Diairo La Primera - 18 Diciembre 2012 by Diario UNO - Lima Perú

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

www.diariolaprimeraperu.com

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

Revocadores tras control de la Onpe HOMENAJE A PEDRO HUILCA

Alcaldesa devela busto hoy

PÁGS. 2,8

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2786 | LIMA, MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

PÁG. 2

PARA EL CONDENADO FUJIMORI

Piden junta médica imparcial PÁG. 3

E L B Í E POR EXCESO DE CARCELERÍA INCR

Abren rejas a descuartizador Martin Rivas y otro agente

están sindicados en el caso de secuestro, tortura, muerte y descuartizamiento de la agente de inteligencia del Ejército Mariela Barreto Riofano.

Cuarta Sala Penal

Liquidadora se amparó en que Fiscalía no presentó acusación.

Felizmente otros juicios

impiden que se ejecute la orden.

PÁG. 4

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

Huilca, 20 años después

l 18 de diciembre de 1992 fue victimado Pedro Huilca, secretario general de la CGTP y dirigente máximo de la Federación de Trabajadores en CÉSAR Construcción Civil. Fue un crimen que LÉVANO hay que ubicar en la lista de asesinatos DIRECTOR ejecutados por el Grupo Colina por orden directa de Alberto Fujimori. No caben dudas al respecto. Días antes del homicidio, el dictador había prometido eliminar a los sindicalistas que perturbaban el orden y promovían huelgas. Lo hizo ante la Conferencia Anual de Ejecutivos (CADE). Entre el 3 y el 6 de diciembre de 1992, Huilca había asistido a la CADE, que se reunía bajo el lema de “Paz y Bienestar Social. Asumamos responsabilidad”. Había lanzado ahí una requisitoria, razonada y firme, contra la política laboral del fujimorato. “Aprovecho la oportunidad que nos brinda este evento”, señaló, “para expresar nuestra disconformidad con la avalancha de decretos leyes que atentan contra los derechos de los trabajadores, solicitamos a la CONFIEP (confederación de empresarios privados) una reunión urgente para abordar este asunto. Consideramos necesaria la opinión de los empresarios, por cuanto muchos de los derechos que se conculcan fueron acuerdos de parte y no es justo que guarden silenHuilca había cio”. asistido a Fujimori se indignó ante esas limpias palabras del dirigente obrero. Y la CADE, que se amenazó: “Este ya no es el país donde reunía bajo el mandan las cúpulas de la CGTP o el SUTEP, o las huestes de Sendero Lu- lema de “Paz y minoso o del MRTA, o los caciques de Bienestar Social”. los partidos tradicionales”. Había lanzado ahí Ocho días después, Huilca era abaleado. Había propuesto un diálo- una requisitoria, go, le respondieron con balazos. razonada y firme, Prueba de que el gobierno de Fu- contra la política jimori se sabía responsable del crimen es que presentó tres veces en laboral del televisión a miembros de Sendero fujimorato. Luminoso como autores de aquél. La viuda, que despidió al mártir a la puerta de su casa; la hija, Flor de María, que estaba en el interior del auto al lado de su padre; y el hijastro, situado en el asiento posterior, declararon que no reconocían en esas personas a los victimarios. La hija salió del auto para pedir ayuda en la casa y se cruzó en el jardín con una mujer que apuntaba con una pistola hacia el vehículo donde estaba su padre. Lo cierto es que el asesinato fue ordenado por Fujimori, el notorio cobarde que se había refugiado en las instalaciones del Servicio de Inteligencia, desde donde dirigía a los desalmados del Grupo Colina. A partir de ese acto de barbarie, arreciaron las agresiones contra los trabajadores: despidos arbitrarios, desconocimiento de sindicatos, no pago de beneficios sociales y salarios de hambre y estrechez. Una línea de gobierno y empresarial que se aplica hasta hoy. En el 2005, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, tras exhaustiva investigación, responsabilizó al Estado peruano por el asesinato.

Razón

social

CLAUSURA.- El presidente Ollanta Humala participará hoy, desde la 8:30 a.m., en la clausura del año académico de la Escuela de Oficiales de la Policía Nacional del Perú.

Revocador estaría detrás de elección de jefe Onpe El revocador Marco Tulio Gutiérrez estaría tratando de influir en la elección de la nueva jefatura de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe) a través de dos de los siete integrantes del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), entidad encargada de elegir al nuevo titular del ente electoral. Según fuentes de LA PRIMERA, Marco Tulio Gutiérrez es amigo de los consejeros del CNM Vladimir Paz de la Barra y Luz Marina Guzmán Díaz, quien el 2010 afrontó una denuncia por falsificación de “firmas de adherentes” para postular al cargo que ostenta actualmente.

Ú Felicitaciones a Guerrero

El presidente Ollanta Humala felicitó vía Twitter a Paolo Guerrero por haber logrado el campeonato del Mundial de Clubes con el Corinthians. El Jefe de Estado recordó que existen varias maneras de mostrarle amor al Perú. “El amor al Perú se demuestra de mil maneras ¡Felicitaciones Paolo Guerrero!”, escribió el mandatario.

Ú También Nadine

La primera dama, Nadine Heredia, también mencionó la victoria del ‘Depredador’ en un tuit en el que también agradeció a quienes se mostraron preocupados por su salud. “Gracias a todos por su interés en mi salud. Superada la operación, ya estoy de nuevo al servicio y feliz por el ‘supergol’ de Paolo. Arriba Perú!”, tuiteó.

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., NUEVA DIRECCIÓN Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

Ú ¿Desatino o negocio?

En medios empresariales se comenta que la carta de Álvaro Vargas Llosa que da la razón a Chile en el diferendo marítimo, no sería un simple desaguisado del personaje, sino un posible lobby para transnacionales interesadas en la venta de gas peruano a Chile, y por eso habría mencionado la pertinencia de suministrar energía al vecino del sur.

Paz de la Barra y Guzmán Díaz, según nuestros informantes, se habrían puesto de acuerdo, a instancias del revocador Gutiérrez, para apoyar la elección de la enfermera Teresa Inés Watanabe Varas, actual funcionaria de la Onpe. Los otros candidatos a la jefatura del máximo ente electoral son José Antonio Alarcón Butrón, Augusto Ernesto Bernuy Alva, Silverio Bustos Díaz, Carlota Alicia Casalino Sen, Mariano Augusto Cucho Espinoza, Rodolfo Elías Falconí Vásquez, Carlos Martín Eulalio Loyola Escajadillo, Daniel Núñez Accame y María Elena Tillit Roig.

PATADITAS pataditas@diariolaprimeraperu.com

Ú Por la niñez

Con el fin de proteger a la niñez abandonada en Loreto, el presidente del Congreso, Víctor Isla, y el titular de la región, Iván Vásquez, suscribieron ayer la “Declaración Infancia Amazónica”, que plantea diversas actividades a favor de ese sector de la población.

Ú Entendimiento

El canciller Rafael Roncagliolo destacó la publicación de una carta del Consejo Empresarial Peruano-Chileno, dirigida a los presidentes Ollanta Humala y Sebastián Piñera, que resalta la voluntad de entendimiento de ambos jefes de Estado y plantea continuar complementando sus economías y los lazos comunes.

Ú No a la revocatoria

La viuda de Pedro Huilca, Martha Flores, expresó su rechazo a la revocatoria de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán. “Estoy en contra de la revocatoria, porque no podemos permitir maniatar a una mujer que está haciendo obras y reformas a favor de Lima; y por eso debe continuar en su cargo”, enfatizó.

Ú Villarán distingue a historiador cubano

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, impuso ayer la Medalla de Lima al historiador cubano Eusebio Leal, quien visita Lima, por sus destacados méritos como artífice de la ciudad de La Habana y su intensa y antigua relación con la ciudad de Lima. La ceremonia se realizó en el Palacio Municipal y asistió la embajadora de Cuba, Juana Martínez.

Ú Maribel presa

La exbailarina Maribel Velarde fue detenida al llegar de Colombia en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, debido a que tenía una orden de detención en su contra por un proceso de lavado de activos. Velarde fue retenida en el Salón Internacional de Aduanas pasadas las 7:00 p.m. y permanecerá detenida 15 días en la Dirandro para ser sometida a la investigación de ley.

Llamil Vásquez. Redacción ElexprocuradoranticorrupciónPedro Gamarra y el exfiscal Avelino Guillén coincidieron en indicar que la junta médica, que evaluará la salud de Alberto Fujimori, tiene que estar conformada por médicos legistas para obtener un informe pericial independiente. Gamarra dijo que la “parte interesada en el indulto” no puede integrar la junta médica que examinará a Fujimori para comprobar si su estado de salud es grave. “Los médicos legistas no pueden ser a la vez los médicos tratantes de Fujimori, porque se corre el riesgo de un diagnóstico parcializado”, indicó. Añadió que solo los galenos del Estado pueden garantizar la exactitud de un examen médico. “Un médico legista es el encargado de realizar estas evaluaciones y garantiza la independencia de la pericia”, señaló. Por su parte, Guillén también cuestionó el pedido de Fujimori para que sus doctores sean incluidos en la junta médica, que evaluará sus condiciones de salud, porque estos galenos no actuarían con la imparcialidad requerida. “En primer lugar, el pedido que ha formulado Fujimori es absolutamente inaceptable, y yo creo que la Comisión de Gracias Presidenciales tiene que rechazar ese pedido para que sus médicos tratantes sean incorporados a la junta médica”, acotó. Precisó que el pedido de Fujimori equivale a la de un procesado que quiere elegir a los jueces que lo van a juzgar. “Los médicos tratantes no pueden formar parte de la junta médica, eso es absolutamente inaceptable y lo tienen que rechazar, eso es lo que ha paralizado el trámite de indulto, no sé por qué se toman tantas semanas en resolver un asunto tan sencillo, tan claro, tan contundente”, aseveró. De esa manera, Gamarra y Guillén refutaron al abogado de Alberto Fujimori, César Nakazaki, quien ayer recalcó en una radioemisora que “una junta médica la realizan los médicos tratantes (del reo Fujimori) y convoca a los interconsultores que necesitan”. “Me parece que temen a un informe médico que, evidentemente, lo que va a hacer es corroborar el diagnóstico que ya existe en la historia clínica (de Fujimori). Va a ser muy difícil negar un indulto humanitario”, apuntó. Del mismo modo, el congresista fujimorista Alejandro Aguinaga reclamó ayer la conformación de una junta médica y agregó también que “existe un temor de que se corrobore todas las dolencias que tiene Alberto Fujimori y el indulto humanitario tendría que darse”. También calificó de “triquiñuelas” la supuesta demora en la conformación de la junta médica. “Demuestran un sesgo perverso cargado de crueldad que tenemos que desterrar del pensamiento de las personas que conducen el Estado”, afirmó. INDULTO ES IMPOSIBLE El exprocurador Gamarra también

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

Exprocurador Pedro Gamarra

y exfiscal Avelino Guillén dicen que galenos tratantes no actuarían con la imparcialidad requerida en junta evaluadora de indulto.

Médicos de Fujimori

serían juez y parte Fujimori no tiene derecho a conceder entrevistas, porque es un interno sometido al régimen disciplinario del Inpe. “Fujimori no está en condiciones de exigir la gracia de conceder entrevistas”, subrayó. El exfiscal Guillén coincidió con el jefe del Inpe, José Luis Pérez Guadalupe, en el sentido que si Fujimori da una entrevista, escrita, por teléfono y por cualquier medio, significará una falta y puede ser sancionado. “Lo que él puede hacer y lo viene haciendo con mucha frecuencia, es comunicarse con sus familiares, sus partidarios e inclusive con la opinión pública. Además, el objeto de la entrevista era explicar las condiciones carcelarias, y eso no le corresponde explicar a él, eso lo tiene que explicar el director del penal y, en todo caso, el Inpe y hasta ahora no han dado una explicación”, refirió.

El último capricho: Fujimori quiere a sus médicos en junta evaluadora. sostuvo que el indulto humanitario es un favor que depende de la decisión del mandatario Ollanta Humala. “El Presidente puede negarse a conceder el indulto y no está obligado a otorgar esa gracia”, manifestó. Añadió que un indulto al exdictador no procede porque ya se ha demostrado que la salud de Fujimori no corre peligro en la “supuesta” prisión en la que se encuentra. “Es evidente que las condiciones carcelarias de la Diroes no pueden repercutir negativamente en su estado de salud”, dijo. El exfiscal Guillén argumentó que las condiciones carcelarias del exjefe de Estado hacen insalvable su solicitud de indulto humanitario. “Es imposible que el Presidente de la República, Ollanta Humala, pueda entregar un indulto de carácter humanitario”, remarcó. “Se ha demostrado que inclusive, las condiciones carcelarias son bastante favorables a la situación de Fujimori y permiten que él reciba visitas a cualquier hora de la mañana o de la noche sin ninguna restricción”, aseveró. HÁBEAS CORPUS De otro lado, el abogado Nakazaki adelantó que presentará un “hábeas

 PÉREZ GUADALUPE

Exfiscal Avelino Guillén. corpus” para que Fujimori pueda dar entrevistas, debido a que es “un interno que está bajo régimen abierto”, pese a que el exjefe del Inpe Leonardo Caparrós aseguró que la negativa de autorizar entrevistas al exdictador se ajusta a derecho. Sobre ese anuncio, el exprocurador Gamarra también indicó que

El titular del Inpe, José Luis Pérez Guadalupe, desmintió el último viernes 14 que haya accedido a incorporar a la junta médica, que evaluará el estado de salud de Alberto Fujimori, a los galenos que trataron su cáncer en los últimos años. El jueves 13 de diciembre Fujimori envió una carta a una radioemisora afirmando que el Inpe había decidido incorporar a sus médicos a la junta. Sin embargo, Pérez Guadalupe aclaró que el miércoles 21 de noviembre, durante la visita de la junta médica, el mismo Fujimori pidió que estuvieran sus médicos, “por lo que se decidió suspender la visita”. El jefe del Inpe dijo que el pedido de Fujimori ha sido enviado a la Comisión de Gracias Presidenciales, a la cual le toca responder al respecto.

TRES MESES El exfiscal Guillén también comentó las declaraciones del premier Juan Jiménez Mayor, quien días atrás descartó que Fujimori vaya a ser indultado por las fiestas de fin de año, y subrayó que la Comisión de Gracias Presidenciales tardaría dos o tres meses en tramitar el pedido de indulto humanitario del reo de la Diroes, Alberto Fujimori. “La Comisión de Gracias Presidenciales tiene que tomarse su tiempo, le siguen una serie de plazos y no se puede forzar; existe obviamente una presión mediática para que esto se resuelva antes de las fiestas navideñas, pero yo creo que es bastante improbable”, expresó. Fundamentó su aseveración en que la junta médica todavía no se ha podido instalar. “No ha podido evaluar al paciente y, además, tiene que ordenar una serie de análisis y evaluaciones externas, o sea una serie de evaluaciones adicionales, eso no se ha producido”, indicó en una radio. Explicó que el pedido de indulto se tramitará a nivel de la Comisión de Gracias Presidenciales del Ministerio de Justicia y luego se elevará el informe ante la ministra de Justicia, Eda Rivas. “Posteriormente, el presidente Ollanta Humala es el que resuelve en definitiva el pedido”, destacó.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

POR DESIDIA DE FISCALÍA Henry Campos Redacción La Cuarta Sala Penal Liquidadora de Lima dispuso la excarcelación, por exceso de carcelería, de los integrantes del Grupo Colina Santiago Martin Rivas y José Alarcón Gonzales, presuntos responsables del secuestro, descuartizamiento, tortura y muerte de la exagente de inteligencia Mariela Barreto Riofano, en 1997. Los abogados Gloria Cano, de la Asociación Pro Derechos Humanos (Aprodeh), y Carlos Rivera, del Instituto de Defensa Legal (IDL) expresaron preocupación por la decisión que favorece a los referidos excolinas, que actuaban bajo la protección de la dictadura de Alberto Fujimori y Vladimiro Montesinos, ocasionada por la desidia del Ministerio Público. Lamentaron que, transcurridos casi dos años de iniciada la investigación de la Fiscalía en el caso, hasta ahora no se pronuncie para emitir acusación, más aún cuando se trata de un proceso emblemático de abuso de derechos humanos, como de asesinato de Barreto Riofano, asesinada a los 28 años. El cuerpo de Barreto, agente de inteligencia del Ejército, fue encontrado descuartizado por un agricultor en el kilómetro 25 de la carretera a Canta, en el sector denominado Punchauca, a las afueras de Lima, a finales de marzo de 1997. Su cuerpo fue seccionado y las fotos de su tronco, los brazos hasta la muñeca, los muslos y las piernas hasta los tobillos demuestran que los cortes fueron precisos, realizados con minuciosidad quirúrgica. LA DESPEDAZARON La joven fue ultimada presuntamente con la aplicación del Plan Tigre 96 destinado a detectar a miembros del Ejército que filtraban información a la prensa sobre las acciones ilegales del Grupo Colina, pues ella era acusada de ser responsable de la referida fuga de información. “Barreto filtraba información a la prensa, como el plan Bermuda, que consistía en el seguimiento y que tenía como objeto el atentar contra periodistas críticos del régimen. Martin Rivas fue pareja de Barreto y, al descubrirla, ordenó su muerte”, dijo Rivera a LA PRIMERA. Rivera manifestó que sobre el caso Barreto hay suficiente material probatorio en contra de los excolinas, y que ha sido desarrollado en su oportunidad por los medios de prensa, por lo que expresó su incomprensión ante la demora de la Fiscalía para no llegar a un dictamen acusatorio. “El caso Barreto es un caso emblemático de abuso de derechos humanos en tiempos de la dictadura, un caso grave, de horrible ejecución, y contra una mujer, y es lamentable que la Fiscalía no le preste interés y permita la excarcelación de estos criminales”, anotó. “Si no es desidia en el manejo de

Jueces ordenan libertad a asesinos de Grupo Colina Abogado Rivera deplora decisión judicial que favorece a presuntos autores del asesinato de exagente del SIN Mariela Barreto.

 DETALLE Cano pidió explicaciones al fiscal de la Nación, José Peláez, por el aparente desinterés de la institución que dirige en el tema de derechos humanos. sentante de los deudos de la víctima, indicó que la demora de la Fiscalía, que perjudica a los deudos que claman justicia, será informada a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), organismo ante la cual el Estado Peruano suscribió un acuerdo de Solución Amistosa con la familia de

la agraviada. “Aquí hay una situación que consideramos como un incumplimiento a dicho acuerdo. No hay justificación para este retraso, esperamos que las autoridadesdelMinisterioPúblicoinicien una investigación administrativa sobre el porqué se viene dilatando en forma constante los procesos por violación a derechos humanos, lo cual genera responsabilidad internacional del Estado peruano”, refirió la abogada. Consideró previsible que en las próximas semanas la CIDH exija una explicación al Estado Peruano sobre la demora que ha permitido la excarcelación de los excolinas.

NO PODRÁN SALIR Mariela Barreto fue descuartizada por los Colina. estos casos de parte de la Fiscalía a los colinas, entonces es temor”, agregó. MOVIDAS Cano expresó asimismo su mortificación por el proceder del Ministerio Público y sostuvo que hay “movidas” en esa institución para beneficiar a los excolinas.

“Hay movidas que impiden luchar contra la corrupción. Si no, no se explica que la Tercera Fiscalía Anticorrupción encargada del caso Barreto se vea desmembrada. Si no se dan abasto para atender casos de violaciones de derechos humanos, ¿por qué la reducen?”, cuestionó. Ante esta situación, Cano, repre-

Tienen otras sentencias La referida resolución de la Cuarta Sala Penal Liquidadora del 12 de diciembre de 2012 dispone la libertad de Rivas y Alarcón, pero los otros juicios pendientes que ambos tienen, evitarían su inmediata salida de la cárcel. Alarcón tiene una sentencia condenatoria consentida por el caso La Cantuta, y ambos, han sido condenados

por los casos de Pedro Yauri y El Santa, sentencia que está en apelación en la Corte Suprema. Rivera consideró que, aunque los presuntos asesinos de Barreto no salgan de prisión porque cumplen otras condenas, eso no debería complacer a los defensores de los derechos humanos. “Es un caso de asesinato que merece atención y sanción”, afirmó.

Javier Soto Redacción Los gobiernos de Perú y Chile deben explorar las mejores formas de dinamizar “desde ya”, y sin necesidad de esperar la sentencia de la Corte de La Haya sobre los límites marítimos, los distintos ámbitos y mecanismos de cooperación bilateral, propuso el canciller Rafael Roncagliolo. Roncagliolo expresó está posición “convencido de la importancia de no perder tiempo en la construcción de un futuro común”, entre ambos países. En conferencia de prensa, en la sede de la Cancillería, especificó que los ámbitos para que dicha relación pueda dinamizarse son el comercio y las inversiones, la integración fronteriza, la profundización de la confianza mutua, y la promoción de una minería responsable. De igual modo, en la complementación de las industrias agroexportadoras y pesqueras, la interconexión eléctrica en el marco de las iniciativas sudamericanas, la agilización de trámites migratorios y aduaneros, y el control de delitos en las zonas fronterizas, entre otras. El canciller Roncagliolo recalcó igualmente que el Perú ha planteado, en La Haya, una posición “sólida e invariable”, en virtud de la cual no existe un límite marítimo con Chile. “Por tanto, dicho límite debe ser establecido por la Corte, en aplicación del derecho internacional, a partir del Punto Concordia”, apuntó. Sin embargo, advirtió el Perú es consciente que la Corte Internacional de Justicia puede elaborar sentencias complejas de los casos que analiza por lo que –anotó- no necesariamente le dará al Perú “la razón en todo”, en cuyo caso pidió no caer en triunfalismos. “Lo que nos toca es esperar el fallo y desarrollar todas las formas de colaboración con Chile, en el marco de una política integracionista en el que este gobierno está firmemente comprometido”, precisó. En todo caso, ratificó que la posición peruana se resume en dos ideas-fuerza: optimismo sin triunfalismo y tranquilidad y prudencia, al tiempo de señalar que “nuestro país está muy convencido de la fuerza de nuestros argumentos”. Respecto a la posición de Álvaro Vargas Llosa, el titular de Relaciones Exteriores refirió que el gobierno respeta todas las opiniones, aunque aclaró que “ninguna opinión disonante afecta el clima de unidad, autoafirmación y orgullo que tenemos todos los peruanos”. “Este tema no tiene nada que ver con las confrontaciones del siglo XIX. Es un tema nuevo. Duran-

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

Canciller pide dinamizar las relaciones con Chile Y el agente peruano ante La Haya, Allan Wagner, invita  OLLANTA HUMALA

a Álvaro Vargas Llosa a informarse mejor sobre litigio marítimo

FOTO: JAVIER QUISPE

xxx Canciller Rafael Roncagliolo y agente peruano Allan Wagner. te siglos, los estados se encargaron de fijar fronteras terrestres, y esa fijación del límite terrestre con Chile terminó con el Tratado de 1929”, respondió a Vargas Llosa. Tras indicar que la definición de los límites marinos es de carácter muy reciente, recordó que todas las fronteras marítimas de las naciones latinoamericanas se plasmaron recién a partir de la década de los 70 del siglo pasado. En otro momento, informó que la labor del equipo jurídico peruano se mantendrá. Por la tarde, el canciller y el agente Allan

Wagner, cumplieron con presentar un recuento de los argumentos jurídicos del Perú por la delimitación marítima con Chile, ante la Comisión de Relaciones Exteriores del Parlamento. ALLAN WAGNER A su turno, el agente peruano en La Haya, Allan Wagner, invitó al periodista Álvaro Vargas Llosa “a informarse mejor” sobre la posición que expuso el equipo que lidera en la Corte Internacional de Justicia durante la fase oral del litigio marítimo con Chile. Agregó

ÁLVARO VARGAS LLOSA

Justifica sus declaraciones En tanto, Álvaro Vargas Llosa insistió en la defensa de su posición de anular las posibilidades de obtener un fallo favorable a los planteamientos peruanos en la Corte de La Haya, con el propósito de “evitar que caigamos en un trauma a la colombiana”, por lo que –sostuvo- “debemos prepararnos para cualquier escenario y no caer en triunfalismos”.

En declaraciones al programa No Hay Derecho de Radio San Borja, Vargas indicó que las reacciones contrarias a su tesis no debilitan sus argumentos, ya que dijo haber redactado el texto de su artículo “a partir de una investigación minuciosa del caso y de una reflexión profunda sobre asuntos que viene sosteniendo desde hace un tiempo”.

que está dispuesto a brindarle toda la documentación al escritor. “Estamos totalmente abiertos y deseosos de brindarle toda la información que él desee al respecto”, puntualizó al tiempo de restar importancia a la misiva enviada por Vargas a la Cancillería, en la que este último considera que nuestro país tiene posibilidades “mínimas” de triunfo en La Haya TRIÁNGULO TERRESTRE Y ante una consulta de LA PRIMERA sobre la situación del deno-

El presidente Ollanta Humala destacó que los argumentos peruanos presentados ante la Corte de La Haya fueron expuestos con claridad y fortaleza. “Por lo tanto, tenemos la confianza en que el fallo va a salir de acuerdo a los argumentos que hemos presentado… Quiero saludar el trabajo de la misión que ha venido desarrollando el embajador Allan Wagner y el grupo de embajadores, excancilleres, juristas que han trabajando”, remarcó. Humala recordó también que una vez que la Corte de La Haya dé su fallo definitivo sobre el diferendo marítimo con Chile, el desafío de ese país y el Perú será trabajar en una agenda de integración en todos los ámbitos de la relación bilateral. A su salida de la Cancillería, el presidente Humala ofreció breves declaraciones a la prensa, no obstante, evitó opinar sobre la carta enviada por el escritor Álvaro Vargas Llosa al Ministerio de Relaciones Exteriores. “Yo creo que son momentos de calma. El momento ahora es de tranquilidad y como jefe de Estado no voy a comentar sobre opiniones de diferentes personas”, puntualizó. minado “Triángulo terrestre “que va del Punto Concordia, el hito 1, el paralelo y el litoral fronterizo con Chile, y que se encontraría bajo ocupación chilena de facto, el agente Wagner manifestó que ese problema desaparecerá en cuanto la Corte fije el lugar de inicio de la frontera marítima en el Punto Concordia. “En la medida en que la Corte, como esperamos, fije el punto de inicio del límite marítimo, en el Punto Concordia, el problema al que usted ha aludido, desaparece”, subrayó. De igual modo, descartó cualquier posibilidad de lobbies, al interior de la Corte Internacional de Justicia, para influir a favor de las partes en conflicto. “Los jueces son absolutamente celosos en su independencia y autonomía. No hay ninguna posibilidad de que un gobierno que tenga un nacional suyo como juez de la Corte le diga a sus colegas: mira, quiero que actúes de esa manera. Eso no sucede”, detalló.

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

El gas y la Wiener prensa chicha Raúl ESCRIBE

uien haya seguido nuestras dos últimas notas, habrá visto que hemos puesto de relieve dos temas importantes: a) La súbita aparición en setiembre de este año de una nueva versión de la prensa chicha de los años 90, dirigida a desprestigiar a personas que formaron parte de la primera etapa de este gobierno y a los congresistas de los departamentos del sur, presentándolos como supuestos agentes de intereses brasileños que querrían manejar la política del gas natural; b) La errática línea seguida por el gobierno, probablemente con la asesoría del ministro de Energía y Minas, que pasó del anuncio de la ejecución del Gasoducto Sur Andino, en marzo, a su sustitución por el etanoducto en julio al nuevo Gasoducto del Sur, votado por el Congreso en diciembre, variando a cada rato las alianzas empresariales y los compromisos del Estado, como si todavía estaría buscando una mejor oferta. El ministro Lo que sale de todo esto es una proMerino Tafur funda sensación de turbiedad en la que, está buscando contar en primer lugar, lo que estaba claro en la campaña y se consideraba una condición con el mayor poder fundamental para el desarrollo del país y discrecional posible la transformación del sur: el gasoducto que a pesar de la enorme recorre la sierra y que da origen al proyeccantidad de dinero to petroquímico y otras inversiones; ahora puede ser reemplazado por cualquier otra que está en juego en cosa de acuerdo al interés de los postores este asunto. privados, incluso la última ley del Gasoducto del Sur, cuyos vacíos son mayores que sus definiciones, podría ser variada en cualquier momento. En segundo lugar, que el ministro Merino Tafur está buscando contar con el mayor poder discrecional posible a pesar de la enorme cantidad de dinero que está en juego en este asunto. La circunstancia de que tras este enorme proyecto estén pujando de un lado los brasileños (Odebrecht-Petrobrass), el grupo proexportación (Hunt-Repsol), la Suez de Francia y los coreanos de SK, cada uno por su lado, le da una posición privilegiada que quiso afirmar sin éxito en la ley de presupuesto y en lo que sigue insistiendo en la nueva ley. En tercer lugar, que los lazos entre el rompecabezas del gas del sur y la nueva publicación eeé (Economía y Energía con Ética) no solo se perciben en los contenidos que siguen los zigzag ministeriales, defendiendo cada uno de ellos como la línea patriótica que se enfrenta a la ultraizquierda y la derecha reaccionaria que responderían al lobby del Brasil, sino en los datos más concretos de los que están detrás de la publicación de eeé. El director Percy Yactayo, que carece de antecedentes en el tema de gas y petróleo, fue reclutado por Óscar Vargas Romero que sí ha sido consultor en Petroperú y ahora lo es en el Ministerio de Energía y Minas. Carlos Cabrera Oliva (ex Proinversión) y José Luis Hernández Cahuas fueron ganadores en procesos de selección para el servicio de asesoría de Alta Dirección del MEM para la elaboración y ejecución de las políticas de comunicación en el sector. Actualmente integran junto con Vargas y Yactayo, la redacción de eeé. La página web de la publicación la maneja Julio César Maldonado Álvarez de Proinversión. Hechas las sumas y restas, ¿no hay aquí demasiadas coincidencias y pistas evidentes que ligan una política desorientada pero oportunista en materia de gas, con la batería de prensa que sale a matar a los críticos?

CONTRALORÍA Y PCM

Fortalecen control público La Contraloría General de la República y la Presidencia del Consejo de Ministros suscribieron ayer un acuerdo de cooperación en el control de funcionarios públicos y transparencia en el sector estatal. La iniciativa incluye sanciones a los funcionarios públicos como recibir condenas por corrupción si el Poder Judicial así lo determina, informó el titular de la PCM, Juan Jiménez. “El gobierno está firmemente comprometido en ubicar a los funcionarios corruptos, separarlos del Estado, procesarlos y si es posible

condenarlos por actos de corrupción, lo que depende del Poder Judicial (…) es muy importante tener una política muy clara de luchar contra este flagelo”, aseguró Jiménez. El premier también dio cuenta de los principales puntos críticos en materia de normatividad. Por ejemplo, en relación al recurso energético del gas existen 1,038 normas; en energía, 2,144 normas y en el del petróleo más de 500 normas. Este problema, según Jiménez, debe reducirse, pues genera corrupción.

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

ENTREVISTA

Topos de PNP testificarán contra camarada Artemio Henry Campos Redacción

Fiscal superior Luis Landa dijo a LA PRIMERA que policías infiltrados en el grupo del exjefe narcoterrorista Florindo Flores Hala, serán citados como testigos en el juicio oral que se inicia mañana. - ¿Cuáles son las principales pruebas contra Artemio en el delito de terrorismo? - Su propia confesión, la de ser el líder terrorista de Sendero Luminoso en el Huallaga, lo cual es corroborado con su aparición con Abimael Guzmán y la cúpula de Sendero Luminoso en un video grabado en 1990, y la de ser autor de numerosos atentados, como el del 14 de junio de 2007, en Tocache, que dejó tres policías y un fiscal muertos, así como en la provincia de Leoncio Prado, en noviembre del 2008, en que fueron acribillados cinco policías. - ¿Se ha identificado el primer atentado que dirigió Artemio desde que llegó al Huallaga en 1982? - El atentado al local del Banco de la Nación de Uchiza, en mayo de 1999, figura como el más remoto. Ahí murieron tres civiles, un suboficial y hubo cuatro heridos. - ¿Cuál es el número total de víctimas por obra de Artemio? -Entre 50 a 60 policías, un teniente gobernador, un fiscal, y cientos de aniquilamientos selectivos a civiles. - ¿Las pruebas en el delito de narcotráfico? - El propio Feliciano (Óscar Ramírez) confesó que parte importante del

Le espera la cadena perpetua.

 JUICIO ORAL Mañana se inicia el juicio oral con la solicitud de más testigos de parte de la Fiscalía y la Procuraduría. La próxima semana sería la formalización de la acusación escrita, en la cual Landa solicitaría cadena perpetua para Artemio. financiamiento de Sendero provenía del Huallaga, aparte de lo que procedía de la academia César Vallejo. - ¿Cuánto cobraba Artemio a los narcotraficantes? - Entre 15 y 20 mil dólares mensuales, según los testigos. Sus intermediarios eran “Chocolate” y “Chasqui”, que eran los encargados de cobrarles a los narcos “Loco Severo”, Teobaldo Villanueva “Pañaco” y “Papujo”, quienes están buscados.

-¿Los que ayudaron en la captura de Artemio serán llamados al juicio? -Efectivamente. Los cuatro agentes especiales infiltrados de la policía en Sendero Luminoso serán llamados a testificar en algún momento del juicio, pero dependerá de ellos, si declaran a cara descubierta o distorsionando su voz con un modulador. -¿Qué pueden decir ellos? -Ellos referirán cómo se hacía la propaganda política en la zona del Huallaga y las acciones de Artemio a semanas y horas de su captura. Incluso uno de ellos hirió a Artemio, quien terminó finalmente rindiéndose. -¿Y cómo probarle el delito de lavado de activos? - Ahí un personaje clave es su pareja, Jéssica Mariluz Martínez, quien junto a su hermano Samuel Villanueva Mariluz, “El Loco”, constituyeron la empresa constructora Campomar. Ahí hay números que no cuadran y que explicaremos en el juicio.

CONTRA LEY DEL SERVICIO PÚBLICO SAN MARTÍN ANUNCIA PROPUESTA

Estatales evalúan huelga indefinida Marita Samanez Redacción Los principales gremios de los trabajadores estatales evalúan una huelga nacional indefinida contra la Ley del Servicio Público que propone el Ejecutivo, por considerar que no respeta los derechos del servidor público, como el derecho a una mejor escala salarial, informó el secretario general de la Confederación Intersectorial de Trabajadores Estatales del Perú (CITE), Winston Huamán. “Estamos decididos a realizar un paro de 48 horas y después una

huelga nacional indefinida porque no hubo inclusión en la ley que plantea el Ejecutivo (Ley de Servicio Público). Tienen que respetar que somos más de 550 mil trabajadores (en desacuerdo)”, dijo. Huamán cuestionó, también, que los estatales no hayan sido consultados para elaborar una ley que los afecta directamente y reiteró que consideran su propuesta de Ley Orgánica del Servicio Público, que incluye una mejor escala salarial, como el incremento del sueldo básico a 400 soles y el derecho a hacer la carrera administrativa.

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA

PUBLICIDAD 7

8 POLÍTICA Tribuna

libre OSWALDO DE RIVERO

LA PRIMERA

Frente a un alegato jurídico del Perú, Chile hizo un alegato geopolítico

ientras que el Perú pidió a los jueces que delimitara, de acuerdo al derecho internacional consuetudinario, una frontera marítima porque no existe un tratado de límites, Chile les pidió en cambio que no se metan a cambiar límites que ya estaban establecidos, porque un fallo de esta naturaleza traería “graves consecuencias”. Es decir, implícitamente les advirtió que no repitiera lo de Colombia porque crearían otro grave problema internacional. Esta advertencia responde al soberbio cuestionamiento que hicieron el Presidente Piñera y los ex presidentes Frei y Lagos, al reciente fallo del Tribunal de La Haya, que hizo perder parte de su soberanía marítima a Colombia. Frei dijo que era un fallo “salomónico”, Piñera añadió que el tribunal de La Haya debería actuar en derecho, y finalmente Lagos le recomendó que falle respetando el derecho para no erosionar su prestigio. Está claro que la clase política chilena, preocupada con un fallo adverso, en el mismo año que se realizan elecciones presidenciales, quiere evitar acusaciones mutuas de entreguismo, durante el proceso electoral. Y para ello se prepara a rechazar La idea de una una línea “salomónica” desde el punto Concordia declaración hasta 200 millas, advirtiéndoles a los jueces que resconjunta Humalapeten el statu quo geopolítico entre el Perú y Chile, Piñera es una que practiquen realpolitik, en vez de justicia, para no crear “graves consecuencias”. buena idea que la Es por esto que desde esta reunión de Piñera con diplomacia peruana los ex presidentes Frei y Lagos, ya no hay alusiones debe impulsar, clarasdeChilealcumplimientodelfallo.Eldiscursode en vez de esperar Chile es ahora una gran frase llena de generalidades: tranquilamente el “Chile es respetuoso del derecho internacional, de la solución pacífica de las controversias, de los tratados fallo. y de los tribunales internacionales”. Es lo que dijo Piñera en UNASUR, mientras que Humala decía claramente que el Perú respetaría el fallo y, sin ninguna razón, interpretaba que Piñera, al decir estas generalidades, decía lo mismo que él. Se puede decir que después de lo que ha pasado con Colombia, donde en verdad no ha pasado nada, a pesar que Colombia manifestó su desacuerdo con el fallo, no es imposible que Chile no ejecute un fallo “salomónico”. Más sofisticado y con infinita mejor imagen internacional que Colombia, Chile no patearía el tablero, no rechazaría brutalmente el fallo, pero diría que lamentablemente es inejecutable porque perjudica a Arica, Iquique y crea enormes problemas para el norte de Chile. Que la Corte no tuvo en cuenta “los acuerdos de límites” de 1952 y 1954 que, durante 60 años, crearon una nueva realidad geográfica y sociopolítica en el norte de Chile que no se puede ahora destruir. Esta actitud de la clase política chilena es tan probable que hoy un importante grupo de personalidades chilenas, que consideren que Chile debe cumplir el fallo por ser un país serio con una imagen internacional excelente, han planteado al gobierno de Piñera que sería muy conveniente que, después de esta fase oral, él y Humala hagan una declaración escrita comprometiéndose a respetar el fallo y además estableciendo una serie de objetivos de integración post Haya. La idea de una declaración conjunta Humala- Piñera es una buena idea que la diplomacia peruana debe impulsar, en vez de esperar tranquilamente el fallo en un ambiente, donde tanto en Chile como en el Perú existen dudas sobre su ejecución por la clase política chilena. Si Piñera rechaza esta idea, ya sabemos entonces a qué atenernos. Entonces con menos triunfalismo, que hoy es excesivo, y con más realismo, que es hoy necesario, tendríamos que preparar un plan B ante la probabilidad de la no ejecución de un fallo “salomónico”.

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

Alcaldesa de Lima develará busto en compañía de los trabajadores de la CGTP y Federación de Construcción Civil. Incidentes con dirigentes apristas fueron superados.

Hoy rinden homenaje a líder Pedro Huilca

FOTO: JAVIER QUISPE

Javier Solís Redacción La Confederación General de Trabajadores del Perú, la Federación Nacional de Construcción Civil y la Municipalidad de Lima, rendirán hoy al mediodía un sentido homenaje al sindicalista Pedro Huilca, asesinado durante la dictadura fujimorista, y también develarán su busto en la avenida 28 de Julio. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, dialogó ayer con los dirigentes del partido aprista y con la familia de Pedro Huilca en la sede de la Municipalidad Metropolitana para aclarar que no hubo intención política en la construcción del busto del sindicalista, que estará cerca al del fundador del Apra, Víctor Raúl Haya de la Torre. Aclaró que este acto público que hoy se realizará en homenaje al secretario general de la CGTP, caído en manos del grupo paramilitar Colina en 1992, durante el gobierno fujimorista, forma parte de una sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que el Perú debe acatar. El dirigente aprista Jorge del Castillo, acompañado de Carlos Roca y Carlos Arana, señaló que no habrá protestas ni otros incidentes contra el busto de Huilca, pero también pidieron que se coloque otro similar al exdirigente aprista de la CTP Luis Negreiros, para marzo 2013 en la avenida 28 de Julio, a lo cual la alcaldesa asintió. “Pedro Huilca merece nuestro reconocimiento, porque fue una persona de primera y nos dolió mucho su muerte. Hubo falta de comunicación en este asunto de la colocación del busto,

Alcaldesa develará busto en avenida 28 de Julio.

 NO AL INDULTO “Estoy en contra del indulto a Fujimori y si ha cometido ese delito de lesa humanidad, debe cumplir su condena. Si el señor se siente adolorido o sufre de un mal, eso se puede curar. No lo digo por odio, pues el exdictador debe asumir su responsabilidad por los delitos que cometió en su gobierno”, recalcó Martha Flores, la viuda de Huilca. pues estábamos sensibles ya que en otras regiones habían querido atentar contra el busto de Haya de La Torre”, afirmó. De otro lado, Martha Flores, viuda

PRESIDENTE FIRMA CONVENIO SAN MARTÍN ANUNCIA PROPUESTA DE SALUD A FAVOR DE 11 REGIONES

Ocho millones serían beneficiados ElpresidenteOllantaHumalaaseguró ayer que el convenio de intercambio de prestaciones firmado entre los gobiernos regionales y el Ministerio de Salud y EsSalud, beneficiará a ocho millones de peruanos de escasos recursos, que viven en 11 regiones. “Hoy tenemos 12 gobiernos regionales que están dando una ventana de oportunidades a su población, ¿de cuánta población estamos hablando? de 8 millones de beneficiarios, de peruanos y peruanas que podrán acceder, si son del SIS, a hospitales especializados y, si son de EsSalud, a los centros de

atención primaria”, manifestó en la ceremonia. Subrayó que el Ejecutivo hará un esfuerzo para que el próximo año se concrete este acuerdo con todas las regiones del país, con la intención de beneficiar a 29 millones de peruanos. Las regiones beneficiadas serán Apurímac, Ayacucho, Callao, Huánuco, Loreto, Madre de Dios, Pasco, Ucayali, San Martín, Piura y Tumbes. “Este sistema ayudará a ordenar los casos de emergencia, que realmente lo sean, para no saturar y congestionar los

hospitales”, refirió el mandatario. El presidente añadió que el acuerdo permitirá ordenar el Sistema Nacional de Salud, pues en la actualidad se genera un caos en la atención, y se ven hospitales con sus secciones de emergencia abarrotadas de personas. “Este es un paso concreto muy importante y la importancia la dan los presidentes regionales que se toman un momento de su recargada actividad para suscribir este acuerdo. Estamos trabajando articuladamente y estamos logrando cosas concretas”, destacó.

de Huilca, agradeció que este homenaje a su esposo, después de 20 años de su asesinato, pueda realizarse de manera pacífica porque “él luchó contra las injusticias con los obreros de construcción civil y contra la dictadura que destruía los derechos laborales”. Recalcó que Fujimori tenía planificado el asesinato de dirigentes sindicales con el fin de mutilar las leyes laborales, “pues Fujimori dijo en el CADE de 1992 que a partir de la fecha no iban a haber cúpulas sindicales y se iban a cortar cabezas. La esposa de Pedro Huilca sostuvo que está en total desacuerdo con el indulto al exdictador Alberto Fujimori por ser el responsable político de la muerte de su esposo y por haber cometido delitos de lesa humanidad.

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA

ACTUALIDAD

Alcaldesa estuvo en Villa El Salvador para presentar nuevo CREA que beneficiará a más de 380 mil vecinos. Indicó que sus obras las entrega con las manos limpias.

Villarán inauguró nuevo centro cultural Roger Chuquín Redacción La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, entregó ayer el segundo de los denominados Centro de Cultura, Recreación, y Educación Ambiental (CREA), implementado en las instalaciones del parque zonal Huiracocha, en Villa El Salvador, como parte de la propuesta de entregar espacios públicos que, aparte de entretener, sirvan para educar a la comunidad. La referida obra, que cuenta con biblioteca, mediateca, ludoteca, anfiteatro, aulas interactivas, además de jardines en forma de pétalos de flor, representó una inversión de un millón 818 mil nuevos soles, y beneficiará a más de 380 mil 700 vecinos de este distrito que fue azotado duramente por el terrorismo en la década del 90. La burgomaestre destacó que este espacio cultural es solo el segundo de los 10 que en total deben terminarse de entregar el año que viene. Explicó que fue posible gracias a la gestión de instituciones ediles como el Servicio de Parques (SERPAR) y el apoyo de los vecinos, quienes reclamaban un espacio donde el arte y el entretenimiento vayan de la mano. Además, señaló que el trabajo de su comu-

na es de vital importancia para la ciudadanía, pese a que los opositores señalen lo contrario para propiciar su salida del cargo en el próximo proceso de revocatoria. “Esto es producto de la voluntad política de una gestión que ha puesto a la cultura en el centro de las acciones renovadoras de la ciudad. No puede haber ciudad sin ciudadanía y no puede haber ciudadanía sin cultura. Quien crea que la ciudadanía se hace de fierro y cemento, se equivoca. La ciudadanía es esto, estar juntos celebrando, estando de fiesta, arrancando sonrisas”, refirió. Destacó que en la placa conmemorativa del parque se lee: “Lima lo hizo”, sin su nombre, pues la obra se realizó con los fondos de la ciudad. Indicó que además que su gestión “realiza obras, pero con las manos limpias”, por lo cual un grupo desea que deje el cargo. La Municipalidad de Lima informó que los Centros de Cultura, Recreación, y Educación Ambiental (CREA) forman parte del plan de inversiones de SERPAR en el periodo 2011-2014, que destinará más de 355 millones de soles a la construcción de seis parques zonales nuevos y nueva infraestructura cultural y de entretenimiento en los ya existentes.

10 ACTUALIDAD Rompe

muelles FEDERICO BATIFFORA

Nuestra idiosincrasia

n la Vía Pública, en todo nivelsocioeconómicocuesta demasiado respetar las normas. Este comportamiento forma parte de nuestra cultura, como la carapulcra, la sopa seca, el cebiche o la pachamanca. La falta de disciplina es una conducta muy peligrosa que pone en riesgo permanente nuestras vidas. Es patético observar a conductores, a peatones y pasajeros movilizarse en la vía pública, con esa forma tan criolla, tan nuestra que han desarrollado una extraña habilidad para sortear obstáculos y evadir reglamentos que a veces pareciera una capacidad fuera de lo común, adaptando nuestras vidas y las de los demás a nuestro antojo y regalado gusto. Nuestra vialidad está convertida en una suerte de negativa marca de fábrica como colectividad. No transmitimos una imagen positiva como país. Este problema de carácter sociológico contiene aspectos culturales muy profundos, convertida en una mala costumbre, se repite una y otra vez, lo cierto y real es que carecemos de una cultura de prevención en seguridad vial a nivel nacional. Debemos poner freno de una vez por todas a este modelo de conducta. Los crónicos incumplimientos a las normas básicas del tránsito, generan a nivel macro, el efecto que hoy vivimos, un caos generalizado a todo nivel en la vía pública que como siempre escribo, es la vía de todos. Este problema cultural no nace por generación espontánea, nace de los condicionamientos históricos, sociales, económicos y políticos que a lo largo del tiempo hemos incorporado como modelo de comportamiento. No debemos permitir que este sino histórico continúe. Las autoridades de turno tienen responsabilidad de cumplir el mandato constitucional de mantener un sistema que vele por la seguridad y calidad de vida de sus ciudadanos. Se deben implementar políticas públicas basadas en esta realidad para transformarla de raíz. Como núcleo lúcido tenemos el deber de promover ante los menos conscientes, esta nueva realidad. La necesidad de transformar nuestra conducta vial, conduciéndolos a la incorporación de valores para ir moldeando esta nueva visión como colectividad. Hasta mañana.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

Sunat decomisó

cargamento que iba a ser vendido en galerías de toda la capital por fiestas de fin de año.

SJL

Incautan 11 toneladas de

mercadería falsificada

Inauguran primer centro recolector de leche humana

Con marcas falsificadas iban a sorprender a consumidores. Once toneladas de productos entre carteras, bolsos y maletas con logos de marcas internacionales falsificados, que iban a ser vendidos en la campaña navideña, fueron incautadas por la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) dentro de un contenedor procedente de China. La intervención se realizó en el Terminal Portuario del Callao, cuando los representantes de la Sunat efectuaban los controles de rutina a todas las cargas provenientes del exterior, acciones que se han intensificado por las festividades de fin de año para impedir el ingreso de mercancías de contrabando.

Luego del inventario se contabilizó 24,440 monederos de las supuestas marcas “Veritable”, “Agneau”, “Carolina Herrera”, “Louis Vuitton”, así como 39,468 billeteras “Victorinox”, “Levis”, “Guess”, “Gucci” para damas, varones, niños y niñas y, 10,062 carteras “Channel” para damas. También se encontraron 200 sets de maletas de viaje y gran cantidad de portacelulares, todos con las marcas falsificadas. Tras la intervención y luego de la elaboración de las actas de incautación, el lote de productos, cuyo valor comercial supera los tres millones de dólares, fue internado en el almacén central de la Sunat en Santa Anita, mientras

se realizan las investigaciones para identificar a los responsables de este ilícito aduanero. Los voceros de la Sunat indicaron que durante las verificaciones se detectó la importación de un cargamento de bolsas de plástico provenientes de China, lo que llamó la atención debido a que este tipo de productos no se suelen comercializar en el país. Ante este perfil de riesgo, se efectuó la revisión física del contenedor, detectando 446 bultos que ocultaban 72 mil carteras, maletas, bolsos, billeteras, monederos, llaveros y portacelulares que no se habían registrado en la Declaración Aduanera de Mercancías (DAM).

PENSIÓN 65

Se inició pago a usuarios de pueblos alejados El Programa Nacional de Asistencia Solidaria - Pensión 65 inició ayer el pago a sus usuarios de los pueblos más alejados y distantes del país, continuando con el cronograma de pagos correspondiente a los meses de octubre y noviembre, establecido para entregar la subvención económica a sus 247,673 usuarios de todo el país. Para llegar hasta los poblados y

comunidades más distantes y atender a los usuarios de Pensión 65, el Banco de la Nación utiliza camiones de caudales que llegan hasta las zonas más recónditas para entregar la subvención del Estado a esta población vulnerable. Representantes del programa de asistencia indicaron que hace dos semanas iniciaron el pago a los 201,766 usuarios que cobran en los distritos y

provincias que cuentan con agencias del Banco de la Nación y ahora tocó el turno a los 45,907 usuarios que reciben su pensión en la modalidad de transportadoras por no tener cerca una oficina bancaria. Además de la entrega de dinero, Pensión 65 coordina con el Minsa y las Diresas locales para realizar campañas de salud en los puntos de pago.

Con la finalidad de promover la lactancia materna exclusiva en niños recién nacidos y niños menores de 2 años, la DISA IV Lima Este inauguró el Primer Centro Recolector de Leche Humana y Lactario del Recién Nacido, el cual contribuirá a mejorar la atención integral del niño y las madres de familia en San Juan de Lurigancho. “No es casualidad que el Primer Centro Recolector de Leche Humana y Lactario del Recién Nacido esté ubicado en el Centro de Salud “Piedra Liza”, ya que dicho establecimiento tiene 0 casos de muerte materna, atiende un promedio de 70 partos mensuales, siendo los primeros a nivel de Lima”, sostuvo el doctor Luis Fuentes, director general de la DISA IV Lima Este. Indicó que son muchos los casos de madres que están impedidas de dar de lactar a sus hijos por padecer de enfermedades como la tuberculosis, VIH o enfermedades cardiovasculares, “pensando en ellas se creó este Centro Recolector de Leche Humana”, afirmó el galeno.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

TIPO DE CAMBIO EL DÓLAR: COMPRA S/2.563 VENTA S/. 2.564 EURO: COMPRA S/. 3.318 VENTA S/. 3.385

RECAUDACIÓN. Con la participación de más de 30 mil voluntarios, la edición 2012 del McDía Feliz en America Latina estableció un nuevo récord, recaudando más de US$ 13,6 millones en 20 países.

Según RedGe, los capítulos de inversiones de los TLC’s favorecen a las transnacionales que operan en el país, empero para el ministro Silva las demandas de empresas extranjeras al Estado se basan en vacíos legales del sistema judicial.

El ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, rechazó que los tratados de libre comercio favorezcan a las transnacionales que operan en el país, ya que, en su opinión, el problema radica en los vacíos legales del sistema judicial peruano. Esto en base a que distintos especialistas sostienen que la empresa Doe Run demandó al Estado peruano ante la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (Uncitral por sus siglas en inglés), basándose en el capítulo de inversiones del acuerdo comercial firmado entre el Perú y Estados Unidos. “La demanda de Doe Run se basa no en el capítulo de tratados bilaterales del TLC firmado con Estados Unidos, sino en los vacíos legales del sistema judicial de nuestro país”, dijo el ministro. No obstante, la Coordinadora Ejecutiva de RedGe, Alejandra Alayza, argumentó que la demanda de Remco Group (Doe Run), se basa en el capítulo de inversiones del TLC firmado con Estados Unidos, el cual garantiza un trato no discriminatorio y el derecho de demandar al Estado peruano en caso se perciba una expropiación indirecta. “Lo que hace Remco Group, luego de la decisión del Estado de no ampliarle el Pama y llevar su caso ante el Indecopi, es aprovechar el capítulo de inversiones del TLC con Estados Unidos, que le garantiza una serie de principios como el trato no discriminatorio, así como el derecho de

AMAZONÍA Y BUEN

GOBIERNO AÍDA GAMBOA BALBÍN

DERECHO, AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES - DAR

a “ReservaTerritorialKugapakori, Nahua, Nanti y otros” (RTKN) se encuentra en peligro a causa de la debilidad institucional para la protección de los pueblos indígenas aislados y en contacto inicial (PIACI) y de la ampliación de operaciones del Lote 88 (Camisea) sobre este territorio. Pese a lo establecido en el DS 0282003-AG (cuyo art. 3 prohíbe nuevas actividades económicas a las ya existentes en la RTKN, reconociendo el principio de intangibilidad del territorio) y los compromisos asumidos por el Estado peruano con el Banco Interamericano de Desarrollo (Carta de 21 Compromisos Ambientales y Sociales para reducir

OLTURSA

Advierten riesgos en el TLC con Unión Europea inversiones del TLC, incluyendo el derecho sobre apropiación indirecta. Con ello –agregó- tendríamos el mismo escenario que con el TLC firmado con Estados Unidos, que limita nuestras defensas ante un posible abuso de poder de la empresa extranjera. “Lo que suele pasar es que estas son decisiones que unilateralmente asume el Ministerio de Economía, en coordinación con la comisión de TLC de la Unión Europea. Pero, ¿tiene sentido seguir caminando en ese mismo rumbo? El Perú ha cambiado su rol en la economía global, ¿tenemos que someternos a sus mismas reglas?”, cuestionó Alayza. Ministro de Comercio Exterior no cree en riesgos del TLC. demandarnos en caso de una expropiación indirecta y está claramente establecido en la demanda”, agregó. En ese sentido, advirtió que en el capítulo de inversiones del Tratado de Libre Comercio (TLC) con la Unión Europea, nuestro país mantiene cierta vulnerabilidad ante las empresas de capitales extranjeros instaladas en el país, quienes ante cualquier cam-

bio o exigencia por parte del Estado peruano, podrían demandarnos. Alayza explicó que ya existen acuerdos bilaterales de inversión con países de la Unión Europea de manera independiente y que lo más probable es que cuando concluya la vigencia de estos (la mayoría en dos años), se procederá a reunirlos y adjuntarlos como parte del capítulo de

FIRMAN CONVENIO Perú y la Unión Europea firmaron la Declaración Conjunta de Cooperación a través de la cual la UE se compromete en apoyar financiera y técnicamente, con un importe máximo de US$ 17.11 millones la adecuada implementación de la Política Peruana de Promoción de las Exportaciones de Productos Ecológicos. Dicho acuerdo tiene una duración de cuatro años.

Promueven turismo interno Con el objetivo de fomentar el turismo interno, la empresa de transporte de pasajeros y encomiendas, Oltursa, lanzó su nuevo destino directo de Lima a Ilo y Moquegua. El lanzamiento de estos nuevos destinos directos tienen grandes expectativas de éxito, dado que estas son ciudades con un gran dinamismo económico y comercial. Estos nuevos destinos se enmarcan en el plan de expansión 2013, que ha ido acompañado del plan de modernización de la flota.

Incertidumbre en la protección de los Kugapakori, Nahua, Nanti y otros los impactos del Proyecto Camisea), el Ministerio de Energía y Minas MINEM continúa aprobando nuevas operaciones dentro del Lote 88. En abril de 2012, el MINEM aprobó de manera irregular el Estudio de Impacto Ambiental EIA de la Locación San Martín Este, presentado por Pluspetrol, pues contenía observaciones del Viceministerio de Interculturalidad VMI no levantadas formalmente. Asimismo, actualmente está en proceso la aprobación de otro EIA para seis locaciones más dentro del Lote 88, cuyo Plan de Participación Ciudadana se encuentra ya aprobado. Esta aprobación del MINEM estaría acompañada de la permisividad del sector cultura, pues en ambos procesos de aprobación de EIA (San Martín Este y las 6 locaciones más), el Instituto Nacional

de Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos INDEPA emitió informes técnicos con una serie de observaciones a las actividades propuestas. No obstante, esta Unidad Ejecutora no formula la posición del sector y solo emite informes técnicos (cuando así se lo requieren), elevándolos a la Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los Pueblos Indígena DGIDP. Preocupa que a pesar de las observaciones emitidas por INDEPA, se permitan más operaciones en la RTKN. Esta situación se agravaría con la adecuación de las Reservas Territoriales existentes a Reservas Indígenas, como lo establece la Ley 28736 del 2007 (a través de una Comisión Multisectorial a cargo del Director de la DGIDP). A diferencia del DS 028-2003-AG, esta Ley permite actividades económicas y el otorgamiento

de derechos para aprovechamiento de recursos naturales en las futuras Reservas Indígenas, mediante la declaración de interés nacional de la inversión y la aprobación del EIA respectivo (art. 5). No cabe duda que luego de la adecuación de la RTKN a Reserva Indígena, abiertamente se flexibilizará y disminuirá la protección de los pueblos indígenas aislados que viven en ella, abriendo la posibilidad de más lotes de hidrocarburos dentro de la RTKN y vulnerando la intangibilidad del territorio, vital para la supervivencia de estos pueblos. Este escenario muestra que el respeto por derechos de los pueblos indígenas aislados de la Amazonía no es una prioridad para el Estado. Para demostrar este respeto se tendría que implementar un marco normativo coherente para la protección de estos pueblos, que

La “Reserva Territorial Kugapakori, Nahua, Nanti y otros” se encuentra en peligro a causa de la debilidad institucional para la protección de los pueblos indígenas aislados y en contacto inicial (PIACI) y de la ampliación de operaciones del Lote 88. asegure el principio de intangibilidad, ello implicaría modificar el art. 5 de la Ley 28736 y elevar o mantener los estándares ganados en el DS 028-2003-AG, inclusive ampliándolos hacia las demás Reservas. WWW.DAR.ORG.PE

12 ECONOMÍA

LA PRIMERA

Capacidad de gasto y descentralización LUPA del Presupuesto Público

BAJO LA

CARLOS MONGE

a evaluación de la capacidad de gasto del sector público se centra en el gasto de inversión, pues el gasto corriente está compuesto por los sueldos y salarios y otros gastos permanentes que se hacen regularmente mes a mes. Un reciente informe del Grupo Propuesta Ciudadana indica que hasta noviembre del presente año 2012, el sector público peruano ha mostrado una baja capacidad de gasto de sus recursos de inversión, pues hasta fines de ese mes había logrado gastar solamente 52.9% de los recursos asignados a este rubro. Ahora bien, cuando se mira la capacidad de gasto por niveles de gobierno, encontramos que este año esta ha sido bastante pareja, con el GN gastando 52.1% de sus recursos de inversión, mientras que los GLs lograron gastar algo menos (51.5%) y los GRs gastando bastante más (57.2%). En términos de tendencia, el GN bajó significativamente su capacidad de gasto en relación con el 2011, mientras que los GRs y GLs mejoraron la suya. Y, en una perspectiva más amplia, desde que se inició la descentralización en el año 2003 cuando se instalaron los GRs y se aumentaron las competencias de los GLs, la

tendencia ha sido que –con alzas y bajas- el GN mantiene su capacidad de gasto mientras que los GRs y GLs aumentan la suya. En el caso de los GRs, por ejemplo, entre el 2008 y el 2011 ya esa capacidad de gastar recursos de inversión había aumentado en 76%, mientras que algo equivalente sucede en el caso de los GLs. Estas cifras contrastan con la campaña de los medios y del propio gobierno central que acusan permanentemente a los gobiernos subnacionales de no tener capacidad de gasto, buscando así justificar diversas medidas que apuntan a frenar y eventualmente revertir el proceso de descentralización presupuestal y recortar desde el Ministerio de Economía y Finanzas la autonomía de gestión presupuestal de los gobiernos regionales y locales. No hay pues evidencias sólidas de que los gobiernos subnacionales sean en general menos capaces que el nacional en la ejecución de los recursos de inversión a su cargo, por lo que la campaña para re-centralizar el presupuesto y recortar la autonomía de gestión de los gobiernos regionales y locales, carece de fundamento técnico y debe ser entendida como campaña básicamente política. Esto no quiere decir, por supuesto, que

no haya problemas en el gasto subnacional. Ciertamente hay ejemplos de gastos absurdos, injustificables, en áreas de extrema pobreza y plagadas de carencias. De la misma manera, con certeza habrá muchos casos de corrupción. Asimismo –esto ya ha sido mencionado en esta columna-, está pendiente avanzar en la descentralización fiscal, para

La campaña para re-centralizar el presupuesto y recortar la autonomía de gestión de los gobiernos regionales y locales carece de fundamento técnico y debe ser entendida como campaña básicamente política. que la asignación de recursos de inversión a los gobiernos subnacionales sea previsible y basada en criterios consensuados entre todos los sectores. Pero nada de esto le da autoridad al gobierno nacional de acusar de incapaces a gobiernos subnacionales que en términos generales están mostrando igual o mayor capacidad de gasto que los ministerios nacionales. Avanzar en la descentralización fiscal con eficiencia y transparencia, sigue siendo la gran apuesta.

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

CONSUMIDORES BURLADOS

Venta de GLP sigue sin bajar de precio El Organismo Peruano de Consumidores y Usuarios (Opecu) advirtió que pese a los menores precios del Gas Licuado de Petróleo en las plantas productoras (aproximadamente S/. 0,35 por balón de gas doméstico de 10 kilogramos), vigentes desde el último miércoles, los locales comerciales y estaciones de servicio que expenden el balón de GLP no han trasladado la reducción al consumidor final. “Han pasado cinco días (hasta ayer) desde que entró en vigor la baja del balón de gas doméstico y ningún establecimiento de expendio de este producto de primera necesidad en los hogares peruanos ha reducido el monto de la baja que es de S/.0,35 por unidad, lo cual es ya en extremo abusivo”, afirmó el presidente del Opecu, Héctor Plate Cánepa. Según Opecu, del total de 315 locales y 15 estaciones de servicios

que expenden el balón de gas en Lima y Callao, ninguno redujo el precio. “Más del 70% de hogares peruanos usa el balón de gas para cocinar sus alimentos y no solo es un abuso no efectuar el traslado oportuno de la reducción del nuevo precio del balón de gas, sino que este acentúa la desconfianza del consumidor en el subsector hidrocarburos al menoscabar su derecho a recibir un trato justo y equitativo en su relación de consumo”, aseveró Plate.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

MODA Y BELLEZA

PREVENGA. Para proteger a sus hijos pequeños del sol, use productos específicos como Swim & Play de NiveaSun, que se absorbe rápidamente y contiene protectores extra resistentes al agua con FPS de 50.

Nuevo tratamiento antiedad Se trata de Concentré Total Yeux, el nuevo tratamiento de L’Bel para el cuidado y renovación del contorno de ojos. Un producto con la eficaz tecnología de Concentré Total, que revierte la glicación gracias a su fórmula Deglicâge. Hoy, los 15 años de investigación y trabajo conjunto con los prestigiosos laboratorios Exsymol y Serobilogiques de Francia se ven replicados en esta innovación de L’Bel. Concentré Total Yeux además de poseer la más avanzada

Cuida tu piel sin gastar dinero 1.-Desengrasante. Para combatir el exceso de grasa y los granos en la piel. Mezclar 1 clara de huevo, 1 cucharada de leche en polvo, 1 cucharadita de miel. Batirlo todo, mejor con batidora, hasta formar una crema. Aplicarla sobre el rostro y el cuello y dejarla actuar 15 minutos. Retirarla con agua tibia y aplicar a continuación agua fría. 2.-Suavizante. Para eliminar la piel áspera y rugosa. Batir tres cucharadas de nata líquida hasta que esté espesa y mézclala con una cucharada de miel. Aplicarla sobre la cara y el cuello y dejar que actúe durante 20 minutos. 3.-Hidratante. Ideal para cutis seco y sensible. Batir tres cucharadas de nata líquida hasta que espese, mézclala con una yema de huevo y unas gotas de zumo de limón hasta obtener una crema. Extenderla por la cara y el cuello y dejar que actúe durante 20 minutos. Aclarar con agua tibia.

¿Cómo conseguir un bronceado bonito y saludable? No necesita máquinas ni cremas especiales para tener un bonito bronceado. Si usted quiere alcanzar ese tono anaranjado en la piel, debe saber que hay algunos alimentos que la ayudarán, afirma la Dra. Neliza Zúñiga, nutricionista de la Universidad Católica Sedes Sapientiae (UCSS). Existen algunas frutas y verduras, precisamente de color naranja, que tienen un alto contenido de betacarotenos, un antioxidante que además de ser un precursor de la vitamina A –-esencial de para mantener lo peligrosos que pueden en buen estado nuestravisión, resultar los rayos ultravioleta, pielyhuesos–-, durante la temporada de playa de evitar el enla mayoría de mujeres desea vejecimiento celular y de obtener un bonito bronceado. estimular el Consígalo sin arriesgar su sistema inmune piel. salud. fortaleciendo las Los betacarotenos se defensas naturales encuentran justamente del organismo, ayuda en algunas frutas y verduras a conseguir ese tono dorado en la que son de color anaranjado, como

A pesar

la papaya, la zanahoria, entre otras. Ingerirlas en una cantidad aceptable y prudente antes de una jornada playera permitirá que una persona tome más rápido un color bronceado, explica

Nueva crema antiarrugas

Vip Clinique presenta un festival del peeling El Centro de estética integral VIP CLINIQUE presentó Platinum Peel y Peeling Amazónico. El Plasma Peel o Peeling de Platina es un tratamiento nanocapsulado que rejuvenece la piel. Los resultados son rápidos, ayudan así a cualquier mujer a mejorar la firmeza de la piel, además de dejarla lisa y uniforme. El Peeling Amazónico o plasmático, por su parte, ayuda a rejuvenecer la

ciencia cosmética, contiene vitamina B3, que brinda beneficios especiales como atenuar la apariencia de ojeras y bolsas e iluminar la piel del contorno de los ojos. Ofrece también firmeza y elasticidad mediante la ultrahidatración contra arrugas profundas, entregando a la mujer una piel radiante, rejuvenecida y renovada. El uso de este novedoso producto sobre la piel genera una experiencia sensorial, de bienestar y confort en cada aplicación.

zona facial con CPF Factores de Crecimiento derivados de Plaquetas Sanguíneas, importantes estimulantes para la producción de colágeno. El uso directo promueve un resultado más rápido y significativo.

La empresa Cunsa Perú S.A.C. lanzó al mercado el nuevo producto “Triaction”, crema innovadora que actúa de forma inmediata atenuando las arrugas o líneas de expresión del rostro. Se trata de una crema que contiene un cóctel de activos innovadores,

cuyos estudios han demostrado tener un efecto de relajación en las líneas de expresión y como resultado arrugas menos visibles y un rostro iluminado. Triaction tiene un efecto botox, es decir su acción se enfoca en relajar el músculo donde es producida la arruga.

la especialista de la UCSS. Por si fuera poco, no solo ayudan a conseguir un bonito bronceado, sino que los betacarotenos son beneficiosos para la piel, pues activan la melanina, protección natural contra los rayos nocivos del sol. “Si se quiere obtener un bronceado rápido y bonito, una persona podría comenzar a tomar jugo de papaya tres días antes de ir a la playa, un par de veces al día”, dice la Dra. Zúñiga. Sin embargo, recalca que tampoco es bueno excederse en la dosis, pues tomar más de dos vasos de jugo de papaya o zanahoria al día podría ocasionar un efecto de coloración amarillenta incluso en las palmas de las manos y plantas de los pies. Igualmente, el efecto se revierte cuando se deja de ingerir la fruta o verdura en mención. Sin embargo, la salud está por encima del deseo de querer tener una piel bronceada, por eso la especialista recordó no sobreexponerse demasiado tiempo al sol, ya que en lugar de conseguir un bronceado podría causarse un daño severo en la piel.

14 ESPECIAL

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

RATNER DIJO que Manning describió cómo estuvo detenido en una jaula en Kuwait: “Había dos jaulas. Dijo que eran como jaulas para animales. Estaban bajo una tienda, solo estas dos jaulas, una junto a la otra. Una de ellas contenía algunas de las posesiones de Manning, y en la otra, en la que estaba él, había una pequeña cama, una estantería y un inodoro. Permaneció en esta jaula oscura durante casi dos meses”. El soldado Bradley Manning pudo, por fin, hablar públicamente en su defensa, en una audiencia preliminar al consejo de guerra al que será sometido el próximo año. Manning es la presunta fuente de la mayor filtración de inteligencia en la historia de Estados Unidos, y que WikiLeaks , desde abril de 2010, publica documentos considerados secretos y por cuya difusión el gobierno norteamericano también persigue a Julian Assange. Amy Goodman Democracy Now! El soldado, que se desempeñaba como analista de inteligencia en el Ejército de Estados Unidos y tenía acceso a información ultra secreta, fue enviado a Irak. En abril de 2010, WikiLeaks, el sitio web que publica documentos confidenciales filtrados, hizo público un video en el que se ve cómo un helicóptero Apache de las Fuerzas Armadas estadounidenses dispara a una docena de civiles, entre ellos dos empleados de Reuters, un camarógrafo y su chofer, en Bagdad. Un mes después de la publicación del video, Manning fue arrestado en Irak y acusado de haber filtrado el video y otros cientos de miles de documentos. Así comenzó su calvario de encarcelamiento en confinamiento solitario, en condiciones crueles y degradantes que muchos sostienen que equivalen a la tortura, desde su detención en Kuwait hasta los meses de detención en la base militar Quantico, en Virginia, Estados Unidos. A raíz de la condena mundial contra sus condiciones de detención, las Fuerzas Armadas estadounidenses trasladaron a Manning a un centro de detención en Fort Leavenworth, Kansas, donde las condiciones no son tan severas. Mientras Manning afronta 22 acusaciones en un consejo de guerra que podría condenarlo a prisión por el resto de su vida, su abogado argumentó en la audiencia preliminar que el caso debería ser desestimado sobre la base del castigo ilícito aplicado al soldado previo al juicio. El abogado constitucionalis-

ta de larga trayectoria, Michael Ratner, se encontraba en la sala de audiencias en Fort Meade, Maryland, el día en que Manning realizó su declaración. Ratner describió la escena: “Fue una de las escenas más dramáticas que jamás haya visto en una sala de audiencias. (...) Cuando Bradley comenzó a hablar no estaba nervioso. Su testimonio fue extremadamente conmovedor, realmente emotivo para todos nosotros, pero especialmente, como es evidente, para Bradley mismo por todo lo que tuvo que soportar. Fue terrible lo que le sucedió en dos años, pero lo describió con lujo de detalles de un modo elocuente, inteligente y consciente”. Ratner dijo que Manning describió cómo estuvo detenido en una jaula en Kuwait: “Había dos jaulas. Dijo que eran como jaulas para animales. Estaban bajo una tienda, solo estas dos jaulas, una junto a la otra. Una de ellas contenía algunas de las posesiones de Manning, y en la otra, en la que estaba él, había una pequeña cama, una estantería y un inodoro. Permaneció en esta jaula oscura durante casi dos meses. Lo sacaron por un corto período de tiempo y luego, sin dar explicaciones, lo volvieron a colocar en la jaula. (...) Bradley dijo sobre ese período: ‘Creo que perdí la noción del tiempo. No sabía si era de día o de noche. Mi mundo se volvió muy, muy pequeño. Se convirtió en esas dos jaulas’”. Ratner agregó: “Eso casi lo destruyó”. Luego de su detención en Kuwait, Manning fue trasladado a una base militar en Quantico. Su abogado defensor, David Coombs,

MIENTRAS MANNING

afronta 22 acusaciones en un consejo de guerra que podría condenarlo a prisión por el resto de su vida, su abogado argumentó en la audiencia preliminar que el caso debería ser desestimado sobre la base del castigo ilícito aplicado al soldado previo al juicio.

CADENA PERPETUA

El calvario d soldado Man

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

ESPECIAL 15

LA PRIMERA

BRADLEY MANNING está acusado de filtrar una serie de documentos a WikiLeaks, que

incluyen el video de la masacre de Bagdad, dos grandes series de documentos relacionados con los registros militares estadounidenses de las guerras de Irak y Afganistán y, quizá lo más importante, la gran filtración de más de 250.000 cables del Departamento de Estado de Estados Unidos, conocida como “Cablegate” (en referencia a Watergate).

del nning

dijo este mes: “El modo en que trataron a Brad en Quantico quedará grabado por siempre en la historia de nuestro país como un momento lamentable. No solamente fue estúpido y contraproducente, sino que fue criminal”. El abogado Michael Ratner también describió el momento en que Bradley Manning explicó lo sucedido en Quantico: “Bradley contó cómo era estar en esa celda, en la que debía dormir en una pequeña cama, con una luz frontal apuntando hacia él, que dejaban encendida para poder observarlo. Si se movía para evitar la luz iban a despertarlo. Eso sucedía en la noche. Durante el día pasaba de 23 a 23 horas y media en la celda, quizá tenía 20 minutos de lo que denominan ‘ejercicio al sol’, que no es nada. ¿Y qué podía hacer? Porque supuestamente está en servicio, debe o bien estar de pie o sentado en esa cama de metal con los pies en el suelo y no puede apoyarse en nada. Eso durante 10 o 15 horas al día, lo que debe denominarse privación de los sentidos”. El relator especial de las Naciones Unidas sobre la tortura, Juan Méndez, intentó visitar a Manning, pero luego se negó debido a que las Fuerzas Armadas le dijeron que podrían vigilar y grabar la visita. Méndez informó: “La detención en confinamiento solitario es una medida severa que puede provocar grave daño psicológico y fisiológico a los individuos, independientemente de su situación específica”. Los oficiales del ejército describieron el trato cruel aplicado a Manning como necesario, debido a que, según afirmaron, había riesgo de que intentara suicidarse. Sin embargo, el capitán de la Armada William Hocter, un psiquiatra forense de Quantico, dijo que no existía tal riesgo, pero no lo escucharon. “Soy médico jefe desde hace 24 años y nunca vi algo igual”, declaró Hocter. “Estaba claro que estaban decididos a tomar un determinado curso de acción y poco importaron mis recomendaciones”. La primera etapa del consejo de guerra, que Coombs denomina “la etapa de las mociones de castigo ilícito previo al juicio”, consideró una moción de la defensa de desestimar el caso. Si bien es improbable que esto suceda, quie-

Las filtraciones del soldado Manning humillaron al Pentágono. nes siguen el caso sostienen que la defensa solicitó, como alternativa, que el consejo de guerra considerara reducir la pena de Manning que resulte del juicio a razón de 10 días por cada día que tuvo que soportar el trato cruel y degradante en Kuwait y Quantico, lo que en teoría podría significar una reducción de seis años de su condena a prisión. Bradley Manning está acusado de filtrar una serie de documentos a WikiLeaks, que incluyen el video de la masacre de Bagdad, dos grandes series de documentos relacionados con los registros militares estadounidenses de las guerras de Irak y Afganistán y, quizá lo más importante, la gran filtración de más de 250.000 cables del Departamento de Estado de Estados Unidos, conocida como “Cablegate” (en referencia a Watergate). Tras una evaluación realizada en agosto de 2010, el entonces Secretario de Defensa, Robert Gates, sostuvo que la publicación de los documentos “no reveló fuentes ni métodos de inteligencia importantes”. Manning se ofreció a declararse culpable de la filtración de los documentos,

pero no de las acusaciones más graves de espionaje ni de haber ayudado al enemigo. Bradley Manning cumplirá 25 años el 17 de diciembre en la prisión, fecha que también marca el segundo aniversario de la muerte del joven tunecino que se inmoló en protesta contra el gobierno corrupto de su país, lo que dio paso a la Primavera Árabe. Hace un año, cuando la revista Time nombró al “manifestante”, en términos genéricos, como Personaje

del Año, el legendario informante de los Documentos del Pentágono, Daniel Ellsberg, elogió esa decisión en una declaración que también se aplica a la realidad actual: “La tapa de la revista Time nombra al manifestante, a un manifestante anónimo, ‘Personaje del Año’, pero es posible ponerle un rostro y un nombre a esa foto del ‘Personaje del Año’. El rostro estadounidense que pondría en esa tapa sería el del soldado Bradley Manning”.

16 MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

LA PRI

CIENCIA Y SALUD BREVES

TIPS DE SALUD

CONSIDÉRELO

Menos TV y más ejercicio Un nuevo estudio publicado en Journal of the American M e dical Association, que evaluó investigaciones previas sobre la relación entre el tiempo de exposición a la televisión y enfermedades como diabetes tipo 2, reveló que por cada dos horas de televisión al día, el riesgo de desarrollar diabetes aumentaba un 20%, mientras que el de enfermedad cardíaca crecía un 15% y el de morir un 13%. El análisis incluyó ocho estudios sobre más de 200.000 personas de entre 7 y 10 años.

DE CUIDADO

Manos dormidas puede ser peligroso El túnel carpianoesun corredor localizado en la cara anteriorde lamuñeca y tiene un papel muy importante en la movilización de la mano. Por ese corredor discurren numerosos tendones y terminaciones nerviosas, siendo el más importante el nervio mediano. Si por cualquier circunstancia ese nervio es sometido a determinadas formas de presión, aparecerá el STC, una complicación que afecta al 10% de la población general, y es tres veces más frecuente en mujeres entre los 40 y los 60 años. Las personas con tareas laborales donde emplean mucha fuerza manual u otras como en la costura, limpieza, peluquerías, son más propensas a sufrir este mal.

¿Por qué es important Tener salud es importante. Sin embargo, hay enfermedades que atacan

nuestro cuerpo y no tienen cura, pero de ninguna manera esto significa que nos tengamos que abandonar a nuestra suerte o volvernos imprudentes con nuestras propias vidas.

Autoexamen contra el cáncer de piel Las estimaciones internacionales aseguran que una de cada cinco personas será diagnosticada con cáncer de piel en algún momento de su vida, así que es importante estar familiarizado con la epidermis, especialmente con los lunares. Es por eso que la detección del melanoma en etapas tempranas es la clave para un tratamiento exitoso. Si es necesario revisar la piel regularmente, hágalo. Recuerde además que de observar algo “sospechoso”, debe visitar y consultar a un dermatólogo. Los pasos que hay que seguir para realizar el autoexamen de piel son los siguientes: 1- Delante de un espejo, eleve los brazos y examine los lados derecho e izquierdo del cuerpo, doble los codos y mire cuidadosamente los antebrazos y axilas. 2- A continuación, analice la parte posterior de las piernas, los espacios entre los dedos y plantas de los pies. 3- Después, inspeccione las zonas más difíciles como son la espalda, las nalgas y la cabeza. 4- Revise también la parte posterior de su cuello y el cuero cabelludo, separando bien el cabello.

Mg. Stuart Oblitas R. Psicólogo / Psicoterapeuta Clínica del Hombre del INPPARES informes@inppares.org Muchas veces hemos oído hablar de la salud y de lo importante que es para nuestras vidas pasar siempre por chequeos médicos periódicos que nos puedan brindar la suficiente tranquilidad de saber que nuestro organismo cuenta con lo más preciado que el ser humano podría tener, además de su vida: su salud. El tenerla no solo nos brinda bienestar orgánico y corporal, sino que también nos otorga un equilibrio emocional y psicológico, necesarios para poder disfrutar de todas aquellas cosas que la vida nos proporciona, de gozar y alcanzar todos nuestros sueños y objetivos que nos fijemos. Al hablar de salud, no podemos restringirla solo al proceso de curar e intervenir cuando algo no anda bien en nosotros, debemos pensar, sobre todo, en darnos la posibilidad de tener calidad de vida, es decir, el cultivar creencias y emociones sanas, que nos permitan adoptar un patrón de comportamiento que nos brinde las garantías suficientes para corresponder a las expectativas que tenemos cada uno en cuanto a la forma en que queremos vivir. Tener salud nos da la posibilidad de disfrutar de lo que queremos para nosotros, nos da la posibilidad de proyectarnos en disfrutar de aquello que más nos gusta y nos sea importante, como nuestra familia, nuestro trabajo, nuestras amistades, nuestros logros, nuestros viajes y hasta nuestros tropiezos, que luego se convierten en el mejor de los aprendizajes. Y cuando hablamos de salud en general, pensé en la posibilidad de enfocar este artículo en la salud en general: orgánica, física, mental, emocional. Es importante reconocer que en el proceso natural del ser humano en algún momento de su vida su cuerpo y su organismo sufrirán de algún síntoma y dolencia que afectarán su buen desempeño y

desenvolvimiento, pero dependerá de nosotros de poder encauzar y evitar mayores complicaciones que afecten en mayores dimensiones no solo una etapa, sino todo un período de nuestra vida. Hay enfermedades que a veces nos vienen determinadas genéticamente, otras se presentan por una reacción biológica de acuerdo a nuestra biografía (antecedentes familiares), pero de ninguna manera esto significa que nos tengamos que abandonar a nuestra suerte o volvernos inconscientes e imprudentes con nuestras vidas, con aquello que precisamente nos brindará la posibilidad de vivir más y mucho mejor, libre de sintomatologías que nos impidan poner en equilibrio nuestros deseos con nuestras emociones y conductas, equilibrio al cual llamo: calidad de vida y goce psicológico (bienestar).

COMPROBADO

La pérdida de sueño no se cura fácilmente Los científicos estudiaron los efectos de la pérdida de sueño a largo y corto plazo y descubrieron que quienes no duermen lo suficiente experimentan reacciones más lentas durante el día, incluso si durmieron más la noche anterior. Este agotamiento se presenta incluso si las personas duermen de repente

toda una noche. Y es que dormir poco de forma regular aumenta el riesgo de problemas de salud, incluida la pérdida de memoria y un sistema inmune debilitado. De forma inmediata, el dormir poco afecta el tiempo de reacción y la falta de sueño es atribuida a accidentes de tráfico.

CIENCIA Y SALUD 17

IMERA GRATIS. El Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol) de Surquillo, en coordinación con la Clínica Oftalmológica Ñahui, atenderá hasta febrero a las personas mayores de 50 años que padezcan de ceguera.

ALIMÉNTATE. La base para sentirse bien y en forma, es una buena alimentación. Procura comer muchas frutas, verduras y hortalizas variadas. Limite el consumo de alimentos con grasas de origen animal.

CONTROL. Si piensa beber, procure que sea solamente un trago. Al hacerlo estará reduciendo sus posibilidades de padecer alcoholismo y además controlará las grasas ingeridas. Evitará el aumento de peso.

te la calidad de vida y salud?

INCREÍBLE

Hombres castrados poseen vida más larga Los hombres castrados que vivieron hace siglos en Corea tenían vida mucho más larga que el resto de la población masculina, pero esto tiene una explicación. Los científicos revelaron que las hormonas masculinas son responsables de que los hombres vivan menos que las mujeres. Para comprobar esta teoría, los investiga-

dores de Corea del Sur realizaron un análisis de los registros genealógicos de las familias nobles de la corte imperial de la dinastía Chosun, la última y más larga que reinó el país, de 1392 a 1910. El estudio encontró que los individuos castrados vivieron en promedio 19 años más que los no castrados de la misma clase social.

Hábitos que ponen en riesgo su embarazo Dr. Julio César Dueñas Chacón, MD, PhD Director Científico de Oncogyn www.oncogyn.com.pe Muchasmujeresignoranqueelteñirse el cabello durante el embarazo pone en riesgo la integridad de su hijo por nacer, debido a que el tinte que usan estáhechoabasedeamoniaco,sustancia que podría causar malformaciones al bebé. Por cuestiones estéticas, las gestantes deciden teñirse el cabello, sin saber que el tinte usado contiene amoniaco. Este podría pasar a través de los vasos capilares del cuero cabelludo a la sangre, y de ahí al recién nacido, pudiendo producir abortos y a veces hasta malformaciones no específicas. Este riesgo es mayor en las primeras 8 semanas del embarazo, que es cuando se da la formación de los órganos del feto; por lo que en general no se deben usar durante el embarazo, pero en caso de hacerlo se podrían usar a partir de la segunda mitad del embarazo, usando tintes de origen vegetal y siempre consultando con su médico. Y en caso de haber usado tintes a basedeamoniacodurantelasprimeras semanasdelembarazo,serecomienda una ecografía obstétrica morfológica a las 22 semanas de gestación, para evaluar que la formación de los órganos del feto se haya desarrollado adecuadamente. Si bien el riesgo de malformacionesesbajoperosiempre es mejor prevenirlo evitando el uso de este tipo de tintes. Hay otros hábitos que se deben tomar ciertas precauciones, como el beber alcohol en exceso durante el embarazo puede producir efectos nocivos para el bebé. Los hijos de madres que beben alcohol en cantidades importantesyquecontinúanconeste hábito durante el embarazo, pueden sufrir una patología conocida como síndrome alcohólico fetal, cuadro caracterizado por malformaciones en diferentes órganos y retardo mental. A pesar de que no hay estudios que demuestren que el consumo ocasional de alcohol afecte el embarazo, se recomienda no hacerlo; en tal caso su puede tomar una copa ocasionalmente y de preferencia a partir de la segunda mitad del embarazo. El tabaco y otros malos hábitos también pueden poner en riesgo su embarazo.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

MISCELÁNEA

Julieta Venegas. La cantante mexicana lanzará en marzo su álbum titulado ‘Los momentos‘. El primer single que ya se puede escuchar de este álbum se titula ‘Tuve que dar‘, y ya ha sido estrenado junto a su vídeoclip oficial.

PRÓXIMOS ESTRENOS EL GRAN GATSBY 2D & 3D

TERREMOTO EN CHILE

El Gran Gatsby tiene como fondo la alta sociedad norteamericana, en la que se desenvuelve un hombre misterioso e inmensamente rico, Gatsby, quien, a pesar de ello, es considerado un advenedizo y solo se le acepta como invitado. Pero Gatsby se empeña en conseguir el amor que no logró en su juventud.

En la película se muestran tres historias de personas basadas en la vida real, que resultaron afectadas por el desastre. Una mujer que parte desde Pichilemu rumbo a la devastada localidad de Dichato para encontrar a sus hijos, la de un reo que escapa de la cárcel de Chillán para salvar a su hija, y la de un grupo de jóvenes que se conviertenentestigosdelpoderosomovimiento y tsunami que arrasa con el lugar.

CARTAS

QUE SE MUERAN LOS FEOS Eliseo es feo, cojo y soltero. No ha encontrado a la mujer de su vida y no conoce el amor. Nati es fea, le falta un pecho y está separada. Encontró al hombre de su vida pero, pese a eso, no conoce el verdadero amor. Eliseo piensa que lo peor de su vida está por llegar. Nati piensa que lo mejor de su vida está por llegar. La muerte de la madre de Eliseo vuelve a cruzar sus caminos después de veinte años, para darles una última oportunidad de ser felices y de enamorarse.

AMBULANTES FALSOS

¡LA AUTOMEDICACIÓN ES PELIGROSA!

Gracias a que los adultos desilusionamos y defraudamos la confianza de otros seres humanos, si no miren a los papás de Adrianito. Muchaspersonasaportaron su granito de arena para que el pequeño pudiese tener una mejor calidad de vida y ellos cometieron un gravísimo error. Y así comoellos,tambiénexisten niños. No puedo señalar a todoslosquetrabajanenlas calles, pero a estas alturas uno no sabe si el niño que

sube a un bus vendiendo caramelos o pidiendo una propinarealmentenecesita el dinero para comer. A veces pienso que quizá ese dinero lo usan para comprar droga. Es triste, pero el peruano, por más joven que sea, está aprendiendo a engañar con una facilidad que asusta. Escribe: Maribel Espinoza Chincha maritel@hotmail.com Respuesta: Gracias por enviar sus comentarios.

¡Y EMPIEZA EL AUMENTO DE PASAJES!

PARA LEER

Yo tengo tres hijos y jamás se me ocurriría darles un jarabe o una pastilla sin que un médico se lo haya indicado. Los bebés son muy sensibles. Por eso estoy de acuerdo con los médicos, quienes advierten o piden a la población evitar automedicar a sus bebés. Yo no me imagino qué mamá se arriesgaría a hacer esto, pero si los médicos lo aconsejan y lo piden de manera repetitiva, es porque al parecer hay mamás que lo hacen. Como madre sé que dar un medicamento a un menor sin una

prescripción es riesgoso, y por lo tanto irresponsable. Nunca se sabe cómo puede reaccionar el cuerpecito de un bebé ante un fármaco. No es bueno exponer a nuestros hijos a riesgos innecesarios, las consecuencias podrían ser lamentables. Escribe: Sonia Cabrera H. Sonia_345@gmail.com Respuesta: Esperemos que muchas madres presten atención a esta noticia y a su comentario.

Una vacante imprevista

Fui al terminal de Fiori para comprar pasajes hacia el norte del Perú, y éstos presentaban un aumento en sus precios. Según los conductores los precios seguirán elevándose. Leí, por ejemplo, que el boleto para Chimbote costaba 40 soles cuando su precio normal era de 20 soles. Un familiar, compró pasajes en el terminal de Yerbateros, y allí también empezaron a subir el precio de los pasajes. Los transportistas interprovinciales dicen que esto es normal y que de momento el precio solo es el doble, porque mientras más se acerque el 24, más caro serán los

pasajes. Yo me pregunto, ¿existe alguna manera de regular el precio de los pasajes interprovinciales? En feriados largos, Fiestas Patrias o como las de esta época, los pasajes siempre suben de manera exagerada. Lo peor de todo es que a ellos nadie les sube las tarifas en ningún lado, ni las multas por el incumplimiento de las reglas de tránsito. Escribe: Carlos Ortega Olano Carlosoo@gmail.com Respuesta: La especulación debe ser eliminada.

Área 81

Autor: Stephen King Autor: J. K. Rowling. Área 81 es un área de servicio abandoEn Pagford, tras la súbita muerte de nada y cerrada desde hace tiempo. La Barry Fairbrother, se desencadena una trama comienza narrando la historia batalla por ocupar la vacante dejada de Pete Simmons, un curioso niño de por Barry en el consejo parroquial, y 10 años, que decide ir con su bici hasla tensión hace aflorar una serie de ta esta área abandonada, donde acaba conflictos latentes que involucran a emborrachándose. Sin embargo, lo más todo el pueblo ; la pasión, la hipocreinteresantedeestaobraempezarácuando sía y, especialmente, los secretos que Pete despierte y descubra un coche aparcado, con la puerta suelen anidar en una comunidad pequeña desempeñarán medio abierta, pero sin ver a nadie dentro. Una historia de un papel decisivo en el futuro de Pagford. terror y misterio que debe leer.

Primer verano en piedras verdes Autor: Enrique Gómez Medina Los muchachos se verán envueltos en una muerte inexplicable, conocerán a un brujo, visitarán islas misteriosas, serán testigos de extraños ritos y se encontrarán rodeados de peligros. Solo su amistad y su ingenio les podrán guiar a través de tan increíbles aventuras. Un camino subterráneo excavado en la roca del tiempo. Los Cuatro Reinos viven en paz desde que el Rey Rojo desapareció.

www.diariolaprimeraperu.com

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

B P

O E

G J

O A

M A

S Z

S O

R O

S O

M O

A R

CAPITALES DE AMERICA DEL SUR

Este conocido buscador de Internet debe su nombre a la palabra gogol, que en matemáticas se usa para referirse al número 1 seguido de 100 ceros. el objetivo de la compañía es organizar la inmensa cantidad de información disponible en la red.

LIMA QUITO BOGOTA CARACAS

BRASILIA ASUNCIÓN BUENOS AIRES SANTIAGO

Soluciones

T I

A LADRONES, RATEROS

A N

MUSA DE LA ELEGIA

O PELEA, LUCHA

I D

DISEÑADOR FRANCES

HERMANO DE ONAN

PAN A LA PLANCHA

VALLA, MURO

FUNDA DE LA ESPADA

... GAY, LLEVO LA LITTLE BOY

RITMO AFRO PERUANO

E U

NOVAK DJOKOVIC

ESPOSA DE ORFEO

ALBUM “EL MUNDO”

DISTRITO DE TACNA

ATREVERSE

DT 2011-2012 AURICH

SU CAPITAL ES PANAJI

T HERMANO DE GAD

E X

E GAS C2H4

MONEDA DE LA UE

UTILIZAR

SU CAPITAL: AUGUSTA

T I

PERU VE ELECCIONES

O N

52 EN LA BARAJA

N A

AUTOR VALS “MIS CELOS”

“LOS VERSOS SATANICOS”

& “RAPSODIA PERUANA”

E S

PLURAL DE VOCAL

“PAN DE BODA”

¿YA SE FUÉ? ¿QUIÉN?

Nº 1967

DUO CON OSWALDO

V MONTAÑA DE TESALIA

NOBEL 1908 LITERATURA

I ANSIAS, APETITO

PREFIJO AFRICANO

M A

EXTENISTA “CACIQUE”

N A

TEJIDO DE PUNTO

CORONA PAPAL

I V

VALLE NARCO DE TRES RIOS

L A

CINEASTA “EL MADRE DE BURGOS ES DORADO” EPAFO SU ALCALDE

C I

NOBEL 1977 LITERATURA

SIN SUERTE, PIÑA

AEROPUERTO CAJAMARCA

LAGO (FRANCES)

NOBEL,1980 APOCOPE DE DE LA PAZ NORTE

Y U

“ESCENA DE CASA”

VUESTRA SEÑORIA

A F

R A

PERU, UNE INDUSTRIAS

JINETE (INGLES)

A N

VELA EN VELORIO

BARNIZ BRILLANTE

D I

L I

MADRE DE CORITO

MONEDA DE CHINA

PORCION DE CURVA

POCO COMUN

¡Que buena...!

PLEITO, TRIFULCA

A L

L T

TORERO, PALOMO ....

DIOS DEL TRUENO

I R

“ANNA KARENINA”

LICOR DE MELAZA

H M A

“... LA DULCE” FILM DE BILLY WILDER

YA NO ES, YA FUE

DIOSA DE SEMILLA DEL CUCARACHA LA CAZA MELOCOTON FAMOSA

CIUDAD DE CANADA

LA PAZ MONTE VIDEO CAYENA PARAMARIBO

Nº 1968

20 DIVERTIMENTOS

PR1M ERA

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Serás el ser mas receptivo el día de hoy todo lo que venga a ti será muy bien aprovechado ten en cuenta los nuevos y buenos proyectos.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

HIJO DE AMILCAR

PALO DE LA BARAJA

... KROOS ... MORRISON

CINEASTA “ANACONDA”

BRAZUELO DE CERDO REVISTA DE VALDELOMAR

22 JUNIO-23 JULIO

LEO AMIGO DE O. HARDY

ESPOSA DE CRONOS

“MISTICAS”

LIBRA 24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Sentirás hoy como un rayo te dará ese cambio interno que ya necesitabas el cual te dice muévete no te quedes enfrascado en el pasado hoy puede ser el mejor de los días. NOBEL 1966 LITERATURA

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE

PREMIER GRIEGO

Sigues en la lucha de poderes si es el otro lado quien debe dar el primer paso o tu hoy debes calmar la mente y vivir el día a día solo eso te dará la tranquilidad que necesitas.

CANTA “UN MOMENTO”

LAGO DE ETIOPIA

VIRGO Celebraciones y recompensas por tus esfuerzos ya que la vida puede demorarte algo pero no olvidarlas hoy disfruta de este momento especial.

ENSENADA AMPLIA

AUTOR VALS “EMBRUJO”

RADON

Estas buscando cosas en cualquier lugar y hoy te darás cuenta de algo que ya querías resolver sigue adelante y no retrocedas.

24 AGOSTO-23 SETIEMBRE

PRIMER HIJO DE JACOB Y BILHA

&”CHABUCA LIMEÑA”

Sueños de amor aparecen en tu mente pero no solo de sueños vive el hombre da lo mejor de ti y el amor llegara mas rápido de lo que te imaginas.

24 JULIO-23 AGOSTO

MODELO PERFECTO

ESPOSA DE LATINO

DIOS HEBREO

22 MAYO-21 JUNIO

CÁNCER

BUFFALO BILL, WILLIAM

RESPUESTA DE DIOSES

“DIARIO INTIMO” RADON

GÉMINIS Hoy te sentirás mejor que nunca y eso por que reconoces que en la vida se dan las cosas con lo bueno y lo malo, hoy sorteas todo de la mejor manera y será con calma.

ARTICULO NEUTRO

TORRE BIBLICA

2 ROMANOS

LA ISLA DE CIRCE ALUVION, AVENIDA

“LA ISLA DESIERTA”

GRAMINEA DE TALLO GRUESO

NOBEL 1994 DE LA PAZ

ISLA DE VENECIA

NOBEL 1987 DE LA PAZ

TAPIAR, OBTURAR LE DECIAN “BAMBAM”

“LA PRESA”

HIJO DE ODISEO

CONVENIR, ACORDAR

CALLE DE PUEBLO

CUNA DE SAN FRANCISCO

... ANTHONY CRACK NBA

RAYA

ESPOSA DE JACOB

GERARDO MURILLO, DR. ...

“LAS TRES JIRCAS”

RIO DE SANDIA

ABUELA DE JESUS

TENISTA ESPAÑOL

CACHON, ONDAS, PL MONEDA DE LA UE

TESORO PUBLICO ATAQUE EN ESGRIMA

MONEDA JAPONESA

DIOS DEL TRUENO

EXCRACK “NENE”

NOTA MUSICAL

JAMAS

JANE AUSTEN

COLERA (LATIN)

“EL CAPITAL”

PREFIJO VINO

BRILLAR, FULGURAR

AGUA CRISCLUB DE CAPITAL DE TALIZADA FREDDY GUARIN YEMEN

“CACHITO”

Quieres que el dinero este mas presente que nunca y eso lo tendrás ya que el tema de la abundancia esta en tu camino sea en lo profesional y en lo personal, suerte.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor

PRIMERA

Estas en el punto exacto para florecer tus proyectos bien encaminados, tu persona bien espectada y eso te hará dar lo mejor y recibirlo de igual manera.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO El guía que debes de tener hoy aparece desde temprano así que presta mucha atención a las señales que algo llegara y te podría dar la respuesta a todo.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO No sufras mas y sientas ser victima de la vida ten hoy esa nueva visión que te dirá que todo puede ser diferente por que así lo quieres de eso depende los cambios laborales.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Cuidado con las malas intenciones de aquellos que no desean lo mejor para ti hoy no digas y hagas nada que puede dar pie a malos entendidos.

Cultura APORTE

Vargas Llosa para “dummies”

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

“CHICAMA”, de Omar Forero, fue elegida la mejor película peruana de 2012 por la Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica (APRECI). Obtuvo 5 reconocimientos en el 16 Festival de Cine de Lima (agosto) y será estrenada en mayo.

@ Qeros de hoy

genda

ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com

Vasos ceremoniales serán exhibidos en una muestra

 CERÁMICA

de la familia cusqueña Estrada, conocida por su trabajo en madera.

El símbolo de la presencia del inca en la casa: el qero, es construido hasta el día de hoy, gracias a la mirada divina y artística de la familia Estrada, que por tres generaciones sorprende, desde el Cusco al mundo, por su trabajo en madera. Pero ya no son objetos utilitarios, sino artísticos. En estos qeros, la familia Estrada dibuja y perfila motivos relacionados a las tradiciones y vivencias de la cultura incaica, así como a los valores culturales modernos y estéticos de nuestra sociedad.

Al estilo de los libros para “dummies”, Luis Rodríguez Pastor presenta en “Mario Vargas Llosa para jóvenes” (Estruendomudo) al Vargas Llosa periodista, narrador, dramaturgo, lector y político ganador del Premio Nobel de Literatura 2010. Incluye una biografía con varias fotografías (en ese sentido, es un libro ilustrado) y un prólogo del escritor Jorge Eslava. Sin duda, es una guía útil para quienes no conocen la trayectoria multifacética del Nobel arequipeño. Si hay que hacerle una crítica al libro, es que es solo una guía para una lectura enciclopédica y no contiene aportes críticos, lo cual hubiera sido loable en un libro para jóvenes.

CUESTIÓN DE FAMILIA Durante tres generaciones, la familia Estrada viene cultivando el arte en madera en el Cusco, pasando por el arte precolombino hasta el virreinal. Su reconocimiento como tal proviene de una desgracia: tras el terremoto en el Cusco en 1950, se crea la Corporación de Restauración y Fomento (CRYF), que encargó al artista Juan Bautista Estrada Carrasco la refacción, restitución y restauración de los altares y obras talladas en madera de las iglesias de la ciudad. Su labor, desde entonces, ha sido muy elogiada.

12.30 p.m. Inauguran la exposición “Tierra de tradiciones. Chazuta y su cerámica”. Museo de la Cultura Peruana: Av. Alfonso Ugarte 650, Lima.

 DRAMATURGO

7.30 p.m. El dramaturgo inglés Steve Gooch dará la conferencia “La dramaturgia y el teatro”. Su obra “Transporte de Mujeres”, será puesta en escena el jueves y viernes (5 y 8 p.m., ambos días). Británico: Jr. Bellavista 531, Miraflores. Libre.

 LIBROS

Ahora, su hijo Juan Estrada y sus cuatro hijos varones (Inti, Antarqui, Amaru y Juan Estrada) mantienen este arte con obras que encarnan no solo el legado virreinal, sino también la sabiduría y el misticismo de los pueblos del antiguo Perú.

ARTE DEL QERO La muestra “El qero contemporáneo” se verá hasta el 31 de diciembre en el Centro Cultural Ricardo Palma, ubicado en la Av. Larco 770, en Miraflores. Abierta toda la semana, de 11 a.m. a 10 p.m. El ingreso es libre.

7 p.m. Las últimas publicaciones del Instituto Raúl Porras Barrenechea, que gestionara y revisara el Dr. Jorge Puccinelli, se presentan en su sede: Calle Colina 398, Miraflores. Ingreso libre.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

ESTUDIANTES. Más de 4 mil estudiantes de nueve colegios de Surco se beneficiarán con el programa municipal Bicicole, que entregará bicicletas, parqueaderos y construirá ciclovías para facilitar la movilidad sostenible.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

LA MOLINA

Habitantes de localidad

en Ventanilla presentaron solicitud hace dos meses, con todos los requisitos, pero hasta ahora no reciben respuesta del Gobierno Regional del Callao.

SURCO

Centro poblado Mi Perú exige convertirse en distrito Distinguen a vecinos ilustres del distrito

Refuerzan vigilancia en cerros para evitar invasiones La Municipalidad de La Molina reforzó la vigilancia en los cerros que están ubicados en las zonas limítrofes con otros distritos para impedir los intentos de invasión de terrenos durante fin de año. Entreel2011y2012,laseguridaddel distritodesbaratómásdediezintentos de invasiones que aumentan en las festividades y feriados largos. Se movilizó serenos y policías durante las 24 horas en la parte alta del distrito a bordo de cuatrimotos para facilitar su trabajo en esta zona y también instalarán cinco cámaras de vigilancia, principalmente en el área que limita con Villa María del Triunfo. Las videocámaras contarán con alarmas sonoras y serán alimentadas con paneles solares. Serán monitoreadas desde la Central de Seguridad Integral CSI . Los cerros de La Molina fueron declarados, en mayo, como intangibles,paraasegurarymantener el paisaje natural que caracteriza al distrito.

Desde hace dos meses, los vecinos del centro poblado Mi Perú, en el distrito chalaco de Ventanilla, presentaron el expediente técnico de la distritalización dellugar,yaquecumplenconlatotalidad de los requisitos exigidos, sin embargo aún no reciben una respuesta, informó el alcalde de este lugar, Reynaldo Encalada Tovar. La falta de una respuesta del Gobierno Regional ocasionó malestar entre los vecinos, pues es complicado mantener los requisitos exigidos durante la espera. “Pese a que hasta en dos oportunidades reiteramos el pedido para que el Gobierno Regional registre y aperture el expediente técnico de la distritalización, hasta ahora esto no ocurre y solo

recibimos como respuesta un oficio, el cual indica que el petitorio se encuentra en evaluación y que respecto a la validez de las firmas que respaldan el justo reclamo, se realizará una consulta a Reniec”, aclaró Encalada. El petitorio fue presentado el pasado 27 de setiembre, sin embargo las autoridades regionales aún no abren el expediente técnico de la distritalización. “Existen plazos de acuerdo a Ley para atender los petitorios de la población organizada en acciones de demarcación territorialyeslamentablequeelGobierno Regional del Callao pretenda cuestionar las firmas que respaldan el pedido de ser distrito, cuando no es su competencia sino de exclusiva responsabilidad de la

Reniec”, precisó el alcalde. El comité pro distrito de Mi Perú anunciará en los próximos días sus acciones de lucha ante la situación por la que el centro poblado más grande de Ventanilla no consigue tener la categoría de distrito. “No es posible que luego de tanto esfuerzo realizado por nuestros vecinos, el proceso de Mi Perú distrito se entrampe ante la falta de voluntad del gobierno regional de no cumplir la ley. Por ello exigimos al presidente regional, Félix Moreno, tomar cartas en el asunto, de lo contrario haremos respetar nuestro legítimo derecho de que nuestro Centro Poblado sea elevado a la categoría de distrito”, indicó el presidente del comité, Pedro Astudillo Costilla.

Como parte de las celebraciones por el 83 aniversario de Surco, la municipalidad distinguió a algunos ilustres vecinos que contribuyen al desarrollo del distrito. La sesión fue celebrada en la Plaza de Armas y contó con la presencia del alcalde, autoridades y vecinos. César Hildebrandt y Enrique Zileri recibieron la medalla cívica de la orden Santiago Apóstol por su trayectoria profesional, contribución a la democracia, respeto a la libertad de expresión y por apoyar a la gestión del alcalde Roberto Gómez. Guillermo Rossini, Juan José Calle, Ernesto Tello, Pedro Kerrigan y Jorge Danós recibieron también este homenaje. “Este es un reconocimiento para quienes contribuyen con el distrito y no solo vecinos, sino también personas que gracias a su trabajo dejan huella no solo en Santiago de Surco, sino en el Perú” , señaló el alcalde.

BREVES

PUEBLO LIBRE

MIRAFLORES

Show navideño para miles de niños

Alcalde rindió cuentas ante vecinos

La Municipalidad de Pueblo Libre organizó un show navideño que disfrutaron miles de niños y que ya forma parte de las tradiciones del distrito. El evento fue posible gracias al apoyo de empresas privadas a la campaña “Un regalo, una sonrisa”, donde a cambio de un juguete entregaban un broche con una cara feliz. Los niños recibieron juguetes, chocolatada, manzanas acarameladas, helados y disfrutaron de juegos inflables.

El alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz, informó a los vecinos del distrito sobre las obras ejecutadas durante su administración durante el periodo 2011 y presentó los proyectos aprobados para su gestión del 2012. La rendición de cuentas se realizó en el Salón de Actos del Palacio Municipal. También entregó información sobre obras y servicios públicos, seguridad ciudadana, desarrollo humano, autorización y control.

SAN ISIDRO

Nuevo sistema de cruces peatonales La Municipalidad de San Isidro remodeló y rehabilitó la avenida Aurelio Miró Quesada en sus primeras diez cuadras, desde la avenida Camino Real hasta la calle El Country. Los trabajos comprendieron la repavimentación de la calzada, y el diseño de todas las intersecciones peatonales con un concepto de seguridad más nuevo y moderno. También mejoraron la iluminación peatonal y colocaron nuevos postes con luces LED, pintaron la señalización urbana y las señales de tránsito.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

SISMO. Un movimiento telúrico de 4.5 grados se registró en el distrito de Uchiza, en San Martín. El evento se produjo a las 08:22 de la mañana y su epicentro estuvo localizado a 17 kilómetros del norte de la ciudad. No se reportaron daños.

Nacional El distrito de Yunga,

Moquegua, quedó aislado debido a la caída de lodo y piedras en la zona. Cruz Roja y Defensa Civil coordinan acciones de ayuda.

Huaico deja más de 200 familias damnificadas Casi 200 familias quedaron damnificadas como consecuencia de varios huaicos ocurridos en la tarde del último domingo en el distrito de Yunga, en la provincia de General Sánchez Cerro, en la región Moquegua. A consecuencia de este desastre natural, esta localidad quedó completamente aislada. El alcalde del distrito, Pedro Pablo Manuel Manuel, afirmó que este deslizamiento arrasó aulas y viviendas que estaban ubicadas cerca de la plaza principal de la zona y algunos locales de instituciones públicas quedaron inundados. También quedaron afectadas algunas áreas de cultivo. “Ahorita (sic) toda la población está preocupada y durmiendo en la iglesia. Una comisión de Defensa Civil evalúa todo para informar a la opinión pública. En Yunga estamos organizándonos para realizar una

olla común”, detalló Manuel Manuel, quien solicitó que se declare en estado de emergencia, pues las vías de acceso están afectadas. El burgomaestre viajó toda la noche para llegar a la sede de la región Moquegua y poder coordinar acciones con la Cruz Roja y Defensa Civil. “Tenemos que salir. Todo trámite demora, pero esto va a llegar cuando ya todo pasó y eso no quiero como autoridad”, agregó la autoridad edil. El alcalde pidió ayuda con maquinaria para lograr despejar las carreteras de Ichuña a Yunga, por donde se podrá recibir la ayuda de Arequipa. También pidió alimentos y abrigo para las personas cuyas viviendas quedaron destruidas. “El almacén de la municipalidad también quedó inundado, las evidencias son claras y nos han dejado consternados”, finalizó el alcalde.

LA LIBERTAD

Más de 2 300 efectivos de la Policía Nacional están desde ayer con orden de inamovilidad por las fiestas de fin de año, informó el jefe de la Región Policial, coronel Roger Torres Mendoza. Algunos reforzarán las labores de inteligencia con personal vestido de civil en las inmediaciones de los bancos y centros comerciales. También harán una labor en conjunto con el personal de seguridad ciudadana del municipio de Trujillo.

Por todo el

PERÚ

TRUJILLO

Fiscalizan venta de panetones en mal estado  Las autoridades de Salud y el Ministerio Público de La Libertad iniciaron la fiscalización de panaderías para evitar la venta de panetones en mal estado que puedan ocasionar daños en la salud de la población. El subgerente de Salud de la Municipalidad de Trujillo, Julio Torres Vigo, informó que hasta el momento se han fiscalizado 18 panaderías de un total de 300 en la provincia. También se inmovilizaron 3 mil panteones debido a la falta de registro sanitario.

AREQUIPA

Indecopi recaudó más de S/.1 millón por multas  El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) de Arequipa recaudó S/.1’130,471 entre enero y noviembre del 2012, informó Lucía Cornejo Gutiérrez, jefa de la entidad en esta ciudad. Detalló que los más sancionados durante este año fueron las entidades financieras, agencias de viaje, tiendas de electrodomésticos y empresas de transporte.

BREVES

Dos mil efectivos con orden de inamovilidad

IQUITOS

SATIPO

CAYLLOMA

UCAYALI

Redoblarán protección a ave amenazada

Promoción de docentes indígenas

Hallan fósiles marinos de 350 millones de años

Suspenden labores de limpieza por lluvia

El Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp) recibió la donación de 23 predios en la reserva nacional de Allpahuayo – Mishana (RNAM) para proteger los bosques de arena blanca, donde vive la Perlita de Iquitos, ave emblemática de Loreto. La donación se suma a los 32 predios que fueron entregados el año pasado para reducir la presión sobre el hábitat de esta ave que se encuentra amenazada. En total suman 462,772 nuevos soles y ocupan 960 hectáreas.

Veintidós jóvenes indígenas fueron presentados como la primera promoción del Programa Descentralizado de Formación de Docentes en Educación Intercultural Bilingüe. Los graduados provienen de los pueblos asháninka, nomatsigüenga y yashinga. A la presentación llegó el coordinador académico nacional del Programa, Jairo Valqui, y representantes del Ministerio de Educación, además de dirigentes de las organizaciones indígenas.

Varios pobladores encontraron restos fósiles marinos en el distrito de Caylloma, en Arequipa. Estos restos tendrían alrededor de 350 millones de años y demostrarían que este valle poseería más objetos milenarios. En los arenales del distrito se hallaron caracoles pequeños, lapas, huesos en forma de tortuga y otros en el mes de abril, sin embargo no se le dio la importancia. La zona permanecerá en exploración, pues podrían encontrar otros restos.

La jornada cívica de recojo de inservibles, programada para este domingoenlaprovinciadeCoronel Portillo,enUcayali,secancelódebido a las intensas y persistentes lluvias. Las autoridades se reunirán para elegir una nueva fecha. El director del área de Epidemiología, Cayo Leyeau, informó que hasta el momentotieneregistrados6,140casos de dengue, 11 muertos y ningún caso grave.

LA PRIMERA

IRAK. Varios ataques armados y dinamiteros dejaron ayer 25 muertos en esta nación del medio oriente, en el segundo día consecutivo de violencia política, luego que el domingo otros atentados dejaron 19 muertos y 77 heridos, según reportes oficiales y de hospitales.

Mundo Descubren otro hombre

armado cerca de escuelas en Redding y Ridgefield, que fueron cerradas por miedo a que se repitan trágicos sucesos de la semana pasada.

Breves del

exteri r

THE NEW YORK TIMES

Exige retirada de tropas de Afganistán

Sigue la paranoia

en Connecticut La tragedia del último viernes 14, en la que el joven Adam Lanza mató a balazos a 27 personas, entre mujeres y menores de edad, en la escuela Sandy Hook Elementary, ha dejado secuelas emocionales en la población de Newtown, en el estado de Connecticut, luego de que las autoridades alertaran sobre la presencia de un hombre armado cerca de centros educativos aledaños. Ante esto, dichas escuelas, ubicadas en las localidades de Redding y Ridgefield, fueron cerradas por precaución ante la sospecha de la cercanía del hombre armado, que circulaba cerca de la estación ferroviaria de Branchville, según informó la policía local. “Estoy al tanto de la situación en la localidad de Ridgefield. (...) hay un reporte de una persona sospechosa que podría estar armada”, dijo el teniente Paul Vance, de la policía estatal de Connecticut, en una conferencia de prensa. En tanto, otra fuente policial no dio mayores detalles, al mencionar que “las escuelas están cerradas como medida de precaución, eso es todo lo que puedo decir”. Otras medidas de la policía

fueron redireccionar los autobuses de la escuela primaria local a la cercana East Rigde Middle School, y los niños estaban reunidos en el auditorio de esa institución como medida de protección. En tanto, las autoridades informaron que la escuela Sandy Hook Elementary, escenario del tiroteo del viernes, permanece también cerrada, pues seguirá siendo considerada de manera oficial como escena del crimen durante un mes. Agregaron que el local escolar no será utilizado para el dictado de clases mientras duren las investigaciones, y que dos adultos heridos en el tiroteo sobrevivieron. De otro lado, ayer fueron realizados los funerales de las dos primeras víctimas de la matanza, Jack Pinto y Noah Pozner, ambos de seis años. El primero era simpatizante del equipo de béisbol Los Gigantes de New York, y del jugador de este cuadro, Víctor Cruz, quien el domingo escribió en su camiseta “Jack, mi héroe”. En el caso de Noah Pozner, sus maestros lo consideraron como “brillante” pese a su corta edad, y recordaron que era un apasionado de la mecánica.

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

w Un editorial del The New York Times, prestigioso diario de los Estados Unidos, exigió al gobierno de su país el retiro inmediato de sus tropas en Afganistán, y que esta acción se haga de manera rápida y segura, antes del plazo previsto para fines del 2014. Argumentó que es innecesario mantener 68 mil efectivos en el país asiático hasta ese momento, fijado por Washington y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

FRANCIA

Reclaman a Hollande cambio de rumbo w Una quincena de diputados, alcaldes y consejeros del Partido Socialista pidieron al presidente francés François Hollande, que ejecute un cambio de rumbo para responder a las aspiraciones legítimas de los trabajadores de mejora de sus condiciones de vida. “Es urgente retomar la agenda económica y social como la prioridad de la acción gubernamental”, afirmaron en una carta enviada al mandatario, que fue publicada ayer.

ITALIA

Veredicto sobre juicio a Berlusconi antes de comicios w El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi podría ver frustrados sus deseos de volver a la política activa, como anunció hace unos días, luego que la jueza Giulia Turri, de Milán, fijara el 4 de febrero como fecha para la audiencia final del juicio a “Il Cavaliere” por escándalos sexuales. El magnate anunció que pretende presentarse a las elecciones, que probablemente sean el 17 ó 24 de febrero, donde busca su quinto mandato.

w ESPAÑA

Vuelven a tomar calles contra recortes fiscales Centenares de organizaciones sindicales y sociales de España realizaron ayer manifestaciones en las principales ciudades del país contra las políticas neoliberales del gobierno del conservador Mariano Rajoy, en sectores como la Salud y la Educación, además de impugnar los Presupuestos Generales del Estado previstos para el próximo año. Esta jornada de protesta fue convocada por el colectivo denominado Cumbre Social, que agrupa a 150 organizaciones de la sociedad civil y las principales centrales sindicales de la nación ibérica, Comisiones Obreras (CCOO) y la Unión General de Trabajadores (UGT). Otras reivindicaciones demandadas en la movilización fueron la no revalorización de las pensiones, la ley de tasas judiciales que vulnera el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva, junto a los

planes de privatización en la sanidad y los recortes presupuestarios en la educación. Los participantes consideraron que las medidas impuestas en el gobierno central y las comunidades autónomas, cuya mayoría es gobernada por el oficialista Partido Popular, atentan contra los derechos sociales y colectivos.

w EGIPTO

Oposición llama a protestar contra fraude en referéndum El Frente de Salvación Nacional (FSN), que agrupa a la mayor parte de la oposición no islamista de Egipto, convocó para hoy a una manifestación contra las supuestas irregularidades en el referéndum sobre la Constitución, celebrada el domingo, que arrojó que el 55 % de los electores aprobaron la propuesta de la nueva Carta Magna. “Queremosquelasmanifestaciones de mañana sean masivas. Tenemos la moral muy alta, ya que somos una fuerza que representa a la mitad de la sociedad egipcia y a la que hay que tener en cuenta en la redacción de

la Constitución”, dijo ayer un vocero del FSN, Jaled Daud. Agregó que “el resultado en las urnas es claro y la Constitución debe tener un consenso mayoritario, no puede ser que la mitad del pueblo la rechace”. El FSN pidió votar por el “No” a la propuesta de Constitución porque cuestiona su aprobación por una asamblea dominada por islamistas. También sostiene que recorta derechos y libertades, y deja la puerta abierta a que la ley pueda ser interpretada bajo los parámetros islamistas.

MUNDO 25

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

MADURO TRAS ELECCIONES EN VENEZUELA

“Pueblo no le falló a Chávez” El vicepresidente venezolano Nicolás Maduro destacó los resultados de los comicios regionales del domingo, en los que el oficialismo del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), ganó en 20 de las 23 gobernaciones, hecho confirmado con nuevos resultados oficiales difundidos ayer por el Consejo Nacional Electoral (CNE), en un proceso marcado por la preocupación por el estado de salud del mandatario Hugo Chávez. “Quedó demostrado que el pueblo apoya el programa de la Patria que impulsa la Revolución (…) Hoy el pueblo ha premiado la verdad, la perseverancia y le ha dado un regalo de amor al Comandante

Hugo Chávez. Hoy el pueblo no le falló a Chávez”, resaltó el también excanciller venezolano. En los comicios regionales, el PSUV le arrebató a la oposición de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) cuatro estados: el petrolero de Zulia en el noreste del país, Carabobo en el norte; Táchira en el oeste y Nueva Esparta en el oeste. Además, ganó el estado de Monagas (noreste), que era gobernado por un partido independiente. De otro lado, Maduro destacó la actuación del exvicepresidente Elías Jaua, quien perdió por estrecho margen ante el otrora candidato presidencial en las elecciones de octubre, Henrique Capriles, quien

ARGENTINA

Grupo Clarín con las horas contadas

El titular de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA), Martín Sabbatella, acudió ayer a la sede del diario Clarín para notificar el inicio de la transferencia (de mando) de oficio, pese a que tal acción fue apelada en la víspera por el mencionado grupo de comunicaciones. El jefe de AFSCA indicó que en este caso no correspondía ninguna medida suspensiva (del traspaso). Por tal razón, llegó a las instalaciones del medio, acompañado de una escribana y otros funcionarios que velarían por el cumplimiento del aviso. “La Ley (de Medios) está en

vigencia tras el fallo del juez Horacio Alfonso y, a pesar de que esa decisión fue apelada esta mañana (ayer mismo) por Clarín no creemos que corresponda ninguna medida suspensiva”, refirió ante el grupo de periodistas que lo aguardaban a las afueras del recinto. Refirió además que notificaron y expusieron sus opiniones en el acta de ley. Dijo que continuarán trabajando en esta transferencia de oficio, que es el primer paso. Seguidamente se ejecutará la tasación, la selección de las licencias y los bienes a concursar, la competencia, adjudicación y el traspaso al nuevo titular.

logró la reelección como gobernador del estado de Miranda. El designado sucesor de Chávez afirmó que el oficialista “aceptó con humildad y gallardía” los resultados electorales. Sin embargo, afirmó que los gobernadores opositores que mantuvieron el poder en los estados de Lara, Miranda y Amazonas tuvieron “declaraciones altaneras, prepotentes y retadoras”. “Se han estrenado muy mal, con una altanería que raya con su prepotencia en los límites, prácticamente, de la locura. Yo creo que ellos no se han dado cuenta que 20 gobernaciones son más que tres (…) Más temprano que tarde Lara, Mi-

randa y Amazonas estarán, otra vez, en este camino de patria”, afirmó, tras considerar que la MUD viene “de derrota en derrota”. En tanto, la presidenta del CNE,

Tibisay Lucena, informó que solo participó el 53,94 % de los electores del país, casi 30 puntos menos que en las últimas elecciones presidenciales de hace dos meses.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

VIGILANCIA. Para prevenir e impedir cualquier intento de invasión de terrenos durante las fiestas de fin de año, la municipalidad de La Molina reforzó la vigilancia en los cerros ubicados en las zonas limítrofes con otros distritos.

Policial ICA

Interno muere y custodios resultan heridos Un interno murió y dos agentes del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) resultaron heridos tras inhalar gases tóxicos luego de que cayeran a un pozo de desagüe mientras realizaban tareas de limpieza en el penal de Cachiche, en Ica. Entre los heridos figuran los internos Alejandro Poves Macarena, Moisés Ramos Quispe y David Torres Rojas, mientras que Félix Bravo Peña murió debido a que se ahogó por los gases tóxicos. Según un comunicado del Inpe, todos fueron trasladados al Hospital Regional de Ica. Personal del hospital informó que los pacientes presentan diagnósticos variados como neumonía aspirativa, sumersión en agua de desagüe, casi ahogamiento, e inhalación de sustancias tóxicas. En tanto, los custodios del Inpe, identificados como Eduardo Gavilán Echegaray y Edwar Loayza Lima se encuentranestablesyfueradepeligro. Además, se supo que hace tres años otro agente del Inpe resultó herido en las mismas circunstancias.

Avión de carga

de la compañía Amazon Sky, con cuatro tripulantes a bordo, despegó en la mañana desde Lima, pero no llegó a su destino, el aeródromo de Las Malvinas, en Cusco.

Desaparece Antonov con cuatro tripulantes Alejandro Arteaga Redacción Grupos de rescate de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) tratan de ubicar la aeronave de la empresa Amazon Sky, que fue declarada como desaparecida ayer cuando se dirigía al aeropuerto Las Malvinas en Cusco, luego de partir desde Lima con cuatro tripulantes a bordo. El avión de carga Antonov AN26, con matrícula OB-1887, partió de Lima a las 10:06 de la mañana, pero cuatro horas después se perdió contacto con la torre de control del aeropuerto Jorge Chávez por razones que se desconocen hasta el momento. Sin embargo las autoridades indicaron que la nave llevaba combustible para cuatro horas, es decir hasta las 14 horas, sin embargo hasta las 7 de la noche no se le ubicaba. Indicaron que lo más probable es que haya caído entre los nevados de la zona, sin saber el estado de los cuatro tripulantes. La empresa Amazon Sky indicó, a través de un comunicado, que la Unidad de Búsqueda y Salvamento de la FAP activó el sistema de respuesta rápida para la correspondien-

contaminante” y el piloto de la nave es Luis Miguel Santibáñez, pero no se proporcionó más información del resto de la tripulación. UBICACIÓN Luis Rivera, gerente general de aeronavegación del aeropuerto Jorge Chávez, indicó que las tripulaciones de algunas naves que sobrevolaron la zona, donde habría caído el Antonov, señalaron que registraron la señal de la nave de Amazon Sky, pero luego desapareció. Informó que las condiciones climatológicas en la zona impiden que los helicópteros de la FAP busquen la nave. La aeronave tuvo su último contacto con Corpac a 110 millas al este de Lima y sobrevolaba a 19,500 pies de altitud.

Tragedia enluta nuevamente a familia peruana. te operación de rescate. Se dispuso que un helicóptero de la base aérea de San Ramón inicie la búsqueda de la aeronave, pero las condiciones climatológicas en la zona impidieron dicha labor. En tanto, el presidente del Comité de la Comisión Consultiva de Derecho Aeronáutico, Julián Palacín,

confirmó la noticia, detallando que el piloto de la aeronave debió comunicar el inicio del descenso al aeródromo de Las Malvinas aproximadamente a las 11:27 de la mañana, pero no hubo contacto. De otro lado, representantes de la empresa de aviación indicaron que el avión llevaba “carga seca no

 BÚSQUEDA Luis Rivera indicó que hoy se reiniciarán las labores de búsqueda de la nave, pero esperan que las condiciones del clima lo permitan. Si no se puede por aire, podría ser a pie con brigadas de rescate.

BREVES EL 2012

Más de 800 niños fueron abandonados CERCADO

Muere al caer en pozo de 30 metros Por intentar sacar agua de un pozo de 30 metros de profundidad, un vendedor de caramelos tropezó, cayó y falleció ahogado, durante la mañana de ayer en el Cercado de Lima. José Luis Estrada Moreno (33), según testigos, habría estado ebrio y no midió el peligro. Vivía con vagabundos de esa zona debajo del puente Huánuco. Deja en la orfandad a dos menores de 4 y 9 años, quienes viven con sus familiares en Trujillo.

La policía recibió 845 casos de niñosabandonadosporsuspadres de enero a la fecha, de los cuales 25 fueron bebés, informó la capitán PNP Elva Guzmán, directora del Centro Preventivo del Niño y Adolescente de Salamanca. El más reciente caso de abandono se dio el último viernes cuando una mujer dejó a una menor de 25 días de nacida en el Instituto Materno Perinatal de Lima (Ex Maternidad de Lima).

LOS OLIVOS

Encuentran local con autos desmantelados La policía está tras los pasos de una banda de “desmanteladores” de vehículos denominados “Los Elegantes de San Francisco”, que opera en distintos puntos de Lima y Callao. Policías de la comisaría de Sol de Oro lograron ubicar el centro de operaciones de dicha banda delictiva, en un inmueble abandonado ubicado en la manzana E lote 1, en la asociación residencial San Francisco, en el distrito de San Martín de Porres. En su interior se encontró gran cantidad de autopartes.

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA

Espectácul s CONCURSO “LIMA CIUDAD PARLANTE”

Quedaron los finalistas

Este 26 de enero se llevará a cabo la final del concurso “Lima Ciudad Parlante, una canción para una ciudad mejor”, concurso organizado por la comuna limeña. El jurado, que junto al voto del público eligió las canciones más destacadas, está conformado por Fabiola de la Cuba, Daniel F y Luis Macedo. Entre los finalistas se encuentran las siguientes composiciones “Ciudad Sazón” de Berly Luna, “Donde cantan los sueños” de Jean Pierre Vismara, “Lima, ciudad nuestra” de Pablo Emilio Vélez Palomino, “Lima mi reyna gris” de José Luis Alva Centurión, “Quiero verte” de Fernando Lavado, “Todos al cambio” de Erika Gonzales, “Tu ciudad tu hogar” de Ernesto Ankalli, “Una nación” de Zacarías Peñalosa, “Una Razón” de Ana Judith y Dante Víctor - Jim Ray y “Ya no quiero ver” de César Coronado y Alan Reyes.

TIM BURTON

Dirige video de “The Killers” El cineasta estadounidense Tim Burton, conocido por películas como “La leyenda del jinete sin cabeza” y “Beetlejuice”, dirigió el videoclip de la canción “Here With Me”, del grupo The Killers, liderado por Brandon Flowers. Hay que apuntar que esta es la segunda vez que Burton y la banda de Las Vegas trabajan juntos, pues Burton dirigió en el 2006 el videoclip del tema “Bones”.

UNA PASTILLITA. La actriz y exreina de belleza, Olga Zumarán, inauguró el primer Beauty Center de Mifarma, en el Centro Comercial Mega Plaza. Zumarán estuvo acompañada de Gustavo Casalino, co protagonista del comercial televisivo “Ponte linda, bombón…”.

ALESSANDRA AGUIRRE, quien ha estado expuesta a las críticas tras ganar

“Perú tiene talento”, le dará 25 mil soles a niño invidente que quedó segundo

El talento de compartir Ya con las emociones algo menos intensas, y luego de que en las redes sociales (ese novedoso campo de batalla del siglo XXI) se calmasen casi todos los comentaristas, Alessandra Aguirre, ganadora de la primera edición de “Perú tiene talento”, se manifestó para decir que compartirá su premio de 70 mil soles con Juan Hurtado, el niño guitarrista invidente que quedó en segundo lugar y que, según muchos, debió ganar. Luego de las quejas y los insultos de un sinfín de internautas y de público en general por la elección de la joven cantante y no de Juan Hurtado, la pequeña fue al programa dominical “Punto Final” para contar cómo se sentía. .“Yo quería ir donde él, pero todos los reporteros vinieron y yo me sentía rara. Nunca me había sentido así”, dijo la niña, quien anunció, en un gesto de bondad y desprendimiento, que le dará 25 mil soles al pequeño virtuoso de la guitarra. “El dinero lo voy a usar para mi carrera, pero he decidido darle 25 mil soles a Juan Carlos porque me gustó mucho su talento y creo que toca increíble la guitarra”, explicó la niña. ALZARON LA VOZ Por su parte Juan Anadilla, productor del programa, habló sobre el formato para elegir al ganador, el cual es

por votación popular. “Nosotros tenemos la presencia de un notario público que avala en todo momento el desarrollo del concurso y está junto a las personas que contabilizan (los votos a través de mensajes de texto) y dan los resultados. El público es quien elige a sus favoritos, son las reglas claras del formato”, declaró Anadilla. Quien se pronunció para dar un jalón de orejas a la mayoría y para poner sobre la palestra el tema del racismo fue Cecilia Bracamonte, la jurado del reality, quien a través de su cuenta de Facebook escribió: “Lo que no puedo entender, es la reacción de los demás concursantes que le dieron la espalda a esta niña para celebrar a Hurtado. ¿Acaso nos hemos olvidado que también

quedó injustamente Jason Guerra en 4to lugar y que es un extraordinario cantante y que él también se merecía ganar? ¿Qué les molestó a los demás, que no ganara un niño ciego, pero buen ejecutante de su instrumento (guitarra eléctrica) y que ganara la niña rubia a la que la tenían entre ojos por venir del colegio que viene y que se llevara de encuentro a todos con los votos?”. Almendra Gomelsky, también jurado del reality, instó a no despotricar contra la niña ganadora. “Aceptemos la decisión de la gente. Ale es una niña y no tiene la culpa. Por favor, seamos cautelosos antes de dar una opinión. Los dos son niños talentosos, cada uno a su manera”, declaró Gomelsky.

28 ESPECTÁCULOS Desmintió cualquier rumor. La presentadora y conductora de “El gran show”, Gisela Valcárcel”, descartó que su productora, GV, haya comprado el formato del programa concurso “El precio justo” para producirlo en nuestro país. “Tengo planes para algunos programas que llegarán en el 2013, pero no es verdad que vaya a hacer ‘El precio justo’”, declaró la “Señito”, quien aseguró que Dr. TV continuará el año que viene. “A veces parece que todo está en tu contra cuando tienes un proyecto, pero hay que perseverar. Este año aprendí a perseverar, a ser más fuerte, a ser más unida con mi equipo, estoy muy agradecida”, señaló Valcarcel. EL PRECIO JUSTO “El precio justo”, cuyo nombre original en inglés es “The price is right” es una franquicia

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

No hará “El precio justo” de concursos de televisión con origen estadounidense. Fue originalmente creado en 1956 por Bob Stewart para la productora Goodson-Todman Productions (encabezada por que haya Mark Goodson comprado formato de y Bill Todman), aunque en la dicho programa. Confirmó actualidad el que seguirá con “El gran programa es producido y poseído show” y con “Dr. TV” por FremantleMedia, miembro del Grupo RTL. En el programa, los concursantes compiten para ganar dinero y premios pujando el precio de mercancías. Su formato ha tenido éxito crítico, y si-

Gisela Valcárcel desmintió

gue siendo un bastión en las audiencias de televisión. Alrededor del mundo y a través de los años ha habido decenas de adaptaciones en países como Argentina, Colombia, Japón, Italia, Francia, India. En Perú no fue la excepción, pues entre 1980 y 1984 era presentado por Johnny López bajo el nombre de “Diga lo que vale”, y se emitía por Panamericana Televisión. EL RATING LE SONRÍE Por otra parte Gisela sigue en buena racha, ya que el último fin de semana “El gran show” logró 16,6 puntos de rating ubicándose en el primer lugar del sábado, superando a “Risas de América” (14,5 puntos), “Especial del humor” (12 puntos) y a “El valor de la verdad” (10,9 puntos).

ANNA CARINA

Nominada al premio MTV La conocida artista y compositora de música pop, Anna Carina, fue nominada por la cadena internacional MTV LA a Mejor Vídeo del Año gracias a su videoclip “Me cansé”. El vídeo postula en las categorías de Mejor Vídeo Latino Total y Mejor Vídeo Latino Centro, junto a artistas de la talla de Jesse y Joy, Belinda, Dulce María, Daddy Yankee y Don Tetto. Cabe señalar que el videoclip de la canción “Me cansé”, donde participa Pedro SuárezVértiz, no solo ha tenido una gran difusión en MTV Latinoamérica, sino también en las cadenas Ritmoson Latino, MTV Hits y HTV. Actualmente Anna Carina se encuentra en la producción de su nuevo disco, el cual será lanzado en los primeros meses del próximo año.

BRE VES

AMY WINEHOUSE

Reabren caso sobre su muerte

En enero, la muerte de la cantante Amy Winehouse será nuevamente investigada luego de que un juez forense determinase que la magistrada encargada en su momento del caso “carecía de las calificaciones necesarias”. La nueva pesquisa judicial se iniciará el 8 de enero en el tribunal de Saint Pancras y, como la anterior, buscará esclarecer las circunstancias del fallecimiento que, en un primer momento, se dijo fue accidental.

POSA PARA MARIO TESTINO

Hijo de Beckham se vuelve modelo Uno de los hijos de David Beckham, Romeo, posó para el lente de Mario Testino para una campaña de Burberry, una marca de ropa de la cual el pequeño Beckham será imagen de la temporadaprimavera/verano2013.De estaforma,Romeosiguelospasosdesu padre, un futbolista muy involucrado con el mundo de la moda.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

RETORNA. Luego de 8 años, el técnico Carlos Bianchi retorna a Boca Juniors. El club confirmó la contratación del estratega que fuera campeón de la Copa Libertadores para la próxima temporada.

Deportes Al ritmo del

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  FUE MEJOR Elbchaussee se hizo del clásico “Hipódromo de Monterrico”. El potrillo fue bien presentado por S.Arias para los colores del Stud Diego Enrique del destacado futbolista Paolo Guerrero que tuvo un domingo redondo e histórico.JuanE.Enríquezestuvoimpecable en la silla del hijo de Awesome Twist nacido en el Haras El Catorce.  SIETE CARRERAS La programación de la semana hípica consta de un total de 37 carreras repartidas en 7 el jueves y viernes respectivamente, el sábado son 11 y el domingo son 12. En cuanto a los clásicos de la semana, el sábado se corre el “América TV” y el domingo será el “Laredo”.  ESTÁ BUENA La yegua Mi Chelita logró al inicio del programa del domingo su tercer triunfo consecutivo, lo que demuestra el gran estado que luce en la mano de E.Pianezzi II y su jinete I.Núñez la conoce muy bien.  RESPONDIÓ Akram fue superior y sacó avanti el gran favoritismo de que fue objeto, Doña Jimena fue una sorpresa siendo su escoltadora.  MUY VOCEADA Run Lady Run salió muy jugada y aunque variando su línea al final, siempre pudo prevalecer sobre Sangre Brava cuyojinetepresentereclamoquepudo originar un distanciamiento, sin embargo se dio conforme a la carrera. Ardido fue una desilusión para los aficionados.  OTROS RESULTADOS Lombok apareciendo con fuerza en el final derrotó a Pradera y Haifa. Ghazala salió de perdedora derrotando a la favorita Vero Vero que está lista para ganar. C.Trujillo completaba doblete con Inembargable derrotando a Tanque, al pasar frente al totalizador O.Vargas rodó espectacularmente de Basilio que tuvo que ser sacrificado por la seria lesión que mostró. Se le escapó el triplete a Trujillo con Grand Complication que parecía que tenía la carrera a su merced, pero vino Gian Cat con fuerza y le quemó la película cerca de la meta. Black Hawk repitió su victoria anterior y le permitió doblete a los colores del Ehden y triplete al jinete J.E.Enríquez que había ganado el clásico. Incansable mejoró su debut y ganó prácticamente de punta a punta sobre Scarlatto que quedó listo para su próxima. Por estrecho margen Badboycone derrotó al favorito Aviador que se traía la carrera, ojo con Motorbolt, no lo pierdan de vista.

Futuro femenino será el que abra la temporada de tenis en el 2013 en nuestro país con la Copa Bionaire.

Las chicas primero La mayoría de las tenistas nacionales como Patty Ku, Katerine Miranda, Ingrid Vargas y posiblemente Bianca Botto, iniciarían la temporada tenística del circuito profesional, después de su pretemporada en diciembre, en el ITF Women’s Circuit-Copa Bionaire, que se llevará a cabo en nuestro país el 19 de enero y repartirá 15 mil dólares en premios, además de un Wild Card (tarjeta de invitación) para participar del Challenger de Cali, en Colombia, de 100 mil dólares. La participación de las nacionales está por demás confirmada, ya que es el primero que se realiza en nuestro país en el 2013 y además es el único en Sudamérica durante esa fecha. Por lo mismo, serán muchas las tenistas de Argentina, Brasil, Colombia y Chile las que se hagan presentes en el club Lawn Tennis de la Exposición tras culminar su pretemporada el 19 de enero con el inicio de la Qualy. El cuadro principal se iniciará del 21 al 27 del mismo mes. BIANCA EN DUDA Nuestra mejor representante Bianca Botto confirmó su presencia, pero solo

Bianca Botto (derecha) junto a los organizadores. de recibir el alta médica de su lesión al hombro contraída hace más de cuatro meses en Europa. La “leona” se realizó un minucioso examen el pasado sábado y está a la espera de los resultados. Por lo pronto viene entrenando en Argentina al lado de su coach Ariel Ruiz. Hace unas semanas estuvo en nuestro país realizando trabajos físicos. FUTURO CHALLENGER Otro de los atractivos para las parti-

cipantes es el Wild Card que recibirá la ganadora para estar en el cuadro principal del Challenger Bionaire en Cali, Colombia, que reparte 100 mil dólares en premios y es la parada fija de las mejores tenistas de Sudamérica, en el mes de febrero. El objetivo del torneo en Lima es que en el futuro llegue a convertirse en un Challenger (también de 100 mil), similar al que se hace en Colombia.

PERUANO NADA EN EL TITICACA POR LOS NIÑOS

Es un súper héroe El nadador de aguas abiertas, Antonio Orjeda Vargas, más conocido como “Aquamán Peruano”, logró su nuevo objetivo: nadar 16 km en las frías aguas del lago Titicaca durante casi 6 horas, desde Copacabana, Bolivia, hasta Yunguyo, Puno, con motivo de su campaña contra la violencia infantil y adolescente. Como de costumbre, Aquamán visitó a niños de diferentes escuelas antes de iniciar su travesía, para concienti-

zarlos y hablarles de los derechos que tienen y no permitir nunca que sean maltratados o abusen de ellos. En esta ocasión el nado comenzó en Copacabana, Bolivia. Al llegar a Queñuani, Yunguyo, fue recibido por los pobladores y las autoridades. En esta iniciativa, Aquamán ya ha recorrido 200 km de los mil que tiene trazados, siendo ya siete las travesías realizadas para ayudar a los niños y adolescentes.

BREVES

DEP RTIVAS Son racistas

Los aficionados del club Zenit de San Petesburgo de Rusia emitieron un comunicado en el cual rechazan las contrataciones de jugadores de color y homosexuales. “No somos racistas, pero para nosotros la ausencia de futbolistas negros en la plantilla del Zenit es una importante tradición que refuerza la identidad del club”, señala el comunicado publicado en un medio, mientras que la directiva del club salió a enmendarle la plana.

Reemplazo de Paolo Corinthians, recientemente ganador del Mundial de Clubes, hizo llegar una oferta formal por el delantero Alexander Pato a Milán. El cuadro brasileño le ofreció a los italianos 15 millones de euros por el 50% de su pase. De ello se desprende que el actual campeón de clubes ya sabe que se desprenderá de Paolo Guerrero, cuyo valor subió. El mismo Chelsea está interesado en sus servicios. Nuestro compatriota está con las horas contadas en Brasil.

Se puso la cruz

Con las dos banderas.

El técnico del Real Madrid criticó desmesuradamente a los hinchas del club, luego que los merengues empataran 2-2 con Español. “Nunca he trabajado en un club con una afición que tenga menos cultura futbolística que esta”, o, “¡Ni el Unión Leiria tenía esta afición!”, dijo el portugués que recibió ayer una oferta del PSG de Francia, lo mismo que Cristiano Ronaldo.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

30 DEPORTES Análisis

mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

El único que podía ser

e parece que la mayoría de periodistas y comentaristas limeños que están en los diferentes canales de televisión no se despertaron temprano para ver el partido entre Chelsea y Corinthians. Porque de otro modo no entiendo cómo pueden estar conformes con la elección del portero Cassio. Quien vio el partido completo, no puede tener duda que Paolo Guerrero fue el mejor del partido final. Pero claro, si solo se ve el resumen y luego se hacen comentarios es fácil caer en el error. Leí en los diarios extranjeros que Cassio tuvo atajadas de antología. Pero para quien vio el encuentro sabe que solo hizo una buena atajada. Las demás que evitan los goles contrarios, son remates a su cuerpo y facilitan su labor. Solo el disparo de Moses en la primera etapa y que obliga a la intervención del portero con la mano izquierda es una buena atajada. Pero el nigeriano más quiso colocar el balón. No fue un remate fuerte. El meta estaba adelantado y la botó al tiro de esquina. Pero el remate de Torres en el primer y segundo tiempo fue a su cuerpo. El primero muy despacio y el segundo le quiso hacer un hueco a la barriga. Allí no hay gran mérito. Hazard también envió su remate al cuerpo de Cassio. El belga estaba de cara al arco, pero adelantó mucho el balón y cuando remató, el arquero ya le cubría todo el ángulo. El exjugador La Torre que comenta en Fox Sports fue claro cuando dijo que Paolo era el único que podía hacer gol. Porque para quienes vieron el partido, Corinthians no tenía otro argumento ofensivo que Guerrero. Emerson fue un fiasco y el resto estaba en nada. Paolo cada vez que agarró el balón adelante sembró peligro con jugadas vistosas y productivas. Sospecho que no eligieron a Paolo como el mejor del mundial por el “prejuicio” de ser peruano. Alguien puede creer que David Luiz tuvo una mejor producción que Guerrero para ocupar el segundo lugar. Señores, esta elección fue un escándalo.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

Ángela Leiva contó que Natalia Málaga se molestó porque chicas posaron como modelos para una revista y salieron bailando en televisión.

Nada de relajos L

a mejor jugadora del Sudamericano de menores de vóley que se realizó en nuestro país el pasado mes, Ángela Leiva conversó con LA PRIMERA y nos contó que: “Estuve un poco aburrida con el asedio de la prensa, más que aburrida diría cansada. Te cuento, un día en la puerta de mi casa había como diez carros de prensa y lo más chistoso es que era para entrevistar a mi mamá. (Risas). Pero ya estoy acostumbrada, sé manejarlo” -¿Y Natalia qué les ha dicho? -Ella se molestó mucho por haber posado en una revista como si fuéramos modelos, nos dijo que no estamos en la edad para eso y también por ir a bailar a un programa de televisión. Ella es estricta y no quiere que estemos involucradas en nada que no sea nuestros estudios y el deporte. -¿El apoyo que les prometieron está llegando? -Sí, el apoyo va llegando poco a poco, pero todavía necesitamos muchas cosas como implementos deportivos. -¿Cuál es el objetivo en el mundial? -Nuestro objetivo es estar entre los seis

primeros del mundial, para eso vamos a dar lo mejor así como en el Sudamericano, sé que nos irá bien. -¿Cómo es la relación con tu hermana Lesly? -Con ella hay muy buena relación, conversamos bastante, nos llevamos muy bien. -¿Qué opinas de los futbolistas peruanos? -La verdad algunos son muy poco profesionales y se dedican a estar involucrados en escándalos. Ellos simplemente se deben dedicar a jugar nada más, ya quisiéramos tener el apoyo o la condición en la que viven. VALEN ORO Las chicas del colegio Saco Olivero, campeonas del Sudamericano interescolar disputado en Brasil, también conversaron con LA PRIMERA. Nicole Abreu, la capitana, nos dijo: “Los equipos estuvieron bien fáciles, pensamos que el nivel era mejor, pero todos los encuentros los ganamos 3-0; es más, el equipo brasileño, que se suponía era uno de los más fuertes, también lo derrotamos fácilmente,

el que sí nos sorprendió y jugaba bien era el equipo de las uruguayas”. -¿El entrenamiento previo para ir a Brasil cómo fue? -Muy intenso, una semana antes no estaba en mi casa de ocho de la mañana a siete de la noche, pero felizmente el colegio nos apoya bastante y nos daban nuestra alimentación. -¿Cómo asumes el rol de la capitanía? -Es una gran responsabilidad dirigir al equipo dentro del campo, hacer ver los errores, pero en la cancha todas somos una y nos apoyamos bastante. -¿Ahora qué se viene? -Seguir entrenando y espero obtener el tricampeonato sudamericano ya que tengo 13 años y puedo participar en uno más. -¿Tuvieron la posibilidad de conocer Brasil? -Sí, vimos las playas, es un lugar muy bonito. Pero solo el último día nos pudimos divertir porque estábamos muy concentradas para lograr nuestro objetivo y felizmente se dio.

LA PRIMERA

MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

DEPORTES 31 OLLANTA HUMALA

l despertar de la ciudad de Sao Paulo, no fue la misma de hace algunos meses. En la portada de todos los medios brasileños un conocido nuestro era el protagonista y junto a él nuestra bandera. Fue así que Paolo Guerrero estuvo ayer en boca de todo Brasil y los hinchas del “Timao”, que hoy temprano ovacionarán al plantel del Corinthians, sin el peruano que, según un entendido en fichajes, cuadruplicó el precio de su pase en el mercado internacional. “En este momento Paolo Guerrero no vale menos de 20 millones de euros”, confesó Domingo Piñeri, representante argentino de jugadores con experiencia internacional.

Y es que según la prensa brasileña, Paolo le costó al “Timao” solo cinco millones de euros. Suma que hoy no sería opción para una futura venta, ya que tras el título mundial la cotización del peruano ha subido hasta cuatro veces. Guerrero acaparó las portadas de casi todos los diarios de Brasil. El matutino Folha, por ejemplo, puso la imagen del nacional con la bandera peruana. El diario do Comercio tituló en su portada “Guerreiros”. No obstante, la expectativa por ver a Guerrero y al equipo campeón será recién para hoy pues el Corinthians llegará a las 10:00 (hora local) a Brasil. Dos horas después pasearán en un bus descapotado por la ciudad paulista. El

peruano no estará en la celebración. LLANTO DE PADRE Por su parte José Guerrero, padre de Paolo, contó que lloró de emoción de ver a su hijo envuelto en la bandera peruana en la celebración. Además señaló que cuando el atacante llegue al Perú lo llevará a Matute para que conozca a los nuevos potrillos. Otro que también se sumó al saludo del nacional fue el astro brasileño Ronaldo. “Grande Paolo” publicó en la red social. “Felicitaciones mi hermano, eres el mejor” añadió en su cuenta de Facebook Jefferson Farfán acompañado de una foto de cuando Paolo y él eran niños.

Guerrero acaparó

las portadas de todos los medios en Brasil y su cotización se habría cuadruplicado.

Brilla como

el oro

NUEVO TÉCNICO CENTROAMERICANO

“Chochera” es El Salvador Y pensar que en Sport Boys lo trataron como un novato. El técnico peruano Alberto Castillo se convirtió en el nuevo técnico de la selección de El Salvador que recientemente quedó eliminado del mundial Brasil 2014. El popular “Chochera” fue cinco veces campeón nacional con el FAS. Estuvo muchas veces

voceado como seleccionador, hasta que por fin ayer se oficializó su elección. Castillo perteneció a la selección peruana y trabajó junto al grupo que fue al mundial de España 82´. El Salvador participó en la tercera etapa de la clasificación de la Concacaf, pero fue relegado por México y Costa Rica.

Presidente lo felicita

ElpresidentedelaRepúblicaOllanta Hulama a través de su cuenta de Twitter envió una felicitación para el jugador del Corinthians Paolo Guerrero quien fue el autor del gol con que su club venció al Chelsea en la final del Mundial de Clubes. El amor al Perú se demuestra de mil maneras ¡Felicitaciones Paolo Guerrero!”. La Primera Dama del país, Nadine Heredia, también expresó su alegría por el logro de Paolo. Manifestó que superada la operación, ya se encuentra de nuevo al servicio y feliz por el súper gol de Paolo Guerrero. ¡Arriba Perú! Incluso diferentes ministerios peruanos también enviaron felicitaciones a Guerrero por el logro. Paolo en todo momento se sintió orgulloso de su patria, mostrando la bandera bicolor a todo el mundo.

SE LO LLEVAN

A Montaño lo quieren en Cali ElnuevotécnicodeAméricadeCali, Diego Umaña pidió como refuerzo al jugador del San Martín de Porres, Jhonnier Montaño para asumir el reto de regresar al club caleño a la PrimeraDivisióncolombiana.Quien se está encargando directamente de la negociación del jugador es el propio Umaña. En el Perú el mercado de pases se sigue moviendo, el delantero Mauricio Montes es nuevo refuerzo del Real Garcilaso que el próximo año afrontará la Copa Libertadores de América. Y el nuevo inquilino de la Primera División, el club Pacífico, se sigue reforzandoconjugadoresdemucha experiencia, ahora se hizo de los servicios del volante Aldo Olcese quien la temporada pasada estuvo en Unión Comercio. El cuadro de la César Vallejo de Trujillo contrató al atacante argentino Germán Alemano, quien militó en el 2009-2011 en la Universidad San Martín de Porres.

Deportes

el escorpión MARTES 18 DE DICIEMBRE DE 2012

FOTO: TOYOTA

PAOLO GUERRERO

no llega a Brasil y se queda en Alemania unos días junto a su madre. El “Timao” ya habría recibido ofertas por él y piensa en Pato como su reemplazante.

Se queda en Europa La torcida del “Timao” esperó eufórico la llegada del atacante peruano Paolo Guerrero a la ciudad de Sao Paulo. Sin embargo a los hinchas no les quedó más que celebrar con el plantel, sin su goleador, el título del Mundial de Clubes, ya que el nacional en la escala de su vuelo a Brasil, decidió quedarse en Hamburgo donde lo esperaba su madre con la que regresará a Lima tras unos días en Europa. Los periodistas del portal Globoesporte.com que acompañaron en su vuelo de regreso a Brasil al “Timao” se percataron que el peruano al llegar al aeropuerto de Frankfurt, después de 10 horas de viaje desde Japón, abordó otro avión con destino a Hamburgo, ciudad donde vivía antes de llegar a Brasil, “para resolver problemas particulares. Se despidió de sus compañeros y entró a otro vuelo” informó el portal. En Hamburgo, el reciente campeón, se reencontró con su madre Petronila Gonzales quien viajó el domingo desde Lima para darle el alcance. Allí permanecerá por unos días y ya no volvería a Brasil, sino a nuestro país donde pasará la Navidad ya que se encuentra de vacaciones en su club. Incluso varios medios brasileños llegarán entre hoy y mañana a Lima para hacer informes especiales del goleador. LE LLUEVEN OFERTAS El nombre de Guerrero en las tapas de los diarios más importantes del mundo confabuló para que los clubes más importantes de Europa lo quieran en sus filas. Por eso Corinthians ya piensa en un posible sustituto, en caso Paolo quiera emigrar, por lo que ha ofrecido 15 millones de euros por Alexandre Pato del AC Milán de Italia. El delantero brasileño estaría a punto de aceptar la oferta y volver a Brasil.

Tenemos que salvar a Carlitos

a vendedora de maca se levanta exactamente a las cinco de la mañana. No se demoramuchoparavestirse porqueacostumbradejartodolisto la noche anterior: las zapatillas de tenis, las medias deportivas, el jean a la medida, la trusa de algodón, el sostén también de algodón, el polo ligero. En la combi, tiene que pagar tres pasajes porque los paquetes de las botellas de maca y los panes de manteca ocupan dos asientos traseros de la combi. Vive en Comas y trabaja en la cuadra 15 de la avenida Brasil. A cada rato repite: “Dios mío, ayúdame a salvar a Carlitos”. Su labor consiste en vender una botellita de maca de medio litro y cuatro panes de manteca embolsados a dos soles. Los semáforos en rojo son sus mejores aliados y ruega siempre para que los choferes, los cobradores y los pasajeros de aquella avenida pasen por la cuadra 15 con un hambre voraz. No es que le gusta su trabajo, pero lo tiene que hacer de todas maneras. Cuando un chofer agresivo le grita: “Sal de ahí, chibola”, ella dice en voz baja: “Dios mío, ayúdame a salvar a Carlitos”. Hay días que llega a vender 200 botellitas de maca y alrededor de 120 bolsitas de panes de manteca. Pero lasgananciasjamássonsuficientes. Carlitos padece de leucemia y todo el dinero que puede conseguir se esfumarápidamente.Lavendedora de maca ha cumplido apenas 22 años de edad y nadie sabe de dónde saca las fuerzas para trabajar tanto. Nadie sabe tampoco dónde está el padre de Carlitos. Despuésdevenderbotellitasde maca, alrededor de las nueve de la mañana,tienequeircorriendopara atender una botica de la avenida ArnaldoMárquez.Ahísequedahasta las diez de la noche. Cuando llega a su casa, como a las 11, Carlitos casi siempre está dormido. Su madre, que ayuda a cuidarlo, le dice casi siempre:“Hija,tienesquedescansar al menos un día a la semana”; y la vendedora de maca casi siempre responde: “No puedo, mamá, ya te dije, tenemos que juntar el dinero para salvar a Carlitos”.

elescorpión@diariolaprimera.com