Diario La Primera - 20 Noviembre 2013

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu



@laprimeraperu

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

EL NUEVO EQUIPO DE

Susana Villarán ALBÁN ASUMIÓ CARTERA PESADA

PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

LIMA, MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

Expectativa por nuevo ministro

‰POLÍTICA. 6

POR VOTO DE CONFIANZA

Villanueva al Congreso ‰POLÍTICA. 7

A PACARI LE DARÍAN 35 AÑOS

A la cárcel por degollar a exnovia

‰ POLICIAL.26

GARCÍA, TOLEDO Y FUJIMORI APROVECHAN ESCÁNDALO

Quieren borrón y cuenta nueva ‰En medio de la crisis provocada por la protección al montesinista López Meneses, el Apra y el toledismo quieren sacar provecho para librar a sus líderes de las investigaciones. ‰Por su parte, el fujimorismo ve la oportunidad para lograr el arresto domiciliario. ‰POLÍTICA.2-3

laprimeraperu.pe 2/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO

Director

Policía y algo más

L

a increíble y triste historia de Óscar López Meneses y su protección exagerada ha inspirado dos reflexiones de alto nivel. El presidente Ollanta Humala ha querido reducirlo todo a un problema de corrupción policial.

Diversos políticos creen que detrás del escándalo se agazapa un intento de desestabilización y hasta de golpe de Estado.

Ninguna de esas explicaciones satisface. Si todo se redujera a un grupo político que usaba las amplias instalaciones para chantajear a personas privadas, por qué se intentó sucesivamente involucrar al almirante José Cueto, jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, y, luego, al antecesor de este en ese mando, el general EP Luis Howell Ballena. Ambos militares niegan haber pedido el fuerte resguardo a la casa de Óscar López Meneses en Surco. ¿Era posible que ese tinglado haya sido armado en sigilo sin que nadie lo convalidara desde el poder político?

Después de estallado el caso, en una televisora se indicó que el alcalde de Surco, Roberto Gómez –Barca, había aclarado que, antes de la presencia de la fiscal que ventilaba el problema, las cámaras de seguridad de Surco habían filmado el traslado de equipos. Después el acusado López pudo declarar que en esa casa Martín Adán expresó, no habían encontrado ningún dispositivo de intercepción tecuando se produjo lefónica o de otro tipo. el cuartelazo de Si ese trasiego de material de Manuel Odría: “por espionaje se comprueba, puede fin volvió el Perú a la suponerse que con ello se quinormalidad”. Hoy so ocultar pruebas. La justicia no existe contexto tendría que exigir que López ni pretexto para esa explique dónde está el material transportado, y escudriñarlo a “normalidad”. fondo.

López ha querido borrar las huellas de su montesinismo, afirmando que fue declarado inocente respecto a delitos pertinentes. El procurador anticorrupción Julio Arbizu lo ha desenmascarado: López fue sentenciado dos veces por delito de peculado, e incluso estuvo cuatro años encarcelado. Apeló de las sentencias, y la Corte Suprema declaró prescrito el caso.

El otro personaje en el affaire es Adrián Villafuerte, quien acaba de renunciar a su trabajo de asesor de Humala en materias de seguridad y defensa. De él se sospecha vínculos con López Meneses, dado el comprobado montesinismo de ambos en los días de Alberto Fujimori. El jefe del Estado ha expresado que su asesor renunció por no hacer daño al régimen. Una pregunta incómoda: ¿por qué iba a dañar si es de inmaculada limpieza?

Otro aspecto de las opiniones surgidas en estos días es el de una posibilidad de golpe. El poeta Martín Adán expresó, cuando se produjo el cuartelazo de Manuel Odría: “por fin volvió el Perú a la normalidad”. Hoy no existe contexto ni pretexto para esa “normalidad”. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Hugo Curotto, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

laprimera@laprimeraperu.pe

www.laprimeraperu.pe



@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Buscan acuerdo bajo

PARTIDOS DENUNCIADOS

por corrupción quieren aprovechar caso López Meneses para que se archive todo y que “nadie investigue a nadie”.

Henry Cotos Redacción El escándalo López Meneses ha generado un escenario propicio para que el Apra, Fuerza Popular (fujimorismo) y Perú Posible busquen acuerdos bajo la mesa con la finalidad de que no se investiguen los casos de corrupción y la única forma de evitar el pacto de impunidad es propiciando la investigación de todos los casos que implican a los diferentes partidos.

Así lo señalaron los analistas Carlos Basombrío y Pedro Francke, quienes coincidieron en opinar que, en ese escenario, los partidos afectados por escándalos que han merecido el rechazo de la población, incluido el partido de gobierno Gana Perú (caso López Meneses), pueden ser tentados a sumarse a componendas para que se archiven los procesos.

Francke dijo que eso sería muypeligrosoparalademocracia que se consagre la impunidad a partir de un entendimiento para que nadie investigue a nadie.

“Este tipo de escándalos (se refiere al de López Meneses) tiene un lado oscuro y corrupto que debe ser rechazado totalmente y es un caso que pretenden aprovechar el Apra y el fujimorismo para tapar sus problemas”, refirió.

Opinó que el Apra y el fujimorismo pretenden que el gobierno se vea envuelto en un caso de corrupción para decir después que todos los partidos son iguales y entonces intentar que se archiven todos los casos, incluida la investigación de los narco-aportes y los narcoindultos.

Indicó que los fujimoristas pueden pedir, por ejemplo, alguna fórmula para que Fujimori pueda dejar la cárcel sin cumplir su condena.

Dijo que, en el caso del Partido Aprista, el expresidente Alan García sueña con que se desactive la Megacomisión y se archiven las investigaciones sin cargos en su contra, y lo mismo sucede con Perú Posible cuyo líder (Alejandro Toledo) ha sido seriamente

afectado por el caso Ecoteva y en el caso del fujimorismo también por los narco-aportes, además de los procesos que tiene pendientes el condenado expresidente Alberto Fujimori.

“Se debe rechazar las componendas vengan de donde vengan y la única forma de evitar que se sospeche de un acuerdo bajo la mesa es que se investiguen todos los casos de corrupción y todos los actos irregulares que implican a los partidos y sus líderes”, precisó Francke.

ACORRALAMIENTO Basombrío opinó que el caso López Meneses ha creado las condiciones para un “acuerdo bajo la mesa” en el Congreso. “El Apra, Fuerza Popular y Perú Posible, cuyos líderes son cuestionados, ya tienen con qué tema acorralar al Gobierno”, anotó.

“El caso López Meneses al igual que los casos del fujimorismo, aprismo y de Perú Posible nadie los ha inventado, son reales. Entonces, todo eso

Ambos expresidentes quieren acabar con investigación en el Congreso.

NIEGA PLANES GOLPISTAS

Keiko se suma a pedido de investigación Mediante un pronunciamiento y un comunicado público, la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, se sumó al pedido de diversas fuerzas, de crear de una comisión investigadora para llegar al fondo de este caso, que afecta la imagen de la Policía Nacional del Perú.

“Ante este hecho pedimos la creación de una comisión investigadora presidida por la oposición, cargo al que no postularemos, que se llegue al fondo del asunto”, dijo en conferencia de prensa, lo que refrendó después en un comunicado público.

Negó que su agrupación pretenda desestabilizar o dar un golpe contra el gobierno, tal como lo

FOTO: JULIO REAÑO

han asegurado varios congresistas. “Rechazamos categóricamente esas afirmaciones, estaremos vigilantes ante cualquier amenaza contra las instituciones”, dice.

Sin embargo, arremetió contra el presidente Ollanta Humala y hasta lo acusó de violar la Constitución. “El presente es un gobierno familiar

conducido por la pareja presidencial, violándose así el mandato constitucional. Un poder compartido solo abona desconfianza”, refirió.

Olvidándose que su padre, el exdictador Alberto Fujimori, está preso por corrupción, Keiko dijo que su partido ratifica su compromiso en la lucha contra esa lacra que practicó profusamente la dictadura fujimorista.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

jo la mesa e impunidad FOTO: JUAN PABLO AYALA

FOTO: JULIO REAÑO

/3

SOBRE QUIÉN LA PRESIDIRÁ

Sin acuerdo comisión investigadora Javier Solís Redacción

Reo Fujimori busca el arresto domiciliario. se convierte en un espacio muy poco propicio en la discusión de los temas nacionales y muy propicio para el acuerdo bajo la mesa”, declaró.

“Alan García tiene lo de los narcoindultos, Toledo lo de las casas, el fujimorismo por el caso del papá y el reciente descubrimiento de que su campaña recibía fondos de narcotraficantes.

Entonces como que al Gobierno le faltaba en esa escena que tuviera un caso del cual lo podrían coger y ahora ya lo tienen (con la seguridad a López Meneses)”, apuntó.

El ministro de Defensa, Pedro Cateriano, aseguró ayer que “no hay pruebas” de un poder paralelo en el gobierno y señaló que la prueba de que este no tiene “ningún compromiso con el fujimontesinismo” fue la negación del indulto al condenado exdictador Alberto Fujimori.

Cateriano desmintió, asimismo, que el responsable del escándalo López Meneses haya sido el exconsejero presidencial Adrián Villafuerte.

“Si (Villafuerte) ha ejercido el poder, ¿estaría ahora fuera del gobierno?”, preguntó. “¿Qué actos ha cometido el señor Villafuerte para compararlo con Montesinos? (...) me parece injusto” que hagan esa comparación, comentó.

Cateriano consideró que si el gobierno hubiese tenido debilidad por el fujimorismo, ello se hubiera visto cuando

Consideró que el objetivo de la presentación televisiva de Óscar López Meneses era amenazar ferozmente al presidente Ollanta Humala y dijo esperar, por el bien del país, “que la Presidencia de la República no esté involucrada en esto”.

“López Meneses ha mandado amenazas por la televisión al Presidente y cualquier persona que conozca de la política montesinista sabe que el objetivo principal de la aparición de López Meneses fue amenazarlo, ‘por si acaso yo te conozco desde que eras cadete, conozco a tu

promoción, conozco a tu gente y se quién ha estado metido en esto’. Esto es una amenaza feroz”, refirió.

A su turno el congresista Martín Belaunde Moreyra dijo que la posibilidad de un acuerdo bajo la mesa es una interpretación muy particular y en todo caso se debe formar una comisión investigadora que no debe estar presidida por ningún congresista de Gana Perú, pero tampoco del fujimorismo, de Perú Posible ni del Apra, que de tienen o han tenido que ver con López Meneses.

CATERIANO HACE TAJANTE DESLINDE CON FUJIMONTESINISMO

Pide pruebas de gobierno paralelo FOTO: HUGO CUROTTO

el expresidente Fujimori solicitó el indulto. “El Presidente le negó el indulto a Fujimori, no hay ningún compromiso ni con el fujimorismo ni con el montesinismo”, aseveró.

El titular de Defensa dijo que se acusa al actual gobierno de tener una red de espionaje, y preguntó cuáles fueron los gobiernos vinculados a estas actividades ilícitas, en alusión al fujimorismo y aprismo (Caso BTR). “Quien reconoció que espió fue Fujimori y el reciente caso fue de dominio público”, añadió.

UNA OPINIÓN En torno a la posición del presidente Humala, quien atribuyó el caso López Meneses a la corrupción policial,

Cateriano dijo que Humala ha expresado una opinión.

“Quienes establecen las penas son los jueces, el Presidente ha expresado una opinión, en un sistema democrático quien declara inocencia o culpabilidad es el juez”, refirió.

Confirmó la ratificación del comandante general de las FF.AA., José Cueto Aservi, al margen de diferencias (entre el almirante y el exjefe policial Raúl Salazar) y dijo que el tema está zanjado.

“El que manda en el Ministerio de Defensa soy yo (...) yo lo autoricé a declarar por haberse visto afectada su honra personal (...) es todo lo que tengo que decir”, concluyó.

Todas las bancadas están de acuerdo en que una comisión congresal multipartidaria investigue la protección policial al operador montesinista Óscar López Meneses pero no se ponen de acuerdo en cuanto a la conformación de la misma ni en quién debe encabezarla.

Las fuerzas moderadas consideran que no debería ser encabezada por ningún miembro de las bancadas nacionalista, fujimorista ni aprista.

También rechazaron la propuesta del legislador de Gana Perú Daniel Abugattás de que trate este caso una comisión conjunta de Defensa e Inteligencia, con la participación de legisladores de todas las bancadas.

“Sería mucho más profesional y conveniente llevar esta investigación con una comisión conjunta y no en el Pleno politizado. Hagamos las investigaciones y pongámonos juntos a trabajar desde el Congreso, sin politizar esta situación que a ningún ciudadano, ni a los partidos conviene”, subrayó.

El presidente de la comisión especial de Seguridad Ciudadana, José León, sostuvo que la comisión no puede ser dirigida por el oficialismo, ni “la oposición radicalizada del fujimorismo” ni el aprismo.

Refirió que “las bancadas del Partido Popular Cristiano, Solidaridad Nacional o Unión Regional serían las indicadas para dirigir la comisión que investigue indicios de corrupción policial y quién dio la orden para autorizar ese reguardo irregular a Meneses”.

El legislador del PPC Alberto Beingolea dijo que esta investigación no la pueden realizar las comisiones de Defensa e Inteligencia porque ambas están presididas por Gana Perú.

“Se necesita de inmediato una comisión multipartidaria formada en el Pleno que no debe presidir el humalismo ni el fujimorismo ni Perú Posible ni el Apra”, enfatizó.

Remarcó que esta comisión no debe ser formada solo para ver la corrupción policial sino para que investigue los rezagos del fujimontesinismo “que está infiltrado por todas partes y en el Estado”. “Tenemos que descubrirlos y extirparlos. Tenemos que agarrar la escoba y barrer”, añadió.

laprimeraperu.pe 4/ MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

EDITORIAL Cuidado con la impunidad

L

a alerta ha sido dada por dos destacados analistas que han advertido a la ciudadanía contra la posibilidad de que las fuerzas políticas cuyos líderes tienen problemas con la justicia, por corrupción y crimen comprobados judicialmente –en el caso del fujimorismo-, aprovechen la crisis presente, para buscar un pacto en las sombras que les garantice impunidad y les permita eludir la justicia.

El análisis toma en cuenta el hecho que la escandalosa protección policial dispensada a un notorio personaje encargado de operaciones sucias del gobierno fujimontesinista de los años noventa ha generado una crisis que afecta seriamente al sistema político y amenaza la estabilidad y a la democracia misma.

En ese contexto, no resulta descaminado que la algarada de sectores añorantes de la dictadura a la que sirvió el personaje que tiene el rol protagonista en la crisis, se rasgue las vestiduras y lance acusaciones al gobierno, sobredimensionando sus errores y carencias, con el evidente fin de arrinconarlo.

A ese empeño A ese empeño se suman, asombrosamente, fuerzas de se suman, tradición democrática que asombrosamente, hacen de tontos útiles del fufuerzas de tradición jimontesinismo,seaparaobtener democrática réditos políticos o para sumarse a la empresa de esa corriente que hacen de derechista, a fin de obtener tontos útiles del también fines propios; y hasta fujimontesinismo. medios de prensa que llegan al pasmoso extremo de graficar al Presidente de la República en el mismo nivel que el corrupto e impune operador.

El objetivo, como dicen los analistas cuyas opiniones recogemos en esta edición, es evidentemente llevar al gobierno y a su partido, a la tentación de aceptar un acuerdo por el cual el cerco se aliviaría a cambio de que el exdictador se escabulla con alguna triquiñuela jurídica de la cárcel a la que fue enviado en un juicio que es considerado ejemplo a nivel mundial.

El pacto del borrón y cuenta nueva también terminaría, por algún artificio a los que nuestro sistema judicial politizado soterradamente y los partidos tradicionales nos tienen tan acostumbrados, por dejar en el archivo o en el olvido las investigaciones sobre posible corrupción que afectan a otros dos líderes políticos.

Creemos inviable tal acuerdo, porque la ciudadanía no lo aceptaría, pero también debe causar preocupación, porque podría acrecentar el desprestigio de los partidos y del sistema político, al extremo de debilitar y desestabilizar a la democracia.

Sería inconcebible que un gobierno y un partido que surgieron de la lucha contra la dictadura y que han sabido soportar a pie firme las presiones y maniobras que buscan la impunidad del exdictador, acceda a un pacto de impunidad, en lugar de mantenerse en una posición de salida de la crisis por las vías de la legalidad y la democracia. ◘

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, dijo ayer que todos los ciudadanos debemos ira a votar de todas maneras este domingo a fin de que la ciudad no se detenga.

Manifestó que es deber de los vecinos acudir a los puntos de votación y pidió que la agrupación que logre el triunfo se comprometa a continuar las obras y reformas que se aplican en beneficio de la ciudad.

Resaltó que todas las agrupaciones participantes en esta contienda electoral han suscrito el denominado “acuerdo de amplia base”

La justicia llega CONDENAN A 22 AÑOS DE PRISIÓN a tres integrantes del

criminal Grupo Colina, instrumento del fujimontesinismo.

La representante de los deudos de La Cantuta, Gisela Ortiz, dijo anoche estar satisfecha con la condena de tres integrantes del comando paramilitar Colina, un escuadrón de la muerte del régimen fujimontesinista de los años 90, por la masacre de La Cantuta, uno de los crímenes por los que está preso como autor intelectual el exdictador Alberto Fujimori.

Dijo que la justicia, aunque tarda, llega, al comentar que la Sala Penal Nacional Colegiado “A” del Poder Judicial sentenció a 22 años de presión a tres integrantes del comando paramilitar. “Estamos satisfechos

con la sentencia. Esperábamos justicia y ha llegado”, dijo.

Juan Epifanio Vargas Chochoque, César Héctor Alvarado Salinas y Ángel Arturo Pino Díaz fueron condenados por los delitos de homicidio calificado y desaparición forzada de personas.

Ellos participaron en el horrendo crimen de nueve estudiantes y un profesor de la universidad Enrique Guzmán y Valle, La Cantuta, en julio de 1992.

La justicia indicó que son responsables del homicidio calificado de Bertila Lozano Torres y Enrique Ortiz Perea y de la desaparición forzada de

Hugo Muñoz Sánchez, Dora Oyague Fierro, Richard Amaro Cóndor, Robert Teodoro Espinoza, Heráclides Pablo Meza, Felipe Flores Chipana, Marcelino Rosales Cárdenas y Juan Gabriel Mariños Figueroa.

HAY QUE BUSCARLOS El Tribunal Superior solicitó la búsqueda y orden de captura de otro criminal del mismo grupo formado por agentes de inteligencia militar, Aldo Velásquez Asencio, a fin de que sea también procesado.

La Sala dispuso asimismo que los tres sentenciados paguen 40 mil soles por concepto de reparación civil a favor de los

familiares de las víctimas.

Según las investigaciones judiciales y periodísticas, el Grupo Colina fue un destacamento paramilitar formado por Vladimiro Montesinos, y operaba a órdenes de este con conocimiento y anuencia de Fujimori, por lo que este fue condenado por crímenes de lesa humanidad.

Además del secuestro y asesinato de los estudiantes de La Cantuta, este grupo criminal perpetró, entre otros crímenes, la matanza de Barrios Altos, por la que también está preso Fujimori, así como la desaparición de campesinos del Santa.

PARA QUE LA CIUDAD NO SE DETENGA

Susana llama a votar este domingo FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

a favor de un gobierno concertado para Lima y por ello apostarán, por ejemplo, por la reforma del transporte y la inversión en infraestructura.

“No importa cuáles sean los resultados de estas elecciones. Este acuerdo dice que Lima no puede parar. La continuidad de las obras está garantizada y los presupuestos van a ser aprobados porque todas son personas responsables”, manifestó.

Villarán pidió a los electores limeños emitir un voto consciente y respondió a quienes la acusan de inaugurar obras a diario solo con fines electorales.

Señaló que, como alcaldesa de Lima, ese es su trabajo, al margen de la coyuntura política y electoral.

Por otro lado, Villarán dijo que la Contraloría trata de politizar las investigaciones que ha empezado en la comuna limeña con el

fin de perjudicar la imagen de su gestión.

Precisó que no tiene nada que ocultar y pidió a la Contraloría realizar una labor seria y responsable.

La Contraloría indicó que solo está cumpliendo su labor y no pretende politizar ninguna investigación, aunque no explicó el motivo de empezar la inspección a menos de una semana de la elección de regidores del domingo.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA María Milagros Brugman Redacción Luis Nava Mendiola, hijo de Luis Nava Guilbert, exsecretario de la Presidencia durante el último gobierno de Alan García, respondió ante la Megacomisión por supuestos vínculos en el caso “petroaudios” y un aparente desbalance patrimonial.

Con este último interrogatorio, la comisión encargada de investigar casos de posible corrupción del gobierno de García se dedicará exclusivamente a aprobar los informes de los distintos casos y examinar las evidencias para presentar el informe final el 17 de enero del 2014.

Luego de ser interrogado en sesión reservada por más de una hora, Nava, representante legal del bufete de abogados “Nava y Huesa”, salió rápidamente de la sala y se escabulló de la prensa por una puerta falsa, sin dar declaraciones.

Quien se encargó de comentar lo ocurrido durante la reunión fue su abogado, Aní-



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

/5

Todo listo para el informe final MEGACOMISIÓN CONCLUYÓ INTERROGATORIOS a testigos y comenzará análisis para determinar responsabilidades en irregularidades del gobierno de Alan García.

FOTO: LA PRIMERA

bal Quiroga, quien defendió a su patrocinado frente a los audios presentados, en los que el exministro aprista Rómulo León afirma que es necesario pasar por el citado estudio de abogados para ganar las licitaciones de los lotes petroleros.

“No tengo idea a quién se refería Rómulo León, pero no era al estudio Nava, nunca ha patrocinado nada contra los intereses públicos”, afirmó.

Con respecto al incremento de ingresos de este estudio durante el periodo 2006-2011, Quiroga afirmó haber presentado toda la documentación necesaria para demostrar que no se relacionó con el gobierno de García.

“Lo que ha ocurrido en la comisión es reservado, hay prohibición ética de comentar al respecto, se ha presentado

2011, el crecimiento del estudio continuó.

“La relación viene por una partida de nacimiento, Luis Nava Guilbert, fue secretario del Presidente, la vinculación parental (por ser Nava Mendiola hijo del exsecretario) los convierte en sospechosos, pero eso no es razonable”, criticó el abogado.

la documentación requerida, hoy se han aclarado todos los puntos que fueron objeto del citatorio, se mostró con toda transparencia el ejercicio regular del estudio”, indicó.

Nava presentó, junto a su abogado, un total de 900 documentos entre contratos y facturación, violando el secreto profesional de su firma para demostrar que luego del año

ALISTANDO TODO El presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, afirmó que a partir de ahora el grupo legislativo se dedicará a evaluar las respuestas de los interrogatorios y aprobar informes para concluir el informe final que definirá si se investigará o no a García por enriquecimiento ilícito y otras irregularidades.

“Es el último invitado y

solo contemplamos fechas para aprobar informes, tenemos sesiones todas las semanas, hasta finales de diciembre, cuando esperamos terminar todo y dedicarnos a asuntos administrativos hasta enero”, afirmó, a tiempo de abstenerse de dar pormenores sobre el interrogatorio a Nava, al que solo se refirió en términos generales.

“Hay varios aspectos importantes, pero tenemos que sentarnos a evaluar las respuestas y ver si son satisfactorias o abren dudas. Lo que ocurre es que vimos la situación detallada con información de las empresas, de las que queríamos más detalles y él tuvo documentación de cada una, fue una sesión cordial que se desarrolló de la manera adecuada”, puntualizó.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 6/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA



POLÍTICA FOTO: HUGO CUROTTO

Raúl Wiener El general cuyo nombre no diremos Abugattás: En este caso, ¿cómo ha llegado la información a los medios? Yo tengo el 99,9% de certeza de que la información ha sido proporcionada por un general de la Policía en actividad vinculado a “Constelación” (sistema de interceptación telefónica de la Dirandro)...

Rosa María Palacios: ¿Un general que siempre está metido en cosas raras?

Abugattás: Siempre está metido en cosas raras.

Rosa María Palacios: Pero, ¿cuyo nombre no diremos?

Abugattás: No diremos.

La República 18.11.13 ebe ser muy difícil en verdad decir el nombre. No sólo para el hombre del gobierno para el que se supone trabaja el general incógnito, sino para la periodista que también sabe de quién se trata.

Algo más, cuando el Debe ser muy difícil en presidente se excusa en la verdad decir el nombre. corrupción policial para decir algo duro de digerir como que la No sólo para el hombre tan vigilancia para López Meneses del gobierno para el que es producto de un tráfico de este se supone trabaja servicio para cubrir una demanda el general incógnito, privada (lo que hace pensar que sino para la periodista sigue evitando explicar porqué se cuidaba esa vivienda), deja a un que también sabe de lado adrede la preocupación de quién se trata.

Abugattás que es saber por qué el caso se filtró a la prensa.

Y este efectivamente es un tema. Un persona amiga que circula diariamente hacia el ahora famoso nido de Samir Humala Heredia, a media cuadra de la casa del escándalo, indica que, si bien había vigilancia desde hace tiempo, recién unos meses antes del “destape”, esta se convirtió en escandalosa, como para que todos lo vean. Lo que quiere decir que si López tenía contactos protegidos en la casa de marras, cabe dentro de lo posible que esto haya sido visto como una ocasión para agarrar al gobierno en un vínculo vergonzoso con un individuo que parece gustarle circular entre distintas mafias, simplemente haciendo grotesca la iniciativa y llamando a una periodista amiga para que lo denuncie.

Y esto vuelve al desconocido “general de la Policía en actividad vinculado a Constelación” (y que siempre anda metido en “cosas raras”). Para hacer un esfuerzo de identificación podríamos ir unos meses para atrás cuando hubo otro destape con características de granada tirada sobre el gobierno.

De pronto supimos que la policía acusaba a una excongresista nacionalista de narcotraficante, presentándole grabaciones en clave de varios años, que si bien no confirman nada, sí han servido para dejar sentada la existencia de vínculos entre el gobierno y actores supuestamente ilegales. ¿Y quién se atrevió a investigar al gobierno desde el Estado?

Bueno, a eso se refieren Abugattás y Palacios cuando hablan de “Constelación”, es decir de la Dirandro (policía antidrogas) que, como se sabe, camina de la mano con la DEA de los Estados Unidos. ¿Sabe quién era el jefe de Dinandro durante Alan García y manejó la investigación de BTR y quién es el jefe de estado mayor de la policía actualmente? Pues, el general Carlos Morán. Lo dijimos. ◘

D

El ministro del Interior, Walter Albán, dijo ayer que la prioridad de su gestión será el trabajo en equipo para acabar con la delincuencia, luego de jurar al cargo ante el presidente Ollanta Humala, “Es una cartera compleja que tiene que ver con todos los sectores y necesito ir estableciendo programas de coordinación con cada ministro y ministra y voy hacer lo que

Expectativa es muy grande INDICAN QUE EL MINISTRO WALTER ALBÁN tiene mucho

que resolver en la cartera del Interior.

Ramiro Angulo Redacción Diversos actores políticos coincidieron en señalar que es muy grande la expectativa por la labor que realizará el flamante ministro del Interior, Walter Albán, quien, luego de jurar al cargo, dijo que hará todo lo posible para acabar con la inseguridad ciudadana.

El congresista Víctor Andrés García Belaunde, de la bancada de Acción PopularFrente Amplio, consideró que Albán tiene buena trayectoria y que ingresa a una cartera que siempre tiene grandes problemas.

Manifestó que la expectativa es muy grande porque tendrá que resolver la corrupción policial a la que se ha referido el presidente Ollanta Humala.

Señaló que si Albán logra rodearse de gente capaz y con experiencia en el tema de seguridad podría desentrañar el caso López Meneses.

Jaime Delgado, congresista de Gana Perú, dijo a LA PRIMERA que Albán tiene vasta experiencia en el tema de seguridad ciudadana, por lo que espera que realice un gran trabajo frente a la inseguridad, que es uno de los principales problemas del

NUEVO MINISTRO PROMETE TRABAJO EN EQUIPO

Lucha frontal contra la delincuencia esté a mi alcance para continuar mejorando el servicio al país en seguridad para crear confianza y tratar de establecer condiciones en las que podamos sentir que estamos avanzando como país”, dijo.

Tras jurar el cargo el nuevo ministro, el presidente Hu-

mala y Albán tuvieron una reunión de trabajo con altos mandos de la Policía para revisar la agenda nacional de seguridad ciudadana.

Asistieron los viceministros del sector, el director general de la Policía, Jorge Flores, y todos los integran-

tes del Estado Mayor de la institución, y se trató temas como la lucha contra las bandas organizadas y el narcotráfico, el trabajo conjunto con las Fuerzas Armadas en el Vraem, el apoyo de la policía contra la minería ilegal, entre otros temas.

país.

Calificó al flamante ministro del Interior como un demócrata que tiene toda la capacidad para lograr los cambios y reformas necesarias para este sector.

Asimismo, indicó que una de las prioridades de Albán será develar el misterio sobre los detalles de cómo pudo Óscar López Meneses lograr el resguardo policial indebido a su vivienda ubicada en Batallón Libres de Trujillo 209, en Surco.

APOYO EDIL La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, manifestó su apoyo al nuevo ministro y

dijo esperar que su gestión pueda recuperar la confianza de la población en la Policía “He sido la primera defensora de la Policía Nacional, así que espero que se recupere la confianza”, dijo ayer la burgomaestre tras presidir la inauguración de obras de rehabilitación y mejoramiento de pistas y veredas en los jirones Leticia y Montevideo.

Manifestó que el sector Interior es muy complicado y que en él hay que hacer varias reformas por lo que no dudó en brindar su apoyo a Albán en todo en lo que esté a su alcance.

FOTO: PRESIDENCIA

laprimeraperu.pe

POLÍTICA Eljefe jefedel delgabinete gabineteminisminisEl terial, César César Villanueva, Villanueva, exexterial, pondrá ante ante el el Congreso Congreso los los pondrá lineamientos de de su su gestión, gestión, lineamientos en busca busca del del voto voto de de confianconfianen za del del Legislativo, Legislativo, requisito requisito za constitucional que que equivale equivale constitucional la ratificación ratificación del del gabinete gabinete aa la ministerial que que encabeza. encabeza. ministerial Con Walter Walter Albán Albán ya ya Con como ministro ministro del del Interior, Interior, como Villanueva expondrá expondrá las las Villanueva principales medidas medidas que que principales concretará en en su su gestión gestión con con concretará el objetivo objetivo de de resolver resolver los los el problemas fundamentales fundamentales problemas del país, país, conforme conforme lo lo estableestabledel ceel elartículo artículo130° 130°de dela laConsConsce titución yy el el artículo artículo 82° 82° del del titución Reglamento del del Congreso.

Congreso.

Reglamento La presentación presentación estaba estaba La programada para para el el lunes lunes programada último, pero pero fue fue postergada postergada último, la espera espera evidentemente evidentemente de de aa la quese secubriera cubrierala lavacante vacantededeque jada en en la la cartera cartera del del Interior Interior jada por la la renuncia renuncia de de Wilfredo Wilfredo por Pedraza.

Pedraza.

El vocero vocero de de Perú Perú PosiPosiEl ble, José José León, León, dijo dijo que que el el ble, cambio en en la la cartera cartera del del cambio Interior le le ha ha dado dado mayor mayor Interior peso al al gabinete gabinete de de VillaVillapeso nueva. “Ha “Ha sido sido un un factor factor nueva. muy importante importante el el nombre nombre muy de Walter Walter Albán, Albán, aa quien quien le le de damos la la confianza confianza bajo bajo el el damos supuesto del del beneficio beneficio de de supuesto la duda, duda, además además de de su su preprela paración académica, académica, expeexpeparación riencia, solvencia solvencia moral moral yy riencia, ética”, manifestó manifestó el el vocero vocero ética”, José León.

León.

José Postura similar similar mostró mostró el el Postura portavoz de de Unión Unión Regional, Regional, portavoz Wuilian Monterola, Monterola, quien quien Wuilian exigió mayores mayores modificaciomodificacioexigió nes en en un un gabinete gabinete que que debe debe nes tener como como protagonista protagonista tener al propio propio Villanueva Villanueva yy no no aa al otros actores. actores. otros “Los cambios cambios se se están están “Los haciendo, pero pero faltan faltan más más haciendo, cambios, hay hay instituciones instituciones cambios, dañadas con con el el caso caso López López dañadas Meneses yy tiene tiene que que existir existir Meneses

www.laprimeraperu.pe

 

@laprimeraperu LA PRIMERA PRIMERA LA

MIÉRCOLES 20 20 DE DE NOVIEMBRE NOVIEMBRE DE DE 2013 2013 MIÉRCOLES

Villanueva busca voto de confianza

ACUDIRÁ CON SU EQUIPO al Congreso a exponer principales lineamientos de su gestión. Sin siquiera escucharlo, apristas adelantan que no votarán por la confianza y fujimoristas aún no deciden.

FOTO: JUAN JUAN PABLO PABLO AYALA AYALA FOTO:

Su primera primera prueba prueba de de fuego fuego en en el el Congreso.

Congreso.

Su más responsabilidad responsabilidad polípolímás tica. También También corresponde corresponde tica.

Defensa yy no no solo solo al al InteInteaa Defensa rior”, precisó. precisó. rior”, El vocero vocero de de Fuerza Fuerza PopuPopuEl lar, Julio Julio Gagó, Gagó, señaló señaló que que se se lar, hace necesaria necesaria la la salida salida del del hace ministro de de Defensa, Defensa, Pedro Pedro ministro Cateriano, sin sin precisar precisar si si le le Cateriano, dará el el voto voto de de confianza confianza al al dará gabinete de de Villanueva.

Villanueva. gabinete Para el el fujimorismo, fujimorismo, el el Para problema no no pasa pasa por por los los problema nombres que que puedan puedan pasar pasar nombres

por el el gabinete, gabinete, sino sino que que se se por esclarezca las las razones razones por por las las esclarezca que era era protegida protegida la la vivienda vivienda que del hombre hombre clave clave de de VladimiVladimidel ro Montesinos.

Montesinos. ro El legislador legislador aprista aprista MauMauEl ricio Mulder Mulder adelantó adelantó que que ricio los apristas apristas no no le le darán darán el el los voto de de confianza confianza al al gabinegabinevoto te Villanueva, Villanueva, mientras mientras que que te Javier Velásquez Velásquez alegó alegó una una Javier supuesta “indiferencia “indiferencia del del supuesta Gobierno” respecto respecto aa investiinvestiGobierno” gar el el caso caso “López “López Meneses”.

Meneses”. gar

Por su su parte, parte, la la lideresa lideresa Por de Fuerza Fuerza Popular, Popular, Keiko Keiko FuFude jimori, eludió eludió ayer ayer en en confeconfejimori, rencia de de prensa prensa adelantar adelantar la la rencia posición de de su su bancada bancada resresposición pecto aa la la confianza confianza al al gabigabipecto nete Villanueva, Villanueva, aunque aunque dijo dijo nete que le le parecen parecen insuficientes insuficientes que los cambios cambios en en el el mismo. mismo. los MAYORÍA SIMPLE SIMPLE MAYORÍA Para que que la la cuestión cuestión de de Para confianza sea sea aprobada, aprobada, solo solo confianza se requiere requiere mayoría mayoría simple, simple, se

es decir, decir, 66 66 votos. votos. Bajo Bajo este este es escenario, lo lo normal normal sería sería escenario, que la la confianza confianza se se apruebe, apruebe, que con el el apoyo apoyo que que le le brinden brinden con al oficialismo oficialismo las las bancadas bancadas al de Perú Perú Posible, Posible, Unión Unión ReRede gional yy otras otras fuerzas fuerzas que que se se gional adhieran luego luego de de escuchar escuchar adhieran el mensaje mensaje de de Villanueva.

Villanueva. el Acción Popular–Frente Popular–Frente Acción Amplio, según según el el vocero vocero MeMeAmplio, sías Guevara, Guevara, tomará tomará una una sías decisión tras tras escuchar escuchar lo lo que que decisión diga el el primer primer ministro, ministro, no no diga solo respecto respecto aa seguridad seguridad solo ciudadana yy la la crisis crisis policial, policial, ciudadana sino en en cuanto cuanto aa indicadores indicadores sino propuestas económicas. económicas. yy propuestas El presidente presidente de de la la AsamAsamEl blea Nacional Nacional de de Gobiernos Gobiernos blea Regionales, Javier Javier Atkins, Atkins, Regionales, sostuvo ayer ayer que que confía confía que que sostuvo el equipo equipo de de Villanueva Villanueva obobel tendrá el el voto voto de de confianza confianza tendrá de las las bancadas. bancadas. de Dijo esperar esperar una una conducconducDijo ta responsable responsable yy prudente prudente de de ta las bancadas bancadas parlamentarias parlamentarias las les pidió pidió dejar dejar trabajar trabajar al al yy les nuevo premier. premier. “Tengo “Tengo opopnuevo timismo en en que que la la presenpresentimismo tación de de Villanueva Villanueva va va aa tación generar esa esa confianza confianza que que generar se necesita necesita no no solamente solamente del del se Congreso, sino sino también también de de la la Congreso, población. Dejemos Dejemos trabajar trabajar población. al gabinete gabinete yy busquemos busquemos el el al consenso”, subrayó. subrayó. consenso”,

/7

FOTO: HUGO HUGO CUROTTO CUROTTO FOTO:

HABLA FUJIMORISTA FUJIMORISTA HABLA

Keiko quiere más cambios en el gabinete Lalideresa lideresade deFuerza FuerzaPopular Popular La Keiko Fujimori Fujimori dijo dijo que que le le sorsorKeiko prendióque queel elpremier premierCésar CésarViViprendió llanuevano nohaya hayacambiado cambiadomás más llanueva ministros, sin sin tener tener en en cuenta cuenta ministros, que el el presidente presidente Ollanta Ollanta HuHuque malaha haaclarado aclaradoque queel elnuevo nuevo mala primer ministro ministro ha ha preferido preferido primer observarel eldesenvolvimiento desenvolvimientode de observar losministros ministrospara parahacer hacermás másadeadelos lante eventuales eventuales reemplazos. reemplazos. lante Señaló que que solo solo ha ha sido sido Señaló cambiada la la ministra ministra de de EduEducambiada cación, pues pues el el cambio cambio en en la la cación, cartera del del Interior Interior se se produjo produjo cartera porla lacrisis crisisdel delcaso casoLópez LópezMeMepor nesesyypidió pidiómás mássustituciones sustituciones neses ministeriales. ministeriales.

La hija hija del del condenado condenado exexLa dictador hasta hasta hizo hizo una una lista lista dictador dequienes quienesquiere quierever verfuera fueradel del de gobierno: los los ministros ministros de de DeDegobierno: fensa,Pedro PedroCateriano, Cateriano,aaquien quien fensa, el fujimorismo fujimorismo adversa adversa por por su su el tajante línea línea antidictatorial; antidictatorial; tajante Desarrollo ee Inclusión Inclusión Social, Social, Desarrollo Mónica Rubio, Rubio, yy Producción, Producción, Mónica Gladys Triveño.

Triveño.

Gladys Manifestó que que Villanueva, Villanueva, Manifestó como presidente presidente de de la la región región como SanMartín, Martín,hizo hizouna unabuena buenalalaSan bor,pero peroahora ahoradebe debehacer hacermás más bor, cambios aa favor favor del del país. país. cambios

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 8/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

www.laprimeraperu.pe



Le cortan teléfono al recluso de la Diroes ANUNCIA JEFE DEL INPE y revela que condenado Fujimori desacata autoridad y normas

penitenciarias. El país gasta al año 400 mil soles por sueldos del personal que lo cuida.

FOTO: JULIO REAÑO

La secretaria ejecutiva de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, Rocío Silva Santisteban, dijo a LA PRIMERA que el exdictador Alberto Fujimori debe ser castigado conforme a las normas, al comentar el desacato del preso a las mismas, denunciado por el jefe del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), José Pérez Guadalupe.

Silva Santisteban indicó que Fujimori es un preso que, como cualquiera, debe cumplir con las reglas establecidas y si no lo hace, entonces tiene que recibir el castigo correspondiente. Por lo pronto, la línea del teléfono que tenía en su exclusivo presidio ha sido nuevamente cortada.

“Es un preso que ha recibido una sentencia justa luego de un proceso limpio con jueces intachables. Ahora está en un plan de desacatar todo y por lo cual debe recibir el castigo que merece”, manifestó Silva.

Fujimori ha entrado en desacato en la prisión, al insistir con las llamadas telefónicas a los medios y contravenir las normas, según Pérez Guadalupe, quien informó que el último sábado, después de la llamada no autorizada que hizo a un canal de televisión, el exmandatario estuvo buena parte del día tratando de llamar por teléfono otra vez.

“Es una rebeldía total frente a su condena y la norma carcelaria, eso es rebeldía absoluta ante la autoridad y las leyes”, dijo.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

Refirió que luego de la segunda entrevista con el Canal 2 (la primera entrevista la concedió a RPP) se suspendió indefinidamente la línea del teléfono público usado por Fujimori.

Informó que el consejo técnico penitenciario evalúa la posibilidad de imponer otro castigo a Fujimori y que este viernes el consejo se reunirá posiblemente con el abogado del exdictador.

Añadió que el viernes los miembros del consejo se reunirán con el abogado de Fujimori para informarle la sanción que han decidido imponer a su cliente.

Recordó que tras la primera llamada se le desconectó la línea como medida preventiva, la cual fue repuesta, pero Fujimori insistió en hablar con la prensa sin el necesario permiso del INPE y alardeaba de que volvería a hacerlo.

A LA BASE NAVAL, NO Dijo que no veía posible que el exmandatario fuera trasladado a la prisión de la Base Naval, junto a internos como su exasesor Vladimiro Montesinos Torres y el cabecilla de Sendero Luminoso Abimael Guzmán.

“Es posible, porque está dentro de nuestro ordenamiento jurídico, pero probabilidad no le veo, pero ciertamente merece sanción por

todas las irregularidades que ha tenido y hay que evaluarlo”, anotó.

Explicó que Fujimori, en su condición de único reo de la Diroes, cuesta al año 400,000 nuevos soles, únicamente en personal.

El presidente Ollanta Humala dijo el lunes último que ha pedido al INPE un informe sobre el caso y sobre las medidas a tomar ante el comportamiento del preso.

POLÍTICA EN LA UNESCO

Perú ingresó al Comité de Patrimonio El embajador Manuel Rodríguez Cuadros, representante peruano en la Unesco, informó ayer que Conferencia de las Partes, integrada por 180 países, eligió a Perú como miembro del Comité del Patrimonio Mundial.

Explicó que el comité selecciona los sitios naturales y culturales del mundo que reúnen condiciones para ser designados como patrimonio de la humanidad y lo integran 21 países. Dijo que la importancia de la elección es que “el Perú fue el único país latinoamericano de habla hispana electo”.

“La comunidad internacional ha dado un respaldo a las políticas del Perú en materia de patrimonio cultural y a su política exterior en la Unesco”, señaló el embajador.

Manifestó que el Comité tiene como funciones las de examinar las nominaciones o candidaturas que los países presentan para que sus monumentos culturales o paisajes naturales sean inscritos en la lista del patrimonio de la humanidad; cogestionar con el gobierno del sitio exigiendo su preservación y puesta en valor, en beneficio de las poblaciones locales, y si la preservación nacional del sitio es deficiente y este corre riesgo de deterioro, lo incluye en la lista de lugares del patrimonio mundial en peligro.

TRABAJADORES BUSCAN TERMINAR CON ASESINATOS DE DIRIGENTES

Hay que sumar para acabar con delincuencia Javier Solís Redacción El secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán, dialogó ayer con el presidente del Congreso, Fredy Otárola, y comentó que la conversación fue muy productiva y que el movimiento sindical seguirá sumando compromisos para terminar con la delincuencia y los asesinatos de los dirigentes sindicales.

Informó que Otárola se

comprometió a lograr una reunión con el premier César Villanueva y el ministro del Interior, Walter Albán, para buscar soluciones y acabar con las mafias y los sicarios de la construcción.

Huamán explicó a Otárola el grave problema del crimen organizado de las mafias que afectan a los trabajadores y le pidió celeridad en la aprobación de normas contra la inseguridad ciudadana, para frenar al asesinato de dirigentes de construcción civil y las

extorsiones denunciadas en las obras.

El presidente del Parlamento “se comprometió a ser intermediario para conversar con el premier y el nuevo titular del Interior para explicarle este problema y tomar medidas concretas contra estas mafias que tienen como fachada a seudosindicatos que extorsionan a empresarios y asesinan a nuestros dirigentes”, subrayó.

Huamán saludó la designación de Albán en la cartera

del Interior y dijo que espera que lidere la lucha contra la inseguridad ciudadana y elabore las estrategias para desarticular a estas organizaciones delictivas y encarcele a sus cabecillas.

“Esperemos que el ministro Albán pida más presupuesto para el 2014 para tener mayor logística, se mejore la inteligencia y así se afronte la inseguridad y se meta a prisión a estos delincuentes y no queden impune los delitos de estos extorsionadores y asesinos de traba-

jadores”, aseguró.

Afirmó que también conversó con Otárola sobre la vigencia de la negociación colectiva y el respeto de los derechos laborales consignados en la Constitución y amparados por las normas internacionales.

“Hemos pedido que el Ejecutivo envíe al Congreso el proyecto de Ley General de Trabajo que fue elaborado por una comisión de expertos, lo que es una base suficiente para que el Parlamento pueda debatirlo”, aseveró.

◙ Actualidad En última instancia la Sala Especializada en Protección al Consumidor del Indecopi confirmó ayer una sanción de 555,000 nuevos soles a cinco editoriales que ofrecieron beneficios patrimoniales a centros educativos a cambio de que éstos soliciten a su alumnado determinados textos escolares, y les ordenó eliminar de su quehacer esas prácticas ilegales.

Las editoriales sancionadas son: Ediciones Magic Book SAC; Ediciones Corefo SAC; Editorial Master Libros SAC; Nazareth Editorial SAC y Editorial Hilder SAC. Como se recuerda, el año pasado, Indecopi inició un procedimiento de oficio contra dichas editoriales, tras conocerse que pagaban comisiones a los representantes de centros educativos para que incluyeran sus textos en las listas escolares que debían comprar los padres de familia.

El Indecopi había sancionado en primera instancia a dichas editoriales, pero éstas apelaron y el proceso continuó hasta ayer, cuando la Sala Especializada en Protección al

laprimeraperu.pe 

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

/9

Editoriales tendrán que pagar S/. 555,000 INDECOPI CONFIRMÓ sanción por pagar a colegios para incluir sus libros en lista de útiles FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

 DENUNCIA ◘ La comisión que las editoriales pagaban a los represen-

tantes de los colegios era cargada en el precio final de los libros que se vendían a los padres de familia. Por citar un ejemplo, un libro que podía costar 40 soles, con la comisión se elevaba su precio a 70 soles.

Editoriales apelaron, pero Indecopi confirmó sanción.

Consumidor confirmó la multa en última instancia.

La sala determinó que las citadas editoriales infringieron el artículo 1.1° literal c) del Código de Protección y Defensa

del Consumidor, referido a los derechos de los consumidores sobre la protección de sus intereses económicos.

“Con esta práctica se promovía que los textos escolares

fueran seleccionados por los centros educativos en función de criterios ajenos a los estrictamente pedagógicos”, indicaron voceros del Indecopi.

Asimismo, se ha ordenado

a dichas editoriales que dejen de ofrecer beneficios patrimoniales directos o indirectos a los centros educativos, promotores, directivos o docentes durante el proceso de selección de textos escolares.

En abril de este año, la sala confirmó también una multa de 30 UIT cada una a las editoriales Santillana SA y Asociación Editorial Bruño, por similares motivos.

Cabe precisar que el presidente de la Asociación Peruana de Consumidores y Usuarios (Aspec), Crisólogo Cáceres, señaló recientemente que de acuerdo

a la Ley N° 29694, modificada por la Ley N° 29839, los textos escolares deben ser seleccionados en una terna por cada curso para presentarlos a los padres de familia, quienes tienen la obligación de participar en la selección final.

“Los colegios no pueden elegir por sí solos los textos escolares que se usarán a lo largo del año. Se tiene que convocar a una asamblea de padres de familia, donde el profesor mostrará la terna de libros para cada curso; luego los padres elegirán los más idóneos para sus hijos”, indicó.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 10/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe

Tren eléctrico se interconectará con los buses del Metropolitano MODIFICAN RUTA de tren para permitir interconexión que beneficiará a miles de usuarios FOTO: JULIO REAÑO

La ruta que recorrerá la línea 2 del Metro de Lima, que irá desde Ate al Callao, fue modificada para concretar la interconexión de ese medio de transporte masivo con el servicio que brindan los buses del Metropolitano.

En el nuevo trazo aprobado por una resolución del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), se excluye del recorrido a la avenida Guzmán Blanco para incluir en su lugar a un tramo de Paseo de la República y Paseo Colón (9 de Diciembre).

Esto significa que la ruta que recorrerá el Tren Eléctrico en su línea 2 será el siguiente: avenidas Víctor Raúl Haya de la Torre (Carretera Central), Nicolás Ayllón, 28 de Julio, Paseo de la República, 9 de Diciembre (Paseo Colón), Arica, Venezuela, Germán Amézaga, Óscar R. Benavides (antes Colonial) y Guardia Chalaca.

El director ejecutivo de la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico (AATE), Waldo Carreño Meza, dijo que la modificación hará posible que ambos servicios de transporte masivo de la capital se interconecten para

MIRAFLORES

Tras el paso del tifón “Haiyan” por el centro de Filipinas el pasado 8 de noviembre, Cáritas del Perú ha iniciado la campaña ‘Todos solidarios con Filipinas’, que busca recaudar fondos a fin de aliviar las necesidades más urgentes de los miles de damnificados.

De acuerdo con fuentes oficiales existen 3,976 personas fallecidas, 1,598 desaparecidos, 18,175 heridos y más de 11 millones de personas han quedado afectada s por este desastre. Las personas interesadas en apoyar económicamente a los damnificados por el tifón podrán hacerlo en las cuentas del BCP en soles 193-2108453-004 y en dólares 193-21150861-14.

La Municipalidad de Miraflores reconoció a los nuevos integrantes de los Consejos Consultivos de Niñas, Niños y Adolescentes que fueron para cumplir una labor de asesores del burgomaestre en temas relacionados a su desarrollo en la comunidad.

Los menores fueron elegidos mediante sorteo el 28 de octubre pasado, mientras que los adolescentes fueron seleccionados por sus pares, a través del voto electrónico, entre el 17 de octubre y 8 de noviembre último.

La participación de los 14 niños y 14 adolescentes, además de los 3 suplentes de cada Consejo, se dará por un periodo de 2 años.

“Todos Niños solidarios con aportarán con Filipinas” propuestas

beneficio de los miles de usuarios de Lima.

La conexión se concretará en la Estación Central del Metropolitano, donde confluyen las avenidas Grau, Paseo de la República y Paseo Colón, detalló el funcionario.

El cambio introducido

en la ruta de la línea 2 contó con la opinión técnica favorable de la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles y de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del MTC, señala la resolución que lleva la firma del ministro Carlos Paredes.

Como se anunció, esta segunda línea del Metro de Lima unirá 13 distritos de Lima y Callao y será subterránea en su totalidad, salvo los patios de maniobras que estarán al inicio y al final del recorrido, así como las estaciones para el ingreso del público.

PREOCUPACIÓN POR POSESIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO

200 mil armas en situación irregular FOTO: JUAN PABLO AYALA

Hay registradas un total de 372 mil licencias de posesión y uso de armas de fuego, de las cuales 199 mil se encuentran en situación irregular, lo que es preocupante para la seguridad ciudadana que requiere el país, reveló el superintendente nacional de Control de Servicio de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos (SUCAMEC), Derik La Torre Boza, durante su presentación en la sesión realizada ayer en la Comisión Especial Multipartidaria de Seguridad Ciudadana.

Dijo que uno de los puntos prioritarios de atención para dar inmediata solución es buscar la forma de que se

CÁRITAS

renueven las licencias de armas vencidas, así como también la destrucción de armas, aplicación de sanciones, mo-

dificación del marco normativo actual y las campañas de prevención.

“Estamos buscando, y lo

vamos a lograr, que el Perú sea un país libre de armas ilegales. Esto se logrará con una adecuada planificación de políticas de seguridad basadas en criterios de segmentación territorial y por titular, así como la determinación de indicadores que den cuenta de los avances progresivos”, señaló.

Informó que para el 11 del próximo mes se ha programado la destrucción de 3, 541 armas, operación que será garantizada por el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe (UNLIREC).

PELIGRO DE NEUMONÍA

Advierten brillo solar es engañoso Desabrigarse demasiado durante esta temporada, a pesar del brillo solar cerca al cambio de estación, puede resultar perjudicial porque un resfrío puede transformarse en neumonía.

Así lo advirtió el neumólogo del Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol), Fernando Zarzosa, quien recomendó a la población que no descuide su abrigo, a pesar del brilló solar que ha sido protagonista en la capital los últimos días.

Zarzoza alertó que las personas más vulnerables a este peligro son los niños y adultos mayores. Además, dijo que también son potenciales víctimas aquellas personas que tienen enfermedades crónicas como la diabetes, problemas del corazón, hígado o riñón, enfisema

pulmonar, Sida, enfermedades infecciosas intestinales, y dermatitis tienen mayor riesgo de padecer de neumonía.

Otros factores de riesgo son la desnutrición, la obesidad, el alcoholismo, el tabaquismo activo o pasivo, el consumo de fármacos inmunosupresores y otros.

Hay que recalcar que el Ministerio de Salud (Minsa) informó que hasta octubre de este año, se reportaron 24, 915 casos de neumonía en niños menores de cinco años y 7,724 en personas mayores de 60 años.

El especialista puntualizó que la tasa de mortalidad a causa de la neumonía ha crecido de 1.1% en el 2011 a 1.3% en el 2013.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

ECONOMÍA



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

/11

Importaciones crecen, exportaciones caen SE ESTIMA QUE ESTE AÑO el Perú tendrá su primera balanza comercial deficitaria en los últimos 10 años.

SEGÚN OMC

Perú duplicó su comercio exterior ◘ La Organización Mundial del Comercio (OMC) afirmó que Perú duplicó su comercio exterior entre el 2007 y 2012, y aumentó sus exportaciones con valor agregado, lo que llevó al país a profundizar su integración con la economía mundial.

El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) informó que la OMC realizó el Examen de las Políticas Comerciales del Perú del 13 al 15 de noviembre de 2013 en Ginebra, Suiza. Esta fue la cuarta vez que Perú pasa este examen, que se realiza, en el caso peruano, cada seis años.

El Mincetur aseveró que los países miembros de la OMC consideraron a Perú como un caso excepcional en el contexto de la crisis internacional por la estabilidad y gestión macroeconómica, y la continuidad de las reformas estructurales.

Además, por la política comercial basada en la apertura y facilitación del comercio, en especial la conformación de una extensa red de tratados de libre comercio y su complementariedad con la OMC.

Pese a que se espera que las exportaciones locales repunten en el último trimestre del año, se estima que al culminar el año la balanza comercial anote su primer saldo negativo en más de una década, con aproximadamente US$ 666 millones.

Cifras de la Sunat y de la consultora Maximixe validan lo estimado anteriormente por el Banco Central de Reserva (BCR).

Según un reporte de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat) el valor total de las importaciones CIF, de enero a octubre, sumaron US$ 36,566 millones lo que representa un crecimiento de 3.8% frente a similar periodo del año pasado.

En el acumulado enerooctubre de 2013, Estados Unidos se mantuvo como el principal proveedor de bienes al registrar una participación del 20% sobre el total importado; le siguen China (19%), Brasil (6%), Ecuador (5%) y México (4%), entre los más importantes países proveedores.

Sólo en octubre las importaciones ascendieron a US$ 3,893 millones, lo que representó un crecimiento de 1% con relación al mismo mes del 2012, explicado por un crecimiento de 6% de las importaciones de bienes de consumo y pese a la contracción de 2.3% de las importaciones de materias primas y productos intermedios.

Según información de Aduanas, –que ahora es ad-

ministrado por la Sunat- las exportaciones peruanas en el acumulado enero a setiembre ascendieron a US$ 30,727 millones, lo que representó una contracción de -10.6%.

MENOR MOVIMIENTO DE CONTENEDORES El Informe de Tendencia y Estructura del Mercado de Operadores Logísticos elaborado por la consultora

EL NUEVO EQUIPO DE

Susana Villarán

Maximixe prevé que al culminar el año el tráfico de contenedores destinados a la exportación registre una disminución interanual de 4%, hasta las 743,8 TEUs (unidad equivalente a contenedores de 20 pies).

Maximixe proyecta que al cierre del 2013 el número de contenedores movilizados (los que van para exportación e importación) a través de los puertos pú-

blicos será de 1.553,5 mil TEUs, lo que representaría un crecimiento anual de 0,5% frente a la misma cifra del 2012.

“Este avance será resultado del mayor tráfico de las importaciones que registrarán un crecimiento de 5% hasta alcanzar las 809,7 TEU”, explicó la consultora.

La estimación de Maximixe considera un entorno económico internacional

menos dinámico, debido a los principales socios comerciales, principalmente China, que durante el primer semestre del 2013 creció a un ritmo de 7,6%, la tasa más baja en 4 años; además, los precios de los principales commodities también afectarían las exportaciones nacionales, dado que el 70% de los ingresos por exportaciones están explicados por las ventas de minerales.

laprimeraperu.pe 12/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe FOTO: JUAN PABLO AYALA

Bajo la lupa

EN EL 2014

El cobre se cotizará en US$3,14/lb

Pedro Francke

Turismo: Del extractivismo a la diversificación

◘

E

l Perú tiene grandes oportunidades económicas en el turismo que recién está empezando a aprovechar. La clave está en la diversificación. Lamentablemente, el turismo está poco promovido por el estado en relación a otros sectores como la minería. Así, nuestro turismo está subdesarrollado, perdiéndose oportunidades para generar empleos para muchos peruanos.

Durante décadas, un turismo raquítico ha estado hiperconcentrado en la explotación de un recurso: Machu Picchu.

Aunque no sea un recurso que pueda llamarse natural, con Machu Picchu sucede algo parecido a lo que pasa con la minería: ha habido una buena dosis de retas monopólicas aprovechadas por pocas empresas, como el único hotel al costado de la ciudadela y el tren privatizado a un monopolio abusando de turistas extranjeros y nacionales cobrando tarifas exorbiTodo en beneficio de Debemos cambiar tantes. empresas trasnacionales, no el modelo primario- de los peruanos. exportador que Machu Picchu es en realidad un recurso que no puede tenemos por llamarse estrictamente renouno de servicios vable, pues no se renueva. No diversificados, es necesariamente tampoco vinculado al un recurso agotable. Pero hoy mundo de manera corre el riesgo de serio deterioro por su sobreexplotación. sostenible. Una La clave para el desarrollo forma de hacerlo es la sostenibilidad del sector promocionando un yestá en la diversificación de turismo sostenible y la oferta turística peruana. En diverso.

Cusco, ésta ha avanzado bastante, con la puesta en valor de nuevos sitios arqueológicos y coloniales, turismo cultural, turismo de aventura, gastronomía, etc. Aunque se genera empleo, todavía los beneficios de este desarrollo están bastante concentrados.

Pero el Perú puede y debe desarrollar muchos más circuitos turísticos y formas de turismo. Visitar Kuélap, por ejemplo, sigue siendo ajeno a muchos turistas por el difícil transporte, al no haber aun vuelos comerciales a Chachapoyas: ¡qué está esperando el gobierno para dar solución a este problema!

La lista de atractivos y formas de turismo potenciales en el Perú es mucha. Ahí están la gastronomía, las fiestas, la biodiversidad, las aves y mariposas, las montañas, el bosque amazónico, la cultura de los pueblos originarios, así como un buen número de otros lugares arqueológicos y coloniales muy atractivos.

Debemos cambiar el modelo primario-exportador que tenemos por uno de servicios diversificados, vinculado al mundo de manera sostenible. Una forma de hacerlo es promocionando un turismo sostenible y diverso, vinculado a las regiones y comunidades en las que se basa. ◘

ECONOMÍA

Ven con optimismo rendimiento de Bolsa de Valores de Lima en 2014.

BVL se recuperará SEGÚN PRIMA AFP la Bolsa de Valores de Lima está cerca a su nivel más

bajo y su potencial de apreciación es de 24% para los próximos 12 meses.

La Bolsa de Valores de Lima (BVL) tiene un potencial de apreciación de 24% para los próximos 12 meses, perspectiva que la convierte en unos de los mercados más atractivos en la región y el mundo, señaló Prima Administradora de Fondos de Pensiones (AFP).

El gerente de Inversiones de AFP Prima, José Antonio Roca, señaló que la BVL en el potencial de apreciación en los próximos doce meses de los mercados de Chile, Colombia, México, Brasil, Japón y China es de 12, 6, 11, 14, 6 y 11%, respectivamente.

“Un alza de la BVL de 24 por ciento en el 2014, implicaría recuperar una buena parte de las pérdidas previstas para este año (-24.59 por ciento al 18 de noviembre de 2013)”, sostuvo.

El ejecutivo consideró que el castigo de la BVL es

excesivo, y no se justifica de acuerdo a los fundamentos, y responde más bien a la estructura de los índices bursátiles locales, orientados hacia las acciones mineras, así como a la presencia de un mercado de escasa profundidad y poca liquidez, “Claramente la BVL tiene uno de los peores rendimientos a nivel global en lo que va del año, en línea con las bolsas de países emergentes y a diferencia del desempeño favorable de los mercados de los países desarrollados”, apuntó.

En ese sentido, manifestó que la bolsa limeña está más cerca al piso (nivel mínimo) en estos momentos, por lo que es una oportunidad de compra o de tomar posición, al menos para las personas naturales, que podrían empezar a construir un portafolio de inversión

en estos niveles.

Según Roca los inversionistas extranjeros han estado comprando acciones de empresas en la BVL. “Los agentes internacionales han estado comprando pese a la incertidumbre existente y los fondos locales, exclusivamente personas jurídicas (empresas), son los que han estado vendiendo, en un mercado que estaba a la baja”, dijo en la conferencia sobre los mercados financieros y su impacto en los fondos de las AFP: Diagnóstico en lo que va del año y perspectivas para el 2014.

Consideró que para las inversiones de mayor envergadura las perspectivas pueden ser bastante atractivas cuando se detenga la ola de ventas, particularmente en el sector minero, dado el excesivo castigo observado en dicho segmento.

Según una encuesta elaborada por la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), el cobre registrará una media de US$3,14/lb el próximo año. En mayo se estimó un precio de US$3,43/lb, informó BNaméricas.

El menor precio proyectado para el 2014 tiene relación con la expectativa de un menor crecimiento económico en China y un excedente de cobre en el mercado mayor que lo anticipado previamente debido a los nuevos proyectos que entrarán en operación, señaló el ministro de Minería, Hernán de Solminihac, citado en un comunicado de Cochilco.

El Grupo Internacional de Estudios sobre el Cobre (GIEC), con sede en Lisboa, prevé que la producción mundial de cobre refinado aumentará en cerca de 3,9% este año a 20,9 millones de toneladas (Mt) y 5,5% el próximo a 22,1Mt, lo que se traducirá en un superávit respectivo de 387.000t y 632.000t.

Para el 2013, los expertos prevén una media de US$3,31/lb, menos que en el estudio de mayo donde se habían definido US$3,52/lb.

laprimeraperu.pe Especial



www.laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 NOVIEMBRE DE 2013

/13

WINSTON EL ALFARERO

Antología de la obra poética A mediodía del sábado 16 de noviembre, las nubes dejaron pasar los tibios rayos del Sol sobre la Plaza de Barranco. Las casas, la Biblioteca y los añosos árboles se iluminaron alegremente y la primavera declamó sus multicolores pensamientos, petunias, geranios, rosas y claveles, agitándolos a coro en sus parterres.

Jorge Rendón Vásquez Colaborador Frente al peristilo de blancas columnas una audiencia colmaba los asientos. Estaba allí, en este mágico escenario, porque Winston Orrillo iba a presentar su reciente libro “Poesía esencial”, una antología de cincuenta años.

Conozco a Winston desde los ya antiguos, pero perdurables tiempos de la Casona de San Marcos.

Como poeta, como intelectual y como ciudadano siempre han latido en él como valores guías: la libertad, la igualdad, la fraternidad, la generosidad y la bondad, que ha compartido con sus amigos Una antología de la obra poética de cincuenta años, vale decir de toda una vida, es una de las tareas más difíciles, porque, como él mismo dice: hay que sufrir “los desgarramientos que supone el dejar de lado a algunos de nuestros «consentidos»”. Esta pequeña asamblea de elegidos es solo una muestra de su producción Y, sin embargo, constituye una prospección sincera de su ya largo recorrido parnasiano, recordando a cada paso cómo cada uno de sus poemas “era una victoria contra la nada, contra la muerte”. ¿Hay una cumbre cronológica en la poesía de Winston?

Es difícil decirlo. Cada poema suyo tiene su ADN. Así como al ver un cuadro de Picaso se sabe instantáneamente que pertenece a este gran pintor, al leer un poema de Winston se entra de inmediato en comunicación con él, como si estuviéramos viéndolo y oyéndolo recitarlo.

En este ya largo caminar se advierte una progresión hacia una madurez más madura aún de la que ya exhibía al partir, cuando tenía veinte años y empezaba a poemar, una progresión alérgica a las caídas.

¿Que caracteriza, a mi juicio, a la poesía de Winston Orrillo?

Lo diré esquemáticamente.

Su poesía está embebida de transparencia; no se encuentra en ella las trashumantes opacidades de la bruma.

Hacer el amor con el pálido altar de tus dos pechos, repisa donde albergo mi sed de berebere; con el árbol, los pájaros y el río que nacen cuando yaces debajo de mi sueño.

(Epitalamio, 1982) Su poesía no está hecha de palabras aglutinadas con cierta gracia. La forman imágenes conceptuales, se diría esencias.

Alguien dijo alguna vez que la poesía era el culto de la palabra. Fue una declaración con la audacia de las falacias. Si así fuera sería sólo la adoración de los sonidos vocales y sus resonancias onomatopéyicas.

La poesía es cualitativamente más que eso. Es la creación y la recreación de la imagen, como juicio lógico compuesto de conceptos reunidos para expresar algo distinto de su significación ordinaria.

Luego de varias muertes, les juro, amigos míos, yo volveré a estar vivo. […]

No lo sé como sea.

Vivir sin periscopios sin luces de peligro sin zócalos ni aduanas. […]

(Reincidir en la vida, 1991) Winston posee el secreto órfico de tutearse con esas esencias, un raro privilegio de la inteligencia, gracias a la Continúa en la pág. siguiente

laprimeraperu.pe 14/

MIÉRCOLES 20 NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu Especial

www.laprimeraperu.pe

cual pudo advertir, en algún temprano momento de su vida, que podía percibirlas. Y así nació el poeta.

Los poemas de Winston son como pequeñas historias, en las que inevitablemente habrá un epílogo con la misión de justificar todo el poema, es decir, la reflexión, la exclamación o el grito del poeta.

Muchas gracias, buen padre, por estos huesos largos y estos ojos cansados Que un día me donaste. […]

Te agradezco, buen padre, y al padre de tu padre y a todas las raíces que en mi se avecindaron y hoy azuzan a mi hijo ¡para hacerle que siga robándonos el fuego!

(Prometeo, 1981) Y ya instalado en ese laboratorio de la imagen, Winston comienza a subir sus escalones hacia los niveles más trascendentes para dar a conocer desde allí el mensaje confiado a cada imagen: lo que él desea que también sintamos, llevado de su indoblegable vocación ciudadana, inconforme y visionaria, que no abdica jamás de su sino popular y culto.

En la poesía de Winston Orrillo los personajes son el amor, aun a “León” y a “Benita”, sus engreídos e irreverentes gatos, la condición humana, la condición social; lo que somos y lo que deberíamos ser.

Amo a una mujer parecida a un ciclón.

Me trajo hasta la vida.

Me empapa.

Con su vida.

Me arranca del insomnio y me engrilla en el día allende mis noctívagos arabescos autistas. […]

Yo aquí honro a aquella lumbre con que escalo hasta el cielo que está en el crisantemo que tiene entre las piernas.

(Poema mujer ciclón, 2013)

En muchos de sus poemas emerge su mensaje socialista de protesta, como el relente en los campos al amanecer, y nos comunica, en seguida, una sutil convocatoria a la acción.

Así lo dice en su Poema “Un floripondio”, una flor de su infancia que su mamá cuidaba con amor y defendía, distinta de otra con la que se topó años después por azar, en Miraflores, que le hizo descubrir que también entre las flores había diferencias sociales.

He visto un floripondio en

Miraflores.

Yo he nacido en los barrios populares.

En la calle Naranjos he atisbado catorce inviernos juntos (¡cómo duelen!).

Y allí en mi vieja casa, y esmaltado, un tibio floripondio como amigo.

Mamá lo defendía de los bichos.

Mis hermanos jugaban a su sombra.

[…] ¡Mucho tuve que andar sobre la tierra buscando un floripondio y un amigo!

Y ahora está a metro y medio de mis manos: en un lacio jardín de Miraflores.

Lo separan de mí las alambradas, una placa en la puerta, un apellido, un áspero mastín, todo un Sistema.

El poeta Winston Orrillo pertenece cronológicamente a la generación del 60, por haber nacido en 1941. Pero él se eleva sobre esa adscripción.

Su obra no se quedó en la década del sesenta. Nunca dejó de producir.

Pienso que el registrar a una persona en un grupo determinado, reunido por el hecho del nacimiento, puede ser un sigiloso medio de encubrir los contrabandos, de mezclar a los buenos con los malos. Yo,

por ejemplo, anduve por los claustros de la Casona de San Marcos de 1952 a 1954, cuando despuntaba lo que luego se llamó la generación literaria del 50. Y, sin embargo, tenía muy poco de común con ella, excepto que éramos alumnos de la misma Universidad y nos cruzábamos en sus patios.

Nunca vi a esos literatos en ciernes en las batallas callejeras, en los cenáculos conspirativos contra la dictadura, en las páginas de algún periódico de protesta que tenía que ser clandestino y, por supuesto, nunca fueron huéspedes de las prisiones.

Eran conscientes de que su silencio constituía el requisito para tramitar el pasaporte que les permitiría ingresar a los diarios y las revistas del poder mediático. ¿Qué de común podíamos tener con ellos, los que combatíamos? Tampoco Winston, alineado en la generación del sesenta, tiene nada que ver con ciertos poetas y narradores que coincidieron con él en su tránsito por la década del sesenta e incluso en los patios de San Marcos.

Hace mucho que Winston Orrillo ha ingresado a la academia ciudadana de la poesía, consagrado por cada uno de sus poemas.

Los vasos y las ánforas líricas de Winston, el Alfarero (que como tal firma sus correos), están hechos de una sustancia amiga del tiempo, y ostentan el sabor añejo de la técnica y al mismo tiempo la tozuda frescura de su rebelde espíritu juvenil.

Túpac Amaru, cacique claro, cuatro caballos o cuatro truenos no consiguieron desembarcarte del heroísmo, que fue tu nave.

Fue en Tungasuca donde la afrenta se hizo vindicta, fruta madura, espiga indemne. Fue en Sangarara donde la Historia, como doncella, quitó sus velos, hizo la venia y a la miríada de poblaciones llegó la nueva: Túpac Amaru, cacique claro, espuela al viento, con la justicia se ha desposado.

(Cántiga por Túpac Amaru, 1973)

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013 EDITORA:

INGRID VÁSQUEZ

APÚNTATE

Para reflexionar sobre los procesos sociales

¿Quieres estudiar gratuitamente?

El municipio de Jesús María a través del área de Educación y Juventud, ofrece una oportunidad a todos los jóvenes entre 16 y 29 años de edad con residencia en este distrito gracias al Banco de Becas y Orientación Vocacional. Entre las instituciones que apoyan esta campaña se encuentra CEPEA, quienes ofrecen 10 becas completas, AVIA, con 5 medias becas, IPAE, NOVA, La

Universidad Simón Bolívar, el instituto Orson Wells, el Instituto Alemán Goethe, entre otras.

Los interesados pueden visitar la página web de la municipalidad.

Con una innovadora propuesta de conjugar la pintura, la interacción entre expositor y público, así como la reflexión sobre los procesos sociales, artísticos y culturales, el artista plástico argentino Diego García Conde dictará la charla “Construyendo sentido”, este jueves 21 de noviembre, a las 5 p.m., en la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima). En esta actividad, el artista dialogará con los asistentes sobre el sentido

de los elementos cotidianos que nos rodean, entre ellos la naturaleza, los objetos y las imágenes, poniendo énfasis en sus formas de construcción individual o colectiva. La entrada es libre.

LA IDEA ES ACUDIR AL ESPECIALISTA sin la ne-

cesidad de verse afectada por alguna dolencia ginecológica, y sin esperar que los síntomas lleven a una etapa avanzada de la enfermedad. Sobre todo, si se tiene factores de riesgo como tabaquismo, antecedentes familiares, infecciones de transmisión sexual, edad avanzada, entre otros.

Dr. Julio Dueñas Chacón Director Científico de ONCOGYN A nivel nacional, la mejor estrategia preventiva que tiene una mujer frente al cáncer es el chequeo ginecológico, el cual consiste en un conjunto de exámenes especializados con el fin de evaluar el estado de todos los órganos.

En el caso de las mujeres, es importante el chequeo de órganos como las mamas, el endometrio, la vagina, el cuello uterino, las Trompas de Falopio, los ovarios y el útero.

Recuerde que un chequeo de rutina te puede salvar la vida o ayudarte a disfrutar de ella con mayor calidad, con los chequeos preventivos se evitan infecciones, trastornos, alteraciones hormonales, quistes, enfermedades degenerativas y oncológicas, que afectan la salud de la mujer hasta el extremo de poder provocarle la muerte.

La idea es acudir al especialista sin la necesidad de verse afectada por alguna dolencia ginecológica, y sin esperar que los síntomas lleven a una etapa avanzada de la enfermedad, sobre todo si se tiene factores de riesgo como tabaquismo, antece-

Conciencia

dentes familiares, infecciones de transmisión sexual, edad avanzada, entre otros.

Tomando en cuenta que la ignorancia y la poca percepción de riesgo sobre este tipo de enfermedades ginecológicas, son unos de los principales problemas por los cuales las mujeres no visitan a su ginecólogo.

En los últimos años las mujeres han tomado conciencia de una cultura preventiva, pero aun continúa siendo insuficiente. Se estima que aproximadamente un 30% de las mujeres acude al ginecólogo de manera preventiva, ya que el 70% restante busca atención cuando se siente enferma o presenta los síntomas de alguna dolencia, lo cual evidencia la falta de una cultura de la prevención en el país, considerando que el cáncer femenino, es un problema de salud pública silenciosa.

En ese sentido se recomienda que todas las mujeres, deben hacerse un chequeo Integral ginecológico, de manera anual, semestral o trimestral, dependiendo de la situación en que se encuentre su sistema ginecológico.

Así también practicar estilos de vida saludables como un adecuado régimen alimenticio en base a una dieta rica en frutas y verduras, actividad física y dejar de fumar inmediatamente.

preventiva en las mujeres

laprimeraperu.pe

16

LA PRIMERA MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

TOME NOTA ¿Cómo estudiar para el

examen final?

1

.-Escribe notas detalladas durante la clase sobre el material cubierto para el examen final; las notas son cruciales para el estudio.

2

.-Comienza a estudiar al menos dos semanas antes del examen final. Haz un horario de estudio que proporcione tiempo para el trabajo, si es necesario, para dormir y las sesiones de estudio. Coordina unas reuniones con un grupo de estudio o compañero de estudio.

3

.-Utiliza un esquema proporcionado por el material, que suele ser parte de un plan de estudios, como una guía para las lecturas y las tareas para revisar todo lo que estaba cubierto. Obtén una guía de estudio para el examen final, si está disponible, de tu maestro.

4

.-Revisa tus notas de clase. Vuelve a escribir tus notas en hojas sueltas si están descuidadas o necesitas ampliar algunos de los temas. Usa diferentes colores de plumas para escribir cada sección; la información codificada por colores te ayudará a retener los detalles.

5

@laprimeraperu

.-Revisa tus tareas, como los trabajos de laboratorio o los ensayos. Lee sobre los errores que cometiste y corrígelos, si aún no lo has hecho. Pídele a tu profesor que te aclare los errores más importantes que has realizado en las asignaciones.

¿Si usted viste ropa corta, vale decir, minifaldas, shorts o blusas escotadas, tiene alguien derecho o se justifica que le griten expresiones sexuales obscenas o hasta la toquen por la calle?

La respuesta racional sería no, nadie tiene derecho de faltar el respeto a otra persona en la vía pública. Pero al parecer para una conductora de televisión, las mujeres provocan que los hombres lancen esta clase de piropos “subidos de tonos” porque se ponen “apretaditas con los escotes y la minifalda”.

“A nosotras nos gusta, nos encanta estar sexys y despertamos, pues, este instinto salvaje del varón”. Fue una de las declaraciones de la mencionada animadora. “Sin embargo, no hay que echarle la culpa al short, a la blusa transparente, ni al escote. Uno es libre de vestirse como mejor le agrade. No existe ninguna justificación para que una persona agreda a otra, pues realmente, este tipo de prácticas constituyen una forma de violencia sexual, que atenta contra las mujeres”, señaló el psicólogo Anthony Timoteo, especialista de APROPO. Por el contrario, los comentarios desagradables causan enojo, rabia, frustración y hasta pena. Algunas chicas con baja autoestima, se sienten culpables, porque piensan que provocaron el lamentable incidente. “Los varones deben de entender que existen límites y que uno no puede andar por las calles, incomodando a otros y vulnerar su derecho”, agregó el experto sobre este tema.

Lamentablemente, la opinión de la mencionada conductora es la misma que tienen varias personas, tanto hombres como mujeres, quienes consideran que este tipo de comportamiento masculino es natural y parte del ser hombre.

“Pero también sirve para darnos cuenta de que tenemos que parar este tipo de actitudes. El cambio viene desde casa, enseñando a los niños que las mujeres, y en general, las personas, merecen respeto. Y que este derecho es inherente a todo ser humano, independientemente de su sexo y forma de vestir”, manifestó.

¿Si te vistes con

minifalda

eres una

provocador

n

a,

ra?

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

LA PRIMERA MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

1

.- ¿En la primera relación sexual existe riesgo de embarazo?

Si es posible. Para que una mujer se embarace no se necesita tener varias relaciones sexuales, basta con una, pues si una está en sus días fértiles y hay contacto de genitales la posibilidad de embarazo existe. Por esa razón, antes de iniciar la primera relación sexual es importante que analicemos si nos encontramos preparados o seguros para esa experiencia tan importante en la vida de las personas y que busquemos información sobre la manera de prevenir un embarazo.

2

.- ¿A qué edad uno se llega a enamorar?

Esta experiencia varía de una persona a otra, aunque en la etapa de la adolescencia, se hace más consciente la atracción por otras personas y aparece el deseo sexual.

Es una época llena de

Tips

emociones y sensaciones nuevas, una etapa caracterizada por la ilusión. Los primeros enamoramientos que vivimos por lo general suelen ser pasajeros. Son una forma de expresar el deseo de amar y probarte a la vez, que puedes despertar afectos y emociones en otros. Sin embargo, no todas las personas se ena-

Cualquier duda, llame al Servicio de Orientación en Sexualidad de APROPO 204- 5300 (Lima) de lunes a viernes de 8am a 8pm, y los sábados de 8 am a 5pm. O visite nuestra página: web www.sexoseguro.pe

moran en la adolescencia, lo que es normal.

3

.- ¿Qué son los amigos cariñosos?

Los “amigos cariñosos” son aquellos que, en muchas ocasiones, tienen o empiezan a tener una amistad, pero que al mismo tiempo se permiten libertades propias de una

PUCP Y LA UNI

Perú participará en feria de inventos Alumnos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y un físico de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), fueron los ganadores absolutos del XII Concurso Nacional de Invenciones que organizó el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) y el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Inno-

vación Tecnológica – CONCYTEC, además de la colaboración del Ministerio de Cultura.

Ambos ganadores viajarán con todos los gastos pagados (pasajes de ida y vuelta, estadía y alquiler del stand de la feria), gracias a la colaboración de la Cooperación Suiza – SECO.Fernando Valencia Amador, ganador de la categoría Modelo de Utilidad con su invento REDISUE-

pareja como besos, caricias, y encuentros sexuales. Los amigos cariñosos, en teoría, no son pareja.

Muchas personas tienen este tipo de amistades para mitigar la soledad, porque buscan un encuentro sexual con alguien de confianza, o tan solo no quieren mayores compromisos. En este tipo de relación, muchos se llegan a enamorar y cuando este afecto no es correspondido mutuamente, surgen reclamos y exigencias que muchas veces terminan dañando la relación. Por eso, es importante tener claro que es lo que cada uno desea o siente antes de iniciar este tipo de relaciones, pues podría salir lastimado. Asimismo, este tipo de relación coloca a las personas en riesgo de infectarse de alguna ITS y VIH/Sida, pues la fidelidad, no es requisito.

NER “Reactor de digestión por sumidero de energía”, es natural de Arequipa y el menor de seis hermanos. A pesar de ser un apasionado de la literatura desde muy niño, se inclinó por estudiar Física en la UNI y actualmente tiene una maestría en Física Médica en esta misma casa de estudios. Valencia Amador empezó a trabajar en su proyecto en el año 2006, porque le preocupaba el humo que emanaba los ceramistas de la provincia de Chulucanas. Entonces decidió crear algo que mitigara el daño al medio ambiente.

Ttips para prevenir la disfunción eréctil

1

. El Dr. José Pablo Saffón, Director General de Boston Medical Group Perú, aseguró que más del 60% de hombres entre los 18 y 35 años que sufren disfunción eréctil es a causa del consumo de tabaco. Evite consumirlo. . Mantener relaciones sexuales frecuentemente reduce las probabilidades de desarrollar un problema de disfunción eréctil, dado que es considerado uno de las actividades físicas que ayudan en la circulación de la sangre. . La disfunción eréctil se presenta con mayor frecuencia en varones a partir de los 40 años, sin embargo solo el 20% acude a un especialista para su tratamiento. Visite oportunamente al especialista ante cualquier inconveniente.

2 3

4

. Comer sano. Recuerde que una dieta equilibrada influye en la capacidad de mantener una actividad sexual satisfactoria. El exceso de peso y la obesidad van de la mano con desórdenes metabólicos que pueden desembocar en enfermedades relacionadas directamente con la disfunción eréctil como la diabetes o problemas cardiovasculares. . Practique ejercicios. El sedentarismo también es un factor de riesgo para desarrollar una disfunción eréctil. Practicar ejercicio regularmente puede reducir hasta en un 70% el riesgo de desarrollar Disfunción Eréctil si se hace antes de los 40 años, también disminuye las posibilidades de padecer enfermedades cardiovasculares. Por eso decimos que lo que es bueno para el amor es bueno para el corazón.

5

17

¿Miedo de seguir tu vocación?

La vida universitaria, la elección de tu carrera y los test vocacionales pueden ocasionarte temores, sobre todo si en estos últimos te sale como opción una carrera que no te interesa.

Para conseguirlo, el psicólogo Luis Venegas, recomiendó no guiarse solamente de los tests. “No podemos decir ¡ah!, sale en el test y esto es.

Los test se corroboran con la entrevista en persona, la historia de la persona, lo que ayuda es qué profesiones han tenido los padres, si esto ha influido en ellos, qué expectativas tiene de su vida. Algo básico para los jóvenes tener en cuenta ellos de niños que hacían, qué es lo que les gustaba jugar, hacer, por ahí también se va viendo la vocación”, señaló.

Tal vez pienses, “okey quiero esta carrera pero siento que tengo limitaciones”. No te preocupes, hay una solución. Según el psicólogo, trabajar ese aspecto que no me puedo desenvolver bien, en terapia o con otros profesionales de esa área que puedan comunicarle la experiencia de cómo salir adelante. Si uno ve que “ah sí esto lo puedo manejar si me esfuerzo, con entrenamiento lo podría hacer”, apuntó Venegas.

Pero, ¿cómo evitar equivoques al elegir la carrera?, según el experto, informándose, buscando la ayuda de los amigos, yendo a las instituciones donde quiere postular, visitarlas solicitar los folletos, ver si ese es el entorno que le gustaría, ver también la profesión, visitar a los profesionales que ya están trabajado en eso, “ah esto es que lo me gustaría mi, trabajar en una oficina o trabajar en campo abierto”, todo eso va a influir.

Una vez que ingreses a la universidad, y aunque esta no sea igual que el colegio, no quiere decir que la pasarás mal.

Como enfrentes la situación dependerá de ti.

Para eso, el experto señaló que justamente ahí uno va viendo la madurez, la responsabilidad, etc.

laprimeraperu.pe 18/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

Para

LEER Ronin Autor: Francisco Narla En 1600, Japón hierve en una eterna guerra civil.

Los señores feudales alternan alianzas y traiciones en un juego de estrategia en el que cada uno de ellos trata de hacerse con el gobierno absoluto del país de los dioses.

La fortaleza de Fushimi no soportará el asedio y el samurái Saig está dispuesto a morir. Sin embargo, la misión requerirá un sacrificio mucho mayor que la muerte.



Operación Princesa Autor: Antonio Salas Unos estudios de químicas, un futuro prometedor y una familia sencilla son los puntales que sostienen la vida de Álex en Colombia hasta que un cartel de la droga se cruza en su destino. Desde ese momento, y temiendo que su vida acabe de una forma tan violenta y repentina como la de su pareja, Álex solo tiene una idea en la cabeza: escapar.

◙

www.laprimeraperu.pe

Cartas

Miscelánea PRÓXIMOS

ESTRENOS

miscelaneas@laprimeraperu.pe

Apariciones paranormales DOB

¡Alerta peruanos!

Qué bueno que las autoridades estén advirtiendo a los peruanos sobre el ingreso de una empresa que ofrece ganancias de hasta el 300% con una inversión inicial que oscila entre 399 y 1,999 dólares. Me parece que los estafadores cada vez usan más su ingenio para embaucar a la gente.

Con este cuento de que si uno consigue a otros participantes ganaremos por ellos, a uno nos embaucan

con facilidad. Esta dichosa estructura piramidal es aquella en la que no existiría una actividad empresarial real.

Tengamos mucho cuidado.

Ya estamos advertidos Escribe: José Olmos Paredes Joso23@gmail.com Respuesta: Es cierto, ya se hizo la alerta. Denunciemos a quienes estén ofreciendo granes ganancias tras una pequeña inversión.

¿No hay creatividad?

No es que me moleste que los canales tengan programación propia, pero ¿no podrían crear programas más educativos, más interesantes o de mejor contenido? Lo digo porque sinceramente los programas de dos canales muy conocidos, en el horario de las 7pm, sinceramente, son muy poco interesantes y además insultantes para un televidente. No hay nada educativo tampoco, y además son problemas que

¿Te atreves a soñar?

Autor: Matti Hemmi ¿Alguna vez has soñado con construir tu propia casa, escribir tu primera novela, vivir en otro continente o aprender a pilotar? ¿Son solo sueños o son guiños de tu inconsciente que está deseando sacar lo mejor de ti? Piénsalo por un momento. ¿Crees que podrías ponerles fecha de caducidad? ¿O te asusta pensarlo? ¿Sientes ya la emoción de salir de tu zona de confort?

@laprimeraperu

salen en un horario que es visto por menores de edad.

Señores que fiscalizan la programación de la televisión peruana, hay que ser más estrictos con que se emite en este horario.

Escribe: Karla Estrada Quispe kare_q@hotmail.com Respuesta: Comprendemos su malestar. Gracias por escribirnos.

¡Arriba SJM! Felicidades a las autoridades del distrito de San Juan de Miraflores, que según me enteré se encamina a ser la primera ciudad educadora gracias a un convenio de cooperación interinstitucional para acreditar 60 instituciones educativas. Ojalá esta iniciativa se note en los aprendizajes de los estudiantes. Dicen que este trabajo implica, para el docente y la escuela, tiempo, esfuerzo y muchas horas de trabajo gratuito, con una sola finalidad: la de mejorar la

escuela. Me pregunto: ¿habrá compromiso real por parte de los docentes?, espero que sí. Espero que así como SJM, otros distritos sigan su ejemplo. Esto ayudará a que la educación en la capital y en el país, mejore, cada quién a su ritmo y necesidad obviamente.

El profesor más duro y excéntrico de la facultad le propone a Ángela y a un grupo de estudiantes demostrar o desmentir la existencia del más allá investigando un pueblo minero con una historia oscura. Ángela y cuatro compañeros de clase emprenden entonces el viaje a Susurro, en compañía de Diana, la hermana menor de Ángela, que les presta su furgoneta.

Gravedad SUB Dos astronautas sufren un grave accidente en el espacio.

Una es la Dra. Ryan, una brillante ingeniera que está en su primera misión espacial. Su acompañante es Matt.

La misión parecía rutinaria, pero una lluvia de basura espacial los lleva al desastre: el satélite y parte de la nave quedan destrozados, dejando a Ryan y Matt completamente solos. Tendrán que hacer de todo para volver a la Tierra.

Amor contra viento y marea

Escribe: Mariel Estrada Yung mariesty@hotmail.com Respuesta: Nos unimos a su saludo.

Esperemos que cumplan con la meta Dicen que no habrá ningún distrito del país que deje de beneficiarse por Beca 18. Dicen también que la meta del Programa Nacional de Becas (Pronabec) para el próximo año es llegar a los mil 848 jurisdicciones existentes a nivel nacional.

Dicen también que entregarán aproximadamente 8,000 becas para el programa Beca

18. Espero que eso lo cumplan y que de ese modo muchos chicos salgan beneficiados, especialmente los niños del interior del país.

Escribe: Olinda Figueroa Hurtado oli_fihu@hotmail.com Respuesta: Estamos seguros que así será.

Historia de Raj y Simran, dos jóvenes compatriotas indios que radican en Inglaterra.

La casualidad los une en un viaje por Europa. A pesar de que su encuentro resulta desastroso, el destino vuelve a jugarles una mala pasada y los deja solos a su suerte en medio de Europa. Sus caracteres tan disímiles chocan entre si provocando una que otra discusión, pero luego se darán cuenta que se aman.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe

D

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

R S

T

C

H

A

M

P

I

Ñ

O

N

U

V

X

Y

Z

S

P U

R

Q

Ñ

O

C

M

L

K

I

J

H

B

A

C

D

A

L

V

W

X

Y

Z

A

E

B

C

D

F

G

J

K

L

M

N

A B

C

D

F

U

S

T

O

M

A

T

E

R

Q

P

O

U

T G

H

I

J

K

L

M

N

R

Ñ

O

P

S

U

T

V

T

A N

B

E

R

E

N

J

E

N

A

G

F

A

N

C

D

I

N D

C

A

B

F

H

R

S

V

T

U

D

E

F

G

H

E

O

I

R

S

T

E

A

D

P

O

A

Ñ

M

L

K

J

I

C

S A

D

T

R

U

F

A

S

B

C

I

R

M

N

Ñ

O

A

L

K

J

I

H

G

F

E

D

X

P

W

N

S

E

Z

Y

S

M P

E

P

I

N

O

Z

D

Y

F

H

J

I

D

Q

P

T

Ñ R

S

T

U

X

Y

A

B

C

D

G

Z

N

T

M

R

U

O P

A

B

C

D

N

C

O

L

F

I

S

A

B

A

H

V

M A

I

Z

F

D

Z

Y

X

V

U

T

S

R

Q

P

O

N

El elefante demuestra un comportamiento hacia los enfermos y muertos de su especie que sugiere que es capaz de sentir algo parecido a la compasión.

CLASES DE LEGUMBRES DE FRUTAS CHAMPIÑON PIMENTON ACEITUNAS BERENJENA

¡Que buena...!

Soluciones Nº 238

E

I

T

E

S

S

R

COLERA, ENOJO

... KING COLE

N

T

O

A

P

A

A

B

B

C O

L

A

T

E

O

A

ESQUINA, RINCON

W

ANSAR, EMPALME, GANSO BIFURCACION

R

W

AVISO DE MATRIMONIO

A

W

W

C O

C

P

“PAN Y VINO”

PREFIJO DIOS

DE ESTA MANERA

A

O

ALBUM “RING RING”

B

PLATO CHARACATO

EL MAGO DE MENLO PARK

TIPO DE SANDALIA

I

R

S

D

E

N

A

L

C

N

E

A

TERCIA DE 21

I

OXIDO DE CALCIO

E L

L

X I

C

A

PREFIJO FUEGO

C

P

U

S

I

E

TOKIO ANTIGUO

11 ROMANOS

GATILLO DE REVOLVER

A

AIRE (INGLES)

A I R

“UN ASUNTO PERSONAL”

N

O

T

E

LEBRO DE LEY JUDIA

R

R

O

M

A

D

O

P

R

O

G

U

L

O

O

A

S

C

E

A

A

R

R

T

E

I

S

A

N U

SI (QUECHUA)

GATOS (INGLES)

Nº 239

SEÑAL DE AUXILIO

E

A

PLATA

GRAN DIOS SUMERIO

C

L O

EN FAVOR DE

Y

S

A

U

... VILAR ,,, FLORES

PREMIO NOBEL DE LA PAZ A987

R “ABRIL ROJO”

A T

101 ROMANOS

N

A

AUTO (INGLES)

O

A

VESTIDO HINDU

MONO ARAÑA ... OLMEDO ... SANCHEZ PRIMER HOMBRE

TERCERA PERSONA

N

N

DPTO. DEL PERU

M

ASIA MENOR

A

TAZON SIN ASAS

O

A A

AMIGA DE SIMBA

A

O

T

DIOS EGIPCIO

“EL OSARIO DE DIOS”

BARROS EN ROSTRO

N

AMIGO DE CHIP

R

REGALO DE VENDEDOR

N E

O C

LENGUA PROVENZAL

A

O

C

A L

RABO

BUITRE

L

SOLO (INGLES)

Ñ A

MONTES, COLINAS

B

E

M. A. SEGURA “. . .

CATITA”

“CACAO”

TABLERO ARITMETICO

A

N

EL NIÑO TERRIBLE

A D

ARGON

L

O

C

M O

NO ROTUNDO

L

R

JOVEN HERMOSO

COMIDA NOCTURNA

FLOR DEL NILO

E

DIENTE PA’ TRITURAR

L E

ALFRED TENNYSON

HILO POCO TORCIDO

E H U

LAS TRES GRACIAS

LANTANO TONTO, VOZ RIO DE FAM IRLANDA

HOYO, AGUJERO

MONEDA EUROPEA

HABAS PEPINO PLATANOS TOMATE

S

Nº 240

ME TEMO QUE ESTA RELACIÓN VA ACABAR CONMIGO...

VAINITA MAIZ COL TRUFAS

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 20/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

la

PR1M ERA

la

RA

LA PRIMERA



www.laprimeraperu.pe

GRAMA

Divertimentos WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Aries: No se encontrara en buena forma y acaso deba hacer un gran esfuerzo para intentar sobreponerse.

Quizas deba dejar para mañana lo que pueda esperar.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Tauro: Gracia y expresividad, sin perder un hondo sentido de la realidad. El sestil que hoy hace Venus con Jupiter te prestara un gran apoyo en tu relación personal. ÑANDU

PINTOR JAPONES

ETNIA SUDA- LAGO SALADO FRICANA DE ASIA

HIJO DEL HIJO

AUSTERO, SOBRIO

TEATRO GRIEGO

LANTANO

FIEL

RIO DE PAKISTAN

PREFIJO NERVIO

CAPITAL DE YEMEN

EN EL EXTERIOR

ANION O CATION

PALO DE LA BARAJA

22 JUNIO-23 JULIO SU CAPITAL: TEHERAN

PEZ COMESTIBLE

ACTOR “GLADIADOR”

LENGUA PROVENZAL

502 ROMANOS

LEO Leo: Tomate mas en serio tu relacion con los que comparten contigo la intimidad. La convivencia es algo a construir por ambas partes.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Virgo: Trata de poner limites y no lo logra. Si no consigue correrse de todos los lugares que pretende ocupar no podra ocuparse de lo que realmente le interesa.

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Libra: Todavia no te has dado cuenta que siempre das mas que has recibido. No hagas caso de lo que te cuenten compañeros o malos amigos y haz tu voluntad.

ATAQUE EN ESGRIMA

VITOR DEPORTIVO

OREJA (INGLES)

Cáncer: Cuarto Menguante con la Luna en Capricornio, y por lo tanto en tu casa septima.

Prepara un plan atractivo para disfrutar hoy con tu pareja.

LIBRA

SI (RUSO)

TU EN ARGENTINA

PRIMER NUMERO

“DELTA DE VENUS”

AHI DA SOL DE LLENO

TECNECIO, AZUFRE

Géminis: Se te pasa el mal humor y eres mas cariñoso con tu familia, amigos y tu pareja. No mezcles amistades nuevas porque puedes salir perdiendo.

24 JULIO-23 AGOSTO

NAVIDAD (FRANCES)

POR TANTO, LUEGO

HOLA (INGLES)

CERCA (INGLES)

ACASO, ALBUR

RIEGA SATIPO SUCEDIO A DOMICIANO DIOS GR. DEL AMOR

COLINA DE ARENA

PADRE DE ASCANIO

TANTALIO

& HIMNO NACIONAL DEL PERU

22 MAYO-21 JUNIO

CÁNCER

ONU PARA EL TRABAJO

FALTA EL ESTE

VIOLINISTA BOLIVIANO

ALBUM “ABRAXAS”

FILM DE KUROSAWA

“TEOLOGIA PLATONICA”

NEGRITO FILIPINO

EXCRACK PERU “NENE”

LIBERACE, POR EJEMP.

“LA CASA DEL INCESTO”

SABROSO PREFIJO HUEVO

ARGON

ESPOSA DE PERCANCE, ANFION INCIDENTE

111 ROMANOS

“LA DIVINA COMEDIA” TERCERA PERSONA

OBTENER BENEFICIOS

SUCESOR DE NERON

BASTON DE TORERO

LITIO

VERBAL

CIUDAD DE SIRIA

AMADA DE TRISTAN

COSTURA DE HERIDA

GÉMINIS ENROQUE CORTO

ASISTIR, ACUDIR

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Escorpio: Buenas perspectivas para la vida conyugal, que resultara mas dulce y placentera durante las proximas semanas.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Sagitario: Dia muy favorable para el amor, para expresar los sentimientos, para compartir gozos e ilusiones, asistir a una fiesta o un baile, etc.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Capricornio: Si las dificultades que vienes sufriendo ultimamente afectan especialmente a tu relacion de pareja, el martes es un dia excelente para solucionar problemas.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Acuario: La necesidad de cambio puede transformarse en algo parecido a una presion. Relajese y espere los momentos naturales de las cosas.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Piscis: Dia para encerrarse y deprimirse en casa. El talante del publico es muy negativo hoy y podria dañar tu imagen.

laprimeraperu.pe

ARTES & CULTURA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

/21

Poniatowska

se lleva el Cervantes ES LA CUARTA MUJER que obtiene el mayor premio de literatura en español.

Como una periodista de raza y una mujer con un carisma excepcional ha llamado Elena Ramírez, directora de la editorial Seix Barral, a la flamante Premio Cervantes de Literatura, Elena Poniatowska.

Nacida en París, y radicada en México, la autora de “La noche de Tlatelolco” se convirtió en la cuarta mujer en ganar este premio, luego de Dulce María Loynaz, María Zambrano y Ana María Matute.

“Autora de obras emblemáticas que describen el siglo XX desde una proyección internacional e integradora. Elena Poniatowska constituye una de las voces más poderosas de la literatura en español de estos días”, dice el acta del jurado que le dio el galardón, ayer.

La brillante trayectoria en varios géneros literarios le valió el premio.

Hace unos días, en entrevista con un medio de comunicación internacional, afirmó que se hizo periodista porque le gustaba preguntar. “En mi época,

las mujeres casi no íbamos a la universidad, y yo me dediqué a ese oficio.

De andar de preguntona”, dijo. Así fue como conoció, preguntando, a su esposo,

Gabo, siempre periodista ◘El

periodista colombiano Dasso Saldívar, biógrafo de Gabriel García Márquez, relató en Varsovia que el autor de “Cien años de soledad” es, ante todo, “un reportero capaz de escribir sobre los tres grandes temas: el amor, la vida y la muerte”. “En sus libros, Gabo siempre ha utilizado la misma técnica que seguía para escribir reportajes.

Primero investigar, seguir las reglas de narración y dar verosimilitud a los hechos que se cuentan”, explicó.

Los perros en México ◘ La obra teatral “La ciudad y los perros”, de Mario Vargas Llosa, dirigida por Edgar Saba, se presenta en México desde ayer hasta el 8 de diciembre en el Teatro Julio Castillo en el Centro Cultural del Bosque, Ciudad de México. Estas funciones se realizan en el marco de la celebración de ¡Viva Perú!, efectuada por la Organización internacional Viva en el Mundo, que busca dar a conocer y reconocer lo mejor del Perú en México y de México en el Perú.

el investigador Guillermo Haro, y que coincidió con Luis Buñuel, el director español y personaje que recuerda con más cariño de todos sus entrevistados.

“Era muy amable, me llamaba ‘la niña de la leña’”, recuerda, porque cuando iba su casa llevaba leña para calentarse porque era un lugar muy frío.

Aunque la rigurosidad periodística no fue su fuerte. Es muy conocido el escándalo armado tras haberle atribuido erróneamente el poema “Instantes” a Jorge Luis Borges, en el libro “Borges y México”. En agosto de 2012, María Kodama, viuda del autor, explicó el error en el que había caído Poniatowska, lo que llevó a retirar el ejemplar de librerías por un tiempo para corregir la imprecisión.

Música que estremece la tierra ◘El Brujo de los Andes vuelve a reunir en el concierto anual “El Sonido de la Tierra” el gozo aletargado de la guitarra de Manuel Silva “Pichinkucha” con el festivo jolgorio de Los Campesinos, en un concierto que estremecerá mañana, desde las 8 de la noche, los cimientos del Gran Teatro Nacional, en San Borja.

Para deleite de los fans de

Manuelcha Prado, el músico ofrecerá una muestra de su nuevo proyecto “Saqra”, mientras que el dúo formado por los “campesinos” Jorge Núñez del Prado y Óscar Quintana y el Gorrioncillo (Pichinkucha) de la música andina cautivarán a la audiencia con temas inéditos del canto cusqueño-apurimeño, así como las clásicas composiciones de su repertorio.

Criollos de salón ◘

Última fecha del año (hoy, 8 p.m.) de “La Guardia Vieja Criolla”, espectáculo del conjunto criollo Sabor del 900, bajo la dirección de Kenneth Saravia, en el Centro Cultural El Olivar: Cl. República 455, San Isidro. S/. 30.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 22/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



◙ Municipios

www.laprimeraperu.pe

Multas por obstaculizar tránsito en Lima Inauguran pistas de VES

SANCIÓN DE HASTA 925 SOLES por estacionar maquinarias, automóviles, motos, triciclos en la vereda.

FOTO: MUNICIPALIDAD DE LIMA

Gustavo Alvarado Durand Redacción A partir de la segunda semana de diciembre los vehículos que se estacionen en las veredas y obstaculicen el tránsito en el Cercado y Centro Histórico de Lima serán sancionados con multas de hasta 925 nuevos soles, así lo anunció el gerente de fiscalización y control de la Municipalidad de Lima, Álvaro Anicama.

Esta medida se enmarca en la campaña “Ubícate bien” que consiste en educar en primera a los transportistas y comerciantes, y de no encontrar respuesta positiva, proceder a sancionar económicamente a los infractores.

Serán sujetos a sanción los automóviles, camionetas, carretillas y triciclos que se estacionen en las veredas. También las maquinarias y hasta las motos que suelen incursionar en los jirones. Pero no sólo se sancionará a los conductores, sino también a los establecimientos cuyo personal coloque en las veredas parrillas, papeles y paneles de publicidad. “Se sancionará a todo aquel que obstaculice el tránsito peatonal y vehicular”, recalcó.

un trabajo de prevención para evitar que imprevistos o accidentes desencadenen en una tragedia. Refirió que el mal estacionamiento de vehículos en las calles angostas que son características del centro de la capital, podría generar problemas a la hora de atender una situación de emergencia.

Sostuvo que en esta primera etapa se distribuirán volantes a los choferes, público y propietarios de los locales que utilizan la vía pública para la carga y descarga de materiales o insumos, con la finalidad de informarles sobre las sanciones o multas que se les impondrá en caso que incumplan las normas municipales.

 ADVERTENCIA

Cerca de 10 mil pobladores de Villa El Salvador (VES) fueron beneficiados con la inauguración de las pistas de concreto en las calles internas de la Parcela 2 A Sector 8 del Parque Industrial que realizó el alcalde de ese distrito, Guido Iñigo.

Los trabajos comprendieron las calles: Los Cepillos, Formones, Maquinarias, Martillos, Pulidores y calle los Tupis, que ahora cuentan con señalización, lo que también beneficiará a los conductores que circulan por la zona.

La autoridad edil anunció que se han iniciado los trabajos en sectores como la Av. Velasco, la Av. Arriba Perú y próximamente se iniciarán las obras en la Av. Mariátegui y Micaela Bastidas.

◘ ‘Ubícate Bien’ tendrá dos Sancionarán a quienes bloqueen con sus vehículos las vías en Lima.

Explicó que la multa a los infractores en el Centro Histórico de Lima será de 925 nuevos soles. Los que cometan la falta en el Cercado, serán sancionados con 185 nuevos soles.

El funcionario edil agregó que el vehículo o bien con

el se que cometió la falta podrá también ser retenido dependiendo de la logística de la municipalidad. Es decir, dependiendo del tamaño del bien, si se trata de un automóvil, por ejemplo, se necesitará una grúa.

“Esto servirá para solu-

cionar la problemática de los vehículos que se estacionan en forma indebida obstaculizando las condiciones de seguridad de la ciudad”, dijo Anicama a LA PRIMERA. El funcionario consideró que es necesario realizar

semanas de información sobre educación vial y normas de convivencia para prevenir e impedir la falta. Su puesta en vigencia se ampara en la Ordenanza Nº 984 y sus modificatorias. En la segunda semana de diciembre recién se empezarán a aplicar las sanciones. Los conductores y propietarios de comercios en Lima ya están notificados.

BELLAVISTA

CALLAO

Casa para familias separadas

Envían 25 vehículos al depósito Un total de 25 unidades de transporte público fueron detenidas y enviadas al depósito por no contar con su documentación en regla, durante un megaoperativo realizado ayer por la Gerencia de Transporte Urbano de la Municipalidad del Callao, en el cruce de las avenidas Faucett y Venezuela, con la participación de más de 50 efectivos policiales.

Los vehículos intervenidos no contaban con la revisión técnica del caso, tenían SOAT vencido, algunos de los choferes tenían brevetes de otras categorías y otros

concreto

no contaban con la tarjeta de habilitación, según dio a conocer Carmen Barreto, gerente general de Transporte Urbano del municipio chalaco.

“Nuestros operativos inopinados buscan la mejora del servicio y el respeto a las normas de tránsito. Eso lo entienden las 135 empresas de transporte en el Callao, con las cuales mantenemos buenas relaciones, pero siempre las controlamos”, sostuvo la funcionaria.

Los padres que están proceso de divorcio y que no conviven con sus hijos podrán reunirse con ellos a través de la Casa de Encuentro Familiar.

Este punto de encuentro, que será inaugurado las próximas semanas en el jirón Colina 601, ha sido posible gracias a un convenio de cooperación suscrito entre la Municipalidad de Bellavista y la Corte Superior de Justicia del Callao.

El alcalde de Bellavista, Iván Rivadeneyra, manifestó que desde un inicio se respaldó esta propuesta que tiene como objetivo velar por la familia y la niñez quienes, además, tendrán apoyo psicológico a cargo de un equipo de profesionales altamente capacitados, a fin de que se cumpla con el objetivo de re-

FOTO: LA PRIMERA

solver o atenuar los conflictos familiares.

Rivadeneyra informó que la casa tendrá, además,

el apoyo de asistentes sociales. Asimismo se realizarán talleres o terapias para los padres e hijos.

SURCO

Campaña de prevención de desastres Con el propósito de que un desastre natural no tome por sorpresa a los vecinos del distrito, la Municipalidad de Surco, inició la “Campaña de Orientación de Zonas muy Vulnerables”, la misma que consiste en brindar información sobre las acciones a seguir en caso de sismo o situación de emergencia.

Dicha campaña se viene desarrollando con la participación de vecinos y promotores quienes el último fin de semana llegaron hasta los AA.HH. Diente de Oro y Rodrigo Franco, lugares donde además de instruir a la población sobre prevención de desastres, hicieron entrega de mantas polares y mochilas de emergencia.

Voceros de la comuna indicaron que la finalidad de esta campaña es crear conciencia en la población y aseguraron que continuará durante los próximos meses.

laprimeraperu.pe NACIONAL



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

/23

“Trabajamos por una comunidad integrada” ALCALDE DE OXAPAMPA, Ángel Flores, apuesta por una labor inclusiva en la zona urbana y rural.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

MADRE DE DIOS

Lucha contra minería ilegal ◘ El Poder Judicial ha puesto en marcha el funcionamiento de una serie de juzgados supranacionales que se orientarán a la lucha contra el crimen organizado que se deriva de la actividad minera ilegal, reveló ayer el viceministro de Gestión Ambiental, Mariano Castro Sánchez-Moreno.

Castro confió en que la OCMA sancionará al juez que falló a favor de una acción de amparo presentada por la familia Baca Casas, conocida por sus actividades mineras ilegales en región Madre de Dios.

JUNÍN

Vacunan a 56,000 perros ◘ Más de 56,000 perros fueron

vacunados gratuitamente por el sector salud en la primera etapa de la campaña de vacunación antirrábica realizada el último fin de semana, en las provincias de Huancayo, Chupaca, Concepción, Junín, Yauli-La Oroya y Tarma, en la región Junín, se informó ayer. En la Red de Salud Valle del Mantaro (Chupaca, Concepción y Huancayo) las brigadas vacunaron a 37,730 canes desde los tres meses de edad; en tanto, en Tarma se inmunizó a 15,650 perros y en la red de salud de la provincia de Junín, a 3,000.

AYACUCHO

Santuario de la Memoria ◘

Defensor del Pueblo(e), Eduardo Vega Luna instó al presidente regional de Ayacucho, Wilfredo Oscorima, garantizar la construcción de un Santuario de la Memoria a favor de víctimas de la violencia terrorista que afectó a esa zona andina del país entre los años 1980 y 2000.

Vega recordó que una de las obligaciones del Estado es atender las reparaciones simbólicas a las víctimas del proceso de violencia.

Roger Chuquín Redacción El alcalde de Oxapampa, ingeniero Ángel Flores Sarmiento, reveló en entrevista con LA PRIMERA que su gestión está orientada a desarrollar una labor inclusiva, donde tanto los residentes de la zona urbana de la localidad como los del campo, gocen de los mismos beneficios como el acceso a un sistema moderno de agua y alcantarillado, mayor seguridad ciudadana, caminos de primera, entre otros.

El burgomaestre reconoció que uno de los problemas que le quita el sueño es el ordenamiento del transporte, déficit contra el cual ya emprendió las labores pertinentes. De otro lado, dijo que en materia de turismo, su localidad sigue siendo una de las preferidas por turistas nacionales y extranjeros.

—¿Alcalde, qué trabajos está desarrollando?

—Actualmente uno de nuestros objetivos es realizar una gran obra para modernizar el sistema de agua y alcantarillado en nuestra localidad.

No sólo queremos mejorar el servicio en el casco urbano, sino en las zonas “alejadas”, en el campo, en los lugares donde antes no se hizo mucho. Nuestra gestión está orientada a ejecutar proyectos de inclusión, o sea, que incluya a todos los ciudadanos sin distinción.

—Sabemos que la violencia se ha desatado en todo el país… ¿qué trabajos está realizando para evitar los delitos en Oxapampa?

Una de las tareas emprendidas por el alcalde Ángel Flores es reordenar el transporte.

—Contamos con un sistema de seguridad ciudadana completo y que recibe apoyo de la Policía Nacional. En nuestra comuna felizmente no tenemos incidentes como secuestros, ataques de “marcas” , reglajes, etc. Contrario a lo que se puede creer, no tenemos incidentes con narcoterroristas o problemas con la producción de droga que existe en otras localidades. Los turistas que lleguen pueden sentirse confiados.

—Su localidad se sostiene en buena cuenta con el turismo… ¿los visitantes en verdad pueden sentirse

tranquilos?

—Sí, nuestro personal de seguridad ciudadana es muy capacitado, además cuenta con el apoyo de la Policía Nacional.

Así los visitantes pueden visitar las colonias austro-alemanas asentadas por ejemplo en poblados como Pozuzo, que es muy conocido por su cultura europea. Las casas de estilo europeo, la comida, las tradiciones, todo esto es un gran atractivo que los turistas no deben perderse.

—¿Cómo está utilizando el presupuesto otorgado a su gestión?

—Hemos utilizado casi el

70% del mismo en obras de bien. Una de las principales es el mejoramiento de la red de agua y alcantarillado. Asimismo, trabajamos en crear más vías de acceso para que toda la localidad esté unida. Lo que queremos es una comunidad integrada, que los ciudadanos tengan las mismas oportunidades tanto en el casco urbano como en el campo. Todos nuestros ciudadanos son importantes para nosotros, sin distinción.

—¿Qué problema en su localidad le está quitando el sueño y qué está haciendo para solucionarlo?

—El problema más grande que tenemos es el desorden en el tránsito. Es algo en lo que hemos trabajado, pero lamentablemente todavía no tenemos grandes resultados. En parte es porque los conductores no toman conciencia de su papel.

Por ejemplo, muchos taxistas se estacionan en el lugar que quieren, lo mismo con las unidades de transporte público.

Hemos y estamos realizando campañas, emprendimos mayor fiscalización y esperamos, en poco tiempo, tener una ciudad más ordenada respecto al tránsito. No es imposible y estoy seguro que lo haremos.

laprimeraperu.pe 24/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

6.3 RICHTER

Indonesia fue sacudida por terremoto Un terremoto de 6,3 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió ayer el archipiélago de las Molucas, en el norte de Indonesia, sin disparar la alerta de tsunami.

Los reportes de agencias oficiales en Indonesia precisaron que aunque el sismo fue sentido por la población, no se reportaron daños materiales ni víctimas que lamentar.

El Servicio Geológico de Estados Unidos, que registra la actividad sísmica mundial, localizó el hipocentro a 63 kilómetros de profundidad y a 110 kilómetros al norte noreste de la localidad de Tobleo.

Indonesia se asienta sobre el llamado “Anillo de Fuego del Pacífico”, una zona de gran actividad sísmica y volcánica en la que cada año se producen unos 7.000 terremotos, la mayoría moderados.

En diciembre de 2004, un fuerte terremoto en el norte de Sumatra generó un tsunami que causó más de 226.000 muertos en una docena de naciones bañadas por las aguas del océano Índico.

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Tifón dejó en total trece millones de damnificados FILIPINAS. Sigue creciendo la desgracia que enlutó al pueblo filipino.

ONU dio ayer reporte devastador sobre situación de zona de desastre.

Un panorama cada día más oscuro es el que se cierne cada día sobre Filipinas, luego del trágico paso del tifón “Haiyan” que produjo la muerte de al menos 5,000 ciudadanos.

Para agravar las cifras, ayer las agencias humanitarias de la ONU cifraron en 13 millones el número de afectados por el paso del tifón y en cuatro millones el de personas desplazadas, de las que sólo el 10% se encuentran en centros de evacuación.

Desde Ginebra, Jens Laerke, portavoz de la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), informó que “más de 392.000 personas están viviendo en los 1.587 centros de evacuación que se han creado, concentrados sobre todo en la zona de Visayas”. Además, han sufrido graves daños cerca de 1,1 millones de hogares, de los cuales la mitad está completamente destruida, reportó.

Según los datos del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), la gran mayoría de los desplazados internos proceden del área de Tacloban, una de las más afectadas por el tifón, y

FOTO: XINHUA

muchos de ellos han huido a zonas lejanas como Cebu y Manila.

ACNUR continúa enviando ayuda humanitaria por avión a las zonas afectadas, ya que en los próximos días ate-

rrizarán en el aeropuerto de Cebu nueve aviones cargados con 10.000 tiendas, 112.000 mantas, 66.000 lonas de plástico, 9.000 linternas solares y otros suministros con los que se espera cubrir las necesida-

TROPAS DE ESTADOS UNIDOS

Seguirían en territorio de Afganistán hasta el 2024 Estados Unidos y Afganistán tienen listo el borrador de un pacto de seguridad mutua, según el cual las tropas estadounidenses podrían permanecer en el país hasta 2024. Los políticos afganos se reunirán en dos días para votar sobre el nuevo acuerdo.

El ‘Acuerdo de Cooperación de Seguridad y Defensa entre Estados Unidos de América y la República Islámica de Afganistán’, de 25 páginas, -que aún no ha sido firmado- muestra la voluntad de EE.UU. de mantener sus puestos militares duran-

Mundo

www.laprimeraperu.pe

te varios años, posiblemente hasta el año 2024.

“Las partes reconocen que la continuación de las operaciones militares de Estados Unidos para derrotar a Al Qaeda y sus afiliados puede ser apropiada y se comprometen a continuar su estrecha cooperación y coordinación con ese fin”, señaló el documento.

El lunes se informó de que el presidente afgano, Hamid Karzai, había rechazado una disposición que otorga la autoridad a Estados Unidos para llevar a cabo unilateralmente operaciones militares

en el país, incluyendo búsquedas en casas de civiles.

Algunos asesores del Congreso de Estados Unidos dijeron que el acuerdo no

dejaba a los soldados estadounidenses entrar en los hogares afganos, cuestión que Karzai ha exigido. Pero un alto funcionario de EE.UU. dijo en Washington que ambas partes seguían negociando este punto buscando más flexibilidad, según reseñó ‘The Washington Post’.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, a su vez, se comprometió a escribir una carta al pueblo de Afganistán en la que reconocerá los errores cometidos durante la ‘guerra contra el terror’, según el portavoz del presidente Karzai, citado por Reuters.

des de 100.000 personas.

LOS MÁS AFECTADOS Según el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), del total de afectados más de cinco millones son

niños, en riesgo de malnutrición y vulnerables no sólo a brotes de enfermedades -ya hay casos de diarrea aguda entre menores-, sino también a violaciones y abusos.

En total, en torno a 1,7 millones de niños son desplazados internos y, desde UNICEF, indicaron que han recibido informes de casos de niños solos, separados de sus familias, en las ciudades de Tacloban y Ormoc.

Para prevenir más casos de diarrea y la transmisión de enfermedades, esta agencia de la ONU se ha ocupado de facilitar el acceso a agua potable y saneamiento a unas 200.000 personas en Tacloban y a 49.000 en Cebu y Capiz.

Por su parte, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha desplegado hasta 22 equipos médicos en las tres regiones del país, y otros doce están listos para comenzar a trabajar en cuanto sean requeridos De los 301 millones de dólares que según la ONU son necesarios para responder a esta catástrofe, por el momento se ha logrado el 28,8%.

SIN VÍCTIMAS

Israel lanza misiles en Franja de Gaza Al menos 4 explosiones ocasionadas por la fuerza aérea israelí fueron confirmadas contra la Franja de Gaza, según informó ayer el medio local Israel News Feed. El ataque no dejó daños ni víctimas mortales.

La Fuerza Aérea de Israel (IAF, por sus siglas en inglés) bombardeó el norte de la Franja de Gaza explicando que se debe al aumento de las actividades terroristas en la zona, según informa el portal YnetNews.

El lanzamiento de misiles por la IAF se produce como represalia por los tres

proyectiles de mortero que fueron lanzados, por parte de los palestinos, horas antes contra una unidad de las Fuerzas de Defensa de Israel en Négev, en el sur de Israel.

El ataque aéreo de ayer es la segunda ofensiva en menos de una semana. El pasado jueves, 14 de noviembre, la Fuerza Aérea atacó dos veces la parte septentrional de la Franja de Gaza como respuesta al lanzamiento de cohetes palestinos contra Israel, declararon representantes del departamento militar del país hebreo.

laprimeraperu.pe

Mundo La Asamblea Nacional de Venezuela, de mayoría oficialista, aprobó ayer el pedido del presidente Nicolás Maduro para gobernar por decreto durante un año, bajo el argumento de atacar una supuesta “guerra económica” en su contra y combatir la corrupción enquistada en el poder.

Esta medida empezó a discutirse la semana pasada cuando la Asamblea aprobó en primera discusión el proyecto de ley, conocido como “Habilitante”, y la tarde de ayer dio luz verde, en segunda y última discusión, a la norma que le permitirá al mandatario venezolano dictar decretos con rango de ley.

Maduro lanzó 10 días atrás una ofensiva contra comercios para que rebajen sus precios a lo que considera “justos”.

La medida estuvo empañada por algunos saqueos. También hubo detenciones de 100 empresarios, pero el mandatario aseguró que esa es la fórmula para domar la inflación que ya roza el 55 por ciento anual.

El exsindicalista adelantó que la primera ley que aprobará, vía habilitante, será la de



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

/25

Maduro gobernará por un año Venezuela con decretos ASAMBLEA NACIONAL aprobó ley “Habilitante”, como la que le permitió a

Hugo Chávez en cuatro ocasiones dar leyes sin revisión del Legislativo. “precios, costos y ganancias” que pondrá un tope de hasta 30 por ciento a las ganancias de los negocios.

“La Habilitante será mi gran instrumento para la batalla para adecentar nuestro país y construir una nueva ética política, una nueva ética ciudadana como base espiritual”, aseguró el mandatario la semana pasada.

La aprobación de la ley Habilitante coincide con el inicio de la campaña para las elecciones municipales del 8 de diciembre, consideradas por analistas como un termómetro para medir la gestión de Maduro y la popularidad del oficialismo a ocho meses de la muerte de Chávez.

Una vez aprobada la ley, el

oficialismo marchará desde la Asamblea al Palacio presidencial de Miraflores en un acto simbólico donde le entregarán la norma a Maduro.

Maduro ha acusado a la oposición de estar detrás de la alarmante inflación y el dramático desabastecimiento con el objetivo de llevar al país miembro de la OPEP a una “guerra económica” y desbancarlo.

A principios de octubre solicitó a la Asamblea aprobar la Habilitante, pero el trámite se dilató porque el oficialismo no contaba con los 99 diputados necesarios para pasar la ley por lo que tuvo que destituir a una opositora con cuyo reemplazo alcanzó los votos necesarios.

laprimeraperu.pe 26/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

SUBOFICIAL DE LA POLICÍA

Se entregó asesino de joven futbolista ◘ El suboficial PNP Juan Anto-

nio Ramos Rivas, sindicado de asesinar el pasado viernes a balazos al futbolista del club Inti Gas, Fernando Daniel Revatta Fernández (18), en Huamanga, se entregó al Departamento de Investigación Criminal (Depincri) de Ayacucho junto con sus abogados.

Ramos Rivas, en el momento de su ingreso, tenía la cabeza cubierta con una capucha de color blanco.

“Desde el momento en que se compruebe que el ciudadano Juan Ramos Rivas ha cometido un ilícito penal, inmediatamente este caso se traslada a la Inspectoría General. Ellos son los que van a realizar las investigaciones del caso, y determinarán la responsabilidad de acuerdo también a las investigaciones realizadas a nivel fiscal”, informó el coronel José Muñoz, jefe de la Dirección Territorial de Ayacucho.

A su vez, la esposa del supuesto homicida, Claudia Moreno, señaló que Juan Ramos esperó tres días para entregarse pues debía dejarla a ella y a su hija de dos años, con sus familiares que recién han llegado de Lima. Además, contó que viene recibiendo amenazas de gente que pasa en moto golpeando su puerta.

“Mi esposo está de acuerdo en ponerse a derecho. Si es responsable, va a pagar como tiene que ser, pero que no se ensañen con él”, sostuvo.

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Policial

www.laprimeraperu.pe

La mató porque lo rechazó ALEX PACASI CONFESÓ crimen contra su exenamorada Karla Vanessa.

Ante las evidencias Alexi Pacasi no tuvo más remedio que confesar que asesinó a su exenamorada Karla Vanessa Zelada (17) cortándole la yugular con una navaja. Inicialmente trató de engañar a la policía pero en los interrogatorios admitió que tomó la fatal decisión porque Karla no quiso retomar la relación de un año y medio “porque era pobre, no tenía familia y no iba a ganar nada con él”, declaró el jefe de la Divincri Centro de la PNP coronel Teobaldo Torrejón.

“Estaban caminando en la calle, se sentaron en la vereda y allí aprovechó para clavarle la navaja en el cuello”, detalló el oficial, quien precisó que el criminal degolló a la adolescente con un “cutter”. Pacasi Vargas no pudo contrarrestar las evidencias que le fueron mostrando en el interrogatorio y terminó aceptando su culpa. “Él mismo ha confesado su participación. El móvil fue sentimental”, dijo Torrejón, quien resaltó la importancia del video de la cámara de seguridad que se encontraba en la calle de la escena del crimen para esclarecer el caso.

Se estableció que Pacasi será llevado a juicio por el delito de feminicidio por haber

Mujer ex PNP era cabecilla de banda de asaltantes ◘ Una expolicía que dirigía una banda de asaltantes a mano armada fue capturada junto con sus cómplices por agentes de la División de Investigación de Robos, cuando asaltaban una tienda de venta de teléfonos celulares. Los detenidos fueron identificados como Jean Huertas Ávila (19) “Chicho”, Alexander Ángeles Montalvo (25) “Salsa”, Andrés Cerna Arellano (21) “Abalido” y el expolicía (r) Milagros Ruiz Palomino. Los tres primeros de los nombrados portaban revólver y la fémina, una pistola.

Cae burrier con 7 kilos de droga

sido pareja de la víctima, lo que podría llevarlo a prisión por 35 años. Además, cuenta con el agravante que la víctima era menor de edad.

Por su parte, la madrina del homicida, Adela Pacasi, manifestó que Karla Vanessa

 A LA FISCALÍA ◘ Alexi Pacasi fue

trasladado ayer a la sede del Ministerio Público y luego llevado a la Fiscalía donde pasó la noche.

hasta días antes del asesinato entraba al cuarto de su verdugo. “Nadie la va a obligar a ir”, manifestó, aunque también dijo que el crimen se trató de un acto atroz, repudiable y que no tiene justificación.

◘ La policía aeroportuaria antidrogas capturó a un sujeto identificado como Julio Víctor Morales Manrique (50) con 7 kilos 374 gramos de cocaína escondidos en su equipaje cuando pretendía salir del aeropuerto internacional Jorge Chávez rumbo a México con destino final en Guadalajara.

La Policía encontró en su equipaje una maleta de lona, conteniendo una casaca con 3 paños impregnada de alcaloide de cocaína, asimismo se halló en la estructura de la misma maleta 14 paños más, 4 fundas de tele, 4 sabanas de tela y 5 polos, todos impregnados del mismo estupefaciente.

laprimeraperu.pe

Espectáculos

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

/27

Tilsa Lozano

pide a la prensa que no especule cosas La “Vengadora”, Tilsa Lozano pidió a la prensa que no publiquen cosas que no son ciertas sobre su próxima presentación en “El Valor de la Verdad”. Como se recuerda, esta semana se confirmó que la exconejita fue invitada al sillón rojo y a raíz de eso ya comenzó a especularse muchas cosas sobre sus revelaciones, tan es así que salió en diversos medios que habría confirmado, por primera vez, su romance con el futbolista Juan Manuel “Loco” Vargas.

“Voy a pedir a la gente de prensa que no especulen, no mal infor-

men. Mi verdad se sabrá en EVDV mientras tanto no inventen, ni engañen a la gente”, publicó Tilsa en su cuenta de Twitter.

Trascendió también que Tilsa tuvo que grabar dos veces en el programa y que será transmitido en distintas fechas, en las que la ex miss colita revelará que el defensor de la Florentina de Italia le prometió divorciarse de su esposa para formalizar con ella, pero eso nunca pasó. Así mismo, se dijo que la modelo aseguró que quiso mucho al “Loco” Vargas y en ese

MODELO habla sobre su presentación en “El Valor de la Verdad”

momento se quiebra en llanto.

Este hecho fue confirmado por el mismo Beto Ortiz, quien en su red social dejó entrever con una broma a Tilsa Lozano, que verdaderamente lloró en el programa.

“Pssst... Dejaste este tubito olvidado en mi set, querida @tililozano pic (un pañuelo descartable mojado)”, escribió.

Finalmente, la “Vengadora”, también podría haber admitido que alguna vez estuvo embarazada y perdió el bebé, sin embargo nunca afirmó que ese niño haya sido del futbolista. De esta manera la modelo lograría haberse llevado los 50 mil soles tras responder las 21 preguntas. Esto se podrá confirmar este sábado en el programa.

y

Julie Freundt en concierto Julie Freundt vuelve después de 8 años a realizar un concierto para promocionar su nuevo disco “Ligera de equipaje”. Este disco es una fusión de distintos géneros.

“El álbum es el resultado de mi búsqueda de integración de los diferentes géneros y de darle nuevos sonidos a la música peruana, que viene desde que empezó mi carrera”, dijo. El concierto será el miércoles 27 de noviembre, en el Teatro Mario Vargas Llosa de la Biblioteca Nacional. Las entradas están a la venta en Teleticket.

APEMIVES

CONO SUR

(Parque Industrial - Villa el Salvador)

LLENA TU CUPÓN Y DEPOSITA EN LOS LOCALES: Av. Jose Pardo Nº 741- Piso 9 – Miraflores / Jr. Quilca Nº579 – LIMA / Calle Solidaridad Mz. F, Lte 12 Parcella II – Parque Industrial – VES

Amueblan tu casa por estas

Fiestas Navideñas celebralo a lo grande

JUEGO DE SALA: Incluye sillon n de 3 - 2 - 1

Nombre: .................................................................... ...........................................................................................

Dirección: ................................................................. ...........................................................................................

JUEGO COMEDOR: De 6 sillas

DNI: ............................................................................... ............................................................................................

Telef: ............................................................................. ............................................................................................

JUEGO DORMITORIO: Incluye 2 mesas de noche, 1 cama y 1 comoda

DEPÓSITA TUS CUPONES EN LOS LUGARES AUTORIZADOS

SORTEO: viernes 04 de Octubre Hora: 4: 00 pm.

Av. José Pardo 741 3º Piso - Miraflores

laprimeraperu.pe 28/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

Espectáculos

www.laprimeraperu.pe



Gian Marco pide buenas vibras a fans

CANTANTE NACIONAL

compone 6 canciones para “Los Fabulatas en Navilandia”

◘

El cantautor nacional Gian Marco, envió saludos a sus seguidores desde Los Ángeles, y mostró su alegría por la oportunidad de cantar en vivo por primera vez en la ceremonia de el Grammy Latino 2013.

“Estoy muy feliz, muy contento de poder seguir disfrutando las oportunidades que me da esta carrera de la música… Voy a cantar en los Grammys por primera vez, estoy muy contento por eso…

Mándenme sus energías, a ver si nos llevamos ese Grammy al álbum del año con Versiones”, dijo Gian Marco a través de un video publicado en Facebook. La ceremonia de los Grammy Latinos 2013, se realizará el 21 de noviembre.

Bieber denunciado por tirar la bandera de Argentina

Pedro Suárez Vértiz

vuelve a la escena musical

Como ya sabemos, Pedro Suarez Vértiz ha optado por tomar un perfil bajo, a raíz que se dio a conocer su problema neurológico, pero ahora se dejó ver en la conferencia de prensa de la obra teatral, “Los Fabulatas en Navilandia”, que contará con canciones inéditas y exclusivamente creadas por el cantautor.

Para Suárez Vértiz, esta edición de Navilandia es un nuevo hito en su carrera

musical. “A pesar de no estar cantando, tengo bastante trabajo y eso ha impedido que nos sumerjamos en el asunto. Entonces llegó la propuesta de San Fernando y me gustó mucho porque la encontré muy afín a mis costumbres. Reunir a la familia para ver un espectáculo de calidad, auténtico, con imaginación y creatividad es muy importante para mí”, comentó Pedro.

En la obra se podrá es-

cuchar seis canciones compuestas por él y a pesar que estuvo presente en la conferencia de prensa para ser fotografiado por los medios, evitó dar declaraciones al finalizar la misma.

Navilandia de San Fernando regresa este año cargada de diversión, sorpresas y cultura, en un espacio abierto donde el público asistente será partícipe de la obra teatral.

“Los Fabulatas” es un

grupo de talentosos actores capaces de hacernos soñar, reír y participar en sus aventuras a todos los integrantes del público, niños, jóvenes y adultos, compartiendo un gran momento en familia.

Entre los actores estan, César García,Manuel Gold, Patricia Barreto, Jely Reátegui y Rodrigo Zalles. El estreno será el 19 de diciembre, en el anfiteatro del Parque de la Exposición. Las entradas están a la venta en Teleticket.

◘ Luego que Justin Bieber

barriera el piso con la bandera de Argentina, hasta tirarla del escenario, en el concierto que rindió en ese país, el cantante juvenil sigue dando de qué hablar, ya que se pudo conocer que podría ir preso por esa actitud.

Un abogado argentino afirmó que Bieber fue denunciado por presunto ultraje a la bandera de

Te invitamos a disfrutar de nuestras deliciosas pizzas

PIZZAS - PASTAS - PARRILLAS AV. PRÓCERES DE LA INDEPENDENCIA DENCIA Nº 1716 LAS FLORES 78 S.J.L - AV. PRÓCERES - DE LA INDEPENDENCIA Nº 3324 CTO REY S.J.L. - AV. TUSILAGOS GOS Nº 216 - JARDINES DE SAN JUAN S.J.L. - AV. GRAN CHIMÚ Nº 563 A ZÁRATE S.J.L

dicho país. Este delito en Argentina, según el Código Penal del país se castiga con penas de 1 a 4 años de prisión.

Jorge Alberto Estrada, abogado denunciante, explicó lo siguiente: “El artículo 222 del Código Penal argentino, en el segundo párrafo, pena el menosprecio de los símbolos nacionales como el escudo, la bandera y el himno”.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Deportes

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

mander en el borde del área y el juez sancionó la falta. El tiro libre lo ejecutó Ibrahimovic y no falló. Fue gol.

Suecia se fue con todo a buscar el tercer gol que los clasificaba. Y estuvo cerca de anotar, cuando Zlatan logró sacar un centro que salvó Portugal. Otra vez en la réplica, Suecia estaba mal parada y Ronaldo recibió un servicio de Almeida y aprovechó su velocidad para marcar el empate a los 76´.

Y dos minutos más tarde, otra vez Ronaldo recibió un gran servicio desde la derecha, tomó el balón, eludió al portero y anotó el tercero para darle la gran alegría a sus parciales.

Sobre el final, Ronaldo pudo anotar un cuarto gol.

Al ritmo del turf JORGE BONILLA GONZALES MUCHO TRÁFICO Esto como ocurrió el domingo pasadoconmotivodelapresentacióndeltenistadefamainternacionalNadal,eldesplazamiento deautosypersonasfueintenso, en previsión de esta situación muchos aficionados que antes eranfielesconcurrentesalastribunas del hipódromo optarán por enterarse de los resultados de las carreras por televisión o ver el fútbol Descentralizado, y estonoesuncasoaisladolamentablemente…así estamos.

DICEN QUE… Hasta ahora están pendientes premiosdepruebasinternacionalesllevadasacaboelañopasado conmotivodelPellegrini,locual hadesanimadoapropietariosa participar en esta oportunidad, además de los altos costos del traslado de los ejemplares.

LES RECORDAMOS Que este domingo no hay carreras en Monterrico por las elecciones y esta vez tampoco sejugarálaPolla,aunqueelpoco atractivo que luce esta apuesta no es relevante.

POZOS Para esta semana se presentan los siguientes pozos; el jueves en la Pentafecta de la cuarta carrera son 5,315.70 soles y en laCuádruplequecomienzaenla quinta carrera es de 6,000 soles.

ParaelvierneslaCuádrupleque comienza en la sétima carrera el pozo es de 7,500 soles. Para el sábado en el Vale Triple “B” que empieza en la tercera carrera el pozoesde9,860.40,enlaTrifecta de la novena carrera el pozo es de1,161.88solesyenlaCuádruple que comienza en la décima carrera es de 7,500 soles.

EN AREQUIPA Senotaunamayorparticipación de ejemplares en las carreras programadas en Arequipa los días viernes, lo cual lo hace más atractivoparalasapuestas,pero lamentablementelatransmisión por televisión deja mucho que desear, la imagen no llega bien, seentrecortaelaudio,nohayuna participación regular de los comentaristasyestossonaspectos que se deben mejorar.

A LA CAZA ElbuenjineteM.Chuanreciente ganador del Derby Nacional, ya estásegundoenlaestadísticade jinetesyseacercaalapuntaque todavíamantieneC.Trujilloque le lleva 25 carreras de ventaja, aunque ya queda poco tiempo para el fin de temporada M.Chuannopierdelaesperanza de alcanzar el primer lugar.

alritmodelturf@gmail.com

/29

CRISTIANO HIZO LOS TRES GOLES

de Portugal en el triunfo 3-2 frente a Suecia que le da el boleto al mundial.

Memorable

Ronaldo L a película que esperaban los aficionados al fútbol se dio en Solna.

El choque eliminatorio entre Portugal y Suecia se convirtió en el duelo RonaldoIbrahimovic. Ambos ofrecieron un espectáculo digno de dos de los mejores jugadores del mundo. El escandinavo anotó dos veces, pero el lusitano respondió con tres.

El triunfo de Portugal 3-2 de visita hace que en el global los lusitanos acumulen 4-2

y clasifiquen al Mundial de Brasil 2014. El partido comenzó lento. Los suecos intentaron no desesperarse y por eso los primeros 45 minutos fueron lentos y tediosos.

Los suecos salieron con el mismo once que jugó el viernes pasado en Lisboa. Con cuatro hombres al fondo. Dos volantes a los extremos y Elm con Kalsstrom como medio centrales. Dejando a Elmander como delantero e Ibrahimovic con libertad para moverse en

todo el frente del ataque.

La diferencia fue que mientras de visita las dos líneas de volante jugaban muy juntas, ahora los dos extremos apoyaban a sus atacantes.

Portugal fue osado. Mandó a cuatro hombres al fondo.

Veloso delante de ellos y a su costado pero más adelantado Mirelles y Moutinho. A los extremos Nani y Ronaldo.

Mientras que Almeida como único atacante.

GOLES A los 49 minutos abrió el marcador Ronaldo. Los suecos estaban adelantados y el portugués aprovechó su velocidad en el contragolpe. Olson no pudo alcanzarlo y Cristiano de fuerte remate cruzado anotó. Suecia se demoró en reaccionar. Zlatan que no estaba muy activo ganó en el juego aéreo a Bruno Alves y anotó con golpe de cabeza a los 67´, luego que se ejecutara un tiro de esquina.

A los 71´, empujaron a El-

HIZO EL MILAGRO Las palabras del técnico Deschamps hicieron reaccionar a los franceses. El estratega sostuvo que necesitaban poner mucho de sacrificio y compromiso. El partido fue todo de Francia.

Sakho anotó el primero a los 22´. Luego le anularon un tanto a Benzema cuando estaba habilitado. Sin embargo el mismo jugador puso el segundo a los 34´, cuando esta vez sí estaba adelantado.

Ucrania que ganó el partido de ida 2-0 nunca fue a buscar el gol de descuento. Los franceses en la segunda etapa estuvieron más cerca del tercero y por eso no sorprendió que Sakho marcara a los 72. La pelota finalmente rebotó en Gusev y se introdujo al arco.

Solo en el tiempo de compensación hubo un remate franco de los ucranianos. Con el 3-0, Francia se clasificó al mundial.

En los otros encuentros, Grecia irá a su segundo mundial en forma consecutiva luego que empatara con Rumania 1-1.

El artillero Mitrogluo abrió el marcador para los helenos. El empate llegó a los 55´, gracias al autogol de Torosidis.

Finalmente Croacia venció 2-0 a Islandia y también se clasificó al mundial con los goles de Mandzukic y Srna.

Por la eliminatoria africana, Argelia superó 1-0 a Burkina Faso y también clasificó, mientras que pese a caer 2-1 Ghana ante Egipto también estará en la Copa del Mundo.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

laprimeraperu.pe 30/

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Deportes

www.laprimeraperu.pe

RATIFICÓ SU NIVEL EN TIRO EN BOLIVARIANOS

Análisis Mundial

Pacheco se llevó medalla de oro

IVLEV MOSCOSO DELGADO

Ronaldo

“

No me queda la menor duda que debe ganar el Balón de Oro Ronaldo”, escuché decir a un reportero de televisión que comenta en un bloque de noticias.

Quienes creen que por un partido el portugués debe ganar el premio al mejor jugador del año, muestra su falta de raciocinio.

El premio es un todo una campaña. No por un partido. Sus tres goles de ayer ante Suecia forman parte de un todo. En el cual lleva 66 goles en lo que va del año y en un muy buen nivel.

Anotó tres goles, es cierto, pero obtuvo la copa del mundo por ello o se lo hizo a Brasil en una final.

Portugal estaba jugando un repechaje. Esto quiere decir que los lusitanos no clasificaron directamente. Quedaron segundos y tuvieron que esperar.

Me pregunto si este partido se jugaba en febrero, los “comentaristas” de televisión también dirían que debe ganar el Balón de Oro. Este mes probablemente Ronaldo sea el primero. Messi no está en competencia y tampoco lo estará el próximo mes. Pero esto no cuenta para los votantes porque muchos de ellos ya lo hicieron. Y muchos adelantando sus votos sin ver el partido de Portugal- Suecia. Y eso no puede ser posible.

Lo digo con conocimiento de causa porque formaba parte del jurado de la elección del mejor jugador de América realizada por el diario El País de Uruguay y siempre me pedían mi voto en la última semana de noviembre y yo lo extendía hasta la primera quincena de diciembre para dar a mis simpatizantes.

Por ejemplo no puede ser posible que la FIFA seleccione un gol de Ibrahimovic que lo hizo en noviembre del 2012 ante Inglaterra como el mejor del 2013. Hay que tener un poco más de criterio.

imoscoso@laprimeraperu.pe

Perú tiene a su

Bruce Lee

KUN FU WUSHU nos dio tres medallas de oro y tres de

plata en los Bolivarianos.

La delegación peruana de Kun fu Wushu es la segunda más exitosa hasta el momento, después del esquí acuático, en los Juegos Bolivarianos que se desarrolla en nuestro país.

En la jornada de ayer, las damas y varones de este deporte en la modalidad de Sanda y Taolu se adjudicaron en total tres medalla de oro y tres de plata que nos hace pelear por los primeros lugares del medallero general.

El primero en bañarse de oro fue el deportista

Yuri Flores en la categoría de 48 kilos varones. El peruano demostró en su combate ser claramente superior a su rival, mientras que el venezolano Rey Pérez se hizo acreedor de la medalla de plata. En la categoría de 60 kilos, el peruano Michael Herrera obtuvo la de oro y el venezolano Jean Rondón se quedó con el segundo lugar.

El tercer oro fue para el peruano Marco Quintanilla quien se impuso en la categoría de 65 kilos, seguido del venezolano José Álvarez

quien se llevó la de plata.

En la rama femenina también disputada en Chiclayo la nacional Vania Ormeño en la categoría de 52 kilos conquistó la plateada.

Las otras dos medallas de plata levantadas en el coliseo del colegio Nuestra Señor del Rosario de Chiclayo, fueron para Jorge Copara (masculina) y Cinthia Huaylla (femenino) en la modalidad Taolu. Cabe recordar que el lunes Ruth Landa obtuvo la de oro en la modalidad de Tay Lay (área de competencia).

Era uno de los favoritos para obtener la medalla dorada y no defraudó. Todo lo contrario, el tirador peruano Nicolás Pacheco ratificó su nivel, conquistando la presea dorada en los Juegos Bolivarianos que se lleva a cabo en el Polígono de Las Palmas en Surco. Pacheco, quien tuvo el título de cam-

peón mundial juvenil, nos consiguió esta vez la dorada en la modalidad de skeet imponiéndose al chileno Jorge Atalah Moya (Plata) y a nuestro compatriota Marco Matellini (Bronce). Cabe precisar que Pacheco en el último mundial en skeet hizo la de plata pero se llevó la dorada en fosa olímpica.

CAYÓ LUCHANDO EN SEMIFINALES DEL TENIS DE CAMPO

Echazú peleará por la de bronce Una mala jornada tuvo el tenista peruano Mauricio Echazú, después de su inmejorable juego que lo llevó a la semifinal en los Juegos Bolivarianos. El popular “garrita” cayó en esta instancia frente al ecuatoriano Gonzalo Escobar por 6-4 y 6-2 y no pudo acceder a la final por la medalla de oro. El nacional disputará hoy la medalla de bronce ante Emilio Gómez, mientras que la de oro la disputarán el chileno Guillermo Núñez y Gonzalo Escobar, verdugo del peruano. En damas la final será entre las

paraguayas Verónica Cepede y Montserrat Gonzales. Estos encuentros se desarrollan en el Golf y Country Club de Trujillo.

Y NOS ENFRENTAMOS A BOLIVIA EN FÚTBOL DAMAS

Chicas empataron con Ecuador EQUIPO DE BÁDMINTON DEDICÓ ORO A AMIGO FALLECIDO

Medalla es para Monteverde ◘ El triunfo obtenido por el equipo peruano de bádminton el pasado lunes en los Juegos Bolivarianos es una promesa que todos los integrantes del plantel peruano le hicieron a su desaparecido compañero Bruno Monteverde, fallecido este año en un accidente automovilístico. “La medalla de oro se lo queremos dedicar a Bruno Monteverde, mi pareja de dobles que falleció hace

unos meses. Todo el equipo le dedica este triunfo a él”, indicó Mario Cuba luego del triunfo en la final ante Guatemala, que es potencia en este deporte en América Latina. El equipo campeón peruano es conformado por: Mario Cuba, Rodrigo Pacheco, Andrés Corpancho, Daniela Macías, Luz Zornoza y Camila García, junto a Martín del Valle y Katherine Winder.

La selección femenina de fútbol igualó a un gol por lado con su similar de Ecuador en los Juegos Bolivarianos que se lleva a cabo en el colegio San José de Chiclayo. El conjunto norteño adelantó el marcador a los 72´ con la recién ingresada Kelly Vera, mientras que Perú logró empatar el partido en el minuto 93, con gol de tiro libre de Carmen Quesada. Ahora las nacionales tendrán que enfrentar el jueves en horas de la mañana a Bolivia que tiene dos victorias consecutivas.

Su último triunfo fue ayer ante República Dominicana por 2-1. En otro partido del jueves R. Dominicana se medirá ante Ecuador.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Deportes



www.laprimeraperu.pe

C

LA PRIMERA MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

/31

ANCHA nacional

SE ELIMINARÍAN LAS LIGUILLAS Y HABRÍA COPA INCA

Torneo nacional cambiaría de sistema

“Necesita cotizarse” GERENTE DE CRISTAL Carlos Benavides negó negociado con Walter

Ibáñez y señaló que empresarios sueltan rumores para cotizar a sus jugadores.

LapresuntallegadadeWalter Ibáñez publicada por un diario local, citando incluso algunas declaraciones del jugador, fue rechazada por el gerente deportivo de Cristal Carlos Benavides quien señaló que es típico de los empresarios soltar rumores por estas fechas para cotizar a sus jugadores.

“Casi todos los que destacan en el Descentralizado tienen alguna oferta de Cristal porque sus empresarios lo dicen. Y no es porque sea real, sino porque necesitan cotizarse. Nosotros

tenemos nuestro central”, aclaró Benavides quien además confesó que el 90% del plantel celeste tiene un año más de contrato con Cristal.

Por su parte los jugadores de Cristal que enfrentan el domingo a César Vallejo en Trujillo, no quieren perder la concentración con temas extra futbolísticos.

“Vallejo tiene buenos jugadores y un gran técnico, así que será un rival duro que nos ha complicado más de una vez.

Perdimos en Trujillo y los dos partidos que jugamos acá los

ganamos, claro está que nos ha costado, ellos tienen jugadores de mucha experiencia”, indicó José Carlos Fernández.

ROBARON A AYR De otro lado, el defensa rimense Nicolás Ayr fue víctima de la inseguridad y el fraude que pulula en nuestro país. El argentino fue víctima de clonadores de tarjetas que lograron quitarle de su cuenta un total de US$52 mil en varias transacciones sin que se dé cuenta.

El presidente de la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional, Luis de Souza Ferreira, hizo entrega a los delegados de los clubes del fútbol profesional de la nueva propuesta que implementará para el Descentralizado 2014, el mismo que fue utilizado en el 2008 y que propone la disputa de los torneos

Apertura y Clausura. La Comisión de Bases de la ADFP diseñó este sistema adicionándole un torneo de verano, antes del Apertura que se denominará “Copa Inca”. Esta propuesta deberá ser aprobada por la mayoría de clubes y llevada a la Federación Peruana de Fútbol para su aprobación final.

PIZARRO SEÑALA PRINCIPAL REQUISITO PARA TÉCNICO

Tiene que saber manejar el grupo ◘ Los problemas que ha tenido Wilmar Valencia con el plantel, es una experiencia que suma a la trayectoria de Francisco Pizarro quien reveló que el próximo técnico que llegue a Alianza tiene que tener ese requisito indispensable: saber manejar un grupo humano.

“Tiene que ser un técnico que sepa manejar la presión, que sepa manejar

un grupo en el que hay mixtura entre jóvenes y gente adulta para quitarles a esos muchachos esa responsabilidad. El perfil es como Costas, Pelusso, Arrué, que son tipos muy inteligentes para manejar los grupos. Saben armar equipos en base a lo que necesitan”, confesó Pizarro quien ya no tiene opción con Alianza al Play Off.

GONZALES POR INCIDENTES CON LA “U” EN AYACUCHO

ENCUESTA REVELA ACEPTACIÓN DE PERUANOS

GRAN RESULTADO DE LOS CAFETEROS EN EUROPA

El volante de Universitario Antonio Gonzales no quiere alargar los problemas suscitados en Ayacucho tras el partido ante Inti Gas, pero sí quiso recordarle a los extranjeros que por su condición de visitantes en un país que le da trabajo no deben agredir a los nacionales.

“Son cosas del fútbol que deben quedar ahí, obviamente los extranjeros deben respetar primero dónde están jugando y tomar conciencia del tema, no venir a agredir. Las imágenes dicen todo, no estoy en contra de los extranjeros pero sí debe haber un respeto de ellos hacia nosotros”, indicó. Gonzales volverá al equipo titular ante San Martín el lunes tomando el lugar del expulsado Ángel Romero.

◘ La última encuesta de Ipsos Perú reveló que el “diamante” Julio César Uribe, hoy técnico de San Martín, es el principal favorito del público peruano para hacerse de la selección peruana en la próxima eliminatoria, incluso por encima de Roberto Mosquera. Uribe tuvo un 34% de aceptación y supera a Roberto Mosquera (19%), Claudio Vivas (6%), Ángel Comizzo (5%), Fredy García (4%), y Daniel Ahmed (4%). “En el tiempo valoran lo que hice por mi selección de manera honesta, intensa y profesional” señaló el estratega santo al conocer estas cifras. “Me pone contento el reconocimiento de la gente”, añadió.

◘

Exige respeto a extranjeros

Quieren a Uribe Colombia empató en la selección con Holanda

Cada día sorprende más la actuación de Colombia. En su gira por Europa ayer empató sin goles ante la poderosa selección de Holanda. Los tulipanes mostraron en la eliminatoria europea que se trataba de una selección muy fuerte pero fueron frenados por los sudamericanos. En la primera parte, Holanda estuvo a punto de anotar, pero en la segunda Colombia dispuso de una clara ocasión de gol. En otro partido Alemania le ganó 1-0 a Inglaterra en calidad de visitante.

El gol lo hizo Mertesacker con golpe de cabeza a los 39 minutos. En otros encuentros, Argentina le ganó 2-0 a Bosnia, Austria venció 1-0 a Estados Unidos.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 32

MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

Deportes

www.laprimeraperu.pe



PORTUGAL DERROTÓ A SUECIA

en Solna 3-2 con triplete del portugués y le ganó el duelo a Ibrahimovic que anotó los dos tantos de su equipo.

Francia venció 3-0 y también irá a Brasil.

La huérfana cree ser culpable de la muerte de su madre

L

Ronaldo va al

mundial L a jornada en Europa tuvo un partido fantástico. El duelo Ronaldo- Ibrahimovic pagó con creces la expectativa del partido entre Portugal y Suecia. Los lusitanos ganaron 3-2 en Solna y con ello se clasificaron para estar en el Mundial de Brasil 2014. En el partido de ida también ganó, logrando un marcador global de 4-2.

Tampoco nos privaremos de Ribery para el mundial. Francia remontó 2-0 en contra y en París venció 3-0 a Ucrania, logrando el boleto. Los otros dos clasificados fueron Grecia y Croacia. Por el continente africano se clasificaron Ghana y Argelia.

Mientras que México logró el ansiado boleto frente a Nueva Zelanda.

Solo falta un cupo para el mundial y lo obtendrá Uruguay. Hoy a las 18:00 horas se enfrenta ante Jordania en Montevideo.

En la ida, los charrúas ganaron 5-0.

HOY CONTINÚA LA COMPETENCIA MEDALLERO DE BOLIVARIANOS

EQUIPOS

ORO

PLATA BRONCE TOTAL

1. Colombia

58

40

21

119

2. Venezuela

51

52

39

142

3. Ecuador

23

24

29

76

4. Perú

16

16

29

61

5. Chile

14

21

26

61

6. Guatemala

03

03

05

11

7. R. Dominicana

02

05

12

19

8. El Salvador

02

05

02

09

9. Bolivia

02

01

02

05

10. Paraguay

01

03

04

08

11. Panamá

01

01

02

04

a quinta amaneció hoy con una tremenda tristeza. Casi nadie hace bulla. Hasta los niños están callados. La señora morena, la señora sonriente y respetuosa, la señora que vende desayunos en la puerta de la universidad que está cerca de este lugar, ha muerto y nadie puede creerlo. Tenía apenas un poco más de cuarenta años de edad y su sonrisa demostraba que amaba la vida.

Las primeras informaciones indican que un aneurisma fulminante la venció. Lo más triste del asunto, que ya es trágico, es que murió después de discutir con su hija de quince años de edad y esta jovencita no para de llorar porque cree que es la culpable de la muerte de su madre. Llora no solo porque perdió a su querida mamá sino porque nadie la puede convencer de que no es la culpable de nada. Fue sin duda una casualidad aquella discusión previa con su madre, pero ella no deja de llorar por nada del mundo. La señora que vende desayunos se ha ido en un mes horrible para morirse, a puertas de las fiestas de fin de año, cuando está ya saliendo el sol para ir a la playa. No está más en la quinta la señora y todo esto es una terrible noticia para los vecinos.

La huérfana que cree ser la culpable de la muerte de su madre es la imagen desgarradora de ese suceso que ha ensombrecido este lugar donde los niños con sus risas y sus gritos alegraban la mañana.