laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |
DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
Valparaíso sigue
@laprimeraperu laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
ardiendo
‰ MUNDO.25
PUEBLO CANSADO
PUEBLO CANSADO
LIMA, MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
LA VE PRESIDENCIABLE PERO EN EL 2021
Vargas Llosa lanza a Nadine
‰POLÍTICA. 6
POSTULA A PRESIDENCIA DE FPF
Tejada quiere sacar a ‰ DEPORTES Burga
EN PIE DE GUERRA CONTRA UNIÓN CIVIL
Homofobia fujimorista
‰ Martha Chávez y Julio Rosas
desatan campaña de odio contra homosexuales.
SALUD &
Belleza
Consejos para controlar la ansiedad
‰ POLÍTICA.
3
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 2/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
EDITORIAL El odio como divisa
L
os remanentes de la dictadura de los 90 han vuelto a mostrar su entraña antidemocrática y su política de odio y atropello a cualquiera que piense diferente a ellos y así han hecho descender a niveles de albañal el debate abierto en torno al proyecto de ley de la Unión Civil no Matrimonial de parejas homosexuales. La arremetida de representativas figuras de esa agrupación política, con insultos y ataques homofóbicos de la peor especie, si bien ha encontrado algunas discrepancias en su propia agrupación, ha vuelto a poner un enorme signo de interrogación sobre la supuesta voluntad de integrarse plenamente a la democracia, de quienes contradicen esas promesas con actitudes como la reseñada y, sobre todo, con su reivindicación de lo que fue una cleptocracia sangrienta y su afán de dejar impune al responsable principal y sus secuaces. Resulta evidente que, en el tema de la Unión Civil, Esa tolerancia se impone, actúan con aparente desesen la misma encuesta, peración por el creciente por amplia mayoría, el apoyo que el proyecto recirechazo al despropósito be en el Congreso, que hace perfectamente posible que de someter la Unión Civil a un referendo, planteado obtenga la mayoría necesaria para su aprobación, y por un jerarca religoso por la masiva demostración conservador y añorante de del respaldo social creciente la inquisición. a la propuesta de reconocer los derechos de las uniones de hecho entre personas del mismo sexo, la “Marcha por la Igualdad” que el sábado último llenó de fervor por la inclusión y los derechos de todos, las calles del centro de Lima. Pero la irritación de esos personajes que viven de espaldas al avance de la historia y de la evolución social debe haber llegado a niveles de histeria con los resultados de una encuesta que, si bien confirma una vasta mayoría en desacuerdo con el proyecto de ley –por la inercia del conservadurismo, la campaña en contra que usa los púlpitos, algo mucho peor que usar en la causa contraria las curules parlamentarias y otros factores- demuestra que hasta en esa mayoría hay tolerancia hacia el prójimo. Es que esa tolerancia se impone, en la misma encuesta, por amplia mayoría, el rechazo al despropósito de someter la Unión Civil a un referendo, planteado por un jerarca religioso conservador y añorante de la inquisición, que suele ser más duro e implacable con las ideas del cambio social y con su rechazo a los derechos de los homosexuales, que frente a los crímenes de lesa humanidad y frente a los curas pedófilos, ejemplarmente condenados por el papa Francisco. Esa tolerancia, consistente en la generosa aceptación de los demás, de los diferentes a uno, es el sentimiento que prima en los corazones de los cristianos consecuentes con sus convicciones, en esta Semana Santa. Solo se niegan a ella los que alzan la cruz para proclamar el odio y la negación de derechos de otros, en este caso de los homosexuales. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
DIRECCIÓN
AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: César Aquije, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
Es una publicación de Editorial Nilai S.A.C www.laprimeraperu.pe laprimera@laprimeraperu.pe
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Bambarén confía en que Ancash se librará de males
TOLEDISTA JULCA pide que suspendan a Heriberto Benítez por sus relaciones con presidente regional Álvarez.
FOTO: LA PRIMERA
El obispo emérito Luis Bambarén dijo ayer en la ciudad ancashina de Chimbote que tiene la confianza de que esa región se librará de la corrupción y la delincuencia por una adecuada acción de la justicia. “Por primera vez se consiguió que venga una comisión de congresistas, la Contraloría ha sido clara al disponer la revisión de cuentas, el fiscal de la Nación hizo mea culpa. Todo ello permite confiar en que se puede depurar la corrupción”, enfatizó. Mencionó, además, que la presencia de la fiscal Nancy Moreno, en reemplazo del cuestionado Dante Farro, así como el papel de la Procuraduría Anticorrupción refuerzan la esperanza de contar con una mejor región a futuro. DENUNCIA A BENÍTEZ El congresista Modesto Julca, de Perú Posible, pidió a la Comisión de Ética del Parlamento que suspenda por 120 días al legislador Heriberto Benítez por sus vinculaciones con el presidente regional de Ancash, César Álvarez, y haberlo defendido al negar la existencia del supuesto espionaje telefónico al servicio de Álvarez en Chimbote. Según la denuncia presentada por Julca, Heriberto Benítez violó cuatro artículos del Código de Ética y tendría
PATADITAS
pataditas@laprimeraperu.pe
Amenaza de muerte
◘ Todo indica que una banda
de infiltrados en construcción civil dejó en la puerta de la casa de Reynaldo Candiotti, dirigente de este gremio y encargado de construir el parque zonal “Flor de Amancaes” en Villa María del Triunfo, una supuesta bomba casera y una caja de balas con una misiva que dice: “Causa estás en todas, deja el Parque, cheboludo”.
Otra vez
responsabilidad en delitos penales al haber “interferido e intentado impedir” las investigaciones al presidente regional de Ancash, César Álvarez. El presidente regional de Ancash es objeto de investigaciones de la Contraloría General de la República, el Ministerio Público, la Procuraduría Anticorrupción y el Poder Judicial, tras las denuncias de corrupción y de autoría intelectual de los asesinatos de sus rivales políticos. DICE QUE ES IMPARCIAL El juez Richard Concepción, quien impidió a Álvarez salir del país, dijo que su decisión fue imparcial, luego de que dos abogados de los pro-
cesados intentaron recusarlo el pasado viernes. Los abogados argumentaron que Concepción no debía ver esa causa porque fue uno de los 12 magistrados que viajaron a una pasantía en Estados Unidos con financiamiento de la región Ancash, pero el magistrado aseguró que pese a ello hace su trabajo con imparcialidad. El gobierno regional de Ancash es objeto de investigaciones por parte de la Contraloría General de la República, el Ministerio Público, la Procuraduría Anticorrupción y el Poder Judicial, por acusaciones de corrupción y uso de sicariato político, que Álvarez niega.
NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA
FOTO: LA PRIMERA
e adie m a n í m A obre l s a t n pregu n Civil. Unió
Muchas veces intenta, pero Javier Velásquez no puede estar callado si de desprestigiar al gobierno se trata. Ayer dijo que la directora de la Oficina Nacional de Gobierno Interior, Dacia Nena Escalante, es intocable en el Ejecutivo porque depende de la primera dama de la Nación, Nadine Heredia. Obvió olímpicamente al ministro del Interior. Como de costumbre, no presentó ninguna prueba.
Solidaridad En nombre del Perú, la canciller Eda Rivas expresó su solidaridad con el gobierno y el pueblo chileno que pasa por momentos difíciles por el incendio en Valparaíso que dejó al menos de 10 muertos y cientos de viviendas destruidas.
Viene paro estatal El secretario general de la Confederación Intersectorial de Trabajadores Estatales, Winston Huamán, dijo a Pataditas que los empleados públicos realizarán un paro de 48 horas contra de la Ley de Servicio Civil, el 23 y 24 de abril, y preparan una huelga indefinida para mayo.
No aclaró recortes El rector de la Universidad Garcilaso Luis Cervantes, el hombre de los dos millones al mes, tampoco aclaró las denuncias de extrabajadores de seguridad de esa casa de estudios sobre el recorte arbitrario de sus sueldos. “No puedo opinar sobre eso porque no hay denuncia”, indicó.
Decomisar y allanar La Comisión de Educación pedirá al Poder Judicial decomisar las actas del consejo universitario de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega y allanar los locales del centro de estudios, cuyo rector no quiso decir ayer cuánto percibe como sueldo mensual.
laprimeraperu.pe
POLÍTICA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
/3
Repudio a homofobia fujimorista PARLAMENTARIOS EMPLAZAN A MARTHA CHÁVEZ a discutir con seriedad proyecto de Ley de Unión Civil. La critican duramente por exigir a Carlos Bruce que diga si es homosexual. FOTO: LA PRIMERA
Eduardo Santana Redacción Parlamentarios de diversas bancadas rechazaron ayer las declaraciones homofóbicas de la fujimorista Martha Chávez, quien le pidió a Carlos Bruce que diga si es homosexual como una forma de desacreditarlo en el debate en torno al proyecto de Ley de Unión Civil, que debatirá pronto en la Comisión de Justicia del Parlamento. El parlamentario andino Alberto Adrianzén manifestó que el emplazamiento de Chávez a Bruce es una actitud homofóbica y una forma de encender conductas más duras contra los homosexuales, las mismas que pueden llegar a insultos y violencia. “La insistencia de Chávez podría generar una homofobia mayor contra el congresista Bruce, que además ya ha sido amenazado de muerte. Incentiva ataques contra Bruce de la gente homofóbica, lo que es muy peligroso y es inaceptable que una congresista esté en esa dirección. Quiero expresar mi solidaridad con el congresista Bruce por esta actitud de la legisladora Chávez”, manifestó en diálogo con LA PRIMERA. La parlamentaria Verónika Mendoza, de Acción Popular-Frente Amplio, dijo que se debe respetar la intimidad de los congresistas y ciudadanos en general. Agregó que Chávez pretende distorsionar el debate al pedirle a Bruce que revele si es homosexual y señaló que ese no es el tema, pues el punto central de la discusión es la igualdad y el establecimiento de los derechos fundamentales para todos. “Se trata de garantizar que todos los ciudadanos tengamos acceso a los mismo derechos y beneficios sin discriminación. Acá no se pretende reemplazar o distorsionar las instituciones como el matrimonio religioso o civil. Se quiere crear una figura adicional”, añadió. El vocero de Solidaridad Nacional, Gustavo Rondón, aseveró que en vez de soltar palabras que pueden con-
como “salvajismo” lo dicho por su compañera de bancada Martha Chávez. “No concuerdo con lo dicho por Martha Chávez…es un salvajismo porque no se le puede decir a una persona que por su opción puede ser discriminado o rechazado (…)Todos tenemos derecho a la intimidad y si él quiere, que lo haga por voluntad propia (hablar de su opción sexual), pero nadie puede obligar a una persona a hacerlo”, indicó.
Martha Chávez saca la chaveta contra la Unión Civil. siderarse homofóbicas hay que discutir de manera serena y responsable y promover el intercambio de ideas y la reflexión. “No es bueno que se eche más leña al fuego. Hay que reflexionar, intercambiar ideas de forma responsable y atinada. Debe verse de la ma-
nera más serena este tema tan controversial”, dijo. LO QUE DIJO En una entrevista con un diario local, Martha Chávez afirmó: “Bruce está en su derecho de promover la Unión Civil, pero no está bien que no diga cuál es su situación
(…) Si Bruce dice ‘no soy gay’, le creería; si dice ‘soy gay’, también le creería, pero no debe quedarse en el limbo”. “Hay quienes les quieren dar beneficios que no corresponden (a los homosexuales). ¿Los derechos se crean para las minorías? Es un contrasentido (…) Quiero mucho a
Carlos Bruce le responde a Chávez men de la Comisión de Justicia indica que el proyecto de ley de la fujimorista Martha Chávez, promovido como una alternativa al de la Unión Civil, podría -paradójicamenteservir para complementar la propuesta legislativa que él defiende, por lo cual tendría su apoyo. “No creo que el proyecto de Martha Chávez le complique el escenario al proyecto de Unión Civil. Deberíamos apoyar a los dos (…). Los han
SALVAJISMO El congresista fujimorista Rolando Reátegui aseguró estar a favor de la propuesta legislativa para la Unión Civil no matrimonial y calificó
FOTO: RAQUEL BALDARRAGO
ME HALAGA SU CURIOSIDAD, DICE
El congresista Carlos Bruce le respondió a la legisladora fujimorista Martha Chávez, quien le pidió que diga si es homosexual. “A mí me halaga de sobremanera que una dama como Martha Chávez tenga curiosidad de saber lo que hago en mi cama. Me halaga; pero, ella es una mujer casada, entonces no voy a discutir esos temas con ella”, declaró a LA PRIMERA. Aseguró que el predicta-
los homosexuales, muchos de ellos son quienes me atienden en la peluquería”.
OTRO FUJIMORISTA En la línea de Martha Chávez, el legislador Julio Rosas se ha convertido en un acérrimo enemigo del proyecto de Ley y ha soltado frases desatinadas. Llegó incluso, en un debate televisivo con Bruce, a comparar la homosexualidad con conductas sexuales delictivas como la pedofilia e incluso la zoofilia. “Tras esta ideología (sic) hay varios aspectos. Primero la unión civil, que es un matrimonio camuflado; segundo, mañana más tarde van a salir con un proyecto de matrimonio polígamo; después, con un proyecto de ley de matrimonio incestual; después, matrimonio pedófilo; porque se basan en la orientación sexual y la Asociación Americana de Psicología dice que es una atracción sexual que se moldea a temprana edad (…) Incluso en Holanda, hay un partido que propone andar desnudos, (permitir sexo) con animales…”, afirmó Rosas.
acumulado; pero, han priorizado la fórmula de la Unión Civil, que considera parientes en primer grado a las parejas, cosa a las que las iglesias en general se oponen”, refirió. “Hay tres proyectos de ley. Está el del congresista Rosas, que es un proyecto de ley que no es muy serio, incluso es un retroceso a la legislación actual. Está el de Martha Chávez, que no es un mal proyecto y no es excluyente con el nuestro”, manifestó.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 4/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Otárola: Informes de Mega se debatirán en su momento PRESIDENTE DEL CONGRESO no descarta posibilidad de reactivar grupo de trabajo.
FOTO: LA PRIMERA
Javier Soto Redacción Los informes de la Megacomisión legislativa se van a discutir en su momento oportuno, afirmó ayer el presidente del Congreso, Fredy Otárola, al recalcar que el titular del Quinto Juzgado Constitucional de Lima, Hugo Velásquez, no cumple aún con notificar a su despacho su reciente fallo que favorece al expresidente Alan García al plantear la anulación de esos informes y sus recomendaciones. Si bien Otárola no descartó la posibilidad de reactivar, la próxima semana, la comisión parlamentaria investigadora de las presuntas irregularidades del último mandato del expresidente Alan García, aclaró que eso depende de lo que acuerde una nueva reunión del Consejo Directivo, en fecha por definirse. El titular del Legislativo ratificó que es perfectamente válida la denuncia anunciada por el procurador anticorrupción Christian Salas, ante la Fiscalía de Nación, por el caso narcoindultos.
APRA SE REAFIRMA El congresista aprista Javier Velásquez insistió en sus intentos de desacreditar a la denuncia anunciada por el procurador Salas contra García por los narcoindultos. “Estamos curados del susto. Lo que pasa es que el gobierno implementa maniobras tan torpes que revelan tener la única intención de descalificar política y moralmente a Alan García”, apuntó.
PERSECUCIÓN ◘ Tras insistir en que Presidente del Congreso, Fredy Otárola, no sabe que destino tendrá el informe de la Megacomisión. El vicepresidente del Legislativo, Luis Iberico, manifestó a LA PRIMERA que ni Alan García, ni nadie que esté involucrado en el caso narcoindultos,
debe sustraerse a la pesquisa judicial y legislativa sobre este tema. “Nadie debe rehuir a una investigación tan seria, como la de los nar-
coindultos. En este tema, hay mucha gente que ha luchado por el país, fiscales, policías, y gente que ha puesto a los traficantes en la cárcel y ha puesto en
riesgo su vida. ¿Y la respuesta política del gobierno de Alan García, cuál ha sido?: liberarlos. Ahí ya comenzamos a tener un serio problema”, subrayó.
Pedirán censura de Juan Díaz La bancada nacionalista y otros parlamentarios de la comisión parlamentaria que investiga las acciones del operador fujimontesinista Óscar López Meneses informaron que pedirán la censura del titular de la misma, Juan Díaz Dios, por presuntamente haber adelantado opinión en el caso. El integrante nacionalista de dicho grupo legislativo Josué Gutiérrez confirmó a LA PRIMERA que en la próxima sesión de su grupo de trabajo, propondrá
la censura del fujimorista, por haber violado el principio de reserva del proceso e indicar que esta clase de acciones y ruidos políticos poco serios, hacen mucho daño a la gobernabilidad del país. El miembro de Acción Popular-Frente Amplio, Yonhy Lescano dijo también a nuestro diario que apoyará el pedido del parlamentario Gutiérrez para censurar a Díaz. “Esta es una cuestión irregular. El miércoles vamos a poner los puntos sobre las íes. Y si vemos que esta situación es irregular, vamos a actuar. Se
han sacado hasta vídeos y esto está violando el procedimiento y no se está llevando seriamente la investigación”, enfatizó. Sin embargo, el congresista aprista e integrante de dicho grupo de trabajo, Javier Velásquez, rechazó que su persona y el titular de la Comisión hayan adelantado opinión sobre el caso, al indicar que Díaz lo único que ha hecho es descartar una hipótesis de trabajo. El titular del grupo de trabajo Juan Díaz evitó responder sobre dicho cuestionamiento a su proceder. Díaz solo se limitó a referir escuetamente que
su jefe partidario ya se ha sometido a la justicia por lo que no es válido que lo haga de nuevo, aunque no ha sido juzgado, Velásquez refirió que a lo que no se puede someter su líder “es a la persecución del régimen”. FOTO: RAQUEL BALDARRAGO
DE LA PRESIDENCIA DE COMISIÓN LÓPEZ MENESES
Javier Soto Redacción
DEBATE DE INFORMES YA El legislador Juan Pari, integrante de la Megacomisión, consideró necesario que el pleno del Congreso debata las conclusiones de los informes y desestimó la idea de reactivar el grupo investigador. Su colega fujimorista Carlos Tubino recalcó también que es válida la acusación del procurador Salas contra el exmandatario por el caso narcoindultos y atribuyó al afán de defender a García, los ataques de sus congresistas contra Salas y contra su antecesor, Julio Arbizu, por haber obrado en forma consecuente.
primero esperará a que sea presentada la censura, para luego responder a la misma. El presunto adelantamiento de opinión estaría referido a las declaraciones de Díaz y Velásquez, respecto a la supuesta precipitación del presidente Ollanta Humala, por responsabilizar a la Policía Nacional. Y a la desestimación de la hipótesis de que el irregular resguardo policial a la vivienda de López Meneses se explique solo como un caso de corrupción policial, versión defendida por el Mandatario poco tiempo después de estallar el escándalo.
laprimeraperu.pe
POLÍTICA Javier Solís Redacción El rector de la Universidad Inca Garcilaso, Luis Cervantes, evitó responder cuánto gana al mes como autoridad y argumentó para ello que se lo impide el hecho de estar el tema en el Poder Judicial; mientras el presidente de la Comisión de Educación, Daniel Mora, dijo luego que el grupo congresal tiene documentos que acreditan que el interrogado gana poco menos de dos millones de soles al mes. Tras calificar esa suma como escandalosa, Mora dijo haberlo verificado en el informe de la Comisión Ad Hoc de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) que investigó el caso de la citada universidad. “Me abstengo de decirlo porque está judicializado. Tampoco puedo revelar el sueldo de los trabajadores porque eso sería violar la ley, pero ya he entregado mi boleta y las de los trabajadores al Poder Judicial”, alegó para no dar precisiones al respecto. Cervantes tampoco quiso aclarar a cuánto ascienden los ingresos ni en qué se usan los excedentes de la casa de estudios, que es una asociación civil sin fines de lucro y por tanto está obligada a invertir en el desarrollo académico esos excedentes. “No podría señalar los ingresos de la universidad porque a veces los alumnos pagan y a veces no pagan y la recaudación es difícil precisarla”, argumentó.
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
/5
Rector fue al Congreso pero no dijo cuánto gana al mes PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN dice que hay documentos que acreditan
que rector de la Universidad Garcilaso gana aproximadamente dos millones de soles al mes. FOTO: HUGO CUROTTO
PROTESTAS ◘ El rector de la Garcilaso
mil soles y el jefe de recursos humanos y el jefe de la Defensoría del Estudiante, 135 mil soles cada uno.
las fuentes de financiamiento mediante las unidades de producción serán distribuidos entre sus asociados, las autoridades o los funcionarios que considere el rector. Los mal llamados bonos de producción sería un reparto arbitrario de las utilidades que percibía la universidad agraviada”, subraya el documento. Estos bonos fueron establecidos según el acuerdo de Consejo Universitario Nro 315 del 3 de noviembre del 2010 que establece que el rector ganaría un bono de 570 mil soles; los vicerrectores, 300 mil soles; el secretario técnico, 129
20 MILLONES Mora le pidió al rector Cervantes que justifique sus ingresos millonarios y los de los funcionarios de su confianza, luego de revelar que según documentos oficiales de la Garcilaso, solo en el 2011 habría tenido un ingreso anual de 20 millones 187 mil 159 soles. Mora agregó que el secretario general de esa universidad y mano derecha de Cervantes, Óscar Romero Aquino, habría tenido ingresos anuales de 7 millones 270 mil 957 soles, y la hermana del rector, María Cervantes Ganoza, habría ganado 1 millón 549 mil soles con un sueldo mensual de 110 mil 700 soles. El parlamentario también sostuvo que según la resolución de Consejo Universitario 761-2008 se acordó que el rector Cervantes percibiría 6 mil dólares adicionales a partir del cuarto curso de actualización que realice cada una de las trece facultades de la Garcilaso.
salió raudo del Parlamento resguardado por una fuerte escolta, mientras en las inmediaciones, un grupo de estudiantes y extrabajadores protestaban con carteles por lo que llamaron mala situación de la Universidad Garcilaso y rechazaron “el enriquecimiento del rector a costa de nuestros bolsillos”.
El informe de la ANR, fechado el 2 de abril, sostiene que los reportes emitidos por la AFP Integra revelan que Cervantes declaró ingresos de un millón 235 mil soles en setiembre de 2012; un millón 772 mil soles en febrero de 2011; un millón 151 mil soles y 2 millones 174 mil en junio de 2011.
El congresista Yonhy Lescano, de Acción Popular-Frente Amplio, afirmó que Cervantes, sus vicerrectores, los miembros del Consejo Universitario y funcionarios allegados se habrían beneficiado de “bonos de producción” y “aumentos de sueldos a dedo”. El informe de la ANR sostiene que estos bonos son
SERGIO TEJADA DENUNCIA
ilegales porque son una forma de repartirse utilidades como si la Garcilaso fuera una empresa privada, cuando es una asociación civil sin fines de lucro cuyos excedentes deben invertirse en la mejora de la universidad. “En ninguna parte del estatuto de la universidad menciona que el incremento de
INFORME DE LA ANR
Regalo para local aprista FOTO: LA PRIMERA
El congresista de Gana Perú Sergio Tejada denunció en la Comisión de Educación y durante la presentación del rector Cervantes, que la Universidad Garcilaso habría donado equipos médicos a la clínica estomatológica del local del Partido Aprista en Alfonso Ugarte. Tejada también le preguntó al rector si la Garcilaso hizo donaciones a otros partidos. Cervantes manifestó desconocer esa donación y agregó que de eso se encarga una comisión de la universidad. “No tengo nada que ver en eso”, dijo.
@laprimeraperu
Carreras y posgrado en tiempo corto
El informe de la ANR también sostiene que en la Universidad Garcilaso se habrían realizado carreras profesionales en tres ciclos por año, lo que viola el artículo 23 de la Ley Universitaria 23733, el cual establece un mínimo de 10 semestres (en 2 ciclos por año) para obtener el título profesional. Por otro lado, el documento señala también que la Garcilaso “estaría atentando contra la formación del estudiante de posgrado, hecho que se acredita con las diversas resoluciones de consejo para acortar el tiempo de estudios a tres ciclos en un año cuando corresponde, según la ley, cuatros semestres en dos años”.
laprimeraperu.pe 6/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
Raúl Wiener La política capturada por la economía
A
busando de quienes puedan leerlo en Perú 21, el exjefe de asesores de Jorge Camet, encargado de las privatizaciones y en simultáneo presidente de Aeroperú privatizada, a la que condujo a la quiebra, y eterno empleado de los Miró Quesada, en varias de sus empresas, Roberto Abusada Salah, pretende responder a la pregunta sobre por qué disminuye la tasa de crecimiento y la popularidad presidencial señalando una serie de supuestas “falencias institucionales”, que dice haber advertido hace un año, sin que se le hiciera caso: (a) la clara inclinación estatista (con Castilla de ministro de Economía, Cornejo de Primer Ministro y Velarde de presidente del BCR; y en pleno auge de las Asociaciones Públicas-Privadas); (b) la indiferencia ante grandes proyectos de inversión privada paralizados, impericia para manejar los procesos de consulta y falta de decisión para enfrentar el “terrorismo blanco” de los antimineros (dicho de un goLa captura de la política bierno que hizo girar su política frente a sus electores y aliados por la economía, es a partir de tratar de sacar a la decir, por la lógica fuerza el proyecto Conga, que neoliberal, en la que los políticos deben regir ha distorsionado su propia ley sus actos por la regla de consulta previa y echado a de dar confianza a los la calle a los funcionarios del Esgrandes inversionistas tado que intentaron aplicarla, y so riesgo de caídas cada que se ha enfrentado a sangre y vez más profundas en fuego con las comunidades que la tasa de crecimiento tenían conflictos con empresas y la popularidad mineras, aunque después retrodel presidente, está cediera); agotándose como (c) la complacencia con Veexplicación de lo que nezuela (¿qué tiene que ver esto pasa en nuestro país. con el crecimiento o la popularidad del presidente del Perú?); (d) el supuesto acertijo acerca de si Nadine será candidata el 2016. ¿Y cómo se prueba que todo esto es lo que frena el crecimiento y no el cambio en el contexto internacional y el propio agotamiento del modelo para sostenerse en nuevas condiciones? Ah, muy fácil. No ven que la economía crece menos y no sólo logra un precio más bajo por los minerales exportados, sino que produce menos oro que antes, porque los yacimientos en explotación se van agotando. Claro que para los Abusada de este mundo, eso no es una prueba de que no se puede crecer indefinidamente abriendo cada vez más huecos en la tierra y mineralizando la economía, esperando a su vez que China y otros compradores nos paguen precios cada vez más altos. Eso que funcionó ya no funciona, y no tiene nada que ver con estatismos inexistentes, ni se arregla con represiones promineras o manipulaciones de la consulta previa, ni con involucrarse en la crisis venezolana, o con nueva declaraciones de Nadine de que no va a ser candidata. La captura de la política por la economía, es decir, por la lógica neoliberal, en la que los políticos deben regir sus actos por la regla de dar confianza a los grandes inversionistas, so riesgo de caídas cada vez más profundas en la tasa de crecimiento y la popularidad del presidente, está agotándose como explicación de lo que pasa en nuestro país. El tiempo lo confirmará. ◘
@laprimeraperu
Huelga judicial en manos del Congreso
DEMANDAN QUE OTÁROLA PONGA EN DEBATE exclusión de trabajadores judiciales de Ley Servir, para finalizar larga paralización.
FOTO: HUGO CUROTTO
Juan Rosales Redacción El presidente del Congreso, Fredy Otárola, debe incluir hoy en la agenda del Pleno el proyecto de ley que excluye a los empleados del Poder Judicial del régimen laboral establecido por la Ley de Servicio Civil, dijo a LA PRIMERA Roberto Montañés, secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores de ese sector en Lima. “Esperamos que mañana se tenga la valentía de poner en agenda nuestro pedido porque es un tema de justicia. Los trabajadores no somos intransigentes, intransigencia hay en el Legislativo. En este caso recae toda la responsabilidad sobre Otárola”, afirmó el dirigente. En el mismo sentido se pronunció Max Ruiz, secretario general de la Federación Nacional de Trabajadores del Poder Judicial, durante un breve discurso durante una protesta de los huelguistas ante la Corte Superior de Lima. “De lo que ocurra mañana dependerá la suerte del trabajador judicial”, manifestó. Los dirigentes visitaron ayer el Congreso junto al presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza, para reunirse con la Junta de Portavoces. El objetivo era que Otárola incluya en la agenda del Pleno la propuesta de excluir a los trabajadores judiciales de la Ley del Servicio Civil. El encuentro no se concretó. La Mesa Directiva sí se reunió, pero no recibió a Mendoza ni a
los dirigentes sindicales. Luego de conversar con Mendoza, Ruiz informó a LA PRIMERA que el presidente del Poder Judicial conversaría con representantes del Ejecutivo y del Legislativo sobre su demanda. “Mendoza nos apoya, él sabe que nuestro pedido está amparado en las normas constitucionales”, señaló. Ruiz aseguró que su gremio solamente espera que se le excluya de la Ley de Servicio Civil para levantar la huelga y propuso un proyecto de ley alternativo en el cual se incorporen los principios de la Ley de Servicio Civil a la Ley Orgánica
del Poder Judicial. “Eso es una muestra de desprendimiento”, enfatizó. Por otro lado, afirmó que en el Pleno de hoy los voceros de todas las bancadas, a excepción de Gana Perú y Perú Posible, pedirán que el tema sea incluido en la agenda. “Eso está coordinado”, manifestó. HABLAN PARLAMENTARIOS Al respecto, el vocero de la bancada de Solidaridad Nacional, Gustavo Rondón, declaró a LA PRIMERA que su bancada apoya los cuestionamientos presentados por los trabajadores judiciales. “Vamos a apoyar que los
trabajadores judiciales sean excluidos de la Ley Servir. Hemos trabajado el tema en la comisión de trabajo y debe haber un apoyo por los cuestionamientos que han planteado los trabajadores”, aseveró. Por otro lado, Yonhy Lescano, congresista de la bancada de Acción Popular-Frente Amplio, consideró que la Ley de Servicio Civil no es constitucional. “La Ley del Servicio Civil viola derechos laborales y quita la negociación colectiva. Los trabajadores están siendo perjudicados. Hemos pedido que se vea pero el oficialismo y el presidente Otárola se oponen”, indicó. FOTO: ANDINA
EN AREQUIPA
Vargas Llosa insiste en que Nadine sea presidenta en 2021 ◘ El premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, reiteró ayer en Arequipa que está convencido que la primera dama Nadine Heredia sería una muy buena presidenta del Perú en el 2021 y que ya es hora de que una mujer ocupe el cargo más alto en el país. Vargas Llosa, tras entregar
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
libros para la biblioteca que lleva su nombre, destacó el papel que tienen actualmente las mujeres peruanas en los campos profesional, cultural y político y agregó que están capacitadas para cumplir las tareas que se les asignen. Fue la segunda vez que el novelista ensalzó a la prime-
ra dama y le pronosticó un gran futuro político, pues antes dijo en una entrevista por televisión que es su candidata para 2021. El laureado escritor entregó 2,758 libros de su colección personal, los cuales estarán disponibles para el público en la biblioteca que
las autoridades de Arequipa consagraron a su nombre La ceremonia de entrega de libros contó también con la presencia del presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, y los ministros de Cultura, Diana Álvarez-Calderón, y Defensa, Pedro Cateriano.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
Publicidad
LA PRIMERA
/7
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
R EVISTA P PR MERA AĂ‘O: 1 NÂş 12
LIMA, DOMINGO 13 DE
ABRIL DE 2014
EDITOR: PACO MORENO
www.laprimeraperu.pe
Tal para cual
ÂżQuĂŠ pasa en realidad en la tienda naranja? ÂżAvanza Frente Libert ad es la prueba de una ruptura o una estrat egia polĂtica de este dĂşo?
DOMINGO Un fin de semana con todo el acontecer polĂtico. SĂ BADO Maravillas y poderes curativos de nuestra medicina natural.
Siempre con la verdad te entrega las noticias frescas y tambiĂŠn te brinda informaciĂłn variada de interĂŠs para toda la familia. Excelente ImpresiĂłn en Harris M1000
VIDA
L a fr u ta
www.laprimeraperu.pe
web oficial:
NATURAL
q u e cu id a
e l co l o n
MORA. Se trata
la
PR1MERA
GRANADA PAR A EL DESEO SEXUAL Su gran valor se debe a su capaci dad de mejor ar vida sexual de la parejas. ÂżQuierlas es saber cĂłmo consu mirla?
RA
EDITO RA: UEZ INGRI D VĂ SQ
EDITORA:
& EZ
INGRID VĂ SQU
ďšľTE GUSTA DISEĂ‘AR O ERES DE LOS QUE CREANOS SUS PROPI ?, ACCESORIOS pues quizĂĄ te interese participar del concurso organizado por prestigiosa marca peruana.
iĂłn do para divers que serĂĄ utiliza
equipo PC en un tenimiento. totalidad. one en su proyector. y entre rtir a la antigua os usar la o no funci ar a un 5.- Conve servidor. Podem ertirla onen equip PC para conect PC para o para reconv monitor ra antigua os no funci En 3.- Usar la usar nuest uos equip utilizarla pantalla de una laptop orio o tambiĂŠn, los antig su largo uso o edad.ar el Podemos a un proyector y pelĂculas en una PC de escrit separadas para ario realiz s enchufarla tar presentaciones, bien, dado ligadas serĂĄ neces invertir en la s Indaverea ar las parte proyec ese caso, Por: AndrĂŠ AMD s funciones rzo de as, para s. sobre utiliz de mos. Ăąo esfue pantalla ook, asignarle nueva partes daĂąad o juego Manager os que posea encuentre la antigua pasos, peque ciĂłn de aquellas una limpieza e se 4.- Colocar En el caso de una noteb de a otros equip reposi se a cabo s e inteligentes aunqu la por rla, llevar lidad . simple aquel de como on el equipo la posibi 6.- Vende una pared ademĂĄs restaurar software, a. Aunque os venderlo pared y podemos ya consideramos y renovaciĂłn de un nuevo sistema podemos contemplar sobre una frame, rota o daĂąad daĂąado, podem partes. pantalla la laptop que darle nuevos usos ejemplo, instalar ntre por photo r o encue o veces, colga rtirla asĂ en un digital eda recetas su totalidad obsoleta tivo. antigua PC, . Muchas bĂşsqu ya sea en conve de nuestra ra astuta e opera ciertas partes las partes que una PC de cocina para quĂŠ no, en un mane 2.- Salvar por a ciertas partes ar asĂ, de que utilizamos rescatar aquel la memoria e ingredientes o, o podemos para renov Ăştiles (como aunque el mucho aquel equip DVD), aĂşn nos son ingeniosa, de invertir en ello de dad jos: o el lector sin necesi algunos conse os de RAM dinero. AquĂprobable que algun 1.- Es muy
C
LUNES, con lo Ăşltimo de los avances de la Ciencia y la TecnologĂa.
Belleza
NATURAL
S
marca tuyo, la reconocida opori la moda es lo la Costa, te brinda carperuana Renzo sus diseĂąos de de tunidad de presentar Concurso Nacional teras en su Primer Costa, que tiene como Renzo DiseĂąo de Carteras y promover la apariciĂłn de propĂłsito fomentarel mundo del diseĂąo. PodrĂĄn en s nuevos talentos estudiantes, diseĂąadore participar del concurso s grĂĄficos y blogdiseĂąadore de moda, artistas, edad. gers mayores de serĂĄ una valiosa oportunidad Este concurso poner en vitrina de s diseĂąadore para los jĂłvenes deberĂĄn incluir y talento. Todos del su creatividad de cartera, ademĂĄs dentro de su propuestacentral (30% como mĂnicuero como elementoperuano originario de algumo), algĂşn elemento nuestro paĂs, que de autĂłctonas Las obras na de las zonas peruana de su marca. 2014 y no del refleje la esencia realizadas a partir serĂĄn originales, s. ya expuestas o concursada que las propuestasdeEs importante precisar por correo electrĂłnico nte sea en fĂsico o enviadas de inscripciĂłn correctame ben incluir la ficha misma que podrĂĄ descargar (la llenada y firmada web: www.renzocosta.com o o mĂłde nuestra pĂĄgina de nuestros locales solicitarla en cualquieracopia del DNI, hoja de vida puede ser dulos a nivel nacional), propiamente que artĂstica y el diseĂąo dos, en tamaĂąo A3 dibujado de , Photoshop en hasta un mĂĄximo dibujo coloreado, a mano alzada, y hasta en 3-D. y dos Corel, Ilustrator un Ăşnico premio se harĂĄ Renzo Costa otorgarĂĄ El ganador absolutopagados menciones honrosas. con todos los gastos acreedor a un viaje moda: ParĂs y MilĂĄn. la estarĂĄ ina las capitales de primera ediciĂłn Maju El jurado de esta Meche Correa, Privat, Gerardo Llosa, quienes tegrado por Mora y Micaela todos los trabaMantilla, Marina labor de evaluar criterios de tendrĂĄn la ardua cuenta los siguientesy concepto jos, teniendo en , InnovaciĂłn evaluaciĂłn: creatividad de diseĂąo.
ÂżTe gusta el diseĂąo de accesorios?
Z
A
RA
la
INGRID VĂ SQUE
CONFORME una primera opiniĂłn con aĂşn si no se trata , mĂĄs de especialista. Actualmun se ven muchos casos ente en los que las mujeres reciben malos diagnĂłsticos sometidas a proced y son imientos innecesarios, perdien tiempo, esperanzas do asĂ cando mucho estrĂŠs.y provo-
la
la
MIÉRCOLES 29 DE ENERO DE 2014 EDITORA:
NO SE
morta es silencioso y la SAL Beneficios de YODADA de CĂłmo llenarte RA energĂa DE MANE
k Ykljgfge‰Y ] ?Ykljgfge‰Y hd]e]flg \] ? Kmhd]e]flg \
PR1ME RA
LA PRIMERA
LA ANSIEDAD RRECTAL CĂ NCER COLO l
PR1M 1 ER
0 % 9Zjad *(), 9Â?g2 - % FÂŞ *)0 % 9Zjad *
controlar Consejos para
PRIMERA
AĂąo 2014 ÂŚ NÂş 158
RA
agenda global TWN
Third World Network
Viernes, 11 de
inundaciones en los valles y la AmazonĂa bolivian os distan de ser un evento accidental y aislado que no vaya El cambio climĂĄtic a repetirse. o no es tema exclusivo de la ciencia o las negociaciones de las Unidas, ni una adverteNaciones ncia para el futuro. EstĂĄ tiempo y territori en nuestro o, se con violencia, afecta presenta las personas y estĂĄ la vida de cobrando ya muchas vĂctima s. (PĂĄg. 2-3)
Dr. Julio DueĂąas ChacĂłn Director de la ClĂnica www.procrear.com Procrear .pe
r Trucos para esta tiempo guapa en poco la nocturna.
matinal por .-Sustituye la ducharelaja los mĂşsculos y calma Como el agua tibia que duermes mejor y te la tensiĂłn, notarĂĄs que durante la mejor cara. Piensa regenerarse y, levantarĂĄs con aprovecha para en tu cutis. noche el organismo se notarĂĄ es reparador, de belleza. si el descanso mĂĄximo tu rutina falta que .-Simplifica al de casa, no hace arreglarte. Para salir perfecta hora antes para te levantes una bĂĄsicos que realmente necuidados los a LimĂtate el dĂa. para afrontar Los dĂas cesita tu cutis tes y ve a lo seguro. productos ni .- No experimen pruebes nuevos Hazlo el fin no laborables maquillaje distinto.no te gusta y improvises un final te. que el resultado de semana, si es la cara y volver a maquillar tietienes que lavarte de emergencia. Cuando no .-Soluciones el champĂş seco d lavar el pelo, de nes tiempo de retirar la grasa soluciĂłn para suelto. es la mejor so el cabello estĂŠ conseguir que para retocar Ăştiles las raĂces y conseg son limpiadoras Las toallitas limpi que sse ha corrido.dĂa un poco mĂĄs. el maquillaje en el mĂmate m melena. acabar .- Al cuidar tu momento para e tiene muchas Es el mejor m p la tarde-noch aire si quieres Lavar el pelo por al seque se dej dejar que con el frĂo de ventajas: puedes q que salir a la calle a conciencia porque no tienes secarlo siem siempre debes la maĂąana, y o plancharlo.
1
2 3 4
5
MARTES Amplia InformaciĂłn de la Salud y Belleza.
abril de 2014
Un desafĂo mĂĄs allĂĄ de la polĂt ica Las
En muchas ocasiones, las mujeres en edad reproductiva no logran a diversas enfermeda un embarazo debido des ginecolĂłgi endometriosis, ovario poliquĂstic cas, como ciĂłn pĂŠlvica, que o e inflamarrectamente. En no son diagnosticadas codiagnĂłstico cierramuchas ocasiones, un mal las Una pareja que puertas al embarazo. lleva mĂĄs de un do relaciones sexuales aĂąo teniensin utilizar mĂŠtodos anticonceptivos y no logra un embarazo, empezar a sospechar que algo no va bien debe salud reproducti en su va. Antes de dar por hecho que se tiene un problema de fertilidad deben buscar un especialista que las parejas go especializado sea ginecĂłloen medicina Es primordial acudir reproductiva. al especialista cuado porque adese que las mujeres ven muchos casos en los reciben un mal y son sometidas diagnĂłstico a que las pacientes procedimientos haciendo incurran en gastos innecesarios, pĂŠrdida altos niveles de de tiempo, desesperanza y estrĂŠs. Un claro ejemplo es cuando se evalĂşa una paciente que a maciĂłn en el bajo presenta dolores e inflaconsidera como vientre, de inmediato se primera enfermeda inflamaciĂłn pĂŠlvica, d siguiendo ciertos una presenta sĂntomas similares cios que no son indi- le debe dar determinantes, otro tratamien pero al que se fertilidad que resulta ser endometr que al to. acudan a un especialist Es por iosis, enfermeda final perimenta a ex- de Papanicola d que jeres que esto que recomiendo a las mu- chequeo do y se la evalĂşe a travĂŠs de sospechen de ou y ecografĂa un integral que sufran de transvaginal, in- una colposcop ginecolĂłgico, que incluya seguido de una consulta especializa ia, frotis cĂŠrvico el primer paso da. Este que la paciente vaginal, test para lograr el embarazo debe seguir deseado. Inicia el aĂąo trayendo a tu vida. Este jueves todo lo positivo 30 de enero, desarrollarĂĄ el taller “Programa se Positiva 2014â€?, ciĂłn Comprometidos donde los participantes aprenderĂĄn lizaciĂłn y desarrollocon apoyar la profesionaa del deporte en lo largo de este planificar su vida a la Universidad el PerĂş, aĂąo. Peruana de Ciencias nocerĂĄn las tĂŠcnicas Asimismo, co(UPC), a travĂŠs Aplicadass de Yoga entre otros. de la Risoterapia, ciĂłn y Negocios su carrera de Administradel a los participant La actividad brinda daciĂłn Real Madrid, Deporte, junto a la Funes realizarĂĄn por dos, tĂŠcnicas, y una serie de mĂŠtoen SudamĂŠrica herramientas para el UPC Soccer Clinicprimera vezz seĂąar un proyecto diprograma de entrenami PerĂş. Estee de vida saludable. ento de alta competenLa actividad se cia tiene como llevarĂĄ a cabo a objetivo que aquellos de la noche en las 7 chicas entre 10 chicos y la y 16 aĂąos, que Lima, en el GlobalAv. Arequipa 2638cimientos y dominen tengan conotĂŠcnicas de fĂştbol, cargo de Alex Luna.Institute y estarĂĄ a trenen al nivel en-y estilo Para mayor informaciĂł del Club Real Madrid.. n e inscripcion la web www.upc. edu.pe/soccer-clinices, visitee ba al correo upc-soccer o escri-clinic@upc.edu.pe. -
ÂĄExisten mal diagnĂłsticos!os
“ProgramaciĂł n Posi
tiva 2014�
UPC promueve
H I J A JJ
Un experto en buffet
el deporte
MIÉRCOLES Consejos y tips de orientación para la juventud.
QUÉ BUENA C‌ Buena carta de nombres atrevidos
EN SAN ISIDRO Una “Mistura� de los cinco continentes
de polĂtica monetaria. *+,- En setiembre de estĂmulos monetarios, . la evidencia muestra l anterior presidente . ! " recuperaciĂłn sostenida de la Re- $ &'( del ritmo consumo serva Federal de Estados $ *# *+,, o producciĂłn *#/ cambiarios es Unidos, ma de de bienes y servicios 1 : - *+,* , Ben Bernanke, lo observado de 2009 a los un refugio. AsĂ tenemos la niveles previos a #1 al enfrentar la en adelante. A la crisis.
!
mayor crisis despuĂŠs 2013, de 1.7 por ciento. ) . ! 3" # D de la Gran *+,0 DepresiĂłn de 1929, *++1 euros, A lo anterior se suma a partir de noviembre ,#1 $ *+,- los Ăndices de la ambos Bolsa de Nueva de 2008 dejĂł a la dĂŠbil recu peraciĂłn del su conjunto. SegĂşn un lado dos de York mismo tiempode mayor rentabilidad. Al =>& 8++ la BEA, se debiĂł a mercado laboral. los tres caĂda objetivos del banco bajan los precios una pleo parece El desem- % ? @ A en la tasa de formaciĂłn central de los commodities y se
,B/ ,8, bruta de ! estancado en 6.7 por ciento -la estabilidad capital, del produce un ajuste consumo privado # ) *0* consumo en del *+,0# ) . y a un menor las economĂas del tercero -el pleno . 2
" los Ăndices empleo- el blanco 2! 5 emergentes. de la Bolsa no se de la polĂtica monetaria: $ alrededor sostienen ! ,* con los datos econĂłmicos de los cinco programas millones ,+E + de estĂmulo monetario setecientas compras # Eso pone las cifras a la anuales de crecimiento treinta mil personas abandonaro ++ masivas de bonos vista. Las millones de dĂłlares sing - QE (Quantitative Ea- de 2009 en invertidos en bonos del Tesoro n la !2 adelante en -2.8,
y del Tesoro estadounide 2.5, 1.8, 2.8 estructural ! " ! y 1.9 por ciento en nse para sus tipos sostener " ! de la economĂa estadounide 2013. No existe, pues, de cambio, la se redujera a 6.5 una recuperaciĂłn por ciento. vigorosa. Los estimados 2 ; ) & ( n- !
0#,/ !
# mayor caĂda se # % $
. " # Una ! semana despuĂŠs, ! retira el estĂmulo Los programas de Janet Yellen, *+,0# C 3 *++/
monetario mientras inyecciĂłn comen- Estados Unidos no ciento. El rumbo asiste a una recupe- ! *++/
de la macroecono ciĂł la reducciĂłn del estĂmulo raciĂłn sostenida 3 mĂa a emergentes del PBI, ni a una 4)( todas luces va por la reducciĂłn . El retiro del estĂmulo a 55,000 millones de dĂłlares monetario baja
sustancial del desempleo, salarial tende mensuales pre- *+,+ < el retorno de los
. y parece en- 6 # 5 . capitales para ) anual empujar el crecimiento netaria basada en ! ! " # *+,+ ! " a mayo bajas en el centro al +#- costo de estrangular " . F .
. tasas de interĂŠs al El Bureau of Economic 2 a ' 7 travĂŠs de depreciacionresto del mundo $ Analysis (BEA), . E#8
es cambiarias y Para evitar el mal caĂdas de las bolsas - # de valores, con las & G# consecuentes reducciones de anunciar que rato " ) revisa a la baja con variaciones sustantivas. en noviembre. Este sĂ tuvo algĂşn 4)(( y crecimiento econĂłmico. del consumo los criterios desempleo crece,el para retirar el estĂmulo % efecto y *+,, moneEl efecto global del
# ) *+,
-#, mirarlos con precauciĂłn, &'( presidenta de la la 0 " # & monetario es triple retiro del estimulo y consolida no en su primer Reserva la anuncio sino en la tendencia cuando ello, en setiembre de de un ritmo bajo tercera revisiĂłn. Federal, Janet Yellen, ! " se considera de crecimiento 2013 a nivel mundial. ) 0 se iniciĂł el QEIII de dinero, cambiario 8 +++
ha decidido sacarlo manejar expectativas y de valores. La tasa 3 " y tomar decisiones /8 +++
J ) los criterios para de < ! ( ! ( retirar $ # 9 ) IA el estĂmulo moneta C a casa. La rentabilidad coordinador del Observatorio EconĂłmico en dĂłlares es muy rio. baja pero de AmĂŠrica Latina ante la posibilidad de 7 J C ! (OBELA).
E
ELĂ?AS CĂ&#x2030;SPEDES
FOTO: HUGO CUROTTO
dejamos AquĂ les os para consej algunos que inviertan evitar una nueva dinero en putadora. com
la
CTieecnnocloigaĂa & u Recicla tPC antigua
DE 2014 14 DE ABRIL 231 - LUNES
la
NĂ&#x161;ME RO
de un fruto con grandes propi edad prevenir la dege es medicinales para tambiĂŠn para neraciĂłn de las cĂŠlulas, pero cuidar y prote ger el colon.
LA PRIMERA
SĂ BADO 12 DE ABRIL DE 2014
EDITORA: INGRID VĂ SQUEZ
FRUTAS PARA Los frutos secos PIEL SECA grasos y ayudan tienen ĂĄcidos a tener mucho mĂĄs humecla piel tada ALIMENTOS PARA UN CUERPO ESCUL Quienes deseanTURAL grasa y aumen perder tar masa muscular, necesit an realizar una dieta especial. PIMENTĂ&#x201C;N PARA LA PRESIĂ&#x201C;N ARTERIAL Es un diurĂŠtico natural que ayuda a evitar la hipertensiĂłn y favorece a las dietas.
CONGELATTE SensaciĂłn: helados a la piedra
H')5 #
JUEVES
Lo mejor de la gastronomĂa en un completo suplemento.
VIERNES La informaciĂłn sobre el medio ambiente en el mundo.
ESPECIALES DE LA SEMANA AV. JOSĂ&#x2030; PARDO 741 - 9Âş PISO / 3° PISO - MIRAFLORES publicidad@laprimeraperu.pe Telf: 4471218
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 8/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
Sí, yo los he invitado, ¿cuál es el problema? DIJO PRESIDENTE OLLANTA HUMALA sobre asistencia de gobernadores a anuncio del fallo de la Corte de La Haya. FOTO: ANDINA
Piden celeridad para el caso Movadef
Gustavo Palomino M. Redacción El presidente Ollanta Humala minimizó las denuncias que hicieron varios gobernadores, quienes aseveraron que fueron conminados a viajar a Lima en enero último para participar como “portátil” del gobierno en la celebración por el fallo de La Haya que se realizó en Palacio de Gobierno. En breves declaraciones a la prensa, el jefe del Estado se incomodó cuando una periodista le preguntó sobre este tema y calificó como “una mezquindad” los cuestionamientos al supuesto proselitismo que vendrían realizando diversos gobernadores del interior del país por orden de la directora de la Oficina de Gobierno Interior (Onagi), Dacia Escalante. “Mepareceunamezquindad. Sí, yo los he invitado, ¿cuál es el problema? El gobierno los ha invitado a todos, aquellos que no hayan ido, tendrán sus razones”, apuntó Humala. Advirtió,además,quelapróxima vez que haya una actividad “de ese tipo”, volverá a invitar a todos los gobernadores. “Déjense de mezquindades”, añadió. CONTRADICTORIO Aunque Humala evitó ahondar en el tema, su respuesta desdice lo señalado el último domingo por Dacia Nena Escalante. En un programa periodístico, la directora
LEGISLADORES DE VARIAS TIENDAS POLÍTICAS
de la Onagi aseguró que los gobernadores viajaron a Lima para recoger materiales y recibir capacitación. Escalante también confirmó que es miembro fundadora del PartidoNacionalistaytienerelación de militancia con la esposa del Presidente. Sin embargo, afirmó que le explicó este hecho directamente al ministro del Interior, Walter Albán, de cuyo despacho depende la Onagi. ACLARA FUNCIÓN Las declaraciones del Mandatario sobre los gobernadores fue criticada con virulencia por el congresista fujimorista Pedro Spadaro, quien le recordó que los
gobernadores son funcionarios públicos. “El presidente de la República no entiende que el país no es ni su chacra ni su cuartel. Ellos no puedenrealizarlaboresdecampaña, no pueden hacer proselitismo político en sus circunscripciones territoriales”, sostuvo. ELEVADO PRESUPUESTO Desde su cuenta de Twitter, el expresidente Alan García se sumó a las críticas y cuestionó el incremento al presupuesto de la Onagi, que casi se ha triplicado en el último año. “Para que Humala tenga partido propio y le celebren su santo triplicaron presupuesto de gobernadores a
S/. 84 millones”, anotó el líder aprista. ¿EXAGERACIÓN? El presidente del Congreso, Fredy Otárola, respaldó el manejo que viene dando el Ejecutivo a las gobernaciones en todo el país. “Aquí ha habido exageraciones y definitivamente expreso nuestro respaldo en este caso a la política del gobierno”, indicó. Otárola consideró que corresponderá al Ejecutivo decidir si separa o no a Escalante de la Onagi y respecto a la posible interpelación al ministro Albán por este caso aseveró que “no vamos a retener ningún pedido de investigación”.
EEUU FELICITA AL GOBIERNO
Por captura a dirigentes de Movadef La portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Jen Psaki, felicitó al gobierno del país por la reciente captura de 28 dirigentes del Movadef, organismo considerado el brazo político de Sendero Luminoso. “Bajo el liderazgo del presidente Humala, este exitoso esfuerzo ejemplifica un ad-
mirable compromiso con el respeto por la legalidad y los derechos humanos, con un trabajo de investigación criminal paciente y persistente y con un enfoque eficaz basado en la coordinación entre los elementos judiciales, policiales, la inteligencia y las fuerzas armadas”, indica en un comunicado.
Portavoces de las tiendas políticas en el Congreso pidieron ayer celeridad al Poder Judicial en el caso de los 28 dirigentes del Movadef capturados recientemente por la Policía. El vocero de Gana Perú, Tomás Zamudio, dijo que en este caso es necesario celeridad y rapidez. “Hay que mostrar que estamos unidos frente a ese flagelo y exhortar a la unidad de todos los peruanos en la lucha frontal contra el terrorismo”, manifestó. A su vez, el vocero de Fuerza Popular, Pedro Spadaro, señaló que el mismo presidente del Poder Judicial tiene que instruir a sus jueces a actuar con firmeza
y con la celeridad que exige el caso. “Todo tiene que ir como un reloj: el Ministerio Público debe hacer lo suyo y derivarlos al Poder Judicial para que este actúe de manera rápida y drástica”, refirió. El portavoz de Unión Regional, Wuilian Monterola, indicó que debe de continuarse con el proceso de investigación acuciosa que dio pie a las detenciones. Coincidió en llamar a la unidad a los partidos políticos y a los grupos con representación en el Congreso a demostrar respaldo a esta medida del gobierno destinada a liquidar lo que queda de Sendero Luminoso. FOTO: LA PRIMERA
OPINA IBAZETA
Recibirían hasta 35 años de prisión El extitular de la Sala Penal Antiterrorista Marcos Ibazeta opinó ayer que los dirigentes del Movadef podrían recibir penas de hasta 35 años de prisión. “Las penas irían de 30 a 35 años, pero todo dependerá de los medios de prueba (...). Lo interesante es que se hagan bien las cosas y, si son culpa-
bles, se les imponga una sanción drástica”, manifestó. Para el jefe de la Dirandro, general Vicente Romero, existen pruebas contundentes que demostrarían que los dirigentes recibieron dinero del narcotráfico, mediante el camarada “Artemio”, para reagrupar al grupo proterrorista.
◙ Actualidad
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
Endurecerán sanciones a choferes
/9
FOTO: LA PRIMERA
MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO de tránsito crearía nuevas sanciones para choferes.
Especialistas recomendaron tener en cuenta educación vial y evaluación sicológica.
FOTO: HUGO CUROTTO
Andy Livise Redacción La jefa de la SUTRAN y vocera del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), Elvira Moscoso, detalló que la modificatoria de esta cartera al Reglamento Nacional de Tránsito contemplará el endurecimiento y la creación de nuevas sanciones para los choferes que ocasionen accidentes de tránsito. “Hay faltas que son leves, donde solo hay amonestación (llamada de atención), pero se cambiarán por multas de 1 ó 2 UIT (3 800 ó 7 600 soles)”, especificó Moscoso. Indicó que algunas de las acciones por las que se endurecerán las penas serán el embarque y desembarque de pasajeros en lugares no autorizados, así como el circular con la puerta abierta. La nueva modificatoria también creará sanciones para las acciones que “no necesariamente han causado un accidente vehicular, pero que podrían causarlo”. “Ya no serán faltas leves. Por ejemplo, se establecerán sanciones para los choferes que dejen a los pasajeros en el segundo carril y no en los carriles ubicados al lado de las veredas”, especificó. ACCIONES PENALES Por otro lado, el presidente de la Asociación de Víctimas de Accidentes de Tránsito, Carlos Villegas, pidió que el cambio en el reglamento incluya sanciones penales que puedan condenar hasta con pena de cárcel a los malos conductores. “Queremos que quienes
AFIRMA VILLARÁN
Hay que asumir responsabilidades
conduzcan en estado de ebriedad reciban 15 años de prisión efectiva, y los que causen el fallecimiento del peatón, 30 años”, exigió Villegas. Pero estas sanciones no se implementarían solas, sino que estarían acompañadas de una capacitación profesional a los conductores. “Queremos que los conductores de transporte urbano e interprovincial estudien 3 años para capacitarlos como choferes profesionales”, señaló. De otro lado, señaló que la Asociación de Víctimas de Accidentes de Tránsito solicitará mayor infraestructura o señales de tránsito en las calles. “Muchos distritos no cuentan con señalizaciones de tránsito. ¿Acaso los distritos que no
son Miraflores o San Isidro no son parte de Lima?”, señaló el presidente de dicho organismo. EVALUACIÓN SICOLÓGICA Los especialistas médicos consultados por LA PRIMERA
recomendaron que los conductores sean evaluados sicológicamente. “La conducta de algunos choferes tiene características delictivas. Este tipo de alteración de la personalidad es una psicopatía”, alertó el psiquiatra del FOTO: LA PRIMERA
hospital Hermilio Valdizán, Víctor Alcázar. En tanto la sicóloga Eva Caballero recomendó combinar la acción de los policías y de los inspectores municipales con charlas y evaluaciones a los conductores a cargo de especialistas del Ministerio de Salud.
MUERTES ◘ La Asociación de
Víctimas de Accidente de Tránsito informó que: _550 personas fallecieron por accidentes de tránsito en lo que va del año. _29 mil 551 personas resultaron heridas y fallecidas durante el 2013. _7 80 mil víctimas mortales se registraron durante los últimos 10 años.
JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS Se convoca a los señores accionistas de la Constructora Brasilia S.A.C. a LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS a celebrarse el día 26 de Abril del año 2014, a horas 10:00 a.m. en Primera Convocatoria y en Segunda Convocatoria el día 30 de abril del año 2014 a las 10:30 a.m., en el local sito en el Jr. Libertad 455, Bloque 2, Departamento 303 del Distrito de Magdalena del Mar, Provincia y Departamento de Lima. Agenda a tratar: 1. Transferencia de Acciones. 2. Aumento de Capital. 3. Modificación parcial del Estatuto. Lima, 11 de abril del 2014. LA GERENTE GENERAL RUC Nº 20547555890
La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, señaló que lo importante para frenar los accidentes de tránsito es asumir las responsabilidades y competencias a quienes les corresponde. “Acá no se trata de tirarnos la pelota, esa no es una buena expresión. Si hay una reiterada conducta de una seudo empresa que saca su licencia en el Callao y que además los accidentes son enormes y numerosos, quien tiene que dar la cara es quien le da la licencia en el Callao. Y eso no es tirarse la pelota, es asumir responsabilidades. Yo asumo mis responsabilidades y espero que los demás asuman las suyas”, enfatizó la autoridad edil. Villarán de la Puente señaló además que las autoridades de la Municipalidad de Lima, encargadas de la política de transporte, acudirán a la Comisión de Transportes del Congreso de la República. “Van a estar presentes todas las autoridades responsables de la política de transporte de la Municipalidad Metropolitana de Lima. Me imagino que también estará la del Callao que tiene mucho que ver con los accidentes que acaban de ocurrir”, expresó la autoridad edil.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250º del Código Civil, hago saber que don CAMAVILCA MORALES CECILIO, de 41 años de edad, Soltero, natural de Ambo - Ambo - Huánuco, de nacionalidad Peruano, Independiente, domiciliado en CALLE PUNO, URB. LA LIBERTAD N° 1557 - COMAS y doña RIVERA GONZALES FLORCITA HERLINDA, de 29 años de edad, Soltera, natural de Llata - Huamalíes - Huánuco, de nacionalidad Peruana, Ama de Casa, domiciliada en MARTE, VILLA COLLIQUE, MZ. 3, LT. 28 - COMAS, pretenden contraer matrimonio civil en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días, en la forma prescrita en el artículo 253º del Código Civil. COMAS, 11 DE ABRIL DEL 2014. LUIS A. TRINIDAD CERNA SUBGERENTE
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 10/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
◙ Actualidad
www.laprimeraperu.pe
Aumentan denuncias por violencia familiar en Lima DE ENERO A MARZO se han registrado más de 2 mil denuncias por este tipo
de agresiones. Especialista destaca que ahora las mujeres denuncian estos casos.
DIGEMID
Botiquín viajero por Semana Santa
Gustavo Alvarado Redacción A pesar de las campañas, iniciativas y propuestas para evitar la violencia familiar, estos casos siguen aumentando. Según el Ministerio Público de enero a marzo se han registrado 2 mil 074 denuncias. “Esta cifra significaría que terminaríamos el año con 8 mil 290 casos, aproximadamente”, agregó la fiscal superior de Familia de Lima, Cecilia Gonzales. La magistrada expresó que desde el 2011, se aprecia un “preocupante” incremento de casos registrados ante el Ministerio Público de la
capital, sin contar con las denuncias que se presentan en las provincias o ante la Policía Nacional. “Nuestras estadísticas determinan que hay un incremento, aunque paulatino pero sí sostenido (de las denuncias por violencia). Esto representa para nosotros un
JUSTICIA ◘ Liz Meléndez indicó
que, si bien es importante que se reporten las denuncias de violencia física y psicológica, es más importante que las víctimas obtengan justicia.
EXPEDIENTE NRO. 2124-2013-CI SECRETARIO JOSÉ AGÜERO
AVISO JUDICIAL
El Tercer Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja que despacha el señor Juez Dr. John Javier Paredes Salas, y Sec. Judic. José Luis Agüero Martínez, en el Proceso No Contencioso Exp. N° 2124-2013-CI, don José Alberto Gutiérrez Ávalos, solicita la Inscripción de su Partida de Matrimonio, celebrada en el Municipio de Baruta, Estado Bolivariano de Miranda, en la República Bolivariana de Venezuela, con su cónyuge Armida Inocencia Larrazabal Romero; La audiencia se llevará a cabo el 24 de Abril del 2014, publicándose para los fines de ley. Santiago de Surco, 24 de Marzo del 2014. PODER JUDICIAL JOSÉ LUIS AGUERO MARTÍNEZ SECRETARIO JUDICIAL Tercer Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA.
reto no solo como Ministerio Público, sino como sociedad porque tenemos que lograr revertir estos altos índices”, enfatizó. La fiscal precisó que el 2011 se registraron ante la fiscalía un total de 6 mil 718 denuncias por violencia familiar, incrementándose el 2012 a 7 mil 334 denuncias y el 2013, a 7 mil 506. CONOCEN DERECHOS Liz Meléndez directora de la organización Flora Tristán, dijo a LA PRIMERA que estas cifras “hay que tomarlas con pinzas”. Agregó que actualmente las mujeres conocen más sus derechos.
DERECHO DE RETRACTO LA SOCIEDAD CONYUGAL CONFORMADA POR DON VALERIANO MAXIMO ALDAVE MEJIA, IDENTIFICADO CON DNI N° 07005228 Y DEVORA OLGA DONOSO CARO DE ALDAVE, IDENTIFICADA CON DNI N° 06993936, HACEMOS DE CONOCIMIENTO QUE HEMOS VENDIDO EL 5.25 % DE LOS DERECHOS Y ACCIONES DE NUESTRA PROPIEDAD RESPECTO DEL LOTE 15, AVENIDA “A”, DE LA MANZANA E, URBANIZACIÓN LA CAMPIÑA, DISTRITO DE CHORRILLOS, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, QUE CORRE DEBIDAMENTE INSCRITO EN LA FICHA N° 310921 (PARTIDA N° 42160148) DEL REGISTRO DE PREDIOS DE LIMA, POR EL PRECIO TOTAL DE US $ 130,000.00 (CIENTO TREINTA MIL CON 00/100 DOLARES AMERICANOS). EL PRESENTE AVISO TIENE COMO FINALIDAD QUE LOS COPROPIETARIOS DEL INMUEBLE EN MENCION, PUEDAN EJERCER EL DERECHO DE RETRACTO, DENTRO DEL PLAZO DE TREINTA (30) DIAS CALENDARIO, CONTADOS A PARTIR DE LA ULTIMA PUBLICACION DEL PRESENTE AVISO, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 1596° DEL CODIGO CIVIL. LIMA, 12 DE DICIEMBRE DEL 2013. VALERIANO MAXIMO ALDAVE MEJIA
DEVORA OLGA DONOSO CARO DE ALDAVE
Meléndez cree que cuando aumentan las denuncias, no necesariamente significa que ha aumentado la violencia. En ese sentido, piensa que es más importante conocer la prevalencia de la violencia en los hogares. Detalló que hace diez años solo el 10 % de las mujeres denuncia los casos de agresión física. Actualmente, precisó, el 27% lo realiza, según la última medición de la Encuesta Demográfica y Salud Familiar (Endes) 2012. La fiscal Cecilia Gonzales pidió el compromiso de los medios de comunicación a no exacerbar la violencia. En ese sentido, resaltó su tarea.
Las personas que han planificado un viaje o campamento durante los días feriados de Semana Santa deben incluir en su equipaje un “botiquín viajero” adecuadamente implementado, recomendó la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas (Digemid) del Ministerio de Salud (Minsa). “El lugar de destino, el tipo de actividad a desarrollar y el estado de salud de las personas son factores a considerar para determinar el contenido del botiquín viajero, debido a que los medicamentos para atender emergencias
en playas, zonas campestres y de altas temperaturas son diferentes a los que se pueden necesitar en la sierra y lugares con frío intenso”, explicó el jefe del equipo de Atención Farmacéutica de la Digemid, Aldo Álvarez Risco. El especialista detalló que un botiquín viajero estándar contiene medicamentos para controlar o prevenir las diarreas, mareos, dolores, resfriados, picaduras de insectos, alergias, insolación, heridas, golpes, torceduras y material para curaciones como vendas elásticas, esparadrapo, alcohol y termómetro.
VIERNES SANTO
Señor de los Milagros sale a las calles de Lima
El Señor de los Milagros recorrerá las calles de Lima este Viernes Santo a partir de las 06.00 horas, cuando la imagen salga del Convento de Las Nazarenas y llegue a la Catedral de Lima. El Cristo de Pachacamilla llegará a la catedral a las 10:40 horas y allí el arzobispo de Lima, Juan Luis Cipriani, pronunciará un mensaje.
PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO
RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS
Ante mi Notaria, ALVARO NIÑO DE GUZMAN HINOSTROZA, HILDAURA GRACIELA NIÑO DE GUZMAN HINOSTROZA, HAYDEE ANTONINA NIÑO DE GUZMAN HINOSTROZA DE LAZO, esta última por su propio derecho y en calidad de heredera de ATILIO EMILIANO NIÑO DE GUZMAN HINOSTROZA, y la sucesión intestada de LIONEL AMÉRICO NIÑO DE GUZMÁN HINOSTROZA representado por sus herederos: ELIZABETH SORIA ALVIS, DANIEL AMÉRICO NIÑO DE GUZMÁN SORIA, MILTON ROYER NIÑO DE GUZMÁN SORIA, ELBER LIONEL NIÑO DE GUZMÁN SORIA, KARLA MARÍA NIÑO DE GUZMÁN SORIA y GARY OMAR NIÑO DE GUZMÁN SORIA, este último representado por su madre ELIZABETH SORIA ALVIS; solicitan la PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO de una CUOTA IDEAL DE 50% RESPECTO DE LA TOTALIDAD DEL INMUEBLE CON FRENTE A LA CALLE QUILLA, LOTE 2, MANZANA J, URBANIZACION SAN JUAN BAUTISTA DE VILLA - II ETAPA, DISTRITO DE CHORRILLOS, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, con un área total de 1,187.50 m2, cuyos linderos y medidas están consignados en la Partida N° 41972785 del Registro de Predios de Lima, siendo su último titular registral LOTIZADORA SAN JUAN BAUTISTA DE VILLA S.A. Se publica este aviso conforme a lo dispuesto en la Ley 27157. KNC 3847.
Ante esta Notaría, (1) FRANK HUAMAN FALCON, (2) JAIME HUAMAN FALCON, (3) VIRGINIA HUAMAN FALCON, (4) MELANIA JOVINA FALCON LOPEZ VIUDA DE HUAMAN por propio derecho y en representación de (5) SULEMA HUAMAN FALCON solicitan las de su nacimiento, al haberse consignado erróneamente el nombre de su madre como, “Jovina Falcón López” en (1), “Jovina Falcón de Huamán” en (2), “Jovina Melania Falcón López” en (3) y “Jovina Falcón De Huamán” en (5) siendo lo correcto “MELANIA JOVINA FALCÓN LOPEZ” en (1) y (3) y “MELANIA JOVINA FALCÓN LOPEZ DE HUAMAN” en (2) y (5); y también el nombre de su padre “CONSTANTINO PABLINO HUAMAN NEYRA” a quien se ha consignado como “Constantino Huamán Neyra” en (1), (2), (3), y (5). Asimismo, solicitan la de defunción de su padre al haberse consignado erróneamente el nombre del titular como: “Constantino Huamán Neyra”; y el nombre de la cónyuge del titular como: “Jovina Falcón López”; siendo lo correcto: “CONSTANTINO PABLINO HUAMAN NEYRA” y “MELANIA JOVINA FALCÓN LOPEZ”, respectivamente. Finalmente, MELANIA JOVINA FALCON LOPEZ VIUDA DE HUAMAN, solicita la de su matrimonio con CONSTANTINO PABLINO HUAMAN NEYRA al haberse consignado erróneamente el nombre del contrayente como: “Cosntantino Pablino Huamán Neyra”, debiendo ser como se indica arriba.
Lima, 9 de abril de 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA Av. San Juan 1078, 2do. Piso, S.J. de Miraflores.
Lima, 11 de abril de 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA Av. San Juan 1078, 2do. Piso, S.J. de Miraflores.
“Desde hace 14 años salimos a las calles durante estas fechas con el fiel propósito de expresarle nuestro recogimiento y fe. Ahora que estamos con amenazas de sismos y tsunamis queremos pedirle al Señor de los temblores calma y protección”, comentó el mayordomo de la Hermandad del Señor de los Milagros, Manuel Orrillo Peña.
UTILIDADES 2013 MULTICOSAILOR S.A.C. COMUNICA ATODOSAQUELLOSTRABAJADORES QUE LABORARON EL AÑO 2013, APERSONARSE A COBRAR SUS UTILIDADES DE ESTE EJERCICIO, EN SU OF. PRINCIPAL EN CALLE SAN AURELIO 865, URB. AZCARRUNZ SAN JUAN DE LURIGANCHO, LIMA. LIMA, 14 DE ABRIL DEL 2,014. JOSE A. CIEZA AYALA GERENTE GENERAL
laprimeraperu.pe BOLSA DE VALORES DE LIMA
@laprimeraperu PARALELO
Indice General IGBVL + 0.54% Indice Selectivo ISBVL + 0.37% Inca INCA + 0.54%
LA ADQUISICIÓN DEL PROYECTO MINERO Las Bambas (Apurímac), previo pago de
US$ 5,850 millones por parte de un consorcio chino, significa la operación financiera más importante en el país y la confianza de los inversionistas en el Perú.
FOTO: LA PRIMERA
HISTÓRICA TRANSACCIÓN La venta de Las Bambas, según especialistas, representa la transacción corporativa más grande en la historia peruana y una de las principales compras por parte de empresas chinas fuera de su propio país. Según especialistas locales, los US$5,850 millones que pagará el consorcio chino se aproxima al monto total de todas las fusiones y adquisiciones realizadas en el Perú en el 2013 (US$ 6,767 millones aproximadamente, sin considerar los montos de transacciones mantenidos en reserva). Además de la trascenden-
cia financiera, Las Bambas es actualmente el proyecto minero más importante del país, le sigue Toromocho de Chinalco (US$4,800 millones), el proyecto Conga de Yanacocha, de un monto similar; y la ampliación de Cerro Verde, de Southern Perú, de US$4,600 millones. Todos estos proyectos mineros, según especialistas, permitirán que el Perú duplique su producción de cobre al 2016. El Banco Central de Reserva espera que el próximo año Las Bambas produzca más de 200,000 toneladas métricas de cobre, lo que equivaldría a 10% de la producción nacional. En los años siguientes, Las Bambas tendría potencial para producir 400,000 toneladas métricas anuales.
para los inversionistas. “Una adquisición de activos mineros de esa magnitud significa que hay confianza en el país”, comentó. La Cámara de Comercio Peruano China (Capechi), dedicada a incentivar el intercambio comercial entre Perú y China, reconoció la importancia de la venta del proyecto minero Las Bambas. “Saludo que se haya llegado a un acuerdo para la venta, la cual implica para la inversión de China en el Perú un acumulado de más de 19.000 millones de dólares, es decir, un tercio de la producción minera en Perú, y el liderazgo de la inversión extranjera en minería”, resaltó José Tam, presidente de Capechi.
CONFIANZA EMPRESARIAL Para el especialista en temas energéticos, Aurelio Ochoa, la venta de Las Bambas evidencia que pese a la ligera mejora de las economías desarrolladas el Perú sigue siendo una plaza atractiva
AGILIZAR PROYECTO Por otro lado, el exministro de Energía y Minas, Carlos Herrera Descalzi, consideró que los nuevos propietarios del proyecto de cobre deberán tener como meta el agilizar el inicio de la
GOBIERNO VIGILANTE ◘ Para Ochoa Alancastre, el gobierno tiene que estar vigilante que los nuevos operadores mantengan las buenas políticas ambientales de Glencore Xstrata en la zona y no se repita problemas por malas prácticas como los relacionados con la compañia Hierro Perú en Marcona, operado por empresas chinas.
producción de la mina. Manifestó que el ingreso de China Minmetals, a través de MMG, al proyecto Las Bambas se debe a que el mercado chino, al igual que otros mercados emergentes como la India, tiene la necesidad de mejorar las condiciones de sus industrias y por eso necesitan materias primas, como el cobre. Sin embargo, señaló que el proyecto ya tiene cierto retraso en su inicio de producción, ya que inicialmente estaba previsto para los primeros meses del 2014. “Las Bambas tiene retraso por temas de carácter social que impiden hacer cosas”, comentó. Precisó que el proyecto en la actualidad tiene suscrito un contrato de suministro eléctrico y a pesar de no estar en operación. “Las Bambas necesita un contingente grande de energía eléctrica pero las líneas pasan sobre comunidades que muchas veces piden exagerados montos y siguen negociaciones largas, eso causa demoras”, anotó. Pese a que reconoció que Glencore Xstrata ha llevado de manera correcta las relaciones con las comunidades, se espera que el nuevo operador sea más ágil y pueda cumplir que el proyecto comience su producción de cobre en el 2015.
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
/11
Economía
COMPRA S/. 2.780 VENTA S/. 2.810
Hito financiero Luego de anunciarse –tras varios meses de negociación- la suscripción de un acuerdo entre Glencore Xstrata y un consorcio de empresas chinas para la venta del proyecto cuprífero Las Bambas, que implica una inversión de US$ 5,850 millones, diferentes especialistas resaltaron que se trata de la operación financiera más importante realizada en la historia peruana y evidencia que los inversionistas extranjeros siguen confiando en el Perú. Glencore Xstrata acordó vender su participación accionaria en la mina de cobre Las Bambas al consorcio encabezado por MMG, filial externa de la estatal China Minmetals (tendrá el 62.5% del total de acciones del proyecto); el grupo de recursos naturales e infraestructura Guoxin Investment Corp International Ltd (22.5% del accionariado) y la firma de inversiones Citic (15%). La operación se cerrará antes de finalizar el tercer trimestre de este año, pues Glencore Xstrata tiene el compromiso ante el gobierno de China de vender Las Bambas antes de setiembre. La compra de Las Bambas convierte a las empresas estatales chinas en los mayores productores de cobre en el Perú, que tiene detrás de Chile la segunda mayor producción mundial.
LA PRIMERA
Amazonía y buen gobierno´ Aída Gamboa Balbín
Gobernanza y transparencia en la gestión de los hidrocarburos
L
a gobernanza es la forma de gobernar con todos los actores de la sociedad y genera su participación en la toma de decisiones públicas, fundamental para nuestro país, pues reduce la conflictividad social y contribuye a un adecuado desarrollo de las inversiones. Uno de sus principios esenciales es la transparencia, entendida como la capacidad del Estado para dar a conocer públicamente información, políticas y procesos de toma de decisiones; la cual fortalece la participación, la vigilancia y el derecho de acceso a la información. Diversos cambios se vienen produciendo en la administración pública sobre ello, por ejemplo, en noviembre de 2013, PERUPETRO puso a disposición y libre de costo al público en general, el Banco de Datos que almacena información sobre exploración y producción de hidrocarburos del país; y realiza la recepción, catalogación y verificación física-técnica de toda la información que hayan generado las compañías durante sus Si se quiere un Estado actividades según contrato legítimo, intercultural o convenio, obligadas a entregar a cabalidad a PERUPEy eficiente, se debe TRO. Además, dicha entidad empezar por dotar ya cuenta con un TUPA, una de gobernanza encuesta de evaluación de y transparencia su portal corporativo, y doa procesos cumentos públicos sobre su institucionales y gestión y procesos que viene decisiones referidas al implementando. rumbo energético del Por primera vez, dicha institución que se negaba a país. ser considerada como entidad pública y a ser fiscalizada, hoy muestra avances en cuanto a transparencia que pueden impactar significativamente en la gobernanza del sector energético, específicamente en la gestión y promoción de los hidrocarburos. Sin embargo, quedan retos pendientes como adaptar contextual y culturalmente la información a población indígena y rural. Los cambios en pro de la transparencia deben replicarse en todas las entidades vinculadas al sector y ser recogidos en alianzas internacionales como la de “Gobierno Abierto”, el EITI o la Alianza para la Transparencia en Industrias Extractivas G8, donde se asuman compromisos con indicadores claros. Si se quiere un Estado legítimo, intercultural y eficiente, se debe empezar por dotar de gobernanza y transparencia a procesos institucionales y decisiones referidas al rumbo energético del país que cumplan con la normatividad, fortalezcan derechos y promuevan un desarrollo sostenible. ◘
A TENER EN CUENTA ◘ Glencore recibirá cerca de US$ 5.850 millones en
efectivo cuando cierre la operación, además de los gastos de capital y los costos incurridos desde el 1 de enero al 31 de marzo de este año y que asciende a aproximadamente US$ 400 millones. ◘La construcción del proyecto se inició en el 2012 y, para fines del 2013, demandaba 16,500 trabajadores. ◘El consorcio de origen chino MMG ha pagado un 20% más de los que los analistas esperaban que podría recibir Glencore (US$ 5,000 millones). Ello demuestra su confianza en la viabilidad del proyecto, cuya construcción ya ha avanzado un 60%, según había dicho en Lima el presidente global de Glencore Cobre, Telis Mistakidis,
laprimeraperu.pe 12/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
Bajo la Lupa Carlos Monge
Crear fondos, manejarlos bien
R
evenue Watch Institute (RWI) y Vale Columbia Center (VCC) acaban de lanzar el Reporte “Managing the public trust: How to make natural resource funds work for citizens”, sobre los Fondos de Recursos Naturales (FRN) financiados con ingresos provenientes de los impuestos y regalías pagados por las empresas mineras, petroleras y gasíferas. Se analizan 22 fondos en 18 países y estados de países federales como EEUU y Canadá, que albergan en total la nada despreciable cifra de 3,5 trillones de dólares. Los FRN –un sub sector de los llamados Fondos Soberanos- son creados en un gran número de países, para disponer de recursos para estabilizar el presupuesto público en caso de caída de ingresos generados por las commodities, disponer de recursos de inversión para aprovechar oportunidades en cualquier parte del mundo, y ahorrar para las futuras generaciones. Las principales conclusiones del reporte son que hay una tendencia fuerte hacia el establecimiento de estos fondos Hay que colocar la (30 de los 54 fondos actualdescentralización fiscal y mente activos fueron establela creación de un fondo cidos después del año 2000 y de recursos naturales en 14 países adicionales están la agenda. ¡Que se abra considerando establecerlos); que muchos presentan serios el debate! problemas de transparencia y rendición de cuentas (la ciudadanía no sabe cuánta plata tienen ni qué hacen con ella ni cómo ni quién toma las decisiones); y que la gestión de los mismos presenta resultados que van desde el fracaso total hasta gestiones exitosas, dependiendo en muchos casos de la existencia o no de reglas claras para su gestión. Los fondos más grandes son los de Qatar, Kuwait, Abu Dhabi, Saudi Arabia y Noruega, con más de 100 billones de dólares cada uno. Los 9 más pequeños tienen menos de 0.5 billones cada uno. En América Latina, Chile, Colombia, México, Trinidad y Tobago y Venezuela tienen un FRN. En el Perú, la crisis del 2008-2009 nos trajo una fuerte –aunque corta- caída de ingresos mineros y petroleros. Hoy día la desaceleración de China nos trae caídas de ingresos y reducción de presupuesto público frente a los que no tenemos un mecanismo de ahorro para fines de estabilización, menos aún mecanismos para invertir afuera o ahorrar para las futuras generaciones en épocas de vacas gordas. Aunque el reporte dice que Perú está considerando crear un FRN, el gobierno hasta ahora solamente ha presentado propuestas de modificación de la Ley de Canon para mejorar la distribución de la renta extractiva al interior de las regiones productoras, respuesta apenas parcial al problema de fondo. Hay que colocar la descentralización fiscal y la creación de un fondo de recursos naturales en la agenda. ¡Que se abra el debate! ◘
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Refuta al MEF FOTO: LA PRIMERA
El menor crecimiento de la inversión privada que habría registrado una caída en el primer trimestre del año, sumado a las menores expectativas de los agentes económicos sobre la economía local y el complicado panorama internacional, son los tres factores que impedirán que el Producto Bruto Interno (PBI) crezca entre 5.5 y 6% como estima el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Así lo consideró el economista de la Universidad Católica Waldo Mendoza y precisó que la inversión privada viene demostrando una tasa de crecimiento cada vez más decreciente. “Desde el 12% registrado a fines del 2012, terminamos con 2% a fines del 2013 y muy probablemente este primer trimestre del 2014 el crecimiento de la inversión sea negativa”, declaró en RPP Noticias. Otro de los motivos que afectaría el crecimiento económico previsto por el MEF son los resultados de las encuestas del Banco Central de Reserva (BCR), que revela que las expectativas de productores y consumidores para los próximos tres meses van a ser peores que meses anteriores. Mientras que el tercer factor es el complicado panorama mundial y esencialmente por lo que está pasando con la economía de China, que para Mendoza “no pinta muy bien”.
AUMENTÓ 12.5%
Crece pesca de consumo directo humano ◘ La pesca para consumo
Waldo Mendoza de la Universidad Católica. “De tal manera que probablemente, a mi juicio, la tasa de crecimiento de la economía peruana de este año estará por debajo de lo estimado por el ministro (Castilla)”, reiteró. El economista señaló que la inversión pública anunciada por el ministro Castilla de 15% para este año sería innecesaria para luchar contra la caída de las exportaciones. Consideró que para que el Perú cumpla con el estimado del MEF es necesario que el BCR reduzca la tasa de in-
terés por debajo del 4%, que está ahora. Asimismo, puntualizó que el Perú no ha cambiado mucho en temas estructurales durante las últimas décadas, ya que sigue siendo un país exportador de materias primas con una educación muy rezagada. “Los cambios profundos no se han hecho todavía, tenemos signos de que algo se está haciendo pero por ahora son señales preliminares de que algo está cambiando en el Perú”, comentó.
VAN 273 MIL TRABAJADORES INDEPENDIENTES
Inversión alcanzó S/. 206 millones
Aumentan afiliados al SIS Emprendedor
En el primer trimestre del 2014 el mecanismo de Obras por Impuestos ha comprometido la ejecución de 15 obras públicas por S/. 206.5 millones de inversión, superando en 293.9 por ciento al registrado al mismo trimestre del año 2013, según informó la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión). En el periodo enero-marzo del 2013 se había logrado
una inversión comprometida por millones de soles en cinco obras públicas. El monto de inversiones comprometidas en el verano del 2014 ha alcanzando el 50.9% del total anual de compromisos de inversión del 2013 (S/. 405 millones con 35 obras). Las empresas con mayores compromisos de inversión durante este primer trimestre 2014 son: Southern Perú,
FOTO: HUGO CUROTTO
ECONOMISTA WALDO MENDOZA estima que al culminar el año la economía local crecerá menos de lo que prevé el ministro de Economía de 5.5 y 6%.
MEDIANTE OBRAS POR IMPUESTOS
◘
ECONOMÍA
Minera Barrick, BBVA Banco Continental, Grupo Volcan, Antamina y Banco de Crédito, con aproximadamente 89 por ciento del total de los compromisos de inversión.
◘ A la fecha ya se han afiliado 273 mil trabajadores independientes al nuevo seguro de salud denominado SIS Emprendedor, mediante el cual acceden a cobertura para el tratamiento de enfermedades, informó el Sistema Integral de Salud (SIS). “Hemos comenzado en febrero con 217 mil personas, y a la fecha estamos con 273 mil afiliados, y pensamos que a fines de abril llegaremos a 300 mil asegurados”, manifestó a la
Agencia Andina el jefe del SIS, Pedro Grillo. El seguro SIS Emprendedor está dirigido a los trabajadores independientes y/o personas naturales que son contribuyentes al Nuevo Régimen Único Simplificado (NRUS), a cargo de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat). La afiliación es automática para los emprendedores que estén al día en sus obligaciones
humano directo (CHD) totalizó 561,000 toneladas en el 2013, logrando un incremento de 12.5 por ciento en relación a lo obtenido el año previo, lo que refleja una mayor producción a nivel nacional, informó la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP). En el 2012, se alcanzó las 499,000 toneladas en cuanto a consumo de pescado en forma directa. “El mercado local de consumo de pescado está creciendo. Si bien uno ve que las exportaciones podrían reducirse, vemos también que existe una mayor dedicación a la producción de la pesca para el mercado local”, afirmó el presidente del Comité de Congeladores de la SNP, Gustavo Ferreyros. Señaló que en el Perú el consumo per cápita es de 22 kilogramos de pescado por habitante por año, lo que representa medio kilo (Kg.) por semana, que es lo que una persona debería consumir, por lo menos dos veces por semana.
tributarias de los tres últimos meses, para lo cual la Sunat entrega al SIS los datos de los contribuyentes puntuales en sus pagos.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
◙ ESPECIAL Las reacciones dispares que genera el inicio del diálogo en Venezuela eran de esperarse. Cada quien trata de sacar partido de la situación, pero lo cierto es que el clima de violencia que vive el país tiene que ser resuelto políticamente y con medidas concretas para enfrentar la inseguridad, la inflación y el desabastecimiento. Ya pasó el tiempo de la retórica.
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
/13
Un diálogo con
resultados imprevisibles
Efraín Rúa Editor Mundo “Nos reíamos de felicidad porque fue posible”, dijo el presidente Nicolás Maduro luego de la primera reunión de diálogo con la oposición que se celebró en el palacio presidencial de Miraflores, evento al que calificó de “un paso crucial para la paz”. “Creo que hemos dado un paso crucial para la paz. Yo solamente pido a toda Venezuela el máximo apoyo a los diálogos de paz, al trabajo por la paz y al optimismo”, comentó al felicitar a la oposición y a las autoridades del gobierno que participaron en el debate, pese a las presiones de sectores extremistas que se oponen a las negociaciones. PUENTES En una búsqueda de puentes con los sectores dialogantes de la oposición, Maduro pidió que las minorías aprendan a respetar el curso de la historia y que las mayorías “aprendan a respetar a las minorías con una visión incluyente”. Otro fue el discurso de la defenestrada diputada María Corina Machado: “Nosotros seguimos y seguiremos en la calle hasta lograr la democracia y la libertad”, dijo. En cambio, Henrique Capriles afirmó que el diálogo depende en un 90% del Ejecutivo, al que llamó a responder con hechos para que el país crea en el proceso. “¿Cómo se logra eso? con hechos, con resultados. Si no hay resultados quedará en la retórica y quedará una frustración muy grande para nuestro pueblo”, añadió. Para el analista Nicmer Evans el diálogo entre sectores fuertemente polarizados -por concepciones ideológicas y por intereses de poder-, se plantea como “una necesidad” tras dos meses de violencia urbana convo-
cada y activada por un sector de la oposición dirigida por Leopoldo López, Antonio Ledezma y María Corina Machado. Evans explica que esta “necesidad” responde a una condición de debilidad del gobierno de Nicolás Maduro al no poder seguir desarrollando un proyecto hegemónico tal como lo venía construyendo Hugo Chávez en su última etapa de gobierno, basado en una mayoría electoral incuestionable que le permitía evadir cualquier negociación. Así, la convocatoria al diálogo sería visto por algunos sectores radicales del chavismo como un síntoma
de debilidad y como el adelanto de un “pacto” de gobernabilidad y alterabilidad del poder con el sector más moderado, menos radical y extremista de la oposición. Algo similar pareciera ocurrir en la oposición, en la que el sector más extremista rechaza el diálogo, asumiendo que quienes asisten son
unos “entreguistas” que “se han doblegado al régimen Castro-comunista”. La posibilidad de pactos entre el gobierno y la oposición supone riesgos para algunos que consideran que los sectores extremistas del chavismo podrían salir a las calles a defender lo que consideran sus conquistas.
CAPRILES “Cuando usted se mete en un palacio y se olvida de la realidad de la calle, se fregó. Ojalá que esta Semana Santa abra las mentes cerradas, para que en el país haya diálogo de verdad, porque hemos llegado a un punto en el que esto cambia o revienta”.
El sector duro estaría encabezado por el presidente del Congreso, Diosdado Cabello, al que algunos acusan de corrupción. Fue él quien dijo hace poco sobre el diálogo: “Allí no hay pacto, ni negociaciones de ningún tipo”. El también vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) reiteró en un mensaje a sus simpatizantes que la propuesta de la oposición venezolana es “el neoliberalismo, la entrega de las riquezas al imperio y la exclusión del pueblo”. Pero no hay que apresurarse a sacar conclusiones sobre los resultados finales
del diálogo. La gestión de la diplomacia sudamericana para lograr un acercamiento entre el gobierno y la oposición constituye un factor de distensión saludable en medio de las presiones e influencias de Washington y sus satélites. De hecho, el diálogo neutraliza el acoso de que es objeto el gobierno de Maduro desde el surgimiento de la crisis política por los grupos mediáticos transnacionales, que responsabilizan al chavismo por la violencia y las muertes ocurridas en el marco de Sigue en la pág. 14
laprimeraperu.pe 14/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
◙ ESPECIAL UNASUR
El encuentro cuenta con la presencia de tres cancilleres de la Unión de Naciones del Sur (Unasur): María Ángela Holguín (Colombia), Ricardo Patiño (Ecuador) y Luiz Alberto Figuereido (Brasil), así como del representante del Vaticano.
viene de la pág. 13 las protestas antigubernamentales. La necesidad de alcanzar acuerdos sobre los temas centrales de inseguridad, la violencia, el desabastecimiento son vitales para la derrota de Washington y los grupos mediáticos que responden a sus intereses; para ello es preciso que las partes en conflicto sean capaces de mostrar sensatez, flexibilidad y altura. Los temas de agenda planteados por la MUD: libertad para los presos políticos, desarme de los colectivos armados, conformación de una comisión para investigar los hechos violentos y una remodelación “equilibrada” de los poderes judicial y electoral, serán una prueba de fuego para la voluntad de diálogo de las partes. La respuesta al primero de los temas vino de inmediato. El canciller Elías Jaua consideró que el problema no es que haya una ley de amnistía, sino que haya una rectificación sincera por parte de los opositores y un compromiso de no volver a incurrir otra vez en la locura de intentar derrocar a un gobierno de-
mocráticamente electo. Un tema muy espinoso, por cierto. Esta semana se recordó el intento de golpe contra Hugo Chávez de abril de 2002, en el que muchos opositores, hoy autodenominados demócratas, estuvieron comprometidos.
CABELLO
“Hay que ser descarados para pedir amnistía para los que quemaron un preescolar con 89 niños adentro. ¿Quién de la oposición condenó ese hecho? Nadie, porque en el fondo a ellos lo que les interesaba era que hubiese muertos…”.
“Venezuela no puede olvidar lo que se hizo contra el comandante Chávez. Prohibido olvidar. Eso fue una emboscada como nunca antes”, precisó Maduro al recordar los hechos. “Una cosa es perdonar y otra olvidar lo que pasó”, indicó FOTO: RODOLFO CONTRERAS
Mientras tanto, la cifra de víctimas de la violencia se sigue incrementando y supero las 41 personas asesinadas el fin de semana, además de los 674 heridos y 175 personas detenidas. En este terreno, el analista Aurelio de Gyves Montes se pregunta: si es verdad, como afirma la oposición, que la gente protesta en las calles por la crisis económica y la inseguridad, ¿por qué en las elecciones del 8 de diciembre pasado, el chavismo ganó 240 de las 337 alcaldías? ¿Y por qué los jóvenes han votado por el chavismo, si es que están en contra del proyecto bolivariano? Es verdad también que muchos venezolanos están descontentos con los opositores que no cesan de cerrar las calles impidiéndoles ir a trabajar o a estudiar. “¿Quién o quiénes están generando la cuasi paralización del país? O en el caso de los alimentos, ¿cómo se explica el hecho de que en Venezuela los productos básicos desaparezcan de los anaqueles pero la cerveza se encuentre hasta en los cerros más altos?”, pregunta el analista, al recordar que la principal empresa distribuidora de alimentos –Empresa Polar- es la misma empresa productora de cerveza. La crisis política venezolana, contra lo que piensan los enemigos del chavismo, puede ser una oportunidad para resolver los problemas que afectan a la sociedad venezolana y darle una nueva oportunidad a los seguidores del comandante para derrotar a sus enemigos. Eso lo saben bien los que siguen promoviendo las protestas en las calles, Para ellos la única “salida” es la caída del gobierno. Para los bolivarianos la solución es la aplicación de medidas eficaces para encarar la violencia, el desabastecimiento y la inflación. Todo depende ahora de la forma como juegue sus cartas el chavismo.
laprimeraperu.pe LA PRIMERA
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
15
SALUD EDITORA:
INGRID VÁSQUEZ
TE GUSTA DISEÑAR O ERES DE LOS QUE CREAN SUS PROPIOS ACCESORIOS?,
pues quizá te interese participar del concurso organizado por prestigiosa marca peruana.
&
Belleza
@laprimeraperu Consejos para controlar
LA ANSIEDAD CÁNCER COLORRECTAL
es silencioso y mortal Beneficios de la SAL YODADA
Cómo llenarte de energía DE MANERA NATURAL
S
i la moda es lo tuyo, la reconocida marca peruana Renzo Costa, te brinda la oportunidad de presentar sus diseños de carteras en su Primer Concurso Nacional de Diseño de Carteras Renzo Costa, que tiene como propósito fomentar y promover la aparición de nuevos talentos en el mundo del diseño. Podrán participar del concurso estudiantes, diseñadores de moda, artistas, diseñadores gráficos y bloggers mayores de edad. Este concurso será una valiosa oportunidad para los jóvenes diseñadores de poner en vitrina su creatividad y talento. Todos deberán incluir dentro de su propuesta de cartera, además del cuero como elemento central (30% como mínimo), algún elemento peruano originario de alguna de las zonas autóctonas de nuestro país, que refleje la esencia peruana de su marca. Las obras serán originales, realizadas a partir del 2014 y no expuestas o concursadas. Es importante precisar que las propuestas ya sea en físico o enviadas por correo electrónico deben incluir la ficha de inscripción correctamente llenada y firmada (la misma que podrá descargar de nuestra página web: www.renzocosta.com o solicitarla en cualquiera de nuestros locales o módulos a nivel nacional), copia del DNI, hoja de vida artística y el diseño propiamente que puede ser hasta un máximo de dos, en tamaño A3 dibujado a mano alzada, dibujo coloreado, en Photoshop, Corel, Ilustrator y hasta en 3-D. Renzo Costa otorgará un único premio y dos menciones honrosas. El ganador absoluto se hará acreedor a un viaje con todos los gastos pagados a las capitales de la moda: París y Milán. El jurado de esta primera edición estará integrado por Gerardo Privat, Meche Correa, Maju Mantilla, Marina Mora y Micaela Llosa, quienes tendrán la ardua labor de evaluar todos los trabajos, teniendo en cuenta los siguientes criterios de evaluación: creatividad, Innovación y concepto de diseño.
¿Te gusta el diseño de accesorios?
Trucos para estar guapa en poco tiempo
1
.-Sustituye la ducha matinal por la nocturna. Como el agua tibia relaja los músculos y calma la tensión, notarás que duermes mejor y te levantarás con mejor cara. Piensa que durante la noche el organismo aprovecha para regenerarse y, si el descanso es reparador, se notará en tu cutis. .-Simplifica al máximo tu rutina de belleza. Para salir perfecta de casa, no hace falta que te levantes una hora antes para arreglarte. Limítate a los cuidados básicos que realmente necesita tu cutis para afrontar el día. .- No experimentes y ve a lo seguro. Los días laborables no pruebes nuevos productos ni improvises un maquillaje distinto. Hazlo el fin de semana, si es que el resultado final no te gusta y tienes que lavarte la cara y volver a maquillarte. .-Soluciones de emergencia. Cuando no tienes tiempo de lavar el pelo, el champú seco es la mejor solución para retirar la grasa de las raíces y conseguir que el cabello esté suelto. Las toallitas limpiadoras son útiles para retocar el maquillaje que se ha corrido. .- Al acabar mímate en el día un poco más. Es el mejor momento para cuidar tu melena. Lavar el pelo por la tarde-noche tiene muchas ventajas: puedes dejar que se seque al aire si quieres porque no tienes que salir a la calle con el frío de la mañana, y siempre debes secarlo a conciencia o plancharlo.
2 3 4 5
laprimeraperu.pe
16
@laprimeraperu
SALUD &Belleza
LA PRIMERA MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
Consejos para
controlar la ansiedad
1
. Haz ejercicio. Puede parecerte un discurso aburrido, pero el ejercicio y la salud física es esencial para nuestra salud mental. El movimiento y la actividad física promueven un mejor flujo de sangre y aumentan la producción de neurotransmisores clave para calmar la ansiedad y hacernos sentir considerablemente mejor. . Practica técnicas de relajación. Hay muchas estrategias de relajación que también son eficaces para reducir el estrés. La mayoría de las personas conocen de estas estrategias, pero en muchos casos las encuentran frustrantes y por ello dejan de usarlas. Lo que sucede, en general, es que estas técnicas sólo funcionan conforme las vamos practicando e interiorizando. . Sueño. Los problemas de sueño son un síntoma muy común para quienes sufren de ansiedad. Lo más grave, la falta de sueño y descanso adecuados, no hacen más que prolongar los niveles de ansiedad, pues se ha estudiado ampliamente que el agotamiento es clave
Cáncer Colorrec
essilencioso y mo
2 3
en los diferentes trastornos de ansiedad, sea físico, emocional o mental. Por esta razón es esencial buscar la maneras de ajustar tus rutinas de dormir . Exposición. La exposición nos ayuda a desensibilizarnos y es una manera enfrentar nuestros temores. Claro, recuerda que la exposición es una manera de habituarnos a algo nuevo, por lo cual debe ser gradual.
4
Claves para la buena salud bucodental
1
.Cepillar los dientes, el primer paso: al menos dos veces al día, por la mañana y por la noche. El tiempo debe ser de al menos dos minutos y se debe ser consciente de la necesidad de limpiar cada diente, siguiendo una sistemática para no dejar ninguna zona sin cepillar. . Hay que cuidar la saliva, porque es un elemento protector para los dientes, entre otros motivos, porque neutraliza los ácidos y “limpia” la boca al tragarla. Para ello hay que beber suficiente agua y por la noche ser conscientes de que este mecanismo natural no actúa mientras dormimos por lo que
2
es clave el cepillado antes de irnos a dormir. . El dentista debe ser siempre el mismo: nos conoce y sabe cómo es nuestra salud dental y cómo debe tratarnos según nuestras patologías y necesidades. Es el profesional que debe resolver cualquier tipo de duda sobre la salud dental y proporcionarnos toda la información necesaria para cuidar de ella. . Desconfiar de las ofertas oportunistas o del ‘gratis’ ante cualquier tipo de tratamiento dental ya que cada persona requiere un tratamiento personalizado que no contemplan estas promociones.
3 4
EL CÁNCER COLORRECTAL es uno de los más silencioso
Actualmente, es la sexta neoplasia más común en nuestro p ataca entre 8 y 10 de cada 100 mil peruanos, en su mayoría mayores de 50 años, según datos del INEN. Si bien las causas principales del cáncer colorrectal no confirman que sea resultado de malos hábitos alimenticios, el factor genético es muy importante”, afirma el Dr. Mike Cusnir, destacado oncólogo del Mount Sinai Medical Center de Miami, uno de los hospitales más importantes del mundo. Según el experto, “los síntomas de alarma son la pérdida de peso en un lapso corto, sangrado gastrointestinal, cambios en la textura de la materia fecal y dolores abdominales constantes. Lo más recomendable es no llegar a sentir estas molestias y realizarse una colonoscopía
anual, la única forma de prevenir este mal”. El tratamiento del cáncer colorrectal tiene 4 fases, la primera se trata con una cirugía donde se extirpan los pólipos del intestino grueso, la segunda y tercera fase se tratan con quimioterapia. Cuando estos tratamientos no dan resultado, el cáncer entra a una cuarta etapa donde las drogas que existen buscan prolongar la vida del paciente y otorgarle la mejor calidad de vida posible. “Lamentablemente, el 50% de pacientes peruanos descubren el cáncer colorrectal cuando ya está
en una etapa muy avanzada. En este punto, cuando el cáncer ya ha hecho metástasis, existen nuevos tratamientos y terapias dirigidas como Stivarga (regorafenib) de Bayer que es un comprimido oral que ha demostrado prolongar la vida de los pacientes de forma estadísticamente significativa, manteniendo la calidad de vida del paciente”, afirmó. “Las terapias dirigidas son una manera eficiente de atacar a las células cancerígenas sin dañar las que se encuentran sanas. En el caso de Stivargaes un inhibidor que corta las vías de comunicación del cáncer
y e otra son lo q rrol
que de trem tipo ma es c pra los hay lon má
ctal
ortal
os. país, pues a hombres
evita que siga progresando. Por a parte, los efectos colaterales no n como los de la quimioterapia, que le permite al paciente desallar una vida normal”, agregó. Sin embargo, el Dr. Cusnir dijo e es necesario crear una cultura prevención para no llegar a exmos tan lamentables como este o de cáncer tan silencioso. “La anera de detectar la enfermedad con una colonoscopía que se debe acticar una vez al año al cumplir 50. Sin embargo, si en la familia y antecedentes de cáncer de con, es recomendable practicarla a ás temprana edad”, concluyó.
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu LA PRIMERA MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
17
El doloroso dolor de espalda
¿Por qué me duele la espalda?, ¿por qué no se va el dolor?, ¿por qué no puedo ser yo como los demás y vivir sin dolor? Estas son algunas de las preguntas que se las puede responder usted mismo. “En realidad, una de las formas más comunes de tratar el dolor de espalda es ignorarlo, fingir que no existe y que se irá solo. Desgraciadamente, esto no es así: Ignorar el dolor con el paso del tiempo sólo lo empeora. Lo que HABRÁ una era solo un docampaña de deslor moderado pistaje de la columna dores hace un año o Centro Quiropráctico creían un mes, puede Alfalla. Teléfono: 247que el llegar a ser cróni8831. Dirección: Av. dolor de co, años de dolor San Martín 217, espalda que paralicen su Barranco. se “curaba” vida”, señaló el Dr. solo. Hemos Paul Alfalla, especialiscomprobado, sin ta del Centro Quiropráctico embargo, que esto no es verAlfalla. Asimismo, comentó que dad. Un estudio reciente ha la verdadera causa del dolor demostrado que cuando el que siente ahora puede tener dolor lumbar no se trata, puesu origen hace años y lenta- de irse temporalmente pero la mente, con el paso de los años, mayoría de las veces vuelve. como usted continuó hacien- El estudio ha revelado que en do una vida normal, esa vieja más del 33% de las personas herida ha ido secretamente que padecen de dolor lumbar, empeorando sin que usted se este dura más de 30 días. El haya dado cuenta hasta que 9% de las personas que tuvo llega a ser realmente dolorosa dolor lumbar durante más de 30 días tardó cinco años en lie insoportable. “Junto a la ignorancia del brarse de él. Otro estudio ha analizado dolor, están los tradicionales medicamentos analgésicos, toda la investigación dispoanti-inflamatorios e incluso la nible en la historia del dolor cirugía, que en muchos casos de espalda. Los resultados producen sólo un alivio tempo- han mostrado que cuando ral sin corregir la VERDADERA es ignorado, el dolor no se va causa de su problema, lo que por sí mismo. Estos estudios explica por qué usted continúa demuestran que ese dolor de espalda continúa afectando a sufriendo”, añadió Alfalla. ¿Desaparecerá el dolor de las personas durante períodos largos desde que surgió por espalda por sí mismo? Hasta ahora los investiga- primera vez.
Cómo llenarte de energía de manera natural
1
El asunto es encontrar la verdadera causa. La ciencia ha descubierto que una causa importante del dolor de espalda, especialmente en la zona lumbar, es la desalineación de la espina dorsal. Incluso si solo una vértebra de su columna está levemente fuera de su alineación normal, puede hacer que los nervios de la espina dorsal lleguen a ser pinzados o inflamados. El resultado es el dolor. “Estudios recientes han demostrado que el modo más seguro, más rápido y con más éxito en el tratamiento del dolor de espalda en la zona lumbar si se utiliza un método natural, sin dolor, de corrección manual de la columna vertebral. Lo importante es encontrar la verdadera causa del problema, utilizando una fuerza correctiva muy específica en una dirección aplicada que permite al cuerpo usar esta fuerza para hacer su propia corrección”, explicó el especialista del Centro Quiropráctico Alfalla. Como consecuencia, cuando se trate el problema, la causa del dolor desaparecerá.
Si está cansado
de sufrir dolores de espalda como millones de personas en todo el mundo, si su dolor está siempre ahí cuando está de pie, sentado, acostado o agachado, es probable que necesite atención especializada.
.- Alimentos energéticos. Los frutos secos (Nueces, avellanas, maní o cacahuate, pistachos, etc.). Son uno de los grupos de alimentos más completos. Aportan proteínas, vitaminas, fibras y grasas saludables, lo que beneficia altamente al cuerpo y la mente.
2
.- Consumir proteínas. Una las mejores maneras de mantenerse activo durante todo el día, es ingerir grandes cantidades de proteínas. Alimentos como: manzana, queso, jamón de pavo, carnes, huevos, almendras y frutos secos, son una excelente opción, ya que la vitamina B que poseen, es la necesaria para aumentar los niveles de energía del organismo. Un licuado de banana, avellanas y yogurt natural light es vitamínico y, a la vez, llena de energía.
3
.- Beber abundante agua. El organismo necesita mucha cantidad de este líquido; la deshidratación es una de las principales causas de la fatiga. Se recomienda ingerir mínimo ocho vasos al día y, en caso de practicar mucha actividad física, o vivir en climas muy cálidos, bebería en mayor cantidad.
Beneficios
de la sal yodada La sal ha adquirido últimamente muy mala fama ya que afecta a la presión arterial de una mala forma. Pero existe una opción que es la sal yodada. Esta sal es muy importante en la producción de la hormona tiroidea, que es esencial para el desarrollo cerebral de los niños. Consumir sal es esencial para la buena salud. Los adultos con buenos hábitos consumen sal y agua para reponer la cantidad pérdida del día y para lograr una dieta que les provee suficiente cantidad de nutrientes importantes. La Asociación Americana del Corazón advierte a las personas adultas no consumir más de 2.400 miligramos de sodio al día. Eso es alrededor de 1 cucharadita de té de sal. Solo piensa cuanta sal tiene tu snack favorito, aún las bebidas gaseosas contienen sodio y tú nunca lo notas. Existe una enfermedad llamada “deficiencia de yodo”. El yodo es un mineral esencial en la producción de hormonas. Una deficiencia de yodo en la dieta de una mujer embarazada puede causar al cerebro del feto un retardo físico y mental. La deficiencia de yodo durante la infancia puede también provocar un desarrollo anormal del cerebro y causar daño intelectual.
¿Qué ponerme para ir de compras? 1.-No uses mucho maquillaje. Primero que nada para evitar que manches la ropa que te mides, a nadie le gusta encontrarse con ropa manchada de maquillaje. Segundo, para evitar que el maquillaje se corra después de un largo día de caminar y caminar por las tiendas. Opta por maquillarte al mínimo y de manera natural, te sentirás
fresca todo el día. 2.-Usa ropa que sea rápida de quitar y volver a poner. Evita camisas que se abotonen, zapatos con agujetas y llevar muchos accesorios que te estorben a la hora de probarte ropa. Entre menos tiempo tengas que invertir en desvestirte mejor. 3.-Deja los tacones en casa. No hay nada más incó-
modo que caminar y estar parada por horas en un centro comercial, dales un descanso a tus pies. 4.-Invita a quien más confianza le tengas. Es bueno tener una opinión a la mano de vez en cuando, en especial para compras muy específicas como el vestido de tu graduación o la boda de tu hermana.
laprimeraperu.pe 18/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
Para
LEER
@laprimeraperu
◙
www.laprimeraperu.pe
Cartas
PRÓXIMOS
ESTRENOS
miscelaneas@laprimeraperu.pe
Mi último día sin ti
Fluyan mis lágrimas, dijo el policía ¿Ley universitaria o ley privativa? Autora: Philip K. Dick Jason Taverner es un seis, un súper humano mejoradogenéticamente.Pero también es un ídolo televisivo adorado por treinta millones de personas. O lo era hasta que una mañana, al despertar, descubre que sus documentosdeidentidadhandesaparecido, que no hay ningún registro sobre él en las extensas bases de datos de la policía ni el gobierno, y que ni sus amigos ni sus seguidores tienen el menor recuerdo de él.
Considero que hay muchos aspectos a evaluar en la tan ansiada Ley Universitaria, como el soporte legal a tantos universitarios que requieren de un acceso a la educación y una formación adecuada. Por consiguiente, la ley tiene puntos que son necesarios para combatir la corrupción y la mafia enquistada por tantos años en las salas del rectorado y las facultades. Es importante analizar algunos puntos bastante resaltantes, como el considerar a la educación como un servicio y no un de-
recho, así como eliminar la autonomía universitaria con tantas reformas que buscan un “control administrativo”, pero que más se entiende como un nuevo sistema educativo, con cobros, y con control estatal. La nueva propuesta de ley universitaria debería ser evaluada por todos los involucrados, los estudiantes. Escribe: Diana Aguilar Salvatierra diana_as@gmail.com Respuesta: Estamos de acuerdo con usted. Gracias por enviarnos su opinión.
Ser hoy de izquierdas Autor: Juan Moscoso del P r a d o Ante una socialdemocracia en horas bajas, tanto en España como en la Unión Europea, el diputado socialista por Navarra Juan Moscoso del Prado reflexiona sobre la crisis de la izquierda y traza el camino que ésta debe seguir para innovar, arriesgar y volver a ilusionar «con propuestas rompedoras formuladas desde la esencia misma de los valores de la izquierda».
Un arte espectral Autor: Norman Mailer Un arte espectral reúne una serie detextos(prólogos,introducciones, entrevistas…) y material inédito que expresan las opiniones de Norman Mailer sobre el ejercicio de la profesión de escritor, el arte de escribir, el periodismo cultural y la industria editorial. Completa esta visión un análisisdescarnadodesusgigantes literarios, sus contemporáneos y rivales y de la nueva narrativa norteamericana emergente.
Servicio que hace agua Un reto para los futuros gobiernos es, sin duda, la ampliación y mejora de los servicios de agua y saneamiento para todos los peruanos. Hace poco, por ejemplo, el gobierno de turno anunció que para el 2017 se dará cobertura al 100% de los limeños pero, ¿y provincia? El sistema indica que de las 50 empresas de agua que hay en el país, 49 están bajo la jurisdicción de las municipalidades (salvo Sedapal), lo cual, muchas veces, imposibilita una mejor gestión técnica,
entorpecida por interés políticos de alcaldes y funcionarios de carné partidario. A ello se suma el que Lima y muchas otras ciudades han crecido de una forma mal planificada, generando colapsos y aniegos que perjudican al ciudadano. En suma, muchos son los retos, pero pocas las voluntades. Escribe: Eduardo Sosa Martínez eduardosm@hotmail.com Respuesta: Gracias por compartir su opinión con nosotros.
¡Unión Civil, ya! En las últimas semanas hemos visto cómo se “populariza” más el tema de Unión Civil, a pesar de que hay necesidades prioritarias que resolver. No estoy en contra de esta iniciativa, sino que hay cuestiones colaterales que aún no se han resuelto para dar un paso más para alcanzar la unión civil. En primera instancia es necesario revalorar el valor que tiene la familia, por ejemplo, los niveles de educación que existe para tomar conciencia de algo tan denso como es este tema, entre otras cuestiones, como lo han hecho otros lugares donde la unión es legal. Creo que es necesario ver el trasfondo. Por ejemplo, quienes encabezaron la marcha de ayer, no son aquellas personas
que tienen antecedentes de aparecer en estas coyunturas de pre-elecciones, no se niega la iniciativa, de hecho, pero considero que debe existir una reflexión más profunda sobre temas tan delicados que logren contribuir al fortalecimiento de dicha unión, no simplemente por ganar adeptos con fines electoreros, sino verdaderas conciencias que defiendan un plan más allá de una coyuntura, más allá de un interés que hace ciego los problemas que a su alrededor acontecen. Escribe: Roberto Valencia Miranda rovamiranda2@hotmail. com Respuesta: Respetamos su punto de vista.
Miscelánea
La mala educación Una de las cosas que más me molesta e indigna es la educación en general, y me refiero a la educación escolar y universitaria. En cuanto a la primera, los docentes no tienen una adecuada metodología de enseñanza como para llegar a los escolares, por ello se podría decir que la educación escolar en el Perú es bancaria, pues los docentes solo brindan información a sus alumnos sin dejar que ellos puedan desarrollar su capacidad de razonamiento y crítica. La educación pública te enseña solo para la memoria, mas no fomenta, ni contribuye en el desarrollo tanto en el conocimiento como en el desarrollo personal que es esencial para
que el escolar que egresa del colegio tenga las herramientas suficientes para una buena toma de decisiones y pueda elegir bien qué es lo que quiere para su futuro. Es por ello también que en la actualidad lo que caracteriza a los adolescentes es el individualismo, pues han crecido para sí mismos, desconocen los términos: ciudadanía, participación y liderazgo, términos esenciales que llevados a la práctica son los ingredientes para el desarrollo de la sociedad. Escribe: María Cristina Flores Cantoral mcflores@gmail.com Respuesta: esperemos que así sea.
Un joven y exitoso ejecutivo alemán viaja por el día a NYC. Su misión es bastante sombría: debe despedir a toda una división de la empresa a la cual pertenece. Ella acaba de entrar a esa empresa. Éste es su primer trabajo y ha dejado la casa de su padre. La idea es tener un sueldo estable y por las noches perseguir su dueño de ser cantante. A lo largo del día Niklas y Leticia se encuentran en varias ocasiones.
Llenar el vacío Shira, de 18 años, está a punto de casarse con un prometedor joven de su misma edad. Es un sueño hecho realidad, y Shira está emocionada con los preparativos. Esther, su hermana de 28 años, muere al dar a luz a su primer hijo. El dolor y la pena que abruma la familia hacen que la boda se posponga. Todo cambia cuando le proponen a Yochay, el marido de Esther, que conozca a una viuda de Bélgica, aunque es pronto, él sabe que antes o después deberá casarse y darle una madre a su hija.
Por un puñado de besos Sol y Dani han quedado para su primera cita. Pero su conversación no es la habitual. Meses atrás, los sueños de Sol, una hermosa y sensible chica de veintiún años, se quebraron trágicamente, aunque descubrió que el amor era para ella una necesidad y emprendió la búsqueda de un alma gemela con quien compartir todo el tiempo que fuera posible. Sin embargo, Dani esconde un secreto que puede hacer añicos las ilusiones de Sol.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe LA PRIMERA
www.laprimeraperu.pe
19
Martes 15 de Abril de 2014
D�������nto� D VERTIMENTOS www.diariolaprimeraperu.com
Divertiletras
Encuentra las
7 Diferencias
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE...
Existía una mayor diversidad de idiomas en América, cuando llegaron los españoles, que en todas las naciones del Viejo Mundo.
Soluciones
Divertiletras A C
H
P
D
A
K
I
O
U
X
W
Y
Z
P
Q
R
S
R O
A
E
X
V
E
L
A
D
O
R
O
T
D
R
A
L
T C
O
M
O
D
A
O
R
T
A
N
D
E
E
X
F
A
E X
F
R
A
S
A
D
A
T
Q
Z
Y
I
S
A
G
M
X Ñ
K
J
Y
H
G
F
E
D
A
T
R
O
P
R
T
P
W A
L
M
O
H
A
D
A
H
E
O
O
P
E
L
Ñ
A
R A
W
P
E
S
I
L
L
A
S
P
P
E
R
O
L
R
M O
P
Q
Ñ
A
O
Z
X
I
M
O
E
N
T
T
E
A
N S
P
P
O
M
W
X
V
X
Z
O
R
A
A
B
C
O
Ñ T
A
E
Z
X
O
E
J
V
H
G
O
F
D
E
D
Z
O U
Z
O
R
H
L
K
L
M
N
Ñ
O
P
O
R
S
X
P V
Y
W
Y
E
X
W
Ñ
O
M
Z
Y
X
R
U
T
T
Q W
X
X
T
O
T
C
O
L
G
A
D
O
R
E
S
A
R A
L
F
O
M
B
R
A
H
F
E
O
W
Z
T
O
R
DORMITORIO
DORMITORIO
SUDOKU
CAMA CAMA COMODA SILLA LÁMPARA COMODA SILLA
ALFOMBRA ALFOMBRA TELEVISOR TELEVISOR DESPERTADOR ALMOHADA ALMOHADA
¡Que buena...!
ROPERO ROPERO COLGADORES VELADOR VELADOR LAMPARA FRAZADA
!Qué Buena!
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 20/
LA PRIMERA
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
la
PR1M ERA
la
RA
Divertimentos
www.laprimeraperu.pe
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Tiempo de grandes celebraciones con amigos, familia o solo, pero lo mejor es que sabes que lo bueno ya llegó.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO La vida te regala las mejores cosas que es el darte amor, trabajo, salud o simplemente el sentirte vivo. Hoy piensa en qué te quieres enfocar. NEODIMIO
VALLE DE ITALIA
ESCUCHABAS
LADRON
LECHO DE AVES
RIO DEL CONGO
PREFIJO MIL
REPOLLO, BERZA
PREFIJO AMARILLEZ
DUO CON PALO DE LA ESTEFANO BARAJA
24 JULIO-23 AGOSTO No puedes más con tus problemas. Permítete sentir la luz que te puede dar el mejor camino. Todo es solo ilusión. Cámbialo.
VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Movimientos de cosas de trabajo o de sentimientos, esto porque sabes elegir correctamente y decides qué cambiar.
LIBRA 24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE
2DO, PISO EN TEATROS
El amor, la casa y la pareja son el mejor alimento para ti, pues necesitas sentirte querido y amado. Este es ese día.
MUJER HABLADORA
ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE PATRIA DE ABRAHAM
Deja ya de llenarte de responsabilidades que no son solo tuyas. Es hora que otros hagan lo que no puedes cargar hoy. Piensa en eso.
TUNDA, PALIZA
NOTA MUSICAL
LEO
REINO DE ULISES
INTERJEC. TELEFONICA
NOVAK DJOKOVIC
SAGITARIO
RIO DE VENEZUELA
CIUDAD DE COLOMBIA TRUCHA MARINA
23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE Tu opinión es la más importante. El consejo que puedas dar hoy, lo necesita la persona indicada. Solo porfía para que esa persona te escuche. Persevera.
V
O
A
O
N
O L
R A
T
U
A
PINTOR, EL ADUANERO
N
R I
E
H M
P
I
V
I
E
C
R
U
A
“FIAT LUX”
R O T
C
O
S
I
S
S
R
I
O
R
SEÑOR (INGLES)
S
PAPEL DE UN ACTOR
VELLOCINO
C
F
A
N
E
T
U
R
O
N
L
I
R
A
L
R
E
LAGO DE ETIOPIA
R
RIO DE SIBERIA
A
A
O
NINGUNA COSA
A
&TONDERO “ A MI PIURA”
R
O L
N
A
PADRE DE JASON
E
N
A
S
O
R
I
O
D
O
N
E
S
A
N
A
O
E
L
L
O
N
O
L
E
N
A
R
O
O
SUEGRO DE CHPALIN
Tienes todo el tiempo del mundo para hacer las cosas que quieras. Esto porque tienes una base muy bien marcada para salir adelante, entonces no te preocupes más.
Sudoku
ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Sigues esperando y esperando, esto porque das demasiado y no recibes. Hoy habla y no te reprimas. Di lo que sientes.
CHIRIMOYO
R
F
N
N
G
R
U
R E
O
CARRETE DE PELICULA
LO MEJOR DE ALGO
S
PUEBLO EN EL TITICACA
Nº 193
“VIDA DE JESUS”
O V
TEATRO JAPONES
E
C
SANGRE
M A
PATAGON
J
GANADO LANAR
A
FAROL EN PUERTOS
D
DISTRITO DE CUERPO CARAVELI MUERTO
Y
FILOSOFO DEL PLACER
PABLO NERUDA
R
K
A
SATEN
G
R
HIT DE CAFE TACVBA
R
R
R
DISTRITO DE URUBAMBA
A D
RIO DE RUSIA
T
A
FILM DE KUROSAWA
E
LISTA, NOMINA
A
VLADIMIR NABOKOV
LE DECIAN “CHELITA”
ABUELA DE JESUS
S
E
R
U C
CORRIENTE M-1966 DT DE AGUA PORTUGAL
P
A
A
DECRETO DEL ZAR
PREFIJO HUEVO
ALBUM “PLAY”
P
R
MONTON, RIMERO
PSDTE DE VENEZUELA
GRITO TAURINO
O
CENSURA, NEGATIVA
M
T A
LA PULGA CREMA
O
CABALLO DE NOBEL 1950 “MASA Y LIDER GRUPO ADRASTO LITERATURA PODER” KARICIA
D
A
PLAZA GRIEGA
E U
DIOSES DEL HOGAR
A
D R
VOCALES EXTREMAS
C
CORSARIO INGLES
ESPIRITU ELEMENTAL
I
T
A R
ACTRIZ “QUIEN TEME A VIRGINIA WOOLF” “LA TRAGEDIA LABRAR LA ESPAÑOLA” TIERRA
C
RIO DE VENEZUELA
22 DICIEMBRE-20 ENERO
CUERNO DEL TORO
I
Ñ A
CAPRICORNIO
ADORNAR
V
NARIZ, VOZ FAMILIAR
ESTORBO, LASTRE
E S
RIO DE SUIZA
U N
SEMEJANTE IGUAL
DPTO. DEL NOMBRE DE GANSO, PERU CEDRON OCA CANTA “TABOO”
SOLO EN SU ESPECIE
V REMONTAR “LANGUI- EL HOMBRE LOS AIRES DEZ” DE EVITA
Crucigrama
SOLUCIONES D A
Con el dinero piensa que este es una energía circulante, si no fluye bien, te descompensa todo. Hoy no hagas gastos innecesarios.
No te sientas más aburrido y trata de revertir esta situación. Quizás el no darte la oportunidad del amor o de mejorar, te tiene así. Piensa hoy en ti.
ALBUM “MI RESPUESTA”
LENGUAJE GITANO
MAROMA, SOGA
INVENTO EL REVOLVER
“GUIA TRISTE DE PARIS”
22 MAYO-21 JUNIO
22 JUNIO-23 JULIO
EL CANTOR DEL PUEBLO
BALLENA U ORCA
GÉMINIS
CÁNCER
BLANCURA PERFECTA
MAL SABOR QUE DEJA ALGO
CAER DANDO VUELTAS
COMPUSO “EL RELOJ”
TAZON SIN ASAS
ANTIGUA NOTA DO
FERTILIZANTE TERCERA PERSONA
DE + EL
MOLECULA GRAMO
TRES IGUALES
NOBEL 1936 MEDICINA
“LA CARRETA”
UNO (ALEMAN)
BUEY SAGRADO
ESPOSO DE CITERNE
PADRE DE DIDO
BOVIDO TREPADOR
LA SEÑORA DE PERON SELLO DE CARTAS
AMIGA DE DOKI
TORONJIL, CIDRONELA
SUCESOR DE “EL AMOR Y PACHACUTEC LA GUERRA”
RENTA DE UN AÑO
PROYECTO
NOMBRE DE MITO INCA, LETRA HNOS. ...
GAFAS
PSDTE CHILE 1963-1966
YERNO DE MAHOMA
PROVNCIA DE PUNO
PASTEL DE ALMENDRAS
Nº 194
Nº 195
PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO No te llenes de pensamientos negativos. Recuerda, piensa y habla y haz lo que tengas que hacer hoy, pero todo en orden mental solo por hoy. Calma.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
ARTES & CULTURA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
/21
Libro de Daniel Pajuelo ◘
Los divertimentos ópticos de McDonald trasgreden la figura femenina.
Mujer, divertimento óptico
“La calle es el cielo. La Lima de Daniel Pajuelo”, libro que recoge la muestra homónima de 2012, se presentará esta noche, a las 7.30 p.m., en la Casa O’Higgins: Jirón de la Unión 554, Lima. Editado por la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación y el Departamento Académico de Comunicaciones de la PUCP, el volumen recoge no solo las mejores imágenes de la retrospectiva, sino también una muestra de sus cuadernos de bitácora, con anotaciones técnicas, reflexiones, historias de personajes, su relación con la ciudad y situaciones de sus viajes por Lima. Pero también está el testimonio de la intervención de artistas urbanos que hicieron suya las imágenes de Daniel Pajuelo en las paredes de El Agustino. Pajuelo (1963-2000) “era un anarco, convencido y prac-
ticante. No tenía una postura muy política, era más rebeldía. No era un teórico de la fotografía sino un práctico de la vida”, recuerda Thomas Müller, fundador de TAFOS, el taller de fotografía donde Daniel perfeccionó su técnica del blanco y negro y se convirtió en uno de los principales coordinadores de esa experiencia única de fotografía popular en el Perú. La presentación estará a cargo del arquitecto Pablo Vega Centeno, del crítico de arte Jorge Villacorta y de la periodista Esther Vargas.
ELKE MCDONALD presenta muestra en la que juega artísticamente con la figura femenina. Algo le sucede a la mujer cuya representación no es del todo fidedigna. Hay algo de juego, de burla, de crítica en esas deformaciones artísticas de su figura, perteneciente a la realidad o a la imaginación, alteración plástica hecha por otra mujer, la pintora Elke McDonald. La artista plástica denomina a estas recreaciones de la figura femenina “Divertimento óptico”. Asimismo, a estas mujeres, con las que juega trasgrediéndolas, las ha rodeado de fondos de gran colorido y texturas, con reminiscencias ópticas,
impresionistas, expresionistas y de iconografía peruana, que le han permitido jugar con los contrastes, entre el personaje y el elaborado fondo. Los antirretratos han sido realizados al óleo desde el año 2011 hasta inicios de este año. El talento y vocación artística de McDonald data
desde sus primeros años escolares, donde sus trabajos ya llamaban la atención del profesorado, llevándola a estudiar dibujo y pintura en el taller de Germán Suárez Vértiz durante dos años. El siguiente paso en su formación artística, fue desde las aulas de la Academia Pully-Boyes de Hamburgo
MUESTRA ◘ Hasta el 30 de abril en la Galería John Harriman
del Centro Cultural Británico: Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores. De lunes a sábado de 10 a.m. a 8 p.m.; domingos y feriados de 2 p.m. a 8 p.m. Ingreso libre.
(Alemania) en donde estudió pintura; disciplina que culminó en la Escuela de Bellas Artes de Lima bajo la dirección del maestro Alberto Dávila. McDonald ha realizado más de veinte exposiciones individuales desde 1979 a la fecha, en el Perú, Estados Unidos, Alemania, Colombia y Honduras. Su última exhibición ha sido “Portales de percepción” realizada en enero de este año en la galería Agora de Nueva York. Durante diez 10 años conduce el programa Pentagrama Británico que se transmite bajo la señal de radio Filarmonía (102.7 FM).
Castillo de Huarmey ◘ La primera visita guiada a la exposición “Castillo Huarmey. El mausoleo imperial wari”, en el Museo de Arte de Lima (Paseo Colón 125, Lima) será hoy, a las 6.30 p.m., con la guía de Roberto Pimentel, codirector del Proyecto de Investigación Arqueológica Castillo de Huarmey (PIACH). Esta muestra presenta alrededor de 300 objetos.
No padece de cáncer ◘ La asistente de Gabriel García Márquez, Mónica Alonso, negó que el escritor colombiano tenga cáncer, como lo difundiera el diario mexicano “El Universal”. El periódico incide en que el cáncer linfático que Gabo sufrió hace doce años volvió a resurgir. Sin embargo,
Alonso fue enfática al decir que nunca nadie (ningún médico) les ha hablado de cáncer ni a la familia. El Premio Nobel lleva una vida reservada en México, donde reside desde hace más de cinco décadas y pocas veces se deja ver en público.
Por el Día del Arte ◘ En el marco de las celebraciones por el Día Mundial
del Arte (hoy, fecha del natalicio del Leonardo Da Vinci), se inaugurará (7.30 p.m.), una muestra que reunirá trabajos inéditos de 39 pintores de la Asociación Peruana de Artistas Plásticos. Centro Cultural de la Universidad Nacional Federico Villarreal: Av. Nicolás de Piérola 412, Lima. Hasta el 30 de abril, L-V, 10 a.m.- 12 p.m. y 3-5 p.m. El ingreso es libre.
laprimeraperu.pe 22/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
◙ Municipios
www.laprimeraperu.pe
Ingreso gratuito a Pantanos de Villa ADULTOS MAYORES Y MENORES no pagarán entrada y
podrán llegar en poco tiempo a través del Metropolitano. Los Pantanos de Villa serán una buena opción para que las familias de la capital puedan pasar un día diferente durante los feriados por Semana Santa gracias a que se sus autoridades dispusieron que los menores y adultos mayores ingresen gratis a dicha área natural protegida. A fin de acceder a este beneficio, tanto niños como adultos deberán mostrar su DNI para recibir un ticket de cortesía en la Oficina de Ecoturismo de los Pantanos de Villa, ubi-
cada en avenida Hernando Lavalle s/n, Chorrillos. Con este boleto, los visitantes tendrán acceso a todos los circuitos turísticos del área y podrán disfrutar de los vídeos educativos. La Autoridad Municipal Los Pantanos de Villa – PROHVILLA y el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas - SERNANP, llegaron a este acuerdo con la finalidad de promover las visitas y cuidados a este espacio ubicado en Chorrillos así como para que las familias aprove-
chen para tener más tiempo juntos. Con esta iniciativa, se espera que este fin de semana más de 2,000 personas disfruten de este espacio público natural, así como de su biodiversidad. Esta actividad forma parte del Programa ‘Naturaleza para Todos’, promovido por la Municipalidad de Lima con el objetivo de acercar a los limeños a esta área protegida, única en la ciudad de Lima, e incentivar su conservación por el valor que representa.
SERVICIOS El ingreso de personas adultas y extranjeros (toda edad) mantendrá su costo regular de S/.8.00 por persona. Dentro de los Pantanos podrán realizar paseos en botes y paseo guiado que continuarán con su tarifa normal. Los visitantes podrán arribar fácilmente a los Pantanos de Villa a través del servicio del Metropolitano, abordando el bus alimentador S-04 desde la estación Matellini en Chorrillos.
LURÍN
Refuerzan seguridad en feriados ◘ El Municipio de Lurín reforzará la
seguridad en las zonas más concurridas del distrito durante el feriado largo por Semana Santa. El alcalde Jorge Marticorena, expresó que desde jueves 17 hasta el domingo 20, saldrán a patrullar un total de 350 serenos que tendrán a su cargo conservar el orden público. “Durante estos días suele incrementarse el índice de delincuencia. Esto ha conllevado a un resguardo las 24 horas del día por las zonas tanto céntricas como alejadas”, puntualizó el burgomaestre. Por otro lado, el gerente de Seguridad Ciudadana, Miguel Solís,
manifestó que será de suma importancia el apoyo de la Policía Nacional, debido a que muchas veces es inevitable utilizar armas de fuego para enfrentar a la delincuencia.
VENTANILLA
Entregan DNI a vecinos de pocos recursos ◘
La Municipalidad de Ventanilla inició la campaña “Demuna en tu Barrio” que junto al Reniec busca que la población de escasos recursos económicos cuente con su documento de identidad. En esta ocasión personal de ambas instituciones estuvo presente en el asentamiento humano Villa Hermoza de la zona sur de Ventanilla, donde los especialistas atendieron cerca de 200 vecinos que no tenían DNI por diferentes motivos, entre ellos vencimiento. Asimismo se atendió solicitudes de duplicado, rectificación de datos, DNI para menores de edad, entre otros trámites. “La finalidad de esta campaña es que los moradores hagan sus trámites o actualicen sus respectivos documentos de identidad sin salir
de sus lugares de residencia, con lo que ahorran en pasajes y en tiempo. Además de recibir charlas y capacitación en asesoría legal y psicológica”, comentó Cristian Abanto, subgerente de Mujer y Familia.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe
Nacional Incautan oro y plata en aeropuerto
Luis Alberto Cabrera Cabrera, donde se halló gran cantidad de billetes, como: reales del Brasil, dólares americanos, canadienses, billetes de Singapur, Hong Kong, Malasia, Dinamarca y libras esterlinas cuyo valor supera los 63,000 dólares americanos. El oro y plata fueron puestos a disposición de la Policía Nacional, mientras se realizan las investigaciones para identificar a los responsables de este ilícito.
Más de 20 mil turistas en Semana Santa turistas durante los feriados de la festividad católica. Gamboa detalló que esta zona del centro del país recibió 2 mil visitas más durante enero y febrero de este año a comparación de los dos primeros meses del 2013. La mayor cantidad de turistas que llegan a esta zona son nacionales, quienes visitan principalmente la Laguna de Llanganuco, Caraz y Huaraz, mientras que los visitantes internacionales se dirigen principalmente a los nevados.
PUNO
Abren proceso disciplinario a 60 funcionarios ◘El Gobierno Regional Puno inició procesos administrativos disciplinarios a 60 funcionarios y servidores de la entidad regional gracias a los 47 informes emitidos por la Comisión Permanente de Procesos Administrativos. “Estos funcionarios y trabajadores habrían, presuntamente, transgredido el ordenamiento jurídico en materia administrativa, en las diversas acciones que cumplieron en el marco de sus funciones y actividades”, señaló el gerente general de dicho gobierno regional, Manuel Quispe. Estos procesos se rea-
/23
CAÍDA DE ÓMNIBUS de la empresa San Francisco de Asís dejó además unos 25 heridos.
ICA Y ÁNCASH
◘ Paracas y las Islas Ballestas en Ica son las dos reservas naturales protegidas más visitadas durante Semana Santa, informó el presidente del Servicio Nacional de Reservas Naturales Protegidas (Sernanp), Pedro Gamboa. La tercera reserva más visitada es el Parque Nacional Huascarán en Áncash. El titular de Sernanp indicó que Paracas y las Islas Ballestas recibirán más de 15 mil visitantes durante los feriados de la Semana Santa. Por otro lado, Huascarán albergará a 6 mil
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
Accidente deja diez muertos en Áncash
LORETO
◘ Más de medio kilo de oro y 22 gramos de plata, así como dinero de diferentes países por un valor superior a los 90,000 dólares americanos fueron decomisados a un pasajero en el módulo de atención de la compañía aérea Peruvian Airlines, ubicado en el aeropuerto internacional Francisco Secada de la ciudad de Iquitos, región Loreto. Funcionarios de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat) lo intervinieron cuando iba a viajar a Lima y luego a Europa. Al notar su nerviosismo, los agentes revisaron las maletas del ciudadano peruano,
LA PRIMERA
lizan en el marco de las acciones de control interno que ejecuta el gobierno regional en base a los informes de la Comisión Especial de Procesos Administrativos y la Comisión Ad Hoc que se realizaron durante el 2013 y 2014.
La caída de un bus de la empresa San Francisco de Asís, a un abismo en la zona de Suchimán en Áncash, dejó al menos diez muertos y 25 heridos, quienes fueron trasladados por los bomberos y policías a hospitales de la zona. La Policía investiga las causas del accidente. El lamentable accidente ocurrió el promediar las 02.30 horas de la madrugada de ayer en la localidad ancashina de Suchimán a la altura del kilómetro 133 de la ruta de Chimbote (Áncash) a Huacrachuco (Huánuco). Los agentes de la Policía de Huaraz señalaron que fueron alertados dos horas después del hecho encontrando los cuerpos regados a lo largo de la pendiente y con el vehículo unos 80 metros abajo. Hasta la tarde de ayer solo se ha podido identificar a cuatro de los fallecidos: Víctor Retuerto Figueroa, Willbert Álvarez Jara, Nolberto Jara Arce, y Alejandro Jara Machuca. “La zona del accidente está a una hora y media de distancia del poblado de Sihuas, es agreste y no hay señal de teléfono por lo que resulta
INVESTIGACIÓN ◘ “Las razones del accidente todavía se desconocen,
pero ya no estaba lloviendo por la zona. Se debe investigar para saber qué ocurrió y si fue o no por exceso de velocidad”, indicó el gobernador del distrito de Huancaspata, limítrofe con Áncash, Melecio Hualcas, en referencia a las intensas lluvias que han ocasionado deslizamientos en esa región en las últimas semanas.
difícil la comunicación entre los miembros del orden para tener mayores detalles del accidente”, afirmó un efectivo de la Policía de Carreteras. Por la mañana el personal del Centro de Salud de Sihuas acudió al lugar del accidente en dos ambulancias para evacuar a los heridos.
AYACUCHO
HUANCAYO
Intensificarán operativos en carreteras
Eclipse lunar será visto desde observatorio
◘ El Gobierno Regional de Ayacucho aumentará los operativos en las carreteras y vías de acceso de esta región durante la Semana Santa. Esta tarea se realizará en conjunto con la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (Sutran). “Este tipo de operativos no solo se da durante estas fechas, sino que se desarrolla constantemente de acuerdo a un cronograma y localización de puntos estratégicos”, señaló el director regional de Circulación Terrestre de Ayacucho, Jesús Pillaca. Señaló que el operativo
◘
El área de Investigación en Astronomía del Instituto Geofísico del Perú (IGP) ofrecerá en el Observatorio de Huancayo charlas de orientación y pondrá sus telescopios a disposición de la población para que aprecien el eclipse total lunar que se producirá en la madrugada de mañana martes 15. “Un eclipse lunar se produce cuando la Tierra se interpone
busca resguardar la seguridad de los miles de turistas nacionales que visitarán la región. Detalló que a los conductores se les solicitará la tarjeta vehicular, licencia de conducir, Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito y otros documentos que sustenten el buen estado del vehículo.
entre la Luna y el Sol, bloqueando la luz de este último. En el caso del evento del martes (hoy), el eclipse total empezará a las 02:06 horas, momento en que la Luna se tornará de color naranja, lo que será un espectáculo astronómico que durará una hora con 17 minutos”, explicó el director del Observatorio de Huancayo, José Ishitsuka.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 24/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
Mundo
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
FRANCIA
Anulan venta de objetos de Hitler Una casa de subastas francesa anuló la venta de varios objetos pertenecientes a Adolfo Hitler y a su lugarteniente Hermann Goering, tras la protesta de organizaciones judías. Los objetos incluyen el pasaporte de Goering y un baúl decorado con Swastikas que pertenecía a Hitler, además de libros, fotografías y joyas . Organizaciones judías habían calificado la venta de “obscena” e “irrespetuosa”. El ministro de Cultura francés, Aurélie Filipetti, también se
había opuesto a la subasta. Los objetos, 46 en total, permanecieron durante años en manos de soldados franceses y pasaron posteriormente a sus descendientes, que ahora querían subastarlos.
Ucrania pide envío de tropas de paz PRESIDENTE OLEKSANDR TURCHYNOV hizo el pedido tras ataque de grupos prorusos a oficina gubernamental.
La guerra civil y el miedo se han apoderado de Ucrania tras los continuos enfrentamientos entre prorusos y fuerzas ucranianas que tratan de evitar que sus opositores sigan apoderándose de edificios y otros establecimientos en esa ciudad. Por ese motivo, el presidente en funciones de Ucrania, Oleksandr Turchynov, pidió el despliegue de tropas de paz en el este del país antes que ocurra una desgracia de proporciones. Turchynov emitió su declaraciónluegodequegruposprorusos atacaran durante la tarde de ayer otra oficinal gubernamental en la ciudad de Horlivka. Los videos difundidos por las cadenas televisivas internacionales mostraron a más de cien activistas atacando el edificio en Horlivkay y golpeando a un agente policial. Los activistas mantienen los bienes tomados en varias ciudades del este del país, des-
pués de ignorar el ultimátum de las autoridades de Ucrania para que abandonen las oficinas gubernamentales. Un portavoz del presidente ruso, Vladimir Putin, dijo, por otro lado, que el mandatario sigue los hechos en Ucrania “con mucha preocupación”. Medios rusos han dicho que Moscú ha recibido varios pedidos de ayuda por parte de fuerzas prorusas en el este de Ucrania, pero el Kremlin no ha confirmado estas versiones. OFENSIVA DE UCRANIA En tanto el gobierno de Ucrania advirtió que continuará con los operativos militares aún mayor si los activistas prorusos persisten en no abandonar las instalaciones que mantienen ocupadas. La advertencia tenía como fecha límite ayer. El presidente Turchynov, dijo que Kiev no permitirá que se repita lo que sucedió en Crimea que desde el mes pasado pasó
N.C. 3323
SUCESION INTESTADA Ante mi Despacho se ha presentado JOSEFINA MYRIAM LOPEZ AVANTO, solicitando la Sucesión Intestada de LUISA AVANTO VDA. DE LOPEZ, fallecida el 07 de marzo de 2014, quien tuvo como ultimo domicilio en la Provincia Constitucional del Callao. Callao, 04 de marzo del 2014. J. ANTONIO VEGA ERAUSQUIN Abogado – Notario del Callao Av. Saénz Peña 214 Callao
SUCESIÓN INTESTADA
ANTE MI OFICIO NOTARIAL SITO EN JR. GARCILASO DE LA VEGA Nº 1595 - LINCE; MARIA JUANA TORRES QUINTANA DE FARFAN SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE GUILLERMO PEDRO FARFAN GALLARDO FALLECIDO EL 11 DE JUNIO DE 2010; LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. LIMA, 11 DE ABRIL DE 2014. ANA MARIA ALZAMORA TORRES ABOGADA - NOTARIA DE LIMA.
a ser parte de Rusia. Turchynov pronunció un discurso televisado desde el Parlamento en respuesta a activistas prorusos que este fin de semana ocuparon instalaciones en unas seis ciudades del este de Ucrania. El domingo, fuerzas ucranianas lanzaron un operativo en la ciudad de Sloviansk, donde activistas tomaron una estación de policía. Hasta el momento se ha informado de la muerte de un oficial del servicio de seguridad ucraniano y de varios heridos de ambos bandos. En ese sentido, Rusia ha advertido en reiteradas ocasiones que cualquier uso de fuerza en el este de Ucrania anularía las conversaciones sobre la crisis que estaban programadas para la próxima semana. Moscú instó a los aliados de Ucrania en Occidente a ejercer presión sobre el país.
SUCESIÓN INTESTADA
EstadosUnidosacusaaMoscú de incitar la tensión con una “campañacoordinada”defuerzas con apoyo ruso para socavar la autoridad de Kiev. El secretario de estado de EE.UU, John Kerry, advirtió de “consecuencias adicionales”, si Rusia no toma acción en reducir la presencia militar en la frontera con Ucrania. ACTOS VIOLENTOS El sábado, hombres armados se apoderaron de las estaciones de policíayedificiosgubernamentales en Sloviansk y otras ciudades del este -Kramatorsk y Druzhkovka. Informes no confirmados indicaron que sedes oficiales también fueron tomadas en Mariupol and Yenakievo. Situaciones similares se reportaron en Sloviansk y Kramatorsk donde individuos armados y vestidos en uniformes camuflados llegaron en autobuses y entraron a la fuerza en las estaciones de policía.
SUCESIÓN INTESTADA
NIGERIA
Atentado en estación deja 71 muertos Setenta y un personas murieron y 124 resultaron heridas tras la explosión de una bomba en una de las principales estaciones de autobuses de Abuya en Nigeria. El dispositivo desató una explosión en cadena y fue detonado en plena hora punta, cuando los ciudadanos se disponían a asistir a sus centros laborales. El presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, relacionó el atentado con la secta islámica Boko Haram, por los anteriores ataques de este grupo en el país. “Esto ha sido un revés temporal que la nación va a
SUCESIÓN INTESTADA
superar”, señaló. El portavoz de la policía, Frank Mba, confirmó la cantidad de víctimas mortales, pues se especulaba que 200 eran los fallecidos. Sin embargo, el portavoz advirtió que el número de fallecidos podría aumentar debido a la gravedad de muchos supervivientes. Los terroristas islamistas provocaron en los últimos años al menos 4 mil asesinados. La mayoría de las víctimas eran cristianos o agentes de las fuerzas de seguridad y del Ejército.
SUCESIÓN INTESTADA
Se comunica que DAMASO ANTAY HUAYHUAS ha presentado ante el Notario de Lima Juan Gustavo Landi Grillo, domiciliado en Av. Los Héroes 490, San Juan de Miraflores, la solicitud de SUCESION INTESTADA de EMILIA TAYPE QUISPE, fallecido el 24.03.2010.
Ante esta Notaría, DELFINA CARIDAD GALLEGOS DE CARO SANCHEZ, solicita la de su cónyuge JUAN JOSE CARO SANCHEZ ZARATE, fallecido el 20 de octubre de 2011, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3850.
Ante esta Notaría, HILDA VELDAD PINEDO VILLACORTA DE FIGUEROA y LEONCIO ALBERTO FIGUEROA DE LA CRUZ, solicitan la de quien fuera su hijo JUAN CARLOS FIGUEROA PINEDO, fallecido el 31 de agosto de 2013, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3852.
Se comunica que MARIA ELENA DE LA CRUZ MARTINEZ ha presentado ante el Notario de Lima Juan Gustavo Landi Grillo, domiciliado en Av. Los Héroes 490, San Juan de Miraflores, la solicitud de SUCESION INTESTADA de ARTIDORO DE LA CRUZ GUTIERREZ, fallecido el 16.02.2002.
LIMA, 04 DE ABRIL DEL 2014. JUAN GUSTAVO LANDI GRILLO NOTARIO DE LIMA.
LIMA, 8 DE ABRIL DE 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA AV. SAN JUAN 1078, 2DO. PISO, S.J. DE MIRAFLORES.
LIMA, 9 DE ABRIL DE 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA AV. SAN JUAN 1078, 2DO. PISO, S.J. DE MIRAFLORES.
LIMA, 10 DE ABRIL DEL 2014. JUAN GUSTAVO LANDI GRILLO NOTARIO DE LIMA.
SUCESIÓN INTESTADA
SUCESIÓN INTESTADA
SUCESIÓN INTESTADA
SUCESIÓN INTESTADA
Ante esta Notaría, MARIA ISABEL DE LA CRUZ BELLILLE DE ORIA, solicita la de su cónyuge ANGEL ARTURO ORIA LARREA, fallecido el 28 de febrero de 2009, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3851.
Ante esta Notaría, YOLANDA FLOR CAMPOS CRUZ VIUDA DE RODRIGUEZ, solicita la de su cónyuge WALTER RODRIGUEZ DEL AGUILA, fallecido el 12 de abril de 2008, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3855.
Ante esta Notaría, MARIA NELLY LLAJARUNA MUÑOZ, solicita la de su padre JOSE LLAJARUNA GARCIA, fallecido el 26 de enero de 2008, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3853.
Ante esta Notaría, OSWALDO MAYTA CANDIA, solicita la de su cónyuge MARIA ROSARIO AGUILAR CABRERA, fallecida el 30 de noviembre de 2004, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3857.
LIMA, 9 DE ABRIL DE 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA AV. SAN JUAN 1078, 2DO. PISO, S.J. DE MIRAFLORES.
LIMA, 9 DE ABRIL DE 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA AV. SAN JUAN 1078, 2DO. PISO, S.J. DE MIRAFLORES.
LIMA, 9 DE ABRIL DE 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA AV. SAN JUAN 1078, 2DO. PISO, S.J. DE MIRAFLORES.
LIMA, 11 DE ABRIL DE 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA AV. SAN JUAN 1078, 2DO. PISO, S.J. DE MIRAFLORES.
SUCESIÓN INTESTADA
Ante esta Notaría, RENZO DIEGO TABOADA SEGOVIA, solicita la de su padre MOISES BERNARDO TABOADA MASSARI, fallecido el 17 de julio de 2007, llamándose a los que se crean con derecho a la herencia. KNC. 3849. LIMA, 8 DE ABRIL DE 2014. SERGIO DEL CASTILLO S.M. NOTARIO DE LIMA AV. SAN JUAN 1078, 2DO. PISO, S.J. DE MIRAFLORES.
laprimeraperu.pe
Mundo
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
/25
Fuego en Valparaíso continúa TRABAJOS DEMORARÍAN VEINTE DÍAS. Carabineros iniciaron peritajes
para encontrar causas del incendio. Autoridades de Chile investigan el caso. VENEZUELA
Reaparece periodista Nairobi Pinto La periodista venezolana Nairobi Pinto, secuestrada el pasado domingo 6 de abril, reapareció en público en buenas condiciones de salud. “Me trataron bien, nunca me tocaron, nunca me maltrataron. Comí las tres comidas”, dijo Pinto, quien apareció junto al ministro del Interior, Miguel Rodríguez Torres. La periodista, jefa de corresponsalías de la cadena Globovisión, apareció en buen estado y dijo no poder dar detalles de sus captores porque nunca hablaban delante de ella y la hicieron permanecer con los ojos tapados. “No quiero dar muchos detalles, ruego me disculpen. En principio es un tema de seguridad y serán las autoridades quienes se encarguen de investigarlo”, dijo. “Y segundo, empiezo a caer en consciencia de todo lo vivido. En el momento, tuve mucha fortaleza, pero en este instante creo que es algo íntimo lo que se está como que empezando a romper”. El ministro Rodríguez Torres dijo que todavía se busca conocer los detalles y atrapar a los responsables. No ha habido ninguna detención. Comentó que aunque el secuestro suele tener un fin económico, el caso de Pinto es particular porque “impacta en tres sectores de la sociedad” dada su condición de periodista, por su implicación en la Iglesia Católica y por ser estudiante. “No hemos querido especular sobre los motivos del secuestro, pero obviamente nos hacemos la pregunta de quién gana con esta acción”, señaló el funcionario.
La emergencia continúa en distintos puntos de Valparaíso, en la costa central de Chile, donde ayer los bomberos siguieron trabajando para apagar el fuego en una tarea que podría demorar hasta veinte días afirmaron funcionarios del Gobierno de ese país. Así lo informaron los representantes de la Corporación Nacional Forestal de Chile (CONAF) quienes precisaron, sin embargo, que la situación no está fuera de control. Durante la mañana y la tarde de ayer, helicópteros y aviones continuaron echando agua sobre amplias zonas de Valparaíso en un intento por combatir las llamas y atender los llamados de las familias que tenían aún esperanzas de que sus viviendas no estén dañadas. Alfredo Mascareño, funcionario de la CONAF, señaló que el incendio podría incluso expandirse debido a las altas temperaturas y a los fuertes vientos. El incendio ha dejado al menos 12 muertos y decenas de miles de damnificados. Las autoridades advirtieron que la cifra de muertos podría aumentar, una vez que los equipos de rescate puedan penetrar ciertas áreas en búsqueda de cuerpos. AVES QUEMADAS Durante la jornada de ayer los efectivos del OS-9, OS-5 (Departamento de Prevención de Riesgos Foresta-
les y Medioambiente) interrogaron a funcionarios de Chilquinta para determinar el origen del mega incendio que destruyó más de dos mil viviendas y dejó miles de evacuados en Valparaíso. Si bien aún no se descarta ninguna hipótesis, los representantes de la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi) indicaron que no se puede descartar la intervención humana. Otra idea apunta a que unas aves se electrocutaron
con cables eléctricos y luego cayeron a ramas secas lo que sumado al viento de unos 37 kilómetros por hora, habría provocado la propagación de las llamas. Por ese motivo, los carabineros llegaron hasta “Los Perales”, para realizar pericias en torno al poste, donde aún permanece pegada a los cables una de las aves (jotes). Otros datos que el equipo investigador desea conocer es
el estado del mantenimiento del cableado de alta tensión que pasa por el sector. El capitán Claudio Pavez, jefe de Labocar Valparaíso sostuvo que “hemos realizado un trabajo acucioso que nos ha permitido levantar evidencia que ya está en los laboratorios de Santiago. Me refiero a estas aves, de las cuales una aún se encuentra en el lugar, y va a ser levantada por personal especializado para peritajes”.
NO CREE EN AVES Sin embargo, el director regional de la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi), Guillermo de la Maza, no concuerda con esta idea y aseveró que “aquí hay acción humana y a eso nos abocamos”. “Donde se origina el incendio, no hay tendido eléctrico, por lo tanto, un ave que se electrocute no puede volar más allá de 100 metros. Tampoco hubo caída de cables”, explicó.
URUGUAY
Arzobispo duda sobre regulación de la marihuana El arzobispo de Montevideo, Daniel Sturla, expresó sus dudas acerca de la eficacia de la ley que regula la compraventa y cultivo de marihuana en Uruguay, cuya reglamentación se encuentra actualmente en la etapa final. “Tengo dudas con respecto a esta ley, pero tampoco tengo una posición totalmente contraria”, declaró a la emisora local Radio Montecarlo. Sturla, que asumió su cargo el pasado mes de marzo en una ceremonia a la que asistió el
presidente uruguayo, José Mujica, añadió que la regulación del cannabis es un tema que observa “con la preocupación de un educador que ha estado mucho con jóvenes”. No obstante, el arzobispo reconoció el “fracaso” de las políticas antidroga aplicadas hasta la fecha, y opinó que “algo distinto a lo que se está haciendo hay que hacer”. “Hace falta tener mayor claridad sobre cómo vencer este flagelo de la droga”, sentenció.
El religioso explicó que los obispos uruguayos no consideran que la iniciativa de regulación de la marihuana propuesta por el gobierno sea “una solución al problema de la droga”, pero insistió en que se encuentran “a la expectativa, como muchos uruguayos”. Por otro lado, Sturla señaló al aborto, la baja tasa de natalidad y la elevada cifra de suicidios en Uruguay como síntomas de que “la sociedad no valora tanto la vida”.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 26/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
◙ Actualidad
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
Simulacro nacional en 105 mil colegios
FOTO: HUGO CUROTTO
ESCUELAS PÚBLICAS y privadas del país activarán mañana sus planes de
contingencia en tres turnos . Ocho millones y medio de escolares participarán.
FOTO: LA PRIMERA
Gustavo Alvarado Redacción Los directores de las 105 mil instituciones educativas públicas y privadas del país están en la obligación de planificar y participar en el simulacro nacional escolar que se realizará mañana en el país y que tendrá una magnitud de ocho grados en la escala de Richter. Así lo anunció Aurora Zegarra Huapara, directora de Educación Comunitaria y Ambiental del Ministerio de Educación. “Todos los directores de las instituciones públicas y privadas tienen la obligación de planificar los simulacros para preservar la vida e integridad de las personas”, recalcó. Los ocho millones y medio de escolares tendrán que participar en la simulación que se llevará a cabo en 3 turnos de las 10:00, 15:00 y 20:00 horas, con el objetivo de fortalecer la cultura de prevención y gestión de riesgo de desastres en la comunidad educativa. “Cada institución tiene su Comisión de Gestión de Riesgo de Desastres. Ahí se elaboran varias acciones para conocer la vulnerabilidad de la escuela. Por ejemplo, si hay una escalera o
POR HUELGA JUDICIAL
Se frustra inicio de juicio a Eva columna que se encuentra dañada en el centro educativo la gestión de riesgos debe buscar algo para revertir esta situación”, señaló a LA PRIMERA, la autoridad. INSTITUCIONES Las simulaciones permitirán activar los Centros de Operación de Emergencia-(COE), las Unidades de Gestión Educativa (UGEL) y las Direcciones Regionales Educativas (DRE). Sus directores deberán coordinar la organización de esta actividad con las autoridades locales. Las comisiones de Gestión de Riesgo de Desastres de las instituciones educativas públicas y pri-
EL 16 DE ABRIL ◘ Las fechas pactadas para los cinco simulacros escolares de este año son: el 16 de abril: Día Mundial de la Tierra; el 30 de mayo: Día de la Solidaridad; el 9 de julio: Día Mundial de la Población y el Poblamiento del Territorio. Además, el 9 de octubre: Día Internacional para la Reducción de Desastres y el 20 de noviembre: Día Mundial del Reciclaje y del Aire Limpio. vadas del país, activarán sus planes de contingencia y pondrán en práctica el reconocimiento de las ru-
tas de evacuación interna y externa para el desplazamiento de estudiantes, directores y docentes a las zonas seguras en caso de sismo, tsunami, huaicos e inundaciones. Obviamente, resaltó la funcionaria, las situaciones de los colegios es diferente dependiendo la localidad en la que se encuentra el colegio. “La situación es diferente si es un colegio de Pueblo Libre y otra situación en un colegio en Villa El Salvador o Ventanilla. De acuerdo al ámbito regional o local y a la probabilidad de un sismo seguido de un tsunami”, refirió Zegarra Huapara.
◘ Se frustró la audiencia del inicio de juicio oral a Eva Bracamonte Fefer por su supuesta participación en la muerte de su madre la empresaria Myriam Fefer Salleres, debido a la huelga indefinida de trabajadores del Poder Judicial que ya tiene más de dos semanas. Eva Bracamonte, acompañada de su abogado Pavel Alvarado, acudió a la Segunda Sala Penal para Reos en Cárcel a la hora programada (10:00 hrs). Sin embargo, ambos fueron impedidos de entrar al edificio por la multitud de manifestantes. La hija mayor de los Bracamonte Fefer señaló que espera que se acepte su pedido de recusación de la jueza Doris Aguirre debido a su participación en el proceso anterior. A su vez, los magis-
PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO
PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO
PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO
PRECRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO
Se ha presentado por ante mi despacho notarial ALEJANDRINA MARTÍNEZ FLORES, solicitando la prescripción adquisitiva del inmueble ubicado en Caserío Cachiche A-22, Distrito, Provincia y Departamento de Ica; sus linderos y medidas perimétricas son las siguientes: Por el NORTE: Limita con Jesús A. Felipa Hernández, en línea recta de 43.25 ml, Por elSUR: Limita con Nélida C. Felipa Hernández, en línea recta de 43.35 ml; Por elESTE: Limita con Guillermo Ramírez, en línea recta de 30.40 ml y Por el OESTE: Limita con Calle S/N, en línea recta de 30.40 ml; AREA: 1,312.83 m2;solicitando se entienda la presente prescripción con los que tengan o crean tener derechos sobre el referido predio, a quienes se les notifica mediante el presente edicto por desconocer su domicilio o paradero actual, PARA QUE TODOS LOS DOCUMENTOS APAREJADOS A SU SOLICITUD SEAN CONSIDERADOS COMO TITULO DE PROPIEDAD, mediante el procedimiento de PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA; previsto en la Ley Nº 27157, su reglamento D.S. Nº 035–2006–VIVIENDA y Ley Nº 27333, complementaria a la Ley del Notariado para la regularización de edificaciones, inmueble que viene poseyendo desde hace más de 10 años. Se realiza la presente publicación de conformidad con el articulo Nº 40, último párrafo del D.S. Nº 035 – 2006 – VIVIENDA.
Se han presentado por ante mi despacho notarial ARCADIO CENTENO VARGAS y AQUINO YAZBINE CENTENO VARGAS, solicitando la prescripción adquisitiva del inmueble ubicado en el Sector de Cocharcas S/N, del Distrito Yauca del Rosario, Provincia y Departamento de Ica; sus linderos y medidas perimétricas son las siguientes: Por el NORTE: Del punto 1-34 en línea quebrada de 33 tramos; colindan con Prop. Juan Centeno Cordova-UC. 075011 y terrenos eriazos del Estado; Por elESTE: Del punto 34-48, en línea quebrada de 14 tramos; colinda con Prop. Elías Teodoro Donayre Cisneros-UC. 075010; Por elSUR: Del punto 48-105, en línea quebrada de 57 tramos; colinda con Prop. Cesar Fermín Aquije Muñoz-UC. 075009 y Prop. Suc. Juan Ramos-UC. 075007 y Por el OESTE: Del punto 105-1, en línea quebrada de 3 tramos; colinda con Prop. Delfina Ramos Centeno-UC. 075006; AREA: 2.9234 Has, solicitando se emplace en la presente prescripción a los terceros interesados y a los que tengan o crean tener derechos sobre el referido predio,a quienes se le notifica y emplaza mediante el presente edicto a fin de que ejerzan sus derechos de acuerdo a ley. PARA QUE TODOS LOS DOCUMENTOS APAREJADOS A SU SOLICITUD SEAN CONSIDERADOS COMO TITULO DE PROPIEDAD, mediante el procedimiento de PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA; previsto en la Ley Nº 27157, su reglamento D.S. Nº 035– 2006–VIVIENDA y Ley Nº 27333, complementaria a la Ley del Notariado para la regularización de edificaciones, inmueble que viene poseyendo desde hace más de 10 años. Se realiza la presente publicación de conformidad con el articulo Nº 40, último párrafo del D.S. Nº 035–2006– VIVIENDA.
Se han presentado por ante mi despacho notarial ARCADIO CENTENO VARGAS y AQUINO YAZBINE CENTENO VARGAS, solicitando la prescripción adquisitiva del inmueble ubicado en el Sector de Cocharcas S/N, Distrito de Yauca del Rosario, Provincia y Departamento de Ica; sus linderos y medidas perimétricas son las siguientes: Por el NORTE: Del punto 1-26, en línea quebrada de 25 tramos; colindan con Prop. Arcadio Centeno Vargas y Yazvine Centeno Vargas UC. 075008; Por elESTE: Del punto 26-33, en línea quebrada de 23 tramos; colinda con Prop. César Fermín Aquije Muñoz UC. 075009; Por el SUR: Del punto 33-56 en línea quebrada de 7 tramos, colinda con Carretera a Cocharcas; y Por el OESTE: Del punto 56-1, en línea quebrada de 9 tramos; colinda con Prop. Delfina Ramos Centeno-UC. 075006; AREA: 1.5663 Has,solicitando se emplace en la presente prescripción a los terceros interesados y a los que tengan o crean tener derechos sobre el referido predio,a quienes se le notifica y emplaza mediante el presente edicto a fin de que ejerzan sus derechos de acuerdo a ley. PARA QUE TODOS LOS DOCUMENTOS APAREJADOS A SU SOLICITUD SEAN CONSIDERADOS COMO TITULO DE PROPIEDAD, mediante el procedimiento de PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA; previsto en la Ley Nº 27157, su reglamento D.S. Nº 035–2006–VIVIENDA y Ley Nº 27333, complementaria a la Ley del Notariado para la regularización de edificaciones, inmueble que viene poseyendo desde hace más de 10 años. Se realiza la presente publicación de conformidad con el articulo Nº 40, último párrafo del D.S. Nº 035–2006– VIVIENDA.
Ante mi oficio notarial, sito en Jr. Ocoña Nº 180, 2do piso, oficina 207, cercado de Lima, provincia y departamento de Lima, se han presentado don FRANCISCO ANDRES RÍOS DIAZ, y su esposa doña MARIA ANA VARA OCHOA DE RÍOS, solicitando al amparo de lo dispuesto por la Ley Nº 27157, su Reglamento D.S. Nº 008-2000-MTC, T.U.O. D.S. 0352006-VIVIENDA y la Ley Nº 27333, la Prescripción Adquisitiva de Dominio del inmueble constituido por la casa con frente a la calle Juan Del Carpio Nº 155 (antes calle Leonidas Avendaño), distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, inscrito en la Partida Electrónica Nº 49088905 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Lima, apareciendo como titulares registrales doña EVA MARIA VILLACORTA GUERRA, don ARTURO CHONG VILLACORTA, doña ELIZABETH MARIA CHONG VILLACORTA, doña GLADYS CHONG BERNABE, don JUAN FRANCISCO CHONG BERBABE y doña JUANA EMMA CHONG BERNABE; convocándose a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a ley; Asimismo por esta vía edictal se notifica a doña GLADYS CHONG BERNABE, a don JUAN FRANCISCO CHONG BERNABE y a doña JUANA EMMA CHONG BERNABE, de quienes los solicitantes manifiestan que desconocen sus domicilios. Lima, 27 de febrero del 2,014. Dr. Manuel Noya de la Piedra, Abogado Notario Público de Lima, Teléfono 4279438 – 4273921. MANUEL NOYA DE LA PIEDRA NOTARIO DE LIMA
Ica, 19 de Marzo de 2,014. GINO E. BARNUEVO CUÉLLAR NOTARIO ABOGADO DE ICA CALLE ACACIAS L – 40 – SAN ISIDRO – ICA
M U N I C I PA L I D A D D I S T R I TA L D E L A V I C T O R I A AVISO MATRIMONIAL
Pretenden contraer Matrimonio Civil: Don CHARLES EDWAR PADILLA GALVEZ de 33 años. Natural de Lima-Lima-Lima. Peruano.Soltero. Médico. Domicilio: Dirección:Jr. Alejandro Villanueva 169 3er Piso Urb. ApoloLa Victoria.Y Doña EDITA MARILUZ FERNANDEZ CONTRERAS de 32 años. Natural de Lima-Lima-Lima.Peruana. Soltera. Laboratorista.Domicilio: JR. Alejandro Villanueva 169 3er Piso Urb. Apolo-La Victoria. Las personas que conozcan causales de impedimentos podrán denunciarlas dentro del término de ocho días y en la forma prescrita en el artículo 253 del Código Civil. La Victoria, 14 de Abril del 2014.
MG. JORGE ANDÚJAR MORENO Secretario General
Ica, 09 de Abril de 2,014. GINO E. BARNUEVO CUÉLLAR NOTARIO ABOGADO DE ICA CALLE ACACIAS L – 40 – SAN ISIDRO – ICA
M U N I C I PA L I D A D D I S T R I TA L D E L A V I C T O R I A AVISO MATRIMONIAL
Pretenden contraer Matrimonio Civil: Don EDUARDO EUSEBIO ARCHIMBAUD GARCIA de 65 años. Natural de Lima-Lima-Lima. Peruano. Divorciado.Periodista. Domicilio: Italia 343-La VictoriaY Doña SOLEDAD TERESA ARRIARAN GALLESE de 55 años.Natural de Lima-Lima-La Victoria.Peruana. Soltera. Ama de casa. Domicilio: Italia 343-La Victoria. Las personas que conozcan causales de impedimentos podrán denunciarlas dentro del término de ocho días y en la forma prescrita en el artículo 253 del Código Civil. La Victoria, 14 de Abril del 2014.
MG. JORGE ANDÚJAR MORENO Secretario General
Ica, 04 de Abril de 2,014. GINO E. BARNUEVO CUÉLLAR NOTARIO ABOGADO DE ICA CALLE ACACIAS L – 40 – SAN ISIDRO – ICA
M U N I C I PA L I D A D D I S T R I TA L D E L A V I C T O R I A AVISO MATRIMONIAL
Pretenden contraer Matrimonio Civil: Don MANUEL JESUS MINCHOLA BENDEZU de 43 años. Natural deLima-Lima-Lima. Peruano. Soltero. Comerciante. Domicilio: Av. Bauzate Y Meza 2382-La Victoria.Y Doña MARTHA JOSELINE ECHEVARRIA ALVAREZ de 28 años.Natural de Lima-Lima-La Victoria. Peruana. Soltera. Ama de casa. Domicilio: Av. Bauzate Y Meza 2382 Asentamiento Humano Cerro San Cosme- La Victoria. Las personas que conozcan causales de impedimentos podrán denunciarlas dentro del término de ocho días y en la forma prescrita en el artículo 253 del Código Civil.
ESTE ESPACIO ESTA RESERVADO PARA USTED Publicidad Central Telefónica
447-1218 447-3092
MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA EDICTO MATRIMONIAL
La Victoria, 14 de Abril del 2014.
De acuerdo con lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil, hago saber que: Don ELVIS EDWARD VELASQUEZ SIMÓN de 23 años. Soltero. Natural de Ancash-Corongo-La Pampa. Peruano. Empleado. Domicilio: Asoc. Viv. Las Fresas Mz. R Lt. 7A-Puente Piedra. Y Doña IGNACIA MARREROS GALINDOS de 27 años. Soltera. Natural de La LibertadPataz-Tayabamaba. Peruana. Ama de Casa. Domicilio: Asoc. Viv. Las Fresas Mz. R Lt. 7APuente Piedra. Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil. Puente Piedra, 14 de Abril del 2014
Secretario General
Abog. JORGE FERNANDO REVOLLEDO CHAVEZ
MG. JORGE ANDÚJAR MORENO
trados Carlos Escobar Antezano, Rosa Amaya Saldarriaga y Jorge Barreto Herrera sí se hicieron presentes en la Sala de Audiencias a la hora programada. Ante estas circunstancias el presidente del colegiado, doctor Escobar Antezano refirió que no se presentaron las garantías del caso para realizar la audiencia, y ésta se reprogramará en los próximos días. Este nuevo proceso tiene lugar luego de que la Corte Suprema anulara, en setiembre del año pasado, la sentencia de 30 años que se le impuso a Bracamonte Fefer por el crimen de su madre, ocurrido en el año 2006. Para este nuevo juicio, la Fiscalía replanteó su pedido de 30 años de prisión para la procesada.
Secretario General (e)
www.laprimeraperu.pe
publicidad@laprimeraperu.pe DIRECCIÓN AV. JOSÉ PARDO 741 - 9º PISO / 3° PISO - MIRAFLORES
laprimeraperu.pe
Espectáculos
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Ángela Carrasco
LA PRIMERA MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
“LA DAMA DEL CARIBE” traerá lo mejor de su repertorio para celebrar 30 años de carrera artística y el Día de la Madre.
celebra con las madres
L
a cantante dominicana Ángela Carrasco regresará a nuestro país para ofrecer un gran concierto lleno de nostalgia, ritmo y buena música para celebrar sus 30 años de vida artística y el Día de la Madre. “A viva voz” es el espectáculo que presentará la cantante y en el que incluirá reconocidos éxitos como“Quererte a ti”, “Caribe”, “Quiéreme”, “Ahora o nunca”, “A puro dolor”, “Si tú eres mi hombre” y “Candela”, famosa canción que hizo con la desaparecida Celia Cruz. Para esta fecha especial, la artista prepara un escenario en el que destacarán el blanco y el negro, que le darán una atmósfera simple y elegante. Ángela Carrasco estará en el escenario con seis músicos y dedicará una parte del show a cantar un popurrí con canciones de Camilo Sesto y Armando Manzanero, con el que les rendirá un emotivo homenaje a sus dos grandes amigos y músicos. También interpretará un tema sorpresa para conmemorar sus 30 años como artista. El cantante nacional Homero también estará en la noche de celebraciones con sus temas “Un pañuelo y una flor”, “Amiga”, “Pecado” y “Contra viento y marea”. El evento se realizará el sábado 10 de mayo en el Centro de Convenciones María Angola de Miraflores. Venta de entradas en Teleticket.
Ferna Goitía lanza video El cantante colombiano Ferna Goitía lanzó el videoclip de su canción “Se me olvidaba” dirigido por Percy Céspedez. La canción es una balada que habla de como la distancia y el tiempo pueden llevar a idealizar a una persona con la que no éramos compatibles y llegamos a recordarla con el reencuentro. Goitía participará en la celebración de los 20 años de trayectoria del cantante español Marcos Llunas, el 23 de abril en el C.C. María Angola.
ESTE ESPACIO ESTA RESERVADO PARA USTED Publicidad Central Telefónica
447-1218 447-3092 www.laprimeraperu.pe
publicidad@laprimeraperu.pe DIRECCIÓN AV. JOSÉ PARDO 741 - 9º PISO / 3° PISO - MIRAFLORES
/27
Sergio Galliani
de maestro El talentoso actor Sergio Galliani, Miguel Ignacio de las Casas de “Al fondo hay sitio”, iniciará un nuevo ciclo en su escuela de actuación “Ensamble”. El actor invitó al público en general a inscribirse en sus clases
de actuación, danza, canto y música. Galliani contó que tiene una carrera completa de actuación y cursos para mayores de 30 años de edad, a cargo de la reconocida actriz argentina Grapa Paola.
Trae su salsa a Lima El salsero estadounidense Luisito Rosario, exvocalista de la orquesta de Larry Harlow, vendrá a Lima por primera vez para presentar su versión en salsa de la canción “Nosaai se eu te pego” y lo mejor de su música el 25 de mayo. El conocido “Sex
simbol de la salsa” se hizo famoso cuando acompañó a la orquesta Los Hermanos Moreno por EE.UU y Europa en su gira “Amor total” en el 2000. Al siguiente año inició su carrera como solista con el CD “Júrame” y en el 2005 lanzó “Rumba del barrio”.
laprimeraperu.pe 28/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
C
laudia Rúa interpreta a una joven viuda que le pedirá un favor muy especial a su cuñado para obtener un trabajo en “La Cábala”, que presenta el grupo Vivero de Dramaturgia. “La Cábala” se presenta en una misma función al lado de “Operación Réquiem”. La temporada termina esta semana por lo que solo se podrá ver hoy martes 15 y mañana miércoles 16, a las 8:00 p.m. en el Centro Cultural Ricardo Palma de Miraflores. “Mi personaje se llama Sara, una viuda joven que le pide el favor a su cuñado Carlos de cumplir con la Cábala que tenía con su difunto marido Jorge, que era un “mañanero” para lograr propósitos deseados para el día. En este caso, ella postulará a un nuevo puesto de trabajo y necesita cumplir con su Cábala”, comenta la actriz. Para Rúa el pícaro tema de la historia no tiene nada de malo porque representa la determinación de una mujer para lograr sus objetivos. “Se presenta a una mujer no desesperada, sino que tiene la actitud de tomar las riendas del caso. Presentar los deseos y necesidades que todos tenemos como ser humano no es malo, al contrario, es una mujer que tiene aspiraciones pues también tiene una hija y piensa en su futuro. Ella tiene una opción de lograr su cometido y lo hace. Muchas mujeres actualmente también ya tienen esa toma de decisiones personales”, explica.
LA PRIMERA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Espectáculos
Claudia Rúa en extraña Cábala PONDRÁ EN APUROS A SU CUÑADO
en divertida obra de teatro que finaliza esta semana. ◘ “Cuando termine mis estudios de dirección teatral, en julio, montaré la obra ‘El jardín de Mónica’ de Sara Joffré y actuaré en la reposición de la obra ‘La cena de los idiotas’”, reveló la artista.
De la cumbia al teatro El músico Jonatan Rojas de Kumbia Stars debutará en el teatro con la divertida obra “Chancay de a 20”, en la que compartirá escenario con destacados cómicos como María Víctoría “Panfila”, Germán Loero, Machi Ramírez y Walter Chullo. La obra se presenta los jueves de abril y mayo en el Teatro Julieta. Venta de entradas en Tu Entrada. El músico reveló que la orquesta Kumbia Stars viajará a Japón, “Estoy preparado para cantar y hacer gozar con nuestro talento a la Tierra del Sol Naciente, es la segunda vez que viajo a Japón y ahora con Kumbia Stars”, contó.
Gino Assereto se recupera ◘
También dirá su verdad
◘ Flor Polo, la protagonista del último escándalo farandulero por poner en duda la paternidad de su hijo, será la próxima invitada en “El valor de la verdad”, según las promociones del canal. En esta segunda vez en el programa “Florcita” contestará preguntas relacionadas a la vida con su expareja Néstor Villanueva, quien estuvo en el programa el último sábado. La segunda parte de las confesiones de Haydée Aranda aún tienen que esperar.
El guerrero Gino Assereto tiene preocupado a sus fans desde que les comunicó que tuvo una operación, cuyas causas no quiso revelar, “Tuve un día muy complicado y doloroso, fui intervenido de emergencia y esa misma tarde fui operado”, expresó en el Twitter. Assereto agradeció a sus seguidores por preocuparse por él y a su pareja por cuidarlo, “Jazmín Pinedo gracias mi amor por engreírme y cuidarme en este momento. Te amo y nunca me cansaré de decírtelo”, publicó.
“Lima con Chullo” en Brisas
◘ El programa “Lima con Chullo” emitirá un informe especial
hoy, martes 15 de abril, a las 11 p.m. por Willax TV, sobre las actividades de la conocida institución cultural puneña Brisas del Titicaca. Walter Chullo, el conductor y entrevistador de “Lima con Chullo”, entrevistó a personalidades como Edgar Cornejo Malma, presidente de Brisas del Titicaca quien informó sobre la institución y los espectáculos de música y danzas, así como los importantes cursos de danzas peruanas que ofrecen.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
Deportes
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
/29
FUNDACIÓN TELEFÓNICA HIZO ACADEMIA EN AYACUCHO
Al ritmo del turf
Promueven el deporte
JORGE BONILLA GONZALES Valiant Emilia venció Valiant Emilia pasó de largo en los finales para imponerse en el Clásico “Reina Isabel II”, una prueba para yeguas a peso por edad, que se corrió el sábado sobre 1,600 metros. La defensora del Stud Couet, nacida en el Haras La Qallana, superó por 1 1/4 cuerpos a Beso de Moza, tercera a 2 cuerpos quedó Zerline, mientras cuarta a 12 1/4 cuerpos acabó Hija Rubia. La Bikina fue la puntera seguida de cerca por Wynn, tercera se ubicó Hija Rubia delante de Valiant Emilia, Zerline y Beso de Moza. Girando la curva, La Bikina mantenía la vanguardia sobre Hija Rubia que dejaba tercera a Wynn y luego actuaban Valiant Emilia, Beso de Moza y Zerline. En la recta final, Hija Rubia dejó de lado a La Bikina cuando Beso de Moza cargó por fuera, mientras de atrás progresaban Valiant Emilia y Zerline. En los 150 finales, Beso de Moza pasó al frente, pero Valiant Emilia trajo más fuerza para dejarla como su escolta. Bien recibido. Bien Recibido prevaleció de punta a punta en el Clásico “Biógrafo”, una prueba para productos de 2 años, que se corrió el domingo sobre 1,300 metros. El defensor del Stud Haras Alydar derrotó por 9 ½ cuerpos a Mañosin, mientras último a 12 ½ cuerpos finalizó Cyrus. Bien Recibido mandó en la prueba desde el primer salto sobre Mañosin y Cyrus. Ingresando al derecho, Bien Recibido mantenía la dirección del lote y desengañaba los intentos de Mañosin, mientras Cyrus intentaba acortar distancias. En los finales, Bien Recibido amplió su ventaja para dejar como su escolta a Mañosin. Szumul respondió. Szumul remató en gran forma para imponerse en el Clásico “Miguel A. Checa Eguiguren”, una competencia para todo caballo a peso por edad, que se corrió el domingo sobre 1,900 metros en la pista de césped. El defensor del Stud Paracas, nacido en USA, venció por 2½ cuerpos a Rocketazo, tercera a 2¾ cuerpos arribó la puntera Cherry Baby, mientras cuarto a 3½ cuerpos finalizó Mr. García. Cherry Baby fue la puntera seguida por Rocketazo, Mr. García, Corazón de León, Szumul y Cafusinho. Desembocando a la recta final, Cherry Baby tenía ligeras ventajas sobre Rocketazo cuando por el centro tomó impulso Szumul que terminó pasando de largo, siendo Rocketazo su escolta.
alritmodelturf@gmail.com
Y un día volvió
MICHAEL PHELPS regresa este 24 de abril a las
competencias oficiales de natación en EEUU. El plusmarquista mundial, y mejor nadador de toda la historia, Michael Phelps, volverá a competir oficialmente, después de haber anunciado su retiro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde ganó seis medallas (4 de oro, 2 plata). El estadounidense disputará el gran premio de Arizona del 24 al 26 de abril. En la competencia también participará su gran rival, Ryan Lotche, y Katie Ledecky, según afirmó ayer la federación de ese país. Phelps, de 28 años, quien es el deportista más laureado de la historia
al ganar 22 medallas olímpicas, 18 de ellas doradas, había anunciado su retiro después de las últimas olimpiadas, para dedicarse a viajar por el mundo y a colaborar con su fundación. Con este confirmado regreso, “el tiburón de Baltimore” podría participar en su cuarta olimpiada, la de Río 2016, aunque eso, ni él lo sabe. “Es la pregunta del millón de dólares, pero ni siquiera sé qué pasará mañana”, afirmó el nadador. En tanto que su entrenador de toda la vida, Bob Bowman -quien también entrena al destaca-
do nadador francés Yannick Agnel- dijo que el nadador está inscrito en tres eventos: los 50 y 100 metros libre, y los 100 metros mariposa. “Creo que solo va a probar y ver qué sucede’’. Dependiendo de los primeros resultados, Phelps podría competir en agosto en las eliminatorias nacionales en Irvine, California, donde se elegirán los equipos para el mundial de 2015. “En realidad lo está haciendo porque quiere, no porque tenga alguna presión externa’’, comentó su entrenador en una entrevista a la TV estadounidense.
REAL CLUB A NAVAL EN BÁSQUET FEMENINO
Ganaron por brasileñas Real Club de Lima, jugando su mejor partido en lo que va de la Liga, venció a Centro Naval por 55 – 42, viéndose un buen nivel de Basketball, en lo que ha sido el mejor partido del campeonato a la fecha. Por Real Club destacaron María Lucía Villanueva con 18 puntos, haciendo gala de toda su experiencia, y las
extranjeras Vivian de Cassia con 22 puntos y María Da Silva con 16 puntos, En el partido preliminar el equipo de Las Esclavas de la Liga de Arequipa
derrotó a Las Estrellas de Juliaca por 42 – 35, destacando por el ganador Mariella Lombardi con 15 puntos y Edith Gutiérrez con 14 puntos.
229 niños de los colegios nacionales San Ramón y Abraham Valdelomar fueron beneficiados por la Fundación Telefónica al organizar una academia para fomentar el deporte del baloncesto. La enseñanza de los fundamentos se hizo en el Complejo Deportivo Venezuela en donde está el estadio de fútbol Cuidad de Cumaná. La idea fue escoger a niños que tienen riesgo de dejar el estudio así como problemas sociales. Durante cinco días, los niños gozaron de las instrucciones de Ricardo Duarte, exbasquetbolista quien fuera
el máximo encestador de los Juegos Olímpicos de Tokio 1964. Un registro que hoy es casi imposible de superar para otro compatriota. También estuvieron las excampeonas sudamericanas Betsabé Dávila y Rosa Quelopana. Las clases para los niños fueron en las mañanas en dos turnos, pero para complementar la actividad los profesores de educación física de diversos colegios de la zona recibieron un taller de las reglas de baloncesto que estuvo a cargo del juez Luis Santiváñez. En la clausura, los niños recibieron uniformes deportivos.
BERETTA EL MEJOR PERUANO EN LA ATP
Escaló una posición en ranking Ayer se publicó la lista del ranking mundial de la Asociación de Tenis Profesional (ATP), en la cual el arequipeño Duilio Beretta escaló una posición (461), pese a perder en primera ronda del Challenger de Sao Paulo. De esta manera sigue siendo el peruano sembrado de la ATP. Mientras que Mauricio Echazú, quien hoy se enfrentará al italiano Paolo Lorenzi (99 ATP) por el Challenger de San Luis, descendió dos ubicaciones, situándose (509). En tanto que los demás tenistas peruanos descendieron posiciones: Rodrigo Sánchez (743), Sergio Galdós (868), Duilio Vallebuona (979), Sergio Monges (1026). Sin embargo los que ascendieron posiciones fueron Jorge Brian Panta (812), y Juan Pablo Varillas, quien
accedió al cuadro principal del Future en Colombia (1457). En el primer lugar, sigue reinando el español, Rafael Nadal, seguido por Djokovic y Wawrinka.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD:
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 30/
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
Análisis Mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO
El cambio de “Chemo”
L
a “U” salió con ímpetu, pero sus recursos técnicos no le alcanzaba. Del Solar otra vez ubicó a Ruidíaz como único hombre en punta. Mientras que a los costados estaban Flores y Miguel Torres. Con ese dibujo, los cremas apostaban al desborde de los extremos para sacar el centro y habilitar a la “Pulga”. Se presentó esa situación un par de veces en la primera etapa y nunca llegó Ruidíaz por su baja estatura. En la segunda parte, Del Solar hace una modificación que parece dar resultado. Saca a Flores de la banda izquierda para colocarlo en el centro. Mientras que Gonzales pasa como extremo en el lugar que antes ocupaba “Orejas”. La “U” empieza a llegar en base a la habilidad de Flores. Pero no concreta. Además Miguel Torres empieza a eludir a su marcador con más frecuencia, pero sus centros no son aprovechados por ninguno de los dos elementos que están en el centro: Flores y Ruidíaz. Tiene que entrar un delantero alto para aprovechar los centros de Torres. Y así lo entiende Del Solar que hace ingresar a Camino. Un chico con deficiencias técnicas, pero no hay más. Lo extraño de este cambio es que en lugar de sacar a uno de los dos jugadores que iban por el medio, saca al que ejecutaba los centros. Al único que buscaba el juego aéreo de sus compañeros. Total, ingresó Camino y sacó al hombre que enviaba los centros. Insólito. Ruidíaz con Flores fueron a las bandas y ninguno fue capaza de sacar un buen centro. Todo lo bueno que parecía su replanteo lo borró con un cambio con poco sustento táctico. Si quería que Camino tenga protagonismo no debió sacar a Miguel Torres. imoscoso@laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
JUGADORES PARA PARTIDO CON INGLATERRA
Sacan visa
GERMÁN LEGUÍA afirmó que en la Copa Inca no se ve una mejora futbolística en los equipos participantes.
Algunos jugadores que serán parte de los partidos amistosos que disputará la selección peruana próximamente, casos de George Forsyth, Luis Trujillo y Paulo Albarracín fueron citados para tramitar visa para Inglaterra. Perú jugará amistoso en Wembley el próximo 30 de mayo. Así lo informó el club Alianza Lima, a quienes pertenecen los mencionados futbolistas. Hoy martes se acercarán a la Embajada Británica para tramitar su visa y estar listos para el viaje. De forma extraoficial, se conoció que los jugadores de
Más peleado pero mediocre En opinión del exfutbolista Germán Leguía, el actual torneo Copa Inca le deja como conclusión que está más peleado pero no hay una mejora futbolística, en los equipos participantes, ya que son muy irregulares. “Alianza Lima ganó bien al Aurich, jugando a la uruguaya, o sea esperando atrás y contragolpeando con eficacia, teniendo a un George Forsyth de gran actuación en el arco. Pero le cuesta jugar como local, donde ha cedido varios empates. Algo similar ocurre con el Aurich, siendo la conclusión que ahora se ve a un equipo colero
Deportes
www.laprimeraperu.pe
en cualquiera de los grupos, le puede ganar al puntero, pero no por una paridad futbolística en ascendencia, sino todo lo contrario”, remarcó Leguía. Añadió que eso demuestra que el fútbol peruano no avanzó nada. Internacionalmente tampoco la hicimos en la Copa Libertadores, teniendo los tres equipos peruanos rivales accesibles como para clasificar a la segunda ronda. Sobre la “U” en el ámbito local, dijo que lo visto ante Los Caimanes refleja que “Chemo” del Solar no está siendo bien asesoradoporquienesloacompañan
en su cuerpo técnico. “No puede ser posible que mantengatodoelpartidoacuatro en el fondo, cuando el rival solo tuvo un delantero (“Malingas” Jiménez). La “U” tiene que salir a arrasar a sus rivales, y veo que hay material para levantar el pésimo momento por el que pasan. La llegada de Edison Flores y con la vuelta de Rainer Torres, le van a dar otro matiz al equipo. “Lamentablemente quienes están a la cabeza del club no supieron manejar el tema de contratacionesylasconsecuencias la está pagando el equipo en la actualidad”, finalizó.
WILMAR VALENCIA MOLESTO
Errores que cuestan ◘ El entrenador de León de
Huánuco, Wilmar Valencia, señaló que se siente mortificado por los errores que se cometieron en el complemento, y que posibilitó que Cristal empate el partido. “Dimos muchas ventajas en el segundo tiempo, dejamos salir a Cristal, fallamos mucho, nos replegamos, le dimos toda la iniciativa y no se podía soportar 45’ en esa situación y sufrimos las consecuencias de perder dos puntos
de locales”, afirmó Valencia. Añadió: “El primer error de la jugada del gol viene de Medina, que no lucha la pelota con Cazulo, después sobre Calcaterra van tres jugadores y dejan que saque el centro, hay una marca inapropiada de Cáncar y Uribe está en una posición totalmente fuera de la que tenía que estar para bloquear el remate. Hay una serie de errores y me mortifica, he visto el video y estoy muy dolido”.
Universitario, Antonio Gonzales, José Carvallo, Christofer Gonzales y Raúl Ruidíaz, también tramitarán la visa respectiva.
AIDA MARTÍNEZ TERMINÓ DÉCIMA
Modelo en moto La modelo Aida Martínez terminó en el puesto 10 en su debut como corredora de motos en la Copa Continental que se disputó en el marco de la segunda fecha del Campeonato Súper Bike desarrollada en el Autódromo La Chutana. El piloto del Team Socopur Racing Martín Cabrera fue el ganador en la categoría 125 centímetros cúbicos. Henry Delgado
y Óscar Casimiro fueron sus escoltas en el podio. En la categoría 1,000 Carlos Cecchi consiguió también la Copa Continental, mientras Ricardo Rivera-Schreiber y Hugo Vecco ocuparon la segunda y tercera posiciones. Completando los resultados, en la clase 600 Roberto Vargas fue el triunfador de la cita, segundo terminó Dino Cecchi y tercero Henry Delgado.
JUVENTUS VENCIÓ 20 A UDINESE
Se perfila al título Juventus le volvió a sacar 8 puntos de ventaja a Roma luego de vencer 2-0 a Udinese como visitante cerrando la trigésima tercera fecha del torneo italiano. Los goles fueron de Giovinco a los 16 minutos, luego de una gran maniobra en la que se perfiló desde la derecha. Manejó el balón con el pie derecho y luego remató con el izquierdo para darle una curva a la trayectoria del esférico. El segundo llegó por medio de Llorente a los 26´. Giovinco fue la gran figura del partido. El volante estrelló un remate suyo al poste. Juventus
es el puntero con 87 puntos, mientras que Roma tiene 79. Tercero es Nápoles con 67. Fiorentina es cuarto con 58.
laprimeraperu.pe
Deportes
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
GUILLERMO SANGUINETTI, técnico de Alianza Lima, resaltó éxito ante Juan Aurich y siguen encaminados al objetivo de ganar el título del 2014.
Triunfo es golpe anímico El entrenador de Alianza, Guillermo Sanguinetti, consideró que el triunfo logrado ante Juan Aurich en Chiclayo, es un golpe anímico para su plantel de cara a la búsqueda del objetivo principal, que es ganar el título del 2014. “Somos el único equipo que se mantiene invicto y este resultado ante el Juan Aurich es un golpe anímico para el plantel de jugadores, sobre todo para lograr el objetivo,
como es buscar el título”, sostuvo Sanguinetti. Sobre las próximas fechas indicó que los partidos que se vienen no van a ser fáciles. “Siempre tratamos de buscar lo mejor para el equipo, lógicamente tampoco tenemos una varita mágica, en algún momento nos vamos a equivocar. Solo buscamos de ser medidos en el planteamiento”, remarcó.
ALBARRACÍN: PARA LA HINCHADA Por su parte, Paulo Albarracín dedicó el triunfo ante Juan Aurich a los hinchas que confiaron en el equipo. Resaltó que el equipo se paró bien y aprovecharon oportunidades de gol. “Es el mejor partido en lo que va del año, siendo clave, ya que se habló mucho de que no jugábamos bien, que nos iban a romper
y este resultado va para la gente de Alianza Lima que confió en nosotros”, dijo Albarracín. En cuanto al rendimiento del equipo indicó que se paró bien en el campo del “Elías Aguirre” con buenas jugadas. Cuando tuvimos las ocasiones las aprovechamos. Durante todo el partido corrimos, peleamos y el resultado nos fue favorable.
OVELAR NO BUSCA CULPABLES
“Somos una familia”
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
/31
DIRECTIVA FIRME CON DEL SOLAR
Tiene escuderos A pesar de no poder ganar un partido en lo que va del año, y mucho menos bajo su conducción, la administración temporal que conduce Universitario, respalda totalmente la labor del entrenador José del Solar, y están convencidos que los buenos resultados vendrán pronto. Coinciden que el equipo ha tenido una mejoría partido a partido, pero que les está faltando la concreción en el arco rival, habiendo sido importante el retorno de Edison Flores, quien le ha dado otro matiz al equipo. El tema por resolver en los próximos días es la rescisión de contrato de los
extranjeros Dalton Moreira, Sebastián Luna, Gonzalo Soto y Cris Martínez, con quienes ya no se contarán. El tema de Fernando Alloco podría pasar a préstamo a otro equipo.
BOYS ANTE PACÍFICO DESTACA EN FECHA INAUGURAL
Se sorteó fixture de Segunda Ayer al mediodía en el auditorio de la Videna se sorteó el fixture del campeonato de Segunda División, donde en la 1º fecha Deportivo Municipal viajará a Ica para enfrentar a Sport Victoria, y Sport Boys recibirá en el Callao al Pacífico FC, como duelos más atractivos. El campeonato iniciará el 25 o 26 de este mes y culminará el 30 de noviembre. Municipal y Boys se medirán en la segunda fecha. Además se dio a conocer que habrán dos fechas libres
en el campeonato, estas son el fin de semana de Fiestas Patrias (26-27 de julio) y el fin de semana de Elecciones Municipales (04-05 octubre). La primera fecha es la siguiente: San Alejandro vs Comerciantes Unidos; Alianza Universidad vs Atlético Torino; Carlos Mannucci vs Coopsol; Unión Huaral vs Willy Serrato; Atlético Minero vs José Gálvez; Walter Ormeño vs Alfonso Ugarte; Sport Victoria vs Deportivo Municipal y Sport Boys vs Pacífico.
Programación Décima Fecha
◘
“Esto es fútbol, pues los partidos a veces se ganan o se pierden. En algún partido algún compañero puede estar mal, desatento, pero para el próximo puede ser diferente y acá somos una familia para apoyarnos y ayudarnos en los momentos malos y buenos. En Huánuco me fue bien el año pasado cuando le ganamos a León en la última fecha y yo anoté un gol. Hay que levantarnos ya, porque Alianza puede sufrir ante San Simón tal como ocurrió con Cristal”, indicó el “Búfalo” Ovelar un día después que Alianza Lima venció 3-1 al conjunto chiclayano.
LA PRIMERA
FANO DICE TENER CARÁCTER FUERTE
“No soy chupamedias” ◘
“Yo lo respeto al profe, lo que sí él tiene un temperamento fuerte, va directo, y eso a algunos no les gusta. A mí también me gusta ser frontal y eso me trajo enemistades y amistades porque en el Perú estamos acostumbrados a ser ‘chupamedias’”, sostuvo el delantero Johan Fano quien reveló haber tenido problemas con Valencia.
“Cuando uno se mete atrás por méritos del otro equipo, hay que reconocerlo. Cristal tiene muy buenos jugadores. Pero nosotros comenzamos a mejorar, y ellos al último nos hicieron el empate. Ante Aurich tenemos un partido importante. Tenemos que ganar para acercarnos, nos pondríamos a uno. Quedan 15 puntos en disputa”, refirió.
GRUPO “A” Viernes 18 de abril Estadio “Ciudad de Cumaná” de Ayacucho 15:15 p.m. Inti Gas vs Real Garcilaso Sábado 19 de abril Estadio “IPD” de Moyobamba 13:00 p.m. Unión Comercio vs Sporting Cristal Domingo 20 de abril Estadio “Heraclio Tapia” de Huánuco 13:00 p.m. León de Huánuco vs Juan Aurich Estadio “Alejandro Villanueva” de Matute 17:45 p.m. Alianza Lima vs San Simón
GRUPO “B” Miércoles 16 de abril Estadio “Municipal” de Urcos 13:15 p.m. Cienciano vs Sport Huancayo Viernes 18 de abril Estadio “Elías Aguirre” de Chiclayo 16:00 p.m. Los Caimanes vs César Vallejo Sábado 19 de abril Estadio “Miguel Grau” del Callao 15:30 p.m. San Martín vs UTC Domingo 20 de abril Estadio “Monumental” de la UNSA 15:30 p.m. FBC Melgar vs Universitario
laprimeraperu.pe 32
MARTES 15 DE ABRIL DE 2014
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Deportes
El rival de Burga ALBERTO TEJADA,
G
exárbitro nacional será candidato a la presidencia de la Federación de Fútbol y dice que el pueblo exige una renovación de autoridades.
A
lberto Tejada, exárbitro nacional y candidato a la presidencia de la Federación Peruana de Fútbol, señaló que el pueblo está demandando una renovación general en las autoridades del fútbol y que por ello, hay que estar vigilantes a las elecciones en las distritales, como punto de partida. “El pueblo peruano está demandando una renovación y poder abrir
las puertas a una nueva administración. Ya tuvimos la aventura de candidatear, queremos llamar la atención del aficionado que supervise las bases, las ligas distritales, porque ellos eligen a los departamentales y estos a su vez al presidente de la Federación Peruana de Fútbol, esta fase es muy importante. Es el momento de definir esa primera mayoría, por eso invocamos a todos los medios de comunicación y
La chica más feliz del mundo
ver quiénes son los que quieren la continuidad o el cambio”, remarcó enfáticamente Tejada. Añadió que la falta de canteras y nuevos jugadores no es una casualidad. “Creciendo con el fútbol es un proyecto aislado, pero estamos desperdiciando el trabajo en los colegios y sacar jugadores. El problema del Perú no es una casualidad, nos está faltando canteras, no solo hay que tener una mirada de autoridad, hay
que dar la confianza a los factores privados y públicos”. Sobre la continuidad o no del uruguayo Pablo Bengoechea al frente de la selección adulta, si sale elegido dijo lo siguiente: “Lo primero que haría es generar una gran asamblea con todos los actores, buscar un consenso de una Unidad Técnica, que tenga continuidad, no estar cambiado de estilos repetidamente”.
raciela tuvo mucho miedo cuando estuvo totalmente segura de que eran las mujeres las que le movían el piso. No podía entender por qué a ella no le gustaba el profesor de Educación Física de altas cualidades que mantenía con la boca abierta a las adolescentes del quinto año de secundaria de su colegio público. A ella le gustaba su compañera a quien todas envidiaban porque su cuerpo había tomado formas sinuosas similares a la de las modelos que eran contratas por canales de la televisión. Pero Graciela tenía miedo. Miedo porque le gustaba la envidiada del salón; miedo de que se den cuenta en su casa; miedo de su hermano mayor que decía odiar a los “maricones de mierda”; miedo a su mamá que una tarde de sábado le había dicho muy seria que los hombrecitos se fijan en las mujercitas y que las mujeres se fijan en los hombrecitos. Graciela tenía en aquel tiempo apenas 15 años de edad y se volvió una chica más cohibida, todavía más triste; y casi no hablaba con nadie y no tenía grupo como sus amigas. Cuando cumplió 16 años de edad, le daba vueltas y vueltas de cómo decirles a sus padres y sus hermanos de que le gustaban las mujeres. Cayó en depresión. Se recuperó y reunió a todos los integrantes de su familia. No la dejaron hablar. No la dejaron explicar nada. Su padre, en representación de todos, dijo de manera serena: “Ya sabemos. Todos estamos de acuerdo contigo, hija”. Graciela sospechaba que lo sabían y esa tarde fue la chica más feliz del mundo.