Diario La Primera - 24 Octubre 2013 by Diario UNO - Lima Perú

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |



DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

BUSCA ESCAPAR DE INVESTIGACIÓN

@laprimeraperu PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

LIMA, JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

‰POLÍTICA. 4

QUINTO JUZGADO USURPA FUNCIONES, ASEGURAN

Rechazan injerencia en Congreso

Toledo copia a García

‰ ACTUALIDAD.9

DESDE MAÑANA EN PANAMERICANA SUR

Restringen tránsito por dos meses HOY RECLAME 9 g2 , % Fª )1, % G[lmZj] *()+

●

PR1MERA

Kmhd]e]flg \] ?Ykljgfge Y

 Km ]kh jalm fg kgdg ]kl~ \]fljg \] dgk ^g_gf]k$ ]kl] [g[af]jg ima]j] Yqm\Yj Y [geZYlaj dY hjgZd]e~la[Y \] dY \]kfmlja[a f q gljgk ZY[`]k hYjYd]dgk Yd Zgge _Ykljgf ea[g& de la  –Usted es uno de los chefs la campaña “Restaurantes Contra quieDesnutrición” ¿Qué mensaje re transmitir al respecto? -Cuando me cuentaron sobre la campasobre ña, me interesó y quise aportar, padre todo por el fondo del tema. Yo soy y el hecho de tener el boom gastronómico, no va a la par con lo que está pasando que es en la sierra central, toda esa zona basrica y tiene ese tema que los golpea están tante. Para esto en el restaurante se solipromocionando los llamados platos con un darios y está marcándose la carta de sticker; un porcentaje de la ganancia niños estos platos serán a beneﬁcio de los de Ayacucho que están siendo ayudados Hampor esta ONG “Acción Contra el usé bre”. En uno de los platos solidarios la quinua, porque es un producto supernde la utritivo y quería seguir la tendencia negra, campaña, utilicé la quinua roja; la que es que es súper crocante; y la perlada, malbec al osobuco el con iba esto suave, cocinado por 18 horas a 60 grados.

PUEBLO CANSADO

Feliz Aniversario

APEMIVES

@M?G <= 9 JE=JG

?Ykljgfge Y q [gf[a]f[aY

en–¿Qué tendencia marcaste al hace trar al restaurante Quimera, un año? lo –Quimera, nace con Virgilio Martínez, considero creativo, interactiva, mentos y bebidas. Me llego turca esta cocina, es una cocina continúa Emilio Macías y después trabajar en equipo. también el salmón curado, técnica nosotros tene- pero me gusta mucho yo. Cada chef cuando ingresa a un restaumuchame- lo hay cocinas expuestas, 60 chicos que son súper pla- de deshidratado - como el te puedes sen- Aquí trabajo con sal y mos un espacio en el que rante pone su alma y el 80% de los aportan mucho a la creación. Lo deshidratamos por tres días con chef e interactuar con buenos y tos son creaciones mías e igual tenemos es investigar el produccon hierbas an- tar al frente del jabón azúcar y lo aromatizamos está utilizando que hago primero clásicos desde los inicios como el es como él, preguntar que técnica eso veo con qué téctie- dinas y lo volvemos a hidratar, hay una interac- to, probarlo y según lujo comestible de chocolate blanco, que la sal, pero o cómo está trabajando, nicas puedo trabajar. Para mí es un de un jamón, asume la fuerza de gusta ción completa. ne una espuma de granadilla con base trabajar en esta cocina taller. Me tiene un equilibrio por el dulce. chacra y excoci- –¿Cómo es su trabajo? maracuyá. De los míos que he colocado que viajar e ir directamente a la –¿Cómo es el trabajar en una –Soy chef ejecutivo del restaurante, tengo el osobuco al malbec acompañado de na expuesta? veo el área de ali- plotar los insumos. del trío de quinotto, plato que es parte en tener es mi pasión, y también Tengo –Quimera, fue la precursora la campaña contra la desnutrición.

MILAMAR: Ceviche, hasta con arroz

1986- 2013 PUEBLO CANSADO

Villa El Salvador, 24 de Octubre de 2013

FOTO: JULIO REAÑO

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

ALATURCA: Exotismo de Turquía

LIBRO: Una historia Nikkei

PARQUE INDUSTRIAL DE VILLA EL SALVADOR

Francisco Mandorthupa (der) y Víctor Zamudio (Izq), presidente y administrador de APEMIVES CONO SUR.

años de la mano con el desarrollo y el progreso

APROVECHE NUESTRAS OFERTAS DE ANIVERSARIO

hasta

40 %

de descuento.

Del 27 de octubre al 3 de noviembre

‰ POLÍTICA.3

PARQUE INDUSTRIAL VILLA EL SALVADOR APEMIVES CONO SUR

por nuestro 27 aniversario del 27 de octubre al 03 de noviembre

Feria APEMIVES - Mz. F Lt 12, Av. Sol y calle Solidaridad

Aproveche las

ofertas de

locura

‰ Líder chakano sin ideas propias decidió seguir los pasos del jefe del Apra y presentó un hábeas corpus al juzgado constitucional del turno contra Comisión de Fiscalización del Congreso.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 2/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

NO ESTÁ EN AGENDA DICE

Razón SOCIAL Ollanta descarta compra de avión C L ÉSAR

ÉVANO

Director

Muertes sin castigo

stuve ayer en el acto con que se celebró el Día de los Trabajadores de la Construcción, y que fue también un acto de dolor y de protesta por el asesinato de otro dirigente de la Federación, Aníbal Ruiz Díaz, acribillado a balazos el lunes 21 en Barranca. Ese crimen forma parte de una serie de asesinatos de dirigentes del gremio del ladrillo y el andamio. Esta cadena empezó con el estímulo –la autoría intelectual– del entonces presidente Alan García, quien reunió en Palacio a un grupo de renegados del gremio y le encargó crear sindicatos paralelos, con la garantía de que le serían encargadas todas las obras del gobierno. La idea era eliminar dirigentes y destruir la Federación. Para mala suerte de los malhechores, estos reclutaron sobre todo a delincuentes de los barracones que ignoran lo que es trabajar. Esos “sindicalistas” se han dedicado a extorsionar empresarios y matar trabajadores. Si la ola de crímenes continúa es porque cuenta con la impunidad. Nuestro diario informó ayer que la policía había capturado a los presuntos asesinos de Ruiz Díaz. También en esto la historia vuelve a repetirse. La policía detiene, pero el Poder Judicial libera. El poder central, el Ejecutivo, bien, gracias. En alguna ocasión En alguna ocasión hemos hemos expresado, a la expresado, a la vista de esta matanza ininterrumpida, que vista de esta matanza cuando la impunidad se prolonga ininterrumpida, que se reviste de complicidad. cuando la impunidad En ningún otro sector de se prolonga se reviste la sociedad se manifiesta tanto de complicidad. como en construcción civil la inseguridad ciudadana. Ayer, en su discurso conmemorativo, Mario Huamán, Secretario General de la Federación, expresó: “El presidente Humala ha dicho que ‘el chorreo es inmoral’. Estamos de acuerdo con ello. Pero decimos que también es inmoral liquidar la negociación colectiva de los trabajadores públicos y profundizar el recorte de derechos de millones de trabajadores de pequeñas y medianas empresas”. Huamán exaltó el hecho de que su gremio es el único que tiene el derecho de la negociación colectiva por rama, que ha permitido aumentos de salarios y mejores condiciones de trabajo. Anotó luego que esa conquista lograda en 1962 y arrebatada por Fujimori en 1996, se recuperó en el 2001, y ahora está en peligro por obra “de los sectores más corruptos del Apra, encabezados por el expresidente García”. Concluyó Huamán con esta advertencia: “De no ponerse coto (a los asesinatos), nos veremos obligados a realizar un paro nacional contra la delincuencia y la impunidad”. En mi salutación señalé que Construcción Civil es un baluarte del sindicalismo y de todo el pueblo. Por eso lo atacan. Y esto obedece a órdenes del imperio asustado por el avance de la izquierda y las fuerzas progresistas en Nuestra América. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidad: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Roberto Gonzales, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

laprimera@laprimeraperu.pe

www.laprimeraperu.pe

El Presidente de la República descartó anoche que su gobierno esté evaluando la renovación del avión presidencial que tiene poca autonomía de vuelo y que lo obliga a realizar varias escalas durante sus viajes. Sostuvo que la modernización de la aeronave no está en agenda y refirió que el llamado avión presidencial no solo transporta al jefe de Estado, sino que también es utilizado para diversas actividades dentro del territorio nacional, incluyendo a la selección de fútbol, comentó el mandatario. “Más allá de una preocupación por sus limitaciones técnicas, no es un tema que esté en nuestra agenda. No estamos pensando en una renovación”, agregó tras explicar que por las características técnicas del

PATADITAS pataditas@laprimeraperu.pe

◘ Complicado

Heriberto Benítez asegura que la situación de García es complicada porque si lo encuentran responsable, puede terminar en el Poder Judicial y se le puede iniciar un antejuicio político que lo inhabilite hasta por 10 años en el ejercicio de la función pública, de allí que la Megacomisión es un peligro para él.

◘ Se corren

avión, muchas veces se utilizan vuelos comerciales para cumplir con compromisos del Estado. De esta manera el manda-

tario desechó la posibilidad de comprar alguna aeronave mencionada por la canciller y ratificada por el premier Jiménez.

◘ Día de Construcción Civil

Con un acto político y sindical, los trabajadores de Construcción Civil celebraron ayer su día. En la ceremonia, realizada en la sede de la Federación de Trabajadores de Construcción Civil, en La Victoria, estuvieron presentes la presidenta de la CGTP, Carmela Sifuentes, el secretario general de la CGTP, Mario Huamán, el defensor de los derechos humanos, Miguel Jugo, el director del Diario LA PRIMERA, César Lévano, y el congresista Manuel Dammert, además de representantes de la OIT y delegaciones del movimiento social y político.

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA CORRE CHOLO, NOS AGARRAN.

EN EL ESCAPE HERMANOS.

El abogado de Alan García, Genaro Vélez, recomendó al presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, que se retire del grupo parlamentario que preside. Refirió que en términos jurídicos a este acto se le denomina “apártate por decoro”. Definitivamente, los apristas quieren sacárselo de encima.

◘ Una farsa

Otro de los abogados de García, Wilber Medina, refirió que la investigación de la Megacomisión es supuestamente una farsa debido a que, según dijo, el presidente del grupo de trabajo adelanta opinión sobre las indagaciones que realiza.

◘ La verdad

Después de ser sometida a un interrogatorio de 11 horas, Eliane Karp no está con el mejor de los ánimos. Pese a todo, ayer dejó de lado su temperamento explosivo y escribió en las redes sociales que “confía en que la justicia hará que la verdad se abra paso”.

◘ Qali Warma

El gobierno sigue empeñado en mejorar el programa Qali Warma para que su cobertura llegue a nivel nacional, aseguró ayer la ministra de Desarrollo e Inclusión Social, Mónica Rubio. El programa atiende a un millón de niños que reciben por primera vez del Estado desayuno escolar y de ellos 122 mil son de extrema pobreza.

◘ Contra abusos

El Ministerio de la Mujer trabaja en el cese de violencia y acoso sexual a niñas y adolescentes, mediante el Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia – PNAIA 2012, según la viceministra de la Mujer, Marcela Huaita Alegre.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

Toledo sigue pasos de García CON HÁBEAS CORPUS busca paralizar investigación de Comisión de Fiscalización sobre caso Ecoteva. FOTO: JUAN PABLO AYALA

Henry Cotos Redacción Talcomolohizoanteriormente el expresidente Alan García, en el afán de evitar que la Megacomisión lo investigue por los “narcoindultos”, la defensa del expresidente Alejandro Toledo presentó ayer un hábeas corpus anteelPoderJudicialenelquepide que la comisión de Fiscalización del Congreso respete el debido proceso en la investigación sobre las adquisiciones inmobiliarias de la empresa Ecoteva. Esta demanda, sin embargo, no será impedimento para que Toledo se presente mañana ante la Comisión de Fiscalización que lo investiga, mientras uno de los Juzgados Constitucionales del Poder Judicial decide si declara fundado o desestima el hábeas corpus. La medida es considerada por el presidente de la Comisión de Fiscalización, Vicente Zeballos, como una forma de querer “neutralizar” las investigaciones que viene realizando dicha comisión. “Me parece bastante extraño y hasta forzado que la defensa de Toledo plantee una medida judicial 48 horas antes de su presentación, prevista para el viernes”, señaló. En su opinión, esta medida judicial muestra que la defensa de Toledo quiere condicionar la labor objetiva de la comisión. “Toledo fue citado el 4 de octubre, han tenido el tiempo más que necesario para plantear esta demanda, pero han esperado que falte 48 horas”, refirió. Zeballos aseguró que el recurso judicial no paralizará las diligencias de la Comisión de Fiscalización y negó que las investigaciones estén vulnerando el derecho del exmandatario al debidoproceso,comoargumentó su abogado Luciano López, quien presentó el hábeas corpus ante el Poder Judicial. Dijo que no se puede alegar que no está debidamente notificado y tampoco puede afirmar que se recortó su derecho a la defensa pues su abogado estaba informado de que podía revisar los documentos que obran en la Comisión de Fiscalización. “Si el abogado Luis Lamas Puccio no ha venido, no es responsabilidad de la comisión. Él ha dicho también que la comisión filtró documentos, no basta con decirlo, tiene que

Alejandro Toledo se cuelga de la estrategia escapista de Alan García. demostrarlo”, declaró. INACEPTABLE Por su parte el congresista Víctor Andrés García Belaunde dijo estar en contra de los recursos presentados contra el Congreso ante el Poder Judicial. “Recurrir al Poder Judicial es negativo para el que lo hace y negativo para el Poder Judicial porque es una intromisión en los asuntos parlamentarios. Son investigaciones o indagaciones sobredeterminadostemas,porque el que va juzgar no es el Congreso sino el Poder Judicial”, anotó. García Belaunde sostuvo que no se puede aceptar que la Comisión de Fiscalización sea mutilada y

ante ello se debe establecer un mecanismo para que ello no suceda porque “de ser así el Poder Legislativo dejaría de ejercer una de sus principales funciones que es la de fiscalizar”. Precisó que puede comprender la preocupación de los investigados, pero no entiende cómo el Poder Judicial pretende inmiscuirse en la labor parlamentaria. “El Poder Legislativo debe denunciar a estos jueces ante la OCMA. El tema no es la persona que busca hacer valer sus derechos, sino el Poder Judicial que acepta una acción que interfiere con la labor del Congreso”, enfatizó. El exprocurador Ronald Ga-

marra sostuvo que el Poder Judicial debe revisar adecuadamente el procedimiento que realiza la Comisión de Fiscalización y si ha actuado correctamente no debe haber impedimento para que siga investigando y citando a las personas que considere conveniente y si no es así puede corregirse. HÁBEAS CORPUS El abogado de Alejandro Toledo en este caso, Luciano López, explicó que el hábeas corpus no pide anular las investigaciones, ni que el expresidente sea retirado de las mismas, sino que se cumpla con las garantías del debido proceso.

Eliane irá al Congreso th Parco que buscó y negoció junto a su esposo Alejandro Toledo la casa de Las Casuarinas y la oficina de la Torre Omega, pero no para ellos, sino para su amigo Josef Maiman, quien las compró a través de su madre Eva Fernenbug. En esta investigación fiscal que se sigue a Fernenbug y Avi Dan On por presunto lavado

A pesar de la demanda, Lamas Puccio, abogado de Alejandro Toledo ante el Congreso, refirió que el líder de Perú Posible asistirá mañana a la Comisión de Fiscalización. “Necesita que se le escuche, eso no soslaya que hay irregularidades en esta investigación, todo ciudadano tiene derecho a recurrir a la vía constitucional, pero él irá de todas maneras el viernes”, puntualizó. La Comisión de Fiscalización investiga al expresidente Toledo por la adquisición de una casa y una oficina por parte de la empresa Ecoteva, a nombre de Eva Fernenbug, suegra del exgobernante. FOTO: LA PRIMERA

ESTARÁ ANTE COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN

Tras ser interrogada durante 11 horas en el Ministerio Público, la exprimera dama Eliane Karp se presentará el lunes 28 ante la Comisión de Fiscalización del Congreso, que evalúa la posibilidad de una teleconferencia con su madre, Eva Fernenbug. Durante el interrogatorio al que fue sometida, Karp intentó ayer explicar a la fiscal Elizabe-

Consideró que la Comisión de Fiscalización está afectando el derecho a la defensa de Toledo al no permitir que su abogado, Luis Lamas Puccio, participe en los interrogatorios a los testigos, y no haber detallado los cargos por los cuales es investigado. Dijoque,además,sehafaltado a la presunción de inocencia, porque los miembros de la comisión adelantaron opinión en este caso y filtraron documentos. El hábeas corpus se suma a otra demandasimilarpresentadaante el Poder Judicial en contra del fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, que también investiga al expresidente Toledo por el delito de enriquecimiento ilícito.

de activos, la exprimera dama precisó que Maiman les pidió ayuda para encontrar inversiones inmobiliarias atractivas y rentables en la capital. Aseguró que su participación y la del expresidente Toledo se limitó a ubicar los dos inmuebles y para ello contaron con la colaboración del corredor inmobiliario Paul Allemant.

laprimeraperu.pe 4/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

EDITORIAL Una ley necesaria y perfectible

a nueva ley contra los Delitos Informáticos ha generado reacciones contradictorias que deben canalizarse en una discusión seria y ajena al sectarismo opositor y a los intereses empresariales y políticos, a partir de la convicción de que hacía falta una ley específica en la materia, en estos tiempos de constante avance científico-técnico, al que la delincuencia se adecúa, para aprovecharlo, con tenebrosa eficacia. Hoy existen delitos que hace unas décadas ni siquiera podían imaginarse, como la intrusión mediante la cibernética, el saqueo de cuentas sin dejar huella, el uso de la red para la asquerosa pedofilia y la infame trata de personas, con formas cada vez más sofisticadas de criminalidad muchas veces impunes porque la respuesta de la ley se da con normas tradicionales a duras penas adecuadas a las nuevas modalidades. Aprobada por amplia mayoría en el Congreso y promulgada por el gobierno, la nueva legislación en modo alguno será una amenaza contra la libertad de expresión, según ha asegurado La nueva legislación en el Ejecutivo, que la define como modo alguno será una una forma eficaz de proteger amenaza contra la libertad la privacidad y la seguridad de los ciudadanos, contra el de expresión, según ha cíber-delito. asegurado el Ejecutivo, También ha asegurado el que la define como una gobierno nacional que la ley no forma eficaz de proteger afecta la libre difusión de inforla privacidad y la seguridad maciones e ideas, ni el acceso a las mismas –la madurez cívica y de los ciudadanos… democrática de la ciudadanía y los comunicadores de ninguna manera lo permitiría- sino que está dirigida contra los criminales del ciber-espacio, específicamente. Las dudas y las críticas están enfocadas en algunos artículos que los críticos consideran vagos o ambiguos, o a vacíos que pueden dar lugar a interpretaciones indebidas, así como a la acción de malos jueces que pretendan interpretar a su antojo la ley con fines protervos, como lo hemos visto en recientes deplorables fallos, referidos a hechos criminales y entre estos grandes casos de corrupción cuyos posibles responsables son favorecidos por ese tipo de magistrados. Todo ello debe analizarse en forma abierta y dialogante, en busca de consensos que preserven la libertad de expresión e información y el derecho de los peruanos a que se respete su privacidad y su seguridad y a tener una ley que cautele a la ciudadanía de los criminales del cíber-espacio. Tal intercambio enriquecedor deberá traducirse en un reglamento que despeje dudas y cubra eventuales vacíos, para darle mayor contundencia y eficacia a la flamante ley que, además, debe ser conocida, mediante su difusión amplia y constante, por la ciudadanía. Los hechos han demostrado, en el Perú y en el mundo, que las normas preexistentes no son eficientes ante los nuevos delitos y que en nombre de la libertad absoluta, casi abstracta, no se puede dejar el terreno libre a los delincuentes en un terreno en el que se están moviendo con peligrosa eficacia, justamente, por falta de normas específicas que los sancionen.

◘

ARBIZU CRITICA A TÍO GEORGE

Sin sustento jurídico El procurador anticorrupción Julio Arbizu descalificó la denuncia del expremier aprista Jorge del Castillo, contra el congresista y presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, porque no se sostiene jurídicamente e indicó que la retractación del exreo Carlos Butrón Dos Santos, “Brasil”, no

perjudica las investigaciones que hasta ahora ha realizado la el grupo legislativo encabezado por Tejada. “Hay documentos que sirvieron para corroborar la versión primigenia de Butrón y hay otros (testigos) acogidos a la colaboración eficaz”, señaló.



@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Rechazan injerencia de PJ en el Congreso PARLAMENTARIOS AFIRMAN que el Poder Judicial no puede decirle al Legislativo lo que tiene que hacer. Señalan que juez Velásquez desconoce procedimientos legislativos. FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Ramiro Angulo Redacción El legislador y vicepresidente de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso, Heriberto Benítez, sostuvo ayer que el juez Hugo Velásquez desconoce las funciones de las comisiones parlamentarias, a la luz de su reciente decisión que ordena al presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, precisar los cargos y presuntos delitos por los que el expresidente Alan García tendría que responder este miércoles 30 de octubre. Explicó que el informe de la Megacomisión no formula cargos a nadie y que solo consigna conclusiones y recomendaciones y que el juez debe leer el reglamento del Congreso y ver los tipos de investigación que hay. “Una cosa es la investigación indagatoria en la que no se consignan cargos y otras cosa son las investigaciones constitucionales”, dijo. Por su parte, el congresista Víctor Andrés García Belaunde coincidió con Benítez y aclaró que las comisiones parlamen-

tarias no son tribunales de justicia e indicó que el juez Velásquez está excediendo sus funciones al ratificar la decisión que ordena a la Megacomisión precisar cargos y presuntos delitos en los que habría incurrido el expresidente Alan García en el caso de los narcoindultos. “Es un juez que no sabe cuales son sus funciones. Cuando el expediente llegue

DEL CASTILLO PATINÓ

al Poder Judicial ahí el juez correspondiente dirá lo que se tiene que hacer, pero no le puede estar pidiendo a la comisión absolutamente nada” refirió. Añadió que las comisiones del Congreso no son tribunales de justicia. “Eso hay que repetirlo veinte veces, son comisiones indagadoras, así que el juez no puede ser tan mentecato y estar haciendo

tonterías”, anotó. ESTRATEGIA El presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, señaló que la decisión del juez Velásquez es parte de una estrategia aprista para obstaculizar las indagaciones que hace el grupo que preside, pese a lo cual el grupo investigador hará las precisiones solicitadas para que el exmandatario aprista asista a la sesión programada para el 30 de octubre. Precisó que la fecha de la declaración no podrá ser cambiada debido a que el plazo que tiene la Megacomisión para finalizar el informe es el 15 de noviembre y, si aplaza la presentación de García, ya no tendría tiempo para incluir los nuevos datos e información que recogerá. El congresista Juan Pari, miembro de la Megacomisión, coincidió con Tejada en señalar que se trata de una maniobra dilatoria para que el grupo de trabajo no concluya la investigación e hizo una invocación al expresidente para que asista a la citación tal y como lo han ofrecido los congresistas de su partido.

EL 30 DE OCTUBRE

Denuncia es política y debe ser archivada

Mulder asegura que García irá a citación

El congresista de la bancada de Acción Popular-Frente Amplio, Víctor Andrés García Belaunde, calificó la denuncia del expremier Jorge del Castillo contra el presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, como una acción totalmente política que debe ser archivada lo antes posible en el Ministerio Público. “Es un acto político sin ningún sentido. Él sabe perfectamente que esa denuncia va a ser archivada porque es improcedente”, expresó sobre la acusación de Del Castillo contra Tejada, por obstrucción de justicia, patrocinio ilegal, encubrimiento y asociación ilícita para delinquir, en un alegato político

El congresista aprista Mauricio Mulder reiteró a LA PRIMERA que el exmandatario aprista Alan García asistirá este 30 de octubre a la cita que tiene con los miembros de la Megacomisión incluso si Tejada no cumple con entregar un documento en el que precise los presuntos delitos e infracciones en los que habría incurrido el exmandatario. “El hecho de que no cumplan será una responsabilidad que el juez evaluará y tendrá que aplicar la ley pero Alan García no tendrá ningún problema”, refirió. Por otra parte negó que la decisión del juez Velásquez suponga una interferencia en

FOTO: HUGO CUROTTO

vestido de ropaje jurídico. El legislador Mesías Guevara, también de la bancada Acción Popular-Frente Amplio, lamentó la denuncia de Jorge del Castillo y la consideró parte de una desesperada estrategia aprista que trata de impedir una posible inhabilitación del expresidente García.

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

los fueros del Congreso ya que, según dijo, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha determinado que las reglas básicas para el debido proceso son de cumplimiento obligatorio para todas las instancias de investigación del Estado y especialmente del Congreso.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

laprimeraperu.pe 6/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

“Brasil” llora por Facundo

os que fueron a sacarle una retractación a “Brasil”, han debido tomar en cuenta, más que la importancia de los temas de sus declaraciones iniciales, la fuerza que tenía que un tipo beneficiado por las gracias de AGP se autoinculpara y colocase la historia de los narcoindultos y narcoconmutaciones bajo la idea de un gran negociado de dinero con la libertad de los presos pudientes, sin considerar la gravedad de los delitos y la posibilidad de reincidencia, como la que se ha visto hace unos días con el colombiano que llevaba 4 toneladas de cocaína. Carlos Butrón Dos Santos (“Brasil”), se refiere a la participación de Facundo Chinguel, exjefe de la Comisión de Gracias, y de su personal operativo, casi todos ellos apristas. Añade que sabía que Facundo coordinaba con el secretario de Palacio y nada más. Es decir, se da el lugar de nexo con los prisioneros a los que iba a ofrecerles libertad a cambio de dinero. Antes que “Brasil” entrara en escena, AGP había dicho que Facundo era un hombre probo, un aprista de los AGP había dicho que viejos tiempos, que chambeaba Facundo era un hombre duro por pocos ingresos; pero probo, un aprista de después el expresidente pidió los viejos tiempos, que anular sus declaraciones y dejó chambeaba duro por al hombre probo a su suerte y un pocos ingresos; pero juez le dictó prisión preventiva. después el expresidente Entonces: ¿qué están buscando con la retractación? Segupidió anular sus ramente lo primero es voltear declaraciones y dejó al hombre probo a su suerte la denuncia contra la Megacomisión, como si ella fuese la y un juez le dictó prisión inventora de las declaraciones preventiva. de “Brasil”. Lo segundo, aislar a Sergio Tejada de los otros comisionados, afirmando que se reunió en privado con el expresidiario que vino en su busca, sin que lo supieran los fujimoristas y el saltimbanqui Enrique Wong. Lo tercero, sugerir que no hay pruebas de los pagos (aun cuando hay otros testigos de lo mismo), por tanto no hubo corrupción ni en García ni en Facundo. Pero, mientras el texto último leído por Butrón son solo palabras que favorecen a la parte que antes atacaba, las declaraciones iniciales contienen elementos que son susceptibles de verificación: (1) indica de manera directa, como ejemplo de que se maquillaban los expedientes, que uno de los “nigerianos” recibió una conmutación de pena ocultando su pertenencia a una banda y apuntando que era un buen padre que quería volver con su hijo. Esto se puede demostrar viendo los documentos y de paso estudiar otros casos; (2) asegura que visitó el Ministerio de Justicia hasta en 14 oportunidades entre las 10 pm y las 3 am, lo que debe figurar en los registros y que comprueba el trabajo encubierto que realizaba; (3) que estuvo en el mismo hotel con Facundo en Piura, para una entrega de dinero, cuando ambos residían en Lima, y Facundo Chinguel anotó los nombres de ambos de su puño y letra en el libro del Hotel El Sol. Si todo esto es verdad, ¿con cuál de las versiones de “Brasil” usted se queda? ◘

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

Raúl Wiener

@laprimeraperu



Humala niega viaje sin permiso a París

ACLARA QUE SIEMPRE ha cumplido la Constitución en sus viajes al exterior y dice que políticos de oposición tienen “mucha imaginación”. Javier Solís Redacción El presidente Ollanta Humala afirmó ayer que no ha cometido infracción constitucional alguna niningún acto irregular en sus viajes oficiales al extranjero, al ser preguntado sobre afirmaciones de un parlamentario aprista sobre un supuesto viaje presidencial a Francia, no autorizado, en 2012. Sostuvo que las acusaciones son parte de “una confusión” y reiteró que él, según la Carta Magna, dirige constitucionalmente la política exterior. “Producto de esta política exterior el Presidente (…) solicita autorización al Congreso para salir al exterior en un periodo determinado. Eso dice la Constitución y nosotros siempre hemos cumplido con el mandato constitucional”, enfatizó luego de presentar el programa “Maquinaria para el Desarrollo” en el Callao. Subrayó que los políticos opositores tienen “mucha imaginación” cuando aseguran que se quedó tres días en Francia el 5 mayo del 2012, en camino a visitas oficiales a Japón y Corea del Sur. “Es falso que se diga que el Presidente se ha quedado

 TODO ES TRANSPARENTE ◘“Si usted mira mis viajes al exterior, normalmente,

apenas terminan, regreso y normalmente regreso con un día de anticipación. Así que eso solo es producto de una imaginación. Está todo transparente, puede mirar las cosas”, aseveró el Mandatario. unos días allá (en París), es una demostración de mucha imaginación de los que afirman eso. No están tomando en cuenta los cambios de hora, la lejanía de la zona y las limitaciones que tiene el avión que conduce al Presidente de la República, un avión que tiene

un sinnúmero de paradas. No hay nada irregular”, aseguró. Indicó que el plan de vuelo de la Fuerza Aérea precisa en qué lugares el avión presidencial debe realizar las escalas técnicas para recargar combustible y el tiempo que debe per-

AFIRMA OLLANTA CONFIRMA PREMIER

Estudian compra de avión presidencial ◘El primer ministro de Perú, Juan Jiménez, confirmó ayer que el gobierno analiza la compra de un nuevo avión presidencial, previo estudio de factibilidad, tras una propuesta hecha por la canciller, Eda Rivas. Jiménez hizo el anuncio, tras una sesión del gabinete ministerial y señaló que la aeronave actual tiene más de 20 años de antigüedad y limitaciones de autonomía de vuelo, por lo que debe cargar

combustible cada cuatro o cinco horas. La canciller Rivas planteó el martes la necesidad de adquirir un nuevo avión presidencial y evitar escalas excesivas en los viajes presidenciales, que pueden dar lugar a controversias y suspicacias, como la reciente polémica desatada por la oposición por una reunión imprevista entre el presidente Humala y su homólogo de Francia, aprovechando su paso por París.

No hay hostigamiento a Fujimori FOTO: JULIO REAÑO

◘ El Jefe del Estado manifes-

tó que su gobierno no está detrás de una campaña de hostigamiento contra el expresidente Alberto Fujimori y dijo que toma “con amplitud de criterio” las acusaciones de la familia Fujimori. “Lo tomo con bastante amplitud de criterio entendiendo la situación que pueden estar viviendo. Nadie quiere tener un familiar preso, pero nosotros no tenemos voluntad ni tiempo en este tipo de tonterías”, recalcó.

Señaló que respeta y defiende la independencia de poderes y dijo que el reo de la Diroes debe resolver sus problemas legales en el Po-

der Judicial. Aclaró que a través del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) y el Ministerio de Justician su gobierno busca

manecer en cada una. “Cuando se trata de zonas tan alejadas como Asia, se establecen puntos de escalas, que pueden ser Francia, España, etc.”, añadió. El Jefe del Estado sostuvo que “apenas termino (mis actividades) regreso al Perú, incluso con un día de anticipación. Reitero que existe mucha imaginación, porque muchas veces los viajes a las zonas lejanas del Asia pueden durar dos días tomando en cuenta los cambios horarios y escalas. No hay que darle cuerda a eso”, agregó. “darle las mejores condiciones carcelarias a las personas de acuerdo a las posibilidades del INPE. “Por eso estamos trabajando con el INPE la construcción y amueblamiento de nuevos penales para ordenar la población penitenciaria”, agregó. Expresó que no responde a las críticas de Fujimori, sino que está dedicado a conducir y trabajar por el país como lo hizo ayer entregando maquinaria a los gobiernos locales con el objetivo de realizar acciones de prevención y mitigación de riesgos frente a eventuales desastres naturales en el país.

laprimeraperu.pe

POLÍTICA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

Arresto domiciliario es inviable PROCURADOR ANTICORRUPCIÓN Julio Arbizu rechaza pedido de condenado exdictador Fujimori. FOTO: HUGO CUROTTO

El procurador anticorrupción Julio Arbizu planteó ayer que el pedido de arresto domiciliario para el expresidente Alberto Fujimori debe ser rechazado de plano, ya que esa modalidad puede aplicarse durante un proceso penal, pero no a condenados a prisión efectiva. Arbizu explicó que el arresto domiciliario es una disposición preliminar del juez dentro de un proceso. “Cuando se abre un proceso el juez tiene dos opciones. Una es solicitar que el acusado afronte el proceso en calidad de detenido o con

comparecencia”, pero cuando hay una pena de prisión el arresto domiciliario no procede. “Lo que viene después de la sentencia es el periodo de ejecución de la pena. Durante este tiempo solo pueden haber beneficios penitenciarios, como semilibertad o libertad condicional, pero nunca arresto domiciliario”, explicó. Según comentó, la defensa de Fujimori sostuvo en una entrevista que hay una ley que permite que en algunos casos exista la posibilidad de un “arresto peni-

FOTO: JUAN PABLO AYALA

IDL CUESTIONA A JUEZ QUE PIDIÓ INFORMES MÉDICOS

Denuncian maniobra legal para liberar al exdictador El coordinador del Área Legal del Instituto de Defensa Legal, Carlos Rivera, denunció que el juez Segundo Morales estaría permitiendo que la defensa de Alberto Fujimori “cocine” una maniobra para liberar al condenado expresidente y allanar el camino al arresto domiciliario. Cuestionó que el magistrado haya solicitado al Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) los informes médicos de Alberto Fujimori que se tramitaron en la solicitud del indulto, cuando solo debería de rechazar la solicitud ilegal de su defensa. “Creo que ya se ha comentado de manera absolutamente extensa que es un pedido ilegal y, por lo tanto, debe ser rechazado de plano”, comentó. Rivera cuestionó que el juez pida los informes médicos presen-

tados ante la solicitud de indulto cuando esos documentos son irrelevantes para que se resuelva el pedido de arresto domiciliario. “En realidad, simplemente, no lo comprendemos. La defensa de Fujimori ha solicitado un cambio de régimen penitenciario y que Fujimori cumpla su condena en su casa, y para eso la única discusión que tiene que hacer el juez es ver si ese pedido es legal o no”, manifestó. Según la información a la que accedió IDL, el magistrado trata de que la Presidencia del Inpe envíe a su despacho una copia del pronunciamiento de la Junta Medica conformada por 12 especialistas en relación a la petición de indulto a favor de Fujimori, con el propósito de resolver la solicitud de la defensa del sentenciado de ser enviado a su casa, bajo arresto domiciliario.

tenciario”. “El abogado se refiere a la ley de grillete electrónico, que no está reglamentada, ni siquiera tenemos esos dispositivos”, precisó. “Además, esa ley solo es aplicable a personas con condenas menores a seis años y Fujimori ha sido sentenciado a 25 años de cárcel efectiva”, recordó. En tal sentido, consideró que el Poder Judicial solo admitió el trámite y fijó una audiencia para mañana, con el fin de abrir el debate, pero este no conducirá a nada. Mañana, a las tres de la tarde, el juez evaluará el pe-

 LA SENTENCIA ◘ El 7 de abril del 2009, los jueces César San Martín, Víctor Prado y Hugo Príncipe condenaron a Alberto Kenya Fujimori Fujimori a 25 años de prisión efectiva, como autor mediato de homicidio calificado con alevosía, lesiones graves y secuestro agravado.

dido de Fujimori para que se le cambie la pena de cárcel efectiva por la de “arresto penitenciario” en la audiencia programada por el Juzgado Supremo de Instrucción a cargo de Baltazar Morales.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 8/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

Tribuna Libre Agustín Haya de la Torre

Teatro japonés

n la tradición del teatro japonés existen dos formas importantes: el No y el Kabuki, originados entre los siglos XIV y XVII, una época de shogunes y samuráis, bastante parecida al Medioevo europeo. El No se caracteriza por su carga dramática, un ejercicio actoral refinado que usa un lenguaje culto y aristocrático. El Kabuki, más moderno, tiene un corte lírico y ligero. El actor principal, siempre masculino, usa máscaras y trajes diversos para encarnar personajes diferentes, incluso mujeres, sobre un escenario más bien limitado. Son representaciones sofisticadas que expresan la alta cultura alcanzada desde siglos atrás en dicho país. Uno de sus componentes, incluso en las representaciones más serias que suelen durar varias horas, son los intermedios farsescos, pensados para distraer al espectador antes de volver al tema principal de la historia. Resulta difícil que Alberto Fujimori encaje en la tradición del teatro fino, elegante y riguroso, que contribuyó a forjar una cultura de gran complejidad e ilustración. Más bien a juzgar por sus últimas actuaciones, ratifica su enorme predisposición para la farsa. Que interesante sería La semana pasada lo vimos en que el INPE distribuya los dos breves pero intensas actuaciovideos de las actividades nes, en medio del drama que el gobierno más corrupto de la hissemanales del toria del Perú montó en la década condenado Fujimori. Nos de los noventa. Para acudir a un nuevo juicio del rosario de robos, enteraríamos de lo que crímenes y delitos que cometió, es vox pópuli pero que no se le ocurrió nada mejor que sus custodios disimulan. presentarse mal vestido, despeinado y en plena crisis hipertensiva. Debía responder por la financiación con recursos públicos de la infame prensa amarilla que montó para calumniar y burlarse sangrientamente de sus enemigos democráticos. Dos días después aparece gritoneando con renovada energía a los enfermeros que lo cuidan en la clínica donde se internó. Como no lo entiende de otra manera, pretendía que violen la norma y dejen pasar a quien le dé la gana. No pensó que un alma caritativa lo grababa, quizás sorprendida de que un “enfermo terminal” muestre tanto vigor. Más bien el anónimo camarógrafo es un ejemplo a seguir. Si la opinión pública pudiese ver como vive en su cárcel dorada, recibiendo decenas de visitas, atendido por un servicio único en los penales del Perú, quizás dejaríamos de soportar la cínica y cotidiana propaganda del club de viudos del fujimorato, que permanentemente y mediante mil argucias nos hacen creer que lo someten a crueles torturas. Que interesante sería que el INPE distribuya los videos de las actividades semanales del condenado Fujimori. Nos enteraríamos de lo que es vox pópuli pero que sus custodios disimulan. Descubriríamos de pronto si las lujosas camionetas que se quedan de noche no andan solas. Hasta podríamos observar los esfuerzos del plan de resocialización que sigue el Ministerio de Justicia, para que pague algo de lo que robó, de acuerdo a la sentencia. O los avances en el arrepentimiento de sus crímenes, para que nos convenza que el sicópata que se proclama inocente, va quedando atrás. ◘

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe



Conflicto continúa por ingreso en La Cantuta SINDICATO de profesores acusa de ilegal a comisión interventora

de la ANR. Nuevas autoridades dicen que universidad está en crisis.

EN INFANTES

Inmunizaciones para combatir la desnutrición

Roger Chuquín Redacción Un grupo de profesores de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle, “La Cantuta”, y la nueva comisión interventora que ingresó a la casa de estudios, están enfrentados debido a que, por un lado, se asegura que se pretende continuar con la corrupción, mientras que las nuevas autoridades dicen que existe ingobernabilidad en la casa de estudios. Hugo Quintana, secretario general del sindicato de profesores, indicó que la comisión establecida por la ANR, por 120 días representa una violación a la autonomía universitaria que, lejos de velar por los intereses universitarios, solo pretende que regresen las anteriores autoridades, que dice, hicieron daño a la institución. “La ANR intervino con su

comisión y puso a la cabeza a un exrector de la Universidad de Piura. Con esto pretende que se convoquen a nuevas elecciones y con ellas que regresen a la universidad las anteriores autoridades. No estamos de acuerdo con esto. Nosotros defendemos la autonomía de la universidad, pero ahora dicen que es Sendero Luminoso o Patria Roja quienes están detrás”, explicó. INGOBERNABILIDAD En tanto, el presidente de la Comisión Interventora de la ANR, que asumirá por 120 días el rectorado de La Cantuta, Freddy Aponte, indicó que existe una situación de ingobernabilidad ocasionada por la presencia de dos rectores en el centro de estudios y por la mala ejecución del presupuesto, que agravó una supuesta crisis en la casa de estudios. “De un total de 17 millo-

nes 923 mil nuevos soles, solo se ha gastado un millón 430 mil 255 nuevos soles. En una universidad nacional donde se necesita optimizar la inversión de recursos, hemos constatado que existen problemas en el comedor universitario y en las facultades que demandan una urgente ejecución del presupuesto y eso no se ha hecho”, refirió. Según el reporte de ejecución presupuestal, en lo que va del 2013, La Cantuta solo registra un gasto del 7,98% de su presupuesto. Aponte recordó además que de acuerdo con la Ley Universitaria, y en contra de lo señalado por Quintana, la ANR está facultada para designar una comisión interventora que opere por un plazo de 120 días hasta que se restaure el orden y se realicen elecciones legítimas que permitan contar con un nuevo rector.

◘Las inmunizaciones son intervenciones claves dentro del Programa Articulado Nacional que lidera el Ministerio de Salud (Minsa), iniciativa orientada a reducir la desnutrición crónica infantil, explicó Lucía Solís, asesora de la Alta Dirección de este portafolio. Durante la segunda jornada de la Semana de la Inclusión Social “Primero la infancia”, dijo que el mencionado programa comprende un conjunto de acciones articuladas entre diferentes sectores como Salud, Educación, Vivienda, Agricultura, Economía y Finanzas, como también otros sectores involucrados; y los tres niveles de gobierno, nacional, regional y local. Indicó que este busca conseguir resultados en la reducción de la desnutrición crónica en menores de cinco años, un problema de salud pública con consecuencias futuras para los niños. El programa hace enfásis en las inmunizaciones, especialmente en dos vacunas, contra el rotavirus y el neumococo, dijo la funcionaria. Otra de las intervenciones claves se refiere al control de crecimiento y desarrollo del niño.

MINISTERIO DE LA MUJER

Buscan consolidar políticas de igualdad de género ◘ El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) desarrolla una labor para consolidar las políticas de igualdad de género en la educación, destacó la viceministra de la Mujer, Marcela Huaita Alegre, en el Foro “Propuestas para una política de género en educación, desafíos y compromisos”.

Señaló que su sector se ha planteado diversas estrategias, entre ellas, el eje de políticas y medidas para garantizar el acceso, permanencia y culminación oportuna en la educación secundaria. Así, de acuerdo al Plan Nacional de Igualdad de Género 2012–2017, en su Objetivo Estratégico tercero,

se plantea reducir las brechas educativas entre mujeres y hombres, teniendo como meta que la tasa neta de asistencia en Educación Secundaria inclusiva se incremente a 88.2% en adolescentes mujeres y varones, entre 12 y 16 años. De igual forma, indicó que el MIMP trabaja en el

eje de políticas y medidas para el cese de violencia y acoso sexual a niñas y adolescentes. Asimismo, el mismo plan busca difundir en la población estudiantil mecanismos de denuncia de actos de bullying u otra forma de violencia, por ejemplo contactando la Línea 100 del MIMP.

◙ Actualidad FOTO: LA PRIMERA

laprimeraperu.pe 

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

Restringirán el tránsito en la Panamericana Sur

IMPORTANTE VÍA NO SE CERRARÁ, pero se limitirá paso de

PROTRANSPORTE

vehículos en dos de sus seis carriles por construcción de puente

El presidente de Protransporte, Gustavo Guerra García, señaló que se están buscando mecanismos para aumentar el número de pasajeros que utilizan el servicio del Metropolitano como conexión con la Línea 1 del Metro de Lima, debido a que solo el 30% de usuarios lo emplea con ese fin. Explicó que el 70% de pasajeros utiliza estos buses únicamente como alimentador para llegar y salir del emporio textil de Gamarra, mas no como una conexión efectiva con el Metro de Lima (que en su recorrido hacia el sur llega hasta Villa El Salvador). Guerra García adelantó que para lograr el objetivo se ha previsto ofrecer las tarjetas del primero en la estación Gamarra del Metro de Lima, y las del tren en la Estación Central del Metropolitano. También se ha considerado incrementar la difusión de la conexión de ambos sistemas, así como la posibilidad de adquirir las tarjetas en las estaciones mencionadas. El bus alimentador del Metropolitano llega a Gamarra en 14 minutos, beneficiando a unos 18 mil usuarios diarios.

A partir de mañana, y durante los próximos dos meses, se restringirá el tránsito vehicular en la Panamericana Sur, a la altura del puente Alipio Ponce, debido a la construcción de un túnel peatonal subterráneo para facilitar el cruce de los transeúntes. Según informó la empresa concesionaria Rutas de Lima, el túnel peatonal cruzará debajo de la mencionada carretera y tendrá como objetivo que los peatones se trasladen directamente entre los nuevos paraderos ubicados a ambos lados de dicha vía rápida. “La Panamericana Sur no será cerrada, pero es necesario restringir el tránsito vehicular en dos de los seis carriles de cada sentido de la vía, es decir de norte a sur y de sur a norte”, explicaron voceros de la empresa. Los paraderos de transporte público que actualmente se ubican sobre el puente Alipio Ponce serán reubicados 60 metros hacia el norte, lo que estará debidamente señalizado para que sean fácilmente identificados por los usuarios de la zona. En forma adicional, como alternativa para los vehículos ligeros que circulan por la Panamericana Sur con sentido norte, po-

Metropolitano para la interconexión

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

SAN FERNANDO

Alumnos temen que facultad se derrumbe Alumnos y autoridades de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), conocida como la San Fernando, denunciaron que algunas partes de las estructuras de su recinto están muy debilitadas por el paso de los años, al punto de que podrían colapsar en cualquier momento. El decano de la facultad, Herman Vildózola, señaló que durante el último sismo que se sintió en Lima cayó un pedazo de la cornisa que da hacia la avenida Grau, por lo que se tuvo que cercar los alrededores.

CAUSA DE MUERTES

Cuidado con los enlatados abollados

drán utilizar el pasaje Calango hacia la avenida Pedro Miotta, y continuar por esta vía hacia San Juan de Miraflores, Chorrillos o el intercambio vial Atocongo. La obra, explicaron las fuentes, pretende reordenar el tránsito vehicular en la zona del puente, en el marco del proyecto Vías Nuevas de Lima. Hasta el momento, la

empresa Rutas de Lima ejecutó trabajos de asfaltado en la avenida Pedro Miotta, la avenida Alipio Ponce, la vía auxiliar de la Panamericana Sur y el óvalo Eucaliptos; así como en el acceso y salida de la Panamericana Sur. Asimismo, contempla dotar de mayor seguridad a la zona a través de la mejora de la iluminación, colo-

cación de videocámaras de vigilancia, recuperación de áreas verdes, construcción de nuevos paraderos con carriles segregados para transporte público de una forma moderna y segura, puentes peatonales inclusivos para personas discapacitadas, entre otras mejoras. Las obras se realizan con inversión 100% privada.

El Instituto Nacional de Salud (INS), advirtió que los alimentos enlatados que presentan abolladuras, hinchazón, hendiduras u oxidación, podrían contener la bacteria que provoca el botulismo, una enfermedad que genera náuseas, visión borrosa, debilidad, parálisis respiratoria y hasta la muerte. El especialista en nutrición de la institución, César Domínguez, dijo que estos alimentos no son aptos para el consumo humano, independientemente de su fecha de caducidad. “Consumir un producto enlatado en malas condiciones constituye un riesgo para la salud”, dijo el nutricionista.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 10/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

Economía

PARALELO COMPRA: S/. 2.770 VENTA: S/. 2.780



BOLSA DE VALORES DE LIMA

Indice General  - 0.54% Indice Selectivo  - 0.68%  - 0.60% Inca

Mejora calificación crediticia del Perú FITCH RATINGS ELEVA CALIFICACIÓN crediticia de Perú a BBB+ debido a la estabilidad macroeconómica. Para seguir escalando posiciones recomienda mejorar la capacidad institucional, los indicadores sociales, entre otros. La agencia calificadora de riesgo Fitch Ratings elevó la calificación crediticia de la deuda de largo plazo en moneda extranjera de Perú hasta BBB+ desde BBB, y mantuvo la perspectiva estable para la economía, con lo que el país avanza un escalón más dentro del grado de inversión. Asimismo, elevó la calificación de la deuda de largo plazo en moneda local hasta A- desde BBB+. En agosto pasado, Fitch Ratings anunció que volvería a revisar la calificación de Perú en grado de inversión dada en noviembre del 2012, que preservó la calificación BBB para la deuda en moneda extranjera y BBB+ para las emisiones en moneda local. La mejora de la calificación crediticia implica un nuevo visto bueno para el país de parte de la agencia calificadora en menos de un año. “La mejora de la calificación para Perú se sustenta en la fortaleza de sus balances externos y fiscales, su continuo crecimiento económico superior a sus pares con calificación BBB, y su largo historial de estabilidad macroeconómica y financiera”, dijo el director principal de Calificación de Soberana para América La-

FOTO: LA PRIMERA

FACTORES QUE MEJORARÍAN CALIFICACIÓN Pero si el Perú quiere superar la categoría ‘BBB’ y su-

 APRUEBAN AL PERÚ ◘ Las tres principales agen-

tina, Erich Arispe. Según el reporte de Fitch Ratings, el Perú estableció un historial de coherencia en sus políticas y credibilidad, lo que junto con la flexibilidad de su financiamiento externo y fiscal, sustentan su fuerte capacidad de absorción de choques externos. “El continuo pragmatismo del gobierno del presidente de la República, Ollanta Humala, y el progreso sostenido en las reformas sugieren que el riesgo de un cambio de la política económica se ha reducido”, anotó. Aseguró que el compor-

tamiento económico de Perú será uno de los más fuertes en la categoría BBB en el periodo 2013 y 2015, a pesar que el crecimiento proyectado se ha reducido a 5.4 por ciento para fines del 2013. “Las perspectivas de crecimiento parecen favorables en los próximos años debido a los fuertes flujos de inversiones mineras y la expectativa de duplicar la producción de cobre en el 2016”, precisó Arispe. Sin embargo, hay otros puntos que el reporte señala como retos pendientes para que el país siga siendo una

este sigue siendo destacado en la región y a nivel global. “Esto quiere decir que la desaceleración registrada ha sido percibida como un tema coyuntural y que estructuralmente la posición macroeconómica del Perú sigue siendo mejor percibida”, opinó. Refirió que hace poco Perú tuvo una mejora de la

agencia calificadora de riesgo Standard & Poor’s y ahora el de Fitch, lo que significa que la política económica del Perú es bien percibida. Esta mejora de Fitch significa, asimismo, que vamos por buen camino y que el Perú va a poder mantener su crecimiento. “Esta mejora significa continuidad del crecimiento y menores costos para el financiamiento empresarial”, mencionó. Finalmente, adelantó que la agencia calificadora Moody’s Investors Service mantiene al Perú con una perspectiva positiva y tiene hasta marzo del próximo año para revisar la calificación crediticia de nuestro país.

MEJORA CREDITICIA

Reconocimiento a la política económica La mejora de la calificación crediticia de Perú, de parte de la agencia calificadora de riesgo Fitch Ratings, es el reconocimiento a una adecuada y exitosa política económica aplicada por el Perú desde hace varios años, señaló el Banco de Crédito del Perú (BCP). El gerente de Estudios Económicos del Banco de Crédito (BCP), Juan Carlos Odar, indicó que pese a la desaceleración del crecimiento económico,

economía fuerte en esta categoría crediticia. “Los conflictos sociales localizados, la debilidad de las instituciones y problemas de capacidad siguen representando retos para el desarrollo político, económico y social del Perú en el mediano plazo”, afirmó la agencia calificadora.

cias calificadoras a nivel mundial califican a Perú con grado de inversión. ◘ En agosto, la agencia Standard & Poor’s elevó también a BBB+ su calificación crediticia de largo plazo para Perú, debido a que el país redujo su vulnerabilidad a los choques externos y mejoró su capacidad para registrar un crecimiento estable. ◘ Asimismo, la agencia Moody’s subió el año pasado su calificación a Perú a Baa2, con una perspectiva positiva. ◘ Y Fitch Ratings elevó la calificación de BBB (en noviembre) a BBB+.

MINCETUR

Encarga funciones de oficinas comerciales

PUNTOS QUE BAJARÍAN LA CALIFICACIÓN El reporte de la agencia también explicó los puntos que causarían una baja en la calificación de grado de inversión del Perú. Los principales factores que, individual o colectivamente, podrían provocar una reducción de la calificación de Perú serían un deterioro sostenido de sus indicadores de crédito externo y fiscal. Así como la elección de políticas que incrementen la volatilidad macroeconómica y reduzcan la inversión y los estimados de crecimiento, indicó el reporte.

El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) encarga temporalmente nueve oficinas comerciales en el exterior (OCEX) entre ellas París (Francia), Milán (Italia), Londres (Reino Unido), Hamburgo (Alemania), Rótterdam (Reino de los Países Bajos), México, Caracas (Venezuela), Seúl (Corea del Sur) y Yakarta (Indonesia). La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva, señaló que el objetivo de encargar las mencionadas oficinas a ocho Consejeros Económicos Comerciales, es impulsar acciones inmediatas de promoción en materia de turismo, exportaciones e inversiones. De esta manera las sedes de las OCEX quedan con funciones encargadas ampliando el número de estas oficinas de 22 a 30 operando en la actualidad. Próximamente se convocará a concurso público para proceder a contar con Consejeros Económicos Comerciales en cada una de las OCEX según lo estipula la ley.

Manifestó, en ese sentido, que se confía en que se va a mantener el avance económico del país, pese al ámbito internacional complicado e incierto. Burneo mencionó que es acertada la visión con la que se está impulsando el comer-

cio intrarregional, a través, por ejemplo, de la Alianza del Pacífico, en que se integrarán la economía mexicana, colombiana, chilena y peruana, con elementos en común como las directrices de política económica y las favorables perspectivas macroeconómicas.

birse al barco de las ahora pocas economías en la categoría ‘A’, Fitch Ratings recomienda que el crecimiento sostenido reduzca la brecha de ingresos con los países que tiene mayor calificación, así como mayores avances en los indicadores sociales y una mejora de la capacidad institucional. Otros factores que ayudarían a elevar la calificación son una importante mejora en los balances fiscales y externos de Perú, y el fortalecimiento de su historial de cumplimiento de mejoras institucionales referidos a su política fiscal.

SEGÚN BURNEO

Perú tiene todo para seguir creciendo Perú tiene todos los fundamentos para que su economía siga creciendo en el largo plazo a niveles de entre 5.5 y 6 por ciento anual, impulsada por la fortaleza interna y el comercio intrarregional, señaló el representante de Perú ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Kurt Burneo. Indicó que la percepción y el análisis del mercado internacional es que Perú tiene los fundamentos para que el crecimiento persista.

laprimeraperu.pe

ECONOMÍA



Glabalización con equidad Se viene la COP 20 Armando Mendoza

n diciembre del próximo año nuestro país será sede de la COP 20, la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en la cual delegados de todo el mundo se reunirán con el fin de alcanzar compromisos globales sobre el calentamiento atmosférico debido a la acción humana; fenómeno nos afecta y nos afectara en los próximos años y décadas, condicionando nuestras posibilidades de crecimiento y desarrollo. La COP 20 es una gran oportunidad para poner en el centro de la agenda nacional el tema del Cambio Climático, el cual es un mayor factor de riesgo para el Perú, pues somos uno de los países más vulnerables, ya que en nuestra geografía abundan las áreas vulnerables: zonas inundables, zonas sensibles a sequía y erosión, glaciares, selva amazónica, etc. Literalmente, cartón lleno. De hecho, el avance del Cambio Climático ya ha sido vinculado a diversos fenómenos que vienen ocurriendo en nuestro territorio: retroceso de los glaciares andinos, desaparición de los bofedales en la sierra, irregularidad en las lluvias en la costa, episodios de sequía en la selva, y recrudecimiento de los episodios de heladas o friaje en el altiplano. Estos y otros fenómenos, con graves consecuencias económicasysociales,seríancausadosoexacerbadosporelcalentamiento de la atmósfera debido a las emisiones de gases. Dada nuestra vulnerabilidad al Cambio Climático, el Perú debiera ser uno de los principales interesados en que durante la COP 20 se impongan compromisos concretos para la disminución de las emisiones de las grandes economías y el desarrollo de fondos globales para financiar la adaptación al Cambio Climático en los países en vías de desarrollo; entre otras iniciativas sobre las que mucho se ha discutido pero poco se ha avanzado. Debemos llevar a la COP 20 una posición nacional que debe ser justamente eso: nacional; y cuya elaboración debe ser tarea conjunta del EstadoylaSociedadCivilmedianteundebatefrancosobreelimpacto del Cambio Climático y su relación con un modelo de crecimiento que asume una dotación inagotable de recursos naturales; como el agua o los bosques amazónicos, que son altamente vulnerables. El rol del Perú en la COP 20 tiene que ir más allá de ser el sonriente anfitrión que se conforma con salir en la foto. Debemos tener como país una posición clara y firme frente al peloteo que se viene dando sobre las responsabilidades ambientales de las grandes potencias, y presentar e impulsar propuestas viables de acción global. Tenemos un año para prepararnos, así que, ojalá, en diciembre del 2014 podamos ofrecer a los delegados de todo el mundo algo más que fuentes de ceviche y brindis con pisco sour. ◘

CENTROS DE CONTACTO

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

/11

Brechas de género Perú tendrá consumo privado EN LA REGIÓN

MINISTRO DE ECONOMÍA afirmó que empresas de mujeres

emprendedoras no acceden de manera equitativa al crédito y servicios financieros como las empresas manejadas por hombres

FOTO: JULIO REAÑO

El ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, reconoció que en el Perú todavía existe una brecha importante de género para acceder al crédito, donde las empresas dirigidas por hombres tienen ventaja sobre las que manejan las mujeres. “La pregunta es que si estas mismas empresas de mujeres emprendedoras acceden de manera equitativa al crédito y servicios financieros que las empresas manejadas por hombres y la respuesta es no. Hay una brecha importante de género”, dijo Castilla durante su exposición en el lanzamiento del FINPYME Mujer Empresaria del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Por ello resaltó que es importante el programa lanzado por el BID que permitirá el acompañamiento para nivelar el camino entre hombres que manejan empresas y que no tienen acceso al crédito todavía por falta de asistencia técnica. El ministro señaló que el gobierno trabaja no solo en crear un ámbito para tener empresas micro, pequeñas y medianas que puedan crecer sino también en una agenda de inclusión financiera. FOTO: LA PRIMERA

Crean 4 mil empleos al año

◘ La industria de Centros de

Contacto emplea formalmente a 40,000 peruanos y la demanda crece entre 6% y 8% al año, informó el presidente de la Asociación Peruana de Centros de Contacto – APECCO, Guy Fort. Este gremio reúne a las 26 empresas líderes que operan localmente como call center y contact center, servicios tercerizados por grandes empresas para recibir y transmitir su información a través del servicio de voz, mediante llamadas; y los “no voz”, que utilizan multicanales como el chat, internet y las redes sociales. Fort destaca que esta industria mueve anualmente 350 millones de dólares y crea 4 mil puestos de trabajo formales al año.

@laprimeraperu

EMPRESARIOS SAUDÍES

Interesados en oferta agrícola del Perú

◘ Los empresarios del sector alimentario en

Arabia Saudita están “muy interesados” en promover una alianza comercial de largo plazo entre ambos países e importar masivamente alimentos peruanos, informó el director general de Taahi, Adnan Abduljalil Kayal. Las empresas que representa - Abduljalil Kayal- tienen interés en la quinua por su alto valor nutricional. Agregó que el tomate, la cebolla, el trigo y el ajo son los que más demanda tienen en su país.

Pese a la brecha, el ministro Castilla resaltó que el emprendimiento de las mujeres en Perú es el más elevado en el ámbito regional, lo cual es relevante, pues el 99% del tejido empresarial está conformado por micro, pequeñas y medianas empresas (Mipyme) “La mujer juega un rol bastante importante, de hecho, en el Perú a nivel de la región tenemos una penetra-

ción mucho mayor de mujeres dueñas o que manejan pequeñas y medianas empresas, más allá del promedio de la región”, precisó. Manifestó que el gobierno trabaja no solamente en crear un ámbito a fin de contar con Mipyme que puedan crecer, sino también en una agenda de inclusión financiera, en particular en esta semana de inclusión dedicada a la primera infancia.

más alto

◘ El crecimiento del consumo

privado del Perú sería el más alto en América Latina en los años 2014, 2015 y 2016, según pronósticos de analistas locales e internacionales recopilados por la consultora Latin Focus Consensus Forecast en su último reporte de octubre. El próximo año el consumo nacional, que representa el 66 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI), crecería 5.3%, superando el promedio regional de 3.2%. Destacó que también sería superior al crecimiento promedio del consumo del Mercado Común del Sur (Mercosur), de 2.3%, y del bloque andino, de 4.7%. En tanto, en el 2015 el consenso de analistas espera un crecimiento del consumo peruano de 5.5% y en el 2016 un avance de 5.6%. Latin Focus Consensus Forecast resaltó, asimismo, que en cuanto a la inversión privada, Perú alcanzaría la segunda tasa de crecimiento más alta en los próximos tres año. En el 2014, la inversión en Perú crecería 8.8%, superando el promedio regional de 4.4%. En tanto, en el 2015 dicha variable se expandiría 8.4% (América Latina lo haría en 5%) y en el 2016 se incrementaría en 8.2% (5.3% en la región).

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 12/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

En las últimas semanas

nuestro país ha sido testigo de numerosos accidentes de tránsito con varios centenares de víctimas mortales, y ninguna autoridad ha dado muestras de haberle importado esta desgracia nacional.

Jorge Rendón Vásquez Colaborador ¿Qué sucede en nuestro país? ¿Hasta qué punto el conformismo ha calado en la conciencia colectiva que estas muertes absurdas parecerían no conmoverla y, al contrario, ha hecho que se les admita ya como parte de la idiosincrasia nacional? Hace algunos años, hallándonos mi esposa y yo en Suecia, una pareja amiga de la pequeña ciudad de Borlange, sede de la gran empresa nacional Aceros Suecos, nos invitó a cenar en su casa. Habíamos comenzado a beber como aperitivo un sorbo de vermut. De pronto, el teléfono sonó. Era la hija de la pareja. Nuestro anfitrión habló con su esposa y ambos se alzaron de hombros. —Ni tu madre ni yo podremos ir a traerte —respondió el hombre—. Hemos bebido alcohol. Vente como puedas. A la hora, la joven, de quince años, llegó sudorosa en una bicicleta que le prestaron. Felizmente, estábamos en verano. Una escena como esta sería impensable en el Perú. Al contrario, lo común es que muchos conduzcan sus vehículos con un número indeterminado de copas adentro. Es claro que se arriesgan a las severas sanciones administrativas y penales si exceden el límite de alcoholemia permitido, de atraparlos una revisión callejera. Pero estos aparatosos controles son tan raros que uno podría considerarse muy “piña” si se topara con alguno, sin perjuicio de salir airoso del lance con un disimulado y prudencial arreglo privado. Un amigo me contó que por el lado de Barranco, donde hay varios restaurantes, se realizaban esas batidas los viernes y sábados entre la medianoche y las cuatro de la mañana, aunque, según él, no por amor al chancho.

◙ ESPE

LA PRIMERA

Supongamos ahora que un distrito andino ha finalizado la fiesta patronal y que cientos y a veces miles de viajeros desean retornar a sus lugares de origen. Luego de agolparse en las agencias de viajes y comprar sus pasajes, un grupo aborda un ómnibus a las siete de la noche. El chofer, como muchos otros devotos del santo o de la santa, estuvo celebrándolos, sin escatimar la copa “del estribo”, y estaba ya bastante “entonado”, aunque él creía que no se notaba. Se bebió una botella de gaseosa para limpiarse y agarró el timón. Dos horas después empezó a cabecear. Solo se dio cuenta de esto una señora que no cesaba de mirar, preocupada, la carretera iluminada por los faros del ómnibus, pero se guardó de decir una palabra por cortedad. Los demás pasajeros roncaban. De pronto, la señora advirtió, horrorizada, que el vehículo se inclinaba hacia abajo y ya no supo más de nada. Las crónicas periodísticas dirían luego que el ómnibus se había despeñado cien metros y que los muertos eran veintitrés y los heridos graves el resto. En otra hipótesis, imaginemos que se trata de un viaje diurno de un autobús por una carretera asfaltada y que el chofer ha almorzado copiosamente en uno de esos restaurantes ante los que se detienen por acuerdo con los dueños de éstos, y bebido, muy responsablemente, solo una gaseosa. Partió a las ocho de la mañana y debe estar en la ciudad de destino a las ocho de la noche. Conduce él solo. A las dos horas, la fatiga y el calorcito comienzan a

ALERTA ROJA

Riesgo de muerte

adormecerlo. Un momento después no puede evitar un cabeceo. A ochenta kilómetros por hora, un vehículo avanza algo más de veintidós metros por segundo, y un cabeceo puede durar cuando menos unos tres segundos. En esos sesenta y siete metros hay tiempo de sobra para salirse del canal y embestir un vehículo que viene en sentido contrario o para estrellarse contra una

roca lateral o irse a un precipicio. Cierta vez patrociné jurídicamente a una señora en un juicio por indemnización debida a un accidente. Ella esperaba su micro en una esquina. Eran las siete de la noche. Súbitamente llegaron dos micros, disputándose la delantera para recoger pasajeros. El de la derecha, cerrado por el otro, se subió a la vereda y

SÚBITAMENTE LLEGARON

dos micros, disputándose la delantera para recoger pasajeros. El de la derecha, cerrado por el otro, se subió a la vereda y estrelló a la señora contra un pilar. Los dos choferes siguieron de largo a toda velocidad.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

ECIAL

LA PRIMERA JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

/13

FOTO: LA PRIMERA

e en las pistas FOTO: LA PRIMERA

estrelló a la señora contra un pilar. Los dos choferes siguieron de largo a toda velocidad. Por fortuna, un automóvil del serenazgo venía detrás. Los persiguió y detuvo. El proceso fue contra los choferes y los propietarios de los micros, quienes, finalmente, tuvieron que pagar la indemnización. Los choferes salieron rápidamente de la comisaría y desaparecieron. Ejemplos como los referidos hay miles, sin contar las imprudencias de los hijitos de papá, embriagados o drogados, que pierden la vida, estrellándose al amanecer contra otros vehículos o los pilotes de algún puente, o volcándose. No es verosímil que las carreteras afirmadas de la accidentada superficie de nuestro país, emparentadas estrechamente con los abismos, causen por sí los accidentes. Los choferes que circulan por ellas las conocen como la palma de su mano y, si están sobrios y descansados, alcanzan sin dificultades su destino. De lo contrario, solo los más audaces y temerarios se aventurarían por ellas. Lo que no quiere decir que esas carreteras deban quedarse sin asfaltar. FOTO: LA PRIMERA

¿Fallas técnicas? Son cada vez más raras, por la propia conveniencia de los propietarios de los vehículos. El Reglamento Nacional de Tránsito (Texto Único Ordenado por el Decreto Supremo 016-2009-MTC, 22-42009) con sus 131 artículos, 38 disposiciones adicionales y 2 anexos, densos y largos, si bien señala lo que se debe hacer y no hacer, se basa en la sacralización de las multas. Sus destinatarios, que son sobre todo los conductores, pueden considerarse notificados y amenazados con este Reglamento, de acuerdo con el artículo constitucional según el cual la norma es obligatoria desde el día siguiente de su publicación. ¿Hay algún conductor común que sepa siquiera la décima parte de este Reglamento? La norma jurídica se halla, en esencia, asegurada por la sanción. Pero antes de llegar a ese extremo, es preferible que sea cumplida por propia voluntad, conveniencia o sentido cívico y ético. Para que esto suceda debe ser profusamente difundida y conocida por todos, gracias a la acción del propio Estado a través de los medios de comuniFOTO: LA PRIMERA

EJEMPLOS

como los referidos hay miles, sin contar las imprudencias de los hijitos de papá, embriagados o drogados, que pierden la vida, estrellándose al amanecer contra otros vehículos o los pilotes de algún puente, o volcándose.

cación. Para los legisladores y burócratas, en cambio, primero es la sanción y, estultamente, para ellos los problemas sociales deben resolverse con la represión y aumentando la duración de las penas y el monto de las multas. No les interesa comprobar si este método reduce la criminalidad y ahuyenta el incumplimiento de la ley o si, por el contrario, los exacerba. Los conductores de ómnibus, camionetas y camiones interprovinciales y urbanos son, casi totalmente, trabajadores en relación de dependencia. Están sujetos, por lo tanto, al régimen laboral de la actividad privada y, como parte de este, a las sanciones por la comisión de faltas o por inaptitud para el trabajo, definidas genéricamente. Pero esta normativa es insuficiente para la actividad profesional que realizan. No existe en nuestro país un estatuto del chofer o conductor profesional, en el cual se establezcan los requisitos para hacerse cargo del transporte de pasajeros y carga, y sus obligaciones y derechos.

El Convenio 153 de la Organización Internacional del Trabajo, de 1979, tiene algunas normas sobre la duración del trabajo en el transporte por carretera, que no debe exceder de cuatro horas seguidas, lo que implica llevar dos choferes por unidad si el viaje dura más, y sobre el descanso diario de los conductores, que no debe ser menor de diez horas. Sin embargo, a pesar de su exigüidad, este Convenio no ha sido ratificado por nuestro país, ni existe en los Poderes Legislativo y Ejecutivo la intención de hacerlo. Por la importancia del transporte automotor por tierra, las autoridades nacionales, regionales y municipales deberían aplicarse a su control, por lo menos para verificar que los conductores de autobuses, camionetas y camiones no partan embriagados y sin haber dormido lo suficiente. Tal vez esto sea demasiado para la ministra de Trabajo, que parece reposar apoltronada en su sillón, pensando más en sus antiguos comitentes (un pajarito me contó que

fue apoderada o defensora de Ripley, entre otras firmas), que en la función de tutela y control inherente a la administración pública del trabajo. Se requiere una campaña nacional de educación, valiéndose de los periódicos y las emisoras de televisión y radio, de manera de hacer que todos se conviertan en actores de un control activo y permanente de los medios de transporte y los conductores. Además, se debería establecer que las multas por infracciones al Reglamento Nacional de Tránsito deberían ser pagadas, por partes iguales, por los propietarios de los vehículos de transporte (culpa in eligendo e in vigilando) y por sus conductores, como autores directos de las infracciones. La protección del trabajador no conlleva el consentimiento de su conducta irregular, en especial cuando se trata de la seguridad de la vida y la salud de las personas. Por último, una norma debería establecer la obligación de los conductores de vehículos automotores de llevar, como parte de la documentación de éstos, un ejemplar del Reglamento Nacional de Tránsito. Muchos lo leerán alguna vez y, además de rememorar sus disposiciones, podrán aprovechar la ventaja adicional de saber qué infracción les imputa la policía cuando los detenga en la vía pública.

laprimeraperu.pe 14/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

ARTES & CULTURA

Artista total JUAN MANUEL DE LA ROSA expone su diversa obra plástica en el Perú.

Ficción y realidad ◘ La simbiosis del relato testimonial y la ficción es el tema

del coloquio “La autoficción en América Latina”, que tendrá como invitado especial al argentino César Aira y que se desarrollará en el Auditorio de Humanidades de la Universidad Católica (Av. Universitaria cdra. 18, San Miguel) hoy y mañana desde las 10 a.m. El programa incluye la conferencia del argentino Alberto Giordano, autor del estudio “El giro autobiográfico en la literatura argentina actual” (2008), entre otros títulos, hoy, a las 7.30 p.m. en el Centro Cultural PUCP: Av. Camino Real 1075, San Isidro. En este mismo lugar, como cierre del coloquio (mañana), presentarán la obra “Padre nuestro”, escrita por Mariana de Althaus, que explora el tema de la paternidad desde el relato testimonial.

Originario de Zacatecas, el pintor mexicano Juan Manuel de la Rosa expone en el Centro Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores una colección plástica de 42 obras, entre pinturas, grabados, dibujos y objetos de arte, inspirada en el desierto, donde se encuentran sus raíces más profundas. El artista es pintor, grabador, hacedor de papel y ceramista. Ha sido becado en el Atelier Clot, Etbramsen, la Escuela de Bellas Artes de París y en el taller Dimitri Papaguerguiu, en Madrid. Ha realizado a lo largo de su trayectoria estudios especializados sobre distintas técnicas de elaboración de papel hecho a mano en países como Egipto, Estados

El papel es un elemento primordial en la obra de De la Rosa.

Lo normal y lo perverso

En lucha por la libertad

◘

◘ “Asháninka. Un pueblo en lucha por su libertad”, película del periodista José María Salcedo sobre la cultura y la lucha del pueblo asháninka contra el terrorismo, se presentará hoy (7.30 p.m.), en el auditorio de Petroperú: Av. Canaval Moreyra 150, San Isidro. Música en vivo con el Conjunto de cuerdas a cargo de Abraham Padilla. Ingreso libre.

El Festival de Danza 100% Cuerpo continúa con “PerViérteme”, dirigida por Juan Carlo Castillo, del 24 al 28 de octubre (8 p.m.), en la Alianza Francesa: Av. Arequipa 4595, Miraflores. La obra trata sobre el significado de la perversión hoy: nos aclara que la frontera entre lo normal y lo perverso es más transparente de lo que imaginamos. Boletería.

Unidos y Japón. En 1977 se hizo acreedor al prestigiado Premio Villaurrutia que conceden la Sociedad Alfonsina Internacional y el Consejo Nacional para la Cultura y

 MUESTRA ◘ La exposición estará

abierta al público hasta el 17 de noviembre, de martes a sábado de 10 a.m. a 7.30 p.m., viernes hasta las 9 p.m. y domingos y feriados hasta las 6 pm. Centro Cultural Inca Garcilaso de la Vega del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú: Jr. Ucayali 391, Lima. Ingreso libre.

las Artes de México. Juan José Arreola, escritor mexicano, ha dicho de De la Rosa que “es en México un heredero legítimo de todos aquellos hombres que labraron el papel a partir de los chinos que desmadejaban capullos de seda y de los árabes que deshilaron copos vegetales de algodón, para crear la primera hoja de papel Damasco, que ha llegado a nuestros días. Juan Manuel de la Rosa, olvidando toda la maquinaria industrial, se ha puesto a elaborar papel a mano, a la cuba y a la pila… secretamente sabe que el papel es una materia plástica entre todas. Capaz de caer en todas las tentaciones del espíritu”.

ESTE ESPACIO ESTA RESERVADO PARA USTED Central Telefónica

447 - 1218 242 - 5885

Anexo 202

www.laprimeraperu.pe

publicidad@laprimeraperu.pe cluna@laprimeraperu.pe DIRECCIÓN AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES - 3º PISO / PUERTA 07

◙ Municipios

laprimeraperu.pe 

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

/15

Miraflores y Pueblo Libre en congreso internacional Los alcaldes de Miraflores, Jorge Muñoz Wells, y el de Pueblo Libre, Rafael Santos, expusieron las experiencias de sus comunas en temas de seguridad ciudadana en el marco de la XXI Conferencia Internacional de Comunidades Seguras, que se realiza en la ciudad de Mérida, en México. A través de la mesa Seguridad en Espacios Públicos, el burgomaestre miraflorino compartió con los participantes las medidas adoptadas a través de “Miraflores 360°: Todos Juntos por la Seguridad”, iniciativa que sincroniza propuestas basadas en la comunicación e integración de las potencialidades de las autoridades locales responsables en la seguridad. Con esta iniciativa, la comuna miraflorina emprende estrategias en coordinación con la Policía Nacional del Perú, las Juntas Vecinales, los bomberos, instituciones pú-

ALCALDES JORGE MUÑOZ Y RAFAEL SANTOS fueron a México

para exponer sobre trabajos a favor de seguridad ciudadana.

blicas, empresas privadas y municipios fronterizos para combatir la inseguridad en su jurisdicción.

“Miraflores 360°: Todos Juntos por la Seguridad” alberga 37 políticas que buscan combatir la delincuencia y

que la municipalidad distrital trabaja, a través del Comité de Seguridad Ciudadana. Por su parte el alcal-

MAGDALENA

Sensibilizan a escolares contra violencia

SURCO

Taller para agentes de seguridad ciudadana ◘ Con la finalidad de hacer de la seguridad ciudadana una herramienta fundamental para el desarrollo sostenido de nuestra sociedad, la Municipalidad de Surco realizó el tercer Taller de Vigilantes Particulares 2013, como parte de su política de fortalecimiento de la seguridad en el distrito. Entre los puntos a tratar en el evento están los primeros auxilios, uso de extintores

en caso de incendio, protocolo de atención al vecino, técnicas de observación y vigilancia, primera respuesta en caso de sismos y desastres, entre otros. El taller, además, busca mejorar los servicios de vigilancia particular, cautelando y protegiendo la vida e integridad física de las personas y proteger el patrimonio de personas naturales o jurídicas.

◘ A fin de sensibilizar sobre la violencia familiar a los alumnos del nivel primario de diversos colegios del distrito, la Municipalidad de Magdalena del Mar realizó la puesta en escena de obras teatrales que abordan esta problemática social. Esta propuesta teatral tuvo como objetivo que los niños y niñas del 4to. al 6to. grado del nivel primario vean el tema desde otra mirada, con testimonios de aquellos que necesitan ayuda y, en ese momento, no saben a dónde acudir, con quién hablar y qué decir. “Sabemos que el abuso o violencia intrafamiliar se manifiesta de diversas maneras, para ello la utilidad del teatro resulta relevante, y más si la obra es debatida grupalmente”, dijo el alcalde Francis Allison.

de de Pueblo Libre, Rafael Santos Normand, participa en el Panel “Comunidades que construyen Seguridad Ciudadana y Convivencia” acompañado de la Dra. Lu Pai, directora del Centro Taiwanés para la Promoción de la Seguridad Comunitaria; Sr. Otto Perez Leal, alcalde de Mixco, Guatemala; y Dr. Borge Ytterstad, docente de la U. De Tromse, Noruega. El alcalde Santos lleva como experiencias el “Registro Digital de Personas capturadas in fraganti”, “Prevención Vecinal”, “Red de Emergencia”, “Botón de Pánico”, entre otras que serán comentadas como experiencias que han permitido la reducción de la violencia en la jurisdicción además de una permanente acción del “Mapa del Delito”.

RÍMAC

Protestas contra la instalación de antenas ◘ Los vecinos del Rímac realizarán mañana una serie de protestas contra la instalación de antenas en su jurisdicción, lo cual, dicen, está perjudicando la salud de la comunidad, y más aún la de los menores de edad y adultos mayores. La comuna precisó que desde el 2012 han instalado nueve torres en los Jr. Villaseca N°245, Av. Jacinto N°448 Benavente, Avenida Francisco Pizarro N°1015, Jr. 22 de Agosto N° 130, Av. Francisco Pizarro N°313, entre otros, incumpliendo de esa manera la Ordenanza N°198. La disposición refiere que no se puede instalar antenas a menos de 300 metros de hospitales, clínicas, centros de atención, colegios, entre otros.

laprimeraperu.pe 16/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



Jaime Guardia vuelve con Kuyay Pacha ◘Concierto “KUYAY PACHA”

Coros universitarios ◘ Con el objetivo de divulgar

el trabajo coral que realizan los elencos de las universidades del país, la Universidad Alas Peruanas reúne a los coros universitarios de Lima en el IV Festival de Coros Universitarios en el Centro Cultural Peruano-Japonés. Participa como invitado especial el Coro Juvenil del Perú del Ministerio de Educación (MINEDU). 28 de octubre: Coro de la Universidad Unión de Ñaña, Coro de la Pontificia Universidad Católica, Coro de la Universidad de Piura –Lima, Coro de la Universidad Ricardo Palma, Coro de la Universidad de Lima, Coro de la Universidad Alas Peruanas.- Martes 29: Coro Canticus Novus, Coro de la Universidad César Vallejo, Coro de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Coro Juvenil del Perú-Minedu, Coro San Fernando de la Facultad de Medicina de la UNMSM, Coro de la Universidad Nacional de Ingeniería.

Pollada pro terno del Chino ◘

Pepe Vásquez, cantante y candidato fujimorista y su matriz Apdayc, están organizando una pollada con plumas para comprar un terno presentable para el pobre chino Fujimori y para pagar a un mejor director de pantomima y no hacerse el muertito sin agua ante los jueces y el machito con empleados que solo cumplen su trabajo. Así fue siempre. Investiguen su paso por la Universidad Agraria. Lo penoso, triste, es que parte de nuestro pueblo, “por ignorancia y por algo de dinero”, siguen creyendo en el chino. Vergüenza. Podrán ver a los ojos de sus hijos y hablar de la belleza, del amor, después de saber que Fujimori instaló la corrupción a nivel nacional.

Jaime Guardiay Karina Benites en concierto de música tradicional andina con arpa y violín, 25 de octubre auditorio de la Derrama Magisterial (Gregorio Escobedo 598 J.M.).Invitados de honor Alberto Martínez y Roberto Vílchez las voces de la estudiantina Perú. entradas en teleticket. El maestro Jaime Guardia nos dice que cada nueva generación quiere un símbolo, nuevos nombres, quieren divorciarse de las generaciones anteriores, pero en esta ocasión, Karina Benites por el contrario se acerca y abraza

la tradición, de nuestra querida Pausa en Ayacucho, las canciones tienen que dar la sensación de poder detener el tiempo, es por eso que mi charango acompañará la voz joven y esperanzadora de Karina, con el acompañamiento de afianzados músicos. Esta-

rán el arpa, la guitarra y el violín y el charango ayacuchanos en este especial evento “Kuyay Pacha” que significa Tierra Querida. En esta concentración musical contaremos con la presencia de consagrados músicos de la talla del maestro Víctor Angulo en la guitarra, el violin de Gilder Castro, de Vilcashuaman 1° violín del conjunto Serenata de los Andes de Jean Pierre Magnet, además de el destacado arpista Andrés Atocsa de Lucanas Ayacucho y el maestro Julio Lingán en el guitarrón.

MADRE TIERRA

Homenaje a Abraham Falcón

◘ El Colegio Nacional de Mú-

sicos del Perú, el Parlamento Mundial para la Paz, el presidente de la Sociedad Patriotica Peruana 7 de Junio, el presidente del Consejo Intersectorial para la Educación Peruana y el rector de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión, tienen el honor de invitar a usted al homenaje que se rendirá al Padre de la Guitarra Peruana Luthier, Abraham Falcón García. Este acto protocolar se llevará a cabo el día lunes 28 de octubre a horas 7.00 pm en el SUM de la Municipalidad Distrital de San Miguel.

HOMENAJE

A la canción ayacuchana

Este domingo 27 de octubre, a partir del mediodía, se realizará un gran encuentro de conjuntos de arpas y violines de Ayacucho, como un homenaje y reconocimiento a la Canción Ayacuchana, recordando a Nery García Zárate quien junto con su hermano el consagrado Raúl García Zárate, formó el renombrado Dúo Hermanos García Zárate. El 6 de noviembre de 1980 falleció en la ciudad de Huamanga Felipe Nery García Zárate. Al siguiente año, recogiendo el sentir de la población, el Instituto Nacional de Cultura de Ayacucho, declara el 6 de noviembre de cada año como el Día de la Canción Folclórica Ayacuchana. Años después, en 1988, el Instituto Nacional de Cultura del Perú, hace lo mismo. El evento organizado por la cantautora coracoreña Aurora Neyra “SumaccWarmy”, será en el local Marcabamba, Av. El Triunfo MZ. A1 Lt. 2 Cooperativa Umamarca San Juan de Miraflores, costado Puente Alipio. Artistas de primerísimo nivel estarán presentes, como el genial arpista Luciano Quispe, Los Radiantes del Sara Sara, Andrés Atoccsa y Gildres Castro, Los Brillantes de Parinacochas, Los Qoras del Sur , Termales de Parinacochas, Claudia de Chipao, Nelly Castañeda, danza de Los Llameritos, Huaylía. Además se reconocerá con especiales distinciones a las personas que hayan aportado para el bien de nuestra cultura. Habrá platos típicos.

La Municipalidad Metropolitana de Lima, a través del Servicio de Parques, brinda espacios para la difusión de las diversas manifestaciones artísticas tradicionales del país. Por ejemplo, la danza de tijeras, cuyos intérpretes se reunirán este domingo 27 de octubre en el parque zonal Huayna Cápac de SJ de Miraflores, en una jornada de 8 horas de duración -de 10 am. a 6 pm.- además de diversos elencos de danzas y música folklórica. La presentación estelar del “Atipanakuy Regional” estará a cargo de Rómulo Huamaní

“A Todo Perú” con La Miski

◘ Los primeros seis meses en el aire son motivo para la realización de un importante espectáculo, María Jesús Rodríguez, “La Miski”, premiará a importantes figuras de nuestra música a quienes ha considerado como leyendas vivas del folklor. “Será un desfile de maravillosos intérpretes de nuestra canción como Princesita de Yungay, Jaime Guardia, Amanda Portales, Los Campesinos, El Chato Grados y muchos más”, enfatizó. La cita es el domingo 27 de octubre, desde las 4 p.m., en el Gran Parque de Lima. El espectáculo contará con la participación de Max Castro, Dilio Galindo (de Antología), el andahuaylino Carlos Reynoso y se confirmó también la presencia de Sonia Morales. Conducido por La Miski, “A Todo Perú” se emite los sábados de 5 a 6 de la tarde a través de Panamericana Televisión canal 5.

Talento de Brujo de los Andes ◘El

Danzantes de tijeras del país “QoriSisicha”, considerado el más destacado exponente de este arte, quien, junto a su elenco, deleitará con el talento que le ha permitido llevar su danza por todo el mundo, en más de 40 años de trayectoria. Esta jornada artística dedicada al arte regional peruano contará también con la presencia de 40 agrupaciones de danzaq de tijeras, de Lima y regiones como Ayacucho, Huancavelica, Apurímac, Junín, Cusco, Cerro de Pasco, Puno, que

se presentarán entre las 11 am. y las 4 pm. La propuesta para los visitantes se complementará con una expoferia de productos regionales; talleres de arte, educación y medio ambiente a cargo del equipo cultural de SERPAR; así como una jornada más del programa “Lima Lee” de la Municipalidad Metropolitana de Lima.“Atipanakuy Regional” coincide con la celebración del Mes de los Pueblos Originarios y del Diálogo Intercultural.

cantante cajamarquino Segundo Hernández Mondragón viene definiendo repertorio para su nueva producción musical y se alista para los espectáculos de fin de mes en La Casa de Cajamarca, su segundo hogar y céntrico local donde se hermanan la música andina, especialmente de Cajamarca, con la buena cumbia. Conocido como El Brujo de los Andes, el cantante sabe interpretar huainos de diversas regiones del país; sorprende al respetable como si se apareciera por diferentes lugares, como lo hacía con sus combatientes Andrés Avelino Cáceres. “El Brujo de los Andes” integra la cartelera artística de La Casa de Cajamarca (Jr. Moquegua 363, Lima) y alterna los sábados y domingos con Las Princesitas del Perú, Liz Espinoza “La Cerreñita”, Los Elegantes de Cajamarca, la Banda Pasión Juvenil de Cutervo, el Dúo Mixto Sonrisa de Cajamarca, en otros.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe Nacional

www.laprimeraperu.pe



Temor por 62 antenas en riesgo de colapso

DENUNCIAN QUE LUGAR DONDE se recuerda a víctimas de

en peligro la vida de las personas”, aseguró el funcionario. Flores culpó al Ministerio de Transportes y Comunicaciones por “no controlar la instalación de dichas antenas de 15 a 30 metros de altura, sin que se cumplan criterios técnicos. Algunos ciudadanos denunciaron que las ondas electromagnéticas pueden ocasionar problemas en su salud.

CHURÍN

Expresidente fuga luego que fue condenado ◘El expresidente de la Comunidad Campesina de Huacho, Paul Chaupis Villena, fue sentenciado a 5 años de prisión privativa de la libertad por el delito contra el patrimonio en agravio de la Municipalidad Distrital de Pachangara – Churín, junto a Alex Susano Evangelista Galarza, Francisco Teodomiro Evangelista Galarza y Juan Evangelista Zuleta Galarza, pero fugaron durante el proceso de la sentencia. El caso se remonta al 25 de diciembre del 2010, cuando una turba de comuneros de la Comunidad

/17

Gobierno de Ayacucho destruiría “santuario”

LA LIBERTAD

◘ De las 620 antenas de telefonía, radio y televisión distribuidas en toda la provincia de Trujillo, 62 están en peligro de colapsar debido a que fueron mal instaladas o por el poco mantenimiento que reciben, informó el subgerente de Defensa Civil del municipio provincia, César Flórez Cervera. “Para noviembre se han pronosticado fuertes ráfagas de viento, las cuales podrían derribar los pilotes metálicos que no estén bien asegurados o con bases débiles, que ponen

LA PRIMERA JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

Campesina de Huacho liderada por Chaupis Villena, usurpó el complejo termal de la Meseta en la localidad de Churín aduciendo ser propietarios de dichas aguas. Sin embargo, el abogado de la Municipalidad de Pachangara – Churín Jorge Navarro, indicó que “la ley N° 24784 reconoce que la comuna es la única encarga de administrar los recursos que generen los baños de la Meseta, y que servirán para el desarrollo de las 8 comunidades campesinas del distrito de Pachangara”.

terrorismo será utilizada para levantar un centro de operaciones. La Hoyada, el campo de tiro del cuartel Los Cabitos donde fueron hallados los restos de un centenar de cuerpos de personas desaparecidas luego de ingresar como detenidas, en Ayacucho, que se convirtió en un santuario y lugar de la Memoria, será utilizada para que el gobierno regional construya un Centro de Operaciones de emergencia y rescate (COER), según denunciaron. La Segunda Brigada de Infantería del Ejército peruano informó a la Fiscalía, que a pesar de que estos terrenos fueron declarados áreas inmovilizadas, serán utilizados para tal fin, y para que la alcaldía realice obras de interés social que aún no son precisadas. Francisco Soberón, director fundador de la Asociación Pro Derechos Humanos - APRODEH, señaló que este anuncio desnaturaliza el compromiso hecho por el Estado para garantizar el Santuario de la Memoria. “En muchas ocasiones, diversas autoridades del Congreso y del Ministerio de Justicia, aceptaron la pro-

puesta de las organizaciones de familiares (La Asociación Nacional de Familiares de Secuestrados, Detenidos y Desaparecidos del Perú - ANFASEP y de la Coordinadora Regional de Afectados por la Violencia Política de Ayacucho – CORAVIP), y de derechos humanos, sin embargo, vemos con sorpresa este anuncio”. Demandó, además, la intervención del gobierno central para garantizar que

estos terrenos sean restituidos para los fines que fueron inicialmente señalados. Pidió la intervención de la Defensoría del Pueblo, del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y del Congreso, pues los congresistas Marisol Pérez Tello y Víctor Isla, se comprometieron con los familiares en garantizar el uso del santuario a estos terrenos. El 26 de agosto de este año, ANFASEP declaró de ma-

nera simbólica a La Hoyada como Santuario Nacional de la Memoria. Esta ceremonia contó con la participación de la Defensoría del Pueblo, APRODEH, la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, el Movimiento de Derechos Humanos de Ayacucho, la CORAVIP Y diversas asociaciones de víctimas de la violencia que azotó el país entre los años 1980 y 2000.

JUNÍN

Campaña de educación Indignación por eliminación vial en Huancayo CUSCO

de nuevo concurso ◘ El alcalde de la Municipalidad Provincial del Cusco, Luis Flores García, informó que la fundación News7Wonders comunicó de manera oficial el retiro de la Ciudad Imperial del concurso de las Ciudades Maravillas del Mundo. La autoridad expresó su malestar y dijo que de confirmarse esta información sería “una falta de respeto, no solo a la población cusqueña, sino a sus autoridades”, quienes desde el 2012 invirtieron e implementaron logística para su promoción”.

“Me extraña la determinación de los organizadores porque si ya no podíamos participar, porque Machu Picchu es una Maravilla Natural, debieron comunicarlo en su momento”, precisó.

◘Autoridades

de Junín realizarán una exhaustiva campaña de educación vial en Huancayo para que los ciudadanos sepan usar el tren Wanka y evitar accidentes provocados por la imprudencia de los peatones y conductores que pueden invadir las vías. El alcalde de esa ciudad, Dimas Aliaga, sostuvo que la población debe conocer que los vagones de este medio de transporte irán a 50 kilómetros por hora al atravesar la ciudad, por lo que los pobladores deben tomar todas las precauciones para no poner en riesgo su vida. “En noviembre comen-

PASCO

Entregan 77 mil kilos de heno contra heladas

◘

zamos con la campaña de sensibilización a través de los medios televisivos, programas de radio y diarios locales”, dijo.

Más de 88 comunidades de la región Pasco se beneficiaron con los 77,000 kilos de heno de alfalfa (forraje) que distribuyó la Agencia Agraria del gobierno regional a fin de brindar la atención necesaria a la ganadería de esa zona afectada por la temporada de heladas. El Centro de Operaciones de Emergencia Regional

(COER) de Pasco detalló que esta ayuda incluye también medicinas y suministros veterinarios para atender la actividad ganadera en todas las provincias pasqueñas. En el año 2012 se registraron 3,908 vacunos, 48,577 ovinos, 21,514 alpacas y 4,967 llamas afectados por el fenómeno climatológico que azotó a la sierra central del país.

laprimeraperu.pe 18/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013 FOTO: HUGO CUROTTO

FALLA EN CALDERO

Explosión en fábrica causó zozobra

LA PRIMERA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



Comisión multisectorial para proteger delfines MINISTERIOS DEL AMBIENTE Y PRODUCCIÓN investi-

garán denuncias sobre matanzas de estas especies

SUNAT PROMUEVE

Conciencia tributaria en los escolares

◘

Cinco heridos, dos de ellos de gravedad, y varios ciudadanos conmocionados fue el saldo que dejó ayer la explosión de un caldero de una fábrica de lácteos y quesos ubicada en la cuadra 94delaavenidaProlongación Javier Prado, en el distrito de Ate. Según reportó la municipalidad, los heridos son César Espinoza, Braian Máximo Chanco, Fredy Sasara Humaya, Samuel Toribio Verano y Roy Verano Vilcapoma. Todos ellos fueron trasladados por personal del Serenazgo de Ate hacia los hospitales de EsSalud y del Ministerio de Salud, cercanos a la zona. El gerente municipal de Seguridad Ciudadana de Ate, Juan Quiroz, informó que la explosión provocó la ruptura de ventanas y puertas de metal del local, las mismas que fueron expelidas hacia una distancia de unos 100 metros. Un conductor de mototaxi y una transeúnte se salvaron de milagro de ser impactados por los pesados objetos. La fábrica tenía autorización de funcionamiento y certificado de Defensa Civil, no obstante, fue clausurada definitivamente debido a que la explosión pudo cobrar la vida de varios ciudadanos.

◙ Actualidad

◘ Los estudiantes del país

A través de la denominada Comisión Multisectorial de la Gestión Ambiental del Medio Marino-Costero, integrada por los ministerios del Ambiente y de la Producción, crearán un grupo de trabajo ad hoc que aborde las denuncias que han mostrado la caza ilegal de delfines y tiburones, que fue denunciado por una ONG ambientalista durante la última semana. En este sentido, se detalló que las fiscalías del Perú con competencia territorial marítima iniciarán investigaciones. Para tal fin se instó a la población a denunciar sin temor este condenable delito que afecta

a especies protegidas. El viceministro de Pesquería, Paul Phumpiú, señaló que con un trabajo coordinado entre los sectores involucrados en la preservación y defensa de los recursos hidrobiológicos, y con la activa participación de la sociedad civil, se podrá evitar y sancionar a los responsables de esta execrable práctica. “Reiteramos nuestro total rechazo a la caza furtiva, que es un delito, y esperamos que pronto se identifique a los responsables y éstos sean sancionados con todo el peso de la ley”, explicó. También reiteró su llamado a los gobiernos regionales para que ejerzan su rol

de vigilancia y fiscalización de la pesca en sus jurisdicciones, labor a la que se suma el sector Producción. Phumpiú consideró que si bien la denuncia hecha pública a través de los medios de comunicación por la ONG ambientalista Mundo Azul, revela la comisión de un delito brutal y repudiable, no se puede afirmar que se trate de una acción sistemática ni que suceda en todo el ámbito marítimo peruano. De otro lado, Julio Guzmán, procurador del Ministerio del Ambiente, señaló que el Código Penal establece sanciones de hasta siete años de prisión para

quienes efectúen pesca prohibida. “Estamos postulando un proyecto de ley para incorporar como modalidad agravada la pesca en circunstancias de crueldad, como la que se observó en las imágenes que denunciaban la caza furtiva de delfines y tiburones”, indicó. Por su parte, el director general de Capitanías y Guardacostas (Dicapi) de la Marina de Guerra del Perú, vicealmirante Edmundo Deville, dijo que dicha dependencia cuenta con seis patrulleras para la vigilancia marítima y combate de actividades ilícitas como la pesca furtiva de especies protegidas.

que participen y resulten ganadores del Sorteo Escolar de Comprobantes de Pago 2013, lanzado por la Sunat para promover conciencia tributaria y valores ciudadanos en centros educativos privados y públicos, podrán ganar premios de hasta 6,000 nuevos soles, según indicó la entidad. El sorteo se realizará el próximo 6 de diciembre y, a diferencia de otros períodos, en los que solo se premiaba a los centros educativos, este año los alumnos que ayuden a recolectar los comprobantes también recibirán un premio. En total se entregarán 160,000 soles a los escolares que colaboren para que su colegio resulte ganador. Dicho monto será distribuido de la siguiente manera: 32 premios de 3,500 soles y ocho premios de 6,000 soles. Por otro lado, los centros educativos favorecidos obtendrán un total de 800,000 soles en premios divididos en: 32 de 15,000 soles y ocho de 40,000, que se deberán invertir en la mejora de su infraestructura. Entre alumnos y colegios premiados totalizan 960,000 soles en premios. El sorteo promueve la generación de conciencia tributaria en los alumnos.

laprimeraperu.pe

Mundo



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

/19

a cientos Obama dice a Merkel no la espían Mataron de inocentes EEUU

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró a la canciller alemana Angela Merkel que no se están espiando las llamadas de su celular y que nunca ha tenido ni tendrá esa intención, pues se trata de una socia y amiga. El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, reveló que Merkel llamó a Obama para pedirle que aclarara las sospechas de su Gobierno de que los servicios de inteligencia estadounidenses habrían vigilado sus conversaciones. “Elpresidentelehaasegurado a la canciller que EEUU no espía sus comunicaciones y que no tiene intención de hacerlo en el futuro”, indicó Carney. Durante la conversación, de acuerdo con el portavoz de la presidencia alemana, Merkel le transmitió a Obama que, de confirmarse el espionaje, “consideraba esas prácticas, inaceptables”. Carney señaló que el

CANCILLER ALEMANA PIDE explicaciones luego

de tener indicios sólidos de que la chuponean.

Gobierno está “revisando la forma en la que se obtiene la información para garantizar un equilibrio adecuado entre

la preocupación por la seguridad y la privacidad” y que ambos mandatarios acordaron “intensificar la cooperación en

materia de inteligencia”. Merkel es la última dirigente que se suma a la lista de mandatarios que pidió a

la Casa Blanca explicaciones sobre la vigilancia ejercida por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) a sus comunicaciones. Este tipo de revelaciones llevó a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, a cancelar su visita de Estado a Washington prevista para el mes de noviembre. La semana pasada, Francia también condenó las prácticas de espionaje de la NSA y Obama mantuvo una conversación con el presidente Francois Hollande para esclarecer las informaciones sobre la vigilancia masiva de miles de ciudadanos franceses por parte de los servicios de inteligencia de EEUU. El portavoz de Merkel, Steffen Seibert, confirmó que Alemania pidió “un inmediato y completo esclarecimiento” del asunto, después de obtener “indicios sólidos” de que los espías de Washington vigilan las comunicaciones del teléfono celular de Merkel.

con ‘drones’

◘ Estados Unidos mató a cientos de civiles –incluidos niños y ancianas– y podría haber cometido “crímenes de guerra” y violado los derechos humanos en sus operaciones bélicas realizadas por aeronaves a control remoto no tripuladas (drones). Amnistía Internacional (AI) y Human Rights Watch (HRW) presentaron los resultados de investigaciones en dos de los frentes de la “guerra contra el terror” en la cual el gobierno de Barack Obama empleó ‘drones’ para vigilar y asesinar a sospechosos de terrorismo, y llegaron a la conclusión de que existe amplia evidencia de la violación a la ley internacional en estas operaciones.

laprimeraperu.pe 20/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

Esposa de Zelaya lidera las encuestas

A UN MES DE LAS ELECCIONES en Honduras y tras cuatro años del golpe de Estado contra su esposo. Honduras ingresó al último mes de campaña que culminará con los comicios generales del 24 de noviembre, en un ambiente crispado para las fuerzas golpistas que el 2009 promovieron el golpe de Estado contra el presidente Manuel Zelaya. De acuerdo al último sondeo de CID Galup, Xiomara Castro, esposa de Zelaya y candidata del Partido Libertad y Refundación, lidera las preferencias con dos puntos de diferencia sobre el presidente del Congreso Juan Orlando Hernández, del gobernante Partido Nacional. La diferencia entre Castro (29%) y Hernández (27%) se ubica dentro del margen de error de la encuesta que es de 2,8 puntos porcentuales. En tercer lugar aparece Mauricio Villeda del Partido Liberal con 15%, seguido de Salvador Nasralla del Partido Anticorrupción, con un 11%. Más allá de la profunda división nacional que representó el golpe de Estado de 2009 y que sigue siendo una herida abierta en la sociedad hondureña, el principal tema de campaña es la violencia que tiene a Honduras con la tasa de homicidios más alta del mundo -85,5 por cada 100.000 habitantes- y, más concretamente, la participación de militares en el combate a la criminalidad.

Mundo

www.laprimeraperu.pe



MÉXICO

Demandan investigación seria sobre espionaje El presidente de la Cámara de Diputados, Ricardo Anaya, demandó al embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, una investigación profunda, seria, y con consecuencias sobre los casos de espionaje que la administración de Washington ordenó a los presidentes Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto. Anaya se dirigió el embajador y le recordó que el respeto a la vida interna de un país es la paz; la que se basa en la confianza, la cooperación y la capacidad de construir. “Que la investigación ordenada por el presidente Obama sea profunda, que sea seria y tenga consecuencias. Esperamos respeto y ofrecemos reciprocidad”, dijo. Por su parte, el diplomático expresó que la información publicada sobre los actos de

espionaje implementados por el gobierno de Estados Unidos en México son reportes mediáticos que el gobierno de su país no responderá ante la opinión pública. Adelantó que funcionarios de su país, junto a sus pares mexicanos, tanto en la ciudad de México como en Washington, han iniciado un diálogo para resolver en el ámbito diplomático las diferencias que se han suscitado.

EL VATICANO

Destituyen al “obispo de lujo” alemán

El candidato oficialista se ufana de haber impulsado como presidente del Congreso las leyes que posibilitan la participación de los militares en los patrullajes de ciudades y barrios y la creación reciente de la Policía Militar. En contraste, Xiomara Castro advirtió que en su gobierno los militares irán a cuidar las fronteras para impedir el ingreso de drogas en tránsito hacia Estados Unidos, para disminuir

la violencia en el interior del territorio hondureño. Según el gobierno, el 90% de los homicidios se atribuye al narcotráfico y a las temidas pandillas juveniles. En el plano económico, el actual gobierno de Porfirio Lobo dejará como herencia un déficit fiscal de 10% del Producto Interno Bruto (PIB), que se considera uno de los más altos de América Latina, y una deuda interna cercana al 50% del PIB que ejerce una fuerte presión

sobre las finanzas públicas. Hace días, la Iglesia católica expresó dudas de que las elecciones sean transparentes. “En estos momentos, y junto a la mayoría de la población, quisiéramos poder despejar tantas dudas: ¿habrá elecciones transparentes? ¿Se desarrollarán en paz y sin violencia? ¿Nos ayudarán a salir de la crisis?, ¿Serán aceptados los resultados?”, interrogaron los obispos de la Conferencia Episcopal.

El Papa Francisco decidió apartar provisionalmente de la diócesis alemana de Limburg al obispo Franz-Peter Tebartz-van Elst, popularmente conocido como ‘el obispo del lujo’ y ampliamente criticado por la cantidad de dinero (31 millones de euros) que se gastó en reestructurar la sede del arzobispado. “En la diócesis se ha creado una situación por la cual el obispo Franz-Peter Tebartz-van Elst en el momento actual no puede ejercitar su ministerio episcopal”, se lee en el comunicado emitido por la oficina de prensa de la Santa Sede. El Vaticano en coordinación con la conferencia episcopal alemana puso en marcha

una investigación sobre los gastos de remodelación de la sede de la diócesis de Limburg. “En espera de los resultados de tal examen y de las posibles responsabilidades a depurar, la Santa Sede considera oportuno autorizar a monseñor Franz-Peter Tebartz-van Elst a un periodo de permanencia fuera de la diócesis”.

laprimeraperu.pe

Espectáculos



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

/21

“Quiero que grabe una de mis canciones” GIANMARCO CONFESÓ QUE ES FAN de Luis Miguel y espera conocerlo en el concierto del 7 de noviembre.

uchos son los intérpretes de fama internacional que han grabado temas compuestos por Gianmarco, y aunque el peruano se siente satisfecho, su asignatura pendiente sigue siendo el mexicano Luis Miguel quien llegará a Lima como parte de su gira ‘The Hits Tours’ este jueves 7 de noviembre en el Jockey Club. “Le he escrito a muchos artistas, pero siempre sueño con que me grabe Luis

Miguel, porque es uno de los pocos intérpretes, después de José José, que tiene una voz que abraza cualquier canción”, resaltó Gianmarco quien admitió que a través de contactos directos le ha enviado sus canciones. “Aún no he tenido suerte, ya llegará, ojalá”, comentó el compositor peruano. No le gusta comparar, pero considera que el mexicano “es un gran cantante y no ha vuelto a surgir otra voz como la de él. Cuando lo conozca, cual fan me presentaré

La final del Miss

◘ En conferencia de prensa fueron

presentadas las 18 finalistas que disputarán la corona de Miss Perú Tusan 2013 este 26 de octubre. Todas ellas jóvenes emprendedoras y orgullosas herederas de los antepasados inmigrantes chinos que incorporan las dos culturas a su forma de vida. Olga Zumarán, ex Miss Perú, señaló que este concurso resalta no solo la belleza de la mujer, sino

Perú Tusan

también, su compromiso con la sociedad. “Estoy complacida con los organizadores y con las jóvenes que participan, porque le han dado un giro a los concursos de belleza. Ahora, no solo se ve la belleza física sino también, el esfuerzo de las candidatas ya que ellas también estudian, trabajan y ponen en alto a toda su comunidad”, declaró la también actriz.

Alternativa radial

◘ Sonorama.pe se lanza como la prin-

cipal plataforma digital de Rock & Pop peruano, un espacio en el que desde tu computadora o tu smartphone podrás disfrutar las canciones de las bandas y artistas que ya destacan en la movida local, así como también de los nuevos talentos. La misión principal de sonorama.pe es darle un espacio a todos los artistas y bandas del Rock & Pop hecho en Perú, permitiendo que su música pueda llegar a más personas. Los nuevos talentos también pueden enviar su material de grabación a través de la web y de esa manera sumarse a la programación de la radio. Artistas como Tourista, Union Cinema, Stereo-

noiz, Riviere, Alejandro y María Laura, SpaceBee, Laguna Pai, Autobús, Francois Peglau, Ni voz ni voto, Kanaku y el Tigre, Bettine Solf, Buraco, Gaia, Area 7, Inyectores, La Mente, y más, ya son parte de este medio de difusión.

ante él”, sostuvo. Su éxito no es solo proclamado por sus seguidores, sino que su prolífica carrera también ha sido merecedora de numerosos reconocimientos. Es imposible no recordar como a los 15 años se convirtió en el músico más joven en obtener el premio Grammy. A la fecha, Luis Miguel cuenta en su haber con cinco premios Grammy y cuatro premios Grammy Latino, reflejo del talento vertido en su discografía, la cual ha logrado vender más de cien millones co-

pias en toda su extensión. Muy pronto se podrá disfrutar de “The Hits Tour”, gira especial en donde Luis Miguel nos brindará, por primera vez, un set compuesto enteramente por sus grandes clásicos como “Suave”, “Un hombre busca a una mujer”, “Sol arena y mar”, “Te necesito”, “Cuando calienta el Sol”, “La incondicional”, “Isabel” y en donde demostrará por qué es el artista latino más sólido, con mayor trayectoria y de mayor presencia escénica de nuestra era.

laprimeraperu.pe 22/

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Deportes

www.laprimeraperu.pe

Al ritmo del turf JORGE BONILLA GONZALES COMIENZA SEMANA HÍPICA Conunareunióndesietecarreras se inicia la semana en Monterrico, la partida de la primera del programa está fijada para las 5.30 p.m. con una prueba para productos de 3 años no ganadores sobre la distancia de 1,500 metros y donde Pur Sang es el que más llama la atenciónteniendoencuentaque sus únicas actuaciones le han significado sendos places, es un caballo ligero y se puede venir de un extremo a otro. Ipsofacto también tiene pretensiones en base a sus buenas figuraciones, sobre todo la última donde llegó cerca de Gran Teófilo.

POZO

Enlacuartacarreradelprogramase inicia el juego de la Cuádruple que tiene un pozo de 6,000 soles.

SE RECUPERA

osgolesdeCristiano Ronaldo le dieron el triunfo a Real Madrid sobre Juventus de Turín 2-1 por la tercera fecha del grupo “B” de la Liga de Campeones. El portugués sumó 57 tantos en la competencia, convirtiéndolo en el tercer máximo artillero del certamen al superar al holandés Van Nistelrooy. Con la victoria Real Madrid sumó 9 puntos en tres partidos. Su rival se quedó en dos unidades. Dentro de dos semanas, se volverán a enfrentar, ahora en Turín y si los madridistas ganan ya se habrán clasificado a la otra ronda. Ni bien empezó el partido, Ronaldo capitalizó un gran servicio de Di María. El portugués eludió a Buffón y anotó a los 4 minutos. El técnico Conte, dispuso que solo Llorente sea el único delantero en punta. Tévez empezaba por la izquierda y se unía a Llorente cuando los italianos tenían el balón. Pero cuando no; pasaba a formar una línea de cinco elementos. Pirlo estaba en el centro para armar desde esa posición. Pogba y Vidal a sus costados. Mientras que Marchisio se recostaba por la banda derecha. La idea de Juventus, era agazaparse y salir rápido con sus extremos, por eso jugó Tévez en esa posición por izquierda y el ¡“Apache” tuvo dos ocasiones de gol. Real que jugaba con su acostumbrado 4-2-3-1, vio como Benzema casi no participaba en las acciones.

Camino libre

REAL MADRID VENCIÓ 2-1 a Juventus y acaricia la clasificación a la siguiente etapa de la Liga de Campeones vinco Juventus encontró algo de profundidad. Real por su parte, teniendo un hombre más hizo ingresar a Isco por Illarramendi. Y Luego Bale por Benzema para darle mayor fuerza ofensiva. Pero el marcador no se movió.

Ancelotti prefirió esperar a Juventus para contragolpearlo. Sin embargo un centro desde la derecha fue aprovechado por Pogba que se adelantó a sus rivales y con las justa sacó el centro hacia atrás. Casillas dio rebote en lugar de cogerla y Llorente con la punta la añadió a los 22´. RONALDO Con el partido empatado,

Juventus comenzó a manejar mejor el balón. Llegaba más al área enemiga. Pero una falta de Chiellini en el área es decretada como penal por el juez. El italiano cogió antirreglamentariamente a Sergio Ramos. La falta la ejecutó Cristiano Ronaldo y anotó a los 29´. En la segunda parte, el mismo jugador de Juventus levantó el brazo cuando disputaba la pelota con Ronaldo. El portu-

gués cayó y el juez le sacó la tarjeta roja al turinés. El técnico Conte sacó a Llorente para tapar el “hueco” y puso a Bonucci. Luego sacó a Pirlo para jugar 4-4-1. Con Tévez como único punta. También ingresó Asamoah que en primera instancia se puso como volante por izquierda y luego pasó como lateral. Solo con el ingreso de Gio-

SHOW DE IBRA Por el mismo grupo Galatasaray venció 3-1 a Copenhague con goles de Felipe Melo con golpe de cabeza, el holandés Sneijder y el marfileño Drogba. En el grupo “C”, PSG de visita aplastó 5-0 al Anderlecht de Bélgica con cuatro goles del sueco Ibrahimovic. Uno de ellos lo hizo con el taco. El escandinavo fue la figura de esta fecha, en la cual hubo muy buenas producciones. El otro gol del elenco francés lo anotó Cavani. Por el mismo grupo Benfica de local apenas pudo empatar 1-1 ante Olympikos de Grecia. La visita se puso en ventaja con tanto del argentino Domínguez, mientras que la igualdad llegó casi sobre el final por medio del paraguayo Cardozo.

El preparador Jorge Salas se recupera de una afección renal en una clínica local. El destacado trainer es visitado diariamente por sus familiares y será dado de alta en las próximas horas.

NO LE FUE BIEN

Aunqueloscaballosquecondujono eran de primera opción, Ch.Aragón no logró ni una figuración en los 4 ejemplaresquecondujoensudebut en Estados Unidos, sin embargo cada vez más hecho conocedor de su nuevo escenario, tenemos la certeza que habrá de demostrar en adelante su calidad como profesional de la fusta.

BUENOS APRONTES

Alción 800 en 47” de subida; Connenctor: 600 en 33”3/5; Bluegrass Indy 500 en 29” en pelo; Bwana 700 en 41” de subida; Princesa Úrsula 800 en 47” de subida; Magic Town: 800 en 47”2/5 de subida; Filipo: 400 en 24”2/5 del p.e. fácil. Princesa Úrsula: 800 en 47” de subida.

DOS CLAROS FAVORITOS

Para la reunión de esta tarde se presentan dos ejemplares muy cotizados por la cátedra periodística ellos son: Belle Ballade que corre en la cuarta con 20 votos, esta yegua viene de caer batida en los finales por Lupe pero mostrando ser muy ligera en casi todo el trayecto. El otro gran favorito es Bwana con 22 votos, corre en la quinta del programa, reapareció la semana pasadallegandoa1½deLongTongue, más puesto es gran carta.

PRONÓSTICOS

En la 1ª. (5)Pur Sang. En la 2ª. (6b) Zhirkov. En la 3ª.(7)More Vision. En la 4a. (4)Madame Tuti. En la 5ª.(6) Incienso. En la 6ª.(7)Popular Opera. En la 7ª. (3)Mi Chinita.

alritmodelturf@gmail.com

laprimeraperu.pe

Deportes Análisis Mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO

Grandes equipos

al como escribimos antes de comenzar la Liga de Campeones, en estaediciónpodría haber mucho más paridad que en ediciones pasadas. Por más que obtuviera el título Inter de Milán o Chelsea, la sensación era que Barcelona por más que no ganara el título siempre era el mejor equipo de la competencia. Quizás en la edición pasada, el título del Bayern opacó esa sensación por sus contundentes victorias, pero la idea que Barza sigue siendo el mejor equipo del mundo hoy así lo determinan las apuestas deportivas. Creo que cumplidas tres fechas, la opinión pública se dio cuenta que no solo Bayern y Barcelona son los candidatos a ganar el título. Si bien aparentemente están sobre el resto, como dije anteriormente sus puntos débiles apuntan al cambio de técnicos. Dos equipos que ya juegan con automatismo, no puede venir un entrenador a cambiarlo. Martino se dio cuenta. IntentajugarigualqueGuardiola. Pero el problema se le vendrá cuando tenga que replantear partidosenplenodesarrollodel juego. Mientras que Guardiola que le gusta innovar puede caer en el error. No olvidemos que puso a Ribery como centro delantero. Y a Lahm como volante de contención. Ya corrigió lo primero, pero nadie puede saber lo que “inventará” en el futuro. El nivel del PSG de Francia esespectacular.Esencialmente por Ibrahimovic. Pero no solo es el sueco, tiene a Cavani, Lavezzi, Moura, etc. Es un equipazo. Como también lo es Borussia Dortmund. Su técnico acaba de demostrar quenonecesitaaGotzeporque Reus la está rompiendo. Nadie puede descartar al Real Madrid de Ronaldo y aunque la Juventus esté mal hoy estoy seguro que si pasa, será muy fuerte. NápolesyArsenalestánmuy bien reforzados y pueden darle pelea al más pintado. Y ahora digo que la sorpresa puede ser BayerLeverkusenconsusnuevas figuras Cam y Sam. imoscoso@laprimeraperu.pe



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Todos culpan a Sung Jin UNIÓN PANAMERICANA de Voleibol brindó su apoyo a Federación Peruana de Voleibol por abandono de partido. Una buena noticia tras tanta nube negra en estos días para el vóley peruano y es que la Unión Panamericana de Voleibol mediante un documento se solidarizó con Luis Linares, presidente de la Federación Peruana de Voleibol, exhortándolo de los hechos suscitados el domingo tras el abandono del partido de nuestra selección que perdía frente al combinado argentino por el sudamericano clasificatorio al mundial. La carta que fue enviada por Cristóbal Marte Hoffiz, presidente de la UPV, quien culpó directamente al técnico coreano Hong por tan bochornoso hecho y no habríaningunasanciónparanuestra federación que ya separó al entrenador y por ahora no hay un reemplazante, aunque la más voceada para ocupar el cargo es Natalia Málaga. En la misiva mencionaba que este mal momento pasará y que el vóley peruano saldrá adelante. ELLA ES LA INDICADA La exvoleibolista y actualmente congresista, Cenaida

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

/23

NADA SE VENDE

Todos se quedan El gerente deportivo de Universitario de Deportes, Jorge Vidal se manifestó sobre sus jugadores jóvenes. “Dentro de la planificación deportiva no habrá venta de jugadores hasta agosto del 2014. Todos son grandes jugadores y prospectos pero, por ahora, ningún jugador será vendido”. En caso la “U” llegue a la final contra Real Garcilaso no tiene problemas de jugar en la altura. “Primero tenemos que asegurar nuestra presencia en los play-off y luego analizaremos la final,

sin embargo considero que el equipo está preparado así lo programen en Marte”.

JULIO CÉSAR URIBE

“Que no entrene más acá”

Uribe apoya que Natalia Málaga sea la nueva entrenadora de la selección mayor. “La selección mayor necesita la disciplina y mano dura de Natalia Málaga. Falta concentración y entrega. Algunas tendrán que irse y habrá un cambio con nuevas chicas que quieran hacer mejor las cosas. Es momento de abrirles el camino a las nuevas voleibolistas”. Sobre la designación de

Natalia como entrenadora de la selección Sub 18 para los juegos Bolivarianos, mencionó: “Me parece bien esta elección porque este equipo estará conformado por chicas que Natalia Málaga ya conoce. Ella siempre ha apoyado y está bien que en este momento difícil le den la confianza para asumir como entrenadora. Le deseo la mejor de las suertes en los Bolivarianos”.

MUNDIAL SUB 17 EN EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

Brasil, Uruguay e Italia en octavos Tras la jornada de ayer del Mundial Sub 17 que se disputa en Emiratos Árabes Unidos se dieron los primeros clasificados a los octavos de final. La sorpresa estuvo en el grupo “A” ya que Honduras clasificó tras caer 3-0 frente a Brasil, que por su parte también está en la siguiente fase tras haber ganado todos sus partidos. En la grupo “B”, empataron 1-1 Uruguay e Italia ambos clasificaron a los octavos de final.

LA PRIMERA

Mañana por el grupo “C”, Croacia va enfrentar a Uzbekistán. Los croatas necesitan con urgencia el triunfo para dejar a los uzbecos fuera del mundial y Marruecos jugará frente a una ya eliminada Panamá. Por el grupo “D” las escuadras ya clasificadas de Japón y Túnez deberán enfrentarse y el otro encuentro será entre las ya eliminadas Venezuela y Rusia que no han sumado punto alguno en esta competición.

El técnico de la Universidad San Martín, Julio César Uribe sigue mortificado con el delantero argentino Maximiliano Giusti y no lo quiere ver ni entrenando con la reserva. “No quisiera tocar el tema de Giusti porque no quiero desgastarme, lo que sí lamento es no haberlo separado antes. Me equivoqué al ser comprensivo y que corregiría sus errores. Y es que luego de escuchar sus declaraciones fuera de lugar, definitivamente hicieron que uno no cuente más con él. Pero, cada quien es como es. Eso sí, si considero que si le falta el respeto a la

institución no debería entrenar más en el club, pero son los directivos los que manejan ese tema. Yo no lo quiero más en el equipo”.

JOHNNY VEGAS

Podría reaparecer ante Cristal El arquero del Pacífico FC, Johnny Vegas ya se recuperó de su lesión y desea jugar frente a Sporting Cristal este fin de semana. “Esta semana entrené normal, estoy con ganas de jugar, pero el técnico es el que decide. Sería espectacular jugar, en el ‘San Martín’ siempre me ha gustado jugar”. Y seguramente esperará su turno haber si patea algún penal o un tiro libre. Como exseleccionado nacional opinó sobre Markanrian. “Cuando Markarián nos tomó éramos últimos,

ahora subimos dos posiciones, pero eso no alcanza para que se quede”. Finalizo el popular “Chilavegas”.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

laprimeraperu.pe 24

JUEVES 24 DE OCTUBRE DE 2013

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



Deportes

l trofeo de mejor jugador de Europa a Frank Ribery hace que el francés esté más motivado y juegue como un verdadero crack. El galo anotó el primero y el tercero en la goleada del Bayern Munich 5-0 sobre Viktoria Plzen por la tercera fecha de la Liga de Campeones. Ribery participó en la jugada del penal con un taco a Robben para habilitarlo. El holandés fue trabado y el juez decretó penal. El disparo lo realizó Ribery y anotó a los 25´. El segundo lo hizo el austriaco Alaba. El lateral recibió un balón. Lo amortiguó con el pecho y remató al arco para vencer la resistencia del portero checo a los 37´. En la segunda parte, Ribery se mandó con un golazo a los 61´. Frente a dos rivales, enganchó y eludió a los dos para ingresar al área enemiga y ante la salida del portero elevarle la pelota. El cuarto fue de Schweinsteiger. El volante recibió el balón dentro del área checa de espaldas. Pero giró y remató marcando a los 64´. El peruano Claudio Pizarro ingresó a los 71´ por Mandzukic. Pero no tuvo una buena producción. Tuvo un remate con golpe de cabeza frente al arco, pero el balón fue a las manos del portero. Cuando el partido estaba por expirar, llegó el quinto gol. Gotze finalmente puso la cereza a la torta. En el otro partido del grupo Manchester City venció 2-1 de visita a CSKA de Moscú con dos goles de Sergio Agüero. En la tabla Bayern suma 9 puntos con 11 goles en tres partidos y solo uno en contra. Segundo está el City con seis unidades.

BAYERN VENCIÓ 50 A VIKTORIA PLZEN por la Liga de

Campeones. El peruano Claudio Pizarro jugó 20 minutos.

Es una

GRUPO A Manchester UnitedReal Sociedad 1-0 Bayern LeverkusenShakhtar 4-0

GRUPO D

Bayern MunichViktoria 5-0 CSKA- Manchester City 1-2

aplanadora