Diario la voz delSureste by Lavoz sureste

$6.00

DIRECTOR : René Delios León

Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

Sábado 8 de diciembre de 2012

JSG entrega mayor obra de prevención y de esparcimiento familiar

Nuevo rostro de Tuxtla Gutiérrez con el Parque Líneal del Sabinal

Anuncia Peña Nieto creación del Instituto Nacional del Emprendedor

página > 41

página > 7

Reciben en Palenque 27 guacamayas rojas para su liberación

Número | 010246

Hoy rendirá protesta Manuel Velasco Coello

chiapas > 7 Como muestra de respaldo y buenos deseos para la nueva administración municipal

Entregan a Samuel Toledo “Bastón de Mando” de la Mayordomía Zoque

Con este motivo y sólo para este acto, el Pleno de la LXV Legislatura local declaró recinto oficial del Poder Legislativo, las instalaciones del Polyforum Mesoamericano

chiapas > 5 Privilegiamos el respeto y diálogo con organizaciones sociales, destacó Juan Sabines

En este gobierno encontramos un trato de respeto, como nunca antes: CIOAC

chiapas > 9

chiapas > 6

Reitera ST, “no está autorizado incremento al pasaje”

chiapas > 3

02 | CHIAPAS| Sábado 8 dE diciEmbrE dE 2012 | LA VOZ

CHIAPAS

Editorial E

n política la forma es fondo, decía Jesús Reyes Heróles, y se cumple cabalmente el día de hoy, en que un trabajo y oficio políticos logran en doce años de entrega, llegar a la gobernatura del estado en la persona de Manuel Velasco Coello. Sin presumir títulos ni abolengo, el gobernador del estado que toma formalmente posesión a las 13:00 horas de hoy, ha tenido de siempre la sencillez con la gente que desde hoy gobierna, y que desde hace nueve años le ha reiterado su plena confianza en las urnas, de manera contundente. Velasco, tiene muchos reconocimientos en el ámbito legislativo, y desde luego ha gestionado e impulsado recursos y obras, pero también leyes de tendencia social y ecológica, que podrá aplicar de manera directa como gobernador, con la ventaja adicional que serán programas diseñados desde su escritorio y no del federal, pues aun la coordinación posible, no faltan los detalles burocráticos cuando no políticos. Manuel Velasco Coello y el presidente de México, Enrique Peña Nieto, tienen una sólida amistad; esta se ha reflejado de diversas maneras incluyendo la presencia del entonces candidato presidencial del PRI, al sexto informe del entonces senador, que fue apoteótica, y que auguraba ya la resonancia a su favor en las elecciones a gobernador. De todos modos no faltaron los que, acusaron, el desbordado acarreo para hacer sentir en el ambiente político local, que las mayorías priistas no le daban su confianza aun no perteneciera a sus filas militantes. Hoy esas voces se perdieron sin eco, ante los más de un millón 114 mil votos alcanzados por Manuel Velasco Coello, que arriban hoy con él a la toma de posesión más posicionada en la historia de Chiapas. Reconocido por la oposición, se augura un gabinete plural en correspondencia a la presencia política. Otrora eso no se veía; los partidos triunfadores se tomaban todas las carteras y la oposición solo se quedaba con lo que lograra; hoy, contrario censu, incluso en el gabinete presidencial se observan personajes del partido derrotado, o que han estado distanciados de la política partidista. En el ámbito nacional, destaca la presencia de Rosario Robles Berlanga como secretaria de desarrollo social, y aunque no ha sido la primera no militante del partido gobernante, sorprendió por el destacado nivel del cargo. La ex militante del PRD -fue diputada federal, jefa de gobierno del DF y dirigente de ese partido-, será incluso la representante del Presidente Enrique Peña Nieto en la toma de posesión de Manuel Velasco Coello, aspecto que no merece más lecturas que la posible relación directa que el mandatario estatal tendrá con la secretaria, para hacer lo necesario en una entidad que requiere sustancial y coyunturalmente desarrollo social. La facilidad con que Velasco Coello se relacionó con las bases deriva de su cordialidad; la atención prestada al rico y al pobre, al obrero y al empresario, fueron dando un matiz que fue haciendo fama, y el sobre nombre de “Güero” Velasco que le acomodó la vox populi, ajustó determinantemente, a quien se refería la gente cuando se hablaba de posibilidades políticas. Con Manuel Velasco Coello, Chiapas abre el cambio generación del siglo XXI. Un siglo que anuncia cambios sociales sino extremos si enérgicos en materia de derechos humanos incluyendo democracia y vida digna, en un desarrollo integral que comprenda medularmente al medio ambiente, como parte de la ideología que llega fuerte con ésta generación a la que pertenece Manuel Velasco, gobernador de Chiapas, y de cuyos antecedentes a la referencia dejó patente en los tres recintos legislativos en los que participó, como ningún otro legislador chiapaneco en su momento.

Fundado

El 18 de noviembre de 1949

Se busca reforzar la integridad

DÍA CONTRA LA CORRUPCIÓN 2012

Director Fundador

Este 9 de diciembre se celebra el Día Internacional contra la Corrupción por lo que diversos organismos buscan que los gobiernos y las instituciones financieras se empleen más a fondo para prevenir este mal y reforzar la integridad, ya que la corrupción socava las instituciones democráticas y el estado de derecho

Roberto Coello Lescieur +

Simón Valanci Buzali Presidente del Consejo de Administración

Luis Castillo Hernández Vicepresidente

¿QUÉ ÉS LA CORRUPCIÓN? Un acuerdo inmoral entre dos o más personas en perjuicio de otros, que beneficia a algunos en sus propósitos particulares, por encima de la ley en el plano político y social

René Delios León Director

TIPOS DE CORRUPCIÓN

Favoritismo

Autoridad

Proveeduría Distribución Nepotismo Discriminación

Privilegios Abusos Contratos Desfalcos Acoso

Tributaria

Jefe de diseño y producción

Diseño Saul Juárez Pérez, Luis Enrique López Pérez, Carlos Erik Prado Sánchez

Reporteros

Indolencia Ineptitud Resistencia Trampas Hurtos

Ana Laura Hernández, Iris Gutiérrez Parada, Daniel Pérez Aguilar, Ricardo López, Henry Sanchez, Carlos E.Castro, Oscar Mijangos, José Luis Rodríguez

LUGARES DONDE SE PRESENTA Gobierno Instituciones Financieras Escuelas

Trabajo Hogar

Director editorial

Fco. Javier Molina Ramos

Competencia

Comisiones Tajadas Mordidas Extorsión Protección

Gervasio Grajales Cano

Grupos religiosos Asociaciones Policía/Militares

Freddy Manga Bonifaz Editor sección Deportes

PÉRDIDAS MUNDIALES POR CORRUPCIÓN

2.6 bdd 1 1 1 4 5

País Dinamarca Finlandia Nueva Zelanda Suecia Singapur

Instituciones y organizaciones Liderazgo fuerte y participativo

Capital Humano Comprometido

Editor sección sociales

Puntos 90 90 90 88 87

Lugar País 174 174 174 173 172

Somalia Corea del Norte Afganistán Sudán Myanmar

Informática Oscar G. Trejo Cigarroa

LOS MÁS CORRUPTOS Puntos 8 8 8 13 15

CAMPAÑA CONTRA LA CORRUPCIÓN La UNODC* y el PNUD** han aunado fuerzas en la campaña internacional contra la corrupción para conmemorar el 9 de diciembre en todas partes del mundo, organizando actividades para fomentar la integridad y combatir la corrupción que son aplicables tanto al sector público como al sector privado Fuente: Notimex, trabajo estadístico y periodístico de GCE y Kaleydoscopio

Jonadab Vega Ovando

Arquitectura Moral sana

PAÍSES MÁS “TRANSPARENTES” Lugar

CÓMO FRENARLO

Investigación y Redacción: Mónica Fuentes Pacheco Diseño y Arte: Oscar Aguilar Sánchez

Ena Krite Burguete Editora sección Nacional

Oficinas y talleres 10a Norte Poniente #338, TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS. MÉXICO. Telefono: 6 18 47 96 / lavozdelsureste@prodigy.net.mx

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | chiApAs |

CHIAPAS reitera la ST, “no está autorizado ningún incremento al pasaje”

iriS Gutiérrez Parada tuxtla Gutiérrez

nte las múltiples molestias de los usuarios del transporte publico en la capital, específicamente hablando de los colectivos, por el incremento al pasaje, la Secretaría de Transportes (St) continua en la misma postura, “no está autorizado ningún tipo de incremento al pasaje en el Estado”, por lo que el cobro del mismo es ilegal, hasta no ser aprobado por el Congreso del Estado. Y es que algunas rutas sin importar esta información continúan cobrando 6 pesos el pasaje, los choferes argumentan que ya esta autorizado y cuentan con unos anuncios en la parte interior del colectivo, donde dice que a partir del 1 de diciembre la cuota es de 6 pesos y los de la tercera edad y capacidades diferentes 3.50. Doña mercedes, Angélica y Jorge señalaron que deben tomar medidas ante esta situación que les afecta, ya que no solo pagan un peso más, sino que también tienen que lidiar con los conductores de las rutas más transitadas en el centro de la ciudad.

TuxTla GuTiérrez

el cobro de la “nueva” tarifa es ilegal, hasta no ser aprobado por el Congreso del estado La instancia estatal informa a través de un comunicado que: “Ante algunas versiones, acerca del alza al costo del pasaje del servicio del transporte público en la capital chiapaneca, dijeron que en ningún momento la Secretaría de Transportes ha autorizado un incremento en el pasaje en ninguna ruta de esta ciudad capital”. Pero pese a esta información que se ha publicado en varios medios de comunicación no se ha respetado, varias rutas como la 75, 20, 53 entre otras, las cuales llevan rotulada la unidad con “Pasaje 6.00”, por lo que los ciudadanos molestos se quejan ante este medio de comunicación para esclarecer la situación y no confrontar a los conductores. De acuerdo y en base a la Ley de Transportes del Estado de Chiapas en sus artículos 14, 47, 51 y 53, está perfectamente establecido que el Congreso del Estado es el único órgano autorizado a propuesta del Ejecutivo del Estado, previa convocatoria que este emita a través de la Secretaría

de Transportes a establecer, si es factible o no un aumento en las tarifas, por lo cual reiteran, no es una decisión unilateral la que podría establecer un aumento en los costos del pasaje de transporte. Don Pedro Sánchez, conductor de una unidad explicó que varios de sus compañeros le han subido al pasaje debido a que los dueños están pidiendo más alta la cuenta, sin embargo él teme porque lo sancionen las autoridades correspondientes ya que señala existe un operativo actualmente. La dependencia en términos de la ley esta situación no procede hasta no ser publicada en el Periódico Oficial, por lo que la Secretaría rechaza cualquier aumento al costo del pasaje, por lo cual, en caso de reincidencia se sancionará a cualquier transportista o grupo de concesionados que sean detectados incurriendo en este delito, su uso no está autorizado para ningún tipo de cartel y exhortan a la población a denunciar cualquier tipo de abuso a la línea gratuita 01800 999 9974.

Inicia el Teletón 2012; esperan recaudar más de 471 millones de pesos Crit en Chiapas, como cada año, se unirá a la fiesta de unidad nacional, a partir de la una de la tarde ana laura Hernández

l día de ayer empunto de las 22 horas dio inicio el evento Teletón a nivel nacional, con un maratón de televisión de 27 horas en donde se espera superar la meta de recaudación que es de 471 millones 472 mil 925 pesos más un peso. El dinero recaudado se empleará para la construcción de un Crit más en Michoacán y se terminará de equipar además el Crit de oncología el cual es de alta especialidad para tratar a niños con cáncer, mismo que se pretende inaugurarlo a finales de este año. Al respecto Lourdes de la Cerda Zenteno, Subdirector de relaciones publicas del Crit en Chiapas, dio a conocer que como cada año, este Centro de Rehabilitación Infantil Teletón, se unirá a “la fiesta de unidad nacional, a partir de la una de la tarde, en las instalaciones del Crit”. Este año dijo, se volverá a contar con el apoyo de artistas locales, se cuenta con una sucur-

sal para hacer los donativos, se realizaran recorridos para que las personas conozcan las instalaciones del Crit, de igual forma dijo habrá venta de alientos, juegos mecánicos, payasos, actividades para los niños entre otras cosas. “Esperamos que la gente se una a la causa y haga su donativo con lo que su generosidad considere, de manera local el Crit Chiapas se suma a esta fiesta y esperamos que los chiapanecos se unan también”. Aunque reconoció que cada año es más difícil porque la meta es más grande, destacó que la respuesta de la gente sigue siendo favorable. Este año informó que se repartieron 3 mil 500 botes en Chiapas y algunos voluntarios ya han iniciado a depositar. Finalmente Lourdes de la Cerda, subrayó que la familia Teletón tiene una gran confianza de que las personas apoyen y se logre la meta de este año, exhortando a la vez a las personas a sumarse a esta causa altruista.

04 | chiapas| Sábado 8 de diciembre de 2012 | La VOZ

Manuel Velasco tiene grandes programas de protección de derechos humanos el gobernador electo trae consigo programas muy importantes en materia de pobreza, derechos humanos y de gobernabilidad, para que sigamos avanzando en la atención a los derechos humanos: Florencio Madariaga daniel Pérez aguilar TuxTla guTiérrez

“

Chiapas, sin duda se va construyendo con mejores temas, vamos saliendo adelante, la pobreza deberá ser superada, entiendo que el nuevo gobernador del estado, Manuel Velasco Coello, trae consigo tres programas muy importantes en materia de pobreza, derechos humanos y en materia de gobernabilidad, le toca a él hacerlo, para que sigamos avanzando en materia de atención a los derechos humanos”, declaró Florencio Madariaga Granados, consejero presidente del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH). Madariaga Granados, explicó que en la entidad, se ha venido trabajando fuertemente ara que cuando algún indígena sea presentado ante la autoridad sea mediante el proceso legal correcto, porque luego no se les defiende correctamente.

El titular del CEDH, dijo que el Consejo, ha mandado a hacer trípticos en lengua tzotzil, tzeltal y tojolabal, para efecto de que cuando sean detenidos se les entregue ese documento y puedan conocer sus derechos. “Uno de ellos es no declarar, no ser presentados sin que se encuentre presente su abogado defensor, porque cuando son presentados no hablan el castellano, entonces, resulta que ellos son culpable de un delito que ni ellos sabían”, expresó. Para ello, a través de la Consejería de Asuntos Generales, con el consejero Lorenzo López Méndez, se está haciendo una fuerte campaña en medios impresos y posteriormente, se reforzará éste, exigiéndole a la Procuraduría General de Justicia, que cuente con traductores para efecto de que no se vulnere el derecho de la debida defensa o el debido proceso en su etapa de juzgado. Recordó que antes de llegar al CEDH, el Consejo, llevaba tres casos atendidos, “al día de hoy se llevan 18 casos, en la última sesión realizamos dos, convoqué a sesión extraordinaria, para el lunes y vamos a evaluar más expedientes, la intención de su

TuxTla GuTiérrez

PAN, dispuesto a sumar ante el cambio de poderes en Chiapas: Palomeque

lama el dirigente del Comité Directivo Estatal (CDE) del PAN, profesor Carlos Alberto Palomeque Archila, a todas las fuerzas políticas con presencia en Chiapas, a sumar a favor de la gobernabilidad de los chiapanecos para seguir impulsando su desarrollo. Dijo que “nuestra entidad merece el esfuerzo de todos sus sectores productivos para continuar con el avance social, económico y democrático, con la mira puesta en su estabilidad político social, que ponga a Chiapas entre los mejores niveles de desarrollo en el país, y a nivel internacional”, Al rendir protesta este sábado 8 de diciembre del presente, Manuel Velasco Coello, como nuevo Gobernador del Estado de Chiapas, el dirigente estatal de Acción Nacional manifestó su voluntad de colaborar, de forma responsable, en el progreso democrático de las instituciones partidistas con el debido respeto a cada una de las ideologías, anteponiendo

el dirigente llama a todas las fuerzas políticas con presencia en Chiapas, a sumar a favor de la gobernabilidad de los chiapanecos para seguir impulsando su desarrollo el interés particular por encima del de los ciudadanos, beneficiando así a la sociedad chiapaneca en su conjunto. Palomeque Archila auguró que a Chiapas le debe ir bien con la asunción de la nueva Administración Pública Estatal y Federal, para sumar a los ciudadanos a una mayor participación social, la cual permita rescatar aquellos programas sociales, productivos y económicos que apuntalaron su desarrollo con los gobiernos del PAN. Dijo que en nuestra entidad, los panistas son sinónimo de estabilidad y de progreso, “aventados siempre hacia adelante para seguir impulsando el desarrollo de las comunidades y municipios, sin distingo de siglas y colores partidistas, para no reinventar a Chiapas cada seis años”, puntualizo Palomeque Archila.

servidor es abatir ese rezago que es muy grande en materia de quejas y recomendaciones en el CEDH”. Finalmente, dijo que ya se está trabajando fuertemente en el abatimiento del rezago que existe, puesto que debido a la anterior falta de

dinámica en el Consejo, se hizo una acumulación de expedientes, “entonces, de qué sirve que te quejes ante el CEDH, si no te resuelven pronto la queja, por ello, ya se esta haciendo este gran esfuerzo y empezamos a ver los resultados positivos”.

TuxTla GuTiérrez

Determina ARRPRECH ejes de acción al inicio de gobierno de Manuel Velasco Se busca el fortalecimiento del gremio periodístico y el bienestar para las familias de los comunicadores chiapanecos: leonel Palacios daniel Pérez aguilar

irigentes de las 12 delegaciones de la Asociación de Reporteros y Redactores Prensa Chiapas (ARRPRECH) en el estado, sostuvieron la primera reunión de trabajo entre las dirigencias, donde se acordaron acciones enfocadas al fortalecimiento del gremio periodístico y el bienestar para las familias de los comunicadores chiapanecos, esto en el marco de una nueva etapa gubernamental con el gobernador Manuel Velasco Coello. En ese sentido, el líder de la ARRPRECH, Leonel Palacios Pérez, expresó que dicha organización periodística, se encuentra más fortalecida que nunca y van por más, “con la presencia de los líderes de las diferentes regiones en el estado, se confirma la lealtad y la firmeza con el proyecto a favor de los comunicadores chiapanecos y el aporte que pueda resultar a favor de la gobernabilidad”. Los representantes gremiales coincidieron en que son una organización seria con rumbo y proyectos bien definidos, respetuosos de la soberanía de las instituciones y de la honorabilidad

de las autoridades y que hoy que fungimos como testigos en el acto en el que se entrega la estafeta al nuevo mandatario estatal Manuel Velasco Coello. “Nos pronunciamos por el respeto a la libertad de expresión, por las garantias en el esquema de seguridad y protección para el desempeño de nuestras funciones, sobretodo para que se tome en cuenta que el papel de la profesionales de la comunicación es y ha sido en la historia, factor importante para el desarrollo del estado y el enlace permanente con nuestra sociedad”, comentó. Es importante mencionar que los representantes de las 12 coordinadores regionales de ARRPRECH, son: Tonalá, Juan Antonio González; Cintalapa, Roberto Marín García; Villaflores, Miguel Ángel Castro Martínez; Mezcalapa, José Pompilio Alegría Aguilar; Comitán, Juan Carlos Rojas; Chiapa de Corzo, Carlos Coutiño Camacho; Motozintla, Víctor Hugo Robledo; San Cristóbal de las Casas, Ovidio Reyes Ruiz; Pichucalco Carlos Alberto Gómez; Palenque, Rubén Rosado; Tapachula, Joaquín Ramos Solórzano.

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | chiApAs |

uxtla Gutiérrez.- Conforme a lo establecido en la Constitución Política del Estado, será este 8 de diciembre cuando Manuel Velasco Coello rinda protesta ante el Congreso local, como Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Chiapas para el periodo 2012-2018, en una Sesión Solemne programada para realizarse a las 12:00 horas. Con este motivo y sólo para este acto, el pasado 29 de noviembre el Pleno de la LXV Legislatura local declaró recinto oficial del Poder Legislativo, las instalaciones del Polyforum Mesoamericano. Manuel Velasco forma parte de una nueva generación de políticos comprometidos en trabajar a favor de todas y todos los chiapanecos, sin distinciones de ninguna especie. Inició su carrera política a los 18 años, es miembro del Partido Verde Ecologista de México y ha sido diputado en la LXI Legislatura del Congreso del Estado de Chiapas, Diputado Federal Plurinominal en la LIX Legislatura de la Cámara de Diputados, Senador de la República por Chiapas en la LXI Legislatura y ahora, porque la gente lo quiere, gobernará su pueblo a partir de este día. La convocatoria de Velasco Coello es a que todos sigamos más unidos, más fortalecidos y más comprometidos en torno a un objetivo común: el futuro de Chiapas y el futuro de las nuevas generaciones.

Hoy rendirá protesta Manuel Velasco Coello

Modificación en zonas con relación a salarios mínimos, no afecta a Chiapas iriS Gutiérrez Parada

“

Otorgan becas comisión a docentes chiapanecos para estudios de postgrado

TuxTla GuTiérrez

Con este motivo y sólo para este acto, el Pleno de la lxV legislatura local declaró recinto oficial del Poder legislativo, las instalaciones del Polyforum Mesoamericano

TuxTla GuTiérrez

n un acto público y de transparencia, integrantes de la Comisión Dictaminadora del Programa de Becas Comisión de la Subsecretaría de Educación Estatal hicieron entrega de los dictámenes a cada beneficiario para el ejercicio 2013, presupuesto que en la presente administración pasó de un millón a siete millones de pesos, lo que equivale a un crecimiento real de 600 por ciento. Cabe señalar que del 2005 –año en el que se aprueba el primer presupuesto para este programa- a la fecha se han otorgado becas para estudiar posgrados en universidades de España, Costa Rica, Colombia y Brasil e instituciones nacionales como la Universidad Anáhuac y estatales públicas y privadas. A nombre de los docentes beneficiarios de estas becas, Iván de Jesús Espinosa Torres expresó su “reconocimiento a la Secretaría de Educación y al Sindicato de la Sección 40 del SNTE, por ofrecer oportunidades reales y concretas de profesionalización a los maestros estatales y que sin duda alguna

redundará en una transformación y un mejor constructo social, a partir de las realidades de nuestra entidad federativa”. El secretario general de la Sección 40 del SNTE, Julio César León Campuzano manifestó su reconocimiento al secretario de Educación, Ricardo Aguilar Gordillo, por los trabajos de esta comisión dictaminadora que permitirá a los docentes estudiar un postgrado. “En la última negociación logramos nuevamente un avance sustancial para que pudiéramos tener la oportunidad de brindarles a maestras y maestros, a través

de una convocatoria que se fue puliendo en el tiempo de las comisiones y que hoy dieron la apertura a un buen número de maestras y maestros con una beca comisión para lograr un postgrado”, sostuvo el dirigente sindical. En representación del Secretario de Educación, Ricardo Aguilar Gordillo, la subsecretaria de Educación Estatal, Juana María Velasco Hernández señaló que “la entrega de estos dictámenes es el resultado de un proceso de valoración y análisis que ha permitido que los derechos profesionales del magisterio sean ejercidos con eficiencia y eficacia”.

La también presidenta de la Comisión Dictaminadora agregó que este ejercicio transparente “representa asimismo la opción de que en el ejercicio del desarrollo profesional, la actualización y capacitación en el campo educativo, posibilite que en los ciclos de estudios de posgrado, tanto para doctorado como para maestría, el magisterio chiapaneco cumpla con las expectativas y para elevar realmente la calidad educativa se está cumpliendo cabalmente con esta demanda”. El beneficio de estas becas comisión consiste en otorgarle al docente seleccionado, licencia con goce de sueldo hasta por 2 y 3 años para estudiar maestría o doctorado, respectivamente, a fin de concluir el programa regular y una extensión hasta de un año más para la obtención del grado. En este acto se hizo una entrega simbólica a docentes beneficiados con estas becas comisión que les permitirá a los docentes profesionalizarse, así como aproximarse a la investigación educativa desde su experiencia pedagógica y el contexto escolar.

La modificación que se hizo en las zonas con relación a los salarios mínimos en realidad no afecta a Chiapas, puesto que nuestro estado pertenecía a la zona C en la cual no se generó ninguna modificación en cuanto al salario, lo único que ocurrió es que al integrarse la zona B, estados que producen medianamente económicamente, a la zona A, estados que la producción económica es mayor, la zona C, en la cual pertenecía el estado de Chiapas, desaparece y se convierte en zona B pero sin modificar el monto de salario mínimo”, explicó Rene Cruz Montalvo docente investigador de la Escuela Bancaria y Comercial (Ebc). “¿En qué va a servir a los estado de la republica de la zona C que ahora son zona B la nueva reforma si no hubo una modificación en el salario mínimo para ellos? Sí se supone que todos somos mexicanos y deberíamos ganar lo mismo, esta división hace pensar que existen dos “Méxicos” dentro de la Republica”, sic. Es decir que estados como Sonora, Chihuahua, Baja California, Veracruz, Distrito Federal los cuales se consideran estados que generan mayor producción económica son los que pertenecen a la zona A y el salario mínimo es de 62 pesos con 33 centavos, en cambio los estado que pertenecen la zona B como Colima, Campeche, Tabasco, Puebla, Querétaro y entre ellos Chiapas, son estados que se consideran con baja producción económica y el salario mínimo es de 59 pesos con ocho centavos. El docente recordó que anteriormente el salario de la zona B era de 60 pesos con 57 centavos al día y al desaparecer la anterior zona B también desapareció esta cantidad de salario mínimo. En este sentido el contador señaló que ante esta situación de variación de categorías existen confusiones, sin embargo es necesario mencionar que el salario mínimo sigue siendo el mismo, es decir que se debe esclarecer en los próximos meses conforme al trabajo que desarrolle el nuevo Gobierno de la Republica.

06 | chiapas| Sábado 8 de diciembre de 2012 | La VOZ

ntegrantes de la CIOAC se reunieron con el gobernador Juan Sabines Guerrero en un encuentro de salutación, en el que evaluaron los avances que obtuvieron durante los últimos seis años. En un diálogo abierto y amistoso, el presidente nacional de CIOAC, Federico Valle, expresó que en este sexenio que concluye encontraron un trato de respeto que no habían tenido. "Reconocemos que a diferencia de otras etapas cuando en la CIOAC fuimos muy perseguidos, lo saben los compañeros, varios de los que están aquí presentes ahora están en la cárcel, ahora por fortuna no nos tocó, tuvimos avances importantes y eso vale la pena tenerlo en cuenta siempre" dijo. En su participación el líder estatal de CIOAC, José Antonio Vázquez, rodeado por su equipo de trabajo, señaló que para esta organización social fue trascendental encontrarse con un gobierno de puertas abiertas.

> Privilegiamos el respeto y diálogo con organizaciones sociales, destacó Juan Sabines

En este gobierno encontramos un trato de respeto, como nunca antes: CIOAC "Como CIOAC no podemos negar que hubo la atención y las puertas abiertas para plantear las necesidades que la organización tiene a nivel estatal". Por su parte el gobernador Juan Sabines Guerrero reiteró que el espíritu de su administración fue de respeto y diálogo con las organizaciones sociales, eliminando prácticas de antaño. "Jamás recurrir a las prácticas de otros gobiernos de la represión contra la organización como bien decía el líder, la CIOAC por muchos años fue reprimida en Chia-

pas y no pudieron con la CIOAC y esto quede al gobernador en su último día el reconocer a la CIOAC como la organización social más importante de, estado, sin parangón, no hay ninguna otra" señaló Sabines Guerrero. Por ello se apoyó en lo que se pudo a organizaciones sociales con una lucha social justa expresó. "Avanzamos en muchos aspectos, avanzamos en proyectos productivos, en programas como maíz solidario, en gestiones de auto transporte, con concesiones y le quitamos el control a los pulpos del transporte

TuxTlA GuTIérrEz > Sustantivo avance de chiapas en educación superior

Reconoce Secretario de Educación crecimiento en calidad de universidades

l Secretario de Educación en Chiapas, Ricardo Aguilar Gordillo, expresó su más alto reconocimiento a los rectores y directores de las universidades públicas y privadas de la entidad, por la ardua labor que desempeñan al frente de cada una de las Instituciones de Educación Superior (IES). Durante la tercera Reunión Ordinaria del Secretariado Conjunto de la Comisión Estatal para la Planeación de la Educación Superior (COEPES), reiteró Aguilar Gordillo su agradecimiento a los integrantes de este organismo, por cumplir con la tarea más noble que es brindar educación y formar profesionistas con carreras cada vez más pertinentes para los jóvenes chiapanecos. Asimismo, ponderó que a lo largo de esta administración se obtuvieron diversos y múltiples reconocimientos de los que fueron objeto las IES públicas y privadas y con gran orgullo mencionó uno de los más recientes que fue otorgado por la Secretaría de Educación Pública (SEP), por la matrícula inscrita en programas de calidad. Las IES de Chiapas que fueron reconocidas con esta distinción son: el Instituto Tecnológico de Tuxtla con 75 %, la Universidad Politécnica de Chiapas con el 79 %, la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas con 92%; así como el Instituto Tecnológico Superior de Cintalapa, las Universidades

Nueva oferta educativa en universidades públicas de Chiapas

para compartirlo con la lucha social pacífica como la CIOAC". Sabines Guerrero reiteró que su amistad con la CIOAC trasciende a pesar de sexenios. "Lo que yo refrendo es mi admiración a la organización, mi cariño personal a la CIOAC, mi gratitud por el respaldo recibido como candidato y después como gobernador,

hasta el último día, valoro mucho ese gesto, en mi tendrán siempre un amigo, un aliado", agregó. De esta forma el mandatario chiapaneco se despidió de una de las organizaciones sociales de mayor arraigo, deseando que continúen con la misma relación respetuosa con la nueva administración que está por iniciar.

TuxTlA GuTIérrEz

Recomienda Condusef utilizar el aguinaldo de manera inteligente Pide no sobre endeudarse en esta temporada del alto consumo, para enfrentar la llamada cuesta de enero ricardo LóPez

E Autónoma de Chiapas, Intercultural de Chiapas y Tecnológica de la Selva con el 100%. El también presidente de la COEPES destacó que las universidades particulares están encaminándose en la misma dirección, como es el caso de la Universidad del Sur, quien obtuvo el Reconocimiento con Clasificación 4.2 de Calidad. En esta sesión el secretariado conjunto de esta Comisión aprobó nueva oferta educativa para la Universidad Politécnica de Tapachula: las Ingenierías en Animación y Efectos Visuales y en Sistemas Automotrices; ambos programas educativos son de corte nacional. De igual manera se validó el planteamiento de oferta educativa de la Unach, un Doctorado en Ciencias Agropecuarias y Susten-

tabilidad, por considerar su pertinencia académica; además dos nuevas Ingenierías del Instituto Tecnológico Superior de Cintalapa: en Tecnologías de la Información y Comunicaciones y Civil. Otro de los aspectos que fueron validados en dicha sesión fue la aprobación para que el Centro de Actualización de Maestros (CAM), a través de su personal, imparta la Licenciatura en Enseñanza Tecnológica, la cual está dirigida exclusivamente al personal de base del nivel de secundarias técnicas. En el seno de esta Comisión fue presentada Liliana Patricia Moreno Cancino, como Directora del Instituto Tecnológico de Frontera Comalapa, con la finalidad de formalizar su integración a este organismo de planeación de la Educación Superior.

n rueda de prensa, el delegado en Chiapas de la Condusef, Carlos David Alfonzo Utrilla, exhortó a la población chiapaneca a utilizar el aguinaldo de manera inteligente y no sobre endeudarse en esta temporada del alto consumo. Esta recomendación dirigida al sector trabajador, usuarios de servicios financieros y consumidores en general, engloba pagar las deudas pendientes a fin de evitar cobros de intereses ordinarios y moratorios. Asimismo, ahorrar al menos un 20% para enfrentar gastos previstos en la cuesta de enero o para cualquier imprevisto en el hogar o emergencias. Señaló que en caso de no tener deudas, disfrutar del aguinaldo es bueno pero sin caer en los excesos. En este sentido, sugirió a los consumidores calcular y definir el dinero que gastarán, así como llevar un registro de todo

el capital empleado para ejercerlo de manera responsable. “El aguinaldo puede ser el monto que ayude al desarrollo de algún plan personal como pagar unas vacaciones, el enganche de un vehículo, adquirir un seguro de vida o de gastos médicos”, indicó. Asimismo, expuso que durante esta época decembrina es importante planear y prever los gastos mediante la identificación y jerarquización de necesidades. Es necesario comparar precios previamente para tomar mejores decisiones de compra, además de planear para realizar sus adquisiciones con calma y no caer en "compras de pánico”. Finalmente sostuvo que el finiquito del crédito permite “no sólo ahorrar posibles cobros de intereses, sino también tener la tranquilidad de saldar deudas y empezar el año con un borrón y cuenta nueva en las finanzas personales y dejar de lado los números rojos”.

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | chiApAs |

o que parecía difícil de lograr el gobierno de Juan Sabines Guerrero lo consiguió, más de 300 millones de pesos invertidos para ampliar 700 metros de cauce del Río Sabinal, la construcción de 2 kilómetros de parque lineal, puentes, obra hidráulica para disminuir riesgos de inundación en la zona mas baja de la ciudad Capital el fraccionamiento Francisco I. Madero, donde cada año sus habitantes sufrían los embates del afluente, hoy esta zona se ha recuperado. En lo que fue parte de sus últimos actos como titular del ejecutivo Juan Sabines Guerrero señaló. "Estamos hablando de la administración aquí en Tuxtla donde es mi origen, con una obra que la gente esperaba no se desde hace cuantos años creo que de toda la vida tener una obra digna para la ciudad como un rio saneado, limpio que no huele tan mal un rio que no es un peligro ya para la población, y un espacio muy digno para caminar y convivir con la familia", dijo Sabines Guerrero. Tras realizar un recorrido por la ciclo pista y en donde se observan que las familias ya dis-

> JSG entrega mayor obra de prevención y de esparcimiento familiar

Nuevo rostro de Tuxtla Gutiérrez con el Parque líneal del Sabinal frutan de este espacio Sabines Guerrero indicó. Es un nuevo rostro para Tuxtla Gutiérrez que pudimos lograr para que la gente se reconciliara con su rio, que la gente ya no viera al rio Sabinal como un enemigo, como un lugar que era de malos olores, de riesgo de basura sino un espacio completamente decoroso de una gran ciudad como es Tuxtla Gutiérrez". Los agradecimientos de la gente no se hicieron esperar como doña Rosa Anguiano, "nos hizo una obra de tantos años que tanto se esperó y usted lo ha cumplido con hechos y no con palabras, gracias mi vida que Dios te bendiga como dice José Alfredo Jiménez te vas pero tu recuerdo y tus hechos quedan aquí presentes en nuestros corazones ese es mi Juan", dijo.

PaleNque

Reciben en Palenque 27 guacamayas rojas para su liberación Notimex

las aves son ejemplares sanos nacidos dentro del Programa de reproducción que opera xcaret y que a partir de esta fecha comienzan una etapa de preparación en los aluxes para su liberación definitiva en marzo de 2013

rovenientes de Xcaret, Quintana Roo, 27 ejemplares de guacamaya roja ("Ara macao") arribaron hoy al Eco Parque Ecológico Los Aluxes, en este municipio, en una etapa más del programa para su liberación en la selva chiapaneca. Las aves, cuyas edades van de los 12 a los 24 meses de edad, son ejemplares sanos nacidos dentro del Programa de Reproducción que opera Xcaret desde 1994, y que a partir de esta fecha comienzan una etapa de preparación en Los Aluxes para su liberación definitiva en el mes de marzo de 2013. La entrega de los ejemplares estuvo a cargo del biólogo Rodolfo Raigoza Figueras, gerente de Fauna Silvestre del Parque Xcaret, y fueron recibidas simbólicamente por Salomón González, de la organización Acajungla, AC. En la recepción de las guacamayas participaron Alejandro Estrada, investigador del Instituto de Biología de la UNAM, y coordinador del programa de liberación en Chiapas, así como María de Lourdes Silva García, directora general del Ecoparque Los Aluxes de Palenque, entre otros representantes de

los parque involucrados, del INAH, de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y del municipio de Palenque. Las 27 aves rojas entregadas a Los Aluxes forman parte de un grupo de 90 que serán entregadas para ser liberadas, para lo cual serán adiestradas en el parque, para luego ser liberadas a la selva del Parque Nacional Palenque, reserva natural protegida. Las ejemplares fueron trasladados desde Cancún en un viaje de 13 horas, a bordo de un auto-

bús de pasajeros acondicionado para ello, con clima controlado y en compañía de veterinarios, biólogos y personal especializado del Parque Xcaret. Por su plumaje, durante décadas la guacamaya ha sido objeto de captura y comercialización ilícita, a grado tal de ponerla al borde de la extinción. Hoy en día existen casi mil ejemplares de guacamaya roja en Xcaret, resultado de su programa de reproducción, cuando en su hábitat natural en el sureste

de México y Centroamérica se estima una población no mayor a 400 guacamayas. La guacamaya roja es una especie extinta en la zona de Palenque, pues la última vez que se registró el avistamiento de un ejemplar en la zona fue en 1935, refirieron las autoridades de Los Aluxes. Ahora, con el apoyo económico de la organización Acajungla AC y técnico por parte del Instituto de Biología de la UNAM, se realizaron estudios para identificar la compatibilidad genética entre la población de guacamaya roja en cautiverio y la natural. Para ello, se tomaron muestras de las poblaciones de polluelos y reproductores del programa de Xcaret, además de algunas aves adultas de Los Aluxes de Palenque y de Montes Azules. El resultado de este estudio corroboró que la población de Xcaret es de la subespecie "Ara macao cyanoptera", que era la que se distribuía hace algunas décadas en el área de Palenque.

Salomón González señaló que a partir de su llegada a Palenque, las 27 guacamayas tendrán un proceso de adaptación al entorno, así como actividades tendientes a reconocer su alimento en vida silvestre, identificar depredadores naturales, conocer espacios de albergue entre los árboles, así como aprender a volar en libertad. Por su parte, Raigoza Figueras agregó que este grupo precede a dos más que arribarán a Chiapas durante 2013 para completar un grupo de 60 ejemplares que tomarán como su hábitat 50 hectáreas del parque Aluxes y casi mil 800 hectáreas que comprenden el Parque Nacional de Palenque, ubicado a dos kilómetros del primero. El programa de liberación está acompañado de un programa de concientización entre la población local, a fin de garantizar la viabilidad de esta especie al evitarse la captura y comercialización ilícita, así como la protección de sus espacios naturales de hábitat.

| CHIAPAS | Sábado 8 de diciembre de 2012 | LA VOZ

Escucha

La mejor música nacional, sólo por

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | municipiOs |

MUNICIPIOS > como muestra de respaldo y buenos deseos para la nueva administración municipal

Entregan a Samuel Toledo “Bastón de Mando” de la Mayordomía Zoque de Copoya E ste viernes, en el ejido de Copoya, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, al son del tradicional tambor de cuero y la flauta de carrizo recibió de la mayordomía zoque de esta localidad el “Bastón Mando” como muestra de respaldo y buenos deseos para la nueva administración municipal que encabeza. Con este acto ancestral, celebrado con una misa oficiada por el párroco de la Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria, José Isabel González Gómez, se dio cumplimiento al acto simbólico de otorgamiento de autoridad de la mayordomía zoque al nuevo Gobierno Municipal, encabezado por Samuel Toledo Córdova. En este contexto, el Presidente Municipal capitalino, quien estuvo acompañado por su esposa Noris Jiménez de Toledo y sus hijos, agradeció la distinción, al tiempo de destacar la importancia de fomentar las tradiciones de la cultura zoque, con estos actos donde, dijo, reafirmamos nuestras raíces que forman parte de nuestra identidad. “Al reafirmar nuestros vínculos, nos fortalecemos y damos vigencia a nuestra identidad como pueblo. En pleno Siglo XXI, ante la globalización, los tuxtlecos podemos expresar que tenemos una gran riqueza cultural, tenemos historia, tenemos identidad”. Por ello, prosiguió, nos sentimos plenamente orgullosos. Ustedes como representantes de los zoques, son depositarios vivientes

de lo que hemos sido y de lo que somos. Son el cimiento que ha edificado esta ciudad y que hoy en su diversidad, nos hace volver a nuestras raíces; “hoy ante ustedes reafirmamos el compromiso de servir para progresar juntos, sociedad y gobierno”, acotó. Cabe señalar que este ritual consiste en el otorgamiento por parte de los zoques del nombramiento al Presidente Municipal, como autoridad de los zoques naturales, haciéndole entrega de un “Joyo Suctoc”, cuyo significado en zoque quiere decir “Flor del beso o de la verdad”. En este ritual la persona floreada acepta el cargo de jefe máximo, con sus derechos y obligaciones, con el apoyo recíproco hacia la comunidad zoque. Finalmente, con el propósito de acercar los servicios municipales a

las colonias y fomentar la participación ciudadana, Samuel Toledo Córdova encabezó la realización del programa “El Ayuntamiento en tu Colonia”, ante centenares de pobladores de esta población. En estos actos, el Presidente Municipal estuvo acompañado por el secretario general del Ayuntamiento, Roberto Baldomero Gutiérrez Dávila; la directora general del DIF Tuxtla, Paola Etelvina Pérez Ruiz; la directora Administrativa del DIF Tuxtla, Ivonne Edith Gil Escobar; la directora de Procuración de Fondos del DIF Municipal, Rosa Lilia Trujillo Vera; la directora de Recreación Cultural y Deporte, Carolina Toledo Coutiño; la directora de Salud del DIF Municipal, María Isabel Sedas Navarro; el comisariado ejidal de Copoya, Virgilio Pérez Escobar; y el agente municipal, Sa-

Ante el ayuntamiento de SCLC., comunidades rurales presentan necesidades y requerimientos de obras prioritarias Van en el orden de Introducción de Redes de Agua Potable, Proyectos Productivos y Aulas Escolares, entre muchas otras

l Ayuntamiento de San Cristóbal De Las Casas, a través de la Comisión de Planeación Municipal, COPLADEM, cuyo titular es César Lazos Álvarez, dio a conocer que las Comunidades Rurales del Municipio han presentado ya las solicitudes y requerimientos de solución de sus necesidades y proyectos respectivos. Lo anterior, con el fin de analizarlas y valorarlas para, en su oportunidad, priorizarlas con vías de su ejecución, como lo marquen los tiempos. A pregunta expresa, Lazos Álvarez apuntó: “…estamos valorando la petición de obras que se tengan en toda la zona, en todo el Municipio. Esto va a traer como consecuencia que, de alguna manera, el Ayuntamiento pueda hacer la priorización correspondiente de estas solicitudes y requerimientos”. Abundó en esto: “Siempre el licenciado Francisco está muy pendiente y muy activo de ver esos compromisos para cumplir

con las actividades que él propuso en su campaña política”. Destacó que las obras que más solicitan las Comunidades Rurales del Municipio, son, entre muchas otras: Introducción de Redes de Agua Potable, Fomento de Proyectos Productivos, Construcción de Aulas, etcétera, pero “sabemos que el abanico de necesidades es muy amplio”. En este mismo acto, la Secretaría de Participación Ciudadana bajo cuya atención se encuentra Agustín Franco Villanueva, hizo entrega a las 90 Comunidades Rurales que conforman al Municipio, del apoyo que mes con mes se brinda a los Agentes, Subagentes, Representantes de Comunidad y Comisarios Ejidales, para solventar gastos inherentes a gestoría y tramitación de las diversas necesidades de sus respectivos Centros de Población, con quienes se trabaja de manera coordinada y armónica.

10 | AFICIÓN | Sábado 8 de diciembre de 2012 | LA VOZ

La Educación la mejor herencia para los chiapacorceños, dijo Sergio David Molina Gómez

hiapa de Corzo.- Sin lugar a dudas un gobierno de respuestas, es el que está creando Sergio David Molina Gómez, en el Municipio de Chiapa de Corzo, pues desde el inicio ha tratado temas con respecto a los servicios públicos, la seguridad y la educación de los niños y jóvenes. En este último tema, Sergio David, ha puesto principal atención, pues como lo ha mencionado en otras ocasiones, La mejor

TuxTLa GuTiérrEZ ricardo López

l 12º seminario de Investigación, organizado por la carrera de Ingeniería en Sistemas Computacionales del Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez se desarrolló con el objetivo de evaluar y dar conocer proyectos que resolverán problemáticas en diversas áreas productivas. Este instituto educativo informó que este evento es la culminación de la materia Taller de Investigación II, que se imparte en 6º. Semestre y también es el punto de partida para el desarrollo de los proyectos, para que los alumnos puedan concluirlos al finalizar su carrera, lo cual permitirá que ellos puedan lograr su título como Ingenieros en Sistemas Computacionales. Se destacó que participaron los siguientes proyectos: Expediente clínico electrónico, software educativo para ejercitar la comprensión lectora en niños sordos e hipoacusicos, sistema de apoyo para el seguimiento y control de solicitudes

herencia que los padres dejan a los hijos, es la Educación; es por esta razón que ha iniciado labores apoyando a la formación de los chiapacorceños contribuyendo en diferentes proyectos. Con esta insignia que ha mantenido, el alcalde chiapacorceño, visitó las instalaciones de la escuela primaria Ángel Albino Corzo, en donde se llevó a cabo el Programa Nacional de Lecturas en Chiapas,

junto a la diputada Obdulía Magdalena Torres Abarca, directores de las diferentes primarias de la zona 015 y personal administrativo. En este evento, Sergio David, reconoció la labor del magisterio en Chiapas y la de los padres de Familia; agradeció a quienes hicieron posible este acto y mencionó que es necesario que los padres de familia se introduzcan en las actividades escolares de sus hijos. Añadió que su gobierno está dispuesto a trabajar en por el beneficio de la educación: - Ofrezco toda la fuerza de trabajo para una de las grandes directrices de este gobierno, que es la educación, y así poder tener espacios dignos para que nuestros hijos estudien en un ambiente agradable- apuntó Sergio David. En este evento que pretende fomentar la lectura en los niños de Chiapas, se entregó una dotación de acervo bibliográfico para la ampliación de las bibliotecas de diversas instituciones, resultando beneficiadas algunas escuelas primarias como Salvador Urbina, Ángel Albino Corzo, de la cabecera municipal y de diferentes colonias como lo son las primarias Daniel Robles Sazo, Lic. Benito Juárez, Julián Grajales, Emiliano Zapata, entre otras.

Transportistas de la zona Mezcalapa denunciaron invasión de piratas Transportistas de la Sociedad Cooperativa “Zoque” con más de 30 años de servicio solicitaron la intervención de las autoridades estatales, federales y municipales para que atiendan este asunto Henry SáncHez

Tecnológico de Tuxtla desarrolló el 12º seminario de Investigación

de demandas en la delegación del Issste Chiapas y herramienta CASE para la generación de la especificación de requisitos en proyectos de desarrollo de Software. Asimismo se presentó: Biblioteca digital para educación a distancia y extensiones del Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez, módulo programación básica, Biblioteca digital para la educación a dis-

tancia y extensiones del Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez Chiapas, Modulo de Estructura de Datos, Turismo Geo referenciado de la Región de Mezcalapa, Chiapas, sistema integral para el registro de servicios automotrices en la empresa “Roccos” servicio automotriz y Biblioteca de funciones para la administración de congresos científicos.

uevas unidades de “permisos apalabrados” están invadiendo y afectando a transportistas de la Sociedad Cooperativa “Zoque”, quienes denunciaron y solicitaron la intervención de las autoridades para que intervengan y atiendan esta problemática, Los transportistas del grupo Zoque señalaron que fue el sábado 1 de diciembre cuando los socios de esta sociedad cooperativa observaron que una docena de unidades se instalaron a una cuadra de la terminal donde ellos se ubican, la cual está sobre la 12 oriente entre 9 y 10. Antes estos hechos, los socios acudieron a la autoridad federal y tránsito municipal, pero nadie movió las unidades que tienen la misma ruta que ellos, quienes si cuentan con los permisos. “Estas personas no tienen permiso y sin embargo no los infraccionan, sólo por el hecho de que dicen son funcionarios, por ejemplo, una

de las unidades pertenece a la ex presidenta municipal de Tecpatán, Patricia Conde y el actual munícipe de Mezcalapa (Raudales Malpaso), Fernando Ugarte González”, dijo una de las mujeres. Dichas personas justifican que carecen de permiso porque ahora Mezcalapa fue nombrado un municipio libre y por lo tanto deben tener su propio transporte, “pero nosotros tenemos desde hace tiempo tarjetón de permiso y preguntarle a los habitantes qué opinan ante esta situación? pues ellos tienen derecho a decidir y decir qué piensan del servicio que desde hace 30 años les hemos ofrecido, pedimos el apoyo a la sociedad que sigan utilizando nuestras unidades y de nuestra parte tengan la seguridad que les brindaremos un servicio seguro y adecuado”. Por último, los transportistas hicieron un llamado a las nuevas autoridade que intervengan en esa situación, para que se respete los permisos de años, con los que han trabajado durante los últimos años.

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | municipiOs | Straw StudioS

uxtla Gutiérrez, Chiapas.Con su tradicional repertorio de música chiapaneca y oaxaqueña, la intérprete Jacinta Fuentes se presentará el próximo 19 y 21 de diciembre, en la ciudad de Seattle, Washington, Estados Unidos, como parte del Festival Jack Straw Studios, que organiza el Highline Community College, el evento es impulsado por la comunidad de latinoamericanos que laboran en escuelas preparatorias y universidades del Circuito de Escuelas Públicas de Estado de Washington. En entrevista, la mezzosoprano comentó que este festival lo hacen posible, desde hace más de cinco años, los mexicanos y latinos en general que radican en Washington quienes invitan a poetas, artistas mexicanos que residen en aquella ciudad, así como a artistas estadounidenses que “de alguna manera conviven con nuestra cultura y están interesados en esta fusión que se forma de mexicanos, oaxaqueños, chiapanecos, de personas que trabajan allá pero no abandonan su lengua, sus raíces, su música, sino que la conservan y ellos hicieron posible que yo llegue este año”. “Yo voy con esta fusión que me caracteriza, esta ambigüedad de Chiapas-Oaxaca”, expresó la intérprete quien llevará, entre otros temas, poesía en zapoteco armonizada con una fusión de ritmos latinoamericanos, que ejecutará el trío Los Flacos quienes la acompañarán en una de sus presentaciones el día 19 de diciembre; mientras que para la actuación del día 21, el canto de Jacinta se reforzará con la presencia de una banda de la Sierra de Oaxaca. La sede será el auditorio del Highline Community College. Como parte de su repertorio, Fuentes estrenará en aquel país el tema de “La Llorona”, en lengua chiapaneca, “porque así como se conoce el zapoteco, el náhuatl, así como nos hablan de otras lenguas indígenas muy preciadas en nuestro país, yo quiero decir que a la lengua chiapaneca también la estamos rescatando, que es propia de nuestro estado y que tiene una historia muy interesante. Voy a hablarles de la Fiesta Grande de Enero, de la leyenda de María de Ángulo, de la historia musical de los chiapanecas, voy a compartirles unas palabras para que esta comunidad americana sepa de nosotros.” Esta invitación es fruto de un sólido sendero que Jacinta se ha ido labrando en el campo de la música, luego de iniciarse en foros “pequeños pero significativos” como ella les llama, su andar continuó avanzando por el Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines, donde participó dentro del homenaje al poeta mayor, el Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa, hasta llegar a alter-

Difunde por el mundo Jacinta Fuentes música de Chiapas y Oaxaca La cantante se presentará en Estados Unidos en el Festival Jack nar con artistas de reconocimiento internacional como en el 12° Festival Internacional de las Culturas y las Artes Rosario Castellanos, en Comitán, donde junto con Son Mequé formaron parte del concierto de inauguración y compartieron cartel con Lila Downs. De igual forma participaron en el 10° Festival Internacional Cervantino-Barroco, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Además se ha presentado en el estado de Oaxaca, en el municipio de Juchitán, Salina Cruz y algunos de la zona indígena, entre otros. Un paso importante en su carrera fue el concierto que ofrecieron en el Congreso de la Unión en el año 2011, en la Ciudad de México, en la exposición Chiapas-México en Solidaridad con Japón, donde cantó ante más de 600 personas. “Yo siempre estuve entre Chiapas y Oaxaca, crecí en estos dos escenarios”, dice Fuentes que a lo largo de su trayectoria se ha distinguido por apoyar a grupos culturales de ambas regiones. “Yo amo esta tierra, soy de seno materno chiapaneco y de padre oaxaqueño. Tengo 12 años recorriendo este corredor cultural que es Chiapas-Oaxaca porque no dejo de tener ese acercamiento, de tener mi alma y mi corazón en estos dos estados”. “Yo nací en el puerto de Salina Cruz, que se encuentra ubicado dentro de la geografía del Istmo de Tehuantepec y allá desde que uno nace escucha música. Allá al mediodía las estaciones de radio dicen: es la hora de la inmortal “Sandunga”, entonces creces escuchando mú-

sica tradicional, la banda. Además “mi papá, que fue pesquero más de 30 años, siempre escuchaba música en la casa, porque a él le gustaba la música de orquesta y de ópera”. Esta herencia se nutre con el gusto de su madre por la guitarra y el

interés de su abuelo materno por escribir textos sobre el patrimonio cultural chiapaneco. Con el orgullo y la sensibilidad que le emanan por cada unos de los poros de la piel, Jacinta Fuentes llevará a Estados Unidos la música que corre por sus genes, compartirá el tesoro heredado en los peces dorados de la música que su padre le compartiera

desde niña y en las notas de una maternal guitarra que le susurró las notas que hoy dan forma a su canto. Las melodías de esta cantora nacen de un arduo trabajo de rescate de sus raíces, labor que en próximos días traspasará fronteras para llevar el amor de una tierra que no olvida y enardecer el sentimiento de añoranza de los que se van.

Empresa de Grupo Dinámica Con alegría y entusiasmo felicita al

C. Manuel Velasco Coello Al rendir protesta ante el H. Congreso del Estado como

Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas Estamos seguros que ejercerá el legítimo liderazgo que la ciudadanía le otorgó, con una energía renovadora para encontrar coincidencias y voluntades políticas para impulsar acciones estratégicas que se traduzcan en avance y bienestar para todos los chiapanecos. En apoyo a su gobierno continuaremos trabajando para establecer un renovado compromiso de inversión en nuestro Estado. Le deseamos mucho éxito en un momento tan importante para Chiapas.

Atentamente El Consejo de Administración Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; Diciembre 08 del 2012.

C M Y K

12 | cero66 | Sábado 8 de diciembre de 2012 | LA VoZ

Como resultado de una riña sufre herida en el cuello cintalapa

on una seria herida en el cuello de lado derecho fue ingresado al hospital Rolando Gómez de aproximadamente 40 años de edad con domicilio en el barrio del seguro social, tras sufrir una seria lesión al estar ingiriendo bebidas embriagantes, así lo informaron fuentes oficiales. Cerca de las 22 horas de este jueves, el reporte del 066 fue para las corporaciones de auxilio para que se ubicaran en la 1ª oriente y 13a sur donde se ubica la miscelánea Adriana, en el mismo barrio citado ya que había una persona desangrándose, por lo que de inmediato los socorristas de cruz roja mexicana y rescate acudieron al llamado y al llegar encontraron tirado sobre la banqueta de la miscelánea al mencionado a quien después de brindarle los primeros auxilios lo trasladaron al hospital integral para que fuera atendido de forma inmediata. Según versiones obtenidas dijeron que el lesionado reñía con otra persona y tras subir de tono la gresca uno de los rijosos sacó una navaja y le provocó una seria herida en el cuello, la misma que lo tiene entre la vida y la muerte. Al lugar de los hechos, diferentes

corporaciones policiacas arribaron, pero aunque peinaron la zona no fue posible dar con el paradero del responsable, aunque sus compañeros de parranda del lesionado podrían saber quién fue el autor

material, ya que uno de ellos manejaba un nombre, pero para no entorpecer las investigaciones de las autoridades, decidimos omitirlo. Cabe hacer mención que a escasos metros de donde estaba tirado

el lesionado, se encontró el arma con la que se supone fue herido de gravedad el albañil. Se supone que una vez que el herido logra estar fuera de peligro, podría anteponer su denuncia ante

la fiscalía del ministerio público en contra de quien resulte responsable de los posibles delitos de lesiones u homicidio en grado de tentativa, y esa instancia pueda actuar en consecuencia.

LA VoZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | cero66 |

CERO 66 Restituyen exitosamente predio “El Elar” en SCLC roberto lópez San criStóbal de laS caSaS

n el marco de un interinstitucional y, en estricto apego al Protocolo de Desalojos, en las últimas horas la Procuraduría General de Justicia del Estado logró exitosamente la restitución del predio conocido como “El Elar”, asentado en una superficie de 90 hectáreas, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas. Sin que se hayan registrado lesionados, elementos de la PGJE Chiapas, en coordinación con personal de las Secretarías de Seguridad y Protección Ciudadana, y de la Seguridad Pública Municipal, ingresaron al inmueble, con el acompañamiento, en todo momento, de representantes de Protección Civil y Cruz Roja Mexicana. Ante la presencia de los efectivos, un grupo de invasores lanzó diversos explosivos, entre ellos bombas molotov, sin embargo, éstos no causaron lesiones a los uniformados, quienes minutos después tomaron el control del predio. Los invasores desalojaron de manera voluntaria el inmueble, mismo que ocuparon desde el pasado cuatro de octubre de este año. Durante el exitoso operativo de desalojo fue detenido Salvador Sán-

C M Y K

tiz Díaz de 58 años, quien fue aprehendido en posesión de una caja con explosivos y, posteriormente, puesto a disposición del Ministerio Público investigador. Antes de ser recuperado el predio “El Elar”, el grupo invasor mantenía bloqueada la carretera San Cristóbal-San Juan Chamula con la plataforma de un trailer, lo que ocasionó molestias entre la ciudadanía, toda vez que los habitantes de esta zona no podían realizar sus actividades cotidianas, causando, incluso, enfrentamientos con los invasores. Es de precisar que los elementos del grupo interinstitucional ingresaron al inmueble desarmados y privi-

legiaron en todo momento el Protocolo de Desalojos, con la finalidad de garantizar la seguridad e integridad de quienes mantenían invadido el predio, el cual horas después fue restituido a sus legítimos propietarios, quienes, junto a diversas organizaciones y sociedad civil en general de San Cristóbal, manifestaron su reconocimiento y agradecieron a las autoridades por su oportunidad intervención. Con estos hechos, el Gobierno de Chiapas refrenda su inquebrantable compromiso con cada una de las familias chiapanecas, por quienes trabaja para mantener el actual clima de paz y tranquilidad que prevalece en todo el territorio estatal.

GRUPO RADIO DIGITAL SOLICITA Personal para el area de ventas en las estaciones de radio exa, la mejor y radio mexicana

INDISPENSABLE Con experiencia en ventas, Buena presentacion, Facilidad de palabras, de 25 años en adelante. Presentarse en las oficinas del edificio valanci, Con la lic. Susana florencia monterrubio De lunes a viernes de 9 a 10am y de 5 a 6 pm.

Av. Central pte #554, 4° piso

14 | AFICIÓN | Sábado 8 de diciembre de 2012 | LA VOZ TuxTla GuTiérrez

l Grupo Literario “Décima Musa” celebrará su 6º Aniversario el próximo 13 de diciembre a partir de las 17:00 horas en el Teatro Junchavín de la ciudad de Comitán de Domínguez, la antiguamente conocida como Balún Canán. El Grupo Literario “Décima Musa” surgió en diciembre del 2006, retomando la esencia de la conformación del ya extinto grupo de escritoras Juana de Asbaje, por lo que un conjunto de escritoras, liderado por Socorro Trejo, unió sus inquietudes y sus esperanzas para formar esta agrupación. En su semblanza se puede leer que “hemos querido tomar de la máxima escritora mexicana, Sor Juana Inés de la Cruz, uno de los elementos que la caracterizan, pues además de ser un ejemplo para nosotras. Juana de Asbaje representa en la historia de este grupo, el antecedente más próximo no sólo de manera nominal sino en la representación metafórica de su vida y de su obra”. Este grupo tiene como objetivo del enriquecimiento del oficio, la promoción de la literatura y el apoyo al trabajo de creación, a través del intercambio de experiencias

Celebrará 6º Aniversario Grupo Literario “Décima Musa” El próximo 13 de diciembre a partir de las 17:00 horas en el Teatro Junchavín de la ciudad de Comitán de Domínguez. literarias, lecturas en conjunto y de encuentros artísticos. En este marco, se presentará la puesta en escena “Cartas a Mariana” un espectáculo unipersonal basado en las cartas de la monja portuguesa, Mariana Alcoforado, a cargo de EQUISYE Teatro y la agrupación teatral Los Desesperados, originarios del estado de Querétaro. Esta obra que se desarrolla durante la Guerra entre España y Portugal en el siglo XVII, donde Mariana es recluida en un convento, sin embargo conoce al capitán francés, Noel Bouton de Chamilly, Conde de Saint-Lèger, de quien se enamora perdidamente. Ese amorpasión, es revelado magistralmente en estas cartas que han llegado incólumes hasta nuestros días. La imposibilidad de ese amor,

congregado en las conocidas ‘Cartas de la monja portuguesa’, se ha adaptado en esta puesta teatral, revelando la voz de una mujer enamorada, universal y atemporal, que constata cómo ayer y hoy en día, el amor y su antítesis, son el gozo y el martirio de la humanidad. Las cartas de Mariana no sólo hablan del amor y su mística, sino que también reflexionan sobre la importancia de la palabra, la palabra que une y la palabra que olvida: “Esta es la última carta que te escribo”. Se hace una cordial invitación al público en general para que disfrute de esta puesta en escena en el marco de la celebración en la histórica ciudad de Comitán de Domínguez de un aniversario más del Grupo Literario “Décima Musa”. Entrada libre.

CinTALApA

La Emilio Grajales monta rica muestra gastronómica

Diego Rivera El 8 de diciembre se cumplen 126 años del natalicio de Diego María Concepción Juan Nepomuceno Estanislao de la Rivera y Barrientos Acosta y Rodríguez, mejor conocido como Diego Rivera, destacado muralista mexicano de ideología comunista, creador de diversos murales en México y en el extranjero

8 de diciembre de 1886

1890

24 de noviembre de 1957

1900

Nacen los gemelos Diego y José Carlos María Rivera Barrientos, el 13 de diciembre, en Guanajuato, Gto

1904

(C)

Óleos 1924 1925 1926 1935 1944 1949

1896 Toma clases nocturnas en la Academia de San Carlos

1886

MURALISTA MEXICANO

SUS OBRAS

marcoS ramoS

on el objeto de conservar las tradiciones, Gabriela Torres Ochoa, docente de la asignatura de formación cívica y ética de la escuela secundaria del estado “José Emilio Grajales” dijo que la muestra gastronómica que años con años montan en esta institución educativa es parte de la identidad nacional y ene se sentido se hace este tipo de actividades y los alumnos conozcan sus raíces y a la vez se los hereden a sus hijos una vez que ya sean grandes y decidan formar una familia. Comento que los muchachos de terceros grados fueron los encargados de realizar esta muestra gastronómica, donde cada uno de ellos aporto un platillo y a la hora que el jurado pasaba ellos explicaban que fue lo que utilizaron para poder cocinarlo, siendo que eso contaba para su calificación bimestral. Dentro de los patillos que se dejaron ver, hubo mole, cochinito, chile en relleno, pozol, tascalate, horchata, tostadas, gorditas, carne asada, plátanos fritos, empanadas, tacos fritos, y muchos más.

126 Natalicio

Discípulo de José María Velasco, pinta sus primeros paisajes

(B) (a) La Molendera

1906

(A)

Expone 26 trabajos en la exposición anual de la Academia y participa en la exposición de pintura moderna organizada por la revista “Savia Moderna”

(b) Día de la Flor El Agitador Cargador de Flores

1913

1923 Participa en la creación del sindicato de pintores, escultores y Grabadores Revolucionarios de México

1927 Viaja a la extinta Unión Soviética para asistir a las celebraciones del Décimo Aniversario de la Revolución de Octubre

1929 Es elegido presidente del Bloque Obrero y Campesino y expulsado del Partido Comunista. Se casa con Frida Kahlo

1910

Pinta sus primeros cuadros cubistas, expone en el Salón d’ Automne

1910

1920

Expone por primera vez en la Societé des Artistes Independants

Comunista

1916 1917

1930

Rompe con el cubismo y vuelve a la ﬁguración tradicional

1934

Construye la “chose”, aparato óptico que permite realizar cuadros cubistas

1928

Pinta una nueva versión de “el hombre en una encrucijada” en el tercer piso del Palacio de Bellas Artes de México

Participa en el comité “Manos fuera de Nicaragua” y en la defensa del grupo 30-30!

(A)

1937

Murales Sueño de una tarde

1933

1940

1907 Ingresa al taller de Eduardo Chicharro en Madrid

dominical en la

Pinta “el hombre en una encrucijada en el RCA (Radio Corporation of America) un retrato de Lenin en el mural, suscita críticas de la prensa y apoyo de los sectores progresistas de Nueva York

Alameda Central (a) El reparto de tierras La Gran Tenochtitlán (B)

Recibe a León Trotsky en la casa Azul de Coyoacán, propiedad de Frida Kahlo

(b) Hombre en una encrucijada (c) Fuerzas subterráneas Día de muertos – La ofrenda

1939 Rompe relaciones con Trotsky

A todo esto, Heriberto Roque Domínguez director de e este plantel, dijo que lo que se buscaba con todo esto es que los chicos no olviden sus raíces y no se dejen envolver por culturas de otros países, toda vez que México es un país rico en muchas cosas y en materia gastronómica es aún más. A todo esto, felicitó a los padres de familia y alumnado por empeñarse en esta actividad, que gusta mucho y a la vez une a las familias al sumarse a esta acción, que más

allá de enseñar a las adolescentes a cocinar, lo que se busca es rescatar estas bonitas tradiciones. En tanto, una alumna del tercero a dijo que este muestra gastronómica la veía muy bien porque eso ayuda a estar en mayor comunión con sus padres, compañeros y maestros, por lo que nosotros cuando nos dijeron que íbamos a realizar esta muestra nos emocionamos mucho porque el año pasado vimos que otros chicos lo hicieron y ya queríamos que nos tocara a nosotros.

1944 (C)

Empieza la construcción del Anahuacalli y las decoraciones al fresco de los corredores del primer piso del Palacio Nacional

1952 1946 Forma con José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, la comisión de Pintura Mural del Instituto Nacional de Bellas Artes

1950

Realiza en el Palacio de las Bellas Artes el mural transportable “Pesadilla de guerra y sueño de paz”, lo obsequia a la República Popular China

1957

1955

Fallece en Coyoacán, el 24 de noviembre, contra su última voluntad, fue sepultado en la Rotonda de los hombres Ilustres del Panteón civil de Dolores

Dona a México la Casa Azul de Frida Kahlo, el Anahuacalli y una colección de piezas prehispánicas

1954 Solicita su reingreso al Partido Comunista

RECUPERAN OBRAS DE DIEGO RIVERA El pasado 29 de noviembre, se recuperaron ocho pinturas, cuatro de Diego Rivera, con un montó de 30 millones de pesos, en una casa de subastas de delegación Miguel Hidalgo, por elementos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF)

Fuente: Notimex, diegorivera.com, todo-sobre.com/diego-rivera, Prensa mexicana

Investigación y redacción: Susana Hernández Valles

Diseño: Juan Hernández López

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | municipiOs |

Inculcan valores en padres de familia de la preparatoria Número Uno P

adres de familia de la preparatoria número uno turno vespertino participaron en el “Encuentro para padres” organizado por la dirección de esa institución educativa con la finalidad de promover la participación de los mentores en el proceso educativo.

A la clausura del “Primer Encuentro de Padres” asistieron: el subsecretario de educación media de la Secretaría de Educación del Estado, José Luis Echeverría; el director de la institución, José Emiliano Rodríguez; el presidente del comité de padres de familia, Rómulo Abelardo Castellano y la

instructora de los talleres, Aida Sara Reyes Ramírez. Durante la clausura los padres de familia compartieron la experiencia que tuvieron en los seis talleres que les fueron impartidos. El director de la preparatoria número uno turno vespertino, José Emiliano Rodríguez Álva-

rez consideró que para proceso educativo funcione es necesaria la participación de los padres de familia, docentes, administrativos y estudiantes y por ello es que se está promoviendo el acercamiento de los padres a la escuela. Este programa sólo se está impartiendo en la preparatoria

número del Estado turno vespertino y se pretende que el próximo semestre continúe y más padres de familia puedan participar. Algunos de los temas que se desarrollaron en el encuentro fueron: sexualidad, salud emocional, la integración familiar, entre otros.

32 aniversario luctuoso

El 8 de diciembre se conmemora el aniversario de la muerte de John Lennon, ídolo del mundo musical que revolucionó junto a Los Beatles el panorama internacional del rock, representante de luchas sociales en defensa de los derechos civiles, quien desde su tribuna como líder de su generación promovió la necesidad del amor como fuerza más importante para una sociedad mejor

Afectado por obra carretera solicita indemnisación parcial a un predio en Chiapa de Corzo Henry SáncHez

erivado la construcción de la carretera que comunica a las colonias Ribera el Ramal con América Libre en el municipio de Chiapa de Corzo, un predio se vio afectado en sus dimensiones, por lo cual, Fernando Orantes Hernández, propietario del predio San Ramón acudió al Congreso del Estado para solicitar el apoyo de los diputados y ver la manera sea indemnizado por el daño. En ese sentido, la licenciada Araceli Jiménez González representante legal de Orantes Hernández señaló que la demanda de este pago lo vienen realizando desde hacer tres años, sin obtener resultado alguno. El afectado cuenta con la boleta del predial 2012, plano de afectación y certificado de libertad o gravamen que lo acreditan como el legitimo dueño del predio rustico afectado parcialmente. La abogada da a conocer que el Gobierno Federal ya entregó el re-

La afectación se dio con la construcción de la carretera hacia América Libre por lo cual la representante legal del afectado solicitó al Congreso del Estado y autoridades pertinentes resolver esta demanda curso para indemnizar a los afectados por la construcción del tramo carretero El Ramal-América Libre, sin embargo los pagos no han sido entregados. Es pertinente informar que cuando se llevó a cabo la construcción de la carretera que conduce al aeropuerto Ángel Albino Corzo, el gobierno anterior realizó las indemnizaciones por las afectaciones al mismo predio , enmarcó Jiménez González. Por lo que advierte que de no haber una respuesta a la petición, el afectado podría iniciar una huelga de hambre a la entrada del mismo congreso en las próximas 48 horas, por lo cual solicitamos al Congreso del Estado y autoridades pertinentes atiendan y resuelvan de manera positiva esta demanda” finalizó la abogada.

1940

1953 y 1955

Nace el 9 de octubre en Liverpool, Inglaterra

1962

1966

Conoce a Yoko Ono, con quien se casa después de divorciarse

1976

Abandona su carrera musical

1968

Inicia su etapa de artista experimental

1963

Conquistan el mercado norteamericano

1970

The Beatles se separan

Se casa con Cynthia Powell con quien tiene a su hijo Julian

1971

8 de diciembre de 1980

Al regresar de grabar un nuevo disco, es asesinado de cinco tiros a quemarropa en la puerta de su casa por Mark David Chapman un supuesto fanático

Con los Beatles

Solista

1963

Please Please Me

1970

Plastic Ono Band

1963

With The Beatles

1971

Imagine

1965

Help!

1972

Sometime In New York City

1966

Revolver

1976

Shaved Fish(recopilación)

1967

Sgt. Pepper's Lonely Hearts

1980

Double Fantasy(con Yoko Ono)

Lucy in the sky with diamonds Being for the beneﬁt of Mr. Kite! A day in the life Revolution 9

Club Band

How do you sleep Power to the people Imagine Beautiful boy

1968

The Beatles (The White Album)

1969

Yellow Submarine

1970

Let It Be

Starting over

I’m losing you

Inicia una campaña política con conciertos a favor de la paz

DISCOGRAFÍA: LOS MÁS DESTACADOS

You’ve got to hide your love away

Watching the wheels

1971

Inicia su carrera de solista y se muda a Nueva York

EL ASESINATO

Regresa con su disco "Double fantasy"

Help!

Estudia en la Escuela de Arte de Liverpool

1963

1980

CANCIONES FAMOSAS

1958

Conoce a Paul McCartney

Tienen su primer éxito

Se conforman deﬁnitivamente The Beatles

Nace su hijo Sean Taro Ono Lennon

1956

Forma diversas bandas como The Quarrymen, Johnny & The Moondogs y The Silver Beetles

1957

1975

LA VIDA DE LENNON

HOMENAJE EN MORELIA

La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH) analizará lainﬂuencia de John Lennon en la música contemporánea y ofrecerá un concierto gratuito en forma de homenaje, el sábado 8 de diciembre en el Teatro José Rubén Romero, en Morelia

Compuestas en solitario Fuente Notimex, Enciclopedia libre, Discografía oficial británica de los Beatles

Investigación y redacción: Mónica Fuentes Pacheco

Diseño: Juan Hernández López

16 | SOCONUSCO | Sรกbado 8 de diciembre de 2012 | LA VOZ

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | sOcOnuscO |

SOCONUSCO Culmina México operativo de ayuda a Guatemala por terremoto méxico Notimex

l embajador de México en Guatemala, Juan Carlos Tirado Zavala, entregó dos mil 737 despensas familiares, seis mil 534 frazadas y 554 catres con colchoneta de algodón, a los damnificados por el terremoto ocurrido el 7 de noviembre en el país centroamericano, informó la cancillería. Destacó que con esa entrega culminó el operativo de ayuda desplegado por el gobierno mexicano, iniciado el 28 de noviembre, con el envío oportuno de suministros a las zonas afectadas por el terremoto de 7.2 grados Richter registrado en aquella nación. La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) señaló en un comunicado que, por su parte, la empresa mexicana Herdez donó 14.5 toneladas de alimentos enlatados que serán entregados a las comunidades del departamento de San Marcos. Indicó que el embajador Tirado Zavala reiteró la solidaridad del país y agradeció el gesto de la empresa mexicana.

El embajador de México en Guatemala, Juan Carlos Tirado Zavala, entregó dos mil 737 despensas familiares, seis mil 534 frazadas y 554 catres con colchoneta de algodón a los damnificados

> realiza StPS

Convención obrero-patronal para elección de representantes del Capital y Trabajo

Por parte de las autoridades de Guatemala los suministros fueron recibidos por el director ejecutivo de la Coordinadora Nacional para

la Reducción de Desastres (Conred), Alejandro Maldonado, quien agradeció el apoyo del gobierno de México, así como de Herdez.

El titular de la Conred destacó que los alimentos entregados por la firma mexicana serán de gran utilidad para la población afectada.

Dictan primera sentencia por Feminicidio en Chiapas Juez de Tapachula impone a Juan Carlos Paz Hernández una pena de 25 años de prisión por el homicidio de Arely Díaz Hernández y/o Martha Alicia Díaz Aguilar, originaria de Honduras

TuxTlA GuTiérrEZ

aNa Laura HerNáNdez

TAPACHulA

a Procuraduría de Chiapas dio a conocer que el Juez Tercero Penal del Distrito Judicial de Tapachula dictó la primera sentencia condenatoria en la entidad por el delito de Feminicidio, imponiéndole a Juan Carlos Paz Hernández una pena de 25 años de prisión. El hoy sentenciado fue detenido por elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado, luego de que se comprobara su participación en el homicidio de Arely Díaz Hernández y/o Martha Alicia Díaz Aguilar, originaria de Honduras. La joven fue privada de la vida el

pasado 13 de abril y su cuerpo encontrado al interior del inmueble ubicado entre las calles Quinta y 11 Poniente de la Colonia Obrera de Tapachula. De acuerdo a las investigaciones, el día de los hechos Juan Carlos Paz Hernández ingresó al inmueble que habitaba junto a su cónyuge a quien golpeó en diversas ocasiones hasta causarle la muerte. En este sentido, la Necropsia de Ley determinó que la víctima presentó Politraumatismo, contusión con equimosis en el globo ocular derecho, así como en la región del puente nasal y cuello, y heridas múltiples en el labio.

En el marco del desahogo de las diligencias correspondientes, la Fiscalía Especializada en Atención a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes logró la detención del inculpado, quien fue puesto a disposición del Juez de la causa. Dicha autoridad, luego de analizar cada una de las pruebas recabadas por el Ministerio Público investigador, resolvió dictar sentencia condenatoria en contra del inculpado, a quien le fue impuesta una pena de 25 años de prisión. Actualmente, Juan Carlos Paz Hernández se encuentra recluido en el Centro de Reinserción Social

para Sentenciados número 3, con sede en la ciudad de Tapachula; desde donde enfrentará la sentencia en su contra. Con estos hechos, la Procuraduría General de Justicia del Estado hace valer, una vez más, la legalidad y el Estado de Derecho, velando, en todo momento, por la seguridad y la tranquilidad de todos los ciudadanos.

ras realizarse la Convención obrero-patronal para la elección de los representantes del Capital y Trabajo, ante la Junta Especial número 49 de la Federal de Conciliación y Arbitraje (JFCyA), en esta ciudad, el Delegado Federal de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) en Chiapas, César Augusto Rodríguez Cal y Mayor, informó que esta se realizó sin ningún incidente que pudiera detener el proceso de elección de los representantes. El funcionario Federal explicó, que fue la Delegación a su cargo la que coordinó dicho evento y la cual se lleva a cabo cada seis años, que es la duración en el encargo que tienen los representantes de los trabajadores y de los patrones en las Juntas Federales de Conciliación y Arbitraje. Rodríguez Cal y Mayor, destacó a través de este acto los trabajadores estarán representados por Francisco Alegría Guillén como propietario y Rodrigo López y López como suplente; por la parte patronal, Mirna Concepción Laparra Ramírez, como propietaria y Alfredo Diaz Gómez, como suplente. El funcionario federal subrayó que de acuerdo a la Convocatoria, será el 2 de enero de 2013 cuando en un acto a nivel nacional en la ciudad de México, sede de la STPS, el Secretario del Trabajo y Previsión Social, Alfonso Navarrete Prida, estará tomando protesta a todos los representantes referidos, mismos que integrarán los órganos tripartitos, como son, las Juntas Federales de Conciliación y Arbitraje, asentadas en todo el territorio de la República Mexicana. Finalmente Rodríguez Cal y Mayor, hizo un reconocimiento a las organizaciones sindicales y patronales “que participaron de manera civilizada en esta Convención, deseando que la gestión que tendrán sus representantes cumpla con sus expectativas, que contribuya a mantener la paz laboral que hemos construido en la entidad”.

18 | soconusco | Sábado 8 de diciembre de 2012 | LA VoZ Laura eSpinoSa (intermedioS) tapachuLa

a Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) informó que en México se defienden los derechos de más de 10 millones de personas con discapacidad, por eso es urgente impulsar políticas públicas encaminadas a mejorar la calidad de vida de este sector vulnerable, ya que muchas veces sufren de discriminación y desigualdad por la sociedad en general, de ahí la necesidad de hacer valer sus derechos y también sus obligaciones. El Director General Adjunto de Atención a la Discapacidad de la CNDH, Hugo Velázquez Vázquez refirió que según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en Chiapas existen 169 mil personas registradas con discapacidad de diferente índole, sin embargo hay que compartir con la sociedad de que la discapacidad no es una enfermedad que se tiene que curar sino es la sociedad a través de las barreras sociales que impone y a raíz de esto que no se puede generar un desarrollo social de estos ciudadanos. El Funcionario Federal remarcó que las personas con alguna disca-

En México, más de 10 millones de personas con discapacidad que se les defiende sus derechos: CNDH Según el INEGI en Chiapas hay 169 mil personas registradas con discapacidad

pacidad también tienen derechos y obligaciones, así como el acceso a la educación a través de la primera Universidad Tecnológica de Santa Catarina en Nuevo León, donde se realizó un convenio para generar la primera red de inclusión y esta subsidiada en un 95 por ciento, de

esta manera podrán egresar cientos de jovencitos como Técnicos Superiores en Inclusión, la cual se estudia en línea en la página de internet www.cndh.org.mx “Nosotros en la CNDH lo que hacemos en esta dependencia es recibir la queja y una vez que ingresa este tipo de quejas el abogado la analiza y se le asigna a una persona encargada o se le asesora en caso de no tener competencia para darle la atención. Según el reporte que tenemos en nuestra dependencia son más de 450 denuncian en este año en el país y en el caso de Chiapas no se tienen quejas”, agregó. El director adjunto de esta dependencia manifestó que es necesario que los gobiernos de los estados de toda la República Mexicana deban asignar recursos específicos para las personas que padecen alguna discapacidad, ya que en todo el país se tienen alrededor de 10

millones de personas tienen algún impedimento físico, mental o sensorial; por lo que advierte que es necesaria la colaboración de admi-

nistraciones, instituciones, asociaciones y sociedad civil para frenar la discriminación y desigualdad que viven a diario estos mexicanos.

TuxTla GuTIérrEz

Se prevé aumento de temperatura para este fin de semana: Conagua Se esperan lluvias ligeras aisladas de 0 a 1.5 milímetros para la zona Soconusco

TapaChula

Más de 200 niños participaron en el Encuentro “RedeseArte Cultura de Paz” Laura eSpinoSa (intermedioS)

lrededor de 200 niños y niñas de esta ciudad participaron en el 2o. Encuentro RedeseArte Cultura de Paz, donde se disfrutó de un espacio en el que se apreció alegría, convivencia, orgullo y gusto por fomentar las expresiones artística, además de incentivar la cultura entre los pequeños que están inscritos en el Consorcio Internacional Arte y Escuela (ConArte). En entrevista la Coordinadora Técnica y de Programas de este consorcio, Rocío García Ruiz explicó que este encuentro busca crear un ambiente propicio para que se desarrolle el arte y la cultura en esta zona del país; por lo que detalló que ConArte es una organización no lucrativa creada en mayo de 2006 por un grupo de empresarios, educadores, artistas, comunicadores, profesionales de la educación y la cultura. Comunicó que este consocio internacional, avanzó en la remodelación de los centros comunitarios como Casa del abuelo sur, Lomas de Soconusco, Colinas del Rey, Libertad,

Nuevo Milenio e Indeco Cebadilla; de esta manera manifestó que la capacitación ha sido parte importante de este programa, razón por la cual los maestros participaron en el curso Programa Interdisciplinario para la No Violencia (PIVI), que buscó brindarles las herramientas necesarias para trabajar con niños y niñas de Tapachula.

Por eso la Coordinadora de ConArte subrayó que debido a que muchos niños y niñas tienen interés y talento para acercarse al estudio de las artes, de manera profesional o como parte de su formación para la vida, como servicio a la comunidad, a los padres de familia, a los maestros de aula y a todos los interesados, ConArte pone a su disposición información de donde es posible que los menores, adolescentes y jóvenes puedan estudiar los lenguajes artísticos. García Ruiz expresó que ha sido una gran alegría presenciar que maestros y familiares se sumen a este esfuerzo de crear centros comunitarios, por lo que el programa, que ya se llevó a sitios como Ciudad Juárez y Nogales, continuará en otras ciudades; manifestó que actualmente, "RedeseArte Cultura de Paz" cuenta con más de 25 profesionales de las artes, de los cuales 13 se incorporaron a la enseñanza aprendizaje de niños y niñas que poco a poco se incrementan en los inmuebles, ubicados en los seis diferentes centros de desarrollo comunitario de esta ciudad.

iriS Gutiérrez parada

e prevé un ligero aumento en las temperaturas durante el día, las cuales irán refrescando hacia la noche y madrugada, por condiciones de cielo despejado, mientras tanto la circulación anticiclónica sobre el Golfo de México continúa dominando la mayor parte del sur y sureste del territorio Nacional, es decir que no se esperan lluvias para Tabasco y Chiapas, según el Organismo de Cuenca Frontera Sur de la Comisión Nacional del Agua (Conagua). Por lo pronto el pronóstico arrojó que para hoy dominará cielo despejado con algunos nublados dispersos y sin probabilidad de lluvias en la mayor parte de la Región. Las lluvias ligeras aisladas de 0 a 1.5 milímetros para la zona

Soconusco de Chiapas, también se pronostican vientos, dominarán principalmente del Este y Noreste en la mayor parte de la Región, con valores de 10 a 20 kilómetros por hora y rachas que podrían alcanzar los 30 kilómetros por hora. A pesar de que ya nos encontramos en la Temporada Invernal, la conagua informó que se espera que la temperatura máxima presente un ascenso de 1 a 2 grados, mientras que la temperatura mínima se mantendrá sin cambios significativos. Finalmente dentro de la información que la Conagua emite del seguimiento meteorológico puntual que realizan detalló que las condiciones anteriores favorecen un ambiente fresco a templado por la mañana y noche, templado y caluroso para el resto del día.

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | sOcOnuscO |

En Tonalá

Se requiere de mayor concientización para cirugías de Salpingoclasia JoSé rivera Tonalá

Tapachula

Obtiene Mundo Izapa permiso para efectuar ceremonia del Fuego Sagrado

Fueron 32 mujeres de entre 38 a 22 años las que se intervinieron quirúrgicamente de manera gratuita

ste año estamos cerrando con cirugías de Salpingoclasia, dando cumplimiento cabalmente con las instrucciones del gobernador del estado, a través de la secretaria de salud, en dar toda la atención de calidad hasta el último día, en este rubro, esto en coordinación con el gran equipo de profesionales de la salud que contamos en este hospital, entre doctores enfermeras, y administrativos, indico el director del hospital general Dr. Juan C. Corzo, Dr. Octavio Valseca Pinto. Quien además dijo, La campaña se encuentra dentro del programa de salud reproductiva y en total fueron 32 mujeres de entre 38 a 22 años las que fueron sujeto de la intervención quirúrgica de manera gratuita, La oclusión tubaria bilateral (OTB) o método de planificación familiar permanente para la mujer, Este es un método quirúrgico anticonceptivo permanente que se realiza a la mujer, explicó el titular de Salud de este hospital Se comenzó con una labor de hacer conciencia con las mujeres que se practicarían estas cirugías, pese que existe un tabú entre los esposos y ellas mismas se logro hacer que se sometieran a estas operaciones, donde en dos días consecutivos, todo el personal que contribuyo a estas acciones se mo-

vilizaron con gran pasión, un trabajo intensivo, el cual hizo patente en reconocer a todo su personal, dijo es la fortuna trabajar con una plantilla, que coopera de manera conjunta, que esta dispuesta a servir como la que este hospital cuenta reconoció el director del nosocomio. Valseca Pinto, informo pese a que estas cirugías están siempre abiertas, estas jornadas fueron ejecutadas mediante la planeación entre esposos, estas cirugías es mas que una prevención es de buscar un método definitivo para decidir ya no traer mas hijos, además se evita poner en riesgo a la madre y al bebe, sin embargo considero fue un arduo trabajo

de la fundación Dr. Manuel Velasco Suárez, DIF, Hospital Juan Corzo, y la Jurisdicción sanitaria VIII. Agregó que es un método de planificación definitiva, realizado a través de una cirugía, siendo esta muy pequeña practicada en un día, sin necesidad de quedar hospitalizada la persona, por ello se hace la invitación a toda la población del municipio, refirió que posteriormente se hará de igual manera una campaña de vasectomía, dando primeramente pláticas de información al respecto, pues a la fecha se presentan muchos mitos al respecto. Por ultimo dijo reconocer al gobernador del estado, y al secretario de salud, quienes siempre estuvieron preocupados en el beneficio de este rubro, prueba de ello explico se trabajo hasta el ultimo instante con dedicación y la misión de servicio, siempre trabajamos de la mano concluyo.

l presidente del Mundo Cultural Izapa, Tomás Abelino Becerra Gómez, dio a conocer que desde el inicio de este año se realizaron los trámites ante el Instituto de Antropología e Historia (INHA Chiapas), por lo que se logró el permiso para efectuar en el grupo F de la zona arqueológica Izapa, la ceremonia del fuego sagrado con un incensario y un velo ecológico. Expresó que para ese evento se espera contar con la presencia de muchos visitantes regionales y más de 15 mil turistas, por lo que se tomó la decisión de cancelar esa parte

de todos los eventos, para evitar cualquier acto vandálico de personas ajenas. Refirió que por lo mismo la agrupación que encabeza se deslinda de la responsabilidad de que cualquier persona realice un fuego sagrado en cualquier parte de la zona arqueológica Izapa. Precisó que el patronato de Izapa tiene contemplado varios eventos y no solo ese día sino que hay eventos desde el principio de este mes de diciembre, donde hay bailarines, el proceso del chocolate y sobre todo las interesantes conferencias que él impartirá.

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

TAXIS AL AEROPUERTO DE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXIS

GRACIAS POR SU PREFERENCIA

Tome su ticket color azul TEL: 6 14 52 46 BÁSE: 961 110 73 21

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS

20 | soconusco | Sábado 8 de diciembre de 2012 | LA VoZ TApAChulA

1.2% en 2011

CRECIMIENTO SALARIAL EN EL MUNDO El crecimiento de salarios continúa muy por debajo del período anterior a la crisis a nivel mundial y ha sido negativo en las economías desarrolladas, pero sigue aumentando en las economías emergentes

ALZA DE SALARIO MUNDIAL

C M Y K

> en este 2012 en tapachula

2.6%

3.0%

1.0%

1.3%

2.1%

1.2%

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2010

2011

EVOLUCIÓN DE LOS SALARIOS POR ZONA

Se invirtieron 10 mdp para la conservación del medio ambiente: UICN Además se reforestaron alrededor de 550 mil plantas para cubrir un total de 50 hectáreas en las comunidades de áreas protegidas

Crecimiento anual

2006

2007

2008

2009

14.4

14 13 12 11

11.7

10 9

8.3

8 7 6

6.7

3 2 1 0

5.7

6.3 6.2 5.5

1.6 0.8 0.5

1.4 0.6

-1.5

-1.2

6.6

5 4

3.5 2.7 1.2 0.9

2.9 1.9 1.3 1.1

3.9 2.6 0.8 -0.3

-1 -2

-2.9

-3 -4

5.2 5.0 2.2 2.1 -0.2 -0.5

-3.5

-5

Asia

África

Economías Desarrolladas

Europa del Este y Asia Central

América Latina y Caribe

Medio Oriente

NOTA IMPORTANTE La Organización Internacional del Trabajo (OIT) explicó que la evolución de los salarios ha sido negativa en las economías desarrolladas, debido a la crisis económica, en tanto sigue aumentando en las economías emergentes, aunque de forma diferenciada

CRECIMIENTO SALARIAL EN MÉXICO

Cifras 2011*

0.5%

aproximado, sin cifra exacta de la OIT, sólo basado en la gráﬁca oﬁcial presentada Fuente: Notimex, OIT

Laura eSpinoSa (intermedioS)

Investigación y redacción: Mónica Fuentes Pacheco

Diseño: Juan Hernández López

a Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) precisó que al cierre de este año se invirtieron alrededor de 10 millones de pesos entre las principales actividades que realizan para la conservación del medio ambiente, además que reforestaron alrededor de 550 mil plantas para cubrir un total de 50 hectáreas en las comunidades de áreas protegidas. La Coordinadora de Proyectos de dicha unión, Maidali Ramírez dijo que en este año tuvieron un sinfín de logros que motivan para seguir en la realización de varias actividades, además de la construcción de terrazas de muro vivo y la formación de cuatro comités de micro cuencas en la zona alta de Cacahoatán. En rueda de prensa anunció la firma de convenio con la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) para este próximo martes 11 de diciembre, mismo que comprende a nueve ejidos de los municipios de Cacahoatán y dos del municipio de Tuxtla Chico, que tendrá una vigencia de cinco años. Maidali Ramírez informó que este proyecto tendrá una inversión

superior a los nueve millones de pesos, con una aportación superior a la Organización Gonzalo Rio Arronte quien aportara el 51 por ciento y la CONAFOR el 41 por ciento restante; esto con el fin de seguir en la conservación de los bosques y el uso de tierras a través de prácticas de buena gobernanza. “Nosotros procuramos que la zona alta preserve una gran cantidad reforestada debido a que se impide que surja otro fenómeno como ocurrió en el año 2005, en la que tuvieron escurrimientos acelerados causando algunas afectaciones en las partes bajas, por ello este recurso. Este recurso será entregado al presidente del comisariado ejidal, secretario y representantes de las comunidades a través de una cuenta que tiene la comunidad”, detalló. En este contexto reafirmó su compromiso por seguir en las campañas de concientización de la población en general para el cuidado del medio ambiente, ya que con este convenio se verán beneficiados los ejidos como el Águila, Azteca, Progreso, Benito Juárez, Alpujarras, Faja de Oro, Silvano Gatica y Manuel Lazos; por lo que se pretende disminuir los riesgos de erosión hasta en un 30 por ciento.

LA VoZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | soconusco |

> pese campaña permanente de donación

Escasez de donadores en Banco de Sangre de Tonalá que la mayoría de las personas que acuden al banco de sangre, lo hace sólo para reponer la sangre de algún familiar o conocido que se encuentra internado, pero la mitad de ellos no pasan los filtros médicos y de laboratorio para llevar a cabo la donación, que son minuciosos de acuerdo a lo que marcan los protocolos de salud y se realizan en el mismo nosocomio. “De cada 10 posibles donadores, solo la mitad resultan aptos, Para poder ser donador de sangre se requiere tener entre 18 y 65 años de edad, un peso mínimo de 50 kilos, encontrarse en ayuno de 8 a 12 horas, cenar en forma ligera la noche previa a la donación, de preferencia sin tatuajes en el cuerpo, no estar embarazada, lactando o reglando, sin problema de caries severas”. Otros requisitos a considerar son no haber ingerido bebidas alcohólicas 3 días previos a la donación; no estar en tratamiento médico; no haber recibido transfusiones sanguíneas; no haber padecido Hepatitis, y dejar transcurrir más de 45 días des-

JoSé rivera tonaLá

e cada 10 donadores de sangre, sólo uno resulta ser voluntario, pues los otros nueve asisten a reposición, posterior a la cirugía de un familiar, y un número importante no está apto para hacerlo, pues padece de alguna enfermedad, reveló Dr. Luis Felipe Velázquez Hernández, Sub director del hospital general Dr. Juan C. Corzo de esta ciudad. Quien además dijo, a través del puesto de sangrado con servicio de Transfusión Sanguínea, de este hospital la secretaría de salud ha implementado estrategias para poner en marcha una campaña de donación voluntaria permanente en la región pues a través de esta acción es como se pueden llevar a cabo las transfusiones a personas que sufren un accidente o requieren de una atención quirúrgica de urgencia. Velázquez Hernández, además dijo,

De cada 10 donadores de sangre, sólo uno resulta ser voluntario, pues los otros nueve asisten a reposición, señala sub director del hospital general Dr. Juan C. Corzo

pués de la última donación, en el caso de los hombres pueden donar cada 3 meses y las mujeres cada 4 meses. De acuerdo con la dependencia, cualquier persona se encuentra expuesta a sufrir un accidente o requerir de una atención quirúrgica, por lo que las posibilidades de necesitar una transfusión sanguínea son frecuentes y la única forma de obtenerse la sangre es a través de donadores. Con esta campaña permanente se busca crear una actitud solidaria entre la

ciudadanía, sin necesidad de que se presente un evento adverso, pues estos donadores voluntarios pueden disponer de este vital liquido en cuanto lo requieran para ellos o sus familiares, pretendiendo con esto alcanzar la meta del milenio de 50 por ciento de sangre de reposición y 50 por ciento de sangre en donación voluntaria, ya que está en la actualidad anda alrededor del 10 por ciento. Desde el 25 de agosto de 1987 se prohíbe en nuestro país la donación de sangre remunerada y se establece en el artículo 327 de la Ley General de Salud la no comercialización y en 1988 se instituye a nivel nacional el Día Mundial del Donante de Sangre. El 14 de junio, por parte de la OMS, , con el objetivo de reconocer la importante labor de aquellas personas que dan un poco de su sangre para ayudar a los demás.

En la actualidad quienes asisten con frecuencia a donar sangre son elementos de la policía municipal y Sedena, y gracias a ello principalmente el banco de sangre de este hospital cuenta con 89 unidades que tienen una caducidad de 42 días, por lo que se tienen que mover de uno a otro hospital de manera inmediata y este puesto de sangrado es el único autorizado en la región y bajo la dirección estatal del banco de sangre Dr. Domingo Chanona, en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez. Es importante mencionar que en el caso de la sangre RH negativo presenta una severa escases por lo que cuando se requiere con urgencia se debe buscar a los donantes imaginarios, aquellos que están previamente enlistados y en proceso de espera a ser llamados. concluyo

TApAChulA

> en la perla del Soconusco

Continúa el Injut emprendiendo acciones en favor del sector juvenil

80% de los mexicanos apoyan a su paisano

MARQUEZ V S PACQUIAO

Se diseñan estrategias para lograr una mayor participación y fomentar actividades académicas, deportivas y culturales para los jóvenes: Raúl Sandoval

Juan Manuel Márquez cuenta con el apoyo de unos 80 de cada cien mexicanos de cara a su cuarto duelo ante el filipino Manny Pacquiao, por lo cual medio México se pegará al televisor el sábado 8 de diciembre para seguir el combate, de acuerdo con una encuesta de Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE)

ricardo López

LA OPINION DE LOS MEXICANOS

¿Márquez ganó o perdió su último encuentro contra Pacquiao?

¿A quién le van?

Ganó Márquez

9.7%

79.9%

Juan Manuel Márquez

¿Quién va a ganar?

66.1%

59%

23%

Manny Pacquiao

9.7%

¿Seguirán la pelea en algún medio?

49.7%

43.9%

16.4%

43.9%

Empate

¿Quién es mejor sobre el ring?

Ganó Pacquiao

20%

Pacquiao

Márquez

Se reservaron su opinión

Son del mismo nivel

Márquez

25.7% Pacquiao

¿Seguirán la pelea en algún medio?

27.2% 16.1% 15.1% 23.7% 7.7%

Totalmente de acuerdo Algo de acuerdo

90.8%

Televisión

Radio

Internet

Asistirían al combate si tuvieran oportunidad

¿Qué tan de acuerdo están que la pelea se realice en Las Vegas?

LOS QUE LA SEGUIRÁN

Le da lo mismo Lo rechaza Lo repudia

Sí No No contestó o no supo

65.9% 32.6% 1.5%

Mejor televisora para verla Televisión Azteca Televisa Otra sin especiﬁcar

EL ESTUDIO

42.4% 25.4% 9.7%

Investigación y Redacción: Mónica Fuentes Pacheco

Entrevista telefónica del 3 de diciembre

Diseño y Arte: Oscar Aguilar Sánchez

NOTA IMPORTANTE Los pleitos Pacquiao-Márquez son legendarios y sus resultados polémicos, muchos mexicanos piensan que el campeón ha sido beneficiado con fallos arreglados

Fuente: Notimex, trabajo estadístico y periodístico de GCE y Kaleydoscopio

l Instituto de la Juventud de Tapachula (Injut) que encabeza Oscar Raúl Sandoval Morga, continúa emprendiendo acciones en favor de las y los jóvenes de la Perla del Soconusco, con el objetivo lograr una mejor integración en la sociedad de este sector. En la presente administración se están diseñando estrategias para lograr una mayor participación y fomentar actividades académicas, deportivas y culturales para los jóvenes, señaló el titular de esta dependencia municipal. Asimismo expuso que están trabajando de manera coordinada con la sociedad para llevar a cabo actividades que propicien el desarrollo integral de los jóvenes y mejoren su calidad de vida. Además dijo que su sumará a los trabajos de esta área municipal para estimular económicamente a quienes sean reconocidos con una trayectoria destacada y hayan realizado una valiosa aportación al desarrollo de su comunidad.

El funcionario que tiene como lema “con juventud y capacidad las posibilidades son infinitas”, dijo que velará por ejecutar y evaluar los programas destinados para el área y estos se concreten en esta administración. Además quien fuera Coordinador Municipal del Movimiento Nacional de la Juventud Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), en el 2008, puntualizó que se están generando acciones conjuntas con otras dependencias en temas de salud en prevención de adicciones, salud sexual y reproductiva y medio ambiente, entre otras. Cabe destacar que Sandoval Morgan cursó sus estudios en el Centro de Estudios Superiores de Tapachula y egresó como Licenciado en Derecho, y señala que gracias a su activa participación en el ámbito político y social de su comunidad es que ya tiene determinadas las estrategias administrativas y políticas que beneficiarán a la población juvenil de este municipio.

C M Y K

CLASIFICADOS 22 | LA VOZ INMUEBLES VENDO 3 PROPIEDADES EN PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUILO, ZONA ARBOLADA FRESCA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRAMITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51 SE VENDE CASA EN PLAN CHIAPAS POR DONDE ERA EL CABALLO NEGRO INFORMES AL 961 640 9041. SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CARRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FERNANDO O SE RECIBE CARRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054 VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737

SE RENTA DEPARTAMENO EN FRACCIONAMIENTO MONTEBELLO- CHIAPA DE CORZO INFORMES TEL 961 100 60 20 RENTO SALON PARA REUNIONES O TALLERES EXCELENTE UBICACIÓN INFORMES AL 961 579 4560 VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60 RENTO DEPARTAMENTO EN XAMAIPAK 16 PONIENTE SUR 2 RECAMARAS, ESTACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL INFORMES AL 961 177 5582 VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACAPULCO PEGADO A MUFERIALES LAS GRANJAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28 VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDICIONES INFORMES AL 961 199 0655

TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CENTRO DE LA CUIDAD INFORMES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE.

SE RENTA DEPARTAMENTO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552

RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560

RENTO CUARTOS INDEPENDIENTES CON BAÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906

PUBLICIDAD ACTIVA MOBIL S. A DE C.V

DISEÑADOR GRAFICO

Ofrecemos · Prestaciones superiores a las de la Ley · Sueldo Base · Bonos por Objetivos alcanzados Requisitos · Atención a clientes · Conocimientos en Archivos para impresipon en Gran formato · Diseño Publicitarios · Manejo de Corel , Adobe y Office · Disponibilidad de Horario Documentación · Copia de Cédula Profesional · Copia de Identificación Federal Electoral (IFE) · Licencia de Manejo Vigente · Comprobante de Domicilio · Solicitud de Empleo bien requisitada · Carta de recomendación EMVIAR DOCUMENTOS A: reclutamientopam1@gmail.com inútil si falta algún documento.

SE RENTA CASA AMUEBLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310 RENTO CUARTOS EN PLAN DE AYALA CON BAÑO PRIVADO INFORMES AL 961 156 6899 VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CONDICIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321 RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFORMES AL 61 30020 RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON INFORMES AL 61 30020 RENTO DEPARTAMENTO PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CUARTO INDEPENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CASA EN FRACCIONAMIENTO EL VER-

GEL AV. FRESCO #217 INFORMES 61 8 1383 Y 961 6598528 RENTO DEPARTAMENTO XAMAIPAK, 4 RECAMARAS PARA CASA U OFICINA $6,000 PRIMERA PLANTA INFORMES AL 22 366 37 RENTO DEPARTAMENTO EN 16 PONIENTE SUR 496 XAMAIPAK, ESTACIONAMIENTO, 2 RECAMARAS EN $4,500.00 INFORMES AL 961 177 55 82 VENDO TERRENO 10X19 BUENA UBICACIÓN, BARDADO Y DRENAJE, PRIVADA DE LA 8ª. ORIENTE Y 11 NORTE, PRECIO A TRATAR, INFORMES AL 961 155 03 44 CON EL SR. SERGIO RUIZ GORDILLO SE VENDE CASA O SE RENTA EN PLAN CHIAPAS POR EL CABALLO NEGRO INFORMES AL 961 241 1680 VENDO CASA EN 3ª. PONIENTE NORTE #122, DOS PLANTAS, $1, 820,000.00 VENDO CASA EN FRACCIONAMIENTO LAS PALMAS, 24 DE JUNIO, LA ESMERALDA Y PEDREGAL SAN ANTONIO Y VENDO TERRENO EN FRACCIONAMIENTO BELEN INFORMES AL 961 199 06 55 Y 12 1 22 76.

EMPRESA IMPORTANTE SOLICITA: Contador Público Profesión:Contador Público Titulado. Sexo:indistinto Edad:23 años en adelante Experiencia: 1 año en empresas privadas, de preferencia despachos contables. Con conocimientos en contabilidad, impuestos. Disponibilidad: Tiempo Completo. Buena presentación, sentido de responsabilidad, disposición de servicio y con disposición para trabajar en equipo. Amplio dominio de PC y paquetería básica (Office); portales bancarios. Salario: Negociable de acuerdo a experiencia profesional. Interesados enviar curriculum vitae con fotografía al correo mejiajl@sflacandona.mx

VENDO CASA EN FRACC. LAS TORRES 1100,000.00 CUENTA CON TODO, 2 PISOS TEL. 6140761 YCEL 9611101217 TRASPASO DEPARTAMENTO EN FRACC.REAL DEL BOSQUE PLANTA BAJA 2 RECAMARAS SALA, PATIO, GARAGE $80.000 INF.9611864008 SE REMATA CASA EN COLONIA LAS GRANJAS CON ESCRITURA PUBLICA TODOS LOS SERVICIOS AL CORRIENTE, INFORMES AL 961 191 37 09 Y 61 5 42 32. SE VENDE O SE RENTA CASA GRANDE EN LA COLONIA MOCTEZUMA INFORMES AL 961 238 89 86 VENDO UNA HECTAREA DE TERRENO CON BARDA Y ALBERCA EN LA ESQUINA DEL CRUCERO TUXTLA-BERRIOZABAL-COITA INFORMES AL 961 199 44 62 RENTO CASA AMUEBLADA EN $1,500.00 INFORMES AL 961 199 44 62 FRACCIONAMIENTO BANAMPAK

EMPLEOS SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA, SEXO MASCULINO DE 18 A 30 AÑOS. INFORMES AL 61 296 54 SOLICITO LAVANDERA SEXO FEMENINO, MINIMO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15 TINTORERIA Y LAVANDERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTORERIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 296 54 VENDO 3 PROPIEDADES EN PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUILO, ZONA ARBOLADA FRESCA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRAMITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51 SE VENDE CASA EN PLAN CHIAPAS POR DONDE ERA

EL CABALLO NEGRO INFORMES AL 961 640 9041. SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CARRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FERNANDO O SE RECIBE CARRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054 VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737 TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CENTRO DE LA CUIDAD INFORMES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE. RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560 RENTO SALON PARA REUNIONES O TALLERES EXCELENTE UBICACIÓN INFORMES AL 961 579 4560 VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60 RENTO DEPARTAMENTO EN XAMAIPAK 16 PONIENTE SUR 2 RECAMARAS, ESTACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL INFORMES AL 961 177 5582 VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACAPULCO PEGADO A MUFERIALES LAS GRANJAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28 VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDICIONES INFORMES AL 961 199 0655 SE RENTA DEPARTAMENTO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552 RENTO CUARTOS INDEPENDIENTES CON BAÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906 SE RENTA CASA AMUEBLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310 RENTO CUARTOS EN PLAN DE AYALA CON BAÑO PRI-

LA VOZ | 23

Sube tu clasificado a la página de la Voz del Sureste [ w w w. d i a r i o l a v o z d e l s u r e s t e . c o m ]

VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CONDICIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321 RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFORMES AL 61 30020 RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON INFORMES AL 61 30020 RENTO DEPARTAMENTO PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CUARTO INDEPENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892 RENTO CASA EN FRACCIONAMIENTO EL VERGEL AV. FRESCO #217 INFORMES 61 8 1383 Y 961 6598528 VENDO SALON PARA REUNIONES O TALLERES EXCELENTE UBICACIÓN INFORMES AL 961 579 4560 VENDO 30,000 M2 TERRENO $800.00 M2 COL. BOSQUE DEL SUR INFORMES AL 961 107 5113 O AL 961 176 8231 RENTO BUNGALOW AMUEBLADO CHICO EN

PLAN DE AYALA INFORMES AL 61 302 17

EMPLEOS SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA, SEXO MASCULINO DE 18 A 30 AÑOS. INFORMES AL 61 296 54 SOLICITO LAVANDERA SEXO FEMENINO, MINIMO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15 TINTORERIA Y LAVANDERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTORERIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 296 54 DRA. KARLA SOLICITA AUXILIARES ADMINISTRATIVOS, AMBOS SEXOS DE LUNES A VIERNES $1,300.00 SEMANALES 4 HORAS DIARIAS INFORMES AL 22 204 14

SERVICIOS SE VENDE UNA ASPIRADORA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ESTANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92 SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15 TRAMITO CREDITO DESDE 100 A 500 MIL SIN GARANTIA HIPOTECARIA, NI

Empleo

Enseñanza Inmuebles Servicios

PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PROTEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590

SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15

VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUEVA, UN COMEDOR DE MADERA Y SILLAS ACOJIANDAS LAS REMATO INFORMES AL 61 83465. SE RECIBEN ABONADAS RECAMARA PRIVADA CON BAÑO, INTERNET, AMUEBLADA, ZONA RESIDENCIAL INFORMES AL 61 2 1156 SE RECIBEN ABONADAS AMBIENTE FAMILIAR, COMODO Y ECONOMICO, INCLUYE INTERNET, CERCA DE UNIVERSIDADES, FRACC. LAS PALMAS INFORMES AL 961 667 1146 LUZ Y SONIDO CAMARA DE HUMO LUCES RONOTICAS, BARRAS DE LETS OFRECE SUS SERVICIOS INFORMES AL 961 187 9934

TRAMITO CREDITO DESDE 100 A 500 MIL SIN GARANTIA HIPOTECARIA, NI AVAL Y CREDITOS MAYORES INFORMES CON LA SRA. MARTHA AL 961 177 4725 PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PROTEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590 VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUEVA, UN COMEDOR DE MADERA Y SILLAS ACOJIANDAS LAS REMATO INFORMES AL 61 83465. SE RENTA DEPARTAMENO EN FRACCIONAMIENTO MONTEBELLO- CHIAPA DE CORZO INFORMES TEL 961 100 60 20

VEHICULOS

GRUPO MUSICAL AMPLIO REPERTORIO BUEN AMBIENTE, SE REGALAN SOMBREROS, GLOBOS Y MAS INFORMES AL 961 187 9934

VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO INFORMES AL TEL. 961 138 7732

SE VENDE UNA ASPIRADORA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ES-

SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODELO 93 COOR GRIS, 4 CI-

LINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNIDAD INFORMES AL 961 144 32 76 VENDO FORD FOCUS CONTOURS MODELO 2000 AUTOMATICA, AIRE ACONDICIONADO, IMPECABLE INFORMES AL 961 166 5330 VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO INFORMES AL TEL. 961 138 7732 SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODELO 93

COOR GRIS, 4 CILINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNIDAD INFORMES AL 961 144 32 76 SE VENDE CAMIONETA CHEVROLET INFORMES AL 961 106 1856 VENDO FORD FOCUS CONTOURS MODELO 2000 AUTOMATICA, AIRE ACONDICIONADO, IMPECABLE INFORMES AL 961 166 5330 SE VENDE TSURU 02 CON MOTOR 2010, 5 VELOCIDADES INFORMES AL 961 244 9686

Servicio de Mensajería y paquetería

DIO TAX

Ser vicio las 24hrs.

Llene el cupón, con un máximo de 15 palabras y entréguelo en las instalaciones del periódico, el anuncio será públicado por una semana. Aclaraciones al tel: 61 8 47 96

TANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92

Para clasificados gratuitos

AVAL Y CREDITOS MAYORES INFORMES CON LA SRA. MARTHA AL 61 289 82 O AL 961 177 4725

idarida

VADO INFORMES AL 961 156 6899

Tuxtla Arriaga Tonalá

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10 ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7 tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99 TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.

Vehículos Mascotas Varios

Empleo: Dirección y teléfono: Texto del anuncio:

Nos reservamos el hecho de modificar el mensaje, para pagados y gratuitos, el anunciante es responsable de lo que ofrece, la empresa no se hace responsable de la calidad moral del anunciante. la fecha de inicio está sujeta a disponibilidad de espacio.

“Molina”Confecciones Más de 38 años de experiencia

Traje sastre para dama y caballero, pantalones, camisas, blusas, faldas,

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52

24 | SOCONUSCO | Sรกbado 8 de diciembre de 2012 | LA VOZ

Corrección de estilo: Ena Krite Burguete

LA VOZ | SÁBADO 8 DE DiciEmBrE DE 2012 | NACIONAL |

AFICIÓN

Posponen final en la Liga “OMA” de voleibol

Viaja Wolosky a Tabasco para encarar certamen estatal pagina 27

pagina 26

Honrarám a históricos del futbol tuxtleco p ag 2 9

> Siendo parte de una tradición, dentro de las festividades de “manuel niño Salvador”, jugadores veteranos en activo, recordarán de forma emotiva a compañeros que se les adelantaron en el camino con un cuadrangular en el estadio “Flor del Sospó”.

David Ramos visita por cuarta vez a EFA Chiapas Dará un seminario este fin de semana OScAr mijAngOS

l brasileño tres veces campeón mundial, David Ramos visita por cuarta ocasión la Extreme Fights Academy que dirige el profesor Adán Castillejos para brindar un seminario de Jiu Jitsu Brasileño durante este fin de semana. Para esta ocasión, David Ramos trabajará con los alumnos la especialidad de Submissión y MMA, por lo que todos los que estén interesados en acudir al seminario de este fin de semana podrán acudir. El costo del seminario es de mil 500 pesos y podrán dirigirse a la escuela que se ubica en la colonia Moctezuma en Circunvalación Tapachula #216 Esquina 14 poniente, o bien pedir informes

al teléfono 60 259 78 o al celular 961 149 29 95. David Ramos trabajó este jueves con alumnos de la academia, cayéndoles de sorpresa, pues la clase no estaba prevista que la impartiera pero como agradecimiento a la academia, este personaje apareció y comenzó a dirigir la clase. El seminario estará este sábado y domingo, por lo que todos los que quieran participar y aprender nuevas técnicas de Jiu Jitsu Brasileño podrán hacerlo y foguearse con un campeón en la especialidad. Adán Castillejos informó que con este seminario pretenden despedir el año, destacando que durante este 2012, la academia tuvo intensa actividad y trabajo con distintos personajes de talla mundial, en las diferentes disciplinas que se manejan en la academia.

26 | AFICIÓN | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | LA VOZ

Chiapas abre la jornada

Posponen la final LuiS rODríguez

erá el próximo 15 de diciembre cuando se lleve a cabo la final del Torneo de Copa “Profr. Francisco Octavio Robles Ralda”; así lo informó, José Edilberto Sarmiento Capito, titular de la Liga Municipal de Voleibol OMA. En ese sentido, indicó que los equipos de Talos “A” y Transportes medirán fuerzas el próximo 15 de diciembre en punto de las 10 de la mañana en el auditorio municipal “Efraín Fernández Castillejos”. Destacó que el cambio en la programación de la final, obedeció a un acuerdo entre ambas escuadras, quienes buscan llegar con sus

Del Torneo de Copa “Profr. Francisco Octavio Robles Ralda” mejores elementos y así quedarse con el ansiado título. Hay que recordar que la sexteta femenil de Transportes dejó fuera en las semifinales a su similar de SE INFRA, pues en dos sets despacharon a su rival y se instalaron en la última instancia de la justa deportiva. Por su parte, las féminas de Talos “A” sin contratiempos derrotó al representativo de la Unidad Médica Administrativa (UMA) y con un contundente marcador de 25-12 y 25-15, y ahora en la final intentarán adueñarse de la corona. Para la final, el cuadro originario de

Chiapa de Corzo parte con la estafeta de favoritos, pues lo ha ganado todo en el Liga “Profr. Alfredo Ovilla Martínez”, y es firme candidato para sumar otro trofeo a su vitrina. Por último, José Edilberto Sarmiento Capito, expresó que al término de la final, se realizará la ceremonia de premiación y se hará entrega de reconocimientos Y subrayó que con ello la liga concluirá las actividades de 2012. Cabe destacar que el corresponde a la rama varonil, la sexteta de Talos se proclamó campeón al vencer en la final al cuadro de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT).

Disputan la fecha 14 de la Copa Italia LuiS rODríguez

n total de ocho cotejos conformarán la jornada 14 de la 12ª Copa Italia 2012; justa que organiza la Liga Empresarial de Futbol Rápido y que ya se perfila a conocer la lista de los semifinalistas. Al respecto, el comité organizador dio a conocer la programación de juegos que tendrá lugar este domingo en la cancha sintética de La Herradura. En el primer compromiso, el cuadro de Infra Salud buscará doblegar al equipo de Chiapas, tarea que en el papel luce fácil, ya que estos últimos aparecen en el sótano de la competencia; dicho encuentro está pactado a las 10 horas. Una hora más tarde, Deportivo Sepia medirá fuerzas con el representativo de Mueblería San Cristóbal, quien parte con la estafeta de favorito para regresar a casa con los tres puntos; mientras que el conjunto de Barcelona se verá las caras con el

equipo de Mexicanidad. Acá, los españoles inclinan la balanza ya que tiene mejor posición en la tabla general. Sin ver descanso, Barcelona librará su segundo duelo del día, ahora frente a Atlético Laguitos, cuadro que intentará dar la campanada de la jornada dominical; ya a las 14 horas, Veterinaria Perrioni protagonizarán un encuentro reñido, pues ambos llegan en igualdad de circunstancias, ya que no tienen aspiraciones de pasar a la siguiente ronda. Al término de dicho encuentro tocará el turno de Novatos y Atlético Laguitos ver actividad en el empastado. En este partido, Laguitos saltará con la firme consigna de sacar los tres puntos, si quiere pelear por un lugar en las semifinales. A las 16 horas, Brazo Fuerte y Miravalle tendrá un partido de trámite e intentará cerrar su participación de manera decorosa; y para poner el cerrojo, Deportivo Energym tendrá como rival a la escuadra del Valencia.

LA VOZ | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | NACIONAL |

Wolosky Gym participará en Estatal en Tabasco

Habrá Maratón de Activación Física OScAr mijAngOS

on el objetivo de unificar a todas las disciplinas e instructores de la capital chiapaneca y promover la activación física en todas las edades y que al mismo tiempo se sumen al reto de dos horas continuas haciendo ejercicio en diferentes modalidades, este domingo habrá primer encuentro Maratónico de Activación Física 2012. El Gobierno del Estado de Chiapas, la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte a través del Instituto del Deporte tienen a bien para invitar a este evento que se desarrollará este próximo domingo. La cita es en la Avenida Cen-

Este domingo celebrarán la primera edición tral frente al Parque Central y Catedral San Marcos a partir de las 8 horas y culminando al filo de las 10 horas. El público que desee asistir podrá participar con un calentamiento de activación física, Zumba Avanzado, Zumba Básico, Belli Dance, Cardio Salsa, y Tae Boo. A este evento se espera que arriben un promedio de 300 personas quienes buscaran combatir la obesidad mediante la activación física, recordando que este es un grave problema que tanto aqueja nuestra sociedad, aunado al sedentarismo que se vive hoy en día. Todos los que estén interesa-

dos en participar deberán acudir al llamad este domingo 9 de diciembre en punto de las 8 horas y llevar ropa deportiva para poder participar y estar cómodos. Esta primera edición contará con instructores expertos que harán sudar la gota gorda y crearán e incentivarán mediante los ejercicios la necesidad de hacerlos, ya que pondrán casos prácticos con ritmos latinos pegajosos que la gente podrá disfrutar. Para poder participar, lo podrán hacer de forme gratuita el único requisito es llevar ropa cómoda (deportiva) y ganas de hacer ejercicio y pasar un rato agradable.

Viajaron para hacer presencia OScAr mijAngOS

n equipo representante de la academia de gimnasia Wolosky Gym, viajó a Tabasco luego de la invitación recibida en días anteriores para participar en el Campeonato Estatal de Gimnasia Artística 2012. Por lo que la academia con el objetivo de que sus atletas continúen fogueándose y participen en diversas competencias, permitiéndoles una mejor manera de formarse, tomó sus maletas para estar presentes en este campeonato. Wolosky Gym participará con un total de nueve gimnastas quienes entrarán en acción en las Clases VIII, VII, VI y IV, las cuales son para participar para

los campeonatos regionales. Además se unirían algunas atletas de Nivel III. Rebeca Wolosky destacó que busca que sus atletas vayan tomando confianza en sí mismas pero sobre todo con las novatas en este tipo de clases, vayan perdiendo el miedo a los escenarios grandes y lleguen con más confianza al Regional. De esta manera, el contingente chiapaneco representado por Wolosky Gym entrará en acción en este Campeonato Estatal, donde se espera que el nivel sea muy bueno y que las atletas que asisten tomen experiencia y consoliden todo lo que han ido aprendiendo día a día, para estar en una mejor forma y lograr os objetivos tanto personales como en conjunto.

28 | AFICIÓN | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012| LA VOZ

Santa Fe

entra en acción

Shotokan Karate Do tiene Campamento en Puerto Arista OScAr mijAngOS

En el Gran Torneo Charro de la Feria Chiapas 2012 LuiS rODríguez

al y como marca el programa de actividad, el equipo chiapaneco de Rancho Santa Fe medirá fuerzas con representantes de Veracruz y Puebla, dentro del Gran Torneo Charro de la Feria Chiapas. El evento que corre a cargo de la Asociación de Charros ‘Coyotes de Chiapas y que tiene sede en el Lienzo “Esteban Figueroa Burguete”, continuarán el día de hoy –sábado- con dos charreadas, la primera a las 11 y la segunda a las 15 horas. En lo que corresponde al equipo de Santa Fe, este entrará al lienzo a las 15 horas para medirse con Rancho Osoco de Puebla y Charros de Coatzacoalcos. El conjunto capitaneado por Marco Antonio Borraz lleva dos triunfos seguidos en el III Circuito Charros de la Capital 2012, donde han superado los 300 puntos, ahora no quieren bajar el ritmo y superar los 323 que se hicieron el pasado domingo. Los representantes de la Angelópolis concluyeron en que quinto

sitio en su Campeonato Estatal del 2012 con 230 puntos, en tanto que en la clasificación hicieron 322, entre otros laureles que consiguieron a lo largo del presente año. Además, los jarochos llegan con buenos carteles y con las ganas de quedarse un día más en Chiapas, puesto que el domingo será la gran final y en caso de lograr los puntos necesarios podrán pelear por el premio de primer lugar. En la mañana de este sábado abren el telón Charros de Puebla, Rancho Santa Teresa y el equipo sede, Coyotes de Chiapas. Para el domingo competirán Capilla de Tuxtla, Charros de Ocozocoautla A, Charros del Valle de Cintalapa y Pícaros de la Región a las 11:30; puesto que a las 15 horas se realizará la gran final con las tres mejores puntuaciones de la ronda clasificatoria. La Asociación de Charros Coyotes de Chiapas sigue invitando al público en general a asistir a este gran evento, la entrada es gratuita, hay música en vivo, así como venta de alimentos y bebidas.

a Asociación Shotokan Karate Do del estado de Chiapas tendrá un extenuante fin de semana, lleno de trabajo en el Campamento denominado de “Invierno” el cual es tomado en Puerto Arista. El sensei Gilberto Hernández Maza, Director Técnico Estatal de dicha organización indicó que será durante este fin de semana, cuando la delegación de Karate Do que tiene a su mando inicie con estos trabajos. El objetivo es sacarle provechó al trabajo en la playa, aprovechando al máximo los primeros días del mes de diciembre, ya que la actividad está

Será un fin de semana de intenso trabajo enfocada para los alumnos de los diversos dojos con los que cuenta esta institución que se alistan para el examen de grados kup. Por lo cual, que es importante que todos los atletas que por el momento ostentan el grado de cinta café, estén presente en dicho campamento. Esta actividad vendrá a ser un excelente complemento de lo que fue la III Copa Tamayo 2012, la cual se realizó antes de finalizar noviembre y que también significó parte del trabajo que se comenzará a hacer en este último mes del año. Cabe señalar que el examen de

grados Kup serán los días 14, 15 y 16 de diciembre, para todos los grados menores y para los que van a cinta negra será del 19 al 23 de diciembre, esto en el Seminario Nacional de Shotokan, donde se abrirá un espacio para el Examen Nacional de Cintas Negras, donde Chiapas tiene pensado acudir con 10 aspirantes a obtener su cinta negra. De esta manera, la invitación queda hecha a todos los dojos que pertenecen a Shotokan Chiapas, para que sean parte del campamento, el cual dejará gratos beneficios a sus participantes en dicha actividad.

LA VOZ | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012| NACIONAL |

Mora se integra a los entrenamientos de Guerreros

Recordarán a grandes figuras en el “Sospó” meSA De reDAcción

ste día a partir de las 13 horas en el cuadrángulo del campo deportivo “Flor del Sospó” empezará a “caer la polilla” con los encuentros amistosos de futbol de veteranos que forman parte del programa deportivo con motivo de los festejos del santo patrón “Manuel Niño Salvador” de la Ermita del Cerrito. Futbolistas activos que formaron parte de la época del oro del balompié en la capital del estado, se congregarán en uno de los campos con mayor tradición en esta ciudad para sostener partidos amistosos que servirá también de marco para homenajear aquellos que escribieron su nombre en las páginas del futbol y que por azares del destino se adelantaron en

Reconocerán a jugadores de la época de oro del futbol tuxtleco el camino de la vida; pero que hoy volverá a escucharse sus nombres en todo el graderío del “Sospó” y por los rumbos del barrio Niño de Atocha. El Comité Deportivo, confirmó que a las 13 horas saltarán al pasto sintético los “Amigos” de Fredi Camacho y el Chamulas Power para disputar el primer cotejo amistoso y en seguida a las 15 horas chocarán los “Amigos” del Icach, selección Tuxtla 1960-1970 y los “Amigos” del Sospó (Deportivo Colón). Al término del primer tiempo del primer encuentro, se entregarán reconocimientos Post Morten para homenajear a Tomás Gómez “el Tomasín”, Fredi Camacho y Ángelo Constanzo “el Italiano”. En vida reconocerán a Francisco Serrano Vázquez “el Paco”, Ro-

dulfo Vázquez Ramírez “el Cuñalón”, José Guadalupe Díaz “Tucán” y Fredy Cruz Osorio “el Pata Fría”, así como al Club San Roque por sus 50 años de existencia dentro del futbol tuxtleco. Cabe recordar que Tomás Gómez fue jugador del Icach Nocturna, Júnior, España, el Combinado y selección Tuxtla en 1967. Ángelo Constanzo nacido en Palermo Sicilia, Italia y radicado en Tuxtla a sus 24 años participó en los equipos Icach, Santa Cruz, Cruz Azul, Júnior, España y seleccionado estatal en muchas ocasiones. En el caso de Fredi Camacho portó en varias temporadas los colores de los “conejos” del Tuxtla de la 3ª división profesional y fue jugador clave en las filas del Deportycosas, obteniendo varios títulos municipales.

En breve se dará a conocer el plan de trabajo meSA De reDAcción

on la presencia de Daniel Mora Sánchez, los Guerreros del Atlético Chiapas completaron la primera semana de pretemporada de cara al Torneo de Clausura 2013 que iniciará el próximo 25 de enero visitando al Centro Universitario del Futbol. Tras atender asuntos de índole personal, el estratega Daniel Mora se disculpó con los muchachos por la ausencia en los tres primeros días de actividad, a lo que los muchachos respondieron con palabras de aliento, comprensión y apoyo hacia su guía. Sin dejar pasar más tiempo y luego de hacerlos correr por espacio de media hora sobre la pista de

tartán del Instituto del Deporte, Mora Sánchez comenzó de lleno con el trabajo con la pelota, dividió a la plantilla en cuatro grupos y los puso a trabajar en coordinación, golpeo de pelota y conducción en trote y a toda velocidad. Los nuevos integrantes trabajan a la par de los muchachos que se quedaron para este torneo, todos se han integrado y se sienten parte del conjunto que milita en la segunda División profesional, Liga Nuevos Talentos. Será en breve cuando el cuerpo técnico de a conocer la agenda de trabajo que realizará el equipo fuera de Tuxtla Gutiérrez, mientras tanto, los entrenamientos se realizan de 14 a 16 horas en las instalaciones del campo de futbol del Instituto del Deporte.

Obtiene mexicano Vaslav Ayala plata en Mundial de Tae Kwon Do en Formas nOtimex

l mexicano Vaslav Ayala, obtuvo la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tae Kwon Do de Formas, que se realiza en el Coliseo San Antonio en Tunja, Colombia, en la modalidad de estilo libre e iniciar el camino para México, en busca de las preseas. Ayala Talavera, clasificó en el quinto sitio a la final del torneo, concluyó con 7.50 unidades, para subir al podio con el segundo lugar, en que el ganador fue el canadiense Charlie Chong con 7.80 y los bronces quedaron en poder del chino Qiusheng Luo con

7.26 y del colombiano Leandro Rodríguez con 7.23. La modalidad de estilo libre, que se integra por primera vez al programa del mundial, consiste en rutinas con la ejecución de las técnicas, tanto manuales, como de pie y están acompañadas de música y coreografía. Mientras que el también mexicano Juan Sifuentes, en la categoría Sub 17, se destacó como finalista del torneo y en la misma división, pero de la rama femenil Daniela Rodríguez, se quedó en semifinales. De la misma manera, la dupla de Miguel Nava y Aura Treviño, en la prueba de parejas, con más de 29 años.

30 | AFICIÓN | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | LA VOZ

Avanza Barrera en rehabilitación pero tardará en volver balón y que no haga movimientos laterales bruscamente porque es peligroso, pero que fuerza en la pierna si lo debo hacer y en seis semanas tengo que regresar con él a Guadalajara para que me valore y ojalá que ya sea para regresar con el equipo”. El jugador surgido en Pumas de la UNAM no se quiso aventurar a algún pronóstico sobre cuándo podría ser su retorno a las canchas con el primer equipo celeste, pese a que los pronósticos son favorables. “A mí me gustaría empezar el torneo (el 4 de enero) pero esa es

decisión de Rafa y él me dijo que me valorar mes con mes, no sé cuándo pueda reaparecer”. Agregó, “ya empecé a entrenar con balón algo leve y no me molesta para nada la rodilla y la fuerza la tengo. En febrero cumplo cinco meses y entonces podríamos empezar a platicar de jugar con el equipo, no con el primer equipo sino con el Sub 20, pero eso ya se hablaría en febrero”. “Dinamita” Barrera es consciente que el 2013 está lleno de compromisos para la Selección Mexicana de Futbol con el hexagonal final de la Concacaf, la Copa Oro y la Copa Confederaciones pero insistió que no quiere acelerar su retorno.

NOtimex

l mediocampista Pablo Barrera se mostró optimista en que su recuperación se dé en buena forma para volver a las canchas con el cuadro titular de Cruz Azul, pues tras su revisión con el doctor Rafael Ortega éste le informó que va conforme a lo planeado. El jugador tiene nueva cita en mes y medio con el especialista, quien fue el encargado de operarlo tras sufrir en septiembre pasado rotura de ligamento anterior cruzado de la rodilla derecha. “Me dijo que voy bien, pero que todo lo haga con calma, que toque

Trabaja Santos para un estilo agresivo, afirma Aarón Galindo NOtimex

l trabajo que ha implementado el nuevo cuerpo técnico en Santos Laguna es hacer en los entrenamientos un proceso intenso para que este a su vez se refleje en la cancha y se vea un equipo más agresivo en sus líneas, señaló el defensa Aarón Galindo. “Sin duda no solo ofensivo sino agresivo también defensivamente por todos los sectores de la cancha, se trata de tener ese sello de agresividad en la forma de jugar, en los entrenamientos, eso se está plasmando bastante bien”. “El objetivo a la hora de los partidos es trasladarlo a la cancha y en el caso del estadio en casa tratar de ganar todos los puntos posibles con ese estilo que le está imponiendo el nuevo cuerpo técnico”, añadió el jugador en entrevista al término de la práctica del equipo en el Centro de Alto Rendimiento (CAR). El ex jugador de equipos como Hércules y Eintracht Franfurt

señaló que el conjunto lagunero capta de buena manera lo que pretende el técnico portugués Pedro Caixinha además de que se ha visto que ha subido el nivel desde que éste llegó al timón de la escuadra lagunera. “Como entrenes vas a jugar y c reo que ha subido el nivel en ese sentido, el equipo está captando bastante bien esa filosofía del técnico, trabajando mucho sobre los entrenamientos en espera de poder llevarlos a la cancha”. Aarón Galindo definió al nuevo cuerpo técnico como “muy completo, el equipo lo conoce cada día mejor y entiende cómo debe jugar en el terreno de juego, con intensidad y disciplina”. “Abarca todos los temas, todos los espacios del futbol, no solo en la cancha sino extra cancha. En lo táctico es un cuerpo técnico muy completo, en el terreno de juego es el orden, la disciplina con lo que tienes que jugar los partidos, cada vez el equipo lo capta mejor”, confió.

Confía Vucetich en llegar a la final del Mundial de Clubes NOtimex

íctor Manuel Vucetich, técnico de Monterrey de México, afirmó que tiene confianza plena en superar la fase de cuartos de final del Mundial de Clubes y no sólo eso, sino que fue más allá al considerar que tienen los argumentos para llegar a la final. El conjunto regiomontano abrirá su participación en la justa mundialista este domingo en el estadio Toyota,

donde medirá fuerzas con los Tigres de Ulsan de Corea del Sur. “Tenemos la confianza de que nos hemos preparado para alcanzar la final, conocemos la forma de competencia del torneo”, comentó el estratega. Asimismo, afirmó estar conscientes de “la importancia del primer juego y sobre todo la capacidad de nuestro plantel. Por ello estamos confiados y tenemos la certeza de avanzar y de dar la sorpresa en el torneo”. Vucetich, explicó que han estudia-

do muy bien al rival, por lo que confía en que lo trabajado será suficiente para poder salir avante de este compromiso. “Hemos observado diferentes partidos, como la final y semifinal de los coreanos. Conocemos de sus características principales y estamos listos para enfrentarlos”, sentenció. La escuadra regiomontana tiene en duda al delantero chileno Humberto Suazo, quien abandonó la práctica debido a molestias en el muslo derecho.

LA VOZ | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | NACIONAL |

Apresura Messi su recuperación para estar ante Betis NOtimex

Duelo de “poder a poder” entre equipos de Manchester NOtimex

uelo de poder a poder protagonizarán este domingo Manchester City y Manchester United cuando se midan entre sí en la cancha del Etihad Stadium por la jornada 16 de la Liga Premier. Se trata del líder y sublíder del certamen por lo que la cima estará en juego y los Red Devils deben sumar unidades en condición de visitante para seguir en lo más alto de la clasificación. Por su parte los Citizens tendrán la gran oportunidad de ubicarse en el primer puesto pero para ello deberán ganar o ganar, la diferencia entre ambos clubes es de tres puntos y la dife-

NOtimex

nter de Milán buscará el subliderato de la Liga de Italia este fin de semana cuando reciba el próximo domingo al Napoli en el duelo más destacado de la décima sexta jornada del calcio, que comanda Juventus. El cuadro Nerazzurri espera hacer valer su condición de local en Giuseppe Meazza para aspirar al segundo lugar de la clasificación, un triunfo por cualquier marcador le bastará, mientras que los Partenopei bajarían al tercer escalón. Por ahora la “Juve” comanda la clasificación con 35 unidades mientras que el Napoli suma 33 y el Inter de Milán 31, por lo que in-

rencia podrá darse en duelos directos. Manchester United acumula 36 unidades por 33 del Manchester City, que espera tener en la Liga Premier una revancha y defender el título tras su total fracaso en Champions, no así el ManU, que sigue en el máximo torneo continental. Se espera que el delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández tenga actividad con los Red Devils tal y como fue el miércoles pasado en la Liga de Campeones, pero todo dependerá del timonel escocés Alex Ferguson, quien suele rotar a sus jugadores. En otros juegos el Chelsea, que fue eliminado de la Champions buscará componer el camino en la Premier ahora bajo el

mando del español Rafael Benítez, cuando visite al Sunderland en el Stadium of Light. Los Blues, que habían iniciado bien en el certamen con el italiano Roberto Di Matteo poco a poco perdieron ritmo, entraron en crisis y ahora se distanciaron de los punteros, pues suman 26 puntos en el tercer sitio, sin embargo matemáticamente la Liga no está perdida. Por su parte, Arsenal hará los honores en el Emirates Stadium al West Bromwich Albion con la única intención de regresar a la senda del triunfo que le permita soñar con el título liguero, aunque por enésima ocasión luce complicado de conseguir.

l delantero argentino Lionel Messi, apresura la recuperación de su lesión, con el fin de estar disponible para el encuentro que sostendrá el Barcelona contra el Real Betis, programado para el próximo domingo. Messi, lesionado de la rodilla izquierda, tras sufrir un choque con el portero Artur, durante el cotejo del martes anterior frente al Benfica, se dedicó a trabajar en el gimnasio este día dentro de las instalaciones del club catalán, para mejorar su contusión. A pesar de que el estratega Francesc Tito Vilanova dio descanso a su plantel, el pampero no quiso perder el tiempo y en lugar de reposar realizó ejercicios específicos para recuperar-

se lo más pronto posible. Messi tiene como objetivo participar en el duelo del domingo en el Benito Villamarín, por la 15 fecha de la Liga de España, con el fin de ayudar a su equipo para que logre la victoria y en lo personal para alcanzar al alemán Gerd Muller, en el record de marcar 85 goles en un año natural. Muller anotó dicha cantidad en 1972 y Lionel Messi en el 2012, lleva 84 dianas, se cuentan partidos a nivel club y selección, por lo que el sudamericano no quiere que una lesión lo margine de dicha posibilidad de superar la marca. Este sábado Tito Vilanova, dará a conocer su lista de convocados donde se conocerá si Lionel Messi tendrá opciones de participar, igual lo puede citar y optar que el argentino inicie en el banco de suplentes.

Busca Inter de Milán subliderato ante Napoli clusive los napolitanos tienen posibilidades de ser nuevos líderes, siempre y cuando ganen y el cuadro de Turín caiga ante Palermo. Luce difícil que los Bianconeri pierdan en el Renzo Barbera ante Palermo, sin embargo las sorpresas están latentes y la urgencia de su rival por sumar para alejarse de zona de descenso lo hace peligroso. En otro juego interesante, en el estadio Olímpico la Roma recibirá a la Fiorentina, encuentro de dos clubes que aspiran a copas europeas por lo que no deberán fiarse y rega-

lar más puntos en el camino. La Loba marcha en el sexto lugar con 26 puntos y tratará de dar alcance al cuadro Viola, cuarto de la tabla con 29 puntos y que en estos momentos participaría en la Liga Europea. Por su lado el AC Milan, que en la temporada se ha visto con altibajos, poco a poco espera recuperar terreno en la clasificación, por lo tanto deberá continuar con su racha sin derrota cuando visite al Torino. Los Rossoneri suman 21 puntos en el séptimo escalón y el Torino acumula 15 en décimo cuarto.

32 | AFICIÓN |SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | LA VOZ

A 15 años de la gloria meSA De reDAcción

inco mil 481 días han transcurrido desde que Cruz Azul conquistó su último título de Liga. Fue el 7 de diciembre de 1997, en la Final del Torneo Invierno de ese año, cuando La Máquina alzó el trofeo más reciente que engalana sus vitrinas. Desde entonces las decepciones son el común denominador de un equipo que no ha vuelto a dar una vuelta olímpica para tristeza de sus millones de aficionados. La tarde de aquel domingo, León y Cruz Azul definieron al monarca del tercer torneo corto de la historia. La Máquina llegó con ventaja luego de imponerse en la ida, celebrada en el Estadio Azul, por la mínima diferencia, con tanto de penal de Benjamín Galindo; sin embargo, al minuto 53 del juego de vuelta Missael Espinoza emparejó los cartones, lo que provocó tiempo extra. Transcurrían 10 minutos del primer tiempo extra, cuando el portero del León, Ángel David Comizzo, perdió la cabeza y con una flagrante agresión derribó a Carlos Hermosillo dentro del área. Arturo Brizio no dudó en marcar el penal, pero se guardó la roja para Comizzo. Hermosillo, con el rostro herido y con la playera manchada de sangre, cobró hacia la izquierda de Comizzo,

ses o un año en el club. Esto, sin contar a los elementos mexicanos que también han llegado para fortalecer al equipo.

Las polémicas

Cruz Azul, entre recuerdos y nostalgia, el único equipo de los “grandes” que ya no levanta títulos mientras que éste se venció a la derecha. Ese gol representó la octava estrella de La Máquina y el término de una sequía de 17 años. Ahora, de nueva cuenta el equipo celeste se encuentra en un largo peregrinaje en la búsqueda de la corona. Han pasado ya 15 años.

Una larga maldición Han transcurrido 30 torneos cortos en los que Cruz Azul no ha podido lograr un título de Liga. La Máquina ha llegado a cuatro finales, pero no ha podido dar el paso definitivo. Luego de ganar el último campeonato, Cruz Azul disputó la Final del Invierno 1999, pero cayó ante Pachuca. Después pasaron 9 años para que volviera a plantarse en el partido definitorio del campeonato. En 2008 jugó las Finales del Clausura y Apertura; en el primer torneo, dirigido por Sergio Markarián, cayó ante Santos Laguna; y en el segundo, ahora bajo el mando de Benjamín Galindo, los penales lo privaron de la gloria frente al Toluca. En estos 15 años Cruz Azul ha empleado 10 entrenadores. Después del título que consiguió Luis Fernando Tena, desfilaron José Luis Trejo, Tena de nueva cuenta, Mario Carrillo, José Luis Saldivar, Rubén Omar Romano, Isaac Mizrahi, Sergio Markarián, Benjamín Galindo, Enrique Meza (en dos ocasiones) y ahora Guillermo Vázquez, pero ninguno ha podido emular al Flaco.

Además, la directiva no ha escatimado en la contratación de refuerzos. En este lapso La Máquina ha invertido en 48 jugadores extranjeros como Edgar “Matute” Morales, Marcelo “Chelo” Delgado, Cesar “Chelito” Delgado, el campeón del mundo con Italia Mauro Camoranesi, Richard Núñez, Marcelo Latorre, Luciano Figueroa y el multi mencionado primo de Lionel Messi, Maximiliano Biancucci; sin embargo, la apuesta ha sido mala en la mayoría de decisiones, ya que muchos de estos futbolistas han permanecido seis me-

También Cruz Azul ha dado de que hablar en este tiempo. Su primer escándalo fue el doping positivo que die-

ron sus jugadores Salvador Carmona y Aarón Galindo con la selección mexicana durante la Confederaciones de

2005, por haber ingerido un complemento que les recomendó el encargado del gimnasio en La Noria. Después, en 2007, Carmona reincidió en la falta y Cruz Azul perdió las semifinales (del Clausura 2007) ante Pachuca en la mesa, ya que la Femexfut lo castigó por alineación indebida. En 2005, Rubén Omar Romano, técnico en ese entonces de La Máquina, fue secuestrado después de un entrenamiento, afortunadamente luego de unos meses fue liberado. A últimas fechas, los pleitos en la Cooperativa también han acaparado los reflectores de manera negativa para el equipo de futbol. A 15 años han pasado desde que La Máquina no encuentra la brújula que lo conduzca a terminar su sequía. Muy lejano parece el recuerdo de Hermosillo venciendo a Comizzo, muy lejano la memoria de ese Cruz Azul campeón.

LA VOZ | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012| LE CLUB |

LE CLUB

Corrección de estilo: ena Krite Burguete

Disfrutando del palenque Página 36

Adrián Martínez realiza la Primera Comunión Paulina Rubio entregada a Chiapas Página 38

Las mejores películas de Sandra Bullock

Frida celebra 13 años

Página 39

Página 40

34 | LE CLUB | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012| LA VOZ Emilio Alemán

El festejado con sus papás, Francisco Martínez, Ana María Machorro y su hermano Juan Pablo Martínez.

tener presente a las personas más importantes, mostrándole su agradecimiento ace unos días Adrián Martínez ilu- con fuertes abrazos conforme fueron minó su camino a través de la pri- llegando al recinto. mera comunión efectuada en la Sus padres Francisco Martínez y Ana María iglesia “Sagrado Corazón de Jesús”, cele- Machorro, atendieron con mucho gusto las brándolo con un rico desayuno en el jar- concurridas mesas para que los invitados esdín del salón Country Royal, lugar donde tuvieran a gusto durante la calurosa mañana. recibió el cariño y bendiciones de familia- Entre regalos y muchas felicitaciones res y amigos que llegaron puntuales para Adrián disfrutó de su primera comunión uno de los actos religiosos más imporno perderse ningún detalle de la fiesta. El festejado se mostró muy contento por tantes al lado de sus seres queridos.

Con sus padrinos, Rocío de González e Iván González.

Elisa y Paco Orantes.

Jorge Serrano, Claudia Falconi y Adriana Camacho.

Rocío de Falconi y Alejandra Marín.

LA VOZ | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | LE CLUB |

Dafne Serrano y Liliana Salinas.

Paty Fernández, Santi Rivera y Paola Falconi.

Olivia de la Vega, Angélica Mirón y Adriana Villasís.

Consuelo Fernández, Arturo y Betsaida Fernández.

Ana José Machorro y Josefina Aguilar.

Charito Utrilla, Graciela Velasco y Angelina Fernández.

Alba Martínez, Pedro Martínez, Carlos Martínez y Elisabeth de Martínez.

Adrián Martínez realiza su Primera Comunión

Nancy Martínez, Marco Martínez, Alba Escobar y Blanco González.

Claudia Vega y Mercedes Maturana.

Margarita Yepez y Abraham Gómez.

Mónica González y Ana Laura de la Fuente.

Margarita Kramer y Karla Martínez.

Verónica López y Juan Gabriel Marín.

Contentos en la celebración.

Elissa Pastrana, Maricarmen Clemente y Adriana Gálvez.

36 | LE CLUB | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | LA VOZ

Disfrutando del concierto de la Pau Jonadab Vega

arias personitas de nuestra sociedad se reunieron para presenciar el concierto ofrecido en el palenque de gallos de la Feria Chiapas de la princesa del pop latino Paulina Rubio, es por ello que desde muy temprano empezaron a acudir al recinto para no perderse ningún detalle de lo que ocurriría. Nuestra lente tuvo la oportunidad de captar a muchas caritas conocidas

Adriana, Samantha y Ana Cristina.

las cuales nos regalaron una linda sonrisa, que resaltaba de felicidad por estar a punto de entrar y poder bailar y cantar con las pegadizas canciones de “La Chica Dorada”. Dejando el estrés a un lado y divirtiéndose con sus amistades es que como pudimos ver a todos los asistentes, es por ello que les deseamos lo mejor y los dejamos con algunas de las imágenes que obtuvimos de esta velada.

Amira y Viridiana López- Habib con Alexia Aguilar y Roger Reyes.

Lucía Morales y Gaspar Lacunza.

LA VOZ |sábado 8 de diciembre de 2012 | LE CLUB |

Lucía Esponda y Paty Conde.

Claudia Burguete y Brenda Leal.

Bety Nazar, Alexa y Velia Balboa.

Kathia Piscitello y Marco Alabat.

Carlos Vázquez, Beba Pedrero, Maritoñi Trejo y Édgar Moguel.

Flor Keneddy y Rafael Sánchez.

Rogelio y Danua Toledo.

Rafael Álvarez y María Yáñez.

Marissa Esquinca y una gran amiga.

Augusto y Magda.

Paulina Aguilera y Sergio

Disfrutaron del concierto.

nza.

38 | LE CLUB | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | LA VOZ

Espectáculos Paulina Rubio desborda energía en Chiapas Jonadab Vega

La cantante Paulina Rubio conquistó el corazón de sus seguidores chapanecos alrededor de una hora en un gran concierto ofrecido en el Palenque de gallos de la Feria Chiapas, durante el cual ofreció un recorrido por los temas más exitosos de su carrera. La cantante arribó al escenario enfundada en un pequeño traje negro para poner a bailar a los asistentes a ritmo de su éxito “Causa y efecto”, después de cuatro canciones por fin se dio tiempo para pronunciar el tan esperado “Buenas noches Chiapas”, que los presentes contestaron con un alarido. Entre la velada, actual coach de “La Voz México”, brindó con el público con un caballito de tequila, para después dar paso al

tema “Dame otro tequila”, que fue coreado de principio a fin por los chiapanecos. “Nada puede cambiarme”, “Mío”, “El último adiós”, “Te quise tanto”, “Me voy” tema dedicado a su amigo Espinoza Paz y

“Golpes en el corazón” canción muy pedida a través de las redes sociales fueron parte de esta noche en el que se entregó al máximo a sus público que tuvo la oportunidad de estar esa ocasión. En cada espacio que podía se mostraba muy contenta por haber regresado a Chiapas y claro hacer algo de publicidad para su equipo dentro del concurso de talento donde participa, de igual forma recibió obsequios de algunos fans que tuvieron la oportunidad de acercarse, e inclusive regaló un beso a una pequeña que se encontraba vestida imitando a la “chica dorada”. Un gran agradecimiento se escuchó de la boca de la cantante, con lo cual dio concluida su presentación, no sin antes complacer al efusivo auditorio y regresar para culminar su presentación con el pegadizo tema “Me gustas tanto”.

LA VOZ |SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | LE CLUB |

HORÓSCOPOS ARIES

Se te presentará la oportunidad de iniciar un nuevo camino profesional. Aunque te aporte más beneficios de los que tienes ahora, sabes que el proyecto no dudará demasiado tiempo, así que es preferible que optes por la opción más segura. Tu pareja necesitará que estés a su lado para hablar y aconsejarle.

TAURO

LIBRA

Sentirás que tu vida vuelve a empezar desde cero después de superar un mal momento familiar. La unión hace la fuerza, y cuando los tuyos y tú os unís, podéis con todo. Tu situación actual en el trabajo, no durará demasiado, pero gracias a tu profesionalidad podrás tener un poco más de mando para que tus ideas sean un poco más valoradas.

Necesitas llevar una vida un poco más ordenada, ya que no tienes ningún tipo de rutina que organice tu tiempo, y eso hace que no te sientas todo lo cómodo que deberías. Tu estado anímico estará en lo más alto estos días, y tendrás suerte en todo aquel proyecto o meta profesional que te propongas alcanzar. Llegarás a conseguirlo si te lo propones.

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

Para que tu energía no se vea demasiado deteriorada en el trabajo, procura no agobiarte ni tratar de hacer todas las tareas pendientes con demasiada rapidez. No podrás salir corriendo como sueles hacer siempre en esta situación, a pesar de ese temor a volver a enamorarte que tienes. Tranquilízate que todo saldrá bastante bien.

LEO

Disfruta de un día alejado del ruido y el barullo al que estás acostumbrado, y date un tiempo para pensar cómo solucionar un problema que te preocupa desde hace tiempo. Estás en la posición perfecta para poder exigir y controlar algunos asuntos a tu antojo, que ya te tocaba. Al fin llevarás las riendas de tu situación laboral.

VIRGO

No puedes desaparecer del mapa sin apenas dar señales de vida. Vuelve a rodearte de los tuyos, te ayudarán si lo necesitas. Estás viviendo un momento muy bueno, en el que puedes hacer todo lo que te propongas porque la suerte ha regresado a ti para aportarte momentos de éxito en cualquier proyecto laboral que quieras iniciar.

Las mejores películas de Sandra Bullock Ha ganado un Óscar y merece un repaso a sus mejores películas e interpretaciones, que no siempre van juntas. A continuación, una lista con las mejores películas de Sandra Bullock que muchos consideran que no se merece un Óscar pero que en los años que lleva ha tenido algunas actuaciones destacables, aunque como decimos, quizá la película no ha acompañado del todo a esa buena actuación

ESCORPION

Tu situación económica no tiene pinta de cambiar a corto plazo, pero con un poco de esfuerzo y ahorrando un poco más, lograrás sentirte más relajado para afrontar los pagos. Abandona tus manías, y trata de no pensar a cada momento en cómo están las cosas en tu trabajo, a que esa obsesión por que todo esté en su exacto orden te llenarán de agobio. Una amigo te está pidiendo a gritos que la ayudes, aunque eres incapaz de oírlo porque estás centrado den tus propios problemas. Procura centrarte en las personas a las que quieres, eso te ayudará a distraerte y no pensar sólo en ti. El agotamiento hará acto de presencia durante un día algo duro e intenso, así que prepárate para una tarde de intenso trabajo y esfuerzo. Ya descansarás cuando llegues a casa.

Ya te han salpicado demasiados asuntos de unos amigos que no te corresponden. Procura alejarte de los conflictos estos días, o el agobio volverá a apoderarse de ti. Podrás reunir el dinero que necesitas con un poco de esfuerzo si quieres iniciar un negocio por tu cuenta, porque te merecerá la pena vivir la experiencia de ver cumplido tu sueño profesional.

CAPRICORNIO

Los cambios llegará a tu vida para iniciar una nueva etapa, mucho más madura y llena de novedades que te devolverán la sonrisa que habías perdido después de una mala racha. Estás muy preocupado por el trabajo, y tienes motivos para estarlo, ya que tu situación no es la más deseable. Con un poco de paciencia y esfuerzo, lograrás que tu situación mejore.

“The Blind side” No podía ser de otra manera, su papel de madre de un chico con problemas y que le ha reportado el Óscar a la mejor actriz principal en esta edición del año 2010 se aúpa al primer “28 días” puesto del ranking. Sin duda, una interpretación que vale la Genial la interpretación de una columnista drogadicta y alcopena observar varias veces. hólica que es internada en una clínica de desintoxicación. A pesar de ser un tema quizá muy visto, la película tiene su inte“Infamous” rés, y la interpretación de Sandra Bullock, acompañada de un por entonces desconocido (que no mal actor) Viggo Mortensen Otra buena película que la llevan a esta segunda posición. tuvo la mala suerte de coincidir en el tiempo con un seguido de grandes películas que hicieron que esta no llegase a tener toda la expectación que se esperaba. De todas maneras, Sandra Bullock firmó aquí uno de sus mejores papeles.

“Crash”

ACUARIO

Ha llegado el momento de devolverle el favor a un amigo que lo está pasando mal, y que en su momento te ayudó a ti en una situación similar. Ver los toros desde la barrera es muy sencillo, pero ahora te tocará a ti enfrentarte a ellos. Tendrás trabajar para conservar tu empleo, pero puedes conseguirlo.

PISCIS

Un conflicto familiar acabará en tragedia como no hagas algo para impedirlo, porque dos personas a las que quieres están a punto de poner punto y final a su relación por culpa de un malentendido. Recibirás una nueva oferta laboral que será muy tentadora, pero no te dejes llevar por las apariencias, porque ese trabajo es pan para hoy y hambre para mañana.

“Divinos secretos”

Quizá la mejor película que aparece hasta el momento, pero justo en esta la buena interpretación de Sandra Bullock quedó eclipsada por el resto de actores y actrices que la acompañaban y que consiguieron llevar a esta película entre las mejores del año.

Acompañada de un elenco de actores y actrices muy bueno, era difícil no hacerlo bien, ya que la misma inercia provocó uno de los mejores papeles de la actriz. De nuevo, la película no tuvo una repercusión muy grande y de nuevo le pasó la oportunidad. “Mientras dormías” Una nueva demostración de la Sandra Bullock menos cómica en una de esas películas que sin ser una maravilla, hay poca gente que las critique. Con un papel muy emocional, es posiblemente una de las películas más bonitas en las que ha participado.

“Miss Simpatía” Aunque la película no sea más que una comedia para pasar el rato y divertirse, la actuación de Sandra Bullock es más que destacable. Posiblemente, sin ella, la película no hubiera pasado de mediocre y ni siquiera sería recordada.

40 | LE CLUB | SÁBADO 8 De DiciemBre De 2012 | LA VOZ

La noche mágica de Frida Jonadab Vega

rida Graciela Rodríguez Rivera cumplió 13 años de vida, es por ello que sus papis le organizaron una divertida fiesta con todos sus amiguitos del colegio, con la mejor música del momento, gorros, antifaces y luces que sin lugar a dudas hicieron de la tarde algo muy especial. Frida estuvo muy feliz en todo momento tomándose fotos con sus invitados y degustando deliciosos bocadillos preparados para la ocasión, además de que cantó y bailó durante todo el festejo.

Frida Graciela Rodríguez Rivera.

Daniela Cuan, Daniela Cariel y Renata

Toño Culebro y Frida Rodríguez.

Alexa Rodas, Frida Rivera, Alan Gómez e Isabel Alegría.

Óscar Reyna y Cristina Ortega.

Antonio Culebro, Lupita Alegría y José Eduardo.

+VIDA Madres de última hora Aunque tener un hijo a los 40 puede resultar más dificultoso de lo habitual, por cada diez embarazos, al menos cinco son de mujeres de más de 40 años. Son muchas las causas de esta proporción, sobre todo porque mantener un hijo, a edad más temprana, se hace más complicado, fundamentalmente por el tema económico

ada vez hay más mujeres que deciden tener un hijo entre los 30 y 40 años.Y a la par de ésta tendencia, la cantidad de ecografías y otros estudios prenatales también ha crecido sostenidamente durante la última década. A esa edad existe el doble o el triple de probabilidades de que el feto presente enfermedades genéticas o malformaciones congénitas que en mujeres más jóvenes que se embarazan. De ahí, la mayor demanda de estudios prenatales. Pero las técnicas han mejorado mucho con los años para permitir una adecuada exploración del feto. Las mejoras ya aparecieron en los años setenta, por lo que en pleno siglo XXI la medicina prenatal ha tenido una transformación notable. Los progresos realizados en este campo fueron posibles gracias al desarrollo del monitoreo cardíaco fetal, la ecografía con Doppler, el análisis de la biología fetal, entre otros. Los análisis genéticos y los ecógrafos de última generación permiten descubrir durante el embarazo problemas que, en muchos casos, tienen solución. Se trata de exámenes que anticipan muchos problemas de salud que puede tener el feto, o bien permite reducir los riesgos de un parto complicado e incluso una cirugía anterior o posterior al parto. El objetivo, en consonancia con el riesgo de tener un hijo a los 40, es reducir riesgos, tanto para la embarazada como para el feto. Aun cuando se trata de mujeres jóvenes, la ecografía es un estudio de rutina con embarazo de por medio o sin él. Seguimiento del embarazo Al cumplirse el primer trimestre de gestación, permite confirmar los latidos y movimientos fetales, el número de embriones y la localización placentaria. Es el examen más barato. En el segundo trimestre nos indica crecimiento y ubicación intrauterina, y en el tercer trimestre nos prepara para el parto, y nos alerta de posibles complicaciones. Hay

ecógrafos que brindan imágenes tridimensionales, que distinguen venas y arterias, e inclusive, pueden mostrar la cara del feto desde varios ángulos para saber, por ejemplo, si existe una malformación muy conocida que es el labio leporino y que puede solucionarse con una intervención neonatal. Pero la experimentación en este campo, en el seguimiento del embarazo, para prevenir riesgos, se han hecho pruebas diversas, como es el caso del doctor Newnham. En octubre de 1993, con un trabajo publicado en la revista “The Lancet”, el doctor John Newnham y sus colaboradores del King Edward Memorial Hospital de Australia postulaban que las ondas de ultrasonografía de la ecografía retrasaban el crecimiento del feto. Sin embargo, esta tecnología se usa desde hace más de 20 años y no se conoce ningún caso que avale aquella teoría. Con las ecografías se puede observar si será necesario una cesárea, si el feto está mal ubicado o si tiene alguna malformación. Análisis genéticos Los análisis genéticos aportan una información absolutamente segura sobre la existencia, o no, de malformaciones en el feto, muchas de las cuales requieren una cirugía no bien termine el parto. Además, también son útiles para detectar cualquier tipo de problema genético, ya sea, Síndrome de Down, Trisomía del Cromosoma 18, u otras malformaciones. El método para extraer del útero de la embarazada líquido amniótico (amniocentesis), vellosidades coriales (biopsia placentaria) o sangre fetal (cordonocentesis), está tan desarrollado, que nunca se transforma en una técnica difícil. Esto implica molestias, un costo económico que varía según el tipo de estudio y un mínimo peligro de aborto (1%). Por todo lo dicho, lo más importante es el control prenatal, desde la primera falta hasta el nacimiento, para que de este modo se tenga acceso a la información necesaria, con el objetivo de prevenir cualquiera complicación.

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | NACIONAL |

NACIONAL méxico Notimex

l presidente de la República, Enrique Peña Nieto, anunció que a más tardar en enero, se oficializará la creación del Instituto Nacional del Emprendedor y adelantó que habrá un profundo rediseño del fondo para las Pequeñas y Medianas Empresas (Pyme). “Si queremos que México crezca, tenemos que hacer que crezcan las empresas”, expresó el primer mandatario en el salón Adolfo López

Anuncia Peña Nieto creación del instituto Nacional del Emprendedor Mateos de la residencia oficial de Los Pinos durante una reunión con empresarios y emprendedores. Peña Nieto ofreció encabezar un gobierno facilitador de nuevos negocios, porque solo “así podremos convertirnos

en un país moderno y exitoso”, y evitar la mortalidad de empresas. Instruyó al secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, el diseño de un Plan de Desarrollo Innovador 2012-2018 que permita cinco accio-

nes: implementar una política de Estado de apoyo a los emprendedores y a los MiPyMES, y lograr que éstos realmente aprovechen los programas de fomento del gobierno federal. “Hay que encontrar los mecanismos para que los emprendedores, los mexicanos en general conozcan de los programas y apoyos que habrá para los emprendedores, de manera muy amplia y

muy difundida”, subrayó. La tercera acción será integrar un programa de consolidación. “Es decir, impulsar la transformación de las microempresas en pequeñas, las pequeñas en medianas, las medianas en grandes”, y con ello evitar la mortalidad de muchas empresas, pues ocurre que sólo sobreviven el 10 por ciento o poco más de eso, de las que se inician.

México

México vive un estado democrático, afirma Tribunal Electoral el UNiverSal

l magistrado presidente del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), José Alejandro Luna Ramos, aseguró que el proceso electoral federal pasado fue conducido a buen puerto, lo que permite reconocer que en México se vive en un Estado democrático. Al inaugurar el “Foro de análisis de sentencias relevantes, a 25 años de la Justicia Electoral” que se desarrolla en Cancún, Quintana Roo, Luna Ramos afirmó que su institución goza de fortaleza y confianza que le han brindado todos los ciudadanos y cada vez que se protege la decisión ciudadana tomada en las urnas, se revitaliza la democracia y se legitima a las autoridades e instituciones. Comentó que la justicia electoral se consolida como la mejor opción para resolver los usuales y siempre

Titular de Sagarpa buscar fortalecer el sector primario el UNiverSal

E complejos conflictos electorales. Aseguró que en la construcción de las reformas estructurales del país, el reformador de la Constitución ha dedicado, en las últimas décadas, una especial atención al Poder Judicial y al Sistema Electoral y, como resultado de las mismas, se ha apuntalado a uno de los grandes actores de la consolidación democrática mexi-

cana, la justicia electoral. Destacó el establecimiento de criterios judiciales progresistas, apegados a la constitucionalidad y a la convencionalidad, ha permitido resolver en beneficio de mujeres, jóvenes, pueblos y comunidades indígenas, quienes actualmente participan en mayor número y de manera más eficaz en los asuntos públicos del país.

l titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Enrique Martínez y Martínez, destacó que durante la presente administración se fortalecerá al sector primario de México para que tenga una mayor participación y presencia en las actividades económicas del país. Durante la sesión extraordinaria del Consejo Nacional Agronómico, Martínez y Martínez dijo que en el país las condiciones están dadas para que el agro mexicano alcance un desarrollo competitivo y, de esta manera, contribuir al creci-

miento económico del país. Insistió que el sector agropecuario contribuye con poco más del 3% del Producto Interno Bruto Nacional (PIB), y debe incorporarse con más dinamismo para no ser un ancla del crecimiento económico de México, sino un impulsor que rompa paradigmas y dé mayor bienestar a los mexicanos. El funcionario explicó que este impulso al sector agropecuario y pesquero del país también repercutirá de manera favorable en los productores, ya que tendrán mejores niveles de desarrollo y vida. Esto, abundó, permitirá fortalecer la seguridad y soberanía alimentaria para los millones de productores que viven en el campo y los habitantes de nuestro país.

42 | NACIONAL | Sábado 8 de diciembre de 2012 | LA VOZ

Hoy, nuevo incremento de 9 centavos al precio de la gasolina méxico, d.F. el UniverSal

partir de hoy sábado el precio de la gasolina Magna y Premium y el diesel tendrá un incremento de nueve centavos, aumento similar al de meses anteriores, dijo Miguel Messmacher, subsecretario de Ingresos de la Secretaría de Hacienda. El funcionario aseguró que hacia adelante no habrá un incremento “de golpe” en los precios de los combustibles. “No se prevé ningún salto súbito

del precio de las gasolinas”, dijo el funcionario federal, en conferencia de prensa en Palacio Nacional. Messmacher dijo que a partir de mañana, la gasolina Magna costará 10.81 pesos por litro, la Premium valdrá 11.37 pesos el litro y el Diesel tendrá un costo de 11.17 pesos por litro. Messmacher dijo que para el cierre de este año, el subsidio a los combustibles tendrá un costo superior de 200 mil millones de pesos. Añadió que el costo para la inflación tendrá un efecto “sumamente reducido”.

México, D.F.

Nuevo titular de Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa el UniverSal

afael Tovar y de Teresa nació en 1956 en la Ciudad de México. Estudió derecho en la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM). Obtuvo la maestría y D.E.A. (Diplôme d’Études Approfondies) en historia de América Latina y cursó diversos seminarios sobre relaciones internacionales en la Universidad de la Sorbona. Asimismo cursó seminarios en la École Nationale de Sciences Politiques. Fue jefe de relaciones culturales de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (1974-1976), asesor

del Instituto Nacional de Bellas Artes (1976-1978), director general de Asuntos Culturales de la Secretaría de Relaciones Exteriores (19791982) y ministro de cultura de la Embajada de México en Francia. Posteriormente se desempeñó como asesor del secretario de relaciones exteriores (1987). Destacó especialmente su labor dentro del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CNCA), en el que fue coordinador nacional de Proyectos Especiales e Intercambios Culturales (1988-1991), director general del Instituto Nacional de Bellas Artes (1991-1992) y presidente del CNCA de 1992 al año 2000.

México, D.F.

Senado reanudará el martes discusión de plan Peña el UniverSal

ras el conflicto que se registró en el Senado el jueves, en donde la sesión se “reventó” sin votar una iniciativa de ley del presidente Enrique Peña Nieto que pretende modificar el gobierno federal, la Junta de Coordinación Política en la Cámara Alta, acordó reanudar la discusión durante la sesión del martes 11 de diciembre. Los coordinadores parlamentarios del PRI, Emilio Gamboa; PAN, Ernesto Cordero; PRD, Miguel Barbosa; PT, Manuel Bartlett y del Verde Ecologista, Emilio González, se reunieron este viernes en el marco de la Junta de Coordinación Política, para buscar una salida al conflicto que durante la sesión del jueves en el Senado concluyó con gritos y una votación que, ante falta de quórum,

el presidente de la Mesa Directiva de la Cámara Alta decidió dar por terminada la asamblea, sin votar la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal. Barbosa, el coordinador de los perredistas, declaró que desde el jueves por la noche se reunió con sus homólogos del PRI y PAN, para comenzar a buscar salidas al conflicto. “Vamos a ver la forma de

México, D.F.

Se ubica inflación en 4.18% anual en noviembre el UniverSal

a inflación moderó su avance por segundo mes consecutivo, aunque sigue situándose arriba de 4%. El Instituto nacional de Estadística y Geografía (INEGI) dio a conocer que el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) registró un crecimiento de 0.68 por ciento en noviembre de 2012 respecto al mes anterior, logrando así una tasa de inflación anual de 4.18 por ciento. En noviembre de 2011 los datos comparables fueron de 1.08 y 3.48

por ciento, respectivamente. Por su parte, el índice de precios subyacente presentó un incremento de 0.05 por ciento mensual y una tasa anual de 3.30 por ciento. En tanto, el índice de precios no subyacente tuvo una alza de 2.73 por ciento en el mes que se reporta y una tasa anual de 7.09 por ciento. Destacó el precio del grupo de energéticos con una variación mensual de 7.35 por ciento, básicamente por la salida de las tarifas eléctricas de verano en 10 ciudades, registradas en la primera quincena de noviembre de 2012.

transitar esto que se tiene que resolver, ayer los ánimos estaban exaltados en todos los grupos (parlamentarios) pero hoy ya es otra cosa. Hay que mejorar el ánimo para el día martes arrancar la sesión y resolver”, comentó en rueda de prensa. Apuntó que para el martes próximo, todos los senadores del PRD estarán presentes en la sesión.

LA VOZ | Sábado 8 de diciembre de 2012 | NACIONAL | méxico, d.F. el UniverSal

urante el tercer trimestre del año, la deuda de los estados y municipios del país sumó 406 mil 764 millones 633 mil pesos, lo que representó un incremento entre julio y septiembre de aproximadamente dos mil 355 millones de pesos, reportó hoy la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Los pasivos que registran los gobiernos locales ascendieron a 404 mil 409 millones de pesos al segundo trimestre del año. En el apartado de Obligaciones financieras de entidades federativas y municipios del tercer trimestre del año, el Distrito Federal registra la deuda más elevada, con 54 mil 422 millones 262 mil pesos; le siguen el Estado de México y Coahuila, con pasivos de 38 mil 795 millones 122 mil pesos y 36 mil 450 millones 695 mil pesos, respectivamente. El jueves, empresarios consulta-

Deuda de entidades asciende a 406 mil mdp; lideran DF y Edomex

dos por el Banco de México (Banxico), que emitió su reporte sobre las economías regionales al tercer trimestre del año, manifestaron que entre sus principales preocupa-

ciones está la situación financiera por la que atraviesan las entidades federativas, lo cual se convierte en un escenario de alerta para México, debido a que podría reducir el nivel

de inversión en infraestructura de los gobiernos locales. De hecho, la Secretaría de Hacienda advirtió el pasado 30 de noviembre que en algunos “casos específicos”, el incremento de la deuda en los estados podría representar un problema para sus finanzas públicas. “Destaca el caso de Coahuila, donde a la par de su endeudamiento exponencial, se encontraron manejos fraudulentos de su deuda”, citó entonces en su informe “Memoria 2006-2012”. La dependencia explicó que los pasivos de las entidades federativas pasaron de 160 mil millones de pesos en 2006 a 397 mil millones de pesos en marzo de 2012.

México, D.F.

Ministerio Público no litiga contra jueces: Murillo el UniverSal

l titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, indicó que durante un proceso penal es clara la tarea que corresponde a cada autoridad, expuso que el Ministerio Público no litiga contra el juez, está frente a él, y el juzgador está frente a la ley. Durante lo que representó su primer acto público como abogado de la Nación, ofreció un mensaje durante la ceremonia en la que el Instituto Nacional de Ciencias Penales (Inacipe), confirió el Doctorado Honoris Causa al ministro Juan Silva Meza, presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) y del Consejo de la Judicatura Federal (CJF).

Murillo Karam destacó que éste “es un reconocimiento a una vida intensa de trabajo, de honestidad, de limpieza, de rectitud y de servicio a la comunidad”. Expuso que “hoy, hablar de servicio a la comunidad es una tarea difícil; los efectos en la credibilidad, ya no sólo de los funcionarios, sino del Estado, son realmente efectos que están en un estado que, si no cuidamos, puede convertirse en crítico. Por ello, me parece tan importante que se reconozca la vida de funcionarios que, como usted, le dan brillo, prestigio y grado a las instituciones públicas”. El procurador indicó además que se debe entender que “el derecho no es una forma repre-

siva del Estado, sino todo lo contrario (...) es la representación de un acuerdo, de una sociedad que tiene fines comunes, en un lugar

común y que pretende darse una serie de reglas a efecto de poder vivir mejor”. Añadió que el Estado de Derecho no es la simple fuerza del Derecho imponiendo una situación, “debe ser la fuerza de la sociedad que ha creado una serie de instituciones que se encargan de vigilar que las conductas que no se ajustaban a una vida común, deben ser, primero, prevenidas; segundo, anunciadas; tercero, en el caso de la falta, primero juzgadas y luego, en mi personal concepto, sólo si hay necesidad, deben ser sancionadas”. El funcionario dijo que es aquí donde entra, de manera muy clara, la tarea de instituciones de procuración de justicia y de instituciones de impartición de justicia.

México notimex

a embajadora emérita Patricia Espinosa Cantellano recibió este viernes del Ministro Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Guido Westerwelle, el Premio Alemán a la Sustentabilidad en la ciudad de Düsseldorf. Ese reconocimiento es conferido cada año desde 2008 en el marco del Congreso de Sustentabilidad de Düsseldorf, y tiene como principal propósito estimular las prácticas sustentables en los municipios y las empresas de aquel país. Al mismo tiempo, permite difundir los principios de desarrollo susten-

Recibe Espinosa Cantellano Premio Alemán a la Sustentabilidad table para arraigar en la sociedad ese valor y mostrar que la sustentabilidad no sólo ayuda a resolver problemas ecológicos y sociales sino que además puede ser lucrativa y aumentar la competitividad. La cancillería señaló en un comunicado que desde su creación dicho premio incluye una categoría especial que reconoce la labor de aquellas personas que, ya sea en el sector público, el privado o el social, se han destacado por su contribución en favor de la sustentabilidad tanto en Alemania como en el ám-

bito internacional. El presidente del consejo responsable de otorgar el premio, Stefan Schulze-Hausmann, informó que la decisión de conferir la distinción a la embajadora emérita Patricia Espinosa “se basó en su activa labor en el área de políticas públicas relacionadas con el clima”. En particular, abundó, por su extraordinario papel como presidenta de las Conferencias de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático realizadas en Cancún en 2010”. En la ceremonia de premiación

Patricia Espinosa agradeció, en nombre de México, el generoso reconocimiento que se le otorgó y sostuvo que el principal mérito corresponde a la sociedad y al gobierno mexicano, que han realizado intensos esfuerzos en años recientes para detener la deforestación, el deterioro ambiental y adoptar prácticas de producción y consumo más sustentables. También llamó a la comunidad internacional a demostrar, mediante compromisos concretos, su voluntad de actuar con eficacia.

México, D.F.

Consolidada la justicia electoral en México: González Salas notimex

a justicia electoral en un orgullo para México pues ha logrado dar seguridad y tranquilidad a los ciudadanos, sostuvo el ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, José Fernando Franco González Salas. Al dictar una conferencia durante el Foro de Análisis de Sentencias Relevantes a 25 años de la Justicia Electoral, que se celebra en Cancún, Quintana Roo, aseguró que la justicia electoral mexicana ya consiguió su consolidación plena y gracias a ello está garantizado el ejercicio de los derechos político-electorales de los ciudadanos. Con el título “Origen y desarrollo de la justicia constitucional electoral en México”, González Salas expuso la forma en que ha evolucionado la justicia electoral mexicana hasta el momento actual con la creación de un órgano especializado como es el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). Aseveró que esa instancia ha tenido un crecimiento exitoso en sus 10 años de existencia y su responsabilidad institucional garantiza el cumplimiento de la ley en la materia. Sin embargo, advirtió que los impartidores de la justicia electoral están obligados a ser proactivos de los derechos político-electorales, ya que las decisiones que se toman en el Tribunal Electoral obligan a la aplicación irrestricta de la ley y el apego al Estado de derecho. Durante el mismo encuentro el magistrado Presidente del Tribunal, Alejandro Luna Ramos, señaló que cada vez que se protege la decisión ciudadana tomada en las urnas se revitaliza la democracia y se legítima a las autoridades e instituciones. De esta manera, agregó, la justicia electoral se consolida como la mejor opción para resolver los conflictos electorales y cumplir con su función social al validar resultados que reflejan la voluntad popular, siempre con base en el orden jurídico.

44 | NACIONAL | Sábado 8 de diciembre de 2012 | LA VOZ

inicia proceso de registro de aspirantes a dirigencia nacional del pri méxico notimex

a Secretaría Técnica del Consejo Político Nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI) inició la entrega de los formatos de registro de los aspirantes a candidatos para la elección de la nueva dirigencia nacional del instituto. En la sede nacional priista se observa movimiento ante la elección de la nueva dirigencia que se llevará a cabo el martes próximo por la

tarde incluso, según dijo un dirigente campesino de Veracruz, hasta en las instalaciones del tricolor de otras entidades “para apoyar en el evento del próximo martes”. En tanto en las oficinas de Secretaría Técnica ubicada en el segundo piso del edificio 1 de la sede priista se confirmó que inició la entrega de los formatos correspondientes, aunque no informaron cuántos se han solicitado hasta la tarde de este viernes. Según la convocatoria, para la elección los aspirantes que deseen

MéXiCo

registrarse como candidatos deberán solicitar a partir de hoy los formatos correspondientes en la Secretaría Técnica del Consejo Político Nacional acompañados de la solicitud respectiva. También deberán presentar la documentación comprobatoria a través de la cual acrediten los requisitos previstos en el Artículo 151 de los Estatutos del PRI en el que se señalan los requisitos para ser Presidente y Secretario General de los comités Ejecutivo Nacional.

Xalapa, Ver. el UniverSal

Requieren antibiótico sólo 15 por ciento de los casos de gripa notimex

os casos de infecciones respiratorias aumentan en la temporada invernal pero sólo 15 por ciento requiere antibióticos para curarse, indicó la Secretaría de Salud (SSA). La investigadora en Ciencias Médicas del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), Anahí Dreser Mansilla, señaló que 75 por ciento de las enfermedades respiratorias como resfriado común, influenza, bronquitis, tos y la mayoría de las infecciones de garganta, no necesita antibióticos para controlarse. La especialista puso como ejemplo que si una persona se enferma 10 veces al año, sólo en dos o tres ocasiones requerirá antibiótico. Sin embargo, hay quienes ante la presencia de síntomas gripales de

inmediato consumen el antibiótico que les quedó de un episodio pasado recetado por el médico. Esa acción es un riesgo porque “puede ser que no lo necesiten y además lo toma en dosis inadecuadas y no termina el tratamiento porque sólo tiene unas cuantas pastillas o cápsulas”, mencionó en un comunicado. Insistió en que tomar antibióticos sin prescripción médica y no terminar el tratamiento puede ocasionar que las bacterias se vuelvan resistentes al medicamento y la persona cuando realmente lo requiera ya no se cure. También puede provocar reacciones adversas, desde diarrea o afecciones de la piel, hasta daños graves en el oído, riñones y huesos en menores de edad.

a Procuraduría del Medio Ambiente de Veracruz anunció que sancionará a 40 empresas por haber incumplido la normatividad ambiental, así lo informó el procurador Eduardo Aubry de Castro Palomino. “Son alrededor de 40 empresas las que serán acreedoras a algún tipo de sanción, unas serán sancionadas económicamente y otras, incluso serán clausuradas por no acatar el llamado”, detalló el procurador. Las sanciones, detalló Eduardo Aubry, alcanzarán entre 20 y 50 mil salarios mínimos, sanciones que serán ejecutadas en el transcurso de las próximas dos semanas cuando la Procuraduría implementó operativos para detectar empresas irregulares. Por otra parte, el funcionario estatal dio a conocer que también realizarán un operativo en casas particulares de Veracruz,

Sancionarán a 40 empresas por daño ambiental en Veracruz

pues mediante llamadas anónimas la población alertó, dijo, de la existencia de criaderos y granjas ilegales. “Tenemos varias denuncias de vecinos que se llegan a ver afectados porque en los patios traseros de diferentes viviendas

del estado se están criando animalitos”, detalló Eduardo Aubry. Mencionó que el operativo de vigilancia a estas viviendas se llevará a cabo en coordinación con elementos de la Secretaría de Salud estatal, a fin de acabar con un problema de contaminación.

CanCún, Qr. el UniverSal

a ex alcaldesa de Tulum, Edith Mendoza Pino, fue detenida ayer jueves por elementos de la Policía Judicial, tras ser acusada de uso indebido de la función pública. Al filo de las 11:45 horas, en un retén ubicado a la entrada de Playa del Carmen, municipio de Solidaridad y en cumplimiento a una orden de aprehensión, los agentes le marcaron el alto. Mendoza Pino, que viajaba en su camioneta modelo Subur-

Detienen a ex alcaldesa de Tulum ban gris, opuso resistencia, por lo que fue trasladada a la Procuraduría en grúa. Permaneció ahí unos momentos y posteriormente fue llevada en esa misma camioneta a la cárcel de Playa del Carmen. El procurador de Justicia del estado, Gaspar Armando García Torres, en conferencia de prensa, dijo que la ex alcaldesa alcanzaría fianza por un monto mayor a los 42 millones de pesos.

CARTELERA SEMANA 49 | VIGENCIA DEl 30 NOVIEMBRE AL 6 DE DICIEMBRE DE 2012 |

PLAZA LAS AMERICAS

Crepúsculo la Saga: Amanecer Parte 2

ella concluye su transformación en vampiro y ahora debe familiarizarse con su nueva condición. Con el nacimiento de Renesmee, la familia Cullen deberá protegerse ante la amenaza de los Volturi ya que existe una ley para los vampiros que prohíbe a todos los clanes convertir a niños, pues son difíciles de controlar y pueden generar auténticas masacres que pongan en peligro la secreta existencia de los vampiros.

PLAZA POLIFORUM

MATINEE SABADO Y DOMINGO

ORIGEN DE LOS GUARDIANES, EL 11:10 01:20 05:40 07:50

DOB 03:30 10:00

ORIGEN DE LOS GUARDIANES, EL 12:10 02:20 06:40 08:50

DOB 04:30 11:00

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2

11:40 07:10

02:10 09:40

SUB

04:40

VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS, LA DOB

12:25 07:40

02:50 10:05

05:10

06:55

BEL AMI: SEDUCTOR 12:00 04:40

SUB 09:20

“007-OPERACION SKYFALL

03:00

EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES

11:00 17:15

DIG-SUB”

10:55

15:10 21:25

14:50

17:10

TENGO GANAS DE TI 11:10 22:00

DOB

02:50 10:35

RALPH- EL DEMOLEDOR 11:25 01:45 04:05

06:25

CAZANDO A BIN LADEN 11:00

SUB 04:50

08:45 SUB

BUSCANDO UN AMIGO PARA EL FIN DEL MUNDO SUB

11:15 06:00

01:30 08:10

03:45 10:20

CASA DE AL LADO, LA 11:35 04:45

SUB 10:00

007-OPERACION SKYFALL 01:50 07:05

DOB

TENGO GANAS DE TI 11:20 04:15

ESP 09:10

SINIESTRO 01:55

SUB 06:50

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DOB

11:00

01:30

04:00

06:30

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2

12:15 07:45

02:45 10:15

09:00 DOB