Diario La Primera - 15 Diciembre 2013 by Diario UNO - Lima Perú

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |

PRECIO S/. 1.50

VÍA AÉREA S/. 1.50

PUEBLO CANSADO

LIMA, DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

POR POSIBLES NEXOS CON BANDAS

Preso en Lima exjefe policial de Chiclayo

‰ POLÍTICA. 2

HOY ANTE GARCILASO

“U” espera una victoria monumental

SE RESISTE A ANULAR INFORME

Fiscal defiende a perito aprista ] *()+

KMHD=E=FLG <=D <A9JAG D

9 g + % Fª ).)

‰ DEPORTES

EN ESTA EDICIÓN

<geaf_g )- \] <a[a]eZj] \

9 HJAE=J9

prevenirlos Pese a esfuerzos por conflictos y resolverlos, los e sociales, principalment do el mineros, siguen afectan Perú. panorama social del

‰RECLAME

CÉSAR LÉVANO

562 autores: No al espionaje ALBERTO ADRIANZÉN

Los Romero, fe, fama y fortuna EDUARDO GONZÁLEZ V.

;gf^da[lgk \] fmf[Y Y[YZYj

Mandela también era rojo NAVIDAD

Feria en el Puericultorio HISTORIA

Nochebuena en el siglo XIX

¡Feliz Navidad! CON

RECORTA TU CUPÓN EN LA PÁG. 39 38

‰ Dice que no lo invalida ser militante partidario, aunque

estudiará pedido de procuraduría Anticorrupción de anular, por ese motivo, peritaje que exculpa a García y escuchará a éste antes de decidir. ‰ POLÍTICA. 3

FOTO: JUAN PABLO AYALA

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu



@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 2/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO

Director

562 autores: No al espionaje

i New York Times ni Washington Post quieren publicar el llamamiento que 562 escritores de 52 países han firmado para exigir a los gobiernos y los consorcios el cese del espionaje a la esfera privada realizado por los servicios de inteligencia occidentales. Entre los firmantes del llamado figuran cinco Premios Nobel –Günter Grass, Elfriede Jelinek, Orhan Pamuk, Tomas Tranströmer y J. M. Coetzee– y otros autores de alto prestigio como Umberto Eco y Paul Auster. El Frankfurter Rundschau de Francfort, Alemania, añade una reflexión de intelectuales alemanes, entre ellos Josef Haslinger, presidente del Pen Club alemán, quienes consideran que, “una sociedad bajo constante observación ya no es una democracia”. Ignoramos hasta el momento si Mario Vargas Llosa, el Nobel peruano, se ha pronunciado al respecto. Los promotores del manifiesto señalan que los dos grandes diarios estadounidenses arriba mencionados han decidido no publicarlo. El pretexto es que ambos cotidianos sólo publican textos de campañas políticas previo pago. El escrito de los grandes autores forma parte de un movimiento Ni New York Times iniciado en Alemania y Brasil ni Washington Post que busca que las Naciones Uniquieren publicar el das aprueben una “Convención llamamiento que Internacional de los derechos digitales” vinculante. 562 escritores de 52 Se sabe que las potencias países han firmado occidentales espían a diario, para exigir el cese del mediante la tecnología más avanespionaje a la esfera zada, millones de teléfonos fijos, privada. celulares, computadoras. Uno de sus métodos es ubicar números telefónicos y correos electrónicos. Agentes encubiertos rastrean en todo el mundo números de teléfono y correo. Esos datos bastan a los espías globales. Fotos de una manifestación en Berlín contra el espionaje muestran lemas como estos: “Sí, nosotros escaneamos”, “Todos vuestros datos nos pertenecen” (con retrato de Barack Obama). El británico T. C. Boyle escribe: “No se puede salir a la calle sin ser filmado, imposible visitar una red social sin ser seguido, acudir a una cena sin que esa visita resulte marcada”. Diversos comentaristas europeos señalan que Washington toma como pretexto la lucha contra el terrorismo y el tráfico ilícito de drogas. Pero la verdad es que han convertido a la humanidad entera en objeto de su espionaje. Uno de los escritores firmantes del llamamiento declara: “¿Cómo se puede controlar cuándo el terrorismo es solo un pretexto y cuándo se quiere realmente defender nuestra civilización? No hay ninguna respuesta para eso, porque los Estados nunca dan una respuesta clara.” Un titular periodístico de Alemania traduce esa universalidad abusiva en este lema, que llama a una reacción colectiva: “Espiados de todos los países, ¡defendeos!”. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Hugo Curotto, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

laprimera@laprimeraperu.pe

www.laprimeraperu.pe



POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

ACUSADO DE NEXOS CON “EL CLAN DEL NORTE”

Llegó a Lima exoficial detenido en Chiclayo El coronel Jorge Linares Ripalda, y otros dos agentes detenidos en Chiclayo por presuntos nexos con la banda de delincuentes “El Clan del Norte”, fueron traídos anoche a Lima, en medio de estricto resguardo policial, para iniciar las acciones administrativas disciplinarias correspondientes. El exjefe policial de Lambayeque salió de la Aviación Policial, ubicada en el Callao, alrededor de las 8 de la noche en un vehículo cerrado y escoltado por numerosos policías. El estricto cordón policial, integrado por personal de la Dinincri, agentes de la Sub Unidad de Acciones Tácticas (SUAT), policías de civil y motorizados, resguardó al detenido durante el trayecto a la sede de la Policía Judicial, de donde según un experimentado

PATADITAS pataditas@laprimeraperu.pe

◘ El criticón

El cardenal de Lima Juan Luis Cipriani usó su espacio radial religioso para criticar el dictamen de la nueva Ley Universitaria y decir que generará desorden. “Empieza la sospecha de que esto va a ser control o fiscalización. Y el Estado no tiene prestigio como un buen supervisor”, señaló.

◘ El mínimo gesto

Los trabajadores del Sindicato UnitariodeTrabajadoresdelPoder Judicial de Lima se manifestaron en contra del pedido de los magistrados del Poder Judicial, quienes vienen reclamando su homologación de sueldos. “Deberían tener el mínimo gesto de pedir aumento de sueldos para los auxiliares jurisdiccionales y administrativos”, dicen.

◘ Llamado de atención

oficial sería llevado hasta la Dirección de Investigación Criminal (Dirincri) para ser interrogado. El exministro del Interior, Wilfredo Pedraza, dijo ayer en su cuenta Twiter

CAL PROCLAMÓ GANADOR EN SEGUNDA VUELTA

que la detención del coronel Linares Ripalda, exjefe de la policía de Chiclayo, no afecta la imagen de la PNP, sino que la fortalece, pues ya lo investigaban junto con la fiscalía. FOTO: JUAN PABLO AYALA

Mario Amoretti es nuevo decano de abogados

Ricardo Cuenca, investigador del Instituto de Estudios Peruanos, dijo que el proyecto de la nueva Ley Universitaria es un llamado de atención al Estado, por no haber fortalecido a las universidades públicas, y también al libre mercado “que no ha podido regular la calidad de la educación universitaria”.

◘ Sin contradicción

La ley aprobada por el Parlamento que fija la nueva escala remunerativa para los jueces no contradice la sentencia del Tribunal Constitucional sobre la homologación salarial, sino, por el contrario, la ejecuta en términos prácticos, afirmó el titular de la Comisión de Justicia del Congreso, Juan Carlos Eguren.

FOTO: JULIO REAÑO

◘¿Fiscal o defensa? ◘ Puertas abiertas El abogado penalista Mario Amoretti fue proclamado anoche como flamante decano del Colegio de Abogados de Lima tras impornerse en segunda vuelta al exministro aprista Víctor García Toma por una diferencia de 1,300 votos. El proceso electoral para elegir la directiva 2014-2015 se realizó ayer con apoyo de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). Solo los abogados colegiados del 1 de enero al 15 de setiembre de 2013 pudieron sufragar mediante el voto electrónico

no presencial. A las 17:01 horas, en su sede central, la ONPE finalizó el escrutinio con los resultados de voto electrónico no presencial al CAL, modalidad con la que votaron 1,558 (78.1%) abogados de un total de 1,994 habilitados. Los resultados fueron entregados al Comité Electoral del CAL. Para el grupo restante de electores, que sufragó de manera convencional, la jornada electoral se desarrolló desde las 08:00 hasta las17:00horasenelcolegioMelitón Carvajal, donde se instalaron 77 mesas de sufragio.

En el marco del programa “Palacio para Todos”, ayer se realizaron las presentaciones del Pasacalle por la Festividad del Niñuchanchik de Apurímac y la Danza de los Negritos de Huánuco, en el Patio de Honor de la Casa de Gobierno. Ambos espectáculos fueron del deleite del público nacional y extranjero que se congregó para apreciar las coloridas danzas. También estuvieron presentes autoridadesdeApurímacyHuánuco, así como la ministra de Desarrollo e Inclusión Social, Mónica Rubio.

“Entonces, nos podemos quedar sinperitosporqueprobablemente más de uno está inscrito en un partido”, dijo el fiscal José Peláez ante la pregunta de un periodista, soslayando el hecho que el perito Julio César Mori Donayre y el investigado (Alan García) son del mismo partido.

◘ Uyuyuy…

Rectores de las más prestigiosas universidadesdelpaíssereunirán mañana al mediodía en la Sala del Consejo Universitario de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. ¿El motivo de la cita? La nueva Ley Universitaria aprobada en el Congreso, sobre la cual los rectores fijarán posición, según un comunicado.

laprimeraperu.pe

POLÍTICA Ramiro Angulo Redacción El fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, negó ayer que la filiación aprista del perito Julio César Mori haya podido favorecer al exmandatario Alan García en el informe sobre las finanzas de éste, que sirvió de base para el archivamiento de la investigación que le abrió el Ministerio Público por el presunto delito de enriquecimiento ilícito. Indicó que hay muchas personas y profesionales que se inscriben en partidos políticos sin tener ningún tipo de militancia activa. “La sola inscripción no invalida la actuación de ningún profesional y esto daría lugar a que estemos revisando (las hojas de vida de los funcionarios). Solamente si no tuviera inscripción partidaria podría actuar, lamentablemente nos podríamos quedar sin ningún perito porque más de uno está inscrito en algún partido”, refirió. Señaló que el trabajo del perito Mori no ha perdido credibilidad porque los técnicos no pueden hacer nada más allá del contenido de los documentos. “Si un perito hace una pericia basada en hechos falsos incurre en responsabilidad de manera que el perito contable tiene que ver documentos y debe pronunciarse sobre el contenido de esos documentos, no sobre cifras ni operaciones muy sofisticadas”, refirió. PEDIDO DE NULIDAD Peláez no descartó, sin embargo, que la pericia hecha por el perito aprista Mori sea anulada e indicó que eso dependerá de los fundamentos que esgrime la procuraduría anticorrupción. “Vamos a revisar cuáles son los argumentos y nos pronunciaremos en su oportunidad. Yo estuve en el Cusco, no conozco los argumentos que ha presentado, pero una vez los conozca voy a resolver conforme a ley”, dijo. Explicó que dentro de la



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

Pone manos al fuego por el perito aprista FISCAL PELÁEZ defiende a capa y espada a Julio César Mori, pero dice que evaluará pe-

dido de nulidad hecho por el procurador anticorrupción y en su momento emitirá opinión. FOTO: JULIO REAÑO

que si se abre la investigación al presidente de la Megacomision, Sergio Tejada, a pedido de los dirigentes apristas Jorge del Castillo y Omar Quezada, pondrían en duda su imparcialidad al frente del Ministerio Público. Sería grave, dijo, que Peláez Bardález haya abierto la investigación preliminar a Tejada que los dirigentes apristas le han pedido, basándose en una denuncia “absurda” y vergonzosa hecha por el exreo Carlos Butrón alias “Brasil”, quien denunció que Tejada lo obligó a cambiar su versiónsobreelcasonarcoindultos para perjudicar a García.

investigación el peritaje es un trabajo adicional a la revisión que hacen los fiscales. “Es un respaldo. Los peritos son profesionales que coadyuvan a la investigación y como son expertos en hacer este análisis contable son los que ordenan la información contable los ingresos y los egresos; luego se hace un balance y se establece cuáles son los resultados de ese balance”, señaló. Refirió que es comprensible que una resolución de este tipo no contente a un sector de la población, y reiteró que emitirá

su opinión sobre el pedido de nulidad solicitado por la procuraduría anticorrupción una vez que éste sea trasladado al investigado García, y “cuando ambas partes expongan lo conveniente, estaremos resolviendo con toda tranquilidad”. INVITACION A PELÁEZ Por su parte, el congresista Heriberto Benítez, vicepresidente de la Comisión de Justicia, indicó que el legislador Juan Carlos Eguren, presidente del grupo de trabajo, no se ha pronunciado hasta el momento sobre su soli-

citud de invitar al fiscal Peláez para que explique el porqué de la participación de Mori en la investigación a García. “Todavía no ha dicho nada. Yo he presentado la solicitud ante el presidente de la Comisión de Justicia y hasta ahora está guardando silencio, se supone que este martes tenemos Comisión de Justicia a las tres de la tarde (…) y hasta este momento no ha dicho nada”, reiteró. Manifestó que, por tratarse de un tema de interés público, Eguren podría invitar a Peláez de manera directa sin someter

esto al pleno de la comisión y refirió que si la reunión del martes se concreta, el fiscal podría estar el viernes de la semana próxima en el Congreso. “LainvitaciónaPeláeztendría que ser esta semana. Podría ser este viernes, porque el miércoles y jueves habrá pleno. Si el martes hay sesión y lo somete a comisión ahí se podría acordar y Peláez estaría yendo el viernes en la mañana. Sería en una sesión extraordinaria”, precisó. EN TELA DE JUICIO Benítez afirmó por otra parte

García habría incurrido en delito contra la fe pública de enriquecimiento ilícito. Pidió al Fiscal de la Nación, José Peláez, abrir una investigación de oficio contra el exmandatario Alan García por la mala utilización del logo del Ministerio Público en avisos pagados y publicados en diversos medios de comunicación. “Está utilizando símbolos del MinisterioPúblico,estáutilizando

EGUREN EN DESACUERDO El presidente de la Comisión de Justicia del Congreso, Juan Carlos Eguren, indicó que lo ideal habría sido que el perito que vio la investigación fiscal contra el exmandatario García no hubiera sido aprista, sin embargo refirió que el tema no amerita para tanto, al ser consultado sobre una posible invitación al fiscal Peláez para que responda sobre Julio César Mori. “Para cumplir cualquier función se requieren calidades de idoneidad personal, moral y capacidad técnica profesional y el hecho de que se tenga una militancia partidaria no puede ser ningún demérito o descrédito, al contrario lo ideal sería que la inmensa mayoría de peruanos pueda tener una participación política”, dijo. FOTO: HUGO CUROTTO

BENÍTEZ PIDE INVESTIGAR A EXMANDATARIO

El legislador Heriberto Benítez, de Solidaridad Nacional, indicó que el exmandatario Alan García estaría incurriendo en delito contra la fe pública al publicar avisos en diversos medios de comunicación haciendo uso del logotipo del Ministerio Público y de partes de la resolución fiscal que archivó la investigación que le fue abierta por presunto delito

ciertos párrafos que lo favorecen y la firma del propio fiscal para crear un documento adulterado y hacer creer ciertas cosas a la opinión pública. Acá podría incluso habersecometidoundelitocontra la fe pública”, denunció. “Acá se ha usado el emblema del Ministerio Público, la firma del fiscal. Se empieza dando cuenta de la página 27 y da la

impresión que el documento es así como está y encima pone su comentario y su firma, luego el escudo y después pone conclusión”, manifestó. “En la resolución no hay un escudo al medio, eso es algo armado por él. Ahí hay un delito contra la fe pública porque nadie puede utilizar emblemas de ninguna institución pública y

la firma de un funcionario sin autorización”, refirió. El último viernes y ayer aparecieron en cuatro medios impresos avisos en los que García se dirige al país y señala que luego de 10 meses de análisis tres peritos concluyen que no hay lugar a formular denuncia constitucional por un presunto desbalance patrimonial.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 4/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

EDITORIAL Limpieza a fondo

a renuncia y posterior detención de quien fuera jefe de la Policía Nacional del Perú en Chiclayo actualiza el problema de corrupción que corroe a esa institución fundamental para la seguridad ciudadana, la que ha llegado al extremo de haber indicios de que el detenido tendría vínculos con una organización delictiva dedicada a la extorsión, el asesinato y otros crímenes que el alto oficial tenía el deber de combatir sin tregua. Es bien conocido que muchas veces, no solo en Chiclayo sino en Lima y otras ciudades, los delitos se cometen con la extraña ausencia o inacción de la Policía, o que armas como las que usan los policías son utilizadas en atracos y secuestros, lo que mueve a sospechas de que hay malos policías que manchan el uniforme y renuncian al honor, por evidente corrupción. Ciertamente, el jefe policial detenido fue investigado por el Ministerio Público y la propia Policía Nacional, lo que evidencia voluntad de combatir el problema de la corrupción Es bien conocido que en las propias filas. Es decir muchas veces, no solo que en la PNP hay elementos en Chiclayo sino en Lima sanos, acaso la mayoría, que no aceptan coimas ni buscan y otras ciudades, los mediante una delitos se cometen con enriquecerse sociedad con delincuentes. la extraña ausencia o Pero el hecho grave de que un importante jefe regional esté inacción de la Policía. bajo sospechas graves de vínculos de ese tipo, demuestra también que la Policía no es un dechado de virtudes y mucho menos puede ser elevada a la categoría de sacrosanta, como algunos políticos tradicionales la quisieron, en su afán de cargar culpas al gobierno por la extraña protección policial aparatosa dada a la casa de un operador de la mafia fujimontesinista, caso en el que hay fundadas sospechas de la actuación indebida de elementos negativos de esa institución. El caso comentado confirma que la Policía y los hombres probos que la integran tienen una tarea pendiente, la de limpiar sus filas de malos elementos y hacerse más eficiente en el cumplimiento del sagrado deber de cautelar la tranquilidad y la seguridad de los ciudadanos. La ciudadanía espera que esa limpieza sea a fondo, para poder recuperar su plena confianza en la institución del orden, una vez que la policía cumpla a cabalidad su misión de derrotar a la criminalidad que a diario sobresalta a las familias peruanas en las calles de nuestras ciudades y hasta en nuestras propias casas. Tal limpieza debe estar acompañada también por una mejor atención salarial para el personal policial, a fin de que nuestros policías dejen de trabajar como guardianes de empresas privadas para dedicarse exclusivamente a la noble tarea que la sociedad les ha encomendado, y requiere también de que se les dote de los medios necesarios para el cumplimiento de sus deberes. ◘

CON SUCESORA

Piñera prepara coordinación El ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alfredo Moreno, adelantó que la administración de Sebastián Piñera prepara la coordinación con la candidata que resulte electa como presidenta, tras la segunda vuelta electoral de hoy, entre la favorita Michelle Bachelet y la derechista Evelyn Matthei. “Una vez que exista una presidenta electa, naturalmente, voy a tomar contacto con ella y, de allí en ade-

lante, conversaremos una serie de cosas con ella y con su equipo, y naturalmente esto es uno de los temas importantes”, refirió Moreno en entrevista con el diario La Tercera de Chile. Pese a relativizar la importancia de la fecha de emisión del fallo, indicó que “resulta necesario continuar con la labor interna realizada por el gobierno sobre el tema, siguiendo con las premisas iniciadas en el 2008, con la anterior gestión”.



POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

El fallo ya está listo CONFIRMA VICECANCILLER Fernando Rojas y dice que el Perú

espera con serenidad.

El vicecanciller Fernando Rojas manifestó que el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya que definirá la frontera marítima entre Perú y Chile ya está listo y redactado, en su integridad, y desvirtuó en tal sentido una versión periodística chilena en el sentido que los jueces de La Haya manejan un borrador del dictamen. “Normalmente tenemos que pensar, por cuestiones de procedimiento, que cuando la Corte anuncia que va a dar lectura a un fallo de tanta importancia, elabora con extremo cuidado, con argumentaciones muy sólidas, un fallo

muy complejo. Y cuando ya lo anuncia, como lo ha hecho, es porque el fallo ya está listo, ya está preparado”, enfatizó. Especificó que como es habitual, en diciembre, los jueces de la Corte entran a un receso vacacional por las fiestas de fin de año, y parten de La Haya a sus respectivos países para luego regresar, a inicios de la segunda semana de enero. Por tanto, “yo creo que el fallo ya está redactado”, ratificó. El viceministro manifestó igualmente que el Perú espera y confía en que, a partir de la emisión de la sentencia del 27 de enero próximo, el país vecino la respete y la acate, tal

FOTO: JULIO REAÑO

como sus autoridades lo han señalado. “En todo momento, y hasta ayer (viernes), las autoridades de Chile han repetido que van a respetar el fallo de la Corte. Así que nosotros, y el embajador Wagner lo ha dicho en una entrevista, confiamos en que va a ser así”, subrayó. Rojasrecordóalacomunidad mundial que el hecho de que nuestro país haya recurrido a la Corte “es una demostración de nuestra confianza y respeto al derecho internacional”. “Como siempre hemos dicho, el Perú mira el fallo con serenidad, porque sobre

todo somos conscientes de la seriedad y solidez de los argumentos que ha defendido la posición del Perú”, puntualizó al tiempo de recalcar que la sentencia debe ser esperada en un ambiente de unidad. En ese contexto, consideró justo reconocer el trabajo continuo que se ha tenido, en ese tema, el equipo jurídico peruano adscrito ante la Corte de La Haya, presidido por el agente Allan Wagner. “(Ellos) han trabajado permanente y continuamente para proporcionar los argumentos, así como para atender los intereses permanentes del Perú”, apuntó.

ADVIERTE INTERNACIONALISTA

Se pondrá a prueba buena fe de Chile En declaraciones a LA PRIMERA, el internacionalista Miguel Angel Rodríguez Mackay concordó con lo señalado por el vicecanciller Fernando Rojas en que Chile está obligado a respetar y ejecutar absolutamente la sentencia que emita el tribunal de La Haya, desde el mismo 27 de enero. “Chile tiene que ser consecuente con un fallo vinculante, inapelable y definitivo. Tiene que ser consecuente no solo con la primera etapa del juicio sobre

la presentación escrita de piezas; y de la segunda de alegatos orales; sino la del cumplimiento del fallo, como corresponde, y que es la finiquitación de todo el proceso”, explicó. Rodríguezdijoquelabuenafe e intención de Chile serán puestas a prueba, ante el concierto de las naciones, “cuando, culminada la lectura de la sentencia, el contenido del fallo tenga el carácter de obligatorio”. “Y de esta actitud de Chile dependerá el punto de partida

para alcanzar el fortalecimiento de una relación bilateral, que espera a que ambas naciones materialicen esta necesaria confianza mutua, la cual se ha venido dando a lo largo de este proceso”, enfatizó. Refirió que nuestro país ha mantenido, a lo largo del proceso, una conducta de absoluta fidelidad a los procedimientos de la justicia internacional y de cumplimientoscabaldelfalloque emita la Corte sobre la delimitación marítima con Chile.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

CONCURSO PĂ&#x161;BLICO NACIONAL CONCURSO PĂ&#x161;BLICO NACIONAL

# #

# ,

. $ % * $ % * ++ # ! ( % $ % # ,

% 0 . $ % * $ % * ( % % 0 $ % # & # & . & % & # ! $/

&$ % % & ' % &

& # & . & % & # ! $/

&$ % % & ' % &

" &% & & ' %

& &$ % % #.! " &% & & ' %

& &$ % % #.!

((( $% ! $ ((( $% ! $

+ %- ) + %- )

laprimeraperu.pe 6/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Más agua para región Ancash PRESIDENTE OLLANTA HUMALA PUSO EN MARCHA proyecto del sistema de riego que permitirá mejorar agricultura de la zona. El presidente Ollanta Humala anunció que gracias al proyecto Mi Riego las comunidades de Ancash podrán mejorar la calidad de su agricultura y obtener mejores productos para el abastecimiento local y para llegar a mercados internacionales. “Hoy día tenemos una minería moderna bastante responsable, pero al costado viven comunidades con una agricultura bastante artesanal y cuyos productos no llegan al mercado internacional. Solamente llegan a una economía de autoabastecimiento, una economía muy limitada, pero con el programa Mi riego podemos impulsar la agricultura en las zonas altoandinas para conquistar el mercado local y el mercado internacional”, afirmó. Manifestó que el 97% de las reservas de agua del país van a la selva, en donde solo vive el 30% de la población y que a la Costa llega menos del 1% del agua donde hay cerca del 60%

“Apostaron por la agricultura en la costa pero no por la agricultura en la sierra y la sierra nos da tanto. Nos da la minería que hoy día coloca al Perú entre los principales países de minerales del planeta”, refirió.

de habitantes. Refirió que ante esta realidad lo que el gobierno ha hecho es traspasar las aguas, “es decir hemos pasado aguas que iban a la cuenca del Atlántico, a tra-

vés de un túnel a la costa, hacia la cuenca del Pacífico y se ha irrigado esas pampas, esos arenales, y hoy día hay cientos de miles de hectáreas que producen agricultura moderna con riego

tecnificado y que va a la agro exportación”, señaló. Indicó que en la Cordillera de los Andes, donde nacen las reservas de agua dulce, no existe el represamiento de las aguas

lo cual impide la realización de una correcta actividad agrícola y lamentó que tradicionalmente diversos gobiernos no se hayan preocupado por solucionar este problema en la sierra.

REPRESA UNIÓN PAMPA El presidente Ollanta Humala dio inicio ayer al proyecto del sistema de riego “Cushurococha – Huarcocuran –Cajacay” en la confluencia de las quebradas Cushurococha y Saquicocha en el distrito de Cajacayu, provincia de Bolognesi, región Ancash, en donde construirán la represa Unión Pampa que podrá almacenar agua para irrigar 652 hectáreas agrícolas. Según fuentes oficiales, la represa tendrá capacidad de 1.5 millones de m3 de agua y su costo asciende a S/ 28’959, 676.22 incluido el IGV. A la fecha el monto ejecutado es de de S/. 6’298,577.00. El financiamiento es compartido entre el Gobierno central y la minera Antamina.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

laprimeraperu.pe 8/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

El primer ministro, César Villanueva, destacó en Moyobamba la firme decisión del Gobierno del presidente Ollanta Humala de continuar con la inversión social en las zonas rurales, priorizando la educación, la infraestructura básica y la conectividad de los pueblos, para acabar con el atraso y la pobreza. Fue en una reunión de trabajo con directores y funcionarios del Gobierno Regional de San Martín, encabezados por el presidente regional Javier Ocampo Ruiz, donde luego Villanueva presidió tres ceremonias de en-

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Más inversión social en zonas rurales

PREMIER VILLANUEVA entregó obras en Moyobamba y destacó firme decisión del presidente Ollanta Humala.

lecimiento y ampliación de cobertura de los programas sociales. “Vamos a atender las necesidades de agua, saneamiento, electrificación y otras demandas prioritarias que plantea nuestra gente de la Amazonía”, subrayó Villanueva, quien además se reunió con el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, con quien con-

trega de obras iniciadas durante su gestión como titular del gobierno regional. Allí, anunció que el Presupuesto General de la República para el año 2014 considera mayor inversión en obras de infraestructura y servicios a favor de los pueblos alejados y poblaciones vulnerables, así como más recursos para el forta-

APPU

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

versó sobre proyectos energéticos para la Amazonía. El jefe del gabinete, quien visita desde el viernes Tarapoto, Lamas y Moyobamba, entregó un terreno para que el Servicio Industrial de la Marina (SIMA) concluya el Puente Motilones, que beneficiará a 30 mil habitantes de 30 centros poblados en la margen izquierda del río Mayo, en Moyobamba. En esta actividad estuvo presente la congresista Esther Saavedra. Asimismo, inauguró nuevos locales de dos colegios para mejorar la calidad educativa de 1,700 alumnos.

Alianza Patriótica Perú Unido -APPUAL PUEBLO PERUANO

1.- EL NEOLIBERALISMO CONTINUA EN PIE con su carga destructiva. El Perú, nuestra Patria, donde la gran mayoría votó por el cambio a favor de la inmensa población sumida en la pobreza, la ignorancia y la marginación, no ve en el gobierno actual, medidas que hagan sentir el “éxito” del modelo económico sostenido por los sectores económicos más pudientes propagandizado por la gran prensa a su servicio. El pueblo sigue pobre, marginado y no siente el llamado “Gran Crecimiento Económico”. El modelo económico Neoliberal es un total fracaso, el alza del costo de vida no se detiene, servicios como el agua, luz, teléfono, los pasajes, medicinas, gas doméstico y los combustibles se incrementan silenciosamente día a día, sin que el gobierno la haya abordado, ni adoptado medidas que logren revertir esta situación, que viene llevando a las familias peruanas a la desesperación e incertidumbre, incrementándose como nunca la delincuencia, el pandillaje y el sicariato. “La deuda y la justicia social “con el pueblo, se soslaya, se engaña y hasta se burla, ejemplo de ello, los fonavistas, que con derecho exigen la devolución de sus aportes, descontados para un objetivo que nunca se cumplió. Los cesantes, los jubilados, los pescadores, maestros, médicos y en general todos los trabajadores reclaman mejoras salariales. Los agricultores abandonados a su suerte, especialmente los pequeños parceleros; a las comunidades campesinas y nativas, se les arrebatan sus tierras, sin respeto alguno, especialmente en la amazonia. Los pequeños y micro empresarios cierran sus talleres por la descomunal competencia de mercadería China. La corrupción y la inseguridad es “el pan de cada día”. La privatización de Petroperú está en camino. Mediante ley aprobada entre gallos y medianoche disponen que el 49% de las acciones de Petroperú se vendan al sector privado y el lote 64 con reservas probadas de 55 millones de barriles de petróleo, de alta calidad que la empresa “Talismán” devolvió a Petroperú con 500 millones de inversión, será entregada a una transnacional para su explotación. La derecha con el fujimorismo a la cabeza, el APRA corrupto, PPC y los otros partidos de derecha coludidos con los grupos económicos,” Se frotan las manos”, generando preocupación en la seguridad energética peruana. El gobierno actual dio un golpe mortal a la empresa bandera de nuestra patria y continúa con la política entreguista y privatizadora que inició el

fujimorismo. La derecha vende patria también hicieron lo imposible para que el Estado peruano no recuperara la refinería de la Pampilla, la planta de gas licuado y la cadena de grifos. ¿Las coimisiones pudieron más que los intereses del país? Estamos atentos y sin lugar a dudas desde ya, llamamos a las fuerzas patrióticas y nacionalistas a no permitir que nos arrebaten lo que es de nosotros los peruanos. Preparémonos a dar esta batalla ¡Pase lo que Pase!...

Para revolucionar el campo y sacarlo del atraso secular, así como para industrializar y modernizar el país es imprescindible que en el poder y la propiedad el pueblo tenga real participación Por lo que llamamos a persistir en la necesidad de gestar un Perú nuevo, una patria nueva, en la cual el pueblo tenga bienestar y nó un pequeño grupo que cada día acumula más riqueza. Urgimos de una nueva Constitución emanada de una Asamblea constituyente; eso tenemos que impulsar con el pueblo organizado.

Peligrosamente y en forma equivocada el gobierno ha alineado a nuestra patria en el eje denominado “Alianza del Pacifico”, proyecto neoliberal y recolonizador promovido por el Gobierno de los Estados Unidos y las grandes corporaciones, que atenta contra la Unidad de las Naciones Suramericana (UNASUR) y contra los países que integran el MERCOSUR y el ALBA. Rechazamos enérgicamente esta política exterior pro Imperialista.

3.- POR LA UNIDAD DEL PUEBLO Y PODER POPULAR

2.- EL CAMINO DEL CAMBIO SIGUE ABIERTO. Los trabajadores, los ciudadanos hombres y mujeres, de la ciudad y el campo, de Costa, Sierra y Selva se enfrentan hoy al modelo Neoliberal. Se pone en vigencia, el espíritu de lucha. Las traiciones no deben amilanar la moral del pueblo. Por todas partes crece la convicción, de que el cambio y la transformación requiere de un nuevo impulso que lo haga realidad, para la cual preparamos la Organización político social “APPU”, que estamos construyendo. Los partidos tradicionales han alejado a los peruanos del ejercicio de sus derechos políticos y de la política. Son instituciones al servicio de grupos económicos de poder, que basan su control en prácticas repulsivas de clientelismo y caudillismo, y son escuelas de corrupción y delito. No son los instrumentos de representación, participación política y de solución de los grandes retos que el Perú tiene por delante. Estos partidos no han sido hasta hoy capaces de llevar adelante el desarrollo de la Nación y si no veamos cómo hemos retrocedido en la industrialización, dañada la soberanía en los contratos mineros, gasíferos, de comunicaciones, de electricidad, de la aviación y navegación, no tenemos nada, todas nuestras riquezas están en manos de monopolios extranjeros. El contenido principal del cambio y de la gran trasformación consiste en superar el sistema político profundamente antidemocrático, que sustenta y protege la lógica extractivista y rentista de la oligarquía anti patriótica.

El cambio y la gran transformación de nuestra patria será obra de nuestro pueblo organizado y unificado. Sin su participación es imposible y menos aún, contra la voluntad de ellas. Desde esta perspectiva la unidad del pueblo debe ser planteada en función del objetivo máximo. En el camino, la unidad será concreta, como avance parcial hacia la victoria máxima. Con el desarrollo de sus luchas y su centralización cada vez mayor, se irá afirmando la forja de la unidad del pueblo y del poder popular. El pueblo tiene derecho a ser partícipe directo en la construcción de su destino, de una democracia participativa, donde las grandes decisiones emanen de ella. Convocamos a todos, a organizar y participar en el “I Encuentro de Micro y Pequeños Empresarios”, que venimos preparando para el mes de Febrero del próximo año; así como también convocamos a participar en el I encuentro de Organizaciones Sindicales y Populares”, para defender el trabajo, la tierra, el pan y la vida a realizarse en el mes de Junio del 2014, y en Julio del mismo año, la Movilización Nacional por el pago de la Deuda interna y la Justicia Social al pueblo peruano. Es imperativo avanzar en la generación de un acuerdo social y político para decir ¡BASTA DE NEOLIBERALISMO Y ENTREGUISMO! Es urgente sentar las bases programáticas para la construcción del instrumento político de los hombres y mujeres para transformar la Patria para los peruanos. Llamamos a todos nuestros compatriotas a cumplir con este compromiso. LA PRIVATIZACION DE PETROPERU ¡NO VA!... INVITAMOS A LA CIUDADANIA NOS ACOMPAÑE EL 21 DE DICIEMBRE A LAS 4:00 PM. A LA PRESENTACION PUBLICA DE APPU. EN EL AUDITORIO DEL HOTEL “MAURY” (ESQUINA UCAYALI - CARABAYA)

Victor Oliva Miguel Partido Socialista Revolucionario

Genaro Ledesma Izqueta FOCEP

Róger Najar Kokally Bloque Popular

Daniel Idrogo Benavides Frente Perú por la Transformación

Antonio Córdova Quezada Alfa y Omega

Pelayo Ore Chávez FEDEP

Gregorio Quiroz García SOMIPE

Marcelino Gutiérrez Cantoral Grupo Promotor Municipal

Vladimir Cerrón Rojas Partido Político Perú Libre

Santa Cruz Lino Nieto Empresarios por el Perú

COORDINACIÓN: Jr. Miro Quezada N° 355 – 2do piso / Tel: 426 – 1129 / Lima Cercado / E-mail: juanpueblo1068@yahoo.es

laprimeraperu.pe

POLÍTICA La Corte Suprema de Justicia invocó ayer nuevamente a los jueces de todo el país a dejar “la huelga blanca” y normalizar sus funciones judiciales para no afectar a los litigantes, mientras que esta institución continúa el diálogo con el Ejecutivo en busca de mejores alternativas para proteger los derechos e intereses de los magistrados. “Los jueces de la Nación (...) en estricta consonancia con el deber ético y legal de impartir justicia, deberán normalizar sus funciones judiciales en consonancia con lo que la sociedad y los usuarios esperan de este Poder del Estado en estricto cumplimiento de su misión constitucional”, señala un comunicado. El documento indica, también, que se abre “un nuevo escenario jurídico” ante la ley aprobada por el Congreso que establece una nueva escala salarial para los magistrados, y ante la sentencia del Tribunal Constitucional que se pronunció a favor de la homologación de sus haberes, según la Ley Orgánica del Poder Judicial



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

Suprema emplaza a jueces EXHORTA A MAGISTRADOS a normalizar sus funciones para no perjudicar a litigantes.

de 1993, modificada por la reciente norma. “El impacto, implicancias y compatibilidades deben ser analizados minuciosamente por la Corte Suprema, dentro del marco del Estado de Derecho y cumpliendo con el deber que le corresponde a este Poder Judicial de cumplir o acatar y hacer cumplir la Ley ante cualquier circunstancia”, subraya. El comunicado de la Corte Suprema agrega que están “cumpliendo con el deber que le corresponde a este Poder Judicial, de cumplir o acatar y hacer cumplir la ley ante cualquier circunstancia, dentro de la lógica de ejercitar la jurisdicción, entendida como potestad de precisar, juzgar y hacer ejecutar lo juzgado”. El comunicado precisa, además, que el proceso de FOTO: HUGO CUROTTO

HOMOLOGACIÓN A MAGISTRADOS

Ley de fortalecimiento no contradice al fallo del TC La sentencia del Tribunal Constitucional (TC) sobre la homologación salarial de los magistrados, no es contradicha por la ley que fija la nueva escala remunerativa para el Poder Judicial, sino que, por el contrario, la ejecuta en términos prácticos, afirmó el presidente de la Comisión de Justicia del Congreso, Juan Carlos Eguren. Eguren refirió que la mencionada norma constituye la vía para cumplir el veredicto del Tribunal sin afectar la caja fiscal, porque establece niveles adecuados para ello. Explicó que el dispositivo legal, aprobado por el Congreso y promulgado por el Gobierno, modifica parte de la Ley Orgánica del

Poder Judicial que estableció escalas remunerativas “imposibles de efectuar” por el riesgo de generar inestabilidad económica. “Lo que se ha hecho es modificar las escalas para que justamente sean cumplibles, por eso, insisto, es el camino para viabilizar la homologación”, agregó. Tras indicar que la norma de modernización del Poder Judicial permitirá un aumento salarial del 60 por ciento para los jueces durante su ejecución, el parlamentario pidió a los magistrados tomar conciencia de esta situación, porque la “huelga blanca” hace daño al país, ya que perjudica a miles de personas que ven afectados su derecho de acceso a la justicia.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

aprobación de la mencionada ley, tuvo lugar “con lamentables descoordinaciones que pudieron evitarse, previo al debate en el Parlamento “cuyo ejercicio constitucional, este Poder del Estado respeta de la manera más escrupulosa”. El juez Oswaldo Ordóñez, presidente de la Asamblea Nacional de Magistrados del Perú, dijo a LA PRIMERA que los jueces evaluarán hasta el miércoles la nueva situación planteada por la aprobación de la nueva ley. “Somos respetuosos de la ley pero iniciaremos los mecanismos legales a nivel nacional y supranacional para hacer respetar la sentencia del TC. Si la sentencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos nos favorece ¿tampoco la van a cumplir?”, subrayó.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 10/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe

Transparencia en sector energético PRESENTARÁN INFORME SOBRE cumplimiento estatal de normas de acceso a la información en el sector.

Este martes se presentará el denominado “Diagnóstico 2013: Transparencia en el sector energético peruano”, estudio que evalúa y muestra el grado de acceso a la información pública de los organismos públicos con competencias, directas e indirectas, en la gestión, promoción, uso y evaluación de los recursos energéticos del país. Tal evaluación, realizada por Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR) con el apoyo de Open Society Fundations (OSF), es relevante, pues en los últimos años Perú asumió compromisos internacionales con la Alianza para una Sociedad de Gobierno Abierto (Open Government Partnership) y la Iniciativa para la Transparencia en las Industrias Extractivas (EITI), que promueven la transparencia. En el sector energético resulta crucial incorporar el acceso a la información en temas como la planificación

de políticas, planes y programas (PPP), los procesos de otorgamiento de derechos (contratos de licencias y concesiones) principalmente para el aprovechamiento

de hidrocarburos y para generación de electricidad mediante hidroeléctricas. Priorizar en el sector energético la implementación de acciones de trans-

parencia y acceso a la información, así como de participación ciudadana, favorecerá una gestión eficiente del Estado para el aprovechamiento de los re-

UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN Enrique Guzmán y Valle - La Cantuta “Alma Máter del Magisterio Nacional”

SUDUNE

SINDICATO ÚNICO DE DOCENTES DE LA UNE FRENTE DE DEFENSA DE LA UNE. ¡POR UNA LEY UNIVERSITARIA DEMOCRÁTICA ANTICORRUPCIÓN!. ¡FUERA ANR DE LA CANTUTA! nuestra institución. Hoy tienen como socia solicita a la comisión Aponte enviada por la ANR.

A la opinión pública, los congresistas, docentes, estudiantes universitarios: 1°

Es de suma urgencia la aprobación pronta de una Ley universitaria mil veces encarpetada por los intereses nefastos de los lobbis constituidos por los negociantes de la educación universitaria. Otra vez estas mismas fuerzas oscurantistas pretenden enterrala para las calendas griegas. El debate democrático y racional debe aprobar la Ley sin dar lugar a las maniobras del fujiaprismo corrupto.

2°

Los grupos de poder enquistados en los gobiernos de muchas universidades públicas utilizan como recurso inciminatorio falsías contra las fuerzas honestas que luchan contra la corrupción universitaria. Su objetivo es deslegitimarlas ante la opinión pública y los poderes del Estado. Caso emblemático es la Cantuta donde el núcleo mafioso del ex rector condenado Díaz Saucedo, andilga adjetivos como “terroristas”, “Movadef” y acuden con desparpajo al más primitivo macartismo, con la única finalidad de alcanzar la sostenibilidad de la corrupción institucionalizada que han sembrado con perversidad en

3°

La ANR es la edificación más evidente de la mediocridad, el latrocinio y el menosprecio por la calidad académica y cientifica universitaria. Es una institución caduca, históricamnte cadavérica, sino veamos nomás cómo este órgano universitario violenta las normas que dan a la Universidad Peruana, por ejemplo: No reelección para los rectores, sinembargo, el actual presidente de la ANR Orlando Velásquez Benites ha sido reelegido, como presidente de dicho organismo, a propuesta del rector sentenciado Anotnio Díaz Saucedo, violentando así el espíritu jurídico de la NO REELECCIÓN DE LOS RECTORES. Pero es más, existe una Ley 29734, del gobierno de Alan García, donde se exige el grado de Doctor para ejercer el cargo de Rector, violentando una vez esa ley, encarga a Freddy Aponte Guerrero que NO TIENE EL GRADO DE DOCTOR, más bien tiene una sanción administrativa por la Región de Piura, tiene un nuevo proceso administrativo, por otra situación análoga a la primera.

¡FUERA LA ANR DE LA CANTUTA! ¡POR UNA LEY UNIVERSITARIA BÁSICAMENTE ANTI-CORRUPCIÓN! LIMA, 15 DE DICIEMRBRE DEL 2013

cursos energéticos, y ayudará a generar mayor confianza de la población en las instituciones públicas, a reducir los conflictos sociales y a prevenir la corrupción.

Asimismo, la evaluación de la transparencia evitará el aumento de los conflictos socio-ambientales y fortalecerá la paz social. En este sentido, es necesario que el Gobierno tome buenas decisiones y desarrolle una adecuada promoción, control y uso de sus recursos naturales, a través de la implementación de prácticas de buen gobierno o de gobernanza, con énfasis en prácticas de transparencia, que busquen el beneficio de todos sus ciudadanos. Los resultados del “Diagnostico 2013: Transparencia en el sector energético peruano” serán presentados este martes, a las 5:30 p.m. en el Salón Pancho Fierro, del Sonesta Hotel El Olivar. El evento es de ingreso libre, previa inscripción al 2662063, anexo 104 o al correo eventos@dar.org.pe, con el asunto “Evento Lima”. Los días 18 y 19 de diciembre será presentado en las regiones de Loreto y Cusco, respectivamente.

MINISTRA ANUNCIA

Asegurarán a todos los niños que nazcan en los próximos años En los próximos años todo niño que nazca en el Perú estará protegido con un seguro de salud, gracias al reciente paquete de decretos legislativos que impulsan la reforma en salud, afirmó la ministra del sector, Midori de Habich. “Hay gran oportunidad en estos decretos legislativos para alcanzar tres grandes objetivos. Uno es la ampliación de la cobertura del seguro integral de salud, en general de la protección en salud a más grupos poblaciones como las madres gestante, los niños de cero a cinco años y escolares”. La funcionaria dijo que otro pilar de la reforma es mejorar los servicios. Comentó que, en ese sentido, la interacción con los gobiernos regionales es fundamental para orientar los recursos humanos así como la inversión, y cambiar el modelo de atención médica. “Es sumamente importante acercar la atención al poblador y abrir mecanismos que hagan más

accesible y rápido el acceso a medicamentos”, precisó. Respecto a la Superintendencia Nacional de Salud (Sunasa), señaló que se requiere tener un órgano fuerte y potente que defienda los derechos de los usuarios cuando exista algún caso de servicio que no esté de acuerdo a estándares de calidad.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/11

laprimeraperu.pe 12/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

A fin de evitar desgracias en estas fiestas, la Municipalidad de Lima, al frente de la Comisión Multisectorial Permanente de Control de Productos Pirotécnicos, informó que este tipo de productos solo se venderá en diez ferias debidamente establecidas en puntos estratégicos de la capital. Álvaro Anicama, gerente de Fiscalización y Control de la comuna capitalina, informó que las ferias están ubicadas en los distritos de Comas, Lurín, San Juan de Lurigancho, El Agustino, La Victoria, Chorrillos, Independencia, Jesús María y Villa María del Triunfo. En las mismas está prohibida la venta de productos peligrosos como los llamados paparrata, mamarrata, rata blanca, chapana, chocolate, avión de perlas, calavera y otros. En este sentido, reiteró su llamado a los escolares y a los padres de familia y/o tutores para

LA PRIMERA



@laprimeraperu

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe

Guerra a los pirotécnicos

VENTA DE ARTEFACTOS EN MESA REDONDA Y LUGARES similares está

prohibida. Quienes pretendan violar la ley serán sancionados penalmente. cenaje, traslado y comercio al por mayor y menor. ”Los fiscalizadores, junto con personal de Seguridad Ciudadana y la Policía, están realizando operativos en puntos estratégicos del Centro Histórico para neutralizar cualquier intento de comercio ilegal de pirotécnicos. Las personas que violen las reglamentaciones municipales serán denunciadas penalmente y su mercadería será decomisada”, indicó. Las diez ferias autorizadas para la venta de pirotécnicos están ubicadas en El Cercado:

que tengan presente la campaña educativa y preventiva “Los Pirotécnicos no son Juguetes”, que se desarrolla en los principales colegios de la capital con el fin de que no expongan sus vidas, ni su integridad física utilizando estos peligrosos productos durante las fiestas navideñas y de fin de año. CONTROL EXTREMO Anicama reafirmó que tanto en Mesa Redonda o cualquier otro lugar de la ciudad la venta de productos pirotécnicos está prohibida, así como su alma-

Jirón José Gálvez 171 – Galería Comercial ‘Richi’, en La Victoria. En Lima Norte: Mz A lote 7, Urbanización Pro-Noveno sector, II Etapa-Zona Industrial en Comas. En Plaza Norte: techo de Macro en Independencia. En Lima Este: avenida Canto Grande s/n, Paradero 4, San Juan de Lurigancho. En tanto, en Lima Sur las ferias están en el cruce de las avenidas Pachacútec y 26 de Noviembre, en Villa María del Triunfo. Y en la Parcela B-63, a la altura del km 36 de la antigua Panamericana Sur, en Lurín.

¡Habla Jaime! Jaime Lértora

Hablar de verdad

in profundizar acerca de lo que es verdad y de lo que no lo es, me detengo para compartir con ustedes situaciones de habla en un día cualquiera en las que puedo darme cuenta fácilmente que no hay verdad en lo que alguien está diciendo. De entrada debo decir que la mentira profesional es territorio preferido, aunque no exclusivo, de los actores. Si usted ha ido al teatro o al cine y ha visto más de una vez a un actor o a una actriz en diferentes roles y se ha sentido conmovido, emocionado, en palabras fáciles: “les ha creído”, entonces ya sabe lo que es un buen trabajo de actuación: una mentira bien elaborada. Sin embargo en nuestro diario accionar los actos de habla debieran estar lo más cercano a una definición de verdad para lo cual los hablantes somos los únicos responsables de ello. Un expositor empieza presentándose: “¿Buenas tardes? ¿Mi nombre es Fulano de Tal?” En este saludo, hecho como si se estuviera preguntando y no hablando, no hay la intención verdadera de desear “buenas tardes” al auditorio. Es como si al pararse frente al público el expositor hubiera necesitado de una máscara para comunicarse y, de esta manera, se ha alejado de su esencia, de su naturalidad asomando en cambio el habla falsa lo que origina que los asistentes sientan que no han sido saludados. El último viernes por la tarde estaba en una pastelería, con el comprobante de pago en la mano, espero que me entreguen mi pedido, ella, la que me atiende, no me ha mirado, no ha correspondido a mi saludo, solo se ocupa de preparar el paquete, mi paquete, termina y me lo entrega mientras dice al aire “gracias, esperamos que nos visite nuevamente” Y yo le digo: volveré sí, pero no por ti sino por los pasteles que son de veritas, muy buenos. La noche de ese viernes estoy frente al televisor y empieza el noticiario central en alguna televisora, los tres conductores se saludan entre ellos y uno me saluda a mí que estoy en casa esperando informarme. Ni en el saludo entre ellos ni en el que me hacen reconozco verdad, solo fórmula protocolar. Es fácil reconocer cuando alguien no habla con la verdad, solo se requiere estar atento, sin embargo siempre habrá quien pueda hacernos creer algo no verdadero, entonces tenemos una muy simple tarea por delante: estar siempre atentos y, por supuesto, hablar siempre de verdad. ◘

◙ ESPECIAL

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA



DOMINGO15 DE DICIEMBRE DE 2013

/13

OPINAN PERIODISTAS Y TRABAJADORES

Concentración de medios atenta contra el pueblo L FOTO: RAÚL ARRIARÁN

Denis Merino Redaccion

la central sindical no puede permanecer ajena frente a la concentración de medios en un solo grupo por ser contraria a la Constitución y a la pluralidad informativa.

a concentración de medios periodísticos perjudica al pueblo, pues lo priva de contar con informaciones plurales porque la gran mayoría de los medios escritos pertenecen a un solo grupo, opinaron periodistas y dirigentes de trabajadores. Durante la conferencia “Los trabajadores frente a la concentración de medios” organizado por el Sindicato Unitario del Trabajadores del Periodismo y la Comunicación Social del Perú (Sutpecos) y la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), los expositores se pronunciaron contra el oligopolio de la prensa peruana, a propósito de la compra de los diarios de Empresa Periodística Nacional SA-Epensa (Correo, Ojo, etc.) por parte del grupo El Comercio. HABLA LÉVANO El director de LA PRIMERA, Cesar Lévano, dijo que concentrar medios es tapar la boca a millones de peruanos y que el oligopolio es un hecho absurdo condenado por la razón y por la historia como lo expresó el propio Concilio Vaticano II al publicar el texto “Comunicación y Progreso” el cual señala que la prensa debe estar sujeta a control, “palabra que espanta a los controladores”. “El problema es el mal que se hace a la sociedad, la prédica de estos dueños es ‘cuanto más ignorante, más imbécil el pueblo, mejor’. Por ejemplo, el periodista Julio Estremadoyro me contó que Genaro Delgado Parker decía que con la televisión ya no interesaba que la gente sepa leer. También el dueño de Televisa opinaba que el cociente intelectual de los mexicanos era de 20 entonces para qué hacerlos pensar. Se pretende la sociedad de los siervos contentos para hacer perder la reflexión.” Criticó asimismo que la prensa actual no publique informaciones del movimiento laboral y recordó que el dia-

La concentración de medios es objeto de preocupación general. FOTO: RAÚL ARRIARÁN

rio La Prensa, de tendencia derechista, publicó en 1905 los discursos completos de los anarquistas Manuel Gonzáles Prada y de su abuelo Manuel Caracciolo Lévano. “Lo mismo hacían periódicos como El Comercio y La Crónica. No hay que olvidar que don Luís Miró Quesada de la Guerra, dueño y director de El Comercio, llegó a publicar un libro sobre derechos laborales.” Señaló que la concentración significa el sometimiento de la prensa a una sola opinión cerrándole el paso a determinadas opiniones políticas y de movimientos sociales. “Se trata de meterle miedo a la gente y generar silencios. Ahora se está asesinando a los trabajadores de construcción civil y diarios como El Comercio y Correo no publican nada de estos hechos criminales.” DICTADURA Por su parte el periodista Guillermo Giacosa, despedido días atrás del diario Perú.21, reconoció que de los mil 500

La concentración tapa la boca a millones, dijo César Lévano.

 REGULACIÓN ◘ Mohme, añadió que

en casi todos los países del mundo el mercado de la prensa está regulado y que obedecen a reglas que permiten una sana convivencia, mas aún cuando hay fusiones como sucede en Chile, Brasil, Ecuador. “Si con el 50 por ciento de medios ya se ponían condiciones en ventas, con los canillitas y otros, cómo será con el 80 por ciento”, apuntó.

artículos que publico nunca le tocaron uno solo. “Siempre me decía seguro éste será el último hasta que llegó pero no se crea que soy víctima, soy feliz, todos me tratan tan bien”, añadió. Expresó que la tendencia a la concentración de medios es dramática porque hay necesidad de decir cosas que haga reflexionar a la gente sobre temas cruciales como la situación ambiental mundial. “Si bien casi no existen gobiernos dictatoriales existe una dictadura sofisticada que manipula por medio de los medios de comunicación”, aseveró. El experto en temas internacionales manifestó que con una prensa plural se enriquece el diálogo “lo que converse en varias oportunidades con Paulo Freire, si no, no pensamos por nuestra cuenta sino que se cosifica al ser humano, es importante la conciencia crítica, de lo contrario no somos libres sino que se impone la dictadura de la cabeza”. Mario Huamán, secretario general de la CGTP, precisó que

LOS TRABAJADORES “Ahora, con algunas excepciones, los problemas de los trabajadores, los derechos laborales los dejan de lado o los distorsionan en medios escritos, televisivos y radiales entonces ¿cémo se puede hablar de prensa democrática?”, manifestó. Marcos Plucker secretario general de Sutpecos , dijo que se hacía un evento conjunto con la CGTP recordando que su fundador José Carlos Mariategui fue periodista y luchador social, “consideramos que los primeros en ver vulnerados sus derechos serán los propios comunicadores” afirmó. José Chahua secretario de defensa del Sutpecos, dijo que la concentración de medios es propia de un sistema neoliberal. “Es una acción política en que los trabajadores de la comunicación estamos excluidos, en esos medios para confundir mezclan las notas informativas con las opiniones y sobre el millón de sindicalizados nada. El oligopolio afecta a todos los que piensan distinto.” DEMANDA CONSTITUCIONAL Gustavo Mohme Seminario, director de La República destacó que, con un grupo de ocho periodistas, entre los que se encuentra Rosa María Palacios y Augusto ÁlvarezRodrichpresentaronhace 15 días una demanda ante el Tribunal Constitucional contra la excesiva concentración de medios y pedir que todo vuelva a su posición original. “Un artículo principal de nuestra Constitución señala claramente que no puede existir monopolio ni acaparamiento de medios de comunicación. La situación actual atenta contra la Carta Magna”, manifestó. Aseguro que el oligopolio de medios produce ceguera parcial sobre todo para el ciudadano común y corriente o de a pie.

laprimeraperu.pe 14/ DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Negocios

www.laprimeraperu.pe

Y SUPEREN LOS US$ 80 MILLONES EN 2014

Esperan recuperación de exportaciones de artesanías El presidente de la Asociación de Exportadores (Adex), Eduardo Amorrortu, señaló que espera que las exportaciones de artesanías se recuperen en el 2014 y superen los 80 millones de dólares. Remarcó que con el esfuerzo del Estado y del sector privado se puede recuperar el ritmo de crecimiento que presentó ese sector en el 2008, y superar los embates de la coyuntura internacional. En el 2008, las exportaciones de artesanías alcanzaron un crecimiento de 17 por ciento y sumaron 81 millones de dólares. De acuerdo al Sistema de Inteligencia Comercial Adex Data Trade, en el 2012 los envíos de artesanías sumaron 55 millones de dólares. En tanto que entre enero

y octubre de este año sumaron 43 millones de dólares, lo que representó una caída de siete por ciento respecto al mismo período del 2012. Amorrortu refirió que el sector artesanías se ha caracterizado por tener un importante número de empresas que apuestan por el mercado internacional atendiendo a reconocidos compradores mundiales. Se manifestó a favor de las ferias artesanales pues muestran la innovación en el desarrollo de productos, y exhibe colecciones exclusivas en base a la cerámica utilitaria y decorativa, orfebrería, platería, muebles, cestería, artículos de vidrio y de metal forjado, flores, y los productos hechos por los artesanos peruanos.

Apuestan por el pisco HOTELES Y RESTAURANTES invertirán en 2014 entre 10,000 y

30,000 soles por establecimiento en compras del licor nacional.

l51porcientodeempresarios pertenecientes a los sectores hoteles, restaurantes y establecimientos afines, invertirá entre 10,000 y 30,000 nuevos soles en adquisición de pisco el próximo año, según un reciente sondeo realizado por los organizadores de la Semana del Chilcano. Según la investigación, realizada en el marco de la Rueda de Negocios realizada en la Cámara de Comercio de Lima (CCL), el 31 por ciento de los encuestados considera que invertirá más de 30,000 soles en compras de pisco, previendo

MÁS TIENDAS

SAN MIGUEL

un incremento de sus ventas el próximo año. Manuel Cadenas, organizador de la Semana del Chilcano,evento que se realizará del 10 al 19 de enero de 2014, señaló que las cifras responden a una mayor valorización de este producto en el mercado peruano. No obstante, dijo que si bien este panorama es muy alentador para el pisco, se requiere una serie de medidas que permitan un crecimiento sostenido de oferta y demanda de ese producto. “Una de las medidas es la promoción de una oferta pisquera de calidad, para lo cual se realizó la primera Capacitación y Rueda

de Negocios “Chilcano, mejor embajador del pisco”, en la que doce productores de piscos de calidad presentaron sus productos y establecieron relaciones comerciales con empresarios de los sectores hotelero, gastronómico y empresas afines. El referido evento se realizó como antesala de la Semana del Chilcano 2014 y se contó con la participación de destacados profesionales del pisco, de la cata y de la mixología tales como Ricardo Carpio, Manuel Cigarróstegui, José Moquillaza y Lucero Villagarcía, así como de doce marcas de piscos premium. Sostuvo que además de for-

PERÚ(SHP)

Zona “fashion” en MegaPlaza

Pieers abrirá hasta 10 puntos de venta

Inversiones hoteleras por US$2 mil millones

◘ La zona “fashion” de MegaPla-

◘ Pieers,marcaperuanadedicada

◘ El Perú espera nuevas inversio-

za Norte, Plaza Conquistadores, que demandó una inversión aproximada de US$18 millones, representará un aporte del “10% a la facturación total del centro comercial”, reveló su gerente general, Percy Vigil. En esta zona se podrán encontrar cerca de 40 nuevas tiendas entre las que habrámarcascomo“Guess,Levi’s, Nike, Reebok, Puma, y otras.

a la confección de ropa, espera concretar la apertura de hasta diez nuevos locales hasta el cierre del 2014, tanto en Lima como en provincias. Según su fundador, Wuilian Monterola, en la primer parte del año abrirán cinco puntos de venta (San Miguel, Surco, Trujillo, Pucallpa y Huacho) y luego planearán la inauguración de las cinco restantes.

nes hoteleras para los próximos años por no menos de US$2 mil millones, comentó Gianfranco Aliaga,sociodelaconsultoraHotel & Tourism Advisors, empresa que se ha hecho cargo de la industria para la Sociedad Hoteles del Título :Perú (SHP). “Algunos aún no tienen definidos el número de habitaciones, la fecha exacta de sus construcciones.

talecer el consumo interno, se requiere apostar por incremento de ventas de pisco en bloques estratégicos como la Alianza del Pacífico, integrado por Colombia, Chile, México y Perú. “No podemos perder de vista las posibilidades de consolidar el consumo interno regional en espacios como la Alianza del Pacífico, aprovechando el crecimiento de este año de 40 por ciento del turismo corporativo y gastronómico”, anotó. La investigación se realizó como antesala a la Semana del Chilcano en enero de 2014 y participarán más de trescientos restaurantes.

laprimeraperu.pe

Negocios



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/15

FOTO: LA PRIMERA

EN 2013

Turismo deja $10 mil millones El turismo en Perú generará ingresos por más de 10,000 millones de dólares en el 2013, impulsado principalmente por turismo interno, el aumento de visitas de extranjeros y el turismo corporativo, según un informe especializado de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur). El presidente de Canatur, Carlos Canales, afirmó que el turismo interno generó ingresos por 7,000 millones de dólares, impulsado por

los más de 34 millones de viajes que se realizaron en el presente año. “El gasto promedio de los turistas nacionales asciende actualmente a 500 mil nuevos soles, lo que significa que el turismo interno es un importante motor de desarrollo”, declaró a la agencia Andina. Detalló que un total de tres millones 250 mil extranjeros visitaron el Perú en el 2013 y generaron ingresos de alrededor de 3,800 millones de dólares. FOTO: ANDINA

TERRA ANDINA

Campaña de quesos altoandinos  Con el objetivo de seguir promocionado los productos alimenticios de las zonas andinas del país, el programa nacional Sierra Exportadora lanzó la campaña “El Perú sí sabe de quesos”. La meta es impulsar la comercialización y el consumo de este alimento en el mercado nacional, como una nueva opción de consumo de productos nacionales de alta calidad. Estos productos responden a tres tipos de quesos madurados de buena calidad: paria, andino y gouda bajo el “sello

de garantía” de ‘TerraAndina’, una marca registrada por Sierra Exportadora con el propósito de colocarlo como una nueva alternativa para todas las empresas interesadas. “El Perú es un país que produce más de 20 mil toneladas de queso anualmente. La industria lactea en el país tiene un gran potencial. Este lanzamiento va a permitir que las amas de casa compren recursos nacionales”, manifestó Alfonso Velásquez Tuesta, presidente ejecutivo de Sierra Exportadora durante la presentación.

Crece el Jorge Chávez CON INVERSIÓN de 850 millones tendrá un nuevo terminal de pasajeros

y más plataformas de estacionamiento de aviones, que estarán listas en 2016.

l negocio de operar el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez es tan floreciente, que Lima Airport Partners (LAP) se apresta a hacer una nueva e importante inversión para la construcción de nuevas instalaciones, aunque estas obras formaban parte de sus obligaciones y compromisos como concesionaria. La empresa invertirá 850 millones de dólares en la construcción de un nuevo terminal de pasajeros y plataformas de estacionamiento, obras que estarán listas en el 2016, señaló el ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes. El titular del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) indicó que esta expansión del aeropuerto abarcará un terreno de aproximadamente siete millones de metros cuadrados, de los cuales 3.9 millones ya fueron entregados por el Estado a la concesionaria LAP, encargada de la realización de los trabajos. La entrega de terrenos forma parte del compromiso asumido por el Estado Peruano en la 6° Adenda suscrita con el concesionario (LAP), para la ampliación del aero-

puerto, el mismo que atenderá no menos de 30 millones de pasajeros por año, según las proyecciones sobre expansión del tráfico aéreo. A FINES DE 2016 En el marco de su visita a la zona en la que se realizarán las obras proyectadas, el ministro Paredes sostuvo que ha habido entregas de terrenos progresivas desde abril y la última fue en octubre pasado. “Esperamos que se empiece a trabajar rápidamente y que las obras estén concluidas en su totalidad a fines de 2016”, manifestó el titular a los periodistas que lo acompañaron en la inspección. Sobre las construcciones, resaltó la creación de un nuevo terminal de pasajeros y nuevas plataformas de estacionamiento de aeronaves, que permitiría hasta triplicar la actual capacidad de atención de usuarios, que tiende

a incrementarse por la ubicación clave de Lima, que la convierte en zona de tránsito y punto de confluencia de rutas en la costa sudamericana del Pacífico. “Actualmente somos un terminal aeroportuario, pero no basta tener una excelente posición estratégica, y todo depende de tener una infraestructura de calidad que pueda competir a nivel internacional”, afirmó el ministro sobre la importancia de las obras para continuar aprovechando esa posición geográfica. Paredes indicó que actualmente la infraestructura con la que se cuenta es insuficiente, pues hay aerolíneas que quieren abrir más frecuencias y poner más aviones en servicio, pero es imposible dado que se originaría una saturación. NUEVA PISTA Mencionó además que durante un segundo período de

 MOVIMIENTO MIGRATORIO ◘ El Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Interna-

cional Jorge Chávez registró 47.8% del total de movimientos nacionales migratorios en octubre pasado. En segundo lugar, se ubicó el Puesto de Control Fronterizo de Santa Rosa, frontera con Chile, que registró 40.8% del total de movimientos migratorios. Entre los dos puestos de control registraron 88.6% de los movimientos migratorios totales.

construcción, que comenzaría en el 2015 con la entrega total de terrenos, se desarrollaría una segunda pista de aterrizaje y otros proyectos paralelos como un centro comercial y un centro de convenciones. Paredes afirmó que durante el actual Gobierno se ha consolidado el 100 por ciento del área, culminando el proceso de expropiación y liberación de aproximadamente siete millones de metros cuadrados, área de terreno necesaria para la ampliación y modernización del aeropuerto. También anunció que el MTC ya convocó la licitación para la construcción del túnel de la Avenida Gambeta, que atravesará una parte del terreno destinado a la ampliación del aeropuerto, justamente debajo de lo que será la segunda pista de aterrizaje. “Se tiene previsto que este túnel se termine a fines de 2015 para que a continuación, LAP construya la pista de aterrizaje”, dijo. Estas declaraciones fueron brindadas por el ministro durante la inspección que realizó el viernes último en los terrenos, para verificar la construcción de los muros perimétricos que está llevando a cabo la concesionaria.

laprimeraperu.pe 16/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu 

www.laprimeraperu.pe

FERIA DE LOS MENORES ALBERGADOS

Creatividad navideña

en el Puericultorio Denis Merino Redacción

Estar privados de cariño familiar no es impedimento para que niños y jóvenes del Puericultorio Pérez Araníbar hagan gala de su ingenio y creatividad, lo que demuestran con sus trabajos en la Expo Feria Navideña 2013 que se realiza hasta el próximo viernes 20 en su local de Magdalena y donde hay la oportunidad de admirar y adquirir los trabajos efectuados mayormente con materiales reciclables. Entre los artículos elaborados por los albergados destaca un ángel con luces intermitentes trabajado por los adolescentes que reciben clases en el taller de metal mecánica y que no tiene nada que envidiar a los que se expenden en grandes galerías comerciales. También hay calendarios, agendas, adornos de cerámica, cuadros y un sinfín de objetos cuya materia prima son periódicos, latas y botellas de gaseosas, alambres, y cualquier material desechable. En los trabajos se percibe el ingenio, la creatividad de los alojados pese a sus difíciles condiciones de vida. En la exposición-venta participan decenas de jóvenes y niños desde los tres hasta los 17 años de los 240 que viven en el Puericultorio, después de haber sido derivados tanto de la Dirección de Investigación Tutelar del Ministerio de la Mujer como de los juzgados de menores del poder judicial. “Para los que intervienen en estos trabajos es un aliciente verlos expuestos al público pero los haría más felices que puedan adquirirlos porque significa que los valoran, aparte

EN EXPO FERIA NAVIDEÑA 2013 presentan trabajos que son una gran opción como regalos de Navidad. FOTOS: RAÚL ARRIARÁN

que una parte del ingreso son para ellos y otra para los talleres. Nuestro lema es ‘En esta Navidad regala felicidad’”, expresa Carlos Camacho Alcántara, director del Puericultorio. El sociólogo especializado en temas sociales, asegura que de ninguna manea el Puericultorio será vendido como aseguraron algunos

medios porque se tiene que respetar la voluntad de Augusto Pérez Araníbar quien con sus amigos Víctor Larco Herrera, Miguel Echenique y Tomás Valle, nombres que llevan los tres pabellones principales, lo hizo construir específicamente para la niñez necesitada. Los más pequeños del albergue, administrado por

la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana (SBLM), tienen tres semanas, tres y seis meses. La primera fue abandonada en el hospital María Auxiliadora, los tres junto a otros niños de diversas edades, que difícilmente pronunciaran la cálida palabra mamá, reciben un cuidado especial las 24 horas del día, de parte

de auxiliares, enfermeras y técnicas. “Aunque algunos son menores en estado de abandono una mayoría tiene familia que los ha maltratado y están acá provisionalmente hasta que las asistentas sociales trabajen con sus parientes y puedan ser recibidos en sus hogares. Un grupo recibe visitas y otros salen

los fines de semana, hay de todo”, dice Valeria Díaz coordinadora de infantes. Los niños y jóvenes reciben servicios de salud, educación, nutrición, psicología “casi todos sufren de problemas de conducta que van superando con las terapias individualizadas y grupales, de todas maneras hace falta mas personal profesional

laprimeraperu.pe

◙ ESPECIAL



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/17

Joven del Puericultorio jugará fútbol en Italia Cuando meses atrás un grupo de entrenadores italianos llegaron al Perú con la finalidad de escoger entre varios jovencitos alguno que resalte como futbolista, de entre varios postulantes escogieron a Wilder C.D. de 14 años residente desde pequeño del Puericultorio, quien viajará gracias a una beca integral los próximos meses a Milán, Italia, para participar en un encuentro futbolero 2014. El jovencito participará así en el “Junior Day” un evento del Milan Junior Camp que reunirá a participantes de 40 países como representante del

Perú. Por esta designación el colegio particular “Los Alamos” le otorgó una beca de estudios. “Lo de Wilder es un importante logro como también de los seis jóvenes del Puericultorio que fueron beneficiarios del programa Beca 18 en su modalidad Beca Albergue por lo que actualmente estudian en la Universidad San Ignacio de Loyola, el Instituto Superior Tecnológico Chío Lecca y el Instituto de Emprendedores de Lima, lo que constituye una gran satisfacción para la familia del Puericultorio” refirió Canacho.

porque los que existen son pocos para la población existente” refiere Díaz. ÁNGELES DEL PUERICULTORIO Si bien las necesidades esenciales de los albergados son cubiertas en su mayor parte por el presupuesto de la Beneficencia hay demandas que no pueden ser satisfechas. Ante esta situación un grupo de cincuenta damas, que los trabajadores y albergados consideran como ángeles, formaron hace más de 14 años el Voluntariado del Puericultorio. En forma silenciosa estas mujeres ayudan en la atención de los más pequeños, organizan paseos, dictan clases de nivelación escolar y organizan actividades para ayudar en implementar el Centro de Educación Técnica Productiva y en otras necesidades. En el Puericultorio funciona una escuela de educación inicial y primaria así como talleres de informática con maestros en diseño gráfico, de electricidad, metal mecánica, carpintería, panadería, cosmetología y recientemente se acaba de abrir el de corte y confección. La secundaria la estudian en colegios cercanos. Camacho, señala que si bien tiene pocos meses al frente de la institución ha elaborado un proyecto para

la ejecución de un biohuerto en parte de las 14 hectáreas que tiene el albergue y también se ha dirigido a la cooperación internacional para implementar talleres productivos. “Esperamos que se concreten con la ayuda de las Naciones Unidas y alguna institución particular y con la Organización Panamericana de la Salud-OPS un taller de bicicletas. La idea es que salgan como especialistas en agricultura urbana, panadería y otros. Contamos

además con el apoyo de monseñor Luis Bambaren, presidente del Patronato del Puericultorio.” Camacho, explica que mediante la Dirección General de Adopciones del Ministerio de la Mujer se logran que diversas familias adopten a pequeños abandonados lo que sucede generalmente con los mas pequeños, pero que hay un grupo de 25 niños de más de siete años que esperan ser acogidos en un hogar. A ellos se les denomina como “Ángeles que aguardan”.

laprimeraperu.pe 18/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

EDUARDO GONZÁLEZ VIAÑA Colaborador

uienes más honores le tributan han pintado a Nelson Mandela con los colores más diferentes. De negro, de rosado y hasta de blanco. Se han olvidado de que también era rojo. Era rojo no tan solo por su propia declaración sino porque era socialista, culto, luchador, rebelde...y porque era un verdadero cristiano ... como suelen ser los rojos. Quienes más honores le tributan ahora- después de muertoson aquellos que aplaudieron su captura, que durmieron en paz durante su carcelería y que cerraron los ojos cuando los racistas de Sudáfrica paseaban con las cabezas de los rebeldes partidarios del héroe. Entre quienes ahora le llevan flores blancas destaca la insospechable organización “Amnistía Internacional”. La palabra “amnistía” siempre se ha parecido mucho a la palabra “amnesia”. Ahora se le parece más porque “AI” olvida que todo el tiempo durante el cautiverio rehusó concederle el estatus de preso político. No lo hicieron, según ellos, porque el gobierno de los genocidas blancos de Sudáfrica lo había declarado “terrorista”. Un hombre de paz era golpeado y agonizaba en los calabozos mientras el gobierno torturaba a sus familiares para hacerlo sufrir aun más, y sin embargo Amnistía le negaba protección tan solo porque los verdaderos terrroristas lo declaraban “terrorista”.

Economía

disidente Carlos Alonso Bedoya

l ministro Castilla está promoviendo la aprobación en el Congresodecuatrotratados internacionales que el Gobierno ha suscrito pero que no convienenalosinteresesnacionales si entran en vigencia. Son acuerdos para evitar la “doble tributación” conMéxico,Suiza,PortugalyCorea del Sur, los mismos que impactarán en la caja fiscal al permitir que personas y empresas de esos países que tienen inversiones en el Perú puedan pagar el impuesto a la renta en sus países de origen

LA PRIMERA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Era negro pero también era rojo NELSON MANDELA amaba la paz y la reconciliación,

pero condujo una guerra justa cuando tuvo que hacerlo.

En Londres, la señora Thatcher no disimulaba su odio contra el militante antirracista. En Estados Unidos, se le mantuvo hasta hace poco en una lista de terroristas internacionales. En Europa, pocas voces se escucharon en defensa del justo. En la América Latina lo defendieron los internacionalistas, los socialistas, los rojos, y eso lo hizo sospechosos frente

a las fieras encaramadas en los gobiernos. Lo pintan como un “negrito bueno”, como un tío Tom, y olvidan que Mandela, además de negrofueunrojohastalamédula. Como tal, fue líder del brazo armado del Congreso Nacional Africano e inició la lucha armada contra los malvados racistas. Y olvidan también que 350 mil

cubanos socialistas se internaron en Angola para luchar contra el colonialismo. Ellos vencieron al ejército enviado por Sudáfrica y determinaron la liberación del héroe. Mandela fue un socialista, y por eso, inauguró un pacífico gobierno popular, reconcilió a los antagonistas y perdonó a quienes lo habían condenado

a prisión perpetua. Mandela fue un socialista y por eso a llegar al gobierno transformó con amor una sociedad que deshumanizaba a los negros y convertía en malditos abusivos a los blancos. Por eso mismo, para expresar la doctrina socialista y cristiana del amor al prójimo, usó la palabra africana

Cuidado con convenios de doble tributación (principio residencia). La propia SUNAT ha establecido un impacto directo en la recaudación tributaria de varios millones de soles al año en cada uno de estos cuatro casos. Incluso el propio Castilla habla de una pérdida de 100 millones de soles el año siguiente de la entrada en vigencia de estos acuerdos. Pero con el cuento de que esas facilidades tributarias atraen la inversión, el ministro dice –bajo quién sabe qué supuestos y cálculos- que en el mediano plazo los beneficios económicos serían muy superiores a las pérdidas. En realidad es una especie de

chantaje esto de no cobrar impuestos con tal que venga alguna transnacional. Como si nos estuvieran haciendo un favor. Me pregunto si Banco Azteca en el caso de México, GlencoreXtrata en el de Suiza o Terminales Portuarios Euroandinos en el de Portugal, que operan en el Perú en sectores claves como el financiero, el minero y en los puertos respectivamente, a pesar de tener establecimientos permanentes en el país, no buscarían la manera de aprovechar al máximo estos convenios con una agresiva planificación tributaria. Es que estos convenios dan espacio para la elusión.

¿Por qué tenemos que ceder de esa manera recursos tributarios para fomentar más inversión en sectoresquedantantautilidad?¿Por qué seguimos usando el “principio residencia” en los convenios de no dobletributaciónenlugardeusarel “principio fuente” y que cada quien pague impuestos donde obtiene la renta, en lugar de pagar en el país de la casa matriz o donde se constituyó la empresa? La mayoría de parlamentarios no saben nada sobre estos convenios porque de saberlo varios se opondríanalaaprobacióndeestos cuatro, tal y cómo están negociados, sobre todo si consideramos

que ya varios países de América Latina han empezado a usar el “principio fuente” cuando se trata del impuesto a la renta a la hora de firmar estos tratados. Incluso muchos que mantienen el criterio de residencia en temas como dividendos, usan el de fuente en el caso de la renta de empresas. Sin embargo Castilla tiene una propia bancada en el parlamento: la bancada MEF, que reúne a congresistas de varias tiendas políticas e incluso de la propia mesa directiva, por lo que sin duda estos convenios serán aprobados antes de que acabe la legislatura.

ESPECIAL Lo pintan como

un “negrito bueno”, como un tío Tom, y olvidan que Mandela, además de negro fue un rojo hasta la médula. Como tal, fue líder del brazo armado del Congreso Nacional Africano e inició la lucha armada contra los malvados racistas. Y olvidan también que 350 mil cubanos socialistas se internaron en Angola para luchar contra el colonialismo. Ellos vencieron al ejército enviado por Sudáfrica y determinaron la liberación del héroe.

“Ubuntu” que significa “Yo solamente puedo ser yo mismo a través de ti y contigo” Dentro de esa misma doctrina, humanizó las cárceles, las convirtió en centros educativos y eliminó el trato cruel y las condenas eternas. Lamentablemente, el ejemplo de Sudáfrica no ha sido asumido por otros países. Mientras Mandela agonizaba, en Lima, el féretro de la madre de Víctor Polay tuvo que ser introducido a la cárcel para que el prisionero le diera su último saludo. Recién entonces nos enteramos de las infames condiciones de ese encierro, casi sempiterno calabozo y privado casi por completo hasta de las visitas familiares. Fue espantoso entender que las cárceles no habían cambiado desde la dictadura. ◘

La mayoría de

parlamentarios no saben nada sobre estos convenios porque de saberlo, varios se opondrían a la aprobación de estos cuatro, tal como están negociados.

Castilla siempre nos recuerda lo frágil de nuestra caja fiscal a la hora de aumentar salarios, pensiones o ampliar derechos para la población, lo que no le interesa si se trata de dar beneficios tributarios al gran capital. ◘

laprimeraperu.pe

ESPECIAL



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/19

ALBERTO ADRIANZÉN M. (*)

Parlamentario Andino

ionisioRomerofue, por muchos años, no solo el empresario número uno en este país sino también uno de los hombres más poderosos. Fue el símbolo de que el poder y el dinero podían ir juntos sin levantar muchas sospechas y hasta, incluso, causar admiración. ¿Cómo fue el primer Romero que llegó a este país? ¿Cómo fueron las sucesiones en ese clan familiar y cómo crecieron hasta construir un imperio económico y convertirse en uno de los grupos económicos más poderosos del Perú? Son algunas preguntas que responde el excelente libro que acaba de publicar el sociólogo Francisco Durand: Los Romero. Fe, Fama y Fortuna, publicado bajo el sello DESCO y El Virrey. El libro de Durand, que en cierta manera continúa y mejora los trabajos de Carlos Malpica iniciados con su famoso libro Los dueños del Perú, demuestra, como él mismo dice, cómo “La historia económica de un país es en buena medida la historia de las empresas y de los empresarios que las forman y desarrollan, algunas veces con suficiente esfuerzo y fortuna como para hacerlas crecer por muchos años y transferir el mando y la propiedad a nuevas generaciones”. Los Romero, al igual que muchas fortunas en América Latina, pertenecen a lo que se llama el “capitalismo familiar”. En sus más de 500 páginas podemos descubrir el proceso complejo, por cierto, de cómo un español que llega al Perú en el siglo XIX, luego de la Guerra del Pacífico, logra poner los cimientos, que serán continuados por sus sucesores, no solo de lo que podemos llamar la dinastía Romero sino también del imperio económico que lleva el mismo nombre. El libro tiene varias virtudes. Una de ellas es que va más allá de la anécdota, presente en algunos trabajos periodísticos que hablan de los grupos económicos y de los ricos. Durand, con mucho acierto, une al personaje, en este caso la familia Romero, con las circunstancias históricas que le tocó vivir. Los personajes se mueven en un contexto familiar, regional (Piura) y nacional en el cual el lector descubre, a partir de opciones tomadas, cómo se fue formando el grupo y su fortuna.

Los Romero: fe, fama y fortuna Otra virtud es el lenguaje ponderado, la visión serena y, diría, bastante objetiva que Durand nos ofrece de los Romero. En este como en otros trabajos, el autor ha optado por la seriedad. No estamos frente a un libro de “denuncia”. Todo lo contrario. El tratamiento que Durand da a la familia Romero permite que el lector, por momentos, logre una empatía con ellos. La laboriosidad, la búsqueda de la excelencia empresarial, la ética basada en el ahorro, en el trabajo y en una fuerte religiosidad, las estrategias de crecimiento económico y hasta el alejamiento del estilo aristocrático y oligárquico de algunos ricos peruanos, hacen de los Romero una familia en la que su fortuna, cuando menos al

inicio y por algún tiempo, se la ganaron en base al trabajo y a una racionalidad empresarial. Sin embargo, así como Durand es objetivo y ponderado en resaltar los atributos positivos de la familia, también lo es al momento de describir, en el capítulo 15, lo que él llama “En el corazón de las tinieblas”, cuando

se refiere a las relaciones que Dionisio Romero, tercer jefe de la dinastía, estableció con el fujimorismo y, más concretamente, con Vladimiro Montesinos. En el último CADE, un conocido ejecutivo de grandes empresas dijo que “en los años 70 actuar desde el Estado era lo más propicio”. Eso hizo Dionisio

En realidad, el caso de la relación Dionisio Romero-Vladimiro Montesinos, es un buen ejemplo de cómo operan muchos empresarios en el país, especialmente de aquellos que pregonan el liberalismo. Es el viejo truco de gritar contra el Estado pero vivir de éste mediante las prebendas y una legislación redactada por sus “técnicos”, siempre a su favor.

Romero. A diferencia de otros empresarios que se enfrentaron abiertamente al poderoso Estado velasquista, él decidió penetrarlo. Una vez promulgada la reforma agraria, entregó voluntariamente las tierras del Grupo Romero y gracias a los bonos pagados por las tierras expropiadas logró expandir aún más la fortuna y propiedades del grupo, para luego tomar el control del Banco de Crédito. Los anteriores jefes del clan Romero se relacionaron con Estados débiles o subordinados a la oligarquía, mientras que Dionisio Romero estableció una nueva relación con el Estado, e inauguró un estilo que consistió en ubicar en puestos claves del Estado, como el MEF, a sus allegados u hombres de

confianza. Fue el inicio de lo que hoy se conoce como la “puerta giratoria” que consiste en “prestar” técnicos por un tiempo al Estado para que estos defiendan los intereses de los privados. El libro, en este punto, muestra con mucha claridad cómo funcionó este nuevo estilo y quiénes fueron esos hombres de confianza. En realidad, el caso de la relación Dionisio RomeroVladimiro Montesinos es un buen ejemplo de cómo operan muchos empresarios en el país, especialmente de aquellos que pregonan el liberalismo. Es el viejo truco de gritar contra el Estadoperovivirdeéstemediante las prebendas y una legislación redactada por sus “técnicos”, siempre a su favor. En ese sentido, el libro de Francisco Durand es una excelente radiografía de los Romero y su Grupo y del “alma” de muchos empresarios peruanos que tienen poca cercanía a un liberalismo bien entendido. Esperamos que el libro no sea “silenciado” por esta nueva policía del pensamiento, acostumbrada a “esconder” todo aquello que es contrario a sus intereses. ◘

(*) Parlamentario Andino

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

COMPLETO, ENTERO SABALO

YUNQUE DE PLATEROS

MONO ARAÑA

RIO DE LUGO COMIENZO, PRINCIPIO

CUCHE DE MONTE

AUTOR VALS VOLUBLE” ESPOSO DE TAMAR

MASCOTA (INGLES)

PATADA DE

“LA BESTIA HUMANA”

TRABAJADOR MANUAL

PELIGRO, TRANCE LA GRAN MANZANA

CLUB PORTEÑO SIGLAS OFIC. DE EEUU

“EL VICARIO DE WAKEFIELD”

NOCHE (FRANCES)

“LA HIJA DEL CURANDERO”

IGUAL, SEMEJANTE

ALAMO BLANCO

LETRA GRIEGA

TONTOS, VOZ FAMILIAR

HIERRO (INGLES)

552 ROMANOS

“EL ARCO Y LA LIRA”

EL 7 DEL REAL AHI SE POSO EL MADRID ARCA DE NOE

CINEASTA “MELO”

CAPITAL DE ALBANIA

CHRISTOPHERPAOLINI

CEDER, CONCEDER

“HIJO DE HOMBRE”

VOCAL REPETIDA

“EL CABALLO ROJO”

CABO EN ALICANTE

CINEASTA “MAX, MI AMOR”

CARLOS RUIZ ZAFON

ALBERTO TERRY

EL 9 DEL ATL. DE MADRID

FALLA EN IMPRESOS

PREFIJO VAPOR

HOYO PROFUNDO

MUNICIPIO DE PUEBLA

PASTEL LOCUCION, EXPRESION

INSTRUM. DE AGRICULT.

MADRE MONA DE TARZAN

AGRAVIADO, LASTIMADO

GEMELA DE APOLO

NATURAL DE LORETO

“LA REINA MARGOT”

CANTA “PLASTICO”

EMBROLLO, MARAÑA

LETRA EN EMBLEMAS RIO DE CHILE EL JEDI VERDE

OBSTACULO, IMPEDIMENTO

“DUELO DE CABALLEROS”

LA DAMA DE CARAL

CINEASTA “EL ACUARELISTA”

PARODIAR, EMULAR

LAZO MUY APRETADO

LAVATIVA

PAIS SUDAMERICANO

ENTROMETIDO

SANTA LIMEÑA

FESTIVAL MUSICAL

CAPITAL PERUANA

CIUDAD EN SALERNO

MANUBRIO, MANILLA

IGLESIA CATEDRAL

DT PERU M-1970

OLA, CACHON

CLERIGO ADMINISTRADOR

IMPARCIAL

CAPITAL DE TOGO

TUMOR DURO, INDOLORO

GAS MOSTAZA

REHUIR, ESQUIVAR

PRIMORDIAL. NECESARIO

CESTA DE MIMBRE

AMANTE DE JULIETA

PRIMER

LA PRIMERA

CORDERA DE UN AÑO

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

DIOS GR. DEL AMOR

20/

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

LA PRIMERA DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013 /21

RAGrama

500, 50 Y 1000 ROMANOS

CENTAURO TRATO DE RAPTAR A DEYANIRA

“UN ASUNTO PERSONAL”

EN ORDEN CRECIENTE

“PAN DE BODA”

MADRE DE POLIFEMO

ALBUM “LOLA”

MAR (FRANCES)

YO (FRANCES)

COMANDANTE DEL HUASCAR

CAPITAL DE TAYACAJA

ORGANO DE LA AUDICION

HOJA DE UN LIBRO

ALBUM “OTRA VEZ”

ARTE AUTODIDACTA

“LOS RAROS” AEROPUERTO DE CAJAMARCA

DUO CON OSWALDO CAMPOS

JERGA INGLESA

BESTIA

DIEZ (INGLES)

REEMPLAZO A LA ALALC SALIDA DE UN ASTRO

PREFIJO NARIZ

ACTOR “EL VIOLINISTA EN EL TEJADO”

MORADO CLARO

AUTOR VALS “UN SUSPIRO”

CINEASTA “HARRY EL SUCIO”

HIJO DE APOLO PREFIJO ENFERMEDAD BROMO

CUMBRE

HOMBRES (INGLES)

AMADO DE TRINITY

LA N° 5, PELOTA

“GARABOMBO EL INVISIBLE”

INSANO, DEMENTE

RODABALLO, PEZ

TEJIDO DE ORI- JAVIER MARIAS: GEN ESCOCES “MALA ...”

CANTA “MI PAIS”

“NAVIDAD EN LAS MONTAÑAS”

PADRE DE GANIMEDES

DOCUMENTO DE PAGO

FILM DE KUROSAWA

SUCESOR DE CLAUDIO

DISTINTIVO MILITAR

PADRE DE TESEO

JENGIBRE

EL 11 DEL ARSENAL

LIMO O MIRASOL CLUB DE IQUITOS

SUNTUOSO, OSTENTOSO

NOBEL 2009 DE LA PAZ

“ELEGIAS DE DUINO”

‘CASA’ DE ABEJAS

CONTORNO DE UN ASTRO

PREFIJO VINO

ONU PARA LA CULTURA

SONDA SE POSO EN EROS

LA CACHINA LIMEÑA

CATARATA EEUU CANADA

BLANQUEADOR DE ROPA

IMPREVISTO, REPENTINO

MARCAR UN # TELEFONICO

LATO, EXTENDIDO

GESTO DE CORTESIA

600 ROMANOS

laprimeraperu.pe 22/

DOMINGO15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu 

www.laprimeraperu.pe

ENCUESTA

Discriminación afecta a derechos humanos

SEGÚN ENCUESTA NACIONAL sobre Derechos Humanos, 81% de encuestados piensa que poco o nada se hace contra la discriminación por raza o condición social, entre otras causas. Gustavo Alvarado Redacción

a Primera Encuesta Nacional sobre Derechos Humanos, cuyos resultadosfueronrecientemente presentados por el Ministerio de Justicia, refleja que los problemas de discriminación racial y sexual se mantienen en la sociedad y son materia de grave preocupación de la ciudadanía En el tema de la discriminación, la población parece que es muy consciente que existe, pero también que nadie hace nada para contrarrestarlo. El 81% piensa que existe la discriminación “pero nadie hace nada”. Salvador Herencia, asesor del Ministerio de Justicia, indica que esta cifra es constante en todos los niveles, más allá de las garantías constitucionales contra la discriminación. “Es interesante que un 81% considera que existe la discriminación pero si vemos las denuncias por discriminación en los últimos tres años no superan las 200”, recalcó el funcionario. En ese sentido agrega que “hay victimización pero no se hacen efectivos nuestros derechos”. Por su parte, Francisco Soberón, director fundador de la Asociación Pro Derechos Humanos (Aprodeh) indicó que esta encuesta puede servir como un instrumento que puede ayudar a aplicar políticas que cambien estas percepciones que hay entre la gente. Sugirió que el estado debe organizar campañas educativas. Por su parte, Sofía Carrillo, Secretaria general de la juventud del Ministerio de Educación y activista afroperuana, indicó que la encuesta sirve para dar

En muchos programas de televisión hay un mestizo, andino o afroperuano que es motivo de burla. una señal de alerta y reafirmar la necesidad de rediseñar políticas públicas que promuevan cambios en el crucial tema del combate a la discriminación. LOS MEDIOS Soberón, añadió que los resultados de la encuesta contienen una crítica a los medios de comunicación (como la televisión), pues 69% sostiene que los programas de televisión promueven la discriminación.

“El racismo se ve desde los comentarios de un animador de televisión hasta en programas como la ‘Paisana Jacinta’. Allí afloran contenidos racistas, discriminadores”. También en la muestra, el 39.5% de los encuestados percibe que no se respeta el derecho a la no-discriminación de los adultos mayores. En el caso de las comunidades nativas y campesinas, esta percepción sube el 56.5% y para la población afroperuana,

este indicador es de 64.2%. Sofía Carrillo manifestó a LA PRIMERA que denunciar discriminación racial es complicado porque resulta difícil probarla y “es un proceso doloroso” tener el papel de víctima. “Es difícil reconocerse como víctimayhaypocosmecanismosde denuncia. No se denuncia porque no se sanciona la discriminación”, expresó la afroperuana. “En el Perú se cruzan las discriminaciones, desde todos los

sectores”, apuntó Soberón, quien explica que todos los sectores raciales difuminan discriminación hacia “los otros”. GOBIERNO ACTÚA Frente las cifras, el Ministerio de Justicia ha dispuesto crear la Comisión Nacional contra la Discriminación, bajo su responsabilidad. Estará integrada por representantes de los ministerios de Cultura, Mujer, Salud, Trabajo, Empleo, Educación y

Transportes. “Las cifras son preocupantes, por eso, esta comisión tendrá labores de seguimiento de fiscalización y asesoramiento técnico en políticas públicas de igualdad y no discriminación”, señaló Daniel Figallo, ministro de Justicia el día de la presentación de la encuesta. Puntualizó que el sondeo será el punto partida para la elaboración y ejecución de políticas públicas destinadas

laprimeraperu.pe

◙ ESPECIAL



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/23

Sí al aborto terapéutico Esta encuesta registra el espinoso tema del aborto y los resultados son reveladores. El 68% de la población no está de acuerdo con el aborto en caso una mujer violada quede en estado de gestación. Solo el 32% se mostró a favor de esta posibilidad. “No se puede obligar a un persona que tenga un hijo de un violador”, indicó a LA PRIMERA, Diana Miloslavic, presidente de la ONG Flora Tristán, quien se mostró sorprendida por estos resultados. “Es lamentable que en

Los afroperuanos son objeto de discriminación en el Perú. a promover una cultura de respeto de los derechos humanos. Asimismo, el ministro Figallo anunció el lanzamiento de un observatorio de derechos humanos que recopilará información sistematizada sobre la materia y que el próximo año se relanzará el Plan Nacional de Derechos Humanos en los colegios y universidades, a fin de crear conciencia cívica en torno al respeto a esos derechos. HOMOSEXUALIDAD La encuesta también tocó el siempre polémico tema de la homosexualidad. Un 59% se declaró en contra del cuestionado matrimonio civil y solo un 29% apoya esta medida. Para Manolo Forno, activista de la comunidadLGTB(lesbianas,gay,bisexuales y trans), el 29% por ciento que apoya el matrimonio civil “sólo es el resultado de una encuesta”. “Serviría si fuera el primer paso para implementar acciones y así disminuir la discriminación”, indicó. Apuntó que esta encuesta se realizó antes que se presentara su proyecto promoviendo la unión civil. Asimismo, la población en un 88% considera que las personas con diferente orientación sexual están más expuestas al maltrato físico. Sólo piensa lo contrario un 11%. Forno indicó que esta encuesta sí podría ayudar si se incluyen dentro del Plan de Derechos Humanos que aún no se ha aprobado. DERECHOS Según el sondeo, la población de-

fine los derechos humanos como derechos básicos de las personas, relacionados con la salud, la identidad, la educación, la alimentación, etc. y que servirían principalmente para defender a la ciudadanía del abuso, violencia o discriminación (39%), para proteger a la ciudadanía (21%), y para defender los derechos e igualdad de las personas (15%). Para la mayor parte de la población la violación de los derechos humanos no se justificaría en ninguna circunstancia; solo un 29% considera algunas situaciones en las que ello podría darse, como para el caso de aquellos que violan niños o mujeres, a los que cometen un asesinato, o cuando roban o asaltan. Se consultó por diversos temas relacionados con el comportamiento que debería tener la policía para capturar delincuentes y hasta qué punto podrían actuar al margen de la ley, sobre la pena de muerte, el aborto y sobre la disposición hacia ciertos grupos de personas. Con respecto al comportamiento de la policía en la captura de delincuentes el mayor porcentaje de respuestas (61%) va por el respeto de las leyes en todos los casos. Con respecto a la disposición hacia ciertos grupos,

se evaluaron situaciones de convivencia cercana con personas de otras religiones, indígenas, individuos de otra raza, enfermos de VIH / SIDA, homosexuales y personas que han estado recluidas en penales; los resultados muestran en general un importante nivel de tolerancia, con porcentajes de aprobación que van de 62% a 96%. La situación relativamente menos aceptada es la convivencia cercana con personas que han estado recluidas en un penal (62%). MÁS CIFRAS La mayor parte de la población declara no haberse sentido discriminada (64%) y un significativo 36% que afirma haberse sentido discriminado alguna vez, principalmente por su condición económica (52%); otros motivos se refieren al lu-

gar de procedencia o residencia (27%) y a la raza (25%). Cuando la consulta se hace de manera impersonal la percepción de discriminación se incrementa; es opinión mayoritaria que esta se da todo el tiempo, con 81% de respuestas en este sentido. Asimismo se considera que hay personas en desventaja (69%) y que muchos medios de comunicación promueven la discriminación (69%). Se consultaron diversos aspectos relacionados con la población lésbica, gay, bisexual, transgénero e intersexo, sobre la mujer, sobre las personas con discapacidad, sobre las personas que pertenecen a comunidades campesinas o nativas, sobre los afro descendientes, sobre las personas con VIH / SIDA y sobre aquellas que han estado recluidas en penales. Con respecto a la población

lésbica, gay, bisexual, transgénero e intersexo habría una actitud más comprensiva o de aceptación cuando se trata de un ser cercano; 76% afirma que no cambiaría su trato si fuera el caso de su hijo, y entre quienes lo cambiarían la segunda razón más mencionada va en el sentido de darle confianza, apoyo u orientación. Pero cuando se consulta de manera impersonal sobre ciertos derechos de este grupo humano se observa un mayor nivel de rechazo, 45% considera que no deberían enseñar en los colegios y 59% que no tendrían derecho al matrimonio civil. Se piensa que la mujer comparte responsabilidad hogareña con el hombre (95%), asimismo se considera que debería recibir el mismo salario por efectuar el mismo trabajo (93%); pero también se considera que puede trabajar siempre que no descuide la casa y los hijos (73%), con lo que en realidad se le estaría asignando una mayor responsabilidad relativa en este quehacer.

 EDUCACIÓN SEXUAL SÍ ◘ La mayor parte de la población (93%) concuerda con que los

adolescentes deben recibir educación sexual y orientación en el uso de métodos anticonceptivos, percepción que obtiene importantes porcentajes de respuestas positivas en todos los segmentos evaluados. La instrucción en esta materia debería correr a cargo principalmente de la familia (81%) y de la escuela (77%).

Los adolescentes tienen derecho a la educación sexual y a información sobre anticonceptivos.

estos actos que son denigrantes para la mujer no se reconozca la finalización del embarazo. El aborto es un derecho legítimo de la mujer”, expresó Francisco Soberón. La Primera encuesta Nacional sobre Derechos Humanos, que fue realizada por ESAN, también señala que el 62% apoya el aborto terapéutico cuando está en riesgo la vida o salud de la mujer. Este tipo de aborto ‘legal’ es la única práctica que está despenalizada en el país desde 1929.

DISCAPACITADOS, ADULTOS MAYORES Enrelaciónalaspersonascon discapacidad, se considera que estas pueden trabajar y tomar sus propias decisiones (86%), y que pueden casarse y tener una vida sexual (82%); pero cuando se consulta sobre si existe una relación entre discapacidad y pobreza las opiniones se reparten entre los que piensan que si (45%) y los que piensan lo contrario (44%). Se mencionanprincipalmente el derecho a la protección y asistencia familiar (52%), el derecho a la salud (48%), el derecho a la seguridad social (44%) y el derecho al trabajo (44%). Habría un importante grado de aceptación hacia las personas que pertenecen a comunidades campesinas o nativas, 83% de la población estaría de acuerdo con que un miembro de su familia se case con una de ellas. El principal derecho de las comunidades campesinas y nativas que no se respetaría es el derecho a la propiedad sobre sus tierras (59%), seguido por el derecho a no ser discriminado (57%) y el derecho a la identidad cultural (42%), entre otros. La opinión mayoritaria respecto a esto último es que deben conservar la identidad cultural, pues cuando se consulta sobre si es mejor que estas comunidades renuncien a su cultura y se adapten a la cultura mayoritaria solo se obtienen 16% de respuestas afirmativas. En afrodescendientes también se observa un elevado nivel de aceptación, 81% de la población estaría de acuerdo con que su hijo se case con uno de ellos. Estas personas creen no se respetan, son el derecho a no ser discriminados (64%), el derecho al trabajo (40%) y el derecho a la identidad cultural (40%).

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 24/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



www.laprimeraperu.pe

DESPUÉS DE 30 AÑOS DEL FIN DE LA DICTADURA

Democracia en Argentina

está consolidada C

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

on ocasión del treinta aniversario de la recuperación de la democracia en Argentina, el embajador de ese país en el Perú, Dario Alessandro, nos da su visión sobre los procesos políticos, económicos y sociales que están en pleno desarrollo en el vecino país.

Carlos Alonso Bedoya Entrevista —¿Cuál es el significado de la reciente conmemoración de los treinta años de retorno a la democracia en Argentina? —Para los argentinos es una fecha muy importante. La Argentina como casi todos los países de América Latina, no escapó a períodos de corta vigencia de las instituciones democráticas que eran alteradas sistemáticamente por golpes de Estado, que casi sin excepción crearon más problemas de los que anunciaban que iban a solucionar. En Argentina, la dictadura agravó la situación social de la mayoría del pueblo, des-industrializó el país, hubo un retroceso económico evidente, contrajo cuantiosas deudas externas e impidió toda forma de participación política. El golpe de Estado que llevó a todas estas situaciones a un extremo inconcebible en Argentina fue el que comenzó en 1976 y que se extendió hasta 1983. Esas juntas militares secuestraron e hicieron desaparecer a miles de personas violando los derechos humanos más elementales. Y en pos de ambiciones políticas muy personales, utilizaron una reivindicación muy sentida para los argentinos como es el derecho sobre las islas Malvinas. Con tal de intentar perpetuarse en el poder, llevaron al país a una situación de guerra contra las potencias más importantes del mundo. Estos 30 años que vivimos

El embajador Darío Alessandro da luces sobre la situación real de su país. desde el 10 de diciembre de 1983, cuando Raúl Alfonsín asume la presidencia fruto de la voluntad popular, es el período más largo en la historia argentina sin interrupción antidemocrática. Y a pesar que hemos tenido problemas económicos, políticos y sociales en este período, siempre se ha actuado dentro de los mecanismos previstos por la constitución. —¿Qué tan importante ha sido la lucha contra la impunidad para salir de los traumas de la dictadura? —El gobierno de Alfonsín tomó dos decisiones muy importantes: la creación de la comisión

nacional para la investigación de los desaparecidos; y, los juicios a los máximos responsables de la dictadura militar cuando todavía tenían poder político. Sin embargo, luego hubo fuertes

presiones políticas de sectores militares que aún tenían poder logrando dos leyes que fueron un retroceso en la lucha contra la impunidad. Las llamadas leyes de obediencia debida y punto

final. En el siguiente gobierno constitucional, de Menem, se producen además los indultos y todoestogeneraunamovilización social opuesta a estas medidas que protegían la impunidad

Desde el 2003 al 2012, la economía argentina ha crecido a tasas superiores al 7 por ciento promedio. Hay que decirlo también, nos hemos beneficiado con el alza de los precios de las materias primas como casi todos los países, en nuestro caso por la soya. Pero lo que ha sido muy importante es que se ha llevado adelante un proceso que no ha sido de reprimarización de la economía argentina como ha pasado muchas veces con los países que tienen altos precios de sus materias primas. En Argentina, la industria ha crecido un poco por encima de los altos índices de crecimiento del producto bruto total del país.

de los dictadores. Esto fue generando una sociedad muy participativa, sobre todo la juventud y los organismos de derechos humanos. Primero las madres de Plaza de Mayo, luego las abuelas de los desaparecidos, tuvieron un rol muy activo para mantener una consciencia muy viva acerca de que era imposible olvidar, que una sociedad debía tener un proceso de memoria, de justicia y de castigo a aquellos que fueron culpables del terrorismo de Estado. El gobierno de Néstor Kirchner y luego el de Cristina Kirchner incrementaron las medidas contra la impunidad, pero con una sociedad que se moviliza fuertemente sobre lo que pasó en la dictadura del año 76 al año 83. —Hay un expresidente preso

laprimeraperu.pe

◙ ESPECIAL



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/25

Saqueos y política

La democracia argentina juzgó y sancionó los crímenes de la dictadura hasta hoy. —Sí y además otros miembros de la junta militar bajo arresto. Algunos ya fallecieron también bajo arresto. —¿En Argentina se plantea algún tipo de indulto para ellos ahora? —Es imposible. Hay una conciencia social muy extendida que rechazaría totalmente cualquiera de estas posibilidades. —Además de los 30 años de democracia argentina, también cumplen 10 años del kirchnerismo, que son los de la recuperación económica… —Yo diría recuperación económica y recuperación de la legítima autoridad política porque en los años 2001 y 2002 juntamente con la crisis económica se produce un quiebre de la legitimidad política en la Argentina. Respecto de todas las autoridades, la gente pedía

el famoso “que se vayan todos”. El gobierno naciente de Néstor Kirchner – recodemos que Kirchner salió segundo en la primera vuelta electoral que había ganado Carlos Menem, pero luego Menem sabiendo que iba a perder estrepitosamente la segunda vuelta se retira y Kirchner es presidente con el 22 por ciento de los votos– tiene que tomar medidas para fortalecer legítimamente su autoridad política y ahí se producen dos hechos muy importantes. Por un lado la justicia en argentina estaba corrompida y Kirchner sin violar los mecanismos de la constitución, sino a través del Congreso de la Nación impulsó un proceso para que se haga

Ampliación de derechos “Hay una serie de decisiones que ha tomado el gobierno que pasan desde la asignación universal por hijo para que todos los hogares tengan ingreso y esto ha repercutido en un cuidado de la salud y la educación mayor porque esa es la contrapartida. Además, que todos los adultos mayores de 65 años tengan una asignación efectiva importante. Hoy el 95 por ciento de las personas en edad de jubilarse recibe una asignación. Esto ha sido

producto de otra medida muy controvertida que ha chocado con intereses muy fuertes que es volver al sistema de jubilaciones universales y sostenidos básicamente por el aporte que se hace a cajas del Estado y no las AFP que han demostrado que su cobertura era muy limitada al segmento de aquellos que tenían altos aportes. Esas dos medidas y otras como el matrimonio igualitario han beneficiado a mucha gente.”

juicio político a los miembros de la Corte Suprema corrupta que había estado durante el gobierno de Menem. El otro hecho es la digna renegociación que se hace de la deuda externa. —La deuda argentina era enorme al inicio de siglo. —Argentina tenía una deuda que representaba más del 130 por ciento del producto bruto. Era uno de los problemas insolubles y a partir de llevar adelante esta negociación con una quita (rebaja) importante y obteniendo un margen de tiempo también importantecomienzaaproducirse una capitalización del país. Se comienza a sincerar el tipo de cambio para fomentar la producción y la industria argentina. El país se había desindustrializado especialmente al final de la época de la convertibilidad en la que un peso valía un dólar con lo cual era prácticamente imposible que la producción argentina compita con la producción extranjera. Todo lo que se vendía en la Argentina era importado. Eso había producido una muy importante desocupación y producto de ella una crisis social y crisis educativa de la cual no es fácil salir. Entonces creo que allí estuvo el nudo de las políticas primigenias de Kirchner para recuperar autoridad política legítima y a la vez para comenzar un proceso de crecimiento económico que fue muy importante y que sigue

siéndolo. —Argentinallevaunadécada creciendo. —Desde el 2003 al 2012, la economía argentina ha crecido a tasas superiores al 7 por ciento promedio. Hay que decirlo también, nos hemos beneficiado con el alza de los precios de las materias primas como casi todos los países, en nuestro caso por la soya. Pero lo que ha sido muy importante es que se ha llevado adelante un proceso que no ha sido de reprimarización de la economía argentina como ha pasado muchas veces con los países que tienen altos precios de sus materias primas. En Argentina, la industria ha crecido un poco por encima de los altos índices de crecimiento del producto bruto total del país. La industria es una gran creadora de trabajo decente, bien remunerado y con derechos. Eso ha estado siempre muy presente en las políticas económicas e industriales y productivas que Argentina ha tenido ya en estos diez años de ciclo político, primero con Néstor Kirchner y luego con Cristina Kirchner. —Hay otras reformas del kirchnerismo, por ejemplo la que tiene que ver con los medios de comunicación. —Es una lucha importante que el gobierno ha dado más allá que hayan incidido elementos de la coyuntura

—¿Aquésedebelahuelga policial que ha propiciado saqueos en varias ciudades argentinas? Algunos hablan de desestabilización, ¿cuál es la realidad? —La Argentina es un país que tiene una organización federal, cada una de nuestras provincias tiene su propia policía. Hay una policía federal, pero la responsabilidad de guardar la seguridad y el orden en cada una de las provincias es patrimonio y responsabilidad de cada una de las policías provinciales. Ha habido una serie de levantamientos por reivindicaciones salariales en varias de estas provincias. Los defensores del orden, que son trabajadores, también son servidores públicos y creo que hay que tener mucho cuidado de que no les pase quizá (y yo creo que están defendiendo una reivindicación razonable de tener un ingreso adecuado a la responsabilidad que tienen) que sean instrumentalizados por otros sectores que pueden llegar a tener algún efecto más que desestabilizador, yo diría de introducir un elemento de debilidad en la democracia argentina, porque no creo que tengan alcance como para

política. Creo que hay que tener una mirada de largo plazo, que significa que las democracias no son lo mismo hoy que lo que eran hace 40, 50, 60 ó incluso 20 años atrás, cuando la participación y las opiniones se expresaban a través de los partidos políticos, que eran organizaciones políticas pero también corrientes de opinión muy importantes en nuestros países. Todo eso fue sustituyéndose por grandes conglomerados informativos que en casi todo el mundo han estado muy ligados a intereses económicos y han sido poco diversos no solo en la propiedad

desestabilizar de ninguna forma una democracia que está consolidada porque no es patrimonio de un sector político, sino que es producto de todas las experiencias vividas en nuestro país. A nadie en la Argentina se le ocurre que puede haber un presente o un futuro mejor por fuera de la democracia. Una democracia debe también elevar sus niveles de participación y de ampliación de derechos, que es lo que el gobierno procura hacer, pero creo que hay que prestarle la mayor atención a esta situación, primero porque muchas veces los temas de inseguridad son utilizados por los sectores más derechistas de la sociedad que hacen mucho hincapié cuando se producen estas situaciones y acentúan más las percepciones de inseguridad. Es un reto para los gobiernos democráticos - dentro de la democracia y el respeto a los derechos humanos - consolidar marcos de seguridad. Espero que a esta situación se le ponga término pronto y que no sea un chantaje a los gobiernos democráticos,tantoprovinciales como el nacional.

de los mismos - porque son 2, 3, 4 ó un grupo por lo general - sino también han dado poco lugar a la participación de opiniones diferentes o de sectores sociales diferentes. Laleydemediosdecomunicación de Argentina que reemplaza una de las últimas de las leyes vigentes de la dictadura militar, busca fundamentalmente que más voces tengan posibilidad de expresarse. Yo entiendo que afecta intereses particulares y por eso ha habido tanta polémica, pero creo que de lo que se trata es de una mayor pluralidad y que el poder mediático no sea mayor que el poder político.

laprimeraperu.pe 26/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu 

www.laprimeraperu.pe

La historia vive en ex

hospital San Andrés FIRMAN PETITORIO para convertir en museo el local del antiguo nosocomio, el primero de Latinoamérica. Allí se hicieron las primeras autopsias. Guardaría bajo su subsuelo restos de incas. Denis Merino Redacción

or su rico pasado histórico como la posibilidad de haber servido de última morada de restos sincas, ser el primer hospital de Latinoamérica y lugar donde se iniciaron las autopsias dirigidas por el propio sabio Hipolito Unanue, el ex Hospital Real de San Andrés sdebe ser convertido en Museo de la Salud. Así lo demandan un numeroso grupo de historiadores, médicos, arqueólogos y científicos de diversas disciplinas que han iniciado una campaña para promover la conversión del antiguo local en museo. La campaña se inició durante la conferencia “Pasado, presente y futuro del hospital San Andrés” que se desarrolló en días pasados en el Museo Nacional de Antropología, Arqueología e Historia del Perú, donde los expositores demandaron al Ministerio de Cultura que además, declare el lugar como zona intangible para impedir que se sigan perdiendo las huellas de su rico pasado. “El Perú merece que su patrimonio se defienda y se ponga en valor y este histórico hospital lo tiene por donde se le mire, por lo que debe convertirse en sede del Museo de la Historia de la Medicina y Paleopatología y en un Centro de Medicina Familiar. Esperamos que el gobierno apoye este salvataje”, declaró el médico Guido Lombardi Almonacín, uno de los promotores de la idea. Añadió que la propuesta ha encontrado gran acogida entre la comunidad científica y son cientos las firmas que la respaldan. “También hemos encontrado buena disposición en los directivos de la Beneficencia (a la que pertenece el viejo local), que han manifestado su interés en preservar

este lugar histórico.” FUE MANICOMIO Y CONVENTO “Lamentablemente somos uno de los pocos países que no contamos con un Museo de la Salud que sí existió en una época y que fue cerrado y las piezas que se exponían están guardadas en cajones en el sótano del hospital Dos de Mayo y del Ministerio de Cultura, corriendo el riesgo de deteriorarse.” Una parte de lo que fue el hospital del siglo XIV se convirtió después en sanatorio para enfermos mentales,

luego en convento de dos ordenes religiosas y posteriormente en colegio. Actualmente una parte está ocupada por galerías comerciales alquiladas por los antiguos administradores de la Beneficencia Pública de Lima

mientras los demás ambientes se encuentran semi-abandonados y deteriorados. “En una de estas partes alquiladas se encontraba uno de los pabellones del ex hospital con bóvedas de restos humanos que desaparecieron, estamos en

una emergencia y es urgente rescatar este monumento emblemático y poco conocido. Son casi cinco siglos de historia”, expresó el historiador Teodoro Hampe Martínez. Ellocal,ubicadoenlaantigua calle San Andrés, en la cuadra

Años después de la fundación del San Andrés, se dedicó exclusivamente a la atención de españoles, costó 19 mil pesos y en él se atendía a unos 400 a 500 pacientes al año. En los alrededores se levantaron otros dos nosocomios, Santa Ana (hoy plaza Italia) para indios, y el San Bartolomé, unas cuadras mas allá, para negros. La zona se convirtió en el triángulo de la salud.

ocho del jirón Huallaga, entre la plaza Italia y el jirón Paruro, se construyó aproximadamente en 1545, en lo que eran cuatro solares de la época. Abarcó diez mil metros cuadrados de los que queda solo cinco mil. De prosperar la iniciativa de los intelectuales podría convertirse en Museo de la Salud, como existe en otras naciones del mundo que no tienen el historial en salud de Lima dijo el medico Uriel García Cáceres. MESA DE PRÁCTICAS El científico señaló que la primera mesa para Disecciones Anatómicas estaba en el viejo hospital, algo histórico porque esa práctica se dio antes que en muchos países europeos. “Se la llevaron las últi-

laprimeraperu.pe

◙ ESPECIAL



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/27

Las momias de algunos incas que se exhibían en el Templo del Sol (Koricancha) en el Cusco, eran adoradas por los indios como si sus emperadores estuvieran vivos. Para acabar con esos cultos a través de la política de “extirpación de idolatrías”, los españoles trajeron sus cuerpos en perfecto estado y los depositaron en el hospital de San Andrés alrededor de 1560, por orden del virrey Andrés Hurtado Mendoza, “Marqués de Cañete” y por quien el hospital lleva ese nombre.

mas religiosas que vivieron en el local y les debe estar sirviendo en su actual convento para la preparación de postres”, dijo con un toque de humor. Por su parte, Hampe, precisó que la edificación original de mediados del siglo XVI resguarda en sus muros y cimientos testimonios invalorables para la cultura e identidad colectiva peruana, desde tiempos prehispánicos y coloniales hasta republicanos.

Relatos de los cronistas Inca Gracilaso de la Vega, José de Acosta y Antonio de Calancha, aseguran que los cadáveres embalsamados de los más importantes gobernantes del Tahuantinsuyo como Pachacutec, Túpac Yupanqui, Huayna Cápac, con sus mujeres y Mama Ocllo, fueron alojados en un patio o corral del hospital

Unanue comparó a los antiguos peruanos con los egipcios Paraargumentarlaimportancia de contar con un centro anatómico para disección de cadáveres, el sabio Hipólito Unanue, en su discurso “Decadencia y Restauración del Perú”, con ocasión de la apertura del Anfiteatro Anatómico el 21 de noviembre de 1792 señaló: “Aun entre las naciones reputadas generalmente por bárbaras, se ha observado una suma afición a la anatomía, y si los progresos que hicieron en esta ciudad los antiguos peruanos hubiesen de medirse por la preparación y conservación de los cadáveres, podrían, sin duda, disputar la preferencia a los egipcios”. Unanue, dijo Uriel García, fue uno de los peruanos más ilustres y más encumbrados, pese a haber nacido en un hogar muy pobre. Fue el primer ministro de Hacienda (Economía) del Perú, nombrado por San Martín el 4 de agosto de

1821. Recordó que Unanue hizo dos importantes contribuciones científicas. “Hizo autopsia a un sujeto español robusto de 51 años que sufrió de cólicos estomacales abarcándole el tórax. “Encontró una hernia, su descripción de lo hallado fue minuciosa, muchos años después un anatomista checoslovaco hace una descripción idéntica que lleva su nombre, mientras que nadie se da el trabajo de reconocer que debe ser llamada hernia de Unanue”. Mencionó como otro de los aportes mundiales una autopsia a otro español que sufrió años de diarreas,, “describiéndola también en una forma brillante”. Teodoro Hampe relató que Unanue vivía a una cuadra del hospital San Andres, en la entonces calle Lechugal, lo que facilitaba su desplazamiento al nosocomio y a lo que fue la Facultad de Medicina sanmarquina.

de San Andrés. Las momias, que se exhibían en el Templo del Sol (Koricancha) en el Cusco, eran adoradas por los indios como si sus emperadores estuvieran vivos. Con el fin de terminar con esos cultos a través de la política de “extirpación de idolatrías”, los españoles trajeron los cuerpos en perfecto estado de conservación a Lima alrededor de 1560, por orden del virrey Andrés Hurtado Mendoza y Cabrera, Marqués de Cañete y por quien el hospital lleva ese nombre. Vecinos notables de la época aseguran haber visto las momias en perfecto estado depositadas en un rincón del lugar a la intemperie, lo que según especialistas habría causado su completo deterioro. Uriel García recordó que después de la rebelión de Túpac Amaru, debelada brutalmente, el gobierno español hizo lo posible por borrar y olvidar el pasado inca, por lo que intentó desaparecer a las mejores momias incas. “Hasta se prohibió el uso de la ropa que se usaba en la época de los incas, lo que ahora se muestra como vestimenta típica es una caricatura de la vestimenta española”, apuntó. En excavaciones efectuadas en diversas zonas del local tanto por José Toribio Polo y años después por José de la Riva Agûero y que fueron retomados en los últimos años por Hampe

y el arqueólogo Antonio Coello, con auspicios de la Universidad de Chicago, no hallaron las famosas momias aunque sí, lugares subterráneos con evidencias de entierros. JULIO C. TELLO A principios del siglo pasado, De la Riva Agüero y Osma pidió al padre de la arqueología

peruana Julio C. Tello que intervenga en las excavaciones y fue en esa época que se descubrieron bóvedas subterráneas, tiempo después Riva Agüero se refirió a la posibilidad que las momias incas estén perdidas. Años después, cuando el después presidente, Fernando Belaunde Ferry se desempeñaba como decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Ingeniería, se realizaron más estudios que concluyeron en que habían cinco lugares estratégicos. Posteriormente, la National Geografihp envió radares para rastrear el lugar pero estos se malograron y no se pudo concluir la tarea pero, se concluyó que habían anomalías en el suelo y trabajos en cinco o seis metros de profundidad. “Faltaría excavar una parte del ex hospital para lo que se requeriríainstrumentalmoderno como el radar penetrante de suelo, lo que no se ha realizado por falta de financiamiento” precisó Coello.

Hipólito Unanue hizo las primeras autopsias en el antiguo hospital.

El Hospital Real de San Andrés fue además en 1811 el primer local de la Facultad de Medicina de la Universidad de San Marcos, la cual tuvo entre sus fundadores a Hipólito Unanue y por cuyas aulas pasaron personalidades de la medicina como Cayetano Heredia y Daniel Alcides Carrión. TRIÁNGULO DE LA SALUD Añosdespuésdelafundación del San Andrés, que se dedicó exclusivamente al servicio de españoles, cuyo costo fue de 19 mil pesos y donde se atendía a unos 400 a 500 pacientes al año, se levantaron en los alrededores otros dos nosocomios, el de Santa Ana (hoy Plaza Italia) para indios, y el San Bartolomé, unas cuadras mas allá, para negros. La zona se convirtió en el triángulo de la salud. Posteriormente a la guerra con Chile se convirtió en albergue para niñas y en escuela regentada por congregaciones de monjas, gracias al apoyo de benefactores cuyos nombres figuraban en los azulejos del bautisterio, lugar de la capilla donde se bautizaban a los niños. Todavía se pueden observar en su interior partes del cementerio y el patio del manicomio así como una capilla del mediados de 1800. Como hospital de San Andrés funcionó hasta el 8 de marzo de 1875, cuando todos sus pacientes fueron trasladados al recién inaugurado hospital Dos de Mayo. De ahí pasçó a poder de las Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl y desde 1929 a convento de las Hijas de María Inmaculada para después acoger al colegio Óscar Miró Quesada de la Guerra hasta el 2007, en que Defensa Civil ordenó su evacuación por riesgo de derrumbe. El exclaustro de medicina y el Anfiteatro de Anatomía, se conviritió en la actual comisaría de San Andrés. Los científicos que exigen la rehabilitación del ex hospital para convertirlo en Museo y Centro Cultural basan su argumento en que fue la cuna de la profesión médica.

laprimeraperu.pe 28/ DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu 

www.laprimeraperu.pe

La Noche Buena

limeña en el siglo XIX Ramón Machado Redacción

l famoso viajero francés Max Radiguet narra en su libro “Lima y la sociedad peruana”, la impresión que le causó la fastuosa y estridente Nochebuena de 1841; una muchedumbre eufórica que llenaba la Plaza Mayor, nacimientos de hasta 30 metros, la catedral atestada de beatas, frenéticos bailarines y vivanderas ofertando sus platos entre el fuegoyelhumodeapetitosos guisados y frituras.

El escritor José Gálvez en sus Estampas Limeñas dice que las fiestas pascuales y navideñas en Lima eran de diciembre hasta enero y se iniciaban el 7 de diciembre con las festividades de homenaje a La Purísima Concepción”. “El 15 comenzaba la Novena del Aguinaldo…el 24, 25 y 26 eran festividades propias de la Navidad; el 28 se conmemoraba la Degollación de los Santos Inocentes; el 1 de enero se celebraba la Circuncisión; el 5 se paseaba con gran solemnidad el Estandarte de la ciudad, el 6 era la gran Fiesta de Reyes Magos, con paseo de alcaldes y cabalgata a la Pampa de Amancaes.” Ricardo Palma señala que en la tarde del día 24 de diciembre la Plaza Mayor lucía un colorido impresionante y cientos de vivanderas instalaban mesas donde se vendían flores, dulces, conservas, juguetes, pastas y licores y que a la medianoche, las muchedumbres iban a los templos para celebrar la Misa de Gallo que era la liturgia más importante de Nochebuena limeña. Añade, sin embargo, que cuando se instaló en Lima el alumbrado a gas en el gobierno deRamónCastillaylaelectricidad en 1888, “la vida en Lima nunca volvería a ser igual”, y las fiestas

El viajero Radiguet dice que en la Plaza Mayor no cabía nada en un pie cuadrado. (Cruce del Jr. Callao y Jr. de la Unión, una acuarela del viajero Rugendas) fueron perdiendo su euforia y encanto primigenio. La más famosa de estas celebraciones de Nochebuena era la Misa de Gallo en la iglesia La Merced del Jr. De La Unión, con multitudes impresionantes de fieles y curiosos. Al finalizar, la muchedumbre regresaba a la Plaza Mayor para seguir con la fiesta, mientras las “familias celebraban la cena navideña, según su condición social, con cena, bebida y baile”. Ricardo Palma dice que diciembre era pura “jaraneta y bebendurria” y que desde el día 8 en todas las casas se celebraba la fiesta de la Purísima a partir de las siete de la noche. Las mujeres casadas se diferenciaban de las solteras

por las flores que llevaban en lados diferentes del peinado. Si eran rosas o claveles al lado izquierdo, significaban que la propietaria estaba apta para iniciar una relación El rito religioso comenzaba por un rosario de cinco misterios, y canciones a la Virgen y culminaba la cita con villancicos al compás de clavicordio y violín que tocaban las criadas de la casa o vecinas.

Refiere Palma, que a las diez de la noche, “se despedían los convidados de etiqueta” y comenzaba, “lo bueno y lo sabroso. Todo era jarana y las parejas se sucedían bailando delante del altar; el ondú, el paspié, la pieza inglesa y demás bailes de sociedad”. A la medianoche con “permiso” de la Purísima, con toda confianza,arrancabanlastonadas de la erótica zamacueca acom-

pañada de arpa y cajón. La fiesta duraba tres días y según reconoce el tradicionalista, “había para las almas, muchísimo de perdición”. MISA DE AGUINALDO El 15 de diciembre se iniciaban las mañaneras misas de Aguinaldo, con desbordante alegría en todas las en las iglesias “para tentación y pecadero del prójimo enamoradizo” y sonaban todos los tonos populares

“Los cocineros al aire libre se multiplicaban para distribuir a los transeúntes, platos nacionales envueltos en pancas de maíz. No hubo luego ni un pie cuadrado de suelo donde se encontrara sitio. Todos los consumidores acurrucados en el polvo, devoraban su pitanza- ración- a cual mejor, con muecas feroces…”.

de moda. Había uno que decía: Santa Rosa de Lima, / ¿cómo consiente que un impuesto/ le pongan al aguardiente?/ .Al final de la misa que duraba entre 7 y 9 grupos de pallas bailaban la “cachua” y el “maicillo” . Una Misa de Aguinaldo y de Gallo, añade que sí, eran para el recuerdo porque en ambas misas vibraban, “canarios, flautines, zampoñas, bandurrias, matracas, zambombas, cánticos ni bailoteos; ni los muchachos rebuznan, ni cantan como gallo, ni ladran como perro, ni mugen como buey, ni maúllan como gato, ni nada, nada..” y que añade, que solo se vieron hasta el primer tercio de Lima virreinal. La misa de Gallo terminaba a las 11 de la noche y a las 12 solo el populacho quedaba en la plaza mayor multiplicando las libaciones. La aristocracia y

laprimeraperu.pe

◙ ESPECIAL



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe fratricidas por el poder de los caudillosCastilla,Torrico,Vivanco, Elías y otros. “Nada en esa población rozagante y radiante, podía advertirnos que estuviéramos en una ciudad atormentada y empobrecida por treinta años de luchas anárquicas”.

Desde las 4 de la tarde las vendedoras de comidas y bebidas ocupaban los 4 lados de la plaza mayor. la clase media se encaminaban a los templos, donde las pallas cantaban en el atrio villancicos. LIMA EL “PALAIS ROYAL” Radiguet, quien estuvo en Lima desde 1841 hasta 1845 con algunos intervalos de ausencia, hospedado en una fonda francesa ubicada en el Portal de Botoneros, en plena Plaza Mayor, (Jr. Huallaga) cuenta la impresión que le causó las celebraciones pascualeslimeñas. En esta celebración vio la Plaza Mayor de Lima “como el ‘Palais Royal’ de París, rodeada de portales exclusivamente dedicados al comercio”, y añade que para conocer la ciudad desde adentro era preciso contemplarla “en su aspecto más original, en plena fiesta religiosa”, “El aspecto que ofrecía esa plaza el día de nuestra llegada, no defraudó nuestras expectativas. La muchedumbre afluía por todas las calles contiguas. Como un enjambre de mariposas dispersas por un accidente, mujeres rozagantes -orgullosas alegres- y coquetas, luciendo a la vista los más violentos matices del raso y de la seda, coloreaban la vasta plaza y convergían todas hacia

la Catedral, festoneando las gradas del peristilo -galería de columnas de un edificio- o colgando en los pórticos sus racimos vivientes (senos). Por primera vez, desde nuestra salida de Francia, teníamos bajo la vista, una ciudad y una población verdaderamente originales, y ese espectáculo nos sorprendía tanto más, por cuanto seofrecíaanosotrosbruscamente, como si hubiéramos visto levantarse el telón de un teatro de París sobre una ciudad española del siglo dieciséis, animada por un pueblo de convención”. EL RITUAL NAVIDEÑO Le sorprende el rito religioso católico y mundano, mezcla de reverencia y fiesta pagana. “La animación tomó un carácter más violento a la salida de los Oficios –religiosos-; desde que la Catedral comenzó a vomitar por todas sus puertas olas de gente, mil clamores se elevaron.

Músicos negros, con el pretexto de implorar la caridad de los fieles, iniciaron en complicidad, un bullicio bárbaro. Los vendedores de lotería, gritaban la suerte; las mistureras alababan sus flores; los tamaleros y las fresqueras cuyas mesas ocupaban el centro de la plaza, ofrecían con éxito, aquéllos, sus guisos incendiarios; éstas, sus bebidas refrescantes. Visto así, superficialmente, rodeado de prestigiosos accesorios, este pueblo nos pareció el más favorecido del mundo. Los hombres, el cigarro o cigarrillo en la boca, se complacían con la suave voluptuosidad del fumador. Había en todas las mujeres que se agitaban, charlaban, y si puede decirse así, se pavoneaban, tanto de juventud como de gracia y de elegancia; sus miradas tenían tanto fuego; sus acentos, tanto encanto; su desenvoltura, tanta sorprendente liviandad; parecían vivir con tal desprecio de las cosas positivas, con una tan completa ignorancia de las miserias de este mundo, que emanaba de ellas, como un rayo de felicidad del que nos sentíamos penetrados”. Y añade el desinterés ese mismo año, en el que se desencadenó la más oprobiosa anarquía política de golpes militares contra el orden constitucional, luchas

Los bailes

El viajero francés muestra su agradable impresión por las tapadas limeñas

ENORMES NACIMIENTOS Narra que lo que más acaparaba la atención pública eran los nacimientos levantados debajo de los pórticos limeños, conventos, monasterios y naturalmente en casas particulares. “Los nacimientos parecían acaparar aquel día todo el favor popular. La muchedumbre visitaba los nacimientos, en forma de procesión; nosotros seguimos instintivamente, una de esas corrientes, y nos encontramos pronto, rodeados de un gentío que sitiaba un vestíbulo en el que se apretujaban, como en la puerta de uno de nuestros teatros el día de un espectáculo extraordinario. Las mujeres, sobre todo, ponían una perseverancia heroica para penetrar en el interior. No fue sin trabajo que llegamos nosotros también hasta el nacimiento; pudimos, aún, dar un vistazo, tan bamboleantes estábamos por el vaivén de los curiosos. El nacimiento no es como, aún hoy día, en algunas ciudades de nuestras provincias, la escena de la Natividad circunscrita en un pequeño cuadro; es la historia completa de Nuestro Señor, llenando un vasto espacio en altura y extensión según lo exija la forma del local que lo contiene. DE BELÉN AL GÓLGOTA El drama se desenvuelve sobre un terreno accidentado que comienza en el establo de Belén, y termina en el Gólgota. Montañas áridas, rocas amenazadoras, frescos oasis, aldeas, ríos, torrentes, todo aquello colocado con orden, y pintado en colores naturales. Estrellas de ‘bricho’ centellean en el azul del cielo; una de ellas, la más brillante, suspendida por un hilo, guía a los Reyes Magos hacia el Niño Dios, y como todas las imágenes

más desbordantes eran el Bate bate, el Don Mateo, La remensura, el Agua de nieve, el Gatito miz miz y el Minué, que despertaban gritos eufóricos de negros, mulatos y mestizos. Las tres primeras danzas eran casi lujuriosas y prohibidas por orden eclesiástica pero, solo se acató en San Juan de Lurigancho, debido al fanatismo del cura Nepomuceno Cabanillas.

LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/29

La más famosa

de estas celebraciones era la Misa de Gallo en la iglesia de La Merced del Jr. de La Unión, con multitudes impresionantes de fieles y curiosos. Al finalizar, la muchedumbre regresaba a la Plaza Mayor para seguir con la festividad mientras las “familias celebraban la cena pascual, según su condición social, con comida, bebida y baile”.

son movibles, la escena recibe frecuentes modificaciones: así, los reyes y los pastores que en los primeros días del Adviento, se encuentran muy lejos de Belén, tocan, la víspera de Navidad, al umbral del establo. Se pasa sucesivamente, en revista, la Masacre de los Inocentes, la degollación de San Juan Bautista, la huida a Egipto y todos los episodios de la Pasión”. NOCHEBUENA Y ANTORCHAS Cuenta que en la Nochebue-

na la agitación y movimiento público en la plaza fue mayor con bailes de cofradía de negros, antorchas iluminando rostros, risotadas y muecas y movimientos frenéticos. “Encuantollególaoscuridad, elaireresonódeextrañasmúsicas ylocascanciones,gruposdenegros de los dos sexos, escoltados por un gentío ruidoso, recorrían la ciudadblandiendoantorchasque agitadas por el movimiento de la marcha, hacían bailar sobre las paredes blancas, gigantescas siluetas”, concluye.

La comilona pascual “Durante toda aquella noche, la Plaza Mayor estuvo animada por una muchedumbre ruidosa. Antorchas y braseros, lanzaban a las fachadas de alrededor, grandes claridades fugitivas y siniestras. Los vendedores de comestibles, negros y cholos, circulaban a través de torbellinos de humo atizando las llamas, atormentando las sartenes, las ollas, los escalfadores, donde se oía chillar la manteca y crepitar las frituras y las tostadas. A través del vapor espeso y nutritivo que llenaba la atmósfera, se veían guirnaldas de salchichas y de embutidos, uniendo las extremidades de largas pértigas fijas en el suelo; cordones tendidos, soportaban jamones, aves crudas, desplumadas y despedazadas. ..” Dice que la plaza lucía repleta de muestrarios culinarios mientras se agolpaba la gente en las puertas de

la catedral repleta de fieles arrodillados en el atrio y las gradas, envueltos en el humo del incienso, y tras el oficio religioso, la gente como empujada por un resorte se lanzó sobre los puestos de comida a degustar con fruición los platos. Los fresqueros y los vendedores de chicha desplegaban al mismo tiempo una actividad sin igual; pasaban por encima de los diferentes grupos, el barril a cuestas, botella en mano, y vertían por doquier vasos fabulosos. Ya eran las tres de la madrugada y las celebraciones continuaban con todo vigor hasta que al día siguiente la plaza amaneció cubierta de hojas de panca de maíz, “mientras los gallinazos, cuenta, ”se disputaban los restos de la comilona popular a lo largo de los braseros aún humeantes”.

laprimeraperu.pe 30/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

ARTES & CULTURA

Jueves de presentaciones ESTA SEMANA SE VIVIÓ un día de intensa actividad literaria.

Dos acontecimientos literarios se vivieron este jueves en distintos lugares de Lima. Por un lado, la ceremonia de premiación del Copé 2013 se realizó en Petroperú y reunió a los ganadores del Copé de Oro: el ayacuchano Julián Pérez Huarancca, con la novela “Criba”, y el puneño Leoncio Luque, con el poemario “Igual que la extensión de tu cuerpo”, además de los otros ganadores, menciones honrosas y finalistas que asistieron a este encuentro literario amenizado por Jean Pierre Magnet. En la ceremonia también estuvieron presentes la poeta Alessandra Tenorio, el narrador Fernando Sarmiento, los investigadores Ricardo González Vigil y Américo Mudarra (presidentes de los jurados de Novela y Poesía, respectivamente), entre otras personalidades. Las novelas “Los Puentes de Orestes”, de Max Crespo Loayza; “Teclas”, de Zoila Vega Salvatierra; y “Tocar el Elefante”, de Marco García Falcón, recibieron mención honrosa en esta categoría. El poemario “La Comedia Inmóvil”, de Cristhian Briceño Ángeles, se hizo acreedor del Premio Copé Plata, mientras el poemario “Alegorías para un amor gitano y una carta para César Moro”, de Luzgardo Medina, ganó el Copé Bronce. Por otro lado, en el Bar

Vargas Llosa premia a escolares ◘

Julián Pérez reafirma su buen camino literario en la novela. Ayahuasca, de Barranco, se vivió otro acontecimiento literario: el lanzamiento de la primera novela de Jeremías Gamboa, “Contarlo todo”, que tuvo como presentadores a Fernando Ampuero y Jerónimo Pimentel. En la cita estuvieron reconocidos artistas peruanos, como los escritores Edgardo Rivera Martínez, Santiago Roncagliolo, Alonso Cueto, Mario Pera y Juan Manuel Robles, por citar algunos, así como el músico Lucho Quequezana, el pintor Ramiro Llona, la dramaturga Mariana de Althaus, entre otros.

Leoncio Luque, alma de poeta.

Gamboa abraza a sus padres, junto a E. Rivera Martínez.

Este martes, a las 6 de la tarde, en el Salón de Actos del Palacio Municipal de Miraflores, el escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, participará en la ceremonia de premiación del concurso Fotolecturas 2013, iniciativa de la Municipalidad de Miraflores que relaciona la literatura y la fotografía con los estudiantes del quinto año de secundaria. La edición del presente año estuvo dedicada al autor de “La ciudad y los perros”, a través de la cual se buscó que los escolares miraflorinos tengan un acercamiento a la obra del célebre escritor, recorriendo y fotografiando los lugares que marcaron su adolescencia y los que cobraron especial relevancia en su producción literaria.

◙ ESPECIAL

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/31

Sobre el concepto de nación Lucas Lavado* Colaboración

odemos estar o no de acuerdo con la nación y los nacionalismos, incluso podemos decir que no pertenecemos a ninguna, puesto que somos ciudadanos del mundo, o decirlo, como nuestro nobel de Literatura, que “la nación me parece un ejemplo prístino de fantasía maligna” [Vargas Llosa (1994) Desafíos de la libertad. Madrid, Ediciones El País/Aguilar], pero es un fenómeno social cuya presencia no podemos negar. Así lo considera Hugo Neira, quien en su reciente libro, “¿Qué es nación?” (Fondo Editorial de la U. de San Martín de Porres, 2013), de 396 páginas, lidia con las cumbres del pensamiento que han discernido y escrito sobre estos sistemas concretos, que son mucho más que “comunidades imaginarias”; y lo hace explicando su estructura y su dinámica, arrojando luces para su adecuada comprensión actual de cara al siglo que estamos enfrentando. Para este comentario necesariamente breve, he considerado cinco aspectos a resaltar del texto: (1) el universo del discurso y la transgresión de fronteras, (2) los problemas y las preguntas, (3) la explicación versus la interpretación, (4) los conceptos y las teorías y, finalmente, (5) la selección de textos. ¿Por qué lo expongo de este modo? Debido a la coyuntura universitaria actual, en la crisis que padecemos, en la eliminación de la investigación universitaria para la tesis de grado académico y título profesional y, en fin, en la casi desaparición de la I&D+i, inversamente proporcional al explosivo crecimiento de maestrías y doctorados. Hay excepciones y están a la vista.

UNIVERSO DEL DISCURSO Y LA TRANSGRESIÓN DE FRONTERAS El profesor Neira ha ensanchado el universo del discurso de su investigación, transgrediendo o sobrepasando fronteras disciplinares generalmente admitidas. Se ha propuesto abarcar el universo del discurso del sociólogo, del historiador y del politólogo. Los científicos

EN “¿QUÉ ES NACIÓN?”, Hugo Neira utiliza un enfoque multidisciplinario para pensar sobre la “nación”, Estado, cultura, poder y política, en un estilo que pertenece a la mejor tradición universitaria europea, específicamente francesa. LOS CONCEPTOS Y LAS TEORÍAS Neira, igualmente, encara la aclaración y elucidación de un núcleo conceptual alrededor del concepto nación, como son Estado, cultura, nacionalismo, poder, política, etc. Así como existen sistemas reales existen sistemas conceptuales que utilizamos para abarcarlos, asirlos, esto es lo que son las teorías. Sobre las naciones se comienzan a pensar a partir del siglo XVII, pero las conceptualizaciones y formulaciones teóricas comienzan tardía y gradualmente. Ni siquiera puede decirse que exista una teoría coherente que lo explique. La tarea del profesor Neira ha sido aquí poner al descubierto esta situación y proponer una explicación. Su mérito es ponernos frente a un reto para continuar trabajando.

Hugo Neira se ha propuesto abarcar el universo del discurso del sociólogo, del historiador y del politólogo en este libro. estudió y se doctoró el profesor Hugo Neira es impresionante en innovaciones y refinamiento académico. Si uno se pusiera a relatar los aportes de cada profesor con los que estudió y a los que conoció, es ya de por sí toda una historia: Lucien Goldmann, Jacques Le Goff, Fernand Braudel, Eric Hobsbawm, Michel Tarufo, Rugiero Romano… La lista es enorme.

Lavado resalta enfoque multidisciplinario de Neira. sociales contemporáneos se reservan este enfoque metodológico cuando se trata de problemas multidimensionales muy complejos y tal es, pues,

el problema de las naciones. Presumo que ello está vinculado con su formación académica. La literatura científica francesa y europea del tiempo en que

LOS PROBLEMAS Y LAS PREGUNTAS La pregunta tiene una larga tradición en la universidad occidental, pero, hay que denunciarlo, no es fácil plantear buenas preguntas. Los universitarios sabemos que los problemas para la investigación no surgen en el vacío conceptual, parten de antecedentes y de caminos hollados por otros investigadores; su expresión más aguda es seguramente hacer preguntas fecundas, suscitadoras, creativas y esto no se aprende espontáneamente. Es bueno leer este libro pletórico de preguntas, donde algunas son contestadas de inmediato y otras son invitaciones a la

Libro continúa el debate. investigación, al pensamiento creativo, a la audacia para buscar por cuenta propia. LA EXPLICACIÓN Si la pregunta es importante, la explicación es otra de las cuestiones centrales de la epistemología de las ciencias sociales. El profesor Neira encara la situación de manera franca con plena conciencia epistemológica a la manera del sociólogo francés Raymond Boudon. Despliega sus mejores esfuerzos en explicar las naciones como “construcciones”, es decir creaciones deliberadas.

LA SELECCIÓN DE TEXTOS Por último, en la era del facebook y del twitter, hablar de la selección de textos en y para la investigación es en verdad un drama. Los universitarios leen fotocopias sin referencias porque la palabra “referencias” no está en su diccionario, no le dice nada. Se les da a leer textos anónimos plagados de citas mal hechas que solo de pensar en sus consecuencias da vértigo. El profesor Neira, en este libro pertinente para la época, también se da tiempo para provocarnos en este quehacer: incluye estupendos textos que se ha dado el trabajo de leerlos, podarlos e incluirlos para que nos deleitemos leyéndolos, para darle sentido a nuestra comprensión de la nación. Esta tarea, casi desconocida hoy, pertenece a la mejor tradición universitaria europea, específicamente francesa.

(POSDATA) * Lucas Lavado es profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad San Martín de Porres y de Posgrado en la Universidad Inca Garcilaso de la Vega.

laprimeraperu.pe 32/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

El espionaje masivo, los drones armados y los robots asesinos representan nuevas amenazas para los derechos humanos en el planeta, alertó Naciones Unidas en su convocatoria a utilizar los avances científicos para bien de la humanidad. “Una continua vigilancia es necesaria para asegurar que las nuevas tecnologías impulsen en lugar que destruyan los derechos humanos”, señaló la alta comisionada para los Derechos Humanos, Navi Pillay. En un mensaje por el Día de los Derechos Humanos, la funcionaria llamó la atención sobre la vigilancia electrónica masiva y la recolección de informaciones personales, como prácticas violatorias de las leyes internacionales. Aunque sin mencionar

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Mundo

www.laprimeraperu.pe

La ONU condena los drones LOS CONSIDERA una amenaza para los derechos humanos y llama a usar los avances científicos para bien de la humanidad. ocupaciones por su empleo para atacar a personas en la llamada guerra contra el terrorismo librada por la Casa Blanca en los últimos años. “Los drones pueden usarse para propósitos positivos, pero también son dotados de armas para el ataque remoto a individuos, sin que medien procesos legales”, advirtió la alta comisionada de los Derechos Humanos. En sintonía con las inquietudes de Pillay, expertos independientes de Naciones Unidas y organizaciones no gubernamenta-

a países y hechos específicos, afirmó que se trata de “amenazas para los derechos individuales y el libre funcionamiento de la sociedad civil”. Las revelaciones del exintegrante de la comunidad de inteligencia estadounidense Edward Snowden sobre el espionaje de Washington contra más de 30 países -incluyendo algunos de sus aliados- colocó este año el asunto en la palestra. También los vehículos aéreos no tripulados (drones) despiertan críticas y pre-

Enfoque Noticias Aliadas

a Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) expresó, en un comunicado de prensa emitido el 22 de noviembre, su preocupación por el trato hostil que enfrenta la comunidad LGBTI (lesbianas, gay, bisexuales, trans e intersex) en el continente americano, en particular los niños, niñas y adolescentes en el contexto de la educación y la familia. La CIDH indicó haber recibido información preocupante “en relación con la violencia contra niños, niñas y adolescentes LGBTI, o quienes son percibidos/as como tales, perpetrada por compañeros/as, maestros/as y parientes, así como la discriminación contra maestros/as LGBTI en las escuelas”. Mencionando casos de Argentina, Brasil, México y EEUU, la CIDH destaca el impacto negativo que la violencia tiene tanto en las personas LGBTI como en la comunidad y en la sociedad en general. “Las acciones de este tipo envían un fuerte mensaje social a las

Jaundoo mencionó el caso de un niño de 13 años de edad que fue expulsado de su hogar por su padre, quien lo amenazó con matarlo debido a su homosexualidad. personas LGBTI de que la expresión abierta de su orientación o identidad no es aceptada, promoviendo al mismo tiempo sentimientos anti LGBTI en niños y niñas y en maestros/ as, estimulando el acoso y la discriminación, y reforzando el estigma y sentimientos de vergüenza e inferioridad en las personas LGBTI”, señala la comisión. La CIDH informó sobre dos adolescentes LGBTI que cometieron suicidio después de que habrían sido víctimas de acoso escolar prolongado y severo. Otros adolescentes fueron severamente golpeados en forma regular por sus padres/madres debido a su orientación sexual. La CIDH también informó de casos en los que maestros/as han perdido sus trabajos a consecuencia de su expresión de

les han emprendido pesquisas sobre las operaciones de esos artefactos del Pentágono en Afganistán, Pakistán y Yemen, donde se reportan decenas de civiles asesinados por drones. Pillay alertó, además, en su mensaje por el Día de los Derechos Humanos, del desarrollo de sistemas autónomos de armas conocidos como robots asesinos, por su capacidad de golpear blancos sin necesidad de la intervención humana. Esos equipos ya no pertenecen a la ciencia ficción, son una realidad, lamentó.

Discriminación a niños y adolescentes LGBTI género real o percibida. La comisión instó a los Estados miembros de la Organización de Estados Americanos a “[...] asegurar que la educación, a todos los niveles, contribuya a la eliminación de estereotipos sesgados sobre las personas LGBTI”. El 28 de octubre, en una audiencia ante la CIDH solicitada por organizaciones de la sociedad civil de Guyana se denunció que niños, niñas y adolescentes LGBTI enfrentan acoso y violencia en escuelas y en sus hogares debido a su orientación sexual. Estudiantes informaron ser acosados por sus compañeros/as en sus escuelas, mientras sus profesores/as lejos de defenderlos los castigan por su orientación sexual real o percibida. En algunos casos esta situación los/as lleva a abandonar el colegio para no enfrentar más el bullying del que son víctimas. Anette Jaundoo, directora ejecutiva de la organización guyanesa Family Awareness Conscious Together (Sensibilización Familiar Conjuntamente Conscientes) e integrante de la delegación de la sociedad civil que solicitó la audiencia declaró: “El Estado no cuenta con un sistema efectivo para hacer frente a este tipo de situaciones en las que niños/as son violentamente abusados debido a su orientación sexual e identidad de género real o percibida por familiares, maestros/ as, cuidadores o personas responsables de su bienestar y seguridad”. Jaundoo mencionó el caso de un niño de 13 años de edad que fue expulsado de su hogar por su padre, quien lo amenazó con matarlo debido a su homosexualidad. Al no tener dónde ir, el adolescente comenzó a trabajar en el comercio sexual a fin de procurar su sustento. Aunque la Agencia de Cuidado y Protección de la Infancia puso a vivir al adolescente con su abuela, no se hizo nada legamente en relación al padre, quien continuó hostigando y abusando de su hijo. Jaundoo subrayó que el impacto que la discriminación tiene en estos niños, niñas y adolescentes provocando que abandonen la escuela socava sus oportunidades educacionales. ◘

laprimeraperu.pe

Mundo La expresidenta socialdemócrata Michelle Bachelet y la derechista Evelyn Matthei disputan hoy la Presidencia de Chile en una segunda vuelta que tiene como favorita a la primera y como gran interrogante el ausentismo, que puede superar los votos de la vencedora. Si bien la mayoría de los estimados tienden a vaticinar que la candidata de la coalición opositora Nueva Mayoría, Michelle Bachelet, asegurará su retorno al Palacio de La Moneda, pocos analistas se atreven a pronosticar el porcentaje de ciudadanos del padrón electoral que participarán en la contienda. Uno de los pocos que se aventuró a hacer vaticinios sobre el tema fue el diputado José Auth, quien calculó que el domingo votarán seis millones, unos 700 mil electores menos que en la primera vuelta del 17 de noviembre último. PROYECCIONES El experto electoral consideró que si la expresidenta Bachelet (2006-2010) logra capitalizar solo un tercio de los electores que sufragaron en la primera ronda por el líder del Partido Progresista, Marco Enríquez-Ominami, y por el independiente Franco Parisi, tendría grandes posibilidades de sumar tres millones 800 mil votos, lo que equivaldría al 63 por ciento de los sufragios. Su rival en la segunda



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/33

Chile elige hoy bajo la sombra del ausentismo MICHELLE BACHELET Y EVELYN MATTHEI compiten por la presidencia,

con amplio favoritismo para la expresidenta.

 VOTO VOLUNTARIO ◘ El padrón electoral lo componen poco más de 13

millones 500 mil ciudadanos, bajo el sistema de inscripción automática y voto voluntario. Las candidatas cerraron sus campañas el jueves, último día en el que se permitió la propaganda electoral.

vuelta, la abanderada de la Alianza de derecha, Evelyn Matthei, recibiría el voto de dos millones 200 mil ciudadanos, equivalente a un 37 por ciento, apuntó Auth. En la primera vuelta de los comicios, en que partici-

paron otros siete candidatos, Bachelet recibió un 46,67 por ciento de las papeletas, mientras que Matthei solo un 25,02 por ciento. Al ser las dos mejores clasificadas, sin alcanzar ninguna más del 50 por ciento de

los sufragios, fue necesario convocar al balotaje del 15 de diciembre. ENCUESTA Según los resultados de una encuesta difundidos a fines de noviembre, Bachelet

SUPERFAVORITA

EN ANIVERSARIO

Tras aventajar en más de 20 puntos a su contrincante más cercana durante la primera vuelta de las elecciones en Chile, la expresidenta Michelle Bachelet podría asegurar hoy su retorno al poder. Con sus propuestas, Bachelet comenzó por seducir a un mayoritario sector del electorado que acudió a las urnas en las primarias del 30 de junio, cuando desató un llamado tsunami electoral, lo cual la convirtió en la candidata del pacto opositor Nueva Mayoría. Por sí sola, obtuvo más de un millón 500 mil votos, de los poco más de dos millones recibidos en total por los aspirantes de la oposición.

El presidente Barack Obama y su esposa Michelle, rindieron homenaje a las víctimas de la masacre de Newtown, en la que hace un año fueron asesinados 20 niños y seis adultos. En la Casa Blanca, el presidente Obama y la primera dama de EEUU encendieron 26 velas en memoria de los fallecidos y guardaron un minuto de silencio. “Un año atrás, un pacífico pueblo fue conmocionado por una violencia inexplicable, seis dedicados trabajadores y 20 hermosos niños fueron arrancados de nuestras vidas para siempre”, dijo Obama en su tradicional mensaje de los sábados. La masacre de la Escuela

capitalizará en la segunda vuelta la mayor parte de los votos recibidos en primera ronda por Marco EnríquezOminami y Parisi, que alcanzaron 10,98 y 10,11 por ciento, respectivamente. De acuerdo con el sondeo, realizado por Radio Cooperativa, la consultora Imaginacción y la Universidad Central, ante la pregunta de a qué candidata irán los votos conquistados por el líder del Partido Progresista, de Enríquez Ominami, 60 por ciento de los consultados estimó que a Bachelet, y solo un 7,3 por ciento a Matthei. En cuanto a las papeletas recibidas por Parisi, un 47 por

ciento de los entrevistados manifestó que serán capitalizados por Bachelet, y un 14,7 por ciento piensa que irán al cómputo de Matthei. Alrededor de un 30 por ciento de los encuestados opinó que los votos de Enríquez y Parisi no irán a ninguna de las candidatas, ya que ese electorado no acudirá a las urnas, estimado que acentúa el peligro de que la abstención sea mucho mayor que en la primera vuelta. El líder del PRO y el economista dijeron que no votarían en segunda vuelta, pero ambos aseguraron que las elecciones serían ganadas por Bachelet.

Regreso de Bachelet a gobierno Barack Obama rinde tributo a de Chile es virtualmente seguro víctimas de matanza de Newtown

Todo indica que la disposición de Bachelet a luchar contra la desigualdad, a reformar la educación, la salud, la previsión y el sistema tributario, dieron en el blanco de las demandas de un sector mayo-

ritario de la población. Bachelet se postula por los partidos Socialista y por la Democracia, los comunistas, la Izquierda Cristiana y el Movimiento Amplio Social y otras fuerzas menores.

Primaria de Sandy Hook, del 14 de diciembre de 2012, en Newtown, estado de Connecticut, fue perpetrada por Adam Lanza, de 20 años, que padecía el síndrome de Asperger, y tras asesinar a su

madre, trabajadores y niños del colegio, se suicidó. Obama dijo que se tiene que “hacer más” para evitar que gente peligrosa tenga en sus manos armas de una manera tan fácil.

laprimeraperu.pe 34/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



Bruno Prado Editor

Franco Cabrera destacó en la televisión por sus graciosos personajes en “El Santo Convento” y “La Santa Sazón”, así como su papel dramático de “chacal”, el líder de los “machucas”, en la novela “Graffiti”, pero un día decidió dejar las cámaras para dedicarse al teatro. Actualmente lo vemos alegrando las noches del teatro Pirandello en “A la gente le gusta el té”, en el que actúa como un técnico que debe que lidiar con el estrés de los actores por el inminente estreno de una obra de teatro. Pero este carismático actor también tiene un unipersonal, incursiona en la producción de teatro y está a punto de acabar la universidad, tal y como contó a LA PRIMERA. —¿Qué proyectos tienes? —Aparte de “A la gente le gusta el té”, estoy haciendo un unipersonal que se llama “Zambito de pelo duro”, también estoy produciendo una obra que dirige Sergio Galliani, que se llama “Pareja abierta”, en la que dirige a su esposa Connie Chaparro, y a la vez estoy a punto de graduarme en la universidad en la especialidad de artes escénicas. En lo que concierne al teatro estoy metidazo y estoy feliz porque me está yendo bien en todas mis actividades y eso para mí es gratificante. —¿De qué hablas en “Zambito de pelo duro”? —El tema de mi unipersonal es la identidad. Es un espectáculo que de manera cómica, hilarante e irónica se burla del racismo, el clasismo y todos los ismos que aquejan a una sociedad como la nuestra, que todavía no supera y no acepta que sigue siendo racista. Creemos que hemos pasado esa etapa con la abolición de la esclavitud de 1854, por Ramón Castilla, pero no, la tensión sigue y el tema debería seguir en agenda. —¿Qué otro tema te gustaría tratar en un unipersonal? —Me gustaría hacer un unipersonal en el que hable de otro mal que aqueje al Perú. Son varios temas, pero creo que el siguiente sería en contra de la ilegalidad. Y es que lo ilegal se ve en todas partes y en todos los estratos de la sociedad. Desde

Espectáculos

Afronta los problemas con humor A FRANCO CABRERA le gustaría hacer unipersonales sobre los problemas de nuestro país.

 AGRADECIDO ◘ “Quiero agradecer a mi papá y a mi mamá por todo su

apoyo. Sin ellos no habría logrado mi carrera artística porque me han ayudado en todo, hasta en mi carrera universitaria. Mi mamá no se pierde ninguna de mis presentaciones y mi papá me aconseja en todos mis proyectos”.

comprar un DVD pirata hasta la corrupción de los políticos. —¿Tehanhechopropuestas para regresar a la tv? —Ha habido propuestas para regresar pero no he podido aceptar por falta de tiempo. —¿Qué opinas de la televisión actual? —Haymuypocoriesgodentro de la televisión, y es porque se subestima al público. Se cree que no está preparado para mucho más. Me parece que se ha llegado a un tope, que hasta ahí nomás se puede producir. Y no es así, el público peruano ya ha consumido muchísima televisión extranjera, mucho cine extranjero, series cómicas que llegan de partes del mundo más desarrolladas y está con la expectativa de que cosas así se produzcan en el Perú y cuando ocurre, el público peruano lo agradece y tienen buen rating. Y cuando salen series de baja calidad uno se siente impotente. Porque no se atreven un poco más. Tenemos grandes actores, grandes técnicos y a veces no se arriesga tanto con ellos y se hacen cosas simples.

laprimeraperu.pe

Espectáculos

Se llevan bien La pareja más carismática de “Esto es guerra”, Angie Arizaga y Nicola Porcella, dejaron sus problemas a un lado y se llevan mejor que antes, según Angie, “entre nosotros todo va bien, estamos súper contentos, nos estamos llevando mucho mejor, todo va viento en popa. La relación que tengamos va ser solo de los dos, no queremos que se metan terceros. Yo estoy encantada que me sorprenda, bienvenido sean todos sus detalles”, comentó. La modelo contó que el viernes 20 de diciembre será la competencia final de “Esto es guerra” y que ella estará en la próxima temporada del programa que se emitirá en el 2014. Fue durante el anuncio de la Feria Navideña del Jockey Plaza.



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

Música para

la Navidad

PEDRO SUÁREZ VÉRTIZ incursiona en la composición de música para obras de teatro.

pesar de que sus problemas de salud le impiden subir al escenario y “rockear” como antes, el gran Pedro Suárez Vértiz se resiste a dejar el mundo de la música, sobre todo en estas fechas importantes en la que se celebra la Navidad. Es por eso que se animó a componer todas las canciones de “Fabulatas”, que se presenta en Navilandia a las 7 p.m., en el Anfiteatro del

Parque de la Exposición. Pedro dijo que el proyecto le pareció muy atractivo. “Me gustó mucho porque la encontré muy afín a mis costumbres. Reunir a la familia para ver un espectáculo de calidad, auténtico, con imaginación y creatividad es muy importante para mí”, contó el músico. “Compuse las canciones para la obra como si se tratara de mi nuevo álbum y con

ello cumplí un sueño doble: Hacer música tanto para niños como para el teatro”, comentó el músico. Pedro se siente satisfecho con sus composiciones y con la obra. “Muchas canciones libres, frescas y ocurrentes hechas por mí para colaborar con esta carismática puesta en escena. El mensaje, los actores y personajes son ingeniosamente encantadores”, comentó.

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/35

laprimeraperu.pe 36/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

Espectáculos

www.laprimeraperu.pe



Sacará la Garra “LA TIGRESA DEL ORIENTE” tendrá programa propio

En serie chilena

◘ La sensual

modelo y actriz, Angie Jibaja, confirma el buen momento profesional que tiene en Chile. Actuará en “Los Fabulosos Flores”, que se estrenará el 2014. “Hoy, después de mucho tiempo, vuelvo a actuar. Es una comedia delirante, en la que interpreto a Zaida, una

a cantante Judith Bustos, “La Tigresa del Oriente”, sorprendió a todos sus fans con el anuncio de su programa “Sacando Garra”, que se emitirá desde la próxima semana por internet a través de Youtube, medio que

la hizo famosa. En el spot promocional del programa, “La Tigresa” canta una canción de Navidad e invita a sus seguidores a escribirle en su página web y mandarle sugerencias sobre el contenido de “Sacando Garra”. Se deduce que será un

magacín musical, por la publicación referente a su programa que hizo en el Facebook: “(…)contará con invitaciones de algunos amigos y fanáticos. Aparte que todo será transmitido a través de mis redes sociales”, expresó. Además publicó fotos

de su equipo de producción y las grabaciones de su programa en las redes sociales, y le creó una cuenta de Twitter a su nuevo espacio, “@SacandoGrrr”. La Tigresa dice que la nueva producción “Estará ardiente y sensacional, con muchas sorpresas grrr!”.

peruana recontra patriota, surfista, que llega a Chile en busca de su padre. Pero se llevará una gran sorpresa”, comentó. Angie radica en Chile desde el año pasado y participó con mucho éxito en el “reality” “Pareja Perfecta” y en el concurso de “Baila! Al ritmo de un sueño”.

Eliminado por buena causa ◘ David Zegarra llegó tarde

a los sets de “Combate” y causó la furia de los conductores, quienes, en un polémico fallo, lo eliminaron. Pero esta tardanza se debería a que estuvo haciendo compras para una obra de labor social. “Me pierdo esta revancha por irresponsabilidad de mi parte, pero lo único que me alegra es que hay niños de por me-

dio, los cuales han salido beneficiados”, comentó el conocido “Pantera”. Zegarra y Lisset Lanao fueron eliminados de “Combate” y no estarán para la final del viernes 20 de diciembre.

Concierto “íntimo”

Poco exigente

Contó su verdad

◘ El rockero argentino Miguel Mateos pidió mucha agua, con gas

el sillón rojo del “Valor de la Verdad”, que se emitió anoche, y no perdió la oportunidad de aclarar los detalles de su relación con Katty García, quien lo acusó de alcohólico y chantajista. Parece que la única verdad es que no se debería hablar de la vida privada de otras personas.

y sin gas, chocolates, bebidas energéticas y las infaltables botellas de licor para celebrar el éxito que será el concierto que ofrecerá la noche del jueves 19 en la Explanada del Estadio Monumental. Mateos pidió además que el lugar donde descansará antes de subir al escenario debe ser cómodo, bien iluminado con amplios y acogedores sillones y con una mesa llena de sabrosos bocaditos. Por otro lado, se confirmó que las zonas “Obsesión” y “Solo una noche más” agotaron sus localidades por lo tanto la única zona disponible es “Rockas Vivas”.

◘ Lucho Cuéllar apareció en

Nuevo “Terminator” ◘ La actriz Emilia Clarke, de “Juegos de Tronos” reveló que será “Sarah Connor” en una nueva película de la exitosa franquicia “Terminator”. Así, ella se convertirá en la protagonista de un nuevo capítulo de la lucha de los robots y los humanos.

◘ Jhon Pickman culminará sus presentaciones del 2013 con un concierto “íntimo”, hoy domingo 15, en la peña Pocho de Lima Sur. Se iniciará a la 1 p.m. y entre los invitados figuran Joselyn “La Torbellina del Ritmo”, las Voces de la Estudiantina Andina, Alberto Martínez y Roberto Vílchez, Los Runas y Richard Paredes.

laprimeraperu.pe

Deportes Danny Antara Luna @DannyAntara Pedro Cases logró tres medallas de plata y una de bronce en el sudamericano de Va’a (remo de canoas de la polinesia) que se realizó hace pocos días en nuestro país. Su logro no es como el de muchos porque detrás de él hay toda una historia distinta que va más allá del sacrificio y entrenamiento de un deportista. Su historia, después algunos años, es de segundas oportunidades, en la vida y en el deporte. De una fe inquebrantable por su hábitat: el mar. Hoy no luce en el cuello sus cuatro medallas ganadas. Solo tres, una de oro y dos de bronce, pero esa es otra historia. Su primer contacto con el mar fue en la pubertad. Su padre trabajaba con fibra de vidrio haciendo tablas y Pedro le ayudaba parchándolas. “Mi padre me hizo mi primera tabla. Vivíamos en Larco. Mi chapa era ‘el prehistórico’, porque mi tabla era prehistórica y mis caídas de las olas también. Era duro para correr olas”, cuenta. Y fue justamente por su poca habilidad para el surf que Pedro no siguió corriendo. Estudió administración de empresas y siempre volvía al mar de la Costa Verde solo porque le era inevitable. Cuando se hizo adulto tuvo su primera prueba en la vida. Fue una de las víctimas del terrorismo. Vivía en Tarata cuando el atentado destruyó el edificio con un coche bomba. Al quedarse sin nada, trabajó en la cebichería de un amigo y se dedicaba a la caza submarina para ganar algo más de dinero. “He visto cosas que no te imaginas. Un lobo marino del tamaño de una camioneta. Me ha golpeado un tiburón por la espalda y también un toyo. Lo peor es que no sabes qué es hasta que sientes que te roza por la espalda porque es de noche y está oscuro, no se ve nada”, señala sobre sus muchas incursiones al mar de la Costa Verde en horas de la noche. Fue a raíz de la tragedia de Tarata que Pedro regresó al mar con más frecuencia. “Fue entonces que decidí crear mi cebichería. Buceaba y pescaba para mi consumo y a veces para la venta. El mar te bendice, me ha



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

/37

Pedro, discípulo del mar

EL SUDAMERICANO de Va’a realizado en el Perú nos dejó medallas que festejar e historias de sus participantes que reman cada vez más cerca al éxito. FOTO: RAÚL ARRIARÁN

mar. “El mar no te traiciona. El mar te cobra. Si tú no actúas bien o no lo respetas, te cobra. Te ahogas, te revuelca. Las imprudencias las pagas, así como también te da la mano. Eso ya es Dios. Te ayuda a salir de apuros”, indica. “El mar me ha dado mi revancha”, aclara Pedro y está claro que así fue. Encontró en el Va’a su deporte pasión surcando las aguas frías y saladas de la costa, después de probar el surf y le ha dado el sustento para llevar una vida sin apuros después de la tragedia de Tarata. Nunca nadie estará más agradecido que él de la naturaleza, por eso su lucha por su conservación y siempre será un discípulo del mar. RESULTADOS DEL SUDAMERICANO V6 Master - 13.7 KM

dado una segunda oportunidad en todo”, añade y no le falta razón. Después de quedar maravillado con las profundidades en el buceo, Pedro, un día, anduvo caminando por la playa Yuyos y encontró en Inkanoa Va’a Perú a su segunda familia. “Me recibieron con los brazos abiertos. El remo en canoas polinesias es ahora mi deporte”. Desde ese día, Pedro se entrenó en el remo para su primer gran reto, el sudamericano de Va’a Lima Hoe 2013. LA COMPETENCIA Después de seis meses, su desempeño en su primera prueba internacional sobre la canoa de polinesia fue un éxito. Ganó cuatro medallas de plata y una de bronce. En la categoría V6 (remo de seis participantes) consiguió la medalla de bronce en una luchada disputa con los representantes de Rapanui (isla chilena cuyos habitantes son de ancestros polinesios). “Fue épico, estábamos

Javier, Luciano, Oswaldo, Reimond y Jonander del Mao que es el capitán y un capo. Le hicimos un pase tremendo a los de Rapanui y nos sentimos ganadores como si fuésemos primeros”, revela. Apenas acabó su primera competencia, Pedro participó en otra modalidad, la de V1 (remo individual). En esta segunda, estaba remando segundo pero el argentino que iba primero se volteó. “He esperado que se le-

vante y se reincorpore para ganarle honestamente. No quería ganarle en desigualdad de condiciones. Esperé que estuviera parado y me ganó por un segundo. Al día siguiente en otra competencia un brasileño que ganó la medalla de oro y por lo que pasó con el argentino un día antes me regaló su medalla de oro. Me dijo ‘tú la mereces”. MÁS FAIR PLAY El gesto del brasileño fue copiado por Pedro en otra

competencia, esta vez en V1R (individual con timón). “El brasileño Apolinario Batista era muy bueno, salió primero. Pero se equivocó y volteó de regreso antes de pasar por la boya. Yo le gritaba Brasil Brasil… mandé al bote de ayuda para que le indique. Al final un argentino ganó la de oro, yo la de plata y el brasileño la de bronce. Pero yo le di mi medalla de plata, porque él debió ganar. El pata lloró de felicidad”. De allí que ahora sus tres medallas de plata se han convertido en una de oro, otra de plata y dos de bronce. RITUALES DE MAR Pedro está convencido que el mar tiene vida propia. Su remo se llama Mua mua (significa delfín). Lo bautizó con agua de mar que regó con su boca. “El primer día que salí a remarla un gran delfín me persiguió. Hay un feeling allí. Está bendecida”, dice. Antes de ingresar al mar le reza a la arena, al

Oro

- Brasil

Plata

- Brasil

Bronce - Perú (Javier Pietro, Luciano Catashunga, Pedro Cases, Raimond Cochard, Oswaldo Huamán, Jonander Dalmao) V6 Master Women 13.7 KM Oro Perú (Flavia Chávez, Claudia Prato, Pilar Luna, Silvia Brescia, Gianina D’Carlly, Yovita Ivanova) Plata Perú (Bianca Cogorno, Úrsula Camino, Ana Serruto, Anais Revilla, Ingrid Vega, Melina Vieyra) V1 Senior Master Men 4.5 km Oro- Óscar Larghi (Arg.) Plata- Pedro Cases (Per.) Bronce- Alfredo Almendariz (Per.) V6 Junior 19 men 6k Oro- Chile (rapanui) Plata- Perú (enanma) Bronce- Perú (enanma) V6 Junior Women 4.5 km Oro- Perú (Liceo Naval 1) Plata- Perú (Liceo Naval 2)

laprimeraperu.pe 38/

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Deportes

www.laprimeraperu.pe

Mundial de la muerte OTRO OBRERO MUERE en la construcción de un estadio para el

Mundial de Brasil 2014 con el cual ya suman cinco los fallecidos.

Sporting goleó con André Carillo ◘ Con el peruano André Carrillo como titular, el Sporting de Lisboa se mantuvo como puntero absoluto de la Liga Portuguesa al golear 3-0 como local al Belenenses. A los 29’ llegó el primer tanto del Sporting por intermedio de Adrien Silva. La “Culebra” Carrillo colaboró en el segundo tanto habilitando a Adre Martins quien anotó a los 51’. Cerca del final Wilson Eduardo selló la victoria con su tanto.

Las desgracias siguen llegando en torno al mundial de fútbol que se jugará en Brasil, y esta vez otro obrero falleció en la construcción del estadio en Manaos, al caer del techo del estadio. Maelo Ferreria de 22 años se encontraba trabajando como siempre en la construcción del estadio Arena Amazonia cuando de pronto un cable que lo sostenía se rompió haciéndolo caer 35 metros hacia las graderías del estadio. El trabajador fue auxiliado rápidamente y llevado al nosocomio 28 de Agosto, donde falleció. Esta no es la primera tragedia que ocurre en construcciones de los estadios para el mundial, pues en el recinto que se cons-

truye en Sao Paulo, el Arena Conrinthians, una grúa falló semanas atrás, cayendo sobre tres obreros y ocasionándoles la muerte. FALTA SEGURIDAD Tras la tragedia de ayer, el presidente del Sindicato de Trabajadores de la Construcción de Manaos denunció que, ante la cercanía del Mundial, las construcciones se hacen aceleradamente y sin preocuparse por los trabajadores, y advirtió que por el apuro habrá más accidentes. Es la segunda muerte en este estadio ya que en marzo de este año, Mason Raimundo Nonato Lima Costa, de 49 años, falleció en un accidente mientras trabajaba en la construcción.

Neymar le da la victoria al Barza ◘

Con don tantos del brasileño Neymar, el Barcelona derrotó como local 2-1 al Villarreal y sigue siendo el líder absoluto de la Liga española. Ahora los catalanes suman 43 puntos y el Villarreal está en quinto puesto con 28. El que no corrió con la misma suerte fue Real Madrid, que en su visita al Osasuna empató 2-2, perdiendo la opción de acercarse al Barza.

APEMIVES

CONO SUR

(Parque Industrial - Villa el Salvador)

LLENA TU CUPÓN Y DEPOSITA EN LOS LOCALES:

Amueblan tu casa por estas

Fiestas Navideñas celébralo a lo grande

JUEGO DE SALA: Incluye sillon de 3 - 2 - 1 MUEBLES GUERRERO

Av. El Sol y Calle Solidaridad Lote 11-12 Stand. C-8 Parq. Ind. V.E.S. - Parcella ll II TELF: 259-2704 / 986 3000 018 / Nextel : 612*6804

o referencial Fo t

Nombre: .................................................................... ........................................................................................... Dirección: ................................................................. ...........................................................................................

JUEGO COMEDOR: De 6 sillas MUEBLEZELA A1

Calle Los Artesanos Mz. M1, Lote 30 Parq. Ind. V.E.S. Parcella II / TELF: 260-5938 / Nextel : 41*348*5113

Av. Jose Pardo Nº 741- Piso 9 – Miraflores / Jr. Quilca Nº 579 – LIMA / Calle Solidaridad Mz. F, Lte 12 Parcella II – Parque Industrial – VES / Jr. Quilca 597 – Cercado De Lima.

DNI: ............................................................................... ............................................................................................ JUEGO DORMITORIO: Incluye 2 mesas de noche, 1 cama, 1 comoda, 1 ropero MUEBLES SAN PEDRO

Calle Solidaridad Mz. “J”, Lote 25 Parq. Ind. V.E.S. Parcella II - TELF: 288-0154 / RPC: 997 917 737 994 936 070

DEPOSITA TUS CUPONES EN LOS LUGARES AUTORIZADOS

Telef: ............................................................................. ............................................................................................ SORTEO: viernes 20 de Diciembre Hora: 4:00 pm. Av. José Pardo 741 3º Piso - Miraflores

laprimeraperu.pe

Deportes



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Juan Diego Gutiérrez, de 21 años, está feliz de la vida ya que tiene casi todo arreglado para ser jugador del cuadro del que es hincha: Universitario de Deportes. Así lo dio a conocer el propio Gutiérrez. “Las cosas están yendo por buen camino. Con Universitario todo está bien, estamos de acuerdo en todo. El sueño hecho realidad”, dijo. El delantero santo todavía tienen contrato con la San Martín hasta el 2014, pero espera que los albos acepten la oferta crema y pueda firmar de una vez.

Hoy once carreras en Monterrico

Con una reunión de once carreras termina hoy la semana hípica en Monterrico, hay que señalar que la prueba principal de la reunión es el clásico “Hipódromo de Monterrico” que no es válida para ninguna apuesta y que se corre en sexto término con el favoritismo abrumador de Lideris. La reunión se inicia a la 1.30 de la tarde con una carrera de hándicap hasta el 15 de la tabla sobre 1,800 metros en el césped y donde West Bank está capacitado a repetir su reciente triunfo.

Comentario

Cada comentarista de las carreras por televisión exhibe una mediocridad que no le hace ningún bien las transmisiones y relatan la carrera de la partida a la llegada como si los aficionados fueran ciegos, diciéndoles lo que pasó en cada tramo de la prueba, una cosa es narrar una carrera que por lo general lo hacen bien C.Sarmiento y sus eventuales reemplazantes y otra es comentar una carrera, lamentable. Pero no todo es malo, lo rescatable es que uno de los locutores solicite la página de place y abunde en información de apuestas.

Distanciado

En la tercera carrera del viernes Kabuchón ganó por distanciamiento, la carrera la ganó Rocas de Carnac, pero por cambiar de línea en los metros finales fue distanciado en decisión justificada, porque en la toma frontal se aprecia que ocasiona contratiempos a Kabuchón cuyo jinetenopodíaexigirnormalmente a su conducido.

Pronósticos

En la 1ª. (1)West Bank. En la 2ª. (4)SlamStar. En la 3ª.(4)Levanstell. En la 4a. (8)BelongTo Emilia. En la 5ª.(4)Abusador. En la 6ª.(2) Lideris. En la 7ª. (6b)Rodil. En la 8ª. (10)Entretenido. En la 9ª.(8)Dilange. En la En la 10ª. (2)Procopio. En la 11ª. (8)Cambridge.

alritmodelturf@gmail.com

Este será el primer fichaje de la “U” para la próxima temporada ya que Luis García también está pronto a vestirse de crema.

JALES DEL MEDIO LOCAL NO CONVENCEN

Seguro de ganar DT GARCÍA ASEGURA que, al margen de ser hincha cre-

ma, su equipo dará hoy la vuelta olímpica en el Monumental.

Pozos

Para la reunión de esta tarde se presenta pozo en la Trifecta de la sétima carrera de 1,780.64 soles y en la Cuádruple “B” que se inicia en la octava carrera, el pozo es de 15,601.20 soles.

/39

Gutiérrez a un paso de la “U”

JORGE BONILLA GONZALES

La cátedra periodística recomienda como cierres en el programa de esta tarde hasta tres ejemplares, ellos son: West Bank (22 votos) en la inicial del programa, viene de ganar claramente. En la quinta carrera Abusador (25 votos) le tocó una serie muy favorable. En la sétima Jaguar Star (19 votos) sale descansado y tiene aprontes llamativos.

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

DELANTERO SANTO SE VISTE DE CREMA

Al ritmo del turf

Línea

LA PRIMERA

Después de recibir todo tipo de insultos en su llegada a Lima, el técnico de Real Garcilaso, Freddy García, se muestra más sentimental, no agacha la cabeza ante las críticas y señala una vez más que es hincha de Universitario y tendría sentimientos encontrados de campeonar hoy con Garcilaso en el Monumental. Además, justifica el acoso que vivió en el aeropuerto. “Soy hincha de la ‘U’ al igual que mi familia. Creo que tendría sentimientos encontrados, porque daría la vuelta

en la casa que uno admira. Antes de criticar, tenemos que ponernos en lugar de la persona o la institución, así que es válido lo que han hecho (en el aeropuerto), es una forma de presionar, pero ya estamos acostumbrados”, señaló el popular “Petróleo”. No obstante, el estratega considera que su equipo dará hoy la vuelta olímpica en el Monumental. “Estamos en la capacidad de cerrar el campeonato este domingo. Vamos a resolver el título en el estadio Monumental”, finalizó.

Por su parte, el atacante Alfredo Ramúa, quien estaría en el banco, señaló que Garcilaso dará hoy un mejor espectáculo en Ate y no se tirará atrás. “Queremos dar un buen espectáculo. Será una final dura, apretada como la anterior”, afirmó. “Debemos estar concentrados, poder concretar y quedarnos con el triunfo”, añadió, mientras su compañero Mauricio Montes añadió que “lo importante es que no haya violencia, hay que salir al campo y dejar todo”.

MIGUEL TORRES SE PERDIÓ PREPARATIVOS DE SU BODA

Sacrificio de amor por la “U” ◘ Uno de los jugadores que ha

postergado todos sus compromisos pre-nupciales es Miguel Torres. El volante está concentrado hace semana y media con Universitario y de haber un tercer partido recién se liberará tres días antes de su boda, que es el sábado. El volante no quiso perderse el clásico brindis pre-

nupcial y participó mediante videoconferencia en el evento donde estuvo toda su familia y la de su futura esposa. Además realizó un video donde invita a todos sus amigos a la boda que se realizará el próximo sábado en la iglesia San Pedro. Un regalo adelantado para él sería que la “U” consiga ganar hoy y luego

el miércoles en Huancayo. De suceder, su sacrificio no sería en vano. Miguel sería de la partida como titular hoy.

Alianza presentará a sus refuerzos El lunes a las 13:00 horas en la cancha principal del Alejandro Villanueva, Alianza Lima presentará a sus nuevas contrataciones para el próximo año y a los jugadores que renovaron con el conjunto íntimo. Los contratados hasta el momento son: Roberto Guizazola, Josimar Atoche, Israel Khan y Jorge Molina y los que renovaron Juan Diego Gonzales Vigil y Wilmer Aguirre. No se contará con la presencia de los extranjeros que renovaron porque se encuentran en su país pasando las festividades con su familia, así como su

nuevo técnico Guillermo Sanguinetti. Muchos de los nuevos jales han sido criticados por los hinchas en las redes sociales al no dar la talla.

GUERRERO SE CONFIESA EN LIMA

“No pensaba en meter goles, solo en ir al Mundial” El delantero Paolo Guerrero llegó a nuestro país y dio sus razones de porqué ya no siguió anotando goles por la selección en la eliminatoria. “Ya no pensaba ‘tengo que meter el gol’, sino que ‘tengo que hacer lo que sea para ir al Mundial’. Es una autocrítica que me hago”. Pero Guerrero avizora un gran futuro y a sus 29 años cree que todavía tiene más por dar a la selección, asegurando que Argentina o Uruguay nunca fueron mejores que nosotros, sino nosotros mejores que ellos. “Jugamos más al fútbol, aunque falta

cambiar más nuestra mentalidad y me queda la revancha del duelo que jugamos contra Uruguay acá”, finalizó.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

laprimeraperu.pe 40

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE DE 2013

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Deportes

Imperdible UNIVERSITARIO

necesita ganar hoy a como dé lugar a Real Garcilaso. Con otro resultado, los cusqueños darían la vuelta en el Monumental a estadio lleno.

legó la hora de la verdad. Después de un año de nivel regular y en la que llegó al Play Off tres semanas antes de que acabe el torneo, Universitario de Deportes necesita imperiosamente de un triunfo hoy a las 15:30 ante Real Garcilaso, no para alzar el título, sino para forzar un tercer encuentro en Huancayo. Cualquier otro resultado haría que los cusqueños den la vuelta olímpica ante 45 mil hinchas cremas. Los cremas son los más ansiosos con el

partido pues en Espinar, en la primera final, fueron superados. Pese a que no jugaron mal, el resultado los pone en riesgo de irse con las manos vacías. Comizzo ha guardado bajo siete llaves la alineación titular, pero todo parece indicar que tendrá en el banco a Diego Guastavino y mantendrá a Sebastián Fernández abierto por la banda izquierda. Eso haría que Saco-Vértiz vuelva al banco. En Real Garcilaso, tampoco hay mayores novedades. Lo que sí es seguro es que el equipo no será ultradefensivo. Incluso

podría alinear el mismo once que puso en el Cusco. Esta es la primera vez que Garcilaso jugará ante un marco impresionante de público, pues para esta segunda final se han vendido la totalidad de boletos. Es decir cerca de 45 mil entradas. Un empate sería suficiente para que los celestes den la vuelta olímpica en el Monumental. Las puertas del estadio se abrirán desde las 12:00. Está prohibido llevar correas, gorras y capuchas. Se decomisarán banderolas y cualquier artefacto u objeto contundente.

Más de dos mil policías resguardarán las inmediaciones del estadio y cerca de 200 patrulleros recorrerán las calles. Cualquier acto vandálico podría causar la clausura definitiva del estadio. Universitario alineará con Carvallo; Chávez, Duarte, Galliquio, Gómez; R.Torres, A. Gonzales, C. Gonzales, M. Torres, Fernández; Ruidíaz. Real Garcilaso lo hará con: Carranza; Herrera, Guadalupe, Bogado, Santillán; Camarino, Retamoso, Ortiz, Ramos; Ferreira y Montes.