www.diariolaprimeraperu.com
PUEBLO CANSADO
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
PUEBLO CANSADO
AÑO VIII - Nº 2870| LIMA, JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL PRECIO S/. 1.00
DE CAJA METROPOLITANA
Gestión de Castañeda dilapidó 100 millones de soles
‰ POLÍTICA. 3
Kmhd]e]flg \] ? Ykljgfge Y
Los exóticos sabores de la Amazonía
CHU RESTOBAR
9 g2 , % Fª ).* % EYjrg *()+
la
VÍA AÉREA S/. 1.50
BM9F ;9JDGK D×H=R
Lo oriental en pescados y mariscos
HEYDI
DY eY_aY \] dY hYkl]d]j Y GASTRONOMÍA
Nuevo éxito y homenaje presidencial
RECLAME
NADIE ESPERABA UN PAPA ARGENTINO
A
RA
PR1M ER
Golpe en el Vaticano
FOTO: AGENCIA XINHUA
la
2/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO
POLÍTICA
LA PRIMERA
Director
Un Papa inesperado
L
os Cardenales de una Iglesia Católica en crisis han elegido Papa al argentino Jorge Mario Bergoglio, prelado que no estaba ahora en la condición de papable, puesto que no era del entorno del renunciante Benedicto XVI. El nuevo Papa es, además, un jesuita, miembro de una orden que no gobernó bajo Juan Pablo II y Benedicto XVI. ¿Es acaso un eclesiástico progresista? Difícil es creerlo. Ayer mismo se han difundido versiones polémicas sobre su papel en la época de la sanguinaria dictadura del general Rafael Videla. El periodista Horacio Verbitsky, quien, en compañía del mártir Rodolfo Walsh, luchó contra el régimen fascista, ha renovado su acusación de que el recién elegido quitó protección a dos sacerdotes jesuitas, Francisco Jalics y Orlando Yorio, que fueron encarcelados y torturados. De ser ciertas esas acusaciones, indicarían que el entonces provincial de los jesuitas El flamante Papa argentinos militaba en la polarización que reinaba en la viajaba en el tren política y la sociedad de Amémetropolitano, vivía rica Latina. Washington había en un apartamento conseguido introducir hasta médula la doctrina de la pequeño y cocinaba la seguridad nacional que, a raíz sus alimentos. Gran de Cuba, predicaba el odio y el diferencia con la miedo al comunismo. Sin duda, Bergoglio no se curia vaticana. encuadraba en la extrema derecha clerical, pero sí en el conservadurismo reinante. En el ámbito de la Iglesia respaldó en todo momento la ortodoxia del Vaticano: contra el matrimonio gay, contra el aborto. Fue en años recientes opositor abierto a Néstor Kirchner, lo cual se convirtió en lucha abierta, hasta el punto de que el gobernante llegó a declarar: “Nuestro Dios es de todos, pero cuidado que el diablo también llega a todos, a los que usamos pantalones y a los que usan sotanas”. No se puede olvidar que el argentino compitió con el alemán Ratzinger en la anterior elección papal, y declinó a última hora a pesar de que contaba con 40 votos cardenalicios. Eso permitió la elevación de Ratzinger a Papa. En aquella ocasión Bergoglio tuvo el apoyo del Cardenal Carlo Maria Martini, ese sí progresista, quien por su sabiduría y su sentido social, era uno de los prelados más respetados del mundo. Martini no quiso postular al papado, debido a su mala salud. No debe ocultarse que el nuevo Papa es un luchador a favor de los pobres y los excluidos. En el 2000, cuando era Arzobispo de Buenos Aires, declaró: “El liberalismo económico está dejando un tendal de pobres” y recalcó que era lamentable que este modelo “nos haga olvidar que el trabajo es más importante que el capital”. El flamante Papa viajaba en el tren metropolitano, vivía en un apartamento pequeño y cocinaba sus alimentos. Gran diferencia con la curia vaticana. Tarcisio Bertone, Secretario de Estado del Vaticano y presidente del Banco Vaticano, protector del Opus Dei y vinculado a los planes contra la Universidad Católica del Perú, debe de sentirse incómodo.
◘
ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA
Presidentes saludan elección del Papa
LA NOTICIA de la elección del nuevo Papa fue saludada por presidentes
de todos lados del mundo, especialmente los de Latinoamérica. EL PRESIDENTE OLLANTA HUMALA
invitó ayer al Papa Francisco a visitar el país y destacó que el nuevo pontífice católico sea “un hermano latinoamericano”. El Mandatario saludó la elección del cardenal argentino Jorge Bergoglio y enfatizó que la elección de un hermano argentino pone a la región en la vidriera del mundo.
EL PRESIDENTE DE ECUADOR,
Rafael Correa, mostró su satisfacción por la elección del argentino Jorge Mario Bergoglio. “¡Tenemos Papa latinoamericano! ¡Vivimos momentos históricos sin precedentes! ¡Que viva Francisco!”, ha escrito Correa en su perfil de la red social Twitter.
LA PRESIDENTA DE BRASIL, Dilma Rousseff,
EL PRESIDENTE DE MÉXICO,
DESDE VENEZUELA,
EL PRESIDENTE DE EE.UU., Barack Obama,
felicitó al nuevo Papa Francisco y al pueblo argentino y dijo que los fieles del país lo esperan en Río de Janeiro en julio próximo para la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ). “En nombre del pueblo brasileño, congratulo al nuevo Papa Francisco y felicito a la Iglesia Católica y al pueblo argentino”, señaló Rousseff en un comunicado.
el presidente interino, Nicolás Maduro, bromeó con la idea de que el fallecido Hugo Chávez “influyó” desde las “alturas” en la elección. “Nosotros sabemos que nuestro comandante ascendió hasta esas alturas, está frente a frente a Cristo. Alguna cosa influyó para que se convoque a un Papa sudamericano, alguna mano nueva llegó y Cristo le dijo: ‘llegó la ahora de América del Sur’”, dijo Maduro.
Enrique Peña Nieto, manifestó su “beneplácito” por la elección, con quien confió establecer una “relación cordial y cercana”. Peña Nieto tiene planeado viajar mañana al Vaticano para asistir a la misa de inauguración del Pontificado de Bergoglio.
envió sus mejores deseos al nuevo Papa y afirmó que la elección de un Papa latinoamericano “habla de la fuerza y vitalidad” de una región cada vez más importante.El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, felicitó al recién elegido y confió en que bajo su mandato se mantendrá la cooperación entre la organización internacional y la Santa Sede.
Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
NUEVA DIRECCIÓN
AV. JOSÉ PARDO 741 9º PISO - MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
JESUITAS DEL PERÚ CON EL PAPA FRANCISCO Los Jesuitas del Perú y en su nombre, el Provincial P. Miguel Cruzado Silverii,se alegran y se unen a la acción de gracias de la Iglesia universal por la elección del nuevo Pontífice Francisco. Nos sentimos cercanos de una manera especial a él por su origen latinoamericano. Sabemos y nos alegramos de su experiencia pastoral en constante cercanía con los más pobres y sencillos. El ahora
Santo Padre Francisco, participó activamente en la última Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y del Caribe (Aparecida 2007), presidiendo la comisión redactora del documento final y llamando, junto con todos nuestros Obispos, a la Iglesia latinoamericana a ser “discípula y misionera”, al modo de Jesús para que “nuestros pueblos en Él tengan vida”.
POLÍTICA
LA PRIMERA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
/3
Derrocharon 100 millones DURANTE GESTIÓN del exalcalde Luis Castañeda, la Caja Metropolitana prestó dinero sin plenas garantías. FOTO: LA PRIMERA
Llamil Vásquez Redacción
El regidor pepecista Pablo Secada dijo ayer a LA PRIMERA que la gestión del exalcalde Luis Castañeda demostró una incapacidad mayúscula, porque durante su gestión provocó la pérdida de cien millones de soles de la Caja Metropolitana, entidad de la Municipalidad de Lima, por aprobar una serie de préstamos sin las debidas garantías. —¿Cuáles han sido los errores flagrantes de la gestión de Luis Castañeda? —Castañeda no tuvo la voluntad política de enfrentar al presidente de la Corporación Nacional de Empresas de Transporte, Julio Rau Rau, y a la mafia de transporte público. Castañeda aumentó de 300 a 600 las rutas de transportes de buses en Lima. El 80 por ciento de estas empresas no tienen buses, son empresas “cascarón” que afilian buses. —¿Hay indicios de corrupción en este tema? —Sí, porque hace unos meses una señora le reclamó a un funcionario municipal por la autorización de una ruta por la que había pagado 18 mil dólares en la gestión de Castañeda. —¿En el caso del túnel de San Juan de Lurigancho? —En la construcción del túnel de San Juan de Lurigancho las dos vías debían estar se-
Según el regidor Secada, la gestión de Castañeda dilapidó fondos de la Caja Metropolitana. paradas 16 metros. En el Perú, según la norma internacional, la separación debió de ser mayor porque ese cerro es de arcilla. Castañeda ordenó que la separación sea de 7.20 metros por temor a expropiar. Por ese motivo, el túnel se cayó en enero de 2011 y la actual gestión municipal tuvo que hacer un estudio para saber qué pasó. Ahora sabemos que se tienen que invertir 72 millones de soles para realizar un encofrado por dentro. —¿Qué otros errores flagrantes cometió Castañeda? —El proyecto del Mercado Mayorista de Santa Anita se
ADVIERTE REGIDOR SECADA
quedó paralizado dos años, porque Castañeda no quiso hacer el traslado de los comerciantes de La Parada. El Metropolitano ya estaba listo desde la gestión de Andrade y se llamaba Lima 1, pero Castañeda se demoró ocho años en concretarlo y de manera incompleta. El proyecto original era de 36 kilómetros y llegaba hasta Carabayllo en vez de uno de 24 como el de ahora que llega hasta Naranjal. —¿Quiénes son los responsables de las tarifas del Metropolitano? —Castañeda diseñó un contrato por el cual un comité controlado por los operadores
regula las tarifas. Cuando ingresa la gestión de la alcaldesa Susana Villarán encuentra un contrato que es un desastre y detecta una serie de incumplimientos de los operadores. Es inadmisible que los operadores del Metropolitano regulen las tarifas. —¿Quiénes deben regular las tarifas? —Las tarifas deberían ser reguladas por un órgano independiente como el Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público (Ositrán). —¿Cómo evalúa el trabajo actual con los taxistas? —El Servicio de Taxi MeFOTO: ROBERTO GONZALES
tropolitano (Setame) continúa con el empadronamiento de los taxistas de Lima, para atenderlos mejor y para que ellos brinden mejores servicios a la ciudadanía. —¿En Cajagás se estafó o no a los taxistas? —Por supuesto, porque se les prestó con intereses caros, con una estructura que obligaba a los taxistas a pagar montos inalcanzables y luego aparecieron empresas intermediarias que ya no estaban relacionadas con Cajagás. Esto trajo como consecuencia un tema de abuso político y de corrupción. —¿Cómo avanzan las in-
vestigaciones sobre corrupción? —Existen funcionarios de alto nivel de la anterior gestión que también están vinculados con el caso Comunicore. Ya estamos avanzando, en el caso de Julio Lazo Manrique la Fiscalía lo está acusando de fraude por un millón 660 mil dólares. Entonces ya están saliendo las irregularidades que han causado problemas en la actual gestión. —¿Cuánto dinero perdió la Caja en la gestión de Castañeda? —La pérdida de la Caja llegó a 100 millones de soles por préstamos no recuperados, entonces ahí tienes un pésimo manejo financiero de parte de Castañeda, quien ha obligado a la actual gestión de la Municipalidad de Lima a inyectar 20 millones de soles de capital a la Caja y 40 millones de soles adicionales, es decir 60 millones de soles en total. —¿Qué se pudo hacer con ese dinero? —Se pudo construir escaleras, losas deportivas y otras obras en los barrios más pauperizados de Lima. —¿Quiénes son los responsables de la pérdida de 100 millones de soles? —El problema es que se prestó plata de manera irresponsable a 52 mil taxistas para que conviertan sus vehículos para que funcionen con gas. De esos no sé cuántos hayan cumplido con los pagos, pero no se recuperó el 35 por ciento de lo que se prestó, porque se prestaron 291 millones de soles.
RESUCITARÍA SISTEMA DE COIMAS A EMPRESAS
Revocación paralizaría Lima
La corrupción volvería
ElregidorPabloSecadadijoque si la alcaldesa Susana Villarán es revocadadiversosproyectos como la reforma del transporte público y obras de infraestructura como el túnel de San Juan de Lurigancho quedarían paralizados. —¿Qué pasaría si ganara el Sí y volviera Castañeda a la alcaldía? —Se paralizaría la reforma del transporte, porque la gestión anterior apostó por continuar con la licitación de más rutas y provocar un caos en el transporte
El exalcalde Luis Castañeda y todo su equipo de funcionarios cuestionados por presuntas irregularidades volverían a reinstalar un sistema de corrupción en la Municipalidad de Lima si los revocadores logran cesar a la alcaldesa Villarán, afirmó Secada. Remarcó que en el caso de obras de infraestructura hay indicios que la gestión anterior pidió coimas a las empresas con
de Lima. Si no querían frenar las licitaciones de rutas, es evidente que no querían realizar una reforma del transporte. —Larevocaciónesentonces un peligro para Lima. —Hoy estuve en la Municipalidad de Lima con varios funcionarios que son honestos y de probada capacidad, que me informaron que se irían si se revocara a la alcaldesa Susana Villarán y se abriría la posibilidad de que volviera Castañeda a la alcaldía.
las que estaban negociando la ejecución de obras de infraestructura. “Esa situación desalienta la competencia en las empresas que pierden el interés. En el caso del Mercado Mayorista de Santa Anita me imagino que seguirán con su administración. Ya no creo que vuelvan a realizar una acción como Cajagás. Es probable que vayan a haber retrocesos y paralizaciones”, subrayó.
4/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
EDITORIAL Tiempo de esperanza
L
a elección del cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio como nuevo Papa, con el nombre de Francisco, ha abierto un tiempo de esperanza particularmente significativo para el Perú y para América Latina, por haber significado la grata sorpresa de que por primera vez en la historia la Curia ha designado a un Papa de estas tierras, las de mayor presencia católica en el mundo. Contra todas las previsiones, pese a que Bergoglio ya había demostrado fuerza y ascendiente en la elección del anterior pontífice, la Iglesia Católica dio una señal de voluntad de apertura y renovación que muchos han tomado como una luz de esperanza, también de otras novedades y cambios que la adecuen a los nuevos tiempos, como reclama su feligresía. Losanálisisyconjeturasperiodísticassehandesatado,sobretodo en la tierra natal del flamante Papa, donde ha sido puesto Los católicos bajo ojos críticos por hechos poco gratos del pasado que lo esperan, en fin, relacionan con la dictadura que Francisco sangrienta sufrida por ese país, logre que la lo que contrasta, por ejemplo, con el papel destacado que jugó Iglesia salga la conferencia episcopal adelante de esta en latinoamericana de Aparecida, severa crisis y que Brasil, de cuya importante se acerque más a declaración, renovadora y progresista, fue principal la grey. redactor, según ha recordado un prestigioso obispo peruano. Lo importante ahora que se ha convertido en Francisco son los hechos, lo que haga desde el trono de San Pedro, y es de esperar que sea capaz de hacer los cambios que salven a la Iglesia Católica de los males de la corrupción y la división que la afectan tan gravemente. Esos males fueron denunciados por su antecesor, que renunció por no poder enfrentarlos, junto al también gravísimo de la pedofilia, terrible crimen que merece un castigo severo en cada caso y no un silencio cómplice en nombre de una mal entendida necesidad de proteger la imagen de la Iglesia. Los católicos esperan, en fin, que Francisco logre que la Iglesia salga adelante de esta severa crisis y que se acerque más a la grey, actualizando sus criterios sobre temas claves como el derecho de las personas, ojalá incluyendo los propios sacerdotes, a decidir sobre sus vidas y su forma de relacionarse con los demás, con corrección y ética, pero sin fundamentalismos. Las esperanzas, en el caso del Perú, se han expresado a nivel oficial con un mensaje presidencial al nuevo Papa, que celebra su origen latinoamericano como hecho que debe incidir en una mayor unidad de nuestros pueblos y que lo invita a conocer nuestro país cuando pueda incluirlo en su agenda.
◘
CHEF GASTÓN ACURIO
La revocación nos divide El proceso de revocación del gobierno municipal limeño está dividiendo a los limeños, según un llamado del chef Gastón Acurio a avanzar por Lima y dejar de lado intereses particulares y políticos. En declaraciones a una emisora, lamentó ayer que la ciudad se encuentre divida por la consulta de revocación, cuando sus
POLÍTICA
LA PRIMERA
habitantes deberían estar todos unidos y trabajando en un mismo sentido. Los limeños “debemos estar alertas y no dejarnos manipular por nadie que tenga intereses subalternos. A buen entendedor, pocas palabras”, dijo el exitoso chef y empresario sobre el proceso que culminará con la consulta del domingo próximo.
Lourdes firme por el NO
EN CIERRE de campaña del PPC, Lourdes Flores exhortó a limeños a apoyar gestión de Susana Villarán.
FOTO: JHONEL RODRIGUEZ
Ramón Machado Redacción La lideresa pepecista Lourdes Flores llamó anoche a sus partidarios a “fortalecer al que gobierna” y defender este domingo la continuidad de la gestión municipal de sus regidores, de Susana Villarán “y la ejecución de obras que Lima necesita marcando 40 veces NO”. Duranteelcierredecampaña por el NO, en el local pepecista de la Av. Alfonso Ugarte, envió sus saludos a la alcaldesa limeña Susana Villarán y dijo a sus partidarios que deben apoyarla con el voto este domingo “porque es la autoridad que nos representa para llevar a cabo la reforma del transporte y todas las inversiones para el progreso de Lima”. Ante numerosos partidarios, dijo que este domingo, unidos por el ideal pepecista de respeto a la institucionalidad democrática, todos votarán por el NO para que la expresión del caos, el desorden, la confusión no venzan al orden y la continuidad de la gestión municipal. “Que la decencia y responsabilidad política se imponga pensando en afirmar la democracia y pensando en el progreso de Lima”, aseveró. Llamó a sus partidarios, a sus comités distritales, provin-
Lourdes Flores confía en la victoria del NO el domingo.
ciales, a los pepecistas de a pie a convencer a sus familiares y vecinos a través de “radio bemba” a votar por el NO, en la línea consecuente del Partido Popular Cristiano (PPC) en casi 50 años de vida política . Recordó que hace muchos años los pepecistas salieron de ese local de Alfonso Ugarte diciendo NO a la estatización de la banca –bajo el primer gobierno de Alan García- y también dijeron NO al autoritarismo de la dictadura fujimorista y
POR REY Y GARRIDO LECCA
porque “con un NO, se dice sí a muchas cosas buenas para Lima y el Perú”. Dijo que no hay ninguna razón para que sean revocados los regidores del PPC, que han trabajado por Lima, que han cumplido con su tarea de fiscalización. “Estoy segura que celebraremos con nuestros votos este domingo”, apuntó, recordando que Lima siempre ha sido una plaza fuerte del PPC. Flores destacó la labor de sus regidores en el municipio limeño,
indicando que han cumplido con su labor de fiscalización, y felicitó especialmente a Pablo Secada, a quien consideró una grata revelación que sintetiza la línea y renovación del partido. Los regidores criticaron también a los apristas que impulsan la revocación, señalando que, si de ineficiencia se trata, los apristas tardaron 27 años en construir el tren eléctrico y que Alan García derrumbó al Perú en su primer gobierno (1985-90).
POR ABANDONAR SUS FUNCIONES
Arbizu espera a Fiscalía Luna Gálvez en capilla LaProcuraduríaAnticorrupción espera que el Ministerio Público abra en las próximas horas o días una investigación preliminar a los exministros Hernán Garrido Lecca y Rafael Rey por las irregularidades detectadas por la Contraloría en el contrato que el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas firmó con la empresa israelí Global CST, para adiestramiento en la lucha contra el terrorismo. Así lo indicó el procurador Julio Arbizu al ser consultado sobre la denuncia que presentó su despacho ante el fiscal de la Nación, José Antonio Peláez, contra los mencionados exministros del gobierno aprista. Todavía no hemos recibido ninguna notificación. Esperamos que en los próximos días se abra
FOTO: JHONEL RODRIGUEZ
la investigación preliminar por el caso Global CST, expresó. Sobre la reacción de Rafael Rey ante los señalamientos hechos en el caso Global CST, Arbizu indicó quelaProcuraduríaAnticorrupción no juzga, sino que pone informes sobre posibles hechos criminales en conocimiento del Ministerio Público.
El congresista de Acción Popular-Frente Amplio, Jorge Rimarachín pidió ayer al presidente del Congreso, Víctor Isla, que aplique el Reglamento Interno del Congreso y exhorte a la Comisión de Ética a abordar el caso del tercer vicepresidente, José Luna Gálvez, quien está dedicadoalacampañaporelSíala revocación, sin que el Congreso le haya dado licencia. En diálogo con LA PRIMERA, el parlamentario dijo que también envió un documento a Humberto Lay, presidente de esa comisión, para que aborde la denuncia contra Luna, quien habría abandonado sus funciones para dedicarse a la campaña por el Sí, sin esperar que el Consejo Directivo evalúe
su pedido de licencia. En tanto, el congresista Sergio Tejada, miembro de la Comisión de Ética, consideró que este grupo debe investigar de inmediato la denuncia contra Luna, quien además está acusado de usar su cargo para publicitar su universidad Telesup.
POLÍTICA
LA PRIMERA FOTO: LA PRIMERA
MARCO TULIO ESCAPÓ
Hicieron correr a revocador El revocador Marco Tulio Gutiérrez fue pifiado ayer por un grupo de fonavistas que le gritó corrupto y lo acusó de querer utilizarlos, al punto que tuvo que escapar rápidamente, ayudado por guardaespaldas. Lo paradójico del caso, que confirma que el desorden caracteriza a la opción del Sí, es que el incidente se registró en un acto de apoyo a la revocación, realizado por un sector de decenas de fonavistas en la Plaza San Martín. Gutiérrez optó por retirarse rápidamente en un taxi ante el rechazo indignado de los fonavistas y sostuvo que solo había asistido a expresar su respaldo a la actividad. El personaje, cabeza visible de la revocación, llegó a hablar a los asistentes, pero muy brevemente. Bastó que dijera “quiero expresarles el saludo del comité pro-revocatoria”, para que se desatara el rechazo y los fonavistas le exigieran a voz en cuello que se fuera. El presidente de la Asociación Nacional de Fonavistas del Perú, Andrés Alcántara, quien invitó a Gutiérrez, trató de minimizar el incidente al indicar que se trataba de infiltrados que simpatizan con la campaña por el NO, aunque el repudio a Gutiérrez fue general. CON EL NO El fonavista y dirigente de la Federación Nacional de Empleados Bancarios, José Hurtado Enciso, acusó a Gutiérrez de aprovecharse de ellos y dijo que por eso los fonavistas lo rechazaron masivamente. Señaló que apoya el NO a la revocatoria, pues no es posible que tengamos cuatro alcaldes en cuatro años, pues va a ser un gasto en vano y todos las obras van a paralizarse”, afirmó. El fonavista Edgar Houssnan dijo que los fonavistas no se pueden prestar para la campaña política por el Sí e indicó que nadie puede obligar a alguien a votar por una determinada opción. Otro aportante, Grimaldo Sotelo Quispe, sostuvo que apoya la gestión de Susana Villarán y pidió que “los corruptos apristas y fujimoristas la dejen trabajar”. Agregó que Gutiérrez es corrupto y ha sido la mano derecha de Castañeda.
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
/5
6/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
Raúl Wiener La revocatoria y el pueblo
“
Losintelectuales,esagentequehaleídomucho,quesabehablar, debería dejar de hacer críticas sobre lo que ha pasado. El pueblo tiene sus ideas. No importa si nos equivocamos. Por lo menos serán nuestros propios errores y no de otros”. Estas palabras las escuché por la radio en abril de 1992, después del golpe de Estado de Fujimori, pero en estos días vengo oyendo cosas parecidas: —Es el pueblo el que ha decidido revocar a la alcaldesa y no importa si Marco Tulio, Castañeda u otros son corruptos. —En todo caso fueron los revocadores y los partidos los que se sumaron al sentimiento del pueblo. —Lo que yo creo es que se debe votar como a uno le dé la gana (Mónica Delta). ¿Fue el pueblo el que hizo el golpe de Estado que ciertamente tuvo un inicial respaldo popular?, ¿era una idea del “pueblo” (léase D y E), o del presidente, Montesinos y algunos militaresgolpistas?,¿cuántoleestá costandoalpaíssalirdelmarasmo Obvio que institucionalquesecreóconeseacto lo de Lima es de fuerza y la dictadura corrupta un complot que se prolongó hasta el 2000 y para hacer planea como una sombra sobre el presente? retroceder 21 las preguntas actuales: años la conciencia ¿es elYahora pueblo –especialmente D y popular y limar el E-, el que anunció que revocaría espíritu crítico y a la alcaldesa cuando empezaba mandato y el que reclutó a los progresista de los su recogedores de firmas y les pagó el peruanos. trabajodesdeelprimerañodegestión municipal?,¿eselpuebloelqueestá tan molesto porque se abriese investigación sobre los hechos irregulares de Castañeda, lo que ha hecho saltar a toda su corte?, ¿hay alguna relación entre pueblo y los medios que inventaron que no se hacía obras, que las mismas empresas que trabajaban con el anterior alcalde ahora lo hacían mal porque teníamos alcaldesa, que los reyes de La Parada que pagaron matones eran víctimas del abuso y los microbuseros unos angelitos? Es decir, como el 92, nos deshacemos de los políticos, le tapamos la boca a los intelectuales, y cerramos los ojos de quien está delante o detrás del proceso y va a ser el que lo capitalice. Y no me vengan con que hay corruptos, porque yo no soy, aunque esté votando por ellos. Y, claro, qué mejor orientación que la de la periodista a la que Schütz ofrecía en vladivideo como aporte a la re-reelección, para que aparente poner el asunto en neutro cuando se trata de corrupción y resuma todo en las “ganas” y no en el fondo de la cuestión. Obvio que lo de Lima es un complot para hacer retroceder 21 años la conciencia popular y limar el espíritu crítico y progresista de los peruanos. Como ocurrió antes, es posible que mucha gente tenga después que arrepentirse por no haber pensado mejor lo que estaba en juego. ◘
PRESIDENTE DE JNE:
FOTO: JHONEL RODRIGUEZ
Susana ratifica su deseo concertador
ALCALDESA, autocrítica, lamenta no haber percibido descontento de sectores populares ni concertado con el PPC. Pide otra oportunidad para dar nuevo rumbo a Lima con fuerzas de oposición.
FOTO: DAVID HUAMANI
La alcaldesa Susana Villarán hizo ayer una nueva autocrítica, al lamentar no haber percibido el descontentodesectorespopulares ni haber logrado dialogar con los más pobres, pese a su posición progresista y de izquierda, ni haber concertado con el PPC un cogobierno municipal. Al pedir a los limeños una nueva oportunidad para enmendar esos errores y “hacer mejor las cosas” llamó a evitar que se genere caos, en caso de una eventual revocatoria el próximo domingo 17. “Unnuevorumbo,ungobierno de concertación para Lima con las fuerzas que se han sumado al No, para hacer juntos mejor las cosas, siendo conscientes del descontento de parte de la ciudadanía, es lo que les ofrezco en esta oportunidad que le pido a Lima este domingo 17”, manifestó Villarán al reconocer que ganó las últimas elecciones municipales “con un margen estrecho” a la lideresa del PPC, Lourdes Flores, quien ahora “le tiende la mano”. CAOS Y DESGOBIERNO Villarán consideró que una de las principales razones por las que debe ser ratificada es por el clima de caos que se generaría ante una eventual revocatoria y especialmente para evitar que se paralicen las obras que su gestión realiza en beneficio
Susana ofrece un gobierno de unidad para Lima.
DETALLE “(Patricia Juárez) es una señora que respeto muchísimo. Eduardo Zegarra le pidió disculpas por ese ‘retuit’ de mala onda. Me hubiera sentido muy ofendida como ella, como mujer”, dijo Villarán en solidaridad con la vocera de los revocadores. de la ciudad. Sobrelapreocupacióndecierto sector, “debido a engaños”, sobre lainstalacióndetresnuevospeajes en la Panamericana Norte y la autopista Ramiro Prialé, y obras de ampliación, explicó que Lima tiene un presupuesto pequeño
de 1300 millones de soles. Dijo que si la municipalidad quisiera hacer una inversión tan importante como las de las carreteras Panamericana o la autopista Ramiro Prialé tendría que emplear 20 años de su presupuesto, razón por
la cual promueve la inversión privada. “Entonces, el privado evidentemente tiene que recuperar su inversión, con peajes nuevos”. APORTES Asimismo, la alcaldesa Villarán explicó que la financiación de la campaña por el No a la revocación proviene de aportes de distintos grupos de pequeños y grandes empresarios, aunque aclaró que no lleva las cuentas porque está dedicada a la labor municipal.
GARCÍA, CASTAÑEDA Y SALDAÑA, POR VENTA DE AERÓDROMO
Denuncian a socios de revocatoria
Resultado reflejará la voluntad popular ◘
El presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Távara, aseguró ayer que los resultados de la consulta de revocación a la alcaldesa Susana Villarán expresarán fielmente el sentir de los limeños. “Este domingo 17 de marzo se vivirá una jornada democrática y los resultados serán fiel reflejo de la voluntad popular”, afirmó Távara, en la juramentación de los observadores electores de la Asociación Ci-
POLÍTICA
LA PRIMERA
Vilma Escalante Redacción
vil Transparencia. Asimismo llamó a una asistencia masiva de los electores a las urnas a este acto electoral, la cual calificó de “diferente” porque es la primera vez que se somete a consulta de revocatoria a un alcalde de Lima.
◘ Numerosos pobladores de Comas encabezados por su alcalde, Nicolás Kusunoki, marcharon ayer hasta el Congreso para exigir que se tramite cuanto antes la denuncia constitucional que presentó la comuna en agosto pasado contra el expresidente Alan García, y algunos de sus exministros por la irregular venta del aeródromo de Collique y pidieron a la Megacomisión
FOTO: HUGO CUROTTO
Alcalde de Comas.
que de una vez investigue este presunto acto de corrupción. Tras reunirse con los asesores del presidente del Congreso, Víctor Isla, el burgomaestre de Comas señaló,enformaenfática,queenla cuestionada venta del aeródromo de Collique están implicados los mismos “tres socios” de la revocación a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán; el exmandatario Alan García, junto a Luis Castañeda y Miguel Saldaña, exalcaldes de Lima y Comas. “Solo esperamos justicia y que no salgan a difa-
mar”, dijo. Relató que durante el diálogo con los asesores de Isla -con quien no pudo reunirse porque este se encontraba en Palacio de Gobierno-, el alcalde pidió que la denuncia constitucional que presentó contra García y sus exministros sea remitida a la Megacomisión, a cuyo presidente, Sergio Tejada, pidió que aborde el caso de Collique. Sin embargo, según ha adelantado Tejada, el tema no será investigado por el grupo legislativo.
POLÍTICA
LA PRIMERA JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
Castañeda es el titiritero
/7
FOTO: DAVID HUAMANI
REGIDOR LIMEÑO dice que video de Juárez saliendo de casa de exalcalde limeño antes del debate, demuestra quién está detrás de la revocatoria. FOTO: DAVID HUAMANI
VENGANZA
Javier Solís Redacción La vocera del Solidaridad Nacional, Patricia Juárez, parece dar la razón a quienes la consideran mandadera del exalcalde Luis Castañeda y líder de ese partido, al confirmarse que lo visitó tres días antes del debate o exposición de motivos sobre la revocación, lo que dio pie a acusaciones de que coordinó su participación con el verdadero autor de la campaña revocatoria. Un video difundido ayer muestra que el pasado jueves la integrante del comité revocador visitó a Castañeda en su vivienda de la calle Los Montoneros, en el distrito de Surco. Aunque se desconoce cuánto tiempo estuvo en la casa de Castañeda, la grabación muestra que Juárez salió a las 11 y 30 de la mañana. Tres días después, Juárez participó en la exposición de motivos, en el Jurado Nacional de Elecciones, en donde fue la única ponente de los que promueven el Sí, para luego abandonar la sede, molesta porque el jurado no le permitió romper el formato acordado.
Según Velásquez, el video es la más clara evidencia de que Castañeda es el autor intelectual de su venganza política contra Villarán porque puso el caso Comunicore en manos de la justicia. Indicó que “no solo Juárez recibe instrucciones sino también Marco Tulio Gutiérrez, sus promotores y abogados que pretenden dejar en el desgobierno a Lima”. sostuvo Anel Townsend.
Castañeda está desesperado por volver al municipio.
ES EL JEFE La coordinadora del Comité Cívico del No, Anel Townsend,
señaló que ese video demuestra que Luis Castañeda es el jefe de Juárez y de los revocadores y que por lo tanto tienen que coordinar sobre la campaña revocadora. Indicó que la vocera del Sí debe ser sincera y decir si recibió indicaciones de Castañeda para
ANA JARA
ASTROS DEL FÚTBOL RESPALDAN A SUSANA VILLARÁN
Le dice no a las agresiones La ministra de la Mujer, Ana Jara, hizo un llamado a los promotores y seguidores del Sí y del NO que participan de la campaña por la revocatoria, a que cesen las “prácticas aborrecibles” de agresiones y discriminación, especialmenteenrazóndegénero. A través de un comunicado de prensa reiteró “su más profundo rechazo a todo tipo de agresión y discriminación por motivo de origen,raza,sexo,idioma,religión, o de cualquiera otra índole”. Consideró que es tan condenable quien practica un acto de agresiónodiscriminación,comoel quelojustificaocelebra,enalusión a la frase machista del revocador Marco Tulio Gutiérrez.
atacar con argumentos sin fundamento o mentiras la gestión de Villarán durante el debate. “Todos sabemos que lo que pretenden es volver a la municipalidad, pero deben esperar su turno y respetar el voto popular como respetaron su mandato”.
“La señora Juárez es militante y dirigente de Solidaridad Nacional, habrá ido a coordinar con el exalcalde para tratar sobre la exposición de motivos, pues es claro que ella es representante de su partido y tratarán constantemente sobre la campaña del Sí”,
TITIRITERO El regidor de Lima Sigifredo Velásquez refirió que el video demuestra que Castañeda es quien da las órdenes y maneja los hilos del proceso de revocación a la alcaldesa Susana Villarán y todo el concejo metropolitano. “Es más evidente que Juárez coordina siempre con Castañeda mucho antes del debate y por supuesto ese video muestra que todo lo que dijo en el debate fue por orden de su jefe, quien dicta cada palabra y cada acción que deben hacer los revocadores. Castañeda es quien maneja a los títeres”, manifestó.
“U” y Alianza en clásico por el NO FOTO: JUAN PABLO AYALA
En vísperas del clásico del fútbol peruano, el capitán de Universitario de Deportes, Rainer Torres, se sumó a los jugadores de Alianza Lima en el respaldo al NO a la revocación y en la defensa de la gestión de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, para que siga promoviendo programas deportivos. Torres indicó que apoya el NO a la revocatoria de Villarán y todo el concejo metropolitano, “le decimos NO a la violencia en las canchas y NO al caos al que nos llevaría este proceso”. El arquero aliancista George Forsyth dijo que los jugadores de ambos equipos apoyan el NO “porque creemos que la ciudad no debe parar”. “Seremos contrincan-
tes en la cancha pero fuera del campo somos grandes amigos y queremos que Lima no sea dividida”, añadió. El mediocampista blanquiazul
Henry Quinteros dijo que la revocatoria es un gasto innecesario para la ciudad y que ese dinero debería ser usado para más canchas deportivas.
“Estoy apoyando el NO. Hay que respetar su mandato de cuatro años. Esperamos que todos sean conscientes a la hora de votar”, sostuvo. La coordinadora del Comité Cívico del NO, Anel Townsend, dijo que la alcaldesa Villarán apoya el deporte en los parques zonales “donde se han beneficiado 100 mil niños y adolescentes en dos años, con el objetivo de alejar a los jóvenes de las drogas y el pandillaje. “Saludo este apoyo individual de cada uno de estos jóvenes líderes del deporte. Son ejemplos para nuestra juventud y la alcaldesa tiene una gran preocupación para que la juventud salga adelante”, afirmó.
TOWNSEND
Rechazo a violencia de revocadores Anel Townsend repudió las agresiones violentas del serenazgo de San Juan de Lurigancho contra activistas del NO, reiterada el pasado lunes contra Yalina Espinoza y Jaime Cueva. “Yalina y Jaime fueron a constatar periodísticamente cómo el señor Burgos manda personal de serenazgo a cuidar los carteles del Sí y por eso los han agredido”, subrayó. Invocó al Tribunal de Honor del Pacto Ético a pronunciarse sobre este hecho y exigió que la Fiscal de Prevención del Delito y el fiscal de la Nación intervengan para que sancionen a los responsables de esta golpiza. “Condenamos esta agresión física contra nuestros simpatizantes y que no es la única en ese distrito, porque el alcalde Carlos Burgos es quien permite este tipo de actos”, dijo.
PASACALLE
Vecindario de Breña con Susana Los vecinos de Breña que conforman el Comité por el NO expresaron su apoyo a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y se manifestaron para rechazar la revocación con un pasacalle que se movilizó por las principales avenidas del lugar a pedir a la ciudadanía que vote 40 veces NO. El vecino Pedro Alcántara denunció que el alcalde de Breña, José Gordillo, que apoya el Sí, tiene en total abandono el distrito, con las calles sucias con montículos de basura y desmonte por todos lados, así como pistas y veredas llenas de huecos y baches.
8/ JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
◙ Actualidad
LA PRIMERA
Tribuna Libre Agustín Haya de la Torre
¿Chavismo maduro?
A
penasterminadoelfuneraldeHugoChávezelgobiernoseapresuró a convocar a elecciones generales en un mes. Tal celeridad va con la ratificación de Nicolás Maduro como presidente encargado y para aprovechar todas las ventajas del poder político y militar, lo nombran de inmediato candidato oficialista. El apuro quiere aprovechar la angustia de media Venezuela ante la pérdida del caudillo paternalista, que cubría las necesidades de los pobres con el asistencialismo y elclientelismomásextendidosdelcontinente.Depasoevitanquelasdenunciassobre la corrupción del régimen salgan a luz, mientras asfixian la libertad de prensa. El chavismo deja una sociedad polarizada y una economía sofocada por la demagogia. La gasolina se vende a menos de un sol el galón cuando un kilo de tomates cuesta más de treinta soles. La profundización del modelo extractivista lleva a que prácticamente se importe todo: alimentos, textiles, bienes en general. El manejo de la enorme renta petrolera que combina la multiplicación del precio del petróleo con la devaluación del bolívar, hace que el régimen se auto engañe disponiendo de miles de millones para sus El chavismo deja una políticas de asistencia social. Podríamos decir que el comandante sociedad polarizada y una tenía buen corazón y le gustaba ayudar economía sofocada por la a los pobres. Lo que no puede afirmarse demagogia. La gasolina se vende esquedichapolíticatengabasessólidas. a menos de un sol el galón Es justo distribuir la riqueza pero no al cuando un kilo de tomates costodeunmanejoartificialquetardeo tempranolespasaráunagigantescafactura, cuesta más de treinta soles. con procesos de inflación y devaluación que los devolverá a la pobreza. Más aún cuando regala petróleo a economías precarias que dependen absolutamente de la ayuda externa, pues desde hace siglos sobreviven estancadas en el molde primario exportador como las del ALBA. Lo más sorprendente es que el avance conseguido en la reducción de la pobreza es superado en período semejante por países como el Perú y Uruguay, con economías bastante más consistentes que el caótico manejo “bolivariano”. La consecuencia del desordenesladelincuenciageneralizada,lafaltadeempleoylaimparablecorrupción. Cuatro millones de venezolanos viven fuera empujados por la crisis. El chavismo descansa sobre el viejo esquema del militarismo latinoamericano. Todo el poder concentrado en el presidente iluminado como un semidiós, que apoya su legitimidad en una masa que depende de sus favores. Chávez ha retomado la tradición reaccionaria del gobierno de los hombres por encima del de las leyes, empeñado en convertir a los ciudadanos en masa. Su verbo histriónico y el uso indiscriminado de la renta petrolera, lo llevó a proponer una política que sus áulicos creen antiimperialista pero se basa en grandes negocios con los Estados Unidos y en sus extrañas alianzas con el oscurantismo iraní y las obsoletas dictaduras de Libia y Siria. Tarde o temprano su familia tendrá que explicar cuentas de cientos de millones de dólares y las miles de hectáreas acumuladas en el ejercicio omnímodo del poder. ◘
SALUD
Denuncian agresión de dueños de policlínico VECINOS de la urbanización María Auxiliadora piden garantías ante amenazas de parte de propietarios de excentro de salud clausurado en San Juan de Miraflores. FOTO: JAVIER QUISPE
Vecinos de San Juan de Miraflores que denunciaron la ilegalidad de un policlínico de la Asociación Red Cívica Solidaria, señalaron que los propietarios de este establecimiento, que no cuenta con autorización municipal y fue clausurado en el 2011 por falta de licencia de Defensa Civil, amenazaron de muerte a quienes dieron cuenta de este hecho. Según documentos presentados a nuestro diario, Dante Mendieta, esposo de Elia Obregón, propietaria del policlínico, reaccionó contra los denunciantes amenazándolos con un arma de fuego, luego que estos denunciaran la negativa de la Policía a efectuar el desalojo del local. “Sin motivo alguno realizó dos disparos con armas de fuego, luego se acercó y apuntó con dicha arma hacia el pecho (…) Mendieta amenazó de muerte al denunciante antes de ingresar a su domicilio”, afirmó el agredido en la denuncia policial. Tras el incidente, el denunciante solicitó el anonimato para proteger su seguridad y la de su familia, debido a las constantes amenazas recibidas. Luego de estos hechos, la Municipalidad de San Juan de Miraflores procedió a realizar
la clausura del Policlínico San Juan por falta de licencia de funcionamiento. Durante el procedimiento no registraron presencia de efectivos policiales, solo funcionarios municipales y personal de Serenazgo. “El policlínico no tiene asidero legal para funcionar, no puede obtener licencia de funcionamiento por ser una zona de recreación pública y porque allí existía una losa deportiva. Las autoridades dicen que no está categorizado
INFORMACIÓN
como tal”, detalló la denuncia realizada. También mencionaron que Mendieta arrancó los carteles de clausura municipal y continuó las actividades del centro de salud poniendo en riesgo la salud y seguridad de los clientes. ANTECEDENTES En 1987, la Municipalidad de San Juan de Miraflores emitió una resolución que declaró procedente la solicitud de la Urbanización María Axuliadora
DEFENSORÍA
Estudios para luchar contra la TBC
Educación para consumidores amazónicos
Identifican deficiencias en colegios
◘ La comunidad científica peruana presentará estudios sobre prevención y control de la tuberculosis en el Perú ante autoridades, funcionarios y trabajadores del sector Salud y público en general, en el marco de la Primera Jornada Científica sobre esta enfermedad, a realizarse el próximo 20 de marzo. La coordinadora de la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevención y Control de
◘ El presidente del Conse-
◘
la Tuberculosis, Antonieta Alarcón Guizado, explicó que el objetivo es difundir a la sociedad los resultados de los principales estudios científicos desarrollados en el país. Esta jornada científica es denominada “Investigación Peruana para el Control de la Tuberculosis”.
jo Directivo del Indecopi, Hebert Tassano Velaochaga, entregó cuñas radiales que hablan sobre los principales derechos de los consumidores, en beneficio de alrededor de 300 pobladores de las comunidades nativas Awajún, de Moyobamba y Rioja, así como de ciudadanos Kechwa de las zonas de El Wayku, Alto Pucallpillo y Sucshuyaku, de la región San Martín.
La entrega de estos productos, corresponde a las actividades programadas por la Semana del Consumidor, cuyo día central será este viernes 15 de marzo. De esta manera el Indecopi difunde los derechos de los consumidores entre las poblaciones más vulnerables del país.
La Defensoría del Pueblo identificó problemas de infraestructura en varios colegios del país, luego de haber supervisado un total de 655 escuelas durante el proceso de matrícula 2013. Esta supervisión constató que 41% de los colegios requiere mantenimiento de servicios higiénicos, 29% necesita pintado de ambientes, 27% precisa reparación de mobi-
para la construcción de una losa deportiva. Veinte años después, el Ministerio de Educación argumentó que este terreno es considerado parte de sus “aportes reglamentarios” y lo entregó a la Asociación Red Cívica Solidaria, quienes instalaron el ilícito policlínico. El municipio lleva ya varios meses intentando desalojar al centro médico para construir el área de deportes, sin embargo hasta ahora sus intentos son en vano. FOTO: ROBERTO GONZÁLES
liario escolar, 22% demanda reparación o construcción de aulas, 18% necesita reparación de techos, mientras que 9% y 8% requieren instalaciones eléctricas e instalaciones de agua y desagüe respectivamente. La información ya ha sido brindada al Ministerio de Educación.
◙ Actualidad FOTO: LA PRIMERA
ESCOLARES
LA PRIMERA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
Institutos piden inclusión en Beca 18
EL SINDICATO de Docentes de Educación Superior (Sides) también destacó el apoyo recibido por la Municipalidad de Lima.
No defienden a víctimas del bullying
María Milagros Brugman Redacción
El 60% de escolares no tiene interés en defender a las víctimas de bullying y el 34% de ellas prefiere quedarse callado a comunicarlo con profesores o padres, reveló un reciente estudio realizado por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El informe presentado sobre violencia y hostigamiento escolar, más conocido como bullying, muestra que el 50% de estudiantes de colegios públicos y privados a nivel nacional fue víctima de este fenómeno. Debido a estos preocupantes resultados, la Fundación Telefónica organiza la mesa de diálogo “Del bullying a la convivencia escolar pacífica”, que tendrá lugar este 19 de marzo a las 6 de la tarde, en su local de la avenida Arequipa 1155, Santa Beatriz. El panel contará además con especialistas nacionales como el psicólogo especializado en clínica y recursos humanos, Roberto Lerner, y el psicólogo social del Ministerio de Educación, César Bazán, además responsable de liderar la estrategia nacional contra la violencia escolar.
Un porcentaje de becas otorgados a los Institutos Superiores Públicos y la ampliación de las fechas para darle mayores oportunidades a los jóvenes postulantes fueron los pedidos de los representantes del Sindicato de Docentes de Educación Superior (Sides), Pedro Mitma Rafael y Raúl López Reyna. Mitma explicó que el inconveniente surge con la fecha del examen. Los postulantes se presentarán a todos los institutos este 31 de marzo y esto impide que se presenten pues, pese a ser públicos, los costos de los materiales de las carreras técnicas son muy altos. “Beca 18 no ha considerado a los institutos públicos. Su fecha de cierre de postulación es el 30 de marzo, justo un día antes de que los alumnos puedan postular a un instituto y esto les quita la posibilidad de solicitar una beca”, indicó el representante sindical. Este problema se amplía pues, al realizarse un solo examen en todas las instituciones, impide que los jóvenes puedan postular a más de un instituto. “Son cerca de 100 mil jóvenes que postulan a los institutos técnicos pedagógicos superiores, la mayoría de los sectores D y E, por lo que merecen mayores oportuni-
FOTO: JAVIER QUISPE
/9
CONTRALORÍA
Pagos irregulares en Pachacámac UninformedelaContraloría General dio cuenta que un funcionario y un exservidor de la Municipalidad distrital de Pachacámac efectuaron supuestos pagos irregulares, que superan los 333 mil soles a la empresa contratista que construyó un puente peatonal en el Centro Poblado Rural de Guayabo. La Contraloría detectó que los pagos a la empresa contratista fueron con partidas no ejecutadas por hasta 69 mil 268 soles, y que fue financiada indebidamente a esta empresa con 239 mil 956 soles, al serle aprobada tres valorizaciones que contenían partidas de avances de obra.
CAL
Proponen marcha contra violencia dades”, explicó. Como solución, el líder sindical solicitó que el estado separe un pequeño porcentaje de becas para beneficiar a los primeros lugares de ingreso en los institutos y la ampliación de fechas de examen de admisión para que los jóvenes puedan postular a diversas instituciones en paralelo y ampliar sus posibilidades. APOYO A LA ALCALDESA El subsecretario general del sindicato, Raúl López Reyna, manifestó su rechazo al intento de revocar a Susana Villarán del cargo de alcal-
desa, pues afirma que es la única que apoyó a estas instituciones educativas. “Recibimos apoyo de la municipalidad a través de la gerencia de educación, algo que las gestiones anteriores jamás tuvieron siquiera. No existía el vínculo con la Municipalidad de Lima con Castañeda, pero hoy la alcaldesa se preocupó de potenciar el desarrollo de Lima basándose en el desarrollo de la educación”. López explicó que el municipio ha realizado ferias tecnológicas, talleres y reconocimientos a los docentes por primera vez y consideran
que la revocatoria va a truncar este proceso. “Es la municipalidad la que le ha dado vida a la institución a través de las actividades realizadas por la Gerencia de Educación y Cultura y la Comisión de Educación. Gracias a ellos tenemos el Proyecto Educativo Regional en Lima, que nos favorecerá mucho”, detalló. Los también profesores explicaron que revocar a la alcaldesa detendrá el crecimiento de la educación técnica y perjudicará gravemente a los jóvenes de los sectores más pobres de Lima.
El decano del Colegio de Abogados de Lima (CAL), Raúl Chanamé, convocó a los gremios profesionales y sindicales para manifestarse públicamente contra la delincuencia organizada en Lima. Según afirmó, se debe encarar la inseguridad ciudadana. “Cuando se dijo no al terrorismo todos se pusieron de pie, ahora, todos tenemos que combatir a la delincuencia organizada. Si vencimos al terrorismo, en esta oportunidad, la delincuencia no nos vencerá”, agregó. El Dr. Chanamé sostuvo que la inseguridad ciudadana no es un tema solo de policías, jueces y fiscales, sino de la sociedad en su conjunto.
10/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
LA PRIMERA
PARALELO
Economía
COMPRA: S/. 2.570 VENTA: S/. 2.60
BOLSA DE VALORES DE LIMA Indice General cayó -2.14% Indice Selectivo cayó -2.16% Inca cayó -1.55%
Tiburones por la anchoveta
MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN se enfrenta a industriales pesqueros (más bien harineros) por la
regulación sobre la captura de la anchoveta dentro de las 10 millas.
FOTO: HUGO CUROTTO
En los últimos días los industriales pesqueros volvieron a cuestionar las medidas dictadas por el ministro de Producción, principalmente el Decreto Supremo 005-2012, que restringen a las grandes embarcaciones la captura de anchoveta dentro de las siete millas en la zona sur y hasta las 10 millas en el centro y norte. Segúndenuncianlosindustriales pesqueros el D.S 005 emitido por el Ministerio de la Producción (Produce) el año pasado, estaría haciendo que la anchoveta peruana se vaya a Chile. “La anchoveta pasa entre la milla 2 y la milla 5, normalmente no pasa en la milla 10, ese no es su hábitat natural, en consecuencia lo que tú dejas de pescar lo va a pescar Chile de todas maneras”, aseveró Alberto Borea, abogado de los pescadores industriales. La ministra de la Producción, Gladys Triveño, refutó tal afirmación e indicó que el decreto en cuestión tiene sustentos técnicos. Y emplazó a las empresas que estarían detrás de la denuncia. “Cuando surgen estos argumentos chauvinistas es porque no hay argumentos técnicos y ya
◘ Perú exporta anualmente
unos 3.000 millones de dólares anuales en productos pesqueros, principalmente de harina de pescado, a grandes mercados como China y Europa. ◘ Una reciente norma del Produce permite a las grandes embarcaciones pesqueras ingresar hasta la milla cinco en la zona sur del país si destinan el 30 por ciento de su captura al consumo humano directo.
Empresarios pesqueros le han declarado la guerra a la ministra de la Producción. estamos viendo que no se está perjudicando a 30 millones de peruanos como se pretende decir se está perjudicando a 8 empresas. No solamente se reduce lo que pueden pescar los artesanales, ya no hay lorna, cabinza, ya no hay pejerrey, eso es pescado inciden-
talmente dentro de las redes de la pesca industrial”, expresó. El Instituto del Mar del Perú (Imarpe) a cargo de los informes con los cuales el Produce toma sus decisiones aseguró que la anchoveta se mueve por factores oceanográficos y estacionales.
DE INDECOPI
LIGERO CRECIMIENTO
El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) informó que la acreditación que conceda a los organismos privados que evalúan la conformidad de los productos y de los sistemas de gestión tendrá valor en casi todos los países del mundo. Ello luego que logró el reconocimiento internacional de su sistema de acreditación por parte de la Inter American Accreditation Cooperation (IAAC), una asociación de organismos de acreditación conformada por 23 países de América.
La entidad reguladora del sector hidrocaburos Perupetro anunció que la producción de gas natural de Perú aumentó levemente en los dos primeros meses del año, a una velocidad muy por debajo del ritmo de crecimiento del 2012. El volumen de gas natural aumentó un 3,3 por ciento a 66,5 millones de pies cúbicos en el acumulado de enero y febrero del 2013, frente al mismo periodo del año pasado. Durante el año pasado la producción de gas natural registraba crecimientos mensuales en torno a los dos dígitos. El gas natural es extraído principalmente del yacimiento cusqueñodeCamisea,recursoque es utilizado mayormente para la
Acreditación a nivel global
A China y Europa
“El recurso no conoce frontera como todo animal, sea en mar o tierra se dirige adonde encuentre un hábitat adecuado y donde encuentre alimento”, agregó Germán Vásquez, presidente del Imarpe. La ministra señaló que histó-
Producción de gas crece 3,3%
generación de electricidad, cuya demanda crece al menos un 6 por ciento anual. Otra parte del gas de Camisea es enviada a la primera planta de licuefacción de gas natural de la costa sudamericana del Pacífico, desde donde se exporta el combustible a Nor-
teamérica, Europa y Asia. La mayor parte de la producción de gas del país está en manos del consorcio Camisea, liderado porlaargentinaPluspetrolydonde participan además la española Repsol y la surcoreana SK, entre otras empresas.
ricamente los flujos migratorios de la anchoveta han beneficiado a Perú y a Chile en determinados momentos. De hecho, señaló que desde el año 2009, “cuando no habíaDecretoSupremo005”,Chile viene pescando más anchoveta que Perú. “No se puede hablar
de medias verdades, tenemos las series históricas”, acotó. Triveño aseguró que “con la racionalización ha habido un desove descomunal y se han comenzado a reproducir. Los resultados de un crucero (de estudio) van a decir que hay una biomasa importante, pero de especies juveniles, con lo cual no damos cuota esta temporada o damos una cuota pequeña”. Las autoridades aún deben esperar estudios científicos para determinar las cuotas exactas de pesca en el 2013.
ALTO COLONIAL
Presentan proyecto inmobiliario Imagina Grupo Inmobiliario, anunció el lanzamiento de la sexta y última etapa de su proyecto inmobiliario Alto Colonial ubicado en el Cercado de Lima, donde resalta en éste la calidad y diseño de los departamentos, y sobre todo de las áreas comunes. “Éste un proyecto de vanguardia para la zona donde se ubica, pues se han cuidado todos los detalles solo comparables a los proyectos Imagina ubicados en Miraflores, San Isidro, Surco o La Molina”, según la inmobiliaria. Las dimensiones de los departamentos son de 58 m2 y
65 m2, ambos con sala de estar, en tanto que el más amplio incluye cocina con lavandería. El plan de compra para un departamento de 167,900 soles, es de 10% de inicial con cuotas mensuales de 1,500 soles hasta 20 años. Para los no bancarizados se pre-aprueba el crédito bancario con solo el 5% de inicial y el 5% restante se debe depositar proporcionalmente en el banco por seis meses, lo que le permite aprobar finalmente el crédito hipotecario y pueda reunir la cuota inicial.
ECONOMÍA
LA PRIMERA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
FOTO: HUGO CUROTTO
/11
FOTO: JUAN PABLO AYALA
Bajo la lupa Pedro Francke
La economía con 4 alcaldes en 2 años
A
lgunos sectores empresariales de ultraderecha han apostado por la revocatoria. Roque Benavides y Julio Favre, conocidos amigos de Fujimori y Alan, lo han dicho recientemente. Lo que parecen no percatarse es que en este caso juegan con fuego. ¿Se imaginan Santiago de Chile o Sao Paulo con 4 alcaldes en 2 años? ¿O Buenos Aires o Nueva York? No, verdad. Nunca se ha oído hablar de que el mandato de una autoridad elegida en una ciudad capital, sea sometida a referéndum para ver si se va antes de cumplir el periodo para el que fue elegida. Menos que tengan 4 alcaldes en 2 años. No es por gusto. Las metrópolis son fundamentales en el desarrollo de los países. Son también difíciles de gobernar. Las capitales concentran el gobierno y las grandes empresas, las universidades y los intelectuales, el comercio y las finanzas, la cultura y la educación superior. Es a las capitales donde Gobernar una se llega en búsqueda de ciudad es más ideas y de aliados; donde se conecta el exterior con el que construir puentes y parques interior del país. Desde las ciudades irradian la como Castañeda. grandes tecnología, los capitales y las Es ordenar la vida ideas de negocios hacia las de tal manera que provincias. Pero es en las metrópolis todos estemos también donde el tráfico nos mejor. puede volver locos, donde la contaminación golpea los pulmones y donde la inseguridad ciudadana puede escalar de roba carteras a bandas de asaltantes de bancos y secuestradores. La ciudad de Lima sufre estos males, y con ellos, sufre el país. Hemos tenido una ciudad que ha carecido de gobierno muchos años. Porque gobernar una ciudad es más que construir puentes y parques como Castañeda. Es ordenar la vida de tal manera que todos estemos mejor. Es establecer reglas para el transporte que nos permitan a todos ir adonde queremos en menos tiempo y más cómodos, y sin pelearnos por la calle, como promueve la reforma del transporte ahora aprobada. Es comerse el pleito y tener un mercado mayorista moderno como el recientemente abierto en Santa Anita, para facilitar el buen funcionamiento del comercio. La gobernabilidad de las metrópolis es un asunto fundamental para el futuro de las naciones. A Roque Benavides puede no importarle, porque las piedras que saca no pasan por Lima, pero si gana la revocatoria, la ingobernablidad de Lima tarde o temprano afectará a nuestra economía.◘
SEGÚN OPECU
Ligera baja en precio de combustibles ◘ El Organismo Peruano de
Perú fomenta uso de las TIC URUGUAY Y ARGENTINA son los países de Latinoamérica con las tasas más altas en impuestos sobre los dispositivos de telecomunicaciones. Perú no cobra impuesto de ingreso. De acuerdo a un estudio de Asociación Iberoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones (AHCIET) y Deloitte, “Tributación y Telecomunicaciones en Latinoamérica”, Uruguay y Argentina son los países de Latinoamérica con las tasas más altas en impuestos sobre las ventas aplicados a los dispositivos de Tecnología de las Información y Comunicación (TIC); mientras que en el Perú se encuentra en la orilla del frente. Las TIC en Latinoamérica están sujetas a numerosos impuestos, aplicados tanto al acceso como al uso. Un análisis de los impuestos aplicados a las TIC en Latinoamérica indica que los consumidores pagan impuestos a las ventas, derechos de aduana sobre los dispositivos importados,
incluyendo las tarjetas SIM y aportaciones de productos de lujo. Los derechos de aduana son impuestos que se cobran a los dispositivos TIC importados al país. Estos derechos se cobran como un porcentaje del valor del dispositivo importado. Si bien este impuesto lo paga el importador del dispositivo, este costo adicional recae también sobre los consumidores. Los derechos de aduana aplicados a los dispositivos TIC importados oscilan del 0% en Colombia, México y Perú (los únicos países donde no se aplican derechos de importación) al 20% en Brasil. En Argentina, el derecho de aduana del 16% aplicado a los teléfonos importados está exacerbado por la imposición de un impuesto de lujo. En
República Dominicana, por ejemplo, los módems inalámbricos están sujetos a una tasa mayor que los teléfonos, lo que aumenta el precio relativo de dichos equipos importados. “Las políticas fiscales que crean obstáculos al consumo son incoherentes con los objetivos de conectividad que suelen ser promovidos por los gobiernos de la región. En cambio, políticas fiscales favorables pueden ser una herramienta eficaz para estimular la demanda y promover inversiones. Teniendo en cuenta los beneficios económicos y sociales que generan las TIC, los gobiernos podrían tomar en consideración la reducción de impuestos específicos para lograr sus objetivos de política”, según revela el estudio.
Firman convenio
Crece 3% en enero
Ratifica multas
◘
◘
◘ Desde su instalación en 2011, el Tribunal de Fiscalización Ambiental del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) ratificó la imposición de multas, cuya suma supera las 28,000 UIT y, por ende, los 100 millones de nuevos soles. Las sanciones fueron aplicadas a 139 empresas de los sectores minería, electricidad, hidrocarburos y pesca, por infringir
La Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) y el Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial (Senati), firmaron un convenio de cooperación académica para brindar oportunidades de profesionalización a los egresados de esta institución. Desde ahora, los egresados y titulados del Senati de las carreras técnicas profesionales de Ingeniería Electrónica y de Ingeniería Mecánica, con
mención en Mecánica de Mantenimiento, podrán convalidar y estudiar la carrera universitaria de Ingeniería Industrial de la División EPE-UPC
La producción manufacturera creció 3% durante enero como resultado de un desempeño positivo de manufactura no primaria que se incrementó en 4,1%, informó el Ministerio de la Producción. Los bienes intermedios aumentaron 4,4% reflejando los mayores pedidos del sector construcción como cemento, ladrillos, revesti-
mientos, entre otros. Los bienes de consumo registraron un crecimiento de 4%.
Consumidores y Usuarios (Opecu) señala que desde ayer rigen nuevos precios de los gasoholes habiendo bajado entre S/.0,40 y S/.0,52 por galón, incluido impuestos. Asimismo, el gas licuado de petróleo automotor disminuye S/.0,032 por litro y las gasolinas de 84 y 90 octanos se reducen S/.0,57 y S/.0,53, respectivamente. “Los usuarios esperaban una mayor disminución del precio de los combustibles que reflejaran la menor cotización del precio internacional de petróleo que, en el transcurso de esta quincena, ha bajado, en promedio, 3,73% y 4,28% respecto de los meses de enero y febrero del presente año”, afirmó el presidente del Opecu, Héctor Plate Cánepa. La organización de consumidores señaló que la nueva lista de precio de combustibles es la primera a la baja de todos los productos, desde el 30 de enero de 2013, por lo que exhortó a los grifos y estaciones de servicios a disminuir sus valores de venta en, cuando menos, los exactos montos reducidos.
disposiciones ambientales, detalló el presidente de dicho colegiado, William Postigo de la Motta.
12/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
◙ ENTREV
LA PRIMERA
Por Taimur Ahmad y Lucien Chauvin LatinFinance
FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ
Humala es el Hombre del Año en el 2013 de LatinFinance. Según la publicación, el premio ha sido otorgado no sólo por lo que ha logrado a través de su pragmatismo en la gestión de la prosperidad del Perú, sino también en reconocimiento a que, en parte en virtud de sus logros hasta el momento, a Humala se le ha presentado la posibilidad histórica de transformar su nación. LatinFinance se reunió en febrero con el presidente peruano Ollanta Humala en el palacio presidencial en Lima para una entrevista poco común – la más extensa con la prensa extranjera hasta la fecha. Humala brindó ideas sobre sus planes de reforma económica y social y la manera en la que espera salvaguardar los frutos del auge económico de su país. Los siguientes son extractos de esa entrevista editados por la publicación. LF: ¿Cuál es la esencia de su filosofía económica? Humala: Lo que he tratado de hacer es cumplir con mi deber. Como Presidente de la República, mi deber es darlo todo y no dejar de cumplir con las expectativas que el pueblo peruano tiene de mí. Respecto al tema económico, no creo que alguna política de gobierno pueda tener éxito si no tenemos una economía exitosa. Es como en una familia: la estabilidad económica en una familia permite la estabilidad, la paz mental y el desarrollo a fin de que pueda haber un ambiente saludable. Cuando asumí la presidencia existía un alto grado de incertidumbre. Había sectores que tenían poder en el pasado, el poder de facto, que quisieron inmediatamente presionar al gobierno, pero no aceptamos ningún tipo de presión. Estamos siguiendo un nuevo enfoque. Creemos que es importante fortalecer y fomentar el crecimiento económico del país, pero si este crecimiento no es distribuido entre todos no tiene mucho sentido. El crecimiento económico es tener dinero en el tesoro, pero el desarrollo es tener calidad de vida. Tenemos que resolver esta ecuación. LF: Algunos dirían que hoy como presidente es un
hombre diferente al Ollanta Humala del 2006. Humala: Comencé diciendo que iba a cumplir con mi deber y lo que estoy haciendo es cumplir con mi deber, que es seguir hasta el final las políticas que son totalmente coherentes con la campaña. Ofrezco al público peruano inclusión social. El modelo económico no puede centrarse sólo en el crecimiento. La famosa teoría económica del goteo, si se llenan los bolsillos de los ricos, éstos se desbordarán, no funciona debido a que los bolsillos que se están llenando tienen agujeros. Prometí inclusión social, que es el desarrollo de la mano con el crecimiento. Tenemos que mantener el crecimiento. No podemos matar a la gallina de los huevos de oro, sino crear las condiciones para que pongan más huevos”. La gente dice que hay dos Ollantas, uno candidato, y el otro presidente. Pero eso no es verdad: soy la misma persona que quiere seguir adelante con su compromiso. Soy militar y algo que he aprendido acerca de la estrategia es que la mejor batalla que puedes ganar es la que no se lucha. (Pero Humala podría enfrentar en el 2016 el mismo dilema que tuvo Toledo y García. El partido de Toledo no presentó ningún candidato en el 2006, al final de su mandato, y el APRA de García no tuvo candidato en el 2011. Gana Perú de Humala no tiene candidato obvio que no sea Heredia, y la Constitución tendría que ser cambiada para que ella postule a la presidencia. Steven Levitsky, experto en el Perú de la Universidad de Harvard, dice que la falta de un sistema de partidos políticos ha llevado a la “paradoja del Perú” - es decir, el elevado crecimiento acompañado por altos niveles de
El presidente Ollanta Humala considera que, por encima de todo, debe cumplir su deber.
LO NOMBRAN “HOMBRE DEL AÑO”
“Unir, no div plantea Olla
descontento. El crecimiento a través de las generaciones “no es sostenible sin un sistema político”, dice. Teniendo en cuenta que Gana Perú no ha manifestado tener a alguien preparado para postular en el 2016, “hay una buena probabilidad de que la fiesta seguirá latente hasta el año 2021”, dice Levitsky. Los expertos coinciden en que el sistema político del Perú está esencialmente en un estado de crisis -que, sin una reforma, plantea uno de las mayores amenazas de cosecha propia a la prosperidad a largo plazo. “Es un círculo vicioso, porque no
hay partidos fuertes para detener un caudillo y el caudillo no quiere partido fuerte, porque quiere seguir siendo el número uno”, dice Cynthia McClintock, un experto de Perú en la George Washington University. Añade Shifter, de The Dialogue: “Se necesita partidos políticos para garantizar un grado de seguridad y estabilidad, aunque Perú está mostrando cuánto tiempo puede pasar sin esto. Un cambio en el entorno exterior pondría esto a prueba”. Por ahora, sin embargo, Humala dijo que está centrado en el presente, no en lo que sucederá en el año 2016. “Necesitamos
más infraestructura, más energía, más servicios. Tenemos que reducir los riesgos para garantizar una economía sana y políticas públicas para garantizar que el crecimiento llegue a las personas que lo necesitan”, dice. “Continuaremos nuestra pintura al óleo hasta el año 2016 y reflejará un Perú diferente, mejor. Sólo lamento que el día tiene sólo 24 horas. Debe ser más largo. “LF) Yo no peleo batallas que creo que no voy ganar. Además, como presidente tengo que dar prioridad de lo que necesito hacer sobre lo que quiero hacer. Finalmente, cuando uno asume
VISTA
LA PRIMERA
/13
TRANSFORMACIÓN FOTO: HUGO CUROTTO
FOTO: LA PRIMERA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
◘ Sin embargo, es precisamente su transformación de izquierdista radical a pragmático centro-izquierda que ha confundido a los detractores de Humala, sus patrocinadores iniciales y muchos observadores, por igual. El presidente se niega a aceptar que él es un personaje diferente al que hizo campaña para el cargo. “La gente dice que hay dos Ollantas: el candidato y el presidente. Pero eso no es cierto”, dice a LatinFinance. “Yo soy la misma persona que quiere cumplir sus compromisos”. “Lo que estoy haciendo es cumplir con mi deber, que es dar seguimiento a las políticas que son totalmente coherentes con la campaña. Ofrezco la inclusión social del público peruano. El modelo económico no sólo se puede enfocar en el crecimiento”. (LF)
PINTANDO UN LIENZO
“Invertir en la educación es el mejor instrumento para protegernos de los riesgos en el futuro”. FOTO: ROBERTO GONZALES
vidir”, anta la presidencia, hay algunas obligaciones que no están escritas. Uno de ellas consiste en unir al Perú, no dividirlo. LF: La confianza que el milagro económico del Perú ha inspirado es asombrosa. ¿Usted ve algún riesgo en medio del júbilo? Humala: Hoy en día, tenemos una política macroeconómica estable. Nos hemos dedicado a la consolidación de un marco macroeconómico que nos permite actuar a nivel nacional en el país para redistribuir este crecimiento económico. Hemos señalado que mantenemos una política de Estado de dar seguimiento a lo que
“Necesitamos políticas públicas para asegurar que el crecimiento llegue a las personas que lo necesitan”.
firmamos y estamos tratando de ser un Estado que es predecible. Usted puede saber lo que va a pasar mañana. Estamos tomando las decisiones que creemos que son necesarias. Hoy en día, nuestro nivel de deuda es moderado, tenemos reservas de alrededor de US$ 65 mil millones, hemos triplicado nuestro PIB en los últimos 10 años y hemos tenido que invertir en infraestructura para dar sostenibilidad. Necesitamos más infraestructura, más energía, más servicios, una fórmula para reducir los riesgos. Tenemos que garantizar una economía sólida para que el Estado pueda ser dinámico e
invertir en infraestructura para que haya un mayor crecimiento. También necesitamos políticas públicas para asegurar que el crecimiento llegue a las personas que lo necesitan. Nuestra política pública es llevar al Estado a todo el territorio nacional. Estamos llevando el Estado al interior del país para de esta manera combatir dos problemas: la pobreza y la desigualdad. La lucha contra la pobreza en el Perú ha sido sólo una lucha parcial, ya que no se combatió la desigualdad al mismo tiempo. Hay que
recordar que América Latina ya no es la región más pobre del mundo, pero sigue siendo la región más desigual. El establecimiento de un estado presente no es sólo acerca de la recaudación de impuestos, sino también de la entrega de servicios y oportunidades. Dentro de este esquema, creemos que el Perú ha invertido en muchas cosas, pero nunca en la educación. Invertir en la educación es el mejor instrumento para protegernos de los riesgos en el futuro. LF: Perú se enfrenta a un aumento de las entra-
◘ “Esto es como una pintura al óleo” que se terminará en el año 2016”, dice. “Todavía estoy poniendo las líneas en el lienzo para comenzar a llenar los detalles. Estamos trabajando de forma ordenada y cumpliendo los objetivos que nos hemos fijado. La pintura mostrará un Perú diferente”. LatinFinance eligió a Humala como Hombre del Año, no solo por lo que ha puesto en el lienzo hasta el momento, sino también por lo que está dibujando. Una imagen que ya está surgiendo es la de una administración mucho más pragmática de lo que nadie había previsto. En caso de que continúe en esta línea muchos ahora creen que su gobierno tiene el potencial de cambiar profundamente el país para mejor. (LF) das de capital. ¿Cuál es la mejor respuesta? Humala: En este momento, nos enfrentamos a una crisis financiera que se centra fuertemente en Europa. Los Estados Unidos, que exportó la crisis, está mostrando una mejoría, pero sigue siendo débil. Se necesitarán años para recuperar el ritmo de crecimiento económico que estábamos acostumbrados a ver. El crecimiento económico de China es mejor de lo previsto. Perú no está exento de esto. Perú es básicamente un exportador de materias primas y nuestros principales socios son la Unión Europea y China. Estamos diversificando nuestra economía para depender menos de la venta de materias primas y más en las exportaciones no tradicionales, que hoy en día han aumentado y ahora
representan el 30% de las exportaciones totales. Hace veinte años, las exportaciones no tradicionales representaron el 8% de las exportaciones totales. Somos una economía dinámica y estamos preocupados por el fortalecimiento del sol y de la depreciación del dólar de EE.UU. A través del banco central del Perú se han adoptado medidas para intervenir directamente en el mercado para comprar dólares y mantener un nivel de paridad. También estamos tratando de crear un mercado de capitales en soles en el que el Ministerio de Economía va a intervenir y medidas que eviten la llegada de capitales de corto plazo. Estas son algunas de las medidas que hemos adoptado. Para leer la entrevista completa con Ollanta Humala, vaya a www.latinfinance.com
14/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
ARTES & CULTURA
LA PRIMERA
Musical sobre Jesucristo
Guitarra clásica
Individual de Astrid Jahnsen
Premio por las mujeres
◘
◘
◘
◘ Las instituciones europeas que fomentan la cultura en el Perú, EUNIC-Perú (European Union National Institutes for Cultur), convocan al Premio EUNIC-Perú 2013 “Talentos y Derechos de las Mujeres”, que busca destacar el papel de las mujeres en la sociedad civil y en el sector artístico peruano. Informes: facebook.com/EunicPeru
Sendar Producciones presenta “El hombre que hacía milagros”, musical inspirado en “Jesucristo Superstar”. El ingenio en la puesta y el tratamiento vocal y coreográfico potencian la propuesta de esta versión. Se verá desde hoy hasta el sábado en el Icpna de Lima centro: Jr. Cuzco 446. Jueves y viernes: 7.30 p.m. Sábado: 5 p.m. S/. 15 y S/. 10.
Leonardo Cossío, uno de los guitarristas clásicos más sobresalientes de su generación, ofrecerá un recital en el que interpretará un variado repertorio en el que incluye obras de Albeniz, Bach, Ponce, Henze, Gardel, entre otros. C. C. Cafae-SE: Av. Arequipa 2985, San Isidro. S/. 20, S/. 10 (estudiantes y jubilados) y S/. 6 (sector educación).
Nuevo plantón en defensa de Puruchuco ◘
El Comité de Defensa y Desarrollo de Puruchuco (www. puruchuco.org) convoca a un “Plantón por la defensa de la Sagrada Huaca Puruchuco” hoy, desde las 5 p.m., en el Frontis del Ministerio de Cultura: Av. Javier Prado Este 2465, San Borja. El Comité expone que el túnel que atravesaría la huaca Puruchuco “tiene como real objetivo facilitar el acceso al Centro Comercial Real Plaza que se viene construyendo a escasos metros del conjunto arqueológico”.
Cecilia González y Denise Dourojeanni Galería de Arte presenta muestra individual de la artista Astrid Jahnsen. La exposición será inaugurada hoy a las 7.30 p.m. en la galería ubicada en la Av. Raúl Ferrero 1276, segundo piso, La Molina. Podrá ser visitada hasta el 6 de abril, de lunes a sábado de 11 a.m. a 7 p.m. Ingreso libre.
Comuneros y fotógrafos PRIMER BANCO de Imágenes de Fotografía Popular Peruana en el Ministerio de Cultura.
El amor en la inocencia Tres campesinos jóvenes deciden ir por primera vez al pueblomáscercano,juntoconsu madre,dondeserándeslumbrados por las costumbres citadinas, y por tres seductoras hermanas y su madre. Lo que no saben es que las apariencias engañan: se trata de tres prostitutas y su matrona. LaAsociaciónCulturalTeatro Veloz inicia así su ciclo de teatro de 2013 con “La remolienda”, de Alejandro Sieveking, bajo la dirección de Marbe Marticorena. Unacomediadecampoyciudad, de inocencia y astucia, que celebra la prevalencia del amor ante cualquier obstáculo. Desde hoy hasta el domingo, a las 8 p.m., en cuatro únicas funciones, en el C. C. El Olivar: Cl. La República 455, San Isidro. S/. 20.
El fotógrafo Andrés Longhi se ha pasado toda la vida mirando distinto, deteniendo el tiempo en imágenes. Ha trabajado en innumerables diarios y revistas en varias partes del mundo y nadie sabe exactamente cuántas fotos ha tomado en su vida. Hace cuatro años, sentó cabeza y dijo que había llegado la hora de hacer algo propio, y lo hizo con el lanzamiento de la revista “Ojos Propios”, una ventana para ver el mundo a través de imágenes tomadas por los propios pobladores del lugar fotografiado. Hoy su publicación está de aniversario. “No hay nada mejor que ser el canillita de tu propia revista”, dice. Pasó el tiempo y hoy Andrés Longhi es director de la Asociación de Fotografía Popular “Ojos Propios”, que enseña a mirar distinto en las comunidades más remotas del país. Para celebrar el cuarto
DATOS DEL SOLICITANTE:
REPRESENTANTE LEGAL (APELLIDOS Y NOMBRES)
Nº DOCUMENTO DE IDENTIDAD (DNI)
SEGURA MUÑOZ, MILTON ENRIQUE
25698656
La enfermedad de los muertos
El proyecto “Ojos Propios” de Andrés Longhi cumple 4 años. aniversario ha organizado una exposición de las mejores fotos de 940 participantes de talleres en comunidades lejanísimas. El total de imágenes asciende a 25 mil 999 fotos, que serán entregadas al Ministerio de
DISTRITO
PROVINCIA
DEPARTAMENTO
CANTA
CANTA
LIMA
Cultura para que administre el primer Banco de Imágenes de Fotografía Popular Peruana. “Deberá ser de libre acceso a cualquier entidad o ciudadano que desarrolle proyectos para reafirmar la cultura e identidad
nacional”, dice Longhi. La muestra será inaugurada hoy, a las 7 de la noche, en la galería Juan Pardo Heeren del Instituto Cultural Peruano Norteamericano, en su sede del jirón Cusco 446, en Lima.
Latecnologíapermiteesclarecer preguntas sobre la salud y relaciones demográficas de poblaciones antiguas, que sirve de referencia para la sociedad actual. De esto hablará el Dr. GüidoLombardiAlmonacínen laconferencia“Pasado,presente y futuro de la Paleopatología en el Perú”, hoy, a las 7 de la noche, en el Museo de Arqueología, Antropología e Historia: Plaza Bolívar s/n, Pueblo Libre. Ingreso libre. Lapaleopatología,queestudia las evidencias de enfermedad en restos humanos y animales antiguos,seremontaenelPerúa latesisdemedicina(sustentada en1908ypublicadaen1909)del Padre de la Arqueología Peruana, el Dr. Julio C. Tello, sobre la antigüedad de la sífilis.
DIRECCIÓN
JR. BOLOGNESI Nº 408
CONDICIONES ESENCIALES Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
DISTRITO
PROVINCIA
DEPARTAMENTO
CANTA
CANTA
LIMA
DIRECCIÓN
SECTOR HUACHAUYANE
la RA
4471218
◙ Municipios
LA PRIMERA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
FOTO: LA PRIMERA
MIRAFLORES
INDEPENDENCIA
Cierran local de “Fiesta Semáforo”
Ayuda para la niña Símbolo de la Paz ◘ La Municipalidad de Mi-
raflores entregó como donación una pierna ortopédica a la joven Vanessa Quiroga, quien hace 20 años perdió una pierna a consecuencia del atentado terrorista que Sendero Luminoso perpetró en la calle Tarata. La joven indicó que la prótesis tiene, aproximadamente, una vida útil de dos años, por lo que debe tocar puertas cada vez que necesita un nuevo aparato ortopédico, que está valorizado en unos cuatro mil soles. Por ello, presentó su solicitud a la Municipalidad a fines del año pasado, la cual fue atendida en enero del presente. La joven que actualmente estudia su segunda carrera, Ingeniería Económica en la Universidad Científica del Sur, agradeció a la municipalidad y al empresario por atender su petición, pues mencionó que su sueldo como administradora en una empresa importadora solo le alcanza para cubrir el pago de su pensión universitaria y sus gastos diarios. Según se supo, la labor social se realizó tras un trabajo conjunto entre las autoridades ediles y el empresariado de ese distrito. En tanto, Vanessa Quiroga fue considerada la Niña Símbolo de la Paz desde el ataque terrorista de Miraflores, en 1992.
/15
Historias clínicas en Hospital Sisol de VMT
ALCALDESA VILLARÁN presentó novedoso sistema de Historias Clínicas Electrónicas.
La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, supervisó la implementación del nuevo sistema de Historias Clínicas Electrónicas, que a partir de la fecha, operará en el Hospital de la Solidaridad de Villa María del Triunfo, para agilizar los procesos de registro y atención. Según se indicó, todos al menos 84 especialistas de la salud de este centro hospitalario utilizarán esta tecnología, y en tal sentido, fueron capacitados desde enero último. Con esto, si un paciente desea puede atenderse, en un solo día, en varios servicios médicos
pues la historia electrónica se encuentra en los servidores y ya no debe ser trasladada entre consultorios. Asimismo, se agiliza el proceso de atención ya que el médico puede informarse rápidamente de los diagnósticos y tratamientos previos pues, como se dijo, la historia clínica del paciente se tendrá a disposición del profesional en pocos minutos. Como parte del servicio, si el paciente lo solicita, se puede llevar una historia clínica ordenada y legible a otro establecimiento de salud para continuar con su atención. De otro lado, se tiene
previsto lograr el ingreso de los datos de los exámenes de laboratorio directamente desde los equipos de laboratorio hacia la historia clínica. Para las imágenes, se requiere un Sistema de Información de Imágenes Médicas, cuya implementación se realizará en forma progresiva, en colaboración con diversas empresas. Finalmente, para garantizar la seguridad de esta información, las historias serán custodiadas y almacenadas en los servidores de SISOL. PACIENTE 100 MIL En el marco de revela-
ción de la nueva tecnología se presentó al paciente de urología número 100 mil, quien fue atendido gratuitamente en el Sistema Metropolitano de la Solidaridad, a través del Seguro Integral de Salud. En este contexto, el jefe del SIS, Pedro Grillo Rojas, afirmó que los vecinos de Lima tienen derecho a una salud oportuna, ágil y de calidad. Asimismo, detalló que las atenciones a pacientes del SIS se realizan en virtud a un convenio suscrito entre el Ministerio de Salud y el Sistema Metropolitano de la Solidaridad (SISOL).
◘ La Municipalidad de Independencia clausuró el club campestre “La Terrazas”, donde se realizó las denominada “Fiesta Semáforo”, la misma en la cual, supuestamente, menores de edad se descontrolaban entre la droga, sexo y alcohol. La Unidad de Seguridad Ciudadana de la comuna llegó al lugar y procedió con la clausura temporal de treinta días y, además, con la sanción de una Unidad Impositiva Tributaria (3.700 soles) como multa. Las “Fiesta semáforo” son reuniones promocionadas en las redes sociales, en las cuales se coloca a los jóvenes brazaletes rojos (en relación), verdes (disponible) y amarillo (en dudas), sobre su estado sentimental. VMT
Juramentan comités de de defensa
◘ Un total de 200 comités de apoyo a la Seguridad Ciudadana, pertenecientes a las 7 zonas del distrito de Villa María del Triunfo, juramentaron en su cargo en presencia de la alcaldesa de este distrito, Silvia Barrera. “El municipio, la Policía Nacional y la ciudadanía organizados, es una buena fórmula para combatir a la inseguridad ciudadana”, argumentó la autoridad edil. Asimismo, indicó que reforzará la seguridad en diversas zonas de la comuna. A su turno, los integrantes de los comités indicaron que lucharán por apoyar a la policía y al Serenazgo para combatir efectivamente la delincuencia en todo el distrito, un flagelo que aún está presente.
16/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
MADRE TIERRA
LA PRIMERA
Nelly Munguía, descansa en paz
Pichincucha, orgullo de Apurímac ◘ Manuel Silva Solórzano “Pichincucha”, el alto exponente de la música peruana que fue elogiado por el gran pintor de América Oswaldo Guayasamín, ha sido presentado como miembro del comité consultor de la nueva junta directiva del Club Departamental Apurímac. Natural del pueblo apurimeño de Caraybamba, Pichincucha también ha recibido la propuesta para grabar y realizar un concierto con el guitarrista junino Oswaldo Castillo. Presidida por el Dr. Juan Olazábal Segovia, el Club Apurímac viene invitando a los “Carnavales Apurimeños”, a presentarse el sábado 30 de marzo en la sede ubicada en la Av. Brasil 259, Lima. Acompañado de Belisario Boluarte Zegarra, su paisano y jurista, Manuel Silva “Pichincucha” agradeció su nombramiento y manifestó su compromiso de seguir trabajando en beneficio de la música de nuestros pueblos.
◘ Sus restos llegaron de los Esta-
dos Unidos de Norteamérica en la madrugada del martes 12 de marzo y fueron trasladados a la Sala Nazca del Museo de la Nación donde fueron velados hasta el mediodía del miércoles con la presencia de cientos de amigos, familiares, colegas de Nelly Munguía que nos ha dejado con el recuerdo permanente de nuestro compromiso con nuestro Perú, mirando a los ojos y a la verdad, sin medias tintas, justificaciones ni pasaditas de manos. Fue enterrada en el Parque del Recuerdo de Lurín en medio de huainos ayacuchanos y con la voz en alto reclamando lo que ella siempre exigió ¡Justicia!
KIRI ESCOBAR
TARKADAS Y PINKILLADAS
Viaja a Francia Encerrona taurina en Lima Sur
◘ Las instituciones aya-
cuchanas Centro Social Quishuarani y Centro Social Colloni, que lideran Lucas Arias y Miguel Arias, respectivamente, presentarán el “I Festival Taurino Folklórico” el domingo 24 de marzo en la nueva ubicación del coso taurino Torokuna: Complejo José Carlos Mariátegui del Jr. Inti Raymi 196, Urb. San Gabriel, Villa María del Triunfo (cuadra 12 Av. Mariátegui). Como se viene informando en Acuarelas Ayacuchanas, espacio que conduce Juan Pizarro Rojas y se emite diariamente a las 10 a.m. por radio Metropolitana AM 1040 KH, en la encerrona taurina participarán las peñas taurinas que disputarán un preciado escapulario. Se exhibirán caballos de paso con baile de marinera norteña y se hará presente montado en su caballo el guitarrista Julio Humala para mostrar su canto campero.
El homenaje a Javier Diez Canseco motivó el grato encuentro entre varios amigos como el gran pintor Alberto Quintanilla y el cantautor Daniel Kiri Escobar. Los amigos del compositor acordaron realizar una cena espectáculo de despedida, quien viajará por algunos meses a Francia. La convocatoria es para el sábado 23 de marzo, a las 8 p.m., en el Club Apurímac, Av. Brasil 259 Lima. La actividad es organizada por la Asociación Cultural por los Cuatro Suyos, cuyo representante, José Martino Cevallos, hará entrega del preciado trofeo Asccusuy al autor de las canciones Palomita de barro, La guajira del pobre, Río Rímac, Florecillas, Muchacha viento, entre otras. “Ya han confirmado su presencia Princesita de Yungay, Guajaja, María Jesús Rodríguez “La Miski”, el con-
certista de guitarra Riber Oré, el niño virtuoso del canto y la guitarra Rudy Junior. La animación estará a cargo de Waldo Tello. Informes: teléfono 7984000. Compositor de música y canciones populares, Daniel “Kiri” Escobar Rivero aparece públicamente en Lima a mediados de 1967 formando parte de un grupo de rock. Posteriormente llamó la atención de Chabuca Granda, con quien cultivó una gran amistad, así como con el poeta César Calvo y el escritor Manuel Scorza. Los géneros musicales que más usa combinan las raíces del vals peruano con el landó y las zamacuecas, los que a su vez se fusionan con cadencias y armonías de orígenes brasileño, caribeño y jazzístico. Su trayectoria le ha creado en el medio intelectual limeño una particular celebridad y respe-
Al Rojo Vivo
◘ to, no solo debido a la riqueza y colorido de sus creaciones, sino a sus irónicas opiniones y su consecuencia política. Dueño de un verbo crítico, mordaz, ha compuesto algunas de las mejores canciones del
repertorio criollo de última generación, así como otras del género nueva canción, trova, baladas, sones, boleros, bossa nova, etc., siendo definitivamente su principal temática, la de carácter social.
KILLA REYMI
La luna está de fiesta
Su voz, la música de su voz y la música que acompaña sus canciones y la que ella recrea, vienen de lejos, de las profundidades de nuestra historia y también de aquí, de nuestro entorno, de nuestra cercana y cotidiana historia, buscando y encontrando las raíces que nos alimentan para afirmarnos como peruanos. Nos estamos refiriendo a Sofía Buchuck Gil, nacida
en el distrito de Huayopata, provincia de La Convención, en el Cusco, adquiere el nombre artístico de KillaRaymi (La Fiesta de la Luna), mientras se ve muy niña subida a los árboles cantando para ser escuchada mejor y viendo a la abuela, la gran abuela Vicentina curandera con plantas, gran contadora de historias lavando en el río para sentir el paso alegre del tiempo, imágenes que
fueron formando en Sofía la magia cierta de nuestra cultura andina. Este mismo tiempo que la ha convertido en etnomusicóloga, poeta, cantante, comprometida con la música y la historia oral de los pueblos. Vive en Londres (Inglaterra) hace 20 años como docente e investigadora donde ha confeccionado un valioso Banco de Datos de los Migrantes en el Reino Unido.
La Asociación Central Folklórica Puno realizará el “XIX Concurso de Danzas Autóctonas de Carnaval Puneño - Tarkas y Pinkillos”, el domingo 24 de marzo, a partir de las 2 p.m., en el Coliseo Internacional Puno, Av. Las Torres 349, Ate (a espaldas de la Clínica San Juan de Dios). La tarka y el pinkillo son aerófonos nativos de los pueblos quechuas y aimaras de Puno. Se ejecutan en forma grupal y caracterizan las fiestas costumbristas del pukllay o carnaval. El espectáculo contará con la participación de importantes agrupaciones que disputarán importantes trofeos y premios pecuniarios. Mayores informes e inscripciones en el teléfono 3265918.
LA PRIMERA
NACIONAL CHILCA
Denuncian deterioro de lagunas ◘
La construcción de una termoeléctrica en la zona turística y pesquera del distrito de Chilca estaría ocasionando un fuerte deterioro en la playa “Yaya” y las lagunas medicinales, denunció la presidenta del Frente de Defensa del Patrimonio Cultural, Ecologíco y de las playas, Milagros Mimbela. “El atentado de Fénix Power contra el pueblo de Chilca no tiene perdón, hemos acudido a todas las instancias del gobierno y del Congreso sin ser escuchados”, informó Mimbela. También señaló que causa gran malestar en los vecinos, los pescadores y los dueños de restaurantes y kioscos y da mala imagen a los que llegan a avistar ovnis a la zona.
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
Turismo daña nevado Huaytapallana ESTUDIO de Universidad Continental demostró que el turismo vivencial genera el 60% de impactos negativos.
El turismo vivencial genera la aceleración de la pérdida de masa de nieve acumulada durante cada ciclo hidrológico en el nevado de Huaytapallana, en Huancayo. Según estudios realizados por la Universidad Continental, existe una estrecha relación entre ambos. La investigación concluyó que la propuesta de turismo sostenible en el Perú, realizada en varios sectores del nevado Huaytapallana, genera alrededor del 60% de daños registrados en el nevado, considerado la principal fuente de abastecimiento de agua de la ciudad de Huancayo. También reveló que las actividades industriales y comerciales de los pobladores y turistas ocasiona que se deteriore en 35% más, un valor superior a los de otros años y que causa un grave impacto negativo en los glaciares. Los expertos de la universidad revelaron además que las actividades de reforestación
Afluencia del turísmo afecta el Nevado
representan el 20% de daño ocasionado contra el nevado y las actividades de pastoreo, el 10%. Las actividades antrópicas a altitudes bajas en el glaciar también son negativas, al contrario de las realizadas en alturas superiores a los cinco mil metros sobre el nivel del mar.
La cordillera del Huaytapallana se extiende a lo largo de 20 Km de sur a norte en la región Junín, cerca a la ciudad de Huancayo. Su pico más alto lleva el mismo nombre y está a 5 mil 557 metros sobre el nivel del mar. La Universidad Continen-
tal pertenece a la Corporación Educativa Continental y está ubicada en la ciudad de Huancayo. Con esta investigación, buscó reafirmar su contribución con el cuidado del nevado Huaytapallana y mostrar su grado de compromiso en defensa del medio ambiente.
/17
CHICLAYO
Inician caza sanitaria de gallinazos ◘ Ayer inició la caza sanitaria progresiva de 1,250 gallinazos excedentes que viven en los diferentes sectores de la ciudad. Este proceso será realizado por la subgerencia de Sanidad de la municipalidad provincial de Chiclayo y tendrá el apoyo de especialistas. Según informó la comuna chiclayana, existe un excedente en la población de aves carroñeras que debe ser eliminado para mantener el equilibrio ecológico y no convertirse en un problema para la aviación y salud pública. Las aves suelen llegar al camal para alimentarse de las vísceras y restos del ganado que se sacrifica en este inmueble de propiedad de la municipalidad de Chiclayo para abastecer de carnes a los mercados de la ciudad.
18/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
◙ Mundo
LA PRIMERA
FOTO: AGENCIA XINHUA
Sorprendiendo a propios y extraños, el sucesor de Benedicto XVI fue electo en Latinoamérica y además la designación recayó en un jesuita, una orden que no tenía entre sus antecedentes tener un sumo pontífice. El elegido fue el argentino Jorge Mario Bergoglio, un hincha de San Lorenzo de Almagro, que tendrá bajo sus hombros la responsabilidad de renovar la Iglesia de Cristo, gobernada por europeos desde hace 1300 años y hoy sacudida por escándalos.
E
l futuro de la Iglesia está en el “fin del mundo”, afirmó el cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, un jesuita de 76 años, en el balcón de San Pedro tras ser designado sucesor de Benedicto XVI, con el nombre de Francisco I. A las 19.06 locales sonaron las campanas de la Basílica de San Pedro y un denso humo blanco anunció al mundo que ya tenían nuevo líder y que los cardenales eligieron por amplia mayoría al pontífice número 266 en los 2.000 años de historia de la Iglesia. Bergoglio guiará a los 1.200 millones de fieles que
profesan la religión católica en unos tiempos especialmente difíciles. El nombre y la nacionalidad del cardenal electo se conocieron tras el famoso “Habemus Papam’’ (tenemos Papa) desde el balcón de la Basílica de San Pedro. “Anuntio vobis gaudium, habemus Papam” (Os anuncio una gran alegría, tenemos Papa), dijo el cardenal protodiácono, el francés Jean Louis Tauran, el encargado de revelar la identidad del flamante pontífice. Después, Bergoglio salió al balcón para impartir su primera bendición “urbi et orbi” (a la ciudad y al mundo) vestido por primera vez con la sotana blanca papal.
Golpe de timón EL JESUITA ARGENTINO JORGE MARIO BERGOGLIO
se convirtió el miércoles, contra todo pronóstico, en el primer Papa latinoamericano, con el nombre de Francisco I. FOTO: AGENCIA XINHUA
Bergoglio rezó el Padre Nuestro y pidió que la Virgen María acompañe al Papa renunciante Benedicto XVI. El humo blanco de la chimenea regó el lluvioso cielo de Roma en la tarde del segundo día de cónclave y tras solo dos fumatas negras. Miles de fieles congregados en la Plaza de San Pedro celebraron con júbilo la noticia, mientras las campanas de la basílica empezaban a repicar para festejar la noticia, tal como manda la tradición. “Viva el Papa, viva el Papa”, fue el grito que estalló en los alrededores del Vaticano. Cuando se supo la identidad del Papa gritaron: “Francesco, Francesco”. Bergoglio había sido el segundo más votado en la anterior elección en la que salió electo Joseph Ratzinger, el renunciante Benedicto XVI. Tuvo que esperar 8 años más para llegar a lo más alto de la Iglesia Católica.
◙ Mundo
LA PRIMERA FOTO: AGENCIA XINHUA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
/19
CRISTINA FERNÁNDEZ
Presidenta viajará a Roma ◘
A través de una carta, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner saludó al Papa Francisco I, el argentino Jorge Bergoglio, tras haber sido elegido como la máxima autoridad de la Iglesia Católica. Además, a través de su vocero, Alfredo Scoccimarro, confirmó que asistirá a la asunción en el Vaticano. “En mi nombre, en el del gobierno argentino y en representación del pueblo de nuestro país, quiero saludarlo y expresarle mis felicitaciones con ocasión de haber resultado elegido como nuevo Romano Pontífice de la Iglesia Universal”, expresó la mandataria.
“Es nuestro deseo que tenga, al asumir la conducción y guía de la Iglesia, una fructífera tarea pastoral desempeñando tan grande responsabilidades en pos de la justicia, la igualdad, la fraternidad y de la paz de la humanidad”, agregó la jefa de Estado.
SORPRESA
No era el favorito de la Curia
en el Vaticano FOTO: AGENCIA XINHUA
Bergoglio deberá ejercer sus funciones con su predecesor en vida Benedicto XVI quien renunció a su cargo el 28 de febrero. Este pontificado marca el
inicio de una nueva era para la Iglesia Católica, sacudida en los últimos años por escándalos y controversias. Bergoglio también tendrá que res-
ponder a los escándalos que estallaron durante el último pontificado, como el de los abusos sexuales a menores o el caso “VatiLeaks” de filtración de documentos confidenciales del pontífice que terminó por revelar una trama de abuso de poder en la Curia, el gobierno central del Vaticano. A estos problemas, se suma una pérdida de influencia de la Iglesia debido a la disminución de fieles y a las críticas de una parte de los católicos por hacer oídos sordos a la evolución del mundo moderno en temas como el papel de la mujer en la Iglesia y la sexualidad. Los que lo conocen lo consideran un conservador, un moderado, alejado de las corrientes radicales de la Iglesia argentina, e incluso se le acusa de un papel controvertido durante la última dictadura militar argentina. Otros indican que el nuevo Papa da mucha importancia a los símbolos y rescató algunos ritos de la antigua tradición cristiana caídos en desuso en los últimos años, como el que los sacerdotes impongan las manos sobre la cabeza de los fieles al final de algunas misas. En esa misma línea de defender la ortodoxia se ha mostrado tajante ante las autoridades civiles en materia de aborto y uniones homosexuales.
◘ A diferencia de la elección pasada, donde era considerado candidato, esta vez Jorge Mario Bergoglio solo era visto por los vaticanistas como un “kingmaker” (alguien que sin ser candidato tiene gran influencia en la orien-
tación de los votos). Pero tras su intervención en el plenario de cardenales, que recogió entusiastas aplausos, resurgió su candidatura en una Curia necesitada de nuevos aires para fortalecer a una Iglesia en declive.
TOMA EL METRO
Es hincha de San Lorenzo ◘ Jorge Mario Bergoglio pertenece a una familia de clase
media y suele usar el metro en Buenos Aires, donde vive, para trasladarse. Como buen argentino, es aficionado al fútbol. Es seguidor del club San Lorenzo de Almagro y tiene un carné que lo identifica como socio. El vive solo en una habitación de la segunda planta de un anexo a la catedral metropolitana de Buenos Aires. FOTO: AGENCIA XINHUA
LIMPIAR EL IOR
Los retos del nuevo Papa ◘
El nuevo Papa, Jorge Mario Bergoglio, deberá adoptar reformas para renovar a la Iglesia, simplificar sus estructuras, introducir nuevas maneras de tomar decisiones en forma colegial y sobre todo hacer limpieza en sus finanzas debido a las críticas por la falta de transparencia
en la gestión del banco, el Instituto de Obras de Religión (IOR). También encontrar soluciones al descreimiento creciente y a la fuga de fieles hacia otras religiones, como las evangélicas en Latinoamérica, así como a la disminución de las vocaciones.
20/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
Mundo
LA PRIMERA
¿Fue un servidor de la dictadura? PERIODISTA HORACIO VERBITSKY denunció que les quitó protección a dos jesuitas que fueron detenidos en la ESMA. Jorge Mario Bergoglio, el nuevo Papa, tiene en Argentina varios críticos por su actitud frente a la dictadura militar, en la que miembros de la orden jesuita fueron perseguidos por alzar su voz en defensa de los pobres. Bergoglio fue acusado de colaborar con la dictadura militar, tras delatar y retirar la protección a dos sacerdotes jesuitas desaparecidos en la tenebrosa Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA). El exarzobispo de Buenos Aires siempre negó las acusaciones en su contra. Los hechos ocurrieron cuando Bergoglio era el superior de los jesuitas en Argentina y retiró, en mayo de 1976, la licencia religiosa a los curas Francisco Jalics y Orlandio Yorio, dos subordinados en la Compañía de Jesús que habían adoptado una posición activa en la defensa de los derechos de los pobres. Ambos sacerdotes fueron secuestrados por un grupo operativo de la ESMA después de perder la protección y se les envió a la Escuela Militar donde fueron torturados. Los curas, según el periodista Horacio Verbitsky, sospechaban que Bergoglio los había delatado.
La dictadura de Rafael Videla no solo asesinó a miles de argentinos, sino que se dedicó a secuestrar niños. Al retorno de la democracia, el arzobispo fue llamado a declarar como testigo, por petición de la fiscalía y las Abuelas de Plaza de Mayo, en el juicio por el robo de bebés nacidos en cautiverio durante la dictadura. Se le llamó a declarar después de que Estela de la Cuadra presentase varias
LA RESPUESTA DEL ARZOBISPO
“No los eché de la congregación”
- Periodista: Según la denuncia, Yorio y Jalics consideraban que usted también los tachaba de subversivos, o poco menos, y ejercía una actitud persecutoria hacia ellos por su condición de progresistas. Bergoglio: No quiero ceder a los que me quieren meter en un conventillo. Acabo de exponer, con toda sinceridad, cual era mi visión sobre el desempeño de esos sacerdotes y la actitud que asumí tras su secuestro. Jalics, cuando vino a Buenos Aires, me visitó. Una vez, incluso, concelebramos la misa. Vino a dar cursos con mi permiso. En una oportunidad, la Santa Sede le ofreció aceptar su dimisión, pero él resolvió seguir dentro de la Compañía de Jesús. Repito: no los eché de la congregación, ni quería que quedaran desprotegidos.
misivas que su padre le había enviado a Bergoglio para que le ayudase en la búsqueda de su hija desaparecida y de su nieta. Según informó el periódico Página/12, Estela de la Cuadra preguntó al tribunal: “¿Cómo es que Bergoglio dice que hace solo diez años que sabe del
robo de bebés? ¿Por qué no lo citan?”. Durante el mandato de Néstor Kirchner, entre 2003 y 2007, el presidente mantuvo enfrentamientos constantes con él. El mandatario lo consideraba un miembro de la oposición. Los medios de comunicación hablan de una rela-
ción “conflictiva” que se rebajó durante la Presidencia de Cristina, aunque los enfrentamientos nunca llegaron a desaparecer. Después de que Néstor Kirchner ganara las elecciones en 2003, Bergoglio criticó “el exhibicionismo y los anuncios estridentes” del nuevo mandatario. El en-
tonces presidente se negó a acudir a varias de las ceremonias encabezadas por Bergoglio y desde la Conferencia Episcopal se aseguró que no había relaciones entre la Iglesia y el Ejecutivo argentino. Las malas relaciones y los enfrentamientos verbales llevaron a Néstor a criticar abiertamente a la Iglesia. “Nuestro Dios es de todos, pero cuidado que el diablo también llega a todos, a los que usamos pantalones y a los que usan sotanas”, comentó Kirchner. Con la llegada de Cristina Fernández al poder, las relaciones mejoraron, gracias a los contactos que la presidenta mantuvo con la Iglesia para preparar el viaje de 2009 al Vaticano. Pero las buenas relaciones comenzaron a romperse después de que Bergoglio acusase al gobierno de Fernández de alimentar la “crispación social”. Sin embargo, con el anuncio de que el gobierno aprobaría una ley para legalizar el matrimonio homosexual, las relaciones empeoraron aún más. Bergoglio envió una misiva a toda la Iglesia argentina en la que pedía que en las ceremonias religiosas se mencionara “el bien inalterable del matrimonio y la familia”.
LA CURIA DIVIDIDA
Banco Vaticano en el centro de debate La elección del nuevo Papa fue más rápida de lo que se esperaba, teniendo en cuenta que el cónclave se inició bajo el signo de la división después de 10 reuniones muy intensas del colegio cardenalicio, en las que 161 purpurados alzaron su voz para hablar de la situación de la Iglesia. Aunque, al inicio de los encuentros, los cardenales prestaron juramento de no filtrar a la prensa el contenido de las discusiones, se supo que los temas más candentes fueron la necesidad de reformar la Curia, la postura de la Iglesia ante la pederastia y
la situación del IOR, el banco del Vaticano. El primero en expresar la preocupación creciente sobre los escándalos vaticanos fue el cardenal Raymundo Damas-
ceno, arzobispo de Aparecida y presidente de la Conferencia Episcopal de Brasil: “¿Por qué los cardenales que somos los consejeros más próximos al Papa no podemos tener acceso a dichos documentos?”, preguntó. Finalmente, los tres cardenales que practicaron la investigación --Jozef Tomko, Salvatore De Giorgi y Julián Herranz— informaron privadamente sobre el tema. El secretario de Estado, Tarcisio Bertone, quien además es el presidente de la comisión cardenalicia que controla el banco, recibió numerosas críticas.
Espectáculos
LA PRIMERA JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
/21
Rock peruano en la radio
PERSONAS DEL MEDIO MUSICAL irán al Congreso para pedir que se respete la ley
Feria de belleza ◘ En el marco del notable crecimiento y expansión que en los últimos años están experimentando los negocios del sector de la belleza y el cuidado personal, Lima tuvo la oportunidad de disfrutar del CosmoBeauty Professional 2013, feria internacional de belleza, alta peluquería, estética y bienestar que se realizó por primera vez en el país el domingo 10 y lunes 11 de marzo en la explanada del Centro de Convenciones del Jockey Club.
Luego de que algunos cantautores, productores y gente relacionada con el mundo de la música se pronunciaran en contra de la discriminación que los artistas locales reciben en las radios peruanas, representantes de la estación de radio Oasis anunciaron que estrenarán un programa dedicado al rock nacional. Desde este domingo, Edu Saettone, conductor radial y televisivo, que estuviese frente al programa musical “Jammin”, conducirá junto a Marcial de Salpietro el programa “Rock & Pop”, un espacio que incluirá “un repaso por la gran discografía nacional de los 80, 90 y hoy de nuestro país”. Mediante su cuenta de Facebook el cantautor Gian Marco Zignago le dio un “jalón de orejas” a los propietarios de las emisoras radiales, mientras
Espacio en Radio Nacional
que el productor musical Percy Céspedes también se mostró disconforme con el actual manejo de la progra-
mación en el dial y , junto al guitarrista del grupo Ni voz ni voto, Walter Cobos, acudirá al Congreso de la
República para exigir el cumplimiento de una ley que exige un 30% de contenido nacional en las radios.
◘ Una serie de especiales como “Música por el mes del agua” y “El centenario de El Cóndor Pasa”, se emitirán de lunes a viernes de 3 a 4 p.m. en el programa “Tierra de canta”, que conduce Paco Mejorada, escritor y comunicador que también fue integrante del grupo Kenko. El espacio pertenece a la renovada programación de Radio Nacional.
22/
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
L
a ventaja que sacó en Inglaterra le dio la clasificación. Arsenal murió con las botas puestas. El cuadro inglés derrotó 2-0 al Bayern de Munich, pero no le alcanzó para eliminarlo, pues en la ida perdió 3-1. Y si bien en el global quedó 3-3, los tres goles que recibió de local determinaron su salida del torneo. Bayern que era favorito para ganar en su tierra se vio sorprendido apenas a los 3 minutos. Confiando en la ventaja de la ida, los alemanes parecieron ingresar al partido algo “dormidos”. Una jugada colectiva la aprovechó Walcott, quien envió un centro hacia Giroud, que libre de marca anotó sin dificultad. A partir de allí Bayern comenzó a reaccionar len-
Los ahorros salvaron a Bayern PERDIÓ 20 ANTE ARSENAL, pero clasificó a los cuartos de final de la Liga de Campeones
El francés Koscielny gana el balón y anota el segundo de Arsenal.
la RA
Deportes
LA PRIMERA
4471218
tamente hasta tener el dominio del balón, pero sin hacer daño. Kroos con remates de media distancia intentaba inquietar al meta del Arsenal En la segunda parte, los bávaros presionaron. Robben tuvo en sus pies el empate, luego de un lujo de Muller que le cedió con un taco estando de espaldas al balón. El holandés se perfiló por la derecha, pero se demoró en su disparo permitiendo la atajada del meta.
El error de Robben hizo pensar en la temporada pasada cuando falló en la final de la Champions ante Chelsea y frente a Borussia sendos penales. El partido se pondría aún más dramático cuando Koscielny con golpe de cabeza anotó el segundo para Arsenal a los 85’. Bayern cuidó el resultado y dejó que pasaran los minutos para que pese a la derrota pasaran a los cuartos de final. El peruano Claudio
Pizarro estuvo en la banca de suplentes. Pero el técnico alemán prefirió hacer ingresar a Gómez por Mandzukic. En tanto que en el otro partido, Málaga superó 2-0 a Porto y lo eliminó de la Liga de campeones. El equipo español que había perdido 1-0 en el partido de ida, dio vuelta al marcador global gracias a los goles de Xisco y de Roque Santa Cruz. El delantero español es una verdadera joya y habrá que seguirlo.
Deportes
LA PRIMERA
El Papa es “Cuervo” Imagínense a los argentinos celebrando con su histórica pedantería la elección de Jorge Mario Bergoglio como nuevo Papa de la Iglesia Católica. Ahora imagínense a los hinchas de San Lorenzo inflando el pecho al saber que el Sumo Pontífice tiene el carnet de socio 88233. Y es que el nuevo Papa es un hincha confeso del Cuervo, como se le denomina a San Lorenzo. El prelado ofició la misa por los 100 años de vida institucional del club. Marcelo Tinelli es otro de los que debe estar en el cielo con la elección del ar-
JORGE BONILLA GONZALES HOY JUEVES Estatardeseinicialasemana hípicaenMonterricoconuntotal denuevecarreras,dándoseinicio a la reunión a las 4.40 de la tarde con una prueba para productos de 3 años no ganadores sobre la distancia de 1,000 metros. Nos gustaTelescópica,quemáspuesta y bien montada debe ser la figura, sin embargo tiene gran rival en Shoot The Moon que ha trabajado en gran forma.
TRANSPARENCIA ANTE TODO Con este título Jorge Manzur Chamy con su identificación plena, responde en la revista Prismático los cobardes anónimos que pretenden con infundios crear una imagen distorsionada del candidato Pedro Manzur Chamy, un artículo que aclara las dudas creadasporelanónimoyquepone contra la pared a sus presuntos autores, recomendamos a los socios leer el artículo por lo interesante y revelador de su contenido. EN CIRCULACIÓN YaestáencirculaciónelNo.67 de la revista política, social Siete, en la cual aparece un artículo dedicadoalJockeyClubquetitula,el Clásico de las mentiras, en el cual sealudeahechosextraños,fechas quenocoinciden,irregularidades que está cometiendo el Consejo Directivo. La transparencia que debe regir en las sociedades se enturbia cuando quien tiene a su cargo la representación hace uso y abuso de un espacio que no le pertenece. En concreto hace referencia a la historia del Daytona Park y los comunicados contradictorios del Consejo Directivo, que tratan infructuosamente de justificar una mentira. PRONÓSTICOS En la 1ª. (2)Telescópica. En la 2ª. (6)Babylon. En la 3ª.(6)Escarapela. En la 4ª. (3)El Chilimoya. En la 5ª.(5)Rafaél Arturo. En la 6ª.(4) G Form. En la 7ª. (3)Full Energy. En la 8ª. (4)Motocross. En la 9ª. (10) Empire State. alritmodelturf@gmail.com
/23
FRANCISCO I ES HINCHA DE SAN LORENZO
Al ritmo del turf
SOCIOS VITALICIOS Como prueba principal se programó convenientemente el clásico “Socios Vitalicios del JCP”, una prueba para todo caballo a peso por edad sobre 1,200 metros dondeGoodShineeselgranfavoritoperoencurvatieneseriosrivales como los integrantes de la pareja del Jet Set. Se espera una gran concurrencia al palco oficial.
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013
Se cobró la revancha
CORINTHIANS con Paolo Guerrero venció a Tijuana 3-0 por la Copa Libertadores. El peruano anotó otra vez.
C
orinthians se cobró la revancha de la derrota que sufrió la semana pasada 1-0 frente a Tijuana de México. El cuadro brasileño goleó 3-0 a los aztecas en su cancha y a estadio lleno. Ya que cumplió las fechas de suspensión por la muerte de un hincha boliviano causado por la barra de los garotos. El peruano Paolo Guerrero como de costumbre fue uno de los mejore y colaboró con un tanto. El primer gol llegó a los 27 minutos. Renato Augusto se escapó por la derecha y remató violentamente hacia el arco de Saucedo. El balón se estrelló en el poste y caprichosamente rebotó dos veces más en los postes. Hasta que el esférico le cayó a los pies de Pato. El delan-
tero sin marca y a centímetros del arco anotó. Extrañamente el técnico reemplazó a Pato por Romarinho dos minutos después. Aunque no aparentó se dijo que fue por lesión. Corinthians era más que su rival y por eso no extrañó que el peruano Paolo Guerrero anotara el segundo a los 36´. Renato Augusto avanzó por derecha, cedió a Alessandro y el lateral habilitó a nuestro compatriota que remató en primera y anotó. Para la segunda parte, Tijuana tuvo mayor convicción y en los primeros 10 minutos tuvo dos ocasiones claras de gol sin que pueda reaccionar el Timao. Sin embargo, una clara falta contra Paolo Guerrero no se sancionó como penal. El peruano fue empujado den-
tro del área y luego pisado, pero el juez no se percató. Poco a poco, se le acabaron las pilas al equipo mexicano y fue otra vez el cuadro brasileño que retomó el mando del encuentro. Romarinho estuvo a punto de marcar el tercero tras una jugada individual en la que eludió a dos elementos y quedó frente al portero Saucedo, pero su remate fue a las manos del meta. A los 81´, un tiro libre desde la derecha fue a la cabeza de Guerrero quien habilitó a Paulinho y con doble golpe de cabeza anotó el tercero. Sobre el final le anularon un gol a Paolo. Tijuana sigue comandando la tabla con 9 puntos. Corinthians le sigue con 7, mientras que Millonarios tiene 3 y San José 1.
gentino. Además el Vaticano podría jugar la eliminatoria europea, pues el año pasado recibió la invitación del presidente de ese organismo Michael Planití.
LLAMÓ A SEIS JUGADORES DE LA “U” DE CHILE
Sampaoli completó lista El flamante técnico de la selección chilena Jorge Sampaoli completó su nómina para enfrentar los duelos eliminatorios ante Perú y Uruguay. El estratega llamó a seis elementos, todos de la Universidad de Chile. Johnny Herrera, Charles Aránguiz, Eugenio Mena, José Rojas, Sebastián Martínez y Albert Acevedo. La principal novedad y sorpresa es la presencia de Martínez ya que estuvo en la selección Sub 20 y lo hizo de forma aceptable. Chile juga-
rá ante Perú el 22 de marzo y ya se sabe que no contará con Humberto Suazo quien renunció a jugar.
ROSSEL DEFIENDE TÍTULO INTERINO
Mañana será la pesada El peruano Alberto Rossel defenderá por segunda vez su título interino minimosca de la Asociación Mundial de Boxeo el sábado ante el panameño Walter “Ratoncito” Tello. El rival del peruano tiene 26 años y ha realizado 24 peleas de las cuales ganó 18, siete por la vía del sueño y perdió en seis ocasiones. Está en racha ganadora en las últimas tres peleas. “Chiquito” cosechó en toda su carrera 29 triunfos con 7 nocauts y perdió 8 veces. Rossel solo es campeón interino,
un título simbólico que obliga al actual campeón mundial a tener actividad, de lo contrario la corona pasará al peruano.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS
‰Jorge Mario Bergoglio, Francisco, se convirtió en el primer Papa jesuita de la Iglesia Católica.
‰Sorprendiendo a propios y extraños un latinoamericano fue designado sucesor de Benedicto XVI.
‰Le critican su relación con la dictadura de Videla.
‰ ESPECIAL. 2, 18-19, 20