Huancayo a definirlo, no se ha perdido el campeonato”, acotó. Como se sabe ya no quedan entradas para la segunda final del domingo a las 15:30.

el próximo año es Rafael Castillo y no continuarán Víctor Guazá, Mauro Vila, Hugo Souza y Javier Molina.

REGRESÓ A MATUTE

Ya entrena “Cucurucho” Roberto “Cucurucho” Guizasola ya entrena en Matute, el lateral se vestirá de blanquiazul el próximo año y se viene poniendo en forma antes de empezar la temporada el 3 de enero. Guizasola en su primer entrenamiento muy emocionado dijo: “Siento una alegría inmensa por haber vuelto al club donde inicié mi carrera futbolística. Uno llega más maduro y quiero dejar huella en Alianza”. Quien también entrenó en Matute fue Luis Trujillo, ya que se viene recuperando de la lesión que tuvo y manifestó

sentirse mucho mejor, espera continuar en Alianza aunque el préstamo ya se venció y tendría que llegar a un acuerdo con la gente del Aurich dueña de su pase.

MIGUEL SILVA, SAN SIMÓN

Se cobrará su revancha

JUGADORES DE GARCILASO RECIBIRÍAN PREMIO EN EUROS

Se frotan las manos ◘ El presidente de Real Garcilaso Julio Vásquez confesó que el premio económico que recibirán sus jugadores en caso consigan hacerse del título, será en moneda europea. Aunque no arrojó una cifra aproximada, sería de un promedio de 12 mil euros para cada jugador. “Sí habrá un premio pero preferimos mantenerlo en

reserva. Será en euros pero el monto no lo diré” fue lo que señaló Vásquez en una entrevista radial. También añadió que hablarán de renovación de jugadores y contrataciones recién después de la final para no desestabilizar a sus jugadores. “No quiero desconcentrarlos, prefiero evitar todo tipo de comentarios”, finalizó.

El atacante del San Simón de Moquegua, Miguel Silva, autor de uno de los tantos con que su equipo dio cuenta del Unión Huaral por 2-0, espera salir campeón con el cuadro moqueguano y cobrarse la revancha cuando jugaba en el Cobresol. “De locales nunca hemos perdido,

vamos a afrontar de la mejor manera en Moquegua, haciendo respetar la casa, será una semana dura. Si Dios quiere vamos a dar la vuelta olímpica en casa, el 2008 y 2009 no pude hacerlo con Cobresol; me fui a Gálvez luego y logré el ascenso y el título de la Copa Inca”.

laprimeraperu.pe

Deportes



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

“Periquito”

para el mundo

EL VOLANTE PERUANO William Chiroque anotó el mejor gol de Latinoamérica en la presente temporada, según medio especializado. El experimentado volante William Chiroque a sus 33 años viene cosechando reconocimientos importantes a nivel personal y en el ámbito internacional. Antes, en el 2011, fue elegido jugador revelación de la Copa América y ahora su gol fue elegido como el mejor de Latinoamé-

EDUCACIÓN DE UNFV

Premian deportistas La Facultad de Educación de la Universidad Nacional Federico Villarreal (UNFV) premió a sus alumnos deportistas que lograron sendas medallas de oro, plata y bronce en los últimos XVII Juegos Deportivos Bolivarianos, realizados en noviembre último en la ciudad de Trujillo, Chiclayo y Lima. La más ovacionada de los deportistas fue Ruth Landa Ccatamayo, quien obtuvo la presea de oro en la especialidad de Kung Fu Wu Shu. Otros premiados fueron Julio Antúnez Alarcón en tae kwon do; Christian Paravecino

Navarro, José Magallanes Durand y Jeanet Sobero Niño en lucha libre; y Jimmy Moreno Moreyra en kung fu.

GIMNASIA ARTÍSTICA

Peruana gana oro en Sudamericano de Chile Dominó la palestra en Chile. Nuestra destacada gimnasta Sandra Collantes, obtuvo la presea de oro en la competencia all around (es la suma de los 4 aparatos) del Campeonato Sudamericano de Gimnasia Artística que se desarrolló en Santiago de Chile. Con puntajes de 15.000 en saltos, 12.700 en barras asimétricas, 12.950 en la viga de equilibrio y 13.400 en piso, logró un puntaje de 54.050, superando así a la gimnasta de Brasil Leticia Lima da Costa que se quedó con la presea de plata con una puntuación de 52.150 y Martina Castro de Chile que se quedó con la medalla de bronce con una puntuación de 51.750. Nuestra gimnasta Ado Perú

superó en casi 3 puntos el puntaje alcanzado en los Juegos Bolivarianos, donde obtuvo una medalla de oro en saltos y una medalla de bronce en piso. Este campeonato es clasificatorio para los Juegos Sudamericanos (Odesur), para los cuales se vienen preparando todos los gimnastas nacionales.

rica en la presente temporada por el medio especializado Pasión Libertadores. El tanto de Chiroque con la camiseta de Cristal fue en la fecha 41 del Descentralizado, el 10 de noviembre, cuando el equipo celeste se enfrentó al hoy finalista Real Garcilaso en el Alberto Ga-

/31

llardo. El “periquito” antes de anotar el tanto descontó a tres jugadores incluido el arquero. Y para que el tanto fuese mejor definió con pierna cambiada. La pinturita del peruano no pasó inadvertido por el reconocido portal Pasión Libertadores, que se encargó de escoger a los diez mejores goles del año en Latinoamérica. En esta selección el tanto del peruano fue largamente el más votado al lograr 8,122 votos de un total de 20 mil, aproximadamente. Chiroque, quien ahora pertenece a las filas del club César Vallejo, superó en la elección al tanto que anotó William Ferreira del Bolívar ante el Blooming (4,042 votos), y del argentino Maximiliano Rodríguez de Newell’s Old Boys al Racing de Avellaneda (2,299 votos).

laprimeraperu.pe 32

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



Deportes

EL PORTERO DIEGO CARRANZA ratificó que la “U”

jugó mejor en Espinar, por eso salió desconcertado del campo cuando sus compañeros celebraban.

“Fueron mejores”

o todos los jugadores del Real Garcilaso se quedaron conformes con la victoria 3-2 sobre Universitario de Deportes, uno de ellos fue el arquero argentino Diego Carranza quien dijo: “No me voy satisfecho porque la “U” fue muy superior que nosotros, jugó mucho mejor”. El arquero fue quien salió

más preocupado del partido ya pensando en el encuentro de este domingo en Lima en el cual la historia será otra. Por su parte, el autor del tanto el “Chapu” Ramúa mencionó: “Teníamos que ganar de local, ahora le pasamos la presión a la ‘U’. De visita hacemos buenos partidos”. Sobre el encuentro del do-

mingo en el Monumental dijo: “Tenemos que estar bien concentrados atrás y si hay un contragolpe asegurar el partido”.

DISCÚLPAME

Quien fue sincero es el marcador Joel Herrera al confesar que agredió a Diego Guastavino cuando este se encontraba en el suelo. Herrera pateó el balón

hacia la humanidad del jugador merengue. “Pido disculpas a Guastavino por la jugada, creo que merecí una tarjeta, no fue mi intención, me equivoqué en esa jugada”. El lateral aún no sabe si continuará la próxima temporada en el conjunto cusqueño, todo depende de la oferta económica que se haga.

Disfraz de Papa Noel Fortunato le hizo una promesa a su hijo cuando cumplió tres años de edad: “Traeré a mi amigo Papa Noel para que te salude en Navidad”. “Gracias, papi”, le contestó y desde entonces todos los días le dice: “Papi, no te olvides de tu promesa”. Fortunato fue ayer a buscar un disfraz a Mesa Redonda. Estuvo por el Mercado Central. Le dijeron que vaya a El Dorado 2, por Huallaga. Fue a El Dorado y recorrió varios puestos y el precio del disfraz no bajaba de 200 soles. “Tenemos un disfraz de 120, pero es de Mama Noela”, le dijo una vendedora. Él había llevado cien soles. Buscó por otros lugares y no podía caminar entre tanta gente. Serenos con garrotes, policías atentos, muchedumbre compradora, serenas con canes adiestrados, vendedores de todo. Eran como las dos de la tarde. “Hubiera traído los 200 soles”, pensó. “Pero bueno, ya será otro día”. Cuando regresaba a la avenida Abancay para tomar su carro, le dieron ganas de entrar al Mercado Central del que todo el mundo habla. Desde adentro parece un coliseo. Es enorme y cuando estaba mirando las reses colgadas, alguien le tocó el hombro. Era un amigo de su promoción. “Qué haces aquí, Fortunato”. “No sabes. Buscó un disfraz de Papa Noel”. “Nooooo, yo también. Le prometí a mi hija que le llevaría a casa a mi amigo Papa Noel”. “Estamos en el mismo problema. Pero está caro, mínimo 200 soles”. “Asu”. “Oe, compremos uno a medias, pues. Además Papa Noel no necesariamente tiene que visitar a mi hijo el 24”. “Buena voz, además volver a este lugar es una vaina”. “Bueno, ahora que nos encontramos, unas chelitas, pes, promoción”. “Sale”.