Diario La Primera - 30 Noviembre 2012 by Diario UNO - Lima Perú

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

SE HIZO JUSTICIA

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

PÁGS. 2, 20, 21.

Palestina ya está en la ONU

PASTOR A MEGACOMISIÓN PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2768 | LIMA, VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

RAFAEL RONCAGLIOLO

Chile tiene que cumplir

A responder por indultos

bamba

PÁG. 4

Comisión

Jefes de Estado en Unasur PÁG. 3

TRABAJADORES PROTESTAN

PÁG. 9 Defensoría del Pueblo denuncia “boicot“

del Congreso lo cita para que explique por el escandaloso indulto a Crousillat y la conmutación de penas a sentenciados por narcotráfico.

Nuevas revelaciones sobre Pastor.

PÁG. 5

FOTO: JAVIER QUISPE

www.diariolaprimeraperu.com

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

Los árboles se van

l sábado 24 de noviembre, el diario parisiense Le Razón Monde publicó un informe abrumador titulado: “Dos tercios de los árboles CÉSAR del mundo están amenazados de LÉVANO desaparición”. DIRECTOR El texto se basa en un estudio de la revista científica Noture, edición de noviembre. Le Monde subraya que por primera vez un vasto estudio internacional emprende un examen global del fenómeno. En 220 especies de árboles repartidas en 80 regiones de climas diversos se presenta una vulnerabilidad alarmante para el futuro de los ecosistemas. Alrededor del 70 por ciento de los árboles estudiados están al filo de la navaja, pues funcionan en el límite de la embolia, es decir, de la obstrucción circulatoria de su savia. Son estrechos sus márgenes de maniobra, sea que crezcan en zona tropical o en zona templada. El mapa global que acompaña al informe muestra bajo amenaza a toda la vasta, multinacional Amazonía. También los bosques de Canadá y Estados Unidos aparecen como zonas críticas. Los autores de la investigación consideran que la sequía es la fuente de la amenaza. “Todos En 220 los árboles de todos los bosques del globo viven permanentemente especies de en el límite de su ruptura hidráulica. Existe, pues, una convergencia árboles repartidas funcional global de la respuesta en 80 regiones de de estos ecosistemas a la sequía”, climas diversos escribe el profesor francés Hervé Cochard, coautor del estudio dise presenta una rigido por Brendan Choat, de la vulnerabilidad Universidad de Sidney Occidental alarmante para (Australia), y Steve Jansen, de la el futuro de los Universidad de Ulm (Alemania). El trabajo glosado por Le Mon- ecosistemas. de arroja luz violenta sobre un hecho de la actualidad: la sequía que azota a más de la mitad del suelo de los Estados Unidos. “En veinte años”, comprueba otro estudio citado por Le Monde, “las superficies que sufren desaparición de bosques se han multiplicado por cuatro”. La información aquí señalada debiera ser examinada en sus fuentes por las autoridades pertinentes del Perú. El bosque no es tierra de nadie, que debe ser entregado a una explotación desenfrenada, como propugnó Alan García en la serie El síndrome del perro del hortelano publicada en El Comercio. Más del 60 por ciento del suelo peruano está cubierto por bosques tropicales. Somos el cuarto país con mayor superficie de estos ecosistemas. Esos bosques, que el doctor García querría extirpar hasta sus raíces, son un bien para el planeta y, para los peruanos, una fuente de agua, alimentos y plantas medicinales, así como hogar de pueblos indígenas y paraíso de una biodiversidad que tiene el color verde de la esperanza. Si el bosque amazónico desapareciera, aniquilado por la explotación irracional y la sequía, no solo los árboles caerían. La riqueza, la belleza, el color vivo de la fauna y la flora, el fluir y la fuerza de los ríos padecerían de muerte.

social

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., NUEVA DIRECCIÓN Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

El embajador palestino en el Perú,

Walid Abdel-Rahim, habla con LA PRIMERA

Justicia para Palestina Ramón Machado Redacción El embajador palestino en el Perú, Walid Abdel-Rahim, celebró ayer el reconocimiento de Palestina como Estado Observador de la Organización de Naciones Unidas (ONU) con lo cual se reafirmó el derecho de su pueblo a la libre determinación e independencia. En entrevista con LA PRIMERA, dijo: “La justicia de nuestra causa es más poderosa que todas las armas de Israel. Estamos viviendo un día histórico. De ahora en adelante trataremos con Israel de Estado a Estado”. La resolución que reconoce a Palestina como Estado Observador ante la ONU fue aprobada ayer en la Asamblea General por 138 votos a favor, 9 en contra, y 41 abstenciones. Abdel-Rahim dijo esperar ahora que las Naciones Unidas apliquen las resoluciones para el retiro de Israel de los territorios palestinos ocupados. “La ocupación tiene que terminar”, añadió. El diplomático reiteró que la resolución de la ONU señala que debe ponerse fin a la ocupación iniciada en 1967 y la convivencia de los dos Estados: una Palestina independiente, soberana, democrática, viable e igual, que existía junto a Israel en paz y con seguridad y las fronteras anteriores a 1967, “pero

Israel nunca cumplió”. “Israel tiene que entender que el mundo lo ha decidido y nos ha hecho justicia.Hemostenidoqueesperar65años para que la ONU nos haga justicia pues en 1967 nos borró, nos desapareció”. Señaló que otra de las batallas que deberá emprender el pueblo palestino es la reconciliación nacional de las diversas facciones políticas; sin embargo, saludó el apoyo y la unidad que estas mostraron en esta etapa previa al reconocimiento por la ONU como Estado Observador. Sostuvo que el ingreso de Palestina a la ONU se trata de un acto de justicia, 65 años después que la ONU rectifica el error histórico cuando el nombre de Palestina

APARECE VIDEO

“fue borrado y reducido a campos de refugiados, cuando Estados Unidos no solo mandaba alimentos sino también armas para matarnos”. Abdel-Rahim subrayó que la resolución de la ONU ratifica que Palestina tiene derecho a vivir como un Estado soberano y en paz. “El certificado de nacimiento que le dio la ONU a Israel y hoy le devuelve a Palestina su derecho a ser un Estado”, añadió. El embajador Abdel-Rahim agradeció la posición del pueblo de Perú y del presidente Ollanta Humala a favor de la causa palestina “pues ha sido el auspiciador del reconocimiento de Estado Observador ante la ONU”.

GRITA A TRABAJADORAS DE AEROPUERTO

Otra perla de Pastor Ministro prepotente Un video en el que el alcalde de Ascope (La Libertad), José Castillo, señala que el exministro aprista de Justicia Aurelio Pastor lo ayudó en el Jurado Nacional de Elecciones para ser repuesto en su cargo, fue difundido anoche por un canal limeño. En el audio, Castillo informa a voz de cuello que ha sido repuesto en el cargo gracias a las influencias del exministro aprista en el Jurado Nacional de Elecciones. Pero lo anuncia diez días antes de que el Jurado lo notificara de su reposición. Castillo también agradece a Jorge del Castillo, cercano a Pastor, pero que niega tener que ver en el asunto. El alcalde de Ascope no habla de servicios de abogado brindados por Pastor, sino de las influencias del exministro.

El ministro de Trabajo, José Villena, protagonizó un incidente en el aeropuerto de Arequipa, cuando gritó a varias trabajadoras del counter de LAN Perú, molesto por haber sido informado que su vuelo LA2108, con destino a Lima, ya estaba cerrado. El hecho ocurrió a las 19:15 horas del martes pasado y, en el afán de viajar por la fuerza a la capital, llegó a gritar: “Si no abordo la nave los haré botar (…) déjenme pasar, sino romperé los vidrios”. Efectivos de seguridad lograron controlarlo e impedir que accediese a la pista de aterrizaje, cuando el avión ya estaba decolando. En el aeropuerto existen las cámaras de seguridad, las cuales habrían registrado, paso a paso, el incidente matonesco.

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

VI Reunión del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno del bloque.

Hoy llegan Piñera y Correa. Dilma, Evo y Chávez envían representantes. Vilma Escalante Redacción Los presidentes y representantes de los países integrantes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) participarán hoy en la VI Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de bloque, con el objetivo de fortalecer la unidad regional y su posicionamiento en el contexto mundial. Losmandatariosanalizaránloslogros y planes de acción de los diferentes consejos suramericanos como los de Defensa, Salud, Economía, Desarrollo Social, Energético, entre otros. En la reunión del Consejo de Jefes de EstadoydeGobiernoseevaluarálaagenda y los documentos que fueron elaborados ayer por los ministros de Relaciones Exteriores de los países de Unasur, que tuvo como anfitrión al canciller peruano Rafael Roncagliolo. Asimismo, estudiarán las propuestas de los delegados técnicos de los países miembros que, a su vez ayer, fueron evaluadas por los ministros de Relaciones Exteriores. La intención de estos planteamientos es que los mandatarios escojan 30 proyectos de infraestructura prioritarios, a un costo conjunto de 13,000 millones de dólares. El objetivo de esta propuesta es dar mayor impulso al proceso de integración. Se espera que el Perú proponga durante la reunión la búsqueda de consenso para enfrentar al terrorismo, a raíz de las acciones del Movimiento por la Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef), considerado como una agrupación de fachada de Sendero Luminoso. Luego de la reunión los jefes de Estado y representantes de los países miembros del bloque regional, emitirán una Declaración con las conclusiones y acuerdos respectivos. LOS QUE LLEGARON ElprimerjefedeEstadosuramericano en llegar a Lima para participar en la cumbre fue el presidente de Uruguay, José Mujica, cuyo avión arribó pasadas las 14:30 horas. Lo siguieron, los presidentes de Guyana, Donald Ramotar, y Surinam, Desiré Delano Bouterse. Ambos gobernantes arribaron al Grupo Aéreo Nº 8 del Callao a las 17:30 horas, en un vuelo comercial. Los ministros de Comercio Exterior, José Luis Silva, y de la Mujer, Ana Jara, fueron los encargados de recibir a ambos dignatarios en representación del Gobierno de Perú. Luego lo hizo, el vicepresidente de Brasil, Michel Temer, representando a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, quien canceló su visita a Lima por compromisos que debía cumplir en su país, según explicación oficial. El avión del alto dignatario brasileño arribó al Grupo Aéreo Nº 8 a las 16:30 horas y fue recibido por representantes

Unasur se reúne hoy por la unidad regional contra el presidente Fernando Lugo. Más de cinco mil policías brindarán seguridad durante la cumbre que se realizará hoy informó el jefe de la Región Policial Lima, general PNP Carlos Gómez Cahuas.

Cancilleres de Unasur posan para la foto oficial. del Gobierno peruano. Por la noche llegaronelmandatariodeColombia,Juan Manuel Santos, y su par de Argentina, Cristina Fernández. PIÑERA LLEGA HOY Hoy al promediar las 8.15 de la mañana, arribará el mandatario de Chile, Sebastián Piñera, para participar

del evento, mientras cancelaron su visita el mandatario de Bolivia, Evo Morales; y de Venezuela, Hugo Chávez –este se encuentra en Cuba por motivos de salud-. El jefe de Estado de Ecuador, Rafael Correa, llegará hoy, pasadas las 7.00 de la mañana. Anoche,elpresidenteOllantaHumala Tasso ofreció una cena de bienvenida

a los mandatarios llegados para la VI Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de Unasur, o sus representantes. LaUnasurestáformadaporArgentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam, Uruguay, Venezuela. Paraguay está suspendido del bloque por el llamado golpe blanco

SALOMÓN LERNER Durante la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de ayer, el jefe del Grupo de Alto Nivel creado para seguir la situación de Paraguay, Salomón Lerner, expuso detalladamente un informe sobre la situación paraguaya, tras la destitución del presidente Fernando Lugo. Deinmediato,elinformefuemateria de debate de los cancilleres presentes, los que, a su vez, elaborarán una serie de recomendaciones que serán elevadas a los jefes de Gobierno. Trascendió que una de las recomendaciones a Unasur dadas por el Grupo de Alto Nivel es que se envíe una misión que presencie las elecciones paraguayas programadas para el 21 de abril del 2013, convocadas por el Gobierno de Federico Franco; sin que ello signifique reconocer el régimen ni convalidar el proceso electoral. Los cancilleres reunidos ayer acordaronunaestrategiaparalautilización inteligente de los recursos de la región. Así como un mecanismo de solución de controversias, específicamente en el tema de inversiones e insistir en transparentar los gastos militares.

POLÍTICA

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

HABLA EL CANCILLER RAFAEL RONCAGLIOLO

Chile ha asumido un compromiso FOTO: ROBERTO GONZALES

En diálogo con LA PRIMERA, el ministro de Relaciones Exteriores, RafaelRoncagliolo,confirmóqueestá convencido de la plena disposición de las autoridades chilenas de acatar la sentencia que emita la Corte Internacional de Justicia de La Haya, e indicó que, debido a los sólidos argumentos peruanos, el país debe esperar con tranquilidad y confianza el fallo.

PERÚ- CHILE

Buscamos resolver

problemas por vías pacíficas Vilma Escalante Redacción

Ramiro Angulo M. Redacción —¿El episodio del viaje frustrado de los congresistas ha afectado en algo la sólida unidad nacional en torno al proceso de La Haya? —Francamentemepareceunincidente absolutamente menor. Yo creo que la unidad de los peruanos en esta materia se mantiene incólume, porque es un incidente sin la menor trascendencia. —Tendríaquedescartarsecualquier tipo de fisura nacional en relación a este episodio entonces… —Yomehereunidoconlosportavoces, voceros y representantes de todos los gruposyeltemadefondoesladefensadel punto de vista peruano y sobre eso no ha habido ningún tipo de cuestionamiento. Yo creo que acá no hay que confundir las cosas incidentales con las cosas de fondo. Lo importante es la posición del Perú ante la Corte y la defensa que estamos haciendo. Ese es el tema de fondo, lo demás son cosas secundarias. —La prensa colombiana habla de unagestióndelpresidentecolombiano Juan Manuel Santos para que Unasur apoye su posición con respecto al fallo de La Haya, ¿cuál es su posición al respecto? —Yo no sé lo que dirá la prensa colombiana, pero yo acabo de escuchar a la canciller de Colombia que ha hecho una exposición desde el punto de vista de su país y no ha pedido ningún pronunciamiento de Unasur, por lo que no sé de dónde sale la especulación. No hay nada parecido, por otro lado, hay que aclarar que Colombia en ningún momentohahabladodedesacatarelfallo de La Haya. Ha hablado de recurrir a los instrumentos del derecho internacional quesignificaquepuedenpediraclaraciones a la Corte, pero, en ningún momento, ni el Presidente ni la canciller de Colombia han hablado de desacatar el fallo. Me parece que eso pertenece al terreno de las especulaciones. —¿Cómo valora usted el hecho de que las altas autoridades de Chile se han abstenido en los últimos días de manifestarseexplícitamente(comolo hicieron antes) sobre su compromiso de acatar el fallo de La Haya? —No es cierto. No se han abstenido. El día de ayer el ministro de Defensa

Canciller Rafael Roncagliolo. chileno ha hecho una declaración con el ministro de Defensa peruano ratificando la disposición de Chile de acatar el fallo. Anteayer en Arica el canciller chileno ha ratificado este compromiso de Chile. Ayer la vocera del gobierno chileno ha ratificado su voluntad, de tal manera que no es en lo absoluto cierto que Chile haya dejado de reiterar su compromiso de acatar el fallo. Al revés, ha habido reiteradas manifestaciones en los últimos días de que Chile reafirma esta posición. —¿Quérepercusióncreeustedque puede tener el retiro de Colombia del Pacto de Bogotá en relación al fallo que dará La Haya sobre el diferendo marítimo entre el Perú y Chile? —Ninguna. No tiene nada que ver. La decisión de retirarse del Pacto de Bogotá

quehatomadosoberanamenteColombia y que nosotros respetamos, aunque no compartamos, no tiene nada que ver con el fallo, porque ni siquiera el retiro del pacto tiene algún efecto retroactivo con relación a la sentencia. —De todas maneras tendrían que acatar el fallo dictado… —Por supuesto, el fallo se ha dictado mientrasColombiasiguesiendomiembro del Pacto de Bogotá. De hecho la renuncia al pacto recién va tener efecto dentro de un año por lo que no tiene la menor incidencia sobre el cumplimiento de la sentencia. —Ahora,aniveldepolíticainterna colombiana, sí habrían algunas afectaciones… —Peroamínomecorrespondeopinar sobre la política interna colombiana.

 A ESPERAR SERENAMENTE —¿Cómo cree que será la situación de las relaciones peruano chilenas entre el fin de la fase oral y el día del fallo? y ¿qué previsiones se están tomando ante posibles tensiones? —Yo trabajo sobre la base de las declaraciones oficiales del gobierno chileno que son como le acabo de decir en el sentido de acatar el fallo. Lo demás me parece que serían especulaciones de mi parte, yo creo que vamos a defender la posición peruana ahora en la fase oral y luego vamos a esperar tranquilamente la sentencia con una gran confianza en la fuerza de los argumentos peruanos.

El canciller Rafael Roncagliolo resaltó el compromiso del Perú y Chile de resolver sus diferencias de límites marítimos por la vía pacífica en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Reiteró que ambos países han aceptado recurrir a la Corte de La Haya para zanjar el tema marítimo y cumplir la sentencia que emita dicho tribunal. Dijo que es una señal de que, cada vez más, ambos países buscan resolver los problemas por las vías pacíficas. Hizo hincapié que en la región esté construyéndose una zona de paz y se avance en el proceso de consolidación de la democracia. Roncagliolo hizo estas precisiones durante la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que ayer elaboró la agenda y los documentos que serán analizados hoy por los mandatarios que participarán en la VI Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno del bloque. En la mañana y durante su discurso inaugural de la Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores, Roncagliolo

agradeció el apoyo solidario de los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) frente al terrorismo al destacar que la subversión no tiene lugar en este espacio de paz regional. “A nombre del pueblo y del gobierno del Perú, quiero agradecer el apoyo solidario de todos ustedes en el tema del terrorismo, que el Perú ha sufrido de manera particularmente cruel y dolorosa”, expresó. “GRUPÚSCULOS” AFINES AL TERRORISMO Advirtió de la pretensión de algunos “grupúsculos” afines al terrorismo de adoptar formas nuevas al amparo de las libertades consagradas por el sistema democrático. Precisó que es importante tener una atenta y vigilante cooperación internacional antes de agregar que Unasur demuestra de esa manera que en ello también “está al servicio de los ciudadanos de la región”. En otro momento, dijo que el terrorismo y la impunidad, que sus cabecillas pretenden, no tienen lugar en la zona de paz que conforman las democracias de los países del bloque suramericano. Previamente sostuvo que, en medio de la crisis económica que afecta al mundo, “estamos viviendo la hora de América del Sur”. FOTO: DAVID HUAMANI

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Lo citarán para que explique el escándalo del indulto a Crousillat y las sospechosas conmutaciones de penas a sentenciados por narcotráfico. Vilma Escalante Redacción El exministro de Justicia del último gobierno de Alan García Aurelio Pastor responderá el martes 11 de diciembre ante la Megacomisión, por el escandaloso indulto presidencial concedido al empresario José Enrique Crousillat y por las conmutaciones de penas a sentenciados por narcotráfico, indicaron fuentes confiables. Los informantes indicaron que Pastor, en la cartera de Justicia, fue una pieza clave en los casos del indulto a Crousillat y las conmutaciones de penas a narcotraficantes por ser colaborador cercano del expresidente García y por lo cual tiene mucho que decir en la Megacomisión que investiga estos casos. Durante la gestión de Pastor, García concedió indulto humanitario a Crousillat, por supuesta gravedad de salud, pero luego el empresario condenado por corrupción fue visto en público en muy buen estado de salud en el exclusivo balneario de Asia, lo que provocó un gran escándalo, al punto que García tuvo que dar marcha atrás y dejar sin efecto el perdón. Esa situación le costó el puesto

Pastor deberá responder en la Mega FOTO: ROBERTO GONZALES

a ocho años de prisión por el delito de corrupción de funcionarios. Las fuentes aseguraron además que García volverá a ser citado por la comisión investigadora para responder sobre los indultos concedidos a beneficiarios como el exministro fujimorista Fernando Dianderas –liberado por supuesta gravedad y quien fue entrevistado en buen estado recientemente por el semanario “Hildebrandt en sus 13”-, además de las conmutaciones de penas de condenados por narcotráfico.

Al “buen Pastor” lo esperan en el Congreso. al ministro de Justicia, que en una oportunidad llegó a decir que la decisión fue del Presidente, pero igual fue destituido. El congresista de Solidaridad Nacional Heriberto Benítez recordó el

jueves que Pastor viabilizó las reducciones de penas a casi dos mil presos por narcotráfico. Explicó que Pastor, si se comprueba que los delincuentes pagaron por las conmutaciones, puede ser condenado

LA REUNIÓN CON NAVA Pastor y el exsecretario de Palacio Luis Nava se reunieron en varias oportunidades cuando Pastor aún ocupaba el cargo, estableció la Megacomisión del Congreso, razón por la cual este grupo volverá a citar a Nava, también exministro de la Producción del último gobierno aprista para que dé una explicación al respecto. Y ello porque en su primera presentación ante la comisión investigadora,

el exsecretario de García se negó a declarar sobre los cuestionados indultos otorgados por el exmandatario aprista y alegó que él no tuvo ninguna relación con esas decisiones. Sin embargo, las investigaciones que realiza la Megacomisión sobre el particular han determinado que Nava se reunió no una, sino varias veces con el entonces ministro Pastor, y también con el expresidente de la Comisión de Gracias Presidenciales, Facundo Chinguel.

 FACUNDO HOY La Megacomisión interrogará hoy al expresidente de la Comisión de GraciasPresidencialesFacundoChinguel y Renato Quiroz, extrabajador de Palacio de Gobierno que fue colocado en dicha comisión como presunto nexo, sobre este tema como parte de las indagaciones que efectúa de los indultos presidenciales.

COMISEDE PO Box 4566 – Washington, DC 20017 – 202.234.3440 – 202.636.4350(f) – info@soaw.org

Sres. Presidentes de América Latina miembros de UNASUR Sr. Alí Rodríguez, Secretario General de la Unión de Naciones Suramericanas

Presentes Queremos desearle el máximo de los éxitos en esta reunión de UNASUR que tendrán en Lima, Perú, este 30 de noviembre. Hemos tomado conocimiento que discutirán un proyecto para establecer un Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación entre los países de América del Sur, “para reducir los gastos en armamento y destinarlos al desarrollo”, según informó la Cancillería peruana. Es de nuestra opinión que el actual contexto regional y hemisférico se caracteriza por atravesar un proceso de re definición política e institucional, tanto en la UNASUR como en CELAC, en donde se observan tensiones con las antiguas estructuras, diferencias de enfoque y nuevas amenazas que pueden ocasionar intentos de intervencionismo, militarización y “securitización” en nuestro continente y que pueden afectar nuestra soberanía, derechos fundamentales de nuestra población y el carácter de Zona de Paz de la región. En ese sentido, llamamos a las naciones que conforman UNASUR a trabajar unidas tras la defensa irrestricta de la democracia y la soberanía de nuestros países, como un bien fundamental a cautelar. Por eso, la creación de los mecanismos de Seguridad y Defensa, que emanen de UNASUR y CELAC, se deben basar en el respeto a la autonomía y la soberanía de los países, la no injerencia externa en asuntos domésticos, el rechazo a toda forma de intervención e intento de militarización geográfica o temática, la reciprocidad y la confianza, y, el respeto a los pueblos. Recientemente, el Presidente Rafael Correa ha decidido retirar su contingente militar y policial

Atentamente, Observatorio para el Cierre de la Escuela de las Américas COMISEDE - Cooperación Militar, Seguridad y Defensa

de la Escuela de las Américas, hoy llamada Instituto de Cooperación y Seguridad del Hemisferio Occidental (WHINSEC en inglés), dependiente del Comando Sur del Ejército de los EE.UU. También Venezuela, Argentina, Nicaragua y Bolivia han retirado sus tropas del entrenamiento que da EE.UU en dicha academia militar, convencidos que bajo la Doctrina de la Seguridad Nacional, se sigue la lógica del enemigo interno, que tanto daño ha causado a nuestros pueblos. En ese sentido, sería importante que los países miembros de UNASUR tomaran esa misma decisión y retiraran sus FF.AA y policiales del entrenamiento que se sigue dando en la Escuela de las Américas. El Presidente Correa ha expresados su deseo que UNASUR tenga su propia Escuela Militar Latinoamericana. Creemos importante avanzar tras ese objetivo siempre y cuando tenga como misión el fomento de los DD.HH, la ecología, y el fortalecimiento de la amistad de las FF.AA. de nuestros pueblos. También creemos importante avanzar en la desmilitarización de nuestro continente, que se retiren las bases militares de EE.UU de nuestra región, y que la gran inversión que se hace en presupuestos militares sea destinada para asumir las necesidades urgentes que tienen nuestros pueblos por educación, vivienda, trabajo y salud. El tema de seguridad, indudablemente, no debe quedar reducido solamente a la cuestión militar sino que debe ser visto en todas sus dimensiones ya que la falta de trabajo, educación, viviendas dignas, oportunidades reales, atentan gravemente contra la seguridad de nuestros pueblos.

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

Raúl

Wiener La corrupción ESCRIBE

al poder

Cuánto apreciamos los peruanos no solo una administración honesta del Estado sino una actitud firme contra la corrupción del pasado y el presente? De acuerdo con las encuestas, parecería que bastante poco. Imagínense que a la alcaldesa Villarán casi todos le reconocen la virtud de no buscar favorecerse con el poder y no permitir que los miembros de su administración se ensucien en actos corruptos y de no haber conciliado con los actos más oscuros del gobierno que la antecedió. Pero esta honestidad le da a lo sumo para 30% de aprobación, frente a lo que dice otra encuesta de que Castañeda ya está en 43% de intención de voto en caso gane la revocatoria y haya adelanto de elecciones municipales en Lima. Es decir, fuera los honestos y regreso de Comunicore. El punto tiene relación con la popularidad sostenida de Fujimori a lo largo de la Aquí hay un década de los 90 y con el sólido 20% que es capaz de defender las tesis de que “el chino grupo y dinero fue engañado por Montesinos” (como si apostando al regreso Montesinos hubiera podido existir fuera del “chino”), “al final todos roban” y “no de Castañeda en importa que robe pero que haga obra”. plenas investigaciones Pero eso de echarle a la gente con baja forfiscales y judiciales mación política la responsabilidad por relativizar la lucha contra la corrupción y por tender a persobre corrupción, donarle la vida a los peores corruptos haciendo con el apoyo de pesos sobre lo bueno y lo malo de sus gestiones encuestadoras y (como si pudiera haber corruptos buenos), no da medios. la idea de ser un sentimiento espontáneo que existe en la gente sino más bien la de representar el producto de una campaña política que está construyendo una opinión que transige con el problema de la corrupción. A nadie se le ocurre encuestar por ejemplo si la gestión actual de Lima es más o menos limpia en término de manejo de los recursos públicos que la anterior. O si los entrevistados ven que Villarán ha tenido algún caso equivalente a Comunicore. Tampoco hay una interrogante sobre si preferirían que la revocatoria les proporcione un alcalde investigado por la justicia con tal de que haga un poco más de obras. Claro que se puede discutir contra el mito de que Villarán no hace nada y también preguntarle a la gente sobre si conoce el proyecto sobre el río Rímac, para compararlo con cualquier obra de infraestructura de Castañeda. O insistir en los temas de La Parada y el transporte que “el mudo” eludió para no quemarse. Sobre eso tampoco insisten las encuestas. Pero volvemos sobre lo inicial: si el mecanismo de revocatoria tiene algún sentido es para decir que aún con la mejor obra no deberíamos mantener alcaldes que se coluden para sacar dinero municipal a favor de sus allegados ni por supuesto volver a elegirlos, así como para sancionar a los que violan los principios democráticos. Pero en el caso Villarán son los motivos de la revocatoria los que más faltan. Y sobre el terreno se hace evidente que la operación va mucho más allá que sacar a la “alcaldesa roja” como pretende ingenuamente el cruzado anti-izquierdista del diario de Santa Catalina que se deja llevar por los odios más primarios. Aquí hay un grupo y dinero apostando al regreso de Castañeda en plenas investigaciones fiscales y judiciales sobre corrupción, con el apoyo de encuestadoras y medios. Es la impunidad sacramentada por el voto. ¿Qué les parece?

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Congreso recibe proyecto que busca cambiar Constitución fujimorista.

Quieren nueva Constitución FOTO: DAVID HUAMANI

Vilma Escalante Redacción Una iniciativa popular, avalada por cerca de 100 mil firmas, que busca derogar el artículo 206 de la Constitución fujimorista de 1993 a fin de proceder a la reforma integral del sistema constitucional peruano sobre la base de la Carta Democrática de 1979, fue presentada ayer al Congreso. El constitucionalista Alberto Borea presentó la propuesta al primer vicepresidente del Congreso, Marco Falconí, y lo hizo acompañado del jurista y excongresista Javier Valle Riestra y del representante de los Fonavistas, Andrés Alcántara, entre otros. “Resulta un contrasentido que el país democrático sea regido por normas que fueron impuestas por un régimen dictatorial”, sostuvo Borea. Borea recordó que en el año 2004, el Tribunal Constitucional emitió una sentencia señalando el carácter espurio y de falta de legitimidad de la Constitución de 1993 y le encargó al Congreso la tarea de resolver este tema que hasta la fecha no se hizo. Precisó que esta iniciativa popular es respaldada por 115,000 firmas de las cuales ya se ha acreditado las requeridas para que la propuesta sea presentada al Congreso. “Es un proyecto que busca modificar el artículo 206 con el propósito de romper el candado que se puso para impedir que se modificara la ‘Constitución’ que hizo la dictadura”, recalcó Borea antes de presentarla. Dijo que la iniciativa propone modificar el artículo 206 referido a las reformas constitucionales, de tal modo que establezca que

Iniciativa popular contra Constitución fujimorista.

 EN CAMINO El primer vicepresidente del Congreso, Marco Falconí, afirmó que una vez que el proyecto de ley sea enviado ya de manera formal por el Jurado Nacional de Elecciones será remitido a la Comisión de Constitución para su evaluación. las reformas deben hacerse en base de la Constitución de 1979. Hizo hincapié que la reforma de la Constitución debe hacerse con la mayoría del número legal de los miembros del Congreso. “Ahora tenemos el contrasentido de que un gobierno sin origen democrático, como lo reconoció con toda claridad el Tribunal Constitucional, le pone una valla muy alta a la democracia para que ésta no pueda tomar sus decisiones”, dijo.

Afirmó que debe acabarse con esta figura para luego proceder a una reforma integral del sistema constitucional a partir de la Carta Magna de 1979 que es legítima, consensuada por todas las fuerzas políticas del país. “Ese es el meollo del problema”, acotó. Sostuvo que los ciudadanos que participaron en el recojo de firmas para hacer posible la presentación de este proyecto continuarán abasteciendo de insumos al Congreso para que puedan cumplir con su tarea. Por su parte, Valle Riestra sostuvo que es paradójico que el Perú, donde hay un sentimiento radical contra la dictadura, continúe regido bajo una arquitectura hecha en este periodo y dijo que es necesario reconstruir la constitucionalidad democrática en el Perú y hacer posible, entre otros puntos, el retorno de la bicameralidad.

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA

PUBLICIDAD 7

8 POLÍTICA Opinión MARIO HUAMÁN RIVERA

on la finalidad de defender los cambios en Lima, diversas organizaciones sociales, como la CGTP, participarán en la movilización por la defensa de la ciudad afectada por un cuestionado proceso de revocatoria, conseguido por unos siniestros personajes financiados por lo más rancio y corrupto de la política nacional. Esta marcha, que se desarrollará el 6 de diciembre, tiene como objetivo defender y exigir las reformas que se han emprendido en la actual administración municipal, como la que se viene ejecutando en el transporte público, enfrentando a la corrupción enquistada en dicho sector, la cual convivió de manera muy cordial con la gestión de uno de los posibles beneficiarios de la revocatoria, el controvertido Luis Castañeda Lossio.

LA PRIMERA

6 de diciembre: marcha por la defensa de Lima Asimismo, la movilización será para respaldar el cambio del Mercado Mayorista de La Parada por el de Santa Anita con el objetivo de brindar a las familias limeñas provisión de alimentos baratos y limpios, algo que permite mejorar la calidad de los productos y sus precios. Las mafias pretendieron evitar el inicio de la reforma, utilizando incluso a la delincuencia, algo que no consiguieron pese al apoyo de los grupos políticos que hoy respaldan la revocatoria. Cabe resaltar que los cambios que se están concretando para la ciudad también se dan en las áreas de esparcimiento, construcción de escaleras, losas deportivas, ampliación de pistas, etc; servicio social, promoción de derechos y otros beneficios que a dos años de iniciada la actual gestión viene impactando en los diversos sectores

sociales, antes olvidados por anteriores administraciones. Los trabajadores y trabajadoras también participaremos en la marcha para que no se detengan las obras, teniendo en cuenta que existen proyectos valorizados en 3 mil millones de nuevos soles, que permitirán mejorar los servicios que brinda la ciudad y la calidad de vida de las familias. Los concurrentes se concentrarán en el Campo de Marte a las 4 de la tarde. Luego la multitud se dirigirá a la Plaza San Martín, donde se realizará un mitin en respaldo a los cambios que se desarrollan en Lima. Cabe mencionar que instituciones como la Confiep y personalidades de la talla de Vargas Llosa se han expresado en contra de la revocatoria, lo que demuestra el consenso que existe en la sociedad por defender la ciudad.

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

RESPONDEN A FUJIMORISTAS Con la finalidad de defender los cambios en Lima, diversas organizaciones sociales, como la CGTP, participarán en la movilización por la defensa de la ciudad afectada por un cuestionado proceso de revocatoria, conseguido por unos siniestros personajes financiados por lo más rancio y corrupto de la política nacional. Participarán también en la medida la Coordinadora Ciudadana por Lima, los Comités del Vaso de Leche, Comedores Populares, el Movimientos Sin Techo, Construcción Civil, Colectivos Juveniles, Partidos Políticos, etc.

Pretenden tapar otro crimen de lesa humanidad Ramiro Angulo M. Redacción Los fujimoristas, como Luz Salgado y otros, con sus declaraciones, lo único que pretenden es tapar otro crimen de lesa humanidad perpetrado por la dictadura de Alberto Fujimori, coincidieron en señalar la parlamentaria andina Hilaria Supa y la representante jurídica de Demus, Rossy Salazar, quienes exigieron justicia para las mujeres esterilizadas sin su consentimiento y defendieron la reapertura del caso por parte de la Fiscalía. Supa indicó que reabrir el caso es una oportunidad para que las mujeres forzadas encuentren justicia y que es indignante las palabras de Salgado, quien dijo que las mujeres que denunciaron el hecho han recibido dinero. “Salgado quiere tapar un crimen más de lesa humanidad cometido por la dictadura que tanto defiende”, afirmó. Manifestó que es muy importante que actualmente la Fiscalía reabra el caso porque ya son diez años desde que se ha hecho la denuncia, “yo creo que la justicia tiene que actuar y se debe demostrar que hay justicia para los pobres”, anotó. Salazar apuntó que la reapertura del caso se realizó porque hubo ineficiencia en la investigación, “no se dio adecuadamente y esto se comprueba cuando uno revisa el propio archivo”, manifestó. Precisóquelainvestigacióntienefallas y errores como la falta de tipificación de los delitos que se cometieron, así como, equivocaciones en temas de fondo y forma “(el fiscal) dice que hay delitos que se cometen, pero él mismo no investiga quiénes lo cometen ni cuando lo cometen”, dijo. SeñalóqueloquehahechoelMinisterioPúblicoalreabrirlainvestigación es subsanar su propio error y refirió que el Tribunal Constitucional ha señalado que se puede reabrir un caso si se comprueba que hubo deficiencia en la propia investigación. Además dijo que los fujimoristas están preocupados porque saben que las esterilizaciones forzadas son consideradas como crímenes de lesa humanidad.

SIN DROGAS. La Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida) inició el plan denominado “Programa de prevención del consumo de drogas para el ámbito universitario” que busca prevenir el consumo de drogas en universidades y orientar a los estudiantes sobre las actitudes que deberían asumir frente a los estupefacientes.

Actualidad TECHO PARA MI PAÍS

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Dicen que no les aprueban mejoras salariales porque quieren debilitar la institución. Firma del Presidente es lo que necesitan para este beneficio.

Donan casas a familias necesitadas Un grupo de voluntarios y una empresa privada cambiarán las vidas de cuatro familias de escasos recursos que viven en las zonas altas de Villa María del Triunfo gracias a la donación de casas prefabricadas que serán entregadas entre el 1 y 2 de diciembre como parte de una campaña en favor de los que menos tienen. Esta noble acción beneficiará a pobladores del asentamiento humano Alto Miraflores que durante varios años han vivido en medio del frío y el polvo causando múltiples enfermedades sobre todo en niños y madres de familia. La campaña ha sido bautizada con el nombre de “Un techo donde vivir” y fue llevada a cabo por la inmobiliaria adondevivir.com y la organización “Un techo para mi país” durante todo noviembre. Pedro Neyra, gerente general de adondevivir. Com indicó que “esta es una campaña de responsabilidad social a través de las redes sociales que se realiza por segundo año consecutivo para ayudar a familias pobres de Lima”. Indicó que las familias fueron seleccionadas por la ONG Un techo para mi país y serán construidas y entregadas el 2 de diciembre en medio de una sencilla pero emotiva ceremonia.

DE ESPAÑA

Extraditan a peruano por abandono de hijo El poder Ejecutivo accedió a la solicitud de extradición de Raúl Vértiz Loyola quien vive en España y es procesado por el juzgado penal liquidador transitorio de Nuevo Chimbote de la CortedelSantaporincurrirenomisión de asistencia familia en agravio de su menor hijo que vive en Chimbote. “Se trata de un delito común y no existe resoluciónemitidaporalgúnpoderdel Estado que lo haya absuelto”, agrega la resolución suscrita por la titular de Justicia, Eda Rivas.

Defensoría denuncia “boicot” en su contra Roger Chuquín Redactor

La negativa de firmar el proyecto de decreto supremo que aprueba la mejora en los salarios y otros beneficios que percibe la Defensoría del Pueblo, hace pensar que altas esferas políticas están interesadas en debilitar a la institución a cómo dé lugar, indicó la secretaria de Organización del Sindicato de Trabajadores de la entidad, María Isabel León. La representante explicó que llegan a esta conclusión debido a que la normativa que los beneficia ya fue aprobada por el Congreso y por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), sin embargo no se hace efectiva. La negativa, dice León, es indignante, pues no piden que se les asignen recursos públicos, como otros sectores. La Defensoría cuenta con su propio fondo para cubrir los aumentos salariales y otros bonos que merecen los trabajadores por prestar servicio a la comunidad desde hace 16 años. Desde ese año no perciben nuevos beneficios. “No entendemos la falta de voluntad política, la demora. No hay respuesta y eso nos hace pensar en que se quiere debilitar a la Defen-

 NO LE QUITAN A NADIE El Congreso de la República autorizó, mediante Presupuesto Público para el Año Fiscal 2012, la actualización de la escala remunerativa de la Defensoría del Pueblo, con cargo a su propio presupuesto institucional. Esto significa que no requiere una asignación adicional, como en otros sectores.

Esperan que Ejecutivo apruebe mejoras salariales. soría porque no aprueban nuestro aumento, ni tampoco se pronuncian sobre la designación del nuevo Defensor”, argumentó. La institución cuenta con 220 trabajadores y los fondos ahorrados

por la institución son suficientes para cubrir los citados beneficios. Solo basta la firma del Mandatario para ejecutar la serie de mejoras. “Hoy (ayer) realizamos un plantón en la sede central de la Defensoría

y luego nos trasladamos a Palacio de Gobierno y al Congreso de la República para que nos escuchen. El defensor Eduardo Vega y diversos jefes de las bases nacionales, estuvieron con nosotros pero nada. ¿Por qué no lo hacen? (autorizar los aumentos), no hay voluntad”, refirió. El proyecto de decreto supremo que aprueba la nueva escala remunerativa fue aprobado y suscrito por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), tras superar todas las evaluaciones técnicas necesarias. Únicamente se encuentra pendiente la aprobación final del presidente de la República, Ollanta Humala.

10 ACTUALIDAD SELECCIÓN DE PERSONAL

Piden sancionar a empresas que discriminen Los parlamentarios andinos del Perú pidieron al Ministerio de Trabajo sancionar a las empresas que discriminen a los ciudadanos por su apariencia física, origen de apellidos, color de piel, sexo, edad y otros, en la contratación de personal. A través de un comunicado, el Parlamento Andino señala que las leyes en contra de la discriminación en la oferta de empleo, establecen multas de apenas tres unidades impositivas tributarias a las empresas que realicen estos actos, es decir un total de 10 mil 950 soles. Por tal motivo los parlamentarios pidieron al Ejecutivo y al Congreso de la República, fijar sanciones más severas a las empresas que discriminan a la hora de contratar personal. Además, solicitaron que a las empresas que se les descubra en estas malas prácticas se les sancione ejemplarmente, incluso hasta con clausura si son reincidentes. “Nos quejamos de que en el exterior discriminan a nuestros migrantes cuando en nuestro país nos discriminamos unos a otros. Esto debe ser cortado de raíz con severidad”, concluyeron los parlamentarios andinos.

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Áreas conservadoras

del Estado influyeron para que sean dejados de lado. Ejercer la adopción también es su derecho.

Defienden derechos de comunidad gay Roger Chuquín Redacción La reciente declaración de la ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana Jara, a favor de la comunidad gay para adoptar menores en abandono, recibió la opinión favorable de parte del Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos Promsex que pidió también que dicha propuesta sea acompañada de un trabajo minucioso y palpable. Rossina Guerrero, directora de dicha institución, dijo que las declaraciones de la ministra son auspiciosas porque el adoptar es un derecho que no se puede negar, pero aún es un tema de agenda pendiente por el que se debe trabajar. “No hay un compromiso claro del Estado y eso debe cambiar, esperamos que la ministra pueda impulsar esto”, refirió. Sobre los supuestos daños psicológicos que tendría un niño con padres del mismo sexo, detalló que no hay evidencias que afirmen tal teoría. Por el contrario, indicó, hay diversos estudios que muestran que si hay afecto, seguridad, amor, habrá un desarrollo afectivo normal, sin distorsiones ni desórdenes, como argumentan los más conservadores. Explicó que el estigma de tener “dos mamás” o “dos papás”, que es motivo de escarnio en la escuela, es un tema ocasionado por falencias en la política pública. No es por cuestión

Reclaman un compromiso claro del Estado. de sexo, sino de “defectos” que la sociedad impone erróneamente, como en el caso de un padre de muy baja estatura, o una madre invidente. PLAN NACIONAL De otro lado, indicó que el Plan Nacional de Derechos Humanos, que

aún está en debate, debe proteger a todos los ciudadanos del país sin distinción de raza, condición o sexo, y sin veto o censura, como sucedió en 1995, cuando por presión de la iglesia y las Fuerza Armadas, se dejó sin protección a todos los miembros de la comunidad gay del Perú.

Indicó que la Organización de Estados Americanos (OEA) ha emitido recomendaciones a nuestro país para que trabaje en mejorar las políticas públicas a favor de todos, incluyendo las personas gay que son víctimas de los llamados crímenes de odio.

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

11 DENUNCIA. Vecinos de Jesús María denunciaron tala de árboles en el parque Los Próceres, donde se construiría una estación de bomberos. Según dijeron, el alcalde Enrique Ocrospoma actúa de forma abusiva.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

Alcaldesa indicó que distrito merece crecer y mejorar como otras jurisdicciones. No se amilana ante posibles boicots.

Seguirá trabajando por San Juan de Lurigancho Pese a los denunciados intentos del burgomaestre de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos, de boicotear las obras que la comuna metropolitana desarrolla en su distrito, la alcaldesa de Lima Susana Villarán anunció que se continuará trabajando a favor del desarrollo de los vecinos de ese distrito. Tras asegurar que seguirá trabajando por el desarrollo y orden en la capital, la autoridad edil lamentó que en los últimos días se hayan registrado actos de vandalismo contra paneles y carteles donde se anunciaba la realización de diversas labores en la citada jurisdicción. “Me imagino que él (Carlos Bur-

gos) debe estar al tanto de esto, porque ningún alcalde puede permitir que se destruya y se hagan cosas de esta naturaleza. Ya hemos hecho las denuncias ante la Fiscalía correspondiente”, refirió sobre las denuncias interpuestas contra el burgomaestre distrital. Indicó, además, que al final la verdad siempre se sabe. Explicó, también, que lo importante es que “chambea” todos los días para que las personas tengan la oportunidad de vivir con mayor calidad, algo que, presumiblemente, no es del agrado de todos. “Mi gestión seguirá trabajando por San Juan de Lurigancho como lo hacemos con todos los demás distritos, principalmente en

RÍMAC

Campeones de colegio militar celebraron 54 años La institución educativa Coronel EP Alfredo Bonifaz, ubicada en el Rímac, celebró a lo grande sus 54 años de fundación durante una ceremonia que sirvió para que los más destacados alumnos muestren los títulos conseguidos a nivel panamericano e interescolar ganados durante este año. El director del colegio, coronel EP Edwin Aguilar Cornejo, destacó la formación de los alumnos a través de las materias curriculares pero sobre todo por los valores inculcados, la práctica del deporte y el amor a la patria que formará parte de ellos hasta después de culminen sus es-

tudios. Uno de los alumnos que se llevó los aplausos fue el campeón Adrián Andrade Ávila, quien obtuvo la medalla de plata en los Panamericanos de Taekwondo en Sucre - Bolivia 2012. Además, las creaciones ganadoras de jóvenes talentos en el arte del reciclaje fueron mostradas en un desfile con prendas hechas a base de objetos reciclados, como botellas descartables, plástico, chapas, cajas, cartones, papel periódico, papel blanco entre otros. La ceremonia culminó con una verbena donde conocidas agrupaciones de salsa y rock hicieron bailar a los asistentes.

los sectores más humildes. Nosotros vamos a hacer de la ciudad una Lima para todos”, dijo.

Susana Villarán reitera compromiso con vecinos.

LOS NÚMEROS De otro lado, Villarán consideró un reto remontar las encuestas que no le son favorables actualmente. Este objetivo deberá lograrlo en los cuatro meses que faltan para la realización de la consulta de revocatoria, programada para el 17 de marzo del 2013. “Siempre mi vida ha sido cuesta arriba y siempre la he subido, porque lo hago con cariño, con amor, con las manos limpias y de manera honesta, trabajando e invirtiendo el dinero del pueblo”, señaló.

LA PRIMERA TIPO DE CAMBIO EL DÓLAR: COMPRA S/. 2.588 VENTA S/. 2.589 EL DÓLAR: COMPRA S/. 3.311 VENTA S/. 3.407

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

CONFERENCIA. SinoLATAM organizará el próximo jueves la conferencia internacional “El renacimiento de China y su impacto en el nuevo orden geopolítico global” en el auditorio de la Universidad del Pacífico.

Al 2015

la comuna limeña tiene un plan de inversión pública por S/. 1,690 millones que será financiado mediante la emisión de bonos y recursos propios.

Municipalidad de Lima emitirá bonos por S/. 500 millones La Municipalidad Metropolitana de Lima (MML) anunció que emitirá bonos por hasta S/. 500 millones en el primer trimestre de 2013 para financiar obras sociales en la capital como mejoramiento y ampliación de vías, parques zonales, semaforización e incluso implementación del Gran Mercado Mayorista de Lima. José Miguel Castro, gerente municipal de la comuna, precisó que la emisión de los bonos se realizará antes del proceso de consulta ciudadana del 17 de marzo próximo y estará entre S/. 450 y S/. 500 millones. Aún no se define si la emisión de los papeles sea solo en el mercado local o también se considere a inversionistas extranjeros. Indicó que en la semana se ha procedido a autorizar algunas precancelaciones de deudas anteriores y reprogramación de algunas deudas para ordenar el financiamiento de los proyectos públicos que impulsarían estos bonos. Los recursos que se captarían serían orientados a los sectores más desfavorecidos, es decir, hacia los programas Barrio Mío y zonas marginales, que implicarían un enorme avance para la municipalidad en términos de cómo se puede canalizar recursos excedentes hacia los sectores más vulnerables de la población, dijo.

CALIFICACIÓN  En el 2011 la agencia calificadora de riesgo Fitch Ratings otorgó a la capital el grado de inversión BBB-, mientras que este año Moody’s Investors Service mejoró el riesgo crediticio de la capital a Baaa3 (grado de inversión).

Obras municipales generan más empleos en la capital. Destacó que la emisión de bonos permitirá a la Municipalidad de Lima ingresar al mercado de capitales. PLAN DE INVERSIÓN PÚBLICA La comuna limeña cuenta con un plan de inversión pública hasta el 2014 por un total de S/. 1,690 millones para la construcción de escaleras, puentes peatonales, mejoramiento y

ampliación de vías, semaforización, ejecución de programas como Barrio Mío, apoyo a parques zonales y la implementación del Gran Mercado Mayorista de Lima. Para este último se destinará entre el 2012 y 2014 un total de S/. 115.9 millones. Castro precisó que los S/. 1,690 millones serán financiados mediante la emisión de bonos (los bonos por S/.

500 millones están incluidos) y mediante recursos propios de la Municipalidad de Lima. PLAN DE INVERSIÓN PRIVADA A diferencia de la cartera de inversión pública que es directamente financiada por la comuna limeña, la Municipalidad Metropolitana de Lima también cuenta con una plan

de inversión privada por un total de 3,948 millones dólares. Este último es íntegramente financiado mediante recursos privados. Entre los principales proyectos de inversión privada se encuentran Vía Parque Rímac (US$ 700 millones), Vías Nueva Lima (US$ 590 millones), Vía Expresa Sur (US$ 230 millones) y el Eje vial Javier Prado-La Marina-Faucett (US$ 920 millones). Estos proyectos de inversión privada significarán un pago de peaje por parte de los usuarios de estas obras, indicó Castro. Los proyectos de inversión privados y públicos de la Municipalidad Metropolitana de Lima generarán más de 10,000 empleos directos en los próximos tres años, estimó Castro.

AGENCIA DESTACÓ SÓLIDOS NIVELES DE FONDEO, LIQUIDEZ Y POSICIÓN DE RIESGO DEL FONDO

Standard & Poor´s otorga calificación ´BBB´ al Fondo Mivivienda La agencia Standard & Poor´s otorgó la calificación crediticia “BBB” al Fondo Mivivienda (FMV). Según un informe de la agencia, el rating crediticio de largo plazo de ‘BBB’ con perspectiva positiva al FMV, le asigna, asimismo, un perfil crediticio intrínseco como empresa de ‘BBB+’ (esta calificación aumentaría si la clasificadora mejora la calificación del Gobierno del Perú). Resaltó que la institución muestra ´muy sólidos´ niveles de utilidades y capital, así como adecuados niveles de fondeo, liquidez y

posición de riesgo. “La calificación también refleja la percepción de que hay una alta probabilidad que el Gobierno del Perú (BBB+/Positive/ A-2) provea un soporte extraordinario y oportuno al FMV en eventos de crisis financiera”, señaló. Para Standard & Poor’s esta percepción se basa en el importante rol que cumple la institución en la promoción de la vivienda, el fomento de la bancarización de la población peruana y el apoyo a la inclusión social. “El Fondo Mivivienda continuará enfocándose en su público ob-

jetivo y esperamos mantenga sus sólidas prácticas de estructuración de productos crediticios, incluyendo adecuados requerimientos en la relación préstamo sobre valor de vivienda”, precisó el informe. La entidad -afirma el informe de la calificadora de riesgo- tiene un experimentado equipo gerencial, con muchos años de experiencia en el sector público y privado. Además de una sólida estructura organizacional, con equipos de desarrollo de productos, marketing y administración de riesgo.

De acuerdo a información del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), al último 27 de noviembre, los tres niveles de Gobierno (Nacional, Regional y Local), solo han invertido el 52% de su presupuesto para obras. De esta manera, se dejarán de invertir unos 12 mil millones soles en obras por ineficiencia del Estado, indicó el parlamentario Juan Carlos Eguren. Precisó que el Gobierno Nacional (Ministerios) ejecutó el 51.4% (S/. 6,634 de un total de S/. 12,911 millones) de su presupuesto de inversiones; los Gobiernos Regionales 55.4% (S/. 4,813 de S/. 8,681 millones) y los Gobiernos Locales 50.7% (S/. 9,396 de S/. 18,528 millones). “Estos porcentajes de ejecución de inversiones son sumamente bajos dadas las necesidades y requerimientos de la población en materia de servicios e infraestructura”, manifestó el legislador. Según el Sistema Integrado de Administración Financiera adscrito al MEF, al 27 de noviembre, y en lo que es una constante, el sector Transportes y Comunicaciones ocupa el primer lugar en ejecución con 75.8% (S/. 4,037 de S/. 5,325 millones), seguido por Energía y Minas 58% (S/. 205 de S/. 353 millones), Comercio Exterior 55.2% (S/. 29 de S/. 54 millones), Agricultura con 54% (S/. 297 de S/. 551 millones) y Mujer y Poblaciones Rurales con 50.7% (S/. 8 de S/. 17 millones). En el otro extremo, los sectores que menos ejecutaron su presupuesto de inversiones se encuentran Interior con 13.7% (S/. 88 de S/. 643 millones), Desarrollo e Inclusión Social con 18.9% (S/. 9 de S/. 50 millones), Justicia con 23.3% (S/. 53 de S/. 227 millones), Economía con 27.2% (S/. 88

INTERÉS

PÚBLICO GERMÁN ALARCO TOSONI

Profesor Universidad del Pacífico a balanza de pagos (BP) es el registro contable de las operaciones monetarias de un país con el resto del mundo. Esta comprende dos grandes secciones: balanza en cuenta corriente y la cuenta financiera. Su cierre, considerando los errores y omisiones, calza con la variación de las reservas internacionales. Es conjuntamente con las cuentas nacionales, cuentas monetarias y otras, la fuente de la cual se extraen algunos de los principales indicadores y variables que permiten evaluar el desempeño de la economía

ECONOMÍA 13

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Casi a finales de noviembre, los tres niveles de Gobierno (Nacional,

Regional y Local) solo han gastado S/. 20,843 de un total de S/. 40,121 millones de su presupuesto de inversiones.

Ejecución de presupuesto de inversiones está en 52%

EN PIQUEOS CHEETOS

Menos grasas saturadas La marca de piqueos y snacks, Cheetos, anunció la reducción de grasas saturadas en sus productos en un 60 por ciento, con el uso de aceite de girasol en la preparación de sus bocaditos hechos a base de maíz, además de lanzar al mercado peruano dos presentaciones con nuevos sabores, Yogur de Fresa y Pizza.

STANSA

Presenta impresora

A puertas de fin de año incapacidad de gasto se vuelve a repetir.

PRESUPUESTO 2013  Según Eguren, el Presupuesto de la República para el próximo año “tiene un sesgo centralista”, porque asigna el 67% al Gobierno Nacional, mientras a los gobiernos regionales y locales, se les destina el 16.2% y 16.7%, respectivamente.

de S/. 324 millones), Educación con 28.7% (S/. 645 de S/. 2,248 millones). “El sector Interior apenas ejecutó el 13.7% de su presupuesto de inversiones en momentos que el problema de inseguridad ciudadana ocupa el primer lugar en la percepción de la ciudadanía.

Otros sectores como Desarrollo e Inclusión Social y Justicia muestren un bajo nivel de inversiones. Estamos retrocediendo en lugar de avanzar, pese a las medidas dictadas por el Ejecutivo para agilizar la ejecución del gasto de inversión”, subrayó el legislador.

La empresa importadora de tecnología, Stansa, presentó la nueva impresora RICOH Pro 751, que ofrece una calidad superior de imagen a 4800 ppp. El sistema de la impresora permite tener una producción de 75 páginas por minuto, alto rendimiento de tintas y opciones de finalizado en línea que ayudan a crear flujos de documentos y mejorar la performance del negocio.

¿Balanza de pagos en problemas? peruana. Al respecto, el BCRP acaba de presentar los resultados de la BP al tercer trimestre del año. Hay sorpresas no tan positivas que es importante mencionar. La balanza comercial, resultado de la diferencia entre las exportaciones e importaciones, ha sido positiva desde 2002 en adelante, a excepción del cuarto trimestre del 2008 por efecto de la detonación de la crisis internacional. En el tercer trimestre del 2012 se tiene un saldo positivo de apenas US$ 300 millones producto de una caída en las exportaciones de 12.3% y un incremento de las importaciones de 13.7%, ambos respecto del mismo periodo del año anterior. De las exportaciones, las no tradicionales se mantuvieron constantes, pero las tradicionales se

redujeron en 15.8% por la caída de todos los precios internacionales de los productos mineros, del café y la reducción de los volúmenes exportados del café, oro, plomo y zinc. De mantener esta tendencia, en el cuarto trimestre de 2012 la balanza comercial tendría un saldo negativo, al igual que en 2008. Las otras cuentas donde permanentemente tenemos saldos negativos son los servicios (transporte, comunicaciones, seguros y otros) y la renta de factores donde se registran las utilidades de las empresas extranjeras ubicadas en el país y los intereses pagados por las deudas privadas y públicas. En el tercer trimestre del 2012 las utilidades de las empresas extranjeras fueron US$ 3,007 millones. Es interesante anotar que duran-

te ese periodo la inversión extranjera neta fue de solo US$ 480 millones, ya que la mayor parte provino de la reinversión de utilidades. A estas se suman los préstamos de largo plazo al sector privado que ascendieron a US$ 1,919 millones y las inversiones en cartera en títulos peruanos de los extranjeros por US$ 838 millones. A pesar de lo anterior, la BP del tercer trimestre del 2012 fue positiva y se produjo un aumento de las reservas internacionales de US$ 3,936 millones. Sin embargo, la situación de la balanza comercial es un asunto de preocupación, al igual a la creciente adicción al capital externo asociado a los préstamos de largo plazo al sector privado. Tampoco se debe olvidar que el sistema financiero, especialmente las AFPs,

En el tercer trimestre del 2012 se tiene un saldo positivo (de la balanza de pagos) de apenas US$ 300 millones producto de una caída en las exportaciones de 12.3% y un incremento de las importaciones de 13.7% realizó inversiones en cartera en el exterior (exportó capitales) por US$ 512 millones. La BP no tenía antes mayores problemas, pero ahora sí. Hay que prestar atención a su evolución y actuar a tiempo.

LA PRIMERA

MASCOTAS

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

¿BAÑÁNDOLO? Antes de utilizar el secador se hace un primer secado con una toalla, con la cual se le acaricia, sin frotar, y siempre en sentido descendente para evitar los rizos. En la actualidad, incluso existen secadores especiales para perros, que controlan bastante el ruido.

INVESTIGACIÓN

Consejos para una convivencia en sociedad Por ejemplo, los dueños pueden dejar a sus perritos sueltos en espacios que la comunidad en la que vive haya habilitado para tal fin, si no es así, es mejor llevarlo siempre con una correa. Ahora, si dispone de algún espacio abierto que no sea transitado y deseamos soltar a nuestro can, debemos hacerlo asumiendo toda responsabilidad

BREVES

Los gatos tienen un comportamiento bastante “salvaje” por decirlo de alguna manera, y se da cuando los gatos son recogidos después de haber vivido en la calle. Si no es tu caso, tranquilo, a tu gato no le pasa nada raro, la genética también tiene memoria. Ante todo debemos procurar no agobiarlo, poco a poco se irá adaptando al manejo y al acercamiento humano. Es importante darle su espacio y dejar que sea él mismo quien poco a poco se vaya acercando a nosotros.

¿Cómo evitar que el gato orine en casa? Lo primero a hacer es asegurarse que no sea una causa médica, tal como una infección urinaria o una cistitis. En ocasiones es bueno distinguir entre el rociado (que lo verá por las paredes) y el orinado, que lo verá siempre en el piso. El rociado suele ser generalmente un problema de comportamiento, mientras lo segundo suele ser por una causa médica. Lo mejor es consultar al veterinario primero. Si el problema es médico, solo tendrás que limpiar la orina mientras dure el tratamiento. Y si el problema no es médico, prueba con algunas de las modificaciones de comportamiento que te damos abajo. Consulte con su veterinario.

debemos permitir que beban agua de estos lugares. Si subimos o bajamos a nuestras mascotas en ascensores, es deseable que lo hagamos cuando no haya nadie dentro que pueda sentirse incómodo o molesto, a menos que se trate de perros guía. No debemos dejar a nuestra mascota en el interior del vehículo y marcharnos.

¡Dolor de perros!

¿Tienes un gato uraño?

frente a cualquier posible percance y asegurarnos de que al soltarlo no va a suponer ningún peligro para nadie. Jamás inste a su mascota a pelearse con otro animal, atacar a otras personas o hacer alarde de la agresividad de la mascota. No debemos bañar a nuestras mascotas en fuentes que tengan un carácter decorativo, ni en estanques. Tampoco

ste problema consiste en la formacióndepiedrasporacumulación de minerales. A veces está relacionado con una alimentación deficiente, generalmente piensos de mala calidad. Lo más habitual es que se formen en la vejiga, pero pueden instalarse en cualquier parte del tracto urinario como riñones, uréteres, vejiga o uretra. Los cálculos están formados por distintos materiales. Los más comunes son de triple fosfato, seguidos por los de estruvita, uratos, cistina y oxalato. Hasta el momento se desconocen las causas exactas de esta patología aunque se ha relacionado con factores de estrés, factores dietarios (alimentación deficiente) o infecciones urinarias que

Al igual que los perros los humanos, urinarios, cálculos pueden padecer que consiste en una enfermedad edras por la formación de pi de la acumulación minerales.

influyen en su formación, al volver la orina alcalina en vez de ácida, lo cual hace que se precipiten algunos minerales. Otra probable causa de su aparición son los factores hereditarios, como en el caso de los dálmatas que son los únicos perros que forman ácido úrico y son propensos a la formación de cristales de uratos. Los signos clínicos de esta complicación incluyen pérdida de sangre en la orina, dificultad para orinar, micciones frecuentes y cortas, y puede llegar a una obstrucción total o parcial del flujo de orina. Los cálculos grandes quedan en la vejiga y provocan inflamación y sangrado, pero los cálculos más pequeños pueden pasar por la uretra con la orina y quedar atascados, impidiendo que el animal pueda orinar. Si esto se prolonga durante unas horas se observa gran depresión y malestar, se genera un cuadro de intoxicación interna por acumulación de toxinas

y puede llegar a fisurarse la vejiga. Si no se le atiende rápidamente, una obstrucción total puede provocar la muerte del animal. El diagnóstico lo realizará el médico veterinario mediante un análisis de orina, radiografías o estudios de ultrasonido. Luego de detectados los cálculos, el médico veterinario dará el tratamiento adecuado para su mejor amigo. Encasoqueelcálculohayaobstruido las vías urinarias, deberán introducirle una sonda para absorber la orina de la vejiga junto con el cálculo. También se puede dar la intervención quirúrgica para la extracción del cálculo. En algunos casos se puede intentar la disolución del cálculo, mediante la administración de ciertas sustancias apropiadas. Si los cálculos se deben a la presencia de bacterias, se le administrará el antibiótico adecuado, dependiendo del tipo de infección.

Consejos ¿Tiene mascota? Tips de ahorro

.- Use el agua de su plato. Cada vez que cambie el agua del plato de su can, no la tire al lavadero, mejor úsela para regar las plantas de su jardín. .- Comida al por mayor. Entre más grande es el saco o bolsa de comida, más ahorramos porque a la larga ofrece mayores descuentos. Por otra parte, podemos buscar piensos que ofrezcan una mayor relación calidad- precio. .- Salchichas como premios. Sí, en vez de usar premios convencionales cuyo precio es algo elevado podemos comprar salchichas y partirlas en trozos. .- Visitas al veterinario. Entre más saludable esté tu mascota, menos probabilidades habrá de que enferme y tengamos que llevarlo al veterinario. Es importante seguir el calendario de vacunas y asegurarnos que nuestra mascota tenga buenas dosis de ejercicio.

3 4

www.diariolaprimeraperu.com

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

T M

R J

P F

U M

A F

C W

O A

N M

M Y

C M

C W

VOCABULARIO DE TRANSPORTES

SABIAS QUE...

PENSIÓN PASAPORTE PUENTE VIAJE PASAJERO TARJETA DE EMBARQUE MUELLE

Thomas Alva Edison temía a la oscuridad.

Soluciones

PISTA PARADA MALETA TRIPULACIÓN VOLAR SALA DE ESPERA SENDA

VUELO SALIDA SEMÁFORO PUERTO METRO DESPEGAR

Llena el cuadro vacío 1

LENTO

UNIR, COLIGAR

A L

CON (FRANCES)

MONEDA ITALIANA

CAPITAL DE NAPO “EL MATADERO”

DT UNION COMERCIO

DPTO DE FRANCIA

MAESTRO

TELA DE SEDA

USURA

“EL AMOR DE MITIA”

PIEDRA DE SACRIFICIO

CINEASTA EL ACORAZADO POTEMKIN”

ACOMODAR, ORGANIZAR

CUEVAS

TEMA DE CHAYANNE

A M A

& “EL CONDOR PASA”

“CARTAS A LUCILIO”

SABIOS INCAS

VACILACION, TITUBEO

R A

KODIAK O PANDA

RAPIDA, VELOZ

G G

LICOR DE MELAZA

“LA HOJARASCA”

TELA QUE HACE AGUAS

EL 10 REAL MADRID

E N

RIO DE ESPAÑA

U O

CENTAVO DE CORONA

MADRE DE CORITO

ABUELA DE JESUS

R MADRE DE CALCUTA

N A

COMBATE DE ..., 8–10–1879

VITOR DEPORTIVO

A S

PASA POR MUNICH

CUMBRE, CIMA (ING)

A D

LADINO, ZORRO

RELATIVO AL CAMPO

D R

N O

CUEVA DE OSOS

REINA VIUDA DE JORDANIA

REFERENTE ALIANCISTA

ESLABON DE CADENA

R A

SUGAR ... LEONARD

DESORDEN, CONFUSION

PADRE DE INDIRA GANDHI GERARDO MARTINO

E C

AJO, ROCOTO Y CEBOLLAS MOLIDOS

... DIE, SIN FECHA

T O

INSTRUM. DE VIENTO

“BAUDOLINO”

N E

CUNA DEL SOFISTA POLEMON

AMADO DE TRINITY

DT DEL INTI GAS

I N

VIAJE AZAROSO

N A

INSULSA LA DIRIGE

PRUEBA DE NINFA DE LOS EXTENISTA PATERNIDAD BOSQUES RUMANO

A N

MONARCA DE 4 SUYOS

AJI EN LLATAN

HOJA PURGANTE

P O

“LA REINA DESNUDA”

L S E

ANTONIMO DE MUCHO

PRISION DE RUDOLF HESS

Nº 1931

ESCULPIO EL BESO

ALTAR

Nº 1932

Marca con un aspa el número que corresponde al espacio vacío.

16 DIVERTIMENTOS

PR1M ERA

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Si te sigue molestando la rodilla, es hora de que tomes cartas en el asunto y trates de solucionar ese dolor que no te deja tranquilo.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

SUEGRO DE CAIFAS

RIO DE ITALIA

TREGUA, DESCANSO

HIJA DE SAYWA

COLERA

TARDE (INGLES)

AVERSION, ANTIPATIA

PAGO A CARONTE

Necesitarás la opinión de un médico para quedarte tranquilo y sabes cómo está realmente tu estado físico. Nada es tan importante como tú te piensas.

... THURMAN, EL PEQUEÑO ACTRIZ CORSO

GÉMINIS

NOBEL 1980 DE LA PAZ

INVENTO DE OTIS

“LAS ISLAS BLANCAS”

YERNO DE MARADONA

PERMUTAR, TROCAR

CAMINO, CALLE

FILM DE KUROSAWA

24 AGOSTO-23 SETIEMBRE La perfección no es lo que buscas en estos momentos, pero necesitas vivir un poco mejor y en mejores circunstancias físicas, así que trata de llevar una dieta más equilibrada.

Se planteará en tu vida la posibilidad de un cambio de residencia temporal, que podría volverse permanente si las cosas salen como las planeas. Necesitas escaparte. COACH DE RAFA NADAL

PERU, 1RA GUITARRA

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Te enfrentarás a pagos inesperados, pero apretándote un poco el cinturón, conseguirás salir airoso de la situación y darte el capricho que te mereces en un spa.

POLVO DE CEREALES

ARCO (INGLES) PASA POR PARIS

ACCION DE CUADROS DE GASTAR HORTALIZAS

PERENE, FEM.

VIRGO

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE

CANTA “MI PAIS”

ESTADIO DE HUACHO

No eres una persona demasiado constante, pero tienes ganas de hacer una rutina de ejercicios que te hagan sentir mejor contigo mismo. Si quieres, puedes.

LIBRA

ZAMPOÑAS

MADRE DE APOLO

ALERCE AFRICANO

VERANO (FRANCES)

LEO 24 JULIO-23 AGOSTO

ESPOSO DE BETSABE

CAPITAL DE NAPO

CINEASTA “CANDYMAN”

TRINITRO TOLUENO

No eres una persona demasiado constante, pero tienes ganas de hacer una rutina de ejercicios que te hagan sentir mejor contigo mismo. Si quieres, puedes.

ARTICULO NEUTRO

ENROQUE LARGO LETRAS EXTREMAS

FLECHAS

Es hora de medir el estado físico en el que te encuentras con una buena carrera o una larga caminata. Quizá te sorprendas de tu propia energía.

22 JUNIO-23 JULIO

PAPA NAVIDEÑO

CANTA “PLASTICO”

NAVES DE CARGA

HURTAR

EL 24 DEL CRISTAL

PINZA DE CIRUJANOS

HOYO PROFUNDO

“CUENTOS DE JERUSALEN”

22 MAYO-21 JUNIO

CÁNCER

DEMI . . . ROGER . . .

CITRICO EN CEBICHE

CANTA “ES MENTIROSO”

SUGERENCIA, OPINION

TRANSAR, ACORDAR

STEFAN SWEIG

CON EL ERCINA FORMAN LAGOS DE COVADONGA

NOBEL 2909 DE LA PAZ

ARQ. DEL CRISTAL

PREFIJO NOMBRE

INVENTO EL TELEGRAFO

SOPORTE PA’ COLCHON

PILDORA DEL CLUB PERU DIA SGTE. BAJO 1999

LESTAT Y DRACULA

SU CAPITAL: MUNICIPIO DE SHARON ... VIENTIANE NAVARRA OLIVER ...

ANTORCHA

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor de PRIMERA

Te sentirás muy cansado al final del día, ya que estarás constantemente ocupado y eso te pasará factura. Necesitarás descansar un poco para poder recuperarte para mañana.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Al fin has recuperado tu esencia y tu actitud positiva reinará en tu vida. Seguirás con esta mentalidad una pequeña temporada, así que aprovecha este buen momento.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Necesitarás un poco de reposo para que puedas tomar aire y enfrentarte a todas las cosas que el destino te depara hoy. Podrás lograr todos tus objetivos.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Hoy será un día un poco complicado en el que tu estado físico será sometido a algunas pruebas y esfuerzos, pero lograrás salir de todo lo que se te presente.

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

genda

Cultura Mitos marinos

ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com

 MUESTRA MVLL

Seres irreales de las profundidades del mar emergen en la imaginación de Rosamar Corcuera en su nueva muestra.

Imágenes de seres que emergen del mar a manera de manada, mascarones de proa, caracolas, tortugas marinas, hipocampos, aves, barcas, entre otras imágenes, han permanecido ocultos en las profundidades y vuelven con Rosamar Corcuera a la vida terrenal a través de sus cuadros. La artista plástica presenta “Prófugos del mar”, su último gran trabajo que consta de alrededor de treinta piezas de cerámica de un imaginario enigmático. Acompaña a las piezas la música de Andrés Prado, inspirada en estos seres misteriosos y cautivadores. Asimismo, se proyectará una producción audiovisual acerca del trabajo de la artista dirigido por Daniel Lagares y Javier Corcuera. La muestra será inaugurada el 6 de diciembre a las 7 p.m. en la Galería de Arte Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores: Jr. Ucayali 391. Ingreso libre.

Diferentes ediciones de “La ciudad y los perros” en todo el mundo, fotografías de las puestas teatrales realizadas en España en 1982 y en Lima a principios del presente año, además del detrás de cámara del filme homónimo, se aprecian en “Mario Vargas Llosa. La ciudad y los perros”, exposición por los 50 años de la primera novela de MVLL. Biblioteca Nacional: Av. de la Poesía 160, San Borja. Libre.

 CONDECORACIONES 6.30 p.m. El premio La Casona será entregado al poeta Carlos Germán Belli y la Medalla de la Cultura al investigador e historiador de arte Francisco Stastny y a la compositora y musicóloga Chalena Vásquez, en el marco de las celebraciones por los 17 años del Centro Cultural de San Marcos, ubicado en La Casona sanmarquina (Av. Nicolás de Piérola 1222, Cercado de Lima). El programa de aniversario comienza a las 2 p.m. con el Conjunto de Música Andina del Centro Universitario de Folklore y continúa hasta momentos antes de la condecoración: teatro, banda, ballet y más.

 COSA DE ZORRAS

“La zorra vanidosa” tiene una hermosa y esponjosa cola que cuida con productos químicos que malogran el medio ambiente. Por lucirla, no trabaja y se aprovecha de sus vecinos robándoles su comida, pero ellos no se quedarán de brazos cruzados y le enseñarán una lección. Esa es la trama de “La zorra vanidosa”. Sábados y domingos, 5 p.m., CAFAE: Av. Arequipa 2985, San Isidro. Boletería.

CERVANTES

DALÍ

Caballero Bonald Publicó a inicios de este año un solo poema de tres mil versos a manera de autobiografía, “Entreguerras”, y anunció entonces su retiro de las letras. Cuando lo hizo, el escritor Juan Manuel Caballero Bonald no pensó que “cerraría” con broche de oro su carrera literaria con el Premio Cervantes 2012 (US$ 125 mil), otorgado por ser “uno de los cultivadores de la novela que en los años 50-60 se ocupó de la situación social del país (España) y evolucionó hacia una novela que nunca renunció a la poesía de la palabra”. Caballero Bonald dijo que es un “honor” haber sido galardonado con este premio, porque Cervantes es “mi espejo, mi maestro permanente”.

Estafó a Yoko Ono La excantante y examante de Salvador Dalí, Amanda Lear, reveló que el artista jamás pudo resistir la atracción del dinero y le gustaba estafar a la gente. En declaraciones a la revista VSD, Lear dijo que un día vendió a Yoko Ono pasto seco en vez de uno de sus bigotes, como era el pacto: “Me mandó al jardín a buscar una hierba seca y la colocó en un lindo cofre. La idiota pagó 10 mil dólares; a Dalí le gustaba estafar a la gente”. Lear fue amante del artista cuando ella tenía 18 años y el 61. Confesó que Dalí sostenía que Yoko Ono “era una bruja y temía que lo hechizara”.

17 MARIO VARGAS LLOSA culminará en 2013 su novela ambientada en Piura. En noviembre de ese año se conocerá al ganador de “Fotolecturas”, concurso fotográfico para escolares que tendrá como tema los espacios públicos de sus obras.

18 ESPECIAL

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

OPINIÓN

Utilitarismo del terror Álvaro Balarezo Vallebuona Colaborador

Los grandes desastres y circunstancias cruentas como el diluvio universal, Sodoma y Gomorra, Atila con sus sanguinarios Hunos, Gengis Khan, el piromaníaco Nerón, los genocidas modernos: Hitler, Stalin, Pol Pot, Mao Tse Tung, y el propio Abimael Guzmán, aparte del terror que originaron en sus zonas de influencia en los casos no naturales, persiguieron un utilitarismo aberrante. Empero, no tuvieron mayor planificación que la ambición de alcanzar el poder absoluto. Con el post modernismo histórico y especialmente a partir de las últimas décadas del siglo veinte, se ha desechado la tradición del terror por el terror y la tecnología del marketing comercial ha sabido utilizar este factor aglutinante y fácilmente aplicable a las sociedades, como medio para la obtención de grandes beneficios económicos, defensa subliminal de intereses egoístas, satanización y destrucción de opositores industriales o políticos y la perpetuación de sistemas de exclusión en todos los aspectos de la vida diaria, que permiten el disfrute amplio de pequeños grupos y la miseria de las grandes mayorías. TERROR EN AUMENTO En efecto, el miedo vivido por los hombres de las cavernas frente a los grandes depredadores, persecuciones ideológicas e inquisiciones religiosas, las guerras expansionistas y el salvajismo asesino de las dictaduras, son ahora recuerdos torpes relacionados con la reducida capacidad del hombre antiguo para realizar maldades. En nuestros días, el refinamiento en la aplicación del terror con fines utilitarios ha adquirido tal nivel de enmascarada legalidad que convierte en un imposible el lograr señalizar responsables o determinar orígenes y causas reales por presentarse los casos con una apariencia ficticia. Veamos antes de enfocar la problemática del terror en nuestra patria, algunos ejemplos que afectan la vida sobre el planeta y que carecen de un real fundamento. Se anuncia con pertinacia que las próximas conflagraciones mundiales ya no serán por expansionismo territorial, factores económicos o fundamentalistas con primaveras árabes o tal vez, también occidentales. Se afirma que tendrán como eje principal la falta del agua. El calentamiento global provocado por los países industrializados rebeldes al Protocolo de Kioto, motiva lógicas recriminaciones que caen al

Desde tiempos inmemoriales, lindantes con los albores de la

humanidad, el hombre ha sido presa del terror y tuvo que aprender a convivir con él.

vacío, simple y llanamente porque tenemos tanta agua por desalinizar en los mares de la Tierra que resulta infantil pensar que algún día no muy lejano los seres humanos morirán de sed. Basta mirar a los Emiratos Árabes que no tienen un río que los distraiga, cómo siembran rosas en el desierto de Sharja y en los parques de Dubai y Abu Dhabi con riego abundante, confirmado personalmente. Al tomar una ducha hay que ponerse un casco de motociclista para evitar que el agua nos perfore el cráneo debido a su abundancia y potencia de caída. Igualmente, el terror se difunde cada cierto tiempo al anunciarse las grandes epidemias gripales V1H1, aviar, porcina, que matan muchísimo menos que la Influenza ancestral. Con esta alarma los grandes consorcios farmacéuticos se llenan de dinero promocionando y vendien-

do vacunas con dudosas probanzas de seis meses, que los países dizque en vía de desarrollo como el nuestro, gastan millones en adquirirlas, y pese a ello los niños y ancianos siguen muriendo. La OMS y OPS, entidades de la ONU encargadas de la salud mundial y panamericana, no dicen una palabra, pues afectarían las economías de los grandes países productores. Con las guerras e insurrecciones provocadas que hacen vivir temporadas de horror a millones de personas en diversas latitudes del orbe, sucede algo similar. La ONU (1945), sucesora de la Liga de las Naciones previa a la Sociedad de las Naciones (1917), no ha prevenido o evitado conflicto alguno o invasión a pesar que se creó para este fin. (Grenada, Guatemala, Panamá, Chile, Balcanes, Corea, Vietnam, Guerra del Golfo, Israel, Iraq. Etc., etc). Sin terror no habría venta de armas y, por tanto, se perjudica-

 MALOS TIEMPOS FELIZMENTE, para nosotros los peruanos que durante veinte años aprendimos a convivir con las atrocidades de Sendero Luminoso y el MRTA, los malos tiempos ya pasaron. Sin embargo, hoy vivimos la etapa del marketing del terrorismo que es la razón primordial de esta nota.

rían las grandes naciones desarrolladas que son las productoras de estos implementos letales. Dejemos entonces de preocuparnos por el mundo entero, del futuro hambre y su saciedad transgénica como solución interesada y utilitaria. Siendo incapaces de solucionar nuestra problemática, resulta ilógico perder el tiempo en enumerar lo exterior ajeno. Felizmente, para nosotros los peruanos que durante veinte años aprendimos a convivir con las atrocidades de Sendero Luminoso y el MRTA, los malos tiempos ya pasaron. Sin embargo, hoy vivimos la etapa del marketing del terrorismo que es la razón primordial de esta nota. Nos tienen asustados con una posible escasez de agua (intereses privatizadores) a pesar que la vertiente oriental de los Andes puede con algunos trasvases bien planeados, inundar la franja costera. Los sismos y tsunamis están en el menú diario, cuando bien se conoce que de ocurrir una desgracia de estos tipos, moriremos inexorablemente los que saliéramos premiados con mochila de emergencia o sin ella, con prácticas de simulacros o pantomimas mal preparadas. No obstante, lo peor de todo resulta ahora que es el Movadef con su capitoste el abogado Alfredo Crespo porque “crece te-

rriblemente” y defiende la ideología del Pensamiento Gonzalo, la cuarta espada del maoísmo, la libertad de Guzmán y amnistía general, justo cuando el Partido Comunista Chino ni siquiera se acuerda del autor del Libro Rojo y la Gran Marcha. Sin lugar a dudas, un sector de los medios que están satisfechos con que la Educación, Salud y Transporte en el país siga como hasta ahora por los suelos, alienta la idea que estamos al borde de una nueva etapa de terror con asesinatos, coches bomba, apagones y secuestros. Han inducido con mucha fuerza la renuncia del embajador Lynch en Argentina, por recibir una carta del Movadef bonaerense, comentándose que anteriores funcionarios hicieron cosa similar, han interpelado al canciller Roncagliolo, desprestigiado y ajusticiado malamente al congresista Javier Diez Canseco con votos del lumpen parlamentario y sueñan con revocar a Susana Villarán, la única que ha tomado al toro por las astas de La Parada y el caos del transporte. INDECOPI acaba de destruir de un plumazo todo lo ganado en el ordenamiento de las líneas de ómnibus que había arreglado la alcaldesa; y no nos sorprendería que el Poder Judicial disponga la reapertura de la antigua La Parada en base al recurso de amparo presentado por la mafia. Por lo pronto, el Jurado Nacional de Elecciones ya aceleró la llegada del día de la “Robocatoria”, sin considerar las dificultades económicas y de preparación que afrontará la ONPE. SACAMOS LECCIONES Es tan cierto lo que afirmamos en este artículo, que el propio presidente de la República, Ollanta Humala, ha señalado que el terrorismo no representa un peligro para el país a pesar de las exaltaciones de sus panegiristas interesados en que nunca se realice la prometida “Gran Transformación (¿?)”, que terminaría con sus regalías abusivas. En realidad, ni las huestes reducidas de los sicópatas Quispe Palomino en el VRAEM ni el Movadef, podrán vulnerar la sensatez del pueblo peruano que los ha proscrito definitivamente, pues solamente son pequeñas piedras en el camino del progresismo. El marketing del utilitarismo terrorista en el Perú pretende, también con estilo criollo, cambiar las palabras de nuestro Redentor Jesús acerca de “amaos los unos a los otros”, con la expresión de “Asustaos los unos a los otros”. No pasarán.

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

JUNÍN. Una moderna planta procesadora de truchas fue inaugurada en la provincia de Concepción por el presidente ejecutivo de Sierra Exportadora, Alfonso Velásquez Tuesta. La misma se ubica en la región Junín.

Nacional

Vicepresidente regional de Tacna y presidente regional

arequipeño afirman que delegación peruana tiene argumentos sólidos.

Tacna y Arequipa confían en fallo a favor en La Haya

Las regiones de Arequipa y Tacna confían en un desenlace favorable a Perú en torno al diferendo marítimo con Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya, en función al buen trabajo desarrollado por la Cancillería, sostuvieron el vicepresidente regional tacneño, Frankie Koung, y el presidente regional arequipeño, Juan Manuel Guillén. “Creemos que el tema ha sido bien manejado y está bien encaminado. Estamos seguros de que el Perú presentará argumentos sólidos y necesarios que nos darán la razón. Tenemos confianza”, declaró Koung. Indicó que el Perú siempre ha sido respetuoso de los tratados y convenios, y de los fallos de las instancias internacionales, por lo que seguramente pasará lo mismo con lo que dictamine La Haya. La autoridad tacneña invocó al pueblo peruano a mantenerse unido en este momento de suma importancia para el país, a escasos días del inicio de la fase oral del

Juan Manuel Guillén respalda labor de cancillería. diferendo marítimo. De otro lado, el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, afirmó ayer que

la población arequipeña confía en una sustentación sólida de la defensa peruana sobre el diferendo marítimo

con Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya. Guillén remarcó que la decisión de la Corte debe darse en función al derecho internacional y la lógica en función a la ubicación de ambos territorios en relación al mar. La fase oral del proceso ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya se llevará a cabo del 3 al 14 de diciembre y se espera que la sentencia inapelable se emita a mediados de 2013. En este proceso, Perú pide delimitar la frontera marítima ante la inexistencia de un tratado sobre la materia; Chile alega que los acuerdos pesqueros de 1952 y 1954 han zanjado el tema. Ambos funcionarios coincidieron en señalar que los peruanos deben estar unidos y dejar de lado posiciones políticas o chauvinistas que no conducen a nada bueno, “por encima de todo eso está el país”, afirmó el presidente regional de Arequipa Juan Manuel Guillén.

BREVES

Por todo el

PERÚ

HUAROCHIRÍ

Productores de tuna exponen productos  Cerca de mil productores de tres comunidades del distrito de Santo Domingo de los Olleros, en la provincia de Huarochirí en Lima, participarán hoy del “II Encuentro de productores de tuna, cochinilla, alfarería, ganadería y gastronomía” con la finalidad de mostrar sus productos a empresarios locales. El alcalde distrital Germán Solís indicó que el certamen se llevará a cabo en el centro poblado de Piedra Grande.

TRUJILLO

Campaña para cuidar el medio ambiente El próximo 16 de diciembre se realizará la decimoquinta edición del Festival Navideño de Luces y Colores de Trujillo que organiza la comuna trujillana. Bajo el lema “Salvemos nuestro mundo” se instalarán al menos 20 árboles y alegorías navideñas acompañadas de un nacimiento en la Plaza de Armas de la Ciudad de la Eterna Primavera para que lugareños y turistas contemplen el evento.

PUNO AMAZONAS

PUERTO MALDONADO

Reportaron 26 casos de dengue

Policía incauta mil galones de petróleo

Un total de 26 casos de dengue se registraron durante el 2012 en la ciudad de Santa María de Nieva, provincia de Condorcanqui, región Amazonas, informó el director de la Red de Salud, Jhonny Ureta. Precisó que los pacientes llegaron con el mal endémico procedentes de Pucallpa, Bagua, Iquitos o Jaén por lo que epidemiólogos de la ciudad buscan el vector aedes aegypti responsable de esta enfermedad.

Cerca de mil galones de petróleo fueron incautados por la Policía en el kilómetro 22 de la carretera Puerto Maldonado-Cusco por no contar con la documentación respectiva para su transporte. El cargamento fue trasladado a la División de la Policía Fiscal y Lavado de Activos de Puerto Maldonado para las investigaciones preliminares. El chofer, Antonio Santos, fue detenido.

LA LIBERTAD

CHICLAYO

Marchan contra la delincuencia

Alcalde reasume su cargo

Miles de pobladores de la zona de Chao, distrito de la provincia de Virú (La Libertad), marcharon contra la delincuencia que ha aumentado en esa región. Escolares, médicos, juntas vecinales, organizaciones sociales de base y otras instituciones desfilaron liderados por el alcalde Humberto Oruna, quien resaltó la masiva participación ciudadana.

Roberto Torres Gonzales reasumió ayer la conducción de la Municipalidad Provincial de Chiclayo, tras estar 60 días inhabilitado por el Jurado Nacional de Elecciones que le suspendió su credencial de alcalde provincial. La autoridad llegó al municipio acompañado por militantes de su movimiento Manos Limpias y fueron recibidos entre aplausos por sus simpatizantes.

Menor muere por rabia humana  Una menor de 13 años del segundo año del colegio Santa Rosa (Puno) fue mordida por su perro y falleció el fin de semana tras fuertes dolores en la garganta y demás complicaciones. Tras los estudios realizados, los médicos afirmaron que se trata de un caso de rabia humana. Al parecer el descuido de sus padres ocasionó que no sea atendida a tiempo. Autoridades evalúan situación de otros canes en el barrio de Santa Rosa.

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

EL CHINO GAO PING, considerado como el cerebro de una operación millonaria de blanqueo de dinero, podrá salir en libertad provisional después de que el juez español que ve el caso tuvo que acatar una resolución de un tribunal superior.

Mundo ONU vota a favor de reconocer a Palestina como

w AUTORIDAD PALESTINA

“Estado observador” pese a presiones sionistas y de EE.UU.

Golpe a Israel La decisión de la mayoría de los 193 países que conforman la Asamblea General de Naciones Unidas de reconocer al Estado Palestino como miembro observador no le gustó nada a Israel, cuyo primer ministro, Benjamin Netanyahu, dijo que no servirá de mucho “no importa cuántas manos se levanten en nuestra contra”. A pesar de su firme oposición al intento palestino de convertirse en un “Estado no miembro” de Naciones Unidas, Israel atenuó las amenazas de represalias ante el amplio apoyo internacional a la iniciativa, especialmente de sus aliados europeos. “La decisión en Naciones Unidas no cambiará nada sobre el terreno”, dijo Netanyahu durante una visita a un museo en Jerusalén. “No avanzará en la creación de un Estado palestino. Lo retrasará más”, dijo. La votación se celebra en una fecha grabada en la memoria colectiva, cuando la Asamblea votó el 29 de noviembre de 1947 la Resolución 181, por la que se partió el territorio palestino bajo control británico en dos estados, uno árabe y otro judío. Los gobernantes árabes la rechazaron y, tras encarnizados combates, solo Israel fue reconocido como Estado seis meses más tarde. Israel, que ocupa Cisjordania y

Ju a n Mariátegui INTERNACIONALISTA

l 30 de noviembre próximo se realizará en Lima, la VI Reunión Ordinaria de jefes de Estado de UNASUR (Unión de Naciones Suramericanas). Como temas de Agenda se discutirá sobre la democracia, la integración y la inclusión social, e igualmente sobre el Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación entre sus 12 miembros. Hay que poner en relieve que América Latina ha aportado ideólogos, buenas intenciones de sus pueblos, organismos representativos, burocracias especializadas, con go-

Jerusalén Este desde 1967, señaló que un Estado palestino debe ser producto de negociaciones directas y de un acuerdo de paz que imponga medidas de seguridad y determine fronteras que no supongan un peligro para los israelíes. Las negociaciones directas de paz se suspendieron en 2010 por una disputa sobre la construcción de asentamientos israelíes en Cisjordania.

Netanyahu aspira a la reelección en los comicios generales el 22 de enero y ha sido acusado por sus detractores de dañar imagen internacional de Israel por sus políticas palestinas. Israel amenaza ahora con una medida: retener 200 millones de dólares de las transferencias mensuales de los impuestos que Israel recauda en nombre de la Autoridad Palestina.

Caso Arafat a la Corte

Penal Internacional La Autoridad Nacional Palestina (ANP) anunció su decisión de iniciar un proceso legal contra el Estado de Israel en la Corte Penal Internacional (CPI) de La Haya, en caso las pruebas forenses de los restos mortales de su exlíder Yasser Arafat determinen que fue asesinado. “Tenemos pruebas e indicios de que fue asesinado, incluyendo declaraciones de líderes israelíes sobre la necesidad de deshacerse de él. Sin embargo, necesitamos pruebas para enviarlas a la

CPI”, explicó el director del Comité de Investigación palestino, Tawfiq Tirawi. En sus declaraciones, recordó que Arafat murió como “un mártir que luchó por el establecimiento de un Estado palestino que tuviera a Jerusalén del Este como su capital”. El cadáver fue exhumado este martes por un grupo de expertos franceses y suizos, bajo la supervisión de una delegación rusa, con el objetivo de esclarecer las verdaderas razones de su muerte.

UNASUR: la prioridad en América del Sur biernos que han propiciado y otros que han entorpecido la integración latinoamericana. Y todo este proceso fue iniciado en 1960, con la ALALC (hoy, ALADI) y el Mercado Común Centroamericano. Luego, aparecieron diversos organismos subregionales como la CAN (Comunidad Andina) en 1969. Luego, entre otros, en la década de 1970, el CARICOM, SELA, Parlamento Andino, Tratado de Cooperación Amazónica. En 1980 se constituyó el Grupo de Río y en 1991 el MERCOSUR (en el 2007, el Parlamento del MERCOSUR). Prosigo, en 1994, la Asociación de Estados del CaribeAEC. En casi todos, los resultados no fueron satisfactorios. La ciudad

de Cusco albergó la fundación de UNASUR, en el 2004. Doy precisiones. La integración latinoamericana fue entendida por los gobiernos como una proliferación de organismos regionales, algunas veces con suplantación de funciones, lo que conllevó a una dispersión de esfuerzos que fueron consentidos por las diferentes burocracias que monopolizaron la integración. En todo caso, fundamento mi posición in extenso en mi libro “Globalización e integración latinoamericana” (2010, segunda edición). De lo que se trata, en este periodo de tránsito del mundo unipolar al mundo multipolar, que ya está beneficiando a América Latina, es

de fusionar los organismos de integración latinoamericana. En esta orientación, América del Sur lo integran 12 Estados, y debe fortalecerse un solo organismo de integración, la UNASUR. Repito, fusionándose la CAN (Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú) con MERCOSUR (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay), con la inclusión que ya existe, de Chile, Venezuela, Surinam y Guyana. Vale decir, presentarse como un bloque, con las funciones políticas, económicas, comerciales, culturales, energéticas, transportes, etc. que le asigna la Carta Constitutiva (2011) de UNASUR. Con pragmatismo, para que la integración latinoamericana se pro-

yecte para resultados inmediatos, y a mediano y largo plazo, deben permanecer: la OEA (para las relaciones América Latina, con Estados Unidos y Canadá), el ALBA (con sus innovaciones de sus programas de cooperación Sur-Sur), la UNASUR y la CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, 33 países). Ya el Parlamento Latinoamericano ha solicitado constituirse en el Parlamento de la CELAC. Lo anterior, es una orientación válida para que América Latina se inserte mejor en la Globalización, que todavía beneficia a las Grandes Potencias. La Alianza del Pacífico, que propicia Estados Unidos, no debe de perturbar el fortalecimiento de UNASUR.

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

ISRAEL y EEUU sufren grave derrota en Asamblea de la ONU

Aislados del mundo

La aplastante victoria palestina en la Asamblea General de Naciones Unidas que lo declara como “Estado Observador”, representa un duro golpe diplomático para Israel y Estados Unidos que en todo momento presionaron para impedir el reconocimiento del Estado que fuera dividido por la misma asamblea en 1947. La decisión, que contó con 138 votos a favor, 41 abstenciones y 9 en contra, abre un nuevo capítulo en un conflicto que se prolonga por más de seis décadas y deja a Israel y a Estados Unidos en el mayor aislamiento diplomático. Los nueve países que votaron en contra de Palestina son Estados Unidos, Israel, Canadá, República Checa, Panamá, Palau, Micronesia, Nauru, y las islas Marshall. “La ocupación debe terminar. No necesitamos más guerras para comprender la importancia de la paz”, advirtió el presidente palestino, Mahmud Abbas, ante la Asamblea General. El mandatario proclamó, tras recibir una larga salva de aplausos: “Palestina se presenta en la ONU porque cree que estamos en un momento decisivo, ante la última oportunidad para llegar a la solución de los dos Estados”. “Ha llegado la hora de que el mundo diga basta a la ocupación”, agregó. Pese a que la votación no supone la admisión de Palestina como miembro de pleno derecho de la ONU, un paso que corresponde al Consejo de Seguridad, da a los palestinos

HILLARY CLINTON

La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, calificó la votación de “poco afortunada y contraproducente”, asegurando que pone obstáculos en el camino hacia la paz.

una renovada legitimidad en su lucha contra la ocupación. Además, llama la atención mundial sobre la urgente necesidad de poner fin a un problema que explica en gran medida el clima permanente de inestabilidad y violencia en Oriente Próximo. Pese a los esfuerzos de Israel por reducir la transcendencia de la votación, el resultado deja

en evidencia su posición de aislamiento para continuar la ocupación y la difícil situación de Estados Unidos como su único e incondicional valedor. La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, calificó la votación de “poco afortunada y contraproducente”, asegurando que pone obstáculos en el camino hacia la paz.

MUNDO 21

22 ACTUALIDAD BARRANCO

Capturan a asaltante de taxistas Un peligroso asalta taxistas fue capturado cuando despojaba de su dinero a un conductor al que le había solicitado un servicio desde Barranco hasta San Juan de Lurigancho. Los serenos de Barranco actuaron rápidamente al notar que el chofer Eliseo Torre Taipe (25) pedía auxilio a pocos metros del óvalo Balta. El delincuente bajó del taxi y corrió por la calle San Ambrosio hasta llegar a la calle Venegas pero fue perseguido por la Policía y serenos siendo reconocido por el agraviado. El delincuente fue identificado como Josimar Ibarra Navarrete quien tras las primeras investigaciones se supo que tenía orden de comparecencia por el delito de robo agravado.

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Bajó la marea

y los vecinos de Ventanilla salieron de sus casas creyendo que se avecinaba un tsunami.

Alarma por fenómeno marino y vientos fuertes La incertidumbre se apoderó ayer de los limeños debido al descenso de la marea y los fuertes vientos que causaron la caída de un árbol y el desprendimiento de calaminas en viviendas de diferentes distritos de la capital. El fenómeno de la marea baja se apreció en diversas zonas de la costa limeña pero sobre todo en Ventanilla, Fundo Márquez, La Punta y el Callao donde varios pobladores decidieron abandonar sus viviendas y tomar las zonas altas para guarecerse por temor a un tsunami. El miedo aumentó cuando vientos de gran magnitud empezaron a sacar

los débiles techos de los asentamientos humanos en Ventanilla y parte del Callao. En Lima un viejo árbol ubicado en la cuadra 24 de la avenida Arequipa, en Lince, cayó aplastando un vehículo. El comandante de la Marina de Guerra, Fernando Valencia, explicó que no se trataba de una retirada del mar sino de una baja de marea ocasionado por los vientos anómalos que ejercen presión en el litoral. Señaló que el Sistema de Mareógrafos de la Marina descartó la presencia de un tsunami y el tamaño de la marea se normalizará con el transcurso de las

la RA

4471218

horas. “La Marina tiene sensores en Hawai y California que hasta ahora no dicen nada anormal. Lo que sí hay que destacar es que los pobladores se han dirigido a las zonas altas y han actuado responsablemente”, afirmó el militar. El director de Meteorología Sinóptica del Senamhi, Nelson Quispe, sostuvo que una gran masa de aire frente a la costa generó el incremento de los vientos, que a su vez ocasionó que en el mar la marea baje. Es una masa que viene de este a oeste, pero el efecto de la superficie hace que vaya de sur a norte”, explicó.

INCERTIDUMBRE

Judiciales esperan por aumentos El secretario general de la Federación de Trabajadores del Poder Judicial, Segundo Saldaña, indicó, al cierre de esta edición, que esperaban que dentro de la Ley del Presupuesto para el periodo 2013 se incluya una partida para cubrir los beneficios que actualmente reclaman, como un incremento en el salario y otras bonificaciones. Precisó que, si bien varios congresistas los apoyaron durante la Sesión Plenaria de ayer, no podían asegurar que tuvieran éxito en sus pedidos. Según dijo, debían esperar hasta la medianoche para tener una respuesta concreta. “Ahora (ayer en la tarde) estamos esperando en el Congreso a que se apruebe el presupuesto, pero no podemos asegurar nada hasta mañana”, refirió.

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Espectácul s JARED LETO

LA PRIMERA CHIBOLERA. La actriz Demi Moore, de 50 años, estaría saliendo con Vito Shanabel, un joven 24 años menor que ella. Se habría conocido hace seis años, cuando el muchacho fue vinculado con Liv Tyler.

PABLO MILANÉS dará un concierto mañana en el Polideportivo

EN TELEVISA

de la Universidad Católica. El ingreso será por la Av. Riva Agüero

Delgadez extrema De igual manera como Matthew McConaugheyhabajadodrásticamente de peso para realizar el papel protagónico de “The Dallas Buyers Club”, el actor y cantante Jared Leto también ha hecho lo mismo, ya que interpretará a un transexual con VIH en el mismo filme. Sin embargo, a diferencia de McConaughey que ha estado en régimen desde hace seis meses, Leto ha transformado su anatomía en solo un mes.

El gran trovador en Lima

El cantante cubano Silvio Rodríguez se reunió con el presidente uruguayo José Mujica y le mostró su apoyo en la política de legalización de la marihuana que el jefe de Estado ha planteado. “Siempre he pensando que uno de los golpes más grandes que se le puede dar al flagelo de las drogas es legalizar”, dijo Rodríguez, quien se encuentra en Montevideo para realizar un concierto.

La conductora y productora peruana Quela Márquez, quien radica en México, viene realizando el programa de farándula “Quela hora llegó”. Márquez comparte la conducción con el mexicano de origen español Sergi Mass. Ambos estarán en Lima muy pronto para dar a conocer la fecha en que el programa, que es visto en Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico y España, se emitirá en nuestro país.

CAFÉ TACVBA

SILVIO RODRÍGUEZ

Apoya legalización de marihuana

Peruana de exportación

Uno de los representantes más grandes de la Nueva Trova, Pablo Milanés, hará que los peruanos se vuelvan a enamorar. Directamente de La Habana, el intérprete de “Yolanda”, ofrecerá un concierto mañana sábado 1 de diciembre en el Polideportivo de la Universidad Católica, en San Miguel. Temas como “El amor de mi vida”, “A mi lado”, “Para vivir”, “De qué callada manera”, entre otros, son los que se podrá escuchar y seguir en el espectáculo que se ha considerado de alto interés artístico y cultural. Entre los reconocimientos que ha recibido Milanés en toda su carrera artística se encuentran La medalla Carpentier, en 1982; La orden Félix Varela, en 1984; Premio Nacional de Música de Cuba en el 2005; Medalla Haydé Santamaría, en el 2006; Grammy Latino al Mejor Cantautor con el Álbum “Como un campo de maíz”

en el 2006; y Grammy Latino al Mejor Álbum Tropical tradicional por el disco “AM/PM, líneas paralelas”. El cubano, que llega hoy a Lima, se ha mostrado de gran ánimo al reecontrarse con sus seguidores en el Perú, sin embargo, muy a su estilo, admitió que si bien se encuentra sano, ya no tiene el mismo trajinar para realizar giras.”Ya no puedo recorrer como antes por todos los rincones, soy más mesurado en ese sentido, hago menos gira que antes”, declaró Milanés. BUEN DIENTE Por otro lado también apuntó que una de las cosas que más lo motiva de estar en nuestro país es la gastronomía. “Imáginate, la comida peruana es la mejor del mundo e independientemente que soy fanático de la comida China pero la que hacen en Perú”, concluyó.

Canción a la peruana La banda mexicana Café Tacvba presentó su nuevo sencillo, “Olita de Altamar”, en el cual se mezclan ritmos andinos de nuestro país. “Es una canción que nació de manera grupal, cada uno fue aportando ideas y surgió una de las mejores canciones del disco que justamente tiene elementos andinos y melodías muy características de su país, nos llena de alegría poder conectar de esta manera con ustedes”, comentó Quique Rangel, bajista de la banda. Los aztecas llegaran a Lima para tocar junto a La Sarita y a Colectivo Circo Band este 8 de diciembre.

24 ESPECTÁCULOS

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

La realizadora alista seis producciones para el 2013, entre las que estará un nuevo documental con Mávila Huertas.

El boom de Michelle Alexander Puede que su estilo de hacer televisión no le guste a algunos, que tenga detractores que digan que aplica la misma fórmula en cuanto proyecto realiza, pero es innegable que Michelle Alexander es la productora más importante del momento en nuestro país: los números no mienten. Ahora, tras los éxitos de “Mi amor, el wachimán”, “La reina de las carretillas”, el documental “Amazonas, la ruta indomable”, y algunos otros títulos, Alexander prepara seis nuevas producciones para el próximo año. “Vacaciones en Grecia” es el nombre de la próxima miniserie que está produciendo Alexander

y que, desde hace dos semanas, se viene grabando. En los roles protagónicos se encuentran Marisol Aguirre y Paul Martin. Luego la posta la tomará “Derecho de familia”, con la actuación de Regina Alcóver y María Grazia Gamarra; después Niko Ponce y Karina Jordán protagonizarán “Aguita dulce”. Luego, la productora hará un tercer documental con Mávila Huertas, y finalmente la esperada segunda parte de “Mi amor, el wachimán”. “Tenemos una miniserie de enredos y humor para el verano, tres miniseries más para el resto del año que irán a las nueve de la noche, una de ellas será la

segunda parte de ‘Mi amor, el wachimán’. Estamos trabajando en los proyectos del próximo año. Además, ya estamos en la pre producción del próximo documental con Mávila Huertas, que mostrará la belleza de toda la costa peruana”, aseguró la productora, quien también destacó el triunfo en el rating el último lunes de “La reina de las carretillas” sobre “Al fondo hay sitio”. “Estamos muy agradecidos con la acogida del público. Incluso hemos superado al fútbol, que normalmente se adueña de la sintonía, esto nos alienta a realizar cada vez mejores producciones”, apuntó.

N’ SAMBLE

LINDSEY LOHAN

Se van de gira a EE.UU.

Otra vez en problemas La polémica actriz estadounidense Lindsey Lohan fue arrestada ayer luego de que una mujer la acusara de un ataque. Según trascendió, la actriz golpeó a la mujer en una discoteca luego de una discusión; debido a eso fue llevada a la comisaría de Nueva York, en donde se quedó rindiendo declaraciones durante más de cuatro horas.

La orquesta de salsa peruana N’Samble realizará una gira por los Estados Unidos durante la primera semana de diciembre. Los liderados por Sandro Solar se presentarán en Nueva York, Nueva Jersey y Miami. “Llegamos de una gira muy exitosa por Europa. Hay empresarios peruanos que confían en nuestro trabajo y nos han invitado a visitar algunos estados americanos. Estamos muy contentos y agradecidos. Nos quedamos por dos semanas”, declaró Solar.

EN SERIE “EL 202”

Álamo gasfitero El periodista Álamo Pérez Luna grabó un capítulo para la serie por Internet que protagonizan Julián Zucchi y Yiddá Eslava, “El 202”. En esta oportunidad el presentador de televisión interpreta a un gasfitero. “Estoy muy contento de haber participado en El 202, me divertí mucho grabando mi escena y también en el momento que vi los resultados no pude dejar de reír; les recomiendo que no se pierdan el capítulo de hoy porque se van a divertir mucho”, dijo Pérez Luna,

que de esta forma se une a Marco Antonio Melosevich, Arturo Chumbe y Michelle Soiffer como el invitado mediático de cada capítulo.

Deportes Al ritmo del

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  SIETE CARRERAS

Continúa hoy la programación hípica de la semana con una reunión de siete carreras dándose inicio a la tarde hípica con una carrera de “Eliminación” que se expedirá a las 4.40 de la tarde. De los ejemplares que se despiden de las pistas de Monterrico el que hamerecidomayorvotacióndelacátedraes Zeus, caballo que cuenta con 23 votos de los periodistas,siendoligeroyhabiendocorrido con mejores puede ser un punta a punta.  POZO

En el juego de la Cuádruple que se inicia enlacuartacarreradelatardesepresenta un pozo de 10,000 soles. En la primera de la jugada pensamos en Menelao que mostró progresos en su reciente, rival es Caribe Soy. En la segunda Mari Jo reaparece bien trabajada, Danika y Mamama sonlasrivales.EnlaterceraFueradeSerie tiene muy buen apronte en corto para el compromiso, Katacrack es serio rival. En lafinalElCarpinteroyaletocaganar,esta vez debe presentarse con fuerza, Negra de Oro tiene buena partida.  ESCUCHADO

UnconocidosociodelJockeyClubqueestaba haciendosusjugadasenunaconcesióndel JCP, cuando se le pregunto ¿por qué no iba al hipódromo que hacia buen tiempo que no se le veía? su repuesta fue “No quiero maltratar a mi hígado, por eso no voy !!!  PARA NO CREERLO

Un acucioso socio de la Institución hace un análisis de lo que significa el alquiler de las canchasdefútbol,tancuestionadaspormuchossociosydefendidaporalgunos,dice:“Los sociostenemos,sinomeequivoco,dosotres horas dos días a la semana, (Domingos en la mañanayMiércolesenlanoche).Cualquier día u hora fuera de estas el Socio paga como cualquierpersonaconundescuentodel10%. SitomaslatarifadeS/.168/horaapartirdela las 6 pm hasta las 11 pm son S/. 840/ cancha por día, S/. 840 x 4 canchas = S/. 3,360 por día x30días=S/.100,800 mensuales=U$39,070 mensuales.U$ 39,070almessincontarlashorasdedíaaS/.140/hora,horarioqueemplean loscolegios,universidades,Institutos,etc.y en el peor de los casos dan unos U$ 25,000/mes más, es decir este negocio factura no menos de:U$39,070+U$25,000=U$64,070.Estees elnegocioquelaDirectivanoquisoniquiere ver y por el cual recibe la ridícula suma de U$4,500/mesapesardehabersepresentado 4 propuestas por escrito (tres de socios y uno de una empresa dedicada a esta actividad y que ofreció U$ 35,000 /mes).  PRONÓSTICOS

En la 1ª. (5)Zeus. En la 2ª. (4)Delirio. En la 3ª.(2)Titon. En la4ª. (4)Menelao. En la 5ª.(7)Mamama.Enla6ª.(1)Katacrack.En la 7ª. (7)El Carpintero.

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

TABLA. Los surfers Analí Gómez y Juninho obtuvieron el triunfo en la categoría damas y tercero en los junior, respectivamente, en la novena fecha del tour latinoamericano ALAS en el Nicaragua, Única Original Latin Pro

Esta vez el Congreso de la República fue quien

ENTRENAMIENTO

homenajeó y entregó 2 mil soles a cada una de las jugadoras de vóley.

Siguen premiándolas Tras una ceremonia que comenzó en la sala presidencial del Congreso de la República, siendo dirigida por el presidente del Congreso Víctor Isla, las jugadoras de la selección femenina de vóley de menores, la cual clasificó al Mundial de Tailandia tras derrotar al Brasil 3-2, fueron merecidamente homenajeadas y recibieron cada una 2 mil soles. También estuvo presente Cenaida Uribe, Cecilia Tait quien dijo: “Vamos a hacer lo posible para que el Estado las apoye y les pueda ayudar a construir sus casas, ayudarlas con sus estudios. Que Cenaida vaya hasta Palacio y hable con el presidente Humala para que les dé todo el apoyo que necesitan”. Las chicas y algunas de las madres que asistieron, gritaron de alegría al pedido de la congresista Tait. Natalia Málaga a su vez dijo: “Agradecemos el apoyo que estamos recibiendo. Pero lo primero que pedimos es nuestra cancha para realizar los entrenamientos debidos, para prepararnos bien de cara al mundial. Ellas siempre tendrán la cabeza fría, yo hablo constantemente para que no se mareen. Esto recién empieza y

Pesistas viajan a Bulgaria

prometemos mas títulos”. Por su parte Magilaura Frías sostuvo: “Estoy muy emocionada por todo lo que estamos pasando, agradezco todas las muestras de apoyo y esperemos darles más alegrías al Perú”. Después las jugadoras pasaron al Pleno del Congreso para ser

aplaudidas y felicitadas por los congresistas que se encontraban en ese momento, desde un balcón recibían todas las muestras de aprecio. Próximamente las jugadoras regresarán a sus ligas de origen, y ya Natalia planificará los trabajos de cara al mundial el próximo año.

Las pesas peruanas siguen preparándose para los nuevos retos con miras al próximo año; es por eso que nuestros jóvenes talentos de la halterofilia Fiorela Ramírez, Beatriz Limas, Marcos Rojas, David Bardalez, Junior Lahuanampa, Miguel Preciado y Hernán Viera viajarán a Bulgaria para realizar una base de entrenamiento por dos meses. Nuestros deportistas tienen ya en la mira eventos tan importantes como el Mundial Juvenil del próximo año que se realizará en el Perú. Con esta finalidad, la Federación Deportiva Peruana de Levantamiento de Pesas tendrá desde el 15 de diciembre hasta el 28 de febrero de 2013 en la localidad búlgara de Sopot a un contingente de 21 pesistas, entre los cuales se encuentran los atletas ADO antes mencionados.

MESSI, RONALDO E INIESTA

Tres son los finalistas La FIFA dio a conocer a la opinión pública la lista de los tres jugadores finalista para el premio Balón de Oro. El argentino Lionel Messi, el portugués Cristiano Ronaldo y el español Andrés Iniesta. El premio será entregado el 7 de enero. En realidad, ya se debe conocer al ganador. Pues los votantes que son los entrenadores y

capitanes de cada selección así como periodistas de cada nación ya emitieron sus votos y algunos incluso lo hicieron público. El gran favorito es Messi quien tiene tres Balones consecutivos. Ronaldo cuenta con uno y el español aún no ganó el ansiado premio que es el máximo trofeo para un futbolista profesional.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

26 DEPORTES

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Morón campeón mundial Nuestro compatriota Marcos Morón subió nuevamente al pódium de los vencedores al coronarse Campeón Mundial de Karate por quinta vez, teniendo como escenario el Olympic Park Sport Center de la ciudad de Sidney, Australia.

El peruano Morón demostró una vez más su clase internacional al conquistar el título mundial de esta disciplina marcial, en este importante evento el cual tuvo un elevado nivel técnico congregando a miles de karatecas del mundo, celebrado del 22 al 24 del pre-

sente mes. En esta modalidad Morón fue escoltado por Antonio Racca de Suiza (2do. lugar) y Abraham Harada (3er. lugar) de Australia. Ahora Morón se prepara para su participación en el próximo US Open 2013 de la Ciudad de las Vegas, Nevada, USA.

PERUANO

GANA ORO EN KARATE CELEBRADO EN AUSTRALIA

Análisis

mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

La mentalidad de Natalia

e sido crítico con la exageración de Natalia en los tiempos técnicos cuando a veces humilla a sus jugadoras con sus palabras. Soy un convencido que en el fútbol como en otras disciplinas no funcionan los técnicos paternalistas. Hace falta mano dura, pero siempre dentro de la cordura. Además no todas las personas reaccionan ante el mismo estímulo. Cuando el técnico Aragonés le dijo a Fernando Torres que “No puedes ser menos que un negro de M como Henry”, no lo estaba humillando. Sino fortaleciendo su mentalidad para que no se sienta menos que el gran delantero francés. El término peyorativo que utilizó quizás sea muy fuerte, pero lo hizo en un marco en el cual se suponía que era una charla íntima. Sin prensa. Mala suerte que un medio de comunicación captó ese momento y luego lo difundió. Hubo un escándalo sin predeterminarlo. En lo que sí estoy de acuerdo es en la mentalidad ganadora de Natalia Málaga. Ella acaba de decir que no podría entrenar a la selección mayor de ahora, porque arrastra el problema de la mentalidad. Escierto,cuandoel2009seclasificaron al mundial ganándole a Argentina y perdieron con Brasil. Natalia no estaba contenta mientras que la selección capitaneada por Leyla Chihuán celebraba. Málaga les decía que no habían ganado nada y la ahora congresista le replicó y le dijo que iba a “volver con la misma cantaleta de cuando ella jugaba”. Por eso, el cambio tenía que hacerse desde niñas. Para que cuando crezcan noletemanaBrasilcomosíseveíahasta en la selección de Vivian Baella. Natalia sabe que para eso, se tenía que trabajar con niñas desde los 11 ó 12 años y desde allí formar jugadoras con mentalidad realmente ganadoras que no celebren el segundo lugar. Ese es el camino real para cambiar la mentalidad.

CLÁSICO COMPADRES

De Miami a Madrid UniversitariodeDeportesyAlianza Lima tendrían el 27 de enero otro enfrentamiento, pero esta vez en Madrid, España, donde se espera puedan llevar al menos 60 mil espectadores ante una colonia de peruanos de 200 mil en esa ciudad. El acuerdo con ambos clubes está y solo faltaría finiquitar algunas cosas. Esto generaría un ingreso importante para ambos clubes y para la empresa organizadora. Por el momento, Alianza y “U” arribaron ayer a Miami para el encuentro que jugarán el sábado. El partido también ha generado expectativa en la colonia peruana en EEUU.

DEPORTES 27

LA PRIMERA

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

Sin privacidad A solo tres días de jugarse la primera final del campeonato, el plantel celeste prácticamente ha tenido que jugar a las escondidas en el Cusco para poder ensayar la estrategia que aplicará el domingo ante Garcilaso, por eso el técnico Roberto Mosquera trasladó a su plantel al poblado de Pucyura para entrenar a puertas cerradas y en estricto privado el once que enfrentará a los cusqueños. La llegada del equipo celeste a Pucyura no pasó inadvertida por los lugareños. Un sin número de hinchas con la camiseta de Cristal llegaron a la puerta del recinto para tener contacto con susídolos,mientrasquedentrodel estadio Mosquera mandó retirar a un grupo reducido de curiosos que quería ver la práctica. Luego, sin miradas espías, el técnico ensayó el equipo que alternará el fin de semana en el Estadio

Jugará un año más Muchos pensaban que el goleador histórico del fútbol peruano, Sergio Ibarra, colgaría los chimpues este año tras finalizar el campeonato, pero se equivocaron. El club Sport Huancayo le renovó contrato por un añomásparaquepuedajugarlaCopa Sudamericana y sería recién en el 2014 que el argentino pasaría a ser un busca talentos para las divisiones menores del club rojo.

Garcilaso. Esta fue la primera vez que Mosquera pudo trabajar sin ser espiado. El once que alinearía Cristal el domingo sería con Delgado; Advíncula, Ayr, Vílchez, Yotún, Cazulo, Lobatón, Mariño, Ross, Rengifo y Ávila. CONOCEN DE PRESIÓN “Hemos venido a campeonar, porque tenemos jugadores que saben de presiones, siete o diez seleccionados que han jugado en lugares realmente de presión, estamos para convivir con la presión de una final. No somos tan malos en la altura como la gente piensa, empatamos con Sport Huancayo, al igual que con Inti Gas, le ganamos a Melgar, todos clasificados a la Copa Sudamericana”, señaló Mosquera. La barradeCristal“extremoceleste” confirmó la llegada al Cusco de 3 milhinchasmañanaqueapoyarán al equipo en la final.

BREVES

Quiere a Orejuela Cristal trasladó a su plantel

al poblado de Pucyura y desalojó a curiosos para evitar ser espiados por gente de Garcilaso.

El técnico de Pacífico FC, Juan Carlos Bazalar, ha pedido a la directiva del club recién ascendido que concrete los fichajes de Carlos Orejuela, ex Sport Boys y Aldo Olcese, ex Comercio, como refuerzos de su equipo para la temporada 2013 en el Descentralizado. Solo se quedarán con 12 jugadores que jugaron la Segunda División. 16 jugadores más llegarán para la siguiente temporada.

Deportes

el escorpión VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2012

DIRECTIVA DE LA “U” le bajó definitivamente el dedo a Nolberto Solano por declarar que no pelearía el campeonato en el 2013.

El pez

muere

por la boca ¿Pecó de honesto o le faltó ambición? Habría sido la disyuntiva de algunos miembros de la Comisión de Fútbol de Universitario, que estuvieron en contra de la destitución de Nolberto Solano. No obstante, sus declaraciones de no pelear el campeonato en el 2013, en pleno proceso de evaluación, determinaron su salida que sería comunicada en breve. Por el momento se reciben carpetas en el club para reemplazarlo. La reacción de Solano tras reclamarle su poca ambición en el club para la siguiente temporada tampoco habría sido la mejor, lo cual también fue un aliciente para darle el adiós. La huida de su cuerpo técnico también fue determinante, ya que denotó una falta de confianza en el proceso por un sueldo mayor. “Ñol” llegaría a Lima con el equipo después del clásico para ultimar detalles con el equipo crema que ahora está en búsqueda de un nuevo técnico. Las carpetas de nuevos estrategas

Este domingo en

Primera Hora

Matadorcitas de

ESPECIAL

oro

Las vidas, las luchas y los sacrificios que forjaron a las campeonas suramericanas.

siguen llegando de todas partes y por distintos medios. Sin embargo, la figura podría cambiar en los próximos días pero solo si Ñol consigue convencer a un asistente de experiencia para que lo acompañe en el comando técnico. Ese también habría sido en parte el tema de su viaje, pero corre contra el tiempo y con el poco presupuesto que maneja el club para ese puesto. SE OFRECEN

“No lo pensaría dos veces si me llaman para dirigir a la “U”. Es el equipo más importante que hay y es un orgullo que hoy o mañana a uno lo tengan en cuenta para dirigir. La ‘U’ es especial, me marcó”, señaló José Basualdo, quien fue el primero en hacer público su deseo de volver. Otro candidato es Ángel Cappa, pero no cuenta con la aprobación de la directiva.

La caída de árbol

s posible que el árbol de Lince se haya caído de tristeza porque el alcalde de Jesús María ha ordenado mover a la mala a varios árboles en el parque Próceres de la Independencia. La tristeza se pega a los árboles viejos,queseponensensiblescuando ven que a los más jóvenes alguna autoridad le pone la mano. El árbol de la cuadra 24 de la avenida Arequipa era robusto y fuerte pero los años pasaron por élquitándolelasfuerzas.Susamigos los dejaron y algunos miserables mearon en su tallo. Losúltimosañosseleveíapensativo y ataviado de descuido y su tallo se carcomía por el frío, la humedad y el peligro. Nadie sabe cuánta tristeza puede contener un árbol gigante en una ciudad como Lima. Al árbol de la cuadra 24 que se cayó ayer, seguramente, le afectó mucho el haber herido sin querer al taxista Marcelino Carbajal y a su pasajera Liana María Lozano Villarroel. Muriómuchodespuésdelacaída; murió sufriendo por el corte de las sierras eléctricas de los bomberos desesperadosporsalvaraMarcelino y Liana María. Marcelino y Liana María fueron trasladados a una clínica y el árbol quedótiradoenlaavenidayluegose lo llevaron quizá para usarlo como leña y dejaron libre la avenida. En toda la arteria Arequipa hay árboles viejos que pueden caerse de tristeza que otorga la vejez y las cosas malas que pasan en la ciudad. Hay árboles viejos que los hombres y las mujeres dicen que son muy peligrosos, que al caer pueden causar muertes. Elmundosevaquedandohuérfano de árboles y cada vez los malos de la película quieren matar un árbol para sembrar cemento. Hay que cuidar al árbol como si fuera un hombre bueno. Hay que agradecerle por sus sombras y por todo el oxígeno que nos ha regalado. Es bueno también hablar con ellos. Son generosos y honestos y en nada se parecen a los políticos profesionales.

elescorpión@diariolaprimera.com