Diario La Primera - 24 Diciembre 2012 by Diario UNO - Lima Perú

www.diariolaprimeraperu.com

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

OTORONGOS SE PELEAN POR MAMADERA

Se dividen

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2792| LIMA, LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

SEGÚN EL PAÍS DE ESPAÑA

PÁG. 5

por anulación

de aumento

Alcaldesa se enfrentó a las mafias Más congresistas

FUJIMORI DESESPERADO

Indulto ya es una PÁG. 6 causa perdida

piden acabar con escandaloso aumento y algunos miembros del Consejo Directivo se resisten. Voceros deben reunirse antes del 17 de enero.

FESTEJA CON SU PUEBLO

Guerrero en la gloria DEPORTES

PÁG. 3

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

Entrevistas amables

yer se publicaron en dos diarios de Lima sendas entrevistas a la Primera Dama de la Nación, Nadine Heredia. Ninguna de ellas es una verCÉSAR dadera entrevista, en la medida que los LÉVANO entrevistadores se limitan a consignar DIRECTOR respuestas, que en muchos casos no responden a las preguntas. La entrevista de La República es impresionante. No tiene firma del entrevistador o los entrevistadores. La autoría corresponde a un ente impersonal: Redacción La República. En la entrada del texto se precisa que “debido a su agenda” (de la dama) “no fue posible el encuentro personal, pero esta no impidió preguntarle temas de coyuntura y presentar esta versión editada de una extensa entrevista”. ¿Cómo se realizó, entonces, la singular entrevista? ¿Las preguntas fueron enviadas por correo electrónico, y las respuestas, recibidas por el mismo medio? ¿O acaso las preguntas y las respuestas fueron elaboradas por la Primera Dama misma? Quien lea el texto se inclinará sin duda por esta última hipótesis. Por ejemplo, cuando se le pregunta si está de acuerdo con la revocación a la alcaldesa Susana Villarán, la entrevistada responde con generalidades: “La alcaldesa está realizando su trabajo en la ciudad como el Gobierno La entrevista Nacional está haciendo el suyo. El pueblo de La es el que tiene que evaluar el trabajo”. No responde a la pregunta de si votará República es por el sí o por el no. impresionante. Otra pregunta que queda flotando No tiene firma en el aire es: “¿Por qué el ministro Luis del entrevistador Castilla parece más influyente en el gobierno que el propio premier? ¿Se o los debe a su cercanía con usted?”. La entrevistadores. respuesta, mejor dicho, la evasiva es: La autoría “Cada ministro influye en el área de su corresponde a un competencia, y lo hace en base a sus ente impersonal: conocimientos y experiencia”. Igualmente huidiza es la respuesta Redacción La respecto a por qué no fue tan crítica del República. exministro José Villena, quien maltrató a una mujer en el aeropuerto de Arequipa. Más de una vez he citado el ensayo magistral de Gabriel García Márquez sobre la entrevista, ensayo en el cual recomienda que ésta no sea agresiva ni complaciente. En resumen, la que comentamos es complaciente en grado sumo. Uno de los rasgos de ese tipo de entrevistas es que, ante la ausencia de respuestas precisas, se recurre a la repregunta. Por ejemplo: “Señora, con todo respeto: le he preguntado si va a votar por el sí o por el no respecto a la revocación de la alcaldesa. Le repito la pregunta”. La otra entrevista, de Trome, sí tiene autor: Óscar Torres, pero es también cálidamente afranelada. Aparte de repetir que no está en su agenda postular a la Presidencia de la República, doña Nadine responde a preguntas curiosas sobre el perfume que usa y cada cuanto va a la peluquería. La única interrogación incisiva puede ser ésta: “Mucha gente dice que ustedes han dado un giro a la derecha. ¿Qué le dice a los amigos de la izquierda?”. La respuesta: “Más que hablar de derecha o izquierda, importa buscar puntos de encuentro”.

Razón

social

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., NUEVA DIRECCIÓN Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

NAVIDAD. El presidente Ollanta Humala ofrecerá hoy, desde las 7 a.m., un desayuno navideño y regalos a niños del Inabif y del programa Llachay en Palacio de Gobierno.

Ú Feliz Navidad

Mañana, martes 25 de diciembre, nuestro diario no saldrá en circulación y pedimos a nuestros lectores las disculpas del caso. Aprovechamos la ocasión para desear a toda la familia peruana, Feliz Navidad.

Ú Para Burgos

Varios vecinos no pudieron evitar una sonrisa cuando la alcaldesa Susana Villarán se animó a bailar el popular tema “Envidia” con cientos de niños y niñas en una celebración anticipada de la Navidad en San Juan de Lurigancho. Algunos vecinos dijieron que el baile se lo dedicaba al alcalde Carlos Burgos.

PATADITAS pataditas@diariolaprimeraperu.com

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA

¿Y ahora qué le digo a mi papá...?

Ú Desesperación

Las mafias que promueven la revocatoria contra la alcaldesa Susana Villarán se encuentran desesperadas porque la ciudadanía deplora esa medida que perjudicaría a Lima y ahora han lanzado la página web “17M.pe” (en referencia a la fecha del proceso), para promover esa medida impopular.

Ú Ayuda

Luis Enrique Isarra Puente de la Vega, hijo del sindicalista Luis Isarra, sufrió un accidente en Arequipa y requiere donantes de sangre tipo AB. Está internado en el hospital de la Seguridad Social de Arequipa. Los donantes pueden dirigirse al Banco de Sangre de la calle Peral, Arequipa.

Ú Cambio total El Municipio Provincial de Chincha decidió por unanimidad pedir al Ministerio del Interior y a la Presidencia de la República cambiar a todo el personal de la Policía que opera en la zona, donde la delincuencia ha crecido de manera alarmante.

Ú Carretera

Los pobladores del pueblo de Velinga, distrito de Quechualla, de la provincia arequipeña de La Unión (Cotahuasi), reclamaron una carretera que conecte esta localidad con Barranquilla y denunciaron que las autoridades no quieren hacer caso a su pedido y los discriminan.

ÚOtra vez Pastor Ante la difusión de un nuevo audio que lo compromete, el cuestionado exministro de Justicia aprista, Aurelio Pastor, se tocó de nervios y no pudo evitar equivocarse al declarar en un canal que la alcaldesa de Tocache, Corina de la Cruz, “vino a Lima para neutralizar mi actividad…mi supuesta actividad” de vacarla. Ú¿Quién le cree a Pastor?

De acuerdo a la transcripción del nuevo audio, Pastor afirmó que se reunió con los magistrados del Jurado Nacional de Elecciones, entre ellos a su expresidente Hugo Sivina para librar de la vacancia a la alcaldesa de Tocache. Ahora dice que las grabaciones han sido editadas para perjudicarlo. ¿Pero quién le cree?

Ú Paolo Guerrero

Los congresistas deberían dejarse de pensar en engordar sus bolsillos y aprender del delantero Paolo Guerrero, quien ayer regaló juguetes y compartió una chocolatada con aproximadamente mil niños del asentamiento humano “Horacio Zevallos”, en la tradicional zona Flor de Amancaes del Rímac. Ojo, señores parlamentarios, fue con su plata.

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

Crece pedido para anular bono, pero algunos integrantes del Consejo Directivo del Congreso se resisten. Vilma Escalante Redacción

División en el Parlamento

por aumento

Mientras más voces consideran que el Parlamento debe revaluar el incremento del bono de representación, miembros del Consejo Directivo del Congreso, que aprobó duplicar los 7,500 soles que hasta este mes percibirán los parlamentarios, persistieron en manifestarse en contra de dejar sin efecto esta decisión. En diálogo con LA PRIMERA, la legisladoradeGanaPerú,EstherSaavedra, insistió en defender el incremento aprobado por el Consejo Directivo que integra hace una semana, al indicar que el mismo “es necesario” para efectuar una verdadera representación congresal y una labor fiscalizadora en procura de luchar contra la corrupción. La parlamentaria que representa a la región San Martín, argumentó que los congresistas provincianos tienen que pagar de su propio bolsillo oficinas descentralizadasypasajesparatrasladarse a diferentes puntos de la región que representan, y dijo que ella es la que solventa el pago de un asesor político en su zona. Luego detalló una serie de acciones que efectúa en su región, según ella, para acercarse a la población y llegar a la gente olvidada. En tono enfático, trató de justificar el incremento del bono de representación diciendo que así los legisladores “podrán mejorar la imagen del Congreso”. Al ser consultada que esta medida más bien empeorará aún más la imagen que tiene la población sobre este poder del Estado, se empeñó en defender el aumento y en rechazar los cuestionamientos, pues dijo que solo se busca dañar a los parlamentarios. “Yo no hago lobby, yo me dedico a Crece rechazo a escandaloso aumento. luchar contra la corrupción”, arguyó la parlamentaria. de este colegiado, dijo que la aprobación Directivo, que conforma, se reúna en Preguntada si los congresistas de de este aumento fue unánime. la quincena de enero para evaluar este Lima no debieran recibir la misma “Yo estoy de acuerdo en profundizar y incremento, tal como lo han pedido suma por concepto de representación, mejorarlalaborparlamentaria”,remarcó diferentes parlamentarios, rápidamente sostuvo que les corresponde a estos Wong en defensa de esta medida que volvió a su discurso inicial a favor del justificarlos. ha causado el repudio de la población aumento cuando se le recordó que de Sobre los precarios sueldos que y de importantes sectores del país. no mediar inconvenientes, el mismo perciben millones de peruanos como El parlamentario si bien en un se haría efectivo en enero próximo. policías, médicos, maestros, obreros, principio del diálogo con este diario Wong sostuvo que los legisladores, etc. a diferencia del sueldo, bono de se expresó a favor de que el Consejo a diferencia de miembros del Ejecutivo, representación y beneficios que perciben los legisladores, Saavedra puso la “pelota REUNIÓN ANTES DEL 17 en la cancha del Ejecutivo”, al afirmar que ello es competencia del Ministerio Diez Canseco reiteró ayer que la situación. Indicó que su bancada de Economía. esta medida debe ser anulada, ya Acción Popular-Frente Amplio ha Sinembargo,olvidó,porejemplo,que que es injustificada y no está de acordado por la reconsideración fue el Congreso el que aprobó la Ley de acorde con las remuneraciones que del incremento. Reforma Magisterial que anula el pago Manifestó que el Consejo Directivo perciben los trabajadores en el país. que recibían los maestros por preparar Sostuvo que el Consejo Directivo debe más bien debe dedicarse a dar leyes clases, entre otros beneficios alcanzados reunirse antes del 17 de enero en para frenar los abusos salariales en el en la Ley del Profesorado. que sesiona la Comisión Permanente país y evaluar las remuneraciones de del Congreso, a modo de tener una algunos sectores, como por ejemplo, NO TENEMOS VACACIONES decisión antes del fin de mes en que la existencia de funcionarios del Otro que se sumó a esta posición Consejo Nacional de la Magistratura se concreta el incremento. contraria a que el Consejo Directivo Precisó que las fuerzas políticas (CNM) que ganan 42,000 soles o el evalúe el incremento del bono de del Congreso tendrán que definir presidente del Banco Central de representación es el vocero de la su posición en la reunión del Reserva que percibe 41,000 soles. bancada Alianza por el Gran Cambio, Por su parte, el parlamentario Consejo Directivo. Ahora, es otra Enrique Wong, quien como miembro

 LOURDES FLORES SE SUMA La excandidata presidencial Lourdes Flores Nano sugirió a la Mesa Directiva reunirse y analizar que el aumento de sus gastos está afectando la imagen de la institución.

llámense ministros y otros, son electos por el pueblo y que, por ende, tienen que velar por este. Aseguró que ellos trabajan hasta catorce horas al día y que no tienen vacaciones. Cuando LA PRIMERA le recordó que el Congreso está en receso y solo continúan sesionando los miembros de comisiones especiales o investigadoras, adujo que casi todos los legisladores integran este tipo de

Yehude Simon adelantó que renuncia al cobro de este bono por considerarlo contrario a las necesidades que tienen las clases menos beneficiadas del país, al igual que el peruposibilista Renán Espinoza. Al coro de voces contrarias a este incremento se sumaron, también, los legisladores Verónika Mendoza, Víctor Andrés García Belaunde, Yonhy Lescano y Jorge Rimarachín, de Acción Popular-Frente Amplio, así como Sergio Tejada, presidente de la Megacomisión y miembro de la bancada de Gana Perú.

grupos legislativos, lo cual es falso. En su caso, puso como ejemplo que deberá continuar acudiendo al Congreso para participar de las sesiones de la Megacomisión. Por su parte, el vocero de la bancada fujimorista,AlejandroAguinaga,también se expresó contrario a dejar sin efecto esta medida. LA PRIMERA también conversó con el legislador Mesías Guevara, de la bancada Acción Popular-Frente Amplio, quien también integra el Consejo Directivo del Parlamento. Este se refirió a una reevaluación de la medida para lograr dar mayores facilidades a los legisladores en su labor de representación. Planteó que esta reevaluación permitirá aclarar las remuneraciones que perciben los representantes del Ejecutivo y el “reajuste” del bono de representación. En este sentido, relató que el lunes pasado para dirigirse a la región Cajamarca, a la cual representa, tuvo que viajar hasta Chiclayo por avión y de este lugar hacer un trasbordo en bus de servicio público; cuando un miembro del Ejecutivo era esperado por un auto expreso especialmente contratado para trasladarlo a Cajamarca. Argumentóqueensucasocuentacon dos oficinas: una en Cajamarca y otra en Jaén, y dijo que la primera la paga sola, mientras que la segunda con ayuda de algunos de sus correligionarios. Guevara justificó que el viernes 16 en que el Consejo Directivo aprobó el incremento del bono de representación, él no estuvo presenteyquedesconocequiénoquiénes plantearon esta medida. En los últimos días, diferentes parlamentarios consideraron que el aumento del bono debe ser dejado sin efecto por el Consejo Directivo. Uno de los primeros en hacerlo fue el parlamentario Javier Diez Canseco, quien presentó un documento en este sentido ante la Mesa Directiva que preside Víctor Isla, que defendió a rajatabla el incremento.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

Raúl

Wiener ESCRIBE

Anuncia presidenta de Comisión de Seguimiento de la Demanda

Las cárceles de Fujimori

Marítima. Será una labor informativa.

Equipo peruano de La Haya en Tacna

ada más sencillo que hablar de sentimientos maltratados en días de Navidad. Eso parece haber motivado al falso chino de la Diroes a escribir su cuarta carta desde el encierro en la que esta vez se queja del cambio de la jefatura y el personal del penal que ocupa en calidad de único detenido y que da a entender que se tratara de algunos buenos amigos con los que quería pasar las fiestas de fin de año. Todos sabemos de las visitas familiares, políticas y de las otras que llenan las horas del exdictador en el local que le han asignado para cumplir esta condena. Así que es difícil comprender esa queja de soledad que se expresa en la cuarta carta que no sea para mover otra vez el ambiente político y presentar al condenado a 25 años de prisión, como víctima cuando ha cumplido siete años desde que lo capturaron en Chile. Claro que lo que da ganas de preguntarse es cómo era la política de prisiones de los 90 para saber si al quejoso de hoy le preocupaban las condiciones de vida y las navidades de los que tenía encerrados. No olvidar que varios de los elementos de ese período continúan vigentes y que una de las retahílas más socorridas del fujimorismo es acusar a los políticos de la transición 2000-2001, por la “flexibilización” del sistema y El tipo ya anunciar que su oferta en caso de llegar al poder sería una mayor drasticidad carcelaria. no es solo el Tres prisiones emblemáticas marcan la gesllorón de un cáncer tión de Fujimori: la primera es Challapalca a 5 en remisión y bajo mil 200 metros de altura, hacia donde trasladó a los presos problema (no se atrevió a hacerlo con tratamiento, sino el los de terrorismo) y que ha sido reputado como caballero deprimido un área de tortura cotidiana para los presos que que no aguanta más deben resistir el frío y la soledad (casi nadie puede el encierro y poco visitarlos). El Perú ha sido requerido varias veces para que cierre esta prisión inhumana, pero las menos que en el autoridades, incluido el inefable señor Pérez Gua- tono en que gritó que era inocente, ahora dalupe, se han negado a hacerlo. La segunda es Yanamayo, a más de cuatro mil nos espeta a la cara metros, un poco más arriba de la ciudad de Puno, ¡Quiero mi indulto!! que permanecía con las ventanas deliberadamente abiertas (bloqueadas con barrotes), para que el viento helado atacara a los presos por la noche, a los que además solo se les permitía una frazada para protegerse. Aquí se puso a una parte importante de los presos por terrorismo, no importando si venían de climas cálidos. Finalmente, estaba la base naval, sujeta al llamado “régimen cerrado” que restringía las visitas y los contactos con el exterior, asilando a los que estaban dentro. No estamos discutiendo aquí la calidad de los presos, ni que tampoco que la condena de AFF sea por poca cosa, como parece creer el hombre de las cartas. Lo fundamental es que la prisión es dura porque supone encierro, pero hay quienes le agregan sadismo al sufrimiento de no poder salir y uno de ellos fue precisamente Fujimori. ¿Se imaginan las navidades que habrán pasado algunos de sus presos? Pero el tipo ya no es solo el llorón de un cáncer en remisión y bajo tratamiento, sino el caballero deprimido que no aguanta más el encierro y poco menos que en el tono en que gritó que era inocente, ahora nos espeta a la cara ¡Quiero mi indulto!! Y a eso añade: quiero a mis carceleros, quiero mis médicos para que hagan el informe, quiero mis visitas nocturnas… quiero y quiero, como si desde la cárcel siguiera gobernándonos como hace veinte años.

Vilma Escalante Redacción La presidenta de la Comisión de Seguimiento de la Demanda Marítima de La Haya, Natalie Condori, anunció en diálogo con LA PRIMERA que este grupo se reunirá este seis de enero en la ciudad de Tacna con el equipo jurídico peruano que defendió al país en la Corte Internacional de Justicia. Precisó que la sesión descentralizada, que tendrá un carácter informativo, se efectuará en el Teatro Municipal de la ciudad fronteriza sureña a fin de que integrantesdelequipoperuano informen a la Comisión y al país la labor realizada

COMISIÓN DE EDUCACIÓN DEL CONGRESO

Trabajará en reforma universitaria El presidente de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, indicó ayer que la reforma de la Ley de la Universidad Peruana será una prioridad en su grupo de trabajo en la próxima legislatura. Manifestó que el objetivo de esta discusión es tener una universidad moderna, de excelencia académica y administrativa, con una amplia labor en investigación y vinculada a

la realidad nacional. Indicó que para ello la comisión convocará a expertos de prestigiosas universidades extranjeras, realizará foros en los cinco consejos interregionales universitarios del Perú y seminarios en las universidades públicas y privadas a fin de discutir lo que debe ser la universidad peruana. Precisamente fue la educación básica regular la que concentró el trabajo de la

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

Comisión de Educación en la primera legislatura que concluyó la segunda semana de diciembre. En ese periodo se aprobó el proyecto de Ley de Reforma Magisterial, una de las normas más importantes que impulsó este grupo de trabajo. En el texto final de esta norma se consensuaron diez proyectos de ley, uno de los cuales fue enviado por el Ejecutivo.

desde hace cinco años en que se presentó la demanda, así como los entretelones de las fases escrita y oral. Asimismo, dijo que la reunión servirá para establecer los lineamientos que debe seguir nuestro país tras la sentencia que emita la Corte Internacional, programada para mediados del próximo año. Detalló que participará el agente peruano ante La Haya, Allan Wagner, y los demás miembros del equipo jurídico, entre ellos, el abogado peruano Eduardo Ferrero Costa. Condori destacó que propuso Tacna, de donde es oriunda, porque se trata de una ciudad que se verá directamente impactada por el fallo que emitirá la

Corte Internacional de Justicia. Precisóqueelplanteamientoparaque se realice esta sesión descentralizada se produjo cuando los miembros del equipo técnico peruano acudieron a la Comisión de Relaciones Exteriores a exponer sobre los alcances de la defensa desplegada en el marco de la fase oral en la Corte de Justicia de La Haya. Indicó también que habrá otra sesión informativa con el equipó jurídico peruano en Lima. Destacó las permanentes coordinaciones que siempre hubo entre la Cancillería, el Congreso y la Comisión en un tema en el que todas las bancadas del Parlamento entienden que debe haber consenso.

Javier Solís Redacción La burgomaestre de Lima, Susana Villarán, figura como una de las cien personalidades iberoamericanas del año por ser “la alcaldesa que se enfrentó a la mafias”, según el diario El País de España. Ese medio resalta que Villarán recibió este nombramiento honorífico porque emprendió las reformas del transporte y el traslado del mercado mayorista enfrentándose a “intereses corruptos con el riesgo de perder el puesto”. El suplemento “Los cien del año” del matutino, indica que la alcaldesa limeña fue la única que se atrevió a enfrentarse a las mafias enquistadas en el exmercado de La Parada, cuyos comerciantes fueron reubicados en el mercado mayorista de Santa Anita. La misma publicación sostiene que Villarán emprendió la reforma del transporte con un sistema moderno de flotas y con el ordenamiento de vías. Agrega que otros burgomaestres no pudieron atacar estos grandes problemas en Lima “A la alcaldesa Susana Villarán le dio por poner el dedo en la llaga que habían evitado tocar muchos otros alcaldes que ocuparon su cargo a lo largo de varias décadas: la reforma del caótico sistema de transporte y el traslado del mercado de La Parada. Las mafias de los dos negocios se rebelaron contra ella”, sostiene la publicación española. Este medio indica también que Villarán no pensó en un interés personal o político a largo plazo después de iniciar estas reformas, porque luego esas mafias comenzaron a promover la revocatoria en su contra. “Y varias organizaciones comenzaron a reunir firmas contra Villarán para montarle un proceso revocatorio. El 17 de marzo, los ciudadanos de Lima decidirán si la destituyen o la mantienen en su puesto”, dice la publicación. APOYO DE PUEBLOS La presidenta de la Coordinadora Ciudadana por Lima, Ivonne Tapia, saludó este nombramiento porque consideró que Villarán es una persona honesta y transparente que no

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

Susana Villarán figura entre las 100 personalidades

políticas de Iberoamérica, según el diario español El País.

“La alcaldesa que se enfrentó a las mafias”

Sigue en la brega para vencer a los revocadores. solo piensa en la ciudad, sino en el bienestar de los vecinos, dándoles calidad humana. “La alcaldesa de Lima merece todos los reconocimientos, porque está trabajando por Lima con la reforma del transporte, el traslado de La Parada a Santa Anita y los programas sociales y culturales a favor de los jóvenes, así como el programa de vivienda popular para los más pobres”, remarcó. Carlos Benavides, dirigente vecinal de Ciudad de los Constructores, en San Juan de Lurigancho, dijo que la revocatoria contra Villarán es un engañamuchachos. Refirió que sus vecinos no apoyarán esta medida,

 DETALLE La alcaldesa Villarán participó en un adelanto de la Navidad en San Juan de Lurigancho y entregó regalos a los niños, quienes la abrazaron y saludaron. Las madres de familia y dirigentes vecinales manifestaron su agradecimiento a Susana: “Los pueblos te apoyan y estamos en contra de la revocatoria”. “porque Susana está poniendo orden y puso el dedo en la llaga en la cuna de mafias que era La Parada y porque ahora el orden en el transporte nos está beneficiando”. Por otro lado, Genaro Guerrero, dirigente del asentamiento humano

José Carlos Mariátegui, afirmó que sus vecinos no apoyarán la revocatoria porque está organizada por personas ligadas a la corrupción, al exalcalde Castañeda y a las mafias que intentan volver a la municipalidad para hacer negociados e impedir las reformas.

DENUNCIA TENIENTE ALCALDE DE LIMA

Congresistas instigan a retomar La Parada El teniente alcalde de Lima, Eduardo Zegarra, denunció que el último sábado los congresistas Yonhy Lescano (Frente Amplio Acción Popular) y el fujimorista Julio Rosas, azuzaron a un grupo de comerciantes para retomar el local del exmercado mayorista de La Parada. “Todo empezó con una reunión convocada por dirigentes de La Parada, que luego junto a los congresistas Lescano y

Rosas, exigieron a la policía que abriera lapuertadelexmercado,argumentando que se estaba violando el libre tránsito. Luego ellos permitieron que ingrese un grupo de 100 personas a este local, ahora del municipio”, subrayó. Zegarra criticó la actitud de estos legisladores, “porque se prestan a un juego peligroso para provocar un espacio de violencia en el lugar de La Parada”;

y señaló que su presencia y su actitud fue “provocar a la gente para desafiar a la autoridad y validando acciones que van contra la legalidad”. La autoridad municipal recalcó que los efectivos policiales lograron desalojar a este grupo de comerciantes durante la madrugada de ayer. “La policía tomó las acciones necesarias para desalojarlos y la situación se ha normalizado y no

ha pasado a mayores con hechos de violencia”, aclaró. Expresó que la Policía Nacional será la encargada de informar y evaluar los hechos para ver si realizan algún tipo de denuncia sobre los dirigentes que invadieron el local del exmercado sin autorización, lugar que es propiedad municipal adjudicada a Serpar y en el cual se construirá un parque.

PIDE ZEGARRA

Alto a la guerra sucia El teniente alcalde metropolitano, Eduardo Zegarra, criticó la guerra sucia que han emprendido los revocadores contra la alcaldesa Susana Villarán y pidió un alto a este tipo de prácticas. “Es la misma estrategia de los revocadores y sus intereses oscuros, que han utilizado para recolectar firmas, siempre desprestigiando a la alcaldesa. Quienes están detrás de esto solo apelan al insulto y la degradacióndelapolítica,sinmayor documentación y con un lenguaje agresivo”, sostuvo. Agregó que esas pintas con calificativos agresivos contra Villarán, tanto en San Juan de Lurigancho (SJL) como en Los Olivos, “demuestra que no tienen hombría ni respetan a una dama que trabaja por Lima”. “La población va entendiendo que esta revocatoria no va a llevar a ninguna parte y que va a fracasar rotundamente este 17 de marzo”, añadió. OBRAS EN SJL Zegarra sostuvo que el alcalde de SJL, Carlos Burgos, miente cuando dice que la Municipalidad de Lima no realiza obras. “Es una mentira monumental. Hemos invertido millones de soles en ese distrito con la construcción de escaleras y muros de contención y la rehabilitación de una gran cantidad de vías”, remarcó. “Lo que pasa es que el señor Burgos ha mandado a tumbar la poca publicidad que se está haciendo acerca de las obras. Ahora sale con una denuncia absurda y sin fundamento. Lo que hace es sumarse a la campaña sucia de los revocadores en vez de invertir ese dinero en mejorar su distrito”, enfatizó. Agregó que la demora de la construcción del túnel Rímac-San Juan de Lurigancho se debe a que uno de los túneles sufrió un derrumbe gigantesco de 30 mil metros cúbicos de tierra y piedras.

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

Fujimoristas apelan a recursos risibles y descabellados para mantenerlo vigente, afirman congresista Javier Diez Canseco y jurista Carlos Rivera.

Javier Soto Redacción El indulto a Alberto Fujimori ya es una causa perdida que ha hecho entrar en un estado de desesperación tal, al expresidente y al fujimorismo militante, que están apelando a recursos risibles y descabellados para mantenerlo en vigencia ante la opinión pública y el gobierno. Así lo afirmaron a LA PRIMERA el parlamentario Javier Diez Canseco y el jurista Carlos Rivera, al indicar que la situación, inicialmente favorable por un impulso de tipo emocional, se les ha complicado. Javier Diez Canseco señaló la imposibilidad de una liberación de dicho sentenciado ante la secuencia de errores y despropósitos perpetrados por Fujimori y sus valedores coronados, por ejemplo, con las últimas visitas madrugadoras de asistencia espiritual, al interior de la prisión de la Diroes, de la congresista María del Pilar Cordero. “Me parece que la causa del indulto ha perdido terreno notoriamente y que para el gobierno de Humala sería de un alto costo tomar una medida de este estilo. Creo que el indulto no es imposible, pero no lo más probable ya”, subrayó. En todo caso, manifestó que el Perú y la opinión pública nacional deben mantenerse alertas sobre el procedimiento seguido de la petición del indulto, a cargo de la Comisión de Gracias Presidenciales, para evitar sorpresas, en estas circunstancias. Recordóqueesteestadodeconfusión y desesperación en que se encuentran el sentenciado de la Diroes y el fujimorismo, nos permite descubrir actos desconcertantes como es esta faceta epistolar de Alberto Fujimori en una lógica de victimizarse. “Hay dos objetivos máximos en esta campaña del fujimorismo. El máximo que es el indulto para su líder máximo, para lo cual están moviendo todos los recursos y apoyos a su alcance, como

Indulto ya es una una causa perdida

EN EL VRAEM

Privados deben invertir en infraestructura El general retirado Roberto Chiabra invocó al empresariado dedicado a la construcción participar en el mejoramiento de la infraestructura en el valle de los ríos Apurímac, Ene y Marañón. Dijo que los recursos que el Estado destinará a reforzar las acciones de los batallones de ingeniería en esa zona, deberían destinarse mejor al equipamiento militar, mientras que las obras deinfraestructuraydeserviciosdeberían ser asumidas por el ámbito empresarial privado. “¿Dónde está la participación de las empresas constructoras en una lucha que es de todos?”, preguntó.

COMISIÓN DE CONSTITUCIÓN Elaborará dictámenes sobre reformas

Fujimori se desespera porque pedido de indulto no encuentra eco.

 QUE SE ENTERE “Creo que al señor Fujimori hay que remitirle una fotocopia de su condena para que se dé cuenta de los crímenes por los cuales ha sido condenado. Y, además, para que se dé cuenta que no tiene prerrogativa o atribución para cuestionar los cambios que realice la autoridad penitenciaria”, puntualizó el jurista Carlos Rivera.

es el caso del exprimer ministro de la dictadura, Javier Valle Riestra. Y el otro está orientado a la defensa de sus privilegios”, remarcó. Por su parte, el jurista Carlos Rivera manifestó que a los fujimoristas se les ha complicado hartamente la remota posibilidad que albergaban de lograr el indulto de su líder, la misma que, anotó, ya resulta insostenible de mantener ante la opinión pública; y de disponer por parte del Ejecutivo, en la persona del presidente Ollanta Humala. “He escuchado las expresiones de

los fujimoristas y leído la nueva carta del preso y, en realidad, me sorprende el grado de desesperación en el que han entrado. Pareciera que están viviendo en un mundo totalmente fuera de la realidad”, advirtió. Tras indicar que el cambio de las autoridades penitenciarios de su centro de reclusión es una acción administrativa absolutamente rutinaria, Rivera calificó de inconcebible que un preso se atreva a cuestionar estas decisiones e, incluso, de tipificarlo de un “acto de hostigamiento”.

El presidente de la Comisión de Constitución del Congreso, Santiago Gastañadui, indicó que este grupo de trabajo elaborará una serie de dictámenes referidos a la reforma del sistema electoral y a otros temas. “Trabajaremos con los asesores, de tal manera que cuando se inicie la legislatura en marzo, podamos ponerlos al voto”, explicó Gastañadui indicó que en total son algo más de quince los temas que serán materia de dictámenes, entre ellos los referidos a las reformas del sistema electoral y a temas vinculados a este.

MEDIDA LEGAL

HEREDIA PIDIÓ A LOSPROPUESTA PERUANOS FOMENTAR LA UNIÓN FAMILIAR SAN MARTÍN ANUNCIA

Niños aprenderán jugando La Primera Dama Nadine Heredia dijo que el gobierno del presidente Ollanta Humala ha puesto énfasis en fortalecer la educación y el bienestar de la niñez peruana a través del programa nacional “Juguemos”. “Por eso, la importancia de (…) que nuestros niños y niñas aprendan jugando y desarrollen vínculos afectivos entre ellos”, expresó Heredia en la inauguración del local del mencionado programa en el Asentamiento Humano Micaela Bastidas, en la región Piura.

Precisó que esta iniciativa permite el encuentro de los niños con su familia y su comunidad, lo cual el gobierno quiere revalorar y promover para el bien de la niñez peruana. La Primera Dama y sus hijas Illari y Nayra disfrutaron de una actividad navideña con niños y niñas piuranas, quienes le regalaron sonrisas e ilusiones, mientras escuchaban y coreaban canciones navideñas. También informó que en este año y medio del gobierno del presidente OllantaHumala,hatenidolaoportuni-

dad de trabajar por los más pequeños, por los más necesitados y por los que harán del Perú el futuro para un mejor país y con valores sólidos. “En el 2013, el gobierno del presidente Ollanta Humala ampliará los programas sociales en beneficio de la población como Cuna Más, Juntos, Pensión 65 y el Sistema de Atención MóvildeUrgencias(SAMU).Yseiniciará el programa escolar Qali Warma que alimentará a estudiantes de escuelas públicas en situación de pobreza en el país”, adelantó.

Lucha contra la corrupción LacoordinadorageneraldelaComisión de Alto Nivel Anticorrupción, Susana Silva, dijo que el Ejecutivo prevé duplicar el plazo de prescripción para todos los delitos de ese tipo, y que incluiría en adelante al tráfico de influencias, a fin de prevenir y sancionar con mayor rigor los actos de corrupción en el sector público. Manifestó que la iniciativa se encuentra ya en la Presidencia del Consejo de Ministros, a fin de recibir el visto buenocorrespondienteparasuposterior presentación ante el Congreso.

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

Apristas

deberán responder a comisión investigadora sobre oscuras actividades en el último gobierno de Alan García.

Enfoque

Garrido Lecca y Pastor llamados por la Mega H

PACO MORENO (EDITOR)

Los otorongos y el exdictador

Vilma Escalante Redacción

Hernán Garrido Lecca, exministro de Salud y de Vivienda, fue citado a declarar el cuatro de enero próximo por la Megacomisión y deberá responder por el sonado caso de Business Track (BTR), los casos de Sedapal y Agua para Todos, así como por su patrimonio y bienes. Otro que fue convocado para ese mismo día es el exministro de Justicia, Aurelio Pastor, quien será interrogado por el cuestionado indulto a José Enrique Crousillat, y las conmutaciones de penas a narcotraficantes. Esta es la segunda vez que es citado Pastor, pues cuando acudió por primera vez a la Megacomisión se negó a declarar e intentó anular las investigaciones con la presentación de un recurso que fue desestimado por el grupo investigador. Entonces, la Megacomisión planteó citar a Pastor para el pasado miércoles, pero se excusó afirmando que no podía acudir porque su abogado, Julio Rodríguez, estaba ausente del país. Por tal razón su citación fue postergada hasta el cuatro de enero y en caso que no asista será citado de grado o fuerza. El exministro de Justicia del gobierno aprista deberá responder por el indulto concedido a Crousillat, porque supuestamente estaba delicado de salud, pero que poco después fue captado realizando compras y paseando en el exclusivo balneario de Asia, lo que provocó tremendo escándalo en el país e hizo retroceder al entonces

El hombre de García tiene mucho qué explicar. presidente Alan García y dejó sin efecto el indulto humanitario. El vocero de Alianza por el Gran Cambio e integrante de la Megacomisión, Enrique Wong, sostuvo que existe una coordinación con la Comisión de Fiscalización para que ésta investigue la denuncia que involucra a Pastor en un presunto tráfico de influencias ante el Jurado Nacional de Elecciones para evitar la revocatoria de la alcaldesa de Tocache, Corina de la Cruz.

GARRIDO LECCA Por su parte, el exministro de Vivienda y Salud fue citado para aclarar su participación en el escándalo conocido como BTR y las imputaciones que lo sindican en el supuesto negociado con el empresario dominicano Fortunato Canaán para la construcción de hospitales y sobre la rebaja de aranceles en el precio del cemento. Además, durante el proceso oral del caso BTR realizado por la Sala Especial Penal a cargo del magis-

trado Iván Sequeiros, el procesado Martín Fernández reveló que los exministros apristas Jorge del Castillo y Hernán Garrido Lecca enviaron a sus hombres de confianza a escuchar los interrogatorios que les hacía la policía. Aseguró que los supuestos hombres de confianza de los exministros apristas estuvieron presentes “por lo menos dos veces” en los interrogatorios policiales que se realizaron de día y de madrugada.

SUFICIENTES INDICIOS DE ADULTERACION DE USBS

Wong cree que sí hubo manipulación Sobre la presentación de Garrido Lecca, el legislador Enrique Wong, como miembro de la Megacomisión, precisó que las investigaciones en torno al caso BTR y los testimonios recogidos han permitido confirmar la existencia de razonables indicios de que los USB incautados a la empresa “chuponeadora” fueron manipulados, por lo que deberá responder el exministro. Asimismo, Garrido Lecca será interrogado en torno a los actos de corrupción detectados en el interior del programa Agua para Todos y del desvío de 800 millones de

soles de Sedapal a este programa. El miércoles se presentaron ante el grupo investigador el exsecretario de Palacio Luis Nava y la exministra de Justicia Rosario Fernández. El primero respondió sobre el caso BTR, su patrimonio, indultos y las extrañas reuniones que sostuvo con representantes de empresas involucradas en la remodelación de los Colegios Emblemáticos. Si bien es cierto, respondió todo el pliego de preguntas formuladas, Nava evitó en todo momento ahondar en los temas materia de consulta.

ablar de congresistas en un día como hoy es de mal gusto. Pero es realmente escandaloso que el Estado gaste, con el aumento disfrazado de bono, un poco más 77 millones de soles adicionales al mes en 130 legisladores que reciben ya un sueldo de más de 15 mil soles, además de un bono de 7 600 soles para gastos. Desde enero, recibirán más 15 200 soles en bonos. Pobres y con plata, los “legisladores”, con sus acciones, van convirtiendo la palabra “congresista” en insulto. Alguien se defenderá pronto así: “¿Congresista, yo?”. “¡Congresista serás tú!,…” Sin embargo, hay algunas voces que exigen anular el aumento. Sería bueno que esta iniciativa prosperara como una forma de proteger de alguna manera al Poder Legislativo tan machado. ¿Si el sueldo de un congresista fuese el de un maestro, alguien se atrevería a ponerse la camiseta otoronguil? Y hay parlamentarios que se hacen llamar servidores de la patria. En fin. Hoy es día de fiesta y de noche b uena y el año se va ya sin dejar grandes transformaciones. Este año será recordado por la lucha de varios sectores reclamando aumentos justos y el incremento injustificado al sueldo de los otorongos. Este año será recordado también por la exigencia constante del exdictador Alberto Fujimori para salir a la calle. Quiere dejar su lugar de retiro, amplio y amoblado, para volver a la política de la mano de su hija Keiko. El expresidente es un ejemplo de caradura que para enterarse qué es dignidad tiene que sumergirse en el diccionario. Cambian al personal del penal de la Diroes y Fujimori dice que se están ensañando con él. Lo dice el autor mediato de las masacres de Barrios Altos y La Cantuta. Alguien debe indicarle que es un recluso por crímenes de lesa humanidad. Alto ahí, Feliz Navidad.

8 POLÍTICA

LA PRIMERA

A ojo de buen

cubero ¡Feliz Año Nuevo, TERESA TOVAR SAMANEZ

Educación!

enovemos nuestra apuesta por el cambio en educación. Este 31 de diciembre, propongo reemplazar las 12 uvas por 12 puertas: 1. Para abrir la educación más allá de la escuela y hacer realidad el objetivo No. 6 del Proyecto Educativo Nacional: Sociedad Educadora. El Proyecto “Lima Ciudad Educadora” ha tomado la delantera en nuestra capital. 2. Para que entre el viento de nuestros primeros sueños en instituciones de la sociedad civil. Por ejemplo, Foro Educativo que decía hace 20 años: “Hacer de la educación peruana un imperativo ético y estratégico”. Ojalá que escuchen Castilla y Humala y no solo Papá Noel. 3. Para escapar de los esquemas rígidos y dar paso a la creatividad. Destaca el esfuerzo de Puno con un proyecto curricular propio, basado en el enfoque de la racionalidad andina: Allin Kawsay / Wali jakaña / Vivir bien; Allin Munay / Wali munaña / Querer bien; Allin Yachay / Wali yatiqaña / Aprender bien; Allin Rura /Wali luraña / Hacer bien; es decir “aquellos sabeHay que abrir res que necesita desarrollar el ser humano… una puerta para para vivir en armonía… con los seres de la naturaleza, consigo mismo y con los demás”. mirar el país en que 4. Para mirar el país en que vivimos y vivimos y que queremos que queremos contribuir a cambiar desde la contribuir a cambiar educación y cuando hablemos de currículo, desde la educación y aprendizajes, gestión educativa, etc., recordemos asuntos como las Recomendaciones cuando hablemos de de la Comisión de la Verdad, el Protocolo de currículo, aprendizajes, Kyoto o los planes de desarrollo regional. gestión educativa, 5. Para que entren todas las preguntas. etc., recordemos Que la deliberación se instale en las escuelas desplazando el silencio, y rija la gestión eduasuntos como las cativa de todo el país Recomendaciones de la 6. Para que salgan definitivamente las Comisión de la Verdad, ideas conservadoras y nunca refloten proel Protocolo de Kyoto o puestas de recortar la educación pública secundaria o el gasto público en educación los planes de desarrollo o la increíble idea de medir con cronómetro regional. cuántas palabras leen los niños por minuto. 7. Para encontrar las miradas y anhelos de los más pequeños y erradiquemos definitivamente el abuso infantil. 8. Para correr y tratar de alcanzar a la justicia en un país donde el índice de desigualdad es uno de los más altos de América Latina y el mundo (0,5 Coeficiente Gini 2011). 9. Para abrirnos a la diferencia y recordar todos los días que somos un país sentado en un banco de enorme diversidad cultural. Miremos si no nuestra gastronomía… 10. Para respirar aires de libertad y decir lo que pensamos. Si no nos callaron en tiempos de dictadura, menos debería ser en tiempos de democracia. 11. Para salir a trabajar por los niños más vulnerados en su derecho a la educación. Recordemos que 99% de los niños de La Oroya tienen plomo en la sangre; que hay 1 millón de niños y niñas indígenas, la mayor parte de los cuales fracasa en la escuela; y que el 87% de los niños y adolescentes con discapacidad está fuera del sistema educativo. 12. Para que entren maestras y maestros felices y reconocidos, que hace tiempo el Perú lo necesita a gritos. La educación necesita personas capaces de vivir sus sueños y luchar por sus ideas. ¡Felices Fiestas!

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

Referéndum en islas busca justificar presencia británica en

Argentina, indican especialistas en derecho internacional. Ramiro Angulo M Redacción. Los pobladores de Islas Malvinas serán convocados a un referéndum en marzo del próximo año para definir su “estatus político” y resolver así el problema de soberanía que tiene Gran Bretaña y Argentina. El internacionalista Fabián Novak calificó como sospechoso el plebiscito planteado a los habitantes de Islas Malvinas. “Gran Bretaña apela a un plebiscito, pero este es un plebiscito de resultados evidentes, porque las islas han sido pobladas todas estas décadas por ingleses o por descendientes de ingleses, de modo quenadiedudaqueestaconsultapopular va ser ampliamente favorable a Gran Bretaña”, dijo. Indicó que se trata de un plebiscito que está destinado a buscar la legitimidad de Gran Bretaña respecto de su presencia en ese lugar; sin embargo, precisó que esto no es una prueba o demostración de que las islas le pertenezcan a los ingleses. “Esto me hace recordar un poco la chilenización de Tacna y Arica. Antes del plebiscito de Tacna y Arica, la política de chilenización consistía en llenar de chilenos Tacna y Arica cuando se pensaba en la realización de un plebiscito y decidir el futuro de estos dos territorios. Gran Bretaña está apelando a la misma fórmula”, puntualizó. PREVISIBLE El experto en derecho internacional César Arias Quincot coincidió con Novak al señalar que se trata de un intento británico de contar con la opinión del pueblo para justificar la posición colonial inglesa. “La población que ahí hay son básicamente kelpers, es decir, angloparlantes y de ascendencia británica y evidentemente todos van a querer seguir siendo británicos; entonces, ellos quieren un basamento en la opinión del pueblo para justificar esto”, señaló. Recordó que esto ocurrió con Gibraltar, que en el siglo XVIII pasó a manos de los ingleses, “se la apropiaron y se la confiscaron, entonces ahora la población de Gibraltar quiere ser

Las Malvinas en problemas

Piden que islas decidan. independiente y se creó un miniestado; también hicieron algo parecido en Belice, que es una población vinculada a Guatemala, que son habitantes angloparlantes vinculados a los ingleses, es algo muy parecido”. Quincot indicó que el plebiscito será tomado de la peor manera por el gobierno de Cristina Kirchner, porque consideró que “para el derecho latinoamericano lo que marcha es el “utis possidetis” del 1810 y según esto las Malvinas era territorio del virreinato de Río de la Plata, que a su vez era territorio español y luego pasa a ser argentino”. Y agregó, “según el derecho latinoamericano, esas islas eran españolas y por lo tanto son argentinas ahora y ya no son británicas”, dice.

MERCOSUR SE PRONUNCIA

Rechazan la convocatoria Los jefes de Estado que se reunieron entre el 6 y 7 de diciembre en la XLIV reunión del Consejo del Mercosur, rechazaron la convocatoria realizada por el gobierno de las Islas Malvinas para el referéndum que busca consultar si es que los habitantes de este archipiélago desean continuar perteneciendo al Reino Unido. “Este referéndum no va a cambiar la esencia de la cuestión de las Islas Malvinas, y su resultado final no llama poner fin a la disputa de

soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sándwich del Sur y los espacios marítimos circundantes”, indica la declaración emitida en Brasilia. “Los orígenes de este conflicto y su carácter colonial no se puede ignorar, ni las numerosas resoluciones de las Naciones Unidas relativas a la cuestión de las Islas Malvinas, que están incluidas en la resolución 1514 (XV) y que establecen claramente cómo resolverlo”, indica el texto.

COLONIA INGLESA DEL SIGLO XXI. LasIslasMalvinasestánenpoderdeGranBretaña desde 1833 y el archipiélago es considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como uno de los 17 enclaves coloniales que hasta el día de hoy, en pleno siglo XXI, existen en el mundo. En el año de 1982, Argentina y el Reino Unido se enfrentaron en una guerra por la soberanía de la isla en la que murieron 649 argentinos, 255 británicos y tres pobladores de las Malvinas.

NO HAY SOBERANÍA INGLESA. El experto Juan Velit afirmó que si bien hasta el 90% de la gente de las Malvinas quiere pertenecer a Gran Bretaña, eso no significa que el plebiscito esté de acuerdo al derecho internacional. “Esto no quiere decir que Gran Bretaña deba de tener soberanía sobre las Islas Malvinas, porque las Islas Malvinas son argentinas”, puntualizó. “Argentina lamentablemente no las ocupó y las dejó abandonadas y luego Gran Bretaña las ocupó. Este proceso de ocupación de Gran Bretaña no le da ningún derecho de continuar ocupándola, porque el derecho internacional manifiesta explícitamente que un país puede ocupar un territorio durante determinado tiempo, pero no ser soberano en ese territorio”, recalcó.

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

BUEN REGALO. El Ministerio de Salud (Minsa) recomendó a los padres de familia regalar a sus hijos juguetes que sean didácticos para que estimulen su desarrollo, en vez de otros que tengan connotaciones bélicas.

Actualidad

Tradición andina en el Campo de Marte Roger Chuquín Redacción Baños de florecimiento para la limpieza del alma, rituales ancestrales para la prosperidad, medicinas naturales para los males menores, insumos nativos para una cena navideña original y nutritiva, entre otros atractivos, es lo que el público puede encontrar en la tradicional Feria de los Deseos, ubicada en el Campo de Marte. Mario Huanca Mamani, uno de los sacerdotes o “Yatidi” que llegaron al lugar, indicó que en el evento, por ejemplo, las personas pueden buscar el bienestar individual y familiar, y estabilidad económica con amuletos que son bendecidos en un rito que se practica desde tiempo atrás. Sin embargo, precisó que no son brujos. Este vocero de la fe andina, que es natural de Yunguyo, Puno, refirió que una de sus principales tradiciones en Navidad es no comer pollo o pavo en la cena, sino, cerdo. La razón es que este animal es fuerte, y olfatea continuamente en busca de una dirección, a diferencia de los otros que solo “pican” y caminan sin ningún rumbo. Asimismo, explicó, elaboran

POR FIESTAS

Mesa Redonda repleta Las zonas comerciales de Lima recibieron ayer a miles de personas que llegaron, faltando pocas horas para la Noche Buena, a buscar sus regalos para sus seres queridos. El intenso calor que se sintió no fue obstáculo para los compradores. Los lugares más concurridos fueron el Mercado Central y la zona de Mesa Redonda (Lima Cercado), que tienen la más amplia y variada oferta de juguetes y adornos navideños de la capital.

INDECOPI

la Público encontrará desde rituales para el alma Contra publicidad

hasta insumos para preparar una cena oriunda y nutritiva. FOTO: JAVIER QUISPE

también tienen “profecías”, pero no hacen referencia al fin del mundo, como supuestamente hicieron los mayas. Las mismas, dijo, hablaban de prosperidad, de vida, de renovación a través de prácticas ancestrales, como las que se muestran en la feria.

Andinos hacen su fiesta en Lima por Navidad. figuras (autos, casas, etc.) con quinua, que luego deben ser arrojadas de espaldas sobre sus casas. Si todas las representaciones sobrepasan el predio, el año venidero será de los mejores. No

obstante, si la mayoría se queda en el techo, es mejor prepararse para posibles eventualidades. Conociendo a profundidad las tradiciones de los Andes, Huanca se animó a decir que los incas

CENA ANDINA Lidia Cortez, organizadora del evento, se animó a presentar la denominada Cena Navideña Andina, la cual es elaborada al mismo estilo de las tradicionales, pero con un ingrediente fundamental como la quinua, también conocida como “el grano de oro”. Con este cereal se puede preparar desde panetones hasta bebidas, todas ellas con altos valores nutricionales. “Con la quinua se puede hacer guisos, postres, bebidas, dulces, entre otros, que tienen rico sabor y sobre todo un alto valor nutricional para toda la familia. No caerá mal a nadie, no habrá indigestión, como suele pasar con las otras cenas”, refirió.

engañosa

El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) está realizando una campaña de lucha contra la publicidad engañosa, que puede sorprender a los consumidores en estos días de fiestas. INDECOPI indicó que monitorea los mensajes emitidos por casas comerciales, tiendas por departamentos, supermercados y establecimientos de venta de electrodomésticos, para verificar que las promociones de ventas detallen, de manera clara y destacada, las condiciones y restricciones de acceso que les sean aplicables. La institución dijo que, por ejemplo, los anuncios que promocionen productos con precios de venta al crédito deben consignar el importe de la cuota inicial, el monto total de los intereses, la tasa de interés efectiva anual (TEA) del producto anunciado, así como el monto y detalle de cualquier cargo adicional.

10 ACTUALIDAD

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

Niños de zona afectada por una inundación en Villa María del Triunfo

ELECTROPERÚ

celebraron por adelantado la Navidad recibiendo regalos y disfrutando de chocolate y panetón.

La Navidad de los niños damnificados Los niños de la zona afectada por la inundación del martes pasado, en Villa María del Triunfo, olvidaron el drama que viven sus familias y celebraron por adelantado la Noche Buena gracias a una chocolatada y entrega de juguetes que organizó la municipalidad de ese distrito junto a conocidos artistas, congresistas y payasos que arrancaron las sonrisas de los menores. Desde las 11 de la mañana el grupo encabezado por la alcaldesa Silvia Barrera y la congresista Cecilia Tait llegó hasta la zona de Micaela Bastidas y Santa Rosa, donde los niños, acompañados por sus padres, formaron una fila interminable para comer panetón con la tradicional chocolatada. La alegría de los más pequeños aumentó cuando varias camionetas empezaron a llegar dejando bolsas conteniendo juguetes como pelotas, camiones y muñecos que iban a ser regalados. Además el payaso “Pitillo” y Ernesto Pimentel, “La Chola Chabuca”, llegaron para animar más el ambiente y jugar con todos los chicos y sus padres. Al término de la jornada las madres de familia agradecieron a la alcaldesa Silvia Barrera por la actividad. “La sonrisa de los niños es incomparable y aunque los daños no han sido reparados aún, es un gran gesto de la alcaldesa Silvia Barrera”, afirmó una vecina del lugar. Al respecto, la burgomaestre

Sonrieron olvidándose un rato de tragedia. villamariana, señaló que no podían dejar de lado a las familias después del desastre ocurrido y sobre todo por estar a pocas horas de la Noche Buena. “La responsabilidad de la municipalidad es velar por la segu-

ridad y tranquilidad de los vecinos y ante esta situación acudimos para ayudarlos y hacer sonreír a los más pequeños”, afirmó Barrera. De otro lado instó al ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René

Cornejo, inspeccionar la zona afectada por la ruptura de una tubería de SEDAPAL que inundó la zona frente al pesquero y que adopte las medidas necesarias para el bienestar de los vecinos villamarianos.

Investigación para acabar con impunidad Trabajadores de Electroperú pidieron que las autoridades de la Fiscalía Anticorrupción y de la Contraloría continúen con las investigaciones al exgerente general Raúl Tengán, y al exgerente de administración Javier Velásquez, y otros funcionarios por irregularidades en desmedro de la empresa. “Los exgerentes no han acudido a la citaciones en las instancias en las que se los investiga. Nosotros queremos que haya un profunda investigación sobre al caso a fin de castigar actos de corrupción, incendio de documentos, contratos directos etc.”, indicó Rolando Arrizola, trabajador despedido por denunciar doble documento emitido en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo para favorecer a dos reincorporados que no les correspondía. Indicó que el país tiene que librarse de la corrupción que le hace mucho daño a las instituciones y que la impunidad no puede enquistarse. “Es necesario que se acabe con este flagelo que tanto daño ha hecho al país”, recalcó el dirigente.

BREVES EN NOCHE BUENA

Recomiendan beber agua antes de cena

 La nutricionista del hospital Sisol, Slovenia Ulloa, recomendó consumir uno o dos vasos con agua, previos a la cena navideña, para evitar comer en exceso y tener problemas de indigestión, pesadez, acidez u otro tipo de malestar estomacal. Indicó que es importante bajar el aporte de azúcar en la alimentación y reemplazar las bebidas gaseosas o envasadas por refrescos de fruta natural con un bajo aporte de dulce.

POR NAVIDAD

NUEVA ILUMINACIÓN Remodelan iglesia de Magdalena

 El Gran Mercado Mayorista de Lima ofreció un show artísti-

 La fachada de la iglesia Sagrado Corazón de Jesús, ubicada en la Plaza de Armas de Magdalena del Mar, luce desde ayer una moderna iluminación, gracias al trabajo de la comuna y dicha parroquia. El alcalde Francis Allison realizó el encendido de la iluminación del templo en medio de un espectáculo de fuegos artificiales para culminar con un recital a cargo del Coro Municipal que fue muy aplaudido por cientos de vecinos.

Mercado Mayorista organizó espectáculo

co y gastronómico de todas las regiones del país además de sus productos a bajos precios. Las amas de casa aprovecharon para comprar diversos productos como el kilo de papa a 70 y 80 céntimos mientras que el kilo de camote, en 50 céntimos. Luego degustaron cebiches, arroz con pato, pachamancas, picante de cuy, tacacho con cecina, entre otros.

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

TIPO DE CAMBIO EL DÓLAR: COMPRA S/. 2.597 VENTA S/. 2.598 EURO: COMPRA S/. 3.264 VENTA S/. 3.436

GRAVAMEN. El ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, proyectó que el gravamen minero será de S/. 2,700 millones en el 2013, luego de estimar ingresos de 2,200 millones por dicho concepto para este año.

Solo en el tercer trimestre del 2012, los precios en dólares de los departamentos por metro cuadrado

EN LIMA

ubicados en La Molina, Miraflores, San Isidro, San Borja y Surco se incrementaron en 26%, según el Banco Central de Reserva.

Precios de los departamentos aumentaron 26% en sector A constantes del 2009, entre el primer trimestre de 1998 y el tercer trimestre del 2012. Explicó que estos precios tuvieron una tendencia decreciente hasta mediados del 2006; pero a partir de ese período comenzaron a recuperarse, alcanzando precios mayores a los del inicio del período en el cuarto trimestre del 2008.

De acuerdo al reporte de Indicadores del Mercado Inmobiliario elaborado por el Banco Central de Reserva (BCR), los precios por metro cuadrado de los departamentos en Lima Metropolitana del sector Alto han acumulado un incremento de 16.2 por ciento en nuevos soles en el tercer trimestre del 2012, frente al mismo período del 2011, y han aumentado 26 por ciento en dólares entre ambos períodos. Precisó que los departamentos del sector Alto corresponden a La Molina, Miraflores, San Isidro, San Borja y Surco. Los precios en el tercer trimestre del 2012 aumentaron 16.2 por ciento respecto al tercer trimestre del 2011, y disminuyeron cuatro por ciento respecto al segundo trimestre de este año. Mientras que en el tercer trimestre, los precios en dólares se han reducido 1.7 por ciento respecto al trimestre anterior y se han incrementado 26 por ciento respecto al mismo trimestre del del año 2011. REPUNTARON EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Según el BCR, los precios de los departamentos en los mencionados distritos de Lima Metropolitana han acumulado una variación de 55.1 por ciento, en soles

TAMBIÉN EN EL SECTOR MEDIO Por su parte, los precios de departamentos en venta en los distritos de Jesús María, Lince, Magdalena, Pueblo Libre y San Miguel, los que conforman el sector Medio, muestran una tendencia al alza, con una ligera aceleración desde el tercer trimestre del año 2009. Los precios en soles constantes del 2009 acumularon una variación de 85.4 por ciento, similar a la variación de precios en el sector Alto para el mismo período. En el tercer trimestre del presente año los precios en soles subieron 15.1 por ciento respecto al mismo período del año anterior; mientras que los precios por metro cuadrado en dólares han aumentado 24.7 por ciento respecto al tercer trimestre del 2011.

Cada día suben los precios.

COMPRAR UN DEPARTAMENTO

Equivale a 15 años de alquiler El precio de adquisición de un departamento en Lima Metropolitana equivale en promedio al ingreso proveniente de 15.3 años de alquiler, señala el reporte Indicadores del Mercado Inmobiliario del Banco Central de Reserva (BCR) al tercer trimestre del 2012. El reporte explica que el ratio precio de venta respecto al ingreso por alquiler anual (PER) muestra el número de años que se tendría que alquilar un inmueble para recuperar el va-

lor de la adquisición; este ratio es equivalente a la relación precio/ganancia de las acciones. Destaca que para construir los ratios precio/alquiler por distrito se constata que los inmuebles considerados en el cálculo sean comparables en términos de su ubicación y extensión. El ratio agregado para Lima Metropolitana se estima tomando el promedio de los ratios de los distritos. Entre el tercer trimestre del

2012 y el mismo trimestre del 2010 el PER se ha incrementado 15 por ciento, reflejando el incremento de 49 por ciento en el precio de los departamentos atenuado por el incremento de 28 por ciento en los alquileres. De acuerdo a la clasificación del Global Property Guide, los precios de los departamentos se mantienen en el intervalo de precios normales, aunque con una tendencia creciente en los últimos años.

Los precios se disparan El Banco Central de Reserva (BCR) señala que desde el 2010 se elabora un indicador de alquileres en base a los precios de oferta de departamentos de diez distritos con mayor dinamismo inmobiliario. Estos distritos se agrupan en dos sectores: Alto (La Molina, Miraflores, San Borja, San Isidro y Surco) y Medio (Jesús María, Lince, Magdalena, Pueblo Libre y San Miguel). Al tercer trimestre del 2012 en el sector Alto se alcanza un precio de 8.4 dólares por metro cuadrado en el tercer trimestre del 2012, superior en 6.3 por ciento respecto al del tercer trimestre del 2011. En cambio, el alquiler en el sector Medio asciende a 6.7 dólares por metro cuadrado en el tercer trimestre del 2012, mayor en 7.4 por ciento al correspondiente al tercer trimestre del 2011.

12 ECONOMÍA

LA PRIMERA

Cartera administrada por AFP suma S/. 95,627 millones al 14 de diciembre

Aumento según SBS La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) indicó que la cartera de fondos previsionales a cargo de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) cerró con 95,627 millones de nuevos soles al 14 de diciembre del 2012, de los cuales 94,693 millones corresponden al fondo de pensiones y 934 millones al encaje. Dicho resultado refleja, según la superintendencia, un aumento de 0.2 por ciento con relación a la cartera administrada por las AFP al 7 de diciembre y que fue de 95,462 millones de soles. Según el Boletín Semanal del Sistema Privado de Pensiones de la SBS, un total de 10,604 millones de soles de la cartera se encuentra en el fondo Tipo

1, hay 65,953 millones en el fondo Tipo 2 y los restantes 19,071 millones están en el fondo Tipo 3. Solo las inversiones locales de las AFP son de 67,653 millones de soles, lo que equivale al 70.7 por ciento

de la cartera administrada. Por su parte, las inversiones en el exterior cerraron al 14 de diciembre en 28,297millonesdesoles,loquerepresenta el 29.6 por ciento del total. La participación de los principales instrumentos de inversión en la cartera administrada está liderada por las acciones y valores representativos sobre acciones de empresas locales con el 25.2 por ciento. Luego están los fondos mutuos del exterior (18.4 por ciento), bonos del gobierno central (14.8 por ciento), bonos de empresas no financieras (5.8 por ciento), certificados y depósitos a plazo (4.5 por ciento) y bonos de titulización (4.5 por ciento).

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

GLOBALIZACIÓN CON EQUIDAD ROBERTO LÓPEZ

Clínicas y precios de medicamentos

s oportuno insistir en los problemas que representan para los usuarios los precios de las medicinas y la atención que merece el mercado farmacéutico en general y algunos segmentos en particular. Es conocido que la población que accede a seguros privados es un porcentaje reducido, comparado con la población que se atiende en seguros y servicios públicos, pero cuyos intereses también deben ser cautelados por el Estado. El reportaje de PANORAMA (2.12.12) reiteró las denuncias que hacíamos desde AIS- REDGE en cuanto las farmacias de las clínicas privadas cargaban, para un mismo medicamento, un precio varias veces más alto que el de otras farmacias privadas. Para concretar el problema, encontramos por ejemplo que el Rocephin (marca original de la ceftriaxona iny. 1 gr.) cuesta en una clínica privada hasta s/. 170.00, mientras que en otras farmacias privadas se encuentra hasta por S/. 42.00. La misma marca; no comparamos genéricos con marca original. ¿Qué es lo El Estado que está ocurriendo? Propietarios de clínicas privadas han argumentado que esto tiene la ocurre para que los asegurados puedan reobligación de cibir los otros servicios a un precio bajo, proteger a los lo que amerita un análisis y monitoreo de lo que están haciendo las aseguradousuarios, no desde ras y clínicas privadas, en defensa de los un punto de vista intereses de los asegurados. asistencialista o Esto animó a los directivos de la SUNASA y DIGEMID a visitar clínicas privadas paternalista, sino para inspeccionar los hechos denunciados poniendo reglas como “sobrevaloración de precios”. A los claras que eviten los tres días de esta acción, el jefe de SUNASSA abusos del mercado. fue destituido (15.12.12); no se sabe si ocurrirá lo mismo con los jefes de la DIGEMID. Pareciera que existen fuerzas ocultas que siempre están presionando a los gobiernos –cualquiera que sea– para que no se examine con profundidad lo que ocurre en el mercado farmacéutico y particularmente con relación a lo que hemos denominado la “jungla de precios”. Se imponen precios altos sin otra justificación que la de optimizar las utilidades de las empresas farmacéuticas (productores, importadores y minoristas), afectando las posibilidades de acceso de la población que paga de su bolsillo, y no solo de aquellos que tiene un seguro privado, sino de poblaciones en situación de pobreza que no poseen la información o el asesoramiento profesional ético que le permita comprar lo más conveniente para sus economía. El Estado tiene la obligación de proteger a los usuarios, no desde un punto de vista asistencialista o paternalista, sino poniendo reglas claras que eviten los abusos del mercado.

LA TASA DE INFLACIÓN CERRARÍA EN 2.8%

Inflación dentro del rango meta del BCR El Banco de Crédito del Perú estimó que la tasa de inflación al cierre del año será de 2.8 por ciento (dentro del rango meta del Banco Central de Reserva, es decir entre 1% y 3%) y la proyectada para el 2013 será cercana al dos por ciento. Según su Reporte Trimestral, la tasa anual en noviembre regresó finalmente al rango objetivo del Banco Central, como lo venía anticipando desde fines del tercer trimestre. “De este modo, estimamos que la inflación al cierre el año estará dentro del rango objetivo del BCR, puntualmente en 2.8 por ciento, mientras que para el próximo año se acercaría más a dos por cien-

to”, anotó. Respecto a la tasa de referencia señala que el escenario base supone que ésta se mantendrá en 4.25 por ciento durante el 2013, ya que la inflación no estaría presionada por factores de demanda, pero se mantiene cierta incertidumbre sobre lo que pueda ocurrir en el exterior. Con relación al frente externo, el tipo de cambio mantiene una tendencia a la baja, lo que se mantendría el próximo año, más aún con la reciente expansión monetaria en Estados Unidos, de esta manera, el estimado para fines del 2013 se ubicaría por debajo de 2.50 nuevos soles, con sesgo hacia la baja.

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

ESPECIAL 13

LA LEYENDA CUENTA, además, que unos magos llegados de Oriente a Jerusalén preguntaron por el «rey de los judíos que acaba de nacer», despertando la ira del rey de Judea, Herodes el Grande, que decidió acabar con el posible rival matando a centenas de infantes. A la familia de Jesús no le quedó otra que huir a Egipto y permanecer allí hasta la muerte del monarca.

Jesucristo, el hijo de un modesto carpintero, predicó hace dos mil años un mensaje de paz y justicia en el mundo, un mensaje que parece haber sido enterrado por sus propios seguidores, que hacen de la codicia la razón de ser de su existencia.

JESUCRISTO

El hombre que se hizo Dios

Efraín Rúa Editor de Mundo esús, Cristo, el hombre que habría de cambiar la historia de Occidente con su mensaje de amor y redención, pero también con sus gestos de rebeldía frente a las jerarquías del poder y la religión, nació, según la leyenda, hace más de dos siglos en un humilde pesebre de Belén, una fecha que hoy es recordada con tanta fanfarria que haría ruborizar al hombre que murió crucificado para lavar los pecados del mundo. Jesús tenía raíces humildes. Hijo de hombres del campo, su padre era un carpintero cuyos ingresos apenas servían para lo elemental en el hogar de Nazaret. Se dice que el padre conocía su origen divino por la revelación de un ángel que le anunció que el embarazo de María, su esposa, era obra del Espíritu Santo y que su hijo era el Mesías que esperaban los judíos. La leyenda cuenta, además, que unos magos llegados de Oriente a Jerusalén preguntaron por el «rey de los judíos que acaba de nacer», despertando la ira del rey de Judea, Herodes el Grande, que decidió acabar con el posible rival matando a centenas de infantes. A la familia de Jesús no le quedó otra que huir a Egipto y permanecer allí hasta la muerte del monarca.

xxx

GALILEA La religión de entonces era el judaísmo, que impregnó la creencia de la salvación de Israel bajo la mano de Dios. Una idea que adquirió gran fuerza en la época en que ese pueblo era sometido por la ocupación romana. En Galilea, lugar en el que vivió Jesús, predominaba también la religión judía, una religión monoteísta basada en la creencia de un único Dios. Pero no era ajena a las influencias helenísticas sobre la libertad de

pensamiento, algo que Jesús habría de asimilar a su manera. Palestina entonces se encontraba bajo dominio romano, un dominio que se ejercía mediante la creación de estados que pagaban tributo a Roma y estaban obligados a aceptar sus directrices. Galilea, el territorio en el que Jesús habría de desarrollar su apostolado, formaba parte del reino de Herodes Antipas, sucesor de Herodes el Grande y responsable de la

ejecución de Juan el Bautista. Judea, en cambio, era administrada directamente por un funcionario romano. El mensaje de Jesús adquirió pronto un tono subversivo para el poder religioso. El Sermón de la Montaña generó el resentimiento de la élite religiosa que vio en el mensaje un intento de exaltar a los campesinos, a Continúa en la pág. siguiente

14 ESPECIAL

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

EL MENSAJE DE CRISTO puso en riesgo el poder de la jerarquía religiosa, que administraba el culto del Templo de Jerusalén a través de los sacerdotes y levitas, que se mantenían con los tributos de los campesinos. Entre ellos predominaban los saduceos y fariseos, que fueron blancos preferidos de los discursos de Jesús. los pobres, a los que tenían que llevar sobre sus hombros importantes cargas impositivas, tanto del poder político como del religioso. Todos los historiadores coinciden, además, en que Galilea fue la región más conflictiva durante el siglo I y que los principales movimientos revolucionarios desde la muerte de Herodes el Grande, hasta la destrucción de Jerusalén en el año 70 por los romanos, se iniciaron en la región. EL PODER El mensaje de Cristo puso en riesgo el poder de la jerarquía religiosa, que administraba el culto del Templo de Jerusalén a través de los sacerdotes y levitas, que se mantenían con los tributos de los campesinos. Entre ellos predominaban los saduceos y fariseos, que fueron blancos preferidos de los discursos de Jesús. Acompañado por sus seguidores, el hijo de José y María recorrió las regiones de Galilea y Judea predicando el Evangelio y realizando numerosas sanaciones. Gran parte de los hechos de la vida de Jesús tienen como escenario la zona septentrional de Galilea, en las cercanías del mar de Tiberíades, o lago de Genesaret, especialmente la ciudad de Cafarnaúm, pero también otras, como Corozaín o Betsaida. También recorrió localidades como Canán o Naín, y la aldea de Nazaret. Jesús predicó en sinagogas y en calles. Los evangelios cuentan que las muchedumbres se congregaban para escuchar sus palabras. Uno de los más recordados es el llamado Sermón de la Montaña, en el que se escucha por primera vez la oración del Padre Nuestro. Su mensaje hablaba del hombre común y corriente, tenía un cimiento terrenal. “Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos. Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán consolación. Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad. Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados. Bienaventurados los misericordiosos…”, decía parte del mensaje que conmovió a sus seguidores. Mientras crecían sus fieles, crecía también el encono de los sacerdotes del judaísmo, especialmente de saduceos y fariseos, a quienes acusó de hi-

pocresía y de no cuidar la justicia, la compasión y la lealtad. “…si vuestra justicia no fuere mayor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el reino de los cielos”, dijo en cierta oportunidad.

FUE EL PODER de los sacerdotes el que mandó a la crucifixión a Jesús. Así, fue ejecutado posiblemente cerca al año 30. Tras su muerte, sus seguidores predicaron su legado y se hicieron de un lugar en el mundo. Aunque no fue hasta dos siglos después que celebraron la Navidad, la fecha que conmemora el nacimiento de Jesucristo en Belén, el 25 de diciembre.

EL AMOR La originalidad de su mensaje radicaba en su llamado al amor al enemigo, el dar la otra mejilla, así como en su relación estrecha con Dios, a quien llamaba en arameo con la expresión familiar Abba (Padre). Él hablaba de un Dios cercano que busca a los marginados, a los oprimidos y a los pecadores, para ofrecerles su misericordia. Cuando Juan el Bautista fue capturado por orden del tetrarca de Galilea, Antipas, formó su propio grupo de seguidores. Como predicador anunció la llegada del Reino de Dios. Durante su predicación alcanzó fama como curador y exorcista. Fue acusado de borracho y comilón, de ser amigo de prostitutas y de exorcizar con el poder del príncipe de los demonios. Las muchedumbres le inspiraban compasión y la única vez que habló de su personalidad se autodefinió como manso y humilde de corazón, pero rechazó ser llamado bueno, porque, dijo, solo Dios puede ser llamado así.

A tres años de iniciar su mensaje, su suerte estaba echada. Al llegar a Jerusalén para celebrar la fiesta de la Pascua con un grupo de seguidores, fue detenido por orden de las autoridades religiosas judías de la ciudad, quienes lo entregaron al prefecto romano, Poncio Pilato, y lo acusaron de sedición. Tras la denuncia se encontraban saduceos y fariseos que componían la clase gobernante del Israel espiritual. Los primeros formaban la aristocracia religiosa. Ocupaban la mayoría de los 70 lugares del concilio gobernante llamado el Sanedrín. Acataban las decisiones de Roma y parecían estar más ocupados con la política que con la religión. Por ello no se ocuparon de Jesús, hasta que se volvieron temerosos de que pudiera atraer la atención de Roma. Fue en este momento que los saduceos y fariseos se unieron y conspiraron para llevar a Cristo a la muerte. Los fariseos, en cambio, eran en su mayoría hombres de negocios de la clase media, y estaban en contacto con el hombre común. Los fariseos contaban con una estima más alta que los saduceos entre la gente común. Aunque ellos eran una minoría en el Sanedrín, y mantenían un número minoritario de posiciones como sacerdotes, parecían controlar las decisiones. Religiosamente, ellos aceptaban la palabra escrita como inspirada por Dios, es decir aquello que ahora se conoce como el Antiguo Testamento. Fue el poder de los sacerdotes el que mandó a la crucifixión a Jesús. Así, fue ejecutado posiblemente cerca al año 30. Tras su muerte, sus seguidores predicaron su legado y se hicieron de un lugar en el mundo. Aunque no fue hasta dos siglos después que celebraron la Navidad, la fecha que conmemora el nacimiento de Jesucristo en Belén, el 25 de diciembre. Una celebración que se festeja el 7 de enero en otras iglesias ortodoxas, que no aceptaron la reforma hecha al calendario juliano por el papa Gregorio XIII. Una fecha que recordamos con gran júbilo, ricos y pobres, creyentes y no creyentes. Una fecha en la que todos se reclaman hermanos y en que se habla de paz, una paz todavía lejana en este mundo desigual e injusto, que todavía tiene cuentas pendientes por saldar con los oprimidos que lo habitan.

PR1MERA

; L t 9{G , FÚE=JG ).+

DMF=K *, <= <A;A=E:J= <= *()*

=%E9AD2 k[a]flaY]8\aYjagdYhjae]jYh]jm&[ge

CIENCIA & TECNOLOGÍA

»»» La Agencia para Proyectos de Investigación Avanzados de la Defensa de EE.UU. informó sobre nuevos avances de uno de sus más llamativos proyectos: el Legged Squad Support System (LS3), más conocido como la “mula robótica”, artilugio que podría aliviar la carga de los militares estadounidenses en el teatro de operaciones que se requiera.

COMPLEMENTO DEL SOLDADO DEL FUTURO

Pentágono diseña “mula robótica” para uso militar

a agencia del Pentágono informó que la tecnología de esas “mulas robóticas” ha avanzado a la hora de seguir el dictado de órdenes verbales, según probaron efectivos del Laboratorio de Guerra del Cuerpo de Marines (MCWL) durante las últimas dos semanas en los bosques de Virginia, cerca de las instalaciones militares de Fort Pickett. También se probaron condiciones de estabilidad, de maniobras, manejo en escenario urbano, seguimiento del líder y control de una “mula robótica” que podría portar hasta 180 kilos de carga. Este dispositivo podría tener importantes usos en escenarios tan exigentes como Afganistán. “El programa LS3 también busca que los robots interactúen con las tropas como si se tratasen animales adiestrados”, explica la nota del “laboratorio de ideas” del Pentágono que exhibe sus nuevos progresos en un vídeo. Esta es la primera gran prueba de un proyecto que espera desarrollarse aún más hasta el primer semestre de 2014. La empresa especializada en robótica Boston Dynamics of Waltham es la res-

»» Al galope. Lo último en transporte de logística militar.

»» El Alpha Dog sería el predecesor de este novedoso adelanto.

ponsable del desarrollo de un invento que supondría el complemento perfecto del “soldado del futuro” en teatros de operaciones exigentes.

cultosos, 8 kilómetros por hora al trote y 11,2 kilómetros por hora en terrenos totalmente accesibles, todo ello con sus 180 kilos de carga.

El LS3 ya fue presentado en sociedad el pasado mes de septiembre, pudiendo alcanzar una velocidad de 1,6 a 4,8 kilómetros por hora en terrenos diﬁ-

BUZZ LIGHTYEAR COBRA VIDA

NASA presenta

novedoso traje espacial »»» La NASA acaba de aprobar un nuevo prototipo de traje espacial, llamado Z-1, cuyo diseño tiene muchas similitudes con el traje de Buzz Lightyear, el astronauta de juguete de las películas de `Toy Story´.

Al igual que el Space Ranger de la saga de Pixar, los astronautas de la agencia espacial podrán llegar “hasta el inﬁnito y más allá” con este nuevo traje. La NASA ha completado con éxito las pruebas de esta nueva indumentaria que presenta muchos avances en relación con el prototipo anterior, lanzado hace veinte años. El traje, de color blanco con franjas verdes ﬂuorescentes, ha sido

bautizado con el nombre de “Prototipo Espacial Z-1 y Sistema de Apoyo Portátil de Vida 2.0” y es el primero de la nueva generación de trajes espaciales que los astronautas utilizarán en los próximos años. Gracias al gran óvalo que tiene que en la parte trasera, los astronautas podrán salir y entrar en el traje con mayor facilidad y rapidez, ya que con el anterior prototipo tardaban más de 60

»» Tecnología nueva. De la ﬁcción a la realidad. minutos. Esta “mochila” trasera lleva un sistema que agiliza el proceso de

control de la presurización del traje, y mejora otros aspectos como el control térmico y la rápida expulsión de dióxido de carbono, además de permitir que el astronauta se acople a los vehículos espaciales. El Z-1 también cuenta con un diseño especial en las articulaciones que amplía la movilidad y ﬂexibilidad, de manera que ya no será necesario ir dando pequeños saltos para caminar. Los avances en cuanto a la protección de la radiación también permiten que el astronauta pueda permanecer mayor tiempo en el espacio, o en la superﬁcie de otros planetas. El objetivo de la NASA es lanzar el prototipo Z-3 para los astronautas que viajen a la Estación Espacial Internacional en 2017. ¿Introducirán en él un botoncito para desplegar unas alas traseras, como las de Buzz Lightyear?

=<ALGJ2 ?MKL9NG <MJ9F< :9JJ=J9

& TECNOLOGÍA PARA EL NUEVO MILENIO

ALTA INGENIERÍA

TECNOLOGÍA REVOLUCIONARIA PARA GENERAR “VAPOR SOLAR” Un equipo de científicos de la Universidad de Houston presentó una tecnología revolucionaria que emplea nanopartículas especiales para generar vapor a partir de agua y de energía solar. El nuevo método para crear “vapor solar” es tan eficaz que incluso puede producir vapor a partir de agua tan fría que su temperatura está muy cerca de la del punto de congelación. La tecnología tiene una eficiencia energética total del 24 por ciento. A modo de comparación, los paneles solares fotovoltaicos tienen típicamente una eficiencia de alrededor del 15 por ciento. Sin embargo, el equipo de especialistas que ha creado la nueva tecnología, del Laboratorio de Nanofotónica (LANP, por sus siglas en inglés), adscrito a la Universidad Rice en Houston, Texas, prevé que los primeros usos de la nueva tecnología no serán para generar electricidad sino para la purificación del agua en los países en vías de desarrollo. La eficiencia de la generación de vapor solar a partir del agua se debe a las nanopartículas que capturan la luz solar para producir calor. Cuando se sumergen en agua y quedan expuestas a la luz del Sol, las partículas se calientan con tanta rapidez que vaporizan el agua casi al instante, generándose así el vapor. El equipo de las investigadoras Naomi Halas (directora del LANP) y Oara Neumann cree factible aumentar la eficiencia de la nueva tecnología a medida que se refine la tecnología.

»» Calidad ambiental. Se buscan nuevos sistemas generadores de energía.

). t ;a]f[aY L][fgdg_ Y

EN LUCHA CONTRA LA INFO-EXCLUSIÓN

Crean un adaptador de Facebook para invidentes

»»» Una aplicación permite que la red social Facebook sea utilizada por personas ciegas.

Dmf]k *, \] <a[a]eZj] \] *()* t D9 HJAE=J9

COMISIÓN DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

Fortaleciendo de la Cie

Innovación y la Tecnología e »»» La Comisión de Ciencia, Innovación y Tecnología del Congreso de la República, presidida por el congresista Jesús Hurtado Zamudio ha realizado a lo largo de la presente gestión una importante labor orientada a fortalecer y promover los diversos espacios de desarrollo científico, tecnológico e innovador a nivel nacional.

Investigadores de la Universidad de Granada (UGR) han desarrollado un software que permite adaptar la popular red social Facebook para que la puedan utilizar las personas con discapacidad visual. Las autoras de este trabajo, que todavía se encuentra en una fase experimental, son Josefa Molina López y Nuria Medina Medina, miembro del grupo de investigación Gedes, perteneciente al Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Granada. Josefa Molina explica que, hasta la fecha, solo existían “redes sociales virtuales creadas específicamente para personas con discapacidad visual, como Blindworlds, pero no existe ningún otro software que permita la adaptación, y por tanto, el mayor uso de este tipo de redes sociales a través de lectores de pantalla”. No en vano, recientemente, se ha denunciado que las redes sociales más populares no son accesibles para personas ciegas. Antes de llevar a cabo esta investigación, sus autoras demostraron la baja accesibilidad de Facebook a través de una batería de tareas llevada a cabo por medio de tecnología asistiva (un lector de pantalla). Estas tareas fueron realizadas por tres tipos de usuarios: usuarios sin ningún tipo de discapacidad visual, usuarios con discapacidad visual severa y conocimiento avanzado en lectores de pantalla y, por último, usuarios con discapacidad visual severa, y principiantes en el uso de lectores de pantalla. Para cada usuario midieron el tiempo empleado en llevarlas a cabo, las dificultades encontradas y, si no pudieron finalizarlas de manera satisfactoria, el motivo del fracaso. A partir de los resultados obtenidos en la ejecución de las distintas tareas, las investigadoras analizaron varias maneras de mejorar la accesibilidad de la aplicación web de Facebook a través de una secuencia de refactorings atómicos (modificación del código fuente sin cambiar su comportamiento esencial). En todos los casos lograron disminuir el tiempo empleado por los invidentes para realizar estas tareas, y estos incluso pudieron finalizar algunas otras que, a priori, les resultaba imposible llevar a cabo. Josefa Molina destaca que, en la actualidad, el uso de la web 2.0 ha venido acompañado de muchas aplicaciones “que no cumplen las normas básicas de accesibilidad, lo que provoca una info-exclusión de las personas con discapacidad visual severa”.

n seis meses de trabajo ha realizado 10 sesiones ordinarias, cinco sesiones extraordinarias y una audiencia pública descentralizada en el distrito de PacchaMiraflores de la Provincia de Jauja, Departamento de Junín. Se destaca haber sustentado y logrado el apoyo por unanimidad del pleno del Congreso de la República en el P.L 870/2011-CR “Ley para la creación de Asociaciones Público Privadas”; la iniciativa es de vital importancia porque permitirá a los ministerios, los organismos públicos, las universidades públicas, los institutos públicos de investigación, los gobiernos regionales y los gobiernos locales desarrollar proyectos de asociaciones público-privadas con el sector privado y la sociedad civil. Normativa necesaria para dinamizar la ciencia, la innovación y la tecnología a todo nivel, de esta forma acompañar el crecimiento económico sostenido que viene experimentando el Perú. Así mismo destacan los siguientes dictámenes, pendientes de ser vistos por el Pleno del Congreso de la República: * PROYECTO DE LEY 178/2011-CR, que propone promover e implementar los Parques Científicos y Tecnológicos a fin de que se implementen y ejecuten proyectos de investigación. Esta iniciativa ya cuenta con el dictamen correspondiente, de insistencia, aprobado por unanimidad, desde el 17 de setiembre de 2012. Con esta iniciativa se busca promover la creación de parques científicos y tecnológicos en el país, permitiendo la interacción entre las universidades, los institutos superiores tecnológicos, los institutos de investigación con las empresas y el mercado. Asimismo, impulsará la creación y el crecimiento de empresas innovadoras mediante mecanismos de incubación y de generación centrífuga, debiendo proporcionar servicios de valor añadido, como instalaciones de investigación de última tecnología. * PROYECTO DE LEY 1188/2011-CR, que propone la creación del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto, aprobado por unanimidad, desde el 8 de noviembre de 2012. La propuesta dispone que el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (Concytec) administre el Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto, que recolectará, integrará, estandarizará, preservará y difundirá la producción nacional, de investigación, de ciencia, tecnología e innovación, constituyéndose en un gran colector de datos, de

acceso abierto, de los resultados de investigaciones que hayan sido ﬁnanciadas con recursos del Estado y de los que voluntariamente quisieran compartir información. * PROYECTO DE LEY 1254/2011-CR, que propone la creación de la distinción al mérito “Santiago Antúnez de Mayolo” como reconocimiento al investigador que contribuye al desarrollo de la ciencia, la tecnología y la innovación tecnológica. Esta iniciativa fue aprobada por unanimidad, desde el 6 de diciembre de 2012, esta iniciativa busca promover las investigaciones en el campo de la ciencia, de la tecnología y de la innovación tecnológica; así como, reconocer al investigador más destacado en el año, en tres categorías:  Medalla de la Orden del Mérito Santiago Antúnez de Mayolo a la Investigación en Ciencia.  Medalla de la Orden del Mérito Santiago Antúnez de Mayolo a la Investigación en Tecnología.  Medalla de la Orden del Mérito Santiago Antúnez de Mayolo a la Investigación en Innovación Tecnológica. PRIMERA AUDIENCIA PÚBLICA DESCENTRALIZADA Destaca la Primera Audiencia Pública Descentralizada que vio el tema de “Siembra y Cosecha de Agua en los Andes”, está audiencia se realizó en la Comunidad de Masajcancha a 3,741 msnm, distrito de Paccha-Miraﬂores, Provincia de Jauja, departamento de Junín. Además de la audiencia pública descentralizada, se realizó una visita técnica de inspección al fundo “Cosecha del Futuro”, para evaluar las tecnologías andinas (ancestrales y modernas) utilizadas por el Ing. César Dávila Véliz, para afrontar los problemas actuales de la sierra: falta de agua, reducir los efectos de los huaycos, reducir los efectos del cambio climá-

»» El Ing. César Dávila Véliz (centro), muestra los productos la Siembra y Cosecha de papa en los Andes.

»» Los alumnos de la I. E. Jorge Chavez Dartnell, muestran sus Hurtado Zamudio, Sergio Tejada Galindo y Cristóbal LLatas Alt tico; y, permitiendo el incremento de la producción, de la rentabilidad agrícola y crear un “poncho verde” en los andes (reforestación). La Comisión de Ciencia, Innovación y Tecnología viene promoviendo este tipo de trabajos, donde se aplique la innovación y tecnología para que se replique a nivel nacional. RECONOCIMIENTO AL TALENTO PERUANO EN LA INVESTIGACIÓN El Objetivo de la Comisión es reconocer el esfuerzo realizado por estudiantes, docentes, trabajadores, empresarios e investigadores que obtengan premios internacionales en investigaciones realizadas en el territorio peruano, con la ﬁnalidad de seguir promoviendo el desarrollo de la investigación a todo nivel. El primer reconocimiento al talento peruano se realizó el 11 de setiembre del 2012 en el Auditorio del Museo Afro Peruano del Congreso de la República, en este evento se distinguió con “Diploma de Honor del Congreso” a los alumnos de la I. E. Jorge Chavez Dartnell (Carhuamayo, Junín, 4,126 msnm) en reconocimiento al 1er. Puesto obtenido en la Feria Internacional de Ciencia y Tecnología ESI AMLAT Paraguay 2012, en el Área de Tecnología Agroindustrial con el proyecto “Cámara de sudoriﬁcación y extracción de sustancias tóxicas por efectos de los agroquímicos en los alimentos”. La ceremonia contó con la participación especial del Presidente del Congreso, Víctor Isla. El segundo reconocimiento al talento peruano se realizó

;a]f[aY L][fgdg_ Y t )/

D9 HJAE=J9 t Dmf]k *, \] <a[a]eZj] \] *()*

encia, la

en el Perú

INDIA. TECNOLOGÍA MILITAR

Cazas Su-30MKI hindúes tendrán misiles de crucero BrahMos »»» La empresa indo-rusa BrahMos Aerospace instalará sus misiles de crucero a bordo de los cazas rusos Su-30MKI en el arsenal de la Fuerza Aérea India mediante un contrato suscrito con la empresa rusa Rosoboronexport, informó el Ministerio indio de Defensa.

»» Grandes potencias buscan la supremacía en cielos del Asia. “BrahMos ﬁrmó con Rosoboronexport un contrato para modernizar los Su-30MKI e instalar en ellos sus misiles”, dijo la fuente.

MICROCÁPSULAS DE ALTA RESISTENCIA

Desarrollan tecnología para descubrir billetes falsos con un celular »»» El sistema se basa en la aplicación de unos pigmentos en los billetes que reaccionan ante la interacción con un campo magnético, como los altavoces del teléfono.

s reconocimientos acompañados por los congresistas: Jesús tamirano de la comisión y sus profesores. Fuente: EPENSA. el 26 de noviembre del 2012, en esta oportunidad se distinguió con “Diploma de Honor del Congreso” y el premio “Talento Peruano” a los alumnos de las siguientes Instituciones Educativas, por su destacada participación en:  Khatya Linette Mimbela Barrera de I.E.“San Roque”, de Santiago de Surco, 1º Lugar en la categoría iniciación cientíﬁca, en el Premio Mercosur Brasilia, Brasil.  Sofía Medalla Gutiérrez, Azor Vásquez Salas, Noé Vásquez Salas, de la I. E. “Fernando Carbajal Segura” de Padre Abad- Ucayali, 2° lugar, en la I Feria Exposición Latinoamericana de Emprendimientos Productivos, Ciencia y Tecnología en Ambato Ecuador.  Thalía Vílchez Quispe, Jorge López Camargo, Kevin Izaguirre Silvestre, Melany Marcelo Mateo de la I.E. “Purísima Concepción de Paccha-Junín, del 3° Lugar, en la Feria MOSTRATEC 2012, -Muestra de Ciencia y Tecnología –en Novo Amburgo, Brasil. RECEPCIÓN DE PARTICIPANTES FENCYT 2012 La Comisión recibió el martes 27 de noviembre, a las delegaciones de estudiantes de las 26 regiones de nuestro País, que participaron en la XXII Feria Escolar Nacional de Ciencia y Tecnología todos ellos ganadores en sus respectivas jurisdicciones, cabe indicar que la gran mayoría de estos estudiantes provienen de centros poblados y anexos; y, pese a las limitaciones educativas y económicas, se han esforzado y con su empeño han logrado sobresalir y representar a sus regiones.

»» Lucha contra los falsiﬁcadores no cesa

FUENTES DE ENERGÍA PORTÁTILES

Físicos estadounidenses crean paneles flexibles »»» Físicos estadounidenses crearon un método para producir paneles fotovoltaicos flexibles, capaces de adherirse casi a cualquier superficie y desprenderse con la misma facilidad que una tirita, lo que permite usarlos como fuentes de energía portátiles para móviles, “ropa inteligente” o trajes espaciales, informó la revista Scientific Reports.

»» Películas poseen alta flexibilidad y adhesión. Los elementos fotovoltaicos de película fina se fijan tradicionalmente sobre soportes rígidos de vidrio y silicio, lo cual limita notablemente su aplicación, mientras que los sustratos alternativos suelen tener superficies irregulares y se adaptan mal al procesamiento térmico y

Los misiles de crucero supersónicos BrahMos pesan 2.550 kilogramos, miden 8,3 metros y tienen 67 centímetros de diámetro. Constan de dos etapas, usan combustible sólido, tienen un alcance de hasta 290 kilómetros y pueden portar ojivas de hasta 300 kilogramos. Su fabricante, la empresa BrahMos Aerospace, fue creada en 1998 por la constructora rusa de maquinaria NPO Mashinostroyenie y la Organización india de Investigación y Desarrollo de Defensa (DRDO). La compañía produce misiles de emplazamiento naval, terrestre, aéreo y submarino. La India importó los primeros cazas Su-30MKI en 1996. Hacia 2020 planea adquirir a Rusia 130 aviones de este modelo, con lo que su número total en el arsenal de la Fuerza Aérea India ascenderá a 270.

La compañía fabricante de papel moneda y billetes Giesecke & Devrient (G&D) anunció el desarrollo de una tecnología que permitirá a los usuarios comprobar la autenticidad de los billetes sólo utilizando su teléfono celular. El sistema, bautizado como MAGnite, consta de una serie de pigmentos especiales que tienen la propiedad de reaccionar ante la presencia de un campo magnético como la de los parlantes del dispositivo, permitiendo que el usuario sea capaz de comprobar si el billete es verdadero o no. La tecnología tiene la ventaja de ser portable y duradera gracias a que los pigmentos están protegidos en microcápsulas de alta resistencia, garantizando su utilización durante toda la vida útil del billete. Además, los pigmentos reaccionan rápidamente y no hay pérdida de tiempo, con lo que las conocidas lámparas ultravioleta podrían pasar al olvido. La empresa afirma que los pigmentos son tan sensibles que incluso se pueden crear figuras dependiendo del tipo de imán que se utilice. Asimismo, será un complemento de las actuales marcas de agua o hilos de seguridad, y presentará una dificultad más alta a los falsificadores. El sistema ya está en desarrollo y se aplicará a la producción junto a otros sistemas de seguridad de la compañía, que cuenta con 150 años de experiencia en el área.

químico necesario para producir los paneles solares, explicaron los autores del estudio, Chi Hwan Lee y Xiaolin Zheng, de la Universidad de Stanford. “Sorteamos las dificultades mediante un proceso tecnológico del ‘arranca y pega’ que confiere a los paneles solares de película fina un potencial inaudito de flexibilidad y adhesión, aparte de reducir su peso y coste”, señaló Zheng. Los investigadores desarrollaron este método experimentando con una película de níquel, de apenas 300 nanómetros, puesta sobre una placa de silicio y dióxido de silicio. Los paneles solares que son resultado de la nueva tecnología pueden usarse en cascos, celulares, ventanas convexas, dispositivos electrónicos portátiles o techos ondulados, según Zheng. También pueden dar origen a productos novedosos como ropa inteligente o nuevos sistemas aeroespaciales.

)0 t ;a]f[aY L][fgdg_ Y

HP DESKJET INK ADVANTAGE

UNA IMPRESORA PARA CADA PERSONALIDAD

Tipo de impresora accesible, fácil de usar, inalámbrico y ePrint, cuenta con el rendimiento confiable de HP. La Deskjet Ink Advantage 5525 e-AiO está diseñada para esa mujer creativa y espontánea que se le llena la cabeza de ideas y de momento puede darle sentido al día creando recuerdos. Esta impresora proporciona impresiones de bajo costo y escaneos de manera inalámbrica sin necesidad de conexión a red. También se puede imprimir desde aparatos móviles tales como tabletas, celulares y notebooks a través de la tecnología HP ePrint. Todo esto desde la comodidad de su casa sin la necesidad de salir a la papelería para conseguir una mejor calidad de impresión ya que lo tendría ahí a su disposición. Para el hombre de la casa se presenta una impresora donde prima la organización, calidad y eficiencia de la oficina pero en la comodidad de casa y a un precio económico, liberando al usuario de las preocupaciones de costo. La Deskjet Ink Advantage 4625 e-All-in-One en particular ofrece todas las funciones necesarias para manejar las necesidades de una oficina. Incluye impresiones, copias, escaneo, y fax con la calidad y respaldo que lleva el nombre de HP. También contiene un alimentador de documentos de 35 páginas que permite concluir los trabajos con gran rapidez. Aparte ofrece opciones de impresión móvil a través de HP ePrint y permite a los usuarios compartir recursos por medio de redes inalámbricas. Ser joven no es fácil, entre la escuela, amigos, deportes, actividades y estar al día en Facebook, Twitter, música, moda, etc. no pueden preocuparse por perder el tiempo con equipos tecnológicos complicados, eso es cosa del pasado. Necesitan aparatos tan fáciles de usar, rápidos y modernos como sus celulares y tabletas.

»» Las impresoras Deskjet Ink Advantage 4625 e-All-in-One permiten tener todas las funciones de una oficina y más en la comodidad de la casa.

Dmf]k *, \] <a[a]eZj] \] *()* t D9 HJAE=J9

PROYECTO FINCYT

Innovación médica en el Perú:

Desarrollan máquina anestésica »»» La empresa Tumimed S.R.Ltda con la colaboración del Instituto Geofísico del Perú (IGP) – Radio Observatorio de Jicamarca y con el financiamiento del Programa de Ciencia y Tecnología (FINCyT) ejecutó un proyecto para consolidar un avance en la dirección que permitirá en un futuro la fabricación local de equipos médicos, para lo cual fabricó el prototipo de una máquina de anestesia con sistema de monitoreo integral, que cumpla con características similares a modelos de mayor avance tecnológico.

características de los modelos de mayor avance tecnológico en el mercado internacional. Este proyecto no pretendió innovaciones o nuevas características en cuanto a la funcionalidad o estado de parte de equipos similares importados, sino el desarrollo de una solución nacional que cumpla con las normas, funcionalidad, especiﬁcaciones similares y mantenga el estado de la técnica de los equipos médicos importados de ultima generación.

a deficiencia de equipos médicos en el país ha sido siempre uno de los graves problemas en el sector salud en todas sus aéreas y especialmente en centros quirúrgicos y cuidados intensivos donde existe deficiencia y obsolescencia de equipamiento poniendo en riesgo la salud pública. Con este proyecto se obtuvo un prototipo de máquina de anestesia con monitor de signos vitales, conformado por las Interfases Gráficas de Usuario (GUI) del monitor de signos vitales y la máquina de anestesia, analizador de gases anestésicos, flujómetro y mezcla de gases electrónico, ventilación me-

»» Laboratorio de ensamblado del equipo de monitoreo de signos vitales. cánica con control electrónico, monitor de vías aereas, módulo de control del Ingreso de gases, todos ellos integrados sobre una estructura adecuada. OBJETIVO CENTRAL DEL PROYECTO: El proyecto para la “Fabricación de un prototipo de una Máquina de

Anestesia con sistema de Monitoreo Integral” tuvo como objetivo principal demostrar de modo tangible que es posible desarrollar en el Perú un prototipo como el propuesto; su realización abre la posibilidad real de iniciar en el país una industria de fabricación de equipos médicos que tengan similares

IMPACTOS DEL PROYECTO: Utilizando los conocimientos adquiridos en el desarrollo del proyecto y como uno de los pasos previos a fabricar equipos médicos la empresa Tumimed inició la fabricación de instrumentos y simuladores de paciente para el mantenimiento de equipos médicos los cuales utilizan un “Asistente Personal Digital para Técnicos” (TECH-PAD). Esta nueva instrumentación proporcionará a los ingenieros y técnicos que realizan mantenimiento una ayuda personal digital que les facilitará administrativa y técnicamente sus labores, mejorando así sustancialmente el servicio de mantenimiento de equipos médicos del país. Con ello se podría modiﬁcar la normatividad existente para que permita la fabricación de equipos médicos en el país, a partir de la difusión del proyecto y el requerimiento a las instancias correspondientes.

XEROX DEL PERÚ

Kermesse Navideña de “United Way”

»»» Más de 700 niños disfrutaron de un día inolvidable lleno de sorpresas y diversión a cargo de “United Way Perú”, asociación civil sin fines de lucro, que junto a 17 empresas privadas del país celebraron la Kermesse Navideña 2012 para niños de escasos recursos económicos. El evento reunió a los diversos programas que apoya “United Way Perú” como: Aldeas infantiles SOS Perú (San Juan de Lurigancho), Enseña Perú (Ventanilla y El Agustino), INFANT (Cercado de Lima), IE Francisco Bolognesi (Independencia) e IE Francisco Bolognesi (San Juan de Lurigancho), los niños de estas instituciones disfrutaron de un día

lleno de diversión en el gran estadio del colegio FAP “Manuel Polo Jiménez”. En el marco de este evento, importantes empresas del país como Xerox del Perú, transnacional líder en gestión de documentos, tecnología y servicios de terciarización, se unieron a esta causa para colaborar y contribuir con el festejo de la navidad para los menores asistentes, quienes

»» Niños pasaron un inolvidable momento. disfrutaron de shows infantiles, juegos y grandiosos regalos. De esta manera “United Way Perú”, agradeció la participación de las em-

presas que con su signiﬁcativo apoyo lograron que esta jornada solidaria fuera exitosa, haciendo realidad el lema “Vive Unido” de la organización.

www.diariolaprimeraperu.com

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

El día del trabajo se celebra en muchos países el primero de mayo, a raíz de la huelga que comenzó en Chicago ese día de 1886 y que cobró varias vidas.

Ñ M

T O

E Y

E V

V O

S O

O W

R C

M Ñ

C O

D P

INVENTOS POLVORA IMPRENTA CREMALLERA TELEFONO

Soluciones

MAR DE LAS ANTILLAS

“ELOGIO DE LA LOCURA” TODAVIA

O PADRE DE MUNITO

CLUB DE IQUITOS

N I

... QUA NON, ESENCIAL

E R

EL ESPAÑOLETO

OXIDO DE CALCIO

COSTA (INGLES)

I S

BAILE ANDALUZ

AMANTE DE TRISTAN RIO DE ASIA CENTRAL

PERIODO, EPOCA

ORGANO DE LA AUDICION

Z A

LOS DOS

MACRE O LOCHE

CERVEZA INGLESA

HIJA DE SAYWA

LORITO DE OCEANIA

CIUDAD DE BIRMANIA

CELADA, FARSA

A M

MONTAÑA DE TESALIA

INTERJECC. TELEFONICA

DOS QUE SE AMAN

LE DICEN “RULITO”

K A SAMUEL UN NOMBRE DE LULA CLEMENS

I D

“CUMBRES BORRASCOSAS”

¡Que buena...!

... AMIN DADA

“GARGANTUA Y PANTAGRUEL”

AROMA

& “EL CONDOR PASA”

... CABRERA, “CHELITA”

A N

ONDA, CACHON

A R

“LA REINA DESNUDA”

CABRA ALPINA

NOBEL 1987 DE LA PAZ

203, ARQ. CIENCIANO

K O

“GIRASOL”

PALO DE BANDERA

CANAL DE CABLE

O R

O PINTO “VENUS PASTORAL”

ETNIA AFRICANA TRAIDOR, FALSO

OJOS (INGLES)

L A

... CHANEY, ACTOR

D A

A R

INDICIO, SEÑAL

PALO DE LA BARAJA

N O

ANILLO, SORTIJA

LISTO, EXPEDITO

PREFIJO EN- “JUBIABA” FERMEDAD

FECHA EN CARTAS

R O

A M ALERCE AFRICANO

“ARIEL”

A C

EDUCADO, CORTES

HIJO DE PELIAS

“NARCISO Y ARMONIA”

CARICIA, HALAGO

A M M I

BOMBILLA TNT COMPUTADORA INTERNET

CINEASTA “TERESA”

Nº 1979

E O

TONADA CANARIA

Nº 1980

DEJALO NACHO, DALE LAS NARICES Y VAMONOS

TELEVISOR USB RADIO AUTOMOVIL

20 DIVERTIMENTOS

PR1M ERA

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Será necesario estar preparado para nuevas conquistas y las sorpresas que deparará el amor. Circunstancias favorables en el ámbito del trabajo.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Llega la inspiración necesaria para plasmar las ideas en un plan de acción muy efectivo que permitirá aumentar los ingresos. PRONTO (INGLES)

GRAN OFIDIO ORGANIZ. SEPARATISTA VASCA

POSADA, HOTEL

ISLAS NANSEI SHOTO

VERSICULO DEL CORAN

Con respecto a tus actividades, todo será más fácil si te tomas las cosas con más tranquilidad, es inútil alterarse y ponerse mal. Necesitas descansar

EDITOR MUNDO : LA PRIMERA

INTERJECC. TELEFONICA

VIUDA DE J. LENNON

... FONSI ... MIGUEL BAILE “MEMORIAS DE ANDALUZ UNA VIUDA”

24 JULIO-23 AGOSTO Es un día para ganar el corazón de los demás y recibir el apoyo de los seres queridos. También estará favorecido el rendimiento intelectual y lo relacionado con estudios superiores.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE La vida hogareña te hará sentirte tranquilo y muy seguro, disfrútala, pero no te aísles en ella, necesitas reactivar tu vida social, salir de la comodidad del hogar.

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE

LETRA GRIEGA

Se abre caminos hacia el progreso; si estás buscando trabajo, será un momento ideal para encontrarlo. Administra tu energía para sentirte íntegro y vital, relaja tensiones.

CANTA “MI PAIS”

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Habilidad para tratar cuestiones monetarias y posible incremento de las ganancias personales, se vislumbra un cambio trascendente vinculado con la economía.

DISTRITO DE ICA

ENROQUE CORTO

CASPIO Y CARIBE

PUNTOS CARDINALES

CONTAR, RELATAR

DUEÑA, PATRONA

LEO

LIBRA

IMPULSO ESPONTANEO

LUNA (INGLES)

ESPOSO DE DORIS

INFIERNO, AVERNO

“DUELO DE MILA ...., CABALLEROS” ACTRIZ “TED”

PADRE DE CICLOPES

22 JUNIO-23 JULIO

RIO DE URUGUAY

PRONOM. DEMOSTR. ESPOSA DE HAN SOLO

22 MAYO-21 JUNIO

CÁNCER

“EL GRITO SANTA CON SILENCIOSO” PANTALONES

“EL HOMBRE DE DAMASCO”

EN ESTE MOMENTO

GÉMINIS Un tiempo apropiado para superar crisis y tomar decisiones, las influencias astrales permitirán que los sueños se concreten. Se solucionan temas amorosos.

“LIMA BIZARRA”

AGAMENON O MENELAO

SONDA SE POSO EN EROS

EL ANGEL DE MADRID

JOSE ENRIQUE RODO

&”CHABUCA LIMEÑA”

ENE O ELBA

NOBEL 1909 LITERATURA

DPTO. DE URUGUAY

TRINITRO TOLUENO

OPERA DE VERDI

EN ESTE LUGAR

EL FARISEO MOMENTO, DE TARSO COYUNTURA

NOBEL 1994 DE LA PAZ

“LA LLAMA Y LA ARENA”

CLASE DE PERSONA EPOCA, PERIODO

REBAÑO. MANADA

HIT DE JOSE LUIS PERALES

ESPALDA EL CIELO POETICO

SELECTOR

DT DEL CORINTHIANS

CUARTO PRINCIPAL

LINAJUDO, SEÑORIAL

PADRE DE TESEON

TORTILLA DE GUARDIANAS HUEVO DEL OLIMPO

NOBEL 2009 TRABAJADE LA PAZ DOR MANUAL

BAILE ARAGONES

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor

PRIMERA

Buenas tendencias asociativas que fortalecen el bienestar. Te sentirás muy a gusto rodeado de los afectos, y disfrutando de salidas grupales, visitas, o actividades compartidas.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Apoyo en las actividades profesionales, también en la capacidad de aprendizaje y estudios. Molestias estomacales pasajeras, evita los atracones de comida.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO La curiosidad característica del signo ampliará la capacidad de trabajo de los más inquietos y laboriosos, la intuición te llevará hacia experiencias nuevas.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Jornada para disfrutar de una intensa ternura, la tendencia a la seducción tendrá resultados más que gratos.

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

Cultura

MUJERES DE DIVERSAS realidades socioeconómicas reconocen a la educación como un gran obstáculo para lograr sus metas, según la investigación “La mujer peruana. Evolución y perspectivas para su desarrollo futuro” (Planeta, 2012).

El escritor brasileño Ledo Ivo falleció ayer en

TEATRO

Perros en Chile

a adaptación teatral de “La ciudad y los perros”, novela de Mario Vargas Llosa, realizada por Edgard Saba, se verá en el Teatro Universidad Católica, en Chile, en el marco del Festival Santiago a Mil, el 18, 19 y 20 de enero. La obra teatral fue presentada por primera vez en diciembre de 1982 en Madrid, España, bajo la dirección y adaptación de Edgar Saba y contó, además, con el debut teatral de un joven Antonio Banderas, como el Esclavo. Con un elenco de diecinueve actores, y bajo la codirección de Josué Méndez, esta obra se centra en la historia de una adolescencia sometida al desamparo, y que plantea el eterno problema de la libertad y el poder. El Festival Internacional Santiago a Mil es el evento cultural de artes escénicas más importante de Chile, que año a año presenta una variada programación nacional e internacional ligada al teatro, la danza y la música.

para Adultos y Adolescentes

(11-15) años

Sevilla (España), donde pensaba festejar la Navidad en familia.

Ivo se fue Un infarto a sus 88 años de edad, mientras almorzaba en un restaurante sevillano, fue el motivo del deceso de uno de los escritores más interesantes de Brasil, Ledo Ivo. Su cuerpo no resistió y falleció camino al hospital. Ana María Machado, presidenta de la Academia Brasileña de Letras, recordó que se trataba de uno de los miembros “más activos” de esta institución. Para ella, Ivo era un poeta “versátil”, con capacidad para la ficción y poseedor de una “vitalidad espantosa”. Era un amante de la literatura española, especialmente la del Siglo de Oro y la de la generación del 27, pero prefería al sevillano Antonio Machado. Novelista, cronista y ensayista, Ivo inició su carrera literaria con un poemario titulado “As Imaginações” (Las imaginaciones), a sus 20 años de edad. Fue un asiduo concurrente a cuanto festival literario se organizaba en el Perú. Su conocimiento de la literatura peruana era loable. De todos, a quien consideraba más importante era al tradicionalista Ricardo Palma. Asimismo, reconocía el valor internacional de la poesía de César Vallejo, así como la literatura de Manuel Scorza, José María Arguedas, Mario Vargas Llosa, Ciro Alegría, aparte de conocer y haber leído a los escritores Arturo Corcuera, Hildebrando Pérez Grande, Carlos Germán Belli, Rodolfo Hinostroza, Antonio Cisneros y José Watanabe.

Ledo Ivo pensaba que para poder escribir bien había que ser un “eterno lector”. En múltiples ocasiones resaltó el valor de la cultura y el aprendizaje del lenguaje para los jóvenes poetas que quisieran resaltar en las letras. Alguna vez dijo sobre su vocación poética: “No fui yo quien escogió la poesía. Fue la poesía la que me escogió.

Desde la adolescencia la practico o intento practicarla, obedeciendo al misterio de una vocación que va más allá de la reflexión crítica”. Ivo nació el 18 de febrero de 1924 en Maceió (Brasil). En 2009, recibió el Premio Casa de las Américas con su obra “Réquiem”.

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

PREMIO NAVIDEÑO. El alcalde de San Isidro, Raúl Cantella, premió a los ganadores del concurso de parques “Navidad en San Isidro 2012”, donde los vecinos decoraron con nacimientos, luces, guirnaldas, adornos y árboles navideños los diferentes parques del distrito.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

JESÚS MARÍA

Botellas de champán y vino adulterados

MIRAFLORES

estaban listos para ser distribuidos en mercado de Lima.

Licores bamba

Ballet municipal pone en escena Navidad Negra LaNavidadNegra,danzadepersonajesllamadosHatajosde Negritos y Pallas, será escenificada el próximo 29 de diciembre, gracias al ballet folclórico de la Municipalidad de Lima, en la cuadra 24 de la avenida Brasil, Jesús María, desde las 6: 30 de la tarde. El elenco, dirigido por la reconocida artista Teresa Palomino, está integrado por niños y jóvenes de los pueblos de Chincha, El Carmen, Pasco y Acarí, lugares que ha visitado para recopilar todo sobre las costumbres de las poblaciones afrodescendientes. Los mencionados pueblos se preparaban con anticipación para la Navidad. Cada niño buscaba su padrino, por lo general persona solvente, que se encargaba de facilitar al ahijado todos los accesorios necesarios para la danza. Teresa Palomino indicó que la Navidad Negra ya ha cumplido doce años de escenificarse con gran éxito, difundienfo y preservando las tradiciones de los pueblos del Perú.

fueron decomisados Más de doscientas cincuenta cajas de licor adulterado que iban a ser distribuidas en varios mercados de Lima por las fiestas de fin de año fueron decomisadas en una vivienda por agentes de la Policía Nacional y de la Municipalidad de San Martín de Porres. En la vivienda de la Cooperativa Virgen de las Nieves se encontraron vinos y champán de las marcas Bayletti y Queirolo, los cuales eran adulterados por operarios que trabajaban en pésimas condiciones de higiene y por las noches. La Policía Nacional informó que se detuvo a Magdalena Sihuas Hernández (67) y a su hijo Gabriel Ávalos Sihuas (33), quienes vendían estos licores desde hace tres años, pese a que no contaban con el registro de sanidad respectivo. En su manifestación indicaron que se dedicaban desde hace tres años a este “negocio” y que en esta oportunidad invirtieron tres mil soles para obtener una ganancia de 20 mil soles. Las autoridades municipales indicaron que ambos serán denunciados por los delitos contra la propiedad industrial y la salud pública. Lo incautado fue trasla-

Golpe municipal fue en San Martín de Porres. dado a la comisaría de Habich y posteriormente será llevado a los laboratorios de Digesa. “Estos malos comerciantes trabajaban en las noches y desde noviembre para poder almacenar gran cantidad de sus productos. Se ha logrado decomisar gran cantidad de licores que iban a ser vendidos en mercados como Caquetá, mercado Central, mercado de La Victoria en-

tre otros”, afirmó un policía. De otro lado, las autoridades recomendaron al público tener cuidado a la hora de comprar licores, ya que pueden ocasionar enfermedades en plena Noche Buena. “El precio de 8 soles por cada champán te dice que no es normal. Por eso es mejor fijarse bien en la etiqueta y ver si cuenta con registro sanitario y autorización”, indicó un agente.

La Municipalidad de Miraflores recuperó un total de 184 toneladas de residuos sólidos reciclables en los dos años de implementación del programa“Basuraquenoesbasura”, que aprovecha estos residuos para crear diversos productos a través de la pequeña industria. Representantes de la comuna indicaron que más de tres mil vecinos de distintas zonas del distrito apoyan este programa, reforzando las buenas prácticas ambientales almacenandoyseleccionandolosdesechos en una bolsa o depósito. Indicaron,además,que elprograma ambiental ganó el concurso Premio 2012 Buenas Prácticas de Gestión Pública, en la categoría Gestión Ambiental Efectiva, organizado por Ciudadanos al Día (CAD), que busca reconocer y difundir experiencias exitosas en el sector público. Entre las zonas que ya participan de “Basura que no es basura” están las avenidas Arequipa, Angamos, Aramburú, Pardo, y Santa Cruz.

Les Desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo A todos los pueblos de San Juan de Lurigancho

Reciclan 184 toneladas de basura el 2012

Zárate - Caja de Agua - Mangomarca - Campoy San Silvestre - Las Flores - La Huayrona - Manco Inca - San Carlos Canto Rey - La Fragata - Proyectos Especiales - Arriba Perú - Bayóbar Huáscar - Mariscal Cáceres - Motupe - Montenegro - Mariátegui Juan Pablo II - Huanta - Etc. LES DESEA J. J. TORREBLANCA.

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

CHICLAYO.-Más de 1,000 conductores de mototaxis de Chiclayo fueron capacitados en seguridad vial por la gerencia regional de Tránsito y Transportes de Lambayeque, para prevenir accidentes de tránsito y difundir las nuevas reglas en el ordenamiento del tránsito para el 2013.

Nacional

Mañana y el martes, artistas se enfrascarán en una competencia en el atrio de la iglesia San Francisco.

Asombran virtuosos de las tijeras musicales

Los danzantes de tijeras de Huancavelica iniciarán mañana un homenaje a la Virgen de la Natividad y a los niños Lachocc, Nativo y Manuelito en el marco de la festividad del Atipanacuy (baile de competencia). La directora Regional de Cultura de Huancavelica, Victoria Contreras, indicó que la fiesta se desarrollará mañana y el 26 de diciembre en el atrio de la iglesia San Francisco, con la participación de las autoridades, la población y turistas. Según la programación, mañana se llevará a cabo la presentación de los danzantes de tijera al ritmo de zapateo y sonajas.“Tambiénparticipanlosmúsicos, los mayordomos y familias enteras que disfrutan de este tradicional espectáculo que se realiza año a año”, dijo. En dicho espectáculo harán su parte los “copleros”, cuyos personajes se caracterizan por adoctrinar a los danzantes de tijeras en la religión cristiana, así como a niños que practican dicha

Danzantes de Huancavelica en mejor hora.

manifestación cultural. El miércoles 26 se desarrollará el Atipanacuy, en el cual los danzantes de tijera participan en concursos como el “limpia cancha”, que consiste en una prueba de cuerpo, magia y sangre. En el homenaje estarán cultores de dicha danza provenientes de Huancavelica, Acobamba, entre otras provincias de la región Huancavelica. La funcionaria regional recordó que la danza de las tijeras es una expresión cultural que proviene del culto ancestral a los apus o wamanis, que los habitantes de Ayacucho, Huancavelica, Apurímac y parte de Arequipa practican hasta la actualidad. Precisó que la coreografía, música y vestimenta de los danzantes de tijeras varía según las zonas. En cuanto al traje, las variantes se dan en algunos elementos, pero coinciden en el colorido y lo recargado de los adornos bordados, flecos y espejos. El danzante usa tres trajes.

BREVES

LA LIBERTAD

Incautan 67 kilos de clorhidrato cocaína La Policía incautó 67 kilos de clorhidrato de cocaína, cuando eran transportados en un camión, a la altura del peaje de Chicama, provincia de Ascope en La Libertad. El chofer Roberto Castillo y el copiloto Rolando Criollo Gálvez quedaron detenidos y serían llevados a la capital de la República con la droga. Según los agentes, el alcaloide decomisado, que iba a ser llevada a Europa, tiene un valor aproximado de dos millones de soles.

APURÍMAC

CAJAMARCA

PIURA

Rayo mata a niño cerca de su casa

Niños pobres celebran Navidad

Balean y amenazan de muerte a periodista

Un rayo mató a un menor de 13 años en la comunidad campesina de Ancatira, distrito de San Jerónimo en la región Apurímac cuando retornaba a su casa después de estar jugando con unos familiares. El menor de iniciales P.Q.V fue impactado por el rayo a la altura de la zona conocida como “Isidro Ccocha” a pocos metros de su casa. Los pocos pobladores de esa zona avisaron a la Policía que acudió para levantar el cadáver después de la orden del fiscal de turno.

Más de 1,000 niños de los caseríos más pobres del distrito de Baños del Inca, en Cajamarca, gozaron de una chocolatada por Navidad gracias al Comité de Damas del Ministerio de Energía y Minas (Codamen). La actividad se realizó en el caserío Chin Chin Chuquipuquio, y congregó a los menores, acompañados de sus padres, provenientes de las localidades Chaquimpampa, Licli Conga, El Capulí, Santa Ursula, Alto Cuyucana, Chin Chin Tres Cruces y Chin Chin Chuquipuquio.

La Policía investiga el atentado que sufrió un periodista del canal Sol TV que fue baleado por desconocidos en motocicleta cuando retornaba a su casa. Roger Valle García fue herido por los maleantes cuando caminaba por el asentamiento humano Las Capullanas luego de haber recibido insultos y amenazas como “soplón, a la próxima te matamos”. La Policía interrogó al periodista para saber los rasgos físicos de los autores y algunas denuncias periodísticas que habrían motivado el ataque.

Por todo el

PERÚ

CUSCO

Actualizan plan maestro para Machu Picchu  El plan maestro de Machu Picchu, que regirá los destinos de este atractivo turístico peruano y mundial,seráactualizadoen2013, informó el presidente regional de Cusco, Jorge Acurio Tito. “Posiblemente el documento esté listo en seis o siete meses. Esperamos que sea un plan serio y consciente que permitirá cuidar la arqueología y ecología de nuestra maravilla del mundo”, manifestó la autoridad cusqueña

JUNÍN

Desborde de río arrasa viviendas  Las lluvias torrenciales que cayeron en los últimos días en el distrito de Pichanaqui, provincia de Chanchamayo, en Junín, causaron el desborde del río Perené que ocasionó daños a viviendas y a hectáreas de diferentes cultivos de la zona. El subgerente de Defensa Civil del gobierno regional Junín, Bertone Chávez, indicó que, de acuerdo al reporte preliminar que se tiene, la emergencia ha dejado 30 viviendas inundadas y 200 hectáreas de cultivos afectados.

EN PROYECTOS

Exhortan a regiones a invertir en pueblos  El presidente de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales, César Villanueva, exhortó a los presidentes regionales a invertir más el 2013 y evitar perderse en conflictos que impiden el desarrollo en el interior del país. “Los peruanos debemos aprovechar estas circunstancias y no caer en conflictos que se pueden resolver con madurez, a través del diálogo. Si no invertimos ahora se perderá una gran ocasión de avanzar”, manifestó.

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

DOS DÍAS DESPUÉS de renunciar al cargo de primer ministro, Mario Monti anunció que considerará la posibilidad de presentarse a los próximos comicios en Italia, si sus aliados se comprometen a respaldar su programa de reformas.

Mundo Más de 50 muertos civiles deja bombardeo de

w EGIPTO

la aviación siria en una ciudad tomada por los rebeldes.

Muerte en la panadería Decenas de civiles murieron y otras resultaron heridas en un ataque aéreo contra una panadería en el centro de la provincia siria de Hama, según informaron el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) y las fuerzas rebeldes. Las últimas estimaciones hablan de 60 muertos y 50 heridos en estado crítico. Los Comités de Coordinación Local (LCC) denunciaron la “masacre cometida por las fuerzas del régimen, que ha dejado decenas de muertos, entre ellos mujeres y niños, y decenas de heridos después de dirigir las bombas contra la panadería de la localidad”. La incursión tuvo lugar en Halfaya, un pueblo recientemente capturado por los rebeldes. Y se produjo el mismo día que el enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, Lajdar Brahimi, llegó al país desde El Líbano. Brahimi se reunirá hoy con el presidente Bachar al Asad para tratar de dar una salida a la crisis que vive el país. Los comités explicaron que Halfaya hace frente a una crisis humanitaria por la escasez de pan debido a la falta de combustible y harina. Por eso es que decenas de personas se habían congregado en una panadería tras verse privados de este alimento básico durante varios días. El vocero de la Unión de Revolucionarios de Hama, Abu Qasem al-Hamawi,

Primeros resultados dan el sí a nueva Constitución

Entre los muertos hubo decenas de mujeres y niños. explicó que hace una semana no había pan. “No habíamos recibido harina en tres días, así que todo el mundo ha ido a la panadería, muchos de ellos mujeres y niños”, precisó. En un vídeo subido a Internet por los rebeldes pueden verse muchos cuerpos entre los escombros de un edificio destruido. Un hombre lleva a una mujer ensangrentada mientras que el operador de la cámara comenta: ‘Mira, mundo, mira la masacre de

Halfaya’, ‘bombardeo con Mig’. En otra grabación se escucha llorar al cámara y decir “Dios es grande, Dios es grande. Era un avión de guerra, un avión de guerra” mientras filma la escena. La autenticidad de los vídeos no ha podido ser verificada, pues el gobierno restringe el acceso de los medios de comunicación al país. Human Rights Watch ya había condenado los ataques aéreos del Ejército contra panaderías a principios de este año.

Los primeros resultados del referéndum constitucional indican que la propuesta de los Hermanos Musulmanes obtendría la mayoría con el 64% de los votos frente al 36% de la oposición, un evento marcado por la escasa participación ciudadana y la denuncia de cientos de irregularidades. Hoy debe hacerse público el recuento oficial del plebiscito, celebrado los sábados 15 y 22 de diciembre debido al boicot de una parte de la judicatura, que rechazó un decreto del presidente egipcio, Mohamed Mursi, que blindaba sus decisiones. Según el conteo, el respaldo a

la Carta Magna –defendido por las corrientes islamistas- obtuvo el 71% de los sufragios en la segunda jornada, ampliando su victoria del sábado anterior, en el que el ‘sí’ obtuvo el 56,5% de los votos. El Frente de Salvación Nacional, encabezado por el premio Nobel de la Paz Mohamed el Baradei, denunció que la consulta es un fraude “plagado de violaciones” y advirtió que impugnará el resultado. Según sus detractores, el texto limita las libertades públicas; preserva los privilegios del estamento militar y abre la puerta a la interpretación islamista de la ley.

FOTONOTICIA

EEUU

Asociación del Rifle se opone a control La Asociación del Rifle descartó toda posibilidad de apoyar una ley de reglamentación de armas, “construida sobre mentiras”, como preconiza el gobierno tras el sangriento tiroteo de Newtown, declaró su vicepresidente Wayne LaPierre. “Es un proyecto de ley mentiroso y por esa razón no creo que vaya a ser aprobado”, comentó LaPierre a propósito de la ley propuesta por la senadora demócrata Diane Feinstein para controlar la venta de fusiles de asalto y cargadores de gran capacidad, y que el presidente Barack Obama prometió apoyar cuando se instale el Congreso

en enero. “Está íntegramente elaborada sobre mentiras, por lo poco que he sentido, los medios, los políticos no dicen la verdad. Dicen que esas armas son más poderosas, es falso, dicen que hacen grandes agujeros, es falso, dicen que requieren balas más grandes, es falso, dicen que son armas de guerra, es falso”, insistió LaPierre. “El pueblo estadounidense defiende sus libertades, la asociación no permitirá que esa gente haga desaparecer la Segunda Enmienda (de la Constitución) de este país, que una gran mayoría de estadounidenses apoya”, indicó.

ALERTA ROJA POR VOLCÁN COPAHUE w Las autoridades chilenas dieron el alerta roja en la comuna de Alto Biobío, a raíz de la actividad volcánica que alcanzó en las últimas horas el volcán Copahue, mientras que en Argentina elevaron el alerta del nivel amarillo a naranja. Según el parte emitido por la Oficina Nacional de Emergencias chileno “al momento, no es necesario evacuar preventivamente poblaciones aledañas”. La altura de la columna alcanza entre 1 y 1,5 kilómetros y se mueve hacia el sudeste, indicó el organismo.

MUNDO 25

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

ANTE LA AUSENCIA DE HUGO CHÁVEZ

Fuerzas Armadas continurán revolución El ministro para la Defensa, Diego Molero Bellavia, aseguró que ante una eventual ausencia física del presidente Hugo Chávez, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana continuará apoyando el camino de la revolución iniciado hace 14 años. “Ante una eventual ausencia de nuestro Comandante en Jefe, escenario que seguros estamos no va a presentarse, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana ya sabe qué hacer, está completamente preparada, en el sentido de continuar, ideológica-

CUBA

mente, el camino trazado desde hace 14 años por el líder de la revolución bolivariana”, afirmó el ministro. Según la página web del diario La Verdad, Molero dijo que la fuerza armada es una institución disciplinada, con un alto sentido de los preceptos y valores ideológicos. “Así que nuestra tarea, en un supuesto negado que falte el presidente Chávez, está bastante clara y es seguir impulsando y defendiendo la filosofía de acción de este proceso revolucionario”, anotó.

COLOMBIA

Santos pone fecha tope a diálogos

Evo Morales visitó a Hugo Chávez El presidente de Cuba, Raúl Castro, recibió a su par boliviano, Evo Morales, quien llegó a La Habana para “expresar su apoyo” al mandatario venezolano, Hugo Chávez. Durante el encuentro, que se produjo inmediatamente después de la llegada de Morales, ambos mandatarios intercambiaron opiniones sobre el excelente estado de las relaciones entre los dos países. Morales, un cercano aliado del gobierno cubano, viajó a La Habana, acompañado por el canciller boliviano David Choquehuanca, “para expresar su apoyo” a Chávez, quien se recupera en la isla de una cuarta y compleja cirugía contra el cáncer. El periódico Juventud Rebelde publicó una foto en la que el mandatario boliviano conversa con Raúl Castro y el canciller cubano Bruno Rodríguez, en el aeropuerto internacional de La Habana.

Juan Manuel Santos reiteró que los Diálogos de Paz entre el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) no deben prolongarse más allá de noviembre de 2013. “Sigo insistiendo, y no es un capricho: este proceso, para que sea exitoso, debe demorar meses y no años”, expresó el mandatario, tras señalar que las conversaciones, que entraron en receso el pasado 20 de diciembre en La Habana, Cuba, y que se retomarán el 8 de enero de 2013, “hasta ahora van bien”. “Los delegados regresaron el viernes pasado y me dijeron que van avanzando en forma lenta, pero van avanzando”, indicó. El negociador de las FARC, Iván Márquez, afirmó que espera que la Cruz Roja le dé carácter especial a la mesa de diálogo para que las conversaciones con el gobierno colombiano no finalicen hasta que exista un acuerdo general para que se establezca una paz estable y duradera en el país.

En otro momento, el ministro dijo que desea la pronta recuperación del mandatario. “Aquí el escenario es uno solo y se trata de la progresiva recuperación del comandante presidente y su pronto regreso para reasumir sus funciones como Jefe de Estado”, dijo durante su visita a la capital de Zulia, en compañía del comandante general del Ejercito, mayor general Carlos Alcalá Cordones. Por su parte, el vicepresidente Nicolás Maduro dijo que el proceso

de recuperación de Chávez se está consolidando y alabó la atención que recibió del equipo médico científico cubano, al que calificó como “uno de los mejores del mundo”. “Ellos (los médicos) han permi-

tido superar momentos difíciles y complejos y consolidar un proceso de recuperación que nos llena de alegría”, enfatizó en el marco de la reinauguración del Hospital Pediátrico Luisa Cáceres de Arismendi.

26 ESPECIAL

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

PRIMA EL CONSUMISMO Y NO CELEBRACIÓN DEL CUMPLEAÑOS

La distorsión de

la Navidad Víctor Liza Redacción

HAY QUE LUCHAR POR UNA FIESTA CRISTIANA

En diciembre suele hablarse más de Papá Noel, del panetón, del pavo, del chocolate, de los regalos, y otros temas más; pero nada de importancia se le da al “dueño del santo”: Jesús. Según el pastor Enrique Alva, de la Iglesia Evangélica Peruana, todo esto es parte de una distorsión producto del consumismo y las imposiciones del mercado, hechos ante los cuales los propios cristianos se han visto envuelto. En diálogo con LA PRIMERA, nos explica cómo todos estos factores han tergiversado el significado original de estas fechas.

—¿Cuál debe ser el verdadero significado de la Navidad? ¿Qué debemos hacer para recuperarlo? —Hay que hacer un trabajo de recuperación del acontecimiento, del Dios encarnándose con nosotros. Ahora, el tema es que estamos en una sociedad secularizada; no es su responsabilidad hacerlo. Soy partidario del pensamiento secular, pero estoy en contra del secularismo: la maximización de lo secular para negar lo sagrado, que puede vivirse dentro de lo secular.

—¿Por qué ha crecido tanto el consumismo en épocas de Navidad? —Efectivamente, hay una onda consumista, y un sentido de apropiación de lo que en sí representa la Navidad, que en principio es hacer memoria de la encarnación de Dios, cuando decide revelarse a la humanidad para mostrar el camino de acercarse y reconciliarse con él. —¿Qué es lo que se ha perdido de la Navidad? —Lo que se ha perdido es el sentido del acontecimiento: Dios revelándose a la humanidad adoptando la figura más humilde, de una familia excluida, porque no le dan lugar (para que naciera Jesús), y es acogido por pastores y campesinos pobres de Belén. El Jesús que nace no es un Jesús urbano, sino de una familia pobre, que nace en un contexto rural. Ahí Dios nos muestra hacia el lado de quién está su interés prioritario, a qué lado de la humanidad aprecia más. Es justamente allí, en medio de ese campesinado, en

Puedes tener un pensamiento secular, y como parte de ello, tu propia religiosidad. ¿Qué hay que hacer? Aquí quienes tienen que dar la batalla son las iglesias, los agentes pastorales, los creyentes, y ser consecuentes con lo que creen, con su anuncio, porque realmente la Navidad es una fiesta cristiana, y los que han distorsionado su sentido son los mismos cristianos con la lógica del mercado. Esto va a tomar su tiempo, porque los seres humanos vivimos de las satisfacciones, si no las tenemos no estamos plenos.

medio de esa ruralidad, que Jesús se hace humano. No lo hace en la ciudad donde están los poderes eclesiástico, político y militar; lo hace alejado de ellos, y cerca de la gente sencilla que no tiene poder, que es excluida. —¿Ese origen, no se contradice con lo que vemos ahora? Por ejemplo, los grandes nacimientos, la parafernalia de regalos… —Es que hubo una distorsión. Efectivamente, si confrontamos eso con lo que vemos hoy día, como los nacimientos que se construyen ahora para recordar a Jesús, que son lujosísimos. María y José hubiesen querido tener FOTO: ROBERTO GONZALES

Hay quienes la Navidad lo toman como prete

Explica que la fiesta de hoy debe ser cristiana.

ese nacimiento para Jesús, donde la gente pone elementos de oro, de plata, pero recordemos que nació en un pesebre donde dormían los borregos. Obviamente, ese oro, esa plata, esos adornos, hay que comprarlos. Y hay alguien que los produce, que no lo hace por tener un amor cándido o porque quiere donarlo a la gente; sino porque quiere vender y ganar. Se mueven millones alrededor del mundo con el negociado de la Navidad. —Sin negar los aportes que ha tenido la secularización en la historia, ¿cuánto ha influido eso en la celebración navideña? —Tremendamente. Pero es interesante cómo una sociedad que se va secularizando necesita de fiestas simbólicas que le generan esa necesidad de tener un mayor

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

ESPECIAL 27

LA PRIMERA

DE JESÚS FOTO: JUAN PABLO AYALA

NO A LA REVOCATORIA FOTO: DAVID HUAMANI

Creemos que está en el camino correcto

exto consumista para comprar y vender posicionamiento en la vida, porque la Navidad ahora es un concurso de quién tiene el mejor nacimiento. La gente siempre se pregunta: “¿qué vas a hacer para Navidad?” Es que los seres humanos requerimos de símbolos, de ritos. La Navidad es un símbolo en sí. Además, la Navidad tampoco está en el ámbito exclusivo de los cristianos. Hace unos días conversaba con una amiga musulmana por Internet, y cuando nos despedimos me dice “Merry Christmas”, porque conversábamos en inglés. Eso te indica cómo el sistema y el modelo de mercado ha ido imponiendo esta fiesta alrededor del mundo. Hay una pretensión de expropiación de la figura, y con eso se están haciendo

grandes negociados y que distorsiona el sentido de la Navidad realmente. —Entonces, la Navidad se ha vuelto una especie de mercancía. —Exactamente. Se ha convertido en un objeto que puede ser mercancía, desde tarjetitas que te pueden costar un sol hasta regalos de medio millón de dólares. —¿Por qué en estas épocas de fin de año, o de Navidad, siempre hay una tendencia a la depresión en algunas personas? —Justamente por la lógica del mercado. Porque la Navidad es el momento feliz de la familia, de los regalitos; y cuando no hay eso se siente el vacío. Generalmente la depresión es

la presencia de los vacíos, y en estas fiestas predominan más. ¿Quiénes son los que más se deprimen? Las personas que no recibieron un regalo; o las que no pudieron hacer las cosas que exige el mercado, porque si no las haces te sientes mal. Pero si tuviéramos claro qué es la Navidad, del encuentro con el Señor, de hacer memoria de la presencia de Jesús, y te olvidas de todo lo demás: no hay razón para la depresión y mucho menos para la muerte. Qué paradójico: La Navidad tiene que ver con un nacimiento, con la manifestación de la vida; pero la gente se mata por la Navidad. El mercado ha generado estos absurdos y no somos capaces de percibirlos.

—Hablábamos de la sociedad secularizada y como tal la política está presente. ¿Cómo evalúa el tema de la revocatoria? —Somos un grupo de evangélicos, donde estamos pastores, docentes, profesionales, que nos asumimos como ciudadanos de Lima y somos conscientes de los cambios que nuestra ciudad requiere. Creemos que la señora Susana Villarán está en el camino correcto y adecuado para esto. Lo que sucede es que sus acciones no han tenido el impacto necesario, y su entorno comunica mal las cosas que han avanzado. Respetamos a todas las autoridades en general, porque creemos que las autoridades han sido puestas por Dios y por lo tanto merecen nuestro respeto. Pero también las escrituras dicen que hay que tener en cuenta que la autoridad es el servidor de parte de Dios para tu bienestar, para procurar el bienestar de la ciudadanía. Mi evaluación tiene que pasar por eso. En un año, ¿se puede lograr eso? No. Creo que es injusto lo que se está haciendo. En el tema de costo beneficio, cuánto nos va a costar la revocatoria, no solo en la revocación, sino en el acto de la gestión misma. —Pero hay un sector que quiere revocar a la alcaldesa porque promueve una ordenanza contra la discriminación, que consideran “pro-gay”. —Cuando San Pablo escribe la carta a los Romanos, era la época en que Nerón gobernaba el imperio, y todos sabemos lo tremendamente corrupto, incestuoso e inmoral que fue. Sin embargo, San Pablo no dice

que hay que sacarlo, sino que invita a orar por la autoridad. Discrepamos de este sector evangélico que pretende revocar a la señora Villarán por el tema de la homosexualidad, Es cierto que para la mayoría de cristianos evangélicos raya con la inmoralidad. Pero la pregunta es, ¿la corrupción también no es pecado? ¿Desaparecer 38 millones de dólares usando los tributos que los limeños pagamos no es acaso pecado? ¿Mentirle a la población acaso no es pecado? Entendemos que el pecado es un solo, no hay mayor o menor, es lo mismo robar un sol o un millón de dólares. Este sector evangélico interpreta mal cuando por un solo hecho pretende revocar a la alcaldesa ¿Por qué no hicieron lo mismo con el señor Castañeda cuando ocurrió el caso Comunicore y otros actos de corrupción? —¿Cree que hay algo más detrás de esa supuesta “moralidad”? —Es que también hay negociados detrás de esto, y un sector evangélico que está recibiendo plata por esto. No puedo entender semejante cantidad de dinero para esta campaña: movilizaciones, publicidad, viajes, etc. ¿Quién financia todo eso? No me digan que son las iglesias, porque eso sería malversar las ofrendas y los diezmos de los creyentes. No me digan que los pastores sacan dinero de su bolsillo, porque la mayoría no tiene un gran sueldo. Hay toda una serie de intereses detrás y de oportunismos también. Pero nosotros somos un grupo que estamos por el No y vamos a manifestarnos públicamente en los próximos días.

LA PRIMERA

Espectácul s ANNA CARINA Y DIEGO DIBÓS

Logran triple disco de platino

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

ABUSIVA. La cantante Paulina Rubio fue demandada por Felipe Restrepo, su exasistente personal, luego de que, según él, esta lo agrediera físicamente por no conseguirle el pasaje de avión indicado.

Se queda en Chile Por otro ladjao

Angie Jiba dice que está asumiendo todos los gastos de sus hijos

Tanto Anna Carina como Diego Dibós se encuentran felices de haber alcanzado el triple disco de platino por el álbum de Navidad, que ha logrado vender más de 30 mil unidades en todo el país. Es un logro difícil de alcanzar, pero gracias al talento de Anna Carina y Diego, se ha llegado a este logro en tan solo tres meses de exhibición. “Lograr un triple platino por el disco de Navidad es algo que nos alegra mucho, porque significa que tuvo una gran acogida entre la gente. El año pasado se vendieron más de 15 mil copias y hoy repetimos el logro. De hecho es para mí un sueño cumplido”, comentó Diego Dibós.

ROJO FAMA CONTRAFAMA

Ya tiene jurados Ricardo Morán, productor de “Rojo fama contrafama”, confirmó que los juradosdelprogramaqueseestrenará enFrecuenciaLatinaenel2013,serán VaniaMasías,DiegoDibósyJulyNaters. La nueva propuesta del productor de “Yo soy” tendrá como conductor a Christian Rivero, y reunirá a 24 participantes. Cabe resaltar que el programaseconvirtióenunfenómeno en Chile con 6 temporadas. Luego, pasó a llamarse “Rojo”.

Luego de quedar en segundo lugar en “Pareja Perfecta”, Angie Jibaja anunció que se quedará a trabajar en Chile, con el fin de encontrar nuevos proyectos televisivos y tras decir que allá, en el país del sur, sí valoran su trabajo. “Me voy a quedar en Chile, en lo que venga, así que hay que trabajar. Todavía no sé nada porque es la primera vez en varios meses que tengo contacto con la gente, me siento como libre”, declaró la modelo peruana. Jibaja, con su conocida actitud despreocupada y relajada, dijo haberse sentido muy querida durante su estancia en el espacio, pese a los altercados que protagonizó con la chilena Pamela Díaz. “Di todo lo que

pude, estoy feliz de haber llegado a este lugar, la gente es chévere y les agradezco por adoptarme en este país. Me hicieron sentir una ganadora”, sostuvo Angie. No le pasa Por otro lado, la modelo se refirió a su expareja y padre de sus hijos, Jean Paul Santa María, quien también estuvo en el país sureño. “Nos separamos dos días antes de venir (a Chile), y él sabe por qué fue. No lo voy a contar, pero no fue maltrato físico, ni nada de eso. Fue algo que hirió mi corazón”, dijo Jibaja, quien también aclaró que no se llevó a sus hijos sin permiso. “Nosotros

conversamos, fue su decisión (de Santa María) quedarse en Lima”, añadió. Asimismo, confirmó que desde hace unos meses está asumiendo todos los cuidados de

sus hijos. “Estoy asumiendo desde hace cuatro meses todo, viendo cuánto puede aportar él. Yo estoy asumiendo los gastos sola, y espero que en algún momento aporte. Nunca le exigí nada”, sostuvo Jibaja.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

la RA

4471218

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

INGLATERRA. Chelsea recuperó la memoria al golear 8-0 a Aston Villa por la Liga Inglesa. Gracias a este triunfo, el cuadro azul ahora está en el tercer lugar de la tabla, que lidera Manchester United.

Deportes Al ritmo del

turf

Fiebre por Paolo Guerrero no para y fanáticos recorren Lima por

un autógrafo del jugador sensación del Mundial de Clubes.

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  ÚLTIMO BESO RESPONDIÓ EN CLÁSICO ÚltimoBesorespondióalasexpectativas en el Clásico “América TV”, una prueba paratodocaballonacionalapesoporedad, quesecorrióelsábadosobre1,300metros en la pista de césped. La pensionista del Stud Papo´s, nacida en el Haras La Qallana,superópor1¼cuerposaAlmoraima, terceraa1½cuerposlohizosucompañera Ballesta y cuarto a 1¾ cuerpos finalizó Cretiano.PrimerMinistrofueelpuntero seguidoporBallesta,Almoraima,Último BesoyCretiano.Desembocandoalderecho, Primer Ministro tenía ligerasventajas sobre Almoraima, Último Beso, Ballesta y Cretiano. En los 200 finales, Último Beso tomófuerzaporfueraparapasardelargo y dejar como su escolta a Almoraima.  DESTACÓ El jinete que destacó en la reunión sabatinafueeleficienteV.Fernándezquelogró lucidotripletedevictorias.Iniciósufaena conBotafango,quealcanzóconsolvencia en los metros finales a North Sider Gal, que parecía que se traía la carrera, luego completóladupletaconlafavoritaBuena Vista,atropellandofuerteenelfinalycompletó su buena actuación con Morning MistenlainicialdelaCuádruple.Enorden de méritos lo siguió J.J.Enríquez, quien dobleteó,abriendoelprogramaconTres Cruces,querespondióasusaprontesymás tardefueconPatadeOso,queratificóque su anterior presentación había sido una actuación falsa. En cuanto al líder de los jinetes C.Trujillo solo pudo ver la meta en una oportunidad y fue con Official Lady, que alcanzó la tercera victoria de su campaña.  SALUDO En esta fecha tan significativa queremos desear a nuestros amigos lectores básicamente hípicos, una Nochebuena espléndida en unión de sus seres queridos y que la paz y la felicidad los acompañe en sus hogares.

Sencillamente espectacular ha sido el boom Paolo Guerrero. Lo que hoy vive, solo se puede comparar con una estrella de cine o un cantante famoso. Es asediado por miles de fanáticos que pugnan por una foto del campeón del Mundial de Clubes y ayer no fue la excepción.

Espectacular FOTO: DAVID HUAMANI

Prosiguiendo con lo pactado, Paolo Guerrero fue premiado por el Jockey Club del Perú por haber obtenido el Mundial de Clubes y porque la semana pasada dos de sus caballos ganaron dos carreras importantes. Paolo al recibir el premio dijo: “Estoy feliz por todo. El título que he podido conseguir es dedicado a mi familia, a la gente de Perú, y para la gente que me apoya. Para mí es importante que se sientan orgullosos de mí. Que pasen una feliz Navidad y un próspero año nuevo”. A la ceremonia también asistió su mamá, doña Petronila Gonzales, y su hermano, el exfutbolista Julio Rivera, entre otros familiares y amigos. Al culminar el homenaje, Paolo fue hostigado nuevamente mientras la policía hacía denodados esfuerzos para que el jugador se pueda movilizar, pero era casi imposible, ya que por donde caminaba había gente que lo seguía, gritando su nombre, esperando un saludo.

LO QUIEREN TODOS Paolo tuvo una agitada agenda, la cual empezó en el distrito de Rímac, en Flor de Amancaes, ahí llegó al mediodía y miles de niños esperaron desde temprano. Apenas lo vieron, los gritos de ¡Paolo! ¡Paolo! ¡Paolo!, no dejaban de escucharse, mientras el jugador trataba de acomodarse en la tarima que se había armado, ya que la fanaticada y la prensa pugnaba por una foto del destacado deportista peruano. Él se mostró muy presto a atender a los niños regalándoles juguetes, autógrafos y tomándose fotos con ellos. Al culminar la ceremonia, la salida de Paolo fue otro caos. La policía tuvo que formar un cordón humano para que pueda llegar a su auto y seguir atendiendo su apretada agenda. EN EL HIPÓDROMO La siguiente parada fue el Hipódromo de Monterrico. Allí la expectativa era la misma. Mucha prensa y fanáticos que esperaban la llegada de la estrella peruana. Bordeando las 15:30 horas llegó en su auto, subió por el ascensor y fue un loquerío. Apenas se abrieron las puertas, los flashes no dejaban de ser disparados, la fanaticada no se cansaba de corear su nombre, parecía la llegada de una estrella de rock. Fue tan intenso el asedio que Guerrero no

pudo salir del ascensor, ni la policía podía controlar la turba que lo esperaba y optaron por regresar de nuevo al estacionamiento hasta que las cosas se calmaran. Pasaron unos minutos y nuevamente

hizo su aparición Paolo, ya con más seguridad, y el altercado otra vez entre los efectivos policiales y la prensa, que también fue parte de todo el movimiento que generó Guerrero.

CON EL PUEBLO Guerrero se retiró en su auto en dirección al Callao para cubrir otro acto benéfico y en la noche cerró su participación en el distrito de La Victoria con una chocolatada organizada por la comuna de ese distrito para los niños de menos recursos económicos en cual un mar de hinchas sobre todo de Alianza Lima lo esperó para poder estar con el ídolo de multitudes.

30 DEPORTES A CHIMBOTE

Gálvez pescó a Tejada José Gálvez de Chimbote confirmó la contratación de Manuel Tejada para la próxima temporada. El exatacante de Sport Boys tenía una oferta de Alianza Lima, pero ante la llegada de Wilmar Valencia, el club desistió de contratarlo. Raúl Meza, representante del jugador, también confirmó el acuerdo por una temporada. El cuadro chimbotano ahora espera fichar al reemplazante de Arzuaga, que vendría del extranjero.

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

A la Bundesliga Su partida a Alemania cuando tenía que estar entrenando con la selección Sub-20, no fue en vano. El exvolante de Alianza Lima, Junior Ponce, pasó los exámenes médicos con su nuevo club, el Hoffenheim, de la Primera División alemana tras haber firmado un contrato por cuatro años con el cuadro teutón, lo que dejaría una importante suma de dinero para el cuadro victoriano. El joven aliancista se le adelantó a Yordy Reyna y Jhonny Vidales en su salida al exterior. Pero no es la primera vez que lo hace. Antes el aliancista alternó en el Pachuca de México y también estuvo entrenando en el Barcelona de España y el Schalke 04. Hace algunas semanas fue convocado por Daniel Ahmed para disputar el Sudamericano Sub-20 en Argentina. Ponce, de 18 años, tiene contrato vigente con Alianza Lima hasta 2015, por lo que su pase a Alemania dejaría una importante suma de dinero al club íntimo. Se especula que la suma llegaría a un millón de dólares. SE PONE DIFÍCIL De otro lado, Gabriel Vargas y Gastón

CON BENFICA B

Ascues fue protagonista

Junior Ponce ya es del Hoffenheim de Alemania por cuatro temporadas y dejaría una suma importante para Alianza. Cellerino, argentinos que juegan en el fútbol chileno, tienen ofertas importantes de otros clubes en su país y en el mismo Chile por lo que la

oferta que les llegó de Alianza sería largamente superada por los otros candidatos, lo cual supondría que no aceptarían llegar a La Victoria.

El exvolante de Alianza, Carlos Ascues, fue protagonista del clásico portugués de la Segunda División, con su club Benfica en su empate 2-2 ante el Porto. El peruano dio el pase de gol a Leandro Pimenta para que su equipo consiguiera la igualdad.Noobstantefueexpulsado al minuto 72, dejando con diez jugadores a su escuadra. Benfica B se ubica en el tercer lugar de la tabla con 32 puntos, mientras que el Porto está duodécimo con 25 unidades.

LA PRIMERA

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

Análisis

mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

Brillante

na vez más el sueco Zlatan Ibrahimovic brilló en la liga francesa. El delantero del PSG, además de hacer un gol en la goleada de 3-0 ante Brest, realizó una jugada notable. Tan increíble como acrobática al pegarle al balón sin que caiga al piso, estando de espaldas. Se diría que fue con el taco, aunque no es exacto. Los españoles le dicen con la “espuela”. Ibrahimovic tuvo un año brillante. El mes pasado su producción fue incluso mejor a la de Lionel Messi. Y cierra este diciembre notable. Pero desde enero, el sueco tuvo gran nivel en Milán y lo superó en el PSG. La gran pregunta es, ¿por qué no está en la terna de la Fifa este 2012? Clara señal que algo no está bien en la elección del máximo organismo del fútbol. Si bien Iniesta y Cristiano Ronaldo son jugadores notables, este año el sueco lo superó a ambos. Solo Messi puede estar delante de él este 2012. En la temporada pasada que alcanza el 2012, anotó 28 tantos con Milán, lo que le otorgó ser el máximo goleador del calcio. Y este año lleva 18 goles en la liga francesa y 2 en la Liga de Campeones. Es decir, 20 tantos. Pero su registro de habilitaciones es casi similar a sus goles. Se trata de uno de los mejores jugadores de la década. Desde el 2002, Ibra campeonó en todos los equipos que jugó, salvó la temporada pasada con Milán, en donde quedó segundo. Que no esté entre los tres primeros este año, un error más de la FIFA. Cuando solo falta jugarse partidos de la Liga Inglesa, debo decir que el lunes 31 de diciembre tal como vengo haciendo desde el 2007, en el que estoy en La Primera, emitiré mi ranking de los mejores jugadores del 2012. Simplemente será sumar los puntajes mes a mes y de allí saldrán los 10 mejores de este año que se va.

DEPORTES 31

Campeón mundial En la flota de los menores de 17 años, Alessio Botteri mantuvo la hegemonía que había impuesto en días anteriores. Así, el peruano logró coronarse campeón mundial en el 2012 Paracas Fórmula Experience World Championship de Windsurf, luego de 14 regatas corridas en la mencionada bahía. Un día antes de la final, Botteri había conseguido distanciarse 12 puntos del holandés Lars van Someren. A partir de ese momento el navegante nacional de 14 años prácticamente había asegurado el título y el europeo se había resignado a pelear el segundo lugar contra el también peruano Juan Pedro Meier. Someren fue segundo y nuestro compatriota, tercero. El resultado de Botteri fue el mejor de la delegación peruana, pues ningún otro compatriota logró ganar su categoría. En la flota Open, Nicolás Schreier ocupó el tercer lugar; en Youth, Matías Canseco fue segundo; José Dávila fue bronce en la flota Máster, al igual que Valeria Guevara en Damas. FLOTA FE OPEN 1. Paulo Dos Reis (BRA- 333) 2. Paulo Dos Reis (ESP – 16) 3. Nicolás Schreier (PER – 2) 4. Marcelo Morrene (BRA- 3) 5. Eduardo Hernán (CHI- 1) FLOTA FE JUNIOR – MENORES DE 17 AÑOS 1. Alessio Botteri (PER- 20) 2. Lars Von Someren (NED – 800) 3. Juan Pablo Meier (PER- 19) 4. Mario Flores (MEX- 50) 5. Simon Souza (PER- 8) FLOTA YOUTH – MENORES DE 20 AÑOS 1. Gabriel Bastos (BRA-127) 2. Matías Canseco (PER- 99) 3. Leonardo Venturini (BRA-114)

FLOTA MÁSTER 1. Marcelo Morrone (BRA-3) 2. Gustavo Zammitto (ARG-11) 3. José Dávila (PER- 28) FLOTA DAMAS: 1. Bruna Mello (BRA-49) 2. Josefina Röder (PER-10) 3. Valeria Guevara (PER- 44)

Alessio Botteri gana el Paracas Formula Experience World Championship categoría Junior

Deportes

el escorpión LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2012

Laureles para

Paolo

No era para menos. El Consejo Superior de Justicia y Honores del Deporte, a través del IPD, ya evalúa otorgarle al atacante peruano Paolo Guerrero los Laureles Deportivos del Perú en grado de Gran Cruz, al haber obtenido el título del Campeonato Mundial de Clubes, en la categoría de la más alta jerarquía con el Corinthians de Brasil. La solicitud tiene el visto bueno del jefe del IPD, Francisco Boza, quien elogió al delantero por su humildad. “Él (Paolo) ha conseguido un logro que celebramos todos. Es un gran deportista que se da íntegro por el Perú y sobre todo que no pierde la humil-

dad. Siempre está al lado de la gente que lo necesita”, indicó Boza. La solicitud oficial la hizo la Federación Peruana de Fútbol al Consejo Directivo del IPD, con el sustento debido por la obtención del título del Mundial de Clubes. Y a su vez ya la presentaron al Consejo Superior de Justicia y Honores del Deportes. “Ellos serán los encargados de oficializarlo en su momento”, enfatizó el jefe de IPD. LAUREADOS

Como se recuerda, los Laureles Deportivos son la máxima recompensa honorífica que

Mamá-rata para Marco Turbio

la Nación confiere a quienes se han distinguido de manera excepcional en la práctica, labor o dirección del deporte. Hasta el momento son 37 deportistas laureados. Los últimos en recibir esta distinción son el tenista Luis Horna (Campeón de Roland Garros en dobles, 2008), el atleta Alfredo Deza (Campeón Mundial Juvenil en Annecy, Francia en julio de 2008) y los boxeadores Luis Rivera Espinoza (subcampeón mundial mosca en México en 1959), Kina Malpartida (Campeona superpluma AMB) y Alberto “Chiquito” Rosell (Campeón minimosca AMB).

l regalo que me merece Marco Turbio es que los palomillas de la cuadra hagan explotar una supermamárata al lado de su cama, justo cuando caiga rendido después de la fiesta. Es que el revocador sin freno tiene que despertar, abrir los ojos, y darse cuenta que Lima no puede parar. Keiko ya tiene el regalo que merece: su hermano Kenji; sin embargo, sería bueno que la religiosa María del Pilar Cordero (de Dios) la ayude con algunos ejercicios espirituales. El mejor obsequio que puede recibir el aprista bobo Aurelio Pastor son las enseñanzas de Alan García escritas, grabadas o filmadas para que las estudie y las aplique a fin de no dejarse pillar cuando está haciendo de las suyas. El expresidente Alan García necesita que le regalen un poco de humildad para que deje de alucinar que puede ser presidente otra vez. El problema es que nadie podrá regalarle humildad y si alguien lo hace, el gordo lo rechazará de una patada. Claudio Pizarro ruega que le regalen los secretos de éxito de Paolo Guerrero porque el delantero del Bayern de Múnich quiere recibir aplausos y flores como el matador. El ministro Miguel Castilla necesita que le obsequien un martillo para ver si este instrumento puede doblegar a la virgen del puño, a la que adora. Yo le regalaría un pasaje de ida a Burga, el de la Federación, al lugar más remoto de la tierra; pero no lo hago porque tratará de comprar el pasaje de vuelta con las peores artes y volverá con más fuerza.

elescorpión@diariolaprimera.com