Diario La Primera - 25 Octubre 2013 by Diario UNO - Lima Perú

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu



@laprimeraperu

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

PROMESA TRAICIONADA

VÍA AÉREA S/. 1.50

‰POLÍTICA. 2

Adiós al Gasoducto del Sur PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

LIMA, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

A RESPONDER POR ECOTEVA

Toledo canta hoy en Congreso

LA TIENDA NARANJA QUEBRADA

Fujimoristas

divididos

‰POLÍTICA. 6

EN REVISIONES TÉCNICAS

Rechazan monopolio de Lidercon ‰POLÍTICA. 8

Continúa crisis en .22 La Cantuta ‰ POLICIAL

‰ Exdictador maneja su propia estrategia apoyado por Kenyi y se enfrenta a Keiko quien tiene respaldo de Fuerza Popular y mayoría de la bancada. ‰ Juez evalúa hoy absurdo pedido de arresto domiciliario. ‰ POLÍTICA.3

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 2/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO

Director

Una mordaza más

or iniciativa del Poder Ejecutivo, el Congreso ha aprobado una Ley de Delitos Informáticos que ha sido criticada por juristas y profesionales e instituciones de prensa. Entre los múltiples aspectos negativos del dispositivo, hay uno que revela el porqué del texto: sanciona procedimientos que afecten informaciones que hayan sido clasificadas como secretas por razones de seguridad nacional. En esta categoría, la ley incluye documentos que ostenten el sello de “información clasificada”. Los periodistas sabemos desde hace mucho que en algunas instancias, sobre todo militares, se coloca ese sello a fin de ocultar acciones que no tocan a la seguridad nacional, pero sí pueden amparar violaciones a los Esto amenaza derechos humanos o turbios negociados la libertad de con equipos de defensa. prensa y acosa El texto penaliza de modo al periodismo de indiscriminado la utilización investigación, de datos o bases de datos en cuyo fin central plataforma electrónica. Es evidente es desvelar que esto amenaza la libertad de hechos o procesos prensa y acosa al periodismo de investigación, cuyo fin central deliberadamente es desvelar hechos o procesos ocultos. deliberadamente ocultos. Más de una vez, bajo distintas máscaras legislativas, se ha intentado convertir la denuncia periodística en crimen contra la seguridad y la defensa nacional. Ahora, el Ejecutivo ha encontrado la seguridad y la defensa nacional. Ahora, el Ejecutivo ha encontrado la oportunidad para ese sistema de encubrimiento. La medida demuestra, por otra parte, la ligereza con que los políticos abordan medulares problemas de la comunicación social, cuya eficacia como instrumento de información y arma de la democracia resulta amenazada. Patente es que el proyecto del Ejecutivo no fue sometido a examen y debate por los especialistas de la prensa y el derecho. El Congreso de la República ha actuado con igual desaprensión. El hecho de que la ley establezca prolongadas penas de cárcel para quienes la transgredan agrava el tamaño de la amenaza. El ministro de Justicia, Daniel Figallo, asegura que la Ley no amenaza a la prensa, y si un juez obra proceso penal a un medio por cumplir su misión de informar incurrirá en prevaricato. Sí, doctor, tengo abierto más de un juicio que lo desmiente. El congresista Alberto Beingolea, quien es también hombre de prensa, ha precisado que el texto aprobado no corresponde al dictamen elaborado por la Comisión de Justicia. Esto conduce a pensar que predominó una opinión del Ejecutivo. Algunos maestros de la filosofía política, como el italiano Giovanni Sartori, consideran que la democracia es el gobierno mediante el debate. Si es así, el flamante dispositivo, huérfano de debate, es un atentado antidemocrático. Debe ser derogado y sometido a reformas, previo debate. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Roberto Gonzales, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

laprimera@laprimeraperu.pe

www.laprimeraperu.pe



www.laprimeraperu.pe

POLÍTICA

POLO PETROQUÍMICO AL ARCHIVO

Adiós al gasoducto EL NUEVO DISEÑO del proyecto del Gasoducto Sur Andino realizado por

ProInversión prioriza el suministro de gas natural y líquidos a la costa.

En los últimos roadshows denominados “In Perú, it is possible to invest” (En Perú, es posible invertir), organizados por la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) que se realizaron en Canadá y luego en Estados Unidos, se promocionó al Gasoducto del Sur Peruano (GSP) ante empresarios locales pero con marcadas diferencias respecto al inicial proyecto que contemplaba priorizar el gas natural de Camisea para las regiones del sur y el desarrollo de un polo petroquímico. En el nuevo diseño del GSP preparado por las consultoras norteamericanas Wood Mackenzie y Foster Wheeler, a pedido de ProInversión, se favorece al Consorcio Camisea y a Transportadora de Gas del Perú SA (TGP) al priorizar el suministro de gas y líquidos hacia Pisco (donde se encuentralaplantadelicuefacción Pampa Melchorita de propiedad de Perú LNG). ProInversión ha dividido el proyecto del GSP en dos paquetes. PRIMER PAQUETE El primero contempla el tendido de un ducto que corre paralelo al Gasoducto del Centro (GC), de propiedad del Consorcio Camisea, Malvinas-Lurín hasta la localidad de Chiquintirca (Ayacucho). A este nuevo ducto se

le conoce en la jerga gasífera como ´loop de la selva´ o de redundancia y en el diseño del GSP se le denomina tramo de seguridad energética. Pero el ´loop de la selva´ trae sorpresas no gratas para los intereses nacionales. Una primera, es que el tubo está sobredimensionado, pues con un diámetro de 36 pulgadas transportará 2,000 millones de pies cúbicos diarios (Mmpcd). Es decir, un 63% más de capacidad de transporte que el Gasoducto del Centro, de 1,230 Mmpcd (con un tubo de 32 pulgadas), operado por la empresa Transportadora de Gas del Perú (TGP). Una segunda sorpresa, es que el proyecto asume el recorrido total de 220 km por US$ 981 millones, eximiendo a TGP –operadora del GC- de su compromiso de construir una parte (55 kilómetros) del ´loop de la selva´, y ahora se menciona que solo construirá un diminuto ducto

costero de 24 pulgadas, entre Chilca y Lurín (31 Km). SEGUNDO PAQUETE En el segundo paquete que se refiere al Gasoducto del Sur Peruano –ducto de 90 km que va desde Chimparina (Cusco) a Mollendo (Arequipa)- el tubo que se planea construir es de 32 pulgadas y se estima una inversión de US$ 2,463 millones. En opinión de especialistas energéticos, el ducto de gas de 32 pulgadas para el GSP deja a este importante proyecto como un ramal secundario del ´loop de la selva´. LAS REACCIONES NO SE HICIERON ESPERAR “Este nuevo cambio, de confirmarse, sería gravísimo para el sur, puesto que se estaría ampliando excesiva y exclusivamente el Gasoducto Central del Consorcio Camisea y dejaría sin abastecimiento al

 OTRA PERLA ◘ El nuevo proyecto también contempla un nuevo ducto de

líquidos de gas natural, en el tramo del loop de la selva, que está totalmente sobredimensionado. Es decir se construirá un ducto de 24 pulgadas frente al de 14 pulgadas existente. “Ahora con el nuevo ducto se amplía la capacidad de transporte de líquidos de gas natural (de 110 mil a 130 mil barriles diarios) beneficiando al Consorcio Camisea en desmedro de los intereses nacionales”, opinó Dammert.

Gasoducto del Sur; nos dejarían sin gas para consumo doméstico, vehicular y desarrollo industrial. No pueden negociar nuestros recursos a nuestras espaldas”, opinó la congresista cusqueña Verónika Mendoza. “La Ley 29970 de Seguridad Energética que contempla la construcción del GSP y el polo petroquímico y autoriza que estas obras se financien con un recargo en las tarifas eléctricas (se le denomina Red de Garantía Principal) que pagamos todos los peruanos era para llevar el esperado gas natural a las regiones del sur. No para financiar las operaciones del Consorcio Camisea y de TGP. Lo que está haciendo el gobierno es ilegal”, cuestionó el congresista Manuel Dammert. Para Dammert los cambios realizados al proyecto significan el “fin del gasoducto al sur y favorece a la exportación del gas natural”. Ambos congresistas responsabilizaron de los cambios al proyecto del GSP a los ministros de Energía y Minas, Jorge Merino, y al de Economía y Finanzas, Luis Castilla. “Con esto Merino y Castilla estarían confirmando que el polo petroquímico no va y que el Gasoducto del Sur no es prioridad para este gobierno a pesar de sus ofrecimientos iniciales”, afirmó Mendoza.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

El fujimorismo se quiebra Henry Cotos Redacción La lideresa del fujimorismo Keiko Fujimori quiere llevar nuevos aires para desmarcarse del fujimorismo de antaño que está ligado a la corrupción y la violación de los derechos humanos, pero encuentra férrea resistencia en los incondicionales al exdictador Alberto Fujimori, entre ellos su hermano Kenji, según manifestaron especialistas consultados por LA PRMERA. Esta división se hizo más notoria con la presencia del abogado William Castillo como abogado del exdictador, que ha provocado más de un dolor de cabeza en los seguidores de Keiko pues representa un acercamiento a Vladimiro Montesinos; y con el tratamiento que se dará en la Megacomisión al expresidente García. MÁS POSIBILIDADES El analista Sinesio López considera que el grado de autonomía que puede tener Keiko en torno al pasado de Fujimori está generando fisuras. “Piensan que hay que tomar distancias de Fujimori que está quemado en la clase media, consideran que mientras más se desmarcan del exdictador pueden tener más posibilidades electorales”. Aseguró que desde la campaña anterior, Keiko empezó a tomar distancia “porque juzgaba que representa un fujimorismo fuera de la corrupción y de la violación de derechos humanos. Quieren hacer un deslinde y hay encontrones”. Dijo que otro tema que ha generado desencuentros

SEGUIDORES DE KEIKO quieren desmarcarse del viejo estilo del fujimorismo.

Cuestionan presencia de abogado montesinista y evalúan inhabilitación de García.

Kenji) pero al final la sangre llama y terminarán apuntando en la misma dirección. Consideró que Keiko puede tener nuevas ideas pero no podrá desligarse nunca del apellido Fujimori. “Si no fuera hija de Fujimori no sería candidata a ningún cargo. El apellido tiene su activo y su pasivo, no se puede desprender y hasta ahora más le ha dado que quitado. Si fuera Higuchi no hubiera llegado a la segunda vuelta. Pueden tener discrepancias pero irán juntos”, afirmó.

La farsa montada por el exdictador le estaría pasando la factura a Keiko. es la presencia del abogado William Castillo que fue escogido por iniciativa de Fujimori, decisión que lo ha distanciado de la familia misma al menos durante los procesos judiciales. Durante el juicio oral en que Fujimori apareció desaliñado y despeinado, ni Keiko ni Kenji se acercaron al abogado William Castillo. Ambos se limitaron a observar de lejos y cuando acabó la diligencia cada uno se fue por separado y en todo momento evitaron

al defensor de su padre. “Parece ser que Montesinos estaría entrando a través del nuevo abogado. Todo indica que los hijos no comparten esta decisión porque está dando la impresión que se vuelve a las épocas del pasado”, refirió Sinesio López. Advirtió que el otro punto de ruptura tiene que ver con el cambio “de un Pedro Spadaro que es más suave por un Héctor Becerril que es duro con el aprismo”. Para el analista se trata de

un cambio hecho por Keiko que quiere mostrarse más dura con Alan García en la Megacomisión que investiga los narcoindultos. QUIERE ESPACIO “Actualmente el candidato de la derecha es García y Keiko quiere ese espacio y, si a través de la Megacomisión puede dejarlo fuera de carrera, lo hará”, aseveró. Santiago Pedraglio, por su parte, dijo que la posición fujimorista en la Megacomi-

FOTO: LA PRIMERA

PEDIDO SE VERÁ HOY EN AUDIENCIA

Arresto domiciliario debe archivarse El jurista Carlos Rivera dijo que el pedido de arresto domiciliario para el exdictador Alberto Fujimori, que se verá hoy en una audiencia en la sede de la Diroes, debe ser declarado improcedente por tratarse de un condenado y no un procesado y por tanto no tiene fundamento legal. Sostuvo que es demasiado que el vocal supremo Baltazar

Morales haya convocado a una audiencia cuando el pedido debió ser archivado. El exprocurador Ronald Gamarra afirmó que el pedido debió ser rechazado sin necesidad de convocar una audiencia para escuchar los argumentos de las partes. “No debería ser debatido porque es un despropósito ma-

sión es favorable a investigar a García y las diferencias pueden darse en la presentación al viejo estilo que hizo Fujimori durante el juicio oral. “La gran interrogante es saber si se ha recompuesto la relación entre Fujimori y Montesinos, si eso fuera así no creo que todo el fujimorismo esté de acuerdo”, comentó. El exministro y excongresista Ántero Flores Aráoz dijo que puede haber un distanciamiento temporal entre los hermanos Fujimori (Keiko y

DISCREPANCIAS A su turno el congresista Yonhy Lescano opinó que existen discrepancias entre los fujimoristas que entraron con Alberto Fujimori, como Martha Chávez y Luz Salgado, y los personajes que han llegado al fujimorismo de otros sectores. “Gente que no necesariamente es del fujimorismo, estando dentro de ese partido, tiene discrepancias con el viejo fujimorismo”, afirmó. Dijo que ese partido es de corte dictatorial y todos tendrán que alinearse con Keiko, que es la operadora de Fujimori. “Hemos visto cómo el expresidente grita en la clínica, es un tipo impositivo. Fujimori establece las pautas para que todos puedan alinearse, es el modus operandi del fujimorismo. Es un clan político, donde se cumplen las órdenes sin dudas ni murmuraciones”, indicó.

yor, no tiene una base legal ni lógica, por lo que convocar a una audiencia para debatir es ilógico”, anotó. El congresista Heriberto Benítez señaló que el Poder Judicial está en la obligación de rechazar el pedido del abogado de Fujimori pues la figura de arresto domiciliario no guarda relación con el estado de salud

del reo que, como ya se demostró en el video de la clínica, se encuentra estable. Los abogados representantes de los familiares de las víctimas de los crímenes por los cuales la justicia encarceló a Alberto Fujimori no asistirán a la audiencia donde se evaluará la solicitud de arresto domiciliario planteada por Fujimori.

laprimeraperu.pe 4/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

García asistirá de todas maneras AFIRMA ABOGADO DEL EXMANDATARIO. Chinguel dice que es inocente e

integrantes de la Megacomisión opinan sobre la supuesta compra de testigos. DICE OLLANTA HUMALA EN SAN MARTÍN

Hay que dar educación de calidad a los pobres El presidente Ollanta Humala afirmó que trabaja para llevar educación de calidad a los lugares más pobres del país. “Quiero dar un mensaje de que esta es una muestra clara de que nos preocupamos por la educación de nuestros hijos, empezando por los hijos de nuestras familias más pobres”, dijo durante la entrega de obras en una institución educativa del centro poblado de Shimbillo, en la región San Martín. Señaló que en lugares alejados como Pucacaca, Shimbillo y Picota hay gente que vive en el campo, que vive de la agricultura y requiere de educación de calidad para sus hijos. “Eso es lo que queremos hacer, porque en Perú hay educación de calidad, pero cuesta, cuesta plata, y muchas veces no está al alcance de nuestros bolsillos”, agregó. Manifestó que la nueva infraestructura escolar que entregó en Shimbillo, “se va a multiplicar en la región San Martín”, a fin de dar oportunidad a quienes no la tuvieron, a través de una

sólida educación básica que les permita continuar estudios superiores. “Queremos infraestructura educativa, maestros que ganen más que antes y que se dediquen más a la educación, y que este colegio sea motivo de unidad y no de peleas; aquí todos nos juntamos, todos nos unimos por encima de nuestras diferencias”, indicó. Recomendó a la población de las zonas rurales prestar más atención a la educación de sus hijos, para evitar que vendan sus propiedades y luego se conviertan en “mano de obra barata” de quienes les compren sus tierras para cultivar productos de agroexportación. “Esto es lo que no queremos, y por eso lo que necesitamos es apostar por la inteligencia de nuestros hijos y una escuela es la mejor apuesta. Esta escuela debe valer oro, porque es el esfuerzo y la voluntad de los padres, de autoridades distritales, de autoridades regionales, y del gobierno central que quiere darle una oportunidad a la gente más pobre”, subrayó. FOTO: HUGO CUROTTO

FOTO: LA PRIMERA

El abogado del expresidente Alan García, Erasmo Reyna, informó anoche que el exmandatario irá de todas maneras a la Megacomisión el próximo miércoles 30, tal como está programado; mientras Miguel Facundo Chinguel dijo que es inocente y algunos miembros del grupo de trabajo afirmaron que hay investigados que buscan impunidad mediante la compra de testigos. El defensor del exmandatario dijo que García tiene la intención de acudir al referido grupo de trabajo y que así lo hará aunque no aclaró si de todas maneras responderá las preguntas de los integrantes de la Megacomisión. “El expresidente Alan García irá de todas maneras a la Megacomisión. No interferirá que acuda al Congreso ni siquiera un viaje suyo que tiene programado”, manifestó. El expresidente de Comisión de Gracias Presidenciales Miguel Facundo Chinguel, quien está detenido mientras duran las investigaciones fiscales, dijo que es inocente de los cargos que se le imputan y que no cobró un centavo por ayudar a los presos que buscaban salir mediante el indultos y las conmutaciones. Indicó que desde hace cuatro meses, tiempo que lleva preso, viene esperando que la Fiscalía presente las pruebas en su contra.

POR ALGO SERÁ Enrique Wong y Juan Pari, integrantes de la Megacomisión, coincidieron en que los intentos de que los testigos en el caso narcoindultos se retracten de sus declaraciones, demuestran que las investigaciones están encontrando responsabilidades y los investigados están buscando la impunidad. Wong consideró como una vieja táctica el pago a los testigos, al comentar la denunciada oferta de 250 mil dólares al abogado de un colaborador eficaz en este caso, a cambio de que su defendido desista de sus acusaciones contra el exministro de Justi-

cia Aurelio Pastor. Pari expresó su preocupación por estas maniobras que, según dijo, buscan impunidad y entorpecer el trabajo de la justicia. Por otro lado, el legislador Heriberto Benítez sostuvo que hay que tener cuidado porque los acusados, los que tienen miedo a las investigaciones, pueden estar comprando testigos a fin de perjudicar el trabajado de la Megacomisión. “Las denuncias de que está ofreciendo dinero a los testigos para cambiar las versiones es gravísima porque evidencia que lo que buscan es impunidad. El Ministerio Público debe investigar quién

está detrás de estos supuestos pagos que agravan la situación, ahora lo que quieren es que los testigos cambien de versión”, dijo a LA PRIMERA. ARBIZU El procurador anticorrupción Julio Arbizu también consideró preocupante la denuncia del abogado de un testigo de cargo de que un emisario del exministro Pastor le ofreció 250 mil dólares para que cambie su testimonio contra el extitular aprista. “Es muy preocupante esta versión y entiendo que el abogado dice que puede ratificar esa denuncia ante el Ministerio Público y seguramente así será”, precisó.

EN POBLADO DE SAN MARTÍN DE PANGOA

Defensoría pide investigar bombardeo

Defensoría exige explicaciones al almirante Cueto.

La Defensoría del Pueblo exigió al almirante José Cueto Aservi, jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, que se investigue y se determine las circunstancias y responsabilidades del bombardeo que el 16 de octubre ocasionó la muerte del ciudadano Paulino Huamán Vilcapoma en el poblado de Nueva Esperanza, distrito de San Martín de Pangoa, Satipo (Junín).

El defensor del Pueblo, Eduardo Vega, dijo mediante un oficio dirigido que según el testimonio de uno de los heridos, señor Gabino Toscano Curo, un helicóptero del Ejército sobrevoló la zona y a los pocos minutos estalló una bomba sin que se haya producido enfrentamiento con elementos terroristas. Manifestó que la gravedad de los hechos exige una inves-

tigación rigurosa que determine las responsabilidades y se garantice la total recuperación de los heridos que fueron atendidos en la Base Militar de Pichari. Advierte que no es la primera vez que suceden hechos de esta naturaleza, pues en el mes de junio del 2012 los pobladores del Valle de Mazángaro del Río Ene-Pangoa aseguraron haber sido objeto

de bombardeos y disparos con ametralladoras en el marco de la lucha antisubversiva. Pidió que las autoridades dispongan las medidas inmediatas para que no vuelvan a ocurrir hechos similares a los del 16 de octubre y se disponga las medidas para otorgar la indemnización correspondiente a favor de los heridos y de las personas que han sufrido la destrucción de sus viviendas.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 6/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

Raúl Wiener Error en Nueva Esperanza

iete niños quedaron huérfanos después que su padre, Paulino Huamán, perdiera la vida en un bombardeo militar en el poblado de Nueva Esperanza que arrasó además con casi la mitad de las viviendas, afectando a numerosas familias de agricultores que no habían hecho nada que justificara el ataque. Dicen ahora que es un error, pero ya están saliendo versiones de que esta sería una zona de paso de droga en la que los senderistas realizarían constantes incursiones contra la base de Mazángaro que domina el valle. El argumento principal que pretende justificar el “error” se resume en dos ideas: que se trata de una zona de guerra donde ocurren enfrentamientos y que ha habido una variación en la estrategia que ya no emplea patrullas terrestres que pueden ser emboscadas sino medios aéreos que reciben información de inteligencia para definir sus acciones. La apelación al supuesto estado Así que como resultas de guerra, por cierto, debilita la tesis de eso tenemos una de que el problema del Vraem es nueva estrategia de solo de narcotráfico y de senderistas bombardear en vez de protegiendo los pases de la droga. El gobierno además parece haber patrullar y el resultado dado órdenes de buscar victorias es la destrucción de militares rápidas sobre las huestes de Nueva Esperanza. los Quispe Palomino, lo que se habría hecho más insistente tras la caída de Alipio y Gabriel, en agosto. Pero, ni el gobierno ni los militares pueden permitirse bajas como las de la famosa “operación libertad” del verano del 2012, cuando la cuenta de muertos y heridos entre militares y policías iba cayendo como una lluvia ácida sobre el gobierno y los jefes militares. Así que como resultas de eso tenemos una nueva estrategia de bombardear en vez de patrullar y el resultado es la destrucción de Nueva Esperanza, cuyo nombre es casi un testimonio de lo que está pasando en esa zona donde la gente tenía grandes esperanzas de progresar. Ya habíamos anotado que en la operación que liquidó a Alipio y Gabriel se había usado el método expeditivo de hacerlos volar con casa y todo y evitarse fugas o resistencia armada, y que el riesgo era que se quisiese resolver estas situaciones de la misma forma, lanzando bombas para luego preguntar si se acertó. Después de todo este es el método que los norteamericanos practican en países como Irak, Afganistán y Pakistán, de evitar contacto con los adversarios, y que en su versión más sofisticada ha llegado al nivel de los drones o naves no tripuladas que bombardean a control remoto. El “error” de Nueva Esperanza denota que no hay una línea segura para poder distinguir a la población de los subversivos. Si nos atenemos a lo que los jefes dicen, estamos ante un fallo de inteligencia. ¿Y cuál es el riesgo que esto representa para poblaciones pacíficas que trabajan la tierra y a las que el Estado debería tratar de ganar para una pacificación duradera? ◘



POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Buscan bloquear función fiscalizadora de Congreso EXPRESIDENTES ALAN GARCÍA y Alejandro Toledo pretenden

“amparizar” al Poder Legislativo, afirma titular de Comisión de Fiscalización. FOTO: JUAN PABLO AYALA

Javier Soto Redacción El presidente de la Comisión de Fiscalización del Congreso, Vicente Zeballos, denunció que las maniobras de “amparización” de la labor de fiscalización del Parlamento contra las pesquisas legislativas, mediante recursos de amparo presentados por los exmandatarios Alan García y AlejandroToledo,puedenconvertirse en un mal ejemplo general. “Cualesquiera que sean los criterios de investigación, el nivel de autoridad que se proponga o la materia que se proponga, estaría sujeta a esta posibilidad: Amparo, amparo y amparo y acudiríamos a una sustitución de las funciones de la Comisión de Fiscalización por la acción del Poder Judicial”, enfatizó, al tiempo de advertir que “hay un animo de político de contrarrestar acusando”. Zeballos dijo que Toledo y sus defensorestendránquedemostrar con hechos la acusación de que la citada comisión ha atentado contra el debido proceso, al filtrar supuestamente documentación reservada, como plantea en el hábeas corpus que ha presentado ante el Poder Judicial. Tras indicar que con esta medida “están confundiendo el fuero parlamentario con el judicial”, el titular de la Comisión de Fiscalización precisó que el Legislativo no va a sentenciar o

determinar responsabilidades de orden penal”. Asimismo, descartó el otro argumento referido a la presencia absoluta de la defensa del investigado en todas las sesiones y acciones de la Comisión, al precisar que la ley es clara al respecto: el abogado defensor no puede participar en los interrogatorios de los testigos. “De acuerdo al Reglamento del Congreso y a la Constitución del Estado, él tiene ciertas limitaciones”, apuntó. Sostuvo que en la defensa de Toledo hay un ánimo “de dilatar, de enturbiar y de generar un nivel de confusión en la opinión pública que está expectante ante lo que sucede”.

El parlamentario insistió en que el informe final de la Comisión de Fiscalización no culminará con la identificación y la responsabilidad de orden penal. “El informe final, de ser aprobado por el Pleno pasa al Ministerio Público. El Parlamento solo tendrá que demostrar los indicios suficientes”, argumentó. Consultado por LA PRIMERA sobre la denuncia del titular de la Comisión de Fiscalización sobre un abuso del derecho de las normas protectoras de los derechos individuales, por parte de los exmandatarios Alan García y Alejandro Toledo, Lamas se excusó de responder.

“La verdad es que yo no he ofrecido hacer declaraciones sobre este tema. Es un asunto muy delicado y sensible. (Además), mañana (hoy) va a declarar Alejandro Toledo ante la Comisión y yo no quisiera dar ninguna opinión sobre el particular hasta que no declare”, anotó. En tanto, el Poder Judicial deberá determinar el juzgado constitucional que evaluará el hábeas corpus presentado anteayer por la defensa de Alejandro Toledo, contra la comisión de Fiscalización, a fin de que se respete el debido proceso en la pesquisa que efectúa sobre el Caso Ecoteva. A juicio de Luciano López, abogado de Toledo, la demanda no procura la anulación de las investigaciones, ni la exclusión de esta del exmandatario. Zeballos adelantó también que su grupo de trabajo legislativo “evaluará y tomará la mejor determinación” sobre los tres documentos presentados por la exprimera dama, Eliane Karp, en torno a la salud de su madre, la investigada Eva Fernenbug. “Hace dos días, la señora Eliane Karp, como hija, ha sustentado tres documentos y alguna justificación médica, por la que la señora (Fernenbug) no puede presentarse”, detalló, a tiempo de mencionar la posibilidad que la anciana belga declare a través de una videoconferencia.

DEBERÁ PRESENTARSE HOY EN EL CONGRESO

Preguntas que Toledo tendrá que responder Lo primero que deberá explicar hoy el expresidente Alejandro Toledo, cuando se presente ante la Comisión de Fiscalización, es cuál fue su participación en la constitución de la empresa Ecoteva, en Costa Rica. Asimismo, tendrá que ser preciso en precisar ante el grupo legislativo su participación en la adquisición de la residencia de la urbanización Las Casuarinas y la oficina de la Torre Omega, hechas por Ecoteva a nombre de la

FOTO: JUAN PABLO AYALA

suegra de exmandatario. Además, deberá declarar sobre la cancelación, con dinero de Ecoteva, de las hipotecas de las propiedades que él y su esposa tienen, una residencia en la urbanización Camacho (Surco) y una casa de playa en el balneario Punta Sal (Tumbes). De igual modo tendrá que aclarar su eventual participación en el circuito financiero que permitió la constitución de este imperio inmobiliario.

laprimeraperu.pe

POLÍTICA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Parlamento Europeo nos abre las puertas

El parlamentario andino Alberto Adrianzén dijo ayer que la aprobación de una moción no vinculante en el Parlamento Europeo, para que se elimine el requisito de visa de ingreso a Europa de ciudadanos peruanos y colombianos, es una señal de decisión política en esa dirección. Adrianzén señaló que la aprobación de la moción presentada por los eurodiputados españoles José Ignacio Salafranca y Francisco Millán Mon es un signo positivo que demuestra en la instancia legislativa una voluntad política para revocar la visa. La llamada Eurocámara respaldó con 389 votos a favor, 114 en contra y 58 abstenciones la moción de libre acceso, en visitas cortas, de colombianos y peruanos a 26 países de Europa. Adrianzén indicó que el

APROBACIÓN DE MOCIÓN DE ESPAÑOLES en Eurocámara es señal que hay decisión política para eliminar visa de entrada de peruanos a Europa. FOTO: LA PRIMERA

pleno de la Eurocámara respaldó el informe anual del Consejo al Parlamento Europeo sobre la política exterior

y de seguridad que recoge la enmienda presentada por Salafranca y Millán. “Lo que se ha aprobado

hoy es solo una moción que no tiene carácter vinculante, como sí la tiene el informe que el lunes pasado

sancionó la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos del Interior del legislativo europeo, que tendrá que ser aprobado por el Consejo Europeo -integrado por los jefes de Estado y Gobierno de la Unión Europea- y, posteriormente, por el mismo Parlamento Europeo”, puntualizó. “En lo que concierne al informe final vinculante que tiene que ser refrendado por cada Estado de la Unión Europea, sería positivo que el gobierno peruano establezca conversaciones con países como Italia y Suecia, que han mostrado reticencias para aprobarlo”, manifestó, tras saludar la aprobación de la moción de los dos eurodiputados españoles.

NADINE HEREDIA

Pasemos la página

La primera dama Nadine Heredia insistió en que la renovación del avión presidencial no está dentro de los planes de la gestión actual y pidió pasar la página sobre este tema, luego de asistir a las actividades por la Semana de la Inclusión Social, que organiza el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. “El presidente ya ha declarado al respecto y ha señalado que no está ahorita en planes esa posibilidad”, comentó Heredia. Destacó que la cooperación internacional e investigaciones serias reconocen que el Perú tiene actualmente el mejor desempeño en política social por encima de 18 países latinoamericanos, como resultado de una propuesta sólida a favor de las poblaciones más pobres. “Hoy los organismos internacionales y las investigaciones serias dentro del país reconocen que el Perú tiene el mejor desempeño en políticas sociales entre los 18 países latinoamericanos, por la solidez de nuestras propuestas técnicas y los avances encontrados. Esto ha puesto al Perú en un sitial importante en gestión de políticas sociales”, manifestó.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 8/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe



Alto al monopolio de Lidercon

MUNICIPALIDAD DE LIMA debe agotar todos los esfuerzos para impedir monopolio

de Lidercon, que tiene el negocio de todas las inspecciones técnicas vehiculares de Lima. Ramiro Angulo Redacción El constitucionalista César Valega y el presidente de la Asociación Peruana de Consumidores (Aspec), Crisólogo Cáceres, plantearon ayer que la Municipalidad de Lima debe agotar todas las instancias judiciales existentes para evitar el monopolio en el que estaría incurriendo la empresa Lidercon que tiene bajo su control todo el servicio de inspecciones técnicas vehiculares de Lima. Valega indicó que la municipalidad debe hacer respetar las prerrogativas de su ámbito de competencia y buscar anular el contrato de Lidercon para hacer otro que favorezca a una mayor cantidad de pobladores.

“Una sola empresa no permite que existan precios diferentes para que el consumidor pueda hacer una buena elección”, dijo. Refirió que en su mayoría los abogados que participan de arbitrajes defienden causas del sector privado por lo que reiteró que la defensa de la municipalidad debe hacer valer el interés común y sus prerrogativas para impedir el monopolio de las inspecciones técnicas vehiculares. Luego de un laudo arbitral que ganó la empresa Lidercon en el año 2011 la Municipalidad de Lima ha tenido que elaborar un proyecto de ordenanza por la cual todos los vehículos inscritos en la Oficina Registral de Lima y Callao, cuyos propietarios tienen domicilio en la provincia

Precisó que cuando la Constitución habla de una ley se refiere a esta de manera genérica, por lo que es aplicable para el proyecto de ordenanza que la municipalidad se ha visto obligada a aplicar.

de Lima, estan obligados ir a Lidercon. Sin embargo, según señala Valega, el artículo número 62 de la Constitución impide

que se dé ninguna ley que genere monopolio, por lo que anotó que el polémico proyecto de ordenanza municipal no procede.

AFECTA AL CONSUMIDOR Cáceres coincidió con Valega al señalar que la municipalidad debe agotar todos los esfuerzos legales debido a que los monopolios son negativos en cualquier lugar. Indicó que esto debe evitarse a como dé lugar porque afectará al consumidor en cuanto a precios y calidad porque no deja otra opción para comparar. “Otros temas es el de la competencia porque sin esta el mercado no crece, no crea,

Opinión Mario Huamán

Homenaje al trabajador de Construcción Civil

oy se celebra el Día de los Trabajadores de la Construcción. Por este motivo, expresamos un saludo fraterno a los miles de obreros del andamio en todo el país, principalmente a los organizados en los más de 160 sindicatos, bases de nuestra Federación (FTCCP) y la CGTP. Rendimos también homenaje a quienes dieron su vida por la defensa de los derechos laborales y la construcción de un país con justicia social, como es el caso de Isidoro Gamarra, Pedro Huilca, Alberto Ramírez, Arsenio Jara, Gabino Arenas, Cristóbal Chihuán, Guillermo Yacila, Armando Viera, César Soberón, Gilmer Castro y Aníbal Ruiz Díaz y demás mártires. Esta celebración nos obliga a realizar un balance y reflexión sobre la situación que enfrentamos y los objetivos alcanzados. Debemos destacar que debido al esfuerzo de la FTCCP cada día más trabajadores, a nivel nacional, reciben los beneficios de la capacitacióngraciasalconvenioconSENCICO y a la Escuela Sindical Pedro Huilca. Asimismo, venimos fortaleciendo la unidad de nuestras bases, exigiendo que se cumpla con la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, la fiscalización laboral, así como la depuración de los registros sindicales, de los sindicatos mafiosos, inscritos durante el gobierno aprista. Es necesario resaltar, que uno de los principales logros de los trabajadores de la construcción es la vigencia de la negociación colectiva por rama, la cual nos permite el incremento de salarios y otros beneficios, todos los años. Sin embargo, este derecho se encuentra en permanente peligro,

no mejora, hay varias razones por las que se debe evitar que el monopolio se vaya a dar”, expresó. Señaló que el procurador de la municipalidad debe hacer una defensa legal cerrada, inteligente, eficiente y coherente para evitar que el problema del monopolio en las inspecciones vehiculares en Lima prospere. Según datos de la Asociación Automotriz del Perú (AAP), el parque automotor en Lima y Callao es de 1´440,000 vehículos y, de este total, 910,000 están obligados a pasar la revisión al tercer año de fabricado el vehículo. Lidercon tiene tres plantas en las que da este servicio, la Planta Norte ubicada en el km. 23,6, en San Martín de Porres, a la altura del paradero de la Primera Etapa de Pro; la Planta Sur, en el kilómetro 21 de la Panamericana Sur, en el distrito de Villa El Salvador, y la Planta Este, ubicada en la avenida Nicolás de Piérola en el distrito de Ate.

debido a que sectores corruptos del APRA, encabezados por el expresidente García, buscan eliminarlo. Para lograrlo, vienen presionando a determinados jueces y utilizando a delincuentes para debilitar a la FTCCP y a la CGTP. Si no han conseguido su objetivo es porque nuestra Federación ha sabido enfrentarlos. Pese a ello, estas organizaciones criminales aprovechando la impunidad y la corrupción de ciertas autoridades siguen sembrando el terror y la violencia, como ha ocurrido el lunes 21 de octubre, donde sus sicarios, han asesinado en Barranca, a nuestrocompañeroAníbalRuizDíaz,cuando desarrollaba sus labores sindicales. Exigimos a las autoridades que actúen con firmeza, y no dejen libres a los criminales, como pretende hacerlo el Fiscal de la jurisdicción, a pesar del esfuerzo de la Policía por capturarlos. La Federación viene agotando todo lo necesario para evitar que la impunidad favorezca a estos delincuentes. Sin embargo, es responsabilidad del gobierno poner coto a esta situación. No es posible, que se continúe asesinando trabajadores y no se tomen medidas efectivas para enfrentar a estas bandas. En homenaje a la labor desarrollada por Aníbal Ruiz, nuestra organización lo ha declarado MÁRTIR DEL SINDICALISMO EN CONSTRUCCIÓN CIVIL y hemos anunciado la CONVOCATORIA A UN PARO NACIONAL, SI LA IMPUNIDAD CONTINÚA PROTEGIENDO A ESTAS MAFIAS. Finalmente, nuestra Federación no limita su lucha solo a sus reivindicaciones y junto a los trabajadores del país lucha también contra la corrupción, la inseguridad ciudadana y respalda las demandas de las regiones por el incremento del canon, la construcción del gaseoducto sur andino y la modernización de la refinería de Talara, obras fundamentales para el desarrollo de nuestra patria, además de coadyuvar en la construcción de un frente destinado a hacer realidad los cambios que el país demanda, sin corrupción ni delincuencia, con trabajo digno y justicia social. ◘

◙ Actualidad DESDE HOY

Derrama Magisterial expone obras en Feria del Libro La Derrama Magisterial realizará la presentación de producciones editoriales, eventos y concursos, durante la 34 Feria del Libro Ricardo Palma, que se realiza del 25 de octubre al 5 de noviembre en el Parque Salazar de Miraflores, Desde las 2 de la tarde de hoy organizará el Conversatorio: “Arguedas y su aporte a la educación” con la participación de Jorge Jaime Cárdenas y el antropólogo Wilfredo Kapsoli. Mañana, la Derrama y la Cámara Peruana del Libro presentan el recital de poesía por maestros con 10 profesores poetas y una alumna. El domingo 3 de noviembre, en el mismo auditorio, se presentará la Colección del Pensamiento Educativo Peruano (tomos del 6 al 10), con la participación del Dr. Manuel Burga, coordinador de ese proyecto editorial, el profesor Pablo Ocaña Alejo, presidente de la Derrama y un representante del Ministerio de Educación. El lunes 4 de noviembre se presenta la reedición del libro Maestra Vida de Guillermo Thorndike. La obra es un testimonio histórico de la formación y consolidación del SUTEP. El martes 5 de noviembre se hará el lanzamiento del VI Premio de Novela Breve, y del II Concurso para Profesores Mi experiencia en el fomento del hábito de la lectura. Los primeros cinco tomos de la obra se presentaron en la 18° Feria Internacional del Libro.

ARMAS

Licencias nuevas con más seguridad A partir de hoy, quienes deseen obtener su licencia de posesión y uso de armas recibirán un documento con nueve elementos de seguridad, lo que eleva el nivel de protección y evita su falsificación, informó la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (Sucamec). El superintendente Derick Latorre explicó que el objetivo de esta medida es ofrecer estándares de seguridad a los documentos que emite la institución, como son las licencias y los carnet de seguridad privada.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Más de 20 consorcios pugnan por corredores MUNICIPALIDAD DE LIMA dio a conocer lista de empresas precalificadas para operar en los cinco corredores

viales de Lima. El 18 de noviembre presentan propuestas para lograr la buena pro, que se dará el 2 de diciembre. Finalmente la Municipalidad de Lima dio a conocer los nombres de los 21 postores que precalificaron para participar en la licitación de los Cinco Corredores Complementarios al Metropolitano y al Metro de Lima, que forman parte de la reforma del transporte en la capital. Fernando Perera, presidente del Comité Especial para esta licitación, señaló que los preseleccionados lograron acreditar, conformar y asociar a 8,548 vehículos de transporte cuyos documentos de propiedad, tarjetas de circulación así como declaraciones juradas están debidamente sustentados. Señaló que en principio fueron 31 las empresas postoras, no obstante diez fueron descalificados, por ejemplo, por no alcanzar el número de vehículos requeridos para el corredor al que postulaban. Un total de 4.685 vehículos fueron rechazados por el comité, en algunos casos por tener placas duplicadas con otros de su mismo consorcio. “Ahora comienza la etapa de calificación del proceso de licitación, donde los 21 consorcios precalificados deberán presentar el próximo 18 de noviembre los sobres de calificación N°2 y N°3 que contengan sus propuestas técnicas y económicas, respectivamente, para operar en los Corredores Complementarios”, explicó Para tal fin, el Comité Especial ha entregado a cada uno de los postores un CD que les facilitará la preparación de sus propuestas. Este disco contiene una base de datos de los vehículos de transporte público de Lima, donde se indica en qué ruta operan, cuántos kilómetros recorren, así como cuál es su capacidad y características

(antigüedad, tipo de combustible que usa, entre otros). “Todos estos elementos son los que van a ser evaluados de acuerdo a las bases del proceso de licitación”, refirió el presidente del Comité Especial. Las 21 empresas precalificadas deberán presen-

CUADRO FINAL

tarse el 18 de noviembre a la etapa final. De acuerdo al cronograma, el 2 de diciembre se conocerá a los ganadores de la buena pro, y el 06 de enero de 2014 quedarán consentidas las adjudicaciones de la licitación de los Corredores Complementarios. Dentro de los 90 días siguientes se realizará la fir-

ma del contrato. De las 21 empresas precalificadas, el consorcio Perú Bus, que postulará al corredor Panamericana Norte y Sur, fue el que más unidades logró acreditar como válidas para la siguiente etapa del concurso. Le siguieron el consorcio Norte Sur 2, el

 LOS CORREDORES ◘ Los Cinco Corredores

viales, por donde circularán 17 mil buses, son “Panamericana Norte-Sur-Evitamiento”, “Javier Prado-La Marina”, “Tacna-Garcilaso de la Vega-Arequipa”, “San Juan de LuriganchoAbancay” y “la Carretera Central”.

◘ Desde junio del 2014, modernos buses de color azul transitarán sobre estas vías. El cobro de los pasajes será con tarjeta electrónica, un sistema que se implementará paulatinamente hasta el 2019. consorcio Vial Sur y la Corporación Empresarial Lima Norte Villa Express. El proceso de la Reforma del Transporte empezó en diciembre de 2011 con la capacitación de los transportistas. Se trabajó básicamente bajo dos conceptos, como son el ingreso de los trabajadores a planilla y que los propietarios de los vehículos sean accionistas para adecuarse a la estructura de propiedad.

laprimeraperu.pe 10/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

“Luchamos por preservar el patrimonio barranquino” JESSICA VARGAS, ALCALDESA DE BARRANCO, recibió a

LA PRIMERA en la víspera del 139 aniversario del histórico distrito. FOTO: JULIO REAÑO

El tradicional distrito de Barranco, cuna y morada de representativos artistas de nuestro país, cumple este sábado 139 años. En este marco, la alcaldesa de la comuna, Jessica Vargas, habló sobre su esfuerzo por preservar el patrimonio de la jurisdicción, los avances en la lucha contra la delincuencia, sobre los edificios en acantilados e inversiones de la comuna.

Alcaldesa de Barranco, Jessica Vargas.

–¿Cómo avanzan las acciones para preservar el patrimonio barranquino? –Sigo adelante con los planes de recuperar el patrimonio monumental. La estoy luchando, pero a veces es complicado por la falta de apoyo. Al menos al fin de mi gestión dejaremos al Puente de los Suspiros recuperado. El proyecto para recuperar el funicular seguirá adelante y de la Ermita, que es el proyecto más difícil, de hecho que iniciaré su restauración en lo que va de mi gestión. Sobre el funicular, es un proyecto que está en evaluación, nos han hecho algunas observaciones y vamos a subsanarlas. Lo bueno es que ahora tenemos el apoyo del Ministerio de Vivienda, que entregará dos millones 400 mil soles. En lo que queda de mi gestión apuntaré a sacar adelante este proyecto, así como la Bajada de Baños y el Puente de los Suspiros, del cual por fin llegó la resolución de aprobación del Ministerio de Cultura. –¿Barranco es atractivo para las inversiones? –Hace poco nadie veía a Barranco como punto de inversión. Cuando llegue en el 2011 nadie quería venir, pero trabajé en poner mayor seguridad y al fin se animaron a poner

negocios aquí. El primero en venir fue una cadena de cafeterías, luego un centro comercial, Mario Testino con su galería, un hotel de primera y otros negocios importantes. Ahora Barranco se ha puesto de moda. Los inversionistas siguen comprando casonas para este fin. Quiero que vengan buenos negocios, que el público tenga buenos locales, responsables. De otro lado, los locales nocturnos atraen a muchos turistas. Su visita no se ha visto perjudicada con la Ley Zanahoria (que señala el cierre de los locales a las 3:00 a.m.). Esta norma es para que los vecinos sean respetados, que no se afecten por los ruidos. –¿Cómo están los trabajos en materia de seguridad? –Hemos mejorado en seguridad

◙ Actualidad ciudadana, en este tema estamos poniendo todo nuestro esfuerzo. Tenemos 33 cámarasdevideovigilancia,einstalaremos más. Acabamos de comprar tres unidades para el patrullaje, diez motos Honda, 40 radios nuevas y hasta 15 bicicletas para reforzar el patrullaje. Tenemos dos puestos de auxilio rápido y otros dos que en poco tiempo Lima nos entregará. Estamos trabajando en este tema porque es el principal pedido de los vecinos, siempre quieren mayor seguridad. Para este fin hemos capacitado a los serenos, y seguimos mejorando. –¿Qué delitos se presentan en la comuna? –En el distrito no tenemos robos en casas, pero sí robos pequeños, de carteras, de celulares, que son realizados por menores de edad, chicos de 14, 15, 16, años que están metidos en las drogas. Por esto vamos a iniciar programas deportivos que los alejen de ese mundo. Estamos trabajando con el Escuadrón Verde, cuyo trabajo es de primera y está rindiendo muchos frutos. Por primera vez se está atacando la microcomercialización de drogas, por ejemplo, en la zona de Malambito (calle Manuel de la Fuente Chávez) y los vecinos lo están reconociendo. Hay mucha necesidad. Eso sí, quise poner un nuevo proyecto que mejore el lugar, pero lo rechazan. Primero debo acabar con la droga para luego poner un boulevard del sabor, de artesanías, algo muy bonito. –Fue cuestionada por los edificios en los acantilados... ¿cómo va el tema? –El tema está congelado, pero debo decir que en mi gestión no se vendió ni subastó ni concesionó ningún espacio público. Son solo voladas. Lo del edificio del acantilado fue por licencias mal otorgadas en el pasado, y que a la fecha no puedo solucionar porque las licencias fueron entregadas en las gestiones anteriores. Nos dimos cuenta que el edifico había invadido espacio municipal cuando los dueños de los departamentos fueron a Registros Públicos para inscribirlos y no pudieron. Registros nos mandó una alerta catastral y conocimos el tema. –Hay un boom inmobiliario en el distrito, ¿verdad? –Estamos creciendo, pero también hay que ser responsables. Como no quedan muchas zonas hay que proteger nuestro patrimonio. La zona monumental debe respetarse, promover construcciones en la zona este, donde hay muchos solares, mecánicas, que pueden servir. Esto está en el límite con Surco. Toda renovación urbana beneficia, siempre y cuando sea responsable, que cumpla con vecinos, que no genere incomodidades, que cumplan con las normativas. –¿Qué espera de estas celebraciones por el aniversario? –Que todos los barranquinos asistan. Hay espectáculos para todos así como regalos pero lo que más queremos es que se sientan tranquilos e identificados con sus autoridades. Feliz aniversario para todos.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe Nacional

www.laprimeraperu.pe



Municipios se unen por buena alimentación MUNICIPALIDAD DE LIMA inauguró “Retos para la Política Pública de Seguridad

Alimentaria”para erradicar malos hábitos alimenticios y fomentar producción de alimentos nutritivos. La Municipalidad de Lima inauguró el foro “Retos para la Política Pública de Seguridad Alimentaria”, promovida por la Mesa de Concertación de la Lucha contra la Pobreza con la finalidad de articular acciones para erradicar la mala alimentación y enfermedades originadas por ese problema. El teniente alcalde de Lima, Hernán Núñez, indicó que se debe repotenciar estas políticas públicas para que contribuyan a favorecer la mayor producción de alimentos nativos de valor nutritivo y que estén disponibles en la mesa popular y a un precio accesible para todos. “Debemos hacer posible el derecho que tenemos los peruanos y las peruanas a una alimentación sana, segura, diversa y soberana”, sostuvo. El funcionario resaltó la necesidad de esta campaña y el apoyo que obtuvo de otras instituciones y municipios distritales, gracias a las acciones emprendidas por el Comité Multisectorial por la Alimentación y Nutrición

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

/11

SURCO

Desmantelan antena de telefonía celular ◘ La Municipalidad de Santiago de Surco realizó el primer desmontaje de antenas de telefonía celular debido a que sus ondas radioeléctricas incrementan la posibilidad de contraer cáncer a quienes están expuestos permanentemente a su radiación. Esta acción se llevó a cabo en un inmueble de la cuadra 40 de la avenida Caminos del Inca hasta donde llegaron vecinos para apoyar la medida. Por su parte, el alcalde Roberto Gómez Baca señaló que la medida obedece también a las continuas

quejas de los vecinos que no quieren ver sus calles llenas de antenas afectando su paisaje así como su salud. Agregó que durante su gestión se ha detectado la ilegal colocación de más de 300 antenas de telefonía multando a las empresas infractoras; sin embargo la legislación vigente no permite su desmontaje, pues la municipalidad no puede intervenir dentro de la propiedad privada.

CALLAO

Realizan labores contra venta de delfín

◘Con la finalidad de sancio-

Saludable, el mismo que ha sido aprobado por ordenanza municipal”, comentó. La autoridad municipal sostuvo que el trabajo de diagnóstico, prevención y atención de la anemia en los diversos distritos de Lima Metropolitana, busca fortalecer la educación nutricional y los hábitos saludables en la población. “Venimos

SURQUILLO

trabajando también por desarrollar la experiencia de mercados saludables que contribuyan a un ingreso de alimento en las mejores condiciones para la salud y nutrición de la población”, enfatizó. CONTRA LA ANEMIA Y LA DESNUTRICIÓN El teniente alcalde sos-

tuvo que la actual gestión municipal, desde sus inicios, puso como una de sus prioridades trabajar por el cuidado y desarrollo de la población infantil y para ello era de vital importancia combatir la anemia y la desnutrición, velando así por el desarrollo de todas sus capacidades intelectuales, físicas y emocionales.

VES

Becas de estudio para escolares sobresalientes ◘ La Municipalidad de Sur-

quillo entregó becas de preparación preuniversitaria a los alumnos más destacados y aplicados de los colegios de la comuna con la finalidad de brindar mayor oportunidad a los jóvenes de bajos recursos económicos que tienen el deseo de progresar en la vida. Para el proceso de convocatoria se coordinó con los colegios y se seleccionó a escolares de mayores calificaciones. Los jóvenes serán preparados académicamente a fin de que puedan postular a las mejores universidades de la ciudad.

LA PRIMERA

“Es un plan piloto que está dando buenos resultados, pues son 50 alumnos muy responsables. Estamos seguros que la convocatoria para el próximo año será mayor”, manifestó el alcalde de Surquillo, José Luis Huamaní.

nar a las personas que comercialicen carne de delfín, la Municipalidad del Callao realizó ayer un operativo por diversos mercados y restaurantes del distrito para acabar con esta actividad que genera la matanza cruel e ilegal de esta especie marina. Como se sabe la carne de delfín es la base para preparar el conocido plato “muchame” que se

SAN MIGUEL

Clausuran dos panaderíaspor insalubres

Exhiben platos a base de quinua y anchoveta

◘ Una inspección de rutina de

◘Originales y económicos platos elaborados a base de quinua, anchoveta y sangrecita cautivaron al público y al jurado en el Primer Concurso Gastronómico Saludable “NUTRISABORES” organizado por la Municipalidad de San Miguel en el marco del Día mundial de la Alimentación. Las entusiastas mamás, provenientes de siete clubes de madres del distrito, presentaron novedosos y económicos platos como quinua rellena con sangrecita, tricolor de sabores con anchoveta o el delicioso ajiaco de olluco con anchoveta en salsa de tarwi,

inspectores del municipio de Villa El Salvador permitió descubrir las formas insalubres en que trabajaba el personal de algunas panaderías, generando un peligro para la salud de los vecinos y consumidores del distrito. Fue el personal del área de Fiscalización y Control Ciudadano, Salud y Ambiente del municipio el que clausuró dos panaderías que no contaban con las condiciones mínimas de higiene ni documentos en regla. En los locales se hallaron insectos y roedores, además

vende en diferentes restaurantes de Lima y Callao; en ese sentido, personal de Comercialización, Sanidad y Policía Municipal visitó esta semana diferentes lugares para ubicar a los infractores. Estas visitas continuarán en las próximas semanas, anunciaron los inspectores.

se observó que el personal laboraba en inadecuadas condiciones. Las panaderías y pastelerías intervenidas se ubican en el Sector 03 Grupos 13 y 14 de Villa El Salvador. Las autoridades señalaron que se clausuraron por falta de certificado de fumigación, carnet de sanidad actualizado, salubridad y por no contar con certificado de Defensa Civil vigente. Las labores continuarán en otras zonas del distrito.

concitando el deleite de los asistentes que llegaron hasta la Casa de la Cultura de San Miguel. En su discurso de apertura, la licenciada de la Escuela Académico Profesional de Nutrición de la UNMSM, Carmen Garay Gutti, saludó el compromiso de la Municipalidad de San Miguel de impulsar la alimentación sana y nutritiva a base de los productos nativos.

laprimeraperu.pe 12/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Se estabilizan precios

ECONOMÍA

VALOR DE VIVIENDAS crecerá 4% este y el próximmo año.

En el último quinquenio creció a tasas de 6%. EN VALOR

Importaciones aumentaron4.1% ◘El valor total de las importaciones realizadas entre enero y setiembre sumó US$ 32,667 millones, lo que representa un incremento de 4.1% con respecto de similar período del año anterior, informó la Sunat. En tanto que el valor de las importaciones de setiembre llegó a US$ 3,534 millones, lo que presentó una reducción de 1.8% con relación a similar mes del año pasado. Las importaciones de bienes de consumo ascendieron a US$ 794 millones en setiembre, monto que representó un crecimiento de 9.5% con respecto a similar mes del año pasado.

Los precios de las viviendas en Lima Metropolitana están estabilizándose y solo aumentarán cuatro por ciento este año y el próximo, menor a la variación registrada en los últimos seis años, afirmó el gerente general del Fondo MiVivienda, Gerardo Freiberg. “No hay presión alcista en el mercado. Si bien el aumento de precios de las viviendas ha sido de seis por ciento en los últimos cinco o seis años, este año y el próximo el incremento será mucho menor”, declaró. Explicó que el principal factor de esta desaceleración de precios es el retroceso de los costos de los insumos, principalmente de los materiales de construcción. “No se espera que los costos de producción sufran grandes variaciones, entonces lo único que va a influir en los precios

MOODY´S

Mejorará nota de Perú

son los incrementos vegetativos de los costos de los insumos o de la mano de obra, que sube ante la escasez de la oferta”, afirmó. Freiberg aseguró que el precio promedio del metro cuadrado en Lima, que es de S/. 4,479, es el tercero más bajo en Latinoamérica, después de

Quito (Ecuador) y San Salvador (El Salvador). “Está por debajo de San José (Costa Rica), Bogotá (Colombia), Panamá (Panamá) y Santiago (Chile)”, manifestó al presentar las estrategias del mercado inmobiliario. Por otro lado, estimó que las tasas de interés no aumentarán

en los próximos meses y se mantendrán entre 9.5% y 13%. El ministro de Vivienda René Cornejo señaló que los precios de las unidades habitacionales en el marco del programa Mivivienda se mantuvieron relativamente estables o incluso han bajado en algunos distritos de Lima.

◘ Para el presidente del Banco Central de Reserva, Julio Velarde, la elevación crediticia de Fitch Ratings es positiva para el Perú, pero no modificará las expectativas de los inversionistas. “Los mercados se adelantan a la agencia de calificación. El impacto es positivo, pero marginal porque ya se reconocían nuestros fundamentos”, dijo. Asimismo, adelantó que Moody’s nos elevará la calificación crediticia, uniformándose con Fitchs y Standard & Poor’s. “Estoy convencido que nos elevarán la calificación en los próximos meses, muy pronto”, afirmó.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

ECONOMÍA



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

/13

Fortalecer las instituciones

Interés público

acelerado crecimiento económico, afirma el economista Piero Ghezzi.

¿Mejoras distributivas marginales?

EL PERÚ NECESITA ORGANISMOS FUERTES para sostener su

FOTO: LA PRIMERA

No necesitas instituciones fuertes para crecer, pero para sostener el crecimiento y para romper la trampa de los ingresos medios no ha habido ningún país con institucionalidad débil que lo haya podido hacer, afirmó el economista Piero Ghezzi, director ejecutivo del Barclays Bank. Según el especialista el Perú necesita instituciones fuertes para sostener su acelerado crecimiento económico, y para dicho fin –recomendó- fortalecer la institucionalidad del país, que debe traducirse en políticas económicas específicas. Sostuvo que si bien el Perú tiene un desempeño espectacular en el tema

macroeconómico, esto es acompañado por una performance menor en una serie de indicadores que afectan el bienestar de la población, asociados al empleo, la productividad y la distribución de ingresos. El economista dijo, además, que es importante distinguir entre política social e inclusión social, pues en última instancia “un modelo de crecimiento con alto gasto social no va a ser suficiente”. “La mejor manera de repotenciar al país es repotenciar a nuestros trabajadores y mejorar nuestras capacidades productivas, eso pasa por mejorar la educación, la salud, etc. La mayor inclu-

DICTA GERENS

sión que puedes darle a un trabajador es hacerlo más productivo”, sentenció. Según el ranking anual del World Economic Forum (WEF), el Perú ha tenido avances significativos en materia de competitividad. En la medición correspondiente al año 2012-2013, se situó en el puesto 61 sobre un total de 144 países. En el 20072008 ocupó el puesto 86 (sobre un total de 131 países), en el 2008-2009 mejoró tres posiciones colocándose en el puesto 83. En las mediciones del 2010-2011 y el 2011-2012 el Perú mejoró 5 y 6 posiciones respectivamente. El desempeño económico de cualquier país se

respalda en la calidad de sus instituciones y de los equipos que las conforman, afirma el especialista Juan Carlos Mathews. Empero para pensar en crecimiento y desarrollo sostenible consolidando lo avanzado, según Mathews, el Perú debe superar los retrasos en áreas importantes que se incluyen en la medición de competitividad del WEF 2012-2013: independencia del Poder Judicial (puesto 119), costos empresariales derivados del crimen y la violencia (119), cargas burocráticas del marco regulatorio (119) y confianza pública en políticos (120), entre otros indicadores.

PETROBRAS

Germán Alarco Tosoni

Profesor Universidad del Pacífico

l INEI acaba de publicar los resultados en la distribución funcionaldelingresopara2012.Eltotalderemuneraciones (públicasyprivadas)elevósuparticipaciónenelproducto de 21.18% en 2011 a 21.66% en 2012. En cambio, el excedente de explotación se reduce del 63.64% al 63.22% en los mismos años. La mejora en la participación de los salarios es un hecho positivo, pero marginal, más aún cuando el gobierno se vanagloria en su énfasis inclusivo. Llama también la atención que esta pequeña variación positiva se produjo en circunstancias en que el salario mínimo se elevó en 11.1% de S/.675 a S/.750 mensuales en junio de 2012. Una mayor participación de las remuneraciones en el PBI es importante para promover mayores niveles de demanda y producto. La razón es elevada en las economías más desarrolladas La mejora en la donde fluctúan entre 50 y 55% del PBI, aunque antes de los años participación de ochenta esta participación llegó a los salarios es un del producto. En Argentina, hecho positivo, pero 60% Brasil, Chile y Colombia en 2010 marginal, más aún fueron 40.7%, 43.7%, 35.8% y 32.8% cuando el gobierno del PBI respectivamente. Ya se ha comentado en una columna previa se vanagloria en su que el nivel record nacional fue énfasis inclusivo. en los años sesenta con el 38% del producto. La baja participación de las remuneraciones en el Perú también se explica por el mayor peso de los trabajadores independientes de la ciudad y del campo. Sin embargo, no hay que olvidar que la mayoría de ellos no goza de los derechos laborales que sí corresponderían, en mayor medida, a los trabajadores asalariados. La información oficial sobre la distribución personal del ingreso medida a través del GINI se ha mantenido entre 2011 y 2012. Cuando este se calcula a partir del gasto incluyendo la producción para autoconsumo es de 0.45, mientras que si nos referimos a los ingresos monetarios es 0.51. Sin embargo, con una simulación de Montecarlo (de mil iteraciones) suponiendo que el 100% de la diferencia entre el ingreso personal disponible y el ingreso extrapolado de la muestra de la ENAHO se distribuye probabilísticamente hacia el decil de la población de mayores ingresos, el GINI se elevaría hasta 0.68. Si esta diferencia se asignara con un 90% de probabilidad al decil más alto y 10% al de más bajo ingreso el GINI sería 0.63. Entre 2010 y 2012, aún en el escenario de probabilidades compartidas, el GINI se habría elevado de 0.62 a 0.63. Los resultados anteriores en cuanto a distribución personal del ingreso serían más negativos que los últimos coeficientes disponibles de Bolivia, Colombia y Guatemala (0.56) y de Honduras (0.57) según el Banco Mundial. Hay un avance marginal en la distribución funcional del ingreso y para buena suerte de todos hemos superado las peores participaciones históricas de las remuneraciones en el producto de 2008 y 2010. Todos estos resultados no son halagüeños para un gobierno que se autodenomina de la inclusión social. ◘

MARIÁTEGUI JLT

Maestría en Gestión Minera

Entrega reservorio

Con nuevo subgerente

◘ Gerens ha creado su Escuela de Postgrado con la finalidad de fortalecer las competencias gerenciales de los profesionales del sector minero y afines. El 04 de octubre inició las actividades académicas de la Maestría en Gestión Minera, a través de la cual ayudará a los profesionales

◘ Petrobras Energía Perú entregó la obra “Reservorio elevado de 2500 m3, Villa Los Ángeles, Talara Alta, Talara, Piura” a la Municipalidad Provincial de Talara. El valor de obra ascendió a S/.7’ 354,981.99 y su impacto alcanzará a 11,000 familias de

◘ Mariátegui JLT Corredores de Seguros S.A., empresa peruana dedicada al corretaje de seguros desde hace 25 años, designó a Stephan Korytkowski Barandiarán como Sub Gerente de Riesgos Humanos. Korytkowski cuenta con

a desarrollar una visión estratégica del funcionamiento del negocio minero y a conocer las mejores prácticas de gestión en la industria, enfatizándose los conceptos de la nueva minería, capaz de crear valor económico, social y ambiental para todos los grupos de interés.

alrededor de 46 asentamientos humanos de Talara, es decir cerca del 90% de pobladores de Talara Alta. Con el proyecto las familias tendrán entre 6 y 12 horas de agua diaria en sus hogares frente de las de 6 a 7 horas interdiarias que ahora cuentan.

una amplia experiencia en el mercado asegurador con más de 22 años. El ejecutivo se hará cargo de la asesoría y administración de un grupo de clientes corporativos y tendrá a su cargo a un equipo de servicio de Riesgos Humanos.

laprimeraperu.pe 14/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Síntomas de cálculos o piedras ◘ Micciones frecuentes y cortas, y dificultad para orinar. Cuando los cálculos son pequeños pueden pasar con la orina por la uretra y quedarse atascados impidiendo orinar al animal lo que le produce un gran malestar. Puede llegarse a obstruir el flujo de la orina de forma parcial o total que si no se trata a tiempo puede correr peligro su salud. También puede observarse sangre en la orina.

Prevenir problemas de riñón ◘ Losgatossonpropensos

atenerproblemasderiñón con el paso de los años. Para prevenir problemas renales en el mercado podemos encontrar alimentos específicos con una formulación basada en elementos protectores de los riñones, que hacen que trabajen menos y estén más sanos. Este alimento es atractivo para cualquier gato, incluidos los más caprichosos, gracias a ser una rica fuente de proteína y ácidos grasos Omega 3 basados en el salmón.

Datos que debes saber sobre un guacamayo

1.- Los guacamayos son una especie muy cariñosa y activa, muysociablesporloquesonmuy recomendables como mascota son muy juguetones. 2.- Una de las cosas más complicadas de cuidar un guacamayo es darle de comer. Por lo tanto, en los primeros meses de vida se le deberá suministrar una papilla. 3.- Los guacamayos tienen la capacidad de hablar o imitar y repetir palabras. Suelen empezar a imitar palabras a partir de los 6-7 meses. A partir del año y medio dos años

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

Mucho cuidado

comienzan a comprender las palabras que repiten. Así que tenga paciencia 4.- Las aves no entienden el castigo físico, por eso si se quiere corregir alguna conducta, remarcar al animal que ha hecho algo malo es mejor utilizar un trasportín o una habitación oscura y dejarlo allí un tiempo. De esa manera asociará la acción con el castigo. 5.- Ellos pueden adquirir un vocabulario de hasta las 30 palabras. El guacamayo es una mascota para toda la vida, hay ejemplares que han llegado a

@laprimeraperu



M ascotas

Consejos para una tenencia responsable

er un dueño responsable es mucho más que proveer agua, comida y techo para el animal. Los animales de compañía dependen completamente de los humanos para su bienestar. Si estás pensando en a adoptar una mascota sigue estos consejos para hacerlo correctamente. Son muchos los animales que necesitan nuestra ayuda y un dueño responsable. 1.- La mascota necesitará un período de adaptación para ir integrándose en el nuevo hogar y acostumbrándose a sus dueños. Un buen dueño se encargará de facilitarle ese proceso para que el perro deje atrás el miedo, las inseguridades o la falta de cariño tras haber sido abandonado y volver a estar contento y feliz. 2.- Vacúnalo anualmente y desparasítalo cada 6 meses con antiparasitarios de amplio espectro, de esta manera se previenen enfermedades propias de las mascotas,

La adopción de mascotas es una responsabilidad. Ellos merecen afecto, cuidados y la protección necesaria para su bienestar, el de su entorno familiar y de la comunidad a la que pertenecen.

así como las transmitidas a las personas (zoonosis). La vacunación antirrábica es obligatoria por ley. 3.- Alimentación adecuada: el alimento balanceado

es lo más recomendable ya que equilibra todos los nutrientes necesarios. Es importante entregarle afecto o kd [ifWY_e Z[ Z[iWhhebbe adecuado. Compartir es-

Aprendiendo a bañar al gato ◘ 1. Acostumbrarle al agua. Para

que el gato se vaya aficionando al agua y no le genere rechazo, se puede empezar mojándole con un trapo húmedo y, poco a poco, ir aumentando la cantidad de agua en el trapo y las partes mojadas del animal. Después, podemos jugar con él en un barreño con muy poco agua y darle premios si acepta meterse de buen grado. 2. Cepillar. Es recomendable que antes de bañar al gato le cepillemos bien, sobre todo si éste es de pelo largo o semilargo como los gatos persas o el Van turco. Este cepillado evitará que al acabar de bañarlo se formen marañas de pelo y nudos imposibles de desenredar. 3. Jabonar. Después de cepillarlo, mojamos su pelo y extendemos por todo su cuerpo un champú especialmente formulado para gatos. En algunos casos, puede quenecesitemosdarunasegunda aplicación. No utilizar los productos que utilizamos para las personas, pues la cabellera de

nuestro gato poco tiene que ver con la nuestra y sus propiedades no se corresponden con las que necesitan los felinos. 4. Aclarar. Una vez que el jabón ha hecho efecto, lo aclaramos con abundante agua tibia. Es necesario poner mucha atención y quitar bien los restos de jabón para evitar posteriores picores

y malestares en el gato. 5. Secar. Una vez aclarado, procedemos a secarlo retirando la mayor parte del agua con una toalla y posteriormente utilizando un secador de aire caliente, un instrumento que no suele agradar a los gatos y hay que acostumbrarles desde pequeños a su estruendo.

pacios de juego, afectos y hábitos familiares. De esta cWd[hW i[ \ec[djW bW Yedfianza de las animales. 4.- Mantener limpia a la mascota, tanto como el lugar donde habita y los recipientes que utiliza para alimentarse. Recoger sus deposiciones. No olvidar suministrarle agua en abundancia. Se deben higienizar Yece ckY^e kdW l[p Wb mes, ya que su piel presenta secreciones necesarias para la salud de su cuerpo. 5.- Llevarlo en forma periódica al veterinario para mantener un adecuado estado de salud. 6.- Recuerde que para educarle correctamente necesitas paciencia e invertir tiempo en tu nuevo amigo. Conviene acostumbrarle a ciertas rutinas diarias como sacarle a la calle tres veces.

¿Por qué bostezan los perros? ◘ Un estudio realizado para la Universidad de Tokio (Japón), sugiere que los perros bostezan cuando ven a una persona hacerlo. Normalmente suele ser más frecuente que lo haga imitando a su dueño que a una persona desconocida. Es decir, los mejores amigos del hombre responden más intensamente a las acciones de sus dueños que a las de los desconocidos. Esto demuestra que el bostezo es contagioso para los animales y que tiene una conexión similar a la de los humanos basada en la empatía. No es el primer signo de empatía identificado con estos animales domésticos. Un reciente estudio británico indicaba que los perros son capaces de detectar la tristeza de una persona, incluso si es desconocida, y que responden acercándose a consolarla sin esperar recompensa a cambio.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las 7 DIFERENCIAS

A A

L G

T C

E B

R A

N H

A W

T M

O M

A B

SABIAS QUE...

MUSICAS

Google, Este conocido buscador de Internet debe su nombre a la palabra gogol, que en matemáticas se usa para referirse al número 1 seguido de 100 ceros.

POP SALSA HUAYNO ROCK

MERENGUE CUMBIA JAZZ REGGAETON

¡Que buena...!

Soluciones Nº 173

HNOS, DEL PADRE

OSMIO

S I N G

AUTOR VALS “CLAMOR”

PERU, 1RA. GUITARRA

CIUDAD DE ISRAEL

“LA LEY DEL AMOR”

CIUDAD DE FRANCIA

PARTIDA DE BILLAR, PL

MICHI, MICIFUZ

R A

REINA DE JORDANIA

O I

LETRAS EXTREMAS

E M

FLOR HERALDICA

BEBIDA DIURETICA

... FLEMING, CREO A 007

SORTEAR

HIJO DE CAIN

HEMBRA PERFUMAR, DEL RATON OLORIZAR

DT GRONE 2005

I O

CAPITAL PERUANA

PREFIJO IGUAL

ERBIO

PELEAR, LUCHAR

LETRA GRIEGA

T R

ARREGLA, ACOMODA

FIEL

TRECHO

N A

ANTILOPE AFRICANO

& “CHABUCA LIMEÑA”

NARIGUDO

E L

MEDIODIA (INGLES)

IGUALDAD DE NIVEL

A S

VENIR A LA VIDA

PABLO NERUDA

TEMOR

P A

DEDO DEL PIE (INGLES)

INDIO

HUELGA

R E

ESCLAVO ESPARTANO

A J CHILE SUEGRO DE CAIFAS

ESPOSA DE CRONOS

DISTRITO DE MEJORA, . . .SMITH: AREQUIPA PROGRESO “LA BECERRO RIQUEZA O TERNERO DE LAS NACIONES”

MOTORCITO CREMA

A L

CENTAURO CON DEYANIRA

PERU, EXCLUB DE TRATA OJOS NEYMAR

C N

CABEZA DE GANADO

CLUB DE IQUITOS

PALO DE LA BARAJA

BOXEADOR “MAROMERO”

O M

MODERADO, MESURADO

ACASO, ALBUR

A Z

J O

EL KUN

... ARROYO ESTOMAGO DE ... LOUIS RUMIANTES

GAS DE “FUNDA- DISTRITO DE ALUMBRADO CION” LIMA

E L

HUESO DE LA CADERA

CAPITAN DEL VICTORIA

PELDAÑO

NOMBRE DE LIBM,AN

A L S A

DIBUJANTE ESPAÑOL

AMANTE DE PERICLES

Nº 174

Nº 175

HIP HOP CHICHA METAL ALTERNATIVO

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 16/

LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

PR1M ERA



Divertimentos

www.laprimeraperu.pe

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Utiliza tu inteligencia para buenas acciones y dar el mejor movimiento si te apuras y solo te molestas o piensas negativamente se puede venir todo contra ti, cuidado.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Tienes muchas ganas de ayudar y de apoyar a aquellos que lo necesitan eso está bien porque recibirás una gran recompensa desde hoy. HOGAR

CLUB DE MILAN

ALBUM “281107”

INSTRM DE AGRICULT.

MAURICIO RAVEL

DIOS GR. DEL AMOR

PROLE

COSA PROHIBIDA

POSTURA DE YOGA

RIO BRASIL PERU

AHITO, SACIADO

ADORNOS

RENUENTE

GÉMINIS CIBELES

CLORURO DE SODIO EXCRACK “CHOLO”

ESTERILIZACION

“CUENTOS DE VIAJES”

JUEZ DEL INFIERNO

OPERA DE PUCCINI

EN ESTE MOMENTO

LA MUJER DE FUEGO

24 JULIO-23 AGOSTO COLERA

RIO DE SUIZA

Sientes que te esfuerzas demasiado y que el dinero sale y no lo recuperas entonces dale responsabilidades a otros y siente su ayuda.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE AUTOR VALS “ANSIAS”

“MALINCHE”

LENGUA PROVENZAL

LEO

LIBRA

DE (INGLES) PANDA O POLAR

Quieres dejar todo arreglado y salir de un dilema con tranquilidad pero no la puedes encontrar, hoy habla con esa persona que te dará la calma.

Cuida el dinero hoy no hagas inversiones arriesgadas ni innecesarias solo gasta en lo que sea para ti lo principal.

LLAMAR, CONVOCAR COLERA, ENOJO

TOSTAR, SOASAR

ABUELO DE PATROCLO

VOZ DE MECANO

& “EL CONDOR PASA”

LICOR DE MELAZA

EL 20 DEL VALLADOLID DESAFIA DISTRITO DE CONCEPCION

TANTALIO

GASTADO POR EL USO

RIO DE URUGUAY ESPOSA DE CRONOS

DENTRO

DESAFIO

HILO POCO TORCIDO

BARNIZ CHINO

UVA SECA AL SOL

ELVA DE ENROQUE PADUA LIMA LARCO

ALBUM “LOLA”

Están pensando en el tema económico en cómo mejorar las cosas y esto te abre el paso a una conversación importante alguien te da una ayuda hoy.

22 JUNIO-23 JULIO

FALDA DE LAS INDIAS GRAN BULTO

“LIMA EN ROCK”

SU CAPITAL ES BELEM

“CRITICA DEL JUICIO”

22 MAYO-21 JUNIO

CÁNCER

ANILLO, SORTIJA

EL KUN

OSMIO

BALLENA ASESINA

BOCA DE VOLCAN

SU FLOR ES LA AROMA

DESAGUAR

NIÑERA, INSTITUTRIZ

PERUANO EN VASCO

MANO DE ALMIREZ

MARTIR CHORRILLANO

ALA DE AVE SU CAPITAL: SIN PLUMAS BOA VISTA

INUTIL APARATO PA’ PESCAR

BORRADOR DE PIZARRA

Haces mucho y no obtienes resultados importantes no te preocupes que tienes las ganas de avanzar y la suerte esta de tu lado calma.

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE No sigas con el tema de querer hacer cosas con las cuales no estás tan comprometido para que algo funcione tienes que dar el máximo piénsalo.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Hay un sentimiento de culpa que te embarga y no sabes cómo solucionar algún tema, hoy no tengas nada pendiente acláralo.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Cuidado con las traiciones en todo los aspectos, alguien quiere sacar provecho de ti y no actúa con sinceridad, cautela.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Se abren hoy muchas puertas las cuales tenías olvidadas hoy aprovecha y has todo lo que tenías pendiente.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Es el mejor de los momentos para pensar solo en el trabajo el tema del amor déjalo para más adelante esto porque viene una racha de buena suerte.

laprimeraperu.pe

ARTES & CULTURA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

/17

Jorodowsky en México

Hoy empieza feria del libro

Música criolla

Lo nuevo de Marcel Velásquez

◘ El cineasta franco-chileno Alejandro Jodorowsky presentó en el Festival Internacional de Cine de Morelia (México) su última película, “La danza de la realidad”, que marca su retorno al séptimo arte tras 20 años de ausencia. “Ver que me hacen un homenaje, me hace pensar que de algo sirvió mi carrera, me emociona saber que fui útil”, dijo.

◘ Inauguran hoy, a la 1 p.m., la 34 Feria del Libro Ricardo Palma, que este año rinde homenaje al Dr. Mariano Querol, quien estará presente en la ceremonia junto con la viceministra de Interculturalidad, Patricia Balbuena Palacios. La cita es en el Parque Salazar de Miraflores (sobre Larcomar). Ingreso libre de domingo a miércoles hasta las 10 p.m.

◘ El guitarrista Renzo Gil y

◘ El especialista en literatu-

Charla con Nelson Manrique ◘ Una fecha más de los famosos Encuentros Arguedianos se vivirá esta noche (a las 7 p.m.) con la charla “Conversando con Nelson Manrique”, que tendrá como cierre musical la participación de Jesús Palomino, Silverio Andrade, Los Hermanos Collazos y Margot Palomino. La cita es en el Centro Cultural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos: Parque Universitario, Av. Nicolás de Piérola 1222, Cercado de Lima. Ingreso libre.

el cantante Carlos Castillo se adelantan a las celebraciones por el Día de la Canción Criolla con el espectáculo “Cantando la Historia. Música criolla del Perú: La Guardia Vieja”, a realizarse esta noche, a las 10.30 p.m., en la peña Serenata: Calle Sánchez Carrión 173 A, Bulevar de Barranco. Boletería.

ra decimonónica Marcel Velázquez Castro, presentará su nueva publicación titulada “La mirada de los gallinazos”, hoy, a las 10.45 a.m., en la sala Antenor Orrego de la Universidad Nacional Federico Villarreal: Av. Nicolás de Piérola 351. El libro tendrá un precio especial por única vez. Ingreso libre.

Rendida a la literatura

La escritora chilena Isabel Allende recibió el premio Carl Sandburg, otorgado por la Fundación de las Bibliotecas Públicas de Chicago (EE.UU.), por su contribución a las artes literarias. Allende compartió una mesa redonda con otro de los premiados, Michael Lewis, y durante su intervención relató cómo inicialmente optó por dedicarse al periodismo, aunque reconoció que era “pésima”. “Mentí mucho y me inventé muchas historias”, aseguró sobre su pasado periodístico, por lo cual, señala, se rindió a la literatura desde el primer momento. Recordó igual que, tras el golpe de Estado de 1973 en Chile, se exilió en Venezuela y, como no conseguía trabajo como periodista, comenzó a escribir ficciones. En aquella época, explicó, también hizo traducciones al

ISABEL ALLENDE hizo declaraciones polémicas sobre la escritura.

español de novelas en inglés que hablaban de heroínas de la realeza; pero cometió el mismo “error” de hacer “algunos ajustes” para que las protagonistas no “sonaran retardadas” y el editor se dio cuenta de estos cambios y la despidió. “Por eso hoy soy tan cuidadosa con las traducciones de mis obras”, relató. Asimismo, marcó la diferencia de género en el tema de la posteridad literaria: las mujeres no piensan en el legado, aseguró: ese sería un “problema masculino”. Allende, de 71 años, destacó además que el premio lleve el nombre del poeta, escritor y periodista de Illinois Carl Sandburg (1878-1967), hijo de inmigrantes suecos y autor del poema “Chicago”, que también se conoce como “City of Big Shoulders”.

Homenaje a Adolfo Zelada A manera de homenaje a don Adolfo Zelada, maestro de la música criolla, se presentará el CD-libro “Criollo, Adolfo Zelada”, con el debut del Conjunto Criollo de los Cachimbos Cemducinos y la participación de mujeres compositoras de música criolla. Enlaproducciónseincluyen sus propias creaciones en géneros como vals, tondero, landó, festejo y zamacueca; ademásdeotrascomo“ElPlebeyo”,“ElNegroJosé”,“Anita”. Hoy,de5a9p.m.,enelMuseo deArqueología,Antropologíae Historia:PlazaBolívars/n,Pueblo Libre. Ingreso libre.

laprimeraperu.pe 18/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

CINEGRAMAS

www.laprimeraperu.pe

DIRECTOR DE CINE Y HUMORISTA ESPAÑOL

Manuel Summers

Cine

NOTICIAS

Escribe: RONALD PORTOCARRERO

ació en Huelva, el 26 de marzo de 1935, en el seno de una familia andaluza aburguesada de origen irlandés. Fue precursor en dar a conocer el humor de la ciudad onubense de Lepe, al pasar los veranos allí, donde tomó contacto con los lugareños (fue declarado Hijo Predilecto de Lepe y da nombre a una céntrica calle de la ciudad) y en la que mantenía una residencia de verano. Sus películas se caracterizan por una mezcla de humor negro y carácter satírico. Su primer trabajo, Del rosa al amarillo, Concha de Plata en el Festival de Cine de San Sebastián, fue seguido de otros como La niña de luto o Juguetes rotos. Por desgracia, el escaso reconocimiento de la mayoría de los filmes de su primera etapa motivó un progresivo cambio de registro hacia un cine más comercial, En 1980 dirige Ángeles gordos en coproducción con Estados Unidos y rodada en Nueva York. En los años ochenta volvió a la senda del éxito con la “trilogía de la cámara oculta”: To er mundo é güeno (1982), que obtuvo un gran éxito de público y provocó las dos secuelas siguientes, To er mundo é mejó y To er mundo é demasiao. Eran películas

sin argumento, que basaban su desarrollo en continuas bromas callejeras provocadas por el director, que gozaron de enorme éxito en su momento, alguna de las cuales fueron casi míticas, como aquella donde se introdujo un león en un urinario público. Contó con la colaboración de su hermano Guillermo y de curiosos personajes, como boxeadores o enanos. En 1986 Summers rodó Me hace falta un bigote, película protagonizada por él mismo y con referencias a su primer filme, Del rosa al amarillo, donde narra con ternura la historia de un amor infantil imposible, donde se mezclan ficción y realidad en una historia entrañable y nostálgica. La película fue considerada por cierto sector de la crítica como uno de sus mejores títulos. En 1992 recibió la Medalla de Plata de Andalucía.

NICOLE KIDMAN

La actriz Nicole Kidman regresará a su tierra natal, Australia, para rodar un nuevo film: “Strangerland”, en el que trabajará mano a mano con Hugo Weaving y Guy Pearce. Aún no hay fecha exacta para comenzar a filmar, pero el estreno está previsto inicialmente para 2015.

MICHEL FRANCO

1000

Una de las películas más esperadas de la competencia mexicana de ficción en el Festival de Morelia era, sin duda, “A los ojos”, el tercer trabajo del director mexicano Michel Franco

PELÍCULAS INOLVIDABLES

“Del rosa al amarillo ”

“To er mundo é güeno”

(España 1963) de Manuel Summers

(España - 1982) de Manuel Summers

La cinta consta de dos partes cuyo único nexo es que son historias de amor en los dos extremos de la vida: la infancia y la senectud. En la primera historia, Guillermo (12), está perdidamente enamorado de Margarita (13). Ambos pertenecen a la misma pandilla de niños de un barrio acomodado de Madrid. Guillermo se pasa el día imaginando historias románticas en las que impresiona a Margarita, descuidando sus estudios. Al llegar el verano se separan. Guillermo no olvida a Margarita durante este periodo, le escribe cartas de amor; pero en cam-

bio Margarita conoce a un chico de 18 años y se hace su novia. Margarita le rompe el corazón a Guillermo. La segunda historia trata de una pareja de ancianos, Valentín y Josefa, que viven en un asilo de ancianos ubicado en Toledo. Se quieren en secreto, mandándose cartas de amor a escondidas para que no se enteren las monjas que regentan el asilo. Un día Valentín decide escaparse del asilo y vivir una nueva vida y le pide a Josefa que lo acompañe, pero a Josefa le da miedo.

A comienzos de la década de los 70’s aterrizó en España un producto que causó furor, los videocassettes, gracias a los cuales los españoles podían reproducir películas a voluntad. Las consecuencias de aquella invasión comercial se plasmaron en una guerra de formatos (VHS y BETA) y en la proliferación alocada de videoclubs. En medio de aquella fiebre surgió un producto castizo que se caracterizó por su rareza.”To er mundo e güeno”. Dirigida por el fallecido Ma-

nuel Summers, “To er mundo e güeno” tuvo el mérito de ser la precursora de las bromas con cámara oculta, una práctica ya habitual al otro lado del charco pero totalmente novedosa en la España de aquel momento. La película mostraba la inocencia e ingenuidad de muchos españoles frente a las jugarretas de las que eran víctimas.

DIEGO PERETTI

El astro de la comedia argentina Diego Peretti, últimamente en las salas con dramas como “Resurrección” y “Wakolda / El médico alemán”, protagoniza la película “Showroom”, una comedia social negra dirigida por Fernando Molnar, en su debut en la ficción (codirigió el documental “Mundo alas”).

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe NACIONAL FOTO: JULIO REAÑO

LAMBAYEQUE

Evitan pagos a trabajadores de Pucalá ◘ Un camión de caudales que

transportaba más de un millón de soles destinado para el pago de trabajadores de la empresa agroindustrial Pucalá, región Lambayeque, fue interceptado a pocos metros del Servicentro de la azucarera, ubicado en el distrito chiclayano de Pátapo. Según fuentes policiales, el hecho pasó la mañana de ayer cuando el vehículo de placa B7B-816 se dirigía al ingenio azucarero. Al estar próximo al Servicentro, apareció un grupo de sujetos que disparó y obligó al conductor José Gómez Severino a regresar a Chiclayo. En elactoseregistrarondisparos y fue apoyado por un grupo de trabajadores que avala la instalación de los nuevos administradores judiciales. Segundo Gasco, representante de la Comisión de Trabajadores que aún dirige los rumbosdelaazucarera,cuestionó el accionar del grupo contrario y dijo que con el dinero tenían previsto pagar una quincena de las remuneraciones a los activos y jubilados.

LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

/19

Aumentó producción de quinua en el Cusco AUTORIDADES DE ESA REGIÓN esperan aumentar su consu-

mo y desplazar a Bolivia como primer productor del cereal andino. Las autoridades de la región Cusco esperan generar mayor consumo de la quinua entre su población y en la de todo el país gracias al incremento de su producción. La producción de quinua en la región Cusco se incrementó este año en un 20 por ciento, según informó el presidente de esa región, Jorge Acurio Tito. “Hemos incrementado la producción de este año en un 20 por ciento y tenemos 30,000 hectáreas cultivadas en toda la región. Desde el gobierno regional estamos apoyando a los agricultores dando incentivos para aquellos que produzcan más”, aseveró Manifestó, además, que continúan promocionando este cereal para sacar a más agricultores de la pobreza y tener a niños con mejores índices nutricionales. El titular de la región Cusco manifestó que a esta tarea están abocadas la Dirección Regional de Agricultura y la Gerencia de Desarrollo Económico, para contar con más hectáreas de cultivo de quinua.

Acurio Tito dijo que las 30,000 hectáreas cultivadas se concentran en las zonas altas de las provincias de Anta, Quispicanchi, Paruro y Chumbivilcas, donde se ejecutan diversos proyectos agrícolas. Indicó que gracias al impulso que da el actual gobierno a la quinua, se ha logrado poner en valor y que tenga una buena acogida en

todo el país y el extranjero. “Actualmente los precios oscilan entre los 18 y 30 nuevos soles el kilo, por eso estamos incentivando este cultivo en diversas zonas altoandinas y sacar así a más productores del círculo de la pobreza”, apuntó. Acurio Tito sostuvo que el objetivo es superar la producción de quinua que ac-

CUSCO

JULIACA

Pobladores de luto protestan contra alcalde ◘ Los pobladores de la provincia de San Román, en Juliaca, realizaron una singular protesta durante las actividades por el 87 aniversario de fundación de esa provincia en donde se presentaron vestidos de luto y con banderas negras como protesta por los actos de corrupción en el municipio. La gente se movilizó con banderas negras, algunos vestidos de luto y otros llevan arreglos florales para protestar contra la gestión del alcalde David Mamani Paricahua. Los manifestantes se quejaron

www.laprimeraperu.pe



Francesa se mata con sedante veterinario

porque no se ha solucionado las demandas exigidas como la nulidad del actual TUPA (Texto Único de Procedimientos Administrativos). Cabe precisar que la protesta se realiza en el tercer día del paro de 72 horas. No hay mercados abiertos, las vías de ingreso y salida están bloqueadas y no hay labores escolares.

◘ Una turista de nacionalidad francesa fue hallada muerta por agentes de la Policía de Turismo (Poltur) al interior de la habitación 303 del hospedaje “Pensión Alemana”, ubicado en la calle Tandapata N° 260, del Barrio de San Blas, en la ciudad del Cusco. Según las investigaciones preliminares, la extranjera Chloe Celine Robillard (35) yacía recostada

sobre una cama y muy cerca de ella cuatro frascos del químico “Halatal, pentobarbital sódico”, anestésico general de uso veterinario. Personal de la sección de investigaciones de la Poltur, representantes de la Fiscalía Provincial de Turismo de Cusco, peritos en criminalística y de medicina legal, sostienen que tomó ese sedante para suicidarse.

tualmente ostenta Bolivia y desplazarla como primer país productor del cereal andino. Recalcó que en esta tarea también colaboran chefs nacionales quienes utilizan la quinua en una variedad de platos de la gastronomía peruana que se viene impulsando en los restaurantes del país y en el extranjero.

UNA MÁS

Rayos causan cuarta muerte en Cajamarca ◘ Las tormentas eléctricas causaron su cuarta víctima en Cajamarca luego que al agricultor Luis Sánchez Chávez (25) fuera impactado por un rayo cuando estaba cerca de su casa realizando tareas de limpieza. El hecho se produjo en el sector Quinuayoc de la comunidad de Michiquillay, distrito de La Encañada, hasta donde se trasladó un representante del Ministerio Público, quien después de corroborar el deceso ordenó el levantamiento del cadáver y su internamiento en la morgue. Como se recuerda, ayer en el distrito de Cochán, provincia de San Miguel, también murió fulminado por un rayo el agricultor Atilio Terán Cáceres (50). El pasado 17 de octubre se produjo la muerte de un adolescente de 14 años en el sector Cumbe Mayo también por la misma causa, al igual que el 16 de setiembre falleció Reinalde Cueva Vásquez (25) en la provincia de San Pablo.

NORTE DEL PAÍS

Fiscalía investiga caza y muertes de delfines ◘ El Ministerio Público inició una investigación de oficio en las jurisdicciones de Chimbote, en Ancash; Callao; y Paita, en Piura, a fin de determinar responsabilidades de la denuncia pública referida a la caza y matanza de delfines en el mar peruano, se informó. En su comunicado de prensa, el Ministerio Público cita las denuncias realizadas en diversos medios de comunicación, que revelan que los delfines

son cazados cruelmente para ser usados como carnada a fin de atraer a los tiburones y así obtener sus cotizadas aletas. El Ministerio Público indicó, además, que estas labores seguirán realizándose en todo el país para evitar más muertes de esta especie.

laprimeraperu.pe 20/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Mundo

www.laprimeraperu.pe

Merkel se queja de abuso de EEUU La canciller alemana, Angela Merkel, acusó a Estados Unidos de un abuso de confianza inaceptable tras revelar que su celular es objeto de escuchas secretas de Washington y planteó revisar los acuerdos para compartir información con ese país. Merkel llegó a la cumbre de la Unión Europea (UE), cuya agenda sobre una serie de problemas sociales y económicos se verá opacada por el debate sobre el espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos (NSA) a Alemania, Francia e Italia. Merkel habló con el presidente estadounidense, Barack Obama, y le dijo que los hechos eran inaceptables. “No se trata solo de mí sino de cada ciudadano alemán. Necesitamos tener confianza en nuestros aliados y socios, y esa confianza ahora debe ser reconstruida”, dijo a los periodistas.

SE INICIA CUMBRE EUROPEA que puede apro-

bar restricciones al acceso a información privada.

Las revelaciones sobre el espionaje masivo en Europa podrían tener impacto en iniciativas legislativas y comerciales importantes entre Estados Uni-

dos y la UE. Algunos legisladores alemanes dijeron incluso que las negociaciones sobre un acuerdo de libre comercio deberían suspenderse.

Merkel, quien había conversado con Estados Unidos la posibilidad de un pacto de “no espionaje”, deslizó que los acuerdos para compartir datos

con Washington deberían ser revisados, un serio revés a los esfuerzos de Estados Unidos por recolectar información para combatir el terrorismo. “Somos aliados que enfrentan desafíos juntos. Pero este tipo de alianza solo puede construirse sobre la base de la confianza”, dijo la canciller, quien se reunió con el presidente francés, Francois Hollande, para debatir el asunto del espionaje. Hollande había dicho que planea llevar el asunto a la agenda de la reunión regional. En lo que sería el impacto más inmediato, las acusaciones podrían alentar a los miembros del bloque a respaldar una serie de estrictas normas sobre la privacidad de los datos que está siendo esbozada por la UE. El Parlamento europeo aprobó esta semana un paquete de leyes que reformarán las normas de protección de datos de la UE que datan de 1995.

EEUU

Policía mató a joven que tenía arma de juguete ◘ Dos policías del condado

de Sonoma, California, están bajo investigación luego que uno de ellos disparara y matara a un muchacho hispano de 13 años que llevaba un arma de juguete. Eladolescente,identificado como Andy López, llevaba un arma de plástico que las autoridades describieron como una réplica de un rifle de asalto AK-47. Los dos asistentes del alguacil patrullaban un barrio del suroeste de Santa Rosa cuando vieron a López caminando con lo que les pareció ser un fusil AK-47. Los agentes ordenaron al joven que tirara el arma, tras lo que López, que estaba de espaldas, se giró hacia ellos. Al creer que le apuntaba, un agente disparó contra el joven.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Mundo

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

/21

Snowden revela que se espiaron a 35 gobernantes FUNCIONARIOS DE LA CASA BLANCA, el Departamento

de Estado y el Pentágono tienen acceso a información. PORTUGAL

Fiscales reabren el caso de Maddie McCann Los fiscales portugueses ordenaron reabrir la investigación de la desaparición en 2007 de la niña británica Madeleine McCann y aseguraron que han surgido nuevas pistas en el caso. La decisión llega después de que la policía británica comenzara una investigación en julio, afirmando que creían que todavía podría estar viva. Madeleine desapareció cuando tenía tres años de su habitación en el centro turístico de Praia da Luz en el Algarve en mayo de 2007, mientras sus padres cenaban con unos amigos en un restaurante cercano, lo que llevó a una búsqueda global.

La policía portuguesa cerró su investigación en 2008. En un comunicado, la fiscalía del país dijo que había nuevos elementos potenciales en el caso, sin dar más detalles. Agregó que la investigación estará sujeta a una cláusula legal que implica que no se hará pública más información del caso. La policía británica saludó su decisión. “Sin embargo, ambas partes de la investigación están en etapas relativamente tempranas y falta mucho trabajo por hacer”, dijo Mark Rowley, asistente del comisario para Delitos y Operaciones Especializadas de la Policía Metropolitana de Londres.

TÚNEZ

Se agrava la crisis política

La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos monitoreó las conversaciones telefónicas de 35 líderes políticos mundiales, según reveló el exagente de la CIA Edward Snowden al diario The Guardian, que detalló que altos funcionarios de la Casa Blanca, del Departamento de Estado y del Pentágono están al tanto del espionaje. El documento señala que un funcionario estadounidense no identificado entregó a la agencia de seguridad más de 200 números, de los cuales 35 pertenecían a líderes mundiales, que se convirtieron en objetivos de la Agencia de Seguridad Nacional. La revelación se produce en medio de crecientes tensiones diplomáticas entre Estados Unidos y sus aliados (Alemania, Francia e Italia) tras las sospechas de estos gobiernos europeos de que se habrían espiado las comunicaciones de la jefa del gobierno alemán, Angela Merkel. En tanto, en Brasil la presidenta Dilma Rousseff condenó las actividades de

espionaje electrónico de Estados Unidos y se pronunció por la creación de un marco regulador internacional para la protección de los datos a través de Internet. Se trata de un ejercicio inadmisible y ningún país democrático va a admitir esa quiebra de soberanía, de los derechos civiles de su población, que se realiza a través de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), declaró Rousseff. Tras recalcar que varios mandatarios repudiaron

estas actividades de la NSA, reiteró la necesidad de adoptar medidas para enfrentar y evitar la continuación de esta práctica por parte del gobierno norteamericano. La mandataria ratificó esta inconformidad del Brasil con la intercepción de correos electrónicos que fue planteada al presidente estadounidense, Barack Obama, en la Cumbre del Grupo G-20 y en la apertura del periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU.

Puntualizó que el pretexto de la Casa Blanca de realizar estas labores para combatir el terrorismo no encaja en el caso de Brasil ni en el de la violación del celular de la canciller federal alemana, Angela Merkel. Finalmente, dijo que la creación del marco civil internacional para proteger la Internet no atentará contra la libertad de expresión, más bien se trata de establecer criterios para garantizar la seguridad de los datos en el ciberespacio.

EEUU

Pakistán colaboró con ataques con ‘drones’

La grave crisis política que se vive en Túnez se agravó aún más, con la postergación del diálogo que debía solucionar el ‘impasse’ en el que se encuentra el gobierno, tras los reclamos de dimisión. La oposición amenazó retirarse del diálogo con Ennahda, el partido islamista en el poder, después de que este

incumpliera sus promesas de dimitir. El primer ministro, el islamista moderado Ali Larayed, no presentó su renuncia. A la profunda parálisis política hay que añadir un problema que cada vez se agranda más: el acoso de los grupos armados islamistas a las fuerzas de seguridad en la frontera con Argelia.

Miembros del gobierno de Pakistán colaboraron con la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos para realizar ataques con aviones no tripulados o drones en el país asiático, según reportó The Washington Post. Según el rotativo, hubo un acuerdo secreto entre ambas naciones para llevar a cabo al menos 65 operaciones con ese tipo de aviones. Esos informes contienen mapas, así como fotos de antes y después de los bombardeos entre los años 2007 y 2011. Los papeles detallan que en los ataques se mata a terroristas y no hay daños civi-

les, y que en algunos casos el país surasiático participó en la elección de los objetivos. El periódico divulgó la información un día después que el primer ministro pakistaní, Nawaz Sharif, exigió al presidente Barack Obama el cese de los bombardeos con drones en su país.

FOTO NOTICIA EL CASO DE LA PEQUEÑA NIÑA MARÍA,

encontrada hace una semana bajo custodia de una pareja gitana en Grecia central, comienza a aclararse. La policía búlgara arrestó a una pareja e intenta averiguar si son los padres biológicos de la pequeña. Los detenidos responden a los nombres de Sasha y Atanas Rusev. El portal web de noticias Zougla.gr fue el primero en dar a conocer el nombre de la pareja detenida tras haber realizado diversas investigaciones.

laprimeraperu.pe 22/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



Recrudece conflicto en La Cantuta

Policial FOTO: LA PRIMERA

UN POLICÍA Y UNA PROFESORA HERIDOS y trece estudiantes detenidos dejó

enfrentamiento por evitar trabajo de comisión interventora de la ANR.

FOTO: JULIO REAÑO

Un grupo de estudiantes que se resiste a la presencia de la Comisión Interventora de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) en la Universidad Nacional Enrique Guzmán y Valle, La Cantuta, se enfrentó ayer a la Policía Nacional durante su segundo día en esa casa de estudios dejando como saldo un efectivo herido y trece estudiantes detenidos. Los sucesos empezaron a las 9 de la mañana cuando un grupo de estudiantes llegó hasta el frontis de la casa universitaria tirando piedras, arengando su rechazo contra la comisión interventora y resistiéndose al pedido de los representantes de la ANR y de la Policía a dejar el lugar. Ante la negativa del grupo a retirarse para dejar trabajar a la comisión interventora, la Policía tuvo que recurrir a las bombas lacrimógenas mientras que otro grupo de agentes perseguía a los revoltosos. Paralelamente se desarrollaron actos de violencia en perjuicio de las oficinas del

rectorado y del comedor universitario. En ese lugar, según narró el presidente de la Comisión Interventora, Freddy Aponte, se saquearon y destruyeron su mobiliario y también se vejó física y psicológicamente a una trabajadora por lo que anunció acciones legales contra los responsables. Asimismo, acusó al exvicerrector de la universidad, Vladimiro del Castillo Na-

◘Nuevamente una Coaster

NO RESPETÓ LUZ ROJA

repleta de pasajeros provocó un accidente de tránsito, esta vez, luego de chocar a una ambulancia de los bomberos a la altura de la cuadra 12 de la avenida Brasil en Jesús María. El accidente dejó cinco heridos, todos ocupan-

rro, de ser responsable de los actos de violencia. “Él está azuzando a los alumnos y tratando de usurpar funciones que no le corresponden”, afirmó. Sobre la presencia de representantes del Movadef (movimiento de fachada de Sendero Luminoso) y Patria Roja en estas acciones, Aponte recordó que un grupo de alumnos fue desalojado de la residencia universitaria por no seguir sus preceptos

ideológicos. Uno de los estudiantes agredidos reveló que el día de la agresión los obligaron a hacer prácticamente un juicio popular solo por el hecho de estar en contra de su ideología. “Ya se sabe quiénes son los del Movadef, todos mis compañeros estaban mortificados porque estábamos secuestrados. Prácticamente nos hicieron un juicio popular y nos humillaban”, dijo.

Coaster choca a ambulancia y deja cinco heridos tes de la unidad de emergencia, que se dirigía a la clínica Centenario por la avenida República Dominicana. El choque ocurrió cuando esta unidad cruza-

ba la avenida Brasil (con el semáforo en luz roja) luego que un sereno le dio el pase respectivo. La Coaster no hizo caso a la orden del agente mu-

nicipal y tampoco a la sirena de la ambulancia y la embistió. Entre los heridos hay una mujer embarazada identificada como Julia Herrera.

CULPA A LA ANR Al respecto, el parlamentario y presidente de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, dijo que la violencia registrada en esa universidad, reflejan la “poca eficacia” de la Asociación Nacional de Rectores (ANR) para resolver los problemas de las universidades. “No solo pasa en La Cantuta, ocurre en muchas universidades donde se evidencia una pugna por el control, (esto) revela falta de autoridad y competencia (de la ANR) porque no puede ser juez y parte en el manejo de éstas”, argumentó.

 DEFENSORÍA ◘ Hasta Chosica llegó el representante de la Defensoría del Pueblo, Hugo Pari, quien recomendó que las clases sean suspendidas hasta que la calma retorne totalmente en el centro de estudios. La Policía incrementó el número de efectivos.

SAN JUAN DE LURIGANCHO

Lo matan de dos balazos en la cabeza ◘La Policía investiga el ase-

sinato de un controlador de unidades de transporte público cuyo cadáver fue hallado en una avenida de San Juan de Lurigancho. Según la Policía, el fallecido, identificado como Gian Carlos Contreras, presentaba dos impactos de bala en la cabeza y habría sido atropellado antes debido a las huellas de neumáticos encontrados en sus prendas de vestir. Serenos del distrito hallaron el cuerpo y avisaron a las autoridades. El fiscal de turno ordenó el traslado del cadáver a la Morgue Central de Lima. Se detalló que peritos de criminalística encontraron entre las pertenencias del fallecido una tabla de control de transporte público, un canguro, un celular y dinero, por lo que se descartó el robo como móvil.

laprimeraperu.pe

Espectáculos



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

El regreso de Pepe Alva EL CANTANTE TRUJILLANO PRESENTA su disco “Caminarás”,

en el que se junta con Pelo D’ Ambrosio, Max Castro, entre otros.

l cantautor nacional Pepe Alva presenta su nueva aventura musical, donde fusiona el rock y el pop con sonidos andinos, la cual titula “Caminarás”. En el disco se puede encontrar duetos con Pelo D’ Ambrosio, William Luna, Max Castro, entre otros conocidos cantantes. “Caminarás” es la sexta producción de Pepe Alva y la primera que graba como solista en nuestro país. En este disco, cuyos temas son de su

autoría, grabó una canción junto a su padre, el tenor Carlos Alva Centurión, con quien interpreta “Solo voy”. “En esta producción canto con los verdaderos ídolos de la música andina, los más representativos del folclor. De esta mezcla salieron hermosos temas. ¿En qué me inspiro para componer?, en el amor. El amor tanto a la mujer como a la vida misma, pero no en el sufrimiento. Otros artistas se inspiran en este último sentimiento porque podría ser parte de

sus recuerdos”, comentó el cantante trujillano. “Pechito corazón” es uno de los últimos éxitos del trujillano, melodía que compuso para el Proyecto Kusca el 2011, donde reunió a Max Castro, Diosdado Gaitán Castro y William Luna. Además están los populares Matarina y Comprometida, temas que son algunos de los éxitos del cantautor nacional que inició su carrera en Miami, con los discos independientes “Mi Choli-

De Soda a

La Ley

◘ El bajista y fundador de

la mítica banda argentina Soda Stereo, Zeta Bosio, es el nuevo integrante de La Ley, agrupación chilena liderada por Beto Cuevas, que retornará a los escenarios en el próximo Festival de Viña del Mar. Aparte de Cuevas, La Ley está conformada actualmente por el guitarrista Pedro Frugone, el baterista Mauricio Clavería y, ahora, por el músico argentino. Según testigos de la negociación, los acercamientos entre el grupo y Bosio comenzaron este año.

Él también es

Elton John ◘ El actor británico Tom Hardy, el villa-

no de la última cinta de “Batman”, encarnará a Elton John en el “biopic” del cantante, titulado “Rocketman”, al igual que uno de los temas que han marcado su carrera artística. Hardy, de 36 años y que ha protagonizado películas como “El Origen”, toma el relevo de Justin Timberlake, que ya hizo del joven Elton en 2001 para el videoclip de la canción “This Train Don’t Stop There Any More” del pianista. La biografía del músico estará dirigida por Michael Gracey y se empezará a rodar a finales de 2014 producida por el propio músico a través de su productora Rocket Pictures, en colaboración con Focus Features. El guion ha sido escrito por Lee Hall, que fue candidato a los Óscar por el libreto de “Billy Elliot” y ha trabajado en la adaptación de la película “Caballo de Batalla (War Horse)”.

ta” (1995) y “Pa’ mostrarte mi amor” (1997). Luego, en el año 2000, firmó con Warner Music de México, mudándose a vivir a dicho país, y donde lanzó su disco homónimo “Pepe Alva” (2002), llegando a compartir escenario con Juanes, Charly García, Alejandro Sanz, Café Tacuba, entre otros. Luego firmó como artista exclusivo de Universal Music el 2005, donde graba el disco Demos, producción con la cual regresa a nuestro país.

LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

/23

laprimeraperu.pe 24/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

onvertidos en íconos del rock en el Perú, Daniel F y su banda de toda la vida, “Leusemia”, celebrarán sus tres décadas de recorrido, el sábado 2 de noviembre, en un concierto de repaso por esta larga y nutrida historia, a través del concierto titulado “Daniel F / Leusemia 30 años sobre un sueño”, en el C.C. Plaza Norte. Voceros de “Inmortal Producciones” señalaron que el programa incluye no solo un recuento por la historia de “Leusemia” sino que, además, las canciones de la etapa de Daniel F en solitario. Por su parte, Daniel manifestó que “soy un sobreviviente del rock peruano. Tengo 52 años y tener aún la respuesta de la gente es muy bueno. Por eso, en este concierto habrá muchas sorpresas. Cantaré solo y también junto a otras bandas que estarán dentro del espectáculo”, indicó el artista. En el Perú, que una persona junto a una banda de rock cumpla 30 años es sin duda una ardua batalla de amor por el arte en todas sus dimensiones, sobre todo sabiendo que la difusión del género es mínima en los medios tradicionales de comunicación. Y como esta fecha es muy especial para la música peruana, además de los homenajeados se confirmó la presencia de otras bandas

LA PRIMERA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



Treinta años de

Espectáculos

Leusemia

DANIEL F Y SU BANDA lo celebrarán el 2 de noviembre

en uno de los conciertos más rockeros de los últimos años.

como Río, Masacre, Psicosis, Libido, Inyectores, Trémolo, Terreviento, Amén, Zen, Campo de Almas, Chabelos, Serial Asesino,

Masacre, Aeropajitas, Asmereír, Tragokorto, Cuchillazo, entre otras, que se suman a la fiesta por los 30 años.

Los organizadores programan una asistencia de al menos 15 mil personas al recinto en el Centro Comercial Plaza Norte, por lo

cual el inicio será desde la 1 de la tarde y se prolongará hasta las 2 de la madrugada. Las entradas están a la venta en Tu Entrada.

Vaya con Dios, don Manolo

◘ El cantante y actor Manolo Escobar,

autor del célebre “Mi carro”, falleció ayer a los 82 años en su casa de Benidorm, localidad de Alicante, en la que estuvo hospitalizado estos últimos días, por el cáncer que padecía. Con más de 80 discos editados, era uno de los intérpretes de copla y canción española más conocidos dentro y fuera de España, gracias a súper ventas como “Mi carro”, “El porompompero”, “La minifalda” y “¡Que viva España!”. El artista, que el día 19 cumplió 82 años, tenía incluso previsto retomar sus actuaciones con vistas al próximo año.

Estará en la miniserie sobre Ciro ◘ La voluptuosa vedette Irina Grández compartirá el escenario con el actor Julián Legaspi, con quien protagonizará escenas subidas de tono en la miniserie sobre el caso de la muerte del estudiante Ciro Castillo. Ella se mostró entusiasmada por el papel que desempeña y destacó que desea demostrar su verdadero talento artístico. Indicó que está aprendiendo de sus compañeros de elenco. “He tenido varias escenas con Julián y me parece un actor extraordinario y del cual aprendo mucho, además besa rico.”, declaró Grández. De otro lado, anunció que este jueves 31 estará desde las 10 de la noche presentando el show de “Las Peloteras” en la discoteca Las Brujas, en San Juan de Miraflores.

La vuelta del “Capitán”

◘ Disney y Marvel lanzaron el

tráiler de la segunda película del Capitán América, que se estrenará en Estados Unidos el próximo 4 de abril y contará nuevamente con Chris Evans encarnando al superhéroe estadounidense. En esta entrega Steve Rogers (Capitán América) se unirá con Natasha Romanoff (Black Widow) para luchar contra un poderoso y sombrío enemigo en la actual Washington D.C.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Deportes Al ritmo del turf JORGE BONILLA GONZALES CONTINÚA HOY LA SEMANA HÍPICA

Con una reunión de siete carreras continúalasemanaenMonterrico, la partida de la primera del programa está fijada para las 5.30 p.m. con una prueba para productos de 3 años no ganadores sobre la distancia de 1,000 metros en el césped. Doña P por su reciente actuación donde llegó tercera de Apoteosis ha merecido la mayor votación de la cátedra, nosotros creemos que Julia María que viene de escoltar a Widad es una carta importante teniendo en cuenta además que la conduce el líder.



www.laprimeraperu.pe

Puntaje

perfecto

LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

/25

EINTRACHT

Frankfurt venció 2-0 a Maccabi Tel Aviv con peruano Zambrano de titular MAYORES, MENORES, MÁSTER EN CALLAO

Se viene carrera 6K

Deportistas y aficionados de todo el país están invitados a participar en la carrera 6K que se realizará en el puerto del Callao el sábado 23 de noviembre desde las 8:00 horas. El evento deportivo es organizado por DP World Callao, empresa que opera el Terminal de Contenedores

Muelle Sur del primer puerto del país. La carrera pedestre de seis kilómetros tendrá como punto de partida y de llegada la plaza Miguel Grau del Callao. Los ganadores recibirán incentivos económicos, computadoras personales, tabletas y bicicletas, según las modalidades.

POZO

Enlacuartacarreradelprogramase inicia el juego de la Cuádruple que tiene un pozo de 7,500 soles.

ADOLORIDO

EldestacadojineteBenjamínCacha Padilla, se sometió a nuevos exámenes para determinar su estado de salud luego de la rodada que sufriera hace dos semanas, todavía acusa dolores y su reaparición depende del resultado médico y lógicamente de la desaparición de sus molestias.

BUENOS APRONTES

Peliculera 500 en 30” del p.e. Dani’s Joy 400 en 21”4/5; Robin Hood 400 en 21”4/5. Complete 500 en 30” del p.e. Flo 400 en 22”1/5 en pelo. El Karioka 900 en 55” de subida.

LÍNEA

Para la reunión de esta tarde la cátedra periodística señala como línea para iniciar la apuesta de la Cuádruple a Tritón al que le confiaron 24 votos, más puesto que en su reaparición le puede cobrar la revancha a Novecento que lo tiene nuevamente como rival.Otroejemplardealtavotación es Teahupoo (18 votos) que está en grupo de sus fuerzas y puede desarrollar su fuerte atropella.

CAMBIO DE PREPARACIÓN

El stud Unicornio que cuenta con muy buenos defensores de los colores, cambió de suerte y ahora están bajo la preparación de Augusto Olivares y con el propósito de lograr mayores éxitos están a la búsqueda de un jinete de primera fila.

CLÁSICO

A pesar de que solo hay 4 ejemplares en la pista para el clásico “Mari July” que se corre el sábado como prueba principal, comprobamos la expectativa en torno a esta carrera, donde la favorita es Sherezada.

PARA SUDAMERICANO EN BOGOTÁ

GRUPO A Swansea – Kuban 1-1 Valencia- St. Gallen 5-1

Clasificatorio de golf

GRUPO B FC Odessa – Ludogorets 0-1 Dínamo Zagreb- PSV 0-0 GRUPO C Elfsborg- Esbjerg 1-2 Salzburgo- Stantard 2-1 GRUPO D Wigan- Rubín Kazán 1-1 Zulte- Maribor 1-3 GRUPO E Fiorentina- Pandurii 3-0 Pacos Ferreira- Dnipro 2-0 GRUPO F Bordeo- APOEL 2-1 E. Frankfurt – Maccabi 2-0 GRUPO G Dinamo Kiev- Thun 3-0 Genk- Rapid Viena 1-1 GRUPO H Friburgo- Estoril 1-1 Liberec- Sevilla 1-1 GRUPO I Lyon- Rijeka 1-0 Betis- Guimaraes 1-0 GRUPO J Limassol- Lazio 0-0 Trabzonspor- Legia 2-0 GRUPO K Anzhi- Tromso 1-0 Sheriff- Tottenham 0-2 GRUPO L Shakther- Az 1-1 PAOK- Maccabi Haifa 3-2

Jugando todo el partido el peruano Carlos Zambrano colaboró en el triunfo de su equipo Frankfurt 2-0 sobre Maccabi por el grupo H de la Liga de Europa. El partido fue de amplio dominio alemán, pero solo pudo anotar dos goles que le da el liderazgo de su serie con 9 puntos en tres presentaciones. El primer gol llegó a los 13 minutos cuando el checo Kadlec aprovechó que el balón quedó picando dentro del área luego que un compañero suyo remató con golpe de cabeza y la pelota se estrelló en el poste. El dominio de los alemanes fue absoluto, pero recién a los 50´, pudieron ampliar la cuenta cuando Meier anotó con golpe de cabeza, luego que el balón llegara por la izquierda gracias a un tiro de esquina.

Carlos Zambrano colaboró con el triunfo con un aceptable partido. El mejor jugador alemán fue Barnetta. El arquero del equipo israelí Juan Pablo tuvo una atajada de antología en la primera parte al desviar un remate a “boca de jarro”. En el grupo “E”, Fiorentina también sumó puntaje perfecto en tres partidos. Ayer venció a Pandurii 3-0. El español Joaquín abrió la cuenta a los 26 minutos. El colombiano Cuadrado revolucionó el partido. Participó en la jugada del segundo gol que concretó Matos Santos a los 34´. Y finalmente el propio Cuadrado convirtió el tercero a los 69´. El peruano Juan Manuel Vargas no estuvo inscrito para el partido. En tanto que Pacos Ferreira sin el nacional Paolo Hurtado le ganó 2-0 al equipo ruso Dnipro.

Desde el próximo 20 de noviembre comienza en la cancha del Country Club de Villa el último torneo abierto del calendario anual de la Federación Peruana de Golf, donde los mejores jugadores del golf peruano participarán en las diversas categorías en juego. A la finalización del Abierto y en base a los resultados de las categorías Scratch Damas y Caballeros, se seleccionarán a las dos damas y un caballero, que completarán los Equipos Nacionales con miras al Campeonato Sudamericano por Equipos

Copa los Andes, que se llevará a cabo en Bogotá, Colombia, del 25 de noviembre al 1 de diciembre próximo.

POR EL CAMPEONATO NACIONAL FEMENINO

Regatas vence a Naval El primer paso firme en pos de obtener ahora el título del baloncesto femenino, dio el quinteto de Regatas Lima al vencer por 52 a 37 puntos a Centro Naval, al cumplirse la primera fecha del Play Off final de la División Superior Damas del 2013. La representación chorrillana tuvo en la cubana Consuelo Vélez, Natalia Gómez de la Torre, Daniela Scamarone, Daniela Porras y Gabriela Duarte, a sus pilares en esta conquista que las pone a un paso del máximo galardón.

PRONÓSTICOS

En la 1ª. (8)Julia María. En la 2ª. (7) Dani´s Joy. En la 3ª.(5)Telémaco. En la 4a. (4)Tritón. En la 5ª.(5) Boliche.Enla6ª.(4)Panamericano. En la 7ª. (3)Blanca Estela.

alritmodelturf@gmail.com

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 26/

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

FRANCISCO BOZA TITULAR DEL IPD

Garantiza a Trujillo como sede ◘

Con el fin de inspeccionar las obras para los próximos Juegos Bolivarianos, el presidente del Instituto Peruano del Deporte, Francisco Boza, visitó ayer las obras en el estadio Mansiche y demás escenarios deportivos de la ciudad de Trujillo donde se realizará esta justa internacional. “El campo del estadio Mansiche está listo para jugar fútbol, están haciendo los acabados de la pintura y otros arreglos; ya están casi listos el polideportivo y el estadio atlético, así como

Deportes

www.laprimeraperu.pe

¿Quién miente?

Análisis mundial

EL PRESIDENTE del UTC acusó a Manco de llegar

Barcelona- Real

ebrio al entrenamiento, pero jugador desmiente todo.

las piscinas de 50 y 25 metros, es por eso que Trujillo es y será la sede principal de los Juegos Bolivarianos”, señaló el titular del IPD.

MÁS DE UN CENTENAR DE JÓVENES

Frontón en Santa Anita ◘

Con gran éxito se desarrolló el Tercer Campeonato “Frontonita” organizado por la Asociación Paleta Frontón “Santa Anita” en el Parque el Triángulo de este distrito con la activa participación de casi un centenar de jóvenes deportistas en las categorías libres, singles y dobles. Para la clausura del evento deportivo se contó con la asistencia de Fernando Patroni, presidente de la Federación Deportiva Peruana de Paleta Frontón quien viene apoyando ampliamente este deporte en la jurisdicción.



Los campeones de este Tercer Campeonato “Frontonita” son Luis Ramírez en singles y César Tolmos en dobles representantes de la cancha de frontón de “Rosa Toro” del distrito de San Luis.

Y nuevamente Reimond Manco en el ojo de la tormenta tras las acusaciones del presidente del UTC, Joaquín Ramírez, que jugador habría llegado en dos oportunidades ebrio a los entrenamientos. “Es correcto (que llegó en estado de ebriedad), yo he sustentado eso con documentos y vía carta notarial después de la segunda falta que tuvo al entrenamiento haciéndole recordar el reglamento interno del club”. También manifestó haber tratado de ayudar al jugador. “Le ofrecimos ayuda psicológica, Manco aceptó pero nunca asistió. A pesar que lo fuimos a buscar a su casa con movilidad. No podemos ponerle una pistola en el cerebro para que cambie”. Tras estos altercados Joaquín Ramírez no le renovará a Manco el próximo año. Quien sacó cara por el jugador fue su técnico Rafael Castillo. “La semana ha sido normal, Manco ha trabajado normal. Recién me entero de esa noticia. El grupo está bien. Estas dos últimas semanas el grupo ha trabajado bien”. DESMIENTE TODO Tras las acusaciones Man-

co sostuvo: “Tuvimos una diferencia con el presidente, por eso declaró eso hace unas semanas en Cajamarca. No voy a desmentir algo que no es cierto, pero ahora estoy tranquilo, entrenando de lo más normal. Es extraño que venga a decir eso, no voy a hablar mal de él”. Además mencionó que por su propia cuenta asiste a un psicólogo y aceptó las

cartas notariales que le llegaron por inasistencia pero una fue por estar convocado a un microciclo pero no se percató que había sido suspendido por la muerte de Jair Clavijo y la otra carta no se recuerda porque fue. Para finalizar el volante dice que su permanencia no depende del presidente del UTC, sino de los dueños de su pase el club Al-Wahkra de Qatar.

SIGUEN CLASIFICANDO A OCTAVOS DE FINAL

En el Mundial Sub 17 ◘ Ayer, cuatro equipos más

dijeron presente en los octavos de final del Mundial Sub 17, Marruecos, Uzbekistán, Japón y Túnez. En el grupo C se vivió uno de los encuentros más dramáticos entre Uzbekistán y Croacia, los croatas que necesitaban el triunfo con urgencia para pasar a la siguiente ronda cayeron derrotados 2-1 por los uzbecos, al equipo europeo solo le quedó llorar al final del partido. En el otro encuentro Panamá quedó eliminada con cero puntos tras caer 4-2 ante Marruecos. Por el grupo D, Venezuela cerró un torneo para el olvido con cero puntos, cayó goleado por 4-0 ante Rusia que consiguió su primer triunfo y

tendrá que esperar la jornada de hoy para saber si clasifica. Quien aseguró el primer lugar del grupo fue Japón que le ganó 2-1 a Túnez.

IVLEV MOSCOSO DELGADO

l técnico Gerardo Martino intenta no complicarse. Barcelona juega con el mismo sistema de Guardiola que fue la misma que tomó como posta Vilanova. Es decir cuatro defensores, un volante central, dos volantes más adelantados a sus costados y tres delanteros. Utilizando a Messi como atacante central en su posición inicial pero con la licencia de bajar para jugar de libre. Barcelona se hace muy fuerte y con la etiqueta del mejor equipo del mundo cuando Xavi e Iniesta juegan a los costados de Busquets. No juegan en línea. Más bien forman una V imaginaria. El punto central es Busquets. Cuando Messi retrocede para juntarse con Xavi e Iniesta y tocar corto, Barcelona agrada mucho a la vista. Pero tiene que tener dos delanteros con capacidad de definición para añadir todo lo que puede crear la volante catalana junto a Messi. Los problemas de definición del Barcelona empiezan con Alexis Sánchez y han crecido con Neymar. Que son muchas veces maquilladas por la genialidad de Lionel Messi. Por más que un empate con Milán en Italia es para destacar, no lo vi bien a Barcelona ante los italianos. Tácticamente le ganó el partido Allegri a Martino. Creo que Ancelotti es más técnico que Martino. Y aunque tampoco hoy Real Madrid juega brillante, lo veo más táctico. Ronaldo y Di María han hecho olvidar a Higuaín y Ozil. Bale tiene el mismo problema que Neymar. La presión les está ganando. Pero mientras que Martino lo pone al brasileño de titular, el italiano se da cuenta que el galés aún no puede ser titular. Juegan en Cataluña y el favoritismo es para Barcelona, pero creo que Real Madrid gana el partido.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Deportes



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

/27

ANCHA Internacional Problemas truncaron su futuro

Trajo actitud NATALIA MÁLAGA señaló que cambiará la imagen de cobar-

des que nos han hecho por abandonar partido ante Argentina. La presentación de la nueva entrenadora de la selección peruana de vóley Sub 23 Natalia Málaga estuvo cargada de buena actitud. Una de las cosas que se ha propuesto la estratega en los Juegos Bolivarianos, además de los resultados, es cambiar la imagen que se han hecho de nuestro país y regresarlo al lugar de donde nunca debió salir. “Hay que levantar la imagen para que vean que en el Perú no somos cobardes. Ahora la

selección trabajará para volver a poner al vóley peruano en el lugardedondenuncadebiósalir”, indicó Natalia en conferencia de prensa de presentación. La conocida entrenadora nacional reconoció que el retiro del partido ante Argentina en el Pre-Mundial de mayores, nos ha retrasado en el proceso de desarrollo del vóley. “Por este suceso claro que nos hemos retrasado, es una mancha y tenemos que recuperarnos. Y

a las personas que no me quieren ver en la selección, también les digo que sigan así. A mí nadie me va a parar”, subrayó. Asimismo, agradeció la confianza de la Federación de Vóley que encabeza Luis Linares. “Es una responsabilidad enorme que me da la Federación justo en estos momentos que las cosas no están difíciles. Pero yo soy una persona de retos, y solo con trabajo se volverán a conseguir los resultados”, finalizó.

◘

Sub 18 se cobró la revancha ante Chile

◘ La selección peruana Sub 18 que dirige el técnico Da-

niel Ahmed derrotó por 2-0 a su similar de Chile en partido amistoso y de esta manera se cobró la revancha del partido que jugaron un día antes y en el cual nuestra selección cayó por la mínima diferencia. Sergio Peña y Luis Abram anotaron para Perú. Previo a este encuentro la selección peruana Sub 15, dirigida por Juan José Oré, ganó a su par chilena también por 2- 0. Los de la Sub 18 se preparan para afrontar los Juegos Bolivarianos el próximo mes en nuestro país. De esta manera se culminan los amistosos previstos con el vecino país.

Boxeador muere por nocaut ◘ Tres días después de ser ingre-

sado de emergencia a distintas clínicas en México, el boxeador Frankie Leal, de 26 años, falleció producto de un derrame cerebral, tras ser derribado por nocaut en el octavo asalto de su combate ante Raúl Hirales. Sus órganos fueron donados a ocho personas en lista de espera.

FUCHS FUE EL MÁS VELOZ EN ANTESALA

Se lució en España “Loba” convirtió de media cancha

Campeona en Venezuela

◘

La tablista nacional Analí Gómez se llevó el título del Guaiqueri ONA Latin Pro Copa Clayton, correspondiente a la octava fecha del Tour ALAS (Asociación Latinoamericana de Surfistas Profesionales) que se desarrolló en la playa Parguito, Isla Margarita, Venezuela. Gómez hizo un puntaje de 10.43. En el segundo lugar quedó Dominc Barona (ECU) con 8.47 y tercera Rosanny Álvarez (VEN) con 6.44. La peruana además marcha como líder a falta de dos fechas para que concluya el tour ALAS.

El “diez” de Alianza Lima Jorge Bazán confesó que no ha renovado aún contrato con el equipo íntimo pues mantiene la esperanza de conseguir un equipo fuera del país ya que considera que hace tiempo debió irse. “Soy consciente que he debido de irme al extranjero hace buen rato pero mi juego decayó por situaciones ajenas al fútbol” señaló, dejando entrever problemas personales. “No saben lo que uno carga en su interior”, certificó. Alianza enfrenta pasado mañana a Unión Comercio en Moyobamba.

◘ El piloto peruano Nicolás Fuchs quiso hacerse conocer en Cataluña y logró hacerlo mostrando todas sus credenciales en el shakedown, donde fue el más veloz de su categoría a solo pocas horas de su debut hoy en la primera etapa del Rally de Cataluña en España. Fuchs hizo un tiempo de 1’ 37” en una distancia 2.2 km de puro asfalto superando así a Marco Vallario y Juan

Carlos Alonso quienes son reconocidos pilotos internacionales. “Hoy pudimos hacer el mejor tiempo en asfalto y nos divertimos. Dimos un bonito espectáculo en la primera ronda ante la multitud de fanáticos españoles yendo a tope y de lado”, detalló Fuchs. El Shakedown es un especial de exhibición con distancias cortas para deleite del público.

El partido de práctica que realizó Claudio Vivas para definir el once titular de Sporting Cristal fue propicio para que el volante Carlos Lobatón sea aplaudido por sus compañeros al anotar un excelente tanto de media cancha. Con ese tanto el equipo A (posible titular) derrotó al B (reserva). El conjunto de Vivas tiene las bajas importantes de Chiroque, Cazulo y Larrauri, por lo que alinearía a Penny; Ortiz, Ayr, Revoredo, Quina, Uribe, Mimbela, Ávila, Lobatón, Calcaterra y Fernández.

Pizarro descartado un mes por desgarro

◘ Claudio Pizarro sufrió hoy un desgarro en la cara interior

de la pierna derecha lo cual lo dejará fuera de las canchas por lo menos un mes, tras participar solo 20 minutos con el Bayern de Munich en la goleada por 5-0 al Viktoria Plzen por la Champions League. Aunque aún no se ha determinado el tiempo exacto de recuperación todo hace indicar, por el tipo de lesión, que será no menos de un mes. “No estará disponible entre las próximas cuatro o seis semanas”, informó el club.

laprimeraperu.pe 28

VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Deportes

Mamá debe estar esperando

Sufrió

como nunca

PAOLO GUERRERO salió con éxito de la operación pero antes sufrió una crisis emocional con cuadro de ansiedad por su pánico a la cirugía, lo cual retrasó la operación.

i bien todos conocen a Paolo Guerrero como un jugador que hace honor a su apellido dentro del campo, pocos saben de los miedos y fobias que sufre fuera del terreno de juego. Esta vez se descubrió otros de sus miedos, pues la operación al quinto metatarsiano que se debió realizar el miércoles tuvo el retraso de un día por una crisis emocional del jugador producto de su miedo a la anestesia quirúrgica. Esta fue la explicación que dio a conocer el club Corinthians por el retraso

de la cirugía. “No había podido ingresar al quirófano debido a cuestiones emocionales”, indicó el club. Sin embargo el doctor Julio Stancati, quien fue el que lo intervino detalló que Paolo sufrió de un “trauma contra la anestesia” y fue “por eso que se mostró temeroso con el tratamiento”. “Tuvo un cuadro de ansiedad. Es una costumbre de él porque no le gusta operarse, pero no fue nada más grave. No quería anestesia general, por eso estaba ansioso e intranquilo”, añadió. FINAL FELIZ No obstante, el mie-

do de Guerrero se diluyó con el resultado de la operación el cual fue exitoso. “Gracias a Dios la operación salió muy bien, acompañado de mi familia y amigos. Gracias a todos por los mensajes y las buenas vibras en este momento. Ahora a trabajar muy duro para volver a hacer goles. ¡¡Un abrazo a todos!!”, publicó Paolo Guerrero en su cuenta oficial de Facebook. Como se recuerda Guerrero también le tiene fobia a los vuelos aéreos y tiene que tomar medicamentos antes de viajar.

gobiado, con una infinidad de problemas encima, en el trabajo y en la casa, con los amigos y los enemigos, Federico Salinas entróenunaiglesiadelcentro de Lima, porque no podía caminar más por las calles por el calor insoportable. La iglesia está casi vacía, con apenas unos fieles rezando ante algunos monumentos, una que otra viejita rezando arrodillada en las bancas gigantescas de los templos antiguos. Había una música suave y religiosa. Federico Salinas se sentó lo más alejado de alguien con su camisa empapada de sudor y sus pies cansados. Empezó a oír su respiración y poco a poco se tranquilizó. “Debí entrar hasta este lugar”, pensó. Vio genterogando,gentepensando, reflexionando. Debajo de un Cristo de madera una señorita lloraba. Era su hija. —Papá, qué haces aquí. —Qué haces aquí tú, hija. —Vine a pedirle a Cristo que nos ayude. —Ay, hija. —Es insoportable la casa, papá. Tú te desapareces todo el día; mamá se pone a llorar. Carlitos, Alejandro, Pepe lloran y yo como la hija mayor no sé qué hacer. He pensado en irme de la casa; pero no lo hago por ti, porque te quiero. —Yo también te quiero y quiero a tu mamá y tus hermanos. —¿Entonces por qué no cambias y dejas por fin ese vicio que te está matando? —Lo he intentado muchas veces y no se puede. —Todo se puede, papá. Todo se puede. —Claro, hijita, y vamos ya a casa que tú mamá debe estar esperando. —Vamos, papá. Pero antes despídete de Cristo. —Señor, ayúdenos, Señor.