Diario La Primera - 19 Noviembre 2012 by Diario UNO - Lima Perú

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

www.diariolaprimeraperu.com

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

PARA INDULTO A EXDICTADOR ALBERTO FUJIMORI

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2757 | LIMA, LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

CHILENO TARUD: ME PROMETIÓ CONGELAR DIFERENDO EN LA HAYA

Jugó para Chile

PÁG. 4

EN ESTA EDICIÓN CÉSAR LÉVANO

Trampas de una encuesta RAÚL WIENER

Nuevo crimen de lesa humanidad en Gaza CARLOS TAPIA Movadef y el neosenderismo ERAN SECUESTRADORES

PÁG. 26

Matan a tres policías

Ollanta rechaza

presiones Juego político enturbia el

proceso, dice. Advierte que tomará una decisión poniendo delante el interés nacional.

PÁG. 3

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

Trampas de una encuesta

l Comercio saludó alborozado los resultados de una encuesta en Lima Metropolitana que encargó a Ipsos Apoyo Opinión y Mercado. “El 65% de limeños está CÉSAR LÉVANO a favor de revocar a Villarán” fue ayer su titular de primera. DIRECTOR La primera razón para la revocatoria (42 por ciento) sería porque la alcaldesa no ha solucionado el problema de la delincuencia. Eso indica que la encuestadora planteó ese tema, como si no supiera que el problema es antiguo, y que, en todo caso, afrontarlo corresponde al Ministerio del Interior y la Policía, más que a la Municipalidad. ¿Por qué tenía la encuestadora que proponer esa “obligación” como tarea municipal? Sabido es que una forma de desfigurar la opinión pública es formular preguntas sesgadas, que en su formulación contienen ya la respuesta. ¿Cómo se El segundo lugar del resultado explica que (39 por ciento) lo ocupa esta razón: el sector popular “porque no administra bien la ciudad”. Igual porcentaje ocupa la respuesta: apruebe la “porque no estoy de acuerdo con sus revocación, si en su ideas”. O sea que la encuestadora no inquirió aquí sobre la gestión, sino gran mayoría va en sobre las ideas de la alcaldesa. ésta una maniobra de Curiosamente, según Ipsos Apoyo, intereses económicos el mayor rechazo a la gestión de la señora Villarán se da en los sectores particulares pobres (73 por ciento en el sector soy ambiciones cioeconómico E). Sin embargo, cuando consulta electorales? sobre el principal motivo de los que promueven la revocación, las respuestas son: intereses económicos particulares (33 por ciento), ambiciones electorales (32 por ciento), el interés de la ciudad (30 por ciento). ¿Cómo se explica que el sector popular apruebe la revocación, si en su gran mayoría va en ésta una maniobra de intereses económicos particulares y ambiciones electorales? En este punto, la respuesta metropolitana acierta. Una persona ilustre y bien enterada me dijo hace diez días: “Si usted supiera quiénes, aparte de Luis Castañeda, financiaron el pedido de revocatoria, se asombraría”. Desfiguradora es una pregunta sobre la violencia en la operación policial en La Parada, el jueves 25 de octubre. Resulta que se colocó entre los culpables de esa violencia a la alcaldesa Villarán. Sin duda por eso ella aparece, para el 61 por ciento, como responsable de esa violencia. Ese resultado choca violentamente con la respuesta a esta pregunta: “¿Cree que en la protesta contra el traslado del comercio mayorista en La Parada hubo comerciantes que pagaron delincuentes para atacar a la policía o el ataque a los policías fue espontáneo?”. Tres cuartas partes de los consultados, 76 por ciento, opina que se pagó a los delincuentes. Los datos negativos de la encuesta se ven desmentidos por tres respuestas: la alcaldesa no debe ser revocada “porque sería un gasto inútil” (51%), “porque Lima se paralizaría” (42%), “porque está realizando obras” (30%).

Razón

social

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., NUEVA DIRECCIÓN Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

El teniente alcalde de Lima, Eduardo Zegarra, seguirá realizando obras por Lima.

Sondeos no quitan

el sueño a Susana Javier Solís Redacción

El teniente alcalde de Lima, Eduardo Zegarra, dijo a LA PRIMERA que las encuestasquerespaldaríanlarevocatoriano le quitan el sueño a la alcaldesa Susana Villarán, y que ella seguirá trabajando por Lima realizando obras y continuando las reformas emprendidas. Zegarra dijo que sin importar lo que diga la encuestadora Ipsos Apoyo, que indica que el 65% de limeños está a favor de revocar a Villarán, entre otras cosas porque no solucionó el problema de la delincuencia, la alcaldesa no se detendrá en realizar obras. Aclarótambiénqueresolverelproblema de la inseguridad no es solo una labor municipal, sino corresponde también al Ministerio del Interior y la Fiscalía. La autoridad municipal resaltó que la gestión de Villarán sigue trabajando a favor de los más pobres en programas como “Barrio Mío”, en el que se invertirá 350millonesdesolesparalaconstrucción de muros de contención y escaleras en los asentamientos humanos. Tambiénresaltólaprontarealización del proyecto “Vías Nuevas de Lima”, con una inversión de 500 millones de dólares, el cual incluye la construcción de 36 intercambios viales y 114 kilómetros de vías mejoradasenlaPanamericanaNorte,Sur y la autopista Ramiro Prialé, principales zonas de acceso a la ciudad. APOYO POPULAR La presidenta de la Coordinadora

Ciudadana por Lima, Ivonne Tapia, enfatizó que la verdadera encuesta de apoyo popular a la gestión de la alcaldesa de Lima, está en el respaldo que le brindan las organizaciones de base en las marchas contra la revocatoria. La presidenta de organizaciones vecinales de Lima y Callao, Rosario Farfán, señaló que la verdadera encuesta se verá en las calles cuando los vecinos de diferentes conos de Lima marchen el 6 de diciembre por el No a la revocatoria. La Onpe publicó ayer el diseño de la cédula de sufragio para la consulta popular derevocatoriadeSusanaVillarán y de todo su Consejo Metropolitano. El interiordelacédulallevaráinscrito el nombre de la alcaldesa Villarán y de los 39 regidores. Debajo de cada nombre de las autoridades ediles de Lima, se consignará la pregunta de si debe dejar el cargo que ocupa, además de las casillas del SI y NO para que elector

elija la opción de su preferencia. El revocador Marco Tulio Gutiérrez manifestó que es “complejo” identificar a los financistas de la medida y que a esta altura todavía no puede decir el número exacto de personas que contribuyeron. Señaló que participaron en la recolección de firmas los miembros de la Confederación Nacional de Asociaciones de Padres de Familia, asociaciones de mototaxistas, la congregación de iglesias evangélicas del pastor Carlos Linares y, entre otros, movimientos distritales. “Recuerden que tanto Solidaridad Nacional, como Fuerza 2011, el Partido Aprista y el Partido Popular Cristiano, en enero de este año dejaron en absoluta libertad a sus militantes para participar en el proceso de recolección de firmas. Por lo tanto, no descarto la participación de militantes de dichos partidos en el proceso”, concluyó.

FISCAL JOSÉ PELÁEZ BARDALES.

Investiga vínculos de Movadef y Sendero Javier Soto Redacción El Ministerio Público, a través de las fiscalías supraprovinciales contra el terrorismo, investiga desde hace un mes los vínculos del Movimiento por la Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef) con Sendero Luminoso, en base a materiales incautados, informó el titular de este organismo, José Peláez Bardales. Advirtió también que muchos jóvenes que no han vivido lo cruento que ha significado el terrorismo para el país, se dejan guiar por prédicas ideológicas que ofrecen un falso “nuevo futuro”. “Las personas que han vivido ese periodo, sin em-

bargo, saben el real significado de esas acciones”, recordó. De igual modo, dijo llamarle poderosamente la atención que personalidades e instituciones representativas extranjeras reciban al Movadef, por lo que consideró necesario un accionar para neutralizar esos hechos. El Fiscal de la Nación agregó que su organismo cuenta con información sobre la presencia del Movadef en las universidadespúblicasyenotrossectores, aunque sostuvo que no se puede hablar de un rebrote del terrorismo. En tanto, más instituciones universitarias se han ido sumando a la gran movilización estudiantil que se realizará mañana martes en Lima y en las

principales ciudades del interior. Es el caso de los estudiantes de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle, quienes confirmaron su asistencia a la gran marcha por la paz y en contra de la ideología senderista. Salomón Lerner Febres, expresidente de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, dijo que la marcha por la paz de universitarios debe ser el punto de partida para que en todas las casas de estudio se genere un mayor debate sobre el nefasto accionar del terrorismo entre 1980 y 2000. Subrayó que la educación es la clave para recordar el accionar terrorista de Sendero Luminoso en la década de los ochenta y noventa.

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

Advierte que decisión se adoptará poniendo por delante el interés nacional. Población

rechaza indulto, pese a preguntas direccionadas de encuestadora. Javier Soto Redacción ElpresidenteOllantaHumalarechazó cualquiertipodepresionessobreelpedido de indulto humanitario al exdictador Alberto Fujimori, al tiempo de precisar que su decisión se hará, principalmente, anteponiendo el interés nacional. Así lo expresó en entrevista con el diario “El País” de España, luego de ser consultado en forma directa sobre su posición al respecto, al tiempo de indicar que este tema debe ser tomado con más seriedad. De igual modo, Humala manifestó la existencia de mucho juego político en este delicado asunto, lo que, anotó, “enturbia todo este proceso en el cual se va a decidir sobre una persona”. LadirectoradeAprodeh,GloriaCano, señaló a LA PRIMERA que el presidente Ollantadebedecidirsinpresionesdeningún tipo y cumpliendo con los requisitos estipulados por ley. Dijo, asimismo, que es de interés nacional, y de defensa del mismo, que las víctimas de los crímenes por los cuales fue sentenciado Fujimori, tengan justicia y que en el Perú no haya impunidad. Cano recordó que el Estado peruano tiene obligaciones internacionales que cumplir, en materia de protección a los derechos humanos. “Y una de esas obligaciones es, específicamente, evitar todotipodeimpunidad,encasosdegraves violacionesalosDerechosHumanos. Espero a que esto sea lo que se ha referido el presidente de la República”, subrayó. Recalcó que el preso de la Diroes no reúne las condiciones para otorgársele un indulto humanitario y, por lo tanto, el jefe de Estado tiene que cumplir con dichas normas internacionales. El analista político Juan De la Puente explicó que el presidente hace bien en rechazar todo tipo de presiones en torno al indulto. Igualmente, dijo que el concepto de interés nacional es polisémico, es decir, tiene para varios significados, por lo que dijo que el jefe de Estado debería precisar esa declaración. “Yo podría entender que el interés nacional se relaciona con el hecho de que a un país en democracia no le conviene tomar una decisión que rebaje los estándares democráticos. En este caso, teniendo en consideración que Fujimori fue condenado por crímenes de lesa humanidad”, enfatizó. Por el contrario, dijo que la otra interpretación antagónica podría ser tomada como que “el interés nacional se refiereaqueungobiernotomadecisiones de Estado que no, necesariamente, estén basadosenfunciónalostemasindividuales y humanitarios”. “Y daría la impresión de que el presidente establece la diferencia entre la razón humanitaria y la razón nacional, que son dos cosas distintas, en su punto de vista”, anotó.

El juego político

enturbia proceso  GIRA A PORTUGAL El presidente Humala inició ayer una visita oficial a Portugal, tras participar en la XXII Cumbre Iberoamericana de jefes de Estado y de Gobierno y de la V Cumbre de la Alianza del Pacífico, realizadas en la ciudad de Cádiz, España.

“Hay una comisión que es la que tiene que ver los detalles y formula una recomendación que no es vinculante para mi decisión”, dice. NADA CON INDULTO Por otro lado, a pesar de las preguntas direccionadas de la encuestadora IpsosApoyo, sobre la petición de indulto a Fujimori, la población ha expresado su rechazo a otorgar este beneficio al sentenciado exjefe de Estado, en tres de las cuatro interrogantes planteadas sobre el mismo tema. La manipulación empezaría por la pregunta central; cuando se consulta

a la población si está de acuerdo o no con el indulto humanitario a Fujimori -condenado a 25 años de cárcel por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta-, si es que el presidente Ollanta Humala decidiese optar por esta prerrogativa. Ante esa impactante interrogante, la encuesta nacional urbana de Ipsos-Apoyo arroja un previsible 59% a favor de este beneficio, frente a un 37% que rechazaría dicha medida.

No obstante, se minimiza el hecho concreto de que el respaldo al indulto sufre una caída porcentual de tres puntos en comparación del sondeo realizado también por la misma encuestadora, y publicado el 14 de octubre pasado; es decir, del 62 al 59%. Al ser consultado por la segunda interrogante, un mayoritario 41 por ciento se pronuncia por la creencia que el mandatario Humala no indultará al

LO QUE DIJO TEXTUALMENTE A “EL PAÍS” DE ESPAÑA

Primero, interés nacional El País: ¿Va a indultar al expresidente Alberto Fujimori (condenado por crímenes de lesa humanidad y encarcelado en Perú)? Presidente Ollanta: Yo creo que esto hay que tomarlo con más seriedad. Es una persona. Hay una comisión de indultos que es la que tiene que ver los

detalles del expediente y formula una recomendación que no es vinculante para mi decisión. La decisión que se tome será poniendo por delante el interés nacional. El País: ¿Comprende que haya sospechas de cálculo político en esa decisión? Presidente Ollanta: Creo

que en el interín de la petición hasta la decisión hay mucho juego político de diferentes actores que no tienen vela en el entierro. No tiene absolutamente nada que ver con la decisión ni con la recomendación. Eso enturbia todo este proceso en el cual se va a decidir sobre una persona.

exgobernante, sobre el 31% que lo hará posteriormente, o el 16% que lo hará en los próximos tres meses. De otro lado, el 48% cree que sí se le deberíapermitiraFujimoridarentrevistas a la prensa. Respecto a la tercera pregunta, el 53% delosciudadanosdesapruebaqueelexjefe de Estado tenga un trato diferenciado en prisión. Asimismo, en la cuarta consulta un 56% considera que debería continuar en prisión “si se probara que está bien de salud, aunque con las molestias de cualquier persona de su edad”; y el 57% “si se probara que está enfermo, pero no de gravedad”. La directora gerente de IMASEN, GiovannaPeñaflor,manifestóaLAPRIMERA que es importante que los responsables de realizar sondeos de opinión entiendan cuálessonlosmaticesdelaopiniónpública y evalúen “de una manera más integral” el recojo del parecer de la ciudadanía. “En realidad, no puede interpretarse unapreguntadeformaaisladaypensarque esa pregunta es lo que quiere la opinión pública. Porque, para empezar, estamos hablando de asuntos de opinión. Y la opinión es una cosa volátil. Lo que hoy puede opinar la gente, puede hacerlo distinto mañana”, subrayó. En ese sentido, Peñaflor advirtió que lo que ha medido la pregunta central de Ipsos-Apoyo es el indulto “por razones humanitarias”, con las repercusiones que todos conocemos y que implica, fundamentalmente, el riesgo de morir en prisión. “Lapreguntaconeldenominativo‘por razones humanitarias’ pone a la gente en unasituacióndifícilquelahacepropenderla a hacerla compasiva”, sobre todo ante la gravedad de una enfermedad.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

La Primera palabra Matices de una encuesta

as fuertes resistencias al otorgamiento de un indulto al expresidente Alberto Fujimori se traslucen en una nueva encuesta de la empresa Ipsos Apoyo, pese a que, tras un descenso de la aprobación de la medida en los sondeos, ya no se pregunta si los encuestados están o no de acuerdo con la medida, sino si la aceptarían como un hecho consumado, lo que arroja 59% a favor, que puede ser motivado, entre otros factores, por el respeto a la autoridad del jefe del Estado y no por convicción de que la medida es justa. Al mismo tiempo, el sondeo publicado ayer evidencia que el indulto tendrá apoyo ampliamente mayoritario solo si “es un paciente en fase terminal y que le queda poco tiempo de vida” –algo lógico-, caso en el cual la anuencia La pregunta suma 78%, con 20% que no acepta la gracia ni siquiera en ese extremo caso. no incluye un El indulto es rechazado por 56% punto esencial por cuando se pregunta por una situación ser requisito para que para muchos es la verdadera, es decalificar para un cir “si se probara que está bien de salud, indulto humanitario: aunque con las molestias de cualquier persona de su edad”. si las condiciones de Un precario 52% aprueba el indulto encierro ponen en “si se probara que tiene una enfermedad riesgo su vida y su grave que requiere atención médica, salud. pero que no es terminal”, alegato central del fujimorismo y los medios que favorecen el indulto; mientras 46% se opone. Extrañamente, la pregunta no incluye un punto esencial por ser requisito para calificar para un indulto humanitario: si las condiciones de encierro ponen en riesgo su vida y su salud, aspecto del que duda la opinión pública, sobre todo tras la publicación de las fotos de la cárcel de Fujimori, muy amplia y cómoda. Ipsos Apoyo soslaya el tema, al reducirlo a la pregunta: “¿Aprueba o desaprueba que Alberto Fujimori, como expresidente del Perú, tenga un trato diferenciado en prisión?”, interrogante que, al introducir el elemento de que se trata de un expresidente, condiciona evidentemente la respuesta; pero, pese a ello, 53% desaprueba el “trato diferenciado” y 44% lo aprueba. El sondeo omite, por otra parte, dar un elemento de juicio importante a los encuestados: el hecho que Fujimori tiene la atención médica que necesita y que cada vez que se ha sentido mal ha sido atendido de inmediato por un médico y, cuando ha sido necesario, ha sido conducido con celeridad a un hospital o una clínica. Como en todas las encuestas realizadas sobre el tema, la de Ipsos Apoyo elude, además, recordar a los encuestados algo fundamental: que Fujimori fue condenado, con todas las de la ley, a 25 años de cárcel por crímenes de lesa humanidad –que la juridicidad internacional prohíbe indultar- y grandes actos de corrupción.

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

Diputado chileno revela que expresidente le prometió que iba a congelar el reclamo peruano ante La Haya. Llamil Vásquez Redacción El presidente de la comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados de Chile, Jorge Tarud, recordó que el expresidente Alan García le prometió personalmente el 2006 que no iba a continuar con la demanda peruana por la delimitación marítima con Chile ante la Corte Internacional de La Haya. “Garcíadijoqueeldiferendomarítimo fue iniciado por el gobierno de Alejandro Toledo y retomó el tema. Él, en mi cara, me dijo que iba a congelar el tema, porque fue un tema levantado por Torre Tagle, porque la popularidad de Toledo estaba baja. Él dijo que pararía el diferendo”, recalcó. Tarud calificó a García como una persona no confiable. “Cuando a usted le dicen que van a congelar un proceso y 18 meses después ese gobierno (Alan García)nosllevaalaCorte,evidentemente se quiebra la confianza”, indicó. “Además, García tuvo una actitud bastante hostil hacia la expresidenta Michelle Bachelet, que la vecina no sé qué cosa, es unaactitudquenoprocede.Entonces,claro que hubo desconfianza y yo creo que la sigue habiendo”, sostuvo. En otro momento, el parlamentario chilenodijoqueGarcíadefraudóalgobierno de Chile, por no cumplir con su promesa de detenerelprocesodeLaHaya.“Nosotrospensamos que ya se iba a acabar”, afirmó. Agregó que Chile considera que los convenios firmados en los años 52 y 54 delimitaron la frontera marítima y que ahora se juega la retención de 35 mil kilómetros cuadrados de territorio en el proceso ante La Haya. Alrespecto,eldirigentedePerúPosible, JuanSheput,manifestóqueGarcíasiempre se negó a llevar la demanda marítima del Perú ante La Haya y que ha sido servil y solícito con Chile. “Lasempresaschilenashanconsolidado suinfluenciapolíticayeconómicaenelPerú gracias a Alan García. Lo que sí me consta es que el Apra siempre presionó para que el tema no fuera llevado a La Haya. Incluso,

García jugó para Chile

FOTO: MELINA MEJÍA

 EVO MORALES El presidente boliviano Evo Morales dijo que el Perú hizo bien en acudir a los tribunales internacionales para defender su derecho territorial. “Nosotros vemos que el Perú tiene mucha razón en apelar a estos tribunales internacionales. Serán ellos los que decidan en esta demanda”, indicó el sábado a una agencia internacional de noticias. Explicó que al no haber concordancia entre dos países sobre un problema limítrofe, cualquiera de las dos naciones puede acudir a reclamar el caso a un tribunal, como lo ha hecho el Perú. Alan García en una conferencia de prensa, al inicio de su mandato, subestimó el tema, indicando que el territorio en disputa no era mayor al de una chacra”, enfatizó. Sheput calificó la actitud de García como ambigua y poco comprometida con el Perú. “Lo más vergonzoso de su gobierno fue no haber tramitado el tratado de libre comercio con Chile sin el concurso

del Congreso”, indicó. A su vez, el expremier Carlos Ferrero sostuvo que el fallo de La Haya no acabará conelarmamentismochilenoylaexagerada inversióndecapitalesdeesepaísentodoslos sectores económicos del Perú. “Tenemos el problema de un vecino que se arma de una manera exagerada, tenemos una inversión absolutamente desmesurada”, opinó.

LO QUE LE DIJO EL PRESIDENTE OLLANTA A “EL PAÍS” SOBRE LA HAYA

“Tenemos confianza de que hemos trabajado bien” El presidente Ollanta Humala dijo que el Perú tiene la confianza de que son serios los argumentos presentados ante la Corte Internacional de La Haya para defender los intereses nacionales, en entrevista con el diario español “El País”. Afirmó, además, que hay que preocuparse en un escenario post-Haya. Aquí un fragmento de la entrevista. —El País: ¿Cuál es su impresión sobre el juicio contra Chile en

La Haya, tras reunirse con sus abogados? —Presidente Ollanta: Tenemos la confianza de que los argumentos que hemos presentado son serios. Tenemos la confianza de que hemos trabajado bien con el grupo de agentes y abogados que hace tiempo están batallando este tema. Saludo la actitud del gobierno de Chile de, desde un principio, haber acordado llevar nuestras diferencias a una corte internacional. Ambos hemos coincidido en diversas opor-

tunidades en que se va a acatar el fallo de La Haya. Hay que verlo con prudencia. El 3 de diciembre empieza la etapa oral y calculamos que a mediados del año que viene, habrá una sentencia. —Pase lo que pase, ¿esto zanja el conflicto? —Así es. Es la culminación del establecimiento de fronteras de Perú con nuestrosvecinos.Hayquepreocuparse deunescenariopost-Hayaparamirar conjuntamente el futuro. —¿Ese compromiso va más

allá de Sebastián Piñera y usted como presidentes? ¿Hay consenso político en sus países para cerrar el conflicto fronterizo? -Yo no hablaría de un conflicto fronterizo. No hemos llegado a ese nivel. Yo creo que en ambos países la clase política es consciente de que debemos tratar esto con responsabilidad y dar cumplimiento a la sentencia de La Haya.

Enfoque PACO MORENO (EDITOR)

Movadef es hijo de Abimael y Fujimori El Movadef nació después de que Abimael cayera en octubre de 1992. Hacia 1993, los senderistas comenzaron a arengar en los penales: “¡Solución política a los problemas derivados de la guerra!”. Era la consigna del llamado Acuerdo de Paz al que habían llegado Abimael y Fujimori con la ayuda de Montesinos. Preso, Abimael había logrado mejores condiciones carcelarias a cambio de cesar los cochebombas y los ajusticiamientos salvajes. Es decir, el hombre que cuando estaba libre predicaba a sus seguidores ofrendar la vida por el partido, al caer preso y después de conseguir gollerías carcelarias, les decía (les dice) que pidan amnistía para él. Curioso parecido con el proceder de Fujimori, quien fue valiente para robar y permitir las masacres de La Cantuta y Barrios Altos, pero que al ser condenado por sus crímenes, ordena a sus seguidores a exigir el indulto que no merece. Hay grandes similitudes entre Abimael y Fujimori, y no solo por el hecho de que son padres del Movadef. En fin. El Movadef es hijo de Abimael y Fujimori, y se diferencia actualmente del senderismo del Vraem porque este actúa como brazo armado del narcotráfico, bajo el pretexto del sueño demencial de la lucha armada. Sin embargo, el Movadef, cuyos integrantes son generalmente familiares de senderistas presos y algunos incautos, no ha renunciado al “Pensamiento Gonzalo”, que es el símbolo del terrorismo más salvaje que ha padecido América Latina. En las peores épocas, Sendero nunca fue mayoría en San Marcos y en ninguna universidad. Lo que pasaba es que cinco senderistas armados con dinamitas y fanatizados podían pintar de rojo decenas de paredes en la noche y, de día, podían aterrorizar a cien estudiantes en un salón de clases. Los senderistas siempre fueron repudiados por la gran mayoría de universitarios. Eso no ha cambiado. El Movadef es visto ahora mismo en San Marcos como una plaga que debe ser derrotado. Es un grupo minúsculo; sin embargo, peligrosamente activo. Por eso es buena la marcha por la paz y contra el Movadef. El terrorismo de Abimael y las masacres de Fujimori no deben repetirse nunca más.

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

TEJADA REITERA QUE EVALÚA DEJAR BANCADA OFICIALISTA El vocero de Gana Perú, Jaime Delgado, dijo ayer confiar que el congresista Sergio Tejada no se alejará de las filas de dicha agrupación política e informó que su bancada se reunirá hoy y abordarían las diferencias internas suscitadas por la votación a favor de la suspensión del congresista Javier Diez Canseco. Aseguró que el grupo se

No quieren que se vaya mantiene sólido a pesar de las diferencias internas. “No creo que Sergio Tejada presente su renuncia, se trata de un líder importante de las juventudes nacionalistas”, comentó Delgado.

En diálogo con LA PRIMERA, Tejada precisó que continúa evaluando su situación y dijo que su decisión final será responsable y meditada. Por su parte, su correligionario

Jaime Valencia sostuvo que su votación el pasado jueves a favor de Diez Canseco, respondió a su conciencia, en respeto a la moral y la ética que debe primar en el Congreso.

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

Raúl

Wiener ESCRIBE

Nuevo crimen de lesa humanidad en Gaza

l ataque israelí en Gaza no es sino el comienzo adelantado del segundo gobierno Obama. Esta vez los halcones de Tel Aviv no necesitaron un pretexto, algún ataque desesperado que le justificase el bombardeo generalizado sobre la franja de tierra al lado del mar que arruma a casi dos millones de palestinos. Esta vez la justificación a la violencia ha sido más directa: la ubicación de un jefe militar de Hamas fue definida como un objetivo de guerra, aunque no hubiera guerra, y un peligro contra los intereses israelíes aunque hubieran acuerdos de cese el fuego vigentes y a pesar de que sabían que el golpe y sus “colaterales” (civiles, entre ellos niños muertos en el tiro al blanco) arrastrarían a una nueva escalada a los dos lados de la frontera. Pero lo que se buscaba era precisamente eso: reconstruir un escenario de guerra y arrastrar al presidente reelecto de los Estados Unidos lo más rápido posible hacia su “misión” en Medio Oriente, que se entiende que no es otra que la de proteger a su aliado de la hostilidad árabe-musulmana que está comenzando El mundo otra vez a estallar. Tal vez el efecto dominó que se contempla busca sea aún más peligroso, porque es perfectamente posible que el actual conflicto se extienda de nuevo la arrogancia como mancha de aceite hacia la frontera sur de militarista del Estado Líbano y Siria, y de ahí hacia Irán. Ya el Egipto de sionista y a sus voceros los “Hermanos Musulmanes” ha trasmitido de civiles y militares volver la forma más elocuente (presencia en Gaza de a repetir la misma su primer ministro) su respaldo a los palestinos. monserga: que tienen Entonces, todo el combustible de una confronderecho a prevenir tación a gran escala está echado, cuando está los ataques de los próxima la votación en Israel y el actual primer “terroristas” de Hamas, ministro también apunta a ser reelecto. El mundo contempla de nuevo la arroganque por casualidad son cia militarista del Estado sionista y a sus voceel gobierno de Gaza. ros civiles y militares volver a repetir la misma monserga: que tienen derecho a prevenir los ataques de los “terroristas” de Hamas, que por casualidad son el gobierno de Gaza, y mala suerte si en el estado de concentración poblacional en que se vive en esa zona, siempre los objetivos militares se confunden con los civiles y los adultos terminan muriendo al lado de los niños. Ahora con la respuesta a la agresión se han visto entrar en acción nuevos armamentos palestinos de mayor alcance, lo cual es casi como invitar a los soldados de Israel a ingresar para destruir este nuevo “peligro” para su seguridad interna. Es obvio que estamos hablando de que los palestinos no tienen derecho a defenderse, lo que llega a un límite de cinismo cuando detrás de esta supuesta autodefensa está el juego maquiavélico de empujar a Estados Unidos a un compromiso más activo con el hegemonismo en Medio Oriente y el cálculo del resultado electoral en un ambiente de enfrentamiento. La nueva guerra israelí, nunca más deliberada y planificada, está cerrando el período de la crisis y recambio de los gobiernos árabes, que había empezado como primavera y se estaba cerrando como otoño con los acontecimientos libios y sirios, donde Estados Unidos metió su mano para canalizar a las oposiciones armadas e Israel permaneció paralizada hasta entender lo que estaba pasando. Hoy la conducción sionista está recuperando su papel de centro de la crisis de Medio Oriente y parece no temer las consecuencias de volver a unir en su contra todo lo que se había decantado en los últimos años.

Sobre su labor

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

en la Comisión de Ética parlamentaria.

Lay tendrá que rendir cuentas FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

Denuncia que grupo de trabajo castiga injustamente a congresistas. Vilma Escalante Redacción La bancada de Acción Popular-Frente Amplio presentará hoy un oficio al Congreso solicitando que el presidente de la Comisión de Ética, Humberto Lay, se presente ante el Consejo Directivo para explicar la labor del grupo que preside, y ello porque este estaría siendo usado políticamente y como una especie de Santa Inquisición para acallar a determinados parlamentarios, como sucedió con Javier Diez Canseco. Así lo adelantó a LA PRIMERA el congresista de Acción Popular-Frente Amplio Mesías Guevara, quien, como miembro del Consejo Directivo, sostuvo queurgequeLayotorgueunaexplicación sobre la labor que realiza este grupo, al considerar que su función ha sido distorsionada. Dijo que el referido oficio

será presentado a través de su vocero, Víctor Andrés García Belaunde. Enfatizó que este grupo actúa como un tribunal de la Santa Inquisición para realizar una persecución política contra quienes buscan desarrollar reformas profundas en el país. En este sentido, precisó que algunos de sus miembros adoptan una posición incoherente como cuando el parlamentario fujimorista Juan José Díaz Dios votó contra la suspensión de su correligionario Néstor Valqui, pese a que en la comisión votó a favor del informe técnico recomendando la sanción en su contra. Denunció que luego de la sanción impuesta a Diez Canseco, existiría una intención de desaparecer o quebrar la bancada Acción Popular-Frente Amplio, pues trajo a colación que otros tres de sus integrantes fueron denunciados ante

la Comisión de Ética. Ellos son Verónika Mendoza, Yonhy Lescano y el vocero, Víctor Andrés García Belaunde. En otro momento, precisó que no se entiende cómo es que Lay habiendo firmado con reserva el pedido de suspensión contra Diez Canseco, durante la votación en el Pleno lo haya hecho a favor de la sanción cuando lo lógico hubiera sido que se abstuviera. De otro lado, hizo un llamado al presidente Ollanta Humala a poner orden en su bancada y criticó que el pasado jueves, la ministra de la Mujer, Ana Jara, haya presionado a los legisladores para que voten contra el parlamentario izquierdista. El congresista y miembro de la Comisión de Ética Jaime Valencia calificó de lamentable la decisión del Pleno de suspender al congresista, Javier Diez Canseco.

DIEZ CANSECO

Denuncia de Castagnino es jalada de los pelos El parlamentario de Acción Popular-Frente Amplio Javier Diez Canseco reiteró que es jalada de los cabellos la denuncia formulada en su contra por el legislador de Perú Posible, Juan Castagnino, quien lo acusó ante la Comisión de Ética de haberlo engañado para que firme un dictamen en minoría exculpándolo del supuesto conflicto de intereses. El parlamentario informó que presentó sus descargos ya por escrito y sostuvo que hoy no irá a la Comisión a exponerlos personalmente

porque tiene una cita médica. Tras insistir que nunca conversó con Castagnino sobre dicho dictamen y aclarar que él no participó en la redacción de dicho documento como argumentan sus detractores, sostuvo que espera que cualquier “cosa pueda suceder”, después de la suspensión que le fue impuesta de manera injusta. Recordó que Castagnino entró en contradicciones al asegurar que le preguntó a Lay sobre el informe en minoría. Pero la realidad, y de acuerdo al propio relato del presidente de

la Comisión de Ética, fue que el parlamentario peruposibilista lo llamó para comentarle sobre el malestar y presiones que ejercía Diez Canseco porque su caso demoraba demasiado tiempo en ser visto. Estas no serían las únicas contradicciones en que incurrió Castagnino, pues ante la prensa aseguró que él nunca dijo que Diez Canseco lo haya buscado para inducirlo a firmar el referido informe en minoría a su favor, sino que en una oportunidad uno de sus asesores acudió a su despacho.

Además, Diez Canseco expresó criticó que la reconsideración al voto en su contra que fue planteada por Rosa Mavila haya sido sometida a votación de inmediato por el presidente del Congreso, Víctor Isla, cuando se estila esperar un tiempo prudencial y permitir un nuevo debate el tema. Reiteró que la denuncia del legislador Castagnino es como jalada de los cabellos y dijo que nadie le colocó una pistola en la cabeza para que firme un dictamen. “Lo hizo por cuenta y yo no tuve nada que ver”, dijo.

FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA

PUBLICIDAD 7

8 POLÍTICA Tribuna

y el libre Movadef neosenderismo CARLOS TAPIA

).- El día de mañana a las 11 a.m., desde la plaza Dos de Mayo, debemos de iniciar la gran marcha de protesta y afirmación de la democracia contra el Movadef, que pide la amnistía de Abimael Guzmán, Vladimiro Montesinos, Alberto Fujimori, el grupo Colina, etc. En otras palabras, simple y llanamente abogan por la impunidad para quienes durante los aciagos años 1980-2000 cometieron graves delitos y crímenes que causaron cerca de 70 mil muertos y desaparecidos. Muchos más que los fallecidos durante la guerra y ocupación chilena ocurridas entre 1879-1883; pero esta vez entre propios peruanos y con una mayor vesanía. Quizás, porque como lo señala la CVR, el 75% de las víctimas fueron modestos campesinos quechua hablantes y pobladores de alejados distritos. 2) Como se sabe, el origen del Movadef deviene de las tesis de Guzmán y de la cúpula de los senderistas presos, que, derrotados militarmente, pillamente propusieron el famoso Acuerdo de Paz en 1993 en sendas cartas enviadas a Fujimori, con el aval de Montesinos, El día de en octubre de 1993 para favorecer la aprobación mañana a las de la actual Constitución a cambio de mejoras carcelarias y otras gollerías. Después de la captura 11 a.m., desde la plaza del c. “Feliciano” en 1999 (que era contrario al Dos de Mayo, debemos “Acuerdo de Paz”), los llamados “acuerdistas”, de iniciar la gran marcha propusieron la consigna de “Solución política de protesta y afirmación a los problemas derivados de la guerra”. Su de la democracia contra argumento simplón, sostenía que como la guerra iniciada en 1980 había sido una “guerra el Movadef, que pide política” (mala copia del antimaoísmo de Taipei), la amnistía de Abimael la solución también debía ser política. Guzmán, Guzmán, Vladimiro después de nueve años, rebuscando las citas de Montesinos, Alberto Lenin y Mao, y ya seguro de no ser acusado como Fujimori, el grupo electorero, da el visto bueno…y entonces se crea el Movadef para participar en las elecciones. Colina, etc. 3.- Dice Sun Tzu que “hay que conocer al enemigo si queremos derrotarlo”. El Movadef no es el senderismo de los años 80. Desde 1993 no ponen coches bombas, no matan a campesinos ni policías ni emboscan a patrullas militares (eso lo hacen los del Vrae que hace tiempo renegaron del “pensamiento Gonzalo”). Durante muchos años han realizado proselitismo político de manera oculta, principalmente en las universidades, donde solapadamente han apoyado la elección de ciertas autoridades. Dicen que hay que esperar “la nueva ola de la revolución mundial”, para de nuevo ponerse las pilas, pero China dentro de pocos años va a ser la economía más grande del mundo; y junto con la India de acá a 40 años van a producir el 50% del PBI mundial. 4.- Estuvo muy bien que el Estado no aceptara la inscripción del Movadef como partido político, al no renegar de su lucha armada y rendirle pleitesía al llamado “pensamiento Gonzalo”. Su derrota final debe ser ideológica, no para convencer a Crespo o Fajardo, sino para esclarecer a los jóvenes incautos que han sido engañados con una sarta de mentiras. 5.- No es cierto que sean una amenaza para el régimen democrático. Su lucha y derrota ideológica debe servir para afirmar la democracia, también al interior de las universidades y luchar contra la corrupción de algunas de sus autoridades que ahora quieren pasar caleta. Y que también, aprovechando la ocasión, buscan aprobar reglamentos en contra de las legítimas protestas estudiantiles.

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

Ochoa plantea que Petroperú debe adquirir los activos de la refenería.

Debe aclararse interés de Chile por La Pampilla Javier Soto Redacción La necesidad de explicar y esclarecer el interés de compañías chilenas de adquirir la refinería La Pampilla, ante las informaciones que señalan la intención de la compañía española Repsol, su actual posesionaria, de venderla, junto con sus demás activos nacionales, señaló a LA PRIMERA el experto en temas energéticos, Aurelio Ochoa. “Definitivamente. Claro que es necesario que se explique y se esclarezca. Me parece que es una buena alternativa que se pregunte (sobre el interés de las compañías chilenas por adquirir La Pampilla)... Porque permitiría ver cuál es la intención del gobierno con relación al fortalecimiento de Petroperú”, subrayó. Ochoa recordó que Petroperú y Repsol son las empresas que poseen el cien por ciento de la capacidad refinera del país, aunque no necesariamente el mercado. “Y ambas empresas son determinantes en lo que es el mercado de combustibles”, destacó. “Sería interesante para conocer qué cosa es lo que piensa brindar el gobierno, en relación a este tema. Es bueno que todo el país conozca cuál es la intención (de Repsol con esta venta de sus activos). Y porque, en última instancia, es el Congreso el único que podría solicitarle una opinión (al ministro de Economía, Luis Castilla)”, recalcó. El semanario “Hildebrandt en sus Trece” informó, en su última edición, que el ministro de Economía, Luis Castilla, “se encontraría conversando

Chile condicia refinería La Pampilla. con los grupos chilenos Compañía Petróleos de Chile (COPEC) y Quiñenco, que buscarían comprar la refinería La Pampilla, Relapasa, una de las mayores productoras de combustible del país y controlada por la empresa española Repsol YPF”. Asimismo, la mencionada publicación indica que con dicha infraestructura “y los 317 grifos de Repsol, que vienen en paquete, los capitales del vecino sureño se harían con el 80 % del mercado de gasolinas y petróleo diesel del Perú”. PETROPERÚ DEBE ADQUIRIRLA Ochoa demandó al Ejecutivo aprovechar la oportunidad que ofrecería Repsol de retirarse del mercado energético peruano, para que Petroperú, asociado con consorcios privados, adquiera sus activos en venta, es

decir, la refinería La Pampilla y sus 317 estaciones de servicio (grifos). “En la eventual compra (de La Pampilla), por parte de Petroperú, ésta se paga sola, con un mercado duopólico, como es el peruano. Y es una operación que no iría a perdida, porque ambas compañías, Petroperú y Repsol, tienen el control. Pero además de ser una operación comercial, es también una decisión de tipo político”, remarcó. En todo caso, fue claro en señalar que la adquisición de La Pampilla por la compañía petrolera nacional iría en consonancia con su fortalecimiento, con relación a Ley 28840. Es una alternativa” puntualizó por lo que -dijo- debe conocerse igualmente cuál es la posición gubernamental, “en relación a esta oportunidad que se estaría presentando al país”.

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

DONATIVOS. El Instituto Nacional de Defensa Civil y el Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar recibieron donaciones de productos comestibles, materiales de construcción y ropa incautados por la Sunat.

Actualidad

Aseguraron que desde hace diez años a la fecha los accidentes de tránsito se redujeron en un 15%.

SISOL

Alto a muertes en las pistas Carmen López Redacción Los familiares de las víctimas de accidentes de tránsito y autoridades locales pidieron ayer al Estado y a la Municipalidad de Lima, mayor seguridad vial y concientización de la población para reducir el índice de casos de muertes por imprudencias, en el marco del Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de los Accidentes de Tránsito. Según cifras de la Asociación Nacional de Víctimas de Accidentes de Tránsito, el número de víctimas registradas durante los diez últimos años fue de 880 mil, de las cuales muchas perecieron o pocas quedaron discapacitadas por culpa de conductores que no respetaron las normas de tránsito. Una de las víctimas que asistió a la misa fue Franco Alexandro Miranda. El niño, de apenas 5 años de edad, quedó postrado en una silla de ruedas tras ser arrollado el seis de mayo último en la cuadra 6 de la Av. Santa Rosa, en San Juan de Lurigancho, junto a su progenitora y su abuela, esta última

Campaña contra los accidentes. falleció. El pequeño necesita terapia de rehabilitación. Carlos Villegas, presidente de la Asociación de Víctimas de Accidentes, hizo un llamado de atención sobre los derechos de las víctimas de los accidentes de tránsito. La Asociación

busca lograr que las aseguradoras cumplan con pagar los gastos médicos de los pacientes, pagos para coberturas de incapacidad temporal, así como indemnización por fallecimiento e invalidez. Asimismo, dijo que desde el

2009 hasta la fecha se ha logrado reducir en un 15 % los accidentes de tránsito. Además, Villegas informó que a partir de enero del próximo año emprenderán una campaña que durará más de 10 años. La campaña estará enfocada en informar a los familiares de las víctimas sobre sus derechos y qué procesos deben realizar para obtener justicia. “No solo necesitamos programas de prevención, sino campañas informativas, la gente no sabe en lo más mínimo sobre sus derechos como víctima, y cómo puede lograr justicia en su caso”, enfatizó. En tanto, el alcalde de San Borja, Marco Álvarez, señaló que agotarán todos los esfuerzos posibles para disminuir los accidentes en las calles de su jurisdicción. “Tenemos que tocar la conciencia de mucha gente para evitar más angustia y pérdidas innecesarias en las pistas”, sostuvo. El acto litúrgico se realizó ayer en la Catedral de Lima y concluyó con un minuto de silencio y el lanzamiento de globos blancos en memoria de las víctimas.

Charla sobre Mamá Canguro El Centro de Reproducción Humana de Lima (Nacer) realizará el jueves una charla sobre el método de reproducción denominada INVO, conocido también como “Mamá Canguro” en el Hotel Melia. “Este es un servicio que se brinda en el Hospital de la Solidaridad de Surquillo desde hace más de tres años y cuenta a la fecha con más de 190 nacimientos, de los cuales 30 casos fueron mellizos y dos trillizos; esperando en diciembre el número 200”, manifestó el doctor Julio Díaz Pinillos. Asimismo, dijo que este tipo de fertilización es una novedosa técnica en el área de reproducción humana realizada en Colombia y Perú. El ingreso es libre solo tienen que inscribirse a los teléfonos 4475694 - 372-4938 RPM *0048175.

10 ACTUALIDAD

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

ALTERNATIVA IMPORTANTE

Energías renovables contra la pobreza Denis Merino Redacción Laimportanciadedesarrollarenergías noconvencionalesparasuperarlapobreza, analizaron especialistas de países del área andina durante el reciente diálogo regional “Intercambio de experiencias en Energías Renovables y Eficiencia Energética para zonas rurales de la Región Andina” que se realizó en el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) en Colombia. En el evento donde participaron directores de los ministerios de Energía, Agricultura, Ambiente y Vivienda de Bolivia, Colombia, Ecuador y el Perú vinculados al Programa Alianza en Energía y Ambiente (AEA) y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia (MAEF) señalaron que en la región 40 millones de personas no tienen acceso a la energía y suplen esta necesidad de forma onerosa e ineficiente. Precisamente en el “Año Internacional de Energías para todos” declarado por las Naciones Unidas, los participantes señalaron que la falta de energía e infraestructura condena a la pobreza a muchos pobladores del campo si se tiene en cuenta que los servicios energéticos tienen un profundo efecto en la generación de oportunidades, productividad, salud, educación, seguridad alimentaria e hídrica y los servicios de comunicación. Solo en Bolivia se gastan 60 millones de dólares anuales, en mecheros, querosene, velas, pilas, etc. “El aprovechamiento de las fuentes de energía renovable no convencionales ayuda a evitar la generación de Gases de Efecto Invernadero (lo que mitiga

Fuentes energéticas no convencionales ayudan a evitar generación de gases. el cambio climático), aparte de convertirse en una de sus pocas posibilidades de tener acceso seguro y confiable a la energía”, expresaron. FUENTES NATURALES Roberto Gonzales, representante del Perú, se refirió al esfuerzo del Estado por trabajar el tema de vivienda rural a través del programa Hábitat Rural del Ministerio de Vivienda así como el impulso a una legislación inclusiva con los pobladores mas necesitados del campo para lo cual realizan coordinaciones interinstitucionales. Energías renovables no convencionales (ERNC) son aquellas que se generan con fuentes no agotables y no contaminantes como minihidroeléctrica, eólica, solar, geotermia o por

fuentes que aprovechan excedentes de otros procesos como biomasa, y residuos sólidos urbanos. En el caso particular de la energía minihidráulica, se considera como energía renovable no convencional a la obtenida mediante centrales hidroeléctricas menores a 10 MW. Aunqueconporcentajestodavíabajos, según el Ministerio del Ambiente, entre las energías renovables limpias que se vienen utilizando en nuestro país están la Solar que, a través de paneles solares se usa en algunas zonas rurales tanto para uso domiciliario como comunal. Se refiere también a la Eólica (que utiliza viento) y que puede ser la alternativa para comunidades de la costa donde se registran altas velocidades de viento principalmente desde Tacna hasta Ica y de Ancash a Tumbes.

Cabina 100% tecnológica “Los camiones DuraStar pertenecen a la línea más flexible de International y su uso es especial para la carga y transporte de mercancías u otras aplicaciones de negocio” Antes se necesitaban de muchos cables de punto a punto para transmitir la información de medidores e interruptores. Sin embargo, las unidades de International y sobre todo las nuevas versiones del DuraStar, llevan el sistema multiplex; este dispositivo que patentó la marca en el 2001, tiene como objetivo cableado de la cabina y la carrocería, así se simplifican los circuitos. El multiplex transmite in-

formación importante, como la presión del aceite del motor o el estado de un interruptor como los faros delanteros mediante arneses, y luego es remitida a la computadora del camión, de esta forma solo existen aditamentos digitales. Todo aquello permite que ante cualquier contingencia se solucione solo con el software de diagnóstico, y así las reparaciones son rápidas, de esta forma el conductor tiene la unidad en el tiempo preciso. Finalmente, los representantes de Tracto Camiones indicaron que con esta nueva línea se pretende llegar al 40% de demanda en el mercado peruano.

MINSA

Apoyarán a médicos de zonas alejadas Los médicos que trabajen en zonas rurales y fronterizas podrán utilizar el programa de Telesalud, que les permitirá hacer consultas en línea a instituciones o centros de salud especializados para un diagnóstico más preciso de ciertas enfermedades, informó ayer el director general de Estadística e Informática del Minsa, WalterCurioso.Elfuncionarioseñaló que la ministra del sector, Midori de Habich, está muy comprometida con este tema y que dicho sector está afinando ese programa.

TIPO DE CAMBIO EL DÓLAR: COMPRA S/. 2.602 VENTA S/. 2.603 EURO: COMPRA S/. 3.206 VENTA S/.3.412

SEGÚN EL BCR

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

ETANOL. Perú será sede de la F. O. Licht’s Ethanol Latin America Conference, una conferencia mundial de etanol que se realizará en Piura del 3 al 5 de diciembre, en la cual se analizarán las nuevas oportunidades de producción, comercio e inversión para el etanol en el país y América Latina.

Consejo Sudamericano de Infraestructura y Planeamiento acordó invertir en 531 proyectos por US$ 166 mil millones.

Dolarización de CTS cae 46.5% ElBancoCentraldeReservainformó que la dolarización de los depósitos por Compensación por Tiempo de Servicios (CTS), que se mantienen en el sistema financiero, cayó a casi la mitad en los últimos seis años. El BCR detalló que en setiembre últimoladolarizacióndelosdepósitos de la CTS cayó a 46.5%, prácticamente la mitad del nivel registrado en setiembre de 2006 de 83.6%. “La clara tendencia decreciente de la dolarización en este tipo de depósitos se aprecia año a año”, indicó el ente emisor. Respecto a setiembre de 2011, la dolarizacióncayóen9%yconrelación al mismo mes de 2010 la reducción fue de 17%. Este comportamiento de menor preferenciaporlamonedaextranjera estuvoenlíneaconelcontinuofortalecimiento del nuevo sol frente al dólar y con la estabilidad monetaria de la que goza la economía peruana.

El ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes, anunció la ejecución de una cartera de 531 proyectos de infraestructura valorizados en US$ 116,000 millones, distribuidos en nueve ejes de integración en los países de Sudamérica. “Los estados miembros tenemos el compromiso de elaborar planes orientados a la mejora de herramientas para la ejecución y conclusión de proyectos de alto impacto en la región, acciones que permitirán tomar mayor impulso al proceso de integración entre los países de América del Sur”, señaló Paredes. Durante el Consejo Sudamericano de Infraestructura y Planeamiento (Cosiplan), en el que participó el ministro Paredes en su calidad de presidente, se adoptaron importantes acuerdos sobre las actividades ejecutadas en el presente año por el Cosiplan y las acciones programadas en el Plan de Trabajo del 2013, que están orientadas a fortalecer el proceso de integración física de América del Sur. Entre la Agenda de Proyectos Prioritarios de Integración (API) del Cosiplan, que está constituida por 31 proyectos estructurados, con un valor de US$ 17 mil millones, el Perú participa en 6 de estos proyectos. Estos son: el Eje Vial PaitaTarapoto-Yurimaguas (puertos,

SOCIEDAD NACIONAL DE MINERÍA, PETRÓLEO.

Canon y sobrecanon de

hidrocarburos aumentó en 54.1% La Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE), informó que en octubre de este año se transfirió por concepto de canon y sobrecanon de petróleo, así como por canon gasífero, un total de 330 millones de soles, mayor en 54.1 por ciento respecto a lo registrado en el mismo mes del 2011. El gremio minero señaló que la transferencia por canon y sobrecanon de petróleo, así como por canon gasífero, fue de 214 millones de soles en octubre del año anterior. Enesesentido,Piurarecibió60millones de soles del canon y sobrecanon petrolero (18.3 por ciento del total), mientras que Loreto 20 millones (6.2 por ciento).

Asimismo, Tumbes recibió 18 millones de soles (5.7 por ciento), Ucayali 13 millones (cuatro por ciento) y Huánuco 0.1 millones (0.05 por ciento). Elrestante65.8porcientocorrespondió al canon gasífero y fue para el Cusco (217 millones de soles). Respecto a las transferencias acumuladas, a octubre de 2012 se va pagando 3,130 millones de soles, monto 43.4 por ciento mayor a lo transferido en el mismo período de 2011. De este monto el 63.8 por ciento (1,996 millones de soles) fue del canon gasífero y el restante 36.2 por ciento correspondió al canon y sobrecanon petrolero (1,133 millones).

Latinoamérica invertirá en proyectos infraestructura

Hay 531 proyectos.

centros logísticos e hidrovías); el Eje Vial Callao-La Oroya-Pucallpa (puertos, centros logísticos e hidrovías); el Centro Binacional de Frontera Desaguadero; la Autopista del Sol: Tramo Sullana-Aguas Verdes; el Acceso Nororiental al Río Amazonas y Conexión Porto Velho-Costa Peruana. Por otro lado, en este encuentro también se acordó dar impulso a la interconexión de los países sudamericanos a través del tendido de una Red de Fibra Óptica, a fin de mejorar las comunicaciones y reducir sus costos, orientado también a contribuir a integrar las poblaciones fronterizas y rurales a las zonas de mayor desarrollo.

12 ECONOMÍA

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

Según la Asociación de Exportadores, el acuerdo comercial entre Perú,

TRANSFERENCIAS

Colombia y la Unión Europea, favorecerá también a la manufactura y otros sectores.

Tratado comercial con UE

beneficiará agroexportaciones La Asociación de Exportadores (Adex) consideró que el acuerdo comercial entre el Perú y la Unión Europea (UE), que empezaría a regir en el primer trimestre de 2013, beneficiará a las agroexportaciones, manufactura, pesca no tradicional y a las medianas empresas. El ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, y el comisario de comercio de la Unión Europea (UE), Karel De Gucht, se mostraron confiados en que pronto tendrá luz verde el Acuerdo Comercial Multipartes. El presidente de Adex, Juan Varilias, explicó que la puesta en vigencia del referido acuerdo es trascendental para los exportadores porque representa un tratado simultáneo con 27 países. “La mayoría de estos países ostenta economías desarrolladas y se encuentran en grupos de potencias mundiales como el Grupo de los Siete (G7), integrado, entre otros, por Alemania, Francia, Italia y Reino Unido”, señaló. Asimismo, consideró que con ese acuerdo nos hacemos más atractivos para los inversionistas, en comparación con otros países que no tienen tratados con la UE, China o Estados Unidos. “Ello, sumado a otros elementos, contribuirá a mantener el ritmo de nuestro crecimiento económico”, manifestó Varilias.

GLOBALIZACIÓN CON EQUIDAD JOSÉ DE ECHAVE

a realización del Tribunal Latinoamericano del Agua en Buenos Aires, la semana pasada, ha puesto en evidencia el lugar preponderante que ocupa este tema en el debate regional y global. En un informe del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, se alerta que 700 millones de personas de 43 países viven por debajo del umbral de estrés de agua en el mundo y lo peor es que la tendencia es de un mayor agravamiento. Como lo señala en un artículo Jennifer Franco, investigadora del Asia

Cajamarca recibe

S/. 281 millones

Confiados en que tratado beneficiará a exportadores. Sostuvo que hace algunos años la inversión en el Perú con relación al Producto Bruto Interno (PBI) bordeaba el 20 por ciento, pero se estima que para este año o el próximo ese índice podría

estar en alrededor del 26 o 29 por ciento, debido al firme ritmo de la inversión privada local y el impulso de la inversión pública y extranjera. “Entre los subsectores que se

beneficiarían con ese acuerdo comercial están las agroexportaciones, manufactura y pesca no tradicional, pero también las medianas empresas”, apuntó el presidente del gremio exportador.

El ministro de Vivienda, René Cornejo, informó que desde agosto de 2011 a noviembre de este año, transfirió más de 281 millones de soles para el financiamiento de la ejecución de 172 proyectos en la región Cajamarca. A través del Programa Nacional de Saneamiento Urbano y Rural (PNSU-PNSR), en Cajamarca se están ejecutando 75 proyectos por un monto de inversión de 164 millones de soles, así también con el Programa de Mejoramiento Integral de Barrios (PMIB) se ejecutan 97 proyectos con financiamiento de 116 millones de soles. La provincia con mayor transferencia de recursos es la provincia de Santa Cruz con 58 millones de soles para la ejecución de 32 proyectos. Le siguen Jaén con 41 millones (20 proyectos), Cutervo 32 millones (28 proyectos), Chota con 23 millones (11 proyectos) y San Ignacio con más de 28 millones (20 proyectos).

El tema del agua en América Latina Committeefor International Development Programs, existe un claro proceso de acaparamiento del agua a nivel global que está convirtiendo aceleradamente un bien común en un bien privado. El acaparamiento del agua se produce, entre otros factores, por la expansión de los grandes monocultivos privados para la producción industrial de alimentos y combustibles, el comercio de agua virtual, por ejemplo a través de cultivos como los espárragos, la construcción de represas fluviales para generar energía hidroeléctrica para mega proyectos, etc. Así tenemos, que bienes públicos, como pueden ser un sistema de lagunas alto andinas, intentan ser reemplazados por reservorios privados, como se pretende

hacer en el caso del proyecto minero Conga en el Perú. Todosestostemashansidoevaluados enelTribunalLatinoamericanodelAgua, a través de casos emblemáticos, como la afectación de los mantos acuíferos en González Catán, Matanza, Buenos Aires; la posible afectación y merma del caudal hídrico en México; los daños ambientales causados por el proyecto minero Pascua Lama en valles de la fronterachileno-argentinaylaafectación de poblaciones por el ya mencionado proyecto minero Conga en Perú. El Jurado ha estado compuesto por un grupo de notables internacionales conocedores de la problemática. Cabe señalarqueelTribunalLatinoamericano del Agua es una instancia de justicia

ético-ambiental que procura contribuir a la solución de controversias hídricas y a la protección de los cuerpos de agua. Desde el año 2000, este Tribunal ha realizado cinco Audiencias Latinoamericanas (en Costa Rica, México, Guatemala) y una Audiencia internacional en Estambul, así como múltiples foros y talleres. Esta es la primera Audiencia Pública que el Tribunal realiza en el Cono Sur. América del Sur, entre otros bienes naturales, cuenta con una de las más importantesreservasmundialesde agua dulce del planeta. La protección de este importante recurso y la gestión responsable del mismo, es una tarea central para cualquier estrategia de desarrollo sostenible. Por ello es clave quebrar la creciente presión que

700 millones de personas de 43 países viven por debajo del umbral de estrés de agua en el mundo y lo peor es que la tendencia es de un mayor agravamiento. busca privatizar el control del agua en la región y revertir la tendencia de acaparamiento que es cada vez más visible en varios países, incluido por supuesto el Perú.

ESPECIAL 13

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

LOS PROGRAMAS SON IMPLEMENTADOS en coordinación con el Instituto Peruano del Deporte (IPD) y la Dirección Regional de Educación, en este caso con la del Cusco. Las actividades deportivas fueron desarrolladas en el Coliseo Cerrado de la ciudad imperial. Para evitar que los niños sean arrasados al trabajo infantil, la Fundación Telefónica en convenio con el Instituto Peruano del Deporte, impulsa desde hace algunos años las Academias Deportivas Escolares dirigidas a incentivar en los niños el hábito del estudio y también de la sana diversión.

ACADEMIAS DEPORTIVAS

Al rescate de los niños del Cusco

Víctor Liza Redacción Melina Mejía Fotos

i viene por primera vez al Cusco, e inmediatamente se dirige al centro de la ciudad, lo primero que descubrirá son sus calles completamente empedradas, que pese a no estar asfaltadas como en Lima, no desequilibran el traslado de los vehículos. Además, verá sus hermosos edificios coloniales, que se entremezclan con construcciones incaicas; de las que disfrutan no solo sus orgullosos habitantes, sino los turistas de todas partes del mundo que llegan hasta aquí atraídos por la mística y bohemia de la ciudad imperial. Sin embargo, Cusco no solo es turismo y diversión. Como en todo el país, hay gente a la que no le llegaron los beneficios del crecimiento económico, que vive en condición de pobreza dentro de la misma ciudad (y ni se diga de los que viven en otras provincias de la región). Por ello, y como ocurre también en Lima, muchos niños se ven obligados, ya sea por voluntad propia ante la necesidad o por presión de los padres, a trabajar en una edad en la que solo deben dedicarse a estudiar y divertirse. Ante esta realidad, como lo hacen muchas instituciones preocupadas por la problemática del trabajo infantil, que puede poner en riesgo el futuro de los niños, la Fundación Telefónica ha implementado las denominadas “Academias Deportivas Escolares” en Cusco, con la finalidad de incorporar a los menores de edad en condición de pobreza y

La ex matadora Lucha Fuentes resaltó la importancia del deporte en la vida de todos. que también se dedican a trabajar a temprana edad. Además del Cusco, estas Academias Deportivas Escolares también están presentes en otras 17 regiones del país, y durante 12 años han capacitado a más de 20 mil niños y adolescentes. Desde el 2008, el programa se orientó específicamente hacia los niños en peligro de caer en el flagelo de la explotación laboral infantil. Al respecto, el director de la Fundación, Mario Coronado, manifes-

tó que el principal objetivo “es la erradicación progresiva y sostenible del trabajo infantil”. Expresó que la práctica del deporte entre los menores en edad escolar “es uno de los elementos inspiradores que utilizamos para contribuir a la formación física, social y ética de los niños, niñas y adolescentes”. Los programas son implementados en coordinación con el Instituto Peruano del Deporte (IPD) y la Dirección Regional de Educación, en este caso

con la del Cusco. Las actividades deportivas fueron desarrolladas en el Coliseo Cerrado de la ciudad imperial. La última actividad de las Academias Deportivas Escolares en el Cusco fue la semana del 5 al 9 de noviembre. En la ceremonia de clausura estuvieron presentes el presidente del IPD, Francisco Boza, el jefe nacional de los IPD departamentales, Percy Moreno, el director regional del IPD Cusco, Emiliano Mendoza; y la gerente de proyectos

sociales y educativos de la Fundación, Lilian Moore. Cabe señalar que en septiembre pasado, la Fundación Telefónica y el IPD suscribieron un convenio de cooperación interinstitucional, en el que promoverán conjuntamente la práctica del deporte en los centros educativos y la promoción de valores entre los escolares. Continúa en la pag. siguiente

14 ESPECIAL

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

“QUEREMOS QUE EL TRABAJO INFANTIL desaparezca si es posible, y que los niños se dediquen a estudiar y hacer deporte, porque ambas cosas van de la mano. Si van a ser buenos deportistas, van a ser mejores estudiantes”, expresó la ex “matadora” Lucha Fuentes. CON LAS GLORIAS Coronado afirmó que los participantes de este programa “tienen la oportunidad de compartir con deportistas destacados que han dado tantas glorias al país”, en referencia a dos personajes que, durante las décadas de 1960 y 1970, llevaron al deporte peruano a los picos más altos a nivel continental e incluso mundial. En efecto, las Academias Deportivas Escolares han incorporado en su equipo de trabajo a la exvoleibolista Lucha Fuentes, actualmente profesora de Educación Física, seis veces campeona sudamericana con la Selección, y que también ha representado al país en los Juegos Olímpicos y campeonatos del Mundo. Fuentes tiene a cargo la enseñanza del voleibol. Cabe recordar que Fuentes también fue premiada como la mejor voleibolista a nivel nacional en seis ocasiones, y también fue campeona tres veces en los Juegos Bolivarianos. Sin duda alguna, uno de los símbolos no solo del voleibol, sino del deporte nacional en su historia. Además, también está presente en las Academias Deportivas Escolares el exbasquetbolista Ricardo Duarte, quien junto a sus hermanos Raúl, Luis y Enrique, además del recordado Carlos “Chino” Vásquez y el propio cardenal Juan Luis Cipriani, integraron una selección que marcó época en la década de 1960. Con la Selección de Basquetbol, Duarte fue tres veces medalla de bronce en Campeonatos Sudamericanos, y máximo anotador en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964. Duarte está a cargo de las escuelas de minibasket. Otros deportistas destacados que también trabajan en las Academias son la exvoleibolis-

ta Katherine Horny, exmedallista olímpica en Seúl 1988; las atletas Martha Vergara y Johana Bravo y el profesor Raúl Véliz, preparador físico de la Selección de vóley durante la era de Man Bo Park. Estos “jales” de las Academias Deportivas Escolares buscan lograr una mayor trascendencia en cuanto a la participación de los menores, para que estos se sientan motivados de ser dirigidos por destacados deportistas. IMPORTANCIA DEL DEPORTE En diálogo con LA PRIMERA, Lucha Fuentes resaltó la labor que hacen con los menores, al señalar que “el deporte es importante en la vida de todos, en especial en los niños y los jóvenes, y más en los de escasos recursos o en riesgo de trabajar”.

“Queremos que el trabajo infantil desaparezca si es posible, y que los niños se dediquen a estudiar y hacer deporte, porque ambas cosas van de la mano. Si van a ser buenos deportistas, van a ser mejores estudiantes”, expresó la ex “matadora”. Desde su experiencia personal, Fuentes sostuvo que la práctica del deporte desde temprana edad “te hacer una mejor persona, porque te aleja de cosas nocivas para tu salud”. Además, argumentó que los niños “tendrán mas valores, porque el deporte te da elementos que te ayudan en tu vida, que no los encuentras en otras profesiones, eso dura toda la vida. Agregó que además de la enseñanza del deporte “también les inculcamos valores, porque muchos de estos niños trabajan en la calle y desarrollan agresividad. Tratamos de que controlen eso y que sepan que el niño que está al lado de ellos es su compañero, que puede ser su amigo y que se pueden ayudar”. Por su parte, Ricardo Duarte dijo que la idea no es que los menores “sean altos exponentes del deporte ni que salgan a ser estrellas”, sino que la actividad física desde temprana edad les permitirá “tener de manera permanente un estilo de vida adecuado, organizado y sano”. Si bien sostuvo que algunos de los menores pueden desarrollar en el futuro capacidades y aptitudes “para convertirse en estrellas rutilantes”, y que eso dependerá del apoyo que reciban en primer término de sus familias, sus entornos, y luego de las autoridades; recalcó que la idea principal “es darles una

carga lúdica, para que se entretengan y diviertan. Aquí no se les maltrata ni se les grita”. Agregó que esta formación deportiva “es una experiencia que no van a olvidar, porque es algo nuevo para ellos, muy libre”; pero al mismo tiempo indicó que les ayudará a tener disciplina en sus vidas personales “porque tienen que obedecer instrucciones y entender que esto no solo es recreación; van a ir aprendiendo con el tiempo” Aunque reconoció que por el contexto de la sierra peruana, muchos niños trabajan en el campo ayudando a sus progenitores, Duarte expresó que esto debe hacerse “dentro de las normas y los derechos universales de los niños, para que no se frustre la posibilidad de educarse y ser alguien mañana; de lo contrario estarían anulados de por vida”.

EXPERIENCIAS DE VIDA LA PRIMERA conversó con algunas de las beneficiarias del programa, quienes contaron cómo la práctica del deporte les ayuda en su desarrollo personal, y revelaron que también reciben apoyo en temas educativos, como la comunicación y las matemáticas. Sonia Olivera, una menor de 16 años del colegio Andrés Avelino Cáceres, del distrito cusqueño de Santiago, reveló que tiene un año en el programa, y que ahora tiene más motivaciones para vivir. Agregó que ahora siente “que con esta oportunidad podemos tener nuevas experiencias”, y que está “muy feliz” de poder participar en las Academia Deportivas Escolares. La menor, que desea estudiar arquitectura cuando termine el colegio, también dijo que “es lo máximo trabajar con Lucha Fuentes”, y que eso es una motivación para no desaprovechar estos momentos”. Por su parte, Ingrid, de 10 años, del colegio Manco Cápac del mismo distrito, expresó que está “feliz” por la oportunidad de poder desarrollarse a través de la práctica del deporte, y agregó que todo esto “me ayuda en mi desarrollo personal”. Reveló que tiene cuatro años en el programa, y que también le han enseñado a leer y escribir. Otra de las menores beneficiadas es Janet, de 13 años, del colegio Viva El Perú, también del distrito de Santiago. Manifestó estar “muy orgullosa” por compartir momentos con grandes glorias del deporte, y reveló que participa en el programa desde hace cinco años. “Me siento feliz por estar aquí y poder aprender”, dijo.

PR1MERA

; L t 9{G , FÚE=JG )-0

DMF=K )1 <= FGNA=E:J= <= *()*

=%E9AD2 k[a]flaY]8\aYjagdYhjae]jYh]jm&[ge

CIENCIA & TECNOLOGÍA

»»» El gobierno peruano anunció el inicio del despegue de la industria aeronáutica nacional. Este proceso se realizará en cooperación con el gobierno de Corea, con el cual fue firmado un convenio para la transferencia tecnológica en materia de construcción de aviones de instrucción militar.

l proceso de transferencia tecnológica ha sido descrito como fundamental en el convenio suscrito por el gobierno peruano y el coreano pues constituye el valor agregado en el proceso de fabricación conjunta de aviones de entrenamiento KT-1P, los cuales reemplazarán a los Tucano, de origen brasilero. Perú y Corea, que elevaron en mayo su relación a asociación estratégica integral, ﬁrmaron el martes pasado un convenio por un valor de 208 millones de dólares para la fabricación conjunta en Lima y Pisco de 16 aviones de entrenamiento militar del modelo KT-1P, de un total de 20 que adquirirá el país. “La importancia de este contrato está referida a varios aspectos, primero es la adquisición de estas aeronaves, y lo más importante, de los 20 aviones, 16 se van a fabricar en las instalaciones del Servicio de Mantenimiento (SEMAN) de la FAP, y eso signiﬁca transferencia de tecnología”, in-

DE GOBIERNO A GOBIERNO

CONDICIONES PARA EL DESARROLLO TECNOLÓGICO

& TECNOLOGÍA PARA EL NUEVO MILENIO

IMPORTANTE CONVENIO CON COREA DEL SUR

Perú construirá aviones de entrenamiento militar dicó el viceministro de defensa Jakke Valakivi a la Agencia Andina. Valakivi explicó que para la firma del contrato de gobierno a gobierno, la Fuerza Aérea del Perú (FAP) realizó un estudio que valoró las diferentes alternativas de los aviones que hoy en día se disponen a nivel global, para la formación de pilotos militares. “La misma FAP señaló técnica, operativa y financieramente, que lo más conveniente era este avión, porque se ajustaba a sus necesidades de recuperar la capacidad de instrucción básica que necesita y el complemento tecnológico que acompaña al mismo, que es un valor agregado”, dijo. Asimismo, refirió que el Perú gracias a este contrato, asiste a lo que puede considerarse el nacimiento de la industria de la aviación en el país. “Tener la capacidad de producir aviones en el Perú es un hecho muy impor-

tante, por lo menos en este contrato, en donde no solamente los componentes vienen del extranjero, sino algunas partes se van a fabricar en las propias instalaciones del SEMAN”, precisó. También reﬁrió que la construcción de las partes del avión de entrenamiento KT-1P en el Perú,

impulsará la industria nacional, especialmente la metalmecánica, que pro-

veerá algunas partes. Valakivi, indicó que el contrato ﬁrmado de gobierno a gobierno con Corea del Sur, también permite a futuro la posibilidad de poder fabricar aviones de mayor envergadura para cubrir el mercado latinoamericano.

El Contrato de Adquisición y coproducción de los KT-1P, enmarcado en una negociación gobierno a gobierno y aplicando la Directiva sobre Compensaciones Industriales, se cifra en 208,8 millones de dólares. El pago inicial será de un 30% del monto total, siendo el resto

abonado a medida que se fabriquen y entreguen las aeronaves. De acuerdo al contrato, 4 aeronaves serán fabricadas en Corea, mismas que deberán ser entregadas en el 2014. Las 16 aeronaves restantes serán coproducidas en los hangares del Servicio de Mantenimiento de la FAP (SEMAN)

y en la Planta que KAI construirá en Pisco. Entretanto, KAI iniciará el proceso de capacitación del personal de pilotos, ingenieros y técnicos de la Fuerza Aérea, no solo para la operación de dichas aeronaves, sino también en los procesos productivos de planta. De otra parte, el Programa

KT-1P. DISEÑO PARA EL APOYO TÁCTICO

Tecnología coreana

EL KT-1P – DISEÑO DE EXPORTACIÓN BASADO EN EL KT-1C – ES UN AVIÓN DE INSTRUCCIÓN PRIMARIA CON UNA CIERTA CAPACIDAD PARA DESEMPEÑAR MISIONES DE APOYO TÁCTICO; MIENTRAS QUE EL KA-1P ES UNA VERSIÓN DE ATAQUE DISEÑADA PARA APOYO TÁCTICO Y ATAQUE LIGERO. Su longitud es de 10.26 m, la envergadura de 10.59 m. y la altura de 3.68 m, siendo su superﬁcie alar de 16 m. Están propulsados por un motor Pratt &Whitney PT6A-62 de 950 hp que le brindan una velocidad

=<ALGJ2 ?MKL9NG <MJ9F< :9JJ=J9

de crucero de 574 km/h, un techo de operación de 11,580 m. y un alcance de 1,300 km. El peso máximo al despegue es de 2,500 kg. El KT-1C dispone de una cabina con aviónica de última generación dotada, entre otros, con

pantallas multifunción (MFD), computador de misión (MC) y panel BFI (Back-up Fligth Instrument), además de un sistema generador de oxigeno (OBOGS). En cambio, el KA-1P dispone - además las MFD y MC - de mandos HOTAS (Hands On ThrottleAnd-Stick), sistema de navegación inercial (INS) y GPS, y de un HUD/ UFCP, así como de compatibilidad con equipos de visión nocturna. Ambas versiones disponen de 5 puntos duros para pods de ametralladoras de FN HMP-250 12.7 mm, bombas MK-82 de 250 kg. y MK-83 de 500 kg, lanzacohetes LAU-131 de 70 mm. y tanques de combustible.

El KT-1P es un avión capaz de alcanzar hasta 574 kilómetros por hora y con un alcance de vuelo de hasta 1,3 mil kilómetros. Es una versión de avión de entrenamiento y combate, dotado de radar y cinco puntos de suspensión para misiles dirigidos y no dirigidos. Potenciará y pondrá a la vanguardia la industria aeronáutica peruana, aﬁrman ex jefes militares. de Compensaciones Industriales (Offset) comprende, además de la coproducción, un simulador de vuelo - valorado en 7.5 millones de dólares - y el acondicionamiento de cuatro hangares en la Base Aérea de Las Palmas, así como la transferencia de tecnología de UAVs.

»» Ingenieros y técnicos peruanos recibirán importante capacitación en materia de construcción de aviones militares a través del proceso de transferencia tecnológica.

). t ;a]f[aY L][fgdg_ Y

Dmf]k )1 \] Fgna]eZj] \] *()* t D9 HJAE=J9

DISPOSITIVO SE PUEDE CONECTAR A UNA COMPUTADORA

Desarrollan cable para observar el cerebro »»» Un grupo de investigadores de la Universidad de Michigan acaba de conseguir algo que parecía imposible: fabricar un delgadísimo cable capaz de “enchufar” directamente el cerebro humano a una computadora. El ingenio es tan preciso que puede conectarse, incluso, a células individuales. La finalidad es observar el funcionamiento neuronal. El cable en sí es un ﬁlamento de carbono revestido de plástico, de modo que las señales eléctricas de las neuronas no causen molestas interferencias no deseadas. En uno de sus extremos, el cable está impregnado con un gel cuya ﬁnalidad es la de acoplarse a la perfección con las membranas de las células cerebrales y transmitir y recibir de ellas señales eléctricas. El otro extremo está conectado a una computadora, de forma que las señales que emite el cerebro llegan directamente a la máquina, y con una extraordinaria claridad. “El electrodo -explica Nicholas Kotov, uno de los desarrolladores del dispositivo- tiene un diámetro aproximado de 0,007 milímetros (siete micras), mucho menos que el de sus más directos competidores, que tienen entre 25 y 100 micras”. A diferencia de los anteriores, que podían llegar a dañar las neuronas cercanas a aquellas con las que se quiere conectar, el nuevo electrodo es mucho más preciso y tiene, además, la ventaja de que el otro extremo (el que no está en el cerebro) puede conectarse a cualquier clase de dispositivo, por ejemplo a una prótesis. La gelatina, incluso, habla el lenguaje de la célula, añade el investigador. Los impulsos eléctricos viajan

por el cerebro mediante movimientos de iones, o átomos con cargas eléctricas, y las señales se mueven a través de la gelatina de la misma manera. Del otro lado la fibra de carbono responde a los iones moviendo electrones que traducen eficazmente la señal del cerebro al lenguaje de los artefactos electrónicos. El ingenio ya ha sido probado en ratones y ha dado, hasta ahora, unos resultados excelentes. Pero los propios autores del artículo aclaran que aún es pronto para empezar a utilizarlo con seres humanos. Cuando por fin se haga, el dispositivo contribuirá a revelar un buen número de los misterios que aún envuelven al cerebro y su funcionamiento, entre ellos la forma en que las neuronas se comunican entre sí o el trazado exacto de las “autopistas” que cruzan el cerebro de parte a parte transportando la información que éste debe procesar continuamente. DIFICULTADES POR SUPERAR Uno de los mayores problemas aún sin resolver es el de la duración del electrodo. En efecto, para que pueda ser utilizado, por ejemplo, con una prótesis, el cable debería resistir sin degradarse durante años enteros mientras está conectado al cerebro del paciente. Pero hasta ahora los experimentos sólo han durado seis semanas, por lo que se desconoce cómo puede evolucionar el cable durante periodos más largos. Las pruebas, a pesar de todo, resultan esperanzadoras. Las neuronas y el sistema inmune de los ratomes se acostumbraron a los electrodos después de apenas dos semanas, lo cual indica que estos “ invasores electrónicos” podrían seguir funcionando sin problemas durante un largo tiempo.

»» Innovador método para el análisis cerebral.

RED PERUANA DE DIVULGADORES CIENTÍFICOS

Convocatoria a la Juventud Científica La Red Peruana de Divulgadores Cientíﬁcos invita a participar a través del trabajo coordinado con los maestros asesores de Ciencia y Tecnología de las instituciones

»»» Este sábado 24 de noviembre se inicia el gran evento de la Ciencia y la Tecnología en el Perú. Durante cuatro días diversas instituciones orientadas al desarrollo científico, tecnológico e innovador en nuestro país, entre colegios, universidades, empresas e instituciones públicas y privadas, así como diversas organizaciones vinculadas al quehacer científico se unirán para dar a conocer lo mejor de sus aportes al desarrollo nacional.

educativas de la ciudad de Lima, a los equipos y alumnos integrantes de los Clubes de Ciencias Escolares en los más importantes eventos de formación cientíﬁca juvenil a nivel nacional:

LA SEMANA DE LA CIENCIA. A cargo del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica - CONCYTEC, a desarrollarse del 24 al 28 de noviembre del presente año en las instalaciones del Parque de la Exposición; para el efecto se contará con 10 stands para la Exposición de los diversos experimentos realizados por los equipos de los Clubes de Ciencias escolares. ENCUENTRO CIENTÍFICO INTERNACIONAL ECI 2013V. A desarrollarse del 02 al 04 de enero del 2013. 40 jóvenes expositores de las diversas instituciones educativas de Lima y el Callao tendrán la oportunidad de exponer sus trabajos ante un Auditorio especializado conformado por

DEL 24 AL 28 DE NOVIEMBRE D

Semana Nacional de

Tecnología e Inn

or segundo año consecutivo, el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (Concytec) organiza la Semana Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación 2012. El evento resaltará los logros de las instituciones educativas, institutos técnicos, empresas, entidades de gobiernos y de la sociedad civil en las áreas de investigación, el desarrollo experimental y la innovación nacional e internacional. Se expondrán inventos escolares, prototipos empresariales, innovaciones académicas y más. Países invitados expondrán sus proyectos científicos y tecnológicos. Además, habrá foros, jornadas y encuentros de ciencia y tecnología. El evento va hasta el 27 de noviembre en el Parque de la Exposición de Lima. INVENTOS ESCOLARES En el marco de esta semana, se realizará la XXI Feria Escolar Nacional de Ciencia y Tecnología (Fencyt 2012) donde 104 estudiantes de secundaria y 52 profesores asesores de todas las regiones del Perú presentarán sus proyectos científicos y tecnológicos para competir por los primeros puestos que los llevarán a representar al Perú en diversas ferias mundiales afiliadas al CONCYTEC. Desde la provincia constitucional del Callao, los estudiantes de la institución educativa “Callao”, nos mostrarán su proyecto que propone la crianza de chanchitos de tierra (oniscicultura) para desarrollar biofertilizantes y un abono líquido llamado Abonchán y Biolchan, respectivamente. Ellos compiten en la categoría de ciencias ambientales. Mientras que en la categoría de cien-

»» CONCYTEC reúne a las más representativas instituciones cientíﬁcas en importante eve cias básicas, otro colegio chalaco “Nuestra Señora de las Mercedes” presentará una nueva alternativa para el uso de aguas subterráneas, que luego de un tratamiento biológico, se utilizará en un sistema de riego por goteo; propiciando el ahorro racional y sostenible del agua subterránea. Entre otros importantes proyectos de Lima y provincias. RED CIENTÍFICA Este año la Red Peruana de Divulgadores Cientíﬁcos participará activamente en el desarrollo de la Semana de la Ciencia, con la presencia de 16 Clubes de Ciencias Escolares de diver-

sas Instituciones Educativas de Lima y el Callao, los cuales tendrán la tarea de desarrollar diversos experimentos científicos de carácter lúdico con los asistentes. Asimismo cinco instituciones representativas cuyos distinguidos expositores participan semana a semana en los diversos talleres que organiza la Red Científica tendrán la oportunidad de desarrollar diversas ponencias y foros divulgativos al público asistente: La Asociación de Aviación Experimental, AAE; el Centro de Preparación para la Ciencia y Tecnología, CEPRECYT; el Instituto de Robótica Wernher Von Braun; el Instituto para la Energía y el Desarrollo, IEDES; y el Planetario del Morro Solar de Chorrillos, se harán presentes para compartir la emoción de la divulgación científica.

;a]f[aY L][fgdg_ Y t )/

D9 HJAE=J9 t Dmf]k )1 \] Fgna]eZj] \] *()*

catedráticos, estudiantes universitarios y público en general identificado con los principales temas de desarrollo científico. Todo un reto en la preparación de nuestros jóvenes integrantes de los Clubes de Ciencias escolares. Para participar solo debe solicitar y reenviar las respectivas Fichas de Inscripción debidamente completadas a la siguiente dirección electrónica: red_cientifica@outlook.com Indicar en el ASUNTO: Solicito Fichas de Inscripción para los eventos científicos. A través de esta experiencia los maestros y maestras ayudarán a impulsar el crecimiento de nuestras jóvenes generaciones.

DE 2012

FÍSICA. CIENTÍFICOS LISTOS A DAR LOS SIGUIENTES PASOS

Algunas decepciones del bosón de Higgs

»» Jóvenes cientíﬁcos tendrán la oportunidad de dar a conocer sus habilidades.

CONCURSO CIENTÍFICO

e la Ciencia, CASSINI por un día

novación

»»» Hace algo más de 15 años atrás, las agencias espaciales estadounidense (NASA), europea (ESA) e italiana (ASI) se unieron para realizar una fascinante misión espacial, una misión que tenía como uno de sus objetivos principales encontrar vida extraterrestre. Carlota Pereyra Rey Asociación Ecovida & Universo

ento. NUEVAS TECNOLOGÍAS En el evento también se desarrollará el IV Encuentro de Investigadores Subvencionados por el CONCYTEC en el que diversos investigadores presentarán sus proyectos de ciencia y tecnología, de transferencia tecnológica y de competitividad que el CONCYTEC ha ﬁnanciado en los últimos años. El ingreso es gratuito a todas las actividades de la Semana Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación 2012 y va del 24 al 27 de noviembre en el Parque de la Exposición (Av. 28 de julio con Av. Garcilaso de la Vega). La inauguración será al mediodía del sábado 24 de noviembre y la clausura el 28 a las 9 am en el distrito de Miraﬂores.

¿Cómo así se toma la decisión de buscar vida en los alrededores de Saturno? Para 1980 ya se había descubierto que Titán, la mayor luna de Saturno tenía atmósfera, es así que al enviar la sonda Voyager, se programó que Voyager pase cerca de la superficie de Titán, aun cuando esto significaba que ya no pudiese pasar por los planetas Urano y Neptuno, pero valió la pena puesto que en 1980 se confirmó que la atmósfera de Titán estaba compuesta tanto de Nitrógeno como de Metano, ambos gases asociados a la vida. El 15 de octubre de 1997 se lanzó la misión Cassini-Huygens, si bien no era una misión tripulada, contaba y aún es así, con robots e instrumentos que permitirían explorar el planeta Saturno y algunas de sus lunas o satélites naturales. Siete años después, en diciembre del 2004 comienza a orbitar Saturno y luego en enero del 2005 el Lander Huygens desciende sobre la superficie de Titán iniciando estudios científicos de esta luna. Mientras Huygens explora la superficie de Titán, el orbitador Cassini tenía programado sobrevolar a Saturno y sus lunas durante cuatro años, lo cual ocurrió según lo programado. Durante estos años Cassini nos ha hecho llegar información que ha servido para conocer aspectos de la dinámica espacial tales como la atmósfera de Saturno y algunas de sus lunas, magnetósfera, anillos, etc, así como cartografía, composición de superficie e historia geológica de

»» La Sonda Cassini constituye un nuevo intento de la humanidad por conocer un poco más acerca del Universo. los objetivos estudiados, entre otros temas fascinantes. GRAN CONCURSO INTERNACIONAL Ya para el año 2009 la NASA había cubierto gran parte de las expectativas programadas inicialmente, pero aún Cassini se encontraba plenamente activo y presto a alcanzarnos más información, por lo que el JLP de la NASA decide convocar a las mentes más brillantes y libres de nuestro planeta para recibir ideas frescas que puedan considerarse en esta misión, es así que convoca a los niños y jóvenes del mundo a participar en un certamen internacional. De esta manera se dio inicio al Concurso Científico Cassini por Un Día, están invitados a participar todos los niños y jóvenes hasta los 18 años. El concurso es libre y gratuito, y consiste en redactar un ensayo breve sobre la misión Cassini. Más información en: http://ecovidayuniverso.foroes.net/ t1111-concurso-cientifico-cassinipor-un-dia-2012. Pueden escribir a: cientificoporundia@ecovidayuniverso.org

Si te gustan las ciencias, te fascina la astronomía y tienes menos de 18 años, no dejes de participar en el concurso “Científico Cassini por un Día”, pasa la voz a tus amistades y no pierdas la oportunidad de ganar premios y reconocimiento a tu talento.

»»» La nueva partícula elemental cuyo descubrimiento fue anunciado en julio con gran expectativa podría ser un poco menos emocionante de lo que esperaban los científicos. En una conferencia en Kioto donde se presentaron los últimos datos del Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés), cientíﬁcos del centro europeo de investigaciones CERN indicaron que parece muy probable que la partícula sea efectivamente el buscado bosón de Higgs, que da masa a la materia. Pero en lugar de un animal exótico que abre la puerta a nuevas realidades de la cosmología, como algunos esperaban, los datos indican que se trataría de un “modelo estándar de Higgs” que encaja en el concepto cientíﬁco actual del universo, señalaron. “Aún es demasiado pronto para decirlo, pero la nueva partícula parece, canta y baila cada vez más como un bosón de Higgs”, dijo Pauline Gagnon, física del experimento Atlas del LHC, uno de los tres que analizan los datos. Oliver Buchmüller, del rival pero paralelo experimento CMS, señaló que “las pruebas de que es Higgs se hacen más y más fuertes según avanzamos”. Pero aún no hay indicios de que sea más inusual de lo previsto en un principio. La primera tarea del LHC, un proyecto de 10.000 millones de dólares, era encontrar este bosón, sin el cual el caos primitivo de partículas voladoras posterior al Big Bang, hace 13.700 millones de años, no habría formado estrellas, planetas y galaxias. El físico británico Peter Higgs defendió en 1964 la existencia de la partícula, tras ver un hueco en el Modelo Estándar, el esquema sobre

cómo funciona el universo a nivel fundamental, desarrollado por completo a partir de la década de 1970. Los científicos están buscando desde la década de 1980 esta partícula y finalmente lograron encontrar algo similar en 2010, dos años después de que el LHC entrara en funcionamiento. Sin embargo, insistieron en que aún tienen que establecer su existencia con lo que llaman certidumbre 5-sigma, o total y absoluta. También esperaban que su búsqueda diera al menos con algún indicio de conceptos más coloridos como la supersimetría, la materia oscura y la energía oscura, más allá del Modelo Estándar y parte de lo que llaman “nueva física”. La supersimetría podría, en teoría, explicar la materia oscura que se cree supone casi el 25 por ciento del universo conocido, del que no más del cinco por ciento es visible. Pero hasta ahora no hay pistas de ello, según los informes presentados en Kioto. Sin embargo, los científicos del CERN no han perdido la esperanza de que pueda aparecer algo más exótico. Para que la partícula similar al Higgs apuntara a la supersimetría, tendría que venir en al menos cinco variedades diferentes. “El desafío es medir todas las propiedades de la nueva partícula en detalle. Llevará tiempo establecer una comprensión completa de su auténtica naturaleza subyacente”, explicó Buchmüller, que trabaja con la supersimetría. Los científicos miran ahora a los años posteriores a 2014, cuando se duplique la potencia del colisionador circular, e incluso más allá, a la construcción de un enorme colisionador que aún es sólo un proyecto, posiblemente en Japón.

»» Investigadores buscan respuestas más exóticas a sus interrogantes.

)0 t ;a]f[aY L][fgdg_ Y

»»» Con gran expectativa se inició el desarrollo de los Talleres de la II Etapa de la I Jornada Nacional de Preparación para Clubes de Ciencias y Divulgadores Científicos. Importante evento se desarrolló en el Auditorio Internacional del Instituto Nacional de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones – INICTEL.

on la presencia de más de 370 participantes, entre niños, jóvenes, maestros, padres de familia y distinguidos miembros de la comunidad científica, se dio inicio a esta II Etapa la cual estuvo a cargo del Ing. Jeler Vásquez, quien desarrolló las ponencias relacionadas a la Ingeniería Satelital y de Telecomunicaciones orientado al público juvenil que participa en estos talleres, principalmente a los integrantes de los Clubes de Ciencias escolares de la ciudad de Lima, quienes semana a semana se unen a este trascendental proyecto de formación de las nuevas vocaciones científicas. El ingeniero Vásquez tuvo a su cargo el desarrollo de este primer Taller exposición, en el cual acercó a los jóvenes participantes a los principios básicos de las Telecomunicaciones satelitales, su impacto en el Perú moderno y los requerimientos profesionales en el campo de la ingeniería satelital y de comunicaciones que el Perú requiere para los próximos años. Por su parte el Dr. Modesto Montoya Zavaleta, Director de la Revista Científica de la Red, Ciencia, señaló la importancia de fortalecer la política científica en el Perú, dejando de lado el criterio que para desarrollar Ciencia en el Perú

Dmf]k )1 \] Fgna]eZj] \] *()* t D9 HJAE=J9

I JORNADA NACIONAL DE PREPARACIÓN

Se inició la II Etapa

de Talleres Cientíﬁcos

»» Niños, jóvenes y adultos participaron del lanzamiento del programa de preparación para jóvenes cientíﬁcos. solo es necesario dinero. El Dr. Montoya presentó al Dr. Tierry Gaudin, distinguido cientíﬁco francés en innovación y prospectiva quien compartió con los jóvenes asistentes a este evento la experiencia desarrollada a través de su trabajo formador en el mundo; indicó que es necesario que los peruanos tra-

bajen sus propias riquezas y en base a su propia experiencia y no copiar lo realizado por otras naciones como Estados Unidos o los países europeos. Por su parte el Coordinador Nacional de la Red Peruana de Divulgadores Cientíﬁcos, Gustavo Durand Barrera, invitó a la comunidad de jóvenes integrantes de

los Clubes de Ciencias y a los maestros presentes a participar activamente en los diversos talleres cientíﬁcos a cargo de los distinguidos ponentes, miembros de importantes instituciones cientíﬁcas y académicas nacionales, que semana a semana participan de la labor divulgativa y formativa.

PREPARACIÓN GRATUITA CAPACITA A DIVULGADORES

Talleres de Internet para adultos y adultos mayores ESTUDIAR A PARTIR DE LOS 50 AÑOS NO SOLO REJUVENECE EL CEREBRO, SINO QUE AYUDA A PREVENIR LAS ENFERMEDADES MENTALES PROPIAS DE LA EDAD, TAMBIÉN MEJORA EL ESTADO DE ÁNIMO Y LA AUTOESTIMA DE LOS ADULTOS. Las nuevas generaciones de personas adultas han recibido mayor formación académica que sus predecesores, por lo que los programas diseñados para ellos, requieren unos contenidos más especíﬁcos, de ahí el éxito de la capacitación para los adultos mayores. Una de las modalidades de gran aceptación son los programas especíﬁcos para mayores que escogen una temática adaptada a sus gustos y preferencias como el arte, prevención de salud, las culturas exóticas, los viajes, el teatro, el inglés y el Internet.

Si deseas participar de los Talleres Científicos preparados por la Red Peruana de Divulgadores Científicos, puedes ingresar a la página web www. redcytperu.com, ahí encontrarás el Cronograma de Talleres y la lista de Coordinadores y Ponentes a cargo de las diversas actividades distritales. Los talleres correspondientes a esta II Etapa de la I Jornada de Preparación para Clubes de Ciencias y Divulgadores Científicos 2012 se prolongarán por 5 semanas consecutivas y se realizan todos los sábados de 10.00 am a 1.00 pm. El Programa finalizará el próximo lunes 10 de diciembre a las 15.00 horas en una gran Ceremonia de Clausura que se desarrollará en el Auditorio principal de la Universidad Nacional de Ingeniería y estará a cargo de la Presidencia de la Comisión de Ciencia y Tecnología del Congreso de la República, que preside el congresista Dr. Jesús Hurtado Zamudio.

EMPIEZAS A ENVEJECER CUANDO DEJAS DE APRENDER Las nuevas tecnologías es el reto actual para los adultos mayores, comenzar a utilizar la computadora a edades avanzadas no resulta fácil, porque la mayoría de ellos ponen sus propias barreras y justiﬁcan de algún modo su negativa de incorporarse al mundo cibernético. Sin embargo en nuestra sociedad poco a poco muchos adultos mayores comienzan a reconocer los beneﬁcios de la comunicación a través de la red y a darse cuenta de los logros que pueden conseguir.

»» Adultos mayores se capacitan en el manejo informático. El manejo del Internet evita las situaciones de aislamiento y soledad, permite enviar y recibir correos electrónicos y tener mayor participación social. Aprender computación se convierte en un intercambio de conocimientos y experiencias entre jóvenes y

adultos, mejorando la autoestima de los adultos mayores, además el aprendizaje hace que las personas se sientan plenas, ya que el proceso de capacitación les proporciona felicidad y autorrealización, lo que revierte en su salud física y mental.

»» Ing. Jeler Vásquez, dictó cátedra.

CETPRO “LINDA SYSTEMS” Ubicado en San Borja, ha implementado un programa de capacitación exclusivo para el adulto mayor que consiste en un taller gratuito de Internet, 100 % práctico bajo el eslogan “Empiezas a envejecer cuando dejas de aprender”, donde aprenderán desde cero, a navegar, buscar información en la red, y chatear con diferentes personas. Inscripciones a los Telfs. 346-3436, 346-1480; asimismo los que desean llevar un curso de computación e Internet, se cuenta con un programa que tiene una duración de tres meses, siempre exclusivo para los adultos mayores. Sede Central: Av. San Luis 1871cruce Av. Javier Prado - Av. San Luis. La Red Peruana de Divulgadores Cientíﬁcos se une a esta campaña de preparación de nuestros adultos mayores e invita a la participación plena en este importante programa de Capacitación que redundará en una mejor y más amplia participación en el proceso de fortalecimiento de nuestras capacidades para la divulgación cientíﬁca.

www.diariolaprimeraperu.com

VERTIMENTOS

Une los puntos para formar el dibujo

DE DONDE VIENE LA PALABRA CEMENTERIO 1- De cemento o concreto 2- De la canción de Carmencita Lara 3- Proviene de la palabra griega koimetirion que VLJQL¿FD GRUPLWRULR 4- Del Cemental Italiano Rocky

Divertiletras A

Ñ Ñ

N R

C Ñ

W O R

PLAYAS DE LIMA

Rpta.

ANCON SANTA ROSA VENTANILLA MAR BELLA

3- Proviene de la palabra griega koimetirion que VLJQL¿FD GRUPLWRULR

Soluciones

U R

TONTO

O P

AUSCULTAR. ESCUCHAR

HIJO DE AMILCAR BARCA

EXTRAER

CASTA, RAZA

IRLANDA

HEMBRA DEL TORO

MAROMA, SIRGA

LEJOS (INGLES)

PLURAL DE VOCAL

O A

“LAS TROYANAS”

BARNIZ SU CAPITAL: BRILLANTE TEHERAN

HIJA DE EURITO

PREFIJO PIEDRA

CONJ. DE VOCES

CANTA “CARIBE·

“LAS ILUMINACIONES”

N E

VOZ Y LIDER DE “EL TRI”

A L

E R

Z A

CARMEN LAFORET

“EL JUDIO ERRANTE”

T O

PERIODO, EPOCA

U PINTOR ESPAÑOL

D I

AUTOR VALS “MADRE”

SUEGRO DE CAIFAS

W A

HACIA, PARA (INGLES)

Nº 1909

U RADIO

MEMORIA DE PC

ESTIMADO, FAVORITO

A L

CUATRO (QUECHUA)

N O

NOMBRE DE LIBMAN

O INFANTES DE MARINA

ARTICULO NEUTRO

REINA VIUDA “POEMAS GAS DE DE JORDANIA CON BASTON” ALUMBRADO

R I

FALTA EL ESTE

E D

CONCHITAS NAPLO EL SILENCIO SAN BARTOLO

No hay Primera sin segunda

“ROBINSON CRUSOE”

SUSA FUE SU CAPITAL

OCRE

F A

POLEMICA, DISCUSION

MENTIROSO, CINICO

MULITA, ARMADILLO

HERMANO DE ONAN

CLUB DE IQUITOS

PALMA (INGLES)

E D

VUELTA, DESVIO

H A

P A

GERARDO MARTINO

T I

PAREJA DE SIMBA

ESPOSA DE CADMO

PUBLICAR, IMPRIMIR

N E

ANCIANA, ABUELA

N A

VLADIMIR NABOKOV

ZUMO DE FLORES

E N

“LESTAT EL AHI ENTRA LA VAMPIRO” TUERCA

E O

PREFIJO VINO

C O

PROV. DE LA LIBERTAD

VOCALES FUERTES

G L

RITMO, CADENCIA

RELATIVO AL CAMPO

R O

CESTA DEL PAN

GAS OBSTUSO, SUFICIENCIA, DOMESTICO SIN PUNTA APTITUD

FETICHE

V I I D

LOS DELFINES LA PUNTA CANTOLAO CHUCUITO

N S

Nº 1910

20 DIVERTIMENTOS

PR1M ERA

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL El amor por ti es lo principal siéntete muy bien por que debes tener buenas ideas y ten la tendencia a verte bien cambios para ti.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Cuidado con los enemigos ocultos estos que aparecen hacen sentirte mal y no sabes quién es cuidado hoy silencio en todo. “EL RIZO ROBADO”

CUADRO DE HORTALIZAS

PREFIJO TUMOR

BISAGRA DE METAL CON MUCHAS PECAS DIOSES CON ODIN

22 MAYO-21 JUNIO Analiza todo y da un balance a tu vida solo queda con lo mejor y no dejes que entre lo malo dale vuelta a la pagina.

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO Eres en ser especial hoy te reconocen y te dan una buena noticia esto te lleva a salir de todos los problemas.

DIRIGE LA CONMEBOL

EXPEDIENTE (INGLES)

HILO POCO TORCIDO

“DELTA DE VENUS” “PERLAS NEGRAS”

LEO 24 JULIO-23 AGOSTO No te dejes llevar por los impedimentos esto llevado al cansancio la lentitud y el no querer hacer nada hoy actúa.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Muchos cambios y en especial momentos de innovar que es lo que quiere incorporar a tu vida hoy pide que se te dará.

MONEDA CHILENA, PL

LIBRA

CENTAURO CON DEYANIRA

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Tiempo de aprendizaje algo que te puedes estar perdiendo de la vida llega para hacerte conocer y crecer en todo hoy lánzate a lo nuevo.

DIOS DEL TRUENO

“EL TUNEL”

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Es el mejor momento para aperturarte al trabajo y dedicarle lo máximo te dará muchas responsabilidades y las superaras.

PALO DE LA BARAJA

EDSON ...., PELE

PERU, VE CARCELES “FLOR DE MAYO” LO DEMAS

GAVIA O TRINQUETE

EMILE CHARTIER

NIQUEL

ONU PARA EL TRABAJO

ANTONIMO DE PAGAR

GÉMINIS HIT DE JUANES

LA SEÑORA TOLEDO

PERU VE AEROPUERTOS

EUGENE GRINDEL

UTENSILIO PARA FREIR

DIOSA GR. DEL MAL

UN VAMPIRO DE ANN RICE “LIMA EN ROCK”

QUIEBRA, BANCARROTA

VALS DE PABLO CASAS

RAPA NUI, ISLA DE ....

PIO XI, ACHILLE ...

LETRA GRIEGA

“BURRITO” GAUCHO

FABRICA DE ACERO

PERU FUTBOL CAMPEON 1956

ZONA DE ARQUEROS

ANT.- MONEDA ESPAÑOLA

INTESTINO DELGADO PLEBE, PUEBLO

“SISTER CARRIE”

CAPITAL SAUDITA

PREFIJO IGUAL

EXTENISTA RUMANO

DIOS DEL VIENTO

LENGUA PROVENZAL

EMANACION MALOLIENTE

HETERA CON ARISTIPO KODIAK Y PANDA

PINTO “LA PASCANA”

“EL SARGENTO CANUTO”

SIN VALOR LEGAL

PLANTA MARINA

PERUANO EN EL CORITIBA

HIJA DE ALCINOO

AHI SE POSO EL ARCA

ARTICULO, PL, FEM.

PERU, 1RA. GUITARRA

RICO, FERTIL

ANTILOPE AFRICANO

EL HUESO MAS GRANDE DE LA PELVIS

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor

PRIMERA

Alguien del pasado regresa y te da el sentimiento de pensar si debes o no continuar con algo hoy piénsalo bien.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO No te sientas mal por lo que no avanza no siempre todo tiene que moverse a tu favor abecés todo debe parar y tomar su tiempo calma.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Todo lo que tu estas pidiendo se manifestara solo será si crees o no crees esto te dice que gracias a la fe que tienes se presentan las cosas confía.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Momento de calma no fuerces nada si hay algo que tiene que pasar pasara y si no sabes manejar el momento puede fallar algo cuidado.

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

Cultura

“Contra: Mercado independiente de Lima. Primera Feria de Editoriales Independientes” se realizará el viernes y sábado en las inmediaciones del Parque Washington, entre Natalio Sánchez y Av. Arequipa, Santa Beatriz.

El VI Festival Cielo Abierto “Blanca Varela” culminó ayer en Supe Puerto (Barranca) y continúa hoy en Miraflores. En la foto podemos apreciar la casa de Celia y Alicia Bustamante donde vivió José María Arguedas en sus estadías en Supe Puerto, en Barranca; uno de los puntos claves en el ciclo de recitales del VI Festival de Poesía Cielo Abierto “Blanca Varela” que culminó ayer en esa provincia y que continúa hoy en Lima. De izquierda a derecha, posan para la cámara un poblador y tres escolares que recitaron poemas de Varela ayer; los poetas Benggi Bedoya, César Panduro, Érika Rodríguez, Óscar Limache, Arturo Corcuera, Tatiana Berger, Enrique Sánchez Hernani, Vanessa Martínez y Denisse Vega; Evedardo Vitonera, alcalde de Supe Puerto; una funcionaria; John y Juan López (rotarios y organizadores del festival). Sentados, tenemos a los poetas Bruno Pólack, Laura Rosales, Alfredo Ruiz, Víctor Ruiz Velasco, Tulio Mora, Juan Pablo Mejía, Gabriela Sánchez, Silvia Ortiz, Max Pinedo y Alejandro Mautino Guillén; César Sánchez (colaborador del evento) y Miguel Ángel Olivares (guitarrista). POR BLANCA VARELA Ellos participaron, ayer, de los recitales en la Empresa Nacional de Puertos de Supe Puerto, la Casa de Arguedas y la Casa Banchero. También, el día anterior (sábado), en la inauguración de una exposición fotográfica permanente en el auditorio Municipal de Puerto Supe en el que se inauguró la biblioteca y la sala que llevan el nombre de la poeta, en la que también se hizo presente

tre Supe y Barranca, un camión la había atropellado”. FESTIVAL CIELO ABIERTO La noche del sábado también hubo un recital a cielo abierto, a un lado de la plaza de Barranca, en la que los poetas recitaron sus versos al público que se dio cita en la calle a escuchar sus versos. Óscar Limache recordó que Blanca Varela escribió “Puerto Supe” en París, pero que este fue inspirado por el lugar donde fue feliz: “No es el cemento lo que nos hace avanzar, sino las ganas de difundir lo que tenemos”, culminó. Este es el sexto Festival Cielo Abierto. Culminó ayer en Supe y continúa hoy en el colegio Trilce de Miraflores, desde las 4 p.m.

Esa poeta existe Ruth Shady, jefa del proyecto Caral-Supe. Tanto en la inauguración como en el recital de la mañana del sábado, estuvieron presentes el pintor Fernando de Szyszlo, Vicente (hijo de Fernando y Blanca) y una hija de este, nieta de la poetisa. Fernando recordó que cuando Alicia Bustamante compró la casa en Supe, no había muebles, y como su primera vocación fue la de carpintero, construyó un mueble que hasta ahora se conserva. César Miró, Alonso Cueto, entre otros personajes llegaron a esa casa y desde ahí caminaban por las calles del pueblo. “Blanca escribía cuando ya no podía contenerse”, dijo Fernando de Szyszlo sobre Blanca, con la que compartieron estancias en Supe o París, por citar solo dos lugares del mundo donde fueron felices: “Le salía por los poros el poema”.

Algo conmovido, narró el progresivo deterioro de la poeta tras la muerte de su hijo Lorenzo en un accidente de aviación. A su vez, Vicente recordó sobre su madre: “La vida con Blanca no ha cesado, solamente ha cambiado de naturaleza. A su manera, ella venció a la muerte”, dijo el arquitecto, y señaló que una de las maneras de vencer a la muerte es que su poesía hizo posible la reunión en Supe de hombres de letras en torno a esa figura mayor de la literatura peruana. Informó que tiene en su poder poemas inéditos, fragmentos de novelas y fotografías, así como su biblioteca personal. Obsequió uno de esos textos al alcalde de Supe Puerto, quien entregó las llaves de la ciudad a Fernando y Vicente de Szyszlo, así como a Arturo Corcuera, quienes fueron reconocidos huéspedes ilustres al igual que otros poetas que participaron de este encuentro. Fernando de Szyszlo también compartió una vivencia sobre Celia Bustamante, ya muerto Argue-

das, su expareja: “Un día vino a Supe y desapareció, nunca regresó a Lima. Pasaron semanas. Como casi no tenía familiares en Lima, vino la empleada a buscar a Celia y descubrieron que a una señora que caminaba por la carretera en-

CUIDAS EL AGUA? De acuerdo a la OMS 01 litro de aceite de fritura vertido en el lavadero contamina el consumo de agua para el ser humano por 1.5 años... Es de vital importancia no botar grasa al lavadero y ponle trampa a la contaminación. Ahora! La contaminación ambiental influye directamente en el cancer de pecho y próstata.

COLABORA EN REVERTIR EL CALENTAMIENTO GLOBAL

PEDRO CASES J. Asociación Salvemos El Mar Peruano http://wix.com/salvemoselmarperuano/hoy http://www.facebook.com/SalvemosElMar ASUNTO: PONIÉNDOLE UNA TRAMPA A LA CONTAMINACIÓN / HTTP: //WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=VPNCRDBLSEC

LA PRIMERA

OLIMPIADAS. El alcalde de San Isidro, Raúl Cantella, inauguró los “XIII Juegos Nacionales de Olimpiadas Especiales”. Participaron más de 350 atletas provenientes de varias regiones del Perú, en el Club San Isidro.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

Alcalde de Comas advierte

que terremoto de más de 8 grados dejaría sin viviendas a la mitad de la población.

Peligro en las laderas

Casas en peligro. La mitad de la población de Comas vive en las laderas de los cerros y en caso de producirse un sismo de más de 8 grados, las viviendas levantadas en esas zonas colapsarían con la consecuente pérdida de miles de vidas humanas, advirtió el alcalde Nicolás Kusunoki. “Comas tiene más de 500 mil habitantes y la mitad de su población vive en los cerros, en casas levantadas sobre pircas artesanales que se hicieron hace muchos años. Somos una zona de alto riesgo por las fallas geológicas que presenta, deficiencias en sus construcciones y, entre otras cosas, por la línea sísmica que pasa por acá. Eso pone en alto riesgo de colapso a nuestra población”, expresó. Kusunoki dijo que ante un eventual sismo de gran magnitud en Lima el Municipio de Comas está tomando las medidas necesarias para asegurar las zonas vulnerables con apoyo de la Municipalidad de Lima y preparando a los vecinos para enfrentar el problema. “Por ello se ha iniciado el proceso de construcción de 11 kilómetros de muros de contención y 9 kilómetros

de escaleras distribuidas en todos los cerros, que nunca antes se hizo, para que los vecinos no solo mejoren su calidad de vida, sino que tengan también vías de escape seguras en casos de terremoto”, subrayó. CIUDAD RESILIENTE El distrito se prepara también para convertirse en una ciudad que se sobrepone a los desastres, comentó tras la realización del Fórum “Comas, hacia una Ciudad Resiliente - ¡Comas se está preparando en prevención de Desastres!”. El evento realizado en coordinación con las Naciones Unidas, a través de la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (UNISDR), la Municipalidad de Lima y el apoyo de la empresa privada, se llevó a cabo en la Explanada del Centro Cívico Municipal. Los temas del fórum giraron en torno a las medidas de reducción del riesgo de desastres, tales como el ordenamiento territorial, reglamentos de construcción, capacitación, educación y sensibilización pública; los sistemas de alerta temprana y conservación del ecosistema, entre otros.

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

EN BENEFICIO DE PEATONES

Construyen esquinas seguras Esquinas seguras especialmente diseñadas para proteger a los peatones viene construyendo la Municipalidad de San Isidro en las avenidas Miró Quesada, Las Camelias y Guardia Civil, donde se ejecutan obras de remodelación y rehabilitación. Son más de 60 las esquinas seguras que se construirán en las vías de San Isidro, que tienen como principal finalidad establecer una zona segura para peatones con discapacidad y adultos mayores.

Estas esquinas cuentan con amplias rampasdeacceso,pisosadoquinadosde color rojo que amortiguan el impacto y moderna iluminación ornamental LED para ofrecer seguridad. Sobre el asfaltado se ejecutan las obras de fresado y reparación del pavimento de las tres principales vías. Igualmente, se mejora la señalización tanto horizontal y vertical mediante el pintado de las señales de tráfico, colocación de señales preventivas e informativas, entre otras.

ESPECIAL 23

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

EL EXTRACTIVISMO PUEDE HACERLA DESAPARECER EN 20 AÑOS, ADVIERTE ESPECIALISTA Denis Merino Redacción

SOBERANÍA Y AUTODETERMINACIÓN Para impedir la cada vez mayor pérdida de biodiversidad en América Latina Bruckmann planteó soberanía y autodeterminación de los estados, de las naciones, de los pueblos y las comunidades basándose en cuatro ejes: gestión económica, gestión científica de los recursos naturales, biodiversidad y ecosistemas, gestión social y gestión ambiental.

e continuar el actual sistema extractivista, para el que se ha lotizado el 80 por ciento del territorio amazónico peruanos, incluyendo la Plaza de Armas de Iquitos y la fortaleza de Kuélap, dentro de 20 años la Amazonía, se habrá convertido en una sabana, advirtió el especialista en temas amazónicos Roger Rumrrill. Esta alarmante advertencia la hizo el escritor durante su disertación “La interculturalidad y cosmovisión de los pueblos originarios en la cuenca amazónica”, en el Seminario “Vigencia y Desafíos de la Amazonía en el contexto contemporáneo”, organizada por la Embajada de Venezuela en el Perú. “El río Amazonas, el monarca como le decía el poeta Neruda, que contiene el 20 por ciento del agua dulce no contaminada del planeta, antes tenía 10 metros de profundidad y hoy sólo cinco, según estudios hídricos arrojaba al Atlántico 230 mil metros cúbicos por segundo, volumen que hoy ha bajado a menos de 220 mil. En Madre de Dios, la capital de la biodiversidad, ya no se puede consumir peces del río porque están contaminados con mercurio y otros tóxicos. Existe gran deforestación, erosión, biomasa pesquera que disminuye. Si este sistema no cambia nos encaminamos a una catástrofe.” Rumrill expresó que desde que Pinzón atisbó la Amazonía en el siglo XVI, esta zona ha tenido un gran valor estratégico para la economía mundial por la explotación del caucho que causó la muerte de miles de indígenas. “Hoy se constata la gran biodiversidad en esa zona, aparte de agua, gas, petróleo, metales estratégicos como el litio, de gran utilidad para Estados Unidos y otras potencias europeas”. Sostuvo asimismo que la resistencia indígena ante la ola extractivista en la Amazonía no es únicamente por defender su patrimonio cultural sino también por la invasión de sus territorios. “Son concientes de la agresión contra la madre naturaleza por lo que plantean una nueva utopía social que respete sus derechos y tierras”. Dijo igualmente que mientras para occidente la naturaleza es un bien de renta, una mercancía, que pretenden saquear hasta su extinción y cuya expresión más clara es la actual crisis ecológica como el cambio climático, para los indígenas y su cosmovisión la naturaleza es sagrada.”Esas son las coincidencias con la cultural

SOS por la Amazonía maya, la espiritualidad en cuanto a sus recursos naturales”.

DEFENSA DE LA TIERRA Señaló que los pueblos indígenas han dispuesto asumir un rol protagónico en la defensa de la Madre Tierra, lo que significa asumir el respeto a la soberanía nacional. “Urge declarar la Amazonía en emergencia y cambiar el modelo extractivista depredador por uno sostenible. El estado está en la obligación de hacer cumplir las normas ambientales”. Rumrrill refirió que lamentablemente un representante de las Naciones Unidas dijo que el proyecto de reglamento de la Ley de Consulta es una farsa que traiciona el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre pueblos originarios. Por su parte Mónica Bruckmann, investigadora de la Universidad de las Naciones Unidas sobre Economía Global y Desarrollo SustentableRegeen, precisó que por sus ingentes recursos naturales, entre estos metales que usan las naciones desarrolladas para armamento y diversa maquinaria, así como por el agua, la

Amazonía es codiciada, lo que provoca graves situaciones. “La propia Comisión Económica para América Latina (Cepal) en un informe da cuenta de los conflictos

sociales que suceden en la región andina por el efecto devastador de la minería que provoca la expulsión de poblaciones indígenas. El 35 por ciento por oro, el 23 por ciento por plata y un aproximado de 15 por ciento por cobre”. La científica puntualizó que en 15 años Estados Unidos tendrá serios problemas con el agua porque cada día consume mas liquido de su napa freática y de ahí su mirada a zonas de América Latina, como la zona guaraní (entre Uruguay, Paraguay, Argentina y Brasil) y el Marañón. Actualmente, dijo, “Europa usa el agua del África”.

Rumrrill hace una advertencia sumamente preocupante.

MANAZAS “El surgimiento de una economía mundial afecta la demanda de todos los recursos. Al mismo tiempo el uso de estos recursos naturales está ocurriendo en una escala que puede modificar los ambientes terrestres, marinos y atmosféricos de los cuales depende la civilización humana”, aseveró. Con documentos probatorios precisó que si antes con el argumento de ayuda humanitaria Estados Unidos tenía bases militares en diversos países latinoamericanos ahora utiliza lo que calificó de “sapitos”, pequeñas bases móviles. Consignó lo escrito por autoridades norteamericanas en cuanto a que “Estados Unidos debe reservarse el derecho de actuar unilateralmente, si fuera necesario, para defender nuestra nación y nuestros intereses, pero también vamos a tratar de cumplir con las normas que rigen el uso de la fuerza, para defender nuestra nación y nuestros intereses y facilitar la creación de nuevas industrias y asegurar el acceso a suministros apropiados”. La especialista añadió que es necesario tener claridad sobre el crecimiento de la disputa por minerales como una de las tendencias dominantes en el plano mundial. “América Latina aparece como una de las grandes regiones en disputa. China busca agresivamente minerales en África y América Latina. Esta diversidad de actores mundiales puede ser utilizada como instrumentos positivos para asegurar la soberanía y aumentar la capacidad de negociación de América Latina”, aconseja.

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

El nuevo Papa Copto de Egipto, Tauadros II, fue entronizado en una ceremonia en El Cairo, por el obispo Bajomios, que ejerció el cargo interinamente tras la muerte de Shenuda III en marzo.

Mundo Disparos indiscriminados contra edificios

w PERÚ

Israel mata diez niños

preocupación por Gaza

multifamiliares cobran la vida de inocentes en la Franja de Gaza.

El ejército israelí continuó sus ataques aéreos sobre la Franja de Gaza, uno de los cuales destruyó edificios en la capital de Gaza y provocó la muerte de unos 25 civiles, entre ellos diez niños. En otro bombardeo ocho periodistas resultaron heridos. Los equipos de rescate continuaban buscando más víctimas bajo las ruinas de los edificios. Se trata del ataque israelí que más número de fallecidos provocó desde el inicio de la ofensiva ‘Pilar defensivo’. Con ese ataque, más las seis personas muertas en otros bombardeos, suman más de 70 las víctimas mortales desde el inicio de los ataques el miércoles y más de 500 los heridos. Buena parte de los fallecidos son niños, mujeres y ancianos y el 70% de los heridos son civiles. A lo largo de la madrugada, la Fuerza Aérea israelí realizó 50 ataques atacando por primera vez medios de comunicación relacionados con el grupo islamista Hamas, mientras los grupos armados palestinos dispararon decenas de misiles contra varias ciudades de Israel. Ocho periodistas resultaron heridos y las instalaciones de la cadena Al-Aqsa de Hamas y del canal británico Sky News fueron dañadas. La llegada a Jerusalén del canciller francés, Laurent Fabius, la mediación de los servicios de Inteligencia de Egipto y la intervención de Estados Unidos y Turquía buscan declarar la tregua antes de que se pueda iniciar una ofensiva terrestre israelí. Pese a las numerosas bajas de su brazo armado y, sobre todo, la muerte de su todopoderoso jefe, Ahmed Jabari, Hamas aceptaría una tregua con la condición de que Israel garantice el fin de los ataques. Así lo declaró el primer ministro de Hamas, Ismail

Cancillería expresa El Gobierno del Perú expresó su profunda preocupación por la situación de violencia que viene produciéndose en la franja de Gaza, que provocó decenas de víctimas civiles, en especial niños. También formuló un llamado a la comunidad internacional y a las partes implicadas en esta escalada de violencia para que la misma cese inmediatamente, a fin de preservar la paz y la seguridad en la región. La Cancillería indicó que repudia de manera especial el uso, por parte de cualquier autoridad, en cualquier país, de una violencia desproporcionada o letal contra poblaciones civiles.

w INGLATERRA

Preocupa la invasión israelí a la Franja La muerte llegó del cielo. Haniya, en una conversación con el presidente egipcio, el islamista Mohamed Mursi. Al margen de anuncios propagandísticos como el derribo de un caza de combate o el misil contra el Parlamento de Jerusalén, Hamas se siente victorioso. A su vez, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dijo que esta-

ba de acuerdo con una tregua si es duradera. “Estoy dispuesto a una tregua si es duradera. Pero si Hamas no cesa sus ataques, ordenaré una incursión en Gaza”, dijo. En tanto, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró que su país “apoya totalmente el derecho de Israel de defenderse de los misiles” lanzados desde territorio palestino.

El canciller británico William Hague alertó del peligro de una operación terrestre en la Franja y de las dificultades que supondría para parte de la comunidad internacional apoyar una invasión, que cobraría numerosas víctimas civiles. Las noticias sobre una posible incursión terrestre hace que los vecinos del norte de la Franja huyan despavoridos. Las calles de Beit Hanún y de Beit Lahia, al norte del territorio, ofrecían el domingo una imagen fantasmal. No había ni un alma. Era como si hubiera caído una bomba, pero esta vez nuclear.

La aviación israelí destrozó la casa de Mohamed Dalu, un miembro del movimiento islamista Hamás. Nueve miembros de su familia murieron junto a él, entre ellos cuatro niños.

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

COLOMBIA

No habrá cese del fuego con las FARC Antes de salir hacia La Habana para iniciar las negociaciones del proceso de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el jefe de la delegación gubernamental, Humberto de la Calle, aseguró que “no habrá concesiones de carácter militar ni cese del fuego ni zonas desmilitarizadas”. “No vamos a negociar el modelo de desarrollo de Colombia, ni

ESPAÑA

Nuevas movilizaciones contra recortes Miles de trabajadores de la Salud marcharon por las calles de Madrid para defender el carácter público del servicio y rechazar los recortes realizados por el Gobierno regional al presupuesto de la Sanidad. Con consignas como “La salud es un derecho, vamos todos a luchar”, “Madrid, escucha, esta es tu lucha” y “Sanidad y Educación pública: suspensión del pago de la deuda” miles de médicos, enfermeras y empleados de hospitales tomaron las calles de la capital. Con pancartas donde podían leerse frases como “Manos arriba, esto es un atraco”, “Los políticos roban, el pueblo paga”, o “Sin laboratorios, hospitales mortuorios”, en alusión al cierre de los laboratorios de los hospitales, la multitud de manifestantes alcanzó la Puerta del Sol. “Nos estamos manifestando por dos razones: la atención al ciudadano está perjudicada por los recortes y las condiciones de trabajo del personal llegan a ser peores”, resumió Jaime Rodríguez, un joven médico de 33 años.

las políticas del Gobierno, como tampoco le estamos pidiendo a las FARC que abandonen sus ideas o que las negocien”, dijo. Después indicó que espera que los miembros de la guerrilla entiendan que es el momento de la fuerza de las ideas y no el momento de la fuerza de las balas, y menos el de la combinación de ambos. Y aunque el Gobierno de Santos ha sido claro en que las negociacio-

nes se harán a puerta cerrada, el jefe del equipo negociador aseguró que la sociedad civil podrá participar a través de una página web y de otros mecanismos que se darán a conocer en los próximos días. Al final de una alocución que no superó los diez minutos, De la Calle reiteró la voluntad del gobierno de Santos de avanzar con rapidez y confió en que la guerrilla llegue a acuerdos “concretos y realistas”.

MUNDO 25

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

DEFIENDE A EMPRESARIO. Andrea Voto Bernales, expareja del empresario Luis Miguel Llanos, defendió a este y aseguró que fue encañonada por los presuntos delincuentes Sebastián Anchante y Luis Silva. “Hubo un tiroteo”, afirmó.

Policial Pertenecían

a la comisaría de Jesús María, Policía Montada y Dinoes. Se enfrentaron con agentes de la Dirincri y Suat cuando iban a secuestrar a un empresario en Zapallal.

Alejandro Arteaga Redacción Un grupo combinado de agentes de la Policía frustró el secuestro a un empresario colchonero en Puente Piedra, pero la intervención planeada, desde semanas atrás, se vio empañada luego que los efectivos comprobaron que los tres de los cuatro cuerpos sin vida en el pavimento eran de sus propios colegas, que integraban esa organización criminal. El hecho ocurrió a las 9 y 30 de la mañana a la altura de la cuadra 2 de la calle Santa Teresa, a la espalda del cementerio de Zapallal, donde un grupo conformado por efectivos de la Subunidad de Acciones Tácticas (Suat), Dirección General de Inteligencia del Ministerio del Interior (Digimin) y de la División de Robos de la Dirincri, llegó para ubicarse en calles cercanas. Según informes del Ministerio del Interior, los delincuentes esperaban secuestrar a un empresario, fabricante de colchones, que vive en el cono norte y que los domingos por las mañanas acostumbra visitar su empresa antes de almorzar con su familia. La señora Gloria Alvarado, quien vive frente al local donde fueron abatidos los delincuentes, narró: “Parecían cohetecillos, escuchamos más de treinta balazos y cuando salimos a la calle vimos un montón de policías en camionetas y a pie que corrían. Luego una camioneta chocó contra una casa y los policías entraron al depósito, ahí hubo más balazos, hasta que todo quedó en silencio”. Agentes que participaron de la operación, indicaron que la banda estaba integrada por policías y criminales de Comas, Puente Piedra y el Callao. En total

para Adultos y Adolescentes

(11-15) años

Mueren tres policías que eran secuestradores FOTO: JAVIER QUISPE

POLICÍAS El jefe de la Dirincri, general César Cortijo, confirmó que los tres delincuentes muertos eran el teniente Franco Israel Moreno Goyeneche y los suboficiales Roger Manrique Torres y Víctor Manuel Bongo. Fuentes de la Policía revelaron a LA PRIMERA que el teniente pertenecía a la Dirección de Operaciones Especiales (Diroes), mientras que los suboficiales pertenecían a la Policía Montada y la comisaría de Jesús María, respectivamente. Estos agentes se unieron a delincuentes que operaban en el

cono norte de Lima, e incluso habrían proporcionado sus armas para cometer sus atracos. Según las investigaciones de la Dirincri, los efectivos vestían el chaleco de la Policía para detener el vehículo del empresario sin despertar sospechas y luego llevarlo a una casa de donde cobrarían el rescate. El otro delincuente (civil) que murió fue identificado como Miguel Ángel Jibaja Suárez, mientras que otro hampón, cuyo nombre sería John Mori Ugaz, permanece en el hospital de Puente Piedra con pronóstico reservado. Los agentes de la División de Robos esperan su estabilización para interrogarlo y poder dar con el resto de la organización. De otro lado, el policía herido en el brazo fue identificado como John Astucuri Cueva. En el lugar se encontró gran cantidad de casquillos de fusiles, armas y dos vehículos. FOTO: JAVIER QUISPE

 CAIGA QUIEN CAIGA  El general Carlos Gómez, jefe de la Sétima Región Policial, afirmó a este diario que al asumir el cargo convocó a los jefes de las Divisiones de Investigación distritales y al jefe de la Dirincri para trabajar de manera unida y desarticular a las bandas de la capital, caiga quien caiga. Pidió el apoyo del Ministerio Público y del Poder Judicial. fueron diez delincuentes a bordo de una camioneta, una moto y un auto los que participaron de este secuestro frustrado. “Es una pena

que nuestros colegas hayan integrado esta banda y hayan tenido que morir”, afirmó un efectivo de la Suat.

Fueron seguidos por Inteligencia.

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

ANNA CARINA Y DIEGO DIBÓS

Disco navideño Los cantantes peruanos Anna Carina y Diego Dibós reeditan su CD grabado íntegramente en nuestro país bajo el título “Anna Carina y Diego Dibós cantan en Navidad”, con canciones clásicas de esta fiesta. Los arreglos y sonidos están influenciados por la balada, el pop, el jazz y el rockabilly, unos de los primeros subgéneros del rock&roll. El disco está a la venta en los principales centros comerciales a tan solo S/. 9.90.

ESPECTÁCULOS 27

Se viene reality de modelos Es un hecho que los realities están de moda, al igual que la compra de las franquicias. Al parecer este fenómeno no discrimina en tópicos ni en géneros, y esta vez le tocará al mundo de las pasarelas y el glamour. “Peru’s Next Top Model”, será un programa que al igual que sus similares en México, Colombia y Estados Unidos, reunirá a jóvenes aspirantes a modelos quienes competirán en una lucha de actitud, peinados y egos. Esta vez la responsabilidad de la conducción recaerá sobre la top model peruana Valeria de Santis, quien afirmó que el programa estaría listo para marzo del 2013. Si bien la idea de traer este espacio al Perú se había gestado hace un tiempo, las demoras “se dieron porque cuando se tiene un proyecto tan grande se debe hacer todo con mucho cuidado”, apuntó De Santis.

lity busca que un gran número de mujeres compitan por ser la mejor modelo del medio tras pasar arduas pruebas. SOBRE VALERIA Valeria de Santis ha sido modelo de portada de publicaciones de Perú, Estados Unidos, Corea, Alemania, España, México, Turquía y otros lugares. Actualmente tiene una agencia de modelos que ayuda a las jóvenes a trabajar en el exterior, ampliando su mercado laboral.

“Muchas modelos intentaron llevársela, pero me lo dieron a mí. La he luchado”, añadió la modelo quien tuvo que ir a hablar con la mismísima Tyra Banks (conducto-

ra del reality en Estados Unidos) a Los Ángeles. “America’sNext Top Model” es un formato de la CBS que ha dado la vuelta al mundo. El rea-

“Peru’s N Top Mod ext el” se estrena nuestro paría en próximo aís el ño.

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

BÁSQUETBOL. La selección peruana de este deporte sub-15 juega hoy ante su similar de Venezuela, país organizador del certamen. Nuestras chicas se vienen preparando desde marzo. El partido será a las 18:00 horas (local).

Deportes RALLY NACIONAL

Peruano acabó

con la medalla de bronce en el mundial sub-18 que se desarrolló en Eslovenia.

Al ritmo del

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com

Cori tercero

Pardo gana en Huacho “Creo que ha sido una de mis victorias más trabajadas y en la que tuve que poner todo mi cuerpo y alma e inclusive arriesgarme más de lo necesario para salir airoso del Rally Claro Clausura, disputado en Huacho. Este primer puesto vale oro, aunque Raúl Orlandini y José Luis Tommasini están muy cerca en las clasificaciones, así que esperaremos el 15 y 16 de diciembre. En Ica sabremos quién será el ganador del título del Campeonato Nacional de Rally Claro”, sostuvo Roberto Pardo, ganador de la carrera. Cuando falta una fecha para culminar el campeonato nacional de rally, Roberto Pardo ha sumado 104 puntos, Raúl Orlandini es segundo con94yJoséLuisTommasinitercero con 91, aunque la escolta de Pardo en Huacho en la N4 fue Tommasini y tercero Orlandini.

El ganador del mundial sub-18.

El Gran Maestro Jorge Cori acabó en el tercer lugar del campeonato mundial sub-18 que se desarrolló en Meribor, Eslovenia. El nacional totalizó 8 puntos y quedó a uno del primero, Dariusz Swiercz. Segundo fue el armenio Hovhannes Gabuzyan, que hizo 8.5. Unos 5 ajedrecistas más también sumaron 8 puntos, pero el incaico ocupó la tercera plaza por el sistema de desempate. Tras 11 jornadas, ayer Jorge venció a Matthias Bluebaum con piezas blancas. Su balance fue de cinco triunfos y seis empates. Es decir, terminó invicto su participación. Cori era el cuarto preclasificado por su ranking y lamentablemente no pudo jugar con ninguno de los tres que lo superaban. Aunque en la cuarta jornada empató con el armenio Gabuzyan, quien luego fue segundo de

Jorge Cori

la competencia. “Conseguir el tercer lugar en este campeonato es un logro, aunque me apena no haber conseguido nuevamente el título mundial, tal como el año pasado en la categoría sub-16”, sostuvo el nacional. Mientras que el otro peruano, Giuseppe Leiva, acabó con 6.5 en el vigésimo noveno puesto. Nuestro compatriota obtuvo seis victorias y un empate y perdió cuatro veces. Su triunfo más sonado fue contra el Maestro Internacional Español Esteban Forcen, quien tiene un ELO de 2473. MUJERES En cuanto a la categoría damas en la sub-18, la peruana Ann Chumpitaz ocupó la novena plaza al totalizar siete puntos. La rusa Aleksandra Goryachkina sumó 9.5, venciendo a la holandesa Lisa

Schut que se quedó con 8.5. La peruana Deysi Cori no participó en el certamen por tener 18 años. Nuestra compatriota ya está pensando en el campeonato mundial absoluto. El año pasado,Jorgefuecampeónmundial sub-16. Aún tiene un año más para jugar el sub-18, el próximo año. POSICIONES 1. Swiercz Dariusz (Polonia) 2. Gabuzyan Hovhannes (Armenia) 3. Cori Jorge (Perú) 4. Duda Jan-Krzysztof (Polonia) 5. Idani Pouya (Irán) 6. Nagy Gabor (Hungría) 7. Drozdowski Kacper (Polonia) 8. Kovalev Vladislav (Bielorrusia) 9. Anton Guijarro David (España) 10. Fedoseev Vladimir (Rusia).

FÓRMULA UNO

Se decide en Brasil ElinglésLouisHamiltonfueelganador del Gran Premio de los Estados Unidos, luego de superar en las últimas vueltas al alemán Sebastián Vettel. Tercero fue el español Fernando Alonso, que ahora está a 13 puntos del teutón en la clasificación por el campeonato mundial de Fórmula Uno. Hamilton cubrió las 56 vueltas al Circuito de las Américas, en Austin (Texas) -de 5.516 metros- para completar un recorrido de 308,8 kiló-

metros en un tiempo de una hora, 35 minutos, 55 segundos y 269 milésimas, a una media de 192,911 kilómetros a la hora. El Mundial de pilotos se decidirá en la última de las veinte carreras del campeonato, el próximo domingo, en el circuito de Interlagos de Sao Paulo, en Brasil. Alonso hizo una gran carrera, pero solo tuvo que conformarse con el tercer lugar. Ahora el español es el único que le puede quitar el título a Vettel.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

 HUELVA DE ATROPELLADA. Huelva atropelló con fuerza en los finales para vencerenelClásico“CésardelRío”,unaprueba para yeguas a peso por edad, que se corrió el sábadosobre2,000metros.LadefensoradelStud QuakerState,nacidaenUSA,derrotópor1cuerpo aAndeluna,terceraa3½cuerposquedólafavorita Cruzada y cuarta a 4 cuerpos finalizó Tontona. Catibel fue una puntera inesperada seguida de cerca por Andeluna, tercera se ubicó Tontona delante de Cruzada, Fedra y Huelva. En los 900 finalesCatibelmanteníapequeñaventajasobre Andelunaquenoledabatregua,Tontonaseguía terceradelantedeCruzada,quenotraíalafuerza esperada,mientrasHuelvaprogresaba,dejando de colera a Fedra. En la recta final, Andeluna quebróaCatibel,mientrasHuelvatomabafuerza, dominandolacarreraydejandoaAndelunacomo escolta, que cumplió gran actuación.  HÍPICA MISTIANA EN PROBLEMAS. Sigue la hípica de Cerro Colorado sin espectáculohípicoyhastaelmomentonoseavisora solución, según su actual presidente, Jaime Mujica Calderón, ha habido en la gestión anterior malos manejos. Según manifiesta, fueronmásde7millonesconquesecontaba por la venta del hipódromo de Porongoche y los gastaron indiscriminadamente, y “recibí elJockeyconunadeudademásdeunmillón de soles”. El hipódromo de Porongoche dejó de funcionar en mayo del 2008, con la venta del terreno se pagaron las deudas del JCA y se construyó el nuevo hipódromo, que se inauguró el 26 de noviembre del 2009 en Cerro Colorado.Mencionaelpresidentequecuando recibió el Jockey, tenía los servicios de agua y luz cortados. Sobre la relación con el Jockey Club del Perú, señaló que a ellos solo les interesa mantener el hipódromo de Arequipa, porque si no lo tienen, bajan de categoría y solosirveparacomplementarlos.LuisConcha Fernández,suantecesor,respondióquetodos losbalancesdesugestiónfueronaprobadospor unanimidad y siempre han sido fiscalizados por una auditoría externa. Reconoció que en sugestióndecuatroañosdejóunadeudaque mayormenteeraalospropietariosdecaballos,a losqueselesdebíapremios.Unodelosobjetivos cuando se construyó el nuevo hipódromo de Arequipa,eraquetodaslasprogramacionesse transmitierananivelnacional,perodesdeque fue inaugurado, pocas han sido las carreras que han sido transmitidas.  BUENA REAPARICIÓN. ElnorteamericanoBigRonreapareciótriunfalmenteenlasegundacarreradelatardesabatina enMonterrico.Elpupilodelstud“DoñaLicha”se impusopor6¾cuerpos,marcando1’40”2/5para los 1,600 metros, el preparador Arturo Morales completódobleteconeltriunfodeDoñaLatifede propiedad del colega y amigo José A. Sacín.

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

Análisis

mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

Ibrahimovic

l sueco luego de hacerle un gol de chalaca a Inglaterra en el triunfo de 4-2, le dijo a la prensa que no es su gol más bonito. Para muchos puede sonar soberbio. Pues para muchos especialistas fue el gol del año. Sin embargo creo que es verdad. Cuando estaba en Ajax, el sueco eludió a cinco en casi una baldosa para convertir un espectacular tanto. Alguna vez escribí que tanto Cristiano Ronaldo como Ibrahimovic tienen más recursos técnicos que Lionel Messi. Y hoy que han pasado algunos años, me ratifico. El escandinavo y el portugués tienen mejor remate de media distancia, más juego aéreo y mejor ejecución de tiro libre, entre otros. Claro que pese a todo eso, Messi es superior a los dos y casi con una sola jugada. Messi de sus más de 300 goles, hasta el momento no hizo uno de chalaca u olímpico. El primero mucho lo utiliza como lucimiento personal, aunque como en el caso de Ibrahimovic ante Inglaterra, lo usó como un recurso. Creo que si la pelota le quedaba a Messi, no se hubiese lanzado de chalaca. Pienso que Lionel hubiese amortiguado la pelota con el pecho y hubiese buscado hacerla de “sombrerito”, tal como hace la mayoría de sus goles. El sueco es un fuera de serie. Lo vi cuando él tenía 20 años. Me impresionó y no dudé que sería uno de los mejores del mundo. Es inaudito que para la elección del mejor jugador del mundo por la FIFA, la mayoría de sus jurados, llámese, capitanes y técnicos de los diferentes seleccionados del mundo ya votaron. Aún falta más de un mes para terminar el año y no solo Ibrahimovic puede tener jornadas memorables, sin embargo ya no los contabilizarán, como su fantástico gol. En mi ranking Ibra está entre los tres primeros.

LA PRIMERA

DEPORTES 29

El destacado Héctor Rojas es el nombre del árbitro peruano que dirigió la final del Campeonato Mundial de Futsal. El colegiado fue elogiado por la FIFA y se convirtió en uno de los pocos árbitros que ha dirigido el partido inaugural y el final de un campeonato. El peruano fue tan feliz como Brasil, que venció 3-2 a España y se quedó con la copa. A pesar que el partido fue muy intenso, los goles recién llegaron en la segunda parte. Primero Brasil adelantó gracias a Neto y luego, en apenas dos minutos, España consiguió voltear el marcador. Solo faltaban diez minutos y parecía que los ibéricos por fin tumbarían a su bestia negra. Pero a falta de cuatro, Falcao igualó la contienda. El 2-2 parcial obligó a caminar por el tiempo extra y fue ahí donde otra vez Neto, luego de gran jugada, puso el gol que le dio el título a Brasil a falta de 20 segundos para que culminara la última etapa suplementaria. En el partido por el tercer lugar, Italia venció 3-0 a Colombia.

30 DEPORTES

LA PRIMERA

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

COPA DAVIS

Checos son los campeones Fue recién en el último duelo de singles donde se definió al campeón de la Copa Davis. República Checa llegó a esta jornada con la ventaja por haber ganado en dobles y en el primer juego de ayer, David Ferrer emparejó la serie al superar a Tomas Berdych con parciales 6-2, 6-3 y 7-5. Ya en el duelo decisivo, Radek Stepanek le dio el título al local. El checo doblegó (6-4, 7-6, 3-6 y 6-3) con buen tenis, fuerza y coraje al español Nicolás Almagro, que demostró no estar a la altura de una final de Copa Davis. Al igual que el primer día de la serie, el integrante de la Armada Roja cayó en su duelo de singles, pero esta vez la tristeza fue mayor. La ausencia de Rafael Nadal en el equipo ibérico se siente cuando se juegan estas instancias. A pesar del cansancio por haber actuado todos los días de la serie, a diferencia de los españoles que alternaron tenistas, los checos mostraron por qué son fortísimos de local. Con esta victoria suman 12 triunfos en casa y solo una derrota. Es el segundo título de Copa Davis para los checos, la primera fue en 1980.

GANÓ ALIANZA

La Universidad César Vallejo derrotó 1-0 al Melgar y clasificó a la Libertadores por primera vez en su historia.

Chapó su copa La ciudad de Trujillo está de fiesta. Por primera vez en su historia la Universidad César Vallejo clasificó a la Copa Libertadores tras vencer como local 1-0 al Melgar de Arequipa, con un gol de Roberto “Malingas” Jiménez a los 90 minutos. El cuadro dirigido por Víctor Rivera tenía claro la importancia de este encuentro, pero el conjunto arequipeño salió decidido a aguarle fiesta y en más de una ocasión pudo haber marcado en la valla defendía por Eder Hermoza, pero el primer tiempo terminaría 0-0. Tras el descanso, los trujillanos

salieron con la convicción de que tenían que ganar sí o sí para clasificar, pero conforme pasaban los minutos no conseguían abrir el marcador. Ya en el último minuto cuando parecía que el partido terminaba empatado, apareció Roberto Jiménez, quien anotó y desató la fiesta en las graderías del estadio Mansiche de Trujillo. Tras el encuentro y júbilo de haber clasificado por primera vez a un equipo trujillano a la Copa Libertadores, el técnico Víctor Rivera dijo: “Es importante para el grupo, por todo lo que han hecho en el torneo, estoy

VOLVIÓ A ANOTAR EN VICTORIA DE CORINTHIANS

Paolo Guerrero y goleador El atacante nacional Paolo Guerrero convirtió un tanto en el triunfo del Corinthians por 2-0 ante el Inter de Diego Forlán y se va ganando el derecho de ser considerado en el próximo mundial de clubes. El “Depredador” lleva cinco tantos anotados con la camiseta del “timao”.

Juan Jayo se despidió ganando

El gol de Guerrero llegó casi al final del primer tiempo, luego de recibir un centro por la banda derecha. Le ganó en el salto al portero y convirtió con golpe de cabeza. A los 78’ fue cambiado por Romarinho, el delantero de quien se decía era una mezcla de Romario y Robinho. Casi

al término del partido, Edenilson aumentó a dos la cuenta. Con el triunfo, Corinthians escaló a la quinta posición de la tabla. En otro resultados, Sampdoria venció por 3-1 al Génova, que tuvo a Juan Manuel Vargas de vuelta, pero su nivel fue discreto.

muy contento de darle a la gente de Trujillo esta clasificación, porque siempre nos apoyó”. El equipo trujillano va como el tercer clasificado de Perú y tendrá que jugar la fase previa de la Copa para poder ingresar a la fase de grupos. RESTO DE LA FECHA: Sport Huancayo 1-Inti Gas 1 (suspendido por granizada, hoy se jugarán los 42’ que faltan) Unión Comercio 1- León de Huánuco 1 Cienciano 1- José Gálvez 0 San Martín 2- Cobresol 1 Juan Aurich 2- Sport Boys 1

Alianza Lima venció 2-0 al Real Garcilaso. Antes y después del encuentro se le rindió un emotivo homenaje a Juan Jayo Legario por ser su último encuentro en Matute como futbolista profesional. Jayo fue llevado en hombros por todo el estadio y tanta fue la ovación del público, que no se cansaba de corear su nombre, más la presencia de su familia, que el popular “Pulpo” no aguantó y rompió en llanto. Un momento indescriptible tras 20 años de carrera futbolística. Muchos de ellos jugando en el club de La Victoria. ME VOY GANANDO Despedirse con un triunfo fue lo mejor para Jayo. Es que el encuentro fue dominado por los íntimos, pero no pudieron plasmarlo en la primera mitad sino recién a los 65 minutos cuando el delantero Miguel Mostto abrió el marcador de golpe de cabeza y a los 83’ Walter Ibáñez aumenta para el delirio de los hinchas que asistieron a Matute. Con esta derrota el cuadro cusqueño se quedó con 81 puntos y perdió la chance de quedar primero del Descentralizado.

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

DEPORTES 31

LA PRIMERA

TRIUNFO DE ALFONSO DE LIMA

APUNTES FOTO: LUIS SUEYRAS

FOTO: LUIS SUEYRAS

Alfredo Silva Santisteban D. Redacción

Tarde triunfal! Tres toreros en hombros con el ganadero. Juan Bautista.- Es torero fino el galo, hondo, artista. Mostró su arte con el primero al cual lanceó finamente por verónicas y una media eterna. En la muleta tuvo tandas bien rematadas. Pinchazo hondo y una entera. El triunfo vino con su segundo, “Cuchillero” de 512 kls., bien armado y con trapío. Construyó una faena con derechazos mandones, ligados, aseados, una gran estocada y le conceden las dos orejas, una protestada por la afición. Iván Fandiño:- El primero calamocheaba e iba con la cabeza en alto. Estuvo muy voluntarioso y se pegó arrimón. El triunfo grande vino con el quinto de la tarde, con la muleta y en los medios. Inició con un trincherazoyunatandadederechazosporbajopletóricos de torería, con mando y temple, momento cumbre, la gente vibró. Al aire del toro armó un jaleo toreando con empaque, valor y su estilo personal. Estocada en lo alto, dos orejas, gritos de ¡torero!. Alfonso de Lima.Triunfó y estuvo a la altura. El sexto fue “Vencedor”, un “tío” de 587 kilos que se lo dejó entero. Faena de valor que inicia de rodillas, derechazos y naturales serenos, con temple y lentitud. Tandas con mando y serenidad para la difícil papeleta. Se pide el indulto y lo conceden. Salida en hombros de los tres matadores y la ilusión intacta para la tercera de abono.

Ficha de la corrida: Media plaza, tarde nublada. El 1º, 2º, 3º, 4º y 5º fueron de La Carolina (Colombia) divisa blanca, verde y roja. El 6º fue de San Sebastián de las Palmas.

Segunda corrida de la Feria del Señor de los Milagros

JUAN BAUTISTA.- saludo del tercio y dos orejas. IVÁN FANDIÑO.- silencio y 2 orejas con gritos de ¡torero! ALFONSO DE LIMA.- Silencio y 2 orejas.

Depor tes

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 FOTO: CERSAR CAMPOS

Con pinta de Danny Antara Redacción Más sabe el diablo por viejo que por diablo, reza el dicho que bien se ajusta al duelo de técnicos que se vivió ayer. Por supuesto el ganador, por experiencia, fue Roberto Mosquera, con Cristal que reforzó su línea defensiva y aprovechó la velocidad de sus volantes para golear 3-0 a Universitario en el Monumental. Mosquera, quien sabía que la “U” necesitada imperiosamente el triunfo e iba salir a presionar desde el saque, alineó tres centrales que, en posición defensiva, se complementaban con Advíncula por un lado y Yotún por el otro, formando una defensa de cinco jugadores. De esta manera, los celestes esperaron pacientes en el fondo. La “U” por la necesidad de la Sudamericana adelantó su línea ofensiva, pero con un desorden, tal que Galliquio, quien se había sumado al ataque en varias ocasiones, quiso amagar a un rival y perjudicó a su equipo, que sufrió el contragolpe. Ross sin marca cedió la pelota a Yotún, quien venció fácil a Llontop, marcando el primero a los 13´. El gol en contra desesperó aún más a los cremas, quienes no podían profundizar su ataque. Cazulo era un cerrojo delante de la línea de cinco. Lobatón iniciaba el contragolpe y ordenaba el ataque. No obstante, los celestes contaron con la ayuda de Llontop para el segundo tanto. El portero crema manoteó mal un tiro libre y Ayr, quien esperaba en el área, aprovechó para marcar a los 25´ el segundo tanto. En el segundo tiempo, Mosquera ordena el ingreso de Mariño por Chávez y es el “Burrito” quien anota el tercero de tiro penal (63´), luego de una falta de Llontop contra Ávila, en una jugada que el mismo volante propició. El encuentro estaba sentenciado. Los hinchas cremas se fueron del estadio, porque era más de lo mismo. Calcaterra tuvo su oportunidad en la parte final, pero la mandó al cielo. Ampuero también la tuvo cerca, pero erró. Con el resultado Cristal sumó 85 puntos y es inalcanzable. Ahora decidirá el orden de los partidos del Play Off ante Garcilaso. La “U” quedó prácticamente fuera de la Sudamericana a falta de una fecha para finalizar el torneo. GRUPO B

campeón

SCHULER, Cáceda y Noronha figuran en la lista de los convocados por Markarián para el encuentro De contragolpe ante Honduras Cristal liquidó 3-0 a Universitario la próxima semana. en el Monumental y lo sacó de la Copa Sudamericana.

GC DG

PTOS

GRUPO A

GC DG

PTOS

1. GARCILASO

1. CRISTAL

2. VALLEJO

2. HUANCAYO

-3

-10

3. AURICH

3. INTI GAS

4. MELGAR

4. GÁLVEZ

5. COMERCIO

-9

5. SAN MARTÍN

-5

6 ALIANZA

6. UNIVERSITARIO

-2

7 LEÓN

7. CIENCIANO

-1

8 SPORT BOYS

-31

8. COBRESOL

-47