Diario La Primera - 13 Enero 2014 by Diario UNO - Lima Perú

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe



DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

ENTREVISTA A EXCANCILLER MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS

@laprimeraperu PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

LIMA, LUNES 13 DE ENERO DE 2014

Valle Riestra dice ahora que no quiere golpe ‰POLÍTICA. 3

El fallo se ejecuta de inmediato

PERIODISTAS ALISTAN PRONUNCIAMIENTO

Gremios contra concentración de los medios ‰POLÍTICA. 5

MEGACOMISIÓN INFORMA HOY

Hallan desbalance patrimonial a 25 exfuncionarios apristas Ciencia

NÚMERO 218 LUNES 13 DE Enero DE 2014

Lumia GX7

‰POLÍTICA. 4

ERA

la PR1M

& Tecnología

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

en diseño

RECLAME

vintage

» M

oderno, con excelente velocidad y precisión minucioso diseño, ideal para los usuarios de enfoque, incluso avanzados y profesionales que requieran un equipo más ligero. en situaciones de poca La principal luz, así es Lumix GX7, cámara Micro ventaja de esta nueva el último lanzamiento Cuatro Tercios es en el mercado respecto de Panasonic mezcla lo mejor que de la fotografía y a las cámaras de diseño retro. el Después de 5 años, vídeo en un mismo cuerpo. La propia para ser exactos. cámara detecta el objetivo y el focal El equipo posee activa a continuación una perfecta combinación de alta mecánica, con muy la estabilización calidad, versatilidad buenos resultados y que permite al público disparar a pulso

EDITORA: INGRID VÁSQUEZ

a velocidades de hasta 1/8 de segundo, contando también con el primer visor la experiencia sea más que satisfactoria. integrado abatible Fácil de usar, rápido hasta y con controles una cámara sin espejo. 90 grados en súper asequibles. Otra de las característic Lumia GX7, diseño as que más un llama la atención, cuerpo de aleación plasmado en especialmente en de magnesio el mundo de las CSC, es la conectividad y en vintage (neoclásico), cuenta Wi-Fi integrado, con un cuerpo ultra ya compacto, ligero correctamente, cuenta que funciona súper fácil de llevar, con funcionesy con un botón de acceso directo y con manuales y un una smartphones mejorada,aplicación para bien con un sonido estéreo Dolby, kit de accesorios haciendo que entrada y con de micrófono.

‰“No hay fase de ejecución, el Perú ejercerá sus derechos de soberanía y jurisdicción apenas termine la lectura de la sentencia”, dice el excanciller peruano. ‰ No habrá solución salomónica, el fallo es de puro derecho. ‰ “Cualquiera que sea la opción que jurídicamente determine la Corte, el fallo puede traer una variación del mapa positiva para al Perú”. ‰“El Perú ejercerá sus derechos de soberanía y jurisdicción de motu proprio. No requiere aquiescencia de la contraparte. Y Chile tampoco”. ‰ POLÍTICA. 6-7,8

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 2/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA



POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

GREMIO EMPRESARIAL CUESTIONA LEY UNIVERSITARIA

Razón SOCIAL Mora rechaza críticas de la Confiep C L ÉSAR

ÉVANO

Director

La antipatria

ablo Macera acuñó la frase: “El Perú sólo ha tenido clase dominante; nunca ha tenido clase dirigente”. Bien lo sabemos en este país que no posee marina mercante ni aviación civil, y en el cual el gobierno quiere condenar a la quiebra a Petroperú. ¡Este nuestro país en el que hemos tenido al almirante Miguel Grau, al capitán FAP Abelardo Quiñones, el general (EP) César Pando Egúsquiza, quien luchó contra la International Petroleum! Seña trágica de la razón de Macera ocurrió en el Congreso de la República el 29 de noviembre del 2013, a altas horas de la noche, en el último día y último minuto para discutir y aprobar el Presupuesto de la República del Pablo Macera acuñó 2014. De un momento a otro apareció una propuesta de Disposición la frase: “El Perú Complementaria, la número 95. sólo ha tenido clase Esa propuesta fue aprobada a dominante; nunca ha ojos cerrados, quizá por cansancio, tenido clase dirigente”. a pesar de que el general Daniel Bien lo sabemos en Mora la calificó de traición a la este país que no posee patria. Vale la pena reproducir el marina mercante ni texto de esa vergüenza: aviación civil. “NONAGÉSIMA QUINTA. Autorícese al Ministerio de Defensa a realizar el procedimiento legal establecido ante la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales –SBN, para la desafectación de los bienes de dominio público a dominio privado, respecto de aquellos que le hayan sido reservados por el Estado para uso exclusivo de Defensa Nacional, a efectos que pueda disponer de éstos a favor de terceros, para el pago de las deudas tributarias, cualquiera sea su estado y se encuentren pendientes de pago, que por todo concepto hubiera generado la Fuerza Aérea del Perú”. El texto completo aparece en El Peruano del 2 de diciembre del 2013. Se sabe que ante la indignación del congresista Mora, quien es ingeniero y profesor de la UNI y otras universidades, el presidente de la Comisión de Presupuesto, Johnny Cárdenas Cerrón, le explicó que la iniciativa le había sido entregada por el congresista Teófilo Gamarra Saldívar. Gamarra figura en la bancada de Gana Perú, pero en el Registro del Jurado Nacional de Elecciones firma como militante aprista. Los nacionalistas de Ucayali, región que Gamarra representa, lo denunciaron hace tiempo, pero nadie les hizo caso. En el ínterin ha captado las simpatías de Nadine Heredia, ante quien hace de acusete contra supuestos rojos y rosados. No cabe duda de que la disposición complementaria final número 95 fue elaborada en los laboratorios del Ministerio de Economía, bastión antiperuano en que se elaboran normas para rematar bienes nacionales a precios irrisorios. Previo proceso de inanición logrado a través de FONAFE, manejado por el ministro de Economía, Luis Castilla. Castilla fue funcionario de la Corporación Andina 1996 al 2009, año en que fue convocado por Alan García con el cargo de Jefe del Gabinete de Asesores del ministerio que maneja desde julio del 2011. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Hugo Curotto, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

laprimera@laprimeraperu.pe

www.laprimeraperu.pe

FOTO: HUGO CUROTTO

El titular de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, rechazó ayer el comunicado emitido por la Confiep que critica el dictamen de la nueva Ley Universitaria y aseguró que ésta no viola la autonomía universitaria, pues dijo que solo está centrada en garantizar la excelencia y la calidad académica, y no solo generar un lucro desmedido que favorezca a los empresarios. “No han leído la ley pues se respeta la libertad de empresa para crear universidades privadas, pero éstas deben ser de calidad y deben garantizar la redistribución de sus utilidades que promuevan la investigación y una mejor infraestructura, y no solo el simple lucro”, recalcó. Mora sostuvo que con esta nueva ley se garantizará una real fiscalización de los recursos del Estado destinados a

las universidades públicas. “Los rectores alegan que se vulnera la autonomía de las universidades públicas. No tienen autonomía económica y financiera porque no pueden gastar los dineros que les da el Estado en lo que se les da la gana y por eso es que deben ser fiscalizados, añadió. DECLARACIÓN En un aviso a toda página,

publicado ayer en diversos diarios de circulación nacional, la Confiep expresó su preocupación por hechos recientes que –según dice- están afectando la confianza empresarial, alterando el clima de inversiones, poniendo en riesgo lo avanzado y generando una sensación de discordia y división entre peruanos. Entre esos hechos, el gremio empresarial alude a la

PATADITAS

pataditas@laprimeraperu.pe

No funciona

◘El

expresidente del Tribunal Constitucional César Landa aseguró que la Asamblea Nacional de Rectores, encargada de cumplir funciones relacionados con las universidades, “no funciona y no fiscaliza nada”, por lo que se requiere de un nuevo organismo supervisor de la educación superior.

Prioridad

◘El vocero de Gana Perú, Tomás Zamudio, sostuvo que la elección de los magistrados del Tribunal Constitucional y el nuevo Defensor del Pueblo deben ser temas a priorizar en la siguiente legislatura del Congreso, en marzo, porque es algo que la población reclama. “Tenemos que llegar a consensos entre las bancadas”, dijo. José Martí

◘Un homenaje al héroe nacional cubano José Martí será rendido el jueves 16 a las 16:30 ante el busto erigido en su memoria en la Av. Cuba, cuadra 11,

Jesús María. Participarán diversas personalidades y organizaciones solidarias con la isla caribeña.

Alianza con Alan

◘El

parlamentario andino Alberto Adrianzén dijo que el grupo El Comercio no solo pretende un “trato directo” con el poder de turno, sino establecer alianzas políticas con aquellos personajes y partidos que defienden sus intereses y puntos de vista. Puso como ejemplo las portadas de este grupo apoyando a Alan García contra la Megacomisión.

Canon nacional

◘El presidente de la Asam-

blea Nacional de Gobiernos Regionales (ANGR), Javier Atkins, planteó un debate para que las entidades sean premiadas o sancionadas por el uso de los recursos provenientes del canon. Lo que no se sabe es cuántos se atreverían a participar.

Dinero mal habido

◘El presidente del Jurado Nacional de Elecciones,

Francisco Távara, sostuvo que las agrupaciones políticas deben evitar que ingrese dinero mal habido, pues eso constituye una razón de peso para que proceda el financiamiento público de los partidos. Insistió en la necesidad de que se impulse esta iniciativa, desde el Congreso, y se apruebe para ello un monto inicial de 12 millones de nuevos soles.

Quiere quedarse

◘El magistrado del TC, Carlos Mesía, al parecer querría seguir en esa institución, pese a estar allí extemporáneamente por más dos años. Así lo habría dejado entrever a la agencia oficial del Estado, al solicitar que mejor espere el Congreso a que venza en 2015 el mandato del único juez en funciones, Óscar Urviola, para así “elegir en bloque” a todos los integrantes. ¿Se lo habrá sugerido Alan García, pensando en su posible inhabilitación por el Parlamento?

aprobación en la Comisión de Educación del Congreso de un proyecto de ley universitaria que no toma en cuenta ninguna opinión de los propios involucrados, que desnaturaliza la autonomía universitaria y que más bien la somete a una entidad bajo el control político de turno. GANA PERÚ La bancada nacionalista también respondió a la Confiep con otro comunicado en el que rechaza los cuestionamientos del gremio empresarial por la puesta en debate de la concentración de la propiedad en medios escritos, la dación de la ley universitaria y el ordenamiento pesquero. Asimismo, les recordó a los empresarios “que, si bien es cierto, en algunas ocasiones el interés empresarial puede coincidir con el interés público; sin embargo, en otras no”.

Baúl de los recuerdos Buscando en el baúl de los recuerdos, el amigo Jimmy Calla Colana encontró declaraciones de Javier Valle Riestra en las que expresa el peor de los conceptos sobre Alan García. Y no dudó en pasarle el dato a Pataditas:

“Tengo el peor de los conceptos de Alan García Pérez, ha hecho muchísimo daño al partido, a los precursores del partido, al holocausto de Víctor Raúl Haya de la Torre, ha desprestigiado a los partidos políticos, es un hombre que tiene síntomas de enriquecimiento que no corresponde con la de su vida profesional, a su situación social, es una persona que debe quedar proscrito de la vida política del país, el veredicto de la historia, -porque los tribunales históricos no funcionan a base de pruebas ni alegatos- lo condenará”. Javier Valle Riestra.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA



LUNES 13 DE ENERO DE 2014

Valle Riestra da marcha atrás JURISTA AHORA DICE QUE no busca promocionar ruptura del orden democrático y político.

Analistas exigen al Apra que aclare oficialmente su posición sobre el “golpe constitucional”. FOTO: HUGO CUROTTO

Javier Soto Redacción El Apra debe aclarar oficialmente su posición sobre la “propuesta” de su partidario Javier Valle Riestra de dar un “golpe de Estado democrático” al gobierno de Ollanta Humala, demandó a LA PRIMERA el analista político Alberto Adrianzén, al indicar que no resulta suficiente la rectificación a su despropósito. “Creo que el Apra tiene que dar una explicación oficial al país sobre esto. Sin ninguna duda”, enfatizó. Adrianzén refirió que Valle Riestra se vio obligado a retroceder en su planteamiento subversivo, al haberse quedado aislado incluso al interior de su propio partido político, cuyos principales dirigentes se apresuraron en marcar distancia de él. “(Ahora) se está rectificando luego de una actitud golpista. Inclusive, creo que (hasta) Mauricio Mulder lo ha desautorizado”, anotó. El parlamentario andino consideró que la “idea” del exprimer ministro del régimen fujimorista no sería más que un tubo de ensayo del partido de la avenida Alfonso Ugarte, y del propio Alan García, para lanzarlo como una amenaza al régimen de Humala,

te, del Parlamento, por su inopinada propuesta de “Asamblea Constituyente”.

Valle Riestra dice que no dijo lo que dijo. en relación a la posibilidad de una inhabilitación política del expresidente. “Dudo mucho que el partido aprista no supiese lo que iba a decir Valle Riestra, en la conferencia de prensa”, subrayó. El parlamentario Yonhy Lescano indicó también que ha quedado evidenciado, ante todo el Perú, la intentona aprista de atentar

contra la democracia, en su desesperado afán por liberar a Alan García de la inhabilitación política, como consecuencia de las pesquisas legislativas de la Megacomisión. “El Apra debe tener cuidado con lo que dice, porque puede ir en perjuicio del país, de los poderes de Estado y la democracia. Por ello, es necesario que el

RECHAZÓ PROPUESTA DE REFERENDO

Alan defendió Carta fujimorista de 1993 A pesar de que inicialmente el Apra planteaba en su Plan de Gobierno 20062011 restituir la Constitución de 1979, apenas asumió por segunda vez el poder en 2006, Alan García dio un giro de 180 grados y se opuso absolutamente a ello prefiriendo, en todos sus considerandos, a la fraudulenta Carta fujimorista de 1993.

Así, en junio de 2008, ante la propuesta del Partido Nacionalista para ir a un referéndum que decidiese la vuelta a la Constitución suscrita por Haya de la Torre, su otrora discípulo favorito y entonces presidente converso, Alan García, rechazó enfáticamente esta propuesta, al limitarse a señalar que este tema “no

era prioritario”. En aquella ocasión, García se empeñó en manifestar que el retorno a la Constitución de 1979 no lo decidirá él “porque no es dueño del país”, aunque su postura estaba clara, al agregar que el pueblo peruano “está interesado en otras cosas “y no en el tema constitucional como prioridad.

Perú les llame la atención. Que ellos se defiendan consistentemente, sin poner en riesgo los fundamentos de la democracia”, puntualizó. Lescano dijo que tanto Valle Riestra como el Apra han tenido que retroceder al ser puestos en evidencia por sus intentos desestabilizadores del régimen democrático y, principalmen-

VALLE RIESTRA RETROCEDE Ante el escándalo generado por su descabellada propuesta de un “golpe de Estado democrático” contra el actual gobierno constitucional, Valle Riestra dijo ahora que sus declaraciones no buscan promocionar un ruptura del sistema democrático, sino una nueva estructura constitucional, con la convocatoria a una nueva Asamblea Constituyente, sin disolver al actual Parlamento o destituir al presidente de la República. “Yo creo que el Perú necesita salir de la arquitectura constitucional del fujimorismo. Y la arquitectura constitucional de fujimorismo es la Carta que impera actualmente. Por lo tanto creo que sin disolver el Parlamento, ni destituir al presidente de la República -pues eso no se me cruzó por la cabeza- se debería convocar a una Asamblea Constituyente, paralelamente al Parlamento, que estructure una nueva Constitución”, arguyó. “Lo dejo en claro. Yo no propuse, en ningún momento, un golpe de Estado”, insistió Valle Riestra. Sin embargo, otras

fueron las expresiones del exparlamentario aprista y exprimer ministro de la dictadura fujimontesinista, el pasado 10 de enero, durante su participación en la conferencia de prensa convocada por el Apra para exponer la defensa partidaria de su líder Alan García. LO QUE DIJO “El gobierno no lleva dos años y medio, y ya es un régimen que está carcomido. Yo creo que puede venir una especie de golpe de Estado democrático, que consiste en convocar a una Asamblea Constituyente en la que estén representados todos los partidos políticos y reconstruyan al Perú. Que se reconstruya en parte la Constitución anterior, que es la legítima firmada por Haya de la Torre y que genera el camino de la democracia peruana”, amenazó en aquella ocasión. Valle Riestra se ratificó en su discurso beligerante, al manifestar que este camino es el del Apra. “El Apra ha tenido dos mandatos y va a tener un tercer mandato porque los adversarios no tienen la consistencia que tienen nuestros postulantes. No tienen la leyenda del aprismo, no tienen la historia del aprismo, no tienen la novela del aprismo”, se jactó.

laprimeraperu.pe 4/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA

@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe



García y exministros apristas hasta el cuello MEGACOMISIÓN presenta hoy informe sobre desbalance patrimonial y enriquecimiento ilícito que involucraría a 25 funcionarios del gobierno anterior. FOTO: JUAN PABLO AYALA

AFIRMA JUAN PARI

FOTO: LA PRIMERA

Amenaza con golpe porque tiene temor ◘ El parlamentario Juan Pari recalcó que el expresidente García tiene mucho temor de las investigaciones de la Megacomisión, y que por eso a través de sus dirigentes apristas lanza insinuaciones golpistas que afectan la democracia. “El expresidente García dijo una vez quien nada debe, nada teme, pero parece que ahora teme mucho porque hablan de amenazas de golpe y posturas

políticas para sabotear a la Megacomisión. Todas las organizaciones democráticas debemos rechazar ese tipo de propuestas para desestabilizar el Estado y romper con el orden democrático”, afirmó. FOTO: LA PRIMERA

Javier Solís Redacción Los miembros de la Megacomisión del Congreso presentan hoy el informe de desbalance patrimonial y enriquecimiento ilícito que involucraría a 25 funcionarios apristas, entre los que estaría el expresidente Alan García y varios exministros de su segundo gobierno. Estarían comprendidos en este informe el expremier aprista Jorge del Castillo, también los exministros José Antonio Chang, Hernán Garrido-Lecca, Luis Nava, Aurelio Pastor y Juan Sarmien-

to. El resto de casos sería de funcionarios que ocuparon cargos de menor rango. El congresista nacionalista Juan Pari, miembro de la Megacomisión, dijo a LA PRIMERA que son 25 funcionarios del gobierno aprista los cuales tendrían responsabilidades por enriquecimiento ilícito y desbalance, “donde estarían involucrados desde el expresidente Alan García hasta exministros que estuvieron en función como el caso del expremier Jorge del Castillo”. Sostuvo que este informe es muy importante porque revela que en el gobierno an-

terior algunos funcionarios tendrían responsabilidad en irregularidades que afectaron los recursos del Estado. “Este informe conlleva al análisis de las cuentas bancarias, los informes sobre los patrimonios de exfuncionarios del gobierno anterior en relación con las empresas que constituyeron en materia de gestión. Es una base muy interesante que nos da muchas pistas para determinar ciertas conclusiones”, sostuvo. Pari no quiso adelantar cuáles serán las conclusiones de este informe pero dijo que existen “pruebas y pistas para decir que hay un conjunto de

responsabilidades de irregularidades que atañen con la gestión del gobierno anterior”. El presidente de la Megacomisión Sergio Tejada ya había adelantado que por lo menos un exfuncionario del gobierno anterior tendría un desbalance patrimonial con ingresos injustificados por cerca de un millón y medio de soles. Agregó que en la cuenta de otro exfuncionario aprista se encontraron depósitos de empresas contratistas que fueron beneficiadas por su gestión o de empresas supervisoras que deberían ser independientes.

NO ANULA INVESTIGACIÓN

Apra tergiversa la sentencia ◘ El titular de la Megacomisión remarcó que es falso que el Poder Judicial haya anulado todas las investigaciones de la Megacomisión como pretenden engañar los dirigentes apristas a la opi-

nión pública “El Partido Aprista está tergiversando la decisión del Poder Judicial y tratan de hacer creer que es nula toda la investigación. Nosotros hemos hecho una investigación

con la mayor objetividad y lo único que se anula son sus declaraciones del 8 de marzo pero las declaraciones del 30 de octubre y todos lo investigado sí tiene valor”, dijo Pari aclaró que la Mega-

comisión no puede concluir ni recomendar la inhabilitación política del expresidente García porque de eso se encarga la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales.

TAMBIÉN SERÁ PRESENTADO

Informe de casos complementarios ◘ El legislador nacionalista aseveró que la Megacomisión también aprobará el informe final sobre los “Casos complementarios”, que incluye denuncias de ciudadanos y denuncias periodísticas, cuyas investigaciones podrían ser derivadas a la Comisión de Fiscalización. Indicó que uno de los casos complementarios es la

venta irregular del Aeródromo de Collique a favor de la empresa DH Mont, que se realizó a través de un decreto supremo del gobierno anterior a pesar de que dicho terreno es intangible. “Este aeródromo fue vendido al sector privado mediante un decreto legislativo que emitió el gobierno de Alan García”, aseveró.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe



Raúl Wiener El golpe constitucional

odos sabemos que a Javier Valle Riestra, sus compañeros de partido lo tratan como una pieza suelta que puede disparar en cualquier sentido sin que ellos se sientan necesariamente comprometidos por sus hechos o sus palabras. Eso pasó cuando al tribuno se le ocurrió ser primer ministro por algunos días de un Alberto Fujimori que ya se encaminaba a la re-reelección, y cuando hizo una díscola campaña para que le permitieran renunciar al Congreso. Parte de su singularidad son sus frases altisonantes en distintos momentos contra diversos líderes apristas, incluido Alan García, sus pedidos de amnistía para Antauro y Polay, y su insistencia algo confusa en la necesidad de una Constituyente que restablezca la vigencia de la Constitución de 1979, con la que no se sabe bien si apunta a un nuevo esquema constitucional, bajo los consensos políticos-sociales existentes, o si pretende aún que la Carta de hace 34 años aún puede considerársela vigente. Se había subido al carro Lo esencial es que Valle Riestra ha funcionado desde de la supuesta victoria hacebuentiempocomosolitario de García, lo que debe disparador de temas polémicos querer decir que se y hasta se podía creer que le gustaba estar a contramano cansó de andar solo, y del APRA oficial que hace rato aceptó la invitación de la se ha consolidado como una cúpula del alanismo que corriente conservadora y un sólido del fujimorismo decidió masajear su ego. aliado que no va a permitir que le toquen la Constitución de 1993. Pero con don Javier nunca se sabe. Es lo que se podía ver esta semana en la conferencia de prensa del partido de la estrella, celebrando más de la cuenta el fallo de la Sala Civil que ratificaba la nulidad parcial de los actuados de la Megacomisión. Se había subido al carro de la supuesta victoria de García, lo que debe querer decir que se cansó de andar solo, y aceptó la invitación de la cúpula del alanismo que decidió masajear su ego. El hecho es que en Alfonso Ugarte sabían que Valle Riestra haría su propia noticia. Y la hizo. Porque ahora ya no bastaba con lo de la Asamblea Constituyente y la Constitución del 79, sino que le agregó que estas llegarían por vía de un “golpe constitucional”, tramposa fórmula que ha sido usada en Paraguay contra Lugo, en Honduras contra Zelaya y en Venezuela contra Chávez (2002). Ninguno de sus compañeros va a hacer caso al veterano tribuno en el lado en el que reclama acabar con la herencia constitucional de Fujimori, porque para eso se requiere precisamente desfujimorizar la sociedad peruana y sus partidos, y el APRA es uno de los que más ha caminado en la dirección inversa. Pero la idea de una interrupción institucional, en la que los golpistas reclaman la coartada de la “constitucionalidad”, es algo a lo que el alanismo no le va a hacer ningún asco. El concepto ya había sido trabajado hace una semana en las páginas de El Comercio y parece que cada vez escandaliza menos. Don Javier sabía en qué se estaba metiendo. ◘

GREMIOS PERIODÍSTICOS PREPARAN pronunciamiento

conjunto y plantean democratización de la prensa.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

Denis Merino Redacción Los principales gremios periodísticos del Perú alistan un comunicado conjunto contra la concentración de medios que ha puesto el manejo de casi el 80 por ciento de la venta de los diarios en manos de un grupo empresarial y de una sola línea política. La Asociación Nacional de Periodistas (ANP), que acaba de cumplir 85 años, considera que los diarios y otros medios de comunicación deben ser instrumentos de control social y que es inaceptable en una sociedad democrática la concentración de medios “porque convierte a éstos en medios masivos de manipulación”. Precisa asimismo que el artículo 61 de la Constitución en su segundo párrafo señala que “la prensa, la radio, la televisión y los demás medios de expresión y comunicación social; y, en general, las empresas, los bienes y servicios relacionados con la libertad de expresión y de comunicación no pueden ser objeto de exclusividad, monopolio ni acaparamiento, directa ni indirectamente por parte del Estado ni de particulares”. También la Federación de Periodistas del Perú, en su congreso nacional que se efectuó en la ciudad de Sicuani el mes pasado, con la participación de centros federados de todo el país, manifestó por unanimidad su rechazo a la

concentración de medios. “Las conclusiones donde figura este acuerdo se difundirán en Lima con ocasión del 31 aniversario de la masacre de ocho periodistas en Uchuraccay (26 de enero) y en coordinación con otras instituciones gremiales”, dijo Luis Aguilar, del centro federado de Sicuani. COLEGIO Por otro lado, Max Obregón Rossi, flamante decano del Colegio de Periodistas de Lima, señaló que la concentración de medios es preocupante porque

La Constitución lo prohíbe radios y canales de televisiónexistente, que capitanea El Comercio es en sí misma abusiva. No es que amenace a la libertad de expresión, pues la amenaza implica un riesgo futuro, posible o no, sino que ya la tiene cautiva, secuestrada, usufructuándola con desmesura, a modo de rehén de la omnipoten-

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

Enérgico rechazo a la concentración de medios

AFIRMA JURISTA OLIVERA DÍAZ

◘ El constitucionalista Guillermo Olivera Díaz explicó, por su parte, que el Artículo 61 de la Constitución reconoce principios rectores en materia de radio, prensa escrita y televisión y proscribe el abuso de posiciones dominantes que afecten la libre competencia. “La concentración de medios de prensa –periódicos,

LA PRIMERA

cia de su propiedad privada mal entendida, en beneficio de sus intereses particulares actuales y sometida al grave peligro de ver hipotecado su devenir, en mayor medida”. Anota finalmente que la concentración de medios es un privilegio abusivo en detrimento de la moral, de la salud y de la seguridad pú-

blica así como de una sana y libre competencia “que unos pocos por su dinero se hagan leer, oír y ver por millones de personas que a la postre devendrán moldeados, deformados, concientizados y cautivos de los intereses escondidos de sus reales manipuladores con el rostro de comunicadores”.

atenta contra la estabilidad laboral de hombres y mujeres de prensa, muchos de los cuales quedan en la calle al cerrarse algún medio por decisión eminentemente empresarial de los dueños del grupo, como sucede actualmente con el diario Ajá, de Epensa. También el decano del Colegio de Periodistas del Cusco, Edgar Huamantica, manifestó que la concentración de medios debe preocupar no sólo a los periodistas sino a la sociedad en general porque pone en peligro la libertad de expresión

y la pluralidad informativa que deben prevalecer en las democracias, por lo que no debe ser aceptada. Marcos Pflucker Núñez, secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores del Periodismo y la Comunicación Social del Perú-Sutpecos comentó: “si lo medios de prensa se encuentran concentrados en un solo poder económico o una sola familia ¿creen que la democratización y la pluralidad de la información estaría garantizada?, pues claro que no”.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 6/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

El embajador Manuel Rodríguez Cuadros nos concedió una

amplia entrevista en la que asegura que el fallo de La Haya será uno de puro derecho y cualquiera que sea la opción jurídica que opte la Corte traerá una variación del mapa positiva para el Perú. Además, el embajador Rodríguez Cuadros nos reveló que una vez que se dé a conocer el fallo no hay ninguna fase de ejecución y que el Perú podrá ejercer sus derechos de soberanía y jurisdicción inmediatamente termine la lectura. –El próximo 27 de enero, después de seis años, la Corte Internacional de La Haya dará a conocer el fallo que resuelve el diferendo marítimo entre Perú y Chile. ¿Cómo sería ese escenario pos-fallo? Muy parecido del actual. Casi igual. La demanda no afectó el curso de las relaciones. Esperemos que el fallo tampoco lo haga. Chile es el segundo destino de nuestras exportaciones, después de Brasil. Las inversiones de parte y parte son importantes. El diálogo político y diplomático es fluido. El libre tránsito de personas sólo con DNI, que establecí cuando fui canciller, nunca se ha interrumpido. Es un agente del dinamismo del comercio de bienes y servicios entre Tacna y Arica y del turismo. Los vínculos empresariales y de la sociedad civil son intensos. Las relaciones son buenas. Existen muchos intereses compartidos. La sentencia aportará ciertamente en el mediano y largo plazo mayores elementos de confianza y estabilidad. En lo inmediato hay que ser muy prudentes y responsables. Esperemos el fallo y las reacciones de parte y parte. En ese momento se podrá evaluar su impacto en el corto plazo. –¿Cuáles son los puntos más fuertes de la posición peruana? Dos que fueron muy bien sustentados en la fase oral, que a mi juicio fueron decisivos. Primero, que el Art. IV de la Declaración de Santiago no establece literalmente ni por vía de interpretación un límite marítimo entre el Perú y Chile. Esta Declaración es un tratado que establece otras obligaciones, vinculadas esencialmente a la

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

reivindicación común de la tesis de las 200 millas. El segundo, el principio de intertemporalidad. Es decir, que a la época (1951-1954) no se podía delimitar proyecciones marítimas de 200 millas, porque el derecho internacional no reconocía a los estados sino un mar territorial de 3 millas. –¿Hacia dónde tendrían que encaminarse las relaciones bilaterales entre Perú y Chile después de ese punto de quiebre? No creo que sea un punto de quiebre en el sentido de un antes y un después. Si es un avance sustantivo en la relación bilateral. Por primera vez el Perú y Chile tendrán definida su frontera marítima. Y eso es muy positivo, pues desaparece una cuestión pendiente en materia de soberanía. Ello tendrá –en la medida que los dos estados ejerzan sus nuevos derechos de soberanía y jurisdicción sin sobresaltos– un impacto muy positivo en la confianza mutua y la estabilidad de las relaciones. Estas deben orientarse a consolidar el diálogo político y diplomático bajo el principio del beneficio recíproco y el respeto mutuo, dinamizar los vínculos económicos y sociales y fomentar la confianza. –¿Habrá solución salomónica? No. El fallo es de puro derecho. La Corte tiene un método específico y consolidado en su jurisprudencia para elaborar la sentencia. Primero tiene que haber determinado si existe o no un acuerdo internacional que haya establecido el límite. Si decide que sí, pasa a preguntarse en qué espacios marítimos se ha pactado ese límite. Y aquí la importancia del principio de inter-



POLÍTICA

ENTREVISTA A MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS

El fallo se acata y en forma inme

El excanciller Manuel Rodríguez Cuadros revela que una vez producida la sentencia los estados aplican en esos espacios sus leyes nacionales. temporalidad: no se pueden pactar límites en espacios marítimos que a la época no reconocía el derecho internacional. En esta hipótesis, la Corte reconoce el límite pactado y define los espacios marítimos donde se aplica. Si de este ejercicio resulta la existencia de un límite pactado solo en un segmento de la proyección hasta las 200 millas, la Corte procede a completar la delimitación trazando la línea limítrofe en los segmentos no delimitados, aplicando la regla equidistancia - circunstancias pertinentes. Si por el contrario determina que no existe un límite marítimo pactado,

entonces pasa a fijar el límite en toda su extensión siempre conforme a la norma equidistancia - circunstancias pertinentes. Esto significa trazar el límite en principio a través de una línea equidistante –que a priori determina el resultado equitativo. Sin embargo, si la Corte determina que existen circunstancias pertinentes (situaciones de hecho con efectos jurídicos), entonces puede modificar la línea de la equidistancia o combinarla con otras líneas para asegurar el resultado equitativo. Finalmente, somete el límite resultante a un test de proporcionalidad. Com-

probada la proporcionalidad en la atribución de espacios marítimos a cada una de las partes, procede a fijar el límite. Estas dos hipótesis generales, tienen a su vez sub-hipótesis. Por ello las opciones del fallo son muy variadas y numerosas. Pero en general, pienso que cualquiera que sea la opción que jurídicamente determine la Corte, el fallo puede traer una variación del mapa positiva para el Perú. –Una vez conocido el fallo se inicia una nueva etapa, ¿cómo sería la ejecución, qué pasos tendría que dar el gobierno peruano, de acuerdo a lo que falle la Corte Internacional? No soy partidario de establecer etapas a priori en la

política exterior. Escucho y leo mucho sobre la “ejecución” del fallo. Creo que es un concepto errado. Denota dos ideas equivocadas. 1) Que el fallo requiere de la aceptación de cada parte o de una declaración aceptándolo. Eso no es así. Desde que Perú y Chile se sometieron a la jurisdicción de la Corte ya se obligaron a aceptar y acatar el fallo. La sentencia después de leída pondrá en vigencia el límite marítimo y los derechos de soberanía y jurisdicción del Perú y Chile sobre sus respectivos espacios marinos hasta las 200 millas. Allí la nueva frontera marítima ya estará en vigencia, independientemente de la voluntad de los dos estados, ipso iure. 2) Que el fallo supone unas acciones a futuro para que

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA LUNES 13 DE ENERO DE 2014

y se ejecuta ediata El presidente Humala pide unidad nacional frente al fallo.

el nuevo límite entre en vigor. También es falso. El fallo no requiere ninguna condición resolutoria para que entre en vigencia el límite marítimo que establezca la Corte. Tampoco leyes inter-

nas. Una vez terminada la lectura, el fallo se convierte en ley interna de cada estado. Y quedan derogadas en lo pertinente todas las leyes peruanas y chilenas que se les opongan. El Perú desde

ese momento procederá a ejercer sus nuevos derechos de soberanía y jurisdicción en la zona que le sea asignada, aplicando en ella la ley peruana. Eso es todo. Obviamente, por una

cuestión de ingeniería legal, cada estado debería incorporar en sus leyes las nuevas realidades del fallo. Pero esto es una cuestión interna solamente. No es una condición para la vigencia del límite y menos aún para el ejercicio de los derechos de soberanía y jurisdicción en las zonas que corresponda a cada país. –¿La fase de ejecución del fallo de La Haya tendría que darse en plazos razonables o podría alargarse? No hay fase de ejecución. De ninguna naturale-

za. El Perú y Chile ejercerán sus derechos de soberanía y jurisdicción en las zonas que les reconozca el fallo apenas se termine la lectura del mismo. No hay ni existen periodos de ejecución. Por ejemplo, si al día siguiente una embarcación peruana desea pescar en aguas jurisdiccionales chilenas, se someterá a las normas que regulan la pesca en Chile. Igual, las embarcaciones chilenas, luego del fallo no pueden faenar en aguas jurisdiccionales del Perú. Para hacerlo tendrán que

cumplir los requisitos establecidos en la ley peruana. Sí creo sería saludable una política de información adecuada al sector empresarial pesquero y a los pescadores artesanales, para facilitar las cosas. Pero eso es independiente de la validez de la frontera marítima que establezca la Corte, que es inmediata. No hay nada que ejecutar. Se ejercen los derechos de soberanía y jurisdicción, también de inmediato. –El canciller chileno, Alfredo Moreno, ratificó recientemente el compromiso de cumplir la sentencia que –según dijo– no puede ser apelada y es “válida de forma inmediata”, ¿qué reflexión puede hacerse de esas declaraciones? Son correctas. Así es. La sentencia es definitiva, inapelable y de vigencia inmediata. Como ha dicho bien el presidente Humala, los fallos se acatan. –La presidenta electa de Chile Michelle Bachelet luego de reunirse con el presidente Piñera ha sorprendido declarando que: “Nosotros esperamos que el fallo sea ajustado a derecho, porque Chile tiene una clara opinión y muy unánime en dónde están los límites. Hay que esperar el fallo, porque la implementación será, dependiendo del fallo” (LA TERCERA). ¿Qué opinión le merece?

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 8/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe



» Si en la primera frase se refiere a que el fallo debe ajustarse al derecho internacional, es cierto y obvio. El fallo será el derecho internacional e interno en la materia. Dado que los dos estados han reiterado formalmente que el fallo se acata independientemente de su contenido, la segunda frase no puede interpretarse sino como una reiteración de algo también evidente: hay que esperar el fallo para saber cuáles son sus efectos prácticos en el ejercicio de las respectivas jurisdicciones. –Hay quienes sostienen que a pesar del clima de confianza entre ambos países, de producirse un fallo más favorable al Perú, Chile vería la forma de postergar su ejecución. ¿Es posible que esto suceda? Ya he explicado que no existe fase de ejecución del fallo. La frontera marítima y el ejercicio de la soberanía de los dos estados sobre su mar adyacente entran en vigencia una vez terminada la lectura de la sentencia. El Perú ejercerá sus derechos de soberanía y jurisdicción de motu proprio. No requiere aquiescencia de la contraparte. Y Chile tampoco. –También hay quienes sostienen que ante la eventualidad de un fallo favorable a nuestra demanda, Chile buscaría negociar la ejecución de la sentencia. ¿Qué debería hacer el Perú? Nuevamente, no existe “fase de ejecución” de la sentencia. No hay nada que negociar. Es una sentencia jurisdiccional. Imperativa. La sentencia no contendrá obligaciones específicas para que los países las ejecuten a través del tiempo ni con plazos. No hay cuarteles que desocupar, tropas que retirar, juzgados que trasladar, población que movilizar. No es una sentencia sobre soberanía terrestre que sí debe ejecutarse por contener esos elementos. Creo que hay un error al pensar una sentencia de delimitación marítima como si fuera una sentencia de transferencia de soberanía territorial. Normalmente, el fallo no contendrá asuntos pendientes a ejecutar. Consistirá única y exclusivamente en la atribución de las áreas marítimas en los que cada país ejercerá sus derechos marítimos de soberanía y jurisdicción, a

partir del trazo del límite marítimo. –Se sostiene que históricamente Chile siempre ha negociado la ejecución de tratados y que el Perú siempre ha terminado cediendo. El ejemplo más típico es el Tratado de Ancón de 1883. ¿Qué ha cambiado? Lo distinto es la naturaleza jurídica de la sentencia. En el ámbito terrestre los fallos o los tratados tienen un fase de ejecución, que consiste esencialmente en llevar al terreno los límites establecidos en términos abstractos y formales. A través de dos mecanismos básicamente: la demarcación de la frontera que es llevar el límite al te-

rreno. Y el retiro de tropas e instituciones que dejan de ejercer jurisdicción sobre el territorio y las personas en las zonas donde los estados dejan de tener soberanía, por ejemplo jueces o registradores públicos, o la entrega de instalaciones físicas de naturaleza pública. En el mar no se da esto. En el mar, lo que vendría a corresponder a la ejecución de los tratados de frontera terrestre es el ejercicio inmediato de los derechos de soberanía y jurisdicción de cada estado, en los espacios marítimos que se les reconoce. Y ello es unilateral. No requiere ni acuerdos ni consensos. Producida la sentencia, los estados

aplican en esos espacios sus leyes nacionales. Es todo. –Finalmente, se dice que la resolución que adopte la CIJ no solo impactará en las relaciones políticas y económicas entre Perú y Chile, sino que también marcará un hito en la integración regional, así como en la relación de Chile con Bolivia, habida cuenta que este último país ha llevado su demanda a La Haya contra Chile por acceso al mar, ¿qué evaluación puede hacer al respecto? No veo que el fallo vaya a tener impacto alguno en la integración regional. Son materias distintas. Perú y Chile antes, durante y des-

pués del juicio han sido, son y serán actores dinámicos de la integración regional, con estrategias parecidas. El impacto regional del proceso en La Haya no tiene que ver directamente con los procesos de integración, sino más bien con las relaciones jurídicas, políticas y diplomáticas de la región. Será un significativo factor a favor de la consolidación del principio de la solución pacífica de las controversias. Y del papel de la Corte Internacional de Justicia en la solución jurisdiccional de los diferendos o controversias existentes entre nuestros países. Ese es su enorme impacto y significado jurídico

- político en el subsistema internacional latinoamericano. Será un ejemplo tangible de la primacía del derecho y la solución pacífica de controversias sobre la idea antinómica del conflicto y el uso de la fuerza. Será, sin duda alguna, una enorme contribución a la democracia y a la paz en la región. Sobre el caso bolivianochileno –que está en la Corte– la sentencia no tendrá vinculación o consecuencia alguna. Son dos procesos judiciales distintos y desvinculados. –¿Terminan los contenciosos de soberanía con Chile? Para el Perú sí. El llamado triángulo terrestre es territorio peruano de manera indubitable conforme al Tratado de 1929. En ese sentido, no tenemos ninguna controversia territorial con Chile. Y la controversia marítima desaparece con la sentencia.

LIBROS

◘

Fue el excanciller Manuel Rodríguez Cuadros, bajo el gobierno de Alejandro Toledo, quien planteó poner fin a la ocupación chilena a parte de nuestro mar y colocar el diferendo marítimo en manos de la Corte Internacional. Precisamente el diplomático peruano, quien es el que más conoce del tema, ha escrito cuatro libros de obligada consulta. 1. Delimitación marítima con equidad: el caso Perú vs. Chile, Peisa, 2009. 2. La Soberanía Marítima del Perú: la controversia entre el Perú y Chile, edt. DM, 2011. 3. Maritime Delimitation with Equity: The case of Perú vs. Chile (2011).

Michelle Bachelet que asume el cargo en marzo coordina con Sebastián Piñera.

4. Derecho Internacional de la delimitación marítima, UTP. Fondo Editorial, 2012.

◙ Actualidad

laprimeraperu.pe 

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

En Lima existe 20 mil vehículos excedentes A POCOS DÍAS DE CONOCERSE el resultado de la licitación para los 5 corredores viales de Lima, existen unos 20 mil vehículos demás que circulan en la capital. El especialista Luis Quispe Candia conversó con LA PRIMERA y reveló detalles de la situación del transporte. Alejandro Arteaga Redacción –¿Cuántas unidades de transporte público circulan actualmente en Lima? Tenemos una sobreoferta de vehículos, cerca de 35 mil, cuando solo necesitamos 15 mil. Esto congestiona más porque principalmente son vehículos pequeños, en mal estado, que transportan poca gente y llenan las calles en muchos casos con poco control de las autoridades. –¿Los corredores viales cambiarán esta situación? Con los cinco corredores, se beneficiará a la población con un sistema interconectado. En Chile puedes hacer hasta tres trasbordos gracias a una ruta estudiada y unificada para que puedan lograrlo con un solo pasaje. Es un ahorro de tiempo importante pero nosotros debemos contar con un proyecto de acuerdo a nuestra realidad. –¿Esto también reducirá el uso de colectivos y taxis informales? –Estos servicios existen porque hay demanda. Si un pasajero quiere ir a Barranco tomará un colectivo que no es fiscalizado por nadie, no tiene un reglamento, pero como existe la demanda se presenta la oferta. Para reducir los vehículos privados hay que mejorar el transporte masivo y eso esperamos que se logre con lo que se viene en los próximos meses. –¿Cómo se puede detener el ingreso de vehículos? –El 2012 entraron 180 mil nuevos vehículos y el año pasado 220 mil. No se puede limitar el ingreso de vehículos. Lo que hay que hacer es sacar los autos, alentar el chatarreo. En otros países ponen un impuesto para los vehículos antiguos, aquí que no lo llamen impuesto, sino empadronamiento para que los dueños declaren que su vehiculo está circulando. Hay que promover la renovación

LA PRIMERA LUNES 13 DE ENERO DE 2014

Opinión Carlos Tapia

Frente Amplio: Hora cero

).- Este 25 de enero se reunirán en Lima las delegaciones partidarias de izquierda y centro izquierda, congresistas, dirigentes sociales, movimientos regionales y personalidades progresistas, para discutir y aprobar la convocatoria al Congreso fundacional (2015) de un renovado actor político en la escena nacional. Con seguridad serán el proyecto de bases programáticas y las normas de funcionamiento de la nueva organización (legalmente definida como partido, aunque en la práctica sea una formación política de nuevo tipo), los que acapararán la discusión de los asambleístas. Los borradores de estas propuestas, elaborados por las comisiones de organización y de programa del grupo promotor nacional, ya fueron distribuidos. Se calcula que asistirán más de 500 delegados de todo el país. ).- No existirá ningún “líder natural” o “sagrada familia” ni se permitirá un “presidente vitalicio” o algo que se le parezca. La democracia interna, de verdad, será la base de todas las decisiones. Estarán proscritas las “elecciones por La tesis de “cada aclamación”. No seremos un militante, un voto” frente de partidos o grupos que por fin será que deciden todo entre las cúpulas. Se garantizará el realidad, valdrá derecho a la competencia para para todos sin la elección de cualquier cargo. excepción. Los La tesis de “cada militante, grupos o tendencias un voto” que por fin será políticas validarán realidad, valdrá para todos sin excepción. Los grupos o su hegemonía tendencias políticas validarán en las asambleas suhegemoníaenlasasambleas y/o votaciones y/o votaciones universales, por universales sus argumentos, trayectorias y liderazgos que les permitan ganar a las mayorías, pero respetando las posiciones de las minorías. Estas tendrán derecho de expresarse internamente. De otro lado, el objetivo es que la gran mayoría de militantes inscritos provenga de nuevos contingentes. Y que la unidad y las nuevas prácticas e ideas abran un enriquecedor debate, califique a los cuadros y dé sentido pedagógico a la política. ).- Uniremos en nuestra acción política, el análisis, la discusión y las propuestas; las tareas de representación (cargos elegidos en el estado y en la sociedad); la relación con la academia y la presencia en los medios. Sin embargo, nunca olvidaremos que son las calles y las plazas donde ejerceremos nuestro derecho a la protesta, a la adhesión de las causas justas y nuestro legítimo proselitismo a favor de un país donde todos tengamos las mismas oportunidades. La ilusión por alcanzar la Gran Transformación, la convertiremos en la voluntad política capaz de convertir una fuerza social organizada en alternativa de un gobierno verdaderamente popular, que no vacile ante la derecha autoritaria y los poderes fácticos, y que sea capaz de llevar a la práctica lo prometido en la campaña electoral. Recién, entonces, habremos cumplido con nuestra tarea. ◘

del parque automotor, y esto tendría beneficios como aire limpio o tránsito fluido. –¿El ordenamiento que ha realizado la Municipalidad de Lima le parece efectivo? –El ordenamiento de las avenidas principales ha contribuido a dar fluidez, a ordenar la ciudad. El problema del tránsito es problema de la Policía. Se hace de lado, pero es su responsabilidad y competencia, desde la Constitución. Ellos son los encargados de garantizar el tránsito fluido y hacer respetar la ley. –¿Y cómo ha contribui-

do el Metropolitano en el tránsito en Lima? –La idea de este sistema es bajar el número de vehículos. Castañeda dijo en el 2007 que cuando empezara a operar iba a sacar 12,500 buses de circulación. El gerente de ProTransporte dijo al principio que iban a ser 4,500. Empezó a operar el Metropolitano y no dejo de circular ninguno, le dejaron una bomba de tiempo a Susana Villarán. Cuando ella llegó, tuvo que comenzar a sacarlos, pero con el chatarreo solo se pudo llegar a 1,500. FOTOS: RAÚL ARRIARÁN

LICITACIÓN DE CORREDORES –¿Por qué las unidades del Callao reclamaron ante esta nueva licitación? –Cuando se convocó la licitación, recordamos que el Callao tiene una licitación para la ruta de Javier Prado y otros corredores. Cuando las empresas ganan les dan la concesión de la ruta. La pregunta es, ¿qué va a pasar si la avenida Javier Prado, que es uno de los cinco corredores, se entrega a un consorcio “X” y el Callao no quiere sacar sus unidades? ¿Qué van a hacer, si ya está concesionado? –¿Y no podrían funcionar en paralelo? –Se pierde la rentabilidad, ¿cuál es la gracia de ganar una licitación si no va a tener la exclusividad de la ruta? Callao dice que harán respetar los diez años. Lima dice que hay comunicación y nosotros tenemos una preocupación sobre esto. Lo ideal sería que Lima y Callao prevean esta situación o que el Callao se adapte a las condiciones y participe en el proceso, pero no sabemos si han comprado las bases. Si esto no ocurre, se iniciaría un proceso judicial. Como no se ha constituido la autoridad única, ellos también tienen una autoridad.

LIMA

Concluyen obras por más de S/.270 millones en 2013 Más de 40 obras fueron concluidas durante el 2013 por la Municipalidad de Lima representando una inversión aproximada de S/.270 millones en proyectos de infraestructura, salud, educación, recreación y cultura.Entre las principales obras concluidas se encuentran la ampliación y mejoramiento

vial del Circuito de Playas de la Costa Verde en el tramo San Miguel-Magdalena, con una inversión de S/.34 millones. Así mismo, las obras en el intercambio Alipio Ponce, cuyo objetivo es reordenar el tránsito vehicular y mejorar la seguridad vial en la zona, con un presupuesto de S/.33 millones.

laprimeraperu.pe 10/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Retrasan

INFECCIONES

Advierten por tatuajes y piercing Colocarse tatuajes o piercing durante el verano representa un mayor riesgo para las personas que suelen acudir a las piscinas, debido al contacto con el cloro, así como a playas insalubres y por la excesiva exposición a los rayos solares sin la debida protección. Ennio Barrón, médico dermatólogo, recomendó a las personas que utilizan piercing que se laven la zona con agua

oxigenada dos veces al día durante el primer mes de haberse colocado el adorno metálico, y luego bastará con que se aseen con agua y jabón una vez al día. Barrón dijo que en el caso del tatuaje, el riesgo radica en la posibilidad de infectarse con virus como el VIH, Hepatitis B o C, y eso se puede descartar con las pruebas usuales que se realizan a la sangre.

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe

SAN JUAN DE LURIGANCHO

Festiferia llevó salud y recreación Una nueva edición de la “Festiferia de Lima” se realizó ayer en San Juan de Lurigancho congregando a más de cien familias de escasos recursos que acudieron para recibir atención médica y otros servicios. La jornada se realizó en la Plaza de Armas del asentamiento humano José Carlos Mariátegui. Desde las 10am. los padres de familia llegaron con sus hijos para recibir gratuitamente servicios municipales en salud, trabajo, desarrollo social y recreación para toda la familia. La jornada terminó con la entrega de regalos para los más pequeños.

ampliación del Metropolitano DEMORA SE DEBE a que vía está

deteriorada y deberá repararse para que servicio empiece. FOTO: JUAN PABLO AYALA

El servicio del Metropolitano llegará hasta el parque zonal Sinchi Roca en Comas recién en el mes de mayo luego que terminen las obras de repavimentación de la avenida Universitaria. La anunciada ampliación nuevamente sufrirá un retraso debido a que la mencionada vía esta deteriorada y debe ser reparada para que el servicio troncal circule sin problemas. Al respecto, el presidente del directorio de Protransporte, Gustavo Guerra García, dijo que el servicio ampliado con buses troncales hacia Comas no podrá comenzar en tanto no se culmine la repavimentación de 7,5 kilómetros de la avenida Universitaria. “Esa observación nos la hicieron los operadores (del Metropolitano) y pensamos que es razonable”, indicó. Según sus cálculos, los trabajos de repavimentación deben ejecutarse hasta el mes de marzo y, simultáneamente, se irán insta-

lando las tres estaciones móviles que faltan. Actualmente ya se completó la instalación de la estación temporal Los Incas. El funcionario edil dijo que en mayo ya podría comenzar a operar el corredor exclusivo del Metropolitano; sin embargo, recordó que esa zona de Lima es actualmente atendida por las unidades alimentadoras. “Queremos desconcentrar la estación El Naranjal con la circulación progresiva de los buses troncales de acuerdo a como vaya aumentado la demanda”, señaló finalmente. COBROS INDEBIDOS De otro lado el jefe de Seguridad del Metropolitano, Marino Farías, recalcó que las únicas vías regulares de cobro de pasaje son por medio de la taquilla y las máquinas de recarga. Esto debido a la detención de una mujer en la tarde del sábado cuando cobraba dos soles para permitir el uso de este servicio.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

ECONOMÍA Debido a una serie de irregularidades registradas durante la licitación pública del proyecto “Energía de Centrales Hidroeléctricas II”, ejecutada por Proinversión en las postrimerías del gobierno aprista, más de dos millones y medio de usuarios de provincias se verán forzados a pagar un sobrecosto de mil trescientos millones de dólares americanos por espacio de 15 años, denunció el presidente de la Asociación Proconsumidores del Perú, Jorge Carranza Caballero. Por esta operación se obliga a 10 empresas estatales de distribución eléctrica: Electroperú, Electrocentro, Electronoroeste, Electronorte, Hidrandina, Seal, Electrosureste, Electropuno, Electro Oriente y Electro Ucayali, a comprar a precios por encima del mercado la energía eléctrica que generen tres empresas privadas que resultaron como adjudicatarias. Carranza explicó que, como resultado de la licitación, Proinversión (Agencia de promoción de la Inversión Privada) y el Fonafe (Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado) obligaron a Electroperú a celebrar contratos por 15 años con las tres entidades beneficiadas: Empresa de Generación Huallaga S.A., Egecusco S.A. y Cerro del Águila S.A., fijando el precio promedio en US$.59.90/MWH, cuando el precio del mercado libre

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA LUNES 13 DE ENERO DE 2014

/11

Sobrecosto de 1,300 millones de dólares por tarifas eléctricas

PAGARÁN EN PROVINCIAS por irregular licitación ejecutada al finalizar gobierno aprista y que beneficia a tres empresas privadas durante 15 años, denuncia organización de consumidores.

de energía era de US$.48.80, es decir 22.7% menor. Para el denunciante es grave que esta licitación, que fue convocada públicamente el 10

de octubre del 2010, a pesar de sus manifiestas irregularidades, haya seguido su curso, con el aval de los sucesivos funcionarios de gobierno.

Entre otros, el titular de Osinergmin dirigió el 4 de marzo del 2011 un oficio al -entonces- ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez

ENVÍOS AFECTADOS

Gamarra, para alertar sobre esta licitación con la que se “está afectando la estabilidad del marco legal y, además, con una norma reglamentaria se están recortando las facultades legalmente conferidas al OSINERGMIN en la fijación de las tarifas eléctricas del País”, de acuerdo a un informe elaborado por sus asesores legales. Igualmente, el presidente del Directorio de Electroperú, David Grandez Gómez, cursó documentos al actual ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, para advertirle del enorme perjuicio que ocasionaría el compromiso con las tres empresas durante los 15 años de contrato. Como respuesta, señaló Carranza, el ministro pidió la renuncia del directorio de Electroperú, procediendo su presidente a presentar su renuncia. El presidente de Proconsumidores pidió que se inicien las acciones legales para lograr la nulidad de los contratos suscritos con las tres empresas

adjudicatarias,; e igualmente se investigue y sancione, entre otros, al expresidente Alan García Pérez, al exministro de Energía y Minas Pedro Sánchez Gamarra, así como a funcionarios del anterior gobierno y actuales de Proinversión y Perupetro. Carranza pidió también la inmediata remoción de los actuales miembros del Consejo Directivo del Fonafe y Proinversion, como los ministros de Economía, Luis Miguel Castilla(presidente), Energía y Minas, Jorge Merino; Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes; Agricultura, Milton von Hesse, y Vivienda, René Cornejo, por haber permitido, en su condición de directores de dichas entidades estatales, la continuación, y consumación, de las irregularidades denunciadas. “Hay fundadas sospechas de que aquí se han dado malos manejos en perjuicio de más de 2.5 millones de usuarios del interior”, agregó.

ENTRE ENERO Y OCTUBRE

Productos peruanos que ingresan a Ecuador en aprietos Crece producción minera Productos peruanos de diversos sectores que son exportados a Ecuador se ven seriamente afectados por una nueva norma relacionada a Certificados de Reconocimiento establecido el mes pasado y que afectan a 293 partidas arancelarias, las cuales deben ajustarse a los 120 reglamentos establecidos por el Instituto Nacional de Normalización (INEN) para ingresar al Ecuador, informó la Asociación de Exportadores (ADEX El Comité de Comercio Exterior (COMEX), como autoridad competente de la nación vecina, publicó el 02 diciembre pasado y puso en vigencia al día siguiente la Resolución N°116 conteniendo un lista de 293 partidas entre las que se cuentan productos agroindustriales, alimentos, carnes, textiles, metalmecá-

nicos y electrodomésticos entre otros, motivo por el cual muchos despachos que estaban en tránsito, tuvieron problemas para ingresar El presidente de ADEX, Eduardo Amorrortu, expresó su preocupación por esta situación y manifestó que su gremio ha coordinado oportunamente con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), que ya está tomando medidas al respecto, al igual que la Cancillería. Agregó que los empresarios ecuatorianos también se dirigieron a su gobierno para explicar el perjuicio que les representa el no tener materia prima ni productos finales de otros país. Ante esa demanda, Ecuador autorizó el ingreso (sin certificado de reconocimiento) de materias primas y habría establecido un plazo de hasta seis meses

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

para que los importadores de ciertos sectores, adecuen sus procedimientos, acorde a las normas ya establecidas. Amorrortu precisó que algo adicional a tomar en cuenta es que en dicho país no existen entidades certificadoras avaladas por el Organismo de Acreditación Ecuato-

riana (OAE) que se encarga de acreditar a dichas entidades, con capacidad suficiente para atender todas las partidas consideradas en la norma. “Con estos cambios, las empresas exportadoras peruanas se encuentran con una barrera difícil de superar para continuar exportando a Ecuador y las empresas ecuatorianas enfrentan problemas de disponibilidad de productos para sus procesos generándose problemas y sobrecostos en ambos lados de la cadena”, detalló. Asimismo, indico que es importante que el comercio entre ambos países fluya normalmente mientras se subsanen las observaciones hechas por los importadores ecuatorianos para que se den las condiciones adecuadas para el cumplimiento de esta norma.

La producción minera de Perú alcanzó un valor de 6,445 millones de soles entre enero y octubre de 2013, y es un 18 por ciento mayor a la de hace diez años, por el aumento de los proyectos y de las inversiones, indicó la Sociedad de Comercio Exterior del Perú (ComexPerú). Asimismo, genera el doble del valor de la producción de hace 20 años, indicó. Este aumento es explicado por mayores niveles de exploración y explotación en canteras, es decir, mayores proyectos e inversiones, manifestó. Además, la producción minera entre enero y octubre del 2013 es superior en un 0.7 por ciento respecto al mismo periodo del año anterior. Refirió que, según cifras del Ministerio de Energía y Minas (MEM), la inversión en

la industria minera en 2012 fue casi siete veces superior a la que hubo cinco años antes (2007) De esta forma pasó de 1,249 millones de dólares en el 2007 a 8,549 millones en el 2012, teniendo un crecimiento promedio anual del 37.8 por ciento.

laprimeraperu.pe 12/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

El 51.36 por ciento de las exportaciones mineras peruanas tuvieron como principales destinos China, Suiza y Estados Unidos, entre enero y octubre de 2013. China fue el principal destino con compras por 4,864 millones de dólares, concentrando el 25.37 del total exportado, seguido de Suiza por 2,557 millones (13.34 por ciento) y Estados Unidos con 2,424 millones (12.64 por ciento). De enero a octubre de 2013, las exportaciones mineras peruanas ascendieron a 19,166 millones de dólares, lo que implicó una disminución de 12.1 por ciento respecto a similar periodo del año anterior; y representaron el 55.3 por ciento de las exportaciones totales peruanas en el mismo periodo. Cabe indicar que las exportaciones mineras registraron un crecimiento promedio anual de 6.4 por ciento en los últimos ocho años. El oro es el principal producto enviados al extranjero desde Perú, totalizando 6,835 millones de dólares, lo que representa una contracción de 14.6 por ciento; con una participación del 36 por ciento en las exportaciones mineras totales. En segundo lugar, el cobre y sus concentrados, con 32 por ciento (6,202 millones de dólares, -8.9 por ciento), en tercer lugar, los cátodos y secciones de cátodo de cobre refinado, con nueve por ciento (1,798 millones, 9.1 por ciento). En cuarto lugar, el plomo, con cinco por ciento (927 millones de dólares, -44.1 por ciento) y en quinto lugar se encuentra el zinc, con cinco

LA PRIMERA



@laprimeraperu

ECONOMÍA

www.laprimeraperu.pe

China principal destino de minerales peruanos TRES PAÍSES concentran más del 50% de nuestras exportaciones.

Oro y cobre son los principales productos que van al mercado internacional. FOTO: JUAN PABLO AYALA

por ciento (889 millones, 3.5 por ciento). Entre las principales empresas exportadoras resaltan en este período Compañía Minera Antamina, con envíos por 2,690 millones de dólares (-15.6 por ciento); Southern

Perú Copper Corporation, con envíos por 1,926 millones (-9.4 por ciento), y Consorcio Minero Cormin, que exportó por 1,557 millones (-25.2 por ciento). ComexPerú destacó que el Ministerio de Energía y Mi-

nas (MEM) espera que en el 2014 las exportaciones mineras peruanas se incrementen un diez por ciento respecto al año pasado, gracias al inicio de operaciones del proyecto Toromocho en Junín. Indicó que esto generaFOTO: LA PRIMERA

PRODUCTOS FOREX

ría un impacto positivo en el canon minero, el cual contribuyó a reducir la pobreza en zonas urbanas durante 2013 y tiene proyectado lograr una reducción de 25 por ciento en este año. “No obstante, es impor-

tante tener presente que el valor de las exportaciones depende fuertemente tanto de la reactivación de la demanda por minerales como del alza de los precios de estos commodities”, concluyó el gremio.

EN EL 2014

Carecen de autorización

Dólar se ubicará en S/.2.85

La Superintendencia del Mercado de Valores (SMV) alertó hoy a los inversionistas y potenciales inversionistas que en el país ninguna empresa se encuentra autorizada para ofrecer públicamente productos y servicios del mercado Forex. En dicho marco, la SMV resalta que la publicidad u ofrecimiento público de activos financieros en territorio nacional y empleando medios masivos de comunicación, sólo puede realizarse por empresas autorizadas por entidades del Estado, según lo dispone el artículo 2 de la Ley Nº 30050, Ley de Promoción

Las expectativas del tipo de cambio en Perú al cierre del 2014 se ubicaron alrededor de 2.85 nuevos soles por dólar, señaló el Banco Central de Reserva (BCR) al presentar su Política Monetaria para enero Según la Encuesta Mensual de Expectativas Macroeconómicas que realizó el BCR en la segunda quincena de diciembre del 2013, los analistas económicos esperan que el tipo de cambie se ubique en 2.87 soles, mientras que para diciembre del 2015 se ubicará en 2.90 soles Asimismo, las empresas del sistema financiero espe-

del Mercado de Valores. La Superintendencia cumple con advertir a los inversionistas y potenciales inversionistas que existen empresas que a través de internet, correo electrónico, redes sociales, eventos públicos, inclusive educativos, y otros medios publicitan y ofrecen la posibilidad de invertir en productos del mercado Forex. Otros productos que ofrecen el mercado Forex son los contratos por diferencia (CFD, por sus siglas en inglés) de divisas (monedas), así como de commodities, acciones y otros activos financieros.

La SMV exhorta a los inversionistas a informarse adecuadamente, y no entregar o invertir dinero a través de dichas empresas o de las plataformas de internet que éstas promue-

ven públicamente, pues ninguna de ellas cuenta con autorización para tales fines. Para cualquier información adicional se puede llamar al teléfono 6106300 de la SMV.

ran que el tipo de cambio cierre el 2014 en 2.83 soles, y el 2015 en 2.85 soles Por su parte, las empresas no financieras proyectan que el tipo de cambio se ubicará en 2.85 soles al cierre de este año y en 2.86 soles al cierre del 2015.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

◙ ESPECIAL



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA LUNES 13 DE ENERO DE 2014

/13

FOTOS: RAUL ARRIARÁN

Alejandro Arteaga Redacción

i antes los veraneantes se echaban en la arena de la playa para estar lo más bronceado posible, ahora los médicos han concluido que oscurecer la piel con el sol de verano es perjudicial y podría provocar enfermedades por la gran cantidad de radiación solar que recibimos y recibiremos por estos meses. Son las 11 y 30 de la mañana del miércoles 8 de enero en la playa Sombrillas de Barranco y el sol empieza a quemar con más fuerza. A un lado de los bañistas un equipo de la Liga Contra el Cáncer realiza despistajes de cáncer de piel, recomienda no exponerse al sol y sobre todo, colocarse bloqueadores dejando atrás la imagen de cuerpos tendidos en la arena recibiendo relajadamente los rayos del astro rey. La doctora Marcia Carrasco, oncóloga de la Liga Contra el Cáncer advirtió que Lima estará expuesta a una de las radiaciones más altas de los últimos años durante los próximos días, lle-

RAYOS ULTRAVIOLETAS AL ACECHO

Cuidado con el sol veraniego EL VERANO SE INICIÓ, con gran afluencia de bañistas a las playas, en su may-

oría despreocupados por el efecto de los rayos solares, pero los especialistas recomiendan no exponerse al sol, usar bloqueadores y decirle adiós al bronceador. gando inclusive a un índice de hasta 15, por ello, debemos tomar todas las medidas posibles para prevenir graves consecuencias como el cáncer de piel. “Todos debemos protegernos con bloqueadores con factor 30 FPS a más. La cantidad promedio de rayos ultravioleta (radiación)

es 10 pero en los próximos días puede llegar a 15 que se trata de radiación extrema. Echarse bronceador al cuerpo y tenderse a recibir alegremente los rayos del sol es como freírse”, afirmó la especialista a LA PRIMERA. Marcia Carrasco aconsejó no estar expuesto al sol más de

treinta minutos y sobre todo en horas donde se produce una mayor radiación, entre las 13:00 y 14:00 horas. “Exponerse al sol bajo estas condiciones es equivalente a quemarse con agua hirviendo. Esto tiene dos consecuencias principalmente: que la piel

envejezca prematuramente y contraer cáncer a la piel propiamente”, advirtió. Los médicos han coincidido en que el cáncer de piel aparece generalmente en la cara y que se presenta como una herida de color negro o lunar que pica, sangra o molesta, por lo que

hay que buscar ayuda médica inmediatamente. La oncóloga señaló que para detectar un posible cáncer de piel se tiene en cuenta la regla ABCD en los lunares, es decir, la Asimetría del lunar (cambie de Sigue en la pág. 14

laprimeraperu.pe 14/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA



www.laprimeraperu.pe

FOTOS: RAUL ARRIARÁN

forma), los Bordes en los mismos (que se formen como costras), el Color de los lunares y el Diámetro (si aumenta de tamaño). RADIACIÓN EXTREMA En lo que va del verano, Lima ha padecido picos de nivel 15 de radiación ultravioleta. Aunque han sido momentos breves, de cuatro o cinco minutos, pero, comoexplicaelingenieroOrlando Ccora, experto del Senamhi, son el presagio de lo que tendremos sobre nuestras cabezas en las próximas semanas. Hace 13 años –dice Ccora–, la capital registraba índices de radiación UV de entre 11 y 12 en el verano. Hoy, los niveles oscilan entre 12 y 14 y se espera que en febrero lleguen a 15. El nivel 15 es considerado Extremo por los especialistas. La Liga Contra el Cáncer señala que el melanoma (cáncer en la piel) suele ser mortal. Las células se vuelven atípicas, monstruosas. Se propaga, pervierte las células sanas. La doctora Carrasco recalcó que se debe usar el bloqueador

y sombreros, gafas con protección y gorras para protegerse. Además recomendó consumir más agua y frutas. “Nada de bronceadores. Hay que echarse bloqueadores, sea por filtros o por pantalla– remarca la médico. SOLMÁFOROS La “caliente” situación que afrontamos hace necesario el apoyo de todas las autoridades y por ello la municipalidad de Miraflores puso a disposición de laciudadaníanueve“solmáforos” que advierten a los bañistas sobre los riesgos de la radiación solar que presenta la ciudad. Estos dispositivos, instalados en las zonas de mayor concurrencia de público, como parques y playas, cuentan con una carta de colores establecidos por la OrganizaciónMundialdelaSalud (OMS) para orientar sobre los peligros de la radiación. El color verde (baja), amarillo (media), naranja (alta), rojo (peligrosa) y violeta (extrema). Los equipos están ubicados

@laprimeraperu

en las playas Tres Picos, Makaha, Redondo y La Estrella. Asimismo en los parques Central, Del Amor, Isaac Rabín, María Reich y en la calle General Mendiburu, en Santa Cruz. MAR LIMPIO Pero si los rayos solares afectan la salud de los bañistas la contaminación marina también es perjudicial. Pedro Cases deportista y defensor del mar, señaló que falta de una cultura de limpieza en la mayoría de bañistas de la capital. “Hace falta fomentar el cuidado del las playas y del mar entre los limeños. Si van con comida que se lleven los desperdicios a su casa. En general la arena y el mar deben permanecer limpios para la salud de las especies marinas y del hombre”, afirmó Cases. El 2011 Pedro Cases logró crear la Asociación “Salvemos el Mar Peruano”. La iniciativa de este apasionado de las profundidades surgió frente a la falta de educación en torno al cuidado de nuestras playas.

◙ ESPECIAL

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las 7 DIFERENCIAS

C D

Z Y

Z X

K U

G R

H O

SABIAS QUE...

Venezuela; Quiere decir “pequeña Venecia” y se debe a las construcciones lacustres de los indígenas en el lago Maracaibo que llevaron a los exploradores Alonso de Ojeda, Américo Vespucio y Juan de la Cosa a darle tal nombre en 1499.

GOLOSINAS CARAMELO CHICLE CONFITE TURRON

MAZAPANES TOFFEE FRUNA ALGODON DE AZUCAR

¡Que buena...!

Soluciones

DELANTERA DE BARCO

PADRE DE JASON

A A

ANSAR, GANSO

M P

ENSENADA AMPLIA

BAN KI-MOON LA DIRIGE

I A

/21

“LOS OJOS DE ELSA”

A R

ABUELA DE JESUS

OTORGAR, CONCEDER

GOLEADOR M-30

S BONITAS, LINDAS

COPO DE NIEVE

DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014

PERRO (INGLES)

PROPONER A ALGUIEN

“EN VOZ BAJA”

SANTA LIMEÑA

C IGNORANTE, INCULTO

RIVAL, COMPETIDOR

AÑEJO

“SANTOS VEGA”

INTERRUPCION BREVE

DIOS DEL TRUENO

EXTENISTA “CACIQUE”

N I

NEGRO (FRANCES)

HIJO DE CAIN

TRES IGUALES

BOQUERON, PEZ

TRINITRO TOLUENO

GAS NERVIOSO

“CANTO GENERAL”

ESPÓSA DE ER

MONO MAICERO

CINEASTA “MELO”

SALTADOR PERUANO

CERA PARA CALZADO

CIMIENTO, APOYO

HIT DE DAVID BISBAL

CIUDAD DE UCRANIA

PORRA DE ALTO VOLTAJE

NOBEL 1959 MEDICNA

“EL GANSO SALVAJE”

CAPITAL DE JORDANIA

CINEASTA “FURYO”

MERIENDA CAMPESTRE

TRAMPA, EMBUSTE

GARZA REAL

EL REINO DE ASLAN

GRAN SONORA CUBANA

NALGAS,

JOSE SARAMAGO

... MARCIALES BELLAS ...

LLANTAS, NEUMATICOS

I “LOS VERSOS SATANICOS”

“EL OSARIO DE DIOS”

“TOPAZ”

DEVANAR, OVILLAR

PIERNA (INGLES)

PIEDRA DE SACRIFICIO

VIEJO (INGLES)

DISTRITO DE TALARA

L COLINA, COLLADO

VERBAL, DE PALABRA

GRITO TAURINO

NOBEL 1987 DE LA PAZ

MONO DE COLA LARGA

PREFECTURA DE JAPON

“CERCA DE LO LEJOS”

PINTOR CUBANO “HARAKIRI”

GALLINAZO, ZOPILOTE

‘DIEGO’ EN ‘MACHUCAO’ “MIL OFICIOS”

PELOTA, LA N° 5

PANCHO VILLA

MARIANO JOSE DE LARRA

‘CHELITA’

DEFECTO FISICO

CULTURA LAMBAYEQUE

MADRE DE LOS VIENTOS

DE HOMBRO A CODO

GYOR, CIUDAD DE HUNGRIA

“GUIA TRISTE DE PARIS”

“EL MIRADOR DE PROSPERO”

LA CHOLA CHABUCA

OPERA DE PUCCINI

MAIZ, BORONA

DECIMA LETRA GRIEGA

NOBEL 1966 LITERATURA

GORRA DE UNA PIEZA

ARQUERO DE FRANCIA SU CAPITAL TRINIDAD

N ALIMAÑA, BICHO

FLANCOS DE LA S

TIENDA DE CAMPAÑA

ESPOSA DE MAHOMA

“DELTA DE VENUS”

“EL FIN DE LA ETERNIDAD”

HENDIDURAS EN LA TIERRA

“CANTE HONDO”

RIO DE RUMANIA

DISGUSTO, DESAGRADO

“DIVERSAS RIMAS”

RIBETE, CENEFA

“LOS HIJOS DEL PUEBLO”

LAS VOCALES

“NUESTRA NATACHA”

PADRE DE JASON

NOVENO

RIO NACE EN ULLDETER

DIRIGIO EN 325 CONICLIO DE NICEA

SUEÑO PARADOJICO

CM Muay ThaI , ... SHEVCHENKO

RIO PASA POR DRESDE

3ER GRAN OCEANO

ESPOSO DE CELIA CRUZ

CANAL 9

ORGANO DE RIO, BAUTIZO LA AUDICION DE JESUS

VOZ Y LIDER DE U2

INHALAR, JADEAR

52 ROMANOS

RIBERA

PORCION DE CURVA

“LA LENGUA ABSUELTA”

EXTRAÑOS, INSOLITOS

ULTIMO REY DE LIDIA

UNA DE LAS HORAS

PREFIJO ENFERMEDAD

JENOFONTE

PERIODO, ERA

EL RIO HABLADOR

AHI SE INMOLO “DUELO DE BOLOGNESI CABALLEROS”

TOSTAR, SOASAR

SANTA LIMEÑA

INSANO, DEMENTE

EMPEZAR A MOSTRARSE

CUNA DE TURGUENIEV

VOLCAN DE “LA SAYA Y EL COSTA RICA MANTO”

POPEYE O SIMBAD MITICO ESTADIO BRASILEÑO “EL SI DE LAS NIÑAS”

ENTRETEJER, URDIR

BLANDO, SUAVE AL TACTO

PADRE DE ASCANIO “UN LUGAR LLAMADO NADA”

LA PRIMERA

PRIMERAGrama

POSTURA DE YOGA

PRIMERAGrama

LA PRIMERA

DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014

AUTOR VALS “MADRE”

20/

CHOCOLATE DONAS CHUPETIN SUSPIRO

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 16/

LA PRIMERA

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

PR1M ERA



Divertimentos

www.laprimeraperu.pe

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Hoy tendrás muchas opciones de cambios. Si se presentan dos caminos para elegir, tú sabrás hacia dónde conducirte hoy. Buen día.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO La conclusión de algún tema que te daba vueltas por la cabeza llega ya, esto te dará el descanso que necesitabas. Aprovéchalo. TRAJE DE FAENA

SELENIO

HIERRO (INGLES)

LAGO DE ETIOPIA

EXODO, DISPERSIÓN

MADRE DE TESEO

PREFIJO VINO

HIJOS, RETOÑOS

4 ROMANOS

SIGUE AL OCTAVO

GRATO, AGRADABLE

PARTE MOVIL DEL MOTOR

AEROPUERTO DEL CUSCO

2 ROMANOS

MOLECUALA GRAMO PREFIJO MONTAÑA

NO (INGLES)

22 JUNIO-23 JULIO

ACEITE DE OLIVA

No te aísles ni te alejes del mundo, ya que si te abres a todo, encontrarás hoy muy buenas cosas en tu camino. Sigue con tus ideas.

... MORANTE ... PATAKY

ENROQUE LARGO

LEO 24 JULIO-23 AGOSTO Te has quedado en tu vida pasada, esto no es bueno, ya que no te deja avanzar. Cambia hoy esa pesada mochila y llénate de paz.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Serás un ser muy creativo hoy. Algo nuevo pasará y será para darte aquello que tanto estabas buscando. Suerte.

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE

DPTO. DE BLIVIA

Dios o ese ser inteligente que te da lo mejor, está en ti, desde por la mañana llenándote de ideas y buenos sentimientos. Disfrútalos.

ESCORPIO

AVE DE CETRERIA

24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE NOBEL 1966 LITERATURA

IMPAR

Recuerda, todos somos uno solo, entonces colabora con quien necesita más de ti, esto te hará más grande. Piensa en eso hoy.

LIBRA

SU CAPITAL: APIA

... AMIN DADA LO QUE RESPIRO FLORES DEL ROSAL

CINEASTA “MADELEINE”

PUNTAJE DE AJEDRECISTA

GAS DE ALUMBRADO

CUCHILLA DE ZAPATERO

PASA POR PARIS

GORRA CON VISERA

22 MAYO-21 JUNIO

CÁNCER

SI (QUECHUA)

GORDO, GRUESO

LIDER Y VOZ DE U2

LLAMADOR DE METAL, PL

MINISTROS DE LA IGLESIA

COLERA, ENOJO

TEATRO JAPONES

ALABANZA

... GUILLOT, CANTANTE

ENCAJE DE BOLILLOS

TROYA

EL CHICO DE LA LAMPARA

ROMANZA

AEROLINEA CHILENA

6TA NOTA MUSICAL

EN FAVOR DE

PATRULLA, PIQUETE

MALO (INGLES)

MILITAR SIN GRADO CAPITAL DE SAMOA

“CUENTOS ANDINOS”

FLOR DEL NILO

CENSURA, PROHIBICIÓN

ARTICULO NEUTRO

POCO COMUN

CAPITAL PERUANA

“PERLAS NEGRAS”

NOCHE (FRANCES)

DIOS AZTECA LIDER Y VOZ PINZA DE DIOSA DE LA OVARIO DE DEL AGUA DE NSQYNSC CIRUJANOS GUERRA LAS AVES

GÉMINIS ESPOSO DE BETSABE

Tendrás un guía especial en tu camino hoy, ese será aquel que te dé el mejor de los consejos. Escucha atentamente.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Tú deseas abrirte a nuevas cosas y por eso aceptas lo malo y lo bueno de la vida. Hoy descubrirás lo que te dé tranquilidad.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Las celebraciones estarán a la orden del día. Todo lo que sea realización, está en tu camino hoy.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Tienes muchos sueños de amor, ya que deseas mejorar tu parte sentimental, solo medita y piensa en lo que te hace feliz.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Cuidado con las penas y tristezas, esto puede ser por no saber qué camino tomar. Solo date un tiempo y espera.

laprimeraperu.pe

ARTES & CULTURA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

Lectura en playas

Desnudos en movimiento

Taller de dibujo

◘ Con el programa “Lectura en playas”, el distrito de Miraflores le da la oportunidad a los veraneantes que acudan a las playas Redondo y La Estrella a acceder a libros y revistas de la Biblioteca Ricardo Palma del municipio, gratuitamente, de miércoles a domingo, de 11 a.m. a 5 p.m. La participación del público es libre.

◘Inspiradoen“Desnudobajando una escalera N° 2” de Marcel Duchamp, el artista Shinichi Maruyama presenta “Desnudos” en la galería Bruce Silverstein, en Nueva York. En colaboración con la coreógrafa Jessica Lang, el fotógrafo ha creado “esculturas fotográficas” con la combinación de miles de fotos individuales en una sola imagen.

◘ El escritor y dibujante Juan ◘

Mimos en acción ◘ El duodécimo Festival Nacional de Mimo, organizado por la Escuela Experimental de Mimo y Títeres, comienza hoy y seguirá hasta el sábado, en funciones a partir de las 4 de la tarde, en el Icpna de Lima Centro: Jr. Cusco 446. El Festival incluye talleres de mimo y pantomima dirigidos a públicos de todas las edades, de 9 a.m. al mediodía. El sábado habrá funciones solo para niños de 9 a.m. al mediodía. Ingreso libre.

/17

Fiesta en La Plaza

Rivera Saavedra, autor de más de 200 piezas de teatro y 600 cuentos, brindará un taller que permitirá crear o desarrollar una propia historia o cómic. El taller dura dos meses, una vez a la semana, 3 horas cada sesión. Informaciones en Librería Contracultura (Av. Larco 986, Miraflores) y el teléfono 2468985.

La Municipalidad de Lima anunció que ampliará su oferta cultural con programas diversos e inclusivos en el marco de su nombramientocomoPlazaMayor de la Cultura Iberoamericana. El primer evento del 2014 es la Gran Serenata a Lima por su 479° aniversario de fundación española, 17 de enero (7 p.m.-1 a.m.), en la Plaza de Armas.

Sueños de seda EXPOSICIÓN MUESTRA conjunto de bellas

y espontáneas creaciones hechas con tejido. Bárbara Kukier inaugurará su muestra “Formas, colores y sensaciones”, conjunto de 12 tapices en seda natural. “Me gusta jugar con colores y formas buscando los desafíos y dejarme sorprender con el resultado. Dejo mi fantasía en plena libertad tanto para mí como para el espectador. Deseo transmitir sentimientos positivos, la alegría y felicidad que experimento al realizarlos”, afirma. Sus tapices son teñidos por ella misma, para obtener los colores deseados bor-

 INAUGURACIÓN ◘ Miércoles, 7.30 p.m.

Centro Cultural El Olivar: Cl. La República 455, San Isidro. Se verá hasta el 31 de enero, de lunes a sábado, de 10 a.m. a 8 p.m. Ingreso libre.

dando con una aguja gruesa, después de haberla rasgado. No hay dibujo previo ni distribución de colores. Es un trabajo espontáneo, dándose el gusto de hacerlo prácticamente en un subconsciente, buscando la

sorpresa del resultado. Bárbara Kukier nació en Varsovia y el año 1949 se fue a Buenos Aires para seguir estudios de formación en danzas clásicas, piano y guitarra. Colaboró con los misioneros combonianos en Arequipa y en Chorrillos (Lima). Durante esta estadía adopta una niña peruana. Rastros de su paso por nuestro país han quedado perennizados en los bellos murales “Aves del Paraíso”, en Paseo de la República, y remodeló el monumento a Copérnico en la ciudad de Trujillo.

Ministerio de Comercio Exterior y Turismo

Expediente Nº 768543-2013-MINCETUR, De fecha 23.12.2013

Viceministerio de Turismo

Programa por Arguedas El programa por los 103 años del nacimiento de José María Arguedas de la Derrama Magisterial (Av. Gregorio Escobedo 598, Jesús María) comienza hoy (7.30 p.m.) con la proyección de la película “Sigo siendo” de Javier Corcuera, en la que participan diversos músicos peruanos. Mañana, a la misma hora, habrá una mesa redonda sobre el filme con las ponencias de Chalena Vásquez (etnomusicóloga), Gabriel Quispe (crítico de cine) y Vicente Otta (sociólogo).

Dirección General de Juegos de Casino y Maq. Tragamonedas

Dirección Av. La Molina Nº 1105, Distrito de La Molina, Provincia y Departamento de Lima;

laprimeraperu.pe 18/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA

@laprimeraperu

◙ Municipios

www.laprimeraperu.pe



Ahorran agua para riego en San Isidro

MUNICIPIO IMPLEMENTÓ sistema de riego tecnificado que será utilizado en quince áreas verdes durante los meses de verano.

MAGDALENA

Desvío de calles por obras en Av. González Prada ◘ La Municipalidad de Magdalena del Mar iniciará hoy el Plan de Desvío Vehicular para realizar obras de mantenimiento en más de 10 mil metros cuadrados de pistas en las cinco cuadras de la Avenida González Prada. Para ello los vehículos que transiten por la Av. Javier Prado rumbo a la Av. Del Ejército o última cuadra de la Av. Brasil deberán circular por el Jr. Larco Herrera. En el caso que la ruta sea de la Av. Del Ejército hacia la Av. Javier Prado, la ruta será por los jirones Raymondi, Moore y Domingo Ponte. Las intersecciones de las calles donde se realizan las obras no serán cerradas. Los trabajos durarán 120 días.

Para hacer frente a la escasez de agua para riego durante los meses de verano, la Municipalidad de San Isidro implementó el riego tecnificado en 15 grandes áreas verdes del distrito, permitiendo un ahorro de más de 40% del recurso vital que la comuna utiliza actualmente, señalaron voceros de la comuna. Este nuevo sistema de riego tiene tres modalidades: por gravedad, aspersión y riego por goteo. El ahorro del recurso hídrico en el caso del riego por gravedad llega a un 30% de agua; el riego por aspersión ahorra un 70%; y, en el caso de riego por goteo, se llega a ahorrar hasta el 90% de agua destinada para riego. Para el año 2014, se tiene previsto expandir el riego tecnificado a los parques Gandhi, Grecia, Constancio Bollar (Olavide), Bernales, Del Ejército, Quiñones, Benemérita Guardia Civil, Alayza, Elías Olivera, Guatemala, Belén, Antequera, Enrique Palacios y el bosque El Olivar de San Isidro, además de la berma central de la avenida Arequipa. En total, el ahorro por

Vecinos exigen más seguridad en las calles ◘ Tras el brutal ataque que sufrió el joven Franco Huamán Rojas en la calle Peralta, los vecinos de Surquillo exigieron al municipio de ese distrito que disponga de más serenos, sobre todo en las zonas consideradas como peligrosas. Las urbanizaciones Villa Victoria, Casa Huerta, las avenidas Tomás Marsano, República de Panamá y el jirón San Fernando, entre otros, son usadas por delincuentes para cometer arrebatos.

SEGURIDAD

Quince bañistas rescatados en Miraflores

◘

las tres modalidades del riego tecnificado supera el 40% evitando desperdicios y mermas innecesarias. Actualmente, San Isidro utiliza el 1.5% del caudal del Rímac tomada directamente del río y no utiliza agua abastecida por Sedapal para consumo humano. En caso sea necesario, la comuna distrital ha previs-

to la compra de agua para riego a entidades públicas y privadas. Además, se ha previsto recolectar agua tratada de algunas plantas de tratamiento de Sedapal que actualmente descargan al mar. San Isidro cuenta aproximadamente con un millón de metros cuadrados de áreas verdes, entre

los que se encuentran 45 parques, 36 islas, ocho plazuelas, dos bulevares, un bosque y diferentes bermas centrales y laterales de avenidas y calles del distrito. En San Isidro hay 17 metros cuadrados de área verde por habitante, lo que duplica el área recomendada por la Organización Mundial de la Salud.

En lo que va del verano, un total de quince bañistas han sido rescatados del mar, gracias a la intervención de los 12 serenos salvavidas que vigilan la costa de Miraflores, de lunes a domingo, entre las 10:00 a.m. y las 6:00 p.m. Estas acciones se realizaron durante el Programa Mar Seguro, Limpio y Divertido 2014 que la Municipalidad de Miraflores implementó para brindar seguridad a los veraneantes.

auxilio vial y 15 vehículos de inspección, así como una ambulancia totalmente equipada y con personal paramédico. Además, con la finalidad de reducir el congestionamiento de la Panamericana Sur durante el verano, Rutas de Lima cons-

truyó un carril adicional en el tramo Pucusana – Santa María donde se encontraba la berma lateral que contaba con 2 metros de ancho. La Central de Atención de Emergencias (CAE) cuenta con dos líneas telefónicas: 217-4290 y 0800-44-192.

EN EL VERANO

LIMA

“Vacaciones Divertidas” en parques zonales

Panamericana Sur con más emergencias

◘

◘ La Concesionaria Rutas de

Al menos 50 mil niños y jóvenes registrados entre enero y marzo de 2013 podrán disfrutar de novedosos talleres educativos que la Municipalidad de Lima ha puesto a su disposición en los parques zonales, Huiracocha de San Juan de Lurigancho, Huáscar de Villa El Salvador y Cápac Yupanqui del Rímac. Se trata de “Pequeños artistas”, el taller de artes plásticas para niños entre los 4 y 14 años de edad que consiste en clases de arte urbano, graffiti, collage, action painting, publicidad y diseño. Otra al-

SURQUILLO

ternativa es el taller de “Circo y clown”, para adolescentes entre los 12 y 17 años de edad, donde se combinan las diferentes técnicas de circo, como los malabares, las acrobacias, el clown y la puesta en escena. Junto a éstos está el curso de

manualidades y artesanías llamado “Emprendedores & Creativos”, dirigido a jóvenes y adultos, que se dictará de martes a viernes entre las 7 y 9 de la noche, solo en los CREALIMA de los parques zonales Huiracocha y Cápac Yupanqui.

Lima atendió 894 emergencias viales en la Panamericana Sur durante el periodo de inicio del Plan Verano desde el 20 de diciembre de 2013 hasta el domingo 05 de enero de 2014 convirtiéndose en la vía con más casos para atender. Dicha institución detalló que los casos atendidos fueron por fallas mecánicas o eléctricas (537), desperfectos neumáticos (196) y accidentes de tránsito (80), entre otros. Para auxiliar a los conductores se cuenta con nueve grúas pesadas y livianas, 12 vehículos de

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe

Nacional

LA PRIMERA



LUNES 13 DE ENERO DE 2014

/19

Minería ilegal destruye bosques en Madre de Dios SESENTA MIL HECTÁREAS de bosques han sido eliminadas por ilícita actividad que mueve unos 2,900 millones de dólares al año.

CUSCO

Continúa limpieza de carretera a Machu Picchu ◘ Los trabajos de limpieza continúan en la carretera Hiram Bingham dentro del tramo Puente Ruinas –Centro Histórico de Machu Picchu, tras los deslizamientos de rocas y tierra ocurridos el viernes que impidió el tránsito de vehículos de transporte turístico, informó el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci). Las labores de rehabilitación se realizan con el empleo de una excavadora pequeña de la empresa Trasandino, una comprensora y dos motoperforadoras de la Municipalidad Distrital de Machu Picchu y de la

consultora especializada en Turismo y Medioambiente Consettur Dicho municipio apoya con 42 trabajadores a los que se suman un especialista del Ministerio de Salud, 34 personas del Ministerio de Cultura, más de 30 personas de Consettur y un ingeniero dirigiendo las actividades de limpieza. En la vía Puente Ruinas – Santuario Machu Picchu, se ubicarán siete vigías con personal de Serenazgo de la Municipalidad Distrital y un vigía del Ministerio de Cultura, para monitorear la zona afectada.

LA LIBERTAD

La minería ilegal ha destruido más de 60,000 hectáreas (Ha) de bosques en el distrito de Huepetuhe, en la región Madre de Dios, reveló el alto comisionado de Formalización e Interdicción Minera, Danie Urresti. “Nosotros vamos a trabajar intensamente en esta zona para que, a julio de este año, el 40 por ciento de la minería ilegal sea erradicada y en cuanto a la minería informal tengamos un alto número de formalizados”, afirmó Urresti. Señaló que el Estado, a través de la Marina de Guerra del Perú, realiza operativos de interdicción diaria en los ríos donde se practica la minería ilegal, destruyendo dragas y diversos equipos que contaminan el ecosistema. De manera paralela, la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas iniciarán operativos dos veces al mes en Huepetuhe, a fin de eliminar este tipo de minería ilegal a tajo abierto, que destruye los bosques y deja inhabilitada la tierra para el cultivo. Urresti reiteró el compro-

miso del Gobierno Nacional de erradicar la minería ilegal de todo el territorio peruano y que en un primer momento se comenzará con la zona más castigada por esta actividad criminal que es la conformada por las regiones Cusco, Puno y Madre de Dios. “Si no paramos esto, dentro de un par de años el que se pare aquí ya no va a ver un bosque sino un hueco como

Delincuente cae cuando extorsionaba ◘

◘

mejora de las capacidades en adolescentes, la mejora de la infraestructura en educación y sobre todo por inculcarle una cultura de paz dentro de su entorno”, sostuvo la vicepresidenta regional Mónica Sánchez Minchola, quien promovió la ordenanza.

Ante los frecuentes deslizamientos producidos por las constantes lluvias y presencia de nevadas en el centro del país, el Estado declaró en emergencia, por un lapso de 60 días, los distritos de Chontabamba y Pozuzo, en la provincia de Oxapampa (Pasco). La medida contempla la realización de acciones inmediatas para la rehabilitación de la zona por parte del Gobierno Regional de Pasco en conjunto con los gobiernos locales y en coordinación con el Instituto Nacional de Defensa Civil.

MILLONES El funcionario advirtió que la lucha contra la minería ilegal es sumamente difícil por la cantidad de dinero que mueve al año, un estimado de 2,900 millones de dólares, monto muy superior al usado por el narcotráfico.

Así mismo recomendó a los mineros ilegales de Madre de Dios que se dediquen a otra actividad porque una vez que el Estado intervenga, se va a poner fin a esta actividad. “No es un problema que se ha dado en este gobierno, sino por la indiferencia de las anteriores administraciones, especialmente desde la década de 1990”, indicó.

HUÁNUCO

PASCO

Crean Consejo Regional por Estado de los Derechos del niño emergencia ◘ El Gobierno Regional de por huaicos La Libertad creó el Consejo Regional por los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes donde participarán organismos públicos y privados, sociedad civil e instituciones de esa región para velar por el cuidado y la mejora de la calidad de vida de la población infantil. La disposición está orientada a hacer respetar y prevalecer los derechos de los menores ante cualquier circunstancia adversa. “Como gobierno regional, estamos trabajando de manera integral por mejorar la calidad de vida de este grupo humano importante de la región, viendo el tema familiar, la

el que existe en Ananea, en Puno. Esto es tierra de nadie”, anotó.

También se sumarán los ministerios de Agricultura, Transportes y Comunicaciones, de Vivienda, Construcción y Saneamiento; la Autoridad Nacional del Agua (ANA) y demás instituciones públicas y privadas involucradas las que trabajarán para resarcir los daños que se presentaron en vías de comunicación, viviendas, así como en servicios básicos e infraestructura diversa.

Policías del Departamento de Investigación Criminal de Huánuco, detuvieron a un delincuente que extorsionaba a una mujer a cambio de no atentar contra su empresa ni contra su familia. La intervención se realizó a la altura del cementerio Andabamba del distrito de Pilcomarca, Huánuco. Los agentes recibieron una denuncia de Armandina Flores Villalobos (52) quien contó que recibía amenazas por parte de desconocidos y que en la puerta de su domicilio habían dejado una nota en la cual le pedían la suma de S/. 30,000 soles, de

lo contrario iban a asesinar a cada uno de sus familiares y atentarían contra su empresa ladrillera. Los policías vigilaron la vivienda y las zonas aledañas logrando capturar a Ider Peña Almonacid (23) (a) “Tico”, cuando se disponía a llamar a la empresaria desde un teléfono público. El detenido integraba la banda de extorsionadores “Los Trapi”.

laprimeraperu.pe 20/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

@laprimeraperu

LA PRIMERA

SERVICIOS DE

IMPRESIONES

Rotativa Service S.A.C.

EN TABLOIDE, CUARTO

DOBLES, DOBLE

PARALELO, ETC.

LIBROS

PERIÓDICOS

S E N 0

O I S S I R E AR

R P M

REVISTAS

0 0 1 M

- CUADERNOS - CATÁLOGOS - AFICHES

CALLE NÚÑEZ DEL ARCO 181 - CALLAO TELF. 465-3314 - 945050947 - 627*6849

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Mundo



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA LUNES13 DE ENERO DE 2014

/21

Papa nombra nuevos cardenales DE LOS 19 FLAMANTES purpurados de doce naciones, cuatro son latinoamericanos. FOTO: XINHUA

FRANCIA

Internan a la pareja de Hollande El ‘affaire’ entre el presidente François Hollande y la actriz Julie Gayet, que reveló la revista ‘Closer’, hundió en la depresión a la actual pareja del mandatario, Valérie Trierweiler. De acuerdo a los informes, la primera dama se encuentra hospitalizada en una clínica de París, deprimida y abatida por las informaciones acerca de los amores de Hollande. Los médicoslehanrecomendado reposo absoluto. Será dada de alta después de que le realicen unos análisis completos. Tras revelar su romance con la actriz, el presidente Hollande criticó a la revista ‘Closer’ por atentar contrasuprivacidadymantiene que este asunto pertenece a su intimidad.

EGIPTO

Dispersan a estudiantes en El Cairo Agentes antimotines dispersaron una manifestación deestudiantesislamistasenel distrito capitalino de Ciudad Nasser, cerca de la famosa universidad musulmana sunita de Al Azhar. Una manifestación calculada en 150 personas trató de bloquear la calle que da acceso a la puerta principal del plantel para impedir la realización de los exámenes semestrales, pero fue dispersada por los uniformados. Las protestas estudiantiles en el interior de esa universidad han dejado un saldo de dos muertos, decenas de heridos y más de 200 detenidos desde que las autoridades autorizaron la entrada de la Policía al campus.

El papa Francisco anunció la designación de 19 nuevos cardenales, entre los que está el arzobispo de Buenos Aires, Mario Aurelio Poli, quien lo sucedió en ese cargo cuando Bergoglio fue elegido Sumo Pontífice. Otros tres arzobispos latinoamericanos integran el listado. Los cardenales nuevos “pertenecientes a 12 naciones de todo el mundo representan la profunda relación eclesial entre la iglesia de Roma y las otras iglesias dispersas por el mundo”, aseguró el Papa durante el rezo del Ángelus en la Plaza de San Pedro. El consistorio, en el que el Pontífice entregará el capelo y el anillo a los 19 nuevos purpurados, se celebrará el 22 de febrero en el Vaticano, fiesta de la Cátedra de San Pedro. Los cardenales serán el secretario de Estado, Pietro Parolin; el secretario general del Sínodo de los obispos, Lorenzo Baldisseri, y el prefecto de la Congregación para el Clero, Beniamino Stella. También recibirá el capelo cardenalicio el prefecto para la Congregación para la Doctrina de la Fe, Gerhard Ludwig Müller. Los arzobispos que también se convertirán en cardenales son el de Westminster (Gran Bretaña), Gerard Nichols; el de Québec (Canadá), Gérald Cyprien Lacroix, y de Abiyán (Costa de Marfil),

Jean-Pierre Kutwa. También habrá representación latinoamericana con el arzobispo de Managua (Nicaragua), Leopoldo José Brenes Solórzano; el de Río de Janeiro (Brasil), Orani João Tempesta, el de Santiago de Chile, Ricardo Ezzati Andrello, y el sustituto del Papa como arzobispo de Buenos Aires, Mario Aurelio Poli. Otros cardenales serán el

arzobispo de Perugia (Italia), Gualtiero Bassetti, de Seúl (Corea del Sur), Andrew Yeom Soo jung; de Ouagadougou (Burkina Faso), Philippe Nakellentuba Ouédraogo; de Cotabato (Filipinas), Orlando Quevedo; de Les Cayes (Haití), Chibly Langlois. El Papa también incluirá en el colegio cardenalicio a tres arzobispos eméritos que

superan los 80 años de edad y por tanto no podrán participar en el próximo cónclave: el arzobispo italiano Loris Francesco Capovilla y el arzobispo emérito de Castries en la isla de Santa Lucía, Kelvin Edward Felix. Entre estos también se encuentra el español Fernando Sebastián Aguilar, de 85 años, y arzobispo emérito de Pamplona y Tudela.

Francisco anunció que antes de la ceremonia del 22 “reunirá al Colegio Cardenalicio el 20 y 21 de febrero para afrontar el tema de la familia”. El último consistorio fue en noviembre de 2012 y a finales de este mes los cardenales electores, es decir los menores de 80 años, quedarán en 106, por lo que había 14 vacantes disponibles en el Colegio Cardenalicio.

EEUU

Acuerdo sobre programa nuclear iraní entra en vigor

FOTO NOTICIA LOS ISRAELÍES DESPIDIERON con honores de Estado a Ariel Sharon, exprimer ministro entre 2001 y 2006, quien falleció a los 85 años. Militar y político, Sharon es considerado por los palestinos como un criminal de guerra por la matanza en los campos de refugiados de Sabra y Chatila durante la invasión de Líbano de 1982. Su cadáver fue trasladado a una capilla ardiente frente a la Knesset [parlamento] y hoy se celebrará un funeral militar al que acudirán varios líderes internacionales.

El pacto alcanzado por las grandes potencias e Irán sobre el polémico programa nuclear de ese país, se aplicará a partir del 20 de enero una vez que se venzan los últimos escollos, informó la jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton. El presidente de EEUU, Barack Obama, celebró como un “avance concreto” el anuncio de que el pacto entre las potencias del grupo 5+1 e Irán se aplicará a partir del 20 de enero, y prometió un “alivio modesto” de las sanciones si Teherán mantiene sus compromisos del acuerdo. En un comunicado, Obama dio la bienvenida al “importante paso” anunciado por Ashton, negociadora en

nombre del grupo formado por Estados Unidos, Francia, el Reino Unido, China y Rusia, además de Alemania, sobre la fecha de aplicación del pacto alcanzado en noviembre. “A cambio, en los próximos seis meses Estados Unidos y

nuestros aliados del grupo 5+1 comenzaremos a implementar un alivio modesto [de sanciones] siempre que Irán cumpla sus obligaciones y mientras buscamos una solución integral al programa nuclear de Irán”, indicó Obama.

laprimeraperu.pe 22/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Policial

www.laprimeraperu.pe

Competencia de buses deja un niño muerto MENOR IBA CON SU ABUELO y bus lo atropelló en avenida de Villa El Salvador. En

Chilca auto conducido por jóvenes impactó a combi causando muerte de mujer. La competencia por recoger pasajeros causó nuevamente una muerte en las pistas de Lima. Un menor de seis años que caminaba con su abuelo por una avenida de Villa El Salvador terminó arrastrado 30 metros por un bus lo que causó su muerte instantánea. Todo ocurrió a las 5 y 15 de la tarde cuando el niño de iniciales J.C.M (6) caminaba con su abuelo por el cruce de las avenidas Juan Velasco Alvarado con Pastor Sevilla en el sector 2 del grupo 23 en ese distrito. De un momento a otro dos buses de la empresa Banchero Rossi, que cubren la ruta Villa El Salvador San Juan de Lurigancho, aparecieron a toda velocidad originando que uno de ellos atropellara al niño. El conductor, identificado como Arturo Castro López (23) intentó huir pero fue detenido por los pasajeros y vecinos de la zona. Posteriormente la Policía lo trasladó a la comisaría de Villa El Salvador. “En esta zona hay accidentes a cada rato y nadie hace nada. Falta rompemuelles, la municipalidad no hace nada por dar seguridad a los vecinos”, afirmó un ama de casa. CHOQUE EN CHILCA De otro lado, la veloci-

CARABAYLLO

Una persecución policial por las calles de Cañete permitió la captura de “Los Wachiturros del Sur” que tenían en su poder varios artefactos robados de una vivienda en la playa Los Lobos en Cañete. Se trata de Efraín Torres Minaya (34), Miguel Ángel Aparca Báez (18), Carlos Solano Celestino (22) y el menor de iniciales H.C.J. (15) quienes escapaban en un vehículo con un televisor de 40 pulgadas, un play station, un dvd, un minicomponente, celulares y dinero en efectivo. Además tenían dos armas de fuego y municiones. La Policía de Cerro Azul señaló que esta banda había cometido varios asaltos pero las denuncias en su contra permitieron su detención.

Una pareja asesinó a su hijo de tres meses de nacido y enterró el cuerpo dentro de su vivienda en la asociación El Porvenir, Progreso, en Carabayllo. Se trata de Elías Quincho Santiago (32) y Bertha Taipe Fernández (25), quienes confesaron que cometieron el crimen porque no tenían recursos para mantener al pequeño, que era su tercer hijo. El menor, que nació el pasado setiembre de 2013 en su vivienda y sin atención médica, fue asfixiado y enterrado envuelto con papel. La mujer dijo a la Policía que fue su esposo quien mató al bebé en noviembre pasado.

Delincuentes Padres matan a caen después hijo y entierran de robar casa cuerpo en casa

dad y el consumo de licor se combinaron para causar un accidente que dejó a un ama de casa sin vida y al menos doce heridos tras el choque de un auto con una combi a la altura del kilómetro 62 de la carretera Panamericana Sur en Chilca. Según agentes policiales, el auto Chevrolet de placa A5G-045, ocasionó el accidente al chocar por detrás a la combi que se desplazaba de sur a norte. La fuerte colisión hizo que la unidad de transporte público se saliera

del camino dando vueltas de campana terminando totalmente destrozada.. “El golpe fue muy fuerte pero nunca escuchamos

 SIN SOAT ◘ El comisario de la zona

confirmó que el auto Chevrolet no tenía SOAT vigente. Esta situación hizo que el grupo de heridos que fue derivado al hospital María Auxiliadora fuera atendido con retraso.

que frenara. Estaba ebrio, seguro, y se quedó dormido, deben detenerlos”, afirmó un poblador de Chilca que iba en la combi. En tanto la Policía identificó a los presuntos culpables del choque como Irwin Rivera Dávila (22) y su acompañante Renzo Trujillo Castillo (21). Aunque ambos negaron que hayan estado manejando, bomberos y policías dijeron que tenían aliento a alcohol y estaban en aparente estado de ebriedad.

DOS HERIDOS

Patrullero choca a camioneta en Los Olivos El cruce de las avenidas Gerardo Unger y Platino fue el escenario de un aparatoso accidente entre un patrullero inteligente y una minivan que dejó al menos tres heridos en el distrito de Los Olivos. El patrullero de placa PL-13090, que transitaba por la calle Platino, habría tenido la responsabilidad, pues la minivan tenía la preferencia y en el lugar no había semáforo. Al volante del vehículo policial estaba el suboficial de segunda Beyler Hernández

TRAS PERSECUCIÓN

Suárez. Su compañero, Wualberto Pérez Gonzales, terminó herido. Ambos fueron derivados al Hospital de Policía. El chofer de la minivan fue identificado como José Villarreal Bautista. Él también terminó herido y fue llevado al hospital municipal de Los Olivos. El caso lo está revisando la comisaría Laura Caller. Ambas unidades quedaron seriamente dañadas. Peatones que vieron el choque indicaron que el patrullero fue el causante del accidente.

JUGÓ CON FARFÁN

Exfutbolista es detenido asaltando Dejó el futbol por el hampa. Un joven exjugador del club Alianza Lima, que compartió canchas con los futbolistas Paolo Guerrero y Jefferson Farfán, fue detenido tras asaltar un minimarket en Breña. Se trata de Víctor Natteri Vásquez quien cayó la semana pasada por asaltar la bodega Don Tomás. “Muñeco feo”, como es conocido en el mundo del hampa, fue liberado el 6 de diciembre pero un día después de Navidad volvió a delinquir. Aunque se llevó todo el dinero del establecimiento, las cámaras de seguridad grabaron su rostro. La Policía reveló que Natteri Vásquez afirmó que jugó fútbol con Paolo Guerrero y Jefferson Farfán en el semillero de Alianza Lima

en la categoría 84. Señaló que conoció a Farfán porque su familia vivía al frente de la casa del tío del futbolista de Schalke 04, Luis Guadalupe, en el Callao. Según Natteri, la “Foquita” le propuso que jugará con él en Municipal. “Me dijo para presentarme en el Municipal porque él estaba jugando allí en esa época. Me decía que él iba a hablar para que entrara, pero no le hice caso. Muchas veces he pensado que mi vida hubiera sido diferente si le hubiera hecho caso”, indicó.

laprimeraperu.pe

Espectáculos

ablar de músicos como Andrés Silva o Rulli Rendo es remontarnos a más de cuarenta años de historia musical en los que, con buen ritmo y “sabor”, hicieron bailar a varias generaciones con lo mejor de su música tropical. Estos legendarios músicos conforman la orquesta Master Perú, que presentará el espectáculo “Tangos y Boleros” hoy, lunes 13, a las 7:30 p.m.en el ICPNA de Miraflores. En la cita también estarán Lucho Macedo, Nita Ladd, César Ordóñez, Tito Rullo y Marlon Garay. Andrés Silva Tirado es el director y principal promotor de esta gran orquesta. “Es la Primera y única orquesta emblemática conformada por grandes maestros músicos peruanos de gran trayectoria y exitosa carrera, mayores de cincuenta años” dice, y agrega que el principal objetivo de la unión de estos maestros es difundir valores. “La finalidad más importante para nosotros es llevar un sano esparcimiento con mensajes de sentimiento cívico patriótico y de integración social para engrandecer los valores y sentimientos cívicos de nuestro pueblo en todos los distritos y departamentos de nuestro querido Perú.”, señala. La Orquesta Master Perú está conformada por Andrés Silva, Lucho Macedo, Rulli Rendo, Tito Rullo, Malena Calisto, NitaLadd, Mónica Cevallos, Carlos Uribe, Willy de la Cadena, Marlon Garay, Carlos Orozco, Raúl Borja, Joselito Valverde, Fernando Campos,entre otros destacados artistas de la escena nacional.



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA LUNES 13 DE ENERO DE 2014

Maestros de la

/23

música en concierto ORQUESTA DE MÚSICOS, mayores de cincuenta años, Mas-

ter Perú, presentará su espectáculo “Tangos y Boleros” en el ICPNA.

Combate de nuevo en el aire Combate iniciará una nueva temporada cargada de sorpresas, tanto por las novedades del programa como por sus participantes, hoy lunes 13 a partir de las 6:00 p.m. Hoy se conocerá el efecto que causó el nuevo programa de competencias de Frecuencia Latina en Combate, ya que tentó a las figuras de Combate y Esto es Guerra para unirlos a sus filas. Mario Hart y las hermanas Manarelli no estarían en esta nueva temporada, mientras que Tilsa Lozano dejó entrever que sería un nuevo combatiente. “Por la plata baila el mono. Puede ser. ¡Todo el mundo sabe que Combate es bacán!”, expresó Tilsa.

Estudiará actuación ◘

El actor Jesús Neyra dijo que dejará por un tiempo los sets de televisión para perfeccionar sus técnicas de actuación en los E.UU. y realizar algunos proyectos personales. “La primera parte del año me voy a dedicar a proyectos personales, estudiar y hacer cosas que dejé de lado el año pasado. Viajaré a Los Ángeles para estudiar actuación”, comentó el hermano de Gianella Neyra.

Cholopowers a las 9pm.

◘

La exitosa teleserie nacional Cholopowers se emitirá a partir de hoy en su nuevo horario de las 9:00p.m., anunciaron sus protagonistas Gino Pesaressi, André Silva, Nikko Ponce, Christian Domínguez, Emanuel Soriano y Renato Bonifaz, en una multitudinaria firma de autógrafos que se realizó el sábado en el Megaplaza de Independecia. América Televisión emitirá a las 8:00p.m. la serie Solamente milagros y Ciro, el ángel del Colca a la medianoche.

Pide refuerzos

◘

Bruno Mars fue elegido para cantar en el Súper Tazón, el evento deportivo más grande de los EE.UU., y no tuvo mejor idea que invitar a una de las bandas más importantes del rock, los Red Hot Chili Peppers, para que canten con él en el escenario del estadio Met Life de East Rutherford de Nueva Jersey. Así, las dos estrellas del pop y del rock se unirán en un concierto que podrá ser visto por más de cien millones de personas a través de la televisión. El evento se realizará el 1 de febrero.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 24/

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

Al ritmo del turf JORGE BONILLA GONZALES SE HIZO DEL “FRAU ASTRID” Alanza salió airosa en el Clásico “Frau Astrid”, una competencia para yeguas a peso por edad, que se disputó el sábado sobre 1,200 metros en la pista de césped. La defensora del Stud Manning superó por 1 cuerpo a Pretoria, tercera a 2½ cuerpos lo hizo Blanca Nieves y cuarta a 2¾ cuerpos finalizó Almoraima. Arabian Queen fue la puntera seguida por Morfina, Mrs Chao, Buena Fe, Alanza entre otras, en el momento de la partida Mi Evita de primera opción en la carrera dio un salto quedando rezagada. Al entrar al derecho, Arabian Queen mantenía ligeras ventajas sobre Mrs Chao y Morfina cuando Alanza ganaba terreno por dentro y por fuera mejoraba Pretoria. En los 200 finales, Alanza dominó por los palos y sacó ventajas para dejar como su escolta a Pretoria. BUEN TRIPLETE Confirmando el buen momento alcanzado por el jinete C. Ludeña, destacó en la tarde sabatina con un magnífico triplete de triunfos, primero fue con Antenore que dio buena sorpresa pagando en ganador más de 70 soles derrotando a Mi País Inventado que fue buen rival, después fue con El Filibustero que en estrecho final derrotó a Abelardo y luego con The King Pablo de atropellada dio cuenta de La Cata. TAMBIÉN DOBLETES Dos jinetes también consiguieron dobletes de triunfos, V. Fernández con los pupilos del Stud Náutica, Niña Moza que derrotó a la puntera Eva Paris y más tarde con Golden Woman que a pesar de abrirse en la curvas pudo superar en los finales a Milagritos. Así mismo C. Trujillo no se quedó atrás y consiguió su doblete con Papacho por nariz sobre Alejo y después con Kabuchón que derrotó a Baby Laura. GRAN SORPRESA La gran sorpresa de la reunión estuvo a cargo de Jabulani que dio cuenta en los finales de la ligera Facilidad abonando nada menos que 203 soles por boleto a ganador. También hay que destacar que un solitario boleto de la Quíntuple fue la ganadora de la novedosa apuesta, correspondiéndole a su afortunado apostador la suma de 70,730 soles y a placé 17,682 soles.

alritmodelturf@gmail.com

LA PRIMERA



Deportes

www.laprimeraperu.pe

Ronaldo es el favorito Todo parece indicar que el ganador del Balón de Oro FIFA será el portugués Cristiano Ronaldo. Es que el lusitano atendió una llamada que lo convenció de asistir a la cita donde elegirán al mejor del 2013. Además, a su compatriota Eusebio, recientemente fallecido, le brindarán un homenaje póstumo. También darán un homenaje a Nelson Mandela, expresidente de Sudáfrica, quien fue un gran luchador contra el racismo, justamente algo que la FIFA promueveconstantemente.Mandela murió a los 95 años tras una larga enfermedad en su casa de Johanesburg, el 5 de diciembre del año pasado. En tanto, el quizás mejor futbolista de todos los tiempos de Portugal, Eusebio da Silva Ferreira, dejó de existir a los 71 años luego de sufrir un paro cardiorrespiratorio, el 5 de enero último. La cita comenzará a las 13:00 horas (de Suiza) y la elección propiamente dicha será a las 18:30 horas. NÚMEROS Después de cuatro trofeos consecutivos, Lionel Messi no es el favorito para ganar su quinto Balón de Oro. Y es que su ausencia por lesión en los últimos dos meses generó una desventaja. Messi jugó a lo largo del 2013 46 partidos y anotó 45 goles. Un registro espectacular. Además habilitó 14 veces para que sus compañeros anoten gol. Solo en 16 partidos no participó con goles o asistencias. Además ganó la Liga de España a mitad del año y la Supercopa de España y con la selección argentina quedó en el primer lugar de la eliminatoria sudamericana para el

FIFA TAMBIÉN RENDIRÁ HOMENAJE a Nelson Mandela y

a portugués Eusebio en gala del mejor del 2013.

mundial de Brasil 2014. Pero si la cifra de Messi es excelente, la de Cristiano Ronaldo está fuera de todas las series. El portugués jugó 55 veces y anotó 66 goles y dio 15 asistencias. Solo en 11 no participó con tantos y habilitación. Sin embargo, juega en contra el no haber ganado ningún trofeo colectivo con Real Madrid y la selección de su país. Pues si en el repechaje ante Suecia anotó cuatro goles, lo hizo en una instancia que

TERNAS BALÓN DE ORO (VARONES) Cristiano Ronaldo Frank Ribery Lionel Messi BALÓN DE ORO (FEMENINO) Nadine Angerer Marta Abby Wambach Mejor entrenador Sir Alex Fergusson Jupp Heynckes Jürgen Klopp Mejor entrenadora Ralf Kellerman Silvia Neid Pía Sundhage Premio Puskas (mejor gol) ZLATAN IBRAHIMOVIC (13/11/2012; amistoso Suecia-Inglaterra), NEMANJA MATIC (13/1/2013, SL Benfica - FC Porto, liga portuguesa de primera división) NEYMAR (15/6/2013, Brasil-Japón, Copa FIFA Confederaciones).

se jugaba su pasaje al mundial o quedaba eliminado. En tanto, el otro jugador que tercia, Frank Ribery, jugó 51 veces y anotó 19 goles, pero habilitó 21 veces (incluidas a Claudio Pizarro).Sin embargo, la gran ventaja del francés son sus títulos colectivos. En el año que pasó ganó la Bundesliga, la Copa Alemana, la Liga de Campeones, la Súper Copa de Europa y el mundial de clubes. Y a mitad del año, fue elegido como el mejor jugador de las ligas europeas en la temporada 2012-2013. En cuanto a otras cifras goleadoras, el argentino anotó tres tripletes y siete dobletes en los partidos oficiales de 2013; el luso ha logrado ocho tripletes y trece dobletes. FARFAN “El Balón de Oro pienso que lo va a ganar Cristiano Ronaldo por como está jugando. Ribery está jugando también muy bien, pero Cristiano está en un gran momento y se lo merece”, es el punto de vista del peruano Jefferson Farfán que fue publicado en FIFA.com.

laprimeraperu.pe

Deportes



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

LUNES 13 DE ENERO DE 2014

IVLEV MOSCOSO DELGADO

Deliran en el desierto

El Balón de Oro

PILOTO DEL DAKAR FUE HALLADO desnudo y delirando

Análisis Mundial

n asiduo lector envió mi ranking del mejor jugador del año a Japón para que lo publiquen. Un halago tratándose de un adulto mayor que ha visto mucho fútbol y que ha leído muchas crónicas deportivas. Desde 1986 elijo mensualmente a los mejores jugadores del mes y desde 1990 lo hago público a través de los diarios y programas radiales. El año que pasó elegí a Cristiano Ronaldo pese a que en los primeros meses del año no estuvo brillante. Lo escuché a Andreas Moller, el alemán campeón intercontinental con Borussia Dortmund ubicar entre los mejores del año a Andrés Iniesta. Totalmente de acuerdo. El español estuvo genial en la primera parte del año, incluso por encima de Lionel Messi. Quizás sea injusto que el sueco Ibrahimovic no esté en terna. El sueco tuvo un año fantástico. Estuvo la mayor parte del año entre los tres primeros. Quizás Ribery por todo lo que ganó con Bayern de Múnich, esté en esta terna. Pero el premio es individual. Desde hace seis años considero que Ribery es un galáctico y tuvo un gran año, pero creo que Ibrahimovic bien pudo reemplazarlo en el ranking FIFA. Es curioso que tanta crítica le hice a la transparencia que hace la FIFA para elegir al mejor jugador del año que este organismo hace una explicación de su metodología. La misma que no me convence. Pues no explica eso de los “tres finalistas”. Sólo señala que los capitanes, entrenadores y periodistas votan. Y lo pueden hacer hasta el 15 de noviembre. Ilógico si el año termina el 31 de diciembre. Pero este año explica que por primera vez se amplió la votación hasta el 29 de noviembre. Es decir ya se conoce al ganador desde esa fecha. Esperar más de un mes para emitir el veredicto no tiene sentido. Según la FIFA mantiene reserva bajo penalidad que se filtre información, pero entrevistando a todos los votantes se puede descubrir. Y estoy seguro que algún medio en el futuro lo hará.

/25

en estado de deshidratación en el desierto de Argentina.

VOLVIÓ A PERDER

Vuelve Fergunson Manchester United no encuentra el rumbo desde que se fue el técnico Alex Fergunson. Una vez más cayó en la Liga Inglesa. Su verdugo fue su clásico rival Manchester City que le ganó por 2-0 con goles de Dzeko a los 8’ y del español Negredo a los 90’. En tanto Liverpol superó 5-3 a Stoke City. Suárez en dos ocasiones, Sturrige, Gerard y autogol de Shawcross para los vencedores. En la tabla, primero es Manchester City (47 puntos), segundo es Chelsea (46), tercero Arsenal (45) y Liverpool tiene 42. Manchester United está sétimo con 37. Hoy Arsenal puede liderar si derrota a Aston Villa. Los más de 40 grados que hay en el desierto de Salta en Argentina, fue para los pilotos del Dakar el principal escollo que tuvieron que superar para culminar la séptima etapa del Rally. Una prueba de ello, es el piloto español Enric Marti, quien fue socorrido cuando se encontraba desnudo y en estado de deshidratación que le produjo un cuadro de delirio. Marti, quien participa en motos, fue hallado por otro piloto: Gerrard Farrés, quien también había quedado varado en el circuito, entre Chilecito y Tucumán. Farrés auxilió de inmediato a su compañero que balbuceaba palabras sin sentido. Le dio

agua y protegió del sol con las ramas de algunos arbustos de la zona. Minutos después llegó el helicóptero de auxilio del Dakar con un paramédico y tanques de oxígeno. PERUANO CASI CAE El tramo de Chilecito y Tucumán por sus altas temperaturas ha causado el abandono de 70 pilotos en la séptima jornada del Rally. Incluso el piloto peruano Alexis Hernández pudo ser uno de ellos, ya que con su cuatrimoto, a duras penas, llegó a un punto de auxilio para pedir hidratación y descansar un poco y continuar en carrera. Las otras cuatro tripulaciones peruanas culminaron la etapa.

LLEGADA ESPECTACULAR Después del largo recorrido todas las máquinas tripuladas del Dakar entraron a terreno

boliviano en el salar de Uyuni. Allí fueron recibidos por 70 mil aficionados que llegaron de todas partes de Bolivia, generando una gran fiesta multitudinaria.

CLASIFICACIÓN GENERAL MOTOS 1.- COMA (ESP)