Diario La Primera - 30 Enero 2014

laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

PUEBLO CANSADO

RECHAZA SOLICITUD DE PROCURADURÍA ANTICORRUPCIÓN

Fiscalía limpia

PUEBLO CANSADO

LIMA, JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

REUNIÓN HUMALA Y PIÑERA

a García

Fallo será gradual y a la brevedad ‰ POLÍTICA. 2, 4

‰POLÍTICA. 5 FOTO: JUAN PABLO AYALA

EXCANCILLERES CIERRAN FILAS

Triángulo terrestre no se discute ‰POLÍTICA. 7

RECLAME »

Kmhd]e]flg \] ?Ykljg fge Y 9 g2 - % Fª *(0 % =f] jg *(),

la PR1ME RA

Piden arresto de Urtecho y prisión a esposa

la

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu



@laprimeraperu

EL FOGÓN DEL ASADOR

RA

Lo mejor de la parrilla peruana

LA CASA DE JEAN PAUL

Punto de encuentro farandulero

DÍA DEL PISCO SOUR

La cita es en Pueblo Libre

JUAN CARLOS VALDIV IA

GESTOR DE SUEÑOS

‰ Peláez Bardales desestima investigación preliminar a expresidente aprista por caso de narcoindultos. Pero documentos se agregan a expediente de Aurelio Pastor. ‰Exprocurador Julio Arbizu califica decisión como una burla a la justicia. ‰ POLÍTICA. 3

laprimeraperu.pe 2/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA

Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO

Director

Incumplimiento gradual

A

yer, en La Habana, los presidentes del Perú y de Chile estuvieron de acuerdo en que el fallo de La Haya tiene que cumplirse de forma gradual.

Ollanta Humala y Sebastián Piñera, después de una hora de diálogo, entregaron una declaración conjunta que enuncia ese principio.

Humala lo sintetizó así: “Hemos aprovechado de conversar y mantener nuestra petición de cumplir el fallo de La Haya en los plazos más breves y de forma gradual”.

El adjetivo gradual tiene sus bemoles. Significa ir a grado en grado, lo cual implica lentitud. No se sabe cuánto pueda durar cada grado, y el paso de un grado a otro. Por eso, la expresión “en La expresión “en los plazos más breves y de forma los plazos más encierra un oxímoron, breves y de forma gradual” una contradicción en los térmigradual” encierra nos. Un oxímoron típico puede un oxímoron, una ser “poderosos débiles” (Vallejo) o “silencio atronador”. En el caso contradicción en vallejiano se expresa una contralos términos. dicción dialéctica: los pueblos se agrandan en la lucha.

Lo cierto es que Chile está apostando por la dilación. Las declaraciones de sus autoridades indican eso. Por ejemplo, el pedido de Alberto van Klaveren, agente de Chile ante la Corte de La Haya, de que el Perú reforme su Constitución. Sostiene él que nuestra Carta, al definir nuestro dominio marítimo, choca con los derechos de zona económica exclusiva consagrados en la Convención de las Naciones Unidas sobre Derecho del Mar. He ahí un sofisma. La Constitución del Perú expresa, en su artículo 54: “En su dominio marítimo, el Estado ejerce soberanía y jurisdicción, sin perjuicio de las libertades de comunicación internacional, de acuerdo con la ley y con los tratados ratificados por el Estado”.

En la Convención de la ONU sobre Derecho del Mar, artículo 55 y 56, se define la zona económica exclusiva que abarca las 200 millas y en ella el Estado costero ejerce derechos de soberanía para los fines de exploración y explotación económica, conservación de los recursos naturales. Se establece también, en el artículo 58, que en esa zona “todos los Estados gozan de las libertades de navegación y sobrevuelo”, pero deben cumplir las leyes y los reglamentos del Estado costero. ¿Dónde entra en colisión nuestra Carta con esos principios?

Por lo demás, debe quedar claro que los cambios de Constitución no se introducen en el Perú por iniciativa extranjera.

El otro factor dilatorio es el argumento chileno de que el fallo de la Corte Internacional ha otorgado a Chile el triángulo terrestre que se forma debajo del paralelo que le reconoció el fallo a su país. Esto carece de fundamento.

Ese segmento terrestre fue reconocido para el Perú en el Tratado de 1929 y lo ratificó la Comisión Demarcadora que actuó sobre el terreno en los años 1929 y 1930. ◘



@laprimeraperu

AMPLIARON LICENCIA DE OLLANTA HUMALA

Comisión Permanente se reunió de urgencia

La Comisión Permanente del Congreso de la República se reunió anoche con carácter de urgencia a pedido del Ejecutivo para ampliar la licencia que le otorgó al presidente de la República, Ollanta Humala, para que acuda a la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).

El mandatario Ollanta Humala solicitó permanecer en La Habana hasta el día de hoy y fue concedido. Ayer

aprovechó su estadía en la isla caribeña para reunirse con el presidente de Chile, Sebastián Piñera, y hablar sobre el veredicto de la Corte de La Haya.

En su intervención ante sus pares se refirió a la necesidad de acabar con la desigualdad, uno de los principales problemas de la región.

Allí explicó que el Perú tiene voluntad integracionista y de cooperación activa en la lucha contra los problemas estructurales que afectan a

Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

laprimera@laprimeraperu.pe

www.laprimeraperu.pe

nuestra gran comunidad, como es la desigualdad.

En tal sentido, dijo Humala, se impone una nueva tarea que es la de la inclusión social, que hoy constituye la columna vertebral de la acción de su gobierno.

La cumbre de la Celac se realiza en Cuba y congrega a los jefes de Estado de países de Lationamérica y el Caribe, además cuenta con la participación del secretario de las Naciones Unidas, Ban Kimoon.

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Hugo Curotto, Diseño: Julio Arroyo S.

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

COMO DIJO CO NDORITO, DESPUÉS DEL FALLO, YO ME QUITO .

PATADITAS pataditas@laprimeraperu.pe

Canciller informará ◘ La canciller Eda Rivas y los miembros del equipo jurídico que representó al Perú ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya en el contencioso por el límite marítimo con Chile, ofrecerán hoy al mediodía una conferencia de prensa. El tema central de esta conferencia será el fallo de la CIJ que fija el límite marítimo con Chile, así como todos los aspectos relacionados con el proceso de implementación.

Positivos ◘ El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, sostuvo que la nueva etapa en la relación entre Perú y Chile, luego de la sentencia de La Haya, abre posibilidades de desarrollar alianzas en el sector minero e industrial. “Chile tiene un polo de desarrollo en Antofagasta y nosotros en el sur estamos apostando por el polo petroquímico, que incluye a Ilo y Mollendo”, acotó.

Tacneños ◘ Legisladores electos por Tacna saludaron el anuncio de una reunión descentralizada del Consejo de Ministros en esa región limítrofe con Chile, y dijeron que esa cita puede servir para poner en agenda temas pendientes del proceso de desarrollo de esa jurisdicción. Ojalá el Ejecutivo se ponga las pilas.

Charro ◘ El presidente Ollanta Humala también sostuvo una reunión con su homólogo de México Enrique Peña Nieto, en el marco de la segunda Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que se realiza en Cuba. ¿De qué hablaron? Pues de todo un poco y sobre la Alianza del Pacífico.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA FOTO: JUAN PABLO AYALA

EN FISCALÍA

Lo tratan con guantes de seda Arbizu indicó que en los últimos meses la Fiscalía ha dado muestras de no hacer un trabajo riguroso en torno a los principales exfuncionarios públicos de los dos gobiernos anteriores. “En el caso de Toledo también archivó la denuncia por enriquecimiento ilícito que interpuso la Procuraduría, en el caso de García también archivó la investigación que ya estaba abierta por enriquecimiento ilícito y ahora ha negado este inicio de investigación. Siempre es bueno que los reflectores públicos estén puestos sobre cualquier investigación a funcionarios o exfuncionarios públicos”, dijo.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

AL CONGRESO

Procurador pide informe narcoindultos El procurador anticorrupción Cristian Salas informó que han hecho el pedido de la investigación sobre narcoindultos realizada por la Megacomisión al Congreso de la República, sin embargo refirió que aún no han obtenido una respuesta.

“No he tenido acceso al informe de la Megacomision que ya lo hemos pedido, así que no puedo pronunciarme, porque no lo he leído, pero creo que la solicitud todavía no llega ni siquiera a la Presidencia del Congreso, creo que Fiscalía también lo va pedir, pero si lo tenemos antes también se lo vamos a remitir”, dijo.

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/3

Fiscalía desestima investigar a García DECLARÓ IMPROCEDENTE SOLICITUD de investigación preliminar

contra expresidente por caso narcoindultos. Exprocurador Julio Arbizu lamenta trabajo poco riguroso del Ministerio Público.

FOTO: LA PRIMERA

Ramiro Angulo Redacción El fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, decidió archivar la solicitud del exprocurador anticorrupción Julio Arbizu, para abrir investigación contra el expresidente Alan García por los presuntos delitos de asociación ilícita para delinquir y contra la administración pública – cohecho pasivo en agravio de la sociedad y el Estado por el caso de los denominados “narcoindultos”.

“Están tomando una decisión equivocada, porque para abrir una investigación no se necesitan pruebas contundentes, al menos pruebas razonables y en el caso de García hay suficientes indicios para iniciar una investigación”, dijo Arbizu al lamentar que el fiscal de la Nación no haya considerado los argumentos presentados para investigar al exjefe de Estado aprista por la liberación de miles de sentenciados por narcotráfico.

“Hay documentos en donde García de puño y letra corrige los registros de conmutaciones y eso conjugado con las pruebas y múltiple información que tiene en este momento la Fiscalía provincial en el caso narcoindultos creo que daba luces de su participación”, dijo.

Según el documento fiscal al cual tuvo acceso LA PRIMERA, el representante del Ministerio Público, José Peláez, decidió declarar improcedente la solicitud de ampliación de diligencias formulada por el exprocurador público Julio Arbizu quien en los fundamentos de la acusación hecha indicó que se habría instaurado una organización criminal donde García habría tenido participación.

“En este sentido, afirma el Procurador Público recurrente, se habría instaurado una organización criminal, en cuyo funcionamiento García Pérez habría cumplido el siguiente

rol: i) creó el contexto adecuado para que se hiciera posible la comisión del delito de cohecho pasivo impropio por parte de la asociación ilícita conformada entre otros por el exministro de Justicia Aurelio Pastor, el presidente de la Comisión de Gracias Presidenciales, Miguel Facundo Chinguel”, indica el documento.

Arbizu sostuvo que la imputación sobre una organización criminal no fue un invento arbitrario de la Procuraduría ya que eso lo había dicho ya el propio fiscal provincial encargado del caso, Walter Delgado, al momento de formalizar la investigación al expresidente de la Comisión de Gracias Presidenciales, Facundo Chinguel.

RESOLUCIÓN FISCAL En las conclusiones la Fiscalía señala que “al no contarse con sustento técnico suficiente no cabe dar inicio a actos de investigación formal contra el

expresidente de la República Alan Gabriel Ludwing García Pérez, por los presuntos delitos de Asociación Ilícita para Delinquir Cohecho Pasivo Propio que se le imputan. Sin perjuicio de ello, atendiendo a que el Procurador Público Julio César Arbizu González, acompaña diversa documentación… esta deberá ser incorporada a los actuados a la investigación Nª 178-2013 que viene llevando a cabo este despacho contra el exministro de Justicia Aurelio Pastor Valdivieso, para ser merituados oportunamente y confrontada con los demás actuados y diligencias practicados” SE RESUELVE: “Primero: Declarar IMPROCEDENTE la solicitud de ampliación de diligencias formulados por el Procurador Público Julio César Arbizu González.

Segundo: INCORPORAR el presente registro a los actua-

dos de la investigación contra el exministro Aurelio Pastor Valdivieso”.

LAMENTA DECISIÓN El procurador anticorrupción Cristian Salas lamentó que la Fiscalía haya desestimado abrir investigación contra el expresidente Alan García ya que según dijo no solo formularon una hipótesis sobre el tema de los narcoindultos sino que ofrecieron documentación importante que incluso ha sido incluida en la investigación que realiza el Ministerio Público.

“Esencialmente estamos en desacuerdo con la decisión de la Fiscalía de la Nación, pero, lamentablemente este tipo de decisiones son inimpugnables”, refirió.

Recordó que contra García la Procuraduría ha seguido dos investigaciones, una por enriquecimiento ilícito y la que actualmente ha sido re-

chazada por la Fiscalía. “En el caso de enriquecimiento ilícito nosotros hemos impugnado hasta el final y en ésta ni siquiera estamos ante una investigación abierta por eso la Fiscalía ni siquiera lo va investigar”, señaló.

Salas coincidió con Arbizu en que la presunta política de deshacinamiento establecida por García nunca existió y refirió que existen diversos fundamentos para descartar tal argumento.

No hubo ningún acuerdo por medio escrito, ninguna reglamentación, ningún memo al respecto, no iban de la mano con el deshacinamiento, porque muchas de ellas fueron otorgadas a condenados que ya estaban fuera de prisión que tenían aún condena, pero estaban con semilibertad, entonces, no había razón para darles conmutación y obviamente estamos hablando de condenados por tráfico ilícito de drogas”, puntualizó.

laprimeraperu.pe 4/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

Gustavo Palomino Redacción Apenas dos días después de conocerse el veredicto de la Corte de La Haya sobre el diferendo marítimo con Chile, el presidente Ollanta Humala sostuvo ayer un primer encuentro con su par chileno Sebastián Piñera en el marco de la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).

Alrededor de las cuatro de la tarde (hora local), luego de culminar la cumbre integracionista desarrollada en La Habana, Cuba; Humala y Piñera se reunieron durante casi una hora en un ambiente privado en el Palacio de Convenciones de esa ciudad para dialogar sobre la implementación del fallo de la Corte Internacional de Justicia.

Minutos antes de que culmine la cita entre los mandatarios, se sumaron la presidenta electa de Chile Michelle Bachelet y la canciller peruana Eda Rivas, según informaron fuentes de Palacio de Gobierno.

Al término de la reunión, Humala y Piñera ofrecieron una declaraciónconjuntaconalgunos alcances sobre la cita de ayer.

Según adelantó el Mandatario peruano, ambos gobiernos se comprometieron a cumplir el veredicto de la Corte de La Haya en los plazos más breves y de forma gradual.

“El día de hoy (ayer), el presidente Piñera y el que habla, no solo hemos tenido nuestra participación en la segunda cumbre de la Celac, sino que hemos aprovechado en conversar y mantener nuestra posición de cumplir el fallo de La Haya en los plazos más breves y de forma gradual, dentro de un marco de

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Humala y Piñera se reunieron MANDATARIOS SE ENCONTRARON en reunión de Celac, en Cuba, y

acordaron cumplir fallo de La Haya en los plazos más breves y de forma gradual.

FOTO: PRESIDENCIA

Humala fue más enfático y remarcó que “el Perú ha cerrado para siempre el capítulo de la delimitación de sus fronteras”.

Humala Tasso destacó que Chile y Perú han dado un ejemplo a la comunidad internacional “al enfrentar y superar sus diferencias de la manera más constructiva posible defendiendo cada uno sus posiciones con responsabilidad, seriedad y madurez”.

Remarcó, asimismo, la “vocación por la paz del Perú y nuestro compromiso a una convivencia civilizada en una comunidad Latinoamericana y Caribeña”.

A la cita también concurrió Michelle Bachelet y Eda Rivas.

 OLLANTA HUMALA ◘ “Qué mejor ocasión que una cumbre de países hermanos

para anunciar al mundo que con este fallo, el Perú, próximo a celebrar su bicentenario, ha cerrado para siempre el capítulo de la delimitación de sus fronteras. Es por esta razón que, independientemente del resultado del proceso jurídico que acaba de finalizar, hemos saludado la victoria de la paz”.

 SEBASTIÁN PIÑERA ◘ “Hoy día sabemos que el progreso y la mejoría no pasa

más allá de nuestras fronteras, sino de lo que sabemos hacer dentro de las nuestras. Además de la paz, queremos que este sea el continente del respeto. Hablo de lograr una verdadera integración entre los países”.

buena vecindad y de buena intención”, puntualizó Humala Tasso.

Anunció, además, que se

adelantará la reunión “2+2” para que los titulares de Defensa y los cancilleres de Perú y Chile avancen en la implementación

del veredicto de la Corte.

“Nos hemos comprometido en adelantar la reunión del 2+2, en la cual van a participar nuestros respectivos cancilleres y ministros de Defensa, con el fin de avanzar en el cumplimiento del fallo de La Haya y otros temas de la agenda bilateral”, anotó el Jefe del Estado.

Por su parte, el presidente chileno Sebastián Piñera reiteró lo señalado por Humala y destacó el compromiso de ambos Gobiernos para “cumplir y hacer cumplir el fallo de La Haya”.

“Acordamos los caminos para que el fallo lo podamos cumplir los dos países en forma gradual, a la brevedad y de buena fe, como corresponde a países respetuosos del de-

FRENTE AMPLIO SE PRONUNCIA

El congresista del Frente Amplio sostuvo que el carácter de inmediatez del fallo obliga a que “todas las actividades que se refieren a la coordinación de las coordenadas específicas en cuanto a la delimitación del mar se hagan de manera inmediata”.

Respecto al triángulo terrestre, que podría abrir una nueva disputa entre ambos países, Dammert remarcó que “la frontera terrestre no ha estado en debate ni sometida a la competencia del tribunal”. A su turno, el parlamentario andino Alberto Adrianzén consideró que

recho internacional y como corresponde a dos países que hemos sido, somos y vamos a seguir siendo países vecinos”, enfatizó Piñera.

El mandatario chileno confió en que, una vez implementado y plenamente cumplido el veredicto de La Haya, tanto el Perú como Chile podrán “centrar sus esfuerzos en una agenda del futuro” y dejar atrás “la agenda del pasado que muchas veces nos ha dividido”.

FRONTERAS CERRADAS Horas antes del encuentro entre Piñera y Humala, durante su intervención en la cumbre y ante las jefas y jefes de Estado de 33 países de América Latina y el Caribe, el presidente Ollanta

LO PASADO, PASADO En tanto, el presidente chileno Sebastián Piñera pidió durante su discurso en la Celac “no quedarnos aplastados en el pasado” y habló de “cumplir con las responsabilidades”.

Piñera también invocó a la integración de los países latinoamericanos. “Además de la paz, queremos ser el continente del respeto. Hablo de lograr una verdadera integración entre los países, tanto en lo económico como en lo energético”, precisó.

Finalmente, agregó que “hoy día sabemos que el progreso y la mejoría no pasa más allá de nuestras fronteras, sino de lo que sabemos hacer dentro de las nuestras”.

FOTO: RAUL ARRIARÁN

Piden implementar fallo de inmediato La sentencia de la Corte Internacional de Justicia de La Haya debe dar pie a que se refuercen políticas de desarrollo para la zona sur del país, señalaron los representantes del grupo político Frente Amplio en conferencia de prensa.

La implementación de la sentencia dictada por la Corte de La Haya sobre el litigio marítimo entre Perú y Chile debe ser de ejecución inmediata, señaló el congresista Manuel Dammert y no existe ninguna precondición para que se cumpla lo que manda la sentencia de la Corte, precisó.

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe

el Perú debe rechazar cualquier intento de negociación de Chile con respecto al fallo de La Haya.

“Es inaceptable que Chile nos quiera imponer decisiones que son soberanas de los peruanos, como la firma o no de la Convención del Mar o el cambio de la Constitución. Eso no alimenta una buena vecindad y atenta contra la integración y la paz que debe existir entre ambos pueblos”, sentenció.

Agregó que es inaceptable que Chile quiera apropiarse de un territorio por más pequeño que sea porque son 37 mil metros cuadrados que es peruano y por lo

tanto nosotros entendemos que ese no es un gesto amistoso por parte del gobierno chileno y por el contrario busca poner trabas a la ejecución del fallo de La Haya y en ese sentido esperemos que es mejor que Chile razone y que entienda perfectamente que es mejor una buena vecindad a 37 mil metros y que reconozca que ese triángulo terrestre le pertenece al Perú, es un triángulo que tiene una Costa seca, es decir que no tiene mar porque el mar es chileno por la decisión de La Haya, uno va tener que mostrar su pasaporte para irse a bañar por ahí…

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA FOTO: RODOLFO CONTRERAS

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA



JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/5

Triángulo terrestre no se discute EXCANCILLERES del equipo jurídico peruano cierran filas y afirman que el triángulo es territorio peruano porque así lo establece Tratado de 1929.

FOTO: RAÚL ARRIARÁN

Javier Solís Redacción

OTÁROLA:

Constitución peruana no está en debate El presidente del Congreso, Fredy Otárola, descartó modificar la Constitución como ha insinuado el gobierno chileno como condición para aplicar el fallo de la Corte de La Haya ya que ese veredicto, dijo “es de ejecución inmediata y ya viene siendo implementado por el Perú”.

“Cualquier condicionamiento nada tiene que ver con lo dispuesto por La Haya (...) No podemos modificar nuestra legislación a pedido de otros países y el fallo de La Haya no exige eso”, subrayó.

El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, Martín Belaunde Moreyra, sostuvo que es inaceptable cualquier pretensión por parte de Chile de condicionar la ejecución del fallo de la Corte de La Haya sin antes realizar cambios en la legislación peruana o que el país se adhiera a la Convención del Mar.

Excancilleres miembros del equipo jurídico ante La Haya manifestaron ayer que el triángulo terrestre de 37,610 kilómetros cuadrados, en la frontera con el país sureño, no se discute porque es totalmente peruano y está totalmente definido en el Tratado de 1929.

El excanciller Manuel Rodríguez Cuadros remarcó que el Estado peruano tiene una posición fuerte, clara y definida sobre la pertenencia peruana del triángulo terrestre. “Es un tema que no está pendiente y está definido con el Tratado de 1929 como territorio peruano y de eso no hay ninguna duda.”, aseguró.

“El tratado de 1929 claramente establece que el punto Concordia es el punto final de la frontera terrestre. La Corte no determina el punto de inicio de la frontera marítima aplicando el tratado de 1929 y solo lo deriva de instrumentos de carácter marítimo como son el informe y el acta de 1968 y 1969”, aclaró.

Sostuvo que Chile no puede imponer condiciones al Perú para ejecutar el fallo de La Haya sino que “más allá de la fijación de las coordenadas no existe ninguna condición para ejecutar y aplicar el fallo.

La ejecución de la sentencia es inmediata y no admite ningún FOTO: JUAN PABLO AYALA

Excancilleres y miembros del equipo jurídico del Perú en La Haya. condicionamiento por ninguna de las dos partes”.

El jefe del equipo jurídico peruano Allan Wagner dijo que la Corte de La Haya solo definió límites marítimos y jamás demarcó nueva frontera terrestre ni la soberanía del triángulo terrestre del cual dijo no es una tema a discutir para aplicar el fallo internacional.

Recordó que el tribunal internacional aclaró en su sentencia que la fijación del punto de inicio del límite marítimo

 TEMA SELLADO

◘ La exdefensora del Pueblo Beatriz Merino indicó que “es indudable que el fallo no necesita ningún condicionamiento, de ningún cambio de ninguna naturaleza para ejecutarse, es obligatorio prácticamente desde el momento en que concluye la lectura del fallo. El tema terrestre está absolutamente sellado en piedra y para siempre”

(en el Hito 1) en nada afecta el límite terrestre (que parte del Punto Concordia, de acuerdo al Tratado de 1929).

“Es algo que no debe aceptarse porque la controversia solo

fue sobre la delimitación marítima y no sobre frontera terrestre.

No se puede de ninguna manera sujetar a nada la ejecución del fallo de la frontera marítima porque la frontera terrestre ya

está definida. No hay posibilidad de sujetarlo porque es un fallo vigente y obligatorio para las dos partes y que entra en ejecución inmediatamente”, subrayó.

Wagner recalcó que nuestro país tampoco puede ser condicionado a realizar cambios en su Constitución para ejecutar e implementar el veredicto de La Haya.

“Algunos han dicho que el Perú tiene que modificar su Constitución y eso es algo que no tiene sentido, porque la Constitución peruana es perfectamente compatible con el derecho del mar, de manera que hay un compromiso formal del Perú ante la Corte, de que se aplicará su legislación de manera compatible con el derecho del mar”, añadió.

El excanciller Eduardo Ferrero Costa indicó que es inaceptable que Chile quiera poner condiciones a nuestro país para aplicar el fallo de La Haya y aseguró que el triángulo terrestre es territorio nacional establecido según el Tratado de 1929 “Están habiendo informaciones en Chile que no son exactas porque este es un fallo de límites marítimos y no sobre límites terrestres porque el Punto Concordia es básico y está vigente como el término de la frontera terrestre donde está incluido el triángulo terrestre como lo establece el Tratado de 1929”, señaló.

MIGUEL RODRÍGUEZ MACKAY

Pide ocupar el área terrestre FOTO: RODOLFO CONTRERAS

ALCANCES DEL FALLO

Ollanta convoca al Congreso El presidente Ollanta Humala convocó al Pleno del Congreso a una legislatura extraordinaria para mañana para pronunciarse sobre los alcances del fallo de la Corte de La Haya que resolvió el diferendo marítimo entre Perú y Chile el pasado lunes, según lo señala el Decreto Supremo Nº 012-2013 publicado en El Peruano.

El equipo jurídico peruano que nos representó en la Corte de La Haya, encabezado por el excanciller Allan Wagner, dará hoy una conferencia de prensa al mediodía en la Cancillería para aclarar todas las preguntas y dudas sobre el fallo de la Corte Internacional de Justicia y la aplicación que realiza nuestro país.

El experto en derecho internacional Miguel Ángel Rodríguez Mackay dijo a LA PRIMERA que el triángulo terrestre es territorio peruano donde el Perú ejerce soberanía y que tiene validez internacional según los términos del Tratado de 1929.

“El Perú indudablemente es dueño del triángulo terrestre porque es soberanía continental plena establecida por el Tratado de 1929. Yo mismo estuve en la zona en tres oportunidades en los últimos cuatro años y deberíamos colocar,

por supuesto, un puesto de vigilancia tan pronto como sea posible”, remarcó Sostuvo que es necesa-

rio ocupar el triángulo terrestre porque “gran parte de esa zona en el pasado fue minada por Chile”. Agregó

que “la mejor prueba de que el triángulo terrestre es peruano fue el desmantelamiento de una caseta chilena que el Perú obligó a Chile retirar en el año 2001 y así se hizo.”

“La propia Corte en la lectura que realizó su presidente ha sido muy clara al expresar que no se iba a pronunciar sobre el asunto del triángulo terrestre porque éste no ha sido objeto de juicio y además porque el asunto terrestre entre Perú y Chile fue acordado y decidido en el Tratado de Lima de 1929”, precisó.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 6/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

Raúl Wiener La pesca después de La Haya

L

os empresarios de la pesca industrial a gran escala, representados por la exministra del gobierno aprista, Elena Conterno, presidenta de la Sociedad Nacional de Pesquería SNP (que como se ve, no es de la pesquería sino del sector anchovetero-harinero), han dejado indicado que a ellos no les llega el fallo de La Haya porque la zona marítima que será entregada al Perú no involucra a las especies en las que se basa su negocio.

Un acto de sinceridad que curiosamente coincide con el malestar de los pescadores artesanales de Tacna y Moquegua, que pescan para la alimentación y que tampoco consideran que hayan ganado algo con el nuevo estatus jurídico marítimo en el sur del país, aunque en su caso la situación siempre fue difícil y ahora se ha consolidado. Pero si los artesanales se quejan y los industriales aseguran que nada que ver: ¿Quiénessonentonceslosquevan a beneficiarse del mapa reconfigurado por la Corte Internacional No tenemos en Justicia? La SNP responde indirealidad inversionistas de cando la supuesta existencia de pesqueros como una “pesca artesanal de altura” que sería una capaz de internarse los de otros países, muchos días hacia la alta mar, incluso de Ecuador para buscar especies como pez o Chile, que tienden espada, perico, atún y otros. a la diversificación Por lo que sabemos lo usual es que en estas distancias de la y a la prioridad de costa operen grandes embarcala pesca para la ciones con instrumentos para alimentación directa. la extracción de peces de gran tamaño. Por eso es que entre los pescadores del sur muchos han sonreído con las palabras de Conterno. Pero tal vez lo más curioso de ellas, sea que los grandes poderes de la pesca salgan diciendo que el gran espacio de mar abierto más allá de las cien millas donde circulan las flotas de otros países (Rusia, Japón, China, etc.), no les interesa porque a lo que ellos se dedican es a pelearle la anchoveta a las bolicheras y barcos pequeños lo más cerca de la costa que sea posible. No tenemos en realidad inversionistas pesqueros como los de otros países, incluso de Ecuador o Chile, que tienden a la diversificación y a la prioridad de la pesca para la alimentación directa poniendo dinero en barcos con tecnologías y refrigeración para recoger especies de gran valor económico y nutritivo.

Pero si se mira desde otro ángulo es también extraño que a pesar de que los asociados de la SNP podrían haber sido grandes beneficiarios si se aplicaba la bisectriz en la nueva frontera entre los dos países, estuvieran ausentes de los debates y básicamente desinteresados por lo que pudiese pasar en La Haya. Esto tal vez no sea sino el reflejo del entrelazamiento de intereses con los de los chilenos con los que compartes inversiones y directorios, y a los que ayudaron a posicionarse en la industria harinera como bien ha explicado Juan Rebasa en diversos artículos.

Para ellos el estatus quo era la mejor noticia.◘

FUJIMORI EN EL BANQUILLO

Hoy continúa juicio por “diarios chicha” ◘ Hoy a las nueve de la mañana

continúa el proceso judicial contra el exdictador Alberto Fujimori por el presunto desvío de dinero de fondos públicos para la compra de la línea editorial de los denominados “diarios chicha”, según confirmó la Cuarta Sala Penal Liquidadora de la Corte de Lima.

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

Fujimori solicitó a los integrantes de esta sala que las audiencias no se realicen los martes o jueves debido a que esos días recibía visitas de familiares; al respecto, Victoria Sánchez, juez superior de la corte, dijo que se tomará una decisión en la sesión que se instalará el día de hoy.



POLÍTICA

“Fiscal quiere salvar a Alberto Fujimori” PARLAMENTARIA ANDINA Hilaria Supa critica

archivamiento del caso de esterilizaciones forzadas por el que las principales organizaciones presentaron recurso de queja.

FOTO: RAUL ARRIARÁN

Eduardo Santana Redacción La parlamentaria andina Hilaria Supa afirmó ayer que el fiscal Marco Guzmán Baca, a cargo de la Segunda Fiscalía Penal Supraprovincial de Lima, quiere salvar a Alberto Fujimori y sus ministros de Salud al librarlos de toda responsabilidad respecto a las esterilizaciones forzadas realizadas durante su gobierno.

“Acá tenemos las evidencias; el testimonio de las mujeres es evidencia, es un testimonio vivo. Lo que pasa es que el fiscal quiere librar de responsabilidad a Alberto Fujimori y sus ministros”, denunció Supa en la conferencia de prensa convocada por representantes de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, el Comité de América Latina para la defensa de los derechos de las mujeres, la institución Flora Tristán, APRODEH y Demus (Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer).

Rossy Salazar, abogada de Demus,resumiólosfundamentos que sustentaron el martes su recurso de queja. Entre estos mencionó a los documentos -tales como oficios, memos, etc.- que dan cuenta de un sistema de sanciones y recompensas; los testimonios de las mujeres esterilizadas sin su consentimiento; las declaraciones de los médicos y enfermeras presionados, FOTO: RAUL ARRIARÁN

y dijo que “el fiscal no necesitaba pruebas contundentes, sino solo evidencias de que se haya cometido un delito”. Denunció que no se ha cumplido con los “formalismos” necesarios para el archivo de los 2073 casos.

“Hemos establecido cómo

el delito de lesiones graves está totalmente evidenciado con las pruebas que hemos señalado. Porque la consigna de los médicos era esterilizar y no importaba si era con o sin consentimiento. Todo eso lo hemos presentado el día

 COBARDÍA ◘ Victoria Vigo, víctima de una esterilización forzada, calificó

como una cobardía que el archivamiento se hiciera pocos días antes del 27 de enero. “(…) no pensé que el archivamiento fuera en una fecha tan crítica, cerca del fallo de La Haya. Para mí fue muy cobarde porque (el fiscal) lo usó como una cortina de humo”, dijo.

de ayer –el martes- y esperamos que la Fiscalía Superior revierta la resolución de la Fiscalía Provincial; más aún cuando la Fiscalía Superior fue la que reabrió el caso señalando que este es un delito de lesa humanidad que no fue analizado debidamente en el año 2009”, agregó Salazar.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha estado muy pendiente en el caso de esterilizaciones forzadas y lo más seguro es que en marzo se dé una reunión de trabajo para analizar lo sucedido en el Perú, estimó.

MINISTERIO DE LA MUJER ALERTA POR ESTERILIZACIONES FORZADAS

Piden garantizar debido proceso ◘ El Ministerio de la Mujer exhortó ayer al Ministerio Público y al Poder Judicial garantizar el debido proceso de las mujeres que recurren al sistema de justicia a denunciar la violación de sus derechos.

En un comunicado, recuerda que el Estado peruano se comprometió, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, a sancionar a los

responsables de la muerte de Mamérita Mestanza Chávez, ocurrida en 1988 por una infección generalizada originada en una intervención quirúrgica para realizarle una ligadura de trompas.

Sin embargo, a pesar de haber cumplido el compromiso al abrir una investigación a los responsables, el Ministerio de la Mujer recalca que no se debe

ignorar a las otras 2073 mujeres esterilizadas sin su voluntad ni a las 18 víctimas mortales que aún no reciben justicia.

El portafolio dirigido por la ministra Ana Jara agregó que estas mujeres están “a la espera de sanciones e indemnizaciones, según corresponda, dentro del marco de la legislación nacional y los estándares internacionales aplicables”.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

POLÍTICA

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/7

Luis Praeli señala a Salazar y Cueto EXJEFE DE LA SÉPTIMA REGIÓN POLICIAL LIMA niega responsabilidad

en irregular resguardo policial en domicilio de Óscar López Meneses.

FOTO: RODOLFO CONTRERAS

Ramiro Angulo Redacción El general de la Policía Nacional y exjefe de la Séptima Región Policial de Lima, Luis Praeli, negó ayer ante la Comisión “Óscar López Meneses” del Congreso de la República, tener responsabilidad alguna con el irregular resguardo policial al domicilio del exoperador montesinista, ubicado en la calle Batallón Libres de Trujillo 209, en Surco.

“Está claro que la orden no la dio la Región Policial Lima, sino que es una orden que data del mes de mayo de 2012”, dijo e indicó que quienes deberían responder sobre el resguardo policial en cuestión son el exdirector de la Policía Nacional Raúl Salazar y el exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, José Cueto Aservi, recientemente designado representante del Perú ante la Organización de las Naciones Unidas.

Precisó que ellos serían los indicados para dar respuesta sobre este tema ya que Salazar estuvo al man-

CON 76 MIL SOLES

Multarán a partidos políticos

Los partidos que incumplan las normas sobre financiamiento privado serán multados hasta con 76,000 soles, según el proyecto de nueva ley de partidos políticos, recordó la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), que instó al Congreso a agilizar su debate y aprobación.

Mediante un comunicado recordó que la iniciativa establece un cuadro de infracciones y sanciones más riguroso, con la finalidad de fortalecer la verificación y el control del accionar partidario frente a la ciudadanía.

Luis Praeli concurrió al Congreso con un fuerte cordón de seguridad. do de la Policía Nacional del Perú durante la instalación del polémico resguardo y Cueto porque supuestamente fue quien pidió la vigilancia.

El presidente de la comisión López Meneses y congre-

sista de Fuerza Popular, Juan Díaz Dios, calificó como productiva la sesión sostenida el día de ayer y refirió que poco a poco se empieza a conocer las nuevas pistas sobre los vínculos del exoperador de Vladimiro Montesinos.

Señaló que llama la atención el ascenso de personal policial involucrado en el caso del irregular resguardo a la casa de Óscar López y mencionó al comandante Juan Fernández Guevara quien era el responsable de

TAMBIÉN EL GENERAL HOWELL

Almirante sería llamado en febrero FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Para la segunda semana de febrero, a más tardar, el exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, almirante José Cueto Aservi, será convocado ante la comisión del Congreso que investiga los nexos del sindicado exoperador montesinista, Óscar López Meneses.

El presidente de dicho grupo de trabajo, Juan Díaz Dios, confirmó que en todo caso en la sesión de hoy se definiría la fecha de la citación para Cueto Aservi, de quien dijo será convocado a la comisión cuantas veces resulte necesario.

“Lo importante, antes de una citación, es la investigación previa, documentada y testimonial”, declaró a la prensa.

El exjefe militar está involucrado en la denuncia periodística sobre el irregular resguardo policial a

la casa de López Meneses, caso que motivó la salida de altos mandos policiales que indicaron que Cueto fue quien dio la orden.

Cueto, entonces, rechazó haber tenido alguna vinculación con este caso.

Sobre la sesión de hoy, que contó con el exjefe policial de la Región Lima, Luis Praeli, Díaz indicó que su testimonio es información reservada, pero comprometió a personas que aún no estaban involucradas.

Tras referir que se están dando importantes avances dentro de la investigación, adelantó que entre los próximos citados estaría también Luis Howell, jefe militar anterior a Cueto Aservi.

la verificación domiciliaria del exjefe del Comando Conjunto José Cueto Aservi.

Asimismo, denunció el hecho que este haya sido ascendido al grado de coronel y destacado a la ciudad de Chiclayo.

Díaz Dios anunció que hoy se definirá la fecha para citar a Cueto Aservi y condenó que este haya sido designado como integrante del equipo peruano ante la Organización de Estados Americanos.

Por su parte, el congresista Yonhy Lescano manifestó que Luis Praeli repitió que había recibido la llamada telefónica de Cueto Aservi para dar el indebido resguardo policial; sin embargo, precisó que no podía dar más detalles a la prensa porque se trataba de una sesión reservada.

Anotó que le parece contradictoria la designación del gobierno al almirante Cueto en un cargo en la OEA por estar vinculado a la investigación que sigue la comisión a la que pertenece.

“Pediría que el gobierno reconsidere esta medida porque no puede ser que luego que varios generales de la Policía digan que fue él quien pidió el resguardo sea designado como asesor en la OEA por el gobierno peruano”, argumentó el parlamentario.

EL DESAFORADO CONGRESISTA NO ACUDIÓ A AUDIENCIA

Fiscalía pide arresto domiciliario para Urtecho

FOTO: LA PRIMERA

La Fiscalía solicitó ayer ante la Corte Suprema el arresto domiciliario para el destituido congresista Michael Urtecho, quien es investigado por los delitos de concusión y enriquecimiento ilícito en agravio del Estado.

El fiscal Iván Quispe Mansilla también solicitó prisión preventiva contra la esposa del excongresista de Solidaridad Nacional, Claudia Vanessa Gonzales Valdivia.

A ambos se les acusa de haberse quedado con parte del sueldo de siete trabajadores que laboraban en el despacho de Urtecho y haber comprado inmuebles que no coinciden con sus ingresos.

En tanto, la Procuraduría Anticorrupción ha solicitado que Urtecho y su esposa pa-

guen al Estado una reparación civil de S/.3,5 millones.

A la audiencia programada ayer por la tarde, no acudieron ni el desaforado congresista ni su esposa.

Este viernes el Juez de Investigación Preparatoria, Luis Alberto Cevallos Vegas, quien está a cargo del caso, definirá la situación jurídica en la que Urtecho y su cónyuge afrontarán el referido proceso.

laprimeraperu.pe 8/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA

Tribuna Libre Agustín Haya de la Torre

Ganó la paz

S

eis años después de plantear la demanda marítima contra Chile por parte del Perú, la Corte Internacional de Justicia de La Haya emite una sentencia que reconoce el paralelo de latitud como límite hasta la milla 80 y a partir de allí, una línea equidistante en dirección sur oeste.

Conclusión ingeniosa que recoge argumentos jurídicos y un criterio de equidad que no agravie a las partes ni genere mayores problemas de los que pretende resolver. Incluye cierta creatividad desconcertante, como la que ve la luz de los faros, colocados de común acuerdo, mucho más allá del horizonte.

Para el Perú, el tema solo puede entenderse desde la perspectiva del Decreto Supremo 781 de 1947, cuando José Luis Bustamante y Rivero proclama nuestra soberanía sobre el mar adyacente hasta una distancia de 200 millas paralela a la costa, desde los paralelos geográficos que limitan con Chile y Ecuador. Si bien la Corte descarta el DS por unilateral, sirvió de base para las posteriores declaraciones sobre zonas de pesca y en particular para el acuerdo de 1954, denominado “Convenio especial sobre zona fronteriza marítima”, donde en consonancia a lo ya señalado por Bustamante, quedan reconocidos los En los dos lados muchos paralelos como límite.

Como solo fija una zona espeesperaban un triunfo de 10 millas por lado desde la completo, estado de ánimo cial milla 12, el alto Tribunal no asucomprensible pero que me que tenga las características evitaba cualquier solución de un tratado, pero le sirve para argumentar la preexistencia de racional. Felizmente los una “frontera tácita”, sustento tres gobiernos peruanos del statu quo vigente desde el 47 que manejaron el tema, lo hasta el domingo pasado.

Al definir que el paralelo asumieron como política persiste como límite pero solo de Estado. hasta la milla 80, produce un corte sorprendente por la falta de antecedentes en la materia, pero inteligente para sus propósitos arbitrales: ratifica para Arica su zona de riqueza pesquera y evita un colapso económico en esa región, cuyas repercusiones podían generar una crisis interna de envergadura.

Al introducir a partir de allí la equidistancia, le permite al Perú incorporar 21 mil km2 de mar que poseía Chile y de paso afianzar el dominio peruano en otros 29 mil km2 que aunque fuera del límite chileno, Santiago pretendía consagrar como aguas internacionales. Así el Perú gana una porción de 50 mil km2 de mar y Chile mantiene sus pesquerías.

Un fallo salomónico, aunque a diferencia de la leyenda hebrea, nadie renunció a la criatura sino que ambos países apostaron por una solución civilizada, encargándole a una instancia de las Naciones Unidas resolver el pleito.

En los dos lados muchos esperaban un triunfo completo, estado de ánimo comprensible pero que evitaba cualquier solución racional. Felizmente los tres gobiernos peruanos que manejaron el tema, lo asumieron como política de Estado y merecen el reconocimiento público. La aceptación del fallo por parte de los presidentes Sebastián Piñera y Ollanta Humala, es un hito decisivo para construir un futuro de paz y prosperidad. Ahora para proteger nuestros intereses, debemos firmar la Convención del Mar. ◘

@laprimeraperu

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe



Puerto de Tacna en abandono PESCADORES LAMENTAN nueva delimitación que otorga 400 metros de

mar para explotar. Aseguran que línea diagonal les impide la salida directa a las 200 millas. Flotas navieras ya no desembarcarán en sus puertos.

FOTO: HUGO CUROTTO

Elvis Herrada Hugo Curotto Enviados Especiales David Patiño, presidente de la Asociación de Pescadores Artesanales y Buzos del Puerto Grau, Morro Sama, habló con el diario LA PRIMERA y nos comentó que más de 1500 pescadores se verán afectados con la nueva delimitación.

“Nosotros estamos preocupados porque con la nueva frontera marítima nos queda poco espacio para explorar la riqueza marina, en Santa Rosa solo tienen 400 metros de pesca y nosotros tenemos 5 millas. Las condiciones geográficas no va en línea recta, tenemos un paralelo al costado, es como un embudo, mientras más te acercas al sur se va achicando más el espacio” , afirmó Patiño..

–Tuvieron una entrevista con el Premier, ¿cuáles fueron los resultados?

–Hablamos con el Premier y con la Ministra de la Producción, les hicimos saber lo que necesitamos en Morro Sama, planteamos como primer principal problema a resolver la ausencia del agua y desagüe para la comunidad pesquera, la implementación de puesto policial, la logística para nuestro puesto de Salud, que está abandonado por el gobierno desde hace años, y que nos aseguren que las flotas industriales no van a depredar la zona establecida de 5 millas exclusivas para el consumo humano.

–¿Ustedes tienen el temor de que las flotas anchoveteras les quiten su recurso principal?

Tacneños disconformes con el fallo reclaman atención del Estado.

–Es un temor que tenemos todos los que hacemos pesca artesanal, la pesca industrial solo debe pescar fuera de las siete millas, pero con el tema de la delimitación marítima ahora buscarán el pretexto para incursionar en nuestras aguas que son ricas en anchoveta, el principal eslabón de la cadena alimenticia marina. De allí se alimentan todas las especies que nosotros llevamos a la mesa de los tacneños. Esta zona de las 5 millas es de reserva y exclusiva para consumo humano directo, no para el consumo de harina de pescado.

–¿Anteriormente se han visto afectados por estos navíos?

–Esa industria va a usar toda su maquinaria para explotar bajo el pretexto de que

la anchoveta no se vaya a Chile. Ya lo hicieron en anteriores gobiernos como el de Alan García y Alejandro Toledo, y eso nos ha generado hambre y miseria para la pesca artesanal, ya lo hemos vivido, quedamos totalmente abandonados.

Con este gobierno también se hace que estas embarcaciones vayan depredando el pescado que es para la población. El problema son los políticos, no los pescadores.

–Pero ustedes no son quienes explotan este recurso?

–Pero no lo hacemos de manera indiscriminada, respetamos mucho la preservación de los sistemas, de qué sirve que haya delimitación de la frontera si no van a preservar la anchoveta. Eso es un tema que debería estar en la agenda de Cancillería y que

FOTO: HUGO CUROTTO

EN PENAL DE ARICA

Peruanas sufren xenofobia en Chile Elvis Herrada Hugo Curotto Enviados Especiales Tuvimos la oportunidad de visitar el centro penitenciario de Arica donde se encuentran recluidos más de mil peruanos, en su mayoría por tráfico de drogas y con-

deberían de trabajar ambos países. Compartimos la misma biomasa de anchoveta que es lo más importante para las demás especies.

–Con esta delimitación ustedes pierden pesca y también intercambio?

–Efectivamente, en la zona de las 20 millas pescan flotas marineras, especies como tiburón, perico, jurel, lisa, y ellos desembarcaban en nuestro puerto trayendo negocio para la zona, pero ahora esas flotas van a tener que migrar al puerto de Ilo, que es de la Región Moquegua, porque ellos tienen una salida directa a las 200 millas y al mar internacional. El nuevo corte nos impide salir a altamar. En Tacna estaremos en estado de abandono como lo hemos estado por años.

trabando. Conversamos con algunas mujeres compatriotas que en diferentes casos tienen condenas de 5 a 10 años de cárcel,. A ellas la lejanía les impide recibir visitas de sus familiares, otras son jóvenes burriers que están en proceso de investigación con detención de dos años,

algunas fueron detenidas por llevar fármacos a Chile, uno de los que está penado es el clonazepán.

En el caso de mujeres con hijos, las autoridades chilenas les han dado un asilo para que puedan cuidar a sus menores, lo mismo sucede con mujeres embarazadas, sin embargo

existe un serio temor de la población peruana en el penal, pues se han visto víctimas de ataques xenofóbicos por parte de la población chilena detenida, sobre todo en estos tiempos de la delimitación.

Ellas piden al consulado más apoyo, que interceda por ellas para recibir visitas y ayuden

con alimentación y vestido, como lo viene haciendo el exfutbolista Jaime Bunse, policía de la Guardia Republicana que promueve las visitas de políticos con víveres y obsequios a nuestros compatriotas detenidos. Todos tenemos derecho a enmendarnos, dicen las reclusas.

laprimeraperu.pe

◙ Actualidad



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

Casos de cáncer de piel se han duplicado en el país EL 2012 SE REGISTRARON 99 casos mientras que el 2013 cifra llegó a 192. Este domingo se realizará campaña de despistaje,“Día del Lunar”, en hospitales y clínicas a nivel nacional.

FOTO: LA PRIMERA

Gustavo Alvarado Redacción Los casos de cáncer de piel en el país casi se ha duplicado debido a, entre otros factores, la exposición al sol y al uso equívoco de protectores solares, indicó la Coordinadora Nacional de la Campaña Nacional “Día del Lunar”, doctora Betty Sandoval a este diario.

“En la última campaña –el 2013- se detectaron 192 casos de cáncer de piel y el año anterior 99, lo cual significa que se han duplicado los casos de esta enfermedad”, señaló la doctora.

Debidoaestaalarmante cifra, el Círculo Dermatológico del Perú (CIDERM) lanzará este domingo la vigésima campaña Nacional de Educación, Prevención y Detección Temprana de Cáncer de Piel y Melanoma, denominada “Día del Lunar”.

Esta jornada médica gratuita consistirá en charlas y despistaje de lunares para evaluar lesiones a la piel causados por la excesiva exposición al sol.

También para sensibilizar a la población sobre la importancia de detectar tempranamente el cáncer de piel.

Sandoval precisó que más de 300 dermatólogos a nivel nacional trabajarán con moderna tecnología como el uso del dermatoscopio que es un instrumento que aumenta por 100 la imagen de

LA PRIMERA JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/9

DE TBC EN HOSPITAL CAYETANO HEREDIA

Inauguran centro para pacientes ElHospitalNacionalCayetano Heredia inauguró ayer el Centro de Excelencia para la Atención de la Tuberculosis (Cenex), que contará con una moderna tecnología para el óptimo diagnóstico y tratamiento de las personas afectadas por ese mal, informó el director del nosocomio, Luis Dulanto Monteverde.

La obra demandó una inversión de 5´845,179.90 nuevos soles y estará al servicio de los pacientes afectados por las formas multidrogorresistente y la extremadamente resistente.

William Chávez Frías, jefe del Servicio de Neumología, resaltó que el hospital Cayetano Heredia fue el primer establecimiento de salud, a nivel nacional, en

gestar el Programa de Control de Tuberculosis.

En la actualidad, aproximadamente el 60% de los casos se concentran en Lima y Callao y en el interior del país en Madre de Dios, Ucayali, Tacna, Loreto e Ica.

50 MIL ASEGURADOS EN COMAS

Se atenderán en clínica los lunares para detectar si existe algún peligro.

PACIENTES JÓVENES La doctora indicó que hace algunos años atrás las personas quepadecíancáncerdepieltenían más de 50 años, sin embargo, actualmente hay gente con solo 30 años que la padece.

“El cáncer de piel ha aumentado. Hay que acudir al especialista en caso haya una úlcera abierta, una mancha roja, un bulto rosado o un lunar que cambia de forma o color”, advirtió la galena.

“Felizmente ahora el 30% de personas usan protector so-

lar, antes solo el 10% lo hacía.

La gente está tomando consciencia y está aprendiendo a cuidarse”, agregó Sandoval que recalcó la importancia de usar un protector aceptado dermatológicamente y desechar los protectores cosméticos.

Desde que empezó a realizarse la campaña “Día del Lunar” hace 20 años, más de 150 mil personas recibieron despistaje de cáncer de piel y charlas educativas, de las cuales 4,500 (3%) fueron detectadas con cáncer de piel.

La doctora Sandoval enfatizó que hay dos tipos de cáncer de piel: el carcinoma baso celular

POR EL DÍA MUNDIAL DEL CÁNCER

Campaña de salud gratuita El Plan Esperanza del Ministerio de Salud (Minsa), realizará el 4 de febrero por el día mundial de Lucha contra el Cáncer, una gran campaña interinstitucional de despistaje de cáncer de piel, cáncer de mama y cuello uterino. Además, se brindará en 28 stands consejería sobre alimentación saludable, signos, síntomas y desmitificación del cáncer y los peligros del tabaco.

Diego Venegas Ojeda, coordinador del Plan Esperanza, resaltó que esta actividad será en todo el país y contará con la participación de EsSalud, la Sociedad Peruana de

Dermatología, la Policía Nacional del Perú, los Bomberos Voluntarios del Perú, el Seguro Integral de Salud (SIS), el Fondo Intangible Solidario de Salud (Fissal), las direcciones de Salud (Disa), la Dirección General de Salud Ambiental (Digesa), el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN), la Dirección Regional de Salud (Diresa) Callao y los hospitales del Minsa.

“Más del 30 por ciento de los diferentes tipos de cáncer pueden prevenirse. Otros pueden ser detectados de manera temprana, tratados y curados”, destacó.

que es el más común y el melanoma maligno que es el más preocupante porque ocasiona metástasis que provoca que el cáncer se traslade a otros órganos como el pulmón y el cerebro.

SEDES EN LIMA Esta campaña gratuita que se realizará a nivel nacional. Se llevará a cabo de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en 30 sedes de Lima y 36 de provincias. En hospitales, centros de salud y policlínicos pertenecientes al Ministerio de Salud, EsSalud y/o Fuerzas Armadas, así como también en clínicas particulares, así el paciente no se encuentre afiliado a ellas.

Alrededor de 50 mil afiliados de EsSalud del distrito de Comas, adscritos al Hospital Marino Molina, serán atendidos de manera gratuita en la Clínica Universitaria, en virtud de un contrato suscrito entre ambas instituciones para fortalecer y ampliar la oferta asistencial de la Red Asistencial Sabogal.

Así, el Seguro Social continúa con la puesta en marcha de su nueva Red EsSalud, con el objetivo de descongestionar de manera gradual la atención en los hospitales en el marco de su política de eficiencia de los servicios de salud.

La atención en la mencionada clínica permitirá que miles de asegurados obtengan

sus citas médicas en un tiempo máximo de tres días, en consulta externa y los servicios ambulatorios en cardiología, gastroenterología, oftalmología, urología, reumatología, entre otras especialidades de gran demanda. La presidenta Ejecutiva de EsSalud, doctora Virginia Baffigo de Pinillos, supervisará hoy el inicio de las atenciones en la clínica.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 10/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA

Economía

BOLSA DE VALORES DE LIMA

PARALELO

Indice General Indice Selectivo Inca

COMPRA: S/. 2.810 VENTA: S/. 2.830

- 0.87% - 0.15% - 0.37%

Piden fomentar la pesca de altura EN LOS MÁS DE 50 MIL KM2 DE MAR que el Perú recuperó, gobierno debe promover la pesca artesanal de altura. Y mejorar las embarcaciones de los pescadores artesanales del sur del país.

El fallo de La Haya que determinó la frontera marítima entre Perú y Chile entrega un nuevo espacio de mar (de la milla 80 hacia adelante) que puede ser aprovechado para la pesca artesanal de altura que realizan su labor hasta la milla 120, empero la precariedad de estas embarcaciones impide que los pescadores lleguen a dicha zona.

La Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) resaltó la necesidad de promover en esta parte del país la pesca artesanal de altura.

“Es necesario lograr un renovado trabajo conjunto entre los pesqueros industriales y el Gobierno para sacar adelante al sector pesquero en beneficio del pueblo peruano”, apuntó.

El exministro de pesquería, Juan Rebaza, coincide con la SNP en el sentido de fomentar la pesca de altura en la zona marítima que recuperó el Perú pero cuestionó que las grandes embarcaciones pesqueras prefieran realizar su faena en las primeras millas en lugar de hacerlo mar adentro.

“Somos testigos que las grandes embarcaciones prefieren pescar dentro de las cinco millas; ahora, luego del fallo de La Haya, es necesario fomentar la pesca de altura y para eso se necesita que las grandes

Para dicho fin es necesario que las grandes empresas pesqueras cumplan con aportar al Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero (Fondpes), pues estos recursos servirían para potenciar las embarcaciones pesqueras artesanales, consideró.

embarcaciones cuenten con la debida refrigeración para mantener la especie marina en buen estado. Ahora pescan cerca a la orilla porque no cuentan con una refrigeración adecuada”, dijo Rebaza a LA PRIMERA. APOYO A PESCADORES ARTESANALES Para el exministro los gran des perdedores, luego de conocerse el fallo de La Haya, son

MACRO REGIÓN SUR

los pescadores artesanales del sur del país, que en algunos casos se han quedado sin mar para pescar, por ello pidió al gobierno apoyarlos.

“Es la gran perdedora y la que pagó los platos rotos.

Debemos privilegiar la pesca artesanal que ahora no tienen el apoyo del Estado para mejorar sus embarcaciones. Pese a eso, salen a las 100 millas con embarcaciones inadecuadas, de 4 a 5 toneladas, que no tienen

la tecnología adecuada. Por eso suceden algunas tragedias en que vemos pescadores desaparecidos”, afirmó.

Explicó que se necesita mejorar las embarcaciones artesanales, cambiar la madera por fibra de vidrio, los motores a gasolina por petróleo. “También que las embarcaciones cuenten con un radiobaliza (aparato transmisor en casos de emergencia) y con refrigeración adecuada”, indicó Rebaza.

SITUACIÓN NO CAMBIA Según la presidente de la SNP, Elena Conterno, la pesca de anchoveta en el sur del país no variará tras el fallo de la Corte de La Haya, que nos otorgó casi 50 mil kilómetros cuadrados de mar frente a Tacna.

Explicó que la anchoveta tiene su hábitat en las primeras millas de la costa y el incremento de nuestra área marítima se da a partir de la milla 80, donde no se encuentra esta especie. “(…) es necesario realizar una prospección en la zona para conocer el potencial marino porque en la actualidad son inciertos los beneficios que se obtendrán con la nueva delimitación marina, debido a que no se conoce la densidad y el tipo de especies que existe en el mar recuperado”, dijo Conterno al programa “Mira Quién Habla”, en Willax Televisión.

La SNP cuestiona que en el sur del país se permita la pesca industrial recién desde la milla 7.

Avance de 25.2% en gasto de presupuesto

7.54% EN NOVIEMBRE

Aumentan servicios prestados a empresas

CON S/. 266 MIL

◘ El presupuesto asignado a la

◘ El mayor dinamismo de las actividades inmobiliarias, informática y alquiler de maquinaria y equipo impulsó el crecimiento del sector de servicios prestados a empresas en 7.54% en noviembre del 2013, informó el INEI luego de encuestar a más de 2,300 empresas a nivel nacional.

De esta forma, las actividades que más crecieron fueron la inmobiliaria (16%), seguida por informática y actividades conexas (6.7%), alquiler de

◘ El Indecopi sancionó al Banco

Macro Región Sur en proyectos de inversión en infraestructura pública ascendió a S/. 9,015.94 millones el año pasado, cifra de la cual se ejecutó el 73,7% al 31 de diciembre del 2013, pues se gastó S/. 6,640.67 millones, señala un informe del Centro de Investigación Empresarial (CIE) de Perucámaras. El informe explica que este gasto en la Macro Región Sur representa un incremento de 25.2% en términos reales respecto al año 2012. Al

analizar por niveles de Gobierno, el Gobierno Nacional ejecutó la suma de S/. 1,482.68 millones, (84.8%); los Gobiernos Regionales gastaron S/. 1,466.44 millones (69.7%) y los Gobiernos Locales S/.

3,691.55 millones ( 71.5%).

 REACCIONES MARCO CAMA Secretario general del Sindicato de Pescadores Artesanales de Ilo “Como pescadores no vamos a tener acceso a las 200 millas ya que la frontera estaría quedando a 40 millas y estaríamos en territorio chileno. Nosotros en el triángulo externo teníamos un territorio de 28 mil kilómetros cuadrados que siempre ha sido peruano y siempre se ha pescado. Solo se han recuperado 21 mil kilómetros cuadrados. Los pescadores de puerto Ilo no nos hemos beneficiado”, sostuvo.

DAVID PATIÑO Presidente del Sindicato de Pescadores Artesanales Morro Sama en Tacna.

“Estamos disconformes pero somos conscientes de que este fallo se tiene que acatar. Se ha liquidado a Tacna, al menos teníamos una esperanza pero ahora con el fallo prácticamente nos han dejado 20 y en algunas zonas 40 millas.

Hay zonas que no tienen mar”, reclamó y sostuvo que su región fue la más perjudicada.

Indecopi multa a Banco Falabella

maquinaria y equipo (4.4%), radio y televisión (3.8%) y otras actividades empresariales (7.3%). La actividad inmobiliaria continuó con su dinamismo impulsado por nuevos proyectos.

Falabella con una multa de S/.

266,000 (70 Unidades Impositivas Tributarias) por negar la contratación de una tarjeta de crédito a una persona con discapacidad. Según el regulador, la empresa sancionada carece de protocolo para atender solicitudes de crédito de personas con discapacidad, en dos de sus sucursales. La Comisión de Protección al Consumidor N° 1, halló responsable al Banco Falabella porque con estas

acciones incurrió en prácticas discriminatorias, pues negó, en dos oportunidades, la contratación de una tarjeta de crédito a un cliente, quien por su discapacidad no podía firmar los documentos.

laprimeraperu.pe

ECONOMÍA



Alza de tarifas PARA ESTE AÑO se descarta el racionamiento energético pero costo de tarifas eléctricas subirá.

Según el presidente del Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional (COES), César Butrón,elsistemaeléctriconacionalpodrá atender sin riesgo de racionamiento la creciente demanda para este año y 2015, pero probablemente con un alza en los costos debido a la mayor generación.

“El problema cambió de foco: de racionamiento pasó a costos”, afirmó Butrón.

Explicó que ahora el Perú tiene margen para cubrir entre 12% y 15% más que su demanda, que en diciembre alcanzó un máximo de 5.575 megavatios, lo que supera el 6% de margen de reserva operativa de años previos.

Según el presidente del COES, en el 2014 la demanda crecería aproximadamente en 8%, luego de repuntar 6.29% en año previo. El consumo había estado creciendo en torno al 10% en años previos, pero una desaceleración de la economía le ha dado algo de alivio al sistema.

“Estamos en una situación más cómoda, (aunque) no es la óptima, donde la posibilidad de racionamiento no se ve hasta el 2017-2018”, explicó Butrón.

Sin embargo, sostuvo que a nivel nacional se enfrentarían temporadas con altos costos por una creciente

generación con diésel.

De los nuevos proyectos que deben abastecer un mercado con una enorme demanda de gigantes mineras, 1.000 megavatios corresponden a un polo en el sur que inicialmente funcionará con diésel y 800 megavatios a las llamadas plantas de reserva fría que son puestas en marcha durante contingencias.

“La diferencia es cómo pasar de 45 a 180 dólares el megavatio/hora (...) si tuviésemos que usar esa reserva (a diésel) durante un tiempo sostenido el incremento del costo de producción sería significativo,”, detalló.

El retraso en el desarrollo de plantas hidroeléctricas y eólicas ocasionará que en 2015 comience a disminuir la reserva eficiente -o de bajo costo- y se deba recurrir al diésel, un combustible más caro y contaminante que el gas natural abundante en Perú, indicó.

Globalización con equidad

César Gamboa

Minería Ilegal y protección por la Amazonía

L

a minería ilegal cuestiona al gobierno y a nosotros como sociedad en ir a los temas de fondo sobre la sostenibilidad para la Amazonía.

Primero, el Estado debe tener respuestas integrales sobre la contaminación ambiental. Al parecer a la conducta asumida por el Estado frente a la contaminación ambiental de la minería ilegal o petrolera en la Amazonía, lastimosamente, también se ha producido la resistencia ante el control y la sanción ambiental realizado del OEFA por los grupos de poder y económicos (El Comercio 03/12/13); una respuesta muy furibunda que denota los intereses detrás de esto.

El control y la sanción deben estar dirigidos no solo a los “keteros” mineros ilegales, porque igual que el narcotráfico o la piratería de CDs, las soluciones integrales pasan por ir hacia la demanda o la oferta: ¿Quién compra el oro proveniente de Madre de Dios? ¿Cuáles de las empresas formales se benefician de todo esto? ¿Qué empresas proveen el mercurio? ¿Y la maquinaria, las dragas, el equipo para la extracción? ¿Quién es el mayor proveedor de los insumos para la cocaína? ¿Quién importa CDs en blanco todos los años? Podemos realizar miles de interdicciones, detener a miles de microcomercializadores de PBC o de video piratas en Javier Prado, pero si no vamos a los grandes importadores, proveedores, consumidores, pues estas sanciones serán efímeras.

Segundo, hay un grupo de ciudadanos que percibe a la minería ilegal como una opción económica frente a la falta de alternativas, tal y cual sucede con la siembra de la hoja de coca, ellos pagarán el riesgo de vivir en una “sociedad del crimen”. Habría que ponerse a pensar porqué muchos peruanos migran de la costa o la sierra a la Amazonía para buscar ese oro que los “sacará de pobres”: ¿eran campesinos? ¿Qué dejaron atrás? ¿Qué oportunidades podemos darle como opciones en Amazonía? ¿Qué planea el Estado?

Finalmente, el Perú sigue el modelo Business as usual, es decir, el modelo de facilitar la inversión sin pensar en incentivos y sanciones, alternativas y controles para la inversión, ya sea lícita o ilícita, pues estas se confunden en un modelo cuyo costo o se traslada a población vulnerable o a la naturaleza. Podemos seguir creciendo, pero a qué costo, a qué costo. ◘

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/11

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 12/ JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA

LUEGO DEL FALLO DE LA HAYA

◙ ESPE

Oportunidad para fortalece PARA ESPECIALISTAS Y GREMIOS EMPRESARIALES concluir con un conflicto de años es positivo para iniciar un proceso de desarrollo conjunto entre ambos países, considerando que dichas economías son complementarias.

Wilder Mayo Redacción

Al respecto, Luis Felipe Calderón, profesor del MBA de ESAN y tacneño de nacimiento, señaló que lo más importante de esta sentencia, es cerrar un tema que permitirá continuar las fraternas relaciones entre Tacna y Arica, que son esenciales para la economía de ambas ciudades (incluso, podría decirse que son más cruciales para Tacna que para Arica).

“Los tacneños, habiendo sido los más afectados por la Guerra del Pacífico y la invasión chilena, no guardamos (salvo pocas excepciones) ningún tipo de rencor y convivimos en total armonía con nuestro vecino del sur”, expresó.

Seguidamente refirió que tal como se esperaba el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya fue “salomónico”, en el sentido que no concedió a Perú todo lo solicitado y mantuvo a favor de Chile algunos aspectos que, en lo personal, consideró injustos.

“Un segundo y relevante punto económico es que la parte de mar recuperada por Perú es de gran significado económico para la pesca industrial aunque para nuestra pesca artesanal la situación seguirá siendo la misma, y

para siempre. En resumen, un triunfo parcial pero que nos deja un cierto sabor amargo, pero que asegura una paz duradera”, expresó el profesor Calderón.

Por su parte, el profesor del International MBA de ESAN, Jorge Guillén, sostuvo que la demanda presentada por el Perú ha sido aceptada en parte, lo cual nos ha hecho ganar, de acuerdo a lo estipulado por la sentencia, una porción importante de mar.

“Una posible dificultad para nosotros es que los pescadores peruanos de esa zona en su mayoría son artesanales y el Perú no cuenta con muchas embarcaciones que le permitan explotar los recursos en altamar”, dijo coincidiendo con Calderón.

Guillén añadió que Chile, por el contrario, tiene embarcaciones más sólidas y no ha perdido mucho, puesto que mantienen el paralelo hasta el kilómetro 80, lo que en cierta forma mantiene los beneficios para sus pescadores de menor escala.

“Si uno lo ve en total de kilómetros, el Perú definitivamente gana; aún así, Chile mantiene sus derechos de explotación de recursos pesqueros en la zona más cercana a la costa. En ese sentido, podría decirse que la sentencia que ha emitido la Corte Internacional de Justicia de La Haya ha sido en cierta forma equitativa o salomónica”, expresó.

Por el lado de las relaciones comerciales, prosigue

Jorge Guillén, el hecho de que el fallo haya sido en cierta forma equitativo, favorece que no haya peligro de que se frenen las inversiones de uno u otro lado.

“El Perú ha ganado y Chile no ha perdido tanto como temía. Más aún, ninguna de las dos partes ha hecho un papelón en la parte legal, toda vez que se les ha dado la razón en varias de sus posiciones”.

Según Guillen se espera que las inversiones chilenas en el mercado de retail y el sector agroindustrial continúen sin ningún problema, lo que beneficia a ambas partes.

Esta salida civilizada, frente a otros posibles escenarios indeseables, cierra por fin un capítulo difícil en las relaciones con nuestro vecino del sur.

FORTALECERÁ RELACIONES EMPRESARIALES A partir del fallo de la

Corte Internacional de Justicia de La Haya, las relaciones entre ambos países y a nivel empresarial se fortalecerán más aún, buscando el bienestar común, consideró la presidenta de la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP), Elena Conterno.

De esta manera, la SNP saludó el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya que delimita de manera definitiva la frontera marítima entre Perú y Chile.

El gremio pesquero se aunó a las expresiones de satisfacción porque el Estado peruano, conforme al derecho internacional, culminó un proceso que se inició hace varios años.

Indicó que el territorio incorporado al Perú, a raíz de este fallo, beneficiará a los pescadores de altura artesanales (es decir, la que captura en alta mar) de Moquegua y Tacna.

laprimeraperu.pe

@laprimeraperu

ECIAL

LA PRIMERA JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/13

er crecimiento Asimismo, señaló que con la delimitación definitiva de la frontera marítima con Chile es de esperar que disminuyan las contingencias de las embarcaciones pesqueras peruanas que son detenidas por autoridades chilenas.

En opinión del presidente de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), Luis Salazar, Perú y Chile tienen un futuro impresionante juntos en el marco de la Alianza del Pacífico.

Salazar manifestó que la Alianza del Pacífico será la quinta o sexta economía más grande del mundo, con 250 millones de habitantes.

“La Alianza del Pacífico tiene un potencial enorme y tenemos mucho para ganar trabajando conjuntamente y no solo mirando el comercio entre nuestros países sino mirando hacia el Asia”, apuntó.

El empresario sostuvo que, eventualmente, el fallo de la Corte de La Haya, podría desarrollarse la industria atunera en el sur del país.

“La anchoveta se concentra en la zona otorgada a Chile, pero luego viene la pesca de altura, donde se puede encontrar el atún y peces de mayor tamaño y, en ese sentido, existe mucho por desarrollar, pero hay que hacer una evaluación previa”, dijo.

Para el presidente de PeruCámaras, Peter Anders, la economía de Tacna no se vería afectada por el reciente fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, y por el contrario el gasto de chilenos en productos y servicios, en esa zona del país, se incrementaría hasta en 50%.

“Existe un tráfico enorme de turismo, de adquisición de servicios, de consumo en restaurantes, y eso va seguir creciendo. No creo que disminuyan las inversiones”, acotó.

En relación al tema de la pesca, sostuvo que el fallo tiene que ser acatado por ambas partes, y que, ahora, deben pensar en nuevas alternativas de desarrollo.

“Estamos ganando una nueva área de pesca (en relación a los 50 mil kilómetros cuadrados). Y debemos pensar cómo desarrollaremos

este espacio marítimo que hemos ganado; hay que pensarlo como un área industrial en camino a desarrollarse”, indicó.

Señaló también que el gobierno regional de Tacna debería pensar, para optimizar la situación de la pesca en Tacna, que es artesanal, en la creación de un puerto en esa zona, para luego, “construir una industria”.

FOMENTARÁ TURISMO El presidente de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur), Carlos Canales, prevé que este año el flujo turístico entre ciudadanos que viajan entre Tacna y Arica (Chile) crezca entre el 10% a 15% Canales, después de conocer el fallo definitivo e inapelable de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, señaló que esta situación de controversia no habría afectado el turismo fronterizo entre Tacna y Arica, durante los últimos días, y menos entre Perú y Chile.

En Tacna entre el 20% y 25% de productos que se venden en la zona tienen precios mucho más económicos que en Chile, explicó.

“Por ejemplo, en servicios de salud o en cuanto a rubro de textiles, podríamos llegar a tener diferencias entre 70 a 80 por ciento en los precios.

Eso es lo que hace más atractivo el destino”, explicó.

Canales dijo que el fallo genera un clima de tranquilidad para la zona de frontera Tacna-Arica, ya que al haberse establecido la línea paralela por 80 millas, esta no afectará de ningún modo la pesca artesanal chilena en Arica, que tiene entre sus especies requeridas la anchoveta, el bacalao, entre otros.

Finalmente, afirmó que si bien estima que el flujo turístico de chilenos pueda seguir su curso en crecida, se busca también que viajen a Arequipa, Cusco, y que no se queden solo en Tacna.

Solo hasta setiembre del 2013, los ingresos recaudados por la Zona Franca de Tacna llegaron a 620,739 de dólares.

SEGÚN BANCO CREDIT SUISSE

Perú es socio natural de Chile Según el banco de inversión Credit Suisse, el Perú ofrece muchas oportunidades de inversión a Chile por ser socios naturales y, de esta manera, se prevé que el intercambio comercial y el proceso de integración de ambos países van a continuar.

El economista para Perú del banco de inversión Credit Suisse, Juan Lorenzo Maldonado, señaló que Chile y Perú son economías muy complementarias.

El Perú es un país muy abierto a las inversiones, donde la clase media ha crecido bastante y en el que la banca se desarrolla, mientras que el sector servicios necesita seguir creciendo para atender a su población, anotó.

En ese sentido, afirmó que existe mucho potencial de inversión en el Perú, pues el Gobierno tiene dos plataformas muy grandes para los capitales privados, como son los proyectos de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) y los de minería.

En ese sentido, comentó que las inversiones seguirán fluyendo entre ambos países, luego del fallo de la

Corte de La Haya.

“El comercio entre ambos países creció mucho en los últimos años y este va a mantener una tendencia creciente, por lo que en términos económicos las cosas seguirían por buen camino”, apuntó.

INVERSIONES Para el investigador de Centrum Católica, Eduardo Court, las inversiones chilenas en Perú crecerán entre 30% a 40% el próximo año hasta sumar US$ 19,600 millones por el dinamismo económico de ambos países y el fortalecimiento de las relaciones bilaterales luego del fallo de La Haya.

Indicó que las inversiones chilenas en Perú suman actualmente cerca de US$ 14,000 millones de dólares y están concentrados en el sector retail, banca, servicios.

Proyectó que estas experimentarán un fuerte crecimiento en el mercado peruano el próximo año en los sectores servicios y comercio, específicamente en bancos, supermercados, y retail.

Los capitales chilenos también están mirando el mercado peruano de leasing operativo, que es el arrendamiento a largo plazo de vehí-

culos, maquinaria y equipos; ya que tiene un alto potencial de expansión.

Agregó que la mayor parte de los grupos económicos de Chile operan en Perú, lo que implica más de 300 empresas de diferentes rubros.

Del mismo modo, estimó que las inversiones peruanas en Chile se expandirían en la misma magnitud desde su actual nivel de US$ 10,000 millones hasta 14,000 millones en el 2015.

Asimismo, manifestó que las inversiones peruanas en Chile están aumentando en los sectores bancario, e industrial, especialmente en cemento, gracias a la posibilidad de hacer alianzas estratégicas.

“Es probable que uno de los bancos peruanos más grandes de Perú comience sus operaciones en Chile en el 2015 en alianza con otro banco chileno. Además, hay un grupo grande en el sector cemento que busca expandirse el mercado sureño”, dijo.

Agregó que un grupo económico peruano también está buscando ingresar al sector salud de Chile y es posible que ello se concrete el próximo año.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe 14/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

Piano y voz

LA PRIMERA



ARTES & CULTURA

www.laprimeraperu.pe

Funerales en VES

◘

Eduardo Arauco (piano y voz) interpreta canciones de sus cuatro producciones discográficas, en compañía de músicos invitados, en el concierto “No creo en nada”, en el que reúne nuevas versiones de su repertorio, demostrando gran versatilidad. Icpna de Miraflores: Av. Angamos Oeste 120. Hoy, 7.30 p.m. Boletería: S/. 20 y S/. 10.

◘

La arqueóloga Mercedes Delgado dictará la conferencia “Excavaciones en Villa El Salvador: cementerios de la Época Blanco sobre Rojo” en el que se refleja un patrón funerario que corresponde a la época entre los 200 a.C. y los 200 d.C.). Hoy, 7 p.m., Museo de Arqueología, Antropología e Historia: Plaza Bolívar s/n, Pueblo Libre. Ingreso libre.

Necesidad de internar a MAO

◘ El maestro Manuel Acosta Ojeda ya ha sido estabilizado por el

servicio de PADOMI, con medicación intravenosa. Sin embargo, en las redes sociales se debate sobre la necesidad de que el Estado se encargue de su internamiento en un hospital y una revisión total de su salud. Es el mejor homenaje que se le puede hacer al autor de “Madre”, “Cariño”, “Así como te quiero”, entre otras canciones que forman parte del patrimonio cultural del Perú. Como se sabe, MAO tiene una lesión medular de mucho cuidado.

Música y danza

Historia tras un cuadro

◘ El Centro Folklórico del Magisterio “Alejandro Vivanco Guerra” resguarda la enseñanza del cajón, la quena, la guitarra, las danzas andinas, la marinera norteña y el ritmo afroperuano, en talleres que comienzan este 4 de febrero, y cuya enseñanza es en la mañana, tarde y noche, a mayores de 15 años de edad. Informes: 3325137.

◘ Pablo Picasso irrumpe en la vida de las mujeres de un burdel para conocerlas, encantarlas y pintarlas en “Las señoritas de Avignon”, de Jaime Salom, que se verá hoy y mañana (8 p.m.) como parte de las presentaciones correspondientes a la XIII Festival de Teatro Saliendo de la Caja. CCPUCP: Av. Camino Real 19075, San Isidro.

Premio Gabriel García Márquez para cuento CONCURSO IBEROAMERICANO tiene un fondo de 100 mil dólares estadounidenses.

Mariana Garcés, ministra de Cultura de Colombia, anunció la creación del concurso iberoamericano de cuento Gabriel García Márquez en Aracataca, la tierra natal del Nobel, como preámbulo a la inauguración este jueves del Hay Festival de Cartagena.

El anuncio fue hecho en un homenaje al autor de “Cien años de soledad”, “El amor en los tiempos del cólera”, entre otros, organizado por el Ministerio de Cultura en su ciudad natal, que además le inspiró para crear la ficticia y legendaria ciudad de Macondo.

De acuerdo a Garcés, el mismo Gabriel García Márquez autorizó por escrito al Gobierno y a la Biblioteca Nacional de Colombia a usar su nombre en el premio, que nace con un fondo de 100 mil dólares estadounidenses. La carta con el permiso fue firmada por Gabo y su es-

AVISO COMUNICANDO LA REDUCCIÓN DEL CAPITAL DE ECOPETROL DEL PERÚ S.A. En cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 217º de la Ley General de Sociedades, se hace de conocimiento público que en la Junta General de Accionistas de Ecopetrol del Perú S.A. celebrada el día 18 de diciembre del 2013, se acordó, entre otras cosas, lo siguiente: 1. Reducir el capital de la sociedad de US$ 125’562,389.00 a US$ 42’691,212.26 a efectos de restablecer casi en su integridad el equilibrio entre el capital social y el patrimonio neto de la empresa; 2. Modificar el valor nominal de las acciones de la empresa de US$ 1.00 a US$ 0.34 cada una, con lo cual se mantendrá el número actual de las acciones existentes; y, 3. Como consecuencia de los acuerdos antes indicados, modificar el Artículo 4º del Estatuto Social.

Lima, 18 de diciembre del 2013.

EL GERENTE GENERAL

Maestro del cuento y la novela, Gabriel García Márquez sigue haciendo noticia.

JUZ. ESPECIALIZADO CIVIL VMT (ANTIGUAMENTE 1º JUZGADO MIXTO) : 00350-2013-0-3001-JR-CI-01 : PRESCRIPCION ADQUISITIVA : ALFREDO ARELLANO ALVAN : CAJALEON SANTIVAÑEZ, NORA IVET : FERNANDEZ IGNACIO, SEGUNDINA : FLORES RIVERA, FELIX DEMANDADO : SANTIVAÑEZ BELTRAN, NATIVIDAD EUDOLINDA : CAJALEON MALQUICHAHUA, AMANCIO DEMANDANTE : PORTILLA ALDANA, LEUCADIA AURELIA EXPEDIENTE MATERIA ESPECIALISTA TERCERO

EDICTO

En la causa signada con el Nº 00350-2013-0-3001-JR-CI-01 seguida por LEUCADIA AURELIA PORTILLA ALDANA contra NATIVIDAD EUDOLINDA SANTIVAÑEZ BELTRAN Y OTRO sobre PRESCRIPCION ADQUISITIVA, este Juzgado Especializado en lo Civil de Villa María del Triunfo, ha emitido la resolución número Uno, cuyo extracto es el siguiente: SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda de PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO interpuesta por LEUCADIA AURELIA PORTILLA ALDANA, la misma que deberá ser sustanciada en la Vía del Proceso Abreviado en consecuencia: TRASLADO de la presente a los demandados AMANCIO CAJALEÓN MALQUICHAHUA y NATIVIDAD EUDOLINDA SANTIVAÑEZ BELTRAN, a fin de que contesten la demanda en el término de DIEZ DÍAS, bajo apercibimiento de seguírsele el proceso en su rebeldía…//; NOTIFÍQUESE con la demanda, anexos y auto admisorio a los colindantes: FELIX FLORES RIVERA domiciliado en Pasaje La Paz Nº 384, III Zona del Hogar Policial - VMT y SEGUNDINA FERNÁNDEZ IGNACIO con domicilio en Pasaje La Paz Nº 343, III Zona del Hogar Policial - VMT; Firmado en Villa María del triunfo a los Diecisiete días del mes de Enero del año dos mil catorce; Doy fé.ALFREDO ARELLANO ALVAN Especialista Legal Juzgado Especializado Civil Villa Maria del Triunfo Corte Superior de Justicia de Lima Sur PODER JUDICIAL

posa, Mercedes Barcha.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, había abierto el acto que se celebra bajo el lema “Gabo, regreso a Macondo”, con un video en el que dijo que, pese a no estar presenta en cuerpo, lo estaba en alma, que podía sentir “el asombro y la felicidad de saber que Macondo sí existe, que tiene un lugar no solo en nuestros corazones sino sobre la tierra”.

Santos no pudo asistir a esta celebración porque debía asistir a la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) en Cuba.

Gabriel García Márquez es un maestro del cuento, en el que destacan “Tercera resignación”, “El avión de la bella durmiente”, “El ahogado más hermoso del mundo”, entre otros, que revelan una imaginación sin igual.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VENTANILLA - CALLAO SUB GERENCIA DE REGISTROS CIVILES Y TRÁMITE DOCUMENTARIO

N.C. 3214

De conformidad con lo dispuesto en el Articulo Nº 250 del Código Civil. Hago saber que: Don ZORRILLA HUERTA AGRIPINO, De 38 años, Identificado con DNI. 25798563, Estado civil SOLTERO, Natural de CAJAY HUARI ANCASH, Nacionalidad PERUANO, Profesión INDEPENDIENTE, Domiciliado en MZ. Y LT. 03 5TO. SECTOR LOS CEDROS VENTANILLA, Doña LEIVA DIAZ FLORENCIA, De 33 años, Identificada con DNI. 41545417, Estado civil SOLTERA, Natural de CAJAY HUARI ANCASH, Nacionalidad PERUANA, Profesión INDEPENDIENTE, Domiciliada en MZ. Y LT. 03 5TO. SECTOR LOS CEDROS VENTANILLA. Van a contraer matrimonio civil en esta Municipalidad tienen ocho días hábiles los que conozcan causales de impedimentos podrán denunciarlos conforme a ley, según Art. 253 del Código Civil.

Ante mi Despacho se ha presentado TOMÁS CRUZADO VALENZUELA, solicitando la Sucesión Intestada de IRMA MARÍA HERENCIA TORRES, fallecida el 04 de Agosto de 1988, quien tuvo como ultimo domicilio en la Provincia Constitucional del Callao.

Callao, 28 de Enero del 2014.

EDICTO MATRIMONIAL

Ventanilla, 28 de Enero del 2014.

SANDRA ROCIO DEXTRE ALTEZ SUB GERENTE

J. ANTONIO VEGA ERAUSQUIN Abogado – Notario del Callao Av. Saénz Pena Nº 214 - Callao

◙ Municipios

SURCO

Preparan Haya Sour en festival ◘ La Municipalidad de Santiago de Surco inaugurará el “XI Festival del Pisco Sour”, en el Parque de la Amistad, evento que se desarrollará desde el 31 de enero hasta el 2 de febrero, con el objetivo de rendir homenaje a la bebida bandera del Perú.

Durante las actividades los visitantes y vecinos del distrito podrán conocer, degustar y adquirir diversas variedades de nuestra bebida de bandera (Pisco Puro, No Aromático, Aromático, Acholado, Mosto Verde) y disfrutar de variados shows que ha preparado la comuna surcana.

Además tendrán la oportunidad de visitar cerca de 40 stands de productores de pisco de las regiones con denominación de origen.

Asimismo, los amantes del pisco podrán disfrutar de diferentes sours, entre ellos el Haya Sour, bebida espirituosa inspirada en el fallo del diferendo marítimo entre Perú y Chile, el Tacna Sour, Surco Sour, Aguaymanto Sour, ChichaSour,ManzanaSour,Camu Camu sour, Maracuya Sour, entre muchos otros.

laprimeraperu.pe 

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/15

Más deporte para los vecinos del Cercado POLIDEPORTIVO GUILLERMO DANSEY fue inaugurado por la comuna

de Lima en el corazón de peligrosa zona de “Malambito”. Beneficiará a 4 mil vecinos.

Los vecinos del Cercado de Lima cuentan desde ayer con el polideportivo Guillermo Dansey donde casi 4 mil jóvenes podrán practicar diversos deportes y así alejarse de la delincuencia.

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, fue quien entregó la obra a los dirigentes vecinales y un grupo de niños que desde ese instante empezaron a usar las instalaciones.

La autoridad edil indicó que, a través de esta obra, la comuna metropolitana recuperó un espacio público que estuvo abandonado, convirtiéndolo en un centro para la promoción de la disciplina y el talento deportivo. El Polideportivo demandó una inversión de millones 698 mil nuevos soles.

“Este terreno estaba abandonado y fue recuperado para beneficio de los niños, niñas y jóvenes de Lima. Aquí tienen un lugar seguro para que sus hijos hagan deporte. Recuerden que el deporte forma valores y nos hace crecer unidos”, señaló Susana Villarán, tras recorrer las instalaciones del moderno polideportivo.

En tanto, Julio Amancio, representante de la asociación de vecinos de Malambito, indicó que esta obra cambiará el rostro

de su vecindario. “Ahora todos hablaremos sobre el progreso de Malambito. Los escolares, en vez de estar en las calles o jugando con videojuegos, estarán aquí haciendo deporte.

Gracias a todos los vecinos y las autoridades los niños, niñas y jóvenes de esta asociación tienen donde practicar deporte de

manera segura”, resaltó.

El complejo cuenta con dos canchas multiusos, pista de trote, sala de artes marciales, sala de gimnasia deportiva, servicios complementarios y áreas verdes para el esparcimiento de toda la familia. Además de baños para adultos y niños, camerinos, duchas, baño para personas con

INDEPENDENCIA

REPARACIÓN

◘ La Municipalidad de Independencia clausuró un local que de día era una simple cochera pero de noche era punto de reunión de menores y personajes de mal vivir que organizaban fiestas que terminaban en peleas callejeras.

El local estaba ubicado en el cruce del Jr. De la Torre con Av. Amancaes.

Según los vecinos, durante el día era un espacio donde estacionaban los vehículos.

Sin embargo en las noches se convertía en un local donde se realizaban las denominadas “fiestas chicha”, alterando la tranquilidad

◘ Los vecinos de San Isidro

discapacidad, y un área para profesores y deportistas.

Este polideportivo de tres niveles cuenta con 3,500 metros cuadrados de infraestructura para la práctica de 13 disciplinas competitivas, entre ellas fulbito, vóley, básket, gimnasio, baile, artes marciales y ajedrez.

LA VICTORIA

Municipio organiza 94º aniversario ◘ Con una gran serenata salsera, la sesión solemne y la inauguración de la “Sala Cultural Víctor Humareda”, entre otras actividades, la Municipalidad de La Victoria (MLV) celebrará los 94 años de creación política del distrito.

El alcalde de La Victoria, Arq. Alberto Sánchez Aizcorbe, inició la semana de aniversario con la presentación del plato símbolo al estilo “Mi Barrunto” denominado “La rica Vicky” que degustaron vecinos y autoridades del distrito.

Sánchez Aizcorbe, anunció, además, la inauguración de una Sala Cultural – Educativa, la cual lleva el nombre del famoso pintor Víctor Humareda, cuyas obras han quedado como legado en La Victoria inspirándose en los populares personajes de La Parada.

El burgomaestre victoriano manifestó que durante la sesión solemne, a realizarse el próximo martes 4, se distinguirán a destacados personajes quienes a través de su trabajo han contribuido al desarrollo del distrito.

Cierran cochera donde realizaban fiestas“chicha” Puente peatonal Javier Prado en peligro

e incrementando la delincuencia en el sector.

El operativo de clausura fue dirigido por el alcalde

de Independencia, Evans Sifuentes, la Policía Nacional, Serenazgo Municipal y las juntas vecinales.

y La Victoria pidieron a las autoridades reparar de una vez el puente peatonal que cruza la avenida Javier Prado a la altura de la clínica Ricardo Palma. Informes de Defensa Civil señalan que se ha observado fisuras diagonales y verticales pronunciadas en las columnas y escaleras de ambos extremos de la estructura Los daños se detectaron el 1 de diciembre del año pasado luego que fuera clausurado temporalmente mientras que los representantes de Emape anunciaron los trabajos de repara-

ción. Hasta la fecha solo las bases del puente han sido

apuntaladas con dos vigas metálicas provisionales.

laprimeraperu.pe 16/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe



Contrapunto carnaval andahuaylino y ayacuchano ◘ Con la participación de Los

Calidad educativa: nuevos retos ◘Tras el éxito del I Encuentro Nacional de Institutos con rangouniversitario,realizado por la EN de Folklore José María Arguedas los días 24 y 25 de enero, se lograron consolidar importantes políticas. Los representantes de las instituciones de formación superior de Ayacucho, Puno, Arequipa, Trujillo, Ancash, Huánuco, Tacna, Lima y Callao, compartieron sus experiencias en el proceso de adecuación al rango universitario y se constituyó un comité de coordinación para la defensa de los derechos de las escuelas e institutos, cuyos miembros son los directores de la ENSF José María Arguedas, ESFAP Carlos Baca Flor de Arequipa, el ISMP Daniel Alomía Robles de Huánuco y la ESFAP Francisco Laso de Tacna, ciudad que fue designada como sede del próximo encuentro. El director general de la ENSF José María Arguedas, Benjamín Loayza Sandoval, sostuvo que esta primera reunión permitió que los directivos de las entidades participantes, comprendan el marco normativo que rige a sus representadas, y la entidad que deberá evaluarlos.

Sila Illanes y Rosa Guzmán, cantoras de película ◘ El Perú se yergue con la fuerza de sus ancestros. Este 14 de febrero, dos intérpretes, dos géneros mayores del Perú, coronarán este proceso de reencuentro. El Perú se enlazará entre huainos y valses, celebrando así este nuevo tiempo. Sila Illanes y Rosa Guzmán unirán al Perú, en una sola voz. Como invitado especial acompañará a Rosa y Sila “Chano” Díaz Limaco, director musical de la película Sigo Siendo.14 de febrero, Auditorio de la Universidad Tecnológica del Perú, 7.30 pm.

MADRE TIERRA

Guitarra peruana en Viña del Mar ◘ La presentación de la cantante Killary en Viña del Mar será la oportunidad para conocer mejor al virtuoso músico Lino Medina, uno de los más representativos en su estilo y mostrará en Chile la alta calidad de las guitarras peruanas Altagama, que fabrica el luthier andahuaylino Jorge Reynaga Alvarado.

Killary nos representará en el importante festival internacional con la canción “Huaynito para cantar”, de Percy Navarro y estará acompañada de la primera guitarra de Lino Medina,

Campesinos, Los Manantiales, el Dúo Retama, el grupo Celaje de Andahuaylas, Naranjita de Sucre, Los Hermanos Ayvar, Dasso Acuña, Rogelio Espino, el Dúo Andahuaylas, la agrupación Fenómeno Qallari, Chinita Andahuaylina, Urpicha del Perú, entre otros, se realizará el “V Contrapunto del Carnaval Andahuaylino y Ayacuchano”, que organiza el promotor Luis Lerzundi Alarcón “Sondor Lulea”.

Estedomingo 2 de febrero, 1 p.m., en el Mercado de Productores de Santa Anita (puerta 4).

músico que no duda en afirmar que Alvaro Lagos es uno de los referentes para la guitarra andina contemporánea. Como un anticipo de la presencia de nuestra cantante en Viña del Mar, Liz Rosales de Belizas Producciones presenta a Killary la noche del sábado 8 de febrero en Wayruro Peña Folk, Av. Arequipa 1505 – Lince.

Centenario afirmativo de Masma Masma es un hermoso distrito de la provincia de Jauja, en el departamento de Junín, que está preparando ánimos y voluntades para celebrar por todo lo alto su centenario en el 2016. Parte de estos preparativos, por ejemplo, es la presentación del majestuoso pasacalle en el patio de honor del Palacio de Gobierno, con sus cinco estampas folklóricas más representativas, este sábado 1 de febrero a las 12 y 30 pm.

Estampas como La Huayligía, Jija, Pachahuara, Tunantada y Carnaval Masmino. Este evento apenas es un señuelo en las reivindicaciones del pueblo masmino, que reclama desde hace muchísimos años poner en valor agropecuario y minero el terreno comunal de 17 mil hectáreas llamado Tambillo y Huayllamarca, que no se explota desde 1945 por falta de una carretera, la construcción de dos represas

Carnaval lacaíno uno solo

para mejora de la agricultura, de igual manera concluir el saneamiento integral de la población. El presidente del Comité Directivo Dr. Guillermo Solís Benito, la secretaria de Cultura Carmen Ríos Espinoza y la directiva en pleno, ofrecen

que todo esto será realidad para poder festejar el centenario, no solo con alegría sino con el convencimiento de afirmar la identidad y el compromiso con su pueblo como todo buen masmino desea. Gracias a una dedicación exclusiva

saludable del Patriarca Guillermo Solís Benito, quien supo convocar a los residentes masminos en Lima, la formación de la directiva pro centenario es una realidad y los logros de esta gestión caen por su propio peso.

◘ La Asociación Central Cívico Cultural Lacaya del distrito de Puyusca, provincia de Parinacochas, ( Ayacucho), organiza un gran carnaval, este domingo 02 de febrero a partir de las 10 am. Local de la Asociación Fraternal Hijos del distrito de Marcabamba, Cooperativa Umamarca S.J. Miraflores, pasando puente Alipio Ponce, con Los Bordones del Perú, Aurora Neyra, Nelly Castañeda, Tulio Gutiérrez, Violeta Retamozo, Los Radiantes del Sara Sara y muchos artistas más.

Joseycha y Los Danlen Danlen

Cabana Sur con su virgen

Y llegó el gran día para bailar con una verdadera antología del carnaval de Fajardo, con el famoso “Pum Pin”, en este “Qatun Pukllay”, por el sexto aniversario del hijo de los Andes Joseycha el Inti; local El Bosque, entrada Villa El Salvador, este sábado 1 de febrero a partir de las 7 pm, con Naranjita de Sucre, Waylla Ichu “Americano”, Magda La Voz Sensual, Los Apus, Haydé Quispe, Dio Cuenca, Grupo Casio. Arpa y violín con el sentimiento y con las melodías tradicionales, las que nunca mueren y

El Centro Unión Cabana y la Hermandad Virgen de la Candelaria Patrona de Cabana Sur, organizan la Fiesta Patronal este domingo 02 de febrero, con Misa Central 11 am. Parroquia Santísima Cruz de Barranco, frente a la Municipalidad de Barranco, 1 pm. Solemne Procesión al compás de la cuadrilla de Negritos de Chipao, luego recepción en el local Virgen de La Puerta, esquina Prolongación Huaylas y Av. Alameda Sur, grifo La Chira, Chorrillos.

son las que abren el camino musical para otros creadores, rescatadas por Joseycha, entregadas a un horizonte lleno de esperanzas. Este sábado 1

de febrero. Mañana viernes a las 12 del día entrevista especial a Joseycha en Radio Filarmonía bajo la conducción de Carlos Fernández.

laprimeraperu.pe NACIONAL



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/17

Capacitarán a agricultores en Tacna MINISTERIO DE AGRICULTURA y Riego creará Escuela de Capacitación

Agraria en región sureña del país con apoyo de empresa privada y la ANA.

CAJAMARCA

Municipalidad no permite pintado de uñas ◘ La Municipalidad Provincial de Cajamarca prohibió a las trabajadoras pintarse las uñas en horario de trabajo debido a que se han detectado casos donde los usuarios no son atendidos hasta esperar que las secretarias terminen con esta actividad.

Así lo informó el secretario general de trabajadores del municipio, Peter Salazar, quien señaló que esta disposición establece también la prohibición de conversar por celular en los pasillos de las oficinas para los trabajadores que se encuentran en horario de trabajo.

Las medidas se tomaron luego de detectar casos donde los usuarios presentaban quejas al no ser atendidos a tiempo.

Con la finalidad de fortalecer los conocimientos sobre agricultura y diversas técnicas de sembrío, cultivo y cosechas, el Ministerio de Agricultura y Riego(Minagri)implementaráuna Escuela de Capacitación Agraria en la región Tacna, anunció el viceministro de Políticas Agrarias, Luis Zavaleta Remy.

Para tal efecto, el Ministerio de Agricultura y Riego está apoyando al Gobierno Regional de Tacna, a través del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA), en la instalación de esta escuela de capacitación agraria.

“Este proyecto está dentro de un esquema público privado, dondeunaempresamineraestaría participandoenelfinanciamiento de esta escuela para hacerlo de una manera que permita su autosostenibilidad”, manifestó.

El funcionario señaló que desde el Ministerio de Agricultura se está apoyando al Gobierno Regional de Tacna y a las municipalidades de esa región en la elaboración de una serie de proyectos agrarios que se ejecutarán bajo el mecanismo de presupuesto por resultados.

Refirió que Tacna requiere de mucho apoyo en el sector

MADRE DE DIOS

Declaran estado de emergencia AREQUIPA Producción pesquera por lluvias artesanal aumentará

◘ El Consejo Regional de Madre Dios declaró en situación de emergencia a esta región por 60 días, debido a los daños causados por las lluvias torrenciales que ocasionaron el desborde de los ríos Madre de Dios y Tambopata, afectando viviendas en varios distritos, se informó hoy.

Los fenómenos naturales dejaron, hasta el momento, 2,125 personas damnificadas y 6,200 afectadas, así como 425 viviendas destruidas y 1,240 dañadas, en los distritos Tambopata, Inambari, Las Piedras y Laberinto, provincia de Tambopata; y los distritos de Madre de Dios y Huepetuhe, provincia de Manu. Personal de Defensa Civil y del Ministerio de Salud vienen apoyando en labores de rescate y evaluación de daños así como el estado de salud de la población.

◘ En un 20 a 25 por ciento se incrementará la pesca artesanal en la costa de Arequipa tras conocerse el fallo de la Corte de La Haya, que después de varios años permitirá a esta parte del país disponer de las 200 millas marinas, afirmó Gustavo Robles, gerente regional de la Producción.

El funcionario manifestó que el sector de Chala, en la provincia de Caravelí, contaba antes del fallo con 150 millas marinas y a partir de ahora con 200 millas.

En tanto, la costa de Camaná, que disponía de 100 millas y Matarani, en la provincia de Islay, con 80 millas, ahora gozarán de 200 millas marinas.

“La pesca artesanal y la industrial se verán favorecidas con la recuperación de las 200 millas marinas, por lo que se necesita que el Gobierno Central apoye el equipamiento del sector que requiere de embarcaciones más grandes, GPS, sistemas de refrigeración, entre otros”, manifestó Robles.

agrario ya que en la actualidad existe un serio problema de desabastecimiento de agua para regadíos, porque toda la base del líquido elemento se está agotando.

“El acuífero está bajando y está entrando el agua de mar, entonces el agua para los cultivos se está salinizando y hay un serio problema”, advirtió Zavaleta.

En ese sentido, la Autoridad Nacional del Agua (ANA) realiza los estudios necesarios dirigidos a la recuperación del acuífero.

laprimeraperu.pe 18/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

@laprimeraperu

◙ Actualidad

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA



Brevetes se obtendrán más rápido por Internet MTC implementa Trámite Administrativo Virtual para licencias de conducir.

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Desde ahora el ciudadano podrá hacer su trámite para la licencia de conducir de forma más rápida vía Internet con la implementación del sistema Trámite Administrativo Virtual (TAV), según informó el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través de la Dirección General de Transporte Terrestre (DGTT).

Este trámite en línea es estrictamente personal y se realizará si el solicitante cumple y obtiene previamente todos los requisitos y documentos establecidos según la categoría, junto con el pago de S/. 24.50 por derecho de tramitación al Banco de la Nación.

Así, la licencia tramitada en línea se expedirá conforme al nuevo reglamento y acorde con la tabla de equivalencias: A-I, A-II-a, AII-b, A-III-a, A-III-b y A-III-c. Lo mismo para la revalidación y recategorización. En el caso del duplicado se conservará los mismos datos y fecha de caducidad del brevete anterior.

La licencia tramitada on line, podrá ser recogida pasadas las 48 horas, tras la presentación de la Constan-

ABUSÓ DE SU HIJASTRA

CGTP Y FTCCP

Manuel Antonio Carrasco Chara fue condenado a cadena perpetua por la sala penal de apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Ica por el delito de violación sexual en agravio de su hijastra de iniciales Q.C.Z.J. En agosto de 2013 Carrasco Chara fue sentenciado a 35 años de prisión efectiva, sin embargo el fiscal de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Ica, José Antonio Ríos Matta, apeló el dictamen, al considerar que la pena era benigna.

Finalmente, tras el nuevo proceso, además de purgar prisión de por vida, el sentenciado deberá pagar la suma de 10,000 soles como reparación civil, en favor de la menor.

El Ministerio Público informó que la Segunda Fiscalía Superior Penal de Ica solicitó la máxima pena en base a sustentados elementos que responsabilizaban al imputado con la comisión del delito.

Los representantes de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) con su presidenta y secretario seneral, Carmela Sifuentes y Mario Huamán, respectivamente, estuvieron presentes en el lanzamiento de la Campaña “Un Billón de Pie Contra la Violencia a la Mujer”.

En la actividad conducida por los actores Jason Day y Mónica Sánchez se anunció el desarrollo de diversas iniciativas a favor del respeto a los derechos de las mujeres. Una de las iniciativas es la colocación de carteles en las diversas obras, donde laboran los trabajadores y trabajadoras afiliados a la Federación de Construcción civil (FTCCP) y la CGTP. Sifuentes precisó que la central sindical tiene como objetivo prioritario el empoderamiento de la mujer, mientras que Mario Huamán comprometió a la FTCCP en la campaña y en el esfuerzo por promover los derechos femeninos.

Contra Cadena perpetua la violencia para violador a la mujer

cia de Trámite. Esta podrá ser recogido, por el momento, solamente en Lima en los locales del Jr. Antenor Orrego 1923, Chacra Ríos, Lima, en los locales de la Av. César Vallejo 603 Lince, y de Conchán Km. 21-22 de la Panamericana Sur en Villa El Salvador.

Asimismo, en el módulo MAC del centro comercial

Plaza Norte 2do. piso (Cruce Panamericana Norte - Tomás Valle - Túpac Amaru).

Hay que recalcar que, una vez realizado el trámite, no se podrá solicitar su anulación. Sin embargo, sí se anulará si se comprueba fraude o falsedad en la declaración, información o documentación presentada de acuerdo a lo previsto en

la Ley 27444.

Los usuarios podrán obtener más información en el portal Trámite Administrativo Virtual (TAV): http:// licencias.mtc.gob.pe/. Finalmente para saber acerca de los requisitos para obtener licencias ir al: https://www. mtc.gob.pe/portal/transportes/terrestre/servicios/ princ_serv.htm

PROMULGAN LEY DE ACOGIMIENTO FAMILIAR

Menores abandonados podrán ser acogidos por familias FOTO: LA PRIMERA

Ayer fue promulgada la Ley de Acogimiento Familiar que permitirá a los niños, niñas y adolescentes en situación de abandono o desprotección familiar ser insertados a una familia previamente evaluada.

La Ley Nº 30162, dada por el Congreso, busca que los menores que no puedan vivir con sus padres lo hagan de manera excepcional y temporal en un núcleo familiar.

Esta es aplicable para los menores que se encuentren dentro de un proceso de investigación tutelar hasta antes de declararse judicial-

mente el estado de abandono o cuando se encuentran institucionalizados en un hogar público o privado, previa opinión favorable de la Dirección General de Adopciones.

La norma aclara que el adolescente tiene la facultad de aceptar o no la medida de protección y podrá solicitar su cambio de parecer ante la autoridad que la otorgó.

Hay que precisar que existen dos tipos de acogimiento: en familia extensa y en no consanguínea. El primero se refiere a que el menor puede ser acogido por los abuelos y parientes hasta el cuarto

grado de consanguinidad y segundo de afinidad.

Y el segundo es cuando el menor es acogido por referentes familiares u otras personas idóneas que, sin tener parentesco alguno, constituyen un entorno positivo y apropiado para su protección.

Las personas o familias que deseen acoger a un niño, niña o adolescente deberán tener entre 25 y 60 años y si se trata de acogimiento en familia extensa, bastará con que sea mayor de edad y que cumpla con los demás requisitos de la persona o familia acogedora.

laprimeraperu.pe

Mundo



@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe

LA PRIMERA

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

Mano dura con los especuladores GOBIERNO DE CRISTINA FERNÁNDEZ ADVIERTE que sancionará a malos empresarios.

El Gobierno prometió aplicar mano dura contra las empresas y comercios que suban sus precios especulativamente pretextando la fuerte devaluación de la moneda local, en un intento por evitar que se dispare la inflación en el país.

El jefe de gabinete, Jorge Capitanich, criticó la “conducta especulativa” de numerosos empresarios y comerciantes inescrupulosos, que pretenden afectar el poder adquisitivo de las familias y los consumidores.

Precios de productos clave como los de los materiales para la construcción registraron aumentos luego de que la moneda local cayera un 15 por ciento entre el miércoles y jueves pasado debido a lo que la presidenta Cristina Fernández calificó como un “ataque especulativo”.

Capitanich alertó que para evitar alzas no justificadas el Gobierno aplicará multas, clausuras, importaciones y retiro de beneficios de políticas públicas. En este último sentido, mencionó los sistemas de financiamiento a

dos con los empresarios para retrotraer los precios a los que existían el 21 de enero, antes de la devaluación cambiaria.

Según explicó, se acordó corregir los precios debido a lo que denominó “especulaciones y errores propios” en los rubros en insumos industriales y electrodomésticos, a los que tenían el 21 de enero.

“En los electrodomésticos, quiero decir que hubo una intensa campaña mediática para instalar que había un lock out”, denunció Kicillof. En ese sentido, aclaró que los precios se retrotraerán a los del comienzo de enero, con un techo máximo de aumento del 7,5%.

tasas diferenciales a muchos proveedores de bienes, o el precio diferencial de la energía que pagan las industrias.

Argentina tiene una tasa

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES

de inflación de alrededor del 25 por ciento según fuentes privadas. Con los precios de la economía atados a las variaciones del dólar, los ana-

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES

EDICTO MATRIMONIAL

EDICTO MATRIMONIAL

SE HACE SABER QUE: Don JOSE ADOLFO YSUSQUI CUBAS Edad: 46 Años. Estado Civil: Soltero. DNI: 09258877. Ocupación: Administrador. Nacionalidad: Peruana. Natural: V.M.T.-Lima. Dirección: Av. Cesar Canevaro No. 721 S.J.M. y Doña NANCY DEL PILAR PEDREROS RUEDA Edad: 38 Años. Estado Civil: Soltera.

Pasaporte: Ps. 0703333948. Ocupación: Ama de Casa.

Nacionalidad: Ecuatoriana. Natural: Macara-Loja-Ecuador.

Domicilio: Av. Cesar Canevaro No-721 S.J.M.Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil.

SE HACE SABER QUE: Don JUAN PABLO CAMCHANYA QUIÑONEZ Edad: 28 Años. Estado Civil: Soltero. DNI: 43114838. Ocupación: Docente. Nacionalidad: Peruana.

Natural de Jesús María-Lima. Dirección: AAHH 13 de Octubre Mz.B Lte.25 S.J.M. y Doña ESTEFANY CAMPOS PINARES Edad: 27 Años. Estado Civil: Soltera. DNI: 43579588. Ocupación: Administradora. Nacionalidad Peruana. Natural de Jesús María-Lima. Domicilio: Jr. Manuel Velarde No- 562, Zona”C” S.J.M.Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil.

Abog. RUTH JAQUELINE RAMIREZ DELGADO

Abog. RUTH JAQUELINE RAMIREZ DELGADO

MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA EDICTO MATRIMONIAL

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS REGISTRO DEL ESTADO CIVIL

San Juan de Miraflores, 29 de Enero del 2014 Secretaria General

De acuerdo con lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil, hago saber que: Don JUAN CARLOS GUTIERREZ BEDON de 21 años. Soltero. Natural de Ancash-Santa-Chimbote.

Peruano. Independiente. Domicilio: Asoc.deViv. Las Mercedes Mz.E Lte.8 Puente Piedra.

Y GIANINA LUCERITO ELIAS BALDERRAMA de 22 años. Soltera. Natural de AncashSanta-Chimbote. Peruana. Ama de Casa. Domicilio: Asoc.deViv. Las Mercedes Mz.E Lte.8 Puente Piedra.Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil.

Puente Piedra, 29 de Enero del 2014

Abg. JORGE FERNANDO REVOLLEDO CHAVEZ Secretario General (e)

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS REGISTRO DEL ESTADO CIVIL

EDICTO MATRIMONIAL

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250º del Código Civil, hago saber que don ROJAS ROMERO CHRISTIAN PAUL, de 32 años de edad, Soltero, natural de Jesús María - Lima - Lima, de nacionalidad Peruano, Independiente, domiciliado en JR. MARIANO ANGULO 1799 INT. C - LIMA y doña BALDEON URRUTIA EDITH MARGARITA, de 31 años de edad, Soltera, natural de San Martín de Porres - Lima - Lima, de nacionalidad Peruana, Independiente, domiciliada en AV. EL RETABLO 862 URB. EL RETABLO 4TA. ETAPA - COMAS, pretenden contraer matrimonio civil en esta municipalidad.

Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días, en la forma prescrita en el artículo 253º del Código Civil.

COMAS, 29 DE ENERO DEL 2014.

LUIS A. TRINIDAD CERNA SUBGERENTE

MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA EDICTO MATRIMONIAL

De acuerdo con lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil, hago saber que: Don ANTHONY STYP ZEVALLOS PINEDA de 24 años. Soltero. Natural de Ica-Ica-Ica. Peruano.

Policía. Domicilio: Mz.N- Lte.12 Laderas de Chillón La Explanada Puente Piedra. Y JOSSELINE LIZBETH MOLLE PAUCAR de 22 años. Soltera. Natural de Lima-Lima-Lima.

Peruana. Cantante. Domicilio: Mz.N- Lte.12 Laderas de Chillón La Explanada Puente Piedra.

Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil.

Puente Piedra, 29 de Enero del 2014

Abg. JORGE FERNANDO REVOLLEDO CHAVEZ Secretario General (e)

San Juan de Miraflores, 29 de Enero del 2014 Secretaria General

EDICTO MATRIMONIAL

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250º del Código Civil, hago saber que don QUEZADA GAMBOA DAN ALEXANDER, de 30 años de edad, Soltero, natural de La Victoria - Lima - Lima, de nacionalidad Peruano, Empleado, domiciliado en SAN JUAN MACIAS MZ. C1 - LT. 41-42 - CALLAO y doña COLQUE GOMEZ SORAYA LORENA, de 30 años de edad, Soltera, natural de Ica - Ica - Ica, de nacionalidad Peruana, Estudiante, domiciliada en JR. SANCHEZ CERRO 186 URB. SAN FELIPE - COMAS, pretenden contraer matrimonio civil en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días, en la forma prescrita en el artículo 253º del Código Civil.

COMAS, 29 DE ENERO DEL 2014.

LUIS A. TRINIDAD CERNA SUBGERENTE

MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA EDICTO MATRIMONIAL

De acuerdo con lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil, hago saber que: Don SAUL TORRES MONDRAGON de 20 años. Soltero. Natural de Cajamarca-Jaen-Colasay.

Peruano. Estudiante. Domicilio: Calle José Atahualpa Urb. San Agustín Mz.G Lte.32 Comas. Y INGRID KUSCAYA LLANOS de 19 años. Soltera. Natural de Lima-Lima-Lima.

Peruana. Estudiante. Domicilio: Mz.G Lte.90 Leoncio Prado-Puente Piedra. Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil.

Puente Piedra, 29 de Enero del 2014

Abg. JORGE FERNANDO REVOLLEDO CHAVEZ Secretario General (e)

listas esperan que la inflación supere el 30 por ciento.

En la tarde, el ministro de Economía, Axel Kicillof, anunció una serie de acuer-

RUMORES “Se pretende azuzar desde usinas de rumores y determinado tipo de medios de comunicación sobre la existencia de otro tipo de cambio, que está vinculado al narcotráfico, al lavado de dinero y la evasión fiscal”, insistió Capitanich en referencia al dólar paralelo, que continúa manteniendo una brecha respecto del oficial.

/19

ALEMANIA

Merkel cuestiona espionaje de los EEUU ◘ La canciller Angela Merkel

criticó con términos drásticos las prácticas de espionaje de Estados Unidos apenas dos días antes de recibir en Berlín al secretario de Estado, John Kerry.

“Unaactuaciónqueprioriza el fin a los medios y que hace todoaquelloqueestécnicamente posible viola la confianza y siembra la desconfianza. Al final no hay más seguridad, sino menos”, dijo ante el Parlamento en Berlín.

Lalídercristianodemócrata (CDU), cuyo teléfono celular fue espiado por la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA), se mostró pesimista sobre la posibilidad de firmar un acuerdo antiespionaje con el gobierno de Barack Obama.

“Tampocoloresolveremos conunviajemío”,admitióMerkel que tiene previsto visitar a Obama en los próximos meses en Washington. El encuentro del viernes con Kerry en la sede de la Cancillería servirá para discutir “sobre la relación transatlántica y cuestiones de política exterior”, como las crisis de Siria y Ucrania, precisó el portavoz de Merkel.

laprimeraperu.pe 20/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

CUBA

Amplio respaldo a La Habana Cuba recibió un sólido espaldarazo en la cumbre de América Latina y el Caribe, que culminó ayer en La Habana, a lo que se sumó el anuncio de la Unión Europea (UE) de negociar un nuevo acuerdo con la isla.

Treinta gobernantes de los 33 países de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) asistieron a la cumbre de La Habana; una muestra de respaldo a las reformas económicas del presidente cubano Raúl Castro y frente a la hostil política de Estados Unidos hacia la isla.

Por primera vez en 50 años, la Organización de Estados Américanos (OEA) estuvo presente en La Habana con su secretario general José Miguel Insulza participando en la cita. Cuba fue expulsada de la OEA, que integra EEEUU, en 1962 y aunque en 2009 el organismo levantó su veto, La Habana se niega a reintegrase.

LA PRIMERA

América Latina se declaró zona libre de armas nucleares y los gobiernos de la zona se comprometieron a resolver los conflictos internos o con sus vecinos de forma pacífica.

El compromiso firmado por los 33 países de la región fue el primer documento que resultó de la II Cumbre de Comunidad de Estados de América Latina y el Caribe (Celac) que reunió a todas lasnacionesdelcontinentemenos a Estados Unidos y Canadá.

“Declaramos a América Latina y el Caribe como Zona de Paz basada en el respeto de los principios y normas del Derecho Internacional”, leyó el mandatario Raúl Castro, el anfitrión de la cita.

El texto rubricado por los gobernantes indicó, además, que se solucionará de manera “pacífica de controversias a fin de desterrar para siempre el uso y la amenaza del uso de la fuerza de nuestra región”.

Los estados también se comprometieron a “no intervenir, directa o indirectamente, en los asuntos internos de cualquier otro” y “observar los principios de soberanía nacional, la igualdad de derechos y la libre determinación de los pueblos”.

El documento indicó que las naciones tienen el derecho de darse a sí mismos el sistema político, económico y social que lo deseen y convivir amistosamen-

@laprimeraperu

Mundo

www.laprimeraperu.pe



América Latina se declara zona de paz MANDATARIOS EN CUMBRE DE CELAC suscriben acuerdo que aleja los conflictos del continente.

te independientemente de sus diferencias y diversidades.

Cuba entregará la presidencia de la Celac a Costa Rica en la segunda jornada

de una Cumbre que convocó a decenas de mandatarios del continente a la isla.

Durante sus discursos o en breves declaraciones los mandata-

rios reconocieron la importancia del tema de la “zona de paz”, pero también le dieron diferentes lecturas al asunto de la paz.

El presidente colombiano, por

ejemplo,hablódelaimportanciade los diálogos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) con las cuales negocia en Cuba desde hace un año.

“Y hablando de paz quiero agradecer de manera especial el apoyo de todos ustedes al proceso de paz que venimos adelantando en Colombia”, dijo Santos. Cuba, Venezuela y Chile --además de Noruega-- son facilitadores del diálogo que podría terminar con un conflicto de 50 años en el país sudamericano.

“Ojalá en la próxima Cumbre (de la Celac) en Costa Rica podamos decir que el conflicto armado en Colombia ha terminado”, manifestó Santos.

Otros como el guatemalteco Otto Pérez Molina advirtió lo compleja que es la cuestión de la paz en países donde la violencia y el narcotráfico se señorearon y pidió ayuda a los países de la Celac para trabajar en conjunto para combatir estos flagelos.

ONU

Diálogo entre facciones sirias sin acuerdo

El mediador de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en el proceso de paz para Siria, Lakhdar Brahimi, aseguró que la primera ronda de negociaciones sobre este país que se lleva a cabo en Ginebra (Suiza) concluirá sin mayores avances.

“Para ser franco, creo que no lograremos nada sustancial” expresó Brahimi tras cinco días de negociaciones para intentar encontrar una salida al conflicto

interno que inició en marzo de 2011, luego que un grupo de rebeldes se alzara contra el Gobierno de Bashar al-Asad, apoyado por potencias extranjeras con el fin de derrocar al mandatario.

No obstante, el mediador de la ONU se mostró confiado en que la siguiente ronda de consultas, que previsiblemente se reanudará tras una semana de descanso, sea “más estructurada y productiva”.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Espectáculos

www.laprimeraperu.pe



LA PRIMERA JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/21

Vanessa regresa a la televisión

Responderán pedido de deportación La sensual actriz Vanessa Jerí reveló que este año tiene muchos proyectos para estar en la televisión, como la nueva miniserie del exitoso productor Efraín Aguilar, “Locas por el fútbol”. “Estoy muy contenta porque este 2014 se vienen muchas sorpresas. Por el momento ingresaré a la nueva serie de Efraín Aguilar, donde habrá escenas de besos con un actor muy conocido que todavía no les puedo ade-

ACTUARÁ EN LA SERIE de Efraín Aguilar “Locas por el

fútbol” y dijo que le gustaría integrar el grupo las Terremoto. lantar, pero que me costará mucho besar”, contó.

Jerí es tentada para conducir realitys y se mencionó que Carlos Cacho la tentó para unirse a la conducción del programa “Mil Disculpas”.

“Hay propuestas de realitys pero aún estamos en conver-

saciones, en cuanto a Carlos Cacho ya lo visitaré la próxima semana en su set”, dijo.

La actriz se hizo conocido en la serie “Mil Oficios”, también de Aguilar, como una de las chicas Terremoto, al lado de su hermana en la serie Sandra Arana, quien for-

mó un grupo con el mismo nombre. “A Sandrita Jarana, así le digo yo, le gusta mucho la diversión, pero sana, por eso son las Terremoto. Falta una ahí, pero quien sabe, por ahora nada de grupos, pero me encantaría hacer algo con ellas”, apuntó.

Los pedidos de Soundgarden El grupo de grunge Soundgarden pidió para los cinco días de ensayos y el concierto que ofrecerá en Lima, muchas botellas de agua Perrier, San Pellegrino, frutas frescas, ensaladas surtidas de verduras y un variado buffet de comida peruana. Además, Chris y Ben pidieron botellas de agua Evian, Gatorade naranja, botellas de cerveza Stella Artois, y que en lo posible, los productos sean ecológicos.

La banda solicitó que no se usen pirotécnicos en el concierto, sino Hazer atmosférica, una especie de neblina a base de agua que no es peligrosa.

El concierto de Soundgarden será el 27 de marzo en la Explanada Sur del Estadio Monumental.

Las entradas están a la venta en los módulos de Tu entrada.

Vanessa Jerí comentó que uno de sus grupos favoritos es Vilma Palma e Vampiros quienes ofrecerán un gran concierto en Lima. “Quiero invitarles a que me acompañen este 7 de febrero al concierto de Vilma Palma en Vocé sur”, expresó.

◘ El pedido de expulsar de EE.UU. al cantante canadiense Justin Bieber, que se hizo en el portal de la Casa Blanca, fue apoyado por cien mil firmas, por lo que el gobierno de EE.UU. la respondería hasta el 22 de febrero. “Sentimos que no estamos bien representados en el mundo de la cultura pop. Nos gustaría ver al peligroso, temerario, destructivo y consumidor de drogas Justin Bieber deportado y con su permiso de residencia revocado”, dice la petición.

Contrato millonario ◘ La actriz estadounidense Jennifer Lawrence estaría a punto de firmar un contrato de más de quince millones de dólares para volver a ser la imagen de la casa de modas Dior.

Lawrence es la imagen de Dior desde el año 2012, pero la elegancia y frescura con que luce su ropa le hará ganar un jugoso aumento. Su última película “Escándalo americano”, que trata de ambiciones, mentiras y juegos entre la vida y la muerte se estrenará hoy en las mejores salas de Lima.

laprimeraperu.pe 22/

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

LA PRIMERA



@laprimeraperu

Al ritmo del turf

POR AFRONTAR DUROS TORNEOS

Nadal sufre de lesión en la espalda

JORGE BONILLA GONZALES INCREÍBLE INFORMALIDAD El martes en los medios hípicos informativos se daba cuenta que la Polla fue ganada el último domingo por 2 cartillas con 39 puntos, horas más tarde se informó y en el programa oficial del JCP apareció, que 1 cartilla con 41 puntos era el ganador, en horas de la noche una nueva información de la Jefatura de Prensa, daba a conocer que no era 1 sino 2 cartillas las ganadoras. El JCP responsabiliza a la firmaIntralotdeestainadmisible situación, para lo cual el interesado ha cursado una carta a la referida firma, por esta muestra de desconfianza generada en los apostadores.

HOY OCHO CARRERAS EN MONTERRICO Con una reunión de ocho carreras comienza hoy la semana hípica en Monterrico, la partida de la primera del programa está fijada para las 5.30 p.m. con una prueba para potrancas de 3 años no ganadoras sobre la distancia de 1,000 metros en la pista de césped. Nos gusta Govea, que luce buenas actuaciones en sus 3 salidas a la pista que han sido en el césped, todo parece indicar que le toca ganar, además bien ubicada en el partidor y con la buena monta de M.Arenas, rivales son Floringa y Butterfly.

POZOS Para la reunión de esta tarde se presentanpozosenlaCuádruple de 6,000 soles, apuesta que se inicia en la quinta carrera del programa y en la Pentafecta de la última carrera cuyo pozo es de 6,074.25 soles.

LÍNEA Lacátedraperiodísticarecomienda como probables cierres a 2 ejemplares, en la inicial Govea (21 votos), se cae de madura y en la tercera Scenery (19 votos) muy baja de lote y ganadora de 4 carreras.

DICEN QUE… Las condiciones para el clásico “Alfredo Benavides”, seguirán iguales, en otras palabras el directorio no aceptó la solicitud de la APCCP y los propietarios de los caballos que participen, tendrán que pagar 10,000 soles por “derecho de cuota de participación”, la cosa está que arde en la APCCP y se filtró que se tomarán medidas radicales.

PRONÓSTICOS En la 1ª. (9)Govea. En la 2ª. (10) YankeeRiver. En la 3ª.(6)Ziana.

En la 4a. (6)El Goya. En la 5ª.(3) Sarkawi. En la 6ª.(4)Pax in Terris.

En la 7ª. (9)Certero. En la 8ª. (8) White Spirit. alritmodelturf@gmail.com

Deportes

www.laprimeraperu.pe

Después de perder el Abierto de Australia ante Stanislas Wawrinka, el número uno del tenis mundial Rafael Nadal regresó a Mallorca y pasó un control médico en la Clínica Mapfre de Medicina del Tenis en Barcelona. La que arrojó una lesión en la espalda y ahora el tenista es sometido a un tratamiento médico exhaustivo con antiinflamatorios más fisioterapia intensiva.

El lunes Nadal pasará nuevamente exámenes médicos para ver si ya se

Despertó el “Bombardero” CLAUDIO PIZARRO anotó después de cuatro meses

en victoria del Bayern de Munich 2-1 sobre el Stuttgart.

Había una fecha pendiente para el Bayern de Munich en la Bundesliga por su participación en el Mundial de Clubes y ayer la recuperó jugando de visita frente al Stuttgart. El cuadro dirigido por Josep Guardiola dominaba las acciones y era el que más buscaba la victoria, pero sorpresivamente vio caída su vaya a los 29 minutos tras anotación de Ibisevic quien solo dentro del área no tuvo problemas para anotarle a Neuer. Pero el tanto en contra no amedrentó al conjunto de Guardiola que se fue en busca del empate.

En el completo la tónica del partido no cambió y el Bayern salió más agresivo pero no podía vulnerar la valla del Stuttgart. Así que Guardiola movió sus piezas y autorizó el ingreso de Claudio Pizarro a los 59 minutos y fue el “Bombardero” el que puso el empate a los 76´ tras aprovechar un tiro libre que lo encontró bien ubicado. El “Bombardero” de fuerte golpe de cabeza no perdonó y mandó el balón al fondo del arco.

El gol del atacante peruano sirvió además de envión anímico a todo el conjunto bávaro, que

encimó a los locales. Cuando se pensaba que el encuentro iba terminar empatado, a los 93´ Thiago Alcántara de una espectacular “tijera” le dio el triunfo al Bayern.

Gracias a este triunfo el Bayern de Munich es más puntero que nunca con 50 unidades en 18 fechas jugadas y su más cercano perseguidor el Bayer Leverkusen tiene 32 unidades.

Con esta nueva conquista Pizarro aumentó a 167 su récord de goles en Alemania defendiendo las camisetas del Werder Bremen y al Bayern de Munich.

PERUANO FUE PEDIDO DE BORGHI PARA ARGENTINOS JUNIORS

Gambetta fue presentado Sueño cumplido. El defensor peruano Gianmarco Gambetta fue presentado ayer en las instalaciones del club Argentinos Juniors como nuevo refuerzo del conjunto “bicho”. En la ceremonia, Gambetta se puso la camiseta para que la prensa tome las fotos respectivas y en la tarde tuvo su primer entrenamiento bajo el mando de su técnico Claudio Borghi, quien fue, según señaló el presidente de Argentinos

Juniors, Luis Segura, el que lo pidió. “El jugador llega porque el técnico lo vio, es un jugador joven y de selección. En ese puesto había un jugador que se lesionó y eso aceleró la contratación. Ojalá que en este caso el jugador rinda lo que esperamos”, indicó Segura quien afirmó que el contrato con el jugador “es hasta junio del 2015.

Luego veremos si se queda o no”, añadió.

recuperó de la lesión y pueda continuar con su entrenamiento. Su próxima gira americana, incluye Buenos Aires, Río de Janeiro, Indian Wells y Miami.

AVANZARON EN LA COPA DEL REY

Atlético y Barcelona en semifinales El Atlético de Madrid venció 2-1 al Athletic de Bilbao como visitante en el estadio San Mamés y accedió a las semifinales de la Copa del Rey en la que deberá enfrentar nada menos que al Real Madrid en el clásico de la ciudad madridista. El año pasado ambos equipos jugaron la final de la Copa del Rey, teniendo como ganador al Atlético de Madrid.

Por su parte el Barcelona que no alineó a Lionel Messi no tuvo piedad con el Levante

y lo goleó 5-1, ahora deberá enfrentar en semifinales al ganador entre Real Sociedad y Racing de Santander.

GOLEÓ Y AHORA ES PUNTERO

Manchester City ya está arriba ◘ En un partido intenso el Manchester City apabulló por 5-1 al Tottenham y ahora son punteros de la Liga Inglesa gracias al empate que obtuvo el Arsenal. Los dirigidos por Pellegrini salieron desde el primer minuto a encimar a su rival teniendo a Sergio Agüero como su hombre más peligroso y fue a los 15

minutos que el argentino anotó el primero. Así se fueron al descanso y en el segundo tiempo llegaron los goles de Touré, Dzeko, Jovetic y Kompany, para el cuadro local descontó Capoue. Con este resultado el City sumó 53 unidades, dejando al Arsenal en el segundo puesto con 52.

@laprimeraperu

laprimeraperu.pe

Deportes



www.laprimeraperu.pe

Llegó la plata ALIANZA LIMA tendrá a Cerveza Cristal como su nue-

vo sponsor por tres años, pero tres de sus refuerzos no serían presentados mañana en “Noche de Magia Blanquiazul”.

Oré trabaja sin contrato ◘ Pese a que aún no firma contrato con la Federación Peruana de Fútbol para continuar al mando de la Sub 15, el técnico campeón sudamericano Juan José Oré no se detiene en su trabajo como seleccionador nacional y está en la búsqueda de jugadores de la categoría fuera del país para afrontar con la Sub 17 los Juegos de la Juventud en agosto próximo. “Trabajaremos para ser agresivos y buscar ganar los partidos. La idea es hacer unos 25 partidos internacionales antes de los Juegos de la Juventud. Hay jugadores en diferentes países, estamos en la búsqueda”, detalló Oré.

FPF resolvió el caso de Melgar ◘ Casi tres meses después de presentarse la demanda, la Comisión de Justicia de la Federación Peruana de Fútbol resolvió en última instancia, y por pedido del club Pacífico FC, restarle 2 puntos en la tabla de posiciones del torneo 2013 por incumplimiento laboral a Melgar. Asimismo desestimó restarle otros 2 puntos adicionales, señalando que el club refinanció deuda con SAFAP. Lo resuelto no modifica las posiciones de la pasada competición y tampoco compromete a Melgar con la pérdida de la categoría.

LA PRIMERA JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

/23

MOREIRA PASÓ EXAMEN MÉDICO

“Ya tengo ganas de jugar”

El nuevo defensa crema Dalton Moreira estuvo toda la mañana de ayer pasando los exámenes médicos para quedar a punto e iniciar hoy su primera práctica con la “U” en Campo Mar. El defensor señaló que ya quiere jugar un partido oficial con su nuevo equipo. “Me han recibido muy bien y ya tengo ganas de jugar. Soy un jugador de mucha velocidad, me gusta hablar mucho con los compañeros.

La ‘U’ es un gran club, como los clubes que jugué en Brasil.

Estoy muy contento y vengo a ganar la Copa Libertadores y el torneo local, esa es mi meta”,

subrayó. Moreira fue campeón con Brasil en el Sudamericano Sub 20 en el 2009.

Y HOY SE MIDE ANTE THE STRONGEST

Garcilaso vence otra vez a Bolívar

Después de tres años Alianza Lima vuelve a tener un sponsor principal en el pecho de su camiseta. La corporación Backus con su marca Cerveza Cristal volverá a verse no solo en la camiseta del primer equipo de Alianza Lima, sino también en sus divisiones menores y liga de vóley en lo que es para Susana Cuba, administradora temporal, el convenio más ventajoso que ha suscrito un club en el Perú por tres años.

El convenio de sponsoría que se firmó ayer es por tres años, es decir hasta fines del 2016. “El convenio que se ha suscrito el día de hoy ha sido sumamente importante, es el convenio más ventajoso que se haya suscrito entre un sponsor que va en el pecho de la camiseta y un club de fútbol. Los recursos

los estamos utilizando para el tema de menores y obviamente le vamos a dar prioridad a ese tema”, declaró Cuba sin querer mencionar el monto del contrato.

JUGADORES EN DUDA De otro lado, Susana Cuba detalló que Víctor Cedrón, Mauricio Montes y Diego Minaya no serían presentados en la “Noche Blanquiazul” hasta que resuelvan sus temas contractuales. “Si la ‘Noche de la Magia Blanquiazul’ fuera hoy yo no los presento. Llamaré a la Federación Peruana de Fútbol para ver estos casos. Si Alianza Lima se puede perjudicar no los presentaremos. Son temas personales que ellos tienen que responder”, añadió.

En el caso de Víctor Ce-

drón, Vallejo aún no termina de liberarlo y el problema recién se resolverá en la Cámara de Conciliación y Resolución de Disputas de la Federación Peruana de Fútbol.

Mauricio Montes también tiene problemas con Garcilaso y Diego Minaya pasa por doping positivo en la Copa Sudamericana jugando por Juan Aurich. El jugador está a la espera del pronunciamiento de la Conmebol.

“Me siento bien, estoy esperando solamente mi habilitación que está casi resuelta. Yo renuncié y ellos (César Vallejo) aceptaron mi renuncia. Entonces yo estoy libre. Para poder venir acá tenía que tener respaldo del club. No sé cómo harán pero yo voy a jugar en Alianza”, indicó Cedrón a su llegada a Lima desde España.

En su segundo partido amistoso, Real Garcilaso cosechó una victoria más fuera del país, y otra vez volvió a vencer al Bolívar, actual campeón de Bolivia, por 1-0 con gol nuevamente de Ramón Rodríguez quien anotó a los 9´. Este es el segundo partido ante Bolívar en solo dos días. El martes lo hizo con la reserva del conjunto boliviano. Ahora los dirigidos por Fredy “Petróleo” García se medirán hoy a las 09:00 ante The Strongest en el estadio Hernando Siles en Bolivia. Este encuentro

sería además el último que jueguen fuera del país antes del inicio de la Copa Inca.

GINO GUERRERO ANOTÓ EN AMISTOSO

“Ciclón” liquidó a Los Caimanes Con un gran marco de público (cerca de 2 mil), Juan Aurich superó por 1-0 al recién ascendido equipo de Los Caimanes con gran anotación de Gino Guerrero en partido amistoso. Este es la segunda victoria del equipo de Roberto Mosquera en su preparación para la Copa Inca. Antes venció a UTC. Aurich alineó con Delgado, Reyes, Balbuena, Ramos, Céspedes, Rojas, Vílchez, Guerrero, Pacheco, Noronha, Rengifo. “Estos triunfos alientan, no es solo el resultado, sino el funcionamiento.

Guerrero es un jugador fan-

tástico, está recuperado y va a sumar. Estamos siendo sólidos”, indicó Mosquera.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD:

laprimeraperu.pe 24

E

JUEVES 30 DE ENERO DE 2014

l triunfo no deja tranquilo a ningún jugador de Cristal. Si bien ganó por 2-1 a Atlético Paranaense en su debut en la Copa Libertadores, las opciones que dejó escapar fueron tantas que queda la sensación de que se pudo asegurar la clasificación en Lima. También, por otro lado, se desnudó descoordinaciones en la defensa que junto a las opciones perdidas, podría costarle caro en el partido de vuelta en Curitiba, Brasil.

Cristal tuvo un buen arranque. Dominó la pelota y generó las mejores ocasiones para sus delanteros. Los tres defensas que plantó Ahmed en el fondo no tuvieron mucho trabajo, pero Paranaense cuando llegó, que fue en solo dos ocasiones, casi anota.

La primera opción para los celestes la tuvo Yotún con un excelente pase de Cazulo. El exvolante de Vasco no supo anotar a dos tiempos. Cazulo fue el mejor hombre de Cristal porque en el segundo tiempo tuvo dos pases más de gol y colaboró en la marca para el primer tanto de Cristal que

@laprimeraperu

www.laprimeraperu.pe anotó Ávila (29´) luego de recibir un pase de Leguizamón.

En el segundo tiempo el ritmo del partido cambió tras llegar el tanto del empate. Un penal sancionado en contra de Cristal, por un empujón de Calcaterra fue convertido por Ederson (54´).

Luego, Cristal tuvo innumerables opciones de anotar.

No obstante el tanto del triunfo llegó también de penal luego que Lobatón fuese trabado por un defensa rival. “Loba” colocó la pelota a un ángulo imposible para Weverton en su disparo desde los doce pasos a los 61´. Después, Cristal pudo golear. Un pase de Cazulo dejó solo a Leguizamón quien frente al portero se dejó quitar el balón. Minutos después, un centro de De La Haza llegó a los pies de Calcaterra quien solo frente al arco tiró la pelota a las manos del portero. Nadie pudo anotar hasta el final del partido.

El partido de vuelta se jugará el 5 de febrero a la misma hora en el Estadio Durival de Britto en la ciudad de Curitiba, Brasil.

Deportes ALINEACIONES

CRISTAL Penny Ortiz Balbín Delgado Cossío Yotún (De La Haza) Lobatón Cazulo Calcaterra Leguizamón (Ross) Ávila

PARANAENSE Weverton Sueliton (Coutinho) Manoel Cleberson Deivid Marcelo Cirino Joao Paulo Ederson Zezinho (Merida) Natanael Paulo Días.

Pudo ser más

CRISTAL DERROTÓ 2-1 a Paranaense en su debut en la Libertadores pero erró innumerables opciones de gol que podría costarle en el partido de vuelta en Curitiba.