Diario LA PRIMERA

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

www.diariolaprimeraperu.com

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

AFRONTARÁ JUICIO EN LIBERTAD

PUEBLO CANSADO

AÑO VIII - Nº 2851| LIMA, SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

ESCRIBE ARTURO BELAUNDE

‰ POLÍTICA. 2

Asaltos al acecho

GARCÍA DIO DISCURSO

Poca gente en Día de la Fraternidad

‰ POLÍTICA. 4

LAVADO DE DINERO Y CUENTAS SECRETAS

Corrupción corroe el Vaticano

‰ DEPORTES

Pistorius deja la cárcel VOTA 40 VECES NO

Ministra descartó que médicos de Fujimori integren junta médica

Rechaza presiones por indulto

‰Fujimoristas vuelven a la carga e

intentan sorprender a opinión pública. Junta médica examinó al exdictador, cuyos médicos solo observaron.

‰ MUNDO. 24

REPUDIO AL SÍ

Condenan agresión a Susana ‰ POLÍTICA. 5

‰ POLÍTICA. 3

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

LA PRIMERA

Primera VOZ

ARTURO BELAUNDE GUZMÁN MBA

Asaltos al acecho

ara la ciudadanía toda, es intolerable e indignante que a pocos metros de dos importantes unidades policiales, cuya presencia había dado a la zona un sólido prestigio de seguridad total, un grupo de criminales haya asaltado y matado a tiros a una persona, en pleno día y sin que ninguno de los policías haya reaccionado ante los disparos. Muchos creen que, más grave aún que semejante atrevimiento y ofensa que ha humillado a nuestra Policía Nacional, es el hecho que los hampones se hayan desenvuelto con pasmosa serenidad, veloces, como si estuvieran seguros de que no iban a reaccionar, ni el poderoso complejo policial de al lado, ni la dirección antidrogas también muy cercana. Es de esperar en lo inmediato que nuestros policías reaccionen, muestren eficiencia y capturen a los autores del crimen, para que la justicia los sancione como se merecen, de manera que su condena sea un escarmiento. Lo cierto es que el grave Sabemos que en la y sangriento suceso dice muy ciudad de Trujillo, poco del nivel de seguridad que específicamente en el tenemos en Lima, que contrasta con lo mucho que se ha moderdistrito del Porvenir nizado la ciudad en los últimos la policía ha puesto años, y nos confirma que necesien ejecución un plan tamos con dramática urgencia que les ha dado potenciar y desarrollar a nuesresultados positivos. tras fuerzas del orden, tanto en recursos humanos como en ¿Por qué no tomar equipamiento, para que cumese ejemplo en plan a cabalidad su deber esennuestra estresada cial de dar paz y tranquilidad a capital? los ciudadanos para el desarrollo de sus actividades. La responsabilidad del problema, a simple vista, parecería ser del gobierno, pero si profundizamos en el tema comprobaremos que este mal se arrastra desde hace muchos años. Esto, en parte debido al aumento de la población y la marginalidad social, que lamentablemente muchas veces deriva en delincuencia y que solo se puede combatir de manera consistente con políticas de inclusión social de largo plazo. Pero no solo con mejor equipamiento y preparación policial y con la necesaria educación ciudadana –para no cargar dinero en efectivo y para tomar otras precauciones y medidas preventivas- vamos a solucionar el problema de la criminalidad. Es además necesario que se aprueben leyes presentadas por el Ejecutivo y que ya están en manos del Congreso de la República, para evitar fisuras en el actual Código Penal, que los hampones aprovechan para eludir la acción de la justicia. Es urgente tomar decisiones inmediatas, como la de propiciar la participación de la población en las tareas de la seguridad ciudadana y rescatar y poner en práctica experiencias exitosas de logros y verificados de lucha contra el crimen. Por ejemplo, sabemos que en la ciudad de Trujillo, específicamente en el distrito del Porvenir la policía ha puesto en ejecución un plan que les ha dado resultados positivos. ¿Por qué no tomar ese ejemplo en nuestra estresada capital? ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 9º PISO - MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

PATADITAS

pataditas@diariolaprimeraperu.com

◘ No tiene miedo

El revocador Marco Tulio Gutiérrez negó ayer conocer siquiera a Fidel Supo y dijo que lo denunciará por “hacerse pasar por simpatizante del Sí” en un enfrentamiento ocurrido frente a la casa de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán. A ver si alguien le cree.

◘ Encima insulta

El también exasesor del exalcalde Luis Castañeda aprovechó para seguir ofendiendo a Villarán. “La policía debe identi-

a levantar sus banderas, porque estos se mostraban aburridos y desganados.

◘ Asesor

Fuentes del Congreso de la República nos indican que Héctor Pacherres Monja se desempeña como asesor del congresista Alejandro Aguinaga, habiendo reunido los requisitos profesionales y legales para su contratación, descartando que sea un “trabajador fantasma”.

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, fue enfática en indicar que no le tiene miedo a la investigación que le abrió el Ministerio Público por el alquiler de unas circulinas para la nueva flota de patrulleros del Serenazgo de Lima.

◘ Sin límites

POLÍTICA

ficar quiénes son esas personas. Deben preguntarles quién les convoca y quién les paga, quién realiza este tipo de actos, que le permiten a la alcaldesa ponerse muy compungida y teatral”, dijo.

◘ Agitó su pañuelo

Parece que la congresista Luciana León ya olvidó que Alan García le dijo “rata” a su papá Rómulo León, porque anoche, en el raleado mitin por el Día de la Fraternidad, dejó que el expresidente

la condujera de la mano al estrado para que salude a la raleada concurrencia.

◘ Patadón de búfalo

Un guardia de seguridad aprista le dio un puntapié al mismo estilo de Alan García, a nuestro reportero gráfico Javier Quispe. Menos mal que era el Día de la Fraternidad.

◘ Ánimo

A pocos minutos de llegar al mitin, Alan García arengó a los militantes

◘ Documentos

Los informantes mostraron documentos que acreditan que Pacherres Monja es sociólogo titulado, habiendo sido consejero regional de Lambayeque (2003-06) y técnico del Congreso en 2011.

◘ Papeles

También presentaron copias de certificados de antecedentes penales y policiales del asesor y fotografías de las actividades que cumple junto al congresista Aguinaga en viajes a provincias y en Lima.

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA Pido licencia para salir a revocar.

POLÍTICA

LA PRIMERA

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Junta evaluó a Fujimori

POR LA TARDE

Comisión de indultos se pronunció GALENOS TRATANTES del exdictador no son parte de la junta médica, solo se les permitió que observaran. FOTO: JUAN PABLO AYALA

Javier Soto Redacción Los médicos tratantes del expresidente Alberto Fujimori no integran, ni van integrar, la Junta Médica de la Comisión de Gracias Presidenciales, que ayer por fin cumplió el trámite de evaluar el estado del exdictador que alega estar gravemente enfermo para conseguir un indulto presidencial humanitario. La aclaración de la ministra de Justicia Eda Rivas y la realización de la junta en el penal exclusivo de Fujimori en la Diroes, fueron precedidas por maniobras fujimoristas para presionar por el indulto, como un mensaje de Twitter de Keiko Fujimori que celebrara la supuesta inclusión de sus médicos en la junta. “La posición del Ministerio de Justicia y la posición de la Comisión de Gracias presidenciales ha sido firme, dijo Eda Rivas. Estos dos médicos no integran la junta de médicos que han visto a Fujimori. Los dos médicos simplemente han estado en el penal por si había alguna pregunta de la junta médica que ha asistido esta mañana a evaluarlo, así que yo desmiento que estos dos médicos formen parte de la junta”, enfatizó. En conferencia de prensa, la ministra Rivas explicó que la visita a la Diroes de los médicos tratantes de Fujimori, Hugo Lozada y Juan Postigo, solo fue permitida para que, en caso los doce médicos que acudieron a la prisión de la Diroes y que integran la junta, tuviesen alguna pregunta que hacerles sobre el recluso. “Han estado presentes, pero no van, no han integrado, ni van a integrar, la junta médica. Han estado ahí observando”, puntualizó. De este modo, Rivas desmintió categóricamente las declaraciones del congresista y médico personal de Fujimori, Alejandro Aguinaga, quien había adelantado a primera hora que los médicos tratantes del expresidente, “integrarían” parte de la junta médica. Alejandro Aguinaga incluso había saludado la supuesta “decisión” de la citada Comisión de Gracias, al considerar que era una muestra de su

Ministra Eda Rivas puso freno a pretensiones fujimoristas. FOTO: DAVID HUAMANÍ

“imparcialidad” en el procedimiento de la solicitud de indulto para el recluso de la Diroes. Consultada al respecto, la titular de Justicia dijo no saber en que sustentaba sus declaraciones. “No tengo ni la más remota idea. Pregúntenle a él, porque, la Comisión de Gracias Presidenciales ha sido enfática en decir que estos dos médicos no integran la junta”, recalcó. Rivas refirió igualmente que aún no tiene conocimiento de la fecha en que la Comisión de Gracias emitirá el informe sobre el estado de salud del sentenciado Fujimori, COMUNICADO En un comunicado, la Comisión de Gracias Presidenciales indicó que ayer mismo se efectuó, en el Establecimiento Penitenciario Barbadillo, la reunión de “la Junta Médica

Penitenciaria solicitada por la Comisión de Gracias Presidenciales dentro del trámite de indulto humanitario en favor del interno Alberto Fujimori”. Agregó también haber au-

FOTO: JUAN PABLO AYALA

torizado la presencia de dos galenos tratantes del interno Alberto Fujimori, “con la exclusiva finalidad de absolver las eventuales interrogantes que puedan formular los médicos integrantes de la Junta Médica Penitenciaria”. Asimismo expresó que, al igual que la ministra Rivas, “los referidos médicos tratantes del interno no forman ni integran la Junta Médica Penitenciaria; por lo tanto, no han participado en las deliberaciones ni suscrito el acta respectiva”. COHERENTE En declaraciones a LA PRIMERA, el exprocurador anticorrupción Ronald Gamarra

 Ministra y Comisión hicieron bien ◘ El congresista Víctor

Andrés García Belaunde dijo que la Comisión de Gracias Presidenciales hizo bien en precisar que los galenos tratantes del preso de la Diroes no formarán parte de la junta médica que lo evaluará. “Es muy diferente que se tome en cuenta la visita a Fujimori de sus médicos tratantes a que éstos integren la junta”, argumentó el parlamentario.

La junta médica que visitó al expresidente Alberto Fujimori, estuvo integrada por profesionales del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, del Hospital Arzobispo Loayza, el Instituto de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi y del Instituto de Medicina Legal del Ministerio Público, según confirmó un comunicado la Comisión de Indultos. Señala que “El acta de junta médica será recibida por la comisión, junto a los otros documentos solicitados de acuerdo a la normativa vigente y serán evaluados en el momento correspondiente dentro del trámite regular de la solicitud”. Con el informe médico y otros elementos, la Comisión de Gracias Presidenciales elevará su informe y sus recomendaciones al presidente Ollanta Humala, para que decida si indulta o no al preso.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

destacó que la ministra Rivas y la Comisión de Gracias hayan mantenido la exclusión de la junta médica a los profesionales tratantes de Fujimori “porque se han apegado a la legalidad vigente”. “Es coherente que la ministra de Justicia haya salido rápido a hacer este desmentido y a afirmar una posición categórica sobre este asunto”, apuntó. Pero calificó de “lamentables” las aseveraciones de Aguinaga, ya que –anotó- se apresuró a revelar “una mentira tan grande que tuvo que ser desautorizado por la Comisión de Gracias y Eda Rivas”. “Lo que está claro es que el fujimorismo juega siempre a presionar a las autoridades, aunque, en esta ocasión, la respuesta fue pronta y oportuna”, remarcó. Dijo que si bien Fujimori tiene todo el derecho a que sus médicos tratantes sean escuchados por la junta médica que lo evalúa, pero de ninguna manera pueden formar parte de esta última. Gamarra precisó que si el gobierno hubiese permitido la participación e inclusión, en la junta, de Postigo y Lozada, se habría constituido en “un elemento negativo” que “le puede quitar imparcialidad al informe sobre la salud del exjefe de Estado”.

Keiko se despachó por Twitter Ante el anuncio formulado ayer por el congresista fujimorista Alejandro Aguinaga, médico de cabecera del reo de la Diroes, una entusiasmada Keiko Fujimori no tuvo mejor idea que tuitear lo siguiente: “Espero que las opiniones de los médicos tratantes esclarezcan las dudas sobre el estado de salud de Alberto Fujimori”. Y, en uno previo, había expresado exultante: “Saludo que finalmente los doctores Postigo y Lozada hayan participado hoy (ayer) en la junta evaluadora”. Al parecer, aún no había escuchado a la ministra de Justicia, quien aclaró que los galenos de Fujimori no integrarán la junta médica, pues solo estarán como observadores y en caso que sea necesario absolver alguna consulta.

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

POLÍTICA

LA PRIMERA

Pide no tenerle miedo al Apra ALAN GARCÍA encabezó “Día de la Fraternidad” y llamó a la concertación en un raleado mitin fren-

te a su local de la avenida Alfonso Ugarte.

FOTOS: JAVIER QUISPE

Ramón Machado Redacción El líder del Partido Aprista, Alan García Pérez, dijo anoche en el “Día de la Fraternidad”, al recordarse el 118 Aniversario del nacimiento de Víctor Raúl Haya de la Torre, que no haya miedo del aprismo y que “con concertación y buen entendimiento se puede trabajar juntos porque ya pasaron los tiempos de canibalizar la política o destruir al enemigo”. Indicó también en tono conciliatorio que, por compromiso con el país y respeto al Presidente, el aprismo no será obstáculo para el gobierno y estará presente para respaldar a quien respete la democracia y la inversión privada en beneficio del desarrollo del país. Ante una raleada concurrencia que apenas llenó la vía frente al local partidario, una del Metropolitano y parte de la berma central, sostuvo que su partido desea servir al pueblo. “Si el gobierno trae inversión, obras y empleo para el pueblo y si va por buen sendero, aquí está la mano del aprismo porque el aprismo tiene que respaldarlo”, dijo. NO TENGAN TEMOR “No nos guía ninguna otra ambición, lo único que queremos es servir al pueblo”, añadió mientras agitaba un pañuelo blanco

Partido Aprista aunque les duela”, agregó “A todos les digo que no tengan jamás temor del aprismo, este solo quiere servir y sabe echar de sus filas a quien quiere servirse del Apra o quiere servirse del Perú”, afirmó. SACRIFICIO DE HAYA García hizo una reseña elogiosa de Haya de la Torre y añadió que “debemos reconocer que la vigencia del aprismo se debe a su vida sacrificada a las persecuciones y prisión y porque enarboló las banderas de la constancia social y nos enseñó el camino sacrificado”, acotó. Añadió que hoy el aprismo ha conquistado una gran fuerza social que sigue su ideología de casi 90 años.

Alan García dirigió un discurso conciliador ante una de las manifestaciones menos concurridas por el Día de la Fraternidad. entre los aplausos de sus seguidores y de la cúpula de la dirigencia aprista. “A los de arriba y abajo les digo que no tengan temor del aprismo”, dijo y agregó que es momento de caminar de una sola mano, con amor, sacrificio y voluntad de servicio en favor de los más pobres y los más humildes. “Con amor, constan-

ALAN LLEGÓ A LA 8.30 P.M.

cia y buen entendimiento no tengamos temor, podemos trabajar juntos, no duden del aprismo,” reiteró. Refirió también que el Apra quiere apoyar al pueblo con “más empleo y más educación”. RECUENTO DE OBRAS Luego hizo un apurado recuento de obras

que dijo hizo su último gobierno y destacó, entre otras la construcción de 10 mil 500 kilómetros de carreteras, la Interoceánica (iniciada en el gobierno de Alejandro Toledo), la controvertida refacción de colegios emblemáticos, la ejecución de obras de agua potable para 4 millones de habitantes y

hasta reivindicó para su régimen la demanda marítima ante La Haya. También el Hospital del Niño, obras de electricidad, la recuperación de las piezas de Machu Picchu, entre otras y señaló que si en algo se equivocó, tiene derecho a decir que “errar es humano”. “Muchísimas obras en el Perú llevan la firma del

UN CAMINO LIMPIO “Hace cerca de 90 años se enarboló la bandera del cambio en libertad fórmula hacia la cual caminamos orgullosos porque, el capitalismo sin justicia social no trae justicia ni democracia social”, expresó. Reiteró que la tesis hayista del frente único se ha impuesto en todos los partidos. Insistió en que los nuevos apristas pueden haber cometido errores “pero el camino del líder aprista Haya de la Torre fue un camino limpio, lleno de luz”.

OMAR QUEZADA LO LANZÓ

Desfile de militantes

Alan candidato 2016

La celebración aprista arrancó a las seis de la tarde con la presencia de una banda musical. A las 8 de la noche se inició un desfile de militantes de diversos distritos de Lima provistos de vistosas banderolas apristas mientras iban llegando los dirigentes de la cúpula aprista. A esa misma hora subió al estrado el polémico dirigente Jorge del Castillo quien

El dirigente aprista Omar Quezada aprovechó el Día de la Fraternidad para lanzar a Alan García como candidato a la Presidencia de la República en las elecciones del 2016. Asimismo dijo que el partido iniciará un proceso de reorganización con miras a esos comicios. El lanzamiento no causó mayor sorpresa entre los militantes apristas ya que

agitando un pañuelo blanco saludó a los asistentes y se ubicó junto a la congresista Luciana León. A las 8 y 30 de la noche lo hizo el presidente del partido, Alan García, acompañado de numerosos partidarios. Llegó al estrado levantado a un costado de la Casa del Pueblo, resguardado por un grupo de seguridad que alejaba con violencia a los periodistas.

el propio García ha dejado abierta esa posibilidad las veces que ha sido entrevistado por la prensa. “¿A quién no le gustaría?”, dijo García en días pasados en una entrevista por televisión. En el mitin estuvieron presentes Mercedes Cabanillas, Luciana León, Jorge del Castillo y Mauricio Mulder, Omar Quezada, Carlos Roca, Virginia Borra y otros.

POLÍTICA Ramón Machado Redacción Políticos y analistas expresaron su rechazo a los ataques contra la alcaldesa Susana Villarán, y consideraron que la violencia es una reacción desesperada de los revocadores ante la cual los electores están llamados a descalificar con su voto este tipo de actitudes antidemocráticas. El congresista Daniel Abugattás dijo al respecto que el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) debe explicaciones a la población por haber permitido la presencia agresiva de manifestantes del Sí en el frontis del domicilio de la alcaldesa Villarán. Manifestó que el JNE se ha convertido en una mera figura decorativa. “Este suceso es muy grave y se le ha escapado de las manos al máximo organismo electoral que precisamente fue el que auspició el Pacto Ético”, sostuvo. DENIGRANTE Por su parte, el legislador Víctor Andrés García Belaunde señaló que estas expresiones de violencia denotan la desesperación de los revocadores por capturar el poder y las arcas municipales. “No es una contienda vecinal y me parece más un atentado contra la persona, no contra la autoridad, me parece denigrante y condenatorio”, señaló. El parlamentario Sergio Tejada sostuvo que estos actos agresivos contra la autoridad edil, “muestran la carencia de argumentos y desde que Susana Villarán ganó las elecciones ya estaban pensando revocarla sin ningún argumento, después han salido a decir que es

LA PRIMERA SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Condenan agresión a Susana de 1993”, puntualizó. Por su parte, la analista política Giovanna Peñaflor señaló que la agresividad se ha impregnado en el electorado y que mayormente prevalece el insulto. “Creo que el proceso electoral en el Perú a partir de 1995 se fue convirtiendo en agresivo y hay un tono y forma que ha quedado impregnado en el electorado que ya no observa lo sustantivo del tema, sino el insulto, la agresión, que son cosas que hacen daño al país y la política”, explicó.

A falta de argumentos el Sí recurre a la violencia. por ineficiencia, que no era una buena gestión, etc.” Ellos están acostumbrados a esas prácticas y el ataque a la casa de la alcaldesa “también es un forma de amedrentamiento que debemos repudiar porque nos muestra la falta de calidad moral de estos sujetos”, dijo. NO HAY DERECHO A su turno, el exministro Ántero Florez Aráoz calificó de “deplorable” los sucedido. Debería ser “una lid democrá-

Contundente respaldo La vocera de la campaña por el NO, Anel Townsend, recibió ayer el respaldo de comerciantes y pequeños empresarios de los principales mercados de Surquillo quienes manifestaron su total apoyo a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y resaltaron la labor que hasta el día de hoy realiza por la ciudad. Así, el presidente de la Asociación de pequeños comerciantes del mercado San Lorenzo de Surquillo, Rubén Buendía, señaló que definitivamente no vale la pena revocar a

FOTO: DAVID HUAMANI

POLÍTICOS Y ANALISTAS advierten que JNE se ha convertido en un ente decorativo y que los actos de violencia son denigrantes y condenables.

MERCADOS TAMBIÉN CON EL NO Ramiro Angulo M. Redacción

la alcaldesa de Lima ya que las obras que realiza por la ciudad quedarían truncas, y señaló que ha invocado a todos los miembros de su asociación votar por el NO. El presidente de la Cooperativa de Servicios del Mercado Nº 3 de San Felipe, Rafael Roble, indicó que han tenido cerca de cuatro reuniones con todos los comerciantes y han acordado que las obras no pueden parar en Surquillo, el gobierno de Castañeda o los otro alcaldes se han hecho de la vista gorda y no han hecho nada y recién la alcaldesa de Lima nos ha prestado atención.

 Convocados Ante los actos de violencia registrados en el frontis del domicilio de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, el presidente del Tribunal de Honor del Pacto Ético Electoral (PEE) Fernando Vidal anunció que se reunirá este lunes 25 a las 11 de la mañana con los promotores del Sí y el No a fin de frenar las agresiones en la campaña de revocación.

tica y, sin embargo, se emplean malas artes. Todos tenemos derecho a nuestra intimidad, a nuestra vida privada, y no hay ningún derecho a hostilizar el domicilio de ninguna persona o autoridad”, remarcó. “Son actos bochornoso y condenables y nos tienen que hacer meditar en que el procedimiento de la revocación no sería un mecanismo positivo. Creo que nos equivocamos al considerar la revocatoria en la Constitución FOTO: JUAN PABLO AYALA

VOTO CIUDADANO Dijo que una de las formas directas de poner coto a este tipo de violencia es el voto del elector. “Ellos (los electores) son los que tiene que ponerle coto señalando con su voto su rechazo a este tipo de acciones. Esa sería la forma más directa Y por otro lado, le toca a los organismos electorales hacer cumplir y respetar el pacto ético”, añadió. Para el analista Juan de la Puente se ha desatado una guerra sucia que las autoridades electorales tienen que parar. “Esta guerra sucia tiene que parar, esta forma de campaña refleja la falta de contenidos que se pretende reemplazar con el insulto, pues no tienen dominio en estos temas y el tribunal electoral debe actuar para frenarla”.

ADMITE VOCERA

Castañeda sería el candidato A pesar de haber negado estar detrás de la revocación a la alcaldesa Susana Villarán, el líder de Solidaridad Nacional (SN) y exalcalde de Lima, Luis Castañeda, es seguro candidato a volver a ocupar al sillón de Nicolás de Ribera “El Viejo”. Esto se desprende de las declaraciones de la vocera de su partido, Patricia Juárez, quien dijo que Castañeda es el “candidato natural” de Solidaridad Nacional, en caso de proceder la revocatoria en Lima. Fue durante una conferencia convocada para denunciar que personal de la Municipalidad Metropolitana de Lima retiró propaganda del Sí a la revocatoria en la avenida Arequipa, supuestamente hostilizando a jóvenes activistas de SN, lo que calificó de abuso y prepotencia. Sin embargo, un video difundido por Youtube mostró el incidente y evidenció que son los iracundos jóvenes castañedistas los que se enfrentan a los serenos, ante lo cual, preguntado sobre el tema, no supo qué decir el revocador Marco Tulio Gutiérrez.

ANTE JNE

Denuncian guerra sucia del Sí

FOTO: JAVIER QUISPE

El asesor legal del No, Marco Zeballos, anunció ayer que ha presentado ante el Jurado Nacional de Elecciones una solicitud de amonestación a los revocadores por violación del Pacto Ético y por los carteles con lemas insultantes contra la alcaldesa de Lima. Al respecto, el abogado Marco Tulio Gutiérrez, principal promotor de la revocación de la alcaldesa Susana Villarán, volvió a negar ayer lo evidente, que un grupo de simpatizantes del Sí participó en la agresiva provocación con banderolas y gritos insultantes en el frontis del domicilio de la alcaldesa Susana Villarán en Jesús María. Responsabilizó de tales

hechos al ciudadano Fidel Supo, conocido por organizar portátiles a pedido. Lo mínimo que debió hacer el revocador es pedir disculpas en lugar de asegurar que todo fue fabricado, respondió Zeballos..

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

POLÍTICA

LA PRIMERA

Raúl Wiener Escribe

Nuevos rumbos en Petroperú

espuésdelasalidadeÁlvaroVidaldelapresidenciadeEsSalud, elministroJorgeVillenaquetiempodespuésprotagonizaría el sonado caso de la agresión a una trabajadora en el aeropuerto de Arequipa que le costó el puesto, dijo en tono de quien no tiene que dar más explicaciones que lo de Vidal era una renuncia, y ese era un acto voluntario que él no tenía por qué interpretar. Se ha sabido luego, aunque Álvaro no haya querido declarar, que la “renuncia” le fue pedida varias veces por Villena en nombre del presidente y la primera dama, hasta que se hizo evidente que no se puede dirigir una institución pública teniendo en contra al responsable del sector. Lo mismo se repitió con la “renuncia” de Humberto Campodónico a la presidencia de Petroperú. Según el ministro aquí no había pasado nada y el presidente de la empresa petrolera del Estado se habría ido porque la renuncia es voluntaria ya que todos los planes que estaban en marcha fueron ratificados por el nuevo directorio. Pero los más enterados saben El caso es que aunque con énfasis distintos los dos ministros claves, de Economía y una confusión Energía y Minas, le pidieron varias que podría ser veces su carta a Campodónico e deliberada ya que hicieron declaraciones públicas un aspecto son contradictorias con las decisiones de la empresa. Están por cumplirse dos los pozos que meses del cambio de conducción y la pueden entrar en pregunta es qué se ha hecho más allá producción de de la supuesta ratificación de planes. Veamos algunos datos: está inmediato y otro el corriendoelplazode90díasenquese de las actividades mantendrá válida la propuesta de la de ampliación de empresa española Técnicas Reunidas la exploración que para iniciar la modernización de la refinería de Talara. requiere capitales Queda poco más de un mes y se de riesgo. vence el tiempo señalado y las cifras del estudio técnico que se pagó para realizar este importante proyecto, empezarán a desactualizarse y volveremos al punto de partida. El ministro Merino que ahora está actuando como si fuera el vocero de Petroperú ha hablado de esperar hasta el fin del trimestre restando autonomía al directorio. Mientras tanto las posiciones hostiles al fortalecimiento de la empresa estatal están sacando cabeza para cuestionar el gasto de la refinería y los “sueños” de Campodónico. En cuanto a la inversión en campos, Petroperú ya cuenta con la autorización necesaria para asumir el Lote 64 de Talismán. Pero Perupetro, a instancias del Ministerio de Energía y Minas, ha publicado una invitación a inversionistas privados a participar. El caso es una confusión que podría ser deliberada ya que un aspecto son los pozos que pueden entrar en producción de inmediato y otro el de las actividades de ampliación de la exploración que requiere capitales de riesgo. Entretanto, el ministro se ha puesto a hablar de compra de grifos, aumentando el tono de los antiestatistas y sacando del foco los temas importantes por un asunto secundario.

Avanza investigación fiscal a Alan García FISCAL DE LA NACIÓN anuncia también que evaluará investigar a ex ministros apristas Rafael Rey y Garrido Lecca por contrato de FF.AA. con firma israelí.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

El fiscal de la Nación, José Peláez, informó ayer que avanza la investigación al expresidente Alan García, para esclarecer la compra por éste de una vivienda de 830 mil dólares, en Miraflores, y dejó abierta la posibilidad de incluir en las pesquisas el levantamiento de su secreto bancario. El magistrado agregó que las investigaciones que lleva a cabo la Fiscalía están avanzadas. “Hemos solicitado la confrontación de documentos e información sobre todas las entidades que tienen que ver con el asunto para confrontar esos documentos y someterlos a la evaluación correspondiente”, refirió. Peláez declaró en una emisora radial, ante una pregunta, que el Ministerio Público no tendría ningún inconveniente en levantar el secreto bancario del exgobernante, pues es una facultad del fiscal de la Nación. “Si es que resulta preciso, si hubieran algunas dudas respecto a la documentación presentada y confrontada, yo creo que no habría ningún inconveniente, porque esa es una facultad del fiscal de la Nación y lo podemos hacer oportunamente”, reiteró. GLOBAL CST Además, anunció que la Fiscalía Anticorrupción emitiría en cualquier momento la resolución formal que declara el inicio de la investigación por presun-

Fiscal dice que se levantaría secreto bancario solo si surgieran dudas.

Reunión de fiscales El fiscal de la Nación anunció que tendrá una reunión con el coordinador de las Fiscalías Anticorrupción para hacer un análisis del informe de la Contraloría sobre el contrato con Global CST. Yo ya he leído el documento, ya lo he analizado y a raíz de eso dispusimos que pasara a las Fiscalías Especializadas Anticorrupción. “Entonces, luego de que el coordinador haga una revisión de la documentación vamos a seguramente reunirnos y evaluaremos la conveniencia o no de pasar algunos hechos a otro nivel”, explicó. tas irregularidades en el contrato que suscribió el gobierno de García con una empresa israelí para capacitar a militares peruanos, según denunció la Contraloría General de la República ante el Ministerio Público.

Agregó que la posibilidad de incluir a los exministros Rafael Rey o Hernán Garrido Lecca será evaluada, “pues eso dependerá del transcurso de las pesquisas”. “Esta investigación está en el subsistema anticorrupción, ten-

FOTO: JAVIER QUISPE

FRANCIA NOS VENDERÍA SATÉLITE

Para defensa y seguridad nacional, declara ministro de Defensa El ministro de Defensa, Pedro Cateriano, declaró ayer que están avanzadas las conversaciones para la compra de un satélite para la defensa nacional y otras tareas, tras la reunión en la que trató la posible adquisición, de gobierno a gobierno, el jueves, con el ministro de Asuntos Extranjeros del gobierno de Francia, Laurent Fabius. Cateriano explicó que dis-

poner de un satélite propio garantiza la soberanía con la programación y adquisición de imágenes satelitales. También permitirá atender las necesidades en lucha contra el narcoterrorismo en la zona del Vraem, además del contrabando y enfrentar las emergencias por desastres naturales. Señaló que la implementación del Centro Nacional

go información de que en cualquier momento podría salir la resolución que apertura la investigación correspondiente”, anotó. Peláez puntualizó que el informe de la Contraloría no incluye como responsables a Rey ni a Garrido Lecca, quien ha sido acusado de ser el supuesto lobista de la empresa israelí Global CST que consiguió la firma del contrato. “En el documento de la Contraloría no viene incluido el exministro Rey, solamente está el comandante general del Ejército actual, Francisco Contreras, y otros funcionarios de menor categoría”, remarcó.

de Operaciones de Imágenes Satelitales (CNOIS), mediante la incorporación de un satélite propio, asimismo, permitirá atender las necesidades de imágenes con diversas resoluciones especiales. En noviembre último, la propuesta del ministro de Defensa de adquirir un satélite mereció el “absoluto respaldo” de la Comisión de

Defensa del Congreso a donde concurrió invitado. Explicó a los parlamentarios la intención del Gobierno de adquirir un satélite orbital y construir una estación terrena satelital, para el resguardo de la soberanía nacional. En la reunión que se realizó el jueves en el local del Ministerio de Defensa también se trató asuntos de cooperación en defensa y de

interés bilateral y participaron además, los viceministros de Políticas para la Defensa, Mario Sánchez Debernardi, y de Recursos para la Defensa, Jakke Valakivi Álvarez. También los comandantes generales del Ejército, general EP Ricardo Moncada, de la Marina de Guerra, almirante Carlos Tejada Mera, y de la Fuerza Aérea, general del Aire Jaime Figueroa.

LA PRIMERA

Sﾃ。ADO 23 DE FEBRERO DE 2013

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Banderas Irrenunciables MARÍA DEL PILAR TELLO

La revolucion ciudadana de Correa.

afael Correa ganó las elecciones con más del 56% y arrebató a la oposición todos sus reductos. Ahora tendrá máspoderconcentrado,contaráconmayoríaabsolutaen la Asamblea Nacional para aprobar las leyes del reparto de tierras, de la soberanía alimentaria, de las comunas y de los recursos hídricos, todas fundamentales para la reforma agraria. También la temida ley de democratización de la propiedad de los medios, de la concesión de frecuencias y de la información para propiciar emisores públicos, comunitarios y privados. Un tsunami político está a las puertas del país norteño. El triunfo de Correa consolida el giro a la izquierda de la región y lo profundiza. Fortalece el bloque de Argentina, Bolivia, Brasil, Uruguay, Venezuela y Nicaragua con consecuencias en las futuras consultas electorales. Su revolución ciudadana es personalísima y aunque niega que continuará en el gobierno su juventud y habilidad política le auguran una larga permanencia. Su victoria se consuma a pesar de que los grandes medios privados han apostado al desgaste presidencial y al de las políticas progresistas que alientan estructuras de unidad e integración como Unasur y Celac. The Economist le reconoce Las cifras habilidad manifiesta en sucesivas hablan y pesan. victorias. Llamó a consulta popular El desempleo para una Asamblea Nacional Constituyente, redujo a la mitad disminuyó a 4,1 los salarios de los altos cargos del %, record en 25 Estado,incrementólaparticipación años. La pobreza femenina en el gobierno y la administración pública, logró bajó 27% desde la aprobación de una nueva 2006. El gasto Constitución con 81.7 %. Se atrevió en educación se a la reforma financiera, redujo duplicó. la carga del servicio de la deuda externa y la reestructuró para no pagar más del 3% del PBI. Pero lo más sentido por la población sigue siendo la prioridad a los programas sociales con 15% más de la inversión del Estado, la duplicación del Bono de Desarrollo Humano de ayuda a las familias pobres, el incremento del 100% en el bono de la vivienda para facilitar la construcción, compra y rehabilitacióndelasviviendas,ladistribucióngratuitademedicamentos. Para las grandes mayorías es la revolución posible. Su voluntad política se ha impuesto. Lo sucedido con El Universo no le ha impedido predicar que la información es un derecho que no es atendido por las empresas privadas que priorizan el lucro sobre el deber de informar. Por ello favorece más medios públicos, comunitarios, sin fines de lucro. Las cifras hablan y pesan. El desempleo disminuyó a 4,1 %, récord en 25 años. La pobreza bajó 27% desde 2006. El gasto en educación se duplicó, se amplió el acceso de la población a la atención médica, se expandió el crédito subsidiado para vivienda. Ecuador tiene como moneda el dólar estadounidense por lo cual no puede usar su tipo de cambio ni aplicar políticas monetarias para contrarrestar la recesión. Pero voluntad política y capacidad profesional le permitieron otra visión. Este es el cambio ecuatoriano por el que votaron las mayorías. La región está atenta.

PROYECTO EN LA CHIRA

Espera licencia municipal ◘ Rossina Manche también se

refirióalpresuntoentrampamiento de la construcción de la planta de tratamiento de La Chira, la cual tiene la misma tecnología que Taboada y permitirá captar aguas servidas a una velocidad de 6.5 metros cúbicos por segundo. “Para construir cualquier infraestructura del Estado se requiere de una licencia. En

POLÍTICA

LA PRIMERA

este caso, Sedapal requiere de una licencia de construcción expedida por la Municipalidad de Chorrillos”, dijo. “Sedapal ya ha cumplido con todos los trámites y requisitos para solicitar esta licencia de construcción y esperamos que la municipalidad chorrillana nos dé la autorización, para iniciar esta obra”, manifestó.

Taboada traerá desarrollo

PLANTA DE TRATAMIENTO de aguas servidas pone punto final a contaminación de nuestras playas de Lima y Callao.

FOTO: DAVID HUAMANI

La gerente general de Sedapal, Rossina Manche, dijo que la planta de tratamiento de aguas residuales de Taboada acabará con la contaminación por desagüe, del mar y las playas de Lima y Callao, permitiendo el desarrollo del turismo y elevando la calidad de vida de la población. “Ese es el compromiso del presidente Ollanta Humala, de poder dejar a Lima y Callao con el 100 por ciento de sus aguas servidas tratadas. La puesta en marcha de Taboada descontaminará el mar, lo cual permitirá a los limeños y chalacos disfrutar de las playas sin sufrir ningún tipo de enfermedad a la piel”, remarcó. La funcionaria sostuvo que los pescadores artesanales también se verán beneficiados, porque podrán pescar recursos hidrobiológicos sin contaminantes. “Vamos a recuperar las playas y aumentar el valor de los terrenos del litoral”, indicó. Precisó que la planta de Taboada es una de las más grandes de Latinoamérica, debido a su capacidad de trabajo. “Eso significa que vamos a pasar de un tratamiento actual del 17% de nuestras aguas residuales al 75% en julio. Actualmente la planta trabaja a un 50% de su capacidad y a partir de julio operará en un 100%”, señaló. Manche precisó que Ta-

Planta de tratamiento de aguas servidas de Taboada es un salto adelante. boada es capaz de tratar el caudal de desagüe de 27 distritos de Lima y Callao y que la futura planta de tratamiento de La Chira se encargará de tratar las aguas residuales de los otros 22 distritos que Taboada no absorbe. VEINTE PLANTAS “Posteriormente, con el ingreso a operaciones de la planta de tratamiento de La Chira, esperamos cumplir con la meta de tratar todas las aguas residuales de Lima y el Callao en un 100%, en el

2016”, dijo. Agregó que actualmente Sedapal tiene 20 plantas de tratamiento, ubicadas en diferentes lugares de la capital, que se encargan de purificar solo el 17% de desagüe que Lima y el Callao producen diariamente. “Hay 2.2 kilómetros de tuberías de Taboada que conducirá las aguas tratadas al fondo del mar, lo que está pendiente es la instalación de un kilómetro 300 metros de tubería en el lecho marino, para culminar con el pro-

PRESIDENTE OLLANTA HUMALA RESALTÓ IMPORTANCIA DE TABOADA

En julio funcionará a toda capacidad FOTO: DAVID HUAMANI

El presidente Ollanta Humala participó el último miércoles en el inicio de operaciones de la planta de tratamiento de aguas residualesdeTaboada,enelCallao, donde destacó que esta obra, que demanda una inversión de S/.400 millones, funcionará al 100% en julio próximo y beneficiará a 27 distritos de Lima y Callao. Al respecto, la funcionaria de Sedapal Rossina Manche dijo que “el compromiso del gobierno es cumplir con el 100 por ciento de tratamiento de las aguas residuales y poder cumplir con la cobertura de agua potable y la rehabilitaciones de redes que tenemos pendientes”. “Las plantas de Taboada y La

Chira, junto con las 20 pequeñas plantas procesadoras, lograrán limpiar todas las aguas residuales de Lima y Callao. Por otro lado, la planta de La Atarjea produce el 80 por ciento de agua que la

ciudad consume y tenemos otras dos plantas pequeñas, una en la cuenca del río Chillón y otra en Huachipa, que también abastece de agua potable”, señaló. Mancherecordóquelasobras de Taboada se iniciaron el 19 de enero de 2011. “ La obra ha generado empleo a grupos de hasta 400 trabajadores”, indicó. La funcionaria informó que la primera Etapa de Taboada ha empezado a funcionar el 21 de febrero y considera operar la planta para dar tratamiento a los primeros siete metros cúbicos por segundo de aguas residuales y conducirlo al mar a través del primer tramo del emisor submarino instalado.

ceso de tratamiento en esta planta”, agregó. La funcionaria de Sedapal explicó que la planta de Taboada limpia el agua de manera natural y absorbe el caudal de desagüe con una velocidad de 14 metros cúbicos por segundo. “En esta primera fase, unas coladeras gigantes separan los residuos sólidos y líquidos de las aguas servidas. Luego, las aguas pasan a unas lagunas, para filtrarlas y enviarlas al mar a 3.5 kilómetros de profundidad”, manifestó.

MÁS AGUA

Segunda Etapa será este lunes Rossina Manche explicó que la Segunda Etapa, programada para el lunes 25 de febrero, incluye una capacidad de tratamiento de 3.5 m3/s adicionales a los 7m3 que se van a tratar con el inicio de operación de la primera etapa, es decir 10.5 m3/s. “La Tercera Etapa ha sido programada para el 25 de julio de 2013, en esta etapa Taboada llegará a funcionar al 100%, culminándose con la instalación de los 3,700 m del emisario submarino y llegando a la capacidad total de 14 metros cúbicos por segundo”, explicó.

◙ Actualidad

LA PRIMERA SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Beneficios para taxistas de Lima

ALCALDESA SUSANA VILLARÁN indicó que taxistas formales accederán a paquetes de salud así como capacitaciones y descuentos en faltas. FOTO. JHONEL RODRIGUEZ

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, anunció una serie de beneficios para los taxistas formales inscritos en la Gerencia de Transporte Urbano, como paquetes de salud, capacitación, asesoría técnico–legal, entre otras, que se iniciarán para apoyar a los taxistas y como parte de la reforma del transporte público en la capital. La autoridad edil informó que la norma establece diversos beneficios, entre ellos, los programas de salud y la escuela de conductores, con los que los taxistas podrán acceder a descuentos especiales en atenciones médicas enlosHospitalesdela Solidaridad,

además recibirán charlas de capacitación en atención al usuario que estará a cargo de la Escuela de Conductores de la Gerencia de Transporte Urbano. “Todos estos incentivos sirven para mejorar la calidad de vida de los taxistas y sus familias, porque nuestra misión como autoridad es velar por el trabajo ordenado y de revalorización de la labor del conductor de taxi”, afirmó la alcaldesa tras destacar el año y medio de labor conjunta entre las autoridades ediles y los representantes de los taxistas. Villarán de la Puente destacó que con esta reforma no habrá

LIGA PERUANA CONTRA EL CÁNCER

Hoy despistaje de cáncer en Ancón La Liga Peruana Contra el Cáncer realizará despistajes gratuitos de prevención del cáncer de piel en la playa Ancón, hoy y mañana domingo desde las 10 de la mañana hasta las cuatro de la tarde, en el marco de la Campaña del Sol 2013, con el apoyo de la empresa de cosméticos Unique. En un comunicado, esta institución señala que la campaña busca generar conciencia sobre los peligros de los rayos solares, y recordó que el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú (Senamhi) ha indicado que este verano Lima puede llegar a registrar 32,9 grados, una de las

temperaturas más altas en 12 años; y que habrá una radiación ultravioleta de niveles 14 y 15. En esta jornada se repartirá material informativo sobre acciones de prevención de cáncer de piel, y sachets de bloqueador solar con protección UV.

DE COMUNA LIMEÑA

Mocicc apoya siembra de árboles En el marco de su campaña “Se Mueve la Gente por una Lima Verde”, el Movimiento Ciudadano por el Cambio Climático (Mocicc) anunció que se sumará al sembrado de árboles programado por la Municipalidad de Lima para este domingo a las 8 am. en el local comunal del poblado de Portada de Belén del Asentamiento Humano José Carlos Mariátegui, en San Juan de Lurigancho. En un comunicado, saludaron la iniciativa de la comuna limeña de sembrar 300 mil árboles en toda la ciudad, objetivo planteado en el programa municipal Barrio Mío.

La actual gestión “promueve diversos programas destinados a fomentar un estilo de vida más armónico con la naturaleza mejorando las condiciones medioambientales de las zonas más vulnerables de la ciudad”, dijeron..

más personas ultrajadas, secuestradas o robadas por individuos que utilizan el servicio de taxi para delinquir. La primera autoridad edil detalló que las autorizaciones otorgadas a los taxistas tendrán un valor agregado, ya que podrán ser transferidas o vendidas de acuerdo al nuevo “Sistema de Autorizaciones”, que favorece a los conductores de taxi. Explicó que la norma contempla la creación de una subgerencia del Servicio de Taxi de Lima “SUTAXI”, que contará con personal especializado y pondrá en marcha todos los beneficios mencionados.

DESCUENTOS A INFRACTORES Voceros de la comuna indicaron que con esta ordenanza se habilitará, por un periodo de tres meses, un programa especial de pronto pago de multas, relacionadas a las sanciones impuestas a las faltas en transporte (código R) y no a las sanciones por informalidad. Estos descuentos son de 80% al pagar durante el primermes,del50%enelsegundo mes y del 30% al tercer mes. La propuesta de Ordenanza igualmente elimina 20 infracciones de tránsito y reduce el monto de la sanciones consideradas graves de un 6% a 5% de la UIT.

10/

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

◙ Actualidad

LA PRIMERA

Descartan falla en contenedor

REGIDOR MUNICIPAL y gerente de Relima comprobaron que la supuesta avería era solo un rumor que pretendía empañar la actual gestión.

FOTO: HUGO CUROTTO

Regidor de oposición Alberto Valenzuela desmintió patraña de revocadores.

Roger Chuquín Redacción La Municipalidad de Lima desmintió que el moderno compactador de basura, que instaló hace tres días en las afueras del Mercado Central, haya colapsado por la gran cantidad de residuos que, supuestamente, arrojaron los comerciantes, versión que fue difundida en las redes sociales y hasta en un diario local. Alberto Valenzuela, regidor de oposición de la comuna, llegó hasta el lugar y comprobó

que la moderna maquinaria, valorizada en al menos 600 mil nuevos soles, no tiene daños ni en su parte externa (que se asemeja a un tacho grande), ni en su interior (pozo donde se compactan los desperdicios). Confirmó que la instalación está operativa al 100%. Asimismo, indicó que el Mercado Central arroja diariamente 6 toneladas, no obstante, el compactador puede soportar hasta 10 toneladas, quiere decir, que tiene un margen de 4 toneladas para operar sin ningún tipo de

inconvenientes con una vida útil superior a los 10 años. “Recibimos la denuncia de un diario local y hemos venido a fiscalizar y el equipo está funcionando de manera correcta. Esto, que parece un tacho de basura, es un súper equipo que recicla 10 toneladas de basura. El espacio que sobra (de capacidad) nos va a servir en las próximas semanas para reciclar la basura y la guerra sucia que se está haciendo en contra de los regidores de oposición”, dijo Valenzuela. De otro lado, Luis Miguel

Piccini, gerente de Operaciones de Relima, confirmó que la máquina no se ha malogrado. Explicó que la misma tiene un funcionamiento básico, pero que puede realizar trabajo duro sin inconvenientes. “El compactador no se ha malogrado. Puede trabajar con cualquier tipo de residuos, como plástico vidrios, orgánicos en general sin ningún problema. La caja compactadora, el equipo que mayor trajín puede funcionar más de 10 años sin problemas”, confirmó.

Marzo será el mes para generar conciencia

Campaña para cuidar el agua

Mirando el Mar JUAN REBAZA CARPIO

La supervision y fiscalizacion de la pesca

a incipiente implementación de las Resoluciones Ministeriales Nº 498 y 499, que facultan a la Dirección General de Supervisión y Fiscalización de PRODUCE, a una directa y más trasparente labor de vigilancia y control de las pescas y desembarques, vienen comprobando ya las denuncias sobre infracciones que las grandes industrias harineras han venido cometiendo desde hace años. TASA, Pesquera Diamante, SFG Investment, Copeinca, Austral Group, EXALMAR y HAYDUK, están siendo sancionadas por la captura de especies juveniles en grandes proporciones, no permitiendo su natural reproducción y crecimiento. Estos primeros resultados han ocasionado reacciones, no solo de los actores directos como la Sociedad Nacional de Pesquería, quien en comunicado público asegura no poder prever la longitud de la anchoveta pescada, culpando a IMARPE, a la cual jamás sugirieron recortes de cuotas o vedas necesarias. Mientras, el despistado presidente de la Comisión de Producción, congresista Freddy Sarmiento, planteaba crear una Superintendencia Nacional de Fiscalización Pesquera, cuando ya existe Recordemos que una dirección especializada en las grandes empresas PRODUCE, algunas lamentables autoridades regionales ensayan harineras no facturan procedimientos extraños para ni aportan impuestos discrepar, con el reordenamienen los puertos donde to y honorabilidad que deben priactivan, evitando una mar en la pesquería nacional. mejor fiscalización. En Piura, la DIREPRO pretende monopolizar el control de la pesca, entorpeciendo la labor de PRODUCE en forma sospechosa, pues en Paita por ejemplo, la “pesca negra” y excesos de embarcaciones y plantas residuales, lindan con el delito, sin ningún intento de imponer la ponderación; mientras en Sechura cuestionados empresarios detentan la propiedad de más de 70 embarcaciones de menor escala, utilizando testaferros. Y en Moquegua, mientras la Directora de la DIREPRO participa en marchas callejeras en apoyo a los harineros sin ruborizarse, su Presidente Regional confiesa haber tenido discusiones con la ministra Gladys Triveño, y conversaciones con el primer Ministro y el propio Presidente de la República, sin resultados, frente a su propuesta de permitirse la pesca industrial al interior de las primeras 5 millas en la zona de Ilo, demostrando su incapacidad en el tema pesquero. Además, siendo una región con grandes recursos económicos, resulta inaudito no se haya provisto a sus 3 provincias de cámaras de refrigeración, para aprovechar la abundancia de recursos pesqueros, y afrontar el hambre y desnutrición de sus pobladores en las alturas. Recordemos que las grandes empresas harineras no facturan ni aportan impuestos en los puertos donde activan, evitando una mejor fiscalización, mientras que las naves de menor escala no pagan impuesto alguno; consideraciones que pareciera no incomodar a las autoridades regionales.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

El jefe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), Hugo Jara Facundo, presentó la mañana de ayer la gran movida cultural, artística y deportiva denominada “Mes del Agua 2013” que se desarrollará durante todo marzo con el objetivo de crear conciencia en la sociedad, sobre este vital recurso que nos provee bienestar, progreso y desarrollo. Según refirió, la iniciativa empezará con la firma de un acuerdo transectorial entre los ministerios de Vivienda y Saneamiento, del Ambiente, de Agricultura, de Energía, de Salud, y de

Economía y Finanzas. Este documento sentará las bases para trabajar articuladamente en la preservación del elemento que, explicó Jara, no es escaso en el Perú, como puede pensarse. “El agua es la vía directa para la inclusión social. Cuidar nuestro recurso hídrico conlleva a la gobernabilidad y al desarrollo de nuestros pueblos. Lo que queremos es que la población sepa por qué y para qué tenemos que cuidar el agua. La ANA siempre trabaja de forma imparcial en velar por la calidad de nuestras fuentes naturales de agua” indicó.

PERÚ Y AUSTRALIA

Celebran 50 años de amistad Con una concurrida recepción de gala, el embajador John Woods y su señora Gay Woods, celebraron el Día de Australia y el 50º Aniversario de Relaciones Diplomáticas entre este país y el Perú, en su residencia de Barranco. El embajador Woods expresó sus deseos de seguir trabajando junto al gobierno peruano, y se comprometió a planificar futuros eventos sociales y culturales, incluyendo una ceremonia conmemora-

tiva en la Cancillería peruana este 1 de marzo. Cabe señalar que este mes el presidente del Consejo de Negocios Latinoamérica Australia, José Blanco, visitará Lima y la nueva Cámara de Comercio Australia-Perú tendrá su primer evento. En marzo tendrá lugar la visita de una delegación de Australia que se reunirá con autoridades y otras personalidades peruanas para ver una mayor cooperación en manejo de agua.

◙ Municipios

LA PRIMERA FOTO: JAVIER QUISPE

FOTO: LA PRIMERA

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

/11

SURCO

Serenos frustran robo y entregan enseres a dueños

COMUNA DE LIMA

Clausuran locales de falsos chamanes ◘ Unos 500 productos de dudosa procedencia y no aptos para el consumo humano, que eran usados por supuestos chamanes para “sesiones de espiritismo”, fueron decomisados en un operativo realizado por la Municipalidad de Lima en la avenida Tacna. La intervención se realizó en la tercera cuadra de dicha avenida donde fueron clausurados cinco locales y sus propietarios multados con una UIT, 3,700 nuevos soles. FOTO: DAVID HUAMANÍ

ATE VITARTE

Cono este soportó mayor radiación ◘

La zona este de la ciudad de Lima registró ayer el nivel 15 de radiación ultravioleta considerado muy peligroso. Especialistas del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI) indicaron que los pobladores de Ate, San Juan de Lurigancho, Chaclacayo y zonas cercanas deben protegerse para evitar daños a la piel. En tanto, indicó, en Lima norte y sur la intensidad de los rayos UV está llegando al nivel muy alto de 14, mientras que en el centro a nivel 13.

Estibadores y EMMSA suscriben acuerdo

SINDICATOS DE TRABAJADORES manuales se comprometieron a capacitarse y estar debidamente identificados así como modernizar su servicio.

Estibadores del Mercado Mayorista de Santa Anita y la Empresa Municipal de Mercados S.A. (EMMSA), de la Municipalidad de Lima, suscribieron un acuerdo para avanzar en la formalización del servicio de desestiba de perecibles y la implementación de las normas que regulan las condiciones de trabajo de este grupo importantes de trabajadores. Con este convenio, indicaron ambas partes, se llegará a brindar un servicio rápido y seguro a las personas que asisten diariamente a reali-

zar sus compras en el nuevo Gran Mercado Mayorista de Lima. El acta contempla que quienes realicen estas labores serán únicamente aquellas personas que se encuentren debidamente inscritas, identificadas y uniformadas. Asimismo, en coordinación con sus organizaciones se llevarán cursos de capacitación dirigidos a mejorar la atención a los compradores. Rafael Gómez, gerente General de EMMSA, destacó los acuerdos y dijo que ahora se podrá trabajar de manera

concertada y organizada a fin de prestar servicios eficientes y de calidad a los comerciantes y usuarios del GMML. En tanto, los representantes del Sindicato Central Único de Transportistas Manuales (SICUTRAM) y del Sindicato de Transportistas Manuales (SITRAMAN) manifestaron todo su apoyo al convenio. Además se comprometieron a participar en la evaluación técnica y modernización de sus herramientas de trabajo a fin de reducir el esfuerzo físico que ello implica.

SAN BORJA

Techos verdes en más de 300 viviendas

◘ La Municipalidad de San Borja inició el programa “San Borja + Verde” que convertirá los techos de 306 viviendas de la avenida Aviación en jardines o huertos que le darán una nueva vista y más oxigeno al distrito. Voceros de esa comuna indicaron que los miles de pasajeros, que diariamente viajan en el Tren Eléctrico, disfrutarán de nueva vista durante su viaje gracias a la construcción de estos Techos Jardín en el tramo comprendido entre las avenidas Angamos y Canadá. Mediante este programa,

indicaron, se incentivará a los propietarios de 306 viviendas de esta importante avenida del distrito a convertir sus techos o azoteas en refugios de flora y fauna. El alcalde

de San Borja, Marco Álvarez, informó que el programa forma parte de los trabajos de recuperación de la avenida Aviación, luego de la construcción del Tren Eléctrico.

◘ Serenos de Surco frustraron el robo a un departamento al que ingresaron cuatro delincuentes que se apoderaron de artefactos electrodomésticos, joyas y otros enseres, los mismos que fueron recuperados. La intervención de los agentes se realizó a las 4 de la tarde del último jueves, cuando el sereno Róger Arcela patrullaba por la calle Alex Barcley de la urbanización Vista Alegre percatándose que en la cuadra 1 cuatro sujetos retiraban artefactos de una vivienda. Al ser descubiertos los

delincuentes escaparon en una camioneta pero al verse rodeados abandonaron el vehículo y el botín a la altura de la cuadra 36 de la avenida Tomás Marsano. Los serenos llegaron hasta la vivienda afectada perteneciente a Irma Quinteros, cuyo hermano Carlos Quinteros aseguró que su familiar viajó el día anterior con toda su familia por lo que en el departamento no habia nadie.

PUNTA NEGRA

Generan acceso de discapacitados a playas de Lima ◘ La Municipalidad de Punta Negra y el Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS) pusieron en marcha el proyecto “Playa Accesible” destinado a que las personas con discapacidad puedan acceder a un espacio recreativo. El convenio implica que ambas entidades públicas coordinen, gestionen y ejecuten acciones conjuntas para la implementación de políticas públicas, que permitan una efectiva inclusión social e integración de ese

sector de la población. En el marco de ese acuerdo, el viceministro de Poblaciones Vulnerables, Julio Rojas Julca, inauguró los corredores viales con rutas accesibles para personas con discapacidad desde los estacionamientos y paraderos hacia la playa. Rojas Julca resaltó la finalidad de estos proyectos que permiten una verdadera inclusión social.

BARRANCO

Vecinos celebran Carnaval de Antaño ◘ La Municipalidad de Barranco celebrará mañana el espectáculo denominado “Carnaval de Antaño” para que las familias del distrito se reencuentren y recuerden costumbres olvidadas de esa tradicional festividad. La alcaldesa Jessica Vargas informó que uno de los atractivos principales es el concurso de disfraces, dirigido a niños y adultos, que recibirán variados premios en mérito a la originalidad del vestuario, presentación, concep-

to, entre otras características. “Barranco es tradición y cultura. Con este carnaval buscamos recuperar la costumbre de los bailes de disfraces, los juegos con serpentinas, la música del recuerdo y todo lo que signifique integrar a las familias”, manifestó la autoridad edil. La actividad se realizará mañana desde las 4 de la tarde hasta las 9 de la noche en el Parque Municipal.

12/

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Mueren especies marinas en litoral de Lambayeque

AYACUCHO

Colegios con daños en infraestructura ◘ El director regional de Educación de Ayacucho, Freddy García, informó que cuatro colegios de las provincias de Huanta y Huamanga han sufrido serios daños en su infraestructura por las intensas lluvias registradas en la zona. Estas instituciones educativas están en la comunidad de Jasanjalle, distrito de Vinchos, provincia de Huamanga; y en la comunidad de Parubamba, provincia de Huanta, afirmó el funcionario público. Sin embargo, García maPIURA

INVESTIGAN razones de muerte de tortugas, delfines y aves marinas.

nifestó que la Dirección Regional de Educación tomará las medidas para subsanar estas deficiencias en estos centros educativos, y aseguró que, pese a estas dificultades, está garantizado el inicio de las clases escolares programado por el Ministerio de Educación para el próximo 4 de marzo. FOTO: LA PRIMERA

Minsa acoge demandas de trabajadores del sector ◘ El congresista Santiago Gastañadui, de Gana Perú, afirmó que el Ministerio de Salud (Minsa) acogió el pedido de su despacho para buscar una solución a los reclamos por pago de beneficios a los trabajadores del sector en la región Piura, que están en huelga tras no haber sido considerados en las reservas que transfieren partidas a los gobiernos regionales. Gastañadui manifestó que el Minsa analizó la solicitud en todas sus instancias y elaboró un documento con el monto total de la deuda.

Precisó que el asunto será analizado con altos funcionarios del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), con el objetivo de viabilizar el pago a los servidores de Salud de la región Piura. Por ello, anunció que sostendrá una reunión con las autoridades del MEF y dirigentes gremiales de Piura que están en huelga, este lunes 25 a las tres de la tarde.

AYACUCHO

Un total de 86 ejemplares de especies marinas fueron hallados muertos a lo largo del litoral de la región Lambayeque, durante una inspección realizada ayer por representantes del Instituto del Mar del Perú (Imarpe), la Capitanía de Puertos de Pimental y del Ministerio Público. Entre las especies encontradas muertas figuran 18 tortugas, 22 lobos marinos, ocho delfines, 16 chanchos marinos, 22 aves marinas entre pelícanos y piqueros. Los especialistas del Imarpe recogieron los restos de dos delfines y una tortuga para realizarles un análisis y conocer las causas de la muertes de las especies. Dicha inspección fue realizada a lo largo de 125 kilómetros del litoral lambayecano, hasta el sector de Palo Parado. Pese a que previamente estaba previsto continuar con las labores hacia Piura para saber si había más especies marinas muertas, las autoridades de la región Lambayeque decidieron a último momento no continuar por no tratarse de su jurisdicción. El trabajo de inspección fue coordinado entre las

PODOLOGÍA

Graduación de estudiantes de la UNDAC ◘

instituciones referidas, y se planificó luego del hallazgo de 50 lobos marinos muertos en la zona en la jornada anterior. HALLAN TORTUGA DE GALÁPAGOS De otro lado, los pobladores del distrito chiclayano de Puerto Eten, de la misma región, hallaron en su

ANCASH

litoral una tortuga gigante, que provendría de las islas Galápagos, del Ecuador, en el sector denominado “El Barranco”. El alcalde Jaime Contreras Rivas afirmó que la tortuga mide cerca de 50 centímetros de ancho y 40 de largo, y llegó hace dos días para poner sus huevos en la orilla, para luego marcharse en la víspera.

El presidente de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, participará hoy de la primera graduación de Técnicos Universitarios en Podología de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión (UNDAC), de la región Pasco. Dicha ceremonia tendrá lugar en el Club de la Unión, ubicado en la Plaza de Armas de Lima, a las 10 de la mañana en el cuarto piso. En el acto también estarán presentes Ricardo Arturo Guardián Chávez, rector de la UNDAC; el congresista Tito Valle Ramírez; Jorge Rosas Oliveros, director General de la Extensión Universitaria; Segundo Seclén Santisteban, presidente de la Sociedad Peruana de Endocrinología; entre otras autoridades y personalidades de la región Pasco.

LA LIBERTAD

Hallan restos de soldados chilenos Aumentan ronderos en Barrick

300 familias afectadas por huaico ◘ Más de 300 familias afectadas y 50 viviendas inhabitables, fue el saldo que dejó un huaico que cayó sobre el distrito de Acosvinchos, en la provincia de Huamanga, en Ayacucho, que tuvo su origen en las lluvias torrenciales registradas durante los últimos días. El desplazamiento de lodo y piedras arrasó gran cantidad de cultivos de maíz, arvejas, trigo y animales domésticos menores que quedaron sepultados. Las carreteras de diversas comunidades y centros poblados también quedaron intransitables.

Nacional

LA PRIMERA

◘

◘ Los restos de varios soldados

Hasta el lugar llegó el presidente regional, Wilfredo Oscorima, quien distribuyó herramientas de limpieza y utensilios de cocina entre las familias afectadas.

chilenos de la época de la Guerra del Pacífico, fueron encontrados en el templo ceremonial Chavín de Huántar, ubicado en la provincia de Huari, por el arqueólogo estadounidense John W. Rick, quien llegó a nuestro país para desarrollar diversas investigaciones sobre nuestro pasado.

El especialista señaló que se trata de soldados del vecino país que acamparon en el centro ceremonial y que habrían sido envenenados por la persona que les daba de comer. Asimismo, refirió que en las excavaciones también se lograron encontrar 32 restos óseos, los que fueron enterrados a suelo mínimo, con los brazos cruzados y desnudos.

El número de ronderos que se han ubicado a las entradas del campamento minero Lagunas Norte, de la empresa minera Barrick Misquichilca, en la provincia de Santiago de Chuco, La Libertad, aumentó a 5 mil en el cuarto día de paro que acatan. Según se informó, los manifestantes, que exigen mejoras salariales y la protección de las lagunas El Toro, Los Ángeles, Las Verdes y la cuenca Caballo Moro, se ubicaron en los accesos denominados Eco 12, Eco 2 y Eco 4 en el distrito de

Quiruvilca. La situación propició que trabajadores de la empresa no puedan salir del recinto minero. Los ronderos que se integraron son de Quiruvilca, Otuzco y Usquil.

Economía

LA PRIMERA SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

/13

Notas para leer el Plan La Gran Transformación (II):

La propuesta de Democracia Republicana FOTO: LA PRIMERA

FÉLIX JIMÉNEZ

“La disputa política en el Perú actual no es entre demócratas y las fuerzas del cambio que son motejadas de antisistemas. Es entre quienes utilizan la democracia para defender los intereses del gran capital nacional y transnacional, y los que creemos en una democracia republicana...”.

Economista Ph.D. Profesor principal de la PUCP Los dos primeros capítulos del Plan LGT corresponden al análisis crítico del «contexto político», pues es en este «contexto» que se configuran las instituciones económicas. El discurso va de la crítica a la propuesta. No se puede aspirar a una economía inclusiva si las instituciones políticas no lo son. Por eso también empezamos con una propuesta política. LA CRISIS DE LA DEMOCRACIA LIBERAL Las políticas del Consenso de Washington que se aplicaron en nuestros países en los últimos treinta años, deterioraron la legitimidad democrática en lugar de fortalecerla. Los regímenes «democráticos» optaron por la globalización y renunciaron a la autodeterminación nacional, acentuando la crisis de los sistemas de partidos y fomentando el abandono de los deberes del Estado en el ámbito público. Los que ejercen el poder se olvidan «de los principios éticos, igualitarios y equitativos que deberían regir en una democracia». Los procesos electorales se privatizan y los electores no tienen responsabilidad ciudadana, es decir, están lejos de ser ciudadanos activos. Pero, el neoliberalismo con su propuesta de neutralidad y minimización del Estado, solamente acentuó la práctica clientelista y patrimonialista que caracterizó al Estado peruano desde la colonia. Hizo de la impostura el «principio vertebrador del poder», abriendo la puerta a la corrupción. Por eso dijimos que «la disputa política en el Perú actual no es entre demócratas y las fuerzas del cambio que son motejadas de antisistemas. Es entre quienes utilizan la democracia para defender los intereses del gran capital nacional y transnacional, y los que

creemos en una democracia republicana. Es la disputa entre los que defienden el pasado vergonzante y los que pugnan por el nacimiento de una patria nueva, de una comunidad política de ciudadanos libres e iguales, con un Estado independiente y soberano, respetuoso de los derechos humanos». LA PROPUESTA DE DEMOCRACIA REPUBLICANA El Plan propone instituir una democracia republicana de gobierno, con mecanismos explícitos de evaluación y control constitucional de los gobernantes. «Esta democracia no solo debe garantizar la separación de poderes

y la vigencia plena de los derechos civiles, sociales, políticos y humanos, sino también la generación de condiciones materiales de existencia a los pueblos de la sierra y de la selva, excluidos, discriminados y maltratados desde la colonia. Este es el requisito para el ejercicio pleno de la libertad». «La práctica de la evaluación y control constitucional de los gobernantes elegidos por el pueblo, impedirá que estos gobiernen en función de los intereses de minorías económicas que no tienen la legitimidad del voto popular. Con este ejercicio corrupto de la función de gobierno se perpetuaron la desigualdad

y la desarticulación económica, social y política del país. Se requiere poner en práctica un modo de gobernar participativo sujeto a la Constitución, que penalice a los representantes de gobiernos inconstitucionales y establezca mecanismos de evaluación de los informes presidenciales con apego estricto a las normas constitucionales». «El gobierno republicano, por definición, debe asegurar el ejercicio pleno de la libertad, dotando de condiciones materiales de existencia a todos los que carecen de ellas. Cambiará así el modo de hacer política restituyéndole el carácter de instrumento de la justicia. El resultado será

“Para que la democracia republicana sea una realidad se requiere –de acuerdo con el Plan- «transformar el Estado con una nueva Constitución para hacerlo descentralizado y participativo; promotor del desarrollo social y de los derechos sociales universales; regulador de la economía de mercado; promotor de la institucionalidad democrática y de una gestión gubernamental descentralizada en base a regiones transversales, y defensor de la soberanía nacional... “.

el desarrollo de una verdadera sociedad civil (o la vida social civilizada) donde la libertad republicana se hace efectiva».

republicanismocívico:elrenacer de las ideas republicanas-- cultivando las virtudes políticas y consagrándose a una vida de servicio público». Esta concepción de libertad supone la ausencia de dominación. No se puede ser libre si estamos sometidos a la «voluntad arbitraria de otro». Por lo tanto, para ser libre hay que estar dotado de condiciones materiales de existencia.

LAS DIFERENCIAS CON LOS DEMÓCRATAS NEOLIBERALES Como se comprenderá, nuestra propuesta es democrática, pero nuestra concepción de libertad es distinta a la liberal porque se inscribe en el pensamiento republicano. Para muchos neoliberales inspirados en las ideas de Isaiah Berlin, la libertad es una noción «negativa», es decir, es ausencia de interferencias o intromisiones por parte del Estado en la vida de cada uno los individuos. Por eso abogan por un Estado neutral frente a las actividades económicas de los individuos, y que debe limitarse a garantizar el ejercicio de esta libertad y sus consecuentes derechos. En la concepción republicana de la democracia, la libertad individual se asegura –como dicen Ayala y Martínez, citando Philip Petit, en Socialdemocracia y

A MODO DE CONCLUSIÓN Para que la democracia republicana sea una realidad se requiere –de acuerdo con el Plan-- «transformar el Estado con una nueva Constitución para hacerlo descentralizado y participativo; promotor del desarrollo social y de los derechos sociales universales; regulador de la economía de mercado; promotor de la institucionalidad democrática y de una gestión gubernamental descentralizada en base a regiones transversales, y defensor de la soberanía nacional. Esta es la herramienta para construir una nación para todos, una comunidad de ciudadanos iguales en derechos y obligaciones. Es decir, desarrollaremos nuestra identidad nacional con respeto por la diversidad étnica y cultural, y fomentaremos la interculturalidad y la pluralidad».

18/

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Sacar brillo a los metales

Cajones de almacenamiento ◘ Compra cajones de almacenamiento para colocarlos debajo de la cama. De esta manera tendrás un espacio más para guardar tus prendas y accesorios sin que ocupen un lugar visible ni estorben. Si la habitación es pequeña, esta es una excelente idea para guardar la ropa que no utilices durante un largo tiempo y después intercambiarla a la temporada siguiente.

Ideas para decorar la pared ◘

1.- Estilo neoplasticismo. No te reprimas, seguro puedes hacer estos murales al estilo del neoplasticismo. Muchas personas se asustan con solo escuchar la palabra mural, pero créeme que este ejemplo es sumamente sencillo y luce muy bello al terminar. 2.- Paredes brillantes. ¿Por qué no intentas darle brillo a tu pared? Intenta esta simple pero original idea para decorar paredes. Solo tienes que colocar una tela en tu pared y poner lentejuelas en esta, y mira qué fantástico queda. Además de ser una idea novedosa e inventiva, esta técnica te ayudará a darle un aspecto más espacioso a cualquier habitación.

OGAR

Cuide la energía

Consejitos

◘ En ocasiones, sacar brillo a las griferías y a los muebles de la cocina puede ser tedioso. Pero si tienes adornos de bronce o algún otro metal y han perdido su brillo característico, aquí la solución es tomar un cepillo de dientes y lustrar esos adornos con un poco de crema de afeitar, así le sacarás ese hermoso brillo que tanto extrañas.

La Primera

3.- Paisaje bajo techo. Si eres fanático de los espacios abiertos, ¡prueba crear uno bajo techo! Intenta decorar las paredes colocando la imagen de un paisaje en vinilo y adhiere este a la pared, completa la decoración con unas plantas cerca y ¡voila! Ya tienes tu propio paisaje bajo techo, muy original, ¿cierto? 4.- Textura en las paredes. ¿Qué te parece decorar las paredes con texturas? Haz la prueba, coloca una alfombra en la pared para darle textura. Verás qué divertido queda. Si vas a intentar esta idea, te sugiero que lo hagas en una habitación espaciosa, pues la textura podría generar la ilusión de un ambiente más pequeño.

El clima caluroso que se presenta por estos días en Lima, hace que en las oficinas o en el hogar se opte por tener el aire acondicionado encendido todo el día o con el ventilador funcionando a máxima velocidad. Otros artefactos como la refrigeradora o la congeladora, también se utilizan en mayor medida por la necesidad de conservar mejor los alimentos y para enfriar las bebidas. Según el ingeniero Orlando Ardito, consultor del Programa Casa Segura de Procobre, lo ideal es darle a estos aparatos eléctricos un

SE GENERA UNA sobredemanda por la cantidad de artefactos eléctricos encendidos durante varias horas. buen uso, por ejemplo, si utiliza aire acondicionado, mantenga el lugar con las puertas cerradas para evitar las fugas y se aplique un uso racional de energía. En el caso de la refrigeradora, procure no guardar los alimentos calientes, espere primero a que se enfríen. Pero además, para evitar el riesgo de sufrir accidentes eléctricos por la sobre-

Estilos decorativos

◘ Si eres de las personas que

prefiere el estilo tradicional, debes elegir una paleta de colores apropiada, como los tonos ocres o el blanco. No existe posibilidad para los colores vibrantes. En caso de que te guste el diseño moderno y simple, entonces decorar la sala al estilo minimalista es la opción indicada. Para conseguirlo debes usarlo donde predominen las líneas rectas y las

formas simples, con lugar para las figuras esféricas y circulares. Al decorar la sala en este estilo, deben predominar los colores blancos, negro y grises, aunque los tonos propios de la madera son también imprescindibles. De todas maneras, hay lugar para colores más llamativos usados en adornos, objetos decorativos o hasta en cierto mobiliario menor o en paredes.

demanda de energía que el verano implica, es necesario tener en cuenta el estado de la instalación eléctrica de la casa u oficina, más aún si su antigüedad excede los 20 años. “El riesgo se incrementa al abrirse la posibilidad de fallas por sobrecarga y cortocircuito, y en algunos casos hasta puede generarse un incendio”, enfatiza el especialista.

FACTOR QUE INFLUYE El sol también podría afectar su instalación eléctrica si esta se encuentra a la intemperie y si no está elaborada con los materiales adecuados. Es recomendable que personal técnico especializado realice una inspección para verificar que sus conexiones son las recomendadas o en todo caso, para que modernice su sistema eléctrico, si así lo requiere. Tenga en cuenta que un uso eficiente de la energía de su hogar u oficina, no solo le brindará seguridad, sino que también ayudará a la conservación del medio ambiente.

www.diariolaprimeraperu.com

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

L O

A D

A R

L O

E R

R U

A A

N R

A R

E T

El chocolate retrasa el envejecimiento, según estudio, por la gran concentración de antioxidantes y ÀDYRQRLGHV

PLANTAS MEDICINALES CIPRES LA CHIA MANGOSTAN LA VALERIANA

¡Que buena...!

Soluciones

CENIZAS DE LA BARRILLA

FESTIVAL MUSICAL

SABIO DE GRECIA

TIO DE ATILA

TEMA DE MANZANERO

DESGANO

R POLVO FECUNDANTE

MADRE DE TESEO

ARQUITECTO DE BRASILIA

ESCORIA (INGLES)

PASA POR BERNA

TAMBIEN (INGLES)

PLACAS PERU

ESLABON DE CADENA

ONU PARA EL TRABAJO

PUNTO DE SAQUE

LA ISLA DE CIRCE

COCHE DE CARRERAS

PRISION DE MUBARACK

MONIGOTE

A B

“LA LETRA ESCARLATA”

H A

ARCAICO Y PUNTAJE DE LAS PARCAS HADEICO AJEDRECISTA NORDICAS

DIARIO DE MADRID

MUSA DE APREMIANTE PETRARCA

“TIEMPO DE “ANICETO EL CAPITAL DE OPERA” GALLO” OREGON

S A

B R

A C

HERMANO DE MOISES

TEATRO GRIEGO

EL10 REAL MADRID

“JUAN DE LA ROSA”

LA NAVE DE NOE

VACUNO DE 1 A 2 AÑOS

CANTA “MANIAS”

L A

MONJA

LUIZ INACIO DA SILVA

PAIS DE LA SAMBA

A E

REMOLCAR

LENGUA ENSENADA PROVENZAL AMPLIA

SEGLAR

A N

ORGANO DE LA AUDICION

PREFIJO AIRE

C E

AL ..., TOREO ENTRE DOS

FUE LA URSS

“TRUCHA” EX PRUDENTE, CRACK PERU RESERVADO

I L

JAMON (INGLES)

T O

CIUDAD DE PORTUGAL

ALBUM “OJOS DE NIÑO”

“EL AMANTE URUGUAYO”

S D

LUNA DE AUMENTO

ALBUM “MR. WONDERFUL”

S A

CANTA “LA BIKINA”

“ANTES DEL FIN”

E D

NOBEL 1921 FISICA

A C A C

J E

SAMUEL CLEMENS

T I

PADRE DE TESEO

AVION A REACCION

PEQUEÑEZ, NONADA

ESTAFAR

EN ESTE LUGAR

UNIDAD DE VELOCIDAD, IGUAL A LA DEL SONIDO

B N I

BACH: “... Y FUGA”

NADERIA, BAGATELA

RUDA MANZANILLA MALVA LA CALENDULA

Nº 2099

O N

“NARCISO Y ARMONIA”

Nº 2100

CARDO MARIANO ALCACHOFA DIENTE DE LEON TE DE HINOJO

20/

PR1ME RA

Divertimentos

LA PRIMERA

SÁBADO 23 DE FEBRERO 2013

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Pueden surgir gastos inesperados que pueden alterar el presupuesto o la economía en los próximos días. También podrían afectar la salud súbitamente por mucha tensión.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

6 ROMANOS

CIUDAD DE ITALIA

DPTO. DEL PERU

CUNA DE SUPERMAN

RIO DE URUGUAY

ATISBAR, DIVISAR

EUSKERA

GÉMINIS 22 MAYO-21 JUNIO

REY DE LIDIA

Confía en las amistades y tus colegas afines. Los proyectos intelectuales podrán superar cualquier circunstancia adversa en el plano laboral con su ayuda. Piénsalo.

IMPAR

ESLABON DE CADENA

“LOS HIJOS DEL PUEBLO”

GORRA CON VISERA

PUNTO DE SAQUE

22 JUNIO-23 JULIO

FALTA EL OESTE

ANILLO

PANDA O KODIAK

MENSAJERA DE DIOSES

ERNEST HEMINGWAY

SEÑAL DE AUXILIO

LEO 24 JULIO-23 AGOSTO El plano laboral puede tener un buen empuje gracias al aspecto social. Será un buen día para retomar contacto con amigos o allegados que pueden brindarte oportunidades de trabajo.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Se enfría un poco el entusiasmo en las relaciones. Buscarás la compañía de los amigos más cercanos hoy. En cuestiones laborales, tendencia a razonar con acierto. Medita.

LIBRA

CAPITAL DE COREA

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE En cuestiones del corazón, intenta ceder más y aceptar las motivaciones de tu pareja, además de favorecer el entendimiento, te generará grandes satisfacciones.

“MANUELA”

URANIO, ESTAÑO CABEZA DE GANADO

MAIZ (INGLES)

MEDIDA = A 5572.7 M

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Trata de tomarte unos momentos a solas para despejarte si te sientes muy tensionado. Solo respira profundo y ten paciencia. Todo pasa.

ASTRO REY

CUATRO IGUALES

EL 10 DE SUECIA

“ANGELUS NOVUS”

SONRIE

DEDO DEL ... LA PERDIDA DE PIE (INGLES) MOMPOSINA MEMORIA

SU FRUTO ES LA ACEITUNA

VALS DE NICANOR CASAS AGUAYO

Se restablece la buena comunicación en la vida amorosa. Tu buena disposición de ánimo te anuncia buenos tiempos. Es una jornada apropiada para adquisiciones o inversiones.

CÁNCER

PERNIL DE CERDO

IN SULZA LA DIRIGE

PADRE DE AGAMENON

“ÑOL”

ENCIMA DE (INGLES)

OCUPACION HABITUAL

NOBEL 1959 MEDICINA

REY (FRANCES)

SEGUNDA PERSONA

PADRE DE MOAB

HIJO DE CAIN

4 ROMANOS

AHI SE POSO EL ARCA

DANZA BOHEMIA

AHITO, SACIADO

CINEASTA “ANACONDA”

DESTINO, HADO HERMANO DE GAD HIJO DE SET TROMPA DE ELEFANTE

INQUIETO, INTRANQUILO

PLURAL DE VOCAL

ORILLA DE MAR

NOVIA DE POPEYE

SALTOS DE PELOTA

30 DIAS

BOLSA, TALEGA

ABUELA DE JESUS LIMA , CLUB NISEI

ISLA DE GRECIA

MUJER DEL RAJA

NUEVE (INGLES)

ESTADIO DE LA REAL SOCIEDAD

WALTER SCOTT: “EL ...”

Si estabas buscando una reconciliación o confesar tu amor a la persona que te interesa, hoy no será el mejor día. Apela a tu sentido común para corregir errores menores.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor de PRIMERA

Tu creatividad se combina en armonía con tus otros talentos. Aprovecha la buena influencia para destacarte en el ámbito profesional.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Situaciones novedosas permiten que el amor tome nuevos rumbos. Para los matrimonios y parejas del signo habrá circunstancias felices y mucha planificación.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Surgen ideas originales que pueden resolver problemas de índole monetaria y disminuir tus deudas o cuentas pendientes de pago. Arriésgate hoy.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Grandes movimientos en el escenario sentimental. Todas las miradas se centrarán en ti. Contarás con el máximo brillo del que eres capaz de dar. Aprovéchalo hoy.

ARTES & CULTURA

LA PRIMERA

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

/21

Firmará libros

Proyección privada

Experiencia actoral

◘

◘ Escrita por Rémi de Vos y dirigida por el director francés Gilbert Rouvière, la comedia “Proyección privada” trata de la relación conyugal entre una mujer, su esposo, una joven y un televisor. Desde hoy hasta el lunes 15 de abril en el CCPUCP: Av. Camino Real 1075, San Isidro. Actúan: Miguel Iza, Norma Martínez y Jimena Lindo. Boletería.

◘ Los actores Leonardo Torres ◘ La tarde de este lunes, el te-

La periodista Josefina Barrón (Lima, 1969) estará firmando sus libros “Malabares en taco aguja” y “Yo no soy tú” (ambas editadas por Planeta), hoy, a las 6.30 p.m., en la librería Zeta Book Store del Bulevar Asia, en el km 97.5 de la Panamericana Sur. En diciembre Barrón culminará su trilogía escrita con el filo de un taco aguja.

95 años del Museo de Historia Natural ◘ Con un programa variado de actividades científicas y de proyección social, el emblemático Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos celebra 95 años mostrando al Perú y el mundo las más valiosas colecciones científicas de origen botánico, zoológico, geológico y paleontológico. La ceremonia central será este jueves 28 de febrero, pero la semana celebratoria se desarrollará desde este lunes hasta el 3 de marzo.

Vilar, Claudia Sacha, Pedro “Perico” Carranza, Rocío Limo y Diego Seminario compartirán su experiencia con el público y disertarán sobre el programa de estudios y el proceso de admisión del Conservatorio de Formación Actoral. Miércoles, 7 p.m., Británico: Jr. Bellavista 531, Miraflores. Ingreso libre.

Convenio por el Perú nor peruano Juan Diego Flórez firmará un convenio con Clemens Hellsberg, maestro y gerente general de la Orquesta Filarmónica de Viena, una de las instituciones musicales más representativas de Europa, que beneficiará al programa Sinfonía por el Perú con capacitaciones a maestros y niños.

Brasil cotidiano

Historia del ferrocarril salitrero La Guerra del Pacífico y la política del Perú en el siglo XIX se mezclan con los negocios y los conflictos de la familia Montero Elguera, que en 1868 se embarcó en la audaz empresa de construir y operar los ferrocarriles salitreros de Tarapacá. Elízabeth Ingunza Montero, descendiente directa de la familia, narra esta historia en su novela titulada “El Tren de la Codicia”, publicada recientemente por Edítalo. El libro se presentará este miércoles, 27 de febrero, a las 7 de la noche, en el Parque Reducto N° 2 del distrito de Miraflores, ubicado en el cruce de la Av. Benavides y la Vía Expresa (el ingreso es por la Av. Ramón Ribeyro 490). La presentación estará a cargo del alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz Wells; el estudioso de los ferrocarriles Elio Galessio, y Jaime Peña. El ingreso es libre.

o son las postales brasileñas que conocemos ni la euforia del fútbol que remueve de sus asientos a los amantes del balón, tampoco son estampas del soñado Carnaval de Río de Janeiro o una foto más de Pelé o las maravillas de concreto de Óscar Niemeyer en Brasilia. No. A Marco Lobo, aun cuando ha hecho casi todo en fotografía (hasta la variedad del periodismo gráfico), le ha interesado más traer al Perú una selección de imágenes en las que refleja la vida cotidiana, los personajes del día a día que comúnmente no miramos o admiramos en ese emporio comercial, cultural y político que es Brasil, el país más grande de América del Sur. Para ello procuró focalizarse en el centro de la ciudad en la que él vive, Goias, que tiene como antecedente haber sido pensada primero como la capital de Brasil. Pero nos regala de ella otra visión que tenemos del Brasil que conocemos. Por ejemplo, en una imagen de Lobo aparece Río de Janeiro nublado, lejos de la euforia momentánea del carnaval; también, un loco de la calle que abraza una flor como su más preciado tesoro con un rostro de felicidad única en quien no piensa en el progreso, el avance de la ciencia y la fastuosa publicidad del dinero y el consumismo estadounidense instalado en Latinoamérica; o

MUESTRA DE FOTÓGRAFO Marcos Lobo, auspiciada por la embajada brasileña, se expone en la Casona de San Marcos.

Revista de arqueología Los arqueólogos Manuel Merino y Luis Felipe Villacorta presentarán la edición número 29 de la revista “Arqueológicas”, este lunes, 25 de febrero, a las 6.30 p.m., en el auditorio del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, ubicado en la Plaza Bolívar s/n, en Pueblo Libre. El ingreso es libre.

Canto de maestra La cotidianidad es motivo fotografiable para el brasileño Marco Lobo. una publicidad del Mundial de Fútbol 2014, pero no en un panel con vista al cielo, sino en una calle cualquiera, al lado de los desechos del día, mientras un caminante anónimo recorre esa calle como parte de su rutina. Son fotografías que Lobo llama “simples”, escogidas de sus 150 mil imágenes que guarda de aquello que la gente no ve cuando pasa por la calle para la exposición que presenta en Lima. La muestra “Intermiten-

cias. Mirada simbólica de Brasil”, del fotógrafo Marcos Lobo, fue inaugurada el jueves en la sala Vinatea Reinoso del Centro Cultural de San Marcos (Av. Nicolás de Piérola 1222, Cercado de Lima) y contó con el auspicio de la Embajada de Brasil en el Perú y la presencia del embajador. Aparte de las fotografías, un video recopila las imágenes que no ha podido exponer en físico en la sala. Pero la estadía de Lobo

en el país no solo se debe a esta exposición. El fotógrafo está captando fotografías en Lima. Y una de las ideas que viene elucubrando es la de colocar en diversas partes de la ciudad fotografías suyas para ser admiradas y, sin perjuicio, llevadas a casa por los ciudadanos de a pie. Este año, Marcos Lobo expondrá en Cuba y Miami, muestra de su globalizada labor, y el próximo año lo hará en Israel.

La educadora apurimeña Elizabeth Olivera Ccalla ganó el año pasado el Concurso Nacional de Canto Magisterial-Región Sierra. Ahora prepara un concierto llamado “Despertar andino”, en el que interpretará temas del norte, centro y sur del Perú, compartiendo escenario con Silverio Andrade, Celinda Vera, Martín Ballón y Pepe Valer. Será el martes 26 de febrero, a las 7 de la noche, en la Derrama Magisterial: Av. Gregorio Escobedo 598, Jesús María. Ingreso libre.

22/

CRÓNICASCINE

LA PRIMERA

SÁBADO 23 DE FEBRERO 2013

Por: RONALD PORTOCARRERO

La película finalista del Oscar a mejor film extranjero este año, la chileno-mexicana “No”, de Pablo Larraín, se estrenará pronto. La nueva película del director de “Post Mortem” y “Tony Manero” que narra la campaña del referéndum chileno por la permanencia en el poder del dictador Pinochet, tiene como protagonista al mexicano Gael García Bernal, quien fue además coproductor y la ha distribuido en México. Estos son algunos comentarios de ambos sobre la película, una de las latinoamericanas más exitosas del año, publicados por ABC GUIONISTAS, en España. - ¿Cómo llegó a instalarse en el Chile posterior a Pinochet el modelo usado para vencer a la dictadura? –Pablo Larraín: René Saavedra es un producto del sistema neoliberal impulsado por Pinochet. Por eso me parece interesante que sea él quien consiga desconcertar a Pinochet haciendo uso de las mismas herramientas ideológicas de la dictadura. Lo hace inventando una campaña publicitaria plagada de simbolismos y objetivos políticos que aparentan ser una mera estrategia de comunicación, pero que en realidad esconden el devenir de un país. En mi opinión, la campaña del “NO” es el primer nivel de consolidación del capitalismo como único sistema posible en Chile. No se trata de una metáfora, es exactamente eso: publicidad pura y dura llevada a la política. –¿Qué ha significado para usted completar la trilogía, después de “Tony Manero” y “Post Mortem”? –PL: He cerrado un ciclo. Ahora solo queda esperar que las películas generen un vínculo entre sí. “Post Mortem” habla de los orígenes de la dictadura; “Tony Manero”, de la época más violenta, y “No” del fin de la misma. Quizá lo que más me interese es realizar un balance, volver a visitar el imaginario de la violencia, de la destrucción moral, de la destrucción ideológica, no para entenderla, sino para dejar constancia de que existió. Puede que con el tiempo estas tres películas den una visión de un periodo lleno de laberintos oscuros y tristes, de alegrías torpes y a menudo forzadas. –¿Por qué decidió usar cámaras y vídeos U-matic de los años ochenta para conseguir el lenguaje audiovisual de la película? –PL: Decidimos rodar en el mismo formato que se había usado para las imágenes de archivo de la película. El resultado son unas imágenes idénticas a las que se rodaron en los ochenta para que el espectador acceda a este material poco corriente sin darse realmente cuenta de dónde

Pablo Larraín y Gael García hablan sobre “No”, la película

empiezan las imágenes de archivo y dónde acaba el rodaje actual. Eso nos permitió evitar que el uso del material de archivo fuera obvio, creando una combinación sin sutura entre el tiempo, el espacio y el material generado con cámaras Ikegami de tubo como las usadas en 1983. El formato casi cuadrado de 4:3 y una decisión audiovisual especial, la de rodar con cámaras de vídeo analógicas, tam-

bién representan una forma de resistencia ante la hegemonía estética de la alta definición. –¿René Saavedra es un símbolo de su época, o simboliza lo que estamos viviendo hoy? –Gael García Bernal: René es un personaje inherente al contexto en que vivía, pero a la vez también es eterno; simboliza el despertar político de una persona aparentemente apolí-

tica. Es la consecuencia de la política que vivieron sus padres en el exilio, de la persecución, de la sensación de ser un extranjero. En algún momento de la historia busca inconscientemente una forma de reconciliarse con su lado político, al que recurre para cambiar su entorno más inmediato. Creo que el rito de paso a la madurez es recurrente en el ser humano; surge siempre y cuando nos demos cuenta de que podemos cambiar las cosas. –¿Cuál fue el mayor éxito de la campaña del NO, teniendo en cuenta su dimensión política y publicitaria? –GGB: El mayor éxito de la campaña del NO fue aprovecharse, por un lado, del sistema neoliberal instaurado por la dictadura para su propia conveniencia y, por otro, la democratización de los medios en el estado rudimentario en que estaban entonces. Puede decirse que la campaña superó

a la derecha desde la izquierda y la derecha. Fue una llamada al optimismo y a la felicidad en un país sumergido en las dolorosas consecuencias de su política más reciente. –Pinochet es el único dictador de la historia reciente que ha dejado el poder mediante un referéndum democrático. ¿Cómo encaja René Saavedra en eso? –GGB: Creo que lo que se consiguió en aquel momento fue uno de los actos de fraternidad más importantes y más puros que ha vivido la democracia. A pesar de saber que las elecciones eran en gran parte fraudulentas desde el principio, confiaron en que el sacrificio valía la pena y que debían dar la cara de una vez por todas; por ellos mismos, sus padres y sus hijos. Es aquí donde René Saavedra, en mi opinión, se convierte en un ser creíble y heroico. Larga vida a Saavedra. Ya le echo de menos.

CINEGRAMAS

LA PRIMERA

SÁBADO 23 DE FEBRERO 2013

/23

Por: RONALD PORTOCARRERO

John Ford

(Sean Aloysius O’Feeney; Cape Elizabeth, EEUU, 1895-Palm Desert, id., 1973)

irector de cine estadounidense. Recorrió todo el escalafón laboral del cine antes de trabajar como ayudante de David W. Griffith y Allan Dwan. Con la irrupción del sonido, el cine de Ford experimentó una evolución no ya en lo temático, donde siguió abordando con gran hondura psicológica temas como la forma de vida propiamente estadounidense (en películas corales como la trilogía protagonizada por Will Rogers) o el comportamiento del individuo frente a acontecimientos que lo desbordan (entre los que cabe encuadrar títulos como La patrulla perdida o La diligencia, de 1934 y 1935, respectivamente), sino en lo visual y narrativo, terreno en el que se hizo patente la influencia del expresionismo alemán y en el que Ford

fue aumentando poco a poco el alcance de su cámara para introducir como elemento clave del filme el entorno paisajístico (en particular, el Monument Valley de Utah). Con La diligencia, Ford regresa al western. En esta película cuenta con John Wayne que recibe la oportunidad de su vida y se convertirá en una gran estrella. La película optó a ocho Óscar, Después y junto a Zanuck retomó su pasión por Lincoln y rodaron juntos El joven Lincoln con Henry Fonda, que será el protagonista de sus dos películas siguientes: The Grapes of Wrath (Las viñas de la ira, Viñas de ira o Las uvas de la ira) (colaboración número doce con el guionista Nunnally Johnson) y Corazones indomables. En 1940 gana de nuevo el Óscar al mejor director. Su talento por fin es reconocido por los profesionales y la crítica.

Cine

Noticias GLORIA “Gloria”, de Sebastián Lelio, ha sido la más aplaudida de las películas proyectadas desde el viernesenlacarrera por el Oso de Oro, y nos permite soñar conungalardónqueenlo que a nuestro ámbito cultural se refiere tiene su última referencia en la peruana Claudia Llosa con “La teta asustada”. El film chileno, coproducido por España, logra que el espectador empatice con su madura protagonista (Paulina García), una mujer que no se resigna. “Gloria” es la historia de una mujer de 58 años, sola en la vida.

“ASALTO AL CINE”

1000 PELÍCULAS INOLVIDABLES

En esta columna semanal consignamos las mejores películas a través del tiempo que todo buen cinéfilo debería ver alguna vez en su vida. No tienen orden de preferencia y corresponden tanto al período mudo como al sonoro. (USA- 1949) DE JOHN FORD

“Las viñas de la ira” Las viñas de la ira es una película en blanco y negro de1940 de John Ford. La cinta fue realizada en un momento, los años 1940, en donde el cine estadounidense no realizaba apenas películas de realismo social para hacer olvidar a la sociedad el problema en el que se encontraban. A pesar ello cabe mencionar que la película es más optimista que la obra literaria en la que se basa (Las uvas de la ira de John Steinbeck) Es la historia de una familia de granjeros de Oklahoma, Tom (Henry Fonda) y Ma Joad (Jane Darwell), ubicada en la década de los 30 que tras el crack del 29 son expulsados de su tierra y tienen que emigrar a California. Realizan un duro viaje en un viejo Ford, pasando por diversas vicisitudes en lo que creían muy erróneamente que era el paraíso.

(USA-1979) DE RIDLEY SCOTT

“Alien, el octavo pasajero” De regreso a la Tierra del planeta Thedus la nave de carga Nostromo interrumpe su viaje y despierta a sus 7 tripulantes: el ordenador central, MADRE, ha detectado una misteriosa transmisión de una forma de vida desconocida procedente de un planeta cercano que se interpreta como un SOS. Deciden investigar. El Nostromo se avería durante el descenso y aterriza a dos kilómetros de la fuente de transmisión. Un trío de tripulantes rastrea el lugar a pie. Mientras tanto, la suboficial Ripley ordena a Madre una minuciosa decodificación binaria de la transmisión para su correcta reinterpretación y, durante la actividad, Ripley se percata de que es una señal de advertencia, y no de socorro como hizo pensar Madre. Mientras tanto, el trío entra en lo que parece ser una nave espacial accidentada hace tiempo, y encuentran una sala donde hay cientos de algo parecido a huevos embrionarios.

“Asalto al cine” cuenta la historia de cuatro adolescentes:Negus,Chale, Sapo y Chata. Son amigos desde niños, viven en una unidad habitacional de la colonia Guerrero, en México, y su adolescencia transcurre en la necesidad de ocupar su tiempo. Así empiezanajugarconlaideadeasaltarun cine. Iria Gómez Concheiro, la directora, es amante de coleccionar notas de diarios que le llaman especialmente la atención. Una hacía referencia al asalto del cine Diana, lugar que acabó usando como locación, y entre la inspiración del hecho real y su propia imaginación, recreó la historia de esta su opera prima.

“ME LATE CHOCOLATE” En México celebran con el estreno del nuevo film del guionista y directo Joaquín Bissner (“Cansada de besar sapos”, “Mosquita Muerta”), la comedia romántica “Me late chocolate”, que pretende llenar lo que es -en opinión de su autor- un hueco en la producción mexicana, para un género poco tratado. Moni (Souza) pierde a Xavi (Jorge Luis Moreno), su celoso y posesivo novio, en un accidente, así que decide concentrarse en su tesis de repostería, creando un chocolate, para mitigar el dolor por el fallecimiento de su prometido.

24/

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Mundo

LA PRIMERA

Se destapa la corrupción en el Vaticano JERARCAS DE LA IGLESIA Católica están envueltos en lavado de dinero de acuerdo a diario italiano. FOTO: AGENCIA XINHUA

Los escándalos de corrupción que afectan a la Iglesia Católica quedaron en evidencia en el informe reservado sobre la filtración de documentos papales, encargado por Benedicto XVI a los cardenales Jozef Tomko, Salvatore de Giorgi y Julián Herranz. El documento confidencial revelaría que destacados miembros de la jerarquía vaticana, entre ellos el secretario de Estado, Tarcisio Bertone, están implicados en luchas intestinas por el poder, el dinero y el sexo. El informe fue determinante para que el Papa Benedicto XVI presentara su renuncia. “La comisión puesta en marcha en 2011 para hacer limpieza en el IOR fue desmantelada a los seis meses de ser establecida. ¿Por quién? Por el secretario de Estado, Tarcisio Bertone”, señala un artículo escrito en el diario La Repubblica por la periodista Concita de Gregorio, en el que se subraya que todos los miembros que formaban parte del equipo han sido apartados de sus puestos. El último de los caídos es el cardenal Attilio Nicora, presidente de la Autoridad de Información Financiera de la Santa Sede, que fue apartado del cargo en la Comisión Cardenalicia de Vigi-

 NEGATIVA ◘ El Vaticano negó ayer que sea consecuencia del informe el traslado de monseñor Ettore Balestrero, exjefe de la delegación en el comité Moneyval del Consejo de Europa, que evalúa cómo los países están aplicando las normas internacionales en materia de transparencia financiera. Balestrero fue enviado a Colombia como representante de la Santa Sede.

Cada día salen nuevas revelaciones sobre la corrupción en la Santa Sede. lancia del IOR, para colocar a un hombre de Bertone. La raíz del problema está en el manejo de las finanzas vaticanas que permiten la infiltración de ‘dinero negro’. En el banco solo pueden abrir una cuenta religiosos, institutos religiosos y ciudadanos vaticanos. Pero cualquier titular de una cuenta (hay

25.000) puede autorizar a otra persona para que opere en su cuenta. Así, un mafioso puede operar en una cuenta, pues el registro de las autorizaciones es un secreto. Tan solo el director general del IOR, Paolo Cipriani, un hombre muy próximo a Bertone, conoce quiénes son los titulares de las cuentas del

POR PROTEGER A ENCUBRIDORES

banco vaticano. Ni siquiera Ettore Gotti Tedeschi, expresidente del banco, conocía la lista de titulares de cuentas en el IOR. Y tan solo Cipriani conoce la lista de personas que, sin ser titulares, están autorizadas a operar en las cuentas del IOR. El informe que el Papa tendría guardado en su caja fuer-

te revela, además, que Marco Simeon, un joven protegido de Tarcisio Bertone, accionó para la caída en desgracia de Gotti Tedeschi, que intentó sin éxito limpiar las finanzas de la Iglesia. A Bertone se le sindica como una de las cabezas visibles de un ‘lobby gay’. Tras su destitución, y ante el temor de ser asesinado,

SIRIA

Cuestionan presencia de cardenales Cohetes matan a 12 personas La polémica sobre si los cardenales sospechosos de haber ocultado los actos de pederastia deben abstenerse de participar en el cónclave se hace cada vez más creciente. La revista católica Famiglia Cristiana y la organización estadounidense Catholics United cuestionaron en un primer momento la presencia del cardenal Roger Mahony, acusado de encubrir durante sus 26 años al frente de la diócesis de Los Ángeles a 129 sacerdotes acusados de abusos a menores. Pero luego las miradas se centraron en el cardenal primado de Irlanda, Sean Brady, y el cardenal belga Godfried Danneels. Pero ellos no son los únicos implicados en el

Los cohetes que cayeron en la ciudad de Aleppo causaron la muerte de unas 12 personas y dejaron atrapadas a muchas familias entre los escombros de sus viviendas. “Hay familias enterradas bajo los escombros”, dijo un activista llamado Baraa alYoussef, que habló vía Skype

escándalo. El estadounidense Justin Francis Rigali, el australiano George Pell, el mexicano Norberto Rivera Carrera, el polaco Stanislaw Dziwisz y el argentino Leonardo Sandri también desoyeron el sufrimiento de las víctimas. De hecho, uno

de los candidatos a suceder a Benedicto XVI, el cardenal de Nueva York, Timothy Dolan, acaba de declarar en la investigación de abusos sexuales atribuidos a sacerdotes de Milwaukee, donde él fue arzobispo entre 2002 y 2009.

tras visitar el lugar en su vecindario de Ard al-Hamra. “Nada puede describirlo, es un espectáculo horrible”, afirmó. Imágenes de video divulgadas por varios activistas mostraban un edificio incendiado y personas transportando a los heridos hacia un hospital. FOTO: AGENCIA XINHUA

Gotti Tedeschi, viejo amigo del Papa, escribió un informe en que deja constancia de su lucha infructuosa contra los vicios contables de la Iglesia. Hace una semana el Papa decidió poner al frente del banco a un alemán, el barón Ernst Von Freyberg. Horas después, Marco Simeon era echado del RAI Vaticano.

ITALIA

Resultados electorales aparecen inciertos

Lacampañaelectoralllegó a su fin y los resultados aparecen inciertos de acuerdo a los analistas, que pronostican cufras muy reñidas entre los candidatos. “Esta elección no es del todo previsible. Un punto porcentual para cualquiera de los dos lados podría llevar al caos o a un ganador claro”, afirmó un encuestador. Los analistas están divididos sobre si el líder de la centroizquierda Pier Luigi Bersani será capaz de formar una mayoría estable que pueda seguir con las reformas para salir de la recesión.

LA PRIMERA

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

/25

SERVICIOS DE

IMPRESIONES

Rotativa Service S.A.C.

EN TABLOIDE, CUARTO

DOBLES, DOBLE

PARALELO, ETC.

LIBROS

PERIÓDICOS

S E N 0

O I S S I R E AR

R P M

REVISTAS

0 0 1 M

- CUADERNOS - CATÁLOGOS - AFICHES

CALLE NÚÑEZ DEL ARCO 181 - CALLAO TELF. 465-3314 - 945050947 - 627*6849

26/

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013 FOTO: HUGO CUROTTO

LA PRIMERA

Seguridad de bancos necesita más agentes

EXISTEN 1,342 agencias bancarias custodiadas por 323 efectivos de las Águilas Negras. Dato para el robo en notaría habría salido de ese local o del entorno de comerciantes.

FOTO: DAVID HUAMANI

CALLAO

Incendio consume almacén

Un almacén aduanero en el Callao quedó seriamente afectado por un incendio ocurrido en la madrugada de ayer que fue controlado después de cuatro horas de trabajo de los bomberos. La emergencia ocurrió a las 4 de la mañana en la cuadra 19 de la avenida Argentina donde funciona la empresa importadora B y R. Según algunos empleados del almacén, el fuego empezó en el sótano donde se guardan artículos de plásticos y telas así como pinturas. La gran cantidad de humo hizo imposible que pudieran apagar las llamas que llegaron en pocos minutos hasta el primer piso. Cuando llegaron los bomberos el fuego se había extendido hasta el tercer piso emanando gases tóxicos producto de resinas que se almacenaban. Aunque hasta el momento todo indica que se trató de un cortocircuito, Moisés Huamán, dueño del almacén, no descartó que haya sido provocado. Algunos curiosos declararon en un principio que Huamán tendría desencuentros con sus vecinos.

Policial FOTO: LA PRIMERA

VENTANILLA

Asesinan a dos obreros

◘Sicarios acribillaron a dos obreros de construcción civil en la cooperativa Montecarlo, en Ventanilla. El hecho ocurrió alrededor de las dos de la tarde del jueves en la manzana C, lote 14, del asentamiento humano Susana Higuchi. Christopher Giovanni Mercado Seminario (32) y William Castillo Sifuentes (29) fueron asesinado en un bar. Según testigos, los homicidas serían “Vaquita” y “Gasparín”.

INFIDELIDAD La inseguridad es el principal problema pendiente de solución.

Alejandro Arteaga Redacción El Escuadrón de las Águilas Negras de la Policía Nacional necesita por lo menos un treinta por ciento más de agentes y más unidades para poder resguardar la totalidad de bancos de la capital, revelaron fuentes de la Policía Nacional y de la Asociación de Bancos. “Actualmente las Águilas Negras cuentan con 323 efectivos para patrullar 1,342 entidades bancarias. El sistema bancario en el país ha crecido considerablemente y se necesita aumentar el numero de policías así como de sus unidades”, afirmó una fuente

policial a LA PRIMERA. Indicóquelosclientescometen una imprudencia al llevar tanto dineroenunmaletíndebidoaque los delincuentes siempre están al acecho y no se sabe de dónde puede venir el “dato”. La información, indicaron, de un cliente con dinero puede venir de su propio entorno o de cómplicesdelosdelincuentesque estánmezcladosdentrodelbanco como simples clientes. Para evitar daños personales o muertes de personas, los informantes recomendaron: a)Nollevargrandescantidades de dinero a ningún local público. Utilizar tarjetas de crédito, de débito o cheques de gerencia.

Es más seguro. b)Encasodeasalto,nooponer resistencia al delincuente ya que está en superioridad de condiciones al estar armado. c) Hacer todo lo que el delincuente diga ya que está fuera de sí y se encuentra drogado lo que hace más fácil que atente o dispare a su víctima. DATO VINO DEL ENTORNO Los agentes de la Dirincri interrogaron ayer al hermano del empresario asesinado en la notaría Paino y revisaron las imágenes del interior de ese local. Hasta el momento los agentes sospechan que el

“soplo” para perpetrar el robo vino desde el entorno de los comerciantes o de la notaría. Fernando Gonzales Victorio, relató a los policías la forma como ingresaron los delincuentes, quién disparó y cuántas veces lo hizo. Estos detalles fueron repetidos varias veces. Según indicaron los agentes, resulta extraño que los delincuentes asesinen a quien no tenía el dinero y solo hieran al que llevaba los billetes, es decir al comerciante Pascual Cusilayme. En tanto los detectives esperan interrogar al abogado de la notaría para saber si recomendó a los comerciantes llevar el dinero.

Separan a coronel por inconducta ◘ El coronel PNP Fernando Vergara García de la III Dirección Territorial Policial La Libertad, fue separado de su cargo por disposición del comando policial debido a la conducta registrada por medios periodísticos locales. Dichas imágenes muestran, dice el comunicado, al oficial en actos de conducta funcional indebida (tener relaciones extramatrimoniales). El hecho se agrava por haber usado un vehículo del Estado para cometer dicha inconducta.

Espectáculos

LA PRIMERA

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

/27

“QUIZÁS MAÑANA”, de Jesús Álvarez, llevó más de 20 mil personas a las salas en su primera semana

El Heraldo Serrano

Perdió con Pitbull

◘ La actriz estadouniden-

se Lindsay Lohan perdió un juicio contra el rapero Pitbull, luego de demandarlo por utilizar su nombre en una canción. El tribunal de Nueva York dictaminó que la canción de Pitbull está protegida por la Enmienda de EE.UU y que abarca la libertad de expresión y la creatividad. “Give me everything”, tema en cuestión cantado por el cubano, menciona la frase “estoy encerrado como Lindsay Lohan”.

“Vengadora” en forma ◘

La encantadora modelo MariCris Rubio, integrante de “Las Vengadoras”, protagonizó el lanzamiento oficial del Club Médico Deportivo Bodytech de Santa Anita, donde presentó las clases grupales Les Mills y reveló que practicarlas es el secreto de su resistencia física, fortaleza y envidiable figura. Durante el evento, MariCris Rubio mostró novedosos ejercicios como Bodycombat, Bodypum, Bodyflow, y RPM.

“Quería ser como Gian Marco” ◘

El tenor peruano Juan Diego Flórez, quien estará presente en Lima para ser parte de la ópera Guillermo Tell, que se presentará en el Gran Teatro Nacional como parte de la sexta edición del Festival Alejandro Granda, los días 1, 4 y 7 de marzo, declaró que “quería ser como Gian Marco”, pues de joven cantaron juntos en el colegio.

Éxito de taquilla E

n el terreno de la cartelera local para nadie es un misterio que la producción peruana se debe enfrentar a las grandes producciones hollywoodense en una batalla muy similar a la de David contra Goliat, o a la de cualquier selección contra la nuestra. Sin embargo, a pesar de la complicada competencia, “Quizás Mañana”, la más reciente propuesta de Big Bang Films, acepta el reto obteniendo como resultado una interesante afluencia de público que parece marcar el inicio de una importante reconciliación entre los asistentes y el cine realizado en nuestro país. Al menos así lo indica su primera semana de exhibición, en la cual 20 mil espectadores ingresaron a los cines para ver la ópera prima del director Jesús Al-

varez, responsable de crear una entrañable historia que inspira y sorprende, gracias a la química que Bruno Ascenzo, Gisella Ponce de León y el propio distrito de

Magdalena logran transmitir en la pantalla. Sin duda la lucha por la preferencia del público ha sido reñida, pues la cinta romántica ha tenido que com-

partir, y combatir, espacios en su segunda semana con súper producciones como “Duro de matar, Un buen día para morir”, “Tadeo”, así como con nominadas al Óscar como “Juegos del Destino”, “La Noche Más Oscura”, “Los Miserables” y “The Master”, por nombrar solo algunos de los más de diez estrenos que han inundado la cartelera en las últimas dos semanas. Aun así “Quizás Mañana” ha sabido ganarse su espacio, logrando un impresionante y desbordante entusiasmo en redes sociales, lo que la convierten desde ya en un sorprendente éxito, sobre todo entre los jóvenes. La respuesta del público ha hecho que los exhibidores apuesten por la película una semana más, en mejores horarios y en las salas principales.

◘ Compositor y estudioso de la música peruana, Manuel Acosta Ojeda, cumplió no hace mucho doce años de actividad en radio Nacional. En la emisora estatal conduce con acierto El Heraldo Serrano los miércoles de 9 a 10 de la noche. En las pasadas ediciones entrevistó al estudioso Ernesto Toledo y al primer actor Reynaldo Arenas, quienes informaron sobre un interesante trabajo por el centenario de la zarzuela El cóndor pasa. También fue invitado Wilfredo Quintana de “Los Campesinos” y, el pasado miércoles, realizó un especial con el Club Provincial Andahuaylas, cuyos directivos Jorge Vivanco Tamayo y Wilber Aréstegui Campos dieron a conocer detalles del Huachipazo 2013, el “Gran Carnaval Andahuaylino” que se realizará el domingo 24 de febrero en la casa de los andahuaylinos en Lima: calle Los Cedros, Mz. G, lote 3, Urb. La Capitana (referencia altura camposanto Mapfre).

Fiesta ayacuchana

◘ El joven cantautor ayacuchano Jhon Pickman es la gran figura de los “Carnavales Ayacuchanos Chuta Chutay 2013”, que se presentarán hoy sábado 23 de febrero, desde las 5 p.m., en el Complejo Deportivo del Sindicato de Trabajadores de Miraflores, Av. Angamos Este 1878 (Surquillo). Se anuncia también a la agrupación Son Urbano y a Miguel Mansilla. Conocido por sus trabajos con instituciones culturales de su región, Jhon Pickman también se hará presente en la Expofolk 2013, el gran espectáculo programado para el 3 de marzo en el Gran Parque de Lima donde también intervendrán Manuelcha Prado, Pelo D´Ambrosio, Carlos Rivera, los Hermanos Gaitán Castro, MacSalvador y La Nueva Koka.

28/

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Espectáculos

LA PRIMERA

Sigue siendo ◘

la reina

Echa flores a Tierra Sur

MADONNA fue la artista que más ganancias tuvo a nivel mundial durante el 2012. Bruce Springsteen y Roger Waters también están en la lista

◘ Keno Valenzuela, tecladista de la agrupación chilena Godwana, que se presentará este 1 y 2 de marzo en el Reggae Fest, junto a Los Cafres, Dread Mar I y Tierra Sur, manifestó que la agrupación peruana, liderada por Pochi Marambio, quizás no alcanzó la internacionalización por falta de apoyo en sus comienzos, sin embargo la consideró una banda de culto.

La cantante estadounidense Madonna fue nombrada como la artista que más ganancias generó durante el año pasado, debido a su gira mundial, con la que recaudó 34, 6 millones de dólares. Esto pone en manifiesto que el ingreso de los artistas es cada vez mayor gracias a los conciertos en vivo, pues la industria del disco seguirá sin levantar. Madonna, que también encabezó la lista en el 2008 por

Adal Ramones se divorcia El actor y conductor mexicano Adal Ramones, anunció que se divorciará de Gabriela Valencia, luego de casi 15 años de matrimonio: La pareja tiene dos hijos, Paola, de 12 años, y Diego, de dos. “Fue una decisión difícil que veníamos postergando desde hace tiempo”, apuntó el comediante.

ingresos de giras, fue la única mujereneltop10mientrasquela ganadora del año pasado, Taylor Swift, que cayó al puesto número 15, no salió de gira en 2012. La cantante de “Material girl”, de 54 años, encabezó la lista anual de la revista Billboard de los 40 artistas que más dinero han recaudado por segunda vez tras ganar una estimación de 32 millones de dólares – un 93,5 por ciento de sus ingresos- en su gira de

88 fechas “MDNA”, que fue la mayor de 2012. SIGUEN VIGENTES En segundo lugar se situó Bruce Springsteen, cuyos ingresos de 33,4 millones de dólares también procedieron fundamentalmente de su gira, ya que actuó en estadios con todas las entradas vendidas. Springsteen, que también sacó un álbum que llegó al número uno en 2012, “Wrecking

Se jaló todo el Perú ◘ Steven Tyler, vocalista de la agrupación estadounidense Aerosmith, comentó en una entrevista que “se podría decir que me inhalé medio Perú”, tras confesar que gastó alrededor de 5 millones de dólares en cocaína. Hace dos décadas, Tyler también se refirió a nuestro país de una manera similar cuando un entrevistador le preguntó si conocía dónde estaba ubicado el Perú: “¿Perú? Bueno, en mi nariz. Me debo haber aspirado a todo el Perú”, dijo.

Venden casaca de Joey Ramone

Ball”, ganó un 92 por ciento de sus ingresos de espectáculos en directo, donde las fuertes ventas de mercadotecnia también impulsaron sus ingresos. RogerWaters,bajistadePink Floyd, se situó en un distante tercer puesto con ganancias de 21 millones de dólares sobre todo de la gira “The Wall Live” y Van Halen fue cuarto con 20 millones de dólares con la gira de su álbum “A Different Kind of Truth”.

◘ La casaca de Joey Ramone, líder de los Ramones, fue vendida en cerca de US$ 18 mil en una subasta en Nueva York, en la que también vendieron otros objetos del líder del grupo punk. “La subasta ha sido un éxito y nos emociona la gran repercusión que ha tenido en tantos países”, afirmó Bobby Livingstone, vicepresidente de la casa RR Auction.

la RA

4471218

Deportes ¿Dónde está el campeón? ÁLVARO BALAREZO VALLEBUONA

LA PRIMERA

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

/29

Libertad bajo fianza

La mano del entrenador ÓSCAR PISTORIUS, acusado de asesinar premeditadamente a

ncódigofutbolístico innegable es el relacionado a la mano del entrenador. Es decir, son suficientes tres semanas para darse cuenta que el personaje encargado de dirigir técnicamente un equipo es la solución esperada. Lamentablemente en el Perú y en muchas partes del mundo, llegar a ser DT es la aspiración casi común de quienes han usado chimpunes. Para cualquiera es difícil despegarse de la actividad desarrollada en sus mejores años. Esta premisa no es valedera. Es más, cuando aparece un Vicente Feola, quien no jugó ni boliche y fue el primer campeón del mundo con Brasil o el periodista Joao Saldanha, sin concretar lo que sostenía, surgen críticas por parte de los que se sienten desplazados por gente improvisada. Un entrenador competente debe tener en su bagaje intelectual: buena instrucción, sentido de observación, criterio estadístico, haber estudiado en alguna academia calificada y alguna experiencia. El cerebro humano debe trabajarse como el cuerpo de un atleta para que responda, situación que no siempre se compadece con la educación del jugador, pues el fútbol no es deporte de elite, sino de raigambre popular. Tan largo preámbulo sirve para hacer un cuadro comparativoentrequienes hablan mucho y obtienen poco; y los parcos que logran más. Ocuparnos de los locuaces es pérdida de tiempo y son harto conocidos; siendo preferible, destacar que Freddy “Petróleo” García, lleva dos años demostrando en Real Garcilaso, que con planilla baja y elenco corto ofrece fútbol ganador. En nivel inferior, Willy López, DT del equipo “B” de Alianza Lima,demuestra dominar su oficio. Estos dos ejemplos son suficientes para llamar la atención de la seudo federación peruana, necia en contratar aventureros foráneos sin títulos reconocidos y olvida a los peruanos que realmente hacen patria.

su novia, afrontará juicio fuera de la cárcel.

nmóvil durante el discurso del juez, Óscar Pistorius continuó así aún cuando en la sala se escuchó el fallo. Todo lo contrario ocurrió con sus seguidores, presentes en el tribunal, quienes pronunciaron un eufórico “¡Yes! (¡Sí!)” cuando el juez Desmond Nair comunicó la decisión de concederle la libertad bajo fianza al atleta sudafricano. Pistorius, acusado de asesinar a su novia Reeva Steenkamp, deberá pagar 113 mil dólares para poder afrontar el juicio fuera de las rejas. El 10 por ciento del monto fue depositado antes de volver a casa y el plazo para cancelar el resto vence el 1 de marzo. El juez del Tribunal del Magistrado de Pretoria, Sudáfrica, también ordenó al corredor que entregue todas sus armas, su pasaporte, que no beba alcohol, que converse con sus testigos y que se presente dos veces por semana a la comisaría local. PRIMERA VICTORIA La decisión del juez fue considerada por la defensa de Pistorius, como un primer triunfo en el largo camino que ha iniciado para demostrar que el atleta no cometió un asesinato premeditado. Su principal argumento se basa en la versión del mismo corredor, que señala que disparó por la desesperación de tener a un intruso en su casa y sin saber que Reeva estaba en el baño y no en la cama, como suponía. Pero la confianza de la defensa va más allá de la libertad bajo fianza, también se ampara en la forma en que el juez Nair criticó y derrumbó los argumentos de la parte acusadora. Primero fue con el policía Hilton Botha, agente que estuvo encargado del caso y que fue

Bauer tiene el mejor puntaje En Hawai, César Bauer es favorito para ganar la primera fecha del Tour Mundial de Bodyboard IBA 2013. El tablista peruano está en la final con el mejor puntaje del evento, 17.33 de 20 posibles. Tal récord le permitió pasar sin problemas la ronda semifinal. La definición del título en la famosa ola de Pipeline será de infarto. Bauer deberá enfrentarse nada menos que al actual monarca Sasha Specker de Sudáfrica, el tricampeón Dave Hubbard de Hawai y el australiano Dave Winchester, siempre Top 5 del Tour. Esta última ronda ha sido programada para fin de febrero, esperando una gran crecida de ola que se avecina.

La defensa de Pistorius se ha anotado su primera victoria. destituido un día después de presentarse a declarar en el juzgado al descubrirse que tenía una acusación pendiente por haber disparado a un bus y ocasionar la muerte de 7 personas. Nair consideró como “vagos” los testigos y las pruebas presentados por Botha para demostrar el carácter violento de Pistorius. “Sus argumentos se limitaban a testimonios vagos de tres personas amenazadas por el atleta que no presentaron denuncia, ni ubicaban los incidentes en el tiempo. No muestran que el acusado sea propenso a cometer actos de violencia”, explicó el juez en su discurso. Luego vino la reprimen-

de junio es la fecha propuesta por el juez para reanudar el juicio. El litigio para decidir la libertad bajo fianza duró una semana. Durante ese tiempo Pistorius permaneció en una comisaría de Brooklyn, Pretoria.

da para el fiscal Gerrie Nel, quien pidió la pena de cadena perpetua para el acusado. Él había presentado una entrevista en donde se mostraba que Pistorius tiene una casa en Italia, a donde podría huir en caso se le otorgue la libertad bajo fianza. La presentación de esta prueba fue criticada por el juez, quien sentenció su orden con la frase: “No veo que haya riesgo de que el acusado pueda tomar un vuelo para huir”. LLANTO Y ORACIÓN Al culminar la audiencia, Pistorius abandonó la sala acompañado por dos policías,

mientras sus familiares no pudieron contener más las lágrimas de emoción y tampoco las ganas de darse un abrazo. Luego, tomados de la mano y siempre en la misma sala, oraron a la luz de los flashes de varios fotógrafos. “Estamos aliviados, pero al mismo tiempo seguimos de luto por la muerte de Reeva. La familia sabe que la versión de Óscar sobre lo que pasó aquella noche trágica es la verdad y prevalecerá en el juicio”, dijo Arnold Pistorius, tío del atleta y portavoz de la familia, que evidenció molestia cuando algunos seguidores celebraron en la sala la decisión del juez.

años tiene el corredor, quien el año pasado hizo historia al ser el primer amputado de dos piernas en participar en unos Juegos Olímpicos. También ha sido campeón paralímpico.

Open Internacional de Taekwondo en Lima ◘

Desde las 9:00 horas, en el coliseo de la facultad de Arquitectura de la Universidad San Martín de Porres, La Molina, se realizará el II Open Internacional de Tae Kwon Do en las modalidades de Poomsae y Kerugui. Niños, jóvenes y adultos participarán en las diversas categorías que presenta este evento, que ya tiene confirmadas las presencias de delegaciones provenientes de Huancayo, Huánuco, Cajamarca, Chiclayo, Trujillo, Ica, Chincha, entre otros. El torneo es organizado por la Asociación Peruana Femenina de Taekwondo y el club de Taekwondo Mundo.

30/

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

LA PRIMERA

Saborea su triunfo

“PETRÓLEO” GARCÍA señala que pensó dejar el fútbol

pero ahora celebra su primer triunfo copero. Uno de los principales protagonistas del histórico triunfo de Real Garcilaso en Asunción ante Cerro Porteño es Fredy García, ya que fue él quien trajo a los refuerzos que hoy son noticia en su equipo y también fue él quien en los minutos finales ordenó el ingreso de Ramúa para que anote el tanto triunfal. Por todo eso ahora le toca saborear de su primer logro para desde hoy pensar en Tolima. “No ha sido fácil llegar al fútbol profesional para mí, en algún momento decidí dejar el fútbol pero luego estuve en Argentina, Chile y Paraguay capacitándome y quería demostrar lo que uno puede aportar. Hay que ir paso a paso, tranquilos, en la Copa debemos ir partido a partido, ahora estamos saboreando los primeros pasos”, señaló el popular “Petróleo” quien con el triunfo en Asunción generó la salida de Jorge Fossati de

“Cóndor” Mendoza ya sería de UTC Cerro Porteño. Para el estratega no es casualidad lo que hacen sus refuerzos Ramúa, Ramos o Ferreira, pues los viene siguiendo desde antes. “No tenían muchas posibilidades en Paraguay. Yo los quise lle-

var para Cobresol pero ahí no había presupuesto para traerlos”, añadió. Garcilaso llegará esta mañana a Lima y permanecerá solo unas horas pues viajará a Colombia para enfrentar a Tolima el martes en Ibagué.

“Timao” apela sanción ◘ La sanción que le impuso

◘ El Sporting de Lisboa con el peruano André Carrillo en los últimos 31 minutos de juego, cayó 3-1 de local ante Estoril. La “Culebra” hizo su ingreso a los 59 minutos de juego reemplazando al español Capel. Su desempeño fue aceptable y generó peligro. Pero con la derrota ahora el equipo del peruano que estaba acostumbrado a pelear campeonatos en Portugal marcha en el noveno puesto con 22 puntos, a siete del descenso, mientras que el Estoril sube al sexto lugar en la fecha 20 del torneo portugués.

ANCHA Internacional Dakar coquetea con Bolivia

CORINTHIANS YA VENDIÓ MÁS DE 80 MIL ENTRADAS

“Culebra” no picó

Deportes

la Conmebol al Corinthians, de jugar sus partidos de local a puertas cerradas y sus partidos de visita sin sus hinchas, por la muerte de un hincha de San José en Bolivia, fue considerada de injusta por los directivos del “Timao” quienes presentarán este jueves sus mejores recursos legales para aminorar la pena. El argumento principal de Corinthians es que la pena impuesta perjudica directamente el derecho “de los más de 80 mil hinchas que perderán el derecho ya adquirido de forma anticipada y que estos no merecen tal pena”. Como se recuerda un hincha de 14 años falleció en el encuentro en

Después de negarse en varias oportunidades de venir a jugar en el Perú, Andrés Mendoza ya es casi jugador de UTC de Cajamarca para la presente temporada. Así lo confirmó su representante Ricky Shanks y el mismo técnico de UTC Rafael Castillo. “Andrés va a sumar a la competencia ofensiva por su experiencia. Él llega para sumarse al plantel. Su titularidad dependerá de lo que haga en el día a día”, señaló el estratega. Horas antes su agente confirmó que el exatacante de la selección a sus 34 años pegaría la vuelta a nuestro país. El acuerdo recién se cerrará entre hoy y mañana con la llegada de Mendoza a Lima. El atacante está sin equipo desde hace siete meses. Su último club fue el Atlante de México.

Después de solicitar a la ASO (Amaury Sports Organisation), la inclusión de Bolivia en el recorrido del Dakar para su edición 2013, el estado boliviano tomó con mucho entusiasmo que un grupo de esta institución inspeccione la ciudad boliviana de Tarija, la cual podría incluirse en el recorrido del Rally más importante del mundo automovilístico. “El hecho de que estén inspeccionando las rutas es una buena señal, aunque no se puede adelantar nada sobre la competencia”, aseguró Armin Franulic, presidente de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo (Febad).

Pizarro se ve con su ex ◘ Lo más probable es que Claudio Pizarro no juegue ni salga en el banco de suplentes en el duelo que sostendrá hoy Bayern de Munich ante el Werder Bremen, pero aún así siente que será especial tener al frente al equipo que puso su nombre en lo alto de Alemania. “Es un partido especial para mí”, dijo.

Zambrano sigue sin ganar Oruro por la caída de una bengala. La policía boliviana acusó de homicidio a dos aficionados del “Timao” y por complicidad otros diez serán juzgados. Por este hecho Corinthians jugará mañana con Paolo Guerrero en el ataque ante Bragantino con una cinta negra.

◘ Con el defensa peruano Carlos

Zambrano como titular el Frankfurt igualó sin goles frente al Friburgo en la Bundesliga, con lo cual sumó su tercer partido sin conocer victoria. Pese a ello se mantiene en la cuarta posición de la tabla con 38 unidades a 19 puntos del líder Bayern de Munich.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

la RA

4471218

Deportes

LA PRIMERA SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Está sin equipo, sin plata y abandonado Martín Tenemás fue a probar suerte hace un mes al equipo Cerro Porteño PF (Presidente Franco) de la Primera División de Paraguay. Pero cuando suponía que las cosas marchaban de maravilla, ocurrió lo peor: prácticamente fue sacado del club por el presidente Aníbal Cáceres, quien tuvo un problema con el empresario Freddy Peñaloza, el mismo que lo llevó y ahora lo abandonó a su suerte y sin dinero para regresar al Perú. “Es todo muy lamentable lo que me viene sucediendo. Resulta que el presidente del club paraguayo se peleó con el empresario que me trajo (Freddy Peñaloza) y ahora el directivo no quiere saber nada de mí. Él en repetidas ocasiones sostiene que lo han estafado y por ende yo pagué los platos rotos”, dijo el futbolista peruano en comunicación con la web Ovación.pe. Al ser consultado a qué se refería el presidente al hablar de estafa, Tenemás respondió: “No puedo asegurar nada, aunque aseguran que le adelantaron un dinero, por lo que el presidente solo se limita a decir: “no quiero saber más del peruano, si quiere que se quede pero no le pago nada”. Incluso, el nuevo técnico del equipo (Celaya) quiso sacar cara por

MARTÍN TENEMÁS fue echado del club Cerro Porteño PF y su em-

presario lo dejó a su suerte en tierras paraguayas.

/31

EN EL CALLAO

Pacífico espera domar al León

◘ Después de tener un buen

inicio en el Descentralizado, ganándole a Juan Aurich y empatando con Alianza, Pacífico jugará como local a las 20:15 horas frente al León de Huánuco. “Somos locales así que tenemos la obligación de ganar. León tiene buenos jugadores, buen equipo y va a ser complicado”, dijo Aldo Olcese. El técnico de León de Huánuco, Edgard Ospina, dice que ellos saldrán a proponer para seguir en lugares expectantes en el campeonato.

EN CHIMBOTE

José Gálvez quiere recitar una poesía ◘ José Gálvez va a poder uti-

mí, pero tampoco sirvió”. Ahora el jugador desea retornar a nuestra capital para ver si tiene la opción de incorporarse a algún equipo, pero no cuenta con dinero para comprar un boleto de avión: “Estoy viendo la manera de conseguirme un pasaje de retorno, pero tampo-

DESCARTAN A CELLERINO

co tengo dinero. Realmente no pensé pasar por estos problemas fuera de mi país. Solo espero llegar a Lima y ver si existe alguna posibilidad para jugar en el fútbol peruano. Ojalá que algún club me quiera dar la oportunidad, soy jugador libre”. Tenemás sostiene que el

técnico del equipo lo tenía en sus planes: “Ya me había adaptado y tanto el entrenador anterior como el actual querían contar conmigo. Y es que el tema no pasó por mí, este empresario me perjudicó”. Sobre el empresario Fredy Peñaloza no se sabe nada, él también es representante del

MOSQUERA LO VUELVE A PONER

Nadie más viene a Alianza Ross reaparece La crisis económica que se viveenAlianzaLimanoesnovedad. Por eso la administradora temporaldelclub,SusanaCuba, anunció que Gastón Cellerino no será contratado, ni tampoco otro jugador, por lo menos hasta mitad de año. “NohemoscontratadoaCellerino. Nosotros no vamos a contratar a nadie hasta mitad de año cuando tengamos los recursos necesarios”, precisó. Esta noticia ya la sabe el técnico Wilmar Valencia: “La última información que tengo de la señora Susana Cuba es que no va haber ninguna contratación más”. Quien sí debutará mañana será Wilmer Aguirre, pues llegó su transfer de México.

ante Cienciano

Sporting Cristal recibe a las 15:45 horas en el estadio Alberto Gallardo, a Cienciano del Cusco y para este encuentro el técnico celeste Roberto Mosquera hará reaparecer en su oncena titular al delantero Junior Ross, quien no ha estado en los encuentros contra Palmeiras por Copa Libertadores, ni el último partido contra Sport Huancayo. Sobre su vuelta al equipo, Ross dijo: “Solo espero jugar y sacarle el jugo a la oportunidad. Mentalmente estoy muy bien. Si no jugué en Huancayo o ante Palmeiras, es disposición del entrenador pero siempre estoy bien y esperando el momento”.

jugador del Real Garcilaso, Fabio Ramos. Esta es la primera experiencia internacional del lateral peruano de 27 años, desde su debut en Atlético Universidad en 2005 solo ha jugado por clubes peruanos. Su último equipo fue Universidad César Vallejo.

lizar nuevamente el estadio José Gómez Arellano para el duelo contra Universidad César Vallejo, a las 13:30 horas, así lo manifestó el presidente Sandro Bazán: “Ya está todo arreglado para que juguemos en el Gómez Arellano, hemos podido superar algunas dificultades. Desde hace un tiempo queríamos jugar en este estadio pero era un tema que no le competía a José Gálvez sino a la municipalidad”.

CONVOCATORIA A ELECCIONES DE LA NUEVA JUNTA DIRECTIVA, JUNTA CALIFICADORA Y COMISION NACIONAL DE JUSTICIA DE LA

FEDERACIÓN DEPORTIVA PERUANA DE TENIS Se convoca a las bases de la Federación Deportiva Peruana de Tenis a Asamblea General Extraordinaria con el objeto de proceder a la elección de los miembros de la Junta Directiva, Junta Calificadora y de la Comisión Nacional de Justicia para el período 2013-2016 Día : Hora :

13 de Marzo del 2013 Primera citación : 4 pm. Segunda citación : 5 pm.

El acto electoral finalizará a las 7 pm. procediéndose a la proclamación de la lista ganadora. Lugar: Local de la Institución, sito en campo de marte s/n Jesús María, de la Provincia y Departamento de Lima Se aceptarán Listas de candidatos el Martes 26 de Febrero desde las 15:30 a las 17:30 en las oficinas de la Federación Deportiva Peruana de Tenis. Edmundo Jaramillo Orbegoso PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA

Rodolfo Dasso Deza PRESIDENTE COMISION ELECTORAL

Lima, 23 de Febrero del 2013

Asoma una “Hiena” 32

Deportes

SÁBADO 23 DE FEBRERO DE 2013

Asoma una “Hiena” UNIVERSITARIO recibe a las 18:00 horas en el estadio Monumental a Sport Huancayo. Edwin Gómez podría debutar con la camiseta crema

niversitario de Deportes tiene un complicado partido hoy frente a Sport Huancayo, pues a pesar de ser favorito el técnico Ángel Comizzo sabe que no pueden confiarse: “Favorito no hay nadie en el fútbol, sino hay que fijarse lo que pasó con el Barcelona ante Milán. Los

PÁG. 29

partidos hay que jugarlos, ya no son 90 minutos ahora duran 95 y nunca se le debe faltar el respeto al rival”. Este encuentro podría marcar el debut del exjugador de la Sub 20 de Perú, Edwin Gómez, quien durante los entrenamientos alternó como mediocampista por izquierda. El ex León de Huánuco estará a la expectativa en

A COLOMBIA POR LA COPA

PÁG. 30

el banco de suplentes. El ataque crema será piloteado nuevamente por los uruguayos Ximénez y Fernández. Por su parte, Sport Huancayo quien será dirigido por Marcelo Trobbiani tiene como mejor arma a su goleador Sergio Ibarra quien viene de anotarle dos goles al Sporting Cristal el fin de semana.

ALINEACIONES

ABANDONADO POR AGENTE

UNIVERSITARIO: SPORT HUANCAYO:

FALLO GENERA POLÉMICA

Pistorius libre bajo fianza

Garcilaso llega a Lima y se va

Tenemás la pasa mal en Paraguay

PÁG. 31

Carvallo Dávila Duarte Alloco Saco Vértiz A. Gonzales R. Torres Guastavino C. Gonzales Fernández Ximénez

Pinto Cleque Figueroa Farfán Ojeda Mendoza Hernández Salazar Mimbela Cruzado Ibarra.