Diario La Primera - 26 Octubre 2013 by Diario UNO - Lima Perú

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu



@laprimeraperu VÍA AÉREA S/. 1.50

‰POLÍTICA. 2

PLUSPETROL

Oferta 400 mil barriles de petróleo PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

LIMA, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

ESCRIBE ARTURO BELAUNDE

La política peruana

‰ POLÍTICA. 2

REITERÓ QUE LOS INMUEBLES SON DE MAIMAN

‰ POLÍTICA. 6-7

Toledo se paseó en Fiscalización

MATAN A DIRECTOR DE PENAL “EL MILAGRO”

Sicariato asola Trujillo

‰ ACTUALIDAD. 26

HOY EN

VIDA NATURAL

Aprenda a combatir los

EXDICTADOR NO LE TIENE MIEDO AL RIDÍCULO

Maniobra al desnudo FOTO: JULIO REAÑO

‰ Se presentó en polo y tensiómetro en mano, repitiendo la farsa. ‰ Sin argumentos, abogado de Fujimori solo apeló a la compasión.

cálculos al riñón PARQUE INDUSTRIAL VILLA EL SALVADOR APEMIVES CONO SUR

por nuestro 27 aniversario del 27 de octubre al 03 de noviembre

Feria APEMIVES - Mz. F Lt 12, Av. Sol y calle Solidaridad

‰POLÍTICA.

Aproveche las

ofertas de

locura

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 2/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

Primera VOZ

ARTURO BELAUNDE GUZMÁN MBA

La política peruana

reo necesario que reflexionemos sobre si existe en realidad política en el Perú, partiendo del principio de que es el arte de la discusión, del debate y de la organización y coordinación de esfuerzos para orientarse hacia un objetivo de poder, para participar de este, cuestionarlo críticamente, hacerse de él o retenerlo, con armas que se ciñan al ordenamiento establecido y/o las reglas, escritas o no, de la contienda entre fuerzas empeñadas en objetivos similares. Si vemos así las cosas, no creo que exista la política en nuestro país y lo que pienso es que existen personas muy respetables o con muy limitado prestigio, que creen ser políticos y se presentan como tales que en realidad consideran Esos casos deben pero que ser político consiste en atacaresclarecerse, se encarnizadamente solo por el hecho de pensar diferente. con objetividad El problema principal para el y seriedad, encono y el enfrentamiento como sin prejuicios ejercicio de la política, es que, lamentablemente, en este país está ni excesos de prohibido ser exitoso, porque la ningún tipo, envidia y el egoísmo no permiten y de manera ver la realidad y reconocer mériconstructiva. tos, los que se busca opacar con el ataque y la acusación ligera y sin fundamento; práctica que impide hacer política propositiva, con planteamientos enriquecedores que aporten a la solución de los grandes problemas nacionales. Así, la venganza contra aquellos que han tenido éxito en el ejercicio de poder o en su práctica política se hace evidente con intentos, por ejemplo, de desprestigiarlos mediante denuncias sin probar, por el simple hecho de que el objeto de los ataques “parece” ser culpable de uno u otro cargo; aunque en el fondo solo lo es para el afán mezquino y ruin del que denuncia sin más fundamento que una percepción que puede ser errada. Estas reflexiones, por cierto, de ninguna manera anulan la preocupación, que compartimos con la ciudadanía, por el hecho lamentable de que quienes han gobernado el país en las últimas décadas estén en problemas por sospechas de corrupción y uno de ellos encarcelado por haber sido declarado culpable de ese y otros crímenes. Esos casos deben esclarecerse, con objetividad y seriedad, sin prejuicios ni excesos de ningún tipo, y de manera constructiva, con medidas legales en los casos que corresponda, pero haciendo abstracción del afán de destruir al contrario, que tradicionalmente ha rebajado el nivel de la política criolla. Para elevar ese nivel y lograr que la ciudadanía vuelva a creer en los políticos y deje de lanzar diatribas contra ellos y de reprobarlos en las encuestas, hace falta, insistimos, que de una vez por todas la política sea tomada con la seriedad que se merece. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Roberto Gonzales, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

laprimera@laprimeraperu.pe

www.laprimeraperu.pe



www.laprimeraperu.pe

POLÍTICA

Ofertan 400 mil barriles de petróleo PLUSPETROL PROMOCIONA en el mercado 400 mil barriles de crudo y 300 mil barriles de gasolina natural. Los interesados pueden presentar sus propuestas hasta el 30 de octubre. La entrega de los insumos será en puertos peruanos.

La petrolera Pluspetrol lanzó una oferta para vender un embarque de 400 mil barriles de crudo procedente de Loreto, a entregarse del 7 al 16 de diciembre en el puerto de Bayóvar (Piura), informaron fuentes del sector. La compañía argentina ofrece petróleo peruano en el mercado abierto al menos una vez al mes. A inicios de octubre, ofertó una embarcación de 380 mil barriles del producto pesado, que tiene 19.5 grados API. La medida de grados API, de sus siglas en inglés American Petroleum Institute, es una medida de cuanto

pesa un producto de petróleo en relación al agua. Si el producto de petróleo es más liviano que el agua y flota sobre el agua, su grado API es mayor de 10. Los productos de petróleo que tienen un grado API menor que 10 son más pesados que el agua y se asientan en el fondo. Las compañías interesadas en adquirir el petróleo ofertado presentarán sus propuestas –que serán recibidas hasta el 30 de octubre- bajo los precios del WTI (es el marcador del crudo ligero estadounidense y el principal crudo de referencia internacional) o

del Brent (marcador de referencia para el petróleo en los mercados de Europa). Pluspetrol, empresa que lidera el Consorcio Camisea, también lanzó esta semana una oferta de tres cargamentos de gasolina natural, un producto que se ubica entre los condensados y el gas licuado de petróleo, desde los Lotes 88 y 56 de Camisea. Los cargamentos de gasolina natural por 300 mil barriles serán vendidos en Pisco del 15 de noviembre al 25 de diciembre. Y se recibirán las ofertas hasta el 29 de octubre. Pluspetrol, el cuarto pro-

ductor de gas y de petróleo en la Argentina, tiene previsto, para el 2014, perforar 74 pozos, en relación con la estimación de este año que fue de 75 pozos y 82 que se perforaron el año pasado. La petrolera también trabaja en la viabilización de un proyecto que implica la perforación de medio centenar de pozos de gas en la Cuenca Neuquina. Esto se suma a la movida de la petrolera en combustibles no convencionales, que incluye la perforación de 21 pozos con una inversión cercana 160 millones de dólares.

laprimeraperu.pe

POLÍTICA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

Otra maniobra de Fujimori EN MEDIO DE UN NUEVO SHOW MEDIÁTICO la defensa de Fujimori apeló a la lástima para solicitar arresto domiciliario. Exprocurador advierte que pedido es un imposible jurídico y juez cita próxima audiencia para el martes 29. FOTO: JULIO REAÑO

Roberto Contreras María Milagros Brugman Redacción Con una nueva maniobra legal, en su desesperado intento por lograr la excarcelación del reo Alberto Fujimori, el abogado Willian Paco Castillo intentó ayer convencer al juez de la Corte Suprema,SegundoMorales Parraguez, de que resuelva favorablemente la solicitud de favorecer al exdictador disponiendo que cumpla el resto de su condena en arresto domiciliario o una fórmula similar. Durante la audiencia, realizada ayer en la sala permanente del penal de Barbadillo, en las instalaciones de la Dirección de Operaciones Especiales (Diroes), Castillo atacó a los medios de comunicación que alertaron sobre la estrategia montesinista que utiliza para manipular la opinión pública. Prácticamente andrajoso, con apenas un polo de manga corta, Fujimori apareció en la sala nuevamentedesaliñado,portando el bolso con el tensiómetro que utilizó tres veces a lo largo de la audiencia. Semantuvocabizbajoaparentando fragilidad, aprovechando la cobertura de televisión de nivel nacional e internacional, en contraste con las imágenes de la clínica Centenario PeruanoJaponesa, donde se le vio enérgico y dando órdenes arrogantes al personal del centro médico para que deje ingresar a los congresistas de su partido. ATAQUES Castillo tuvo más de 30 minutos para exponer sus argumentos, sin embargo utilizó más de 20 para atacar a la prensa y a las organizaciones de derechos humanos que se abstuvieron de participar en el show mediático convocado por Fujimori. Entre los argumentos citados por el abogado, no figuró ninguna norma legal que ampare el pedido de arresto domiciliario para un condenado. Prefirió apelar a la emotividad, mencionando la victoria contra el terrorismo y la Teletón, además del cáncer que afirma padecer el expresidente. Castillo, también argumentó que existe un vacío legal en el Código Penal, pues –según él-

Siguiendo el mismo libreto, Fujimori tensiometro en mano entro a la audiencia a impresionar. no se menciona cómo se debe proceder ante los reos con situaciones delicadas de salud y que supuestamente no representan un peligro para la sociedad, por lo que intentó presionar al juez para que falle a favor de su patrocinado como una forma de “crear un precedente para favorecer a todos los próximos casos”. Sus argumentos fueron desarmados por el Fiscal Supremo, Iván Quispe, quien manifestó que durante la exposición, Castillo no expuso las razones por las que se le debería otorgar a su patrocinado el beneficio del arresto domiciliario y que no existe un sustento legal que ampare este pedido, por lo que debería ser declarado improcedente. La decisión final será tomada el próximo martes por el juez Morales Parraguez y tendrá efecto inmediato. SERÍA PREVARICATO Si el juez Morales Parraguez

concede el pedido hecho por Fujimori, estaría incurriendo en el delito de prevaricato y afrontará una condena de tres a cinco años de prisión efectiva según detalla el artículo 418 del Código Penal, según el jurista Ronald Gamarra. “De producirse un fallo a favor, la parte civil tiene derecho a impugnar la resolución ante el superior jerárquico y no solo habría una sanción en la impugnación sino también una acusación constitucional por el delito de prevaricato”, advirtió. Por su parte, el abogado Juan José Quispe indicó que este martes “podría pasar cualquier cosa”, pues en el supuesto que le concedan esta petición a Fujimori, inmediatamente tendría libertad. “Nosotros, como parte civil, podríamos interponer un recurso de nulidad, pero la norma procesal no impide que se excarcele

al reo (…) el recurso puede ser interpuesto por la Procuraduría, Fiscalía o por los familiares de las víctimas, sin embargo no interferiría con la libertad de Fujimori”, advirtió. PROCESO IRREGULAR Las acciones y decisiones del Juez Supremo Segundo Morales, handespertadodiversassospechas entre los distintos juristas a partir de que permitió que se realice una audiencia por el pedido de Willian Castillo, sin contar con un respaldo jurídico. El comportamiento del magistrado, al permitir que el abogado ataque directamente a terceros que no estaban presentes en la sala, también fue cuestionado, pues era su responsabilidad obligar a Castillo a remitirse estrictamente a los argumentos solicitados. “Definitivamente fue algo escandaloso, el magistrado no pusoensulugaralabogado,debió

llamarle la atención porque las ¾ partes de su tiempo se dedicó a atacar y no fue interrumpido”, afirmó Quispe. Esta actitud pasiva llevó a Quispe a sospechar de la actitud del juez, pues existen más irregularidades entre los documentos que presentó Castillo a la sala penal. “Algo se está maquinando para querer dar el paso siguiente para una suerte de beneficios (…) Hay una serie de omisiones e irregularidades que deberían conducirnos a que el magistrado declare improcedente porque no está estipulado”, aseveró. Entre las irregularidades mencionadas resalta la falta de documentación acerca del domicilio al que sería trasladado el condenado en caso el fallo sea favorable, además de la necesaria revisión policial para verificar si el espacio cumple con los requisitos mínimos de seguridad e higiene.

IMPOSIBLE JURÍDICO “En el supuesto negado que el magistrado quiera darle libertad, en ningún momento se ha indicado en qué domicilio estaría Fujimori. Tiene que haber una verificación de la Policía a efectos de que esta persona no pueda fugarse”, anotó. Por su parte, Gamarra indicó que Castillo está pidiendo un imposible jurídico que no existe un vacío legal al respecto, por lo que las posibilidades de que el juez cree la jurisprudencia solo existe cuando es posible una reinterpretación del código penal. “Estodecrearunapenaqueno existe en nuestro ordenamiento jurídico es un disparate olímpico de Castillo (…) El día de hoy el juez Morales Parraguez le permitió al abogado de Fujimori explayarse y hacer una perorata que no era propia de la audiencia convocada, perorata que no estaba dirigida a fundamentar la solicitud. Cualquier otro magistrado hubiera llamado al orden y le hubiera exigido que se ciña a la materia de debate”, criticó. ANTECEDENTE El 20 de julio de 2012, la Sala Penal de la Corte Suprema decidió declarar nulo un fallo que rebajaba las penas al Grupo Colina. La polémica resolución contó con el respaldo del juez Segundo Morales Parraguez, ahora encargado de decidir acerca del arresto domiciliario de Fujimori. Josué Pariona Pastrana, Jorge Salas Arenas y Francisco Miranda Molina integraron, junto a Villa Stein, el tribunal que emitió el fallo a favor del Grupo Colina. El quinto magistrado que firmó ese fallo fue Segundo Morales Parraguez. Al respecto, el abogado Quispe recordó que Morales ya se mostró compasivo previamente ante quienes cometen delitos de lesa humanidad. “Él fue uno de los que votó considerando que el caso Barrios Altos no constituía un delito de lesa humanidad y eso es gravísimo, porque si vemos el criterio del magistrado, apartándose de la doctrina y de la jurisprudencia de la Corte Internacional de los Derechos Humanos, puede hacer cualquier cosa”, denunció.

laprimeraperu.pe 4/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

Raúl Wiener

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Gamarra es perseverancia y esfuerzo NADINE HEREDIA en Feria Internacional Expo Textil Perú 2013

Expresidentes

as encuestas dicen que la gente ya no cree en los expresidentes. Pero cree menos en Toledo que en García. Parece sorprendente porque el tema de la corrupción es casi nuevo en Toledo, al que se le veía más bien como frívolo e irresponsable, hasta que llegó el enredado caso Ecoteva, mientras que García arrastra investigaciones, denuncias y pruebas de cargo sobre actos de corrupción y enriquecimiento ilícito, desde los 80 y sigue surcando por el océano de la política hasta hoy, con pretensiones de volver al poder por tercera vez. Ayer, en el Congreso Toledo volvió a mostrar ese estilo llorón y falsamente autocrítico que se le conoce y desde el saque las reacciones de los que lo escuchaban volvieron a ser de desprecio hacia la falta de inteligencia para mentir. No es que Toledo no tenga habilidades suficientes para darse cuenta de la clase de aprieto en que está metido, sino que no puede bajarse del pedestal La diferencia desde el que mira el mundo estadística entre y todo en él, suena falso y Toledo y García, es rápidamente se percibe que que al primero le va a perder. Diferente es el faltan alrededor de caso de García al que también diez puntos para lo percibe una percepción de la unanimidad en culpable, pero muchos dudan considerarlo corrupto, que algún día vaya a caer. y al otro le faltan más La diferencia estadística o menos veinte. entre Toledo y García, es que al primero le faltan alrededor de diez puntos para la unanimidad en considerarlo corrupto, y al otro le faltan más o menos veinte. Podría decirse que ambos están hundidos en la desconfianza ciudadana. Pero al “cholo” se le reputa ya como un cadáver político y hay muchos creyendo que terminará preso, aun cuando la naturaleza de los delitos cometidos a través de los traspasos de dinero y compra de inmuebles, estén lejos de haber sido precisados. Lo que se sabe, y nadie lo discute, es que la pareja Toledo-Karp ha movido mucho dinero en años recientes y que el origen de esos fondos es misterioso, lo que es inaceptable para alguien que ha ejercido el máximo cargo del poder. De García se sabe que sacó de la cárcel a los peores delincuentes y que hubo dinero detrás de eso; que manipuló la investigación de BTR para eliminar pruebas sobre el lobby en torno a las licitaciones públicas, que hizo una ficción de urgencia de gasto para asignar obras a sus amigos, que autorizó inversiones que no se hicieron, que hizo desaparecer fondos de la reconstrucción del sur, etc., sin contar las tropelías del primer gobierno. Pero los medios no lo tratan nunca como investigado y presumible culpable como hacen con Toledo, sino como un candidato al que se quiere inhabilitar. Casi el 80% lo considera corrupto, como antes más del 70% consideraba que su primer gobierno había sido el peor de la historia. Pero el tipo está seguro que nos va a volver a gobernar y borrar las huellas de lo que hizo entre 2006 y 2011. ◘

DOCTORA MARISOL ESPINOZA

Vicepresidenta se colegió en el CAL La vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, fue incorporada ayer como nueva abogada por el decano del Colegio de Abogados de Lima, Raúl Chanamé Orbe. Durante la ceremonia



@laprimeraperu

estuvo acompañada de los congresistas Víctor Isla y Daniel Abugattás y el fiscal de la Nación, José Peláez. El número de registro de la Dra. Espinoza es 60716. Proviene de la Universidad de San Martín de Porres.

La participación de los productores del centro textil Gamarra en la Feria Internacional Expo Textil Perú 2013 que se desarrolla en el Centro de Exposiciones del Jockey Club, fue destacada ayer por la Primera Dama, Nadine Heredia. “Es un orgullo para nosotros que participen nuestros compatriotas de Gamarra en la Expotextil porque se han esforzado mucho. Gamarra es un modelo de perseverancia y esfuerzo”, aseveró durante el desfile y ceremonia de premiación del II Concurso “Gamarra Produce” que encabezó la ministra de la Producción,

Gladys Triveño. Sostuvo que este esfuerzo de los productores de Gamarra es apoyado por el Estado y la empresa privada. “El Estado está presente

para sostener sus esfuerzos e iniciativas”, subrayó. En ese sentido, destacó las iniciativas presentadas por 1,850 equipos concursantes, en especial de los 15

finalistas. “Todos presentaron sus trabajos en algodón peruano con diseño e innovación. Cómo no sentirse orgulloso de ver los progresos que tienen”, manifestó. A los ganadores del concurso les dijo que el premio es una recompensa a su perseverancia, desempeño y dedicación. “Son ustedes un gran ejemplo”, anotó. A la ceremonia asistió también la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva, empresarios y empresarias de Gamarra, representantes de gremios como la Sociedad Nacional de Industrias, Adex, entre otros.

CON PUBLICACIÓN DE BASE DE DATOS DE PUEBLOS INDÍGENAS

Activan Consulta Previa El Ministerio de Cultura inició ayer la publicación de la Base de Datos de los Pueblos Indígenas, herramienta referencial para los procesos de Consulta Previa y para el diseño de políticas públicas en beneficio de este sector de la población. La publicación de esta Base de Datos, que se realiza en la página web del Ministerio de Cultura, se hará en forma periódica, cada 15 días, y en función a las familias lingüís-

ticas, dice un comunicado de este portafolio. En esta primera entrega, se difundieron datos de los pueblos achuar, awajún, jíbaro y wampis, pertenecientes a la familia lingüística jíbaro; y del pueblo kandozi, perteneciente a la familia lingüística del mismo nombre. “Las entidades de la administración pública y la ciudadanía en general podrán acceder a la información existente sobre

los pueblos indígenas u originarios identificados en el país, la cual ha sido recopilada por el Viceministerio de Interculturalidad”, precisa el comunicado. Indica, asimismo, que la información es “referencial, perfectible y de actualización permanente”. La Base de Datos de Pueblos Indígenas se puede consultar en la siguiente dirección electrónica: http://bdpi. cultura.gob.pe/lista-de-pueblosindigenas

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA PATADITAS pataditas@laprimeraperu.pe

YO QUIERO QUE TOLEDO ACOMPAÑE A MI JEFE EN LA DIROES.

◘Portátil

Esta vez la portátil que esperó a Toledo a la salida del Palacio Legislativo no fue de la chakana, hay quienescreenquelosrevoltososque lo esperaron con carteles pidiendo que se vaya al penal de Piedras Gordas serían apristas. El lunes el sano y sagrado vuelve al Congreso pero acompañando a Eliane Karp y le habría pedido a Doris Sánchez que aliste su propia portátil.

Otárola

Para que no se diga que hay represalias políticas contra Juan Mariátegui, exparlamentarioandino(2006-2011), sería bueno que el actual presidente del Congreso aplique los artículos 1, 3, 21 y 100 del Reglamento del Parlamento (que tiene fuerza de Ley) y no la consulta absuelta por la ONP, para otorgarle la pensión que le corresponde a este exparlamentario.

laprimeraperu.pe

POLÍTICA El fiscal de la Nación, José Peláez, anunció ayer que ha solicitado al ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, y al director de la Policía Nacional, general Jorge Flores, mayor seguridad para el magistrado Walter Delgado, quien investiga el caso de los narcoindultos. La declaración fue dada al ser consultado por la información que señala que el magistrado está siendo objeto de amenazas y que se estaría preparando toda una ofensiva mediática y legal para apartarlo de las pesquisas. “El doctor Walter Delgado, efectivamente, ha comunicado de algunos hechos que podrían considerarse una amenaza e inmediatamente la Fiscalía de la Nación ha cursado

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

Fiscal de narcoindultos pide garantías JOSÉ PELÁEZ EXIGE mayor seguridad para magistrado Walter Delgado.

PREMIER ANUNCIA

Más inversión en ayuda social El jefe del gabinete, Juan Jiménez, aseguró ayer que el gobierno desarrolla una verdadera política de inclusión social, desplegando diversos programas en salud y educación en beneficio de la población más vulnerable del país. Fue durante la inauguración de la XXVIII Jornada Cívica de Integración Nacional “Módulo Perú”, con participación de todos los sectores y servicios sociales del Poder Ejecutivo, y donde destacó la inversión en proyectos importantes para el desarrollo de la Amazonía y del Perú. “Este gobierno es solidario con las personas pobres y por eso ha traído el Módulo Perú para que las personas conozcan los servicios que ofrece el Estado”. Señaló que se ha puesto especial énfasis en la reducción de las brechas de documentación y miles de niños y adultos han obtenido su Documento Nacional de Identidad (DNI), con el objetivo de que tengan la posibilidad de acceder a todos los servicios que brinda el Estado. Más temprano, Jiménez Mayor recorrió las comisarías de la ciudad de Moyobamba con el fin de verificar la situación en la que se encuentran y conocer las necesidades y otros requerimientos para fortalecer el trabajo policial en la lucha contra la inseguridad ciudadana.

FOTO: LA PRIMERA

oficio tanto al ministro del Interior como al director superior de la Policía, para que se le preste la seguridad que el caso amerita”, declaró el fiscal. “Él tiene todo el respaldo de la Fiscalía de la Nación, yo conozco al fiscal desde hace mucho tiempo”, comentó. GARCÍA Y BUTRÓN Peláez dijo, de otro lado, que en su momento devolvió un in-

forme elaborado por la Fiscalía Anticorrupción, que solicitaba el levantamiento de la inmunidad del expresidente Alan García porque el caso debe ser analizado al detalle. “Las investigaciones a nivel de la Fiscalía tienen que ser muy meditadas y, además, no podemos dar pasos en falso”, añadió. El fiscal manifestó también que el cambio de versión de Carlos Butrón Dos Santos no afectará a la

investigación de Delgado ya que existen otros dos testigos que no han cambiado su testimonio. “Supongo que debe haber otros testigos que por lo menos no han cambiado su versión y, entonces, eso también es el asunto de la investigación que viene llevando a cabo el doctor Delgado. Tengo entendido que habría otros testigos y eso lo vamos analizar en su momento”, explicó.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 6/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA



POLÍTICA

La plata es de Maiman, ANTE COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN, dijo desconocer origen de los fondos de Ecoteva, que sirvieron para compra de dos lujosos inmuebles a nombre de su suegra y para pagar hipotecas de sus casas en Camacho y Punta Sal

FOTO: JUAN PABLO AYALA

Javier Soto Redacción El expresidente Alejandro Toledo dijo desconocer el origen de los 12 millones de dólares de los fondos de la empresa Ecoteva Consulting Group, pese a que con parte de los mismos se pagaron las hipotecas de sus propiedades de la urbanización Camacho y del balneario de Punta Sal. “No tengo conocimiento de cuándo se hicieron los depósitos porque yo no manejo las finanzas del señor Yosef Maiman. Sobre el informe de la Unidad de Inteligencia Financiera tampoco conozco porque no soy dueño de los recursos y a mí no me llegan”, subrayó. “¿Quién hizo los depósitos? Lo desconozco, señor congresista, porque no soy dueño de los fondos. Sé que él tiene una gente de confianza. Pero que él maneja el dinero directamente, eso sí está registrado en su declaración ante la Fiscalía de la Nación”, añadió. Fue durante su presentación de ayer ante la Comisión de Fiscalización del Congreso en la que también dijo desconocer cómo Maiman, a través de Ecoteva, le prestaba dinero para pagar sus hipotecas, en 2012, si ese año Maiman se declaraba en bancarrota ante las autoridades financieras de Estados Unidos. Sobre el particular, Luis Lamas, abogado de Toledo, recordó que en el sistema bancario internacional hay un sistema de prevención de lavado de activos que no encontró nada irregular en los movimientos de dinero de Ecoteva. Incluso dijo que operativamente los Estados Unidos ejerce hegemonía sobre el sistema bancario internacional, lo que implica que estos sistemas de prevención obligan a los bancos a desarrollar un programa para detectar las denominadas transaccio-

El interrogatorio a Toledo en la Comisión de Fiscalización fue todo un espéctaculo. nes financieras sospechosas que, incluso, están tipificadas como delitos en la legislación del Perú. “Entonces cualquier transacción que genera sospecha o suspicacia, el banco bajo responsabilidad, está obligado a comunicar a la Unidad de Inteligencia Financiera. Lo que ha preguntado el congresista es fundamental, pero eso es un tema que debe ser cotejado a través del levantamiento del secreto bancario”, admitió. Sobre la declaración del abogado costarricense Melvin Rudelman, quien confirmó meses atrás, en San José de Costa Rica, que Toledo participó en la creación de Ecoteva, el exjefe

de Estado lo negó. “No he mentido. No he participado en la conformación de Ecoteva. Es la versión del señor Rudelman versus mí declaración”, arguyó. ME HAN PREJUZGADO En su exposición inicial ante los miembros de la comisión, Toledo acusó a ésta de haberlo “prejuzgado”, debido a que en una notificación de fecha 5 de agosto, le informan que debe acudir al Congreso, en calidad de investigado por la compra de la casa de Casuarinas y la oficina de Surco. “El 6 de setiembre de este año me notificaron notarialmente a mi domicilio

en Lima, diciéndome que estoy investigado por esta comisión. Lo curioso es que este oficio está fechado el 5 de agosto, cuando esa decisión fue tomada el 4 de setiembre. Ese documento dice textualmente que me encuentro en la investigación sobre las presuntas irregularidades cometidas en la adquisición de inmuebles”, se quejó. Asimismo señaló que, a su juicio, se había vulnerado su derecho a defensa, al no permitirse la participación de su abogado Luis Lamas en las audiencias con los testigos. Toledo entregó a la comisión la copia certificada de su declaración ante la 48 Fiscalía Penal de Lima,

así como la que dio el empresario Josef Maiman. Inmediatamente después el presidente de la Comisión de Fiscalización, Vicente Zeballos, respondió negando enfáticamente que se haya prejuzgado al exmandatario y le invocó a evitar las provocaciones a los miembros de su grupo legislativo. Si bien reconoció que la notificación al expresidente tenía errores, aclaró que ya fueron subsanados y explicó que no se pudo acreditar a su abogado en un primer momento porque su firma no era la misma que figuraba en Reniec. Toledo, quien ha sido citado a esta comisión en calidad de investigado, fue interrogado, muchas veces con

preguntas reiterativas, sobre las compras inmobiliarias de su suegra Eva Fernenbug por un monto que supera los 4,5 millones de dólares y el pago de las hipotecas de sus predios de Las Casuarinas y Punta Sal con fondos de la empresa Ecoteva. El exmandatario afirmó por otra parte que Maiman le había manifestado su interés en participar en la inversión inmobiliaria en el año 2009, mientras el empresario peruano-israelí dijo que ello ocurrió en el 2012. “En el año 2009 el señor Maiman nos expresa su interés de invertir en el Perú cuando no era presidente; particularmente en el sector agroindustrial e inmobiliario”, anotó.

laprimeraperu.pe

POLÍTICA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013



reiteró Toledo

FOTO: JUAN PABLO AYALA

FOTOS: RAÚL ARRIARÁN

POR TARJETA DE CRÉDITO DE KARP

Choques con fujimoristas ◘ La presentación de Toledo

provocó más de un incidente entre él y los parlamentarios de la bancada fujimorista, especialmente cuando insistió en negar y calificar de “absolutamente falso” que Ecoteva haya pagado cuenta alguna de la tarjeta de crédito personal de su esposa, Eliane Karp, y “exigir evidencias” sobre ello, pese a que el hecho está consignado en el informe de la UIF de la SBS. “Es absolutamente falso que Ecoteva haya pagado a la tarjeta de crédito personal de mi esposa. Se refiere al crédito hipotecario de la casa de Camacho”, sostuvo. Pero al leérsele dicho informe que consigna el pago de la tarjeta, al exgobernante solo le quedó referir que será Karp quien aclarará este lunes al respecto. Toledo expresó también que ese mismo día Eliane Karp responderá a la comisión sobre los correos intercambia-

dos entre ella y el corredor inmobiliario Paul Allemant, referidos al interés de Karp por la casa de la urbanización Las Casuarinas que, al final, fue adquirida por su madre. INCIDENTE En otro momento, ocurrió un incidente que motivó las iras de la representación parlamentaria de Perú Posible y de Toledo, cuando el congresista Pedro Spadaro le aconsejó que se acogiese al beneficio de la confesión sincera ante la Fiscalía de la Nación. Tras ser rechazada la afirmación por el abogado Lamas, la legisladora Carmen Omonte exhortó a Spadaro a no utilizar calificativos denigrantes para un investigado y Spadaro retiró la frase. Sobre el pago de la hipoteca por la casa de Camacho dijo que llamó a Maiman para que facilitase el dinero. “Es el préstamo de amigo que sabe que le voy a pagar”, apuntó.

Toledo llegó al hemiciclo acompañado de Eliane Karp. FOTO: JULIO REAÑO

VICENTE ZEBALLOS,

Pidió “mil disculpas” por declaraciones erróneas

Titular de Fiscalización

“No quiero pensar que faltó voluntad de acudir a un esclarecimiento, sino que es un derecho del investigado contestar o callar. Incluso podría mentir, pero es su derecho”.

LUIS LAMAS PUCCIO,

Abogado de Alejandro Toledo

“No sabe, en términos técnicos, el origen de los fondos de Ecoteva. Pero parte de la premisa de que los fondos son lícitos. En todo caso, verificar la licitud o ilicitud de los fondos es competencia de la comisión investigadora”.

OFRECIÓ CONFERENCIA

YONHY LESCANO,

Miembro de la comisión “La determinación de licitud de los fondos de Ecoteva tendrá que ser dilucidado con el levantamiento del secreto bancario de los involucrados en este caso. Y tiene que ser materia de análisis de la documentación que poseen la Fiscalía de Costa Rica y la Fiscalía del Perú”.

◘ Antes de ingresar a declarar ante la comisión y fuera de protocolo, Toledo dio una breve declaración a la prensa, sin preguntas, en la que se adelantó a pedir reiteradas disculpas por la declaración errónea expresada -durante una entrevista a un canal de televisión- sobre la compra de inmuebles de su suegra, Eva Fernenbug, que atribuyó al desconocimiento de sus finanzas. “Le pido al Perú entero, de lo más profundo de mi corazón; a aquellos que me han apoyado, a mi partido. Mil disculpas por esto que parece una contradicción y hoy

lo explicaré en la comisión”, manifestó. Añadió que en sus primeras declaraciones tenía la información de que su suegra estaba perdiendo dinero porque las tasas de interés eran negativas. “Yo no conozco las finanzas de mi suegra. No fue una contradicción, fue una falta de información”, dijo. Tras más de cinco horas de responder a los cuestionamientos, Toledo y su esposa Eliane Karp salieron rápidamente de las instalaciones legislativas, sin declarar a la prensa y en medio de los insultos de un grupo de elementos hostiles.

laprimeraperu.pe 8/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

Opinión

Juan Rebaza Carpio

La exterminación de la fauna marina

osatentadoscontranuestrafaunamarinavienensucediéndose desde hace una veintena de años, y generalmente son denunciadosporambientalistasyorganizacionesindependientes responsables, sin que las autoridades gubernamentales implementen medidas disuasivas y sanciones determinantes. Las matanzas ilegales e indiscriminadas de delfines, denunciadas por la ONG “Mundo Azul”, las vienen realizando pescadores artesanales, y armadores de mayor escala como los atuneros, y nos recuerda que a mediados del año 2012, a las constantes varadas de cardúmenes de pescado, se añadió la extraña mortandad de miles de delfines, lobos y aves marinas, que desnudaron la lamentable incapacidad del IMARPE (Instituto del Mar del Perú), cuando luego de algunos meses, anunció que dichas muertes tenían una causa natural, y no por la alteración provocada por exploradores y explotadores de petróleo crudo y gas, quien actuaron afianzados Los delfines son por un cuestionado Informe de cetáceos que viven Revaluación Sanitaria, emitido en pequeños grupos, por SANIPES (Servicio Nacional y son considerados de Sanidad Pesquera). los animales más Losdelfinessoncetáceosque inteligentes después del viven en pequeños grupos, y son hombre, demostrando considerados los animales más organización. inteligentesdespuésdelhombre, demostrandoorganizacióncuando algunos de ellos se dedican a buscar comida, mientras otros se ocupan de la protección de la manada. Además, confirman una gran solidaridad, al auxiliar a otros delfines heridos o enfermos, para que se mantengan encima de la superficie del mar, y evitar ahogarse; e identificado con el hombre, suele socorrerlo ante el acecho de los tiburones u otros peligros. Pero también los delfines se dedican a consumir los peces seniles y enfermos, cumpliendo una labor de vigilante sanitario del mar, minimizando los procesos infecciosos entre las especies, y preservando la salubridad y reproducción de recursos pesqueros; demostrándose así su gran importancia en la preservación de la vida marina. PRODUCE (Ministerio de la Producción), está encargando al ineficiente IMARPE un estudio sobre la ilegal matanza de los delfines y el daño potencial al ecosistema, que dilatará la toma de acciones convenientes, pese a que la Ley N° 26585 del 29.04.96, ya decretó la protección de especies como el delfín, señalando incluso penas de cárcel a los infractores, quienes llevados por la codicia, parecieran perseguir la destrucción de la naturaleza. Mientras que científicos y ecologistas exigen protección para la fauna marina, los intereses económicos siguen presionando para exprimir al máximo la rentabilidad de los mismos, sin importar las consecuencias. Y cuando escasean y se reducen especies determinadas, la alta tecnología permite a la industria pesquera irresponsable, escudriñar y arrasar con los más recónditos lugares, que hasta hace pocos años permanecían vírgenes. Desde el inicio de la vida, el mar ha estado unido a todos los seres vivos de nuestro planeta, por lo que protegerlo significa garantizar la subsistencia del universo y sus criaturas. ◘

MANIOBRA

Contra Megacomisión ◘ Para Mónica Vecco la aparición

de Carlos Butrón en un programa de TV fue parte de “un gran operativo para tumbarse a Tejada, al procurador Arbizu, al fiscal anticorrupción José Antonio Maldonado e intimidar a los periodistas de investigación de los diarios La República, Caretas, Diario 16 y de programas de TV como ‘Cuarto Poder’, Rosa María Pala-

cios y Augusto Álvarez Rodrich que venían y vienen realizando importantísimas contribuciones con sus propias investigaciones y denuncias contra la corrupción. Resultó evidente que se pretendía y pretende escarmentar con mi cabeza lo que les podría pasar si continúan su trabajo de investigación y denuncia”, dice la denuncia de Vecco.



@laprimeraperu

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

Vieja estrategia aprista

TÁCTICA DE CAMBIO DE VERSIÓN DE TESTIGO es usada por el Apra cuando quiere desviar la atención, afirma congresista Enrique Wong.

FOTO: LA PRIMERA

Ramiro Angulo Redacción El legislador Enrique Wong, miembro de la Megacomisión, calificó la denuncia del expremier Jorge del Castillo contra el congresista Sergio Tejada y la periodista Mónica Vecco como un psicosocial que busca desviar la atención de la población sobre los presuntos delitos que el expresidente Alan García y altos funcionarios de su gobierno habrían cometido en el caso de los narcoindultos. Señaló que el cambio de versión del expresidiario Carlos Butron Dos Santos, alias Brasil, para inculpar al presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, y a la periodista, es una vieja táctica empleada

para cambiar el foco de atención sobre el tema de fondo, es decir los indicios encontrados en la investigación realizada por el grupo parlamentario que integra. “La mejor táctica es una táctica antigua, consistente en cambiar un testimonio, hacer que un testigo diga ‘me equivoqué, no era la verdad’. Es una táctica muy vieja que la utilizan cuando quieren desviar una investigación”, dijo a LA PRIMERA y añadió que la denuncia contra Tejada y Vecco, quien trabajó en la Megacomisión, se explica por el afán de figuración de Del Castillo. La denuncia del el expremier fue realizada el lunes último, un día después que se difundió un video en el que

Carlos Butron cambia su versión y dice que Sergio Tejada lo presionó para culpar al expresidente García. El programa que mostró el video contó con la presencia del exmandatario aprista y del congresista aprista Mauricio Mulder quien sugirió que Vecco permitió la salida de Butrón del país. “Mónica Vecco salió de la Comisión justo en el momento en que el señor Brasil estaba saliendo del territorio nacional, pero dejó una especie de enroque porque el que ha entrado, acuérdate que esa noticia ya salió, es el famoso filósofo Ballón, que es su pareja sentimental”, dijo Mulder esa noche. LA RESPUESTA Luego de este y otros he-

FOTO: LA PRIMERA

REAFIRMA DAMMERT

Respaldo a Sergio Tejada

◘ El congresista Manuel Dammert, de la bancada de Acción Popular–Frente Amplio, respaldó la labor del presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, y rechazó la denuncia del expremier Jorge del Castillo en su contra El legislador indicó que el expresidente debería preocuparse por responder

chos relacionados, la periodista Mónica Vecco ha denunciado el jueves 24 ante la jefatura del área de delitos informáticos de la Policía, por cinco delitos, al exreo Carlos Butrón dos Santos, al congresista aprista Mauricio Mulder, propietario de editora La Mañana S.A.C, que edita el Diario de Hoy, al expremier Jorge del Castillo; al director del Diario de Hoy, Fernando Viaña, y a la directora del programa Panorama, Rosana Cueva. Según Vecco habría entre ellos un concierto de voluntades para vulnerar sus derechos al haber cometido delitos informáticos, delitos contra la intimidad, violación de las comunicaciones, delito contra la libertad personal y difamación.

sobre los narcotraficantes que fueron liberados por su administración y que han sido capturados tratando de traficar cocaína recientemente. “Existen evidencias que Facundo Chinguel les dio libertad a partir de la firma del presidente García y entre ellos figura nada menos

que uno de los capos de la banda que acaba de ser detenida por tratar de exportar cuatro toneladas de cocaína por Paita y ese señor (el colombiano Edwin Valenzuela) no fue liberado por Chinguel sino por el señor Alan García, entonces todo eso tiene que ir a responder Alan García”, dijo

◙ Actualidad

laprimeraperu.pe 

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe FOTO: ROBERTO GONZALES

LA PRIMERA

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

PRÓXIMO AÑO

Más créditos educativos para los peruanos El programa de créditos educativos del Ministerio de Educación llegará el próximo año a todas las regiones del Perú para los peruanos interesados en seguir estudios universitarios, técnicos y de posgrado, indicó el director ejecutivo de Oficina de Becas y Crédito Educativo del Ministerio de Educación (PRONABEC), Raúl Choque. El funcionario señaló que los créditos son otra forma de reducir las brechas en el acceso a la educación superior.

Sostuvo, además, que tanto las becas integrales como el otorgamiento de créditos educativos se constituyen en ejes fundamentales para la mejora de los aprendizajes a todo nivel, con miras a un desarrollo económico y social sostenible.

CAMPAÑA VIAL

Perú asegura tránsito aéreo

NUEVO SISTEMA AIRCOM 2100 permite interconectar 8 estaciones-radares a nivel nacional para supervisar vuelos de aeronaves.

Los vuelos y demás operaciones aéreas en el país contarán con mayor seguridad gracias al nuevo Centro de Control de Tránsito Aéreo (NCCTA) que cuenta con un moderno sistema automatizado de control “AIRCON 2100” que permite la interacción de los controladores de tránsito aéreo con las ocho estaciones radares y antenas satelitales existentes en todo el Perú. El nuevo equipo está instalado en la Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial (Corpac) donde los controladores observarán el vuelo de las naves que a diario ingresan y

salen de los aeropuertos del territorio nacional ubicadas en Talara, Cajamarca, Pucallpa, Iquitos, Cusco, Lima, Arequipa y Ayacucho. “Con ello, los controladores aéreos podrán observar a todas las aeronaves que vuelan en el espacio aéreo superior y en las cercanías de los aeropuertos mencionados. Esto permitirá mayor fluidez, orden y seguridad a las operaciones aéreas”, indicó Luis Rivera, gerente central de Aeronavegación de Corpac. El NCCTA y su Sistema AIRCON 2100 (sistema de interacción entre los radares y los operadores) forman parte del Proyecto “Moder-

nización y Automatización de los Servicios de Tránsito Aéreo-Radares Secundarios de Vigilancia” que Corpac encargó licitar y gestionar a la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). También se ha adquirido un Simulador de Control de Tránsito Aéreo de similares características al NCCTA (posiciones de control, comunicaciones, etc.) y que sirve como respaldo en caso de cualquier eventualidad, garantizando la seguridad operacional en los vuelos. Asimismo, se ha instalado un sistema de vigilancia ATS llamado ADS B para complementar la vigilancia

en las altitudes menores en el aeropuerto de Pisco y sus cercanías. MENSAJERÍA ELECTRÓNICA El funcionario señaló que también se ha incorporado el sistema de mensajería electrónica AMHS, mediante el cual se envía información de seguridad y regularidad de los vuelos. “Con el funcionamiento de este nuevo Centro de Control, sus ocho radares Modo S, el sistema ADS-B y las comunicaciones satelitales, el Perú se pone a la vanguardia en tecnología aeronáutica”, refirió Rivera Pérez.

CONTRALORÍA

Operativos para cuidar zonas arqueológicas FOTO: LA PRIMERA

La Contraloría General de la República inició un operativo en 47 huacas ubicadas en 30 distritos de Lima Metropolitana para verificar el estado y las condiciones de los sitios arqueológicos, a fin de detectar riesgos que pudieran afectar su protección y conservación. La primera veeduría, realizada en la huaca Mateo Salado, en Breña, se detectó que parte del área está in-

vadida por recicladores, viviendas, talleres mecánicos y, además, está ocupada por una familia que tiene cultivos de panllevar. El Ministerio de Cultura ha identificado en el departamento de Lima 2,066 sitios arqueológicos, de los cuales 365 se ubican en Lima Metropolitana. El operativo de la Contraloría constituye una actividad de control que durará un mes

y permitirá formular recomendaciones para mejorar el control en la protección y cuidado de las huacas. La Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble del Ministerio de Cultura es el área encargada de conducir, supervisar e implementar las políticas, planes y estrategias para la gestión y administración del patrimonio arqueológico inmueble.

Cambio de actitud para respetar normas de tránsito El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y la Policía Nacional realizaron ayer una nueva jornada de la campaña “Cambiemos de actitud”, la misma que busca incentivar el respeto a las normas de tránsito. Estas acciones de concientización están dirigidas tanto a conductores como a los propios peatones, a fin de lograr un cambio de conducta que contribuya a reducir la incidencia de accidentes de tránsito que cada año causan una gran cantidad de víctimas fatales en el país.

FOTO: RAÚL ARRIARÁN

La jornada se realizará en el cruce de la avenida Abancay con el jirón Cusco con la participación de autoridades del citado ministerio y de la división de Tránsito de la Policía.

EN ALIPIO PONCE

Se inicia cierre de Panamericana por futuro túnel Gran congestión vehicular en la Panamericana Sur, a la altura del puente Alipio Ponce, se registró ayer debido al inició del bloqueo del tránsito vehicular en cuatro de los seis carriles de la referida vía por la construcción de un túnel peatonal subterráneo que facilitará el cruce de los transeúntes. “No han puesto ningún aviso para el público, estoy en este tramo más de 30 minutos y todavía no puedo avanzar”, manifestó uno de los conductores. Sin embargo, otros usuarios reconocieron que la obra sí será productiva cuando esté

lista, pues, al ser subterránea, evitará los accidentes de tránsito que son constantes en esta zona que limita con San Juan de Miraflores, Chorrillos y Surco. Según informó la empresa concesionaria Rutas de Lima, el túnel peatonal cruzará debajo de la Panamericana Sur y tendrá como objetivo que los peatones se trasladen directamente entre los nuevos paraderos ubicados a ambos lados de dicha vía rápida.

laprimeraperu.pe 10/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe

Dinero de papeletas debe usarse en señalización MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES lanzó propuesta para evitar especulaciones sobre el uso de millones de soles por multas. El Consejo Nacional de Seguridad Vial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones propuso ayer que el 50% de lo recaudado por las papeletas de tránsito debería destinarse a un Fondo de Seguridad Vial que financie obras como puentes peatonales y adecuada señalización. Su director general, Enrique Medri, consideró que esa sería una buena opción para que los conductores sancionados vean que el dinero de las multas se

invierte en algo tangible. “Si la gente ve que se construye un puente peatonal o que hay pistas bien señalizadas, estoy seguro que lo aceptaría”, manifestó Medri durante el inicio de la campaña “Cambiemos de actitud”, que se ejecuta a nivel nacional a fin de sensibilizar a pasajeros y conductores sobre la necesidad de cumplir con las reglas de tránsito para disminuir los accidentes, 98% de los cuales ocurren en vías urbanas. La jornada de ayer se cumplió

FOTO: LA PRIMERA

en el cruce de la avenida Abancay con el jirón Cusco, una de las zonas más concurridas de la

ciudad, donde se distribuyeron volantes y se llamó la atención de conductores y peatones.

De otro lado, el funcionario indicó que un grupo de expertos está trabajando nuevos Reglamentos Nacionales de Licencia de Conducir, de Escuelas de Conductores, así como Establecimientos de Salud y Centros de Evaluación. MAL USO DE CLAXON De otro lado, al menos 200 conductores fueron multados por emplear innecesariamente el claxon desde el inicio de la campaña ‘Lima contra el ruido’,

informó Gunther Mertzhal, subgerente de Medio ambiente de la Municipalidad de Lima. El funcionario explicó que del total de sanciones impuestas por la Policía, un 70% corresponde a unidades de transporte público y el 30% a vehículos privados. “La campaña va a continuar en la ciudad. Hasta el momento hemos sensibilizado a unos 35 mil conductores, pero los operativos se seguirán haciendo en coordinación con la Policía”, sostuvo Mertzhal.

PROTESTA

Piden al gobierno de China apoyo contra el VIH Activistas peruanos de diversas instituciones que luchan contra el VIH, se sumaron a la protesta mundial que realiza la fundación AHF y expresaron su preocupación por la falta de compromiso del gobierno de la República Popular China con el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria. Ante esta situación, activistas de las organizaciones: Asociación Tod@s, INPACVIH, Peruanos Positivos, Comunidad de Mujeres Positivas de Lima Este, PROSA, Sí da Vida, INPPARES y COMSEMPAR, manifestaron el apoyo a la fundación AHF Latinoamérica

y participaron el miércoles en una protesta pacífica frente a la embajada de China en San Isidro. A través de un acto simbólico, el representante de AHF Latinoamérica, José Luis Sebastián Mesones, leyó frente a la embajada un comunicado con el fin de sensibilizar al cuerpo diplomático, y solicitar a China un mayor compromiso económico ya que es uno de los países líderes en el G20.

GERENS

Crean Escuela de Postgrado para estudios mineros

Con la finalidad de contar con profesionales altamente capacitados para hacer frente a los nuevos retos de la minería, la institución GERENS ha creado su Escuela de Postgrado con la finalidad de fortalecer las competencias gerenciales de los profesionales del sector minero y afines. Los representantes de esa casa de estudios indicaron que, con ese fin, el 4 de octubre pasado se iniciaron las

actividades académicas de la Maestría en Gestión Minera, a través de la cual se ayudará a los profesionales a desarrollar una visión estratégica del funcionamiento del negocio minero y a conocer las mejores prácticas de gestión en la industria, enfatizándose los conceptos de la nueva minería, capaz de crear valor económico, social y ambiental para todos los grupos de interés.

laprimeraperu.pe

Municipios ◙



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

La Molina pide apoyo para comisaría

LA PRIMERA SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

/11

SAN BORJA

Mascotas tendrán su POLICÍAS DE LA COMISARÍA de Las Praderas trabajan en malas condiciones. Necesitan Canoween aprobación de cambio de uso del terreno para ser entregado al Ministerio del Interior.

◘ Los vecinos de San Borja y

otros distritos tendrán una ocasión especial para pasear y divertirse con sus mascotas gracias al concurso denominado “Canoween” donde se realizarán concursos, desfiles y juegos entre otras actividades. El evento se realizará desde las 10 de la mañana en la esquina de las mascotas (Av. Paseo del Bosque con Av. San Borja Sur). Los organizadores indicaron que esta actividad busca reunir a canes de diversas razas y tamaños con llamativos y coloridos disfraces. En

esta oportunidad el ambiente estará recreado con el tema de la película Alicia en el país de las Maravillas, con juegos, sorpresas y concursos para el disfraz más llamativo y con mucha imaginación, en donde el dueño y la mascota demuestren su desenvolvimiento en la pasarela. Las inscripciones para el concurso serán ese mismo día con cupos limitados y de manera gratuita.

CALLAO

da inicialmente para fines educativos, pero como no era utilizado y, a pedido de los vecinos de la zona, se decidió destinarlo finalmente a la Policía, para mejorar la seguridad en el sector sur del distrito. “Actualmente, los efectivos policiales trabajan en ambientes provisionales, tal y como lo comprobaron otras autoridades que nos han dado su apoyo para poder lograr que se haga realidad nuestro pedido”, afirmaron representantes de La Molina. Indicaron, además, que mediante acuerdo de Concejo N° 043- 2013, del 27

SAN MIGUEL

de mayo pasado, el municipio de La Molina aprobó la solicitud de desafectación (cambio de uso en términos legales) y, una semana después, formalizó el requerimiento ante la comuna metropolitana. Para ese fin los funcionarios de este distrito se reunieron hace unos meses con el presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano de Lima, quien ofreció aprobarlo pero hasta el momento no se ha realizado. MÁS SEGURIDAD De otro lado, desde hace una semana los vecinos de La Molina pueden

reportar cualquier situación de emergencia con solo usar un teléfono móvil gracias a la firma de un convenio suscrito entre el municipio distrital y la organización Alto al Crimen. “A partir de la fecha, los molinenses podrán denunciar hechos que afecten su seguridad. En estos dos años hemos destinado importantes recursos para fortalecer nuestro serenazgo y reducir en 56% los delitos en La Molina, pero ahora buscamos la participación activa de nuestros vecinos”, explicó la autoridad edil.

◘ Cientos de chalacos participarán hoy en el Gran Festival de las Personas con Discapacidad, donde se desarrollará un concurso de talentos: canto, baile y cajón para cerrar la jornada con una gran bailetón. Magaly Salcedo, gerente de OMAPED de la Municipalidad del Callao, explicó que esta megafiesta contará con el apoyo del Consejo Nacional de Discapacitados (CONADIS), el grupo FUNDADES, Centro de Educación Técnico Productivo

(Cetpro), DEMUNA y la Policía Nacional del Perú. El festival, que pone punto final a las actividades celebratorias por el Día de las Personas con Discapacidad, se realizará en la céntrica Plaza Casanave, a la altura de la cuadra 5 de la Av. Sáenz Peña.

MIRAFLORES

Malestar por congestión en Av. La Paz

FOTO: LA PRIMERA

LURÍN

Continúa jornada de limpieza de playas

Campaña de salud gratuita para los vecinos

◘ La Municipalidad de San Miguel continúa con sus jornadas de limpieza a lo largo de sus playas para limpiar los residuos llevados por la corriente marina a fin de preservar el medio ambiente y contribuir al embellecimiento de la zona donde pronto se inaugurará un largo malecón. Representantes del municipio indicaron que estas acciones se repiten cada 15 días donde ochenta empleados de la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente y

◘ La Municipalidad de Lurín realizará hoy una campaña médica gratuita a favor de más de dos mil vecinos de la zona “A” del distrito, con el fin de promocionar la salud y prevenir enfermedades entre sus ciudadanos. “Estamos convencidos de que la labor social que realizamos tiene que ser direccionada hacia las zonas que realmente lo necesiten, allá donde la gente no tiene acceso ni siquiera al servicio

otras áreas recogen durante seis horas maderas, llantas, plástico y botellas, cuyo destino será el relleno sanitario autorizado de Ventanilla. “Tenemos la misión de dejar limpias las playas antes del inicio de la temporada de verano y para que el nuevo malecón sea el nuevo punto de atracción de la capital”, refirió un funcionario municipal.

FOTO: LA PRIMERA

La Municipalidad de La Molina pidió el apoyo de la comuna de Lima Metropolitana para poder terminar de construir la comisaría de Las Praderas donde actualmente los agentes trabajan en ambientes provisionales sin que puedan realizar las labores que a diario requiere la población. El apoyo consiste, indicó La Molina, en la aprobación de parte del Concejo de Lima del cambio de uso del terreno para luego ser entregado al Ministerio del Interior, que se encargará de su ejecución. El área de casi 1300 metros cuadrados fue reserva-

Festival para personas con discapacidad

de transporte público, donde el trasladarse hacia el centro de salud más cercano ya es un sobre costo para la economía, dijo el alcalde Jorge Marticorena Cuba. La jornada de salud se desarrollará de 9:00 a.m. a 14:00 p.m. en la agencia municipal del Km. 40.

◘ Conductores y usuarios del transporte público mostraron su malestar por la congestión vehicular que desde hace unos días se está formando en la avenida La Paz, vía muy estrecha que ahora debe soportar la carga de unidades que debieron salir de la avenida Larco a consecuencia de las obras de remodelación que en esta arteria se vienen ejecutando.

Según denunciaron pasajeros y choferes, el tránsito se hace pesado tres cuadras antes del cruce con la avenida Benavides. Desde este punto, los buses demoran más de 20 minutos solo para llegar hasta la avenida Ricardo Palma, por donde se llega al óvalo para finalmente continuar el recorrido habitual por la avenida Arequipa.

laprimeraperu.pe 12/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

En poco tiempo el transporte en la ciudad de Arequipa será más seguro, moderno y menos contaminante gracias al funcionamiento del monorriel, proyecto que fue esperado durante bastante tiempo y que, al hacerse realidad, tendrá un enorme impacto para la ciudadanía, explicó el burgomaestre de esta jurisdicción, Alfredo Zegarra Tejada. El alcalde señaló que esta obra de infraestructura, con una inversión total ascendente a 1,250 millones de dólares, permitirá colocar a su ciudad como una de las más importantes no solo en el país, sino en toda Sudamérica, gracias al uso de este transporte ecológico y de calidad. “El impacto será mayúsculo, si se tiene en cuenta que es la segunda ciudad en tener este sistema de transporte de pasajeros moderno y no contaminante y que va a transportar medio millón de personas de manera diaria; con esto seremos una ciudad de alta competitividad”, indicó. El burgomaestre dio a conocer que la ciudad de Arequipa tiene el compromiso de mejorar y ordenar su sistema de transportes, el cual se complementa con las obras de mejoramiento y construcción de vías e infra-

LA PRIMERA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

NACIONAL

Monorriel revolucionará transporte en Arequipa MODERNO SISTEMA CUBRIRÁ casi al 100% demanda local. Ciudad será una de las más importantes del continente.

LA LIBERTAD

Denuncian demora en atención a embarazadas ◘ Dos mujeres en avanzado

estructura vial. En tal sentido, señaló que el apoyo del Ejecutivo y el Ministerio de Transportes, en la realización de este proyecto es de suma importancia para una de las ciudades

más grandes del país. “Este monorriel pasará por todos los distritos y cubrirá en casi un 100% la demanda de la ciudad, la ruta pasará por 6 distritos, otras zonas estarán conectadas por rutas

alimentadoras para abastecer al monorriel”, declaró. Zegarra Tejada recalcó que la licitación internacional comenzará en enero del próximo año y las obras se iniciarían a mitad del segun-

do semestre del 2014. Este sistema permitiría unir las zonas más pobladas de la ciudad, como el Cono Norte, que alberga a 150,000 personas, con la plataforma comercial Andrés Avelino Cáceres.

ANCASH

Decomisan carne de delfín en mercado La Perla

◘

Inspectores del Ministerio de la Producción realizaron ayer una sorpresiva inspección y decomisaron pulpa refrigerada de delfín, que era comercializada en la sección de productos hidrobiológicos del mercado de La Perla, en Chimbote. A la propietaria de 1.4 kilos del producto, Carmen Luisa Samame Solano, se le levantó un reporte de ocurrencia que da inicio a un proceso sancionador. El delfín y otros cetá-

ceos menores que habitan en el mar peruano son especies protegidas por la Ley N° 26585 desde el año 1996. Esta normativa prohíbe su extracción, procesamiento y comercialización en el país. El Ministerio de la Producción también dispuso el teléfono 616-2222 anexos 1507 o 1531 y el correo electrónico denuncias@produce.gob.pe para formular denuncias sobre la caza, procesamiento y venta ilegal de delfines.

estado de gestación se quejaron porque el personal del Hospital de Apoyo de Otuzco, en la región La Libertad, se negó a atenderlas pese a que habían llegado desde caseríos muy alejados de la ciudad. La primera afectada fue la menor B. A. G. L. (17) quien con 8 meses de gestación viajó desde el caserío Nuevo Renacer del distrito de Salpo, a dos horas de Otuzco por un camino accidentado. A su vez, Vilma Elizabeth Cruz Agustín (20) con 5 meses de embarazo, llegó desde el centro poblado de Chota, caserío de San Agustín, del lejano distrito de Agallpampa. Las mujeres tuvieron que acudir a los medios de comunicación para expresar su malestar. Tras la denuncia pública, finalmente, fueron atendidas.

JUNÍN

Decomisan dulces dañinos en Huancayo ◘ La Municipalidad de Huancayo, a través de su Unidad de Bromatología, decomisó gran cantidad de golosinas que, sin registro sanitario, iban a ser comercializadas en el marco de las fiestas de Halloween. Según se informó se incautaron más de 100 bolsas con diferentes golosinas, entre ellos caramelos, chupetines y chocolates de dudosa procedencia. En el primer local, Inversiones Fair EIRL, se encontró los llamados arrocillos de miel “Juanito” con registro sanitario falso y sellado con fechadores para el uso de oficinas y almacenados sobre el suelo. Luego de la inspección se aplicó una multa del 15% de la Unidad Impositiva Tributaria, equivalente a S/ 555.00, a cada establecimiento.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

ECONOMÍA



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

/13

Boom inmobiliario

EN LOS ÚLTIMOS CINCO años el total de proyectos inmobiliarios en sectores B y C pasó de 10% á 60%. Ahora se observa más demanda en San Miguel, Pueblo Libre y los conos. En los últimos cinco años, la demanda del sector inmobiliario ha migrado de los distritos de clase alta a los de nivel socioeconómico B y C. Si antes San Isidro y La Molina eran los distritos con mayor demanda de inmuebles, ahora San Miguel, Pueblo Libre e incluso los conos están captando gran parte del mercado. Según Adondevivir.com, esta migración se debe al incremento en el poder adquisitivo de los pobladores de estos distritos que también corresponde con una mayor penetración de Internet. “En los inicios del portal (Adondevivir), el 90% del mercado correspondía al sector A y ahora más un sector B, C”, indica Gisella Postigo, Directora Comercial de Adondevivir. De esta manera, si en el 2008 un 90% de los inmuebles publicados en el portal estaban ubicados en distritos como San Isidro, Miraflores y Surco; ahora el 60% de los proyectos inmobiliarios se encuentra en distritos emergentes como San Miguel, Jesús María, Pueblo Libre, Lince o zonas como Carabayllo, El Agustino y Puente Piedra y solo un 10% de los departamentos y casas dentro del portal está dirigido a un sector A+. “Todavía tenemos algunos proyectos del segmento A+ que pueden superar el millón de dólares, pero la mayoría va entre U$ 200.000 y US$

PERO EL 2013 BAJARÁ

Crecerá compra de alimentos 6,1% el 2014

700.000”, añadió Postigo. CRÉDITOS MIVIVIENDA Los créditos del Fondo Mivivienda desembolsados este año superarían los 1,500 millones de nuevos soles, re-

gistrando un crecimiento de 30 por ciento en relación al año anterior, estimó el gerente general de la entidad, Gerardo Freiberg. Indicó que los créditos desembolsados en el tercer

 DEMANDA EN PROVINCIAS ◘ Esta migración del mercado inmobiliario también se ha realizado hacia provincias, según el portal. Un 20% del total de las búsquedas de inmuebles proviene de provincias como Arequipa, Trujillo, Chiclayo. “Incluso hay constructoras que han dejado Lima por completo y ahora solo construyen en el interior”, aseguró la directora comercial del portal web.

trimestre de este año sumaron S/. 379.6 millones, 34% más en comparación a similar período del año previo. Esta cifra también es mayor a los desembolsos del primer trimestre (S/. 312.9 millones) y segundo trimestre (S/. 346.1 millones). “Se observa una recuperación del dinamismo en el desembolso de créditos ya que se ha retornado a niveles por encima del 30%”, declaró. Agregó que entre el primer trimestre del 2011 y el tercer trimestre del 2013 el Fondo

EN V FERIA EXPOALIMENTARIA

Premian a productos innovadores con insumos En el marco de la V Feria Expoalimentaria, se realizó la premiación del IV Concurso de Innovación que reconoció a los productos más innovadores de los sectores agroindustria y pesca, como la quinua, el sacha inchi, las habas y los hongos andinos, lo que demuestra el interés de las empresas por darle mayor valor agregado a los productos nativos, informó la Asociación de Exportadores-ADEX. Los finalistas fueron 18 productos de un total de 13 empre-

sas que participaron en ocho categorías. De acuerdo al gremio exportador, este concurso busca incentivar la competitividad a través del reconocimiento de las empresas y productos que están en constante actualización de acuerdo a la demanda de los mercados. En la categoría “Pastas y harinas” ocupó el primer lugar la empresa El Paso S.A.C.; en la categoría “Aceites y salsas” el primer puesto lo ocupó Peruvian Functional Foods S.A.C.; en

“Funcionales y nutracéuticos”, la empresa Industrias Alimenticias Cusco S.A (Incasur); en la categoría “Bebidas”, el producto “Chía Cool” de Exportadora Agrícola Orgánica se posicionó en la primera casilla. En la categoría “Quinua” ganó el primer lugar “Hojuelas de quinua instantánea de Industrias Alimenticias Cusco S.A. (incasur); mientras que la empresa Pesquera Diamante obtuvo una doble victoria en la categoría “Pesca”.

Mivivienda ha desembolsado créditos por S/. 3,099 millones, beneficiando a 32,107 familias peruanas. Freiberg informó que el número de créditos del Fondo Mivivienda desembolsados en el tercer trimestre del año fueron 3,425, es decir, 16% más que en el mismo período del año anterior. Además, el número de créditos otorgados en el tercer trimestre es mayor a los desembolsados en el segundo trimestre (3,312) y el primer trimestre (2,990).

La consultora Maximixe proyecta que en el 2014 la importación de alimentos para bebes crecería 6,1%, alcanzando 7.708 toneladas métricas (TM) valorizadas en US$ 51,1 millones, debido a la creciente demanda de fórmulas lácteas, colados y cereales. Asimismo, se espera que haya una sustantiva mejora en los precios internacionales de los principales insumos como la leche en polvo. En tanto, para el 2013, el valor de las importaciones llegaría a US$ 48,2 millones, registrando una caída de 5,5% respecto del año anterior, como consecuencia del menor volumen importado de fórmulas lácteas, las cuales han vienen registrando un elevado precio de importación desde fines del 2012. Solo durante el primer trimestre de este año, dichas importaciones se ubicaron en 3.487 TM, lo que representó una caída interanual de 6,8%; registrando un valor US$ 24,9 millones, siendo México el principal país de origen (54,2%), seguido de Irlanda (14%) y Holanda (11,4%).

BANCO MUNDIAL

Más inversionistas vendrán a Perú por mejora crediticia Según el Banco Mundial (BM) se generarán más oportunidades de inversión en el Perú, gracias a la mejora de la calificación crediticia de parte de Fitch Ratings (a BBB+), dado que el país está creciendo y tiene condiciones para expandirse. “Absolutamente se prevé más inversiones de corto y largo plazo ahora que se ha mejorado la calificación crediticia”, señaló el Economista Líder del Grupo

de Investigación de Desarrollo Económico del Banco Mundial (BM), Norman Loayza. Indicó que se prevé un mayor arribo de las inversiones de largo plazo, pues el Perú es un país que está creciendo y tiene potencial para seguir expandiéndose. “Ojala que las inversiones que arriben se orienten hacia los sectores donde existe mayor valor agregado”, anotó.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 14

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

FÉLIX JIMÉNEZ Economista Ph.D. Profesor principal de la PUCP

artín Tanaka cierra el debate sobre Neoliberalismo y Republicanismo (ver LR: 13-10-2013), sin responder a nuestros argumentos. Pero, lo hace con afirmaciones que no explica y que en algunos casos carecen de rigor teórico, todas para defender la «lógica neoliberal». (1) Después de las crisis de 1998-2002 y de 20082009, «me parece claro que predicar la libertad irrestricta de los mercados y la minimización del papel del Estado –dice Tanaka-- suena descabellado. Lo interesante es que en esto coinciden, en lo teórico, tanto derechas como izquierdas». Esta afirmación presupone que existe una dicotomía Estado-Mercado, que niega la realidad. El Estado no tiene por qué contraponerse al mercado. Es verdad que el Estado debe establecer regulaciones contra las asimetrías de poder que se generan en los mercados, pero también ha sido y es promotor de la creación de mercados. Polanyi (1944) decía que los mercados habían sido formados desde los inicios del capitalismo por acciones deliberadas del Estado. La historia también enseña que detrás de los riesgos más audaces y de las grandes innovaciones –como señala Mariana Mazzucato (2013)-- ha estado presente el Estado. (2) Para la derecha –según Tanaka-- «las reformas centradas en la liberalización de los mercados y en la promoción del crecimiento» corresponden a la primera etapa «de un proceso más ambicioso de reformas, que deberían consolidarse con una segunda fase, con énfasis en la equidad, mejoras en la distribución del ingreso y el fortalecimiento de las instituciones» Las reformas neoliberales han generado una economía más vulnerable y dependiente de factores externos, menos industrial y menos agropecuaria, y más productora de servicios predominantemente de baja productividad, y con una distribución del

LA PRIMERA

www.laprimeraperu.pe



ECONOMÍA

Neoliberalismo y Republicanismo: Réplica Final Tanaka no

acepta la existencia de un camino alternativo al neoliberal; no entiende que es posible desarrollar una economía de mercado y ciudadanía, con un marco institucional y regulatorio adecuado o funcional.

ingreso más desigual y, por lo tanto, más expuesta al conflicto social. Decir que el neoliberalismo es «promotor del crecimiento» es sólo una afirmación. Los que criticamos al neoliberalismo no somos opuestos al crecimiento; pero sabemos diferenciar entre un estilo de crecimiento que acrecienta la vulnerabilidad externa de la economía, y un estilo de crecimiento enraizado en la expansión de los mercados internos y en la diversificación productiva. Basarse en el desarrollo de los merados internos no significa dejar de exportar o de cerrarse al mundo. De acuerdo con esta concepción alternativa del crecimiento, el sistema de comercio global debe servir al desarrollo interno y los mercados domésticos no pueden descuidarse por la búsqueda de ventajas competitivas internacionales como lo hace el neoliberalismo.

(3) «Desde la izquierda –dice Tanaka--, lo que se busca es cambiar de lógica, recuperando espacio para la planificación, el control y la iniciativa del Estado, especialmente en áreas “estratégicas”». Tanaka sigue preso de su razonamiento dicotómico Estado-Mercado. Según él, la derecha reivindica el Mercado y la izquierda el Estado. Tanaka ha leído el plan La Gran Transformación con esta visión dicotómica. Por eso no ha entendido que el Estado que allí se propone, debe ser promotor activo del desarrollo de mercados internos y de

la expansión de la inversión privada nacional. Y, como para promover el desarrollo se requiere recursos, es necesario reformar el sistema tributario y controlar la energía y otros recursos naturales. El Estado debe compensar el agotamiento de estos recursos con la creación de otros activos para no perjudicar a las generaciones futuras del país. La derecha no es la «propietaria» del mercado. Tanaka no acepta la existencia de un camino alternativo al neoliberal; no entiende que es posible desarrollar una economía de mercado y ciudadanía, con un marco

institucional y regulatorio adecuado o funcional. (4) «Es justo resaltar –dice Tanaka-- que por lo general no se plantea un retorno al pasado populista, sino que ese renovado protagonismo estatal se ubica dentro de los márgenes de la disciplina fiscal y de los equilibrios macroeconómicos, es decir, parcialmente dentro del canon del “Consenso de Washington”». Ubicar a la propuesta alternativa al neoliberalismo dentro del canon del Consenso de Washington, es un descuido académico y hasta un atrevimiento. La disciplina fiscal que se

Tanaka sigue preso de su razonamiento dicotómico Estado-

Mercado. Según él, la derecha reivindica el Mercado y la izquierda el Estado. Tanaka ha leído el plan La Gran Transformación con esta visión dicotómica. Por eso no ha entendido que el Estado que allí se propone, debe ser promotor activo del desarrollo de mercados internos y de la expansión de la inversión privada nacional.

aplicó desde el «fujimorato» sirvió para pagar puntualmente los servicios de la deuda externa, recortando los gastos en educación, salud, seguridad social e infraestructura pública. Es el mismo tipo de política que hoy imponen los países del centro Europeo y el FMI, a los países de la periferia europea. Es la misma monserga de los equilibrios macroeconómicos que los neoliberales lo entienden a su manera. En la alternativa al neoliberalismo, se propone (a) una regla fiscal contra cíclica y un manejo de la deuda que evite el riesgo de refinanciamiento y que base la sostenibilidad fiscal en el predominio de la deuda pública en soles; (b) una regla monetaria contra cíclica de tasa de interés, cuya eficiencia supone el desarrollo del mercado de capitales apuntalado por el mercado de deuda pública doméstica en soles; y, (c) una regla de política de intervenciones cambiarias que se oriente a mantener un tipo de cambio real estable y competitivo, para promover el desarrollo industrial y la diversificación productiva. A MODO DE CONCLUSIÓN Hubiera sido interesante saber si Tanaka también adhiere al republicanismo, si piensa que hay tradición republicana en el Perú y si comparte la indefinición de republicanismo de Vergara.

VIDA

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

NATURAL

LA PRIMERA SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

EDITORA: INGRID VÁSQUEZ

5 REMEDIOS CASEROS

para combatir la sinusitis, el mal aliento, los problemas biliares, del hígado y la diabetes.

NUEVA LÍNEA DE MEDICINA NATURAL

EXISTEN INFUSIONES NATURALES

que puede ayudarnos a combatir los problemas de cálculos renales. El perejil es una de esas plantas medicinales al alcance de todas las familias.

¿Problemas

de riñón?

Fito farmacéutica Himalaya, que cuenta con más de ochenta años en la fabricación de productos a base de hierbas de calidad farmacéutica, entra al Perú.

MALA DIGESTIÓN?

Una tacita de manzanilla o hierbabuena 20 minutos antes y después de comer es lo ideal para mejorar la digestión.

ELIMINE LAS ÚLCERAS BUCALES Frutas cítricas, aloe vera, infusión de pétalos de caléndula y otras bebidas naturales, lo ayudarán contra las aftas.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

VIDA

LA PRIMERA SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

PREPÁRESE PARA EL VERANO

perejil Plantas para El es un producto natural bajar de peso económico, y el más aconsejado 1

.- Cardamomo. Una especia termogénica. Uno de los usos principales del cardamomo es como digestivo, debido a sus propiedades calmantes y antiespasmódicas. Los estudios han demostrado que puede ayudar con cualquier trastorno digestivo.

.- Pimentón. Mejora la circulación y la digestión. Tiene efectos termogénicos. En un estudio se demostró que la cayena aumenta la temperatura central del cuerpo, y que a su vez aumenta el metabolismo.

.- Canela. Es también termogénica, reduce los niveles de colesterol, en particular, reduce el colesterol malo, mientras que conserva el colesterol bueno. La canela puede ser utilizada en forma de polvo o barra, para añadir a bebidas y alimentos, o como un suplemento.

.- Hinojo. Es diurético y además, reduce el hambre y mejora el aprovechamiento de la energía. Para preparar té use 4 cucharaditas de semillas de hinojo en dos litros de agua hirviendo, y cocina a fuego lento durante 5 minutos. Retire del fuego, mantenga el recipiente tapado y deje reposar durante 15 minutos, luego cuelas. Puedes beber de 1 a 3 tazas de té al día, frío o caliente. No exceda la dosis recomendada porque es potencialmente tóxico

para limpiar los riñones. Además, es un potente antioxidante, contiene betacaroteno, y es rico en calcio, fósforo, hierro y azufre.

.- La linaza. Un laxante que ayuda a frenar el hambre. Esta cargada con vitaminas y fitonutrientes, es una excelente fuente de proteína y fibra, la linaza es el regalo de la naturaleza para la salud. Además de que estabiliza los niveles de azúcar en el cuerpo, el lino se expande cinco veces más cuando lo ingerimos, dándonos una sensación de saciedad. Tomar linaza, media hora antes de las comidas te ayudará a comer menos, por lo que va a perder peso al mismo tiempo que fortaleces tu sistema inmunológico.

Dígale adiós a los

problemas de riñ

La función principal de los riñones es de filtrar la sangre, eliminando la sal, toxinas y cualquier otra cosa dañina que entra a nuestro cuerpo. Justamente, las enfermedades principales del sistema urinario son causadas por sangre tóxica; en otras palabras, por sangre repleta de pequeñas moléculas de material de desecho y exceso de proteínas. Ante estos casos es recomendable controlar la alimentación evitando la toxicidad en los riñones y por lo tanto, la formación de cálculos. Si debido a la presencia de cálculos biliares en el hígado o por otros motivos hay piedras en

los riñones o en la vejiga urinaria, necesitaremos limpiar los riñones. En este caso, se debe seguir un tratamiento natural a base de perejil, que además de sus propiedades y elementos nutritivos, es un potente antioxidante rejuvenecedor de la piel, un alimento rico en betacaroteno y minerales como calcio, fósforo, hierro y azufre. Pero el perejil también es rico en clorofila, por lo que combate el mal aliento, ayuda a depurar el cuerpo de toxinas y la grasa excesiva. Tiene igualmente un efecto diurético gracias a la presencia de dos ingredientes: apiol y miristicina.

Para preparar un remedio casero, tome un puñado de perejil, lávalo muy bien, desinféctalo, córtalo en pequeños pedazos y póngalo a hervir durante diez minutos en un litro de agua. Luego cuele el agua y déjelo enfriar. Toma un vaso diario durante una semana y las toxinas acumuladas podrían empezar a salir de los riñones. También puede consumirlo en su estado natural. Es decir, lavándolo y pasándolo por la extractora. Se aconseja mezclarla con pepinillo y piña. Tome este juego en ayunas. Otros remedios naturales

n d

lo d tr cu

d g 3

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

NATURAL

iñón

.- Mezcla un poco de aceite de oliva con extracto de zumo de limón y vinagre de manzana. Tome una cucharada cada vez que sienta el dolor. .- El jugo de granadilla también es vital para la eliminación de cálcuos en los riñones. Además, está la raíz del diente de león para la limpieza del racto urinario y la eliminación de cálulos. .- Consuma magnesio, que evitan la producción de cálculos renales y disminuyen los dolorosos síntomas que genera. Será suficiente una ingesta de 300 miligramos diarios.

LA PRIMERA SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

.- Sinusitis, faringitis o laringitis: Se debe a infecciones en el cuerpo que pueden causar mal aliento debido a la acumulación de bacterias o fermentaciones en el organismo. En este caso se aconseja ponerse a dieta comiendo únicamente piña o uvas durante un día. Esto ayudará a limpiar los intestinos y sangre, y ayudara a combatir la infección y bajara el PH de la sangre. .- Mal aliento: Si te gusta comer ajo y cebolla, ya no tienes que prescindir de ellos por temor al mal aliento. Un remedio muy bueno para combatir el aliento es comer una ramita de perejil después de ingerir los alimentos. - Problemas biliares: Habría que tomar té o infusión de diente de león, combinado con una dieta alta en vegetales al vapor o crudos, eliminando por un rato carnes rojas, leche de vaca y derivados, así como refinados (azú-

TIPS naturales

6 remedios caseros

más de comer frutas cítricas ricas en antioxidantes para su regeneración. Es importante trabajar con la conciencia del enojo, el cual es una emoción que cuando se guarda o no se sabe como transformarla llega a congestionar el hígado y a causarle severos problemas. Hay que evitar los productos con alcohol, vinagres, mostazas, irritantes, el tabaco, etc. Mastica semillas de cardo mariano durante el día. .- Diabetes: Primero que nada hay que limpiar sangre con la toma de infusiones de limón en ayunas. Es importante atender el aspecto emocional pues este estresa al cuerpo y provoca que los órganos internos se descompensen. El desamor o el sentimiento de pérdida o lejanía de lo que amamos podría causar diabetes pues afectan nuestro páncreas e hígado, así como nuestra digestión. Mucho cuidado.

car, harinas, etc.). Se debe beber dos litros de agua al día y tomar un vaso de infusión de limón diariamente y en ayunas.

.- Hígado y cirrosis: Cuando hay un aliento con olor a ratonil es que el hígado no está funcionando adecuadamente. En

este caso se debe seguir la dieta de problemas biliares, tomar infusiones de hierbas amargas dos o tres tazas durante el día, ade-

Lanzan línea de medicina natural en 90 países

¿Tiene una mala digestión?

◘ Con productos disponibles en más de 90 países, se

◘ En la mayoría de los casos, la digestión lenta se debe a una combinación pesada de alimentos, donde se combinan muchos ingredientes a la vez, o donde se combinan frutas con carnes o proteínas. También comer con estrés o prisa genera malas digestiones. En este caso, hay que beber una tacita de manzanilla o hierbabuena 20min antes y después de comer. También se aconseja no tomar alimentos azucarados en las co-

lanzó al mercado peruano la línea Fito farmacéutica Himalaya, que cuenta con más de ochenta años en la fabricación de productos a base de hierbas de calidad farmacéutica desde 1930, bajo la tradición herbal. Uno de sus productos, es la fórmula para los trastornos del hígado de mayor venta en todo el mundo, el cual es una de las diversas fórmulas de esta línea farmacéutica, que cuenta con más de 400 mil médicos que prescriben sus productos en todo el mundo. Himalaya cultiva las hierbas en más de 700 hectáreas de tierras de cultivo sostenible y controla la producción de la semilla. Los ingredientes se cultivan utilizando recursos renovables, sin fertilizantes químicos ni pesticidas.

midaseincluirsiempreensaladas frescas bañadas en jugo de limón. Prepara una infusión de cardo mariano y bébela 20 minutos antes y después de haber comido. No exceda estas dos únicas dosis al día.

Yerbas contra las úlceras bucales 1 3 .- Frutas cítricas: Toma jugos de frutas cítricas en ayunas. Uno estupendo es el de naranja o el jugo de un limón. Si tienes un brote grande y doloroso, ponte en ayunas a beber un litro de jugo de naranja con guayaba o limón, y veras que rápido desaparece. .- Zumo de Aloe vera: Esta hierba además de desinflamar acabara por erradicar el herpes o cualquier úlcera bucal. Te recomendamos tomar aloe en un jugo con zanahoria, la cual reforzara también tus defensas y erradicara el virus. Para esto pasa por el extractor unas 8 zanahorias y un pedazo grande de aloe del tamaño de la palma de tu mano. Bebe a media mañana, no

endulces con nada. .- Infusión de pétalos de caléndula: Toma un puñito de pétalos de caléndula y hiérvelos en un vaso de agua durante 5 minutos. Apaga el fuego y deja reposar. Cuela el agua y agrega el jugo de un limón. Bebe en ayunas diariamente hasta que desaparezca el virus o el brote. .- Infusión de romero: Hierve la planta en un vaso de agua durante 5 minutos y apaga. Deja reposar hasta que entibie y agrega el jugo de un limón más unas gotas de aceite de oliva extra virgen. Bebe en ayunas diariamente. bebe otra taza antes de dormir, y aplica el remedio de la cascara de naranja.

laprimeraperu.pe 18/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

H OGAR

www.laprimeraperu.pe

Consejos para viajar en la tercera edad

Consejitos

CADA VEZ son más las personas mayores que hacen maletas y salen de

viaje. Si está empezando a disfrutar de su jubilación, aquí les brindamos algunas recomendaciones para ayudarlo a planear un viaje seguro y agradable.

Una de las primeras recomendaciones antes del viajar, es informarse sobre el destino que desea visitar, sobre la altitud, clima, peligros para la salud, y servicios médicos disponibles. Asimismo, consulte sobre los documentos necesarios que le permitan acceder al lugar como pasaporte, visa, certificado de vacunación, entre otros. Realice el check in con tiempo para que pueda escoger el lugar deseado. Le recomendamos las primeras filas para que pueda recibir atención pronta del auxiliar de vuelo. En el aeropuerto, vístase de forma cómoda, sin cinturones para facilitar el paso por el detector de metales, una buena alternativa es llevar un suéter en su equipaje de mano en caso sienta frío. En caso de tener dificultades para trasladarse, pueden solicitar una silla de ruedas a la compañía de vuelos o al mismo aeropuerto para que pueda transitar con mayor facilidad. Durante el vuelo, si el viaje es largo, Despegar.com recomienda caminar cada dos horas por los pasillos, para reactivar la circulación de las extremidades y evitar la aparición de coágulos en las piernas o posibles con-

tracturas musculares. Por otro lado, muchos adultos mayores presentan problemas de salud como diabetes o hipertensión, los cuales requieren el consumo de alimentos especiales. Si se traslada al extranjero es recomendable que porte un informe médico, traducido como mínimo al inglés, en el cual se especiﬁque el tratamiento a seguir. En caso de no pre-

cisar medicación de forma habitual, le recomendamos tener un pequeño botiquín de emergencia para prever imprevistos. En el destino, las personas mayores acostumbran realizar sus actividades con pautas por lo que no es recomendable visitar un lugar en donde se realice un cambio radical de horario. Viajar signiﬁca conocer una nueva gastrono-

mía, sin embargo, procure explorar este aspecto de la cultura con moderación, intente seguir una dieta equilibrada basada en una serie de alimentos a los que su estómago ya está acostumbrado. Finalmente, en el hotel, pida información especíﬁca acerca de su habitación, y evite reservar en un sitio en el que tenga que subir demasiadas escaleras.

Aborto en adolescentes es un problema de salud “Las adolescente optan por el aborto debido a que creen que tener un hijo dificultaría su vida, su educación o su trabajo, porque no están preparadas para ser madres o no desean convertirse en madres solteras, entre otros”, señaló la psicoterapeuta Liliana Díaz Díaz. Asimismo, indicó que los adolescentes al tener poca experiencia para reconocer los síntomas del embarazo, son renuentes a aceptar

la realidad de su situación. Además, muchas jóvenes cometen el error de solicitar el aborto teniendo un embarazo avanzado, aumentando así los riesgos de muerte. “El inicio de la actividad sexual expone a las adolescentes a una serie de riesgos que comprometen su salud sexual y reproductiva, además de su desarrollo psicológico y social, quecomienza sin orientación” dijo la especialista.

Campaña contra labio leporino

Adapte el cuarto de baño y el aseo

◘ La Clínica Internacional y médicos voluntarios, cambiarán la vida de niños, jóvenes y adultos, durante la Misión Local # 58 de “Operación Sonrisa Perú”, que se desarrollará el próximo 8, 9 y 10 de noviembre. Durante la campaña se operará gratuitamente a 30 niños, jóvenes y adultos de escasos recursos económicos que sufren de labio leporino y paladar hendido. Para mayor información visite la web www. operacionsonrisa.org.pe

◘ Para evitar caídas y facili-

tar la accesibilidad a personas mayores, es recomendable sustituir la bañera por un plato de ducha instalado, si es posible, a nivel del suelo. Tendremos que usar diversos accesorios como alfombrillas antideslizantes o barras de sujeción en la ducha y el inodoro. Es conveniente recordar que si en el baño hay una estufa eléctrica, lo ideal es encenderla un rato antes de ducharse y desconectarla durante el baño.

Cuidado con la parasitosis intestinal Según el Dr. Edgard Ruiz, vocero de Neko, alertó sobre el peligro de la parasitosis intestinal, por ello hizo hincapié en que las normas de prevención implican mejorar las medidas de higiene, empezando por la más simple e importante: el correcto lavado de manos. “Alrededor de 60% de la población escolar en Lima está infestada con diversos parásitos intestinales. Estos porcentajes se incrementan en zonas periurbanas y áreas rurales en donde prevalecen los problemas de agua y desagüe. La enfermedad puede manifestarse en falta de apetito, dolor abdominal, diarrea, nauseas, vómitos, pérdida de peso, prurito anal. Algunos

parásitos son hematófagos (se alimentan de sangre) y pueden ser responsables de anemia en la población escolar. Otros parásitos, como las amebas, pueden afectar otros órganos y ocasionar abscesos en hígado, pulmón y cerebro”, señaló el especialista médico. La forma más común de adquirir esta enfermedad es con la ingesta de comida o agua contaminada con materia fecal (heces) con huevos de estos organismos. En la población escolar infestada, este mal puede ser responsable de fatiga, cansancio y bajo rendimiento escolar. Por eso, destacó la importancia de fomentar los programas de prevención en los colegios.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe

VERTIMENTOS Divertiletras

Colorea el dibujo

SABIAS QUE...

La ciudad de Lima está ubicada en las márgenes del río Rímac, frente DO 2FpDQR 3DFt¿FR Conocida también como Ciudad de los Reyes, fue fundada por Francisco Pizarro el 18 de enero GH

O X

T O

A W

Ñ R

D Z

G U

O M

R A

A Ñ

N M

O U

A B

M A

M Ñ

M X

FRUTAS PIÑA CEREZA TORONJA PLATANO SANDIA

LIMA COCO MANDARINA BANANA FRESA

Soluciones

MELON MANZANA DURAZNO MANGO TAMARINDO

Llena el cuadro vacío 1 Nº 176

VOZ DE MECANO

E R

ALBUM “LOLA”

T A

EXCRACK “CHOLO”

JUEZ DEL INFIERNO

DE (INGLES) PANDA O POLAR

AUTOR VALS “ANSIAS”

LENGUA PROVENZAL

CIBELES

DESAGUAR CLORURO DE SODIO

FALDA DE LAS INDIAS

& “EL CONDOR PASA”

SU FLOR ES LA AROMA

COLERA, ENOJO

R E

RENUENTE

O R

ADORNOS

L L

TANTALIO

“CRITICA DEL JUICIO”

AHITO, SACIADO

ENROQUE ELVA DE LARCO PADUA LIMA

GRAN BULTO

U ANILLO, SORTIJA

Y A

EN ESTE MOMENTO

DISTRITO DE CONCEPCION

RIO BRASIL PERU

A S

LLAMAR, CONVOCAR

O M

“CUENTOS DE VIAJES”

POSTURA DE YOGA

“MALINCHE”

ESTERILIZACION

T A

TOSTAR, SOASAR

MARTIR CHORRILLANO

PERUANO EN VASCO

BOCA DE VOLCAN

COSA PROHIBIDA

BORRADOR DE PIZARRA

LICOR DE MELAZA

H I

EL KUN

T A

HILO POCO TORCIDO

D O

BALLENA ASESINA

OSMIO

PROLE

E R

GASTADO POR EL USO

“LIMA EN ROCK”

UVA SECA AL SOL

DIOS GR. DEL AMOR

B O

EL 20 DEL VALLADOLID

SU CAPITAL ES BELEM

BARNIZ CHINO

MAURICIO RAVEL

DESAFIA

NIÑERA, INSTITUTRIZ

A R

ABUELO DE PATROCLO

INSTRM DE AGRICULT.

ALA DE AVE SU CAPITAL: SIN PLUMAS BOA VISTA

MANO DE ALMIREZ

Z O

DESAFIO

A R

ALBUM “281107”

RIO DE URUGUAY

I N

DENTRO

CLUB DE MILAN

ESPOSA DE CRONOS

L A

OPERA DE PUCCINI

APARATO PA’ PESCAR

INUTIL

HOGAR

E V

COLERA

RIO DE SUIZA

LA MUJER DE FUEGO

Nº 177

Nº 178

Marca con un aspa el número que corresponde DO HVSDFLR YDFtR

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 20/

LA PRIMERA

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

PR1M ERA



www.laprimeraperu.pe

GRAMA

Divertimentos WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Será un día de regocijos y placeres íntimos. Las relaciones laborales en cambio exigirán una mejor predisposición para el diálogo. Hoy más paciencia y calma.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

MENSAJERA EL 10 DEL ESCUCHAR DE JUPITER BARCELONA

CAIMAN

IRLANDA

LEON (INGLES)

JULIO ... GRANDA

ESCOGER, ELEGIR

INSANO, LOCO

Los celos colocan un invisible ceño fruncido a tu rostro que impide tener una buena comunicación. Tiempo de sobresalir en tus actividades laborales. Suerte.

JUEZ DE ISRAEL HIJO DE JOAS

HONOR, ESTIMA

RABANADA DE PAN DORADA

24 HORAS

COLERA

M-1966 DT PORTUGAL

NOTA MUSICAL

RASO, TELA DE SEDA

... OLIC, 11 DELWOLFSBURG

L. A. MORENO GOLEADOR NOMBRE DE LO DIRIGE PERU 2003 LETRA

SU CAPITAL: TEHERAN

... PACINO ... CAPONE

INTERJECC. TELEFONICA

RIO DE PUNO

MOLECULA GRAMO

Las parejas establecidas necesitan tomar un tiempo de mayor dedicación al otro. Las cuestiones de la vida cotidiana a veces hacen caer en la indiferencia. Cuidado.

LEO En cuestiones familiares, habrá que poner límites a personas entrometidas que afectan tu vida amorosa. Procura que la adquisición de objetos sin valor no alteren tu economía.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Favorecerá el plano económico; llegarás a acuerdos favorables y se aliviarán presiones que te causaban gran preocupación. Calma.

LIBRA 24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE HIELO (INGLES)

Posibilidad de problemas en el hogar debido a la falta de comunicación en la convivencia; te costará más de lo habitual entenderte con tus seres queridos. Cuidado.

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE

ESLABON DE CADENA

CINEASTA “YENTL”

INSTR. PARA HILAR LUIS GUADALUPE

... MIRANDA, VOLEY PERU

El exceso de trabajo te agotará: no agotes tu energía en labores arduas y esforzadas, aprende a compartir o delegar. Necesitas desconectarte de tus ocupaciones.

22 JUNIO-23 JULIO

NINFA DE LAS AGUAS

SOGA DE ESPARTO TITANIO

ARGON DULCE IQUEÑO

ZOPILOTE

22 MAYO-21 JUNIO

24 JULIO-23 AGOSTO

PINTOR DE MAJAS

ERBIO

REINA VDA. JORDANIA

YO (ITALIANO)

ALGA VERDE DE TALLO FILAMENTOSO

DEDO DEL PIE (INGL)

BANCO VATICANO

PROVIN. DE ANCASH

90 ES SU Nº ATOMICO

HOLGAZAN, VAGO

CÁNCER

DEUDA

CLUB DE IQUITOS

TIGER ..., GOLFISTA

TIERRA DE COLORES

SONDA SE POSO EN EROS

BRASA APAGADA

EL 11 DEL BREMEN

MUÑON OBSTRUCCION, ATASCO

EL DIA QUE PASO

TESORO PUBLICO

ROEDOR CASERO

CANTA “DIMELO”

CIUDAD DE EEUU ELLO, LO (INGLES)

LETRA GRIEGA

BEATLE BATERISTA

BARCO DE RECREO

PRINCIPE ARABE

SI (RUSO)

GÉMINIS DIOS DEL TRUENO

Trata de reordenar responsabilidades en el trabajo para aprovechar mejor tus tiempos. Necesitas descansar un poco más y dedicarte a tu vida personal.

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Te sentirás receptivo y atento a escuchar con el corazón; afloran inquietudes espirituales que te inician en una búsqueda interior. Medita hoy.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO La suma de distintos problemas e inesperados contratiempos pueden provocar una crisis sentimental o emocional. Hoy respira profundo y tranquilo.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Hoy no será un buen día para embarcarse en argumentaciones de ninguna naturaleza: si alguien te llama la atención por algún error profesional, no intentes discutir.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO La incertidumbre puede adueñarse de tu vida sentimental: pasas de la indiferencia a la pasión en un santiamén. Tendrás que reflexionar sobre tus sentimientos.

laprimeraperu.pe

ARTES & CULTURA



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

/21

Feminidad de Picasso

EXPONEN MUESTRA de 66 grabados de genio malagueño.

Sesenta y seis grabados sobre mujeres realizados por el artista español Pablo Picasso (1881-1973) componen la muestra “Picasso, el eterno femenino” que será inaugurada este miércoles, a las 7.30 p.m., en el Centro Cultural de la Universidad Católica (CCPUCP), ubicado en Av. Camino Real 1075, San Isidro. El artista se enfrenta a la imagen femenina desde el lugar de quien al mismo tiempo la admira e interroga, y nos presenta distintos ángulos desde los que se plasma la figura de la mujer, ya sean éstas imaginarias o reales, como las dos últimas y más intensas mujeres de Picasso: su compañera Françoise Gilot y su esposa Jacqueline Roque. La figura de la mujer, en estas obras del genio malagueño, se presenta como un soporte para la manifestación del alma del sujeto femenino. El artista personifica estas presencias femeninas desde múltiples ópticas: renacentista, barroca o cubista, donde aparecen mujeres sentadas a modo de los retratos cortesanos, posando para artistas, observando o siendo observadas, jóvenes y maduras, con vestimentas de otros siglos y otros ámbitos o completamente actuales.

 CONFERENCIA ◘ Durante la inauguración estará presen-

te el curador de la muestra, Mario Virgilio Montañez, quien dictará una conferencia al respecto este lunes, a las 7.30 p.m., en el CCPUCP. La muestra podrá verse hasta enero, de lunes a domingo, de 10 a.m. a 10 p.m. Boletería.

Música del cine

◘ Continúa el ciclo de “La música en el cine 2013”, a las 11 a.m., con “Farinelli, il castrato” de Gérard Corbiau, en el Centro Cultural PUCP: Av. Camino Real cdra. 10, San Isidro. Relato de la vida

y carrera de Carlo Broschi, conocido como Farinelli, considerado como uno de los cantantes castrados de ópera italiano más famosos de todos los tiempos. Ingreso libre.

Producción digital ◘

Exposición de técnicas digitales y compositivas, laboratorios de entrenamiento en grupo, sesión de modelos en vivo, mesa redonda y más habrá en el “III Encuentro Workshop - Concept Art Perú”, espacio abierto de integración y desarrollo dedicado al público interesado en las disciplinas artísticas de la producción digital. Escuela

Superior Nacional de Bellas Artes: Jr. Ancash 681, Lima. Hoy, de 10 a.m. a 7 p.m. Ingreso libre previa inscripción a: conceptartperu@gmail.com

Lo nuevo de Marco Martos

◘ Marco Martos presentará

esta noche (9 p.m.) “Biblioteca del mar” (Vicioperpetuo, 2013) en la Feria del Libro Ricardo Palma: Parque Salazar, Miraﬂores. Comentan: Luciano Aclemán, Julio Fabian y Julio Benavides. Ingreso libre.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 22/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE 2013

Marco Fernández Redacción El procurador anticorrupción Julio Arbizu y el congresista Sergio Tejada, presidente de la Megacomisión que investiga las presuntas irregularidades del último gobierno de Alan García, no solo se han ganado el aprecio de los damnificados de los gobiernos aprista y fujimorista, principalmente, sino que también se han granjeado a pulso el respeto de los ciudadanos y, entre ellos, el cariño de los artistas sensibles a la política, sobre todo de aquellos que, siguiendo la huella del escritor y folklorólogo José María Arguedas, continúan el legado de honrar a sus baluartes ciudadanos con música. Es por ello que se está gestando un “Canto por la Dignidad”, espectáculo musical que llevará como mensaje un rotundo “No a la Corrupción”, en melódica solidaridad con estos dos personajes imprescindibles de la política peruana. CONGRUENCIA CON LA VIDA Uno de los invitados para esta fiesta política es Leo Casas, músico e investigador que recientemente se ha dado el lujo de rechazar una condecoración masiva del Congreso de la República, que fue impulsada por el parlamentario Hugo Carrillo. Rechazó el reconocimiento porque desde el cargo de presidente de la Comisión de Parlamentarios Indígenas se unió al coro de los que niegan la existencia de los pueblos indígenas, solo con el objeto de negar el derecho de consulta a los pueblos del Perú. Casas, premunido de este aura de consecuencia cultural, iniciará el homenaje interpretando lo mejor de su vasto repertorio, aquel reunido en sus constantes viajes al interior del país. MÚSICA MAESTRA Por otro lado, Chente Mansilla, natural de Cora Cora, proviene de una familia de músicos, encabezada por Miguel Mansilla (padre), uno de los intérpretes más interesantes de yaravíes. Chente, igualmente, es capaz de hacer vibrar el alma con su interpretación de yaravíes, con un estilo muy propio,

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA



◙ ESPECIAL

Tándem anticorrupción LOS ARTISTAS DEL PUEBLO SE UNEN A LA LUCHA contra la corrupción con un canto en respaldo al trabajo del congresista Sergio Tejada Galindo al frente de la Megacomisión y del procurador Julio Arbizu en la Procuraduría Anticorrupción. FOTO: LA PRIMERA

FOTO: HUGO CUROTTO

Homenaje y respaldo a Julio Arbizu y Sergio Tejada será con música criolla y andina. FOTO: LA PRIMERA

Margot Palomino reúne a músicos del pueblo.

 LA CITA

◘ El concierto “Canto

por la dignidad” será el 12 de noviembre, desde las 7 p.m., en la Derrama Magisterial: Av. Gregorio Escobedo 598, Jesús María. Ingreso libre.

y, luego, armar la fiesta a ritmo de carnaval, con la facilidad que tiene para hacer llegar al público esa algarabía que transmite.

Leo Casas, músico anticorrupción.

Daniel “Kiri” Escobar estará presente. Piero Montaldo y Javier Lazo, jóvenes cantores, se suman a este homenaje, junto a voces reconocidas como la de Daniel “Kiri” Escobar, Nieves Alvarado, Jesús Palomino, Los Hermanos Collazos, entre otros. La música criolla la pondrá el Elenco de Música Criolla de Folkuni, que dirige Carlos Cóndor. También participará la Asociación Juvenil Puno Sicuris 27 de Junio y, como cierre de la

noche, la danza del Ballet Folklórico de Ayacucho. Margot Palomino, la siempre pujante organizadora de los Encuentros Arguedianos y responsable de esta velada musical, regalará donosura y expondrá una ya conocida melodía por los asiduos asistentes a sus conciertos, creada por el periodista César Lévano, “Una rosa en la mano”, y que forma parte de su próximo disco.

laprimeraperu.pe

CINEESTRENOS



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

No se aceptan devoluciones RONALD PORTOCARRERO Redacción

alentín (Eugenio Derbez) es un hombre sin raíces ni compromisos. Una olvidada conquista, Julie (Jessica Lindsay), lo visita con una noticia de carne y hueso, una bebé de un año llamada Maggie. Julie desaparece dejándolo con su “paternidad no deseada”. Valentín decide hacer lo que sea para devolver a la bebé. Viaja a Los Angeles y tras una serie de accidentes, un importante productor de Hollywood (Daniel Raymont) lo contrata para ser doble de cine. Pasan 7 años y Maggie (Loreto Peralta) tiene una entrañable relación con su padre. Pero Julie reaparece, dispuesta a recuperar a su hija. Todos los esfuerzos que Valentín hizo para deshacerse de ella no son nada, comparados con los que hará por conservarla.

uando Germán Noble (Gonzalo Vega) -un manipulador y poderoso empresario- se da cuenta que los haraganes de sus hijos --Javi (Luis Gerardo Méndez), Bárbara (Karla Souza) y Charlie (Juan Pablo Gil)-- están tirando sus vidas por la borda, decide fingir la quiebra de su empresa para darles una lección, haciéndoles creer que todas sus propiedades fueron embargadas: los deja sin coches, celulares y tarjetas de crédito, los lleva a vivir a un vecindario pobre, los hace cambiarse de apellido y cortar contacto con todos sus amigos para salir adelante haciendo algo que ninguno de ellos había hecho antes... trabajar. Será ahí y bajo esas condiciones donde los hijos de Germán aprenderán cuál es su valor sin un apellido, fortuna y posición social. Mientras que el propio Germán aprenderá una lección: su error no fue educar a sus hijos con mano suave, sino que prefirió ser empresario que ser papá.

SÁBADO 26 DE OCTUBRE 2013

/23

SE RUEDA…. STEPHEN FREARS

(MEXICO 2013) de Eugenio Derbez

Nosotros los Nobles

LA PRIMERA

El director de cine británico Stephen Frears ha iniciado el rodaje de la película sobre Lance Armstrong, largometraje que narrará las hazañas deportivas y posterior caída del exciclista estadounidense, quien será encarnado en la pantalla por el actor Ben Foster. La cinta relatará la vida del ciclista desde su difícil infancia en Tejas, su épica lucha contra el cáncer testicular que le diagnosticaron en 1996, su espectacular triunfo frente

a la enfermedad y su posterior regreso a la competición para ganar siete Tour de Francia.

RIDLEY SCOTT

(MEXICO 2013) de Gary Alazraki

El director de cine Ridley Scott dio este martes el primer golpe de claqueta de la superproducción Exodus, que se rodará en Almería y principalmente en el desierto de Tabernas, «si está todo organizado y en orden», según las explicaciones ofrecidas por la productora. Exodus, con guión de Steve Zallian, Adam Cooper y Bill Collage, contará la historia de Moisés que se recoge en varios libros del Antiguo Testamento. El presupuesto total de la filmación estará cerca de los 100 millones de dólares (unos 75 millones de euros). La superproducción, de 20th Century Fox tiene como protagonista a Christian Bale y

tambiéncontaráconSigourney Weaver, Ben Kingsley, John Turturro y Aaron Paul, más conocido por la serie Breaking Bad, quien ya ha protagonizado la primera anécdota al preguntar en Twitter sobre dónde comprar una botella de whisky Bushmills.

EDUARDO DEL LLANO El cineasta cubano Eduardo del Llano, autor de populares cortometrajes críticos de la realidad de la isla, inició el rodaje del film “Omega 3”, la primera película cubana de ciencia ficción. El film, inspirado en un cuento inédito del propio Del Llano, narra una “historia futurista que puede catalogarse de tragicomedia de humor negro” y “demanda un complejo trabajo de dirección de arte, fotografía y efectos especiales”, explicó el director, citado por el diario oficial Granma. “‘Omega 3’ trata del problema humano de la alimentación, un tema sin dudas inusual en las líneas argumentales del cine cubano, pero me interesa innovar aunque el resultado sea fallido”, contó reciente-

mente el realizador. “En un escenario indeterminado ocurre una confrontación entre vegetarianos, macrobióticos (quienes siguen una alimentación para mejorar y prolongar la vida), ovolácteos (vegetarianos que comen huevos y leche), carnívoros y frutívoros”, indicó el periódico, sin revelar más detalles.

laprimeraperu.pe 24/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Mundo

www.laprimeraperu.pe

Rousseff plantea reglamentar el uso de Internet PARA EVITAR EL ESPIONAJE telefónico de las agencias de seguridad y proteger la privacidad. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, planteó la convocatoria de un foro mundial para reglamentar el uso de Internet e impedir el espionaje cibernético, tras conocerse nuevas acciones de espionaje llevadas a cabo por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de Estados Unidos a ciudadanos, empresas y dirigentes políticos de varios países del mundo. La sugerencia de la mandataria consistiría en crear, con dicho foro mundial, un marco civil multilateral e internacional que debería ser discutido con jefes de Estado, académicos y representantes de la sociedad civil que podrían reunirse en abril de 2014 en Brasil. Rousseff destacó que cuenta con el apoyo de Fadi Chehadé, presidenta de la Corporación de Internet para Atribución de Nombres y Números (ICANN), organismo que regula el uso de Internet

a nivel mundial. La presidenta confirmó esta información durante una entrevista a Radio Itatiaia en Belo Horizonte. “Defendemos una Internet abierta, democrática, participativa y neutra, sin restricciones. La mayoría de los países van a querer participar

de ese proceso. El marco civil ofrecería protección de los datos que circulan por la red para proteger ciudadanos y empresas”, afirmó. La mandataria volvió a condenar las acciones de espionaje por parte de la NSA estadounidense tachándolas de “inadmisibles” y destacó

las reacciones cada día más fuertes de los diferentes países del mundo espiados por la agencia. La excusa dada para tales escuchas ilegales que servirían para protegerse frente al terrorismo, no justifican, según Rousseff, que incluso los correos personales de ella

y de la Canciller de Alemania, Angela Merkel, hayan sido violados. Rousseff había defendido anteriormente la posibilidad de que se creara un gobierno global para Internet durante su discurso de apertura en la 68 Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York, en plena polémica con el gobierno del presidente Barack Obama. En aquel discurso, Rousseff recordó: “Luché contra el arbitrio y la censura y no puedo dejar ahora de defender de modo intransigente el derecho a la privacidad de los individuos y a la soberanía de mi país”. El nuevo representante de Brasil ante la ONU, el exministro de Asuntos Exteriores, Antonio Patriota, informó que está trabajando con otros países, como Alemania, para la aprobación del derecho a la privacidad, derecho que está, dijo, “íntimamente ligado a la libertad de expresión”.

ESPAÑA

Rajoy pide convocar a embajador de EEUU ◘ El presidente de gobierno, Mariano Rajoy, dio instrucciones al ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, José Manuel García-Margallo, para que convoque al embajador de EEUU en Madrid, James Costos, con el fin de “recabar información sobre noticias aparecidas en los medios de comunicación”. Si hasta hace poco el gobierno se escudaba en que no le constaban las actividades ilegales en territorio español, ahora Rajoy dice que no quiere tomar ninguna decisión “sin tener la total y absoluta certeza de las razones que las motivan”. Eso sí, dejó en claro que el ordenamiento jurídico español, como todos los democráticos, “regula claramente el derecho a la privacidad de las comunicaciones de todos los ciudadanos” y que “las actividades de espionaje no son propias de una relación entre socios y aliados y España y Estados Unidos son países aliados y amigos que desean mantener unas relaciones lo más estrechas posibles”

laprimeraperu.pe

Mundo



www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

/25

EEUU tiene que controlar al mundo

ARGENTINA

Estatizan línea de ferrocarril tras accidente ◘

El ministro de Interior y Transporte, Florencio Randazzo, anunció la estatización del Ferrocarril Sarmiento, tras comprobarse que las empresas privadas que lo operaban no cumplieron con las reglas de seguridad, luego de un segundo accidente de gravedad en poco más de un año. El último choque en la estación Once dejó un saldo de 80 heridos. El paso del Ferrocarril Sarmiento, una de las líneas que conecta la populosa zona del oeste del cono urbano bonaerense con el centro porteño, tuvo una positiva repercusión en el

@laprimeraperu

sindicato ferrocarrilero. El gobierno desplazó a las empresas Roggio-Metrovías y Emepa-Ferrovías como operadores del ferrocarril, mientras el resto de líneas continúa en manos privadas, pero bajo observación. Además, se oficializó la puesta en marcha de nuevas medidas de seguridad para todo el sistema de transporte ferroviario con el objeto de evitar nuevos siniestros.

DECLARACIÓN DE VOCERO del Departamento de Estado echa por tierra todas las protestas mundiales. FOTO: JULIO REAÑO

SIRIA

Muere dirigente yihadista de Al Nusra

◘ La televisión estatal anunció la muerte del líder del grupo yihadista Frente Al Nusra, afiliado a Al Qaeda, Abu Mohamad al Jolani (o Al Golani) ocurrida en la provincia de Latakia, aunque no se conocen los detalles de su muerte. Jabhat al Nusra (Frente de la Victoria) es uno de los grupos yihadistas que operan en Siria del lado de las fuerzas rebeldes que luchan contra el régimen de Bashar Al-Asad. Ellos son responsables de decenas de atentados suicidas y ejecuciones sumarias.

El grupo lleva meses enfrentado militarmente a la otra gran rama de Al Qaeda en Siria, las milicias de Estado Islámico de Irak y Sham (ISIS, en sus siglas en inglés, donde Sham hace mención a la Gran Siria). Aunque comparten el objetivo de instaurar un califato islámico en el país. Poco se sabe de Al Jolani, ni siquiera su nacionalidad. Aunque su apellido rebela algún tipo de vinculación con los Altos del Golán, la región siria ocupada por Israel desde la guerra de 1967.

Estados Unidos tiene la obligación de obtener información de lo que está pasando en el mundo, para defender a sus ciudadanos, a sus aliados y a la patria, afirmó la vocera del Departamento de Estado, Jen Psaki, al responder a los cuestionamientos al espionaje masivo emprendido por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). Luego que se revelase que se interceptaron las conversaciones de jefes de gobierno de países aliados como Alemania, Italia, Francia y España, Psaki afirmó que “cualquier servicio de inteligencia del mundo lo hace”, que las capacidades

técnicas del país no tienen rival, aunque aclaró que el gobierno no opera sin ningún control. En un intento por legalizar las operaciones clandestinas declaró que las tres ramas del gobierno (Ejecutivo, Legislativo y Judicial) juegan un papel en la supervisión de las actividades de inteligencia. “Nuestras agencias de inteligencia tienen las restricciones más duras que ha habido en la historia”, anotó. Pero la portavoz no quiso entrar a debatir si existe control judicial en el caso de los ‘pinchazos’ electrónicos a líderes extranjeros. Además, dejó en claro que

esperan “más filtraciones” de Edward Snowden. Asimismo, Estados Unidos alertó a sus aliados internacionales de que el ex analista Edward Snowden tiene decenas de miles de documentos secretos que aún no ha revelado y que pueden comprometer a todos. “Esperamos que más denuncias salgan a la superficie, dada la cantidad de información clasificada filtrada por el señor Snowden”, indicó Psaki. En tanto, veintiocho países europeos alertaron a Estados Unidos que el espionaje llevado a cabo por la NSA contra líderes europeos puede hacer que se

pierda la confianza entre Europa y Washington, “lo que perjudicaría la necesaria colaboración en la recogida de inteligencia” en la lucha antiterrorista. El escándalo de las escuchas desveladas por el exagente Snowden, obligó a los 28 países a emitir un comunicado conjunto en el que señalan “las grandes preocupaciones” que estas prácticas han despertado entre los ciudadanos. Del encuentro sale una iniciativa de Berlín y París de negociar un acuerdo con el que puedan colaborar a partir de ahora los servicios secretos de los dos países con los estadounidenses.

laprimeraperu.pe 26/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe

Sicario asesina a director de El Milagro MAFIAS AL INTERIOR DE PENAL TRUJILLANO se habrían vengado por constantes requisas. A Jorge Izquierdo lo mataron en cevichería delante de varios agentes del Inpe. Las acciones iniciadas contra la comercialización de drogas y las requisas en el interior del penal de El Milagro le costaron muy caro al director de ese recinto, Jorge Izquierdo Quijano, quien fue asesinado ayer de dos balazos en el pecho mientras almorzaba en un restaurant de la ciudad de Trujillo. Todo ocurrió en la cevichería Puerto Escondido donde Izquierdo Quijano junto a doce agentes del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) almorzaban tras una ceremonia realizada en el penal recordando el fallecimiento de un trabajador de esa institución. Un joven de un metro setenta de estatura y con el rostro cubierto se acercó hasta la entrada del local y sin mediar palabras le disparó dos veces. Un proyectil le impactó en el pecho mientras que el otro cerca al rostro. Seguidamente el asesino corrió hasta donde estaba su cómplice con quien huyó en una moto lineal. La cevichería estaba ubicada a solo dos paralelas del penal, en la calle Losa Rosales, a donde normalmente acudía el funcionario a almorzar, sin embargo a pesar de la cercanía los sicarios escaparon en medio de la cons-

 AMENAZADO ◘ A lo largo de su gestión,

Izquierdo Quijano decomisó más de 700 equipos móviles, armas de fuego y drogas. “A mí también me han amenazado. Así es este trabajo pero es por un bien común”, puntualizó el director de El Milagro hace un mes.

POR DROGAS

“Tío Charlie” condenado a 8 años de prisión ◘ El 18 Juzgado Penal de Lima

ternación de los compañeros del director del presidio. GUERRA AL HAMPA Jorge Izquierdo tomó la dirección del penal El Milagro hace 5 meses con la firme intención de combatir a

las bandas que dentro del penal ingresaban drogas y planeaban crímenes y extorsiones a empresarios. Por ello a principios de junio encontró 13 kilos de PBC dentro de las tuberías de desagüe así como 255 gramos de marihuana.

La droga fue descubierta en el pabellón “E” del reclusorio trujillano en donde se vendía a cinco soles la bolsita. Un mes después ejecutó una requisa que duró más de cuatro horas. A pesar que los internos escondieron la droga y celulares se logró decomisar 5 chips y 2 celulares así como drogas en huevos duros. Su costumbre de poner orden en el temido penal El Milagro lo acompañó hasta el momento de su muerte: en la madrugada de ayer realizó otra requisa encontrando decenas de celulares y drogas. En tanto la III Dirección Territorial PNP de la región La Libertad dispuso la movilización de agentes policiales a las inmediaciones del penal para las investigaciones pertinentes. El cuerpo fue llevado a la morgue tras la llegada del fiscal Reynaldo Cajamarca, de la II Fiscalía Penal Corporativa de Trujillo.

condenó a ocho años de prisión efectiva a Carlos Álvarez Arrieta, conocido como el “Tío Charlie”, por los delitos de tráfico de drogas, contra la salud pública y contra la fe pública. La magistrada Sonia Salvador Ludeña también dispuso que el acusado pague una reparación civil para el Estado peruano por S/. 3 mil, y S/. 1 mil en favor de las embajadas de España, México y Uruguay, al haber falsificado pasaportes de estos países. Como se recuerda, el Mi-

nisterio Público solicitó 17 años de cárcel para Álvarez Arrieta, quien se dedicaba a la microcomercialización de drogas, especialmente de crack, en discotecas y pubs del sur de Lima. Asimismo, se determinó que la modelo venezolana Caroline Visser y la colombiana Orfelina Camargo —quienes fueron detenidas en abril del 2012 en el departamento del “Tío Charlie”— no serán procesadas, ya que ambas han sido consideradas consumidoras del estupefacientes. FOTO: RAÚL ARRIARÁN

FOTO NOTICIA OPERATIVO VEHICULAR. La Policía Nacio-

nal ejecutó ayer un megaoperativo de control de vehículos con la finalidad de evitar asaltos perpetrados por “marcas” y “raqueteros” en la capital. Las acciones se realizaron desde las 5 de la tarde en los cruces de las avenidas La Marina y Sucre en Pueblo Libre y José Pardo y Comandante Espinar en Miraflores. Al final se reportaron cerca de 200 vehículos intervenidos.

laprimeraperu.pe

Espectáculos

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



Extienden preventa ◘El

próximo 10 de diciembre será recordado como uno de los días en que una de las máximas estrellas del rock mundial pisó suelo peruano para hacer realidad el sueño de muchos. Bret Michaels, ícono de los 80´s y legendario vocalista de la reconocida banda estadounidense de hard rock Poison llegará por primera vez a nuestro país para dejar huella con un show increíble. Una buena noticia para todos los fanáticos de la estrella de rock es la extensión de la preventa que, a pedido del público, ahora va hasta el 16 de noviembre, así mismo se recuerda que las personas que adquieran sus entradas para la zona Workshows podrán acceder a un sorteo para estar en el after party.

Los requerimientos de

Marc Anthony

EL SALSERO PIDIÓ CAMIONETAS

de lujo y bebidas específicas para su estadía en Lima. Faltan pocas semanas para que la estrella boricua pise suelo peruano y ponga a bailar a miles de personas con su explosión musical el próximo 19 de noviembre en “Juntos en Concierto”. Es por eso que Marc Anthony envió su lista de requerimientos para su estancia en nuestro país. Lo que prepara Marc Anthony para sorprender a los peruanos demanda un gran despliegue técnico y logístico, es así que la producción local se ha visto en la necesidad de contratar más de seis camiones para trasladar los equipos de audio, video y sonido. Sin duda, Marc retumbará el Estadio Nacional en las dos horas de show que presentará. Para el traslado de él y su equipo ha solicitado 3 camionetas SUV polarizadas de lujo, con la cual se podrá trasladar las 24 horas del día por la ciudad; además, el equipo de Marc fue muy enfático en señalar las medidas de seguridad para él y su staff de

más de 30 personas que lo acompaña. En visitas anteriores, el artista se había hospedado en la suite presidencial de un prestigioso hotel, esta oportunidad no será la excepción, aunque solo han detallado que espera contar con una habitación alejada del ruido de la ciudad y que sea totalmente privada. Para el día del concierto el boricua ha solicitado 2 botellas de Opus One Cabernet Sauvignon, 24 botellas Coors Light, botellas de agua, bandeja de galletas suaves, bandeja de frutas y verduras, además de queso fresco, botellas de Vitamin Water, Gatorade, Coca Cola, variedad de té y manzanilla. Además de señalar lo importante que es una estación de agua y café para la tripulación y la preparación de desayunos, almuerzos y cenas para más de 30 personas, que aún sigue en coordinación.

LA PRIMERA

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

/27

“Sigo Siendo” para todos ◘La Municipalidad de Barranco y la Asociación La Combi Arte Rodante proyectarán al aire libre el extraordinario documental “Sigo Siendo” del cineasta Javier Corcuera, en el atrio de la iglesia Ermita, junto al Puente de los Suspiros, este domingo 27 a las 6 pm. Esta actividad se desarrolla como parte de las actividades por el 139 aniversario de creación política del distrito.

laprimeraperu.pe 28/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA

@laprimeraperu

Espectáculos

www.laprimeraperu.pe



“Las radios deben fomentar cultura, pero no lo hacen” Maricruz Ventocilla Redacción El rockero peruano José Arbulú nos cuenta sobre su más reciente lanzamiento del disco “Halcón”, que forma parte de la trilogía “Salta” y del videoclip del tema “Cambiando el mundo”, en el que utiliza la técnica del cómic. Además explica el porqué de está trilogía de discos y su aporte filosófico, metafísico de sus temas. El músico está por lanzar un nuevo disco con su banda de siempre “Cementerio Club” y promete grandes novedades en su carrera. —Hace poco estrenaste un videoclip algo osado, técnica del motion cómic… —La verdad es que tenía este trabajo de solista que tiene tres discos, el primero sale en el 2011 y en ese momento ya tenía las 15 canciones trabajadas, ahí voy donde Percy Céspedez, yo voy a darle una canción para hacer el videoclip pero a él le gustó otra canción, conectó y trabajó el video con este estilo del cómic. —¿Cuéntame cómo ha sido el proceso de tu último disco “Halcón”? —El disco se inicia con una frase que tenía en la cabeza, de Brian Weiss (médico psiquiatra y escritor estadounidense), “A veces cuando tenemos una experiencia rara, pensamos que puede ser algo sobrenatural o espiritual y seguimos siendo humanos, pero él decía, más bien, que somos seres espirituales que tenemos una experiencia humana”, así que este disco tiene un trasfondo filosófico, metafísico, donde quise que transmita un nivel sensorial. En realidad mis tres discos parten de eso. Consta de 15 canciones, a pesar que en un inicio comenzamos con 44, pero fue bajando. —¿Por qué se te ocurrió hacer una trilogía? —Si hacía 15 canciones y las soltaba en agosto del 2011, de repente en octubre

JOSÉ ARBULÚ, exlíder de la banda Cementerio Club, está

a favor de la cuota de música nacional en radios.

o noviembre, el disco se iba a perder, entonces pensé que sería mejor dosificar y sacarlo de a pocos. Luego pensé que el primero sea de color azul, para que nos transmita esa honda previa, eso que nos antecede que es un mundo espiritual del cual venimos y entramos. El segundo es rojo, “Rebelión”, es la vida misma, un mundo terrenal, donde uno trata de entenderse a sí mismo, y el último es “Amarillo” porque piensas que en algún momento todos nos iremos de este mundo, tratar de estar en paz, superar la etapa de rebeldía y buscar el equilibrio. —¿Eres de los artistas que se retan?

—Mi reto es ser feliz, pasármela lo mejor posible en el mundo. El reto es cómo sorteo las cosas que son complicadas para no perder ese espíritu de querer estar bien, entonces ese es el desafío y es divertido. —¿Cómo va la banda “Cementerio Club”? —Estamos justo preparando un nuevo disco, esperamos para el 2014 meternos de lleno y sacarlo. El 2013 vamos a terminar con un acústico con artistas rockeros invitados, la gente nos reclamaba. Fue un hito importante de la banda. —¿Qué opinas de la cuota de música nacional en las radios? —Me parece que es una

consecuencia de la falta de visión de las radios, falta de compromiso. Cuando las radios utilizan nuestro espacio radioeléctrico, ellos se comprometen a hacer su negocio, pero también a cuidar y fomentar una identidad cultural. Si yo vivo diciendo que lo de afuera es mejor que lo nacional, no estoy fomentando nada y si no lo hacen habrá que exigirles mediante leyes, no queda de otra. Esa ley ya había antes, pero siempre se burlan de eso. —¿Tu tema “Inmortales” te ha traído muchos buenos resultados, verdad? —Sí, tuvo un reconocimiento aquí y afuera, en MTV, pero sobre todo del público.

laprimeraperu.pe

Deportes



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

/29

SUB 17 EN EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

Listas las llaves del Mundial Y acabaron los duelos de la fase de grupo de la Copa Mundial Sub 17, ayer con los partidos por el grupo E, Argentina dio cuenta por 3-0 a Canadá quedando de esta manera primero en su grupo y en segundo puesto quedó Irán tras vencer por 1-0 a Austria, ambos equipos se instalaron en octavos de final. En el grupo F, los clasificados fueron Nigeria que venció 5-0 a Irak y México que le ganó 1-0 a Suecia que también clasificó como uno de los mejores terceros. En octavos de final estos serán los cruces de equipos: ItaliaMéxico; Japón-Suecia; Brasil-

Clásico mundial BARCELONA RECIBE HOY AL REAL MADRID en uno de los en-

cuentros más esperados por el mundo entero que además marcará un nuevo duelo entre Messi y Ronaldo. El clásico del fútbol español entre Real Madrid y Barcelona es el más esperado a nivel mundial, ya que en sus escuadras se encuentran los mejores jugadores del mundo, y los principales candidatos para ganar el balón de oro, tal como lo son Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. El encuentro que se llevará a cabo en el Camp Nou a las 11:30 horas, tendrá también a la figura brasileña de

Neymar quien en los últimos encuentros del Barcelona ha mostrado cierta irregularidad en el juego colectivo pese a anotar goles. Por su parte el cuadro madridista, que llega con buen nivel de Ronaldo, y una irregularidad de Bale, tratará de romper la racha de una victoria en cinco años sobre los azulgranas en la liga española. El único triunfo de Real fue en febrero venciendo por 3-1 en el

Camp Nou a Barcelona por las semifinales de la Copa Del Rey. El último triunfo de Real por la liga fue el 21 de abril de 2012 cuando se encontraba como técnico el portugués José Mourinho y Josep Guardiola estaba en el Barcelona. En el cuadro albo el técnico italiano Carlo Ancelotti ha visto como mejor opción dejar en el banco de suplentes al galés Gareth

EN EMPATE DE NEWELLS DESPUÉS DE UN MES DE PARA POR DESGARRO

Cruzado volvió al fútbol ◘

Una buena noticia para el balompié nacional llegó desde Argentina. El peruano Rinaldo Cruzado reapareció en el empate 1-1 de ayer entre su equipo el Newell´s Old Boys ante el Godoy Cruz después de un mes fuera de las canchas por un desgarro del aduc-

tor en la pierna izquierda. El peruano a diferencia de otras veces tuvo una rápida recuperación. Ahora Newell’s lo llevará de a pocos en los partidos de la liga argentina. En el empate de ayer, Oracio Orzán puso el primero para el equipo del nacional a los 6´. En Go-

doy Cruz igualó José Luis Fernández. A pesar de no haber ganado Newell´s continúa siendo líder del campeonato argentino con 27 puntos. De cerca lo siguen Boca Juniors y Arsenal de Sarandi. Por su parte Godoy Cruz con 20 unidades marcha sexto.

Bale, flamante contratación este año en el Real Madrid. Muy por el contrario el técnico del Barcelona, “Tata” Martino pondrá desde el pitazo inicial al brasileño Neymar pese a su labor discreta tanto en la liga española como en la Liga de Campeones, al parecer la sombra de tener a Lionel Messi en el equipo no deja que el brasileño despliegue el fútbol que tanto nos maravilló jugando en Brasil.

Rusia; Honduras-Uzbekistán; Uruguay-Eslovaquia; Marruecos-Costa de Marfil; ArgentinaTúnez; Nigeria-Irán.

DIO UN PASE DE GOL PERO SU EQUIPO SE ELIMINÓ

Yotún se lució con Vasco Da Gama El lateral peruano Yoshimar Yotún redondeó una buena actuación jugando por su equipo el Vasco Da Gama al vencer 3-2 al Goias, sin embargo el resultado no le alcanzó y fue eliminado de la Copa Brasil, ya que en el partido de ida perdieron 2-1 y los goles de visitan valen más. Vasco dio el primer golpe al anotar dos tantos a los 3 y 17 minutos respectivamente, dando la ilusión al cuadro de Yotún, pero lamentablemente el Goias encontró el empate por intermedio de Hugo a los 19´ y Amaral a los 56´. Cuando faltaban diez minutos para el final y tras pase de Yoshimar Yotún el “Gigante de la Colina” encontró el tercero por intermedio de Willie.

FUE CONVOCADO POR FELIPE SCOLARI

Diego Costa llamado a Brasil Al parecer todo el conflicto entre España y Brasil por la posible convocatoria de Diego Costa, va llegando a su final ya que tras un comunicado oficial el jugador brasileño nacionalizado español Diego Costa, quien milita por el Atlético de Madrid, fue convocado de manera oficial por el técnico Felipe Scolari para que juegue por la selección brasileña de fútbol, para los

duelos que disputará frente Honduras y Chile. Sin embargo Costa también es tentado a vestir la camiseta española. El jugador aún no decide a que selección defender. Junto a Costa también fueron llamados, Dani Alves del Barcelona, Marquinhos PSG, Lucas Leiva del Liverpool y Hulk del Zenit. La lista completa de todos los jugadores se dará el 31 de octubre.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

laprimeraperu.pe 30/

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Deportes

www.laprimeraperu.pe

PIDE MÁS PRESENCIA DE ÁFRICA Y ASIA EN MUNDIAL

Al ritmo del turf

Blatter confirma intención FIFA

JORGE BONILLA GONZALES Continúa hoy la semana hípica

Con una reunión de diez carreras continúa la semana en Monterrico, la partida de la primera del programa está fijada para las 1.30 p.m. con una prueba para productos de 3 años ganadores de 1 y 2 carreras sobre la distancia de 1,800 metros en el césped. Nos gusta Royal Fields que ha corrido con el mejor lote de la generación demostrando muy buenas condiciones corredoras, solo es de esperar que se agarre bien al césped para que pueda desarrollar su atropellada en una distancia que le viene bien.

Pozo

En la quinta carrera del programa se inicia el juego de la Mulita, la cual tiene un pozo de 4,552.80 soles.

No hubo

Las 7 carreras se las repartieron los jinetes el día jueves, no hubo dobletes, Sait Virgi abrió el programa, injustamente abandonado pues en su última llegaba a poco más de 2 cuerpos de Colo Zapata, esta vez tomó la punta y se vino hasta la meta pagando 53 soles a ganador. En la segunda del programa carrera de “Eliminación” se despidieron 20 caballos y ganó el único tordillo de la carrera Zhirkov con el aprendiz O.Becerra. Connenctor fue otra buenasorpresita,encontrópasada por los palos y pudo derrotar a Moore´s Visión, su dividendo superó los 29 soles. Las velocidades de Incienso fueron decisivas para derrotar a Bwana que llegó cerca. Lilita respondió a las preferencias y ganó ampliamente. Cerró la reunión en la llegada más emotiva de la noche Mi Chinita que reaccionando pudo derrotar a Maxwell y Atento por muy poco.

Línea

Paralareunióndeestatarde la cátedra periodística señala como cierres en las jugadas a Royal Fields (21 votos) en la primera, Dilange (25 votos) en la quinta y Sherezada (19 votos) en la sexta.

Clásico

Con solo ejemplares en la pista en el clásico “Mari July” que se corre hoy como prueba principal, veremos si la favorita Sherezada puede mantener su buen rendimiento frente a la fuerte pareja del Náutica.

Pronósticos

En la 1ª. (1)Royal Fields. En la 2ª. (7)Illy. En la 3ª.(10)Witch Doctor. En la 4a. (6)Le Tour de France. En la 5ª.(1)Dilange. En la 6ª.(3)Sherezada. En la 7ª. (2) Montealto. En la 8ª. (4)MVP Manning. En la 9ª.(8)Sarkawi. En la En la 10ª. (10)Señora Ley.

alritmodelturf@gmail.com

Sin repechaje FIFA ESTARÍA EVALUANDO quitar medio cupo a Sudamérica para el Mundial de Rusia 2018. Sin lugar a duda el camino para la clasificación al Mundial de Rusia 2018 podría complicarse aún más para nuestra selección que hace más de 30 años no asiste a un mundial, pues la FIFA estaría evaluando quitarle el medio cupo a Sudamérica para su clasificación a la justa mundialista más grande del planeta. De oficializarse esta noticia, no se podría calificar a Perú como uno de los directamente perjudicados, ya que en la última elimi-

natoria al Mundial de Brasil 2014, nuestra selección quedó en el séptimo lugar y a diez puntos del quinto cupo que juega un partido de repechaje. Es decir, no estuvimos nada cerca. Esta información fue filtrada por el reconocido diario español Marca, en su edición on line. “Eso podría suceder si prospera una iniciativa FIFA manejada en la última reunión del organismo rector del fútbol sudamericano. Según el presidente de la Asociación Uruguaya

de Fútbol, Sebastián Bauzá, para las Eliminatorias del Mundial 2018, a disputarse en Rusia, se quitaría el medio cupo con el cual América del Sur disputa repechajes FIFA”, afirma el matutino. En la nota suscriben también el pedido que hizo el presidente de la Federación Peruana de Fútbol Manuel Burga y en el cual revelan que en su pedido señala que la eliminatoria “debe sostenerse en una nueva dinámica, diferente a la que concluyó días pasados”.

GANÓ PRIMERA ETAPA DE RALLY ESPAÑA

Fuchs sigue triunfando ◘

El peruano campeón oficial en Vehículos de Producción del Mundial de Rally, Nicolás Fuchs, luego de ser el más veloz en la exhibición hecha el jueves en Cataluña, tuvo un buen inicio de competencia al conseguir el primer lugar de Rally España. Fuchs marcó un tiempo de 41 minutos y 23 segundos en los primeros tres especiales del día

pese a que su coche tuvo problemas con el tubo de escape e incluso giró como un trompo en un pasaje de la competencia. La ventaja del peruano con el segundo, el argentino Juan Carlos Alonso, es de dos minutos. El italiano Marco Vallario se encuentra en el tercer lugar. Hoy se disputan seis especiales de 155 en total, todo sobre asfalto.

El presidente de la FIFA Josep Blatter en su comunicado, señaló que está en contra que Europa y Sudamérica tengan más cupos que África y Asia al mundial, por lo que indicó que esto sería rectificado. “Es injusto que las confederaciones europeas y sudamericanas se adjudiquen la mayoría de los cupos al mundial (18

o 19 equipos)” por lo que “es una de las cosas que debe ser rectificado”. “Me gustaría ver que las asociaciones nacionales africanas y asiáticas tengan el estatus que se merecen en la Copa del Mundo de la FIFA”, añadió. Entre Europa y Sudamérica tienen 63 asociaciones de fútbol. Asia y África reúnen a 100.

CLUB CHILENO SE PUSO EN CONTACTO CON ÉL

Markarián tentado por Colo Colo Pese a que el estratega uruguayo Sergio Markarián estaría ligado aún con la Federación Peruana de Fútbol para un proyecto en nuestro país a largo plazo, las ofertas para que vuelva a dirigir no se hacen esperar. El club Colo Colo de Chile, país donde es reconocido, lo tiene segundo en su orden de prioridades para el 2014. Incluso el diario “La Tercera” de Chile asegura que el presidente Arturo Salah ya se ha reunido con Markarián. No obstante su primera opción sigue siendo Jorge Pellicer. Otras opciones

son Diego Aguirre, Fernando Vergara, Mario Salas, Gustavo Alfaro, Juan Ramón Carrasco, Jaime Vera, Ricardo Gareca y Julio Falcioni.

EN EL SUDAMERICANO SUB 15 ASEGURA J.J. ORÉ

Perú llegará mínimo a semifinales Después de la goleada por 3-0 a Chile, el técnico de la selección peruana Sub 15 Juan José Oré indicó que esta semana es clave porque evaluará al grupo de 29 jugadores a fin de reducirlo a solo 20 para tener listo el plantel que jugará el sudamericano de la categoría el 16 de noviembre en Bolivia. “Creo que lo que vienen demostrando estos muchachos, nos da ilusión para lograr los objetivos. No solo por el partido de ayer sino todos los que hemos jugado tenemos confianza de que podamos lograr pasar a la siguiente ronda”. Como se sabe Perú descansa la

primera fecha en el grupo B, que comparte con Argentina, Bolivia, Paraguay y Ecuador. Se clasifican dos por grupo con semifinales y final.

laprimeraperu.pe

Deportes



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

/31

ANCHA nacional José Gálvez sumó pero sigue último

Listo para despegar LA “U” PODRÍA ACERCARSE más al Play Off de vencer

hoy a UTC, rival directo en la Liguilla B. Universitario se juega hoy ante UTC uno de los partidos claves en su aspiración para llegar al Play Off. Solo tres puntos separan a cremas de cajamarquinos en el grupo B. Es por eso que la directiva ha apelado a todos sus recursos para que los hinchas acompañen al equipo hoy a las 19:00 horas en el Estadio Nacional. Uno de esos recursos es que los propietarios de los palcos del Monumental puedan asistir totalmente gratis a la tribuna occidente solo con presentar su carné de propietario. Eso ampliará el número de hinchas que tienen asegurada su presencia

en el estadio y que hasta ayer era de 25 mil. Sin embargo, la presión de los aficionados también podría jugar en contra de los cremas por eso el goleador crema Raúl Ruidíaz hizo un pedido especial. “A los hinchas les pido tranquilidad y el aliento constante durante todo el partido. Debemos hacerles sentir que somos locales. Queremos que el hincha vaya con su familia. Vestidos de crema y que nos alienten todo el partido”, dijo. JOVEN DEBUT Para enfrentar a UTC, el técnico

Ángel Comizzo tendría pensado hacer debutar al juvenil Gerson Panduro de 18 años de edad en algún pasaje del encuentro. Panduro ya salió en lista de 18 en los partidos ante Pacífico y José Gálvez pero esta vez si jugaría. El equipo que alinearía Comizzo hoy sería con: Carvallo, Galliquio, Duarte, Gómez, Chávez; R. Torres, Gonzales, Fernández, M. Torres, C. Gonzales y Ruidíaz. En tanto UTC sí contará con Mancoparaestepartido.Elvolante ha sido blanco de críticas en el cuadro cajamarquino y podría desquitarse hoy haciendo un buen partido.

Vivas niega acercamiento con Alianza El técnico de Sporting Cristal, Claudio Vivas definió el once que utilizará mañana ante el Pacífico FC, en el que hará debutar a Edison Silva de 18 años, además de negar algún acercamiento para dirigir a Alianza Lima. “Es absolutamente falso. No voy a responder eso. No me he reunido con nadie”, comentó sobre algún acercamiento con los íntimos. Sobre el debut de Silva acotó: “Edison Silva juega en la Sub 18, lo vengo observando desde hace mucho, creo que tomamos tarde la decisión pero me parece que es un momento idóneo y merece una oportunidad porque tiene mucho más mérito que otros jugadores que integran hoy el plantel”, subrayó. Vivas alineará con: Penny, Revoredo, Ayr, Delgado, Cossio, Calcaterra, Lobatón, Uribe, Ross, Ávila y Silva.

Quiere afianzar su clasificación

ANDERSEN VUELVE AL MEDIO CAMPO ALIANCISTA

Alianza atacará con cinco Gareca podría regresar a Perú Duelo del “floro” ◘ Juan Aurich que es dirigido por Roberto Mosquera enfrentará hoy a las 11:00 horas a San Martín que comanda Julio César Uribe. Ambos técnicos son además de grandes amigos, conocidos por su forma de explicar las cosas. “Siempre hay expectativa por la amistad que tenemos, pero no va a jugar ni Uribe ni Mosquera”, indicó Roberto sobre su rivalidad. El “Ciclón” tiene como estigma no haber ganado nunca de local a los santos. En otro partido Inti Gas recibirá a León de Huánuco a las 13:15 en Ayacucho.

◘ La situación en Alianza Lima no da para otra cosa que no sea ganar. Es por eso que el técnico Francisco Pizarro confesó que su equipo en Moyobamba mañana a las 13:00 horas atacará con cinco jugadores y defenderá con el mismo número. Además confirmó la vuelta al medio campo de Christian Andersen. “No podemos empatar,

no nos sirve, nos volvería otra vez a la misma situación. Atacaremos con cinco y defenderemos con cinco. El equipo no se puede descuidar para poder aprovechar la desesperación de ellos”, acotó Pizarro quien pondrá a Andersen como el creador porque está acostumbrado al calor de Asunción, similar al de Moyobamba.

José Gálvez de Chimbote tuvo un gran triunfo en casa 1-0 sobre el Cienciano, pero a pesar de este triunfo sigue siendo el colero de la Liguilla “B” con 35 puntos. El cuadro chimbotano fue superior, siempre llegando con peligrosidad al área cusqueña, pero recién a los 49 minutos pudo abrir el marcador tras un penal ejecutado por Junior Aliberti. Tras el gol, Gálvez tuvo la oportunidad de seguir aumentando en el marcador pero los atacantes Alva y Aliberti fallaron en varias oportunidades. Cienciano con este resultado se quedó en décimo puesto con 52 puntos.

◘ El exentrenador de Universitario de Deportes y actual técnico de Vélez Ricardo Gareca no negó la posibilidad de llegar a dirigir a algún equipo peruano. “Trato de no proyectarme demasiado y llegado el momento si existiese una propuesta lo pensaría. Mi pasado por Perú fue importante y cualquier cosa que llegue de ese país lo consideraría”, dijo. A Gareca se le ha voceado las últimas semanas como posibilidad para dirigir a la selección peruana, aunque Manuel Burga desmintió dicha noticia.

◘ En Arequipa el Sport Huancayo irá hoy a las 15:30 horas por un triunfo sobre Melgar para seguir afianzando su clasificación a la Copa Sudamericana. A pesar que a mitad de semana tuvo unos problemas con José Mendoza quien fue detenido por conducir en estado de ebriedad, esto no afectará al grupo y el “Cóndor” será de la partida hoy.

Paolo Guerrero fue dado de alta ◘

El club Corinthians mediante un comunicado en su página web dio la noticia que el atacante peruano Paolo Guerrero fue dado de alta y en diez días empezará su proceso de rehabilitación. “El procedimiento quirúrgico fue realizado con éxito y Guerrero ya recibió el alta hospitalaria. El doctor Joaquim Grava retirará los puntos la próxima semana. El inicio de las sesiones de fisioterapia será en diez días”, comunicó Corinthians.

laprimeraperu.pe 32

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Deportes FOTO: LA PRIMERA

a FIFA estaría a punto de quitarle el medio cupo que tiene Sudamérica y con ello se haría cada vez más difícil la misión de llegar al Mundial de Fútbol de Rusia 2018. El presidente de esta institución Josep Blatter ha mostrado abiertamente su desacuerdo por la cantidad de cupos que posee Europa y Sudamérica y las pocas chances de los equipos de África y Asia, a pesar de que estos tienen un número mayor de asociaciones. En la próxima asamblea de la FIFA, el medio cupo y esperanza de Perú sería eliminado (más información Pág. 30).

Más

difícil

que antes