Diario Libre
Sábado 20-12-2008 N°2310, Año 8, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
DOS PORTADAS En un hecho histórico en la RD, esta edición de DL circula con dos “portadas falsas” para públicos diferentes. P28
Completo y gratis
Fallo de la SCJ sobre Sun Land ha provocado amplio rechazo Juristas, instituciones y partidos aseguran que viola la Constitución Noticias. SANTO DOMINGO. Como arbitraria,
desconocedora de la Constitución, violatoria del estado de derecho y un retroceso para las conquistas alcanzadas, fue calificada por juristas la sentencia de la Suprema Corte de Justicia que establece límites para interponer las acciones de inconstitucionalidad, a propósito
de la declaratoria de inadmisibilidad de los recursos en contra del contrato de US$130 millones suscrito entre el Gobierno y la empresa Sun Land Corporation. Los juristas Mario Read Vittini, Cristóbal Rodríguez Gómez, la Fundación Institucionalidad y Justicia y el Partido Revolucionario Domi-
El juicio contra Quirino entra a una fase decisiva SD. Los expedientes en contra del ex capitán Quirino Ernesto Paulino Castillo y sus familiares podría tomar una perspectiva definitiva y trascendente la semana entrante. Sobre los bienes
nicano (PRD), califican la decisión como una estocada a los derechos de los ciudadanos para actuar en Justicia. “El enfoque que tengo de las consecuencias de esa sentencia es que desmonta el estado de derecho en la República Dominicana, y consagra la arbitrariedad de los funcio-
narios públicos”, manifestó Read Vittini. Para Rodríguez Gómez, significa el agotamiento del proceso de reforma del sector Justicia. “La reforma del Poder Judicial no se puede llevar a cabo de manera efectiva cuando el sistema de administración de Justicia está arrodillado ante los altares del poder”. P4 ANDRÉS TERRERO
“Calientan” el Metro para iniciar el lunes. P7 Fernández repartirá fundas en Dajabón. P9 Combustibles bajaron, pero sólo centavos. P19
Lecturas. Escriben Aníbal de Castro, Frank Moya Pons, José del Castillo y Ligia Minaya. P15-18
incautados a Quirino, el Fiscal del DN entregó ayer al Comité Nacional Contra Lavado de Activos, RD$1.9 millones y US$41,687, como ganancia de certificados depositados en bancos. P7
Fin de Semana. Bachatas en el Maunaloa y en San Cristóbal, y las carteleras de los cines y la TV. P22-28
Cámara de Cuentas en la mirilla, por bono y regalía SANTO DOMINGO. Otra vez la Cámara de Cuentas está en el ojo del huracán público, ahora por el pago a sus jueces, de sueldos y regalías ascendentes a unos 560 mil pesos. La ley interna del orga-
EEUU dona US$10 MM a lucha contra Sida. P6
nismo establece un mínimo de tres meses para que sus empleados reciban estos beneficios. Los actuales miembros de la CC, presididos Licelott Marte de Barrios, llevan en sus cargos dos meses y once días. P5
Deportes. Las Águilas, que ganaron, y el Licey, que perdió, aseguran empate en el cuarto. P30,31
RECONOCIMIENTO AL “CANGRI” SANTO DOMINGO. Daddy Yankee estuvo de visita en la tarde ayer en Plaza Lama de la
avenida 27 de Febrero, y el alboroto fue grande. Decenas de personas de todas las edades se aglomeraron para saludar al “Cangri”, que recibió un pergamino de reconocimiento, como muestra la foto, de manos de Mario y Pedro Lama.
Índice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes
04 13 15 22 30
02
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Apertura
AM. Antes del Meridiano Rosa Ng le ha tocado un papel bastante complicado. Su empeño en conseguir que el Barrio Chino sea un ejemplo de recuperación de una zona de la ciudad, (que irremisiblemente iba camino a la degradación), como área comercial, cultural y de uso recreacional para el ciudadano va camino de convertirse en una lucha personal con el Ayuntamiento.
A
El problema es que cuando las autoridades ni buscan soluciones ni dejan que los vecinos las encuentren por su cuenta, las salidas que quedan son muy pocas. Estas dos cuadras de la Duarte, no son el único escenario de estas surrealistas situaciones. Unos vecinos de la calle Salomé Ureña viven su propia odisea. El mal estado de las aceras amerita su reparación. Como el Ayunta-
DERECHOS CIUDADANOS miento no lo hace, ellos, al menos, se disponen a pintarlas de color ladrillo. Pues tampoco les dejan, se les informa que deben comprar las losetas y cambiar las aceras. En la Ciudad Colonial, hay tantas instituciones con “derecho” a organizarla que se ha conseguido que nadie haga ni deje hacer. No son batallas ajenas, ni son intrascendentes, reflejan una manera de dirigir
la vida de los ciudadanos. Tenemos cada vez menos derechos, menos servicios y más obligaciones. Y eso queda refrendado por la Suprema Corte, que con su sentencia sobre el caso Sun Land ha dado a esta verdad, la de la indefensión del ciudadano frente a “la autoridad”, un tinte realmente peligroso. Quizá Subero tiene razón, se necesita otro liderazgo.
Diario Libre
Administrador VP Comercial Producción
Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, Nicanor Leyba.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278
Tirada de esta edición
112.000 ejemplares
www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP JOSE MIGUEL BONETTI Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides
IAizpun@diariolibre.com
Santoral: Santos Domingo de Silo, Abad. Día del Turismo y del dominicano residente en el Exterior. Efemérides Nacionales:
Diógenes & Boquechivo
Juan Cohen Gina Lovatón Elius Gómez
1516: Llegan los padres Jerónimos. 1876: Tras la renuncia del Presidente Ulises Espaillat, el general Ignacio María González ocupa el poder. 1955: Se inaugura “la Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre”, que conmemoraba el 25 aniversario de la ascensión al poder de Trujillo. 1961: Se celebran las primeras elecciones, luego del ajusticiamiento del tirano Trujillo, ganadas por el candidato del PRD, profesor Juan Bosch. Internacionales: 1697: Se celebra el tratado de paz en Ryswick entre España, Francia, Holanda y Alemania. 1803: Francia entrega la Louisiana a Estados Unidos. 1922: Catorce naciones forman la Unión de Repúbli-
cas Socialistas Soviéticas. 1994: México devalúa el peso y se desata el “Efecto Tequila” en las economías. Nacieron un día como hoy:
El abogado y empresario José María Hernández Espaillat; el abogado Rolando de la Cruz Bello; el abogado y empresario Enrique Héctor Porcella León; el hotelero Ángelo Juan Porcella Morales; el cirujano Rafael Nazario Lora; Gina de Alma Portalatín; la empresaria Najary de Castro; la señora María del Carmen García; la empresaria Julia Antonia Duran; la señora Dominga Estévez y la niña Queeny de Jesús Guzmán Deschamps. Domingo 21 Nacieron un día como hoy:
El periodista y abogado, Alberto Arredondo Miura; el economista y embajador en Cuba Daniel Guerrero; el notario público Manuel Emilio Galván Luciano; la señora Albayda Aguasvivas Lizardo y el empresario Santiago José Lebrón Rueda.
Números premiados QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO
Leidsa
PEGA 3
2 26 9 01 SUPER PALÉ 66 26
6 54
LOTO POOL
03
13
15
17
20
SUPER KINO TV
74 80 27 29 24 58 68 26 71 19 34 10 35 44 7 67 57 59 37 43
Sรกbado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
03
04
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Noticias. EL TIEMPO DE HOY Máx. 31 Mín. 19 Chubascos por la tarde
Agenda
¡Vaya perla!
El presidente Leonel Fernández repartirá fundas con alimentos en Dajabón. 10:00 de la mañana
“El sistema democrático del país ha sufrido una grave fisura, pues la Suprema Corte era la última esperanza frente a un Presidente que sólo actúa en función de sus caprichos”,
Exposición de pintura. Comité Nacional de Desarrollo Integral y Comunitario. La Javilla, Sabana Perdida 2:00 de la tarde
Miguel Vargas Maldonado, sobre el fallo del caso Sun Land.
Inauguración parque Canquiña. C/Respaldo La Marina, La Ciénaga. 5:00 de la tarde.
Los miembros de la Cámara de Cuentas, que llegaron ahí en medio de una tormenta que empapó de dudas e hizo saltar a los anteriores incumbentes, han llegado a los primeros planos con un tipo de denuncia del mismo tipo que afectó a los salientes. Coincidencialmente, las expli-
OTRAS CIUDADES
Miami Madrid
26/18 14/2
Nueva York -2/-3 San Juan 28/23
El Espía caciones que ahora se ofrecen para recibir una “regalía” por doce meses cuando apenas han trabajado 71 días, son muy similares a las que dieron los anteriores para justificar lo injustificable: que es un organismo colegiado y se acepta lo que decide la mayoría. Cuidado con eso.
Crece rechazo a sentencia de la SCJ Los expertos creen que la decisión amenaza la seguridad jurídica de los ciudadanos LUIS GÓMEZ
F.MÉNDEZ/N.LEYBA
SANTO DOMINGO. Como
arbitraria, desconocedora de la Constitución, violatoria del estado de derecho y un retroceso para las conquistas alcanzadas, fue calificada por juristas la sentencia de la Suprema Corte de Justicia que establece límites para interponer las acciones de inconstitucionalidad, a propósito de la declaratoria de inadmisibilidad de los recursos en contra del contrato de US$130 millones suscrito entre el Gobierno y la empresa Sun Land Corporation. Los juristas Mario Read Vittini, Cristóbal Rodríguez Gómez, la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), califican la decisión como una estocada a los derechos de los ciudadanos para actuar en Justicia. “El enfoque que tengo de las consecuencias de esa sentencia es que desmonta el estado de derecho en la República Dominicana, consagra la arbitrariedad de los funcionarios públicos”, manifestó Read Vittini.
El Pleno de la Suprema Corte de Justicia está en la picota pública por la decisión la Sun Land.
El ex consultor jurídico del Poder Ejecutivo considera que con esa sentencia, la SCJ establece que no hay garantías en el sistema jurídico del país, porque la seguridad jurídica desaparece. “Porque si la Suprema Corte de Justicia considera que determinados funcionarios tienen calidad para proponer la inconstitucionalidad está consagrando la absoluta impunidad del Gobierno para hacer lo que
le dé la gana por encima de la ley y de la Constitución”. Dijo que la Constitución es clara cuando establece que cualquier ciudadano puede intentar la acción, para lo cual debe demostrar interés y calidad. Para Rodríguez Gómez, significa el agotamiento del proceso de reforma del sector Justicia. “La reforma del Poder Judicial no se puede llevar a cabo de manera efectiva cuando el sistema
de administración de Justicia está arrodillado ante los altares del poder”. Califica la sentencia como la forma más palpable de la falta de independencia judicial y la injerencia del poder político en la toma de decisiones en la SCJ. “Creo que la Suprema Corte de Justicia ha echado por la borda más de 10 años de jurisprudencia permanente, reconociendo que todo ciudadano puede de-
mandar la inconstitucionalidad de cualquier norma emanada de los poderes del Estado”. El vicepresidente de la Finjus, Servio Tulio Castaños Guzmán, manifiesta su consternación por el precedente que constituye en la justicia constitucional, porque debilita el estado de derecho y la seguridad jurídica. Al mismo tiempo, significa un injustificable retroceso en materia de acceso a la justicia constitucional de todos los dominicanos. De su lado, el PRD declaró que el caso de la Sun Land no ha muerto y concluirá cuando un juez administre justicia de manera irrevocable y sancione a los responsables del préstamo por US$130 millones. En una rueda de prensa, la alta dirección del partido blanco afirmó que la declaración de inadmisibilidad al recurso de inconstitucionalidad constituye un atentado al estado de derecho y reduce las esperanzas de que imperen la Constitución y la rendición de cuentas en el Estado. “Esta sentencia le ha inferido una herida profunda
a la Constitución, al pretender cercenar el derecho que tienen los dominicanos de interponer acciones de inconstitucionalidad, cuando se trate de violaciones flagrantes a la carta sustantiva del Estado”, dijo el PRD en un documento leído por su presidente, Ramón Alburquerque, en compañía del secretario general, Orlando Jorge Mera. Alegó que la Suprema Corte de Justicia creó jurisprudencia el 7 de agosto del 2002, cuando definió el concepto de “parte interesada” en una sentencia ante de inconstitucionalidad sometida contra la Ley 73-02. Sostuvo que precisamente eso fue lo que hizo el PRD con la instancia que presentó el 18 de octubre del 200: actuar como “parte interesada” ante un caso de violación a la Constitución. “Con su sentencia del 18 de diciembre, la SCJ da un paso atrás, retrocede muchos, pero muchos años atrás con una visión conservadora que cercena y elimina el derecho que tienen todos los ciudadanos para denunciar actos inconstitucionales, como lo es el préstamo de la Sun Land”.
LA JUSTICIA CONSTITUCIONAL EN EL PAÍS Servio Tulio Castaños Guzmán considera que es urgente que la reforma constitucional adopte un nuevo modelo que garantice, mediante la implantación de una Sala Constitucional en el seno de la Suprema Corte de Justicia, una justicia constitucional
expedita, que reconozca los derechos fundamentales de la población, y garantice su acceso pleno a esta jurisdicción, elementos que son vitales para la consolidación de la seguridad jurídica y la institucionalidad democrática dominicana.
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
Noticias
Dos jueces CC ‘sacan cara’ ante escándalo Otra vez la Cámara de Cuentas. Nuevos miembros se aprueban pagos fuera de ley ARGÉNIDA ROMERO
SANTO DOMINGO. Dos de los
jueces que componen la Cámara de Cuentas decidieron ayer, como salvavidas en medio de un naufragio, responder a las denuncias sobre la aprobación de pagos fuera de la ley a los miembros de este organismo fiscalizador. Jorge Suncar Morales y Juan Luis Seliman calificaron a través de una nota de prensa de “divorciadas de la verdad” la revelación de que se aprobaron pagos por sueldos y regalía pascual por un monto de RD$560 mil. La ley que rige la CC establece que estos beneficios rigen para empleados con un mínimo de tres meses en sus cargos. Los actuales jueces, encabezados por Licelott Marte de Barrios, fue-
DE CAL Y ARENA
Hace apenas seis meses la Cámara de Cuentas fue epicentro de un escándalo, cuando sus miembros se enfrascaron en autoacusaciones sobre irregularidades dentro del organismo. La situación desencadenó una investigación que dio pie a un juicio político en el Senado, durante el que su entonces presidente, Andrés Terrero, y seis jueces renunciaron. Sólo uno de ellos, Alcides Decena Lugo enfrentó el proceso que finalizó con su destitución.
ron juramentados el pasado 9 de octubre. Tienen 72 días en el cargo. Sin embargo, Suncar y Seliman no ofrecen ningún dato que contradiga la información señalada en varios medios de comunicación, y se limitan a indicar que será la presidenta del organismo quien “en su oportunidad ofrecerá detalles sobre los infundios”.
Reapresan a ocho de los menores fugados Otros tres de los que escaparon de la cárcel de Higüey, andan prófugos SANTO DOMINGO. Ocho de
once menores que escaparon ayer en la madrugada del centro de menores de Higüey, fueron reapresados y regresados a sus celdas. La Procuraduría General de la República informó que los mozalbetes rompieron las rejas del recinto y tres todavía no han podido ser atrapados por las autoridades. Los operativos que culminaron con el reapresamiento de los ocho menores, realizados en la zona Este del país, fue encabezado por el director de la Policía Judicial Especializada, general Valentín Rosado Vicioso, y la procuradora fiscal para Niños, Niñas y Adolescentes, Rocío García.
El centro de menores de Higüey alberga a 14 adolescentes. Los reapresados guardaban prisión por diversos delitos. Las fugas de menores de los recintos son frecuentes. A principios de octubre pasado, cuatro adolescentes de la cárcel de Najayo escaparon utilizando los mismos mecanismos. Mientras que en junio de este año, diez presos de la cárcel de menores de ese recinto resultaron heridos a perdigonazos y de armas blancas, algunos de gravedad, durante una riña por el control del recinto. El enfrentamiento fue controlado por la seguridad con bombas lacrimógenas y disparos de perdigones, los cuales impactaron a varios reclusos. Los menores se rebelan por el control de la cárcel o por denuncias de maltratos en contra de la custodia.
05
06
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Noticias
EEUU donará US$10 MM Salazar explica inversión 2009 en programas Sida F. Clinton en su gestión EDUARDO ENCARNACIÓN
En este año las autoridades de los Estados Unidos han realizado donaciones por US$7 millones
EDUARDO ENCARNACIÓN
Fundación Bill Clinton apoya dos proyectos dedicados a los afectados del VIH LISANIA BATISTA
SANTO DOMINGO. Los apor-
NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR
SANTO DOMINGO. El Go-
bierno de los Estados Unidos donará al país US$10 millones en el 2009, para ser usados en los programas de lucha y prevención del VIH-Sida, anunció ayer el embajador de esa nación Robert Fannin. Indicó que la República Dominicana y su país están trabajando de manera conjunta a fin de impedir la multiplicación de los casos, pues han reconocido que la labor es muy ardua para poder hacerlo solo. Sostuvo que en este año, su gobierno ha entregado US$7 millones, y que han decidido ampliar la ayuda
El embajador Fannin entregó un vehículo todo terreno.
para el 2009.“Esperamos ayudar a muchos dominicanos en varios sitios del país”, refirió, al tiempo de señalar que las donaciones se realizarán a través de diversas instituciones dominicanas que trabajan en la labor de prevención del SIDA. Fannin entregó un vehículo todo terreno a las Fuerzas Armadas dominicanas para apoyar los programas de prevención VIH-
Sida, el cual fue recibido por el subsecretario Hugo González Borrell. La relación de cooperación entre las fuerzas militares de los Estados Unidos y la República Dominicana se iniciaron en el 2006, y de acuerdo al diplomático han incluido entrenamientos de varios oficiales médicos. Mientras González Borell aseguró que a la donación se le dará el uso adecuado.
tes que la Fundación perteneciente al ex presidente norteamericano Bill Clinton hace al país, son invertidos en medicamentos y en ayuda económica a las organizaciones no gubernamentales aliadas al Consejo Nacional del Sida (Copresida). También en la compra de insumos para la prueba de seguimiento de carga viral que usan los pacientes, para todos los proyectos de prevención y en la construcción de las unidades integrales. Así lo afirmó ayer el ex director ejecutivo de Copresida, Humberto Salazar, quien dijo que la entidad internacional conjuntamente con el Fondo Global han aportado al país alrededor de US$48 millones, de los cuales alrededor del 40% se utilizan en la compra de drogas antirretrovi-
La Fundación Clinton ha contribuido a la compra de medicinas.
rales para las personas inscritas en el programa. Explicó que eso ha permitido aumentar la cantidad de beneficiarios de 700 que habían en el 2004 a más de 11,000 en el 2008. Sobre las unidades integrales, Salazar recordó que para el 2004 habían seis de esos establecimientos en todo el país y en este año sobrepasan las 70. El uso de esos fondos son auditados cada tres meses por la empresa internacional PriceWater HouseCoopers, que tiene su sede en Nueva York. En cuanto a la asistencia pediátrica, el ex presidente
Clinton vino al país para inaugurar la Unidad de Atención Integral del hospital infantil Robert Reid Cabral, construida con fondos del Banco Mundial, mientras la fundación se encarga de donar los medicamentos. Salazar informó que la fundación tiene dos proyectos importantes, uno de construcción y el otro es el de ser agente de compra a nivel internacional que, según Salazar, significa un sustancial ahorro para la República Dominicana en la adquisición de medicamentos antirretrovirales.
Dos hombres asesinan a sus esposas
Citan funcionario para el 30 por desmonte en Mao
SANTO DOMINGO. Dos mu-
SD. La Procuraduría de Me-
jeres fueron asesinadas antes de ayer por sus concubinos, quienes se encuentran prófugos, en hechos ocurridos en el sector Villa Marina y en Villa Mella, informó la Policía. Según la PN, en la residencia ubicada en la calle Juan Valdez, número 20-A, de Villa Marina, fue encontrado el cadáver de una mujer aún no identificada de unos 35 años, presentando traumas contusos en el cráneo ocasionados por su concubino Danny García (El Niño). Mientras que frente al colmado Los Tres Hermanos, de Villa Mella, una mujer de unos 37 años, también sin identificar, falleció a manos de su concubino Antonio Anselmo Pérez Pérez (El Pili).
dio Ambiente de Santiago citó para el 30 de este mes a un funcionario del Gobierno acusado de realizar un desmonte de más de 300 tareas de tierra en la localidad de Sabana Grande, en Mao. César Alberto Cabrera Aracena fue sometido la semana pasada porque, alegadamente violó un permiso que le otorgó la Secretaría de Medio Ambiente para cambiar uso de suelo de una propiedad. La citación también incluye al técnico Forestal Manuel Rodríguez, quien habría hecho las investigaciones preliminares en torno al desmonte, según indicó ayer el procurador ambiental, Jacinto Mejía Amaro. “Nosotros recibimos el expediente y ahora estamos
TANIA MOLINA
procediendo a contactar a las partes, para dar curso a la investigación”. Cabrera Aracena, quien se desempeña como asistente jurídico de la Secretaría Administrativa de la Presidencia, se le retiró el permiso de cambio de uso de suelo porque taló a menos de 30 metros de la margen del río Mao, cuando la distancia establecida es de 160 metros. Según los técnicos de Medio ambiente, con el desmonte que realizó Carera Aracena se habrían perdido decenas de árboles que servían de protección a la margen del afluente. En el caso de Jeremías Rodríguez, acusado de haber colocado materiales dentro del río Mao, con fines de represarlo, Mejía Amaro indicó que lo que procede es una sanción administrativa.
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
07
Noticias
Semana decisiva en el caso Quirino trascendente la semana en-
dándole seguimiento a los
y Ricardo Encarnación Al-
mera Instancia del DN está apoderado de un juicio de fondo contra de Diomarys Marmolejos Féliz, madre de varios hijos de Quirino; Luis Marmolejos Féliz, Quirilio Paulino Castillo (hermano); Zaira Castillo (madre); Anderson Paulino Ubrí, (hijo)
tila la impugnación de una sentencia que impone cinco años de prisión a Elizabeth Ubrí Medrano, esposa de Quirino.
tra del ex capitán Quirino Ernesto Paulino Castillo y sus familiares podría tomar una perspectiva definitiva y
de 1,387 kilos de cocaína decomisados en diciembre del 2004 y las perspectivas que registra el proceso contra familiares en el país, podrían originar un eco relevante. Según fuentes, importantes funcionarios estadounidenses se encuentran en el país,
Edward Domínguez Placencia
Ramona Yamilka Cruz
El lunes, el Primer expedientes en cuestión y al cántara. trante. Tribunal Colegiado del Mientras que la Segunda Las negociaciones que ha- procedimiento actual. DN conocerá el juicio bría pactado en los Estados El Primer Tribunal Cole- Sala de la Cámara Penal de de fondo Unidos el presunto dueño giado del Juzgado de Pri- la Corte de Apelación venFEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. Los expedientes en con-
Desmantelan puesto de drogas al lado de cuartel SANTO DOMINGO. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó el apresamiento de un artista y otras dos personas durante el desmantelamiento de un centro de prostitución y venta de drogas, ubicado al lado del cuartel de Jarabacoa, donde fue decomisado un kilogramo de cocaína. Los detenidos son el baladista Edward Domínguez Placencia (Eddy Car), quien según la DNCD se presentó como ciudadano de los Estados Unidos; Leonardo Gutiérrez Abreu y Ramona Yamilka Cruz de Domínguez. En contra de éstos serán solicitadas medidas de coerción por ante el Juzgado de la Instrucción de La Vega. El presidente de la DNCD, Giberto Delgado Valdez, explicó que el paquete de cocaína estaba al lado de computadora empleada para facturarle la venta a los clientes. El alegado cabaret y centro de distribución de drogas es el denominado ‘Bar Marola, ubicado justo al lado de cuartel policial de
Jarabacoa, y fue allanado en presencia de un fiscal adjunto, amparado en una orden dictada por un juez. Los agentes de la DNCD utilizaron dos ejemplares caninos, animales que detectaron la droga. Según el organismo antinarcóticos, también fueron encontradas otras 53 porciones de cocaína, listas para la venta, una pistola marca Glock calibre 9 milímetros y dos cargadores, cada uno con seis cápsulas. Asegura que en una camioneta propiedad de Domínguez Placencia, fue hallada otra porción grande de cocaína, lo que fue certificado por el fiscal actuante. Destacó que oficiales encubiertos duraron cerca de un mes acudiendo al lugar, e inclusive consumiendo como clientes comunes, hasta que se logró la orden de allanamiento y la madrugada de ayer se decidió hacer la incursión que concluyó con el hallazgo de la cocaína y el arresto de esas tres personas. Destacó la cooperación de la Fiscalía de La Vega.
Las ganancias El fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Se-
Quirino E. Paulino Castillo
garra, entregó RD$1.9 millones y más de US$41,687 al Comité Nacional contra Lavado de Activos, como parte de las ganancias de los certificados de depósitos bancarios de los bienes incautados al ex capitán Ernesto Quirino Paulino Castillo. Moscoso Segarra hizo entrega de los recursos a la presidenta del Consejo Nacional de Drogas, Mabel Féliz. Dijo además que los certificados bancarios de Quirino ascienden a unos RD$300 millones.
08
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Noticias ANDRÉS TERRERO
Comerciantes Barrio Chino insisten con los parqueos
CRE.
Consejo de Residentes Españoles
ELIZABETH GIL
Recuperar la nacionalidad
SD. Decenas de comercian-
tes del Barrio Chino se quejaron ayer por el descenso de un 40 por ciento en las ventas en los últimos días como consecuencia de la prohibición de parqueos por parte del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN). Afirmaron que el Barrio Chino “se murió en estas navidades”, al expresar que sus ventas en esta temporada, en lugar de aumentar, han disminuido, por la falta de visitantes y clientes que acudían a los negocios y se parqueaban del lado izquierdo de la avenida Duarte, lo que permitía un crecimiento económico en el sector. Rosa Ng, presidenta de la fundación Una flor para todos, auspiciadora del Barrio Chino, abogó por la búsqueda de soluciones a esta controversia entre comerciantes y el ADN, porque “las medidas que se toman, si perjudican el desarrollo del país deben ser rectificadas de forma inmediata y aquí están sufriendo los negocios de comidas, joyerías, importadoras y otros”.
Medidas de coerción para asesino SANTO DOMINGO. La Dirección Regional Santo Domingo Oriental de la Policía Nacional informó ayer que un Juez de Instrucción dictó medida de coerción de un año de prisión preventiva contra Marcos Aurelio Martínez López, de 26 años, quien está siendo acusado por las muertes de Virgilio Alfonso Sánchez Tejeda y Luis Emilio Osoria Castillo, cuyos cadáveres fueron encontrados la noche del pasado miércoles en el kilómetro 22 de la autopista Las Américas. Según la PN, a Martínez López se le ocupó la pistola marca Glock, calibre 9mm, sin documento; la yipeta marca Toyota 4Runner, color dorado, placa No.G159565, así como cuatro teléfonos celulares y un carnet de la Policía Municipal,
¿Cómo puedo tramitar mi solicitud para recuperar la nacionalidad española? D.H.
Se están alistando los últimos detalles para la arrancada del lunes 22 de diciembre.
Hacen pruebas en el Metro, previo apertura Las 16 estaciones están listas para recibir a los usuarios BIENVENIDO SCHARBOY
SANTO DOMINGO. La Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) realizó ayer varios recorridos de pruebas en el Metro de Santo Domingo, previo a su apertura para el público, a partir de este lunes, durante la temporada navideña, de forma gratuita. En las diferentes estaciones empleados de diferentes instituciones oficiales fueron invitados a dar un “paseo” en el tranvía, a fin de que conocieran el moderno sistema de transporte. Entre los invitados, se destacó la presencia de 750 agentes de la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet), que abordaron uno de los trenes de
tres vagones, en la estación del Centro de los Héroes, tras ponerse en formación acompañados de altos oficiales del organismo.
EL RECORRIDO
Desde la estación de la Feria hasta la localizada en la Isabela, el tren hizo el recorrido en 14 minutos, en los cuales hizo breves paradas sin montar más pasajeros. El recorrido se limitó hasta la estación Máximo Gómez, porque en los rieles restantes estaban haciendo trabajos de inspección. El tiempo promedio entre una estación y otra era de dos minutos. Cada vagón tienen capacidad para 90 personas.
No objetan proyecto de aguas termales SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR
SD. Una comisión del dis-
trito municipal de Canoa, de Barahona, solicitó al Senado aprobar el contrato de arrendamiento para la construcción del proyecto turístico de Aguas Termales. Los comisionados, junto al diputado peledeísta de esa provincia, Víctor Terrero, depositaron un certificado
de no objeción para que se levante el proyecto que se iniciaría con unas 300 habitaciones y concluirá con mil. Explicaron que se contempla una inversión de más de 600 millones de euros, lo que se garantizará el despegue económico de Barahona, en especial del Distrito Municipal Canoa. El proyecto de Aguas Termales se levantará en unas
Los efectivos de Amet fueron recibidos por Víctor García Alecom, asistente del director de la Opret, Diandino Peña, quien estuvo acompañado de María Luisa Carbonell, encargada de avalúo, expropiaciones y afecciones del Metro. Mientras, al mando de las tropas de la Amet, estuvieron el coronel Rafael Encarnación, subdirector, la coronela Ivette Díaz, gerente de recursos humanos, entre otros oficiales. Desde el lunes 22 hasta el 6 de enero, la ciudadanía podrá utilizar gratuitamente el Metro, el cual podrá abordar en sus 16 estaciones, que contarán con el personal necesario para brindar el servicio. Los días de operación el Metro funcionará en horario de 9 de la mañana a siete de la noche. tres mil 200 tareas, de ser aprobado el contrato de arrendamiento que estudia el Senado hace más de un año. La empresa italiana Telma de Salamandra tendrá a su cargo el levantamiento del proyecto turístico y el contrato tendría una duración de 99 años con opción a compra. Terrero aseguró que el proyecto cuenta con el apoyo del Poder Ejecutivo y vendría a mejorar las condiciones económicas no sólo de la provincia Barahona, sino, de toda la parte sur del país.
A partir del 29 de Diciembre puede solicitar su cita. Sólo se darán vía internet, (no hay otra forma de hacerlo), a través de la página: www.maec.es/consulados/santodomingo En dicha dirección podrá encontrar los for-
mularios y los documentos que se le requerirán, de acuerdo a su caso particular. Recuerde que todo el proceso es gratuito. La ley contempla un plazo de dos años para solicitar la recuperación de nacionalidad.
Derecho a la nacionalidad española Mi nombre es F.G. y tengo 51 años de edad. Quiero saber qué documentos necesito para hacer a mi madre ciudadana de origen español ya que es hija de padre español. ¿Puedo yo al amparo de la nueva ley, optar por la ciudadanía española una vez lo sea ella? Debe especificar en qué fecha su madre se hizo española. Si fue después del 2002, ella debe cumplimentar el Anexo III para solicitar ser española de ori-
gen. Debe aportar su pasaporte, hacer su cita vía telemática, y la solicitud que obtiene en la página de Internet antes mencionada.
Mi madre era hija de un español. Ella recuperó la nacionalidad española y murió en 2002. ¿Tengo derecho a optar por la nacionalidad española? Sí, puede acceder a la nacionalidad, porque su madre murió siendo española... No lo dice en su carta, pero parece que Usted
se debe haber quedado fuera en ese entonces porque era mayor de 18 años. Ahora podrá acceder a ella por el apartado I.
Mi esposo es nieto de español y de hecho hace unos años a mi suegro y sus hermanos les reconocieron la nacionalidad. En ese momento los hijos menores de edad también fueron beneficiados con la nacionalidad, es el caso de mi cuñado que era el único que al momento era menor. Mi esposo y sus hermanas no la tienen y ahora con la nueva ley piensan llevar el procedimiento para obtenerla. Mi pregunta es la siguiente: ¿de obtener la nacionalidad mi esposo también la obtendría nuestra hija de dos años? Sí, tan pronto su esposo obtenga la nacionalidad, los hijos menores de 18 años también pueden podrán optar por ella.
Soy española por opción desde el año 2005, pues mi padre nació en España. ¿Puedo hacerme española de origen ? CR Debe confirmar cuál es su real situación ya que si su
padre era español de origen, puede que usted también lo sea ya y que no haga falta hacer el cambio.
Envíe sus preguntas a: cre.dominicana@gmail.com
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
Noticias
LF comienza hoy la distribución canastas El gobierno invertirá 800 millones de pesos en el operativo de navidad y reyes YVONNY ALCÁNTARA
SANTO DOMINGO. El presi-
dente Leonel Fernández comienza hoy en Dajabón, a las 10:00 a.m., el tradicional reparto de canastas con motivo de las festividades navideñas. El mandatario también estará en la comunidad de Pedro Santana, en sureña provincia de Elías Piña, y concluirá en San Juan. Al hacer el anuncio, el director del Plan Social de la Presidencia, Emigdio Sosa, dijo que concomitantemente personal de esa institución estarán distribuyendo canastas en Montecristi, Mao y Santiago Rodríguez. El funcionario estimó que sólo en el operativo de hoy se beneficiarán entre 10 mil y 12 personas. Anteriormente, Rafael Núñez, vocero de la Presidencia,
EL CONTENIDO
Según detalló Sosa, las cajas contendrán insumos básicos para la cena de Nochebuena como arroz, habichuelas, guandules, dulces, vino, ponche, ron, pastas, avena, leche, aceite. En total, el operativo navideño costará al Estado 800 millones de pesos. De esta cantidad, 720 millones serán para las raciones alimenticias y 80 millones para el operativo de reyes. Aún no han dicho si el mandatario cenará en casa de algún dominicano como el año pasado.
había dicho que en total se repartirán 600 mil cajas y 30 mil fundas. Sosa reveló que el operativo continúa el domingo en la provincia de Barahona, seguirá en Azua, Baní y concluye en San Cristóbal. No obstante, al mismo tiempo se estará repartiendo en Independencia, Bahoruco y Pedernales. El operativo será retomado el martes.
Balagueristas reparten el lunes 50 mil fundas Empezarán a las 8:00 frente a la casa del fenecido Joaquín Balaguer, de la Capital NICANOR LEYBA
SD. Cuenta el reformista Ra-
món Rogelio Genao que Joaquín Balaguer fue quien instituyó repartir funditas navideñas, idea que surgió por accidente para darle salida a un arroz almacenado que estaba a punto de dañarse en 1961, después del ajusticiamiento de Rafael Leónidas Trujillo. En devota conservación de esa tradición asistencialista, la Fundación Joaquín Balaguer y el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) repartirán el lunes 22 unas 50 mil funditas, contentivas de arroz, habichuelas, espaguetis, pollo, teleras, salsa, aceite, avena, leche, chocolate, sazón, manzanas, dulces navideños, ron y vino, informó
Rafael Bello Andino
ayer el equipo organizador en una rueda de prensa. Rafael Bello Andino, presidente de la fundación; Ramón Rogelio Genao, vicepresidente del PRSC, y Humberto Salazar, del Consejo Presidencial, que recientemente regresó a la fuerza opositora, informaron que todavía gestionan los permisos con la Secretaría de Interior y Policía, porque el reparto implicará el cierre de un tramo de la avenida Máximo Gómez.
09
10
DiarioLibre.
Sรกbado 20 de diciembre de 2008
Sรกbado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
11
12
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Noticias FUENTE EXTERNA
Inician la construcción de oficina empleos en Santiago
Arrestan a concejal de Queens por golpear novia
JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ
Los técnicos y profesionales ofertarán sus fuerzas laborales y conocimientos
MIGUEL CRUZ TEJADA
NUEVA YORK. El reconocido
CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. Con una inver-
sión superior a los RD$6 millones, el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), inició en esta ciudad la construcción de una oficina territorial de Empleos (o banco de empleo) con el apoyo de otras entidades del país. La nueva oficina se construye en las instalaciones regionales del INFOTEP ubicadas en la avenida Estrella Sadhalá. La iniciativa permitirá reducir el creciente desempleo que se registra en Santiago, debido
Miguel Vargas en un acto de apoyo organizado por Fedomusde.
El secretario de Trabajo, Max Puig, junto a Josefina Pimentel.
principalmente a los constantes despidos en el sector de zona franca, donde más de 3 mil obreros han sido despedidos en las últimas semanas Tras realizar el primer picazo de las nuevas instalaciones, la directora general del INFOTEP, Josefina Pimentel dijo que el banco de empleos ayudará a los
empresarios de la región a tener los técnicos que requieren sus negocios y los jóvenes que se gradúan en el Instituto tendrán su trabajo seguro. Pimentel indicó también que la institución se está preparando con la capacitación y formación de los recursos humanos que demanda el país.
MV dice fallo SCJ viola Constitución SANTIAGO. El excandidato
presidencial perredeísta Miguel Vargas Maldonado consideró que el fallo de la Suprema Corte de Justicia exonerando al Poder Ejecutivo de una violación a la Constitución por el préstamo de US$130 millones con la Sun Land confirma la existencia de un serio déficit institucional. Indicó que con esta decisión de declarar inadmisibles los recursos de inconstitucionalidad sometidos
por el Foro Social y el PRD queda demostrado que el Poder Judicial ha sido permeando por las presiones políticas que emanan del gobierno. “El sistema democrático del país ha sufrido una grave fisura pues la SCJ era la última esperanza que tenía la nación de que pudiéramos contar con un sistema de evaluación y balance frente un presidente que sólo actúa en función de sus caprichos e intereses”, expresó.
Protestarán en aeropuerto SANTIAGO. Una parte de los
familiares de los 12 viajeros desaparecidos el pasado lunes tras salir en un avión por el Aeropuerto Internacional del Cibao con destino a Mayaguate (Bahamas) advirtieron ayer que el domingo realizarán una protesta pacífica en la termi-
nal por la supuesta falta de información sobre el caso. En tanto que las medidas de seguridad fueron redobladas ayer en el aeropuerto con personal militar para evitar incidentes por parte de los parientes de las personas desaparecidas.
y popular concejal boricua y senador electo de Queens Hiram Monserrate fue arrestado en la madrugada del viernes madrugada por la policía y acusado de golpear a su novia en un incidente de violencia doméstica que pone en juego su brillante futuro político inmediato. Medios informan que el edil fue apresado cuando se presentó junto a la mujer en el hospital judío de Long Island para que fuera curada de una herida en la cabeza la que supuestamente se la produjo el político hispano con una botella de cerveza. También presenta severos cortes en la cara. La policía no dio conocer el nombre de la agredida, pero se dijo que el incidente ocurrió en el apartamento del concejal y que las heridas necesitan varios puntos de sutura. El dirigente demócrata fue acusado de asalto.
Tres ancianos mueren en hospicio por infartos MIGUEL CRUZ TEJADA
NUEVA YORK. La policía de
Nueva York investiga las muertes por ataques cardíacos ocurridas con diferencia de una hora de tres ancianos recluidos en un hospicio del condado de Brooklyn. Los decesos ocurrieron en el Asilo Carlton situado en el 405 de la avenida del mismo nombre entre las últimas horas del miércoles y las primeras de ayer jueves, dijeron fuentes policiales. Los occisos tenían edades de 70 y 60 años y todos fallecieron a causa de colapsos cardíacos con diferencia de una hora, lo que ha llamado la atención de los investigadores. Ayer en la mañana, unidades de emergencia fueron llamadas al hospicio para que revisaran la situación, mientras la Oficina del Médico Forense realizará autopsias a los cadáveres de los ancianos.
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
13
Noticias del Mundo
Gobierno belga presenta renuncia a Rey
Br.
De todo el mundo EU Muere ‘garganta profunda’ de Watergate
Existen indicios de presiones del Ejecutivo a jueces en caso de banco
LOS ÁNGELES. Con la muerte de Mark Felt, ex subdi-
rector del FBI y “garganta profunda” del “Watergate”, que acabó con la presidencia de Richard Nixon en 1974, desapareció la figura clave de un escándalo que marcó la historia política de EE.UU. Felt dijo lo suficiente para sacar a Nixon de la Casa Blanca, y calló lo necesario para ocultar por 30 años su identidad. EFE
Cuba Armada bienvenida LA HABANA. Salvas y ceremonias militares dieron la
bienvenida a barcos de la armada rusa que atracaron ayer en Cuba, los primeros en venir a la isla desde el fin de la Guerra Fría, y tras haber realizado maniobras con Venezuela. El caza-submarino “Almirante Chabanenko”, con 169 metros de eslora, 8.200 toneladas de desplazamiento, entró en la Bahía de La Habana ante el asombro de muchos capitalinos que se pararon en el Malecón a ver las maniobras. AP
Chile Temblores
EU Gobernador no
continuos
renunciará
SANTIAGO. Un total de
CHICAGO. El gobernador
siete temblores de intensidad regular han sacudido desde la tarde del jueves varias regiones de la zona central de Chile, incluida la capital, sin causar víctimas o daños materiales, pero sí inquietud en la población. Además de esos temblores, se han registrado otros 25 imperceptibles para la gente, según las autoridades y los expertos que, sin embargo, descartaron que se trate de un enjambre sísmico. EFE
de Illinois, Rod Blagojevich, dijo ayer que no renunciará al cargo a pesar de las acusaciones federales de corrupción en su contra y la amenaza de juicio político. “No soy culpable de ningún delito, pienso permanecer en el cargo y defenderme hasta el último aliento”, dijo el gobernador en su primera declaración pública desde que fue acusado, encarcelado y dejado en libertad bajo fianza hace diez días. EFE
México Betancourt anuncia retiro por un año, y pide unión contra secuestro MÉXICO. La ex rehén colombiana Ingrid Betancourt
anunció ayer su aislamiento público por un año para reconstruirse personalmente e hizo un llamado a los gobernantes de Latinoamérica a trabajar unidos por una región libre de secuestros. En la que se perfila como su última rueda de prensa antes de iniciar lo que calificó de un “drástico ejercicio de disciplina personal”, Betancourt consideró que todos los presidentes sudamericanos deben usar su liderazgo e influencia para presionar a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) a fin de que liberen al resto de los rehenes. AP
BRUSELAS. Bélgica se hun-
dió ayer en una nueva crisis política, tras la dimisión en pleno del Gobierno, acusado de haber presionado al poder judicial para evitar que paralizara la división y
venta de Fortis, el primer grupo bancario y de seguros del país. Tras recibir en audiencia al primer ministro, Yves Leterme, el Rey Alberto II inició consultas con los principales dirigentes políticos del país, dejando en suspenso su decisión. La caída del Ejecutivo, liderado por Leterme, se vio precipitada al trascender las presiones contra los jueces
Jon Vandeurzen, de Justicia.
que debían pronunciarse sobre la denuncia de un grupo de accionistas de Fortis, que exigían ser consultados sobre la separación del grupo. El Tribunal de Casación belga emitió un informe en el que señala que, aunque no hay pruebas concretas que demuestren una intervención, existen “indicios serios” de presiones desde el Gobierno al poder judicial. EFE
14
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Noticias Editorial
Ed.
En directo
LOS ZAPATITOS DE GEORGIA
Nuestra opinión. ARMANDO ALMÁNZAR RODRÍGUEZ
U
n buen señor, ostentando uno de esos nombres árabes que, por lo menos a mí se me hacen difíciles de retener en la memoria, decidió hace unos días comprarse unos zapatos, y decidió comprarlos grandes y pesados. Porque no eran esos zapatos sólo para él usarlos. En realidad, eran más bien para obsequiarlos. Y así, en efecto, siendo como era periodista, fue a una conferencia de prensa que invitaba el Primer Ministro de Irak para celebrar la llegada por última vez a su país del insigne líder de todos los líderes, George W. (¿W.C. tal vez? Bush, y
aprovechó esa alegre ocasión para entregar su obsequio junto con un sonoro epíteto: “Perro”, con tan mala suerte que el obsequiado, el tal W., tuvo buenos reflejos y esquivó los dos regalos. Si esa “broma” hubiera sido en Santo Domingo, Santiago o La Romana, lo más probable es que muchos estuvieran riendo aún. Pero sucede que fue en Irak, y en esa nación, como en las demás musulmanas, el perro es un animal impuro, y por esa razón decirle perro a alguien es insultarle a carta cabal. Pero, aún más, simplemente mostrarle la suela de un zapato a alguien es aún peor insulto, con lo cual se implica que arrojarle, no
uno, sino dos, es peor que mentarle la madre a un criollo. Y ahora el periodista está preso, porque el gobierno de Irak no puede demostrar debilidad ante su “aliado”, pero la casi totalidad de la sociedad musulmana defiende al agresor, y docenas de abogados se aprestan a defenderle. Y, ¿por qué no? Porque, me parece, ese señor vive en una nación donde en esos pocos años han muerto más que todos los que pudo haber asesinado Sadam, y la mayor parte de ellos asesinados por los “liberadores”. Esa nación iba a ser restaurada luego de la “liberación”, pero decenas de miles de millones de dólares se escurrieron en las
talegas de los “liberadores”, mientras Bush, por bruto, por sincero o por cínico, admitía unos días antes de los zapatos que “lo de las armas de destrucción masiva” fue un infundio. O sea, primero te mato, y luego me confieso para que me perdonen. Y, a lo mejor también, el “agresor” estaba pensando en los millones que la están pasando muy mal por la crisis económica creada, claro, por ese mismo W. O sea, que si yo hubiera estado allí, en esa conferencia de prensa, lo más probable es que también hubiera arrojado zapatos. Y a lo mejor con mejor puntería. Porque deseos no me faltan.
Comienzan los días de Nuestra Señora de la Fundita, patrona del pordioserismo nacional, y los políticos se regocijan, porque verán al pueblo pobre rendirle la pleitesía de su pobreza y de su hambre. Debería darles vergüenza, que luego de casi cincuenta años de vida democrática, en la que cada cuatro años nacen cientos de millonarios nuevos de dudosa fortuna, haya todavía que hacer arrastrar a los pobres de este país por la alcantarilla inmunda de una donación miseriosa que sólo aumenta su alienación y les destroza su dignidad. Uno de los partidos hasta se ha atrevido a recordar que tiene más de cua-
El Mural de DL Sun Land
DARÍO MELÉNDEZ
Con una Suprema que cambia de criterio tan fácilmente, los abogados tendrán que ser aprendiz de brujos.
El miedo es libre, y todo ser humano tiene el derecho a temer, no sólo por su vida o la de sus familiares, sino también por sus ingresos y por un pequeño pedazo del poder. Los jueces de la Suprema actuaron como lo que son, jueces cobardes que dependen mucho de ese carguito.
PEDRO CASTILLO
Arco iris sobre un monumento Hay momentos que tienen vocación de eternidad y para ello está el ojo del fotógrafo dispuesto a perpetuarlo. Es el caso de esta fotografía del ingeniero Tony Mo-
DÍAS DE FUNDAS
quete que graba el momento en que la aureola de un bello arco iris se coloca sobre el monumento de la Virgen de La Altagracia en la comunidad de Villa Altagracia.
El caos existe desde que el Gobierno está autorizado a concertar prestamos comerciales, hipotecando la soberanía nacional.
@
Esas funditas son una iniquidad y una desvergüenza, pues constituyen el despojo de un estado que ha sido asaltado tantas veces sin que los culpables hayan sido juzgados, ni siquiera por el tribunal de la historia. Triste día el de las fundas.
Espejo de papel
YOHANNY G.
A nuestros lectores
Las cartas y mensajes no deberán exceder las 15 líneas. DL se reserva el derecho de publicar y extractar. Si quiere darnos su opinión puede hacerlo a través de nuestra web:
www.diariolibre.com
renta años llamando a la pelea de gallos de este rito criminal que debiera ser prohibido por atentar contra el decoro del pueblo dominicano.
EL SENTIDO DE LA DECENCIA HOMERO FIGUEROA
E
l avión desaparecido hizo que apareciera la debilidad oculta de nuestros aeropuertos. Algunos vuelos privados son tan privados que no los “controla” la autoridad pública. El hecho de que un piloto, con amplio prontuario de inconductas, vuele sin licencia y que pasajeros sin visas legales puedan pasar los controles migratorios es como para petrificarnos de espanto. El espacio aéreo dominicano es vulnerado por las descargas de fuera y las cargas de adentro. Las leyes, que a diario desatamos en la tierra, quedan también desatadas en el cielo. Las autoridades, además del avión perdido, deben buscar el sentido de la decencia. hfigueroa@diariolibre.com
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
15
LECTURAS Noticias
LECTURAS A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO
CARA Y CRUZ DEL CAPITALISMO ILUSTRACION RAMON L. SANDOVAL
S
i ver condiciona el creer, no hay por qué extrañarse que durante años Bernard Madoff contara con una legión de acólitos que le confiaron miles de millones de dólares que él, con el toque de Midas, reproducía con infalibilidad año tras año: 10% mínimo. Hasta que el esquema piramidal se vino abajo, porque el imposible sí existe, y de él no se escapa ni siquiera un viejo pillo redomado. ¿Ver para creer? En verdad, vemos lo que queremos en nuestra urgencia humana de confiar, de asirnos a posibilidades que no son tales, si con ello satisfacemos la codicia o simplemente colmamos expectativas, aliviamos represiones y conflictos internos o nos acercamos a una meta de autoilusiones.
se repiten con una regularidad asombrosa, en ediciones cada vez más aberrantes. El recelo, diríamos, es instintivo, pero cede todo el terreno ante convicciones sustentadas a menudo sobre bases tan débiles que se avecinan a lo irracional. Así es, ha sido y será: el hombre ejemplificará siempre al animal de excepción que tropieza dos veces con la misma piedra, y que reproduce su desgracia convencido de que intervendrán factores que milagrosamente alterarán un sino del cual es protagonista único. A sus 70 años, a Madoff se le tenía por rico. Con 5 mil dólares y 22 años inició una carrera financiera que pasó por la presidencia del NASDAQ , el mercado electrónico de acciones
En verdad, vemos lo que queremos en nuestra urgencia humana de confiar, de asirnos a posibilidades que no son tales si con ello satisfacemos la codicia o simplemente colmamos expectativas, aliviamos represiones y conflictos internos o nos acercamos a una meta de autoilusiones. De locuras y engaños colectivos, de esquemas prodigiosos para generar riquezas no menos prodigiosas, de invitaciones y participación en aventuras llamadas a finalizar en un potosí, está llena la historia. Rebosa también de embaucadores que venden belleza en pomos, secretos de alquimia que convierten metales innobles en nobles, salud en recetas misteriosas o felicidad en creencias esotéricas. Ni la globalización ha podido con la superchería, y el fundamentalismo en sus más variadas manifestaciones atestigua la ingenuidad del común y no común de los mortales. Llevamos siglos a la espera de la salvación, lo que no nos ha salvado de catástrofes y horrores de manufactura humana que
norteamericano, antes de culminar en el fraude que evaporó por lo menos 50 mil millones de dólares. Se han consumido toneladas de tinta en escritos sobre el escándalo, el último en conmocionar un mundo que debería ya estar vacunado contra los vendavales financieros. La pregunta es cómo pudo Madoff engañar a tantos avezados inversionistas, eludir la supervisión del Estado, y la diligencia debida de los bancos y casas de finanzas que también confiaron en él. Con los cuartos de otros, muchos juegan. No sólo los bancos incorporaron sus agencias de inversiones en el esquema de Madoff, sino que prestaron dinero a terceros para que se uniesen a los agraciados con el secreto del judío que no erraba. Ayer, en Lon-
dres, se leía en el Financial Times que bancos del Reino Unido, Francia, Japón y España “ayudaron a inversionistas a triplicar y cuadriplicar sus apuestas a favor de Madoff, al prestar miles de millones de dólares a fondos de canalización (fondos que realizan todas sus inversiones a través de otros fondos), que colocaron su dinero con el alegado defraudador”. Los símbolos importan, y en
parte porque abren un abanico de posibilidades en la autogeneración de confianza pese a la frecuencia con que solo confirman la reproducción de estereotipos que la realidad ha desmentido más de una vez. El hábito, a los ojos crédulos de muchos, hace al monje. Anda con gente de poder y te creerán y te creerás poderoso. Judío y participante activo en esa comunidad, Madoff logró cientos
de millones de dólares de universidades y caridades de esa denominación. Se refugiaba en la santidad de lujosos clubes de golf en las regiones de los ricos y poderosos, y allí pregonaba discretamente las excelencias de sus fondos de inversiones, de cómo rendían dividendos de doble dígito. Más aún, tenía ministros a cargo de esas prédicas, todos ellos también incautos que le
16
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Noticias LECTURAS
habían confiado sus haberes. Lugares tan exclusivos no pueden albergar tunantes dado su cuidadoso proceso de selección subrayado en el “por invitación solamente”, dicta la sabiduría convencional. Claro, la selección natural de la especie, simplificada en aquello de que el pez grande se come al chico, opera con mayor rigor en esos confines a resguardo del ojo popular. Se movía como felino al acecho en la jungla del privilegio, callado, sin ostentación, más bien émulo de la conducta del viejo rico que no quiere se conozca su riqueza. No aceptaba a cualquiera como miembro de su reducido consorcio de inversionistas. Se daba el lujo de rechazar los cheques de potentados a quienes un vulgar estafador les hubiese arrancado los brazos y roto las extremidades inferiores sin posibilidades para un ortopeda. Otra vez la simbología. La selección para engrosar un club donde se practica la exclusión hasta de pares genera un sentimiento de hermandad, de camaradería y de confianza; establece unos lazos diferenciadores que en la práctica llevan a
pensar en términos de “nosotros, los otros; aquéllos, los demás”. Prestigio por adscripción a un grupo en el que cabían pocos y por méritos que, al carecer de definición, invocan una imagen de superioridad. En el mundo simbólico del subdesarrollo, el defraudador asume el traje del nuevo rico, se transporta en carros ostentosos, trasiega bebidas cuyos nombres le resultan un trabalenguas, ordena vinos por el precio y, en fin, resume la descripción del consumo conspicuo que conceptualizó Veblein. ¿Se olvidaron del financista aquel que se desplazaba en un helicóptero con sacas de efectivo para pagar y recolectar los dineros de su pirámide financiera? Casualidad que este nuevo escándalo coincida con la sentencia de Calisto Tanzi a 10 años de prisión, responsable del fraude que condujo a Parmalat a la quiebra y arrojó deudas por 20 mil millones de dólares. Durante años, el signore Tanzi hizo creer que la italiana Parmalat, con ramificaciones en Estados Unidos y América Latina –República Dominicana incluida— era una empresa bo-
Capitalismo es innovación, racionalidad, esfuerzo, competencia. Pero también eliminar al competidor más débil, extraer el máximo de provecho al capital, duplicarlo, quintuplicarlo, hacerlo crecer exponencialmente en el menor tiempo posible y con el menor de los riesgos. yante, con resultados anuales a tono con el espíritu del capitalismo y las expectativas de los analistas cuyos pronósticos inflan o desinflan súbitamente los valores de las acciones en las bolsas. Se lo creyeron no solo los bancos que apoyaban con empréstitos a la empresa de lácteos, sino también 100 mil accionistas, muchos de ellos pensionados cuyos ahorros fueron ordeñados hasta la última gota. Fue también el caso de Enron, con el que se compara a Parmalat; de WorldCom, de Keating y las asociaciones de ahorros y préstamos norteamericanas. En todos, los auditores externos, esos examinadores de negocios privados que tienen fe
pública, se han lavado las manos. Los responsables de descubrir los engaños se han confesado engañados. No es ocioso preguntarse si el fraude figura en la esencia misma del capitalismo, o si por lo menos es una consecuencia indeseada pero inseparable. Capitalismo es innovación, racionalidad, esfuerzo, competencia. Pero también eliminar al competidor más débil, extraer el máximo de provecho al capital, duplicarlo, quintuplicarlo, hacerlo crecer exponencialmente en el menor tiempo posible y con el menor de los riesgos. Dr. Jekill y el señor Hyde, las dos caras de una misma moneda.
El éxito se mide por la cuenta de resultados, y ahí se explica el porqué de todos esos inventos financieros a partir de las hipotecas de alto riesgo, de los activos tóxicos y los ya famosos derivados. Y de ahí se derivaron también las ganancias fabulosas y los bonos millonarios; y resultados que pintaban de optimismo las hojas de contabilidad de los bancos, de los fondos soberanos y de inversiones y nutrían las cuentas personales de nuevos y viejos millonarios verdes. Y al final, la destrucción de valores, la debacle. Esa expresión de capitalismo salvaje urge de un domador, y éste tiene que ser el Estado como expresión de la colectividad. Reglamentar y contener los excesos, pero sin apagar la creatividad y el esfuerzo que requiere toda empresa. Decía Barack Obama al anunciar el nombramiento de Mary Schapiro como la jefa ejecutiva de la Comisión de Bolsas y Valores, que hay frustración por la falta de una “supervisión adulta”. Vigilar el capitalismo para que Hyde no se imponga al Dr. Jekill, puede que por ahora sea el único remedio.
Saudades
MIENTRAS CAE LA NIEVE LIGIA MINAYA Escritora
D
icen que una propone y Dios dispone. Mientras veo caer la nieve pienso en qué sería de mí si me hubiera retirado a vivir en Jamao en lugar de este Denver congelado. Había pensado para mis años de vejez construirme una casita de dos habitaciones, una sala desde donde se divisara el valle, con trinitarias que bordearan la terraza, un jardincito para sembrar margaritas y claveles, un pequeño huerto, un gato, un perro, dos o tres gallinas, dos matas de plátanos, una de aguacate, una de limón agrio y otra de guayaba y una camioneta de segunda mano para bajar a Moca a ver la familia y a Santiago para comprar libros, y mis amigos y amigas visitán-
dome los fines de semana. Pero como Dios escribe en renglones torcidos y los humanos somos sus faltas de ortografía, me ha tocado vivir muy lejos de la tierra que me vio nacer. La nieve es hermosa, no hay duda. Cae en silencio, bordando las ramas secas de los árboles, cubriendo las calles con su manto luminoso, haciendo del paisaje una postal turística, y sobre todo arrastrándome a la añoranza, a melancolía, a los recuerdos y a la nostalgia. Si las cosas hubieran salido como pensaba, ahora estaría en la cumbre de la montaña, con un poco de frío, eso sí, pero con el calor de los vecinos, de una taza de café amenizada con la conversación de una amiga o viendo caer la lluvia en compañía de un buen libro. No es lo mismo el sonido de la lluvia sobre el zinc que el silencio de la
No es lo mismo el sonido de la lluvia sobre el zinc que el silencio de la nieve. No es igual tomar un café a solas que en compañía de una amiga.
nieve. No es igual tomar un café a solas que en compañía de una amiga. La nieve me lleva a meditar, a pensar en que habría sido de mí si todavía viviera en mi país, y más aún en Jamao. Desde allí podría ver el Valle del Cibao y a veces divisar la esplendidez del Atlántico. Era mi sueño siempre abierto. Algo que se trocó en la realidad que me llevó muy lejos. Ahora, Jamao, mi casita, mi jardín, han entrado en el boulevar de los sueños rancios. Es cierto que aquí tengo las montañas y mi casa con un jardín florido (que se seca en el invierno), aún así, nunca como las montañas que divisaba desde mi casa en Moca, las que se podían casi alcanzar desde la ventana. Otra cosa que echo de menos es el tañer de las campanas. Oírlas dando las horas, llamando a misa, a la novena, anunciando muerte, ale-
gres por las fiestas patronales, es un recuerdo que ahora, al ver caer la nieve, viene a mi memoria como una película proyectada en blanco y negro. Así es la vida, una prepara los años que le quedan por vivir y el destino hace de las suyas. Y hay que aguantarse. Amarrarse el corazón para que no se caiga, respirar hondo para continuar viviendo y seguir adelante como si nada sucediera. La nieve trae hacía mí aquellos años en que pensé que mi tierra seguiría siendo mi tierra, para siempre. Pero no ha sido así. Dicen que hay un tiempo para todo y este es mi tiempo de nostalgia. Aquí me tocó vivir. Cuando pienso “que lejos que estoy del suelo donde ha nacido, quisiera llorar, quisiera morir de sentimiento. Oh tierra del sol, suspiro por verte…” Denver, Colorado
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
17
Noticias HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS LECTURAS
LOS DOCUMENTALISTAS
A
ntes de que existieran archivos oficiales, los cronistas e historiadores construían sus propias colecciones de documentos y las conservaban con gran celo a sabiendas de que muchas de esas piezas eran únicas e irremplazables. Cuando se leen las crónicas de Bartolomé de las Casas y de Gonzalo Fernández de Oviedo se nota que ambos historiadores contaban con bibliotecas particulares excepcionales para la época en que preparaban sus obras. El historiador Antonio de Herreras y Tordesillas fue más afortunado, pues tuvo a su disposición los archivos del Consejo de Indias y de la Corona española y por eso su historia completa las crónicas anteriores con algunas noticias oficiales. Los primeros historiadores dominicanos también tuvieron que construir sus propios archivos y bibliotecas, y ese fue el caso de Antonio Del Monte y Tejada, cuyo cuarto volumen de su gran Historia de Santo Domingo está enteramente dedicado a reproducir muchos de los documentos raros y únicos que le sirvieron para preparar su obra. Lo mismo hizo José Gabriel García, quien dejó un riquísimo archivo y biblioteca, que luego de su muerte quedó al cuidado de sus hijos Alcides y Leonidas García Lluberes. Esos papeles y libros se conservan hoy en el Archivo General de la Nación. Sabemos, por testimonios escritos, que Emiliano Tejera también fue un coleccionista de documentos antiguos que fueron utilizados, en su época, por varios escritores, entre ellos su hermano Apolinar Tejera, autor de la obra “Rectificaciones Históricas”, dedicada a corregir errores y despejar alguna leyendas que deformaban la narración histórica dominicana. Ante la falta de un cuerpo de documentación que sirviera a los historiadores para reconstruir el pasado colonial, el Estado dominicano designó una “primera misión copiadora” y envió, como encargado de la misma, al Lic. Américo Lugo al Archivo General de Indias, en Sevilla, en 1904. De ese trabajo se conserva en el Archivo General de la nación la poco conocida y menos utilizada “Colección Lugo”, compuesta por numerosos documentos franceses y españoles de los siglos XVII y XVIII, entre los cua-
Archivo General de la Nación.
les se destaca la correspondencia entre los gobernadores de ambas partes de la isla en relación con la formación de la frontera, el comercio de ganado, y la restitución de esclavos cimarrones. Una segunda misión copiadora fue encargada durante el gobierno de Horacio Vásquez al escritor Máximo Coiscou Henríquez, quien publicó en 1928 cinco volúmenes titulados “Documentos para la Historia de Santo Domingo”. En años anteriores había comenzado una labor similar, por su propia cuenta, un fraile franciscano español llamado Cipriano de Utrera, cuyo interés por la historia eclesiástica colonial lo hizo visitar numerosas veces el Archivo General de Indias entre los años 1930 y 1950. A la muerte de Utrera, su colección documental pasó a manos de Emilio Rodríguez Demorizi, quien procedió a publicarla en varios volúmenes conteniendo los papeles que Utrera no había publicado en vida. El mismo Rodríguez Demorizi comenzó desde su temprana juventud a recoger documentos coloniales y republicanos, y terminó publicando una larga serie de obras que sobrepasan el centenar de volúmenes que cubren desde la llegada de Colón a la isla hasta la muerte del dictador Ulises Heureaux en 1899. Una vez le pregunté a Rodríguez Demorizi por qué no continuaba recogiendo y publicando documentos del siglo XX, y él me contestó que él y su familia sufrieron muchas penurias en los primeros treinta años de esa centuria y que a él le producían aversión la inestabilidad y la violencia política de la época de Concho Primo. Muchas personas de su generación compartían esa repugnan-
cia, y eso podría servir para explicar el trujillismo de clase media empobrecida que apoyó a Trujillo antes y después de su llegada al poder, y que le sirvió de sostén social durante más de tres décadas. Durante la Era de Trujillo la “reconstrucción documental” fue una de las ocupaciones favoritas de los historiadores del régimen, como se observa en el empeño de Joaquín Marino Incháustegui de recoger toda la correspondencia oficial y las reales cédulas de los gobernadores coloniales y presidentes de la Real Audiencia de Santo Domingo. Incháustegui vivió en España varios años y dedicó grandes energías a construir un archivo de documentos anteriores a la independencia de la República. Dejó publicados dos tomos acerca del Tratado de Basilea y
Durante unas dos décadas el Archivo General de la Nación padeció los efectos del mayor abandono gubernamental y fue objeto de graves saqueos y desorganización, hasta que el gobierno dominicano y la Academia Dominicana de la Historia pactaron su rescate.
otros cinco con la mencionada correspondencia de la Real Audiencia, entre otros. Otro importante documentalista de la Era de Trujillo fue Ramón Lugo Lovatón, quien realizó la mayor parte de sus publicaciones en el boletín del Archivo General de la Nación, realizando notables contribuciones a la historiografía nacional. Coincidiendo con los esfuerzos de Incháustegui el gobierno dominicano nombró en 1958 a César Herrera como cónsul en Sevilla y le encargó continuar copiando documentos en el Archivo General de Indias para acrecentar de esa manera el Archivo General de la nación. De la misión copiadora de Herrera quedó una gran colección dividida en dos partes. Una, compuesta de documentos coloniales, y la otra consistente en muchos volúmenes pertinentes al período de la anexión de Santo Domingo a España y la Guerra de la Restauración. Por más de veinte años no hubo nuevas misiones copiadoras hasta que en 1982 el Banco Central de la República Dominicana le encargó al historiador Carlos Esteban Deive encabezar una nueva misión copiadora en el Archivo General de Indias que terminó en 1986. De la misión de Deive se han publicado también varias obras importantes y novedosas. Una nueva misión copiadora al Archivo General de Indias con objetivos distintos fue encabezada entre los años 1988 y 1992 por el sacerdote dominico Vicente Rubio quien con la asistencia de los jóvenes historiadores Raymundo González y Genaro Rodríguez estuvo encargado de copiar y publicar todas las cédulas reales de tiempos coloniales. Muchos años después, por fin, comenzó a ser publicado el “Cedulario de la Isla de Santo Domingo”, con la aparición, en 2007, del primer tomo. Después de la muerte de Rubio, Raymundo González quedó encargado de la edición de esta obra y actualmente trabaja en la edición del segundo tomo. Por su parte, Genaro Rodríguez ha quedado residiendo en Sevilla y ha venido publicando varios importantes volúmenes sobre los cabildos civiles y eclesiásticos de Santo Domingo en tiempos coloniales, temas éstos que los historiadores dominicanos no habían estudiado antes.
Privadamente, Rodríguez ha continuado copiando documentos en el Archivo General de Indias que ya componen una considerable colección de importancia similar a la Colección Incháustegui, conservada hoy en la biblioteca de la Universidad Católica Madre y Maestra, en Santiago. En años recientes el esfuerzo por salvar y proteger los documentos fundamentales de la historia dominicana se ha concentrado en el Archivo General de la Nación, reorganizado enteramente por un inspirado equipo bajo la dirección profesional del Dr. Roberto Cassá. Durante unas dos décadas el Archivo General de la Nación padeció los efectos del mayor abandono gubernamental y fue objeto de graves saqueos y desorganización hasta que el gobierno dominicano y la Academia Dominicana de la Historia pactaron su rescate y le encargaron al Dr. Cassá dirigir esa patriótica operación. El rescate, reorganización y modernización de este Archivo merece un artículo aparte, y por ahora sólo diremos que allí está surgiendo un nuevo grupo de historiadores “documentalistas” que siguen con entusiasmo las huellas de sus predecesores y ya están publicando las primeras series documentales como publicaciones oficiales del Archivo. Es importante mencionar sus nombres hoy, pues de ellos volveremos a hablar en el futuro a medida que analicemos separadamente sus obras. Se destacan, entre ellos, Andrés Blanco Díaz, Alejandro Paulino Ramos, Alfredo Rafael Hernández Figueroa, Dante Ortiz y Rafael Darío Herrera. Dos documentalistas importantes especializados en la historia de la Iglesia Católica en Santo Domingo son José Luis Sáez, a quien también el Archivo General de la Nación le ha publicado varias obras recientemente, y Rafael Bello Peguero, quien ha venido publicando una interesante serie titulada “Hombres de Iglesia” nutrida con numerosos documentos eclesiásticos. Dos historiadores que comenzaron sus trabajos recogiendo y publicando documentos de archivos europeos y norteamericanos son Roberto Marte, Bernardo Vega. De ellos también hablaremos en otra ocasión al analizar separadamente sus obras.
18
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS
ENCUENTRO DE ESCRITORES EN CHILE
H
ace casi cuarenta años, en el invierno austral de 1969, se celebró del 18 al 30 de agosto un Encuentro de Escritores Latinoamericanos en Santiago de Chile, con sesiones en Valparaíso-Viña del Mar y Concepción. No tuvo, como era la moda en aquella época, –especialmente si se realizaba en La Habana bajo el fragor tricontinental- el glamour “revolucionario y antimperialista” de otras conferencias. Era simplemente un cónclave de literatos de la región, pertenecientes a diversas generaciones, géneros y orientaciones ideológicas, auspiciado por la Sociedad de Escritores de Chile durante la democracia cristiana de Eduardo Frei. Estudiante entonces de la Universidad de Chile, en cuyas sedes se situaron buena parte de las actividades, tuve la oportunidad de seguirlas de cerca. En adición a las sesiones formales del encuentro, se programaron charlas, paneles y diálogos abiertos que relacionaron a los estudiantes con los escritores participantes (Mario Vargas Llosa, Juan Rulfo, José María Arguedas, Augusto Roa Bastos, David Viñas, Jorge Enrique Adoun, Marta Traba, Ángel Rama, Mario Monteforte Toledo, Fernando Alegría, Leopoldo Marechal, Bernardo Kordon, Rosario Castellanos, Carlos Martínez Moreno, Enrique Lihn, Francisco Coloane, León de Greiff). Asistí a todos los eventos que pude, enfebrecido por el ansia de saber. Algunos se llevaron a cabo en mi facultad, cuyo recinto era conocido popularmente como el Pedagógico, por ofrecerse allí las carreras de formación de maestros. Retengo en el recuerdo un panel dedicado al tema del escritor y su obra. La exposición central estuvo a cargo de Mario Vargas Llosa. Impecablemente vestido, con talante de scholar de Rod, lucía como un lord criollo. Buen mozo y brillante, se manejaba con la sobriedad y elegancia de un académico de altos vuelos, con pleno dominio del tema, ubicado en el contexto de varias culturas y literaturas. Su novela La Ciudad y los Perros y su obrita Los Jefes, ambas editadas por Editorial Sudamericana, eran devoradas en ese momento por
el estudiantado, en el arranque del boom de la nueva narrativa latinoamericana. Contrastando con la perfecta dicción de Vargas Llosa, la otra atracción de taquilla era el mexicano Juan Rulfo. Menudo, algo deshilachado, más bien tímido, su rostro reflejaba un hombre atormentado. Quizá vencido por el insomnio o la impronta del reputado alcoholismo. Al intervenir en el panel del Pedagógico, habló como si estuviera ebrio, con lengua estropajosa, aunque el acto se verificaba en plena mañana. Repetía -al responder una pregunta sobre las claves de su obra- cómo le habían impactado los indios totonacos de su país (los voladores de Papantla) que se cuelgan como pájaros de un palo, para dar vueltas en rito de petición a Xipe Totec en procura de la fertilidad de la tierra. Relataba su experiencia como funcionario del Instituto Indigenista, que le llevó a recorrer constantemente la geografía mexicana bregando con comunidades preteridas. De expresión parca, daba la impresión de hilvanar trabajosamente las ideas, que fluían con cierta incoherencia. Entre la tremenda significación de su breve pero maciza obra literaria -Pedro Páramo y El Llano en llamas- y su imagen personal, se abría un abismo difícil de inadvertir. Rulfo, al igual que los personajes de su Comala seca, cálida y desolada, parecía habitar una región del dolor, donde “los vivos están rodeados por los muertos”. Nacido en 1918 en el Sur de Jalisco, en época de turbulencia revolucionaria, perdió a su padre seis años más tarde. “Lo mataron una vez cuando huía... y a mi tío lo asesinaron, y a otro y a otro... y al abuelo lo colgaron de los dedos gordos, los perdió... todos morían a los 33 años”, refiere Rulfo, indicando que pronto también murió su madre. Huérfano, se crió con una abuela y en un orfelinato. Por eso quizás ese rostro atormentado en el que destellaban unos pequeños ojos claros. Tal vez porque los muertos, de cuyas lápidas extrajo los nombres de sus personajes, siempre persiguieron a Rulfo. Más cercano a Juan Rulfo que
Mario Vargas Llosa
Juan Rulfo
Contrastando con la perfecta dicción de Vargas Llosa, la otra atracción de taquilla era el mexicano Juan Rulfo. Menudo, algo deshilachado, más bien tímido, su rostro reflejaba un hombre atormentado. a su compatriota Vargas Llosa, José María Arguedas (Los ríos profundos, Todas las sangres) proyectaba la imagen de un hombre atribulado. Reflejaba dolor, amargura profunda, resentimiento. Reivindicaba la condición de “escritor provinciano”, frente al cosmopolitismo y la profesionalización del oficio de escritor proclamados por Cortázar desde su plataforma parisina. Secundado en cierto modo por Vargas Llosa, bajo la premisa de la visión panorámica que permite el distanciamiento geográfico y cultural desde el mirador europeo. Su obra y el trabajo como etnólogo, más su biografía (al vivir durante su infancia entre las comunidades quechuas de la Sierra peruana), le inscribían raigalmente en el regionalismo más marcado, auxiliado por su visión antropológica. Había leído -publicada por Editorial Universitaria de ChileLos ríos profundos. Pero sería luego, al encontrarme con su novela póstuma e inconclusa El zorro de arriba y el zorro de abajo, en la que figuran trozos de una especie de diario, que descubriría la clave de ese rostro angustiado. La muerte le rondaba a Arguedas desde hacía tiempo, con vocación de suicida impenitente, hasta que le
atrapó definitivamente poco después, tras varios intentos fallidos, en 1969. “Escribimos por amor, por goce y por necesidad, no por oficio”, replicó al enfoque de Cortázar. “Porque yo si no escribo y publico, me pego un tiro”. Y así fue, poniendo fin a “una dolencia psíquica contraída en la infancia”, que le sumó a la larga lista de escritores malditos, geniales e inestables, que han salpicado de sangre sus ropas y llenado de gloria a la literatura. Otros escritores participaron activamente. El crítico uruguayo Emir Rodríguez Monegal, autor de sendos estudios sobre Neruda y Borges y de una obra en dos volúmenes sobre la narrativa latinoamericana, tuvo papel destacado. Brillante, preciso, conocedor a fondo de la literatura regional, Rodríguez Monegal se alejaba del facilismo panfletario que pretendía ahogar el desarrollo de la obra literaria en los meandros de la lucha de clases. Por esa actitud, le sonaron una bofetada en pleno banquete en Santiago de Chile, cuando promovía la revista Mundo Nuevo, editada en París como lo había sido Cuadernos bajo la conducción de Germán Arciniegas durante la Guerra Fría cultural. Asimismo otro crítico oriental asistente fue Angel Rama, de
editorial Arca, luego director literario de la monumental Biblioteca Ayacucho patrocinada por el gobierno venezolano. Junto a su esposa, la crítica de arte argentina Marta Traba, trabamos amistad que terminó en 1983 al accidentarse en Madrid el avión en que viajaban. Uruguayo también, vinculado a la revista Marcha, el escritor y periodista Carlos Martínez Moreno. El narrador venezolano Salvador Garmendía, cuya novela Los pequeños seres, había leído editada por Arca de Montevideo. El paraguayo Augusto Roa Bastos, de quien la Editorial Universitaria publicó su colección de cuentos Madera quemada. Uno de los cuales sirvió al guión de la película Trueno entre las hojas, que había visto en los 60 en el cine Independencia, interpretada por la esplendorosa Isabel Sarli, bajo la dirección de Armando Bo. El novelista y ensayista argentino David Viñas, premiado por Casa de las Américas por su novela Los hombres de a caballo, de recia contextura gauchesca, agudo y vital. El erudito ensayista guatemalteco radicado en México Mario Monteforte Toledo, cuya columna leía en Siempre. Los chilenos hicieron su aporte a este cónclave. José Donoso, novelista, con quien luego establecería una buena relación en The Wilson Center, en Washington, al coincidir ambos como ‘guest scholars’ una década más tarde. Jorge Edwards, narrador y diplomático. Enrique Lynch, poeta premiado en Casa de las Américas. Antonio Skármeta, profesor de filosofía de mi facultad quien se había revelado excelente narrador con su libro Desnudos sobre el tejado, galardonado por Casa de las Américas, luego cineasta (Ardiente paciencia) y productor de TV. Coronado con la presencia refrescante de mi amigo Nicanor Parra, autor de antipoemas y artefactos que representaban un saludable contrapeso a la aplastante influencia literaria de los grandes vates chilenos, Huidobro, la Mistral y Neruda. Y, por supuesto, de la magnífica defensa poética a su hermana, la folklorista Violeta Parra. Gracias a la vida.
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
19
Noticias Economía.
El Gobierno presiona para que el comercio baje los precios
Los combustibles con ligera baja de precios costará RD$96.10 para una
Gasolina premium baja de RD$3.90. baja 0.70 y la regular En cambio, el galón de un peso; los dos gasoil Gas Licuado de Petróleo (GLP) no tuvo variación de Competitividad, que per- le redujeron un peso
El jueves se reunieron con supermercados; ayer con harineros ANEUDY TAVÁREZ
YVONNY ALCÁNTARA
SANTO DOMINGO. El Go-
bierno ha realizado una serie de reuniones con representantes del sector industrial y comercial, a fin de propiciar la baja en los artículos que espera la población desde que los combustibles descendieron de manera considerable. Ayer, el secretario de Industria y Comercio, Ramón Fadul, y el secretario Administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti, se reunieron en Palacio con los harineros para verificar por qué el precio del pan y las pastas no ha descendido al nivel real. El pasado jueves, los convocados fueron los dueños de los supermercados en una reunión que se celebró en la Dirección de Aduanas, a instancias de su director, Miguel Cocco. Según Fadul, el ciclo de reuniones se hará en cada sector para “ir buscando dónde es que se está pro-
Las autoridades dicen que los comerciantes tiene un cartel.
duciendo la especulación para combatirla y tomar las medidas que sean pertinentes en cada sector”. Hasta ahora han identificado que el problema está en algunos eslabones de las cadenas de distribución que especulan en detri-
mento del pueblo dominicano. Además de reuniones, el Gobierno trabaja en la conformación de la comisión reguladora de precios, que será enviada al Congreso para su aprobación, y en la modificación de la Ley de
mitirá tomar medidas administrativas contra los especuladores. “No hay razón para mantener esos precios a los niveles que están en perjuicio del pueblo dominicano”, reconoció Fadul, y aseguró que las rebajas deben producirse ya. Además se trabaja en la reforma a la Ley de Proconsumidor con el fin de incrementar las opciones para contrarrestar los oligopolios y monopolios. En la práctica, expresó Fadul, se hacen cruces de precios para determinar los costos de algunos sectores y determinar así los márgenes de ganancias de algunas cadenas de distribución. En caso de que los industriales y comerciantes no cedan, Fadul reiteró que aplicarán las opciones que la Ley de Competitividad les permite, que es someter a los especuladores a la Justicia.
Aclara US$1900MM en presupuesto ARCHIVO
Bengoa dice apoya el sueldo o bono número 14 a los empleados para el 2010 JOSÉ JAVIER
SD. El secretario de Ha-
cienda, Vicente Bengoa, aclaró ayer que los US$1,900 millones a los que hace alusión el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez no están consignados en el presupuesto 2009. Expuso que ese monto es por préstamos que se van a contratar para obras prioritarias que han sido consensuadas con el presidente Leonel Fernández y las instituciones que construyen obras, como Obras Públicas, Inapa y el Indrhi.
Refirió que a partir del 2009 se contempla contratar préstamos que hay que someter al Congreso por US$1,900 millones. Refirió que lo que está en prepuesto de esos US$1,900 millones es la parte que tiene que ver con las que se van a ejecutar en 2009, después que el Congreso apruebe esos préstamos, que son US$311.8 millones. Dijo que ninguna obra de infraestructura no se construye en un año, ni en dos ni en tres, por lo que está en el presupuesto es la parte de los US$1,900 millones que van a contratar y ejecutar en 2009. Bengoa dijo que ni hay que retirar los US$1,900 millones porque no está incluido en el presupuesto.
que está de acuerdo con el mismo, pero que no hay recursos para ponerlo en práctica en 2009, sino en 2010. Refirió que enviará una comunicación al Presidente explicándole sobre el caso.
Vicente Bengoa
Dijo que el Congreso tiene todo el derecho de pedir las explicaciones pertinentes, y que lo que ha habido es una confusión con los US$1,900 millones, y no ya que sacarlo del presupuesto. Sobre el sueldo o bono 14, el funcionario expuso
Petrocaribe Bengoa dijo que el impacto de la baja de ingresos vía Petrocaribe es significativo, pues cuando el crudo estaba a US$140, el Gobierno recibía en efectivo US$84 por barril. El país compra 33 mil barriles diarios en 2008, pero cuando llega a 40 dólares, el Gobierno recibe en efectivo US$12 millones, lo que afecta al fisco, pero es conveniente para el país que baje el crudo.
SANTO DOMINGO. La Secretaría de Industria y Comercio informó ayer que el galón de gasolina premium costará RD$117.80 para una baja de RD$0.70, y el de gasolina regular costará RD$108.00 para una baja de RD$1.00. Asimismo, el gasoil regular costará RD$101.00 para una baja de RD$1.00 y el tipo premium costará RD$109.00 para una baja de RD$1.00. El galón de Avtur costará RD$76.40 para una baja de RD$3.85 y el de Kerosene
precio y continuará a RD$50.00. Industria y Comercio explicó que los precios de los combustibles a nivel internacional presentaron leves retrocesos a inicios de esta semana. Señala que según cotizaciones registradas por la revista de precios Platts y Opis LPG, a pesar de la caída de los precios del petróleo, tras posicionarse en 34 dólares el barril. Los expertos prevén que las sombrías perspectivas de la coyuntura global presione a la baja la futura demanda de crudo.
El precio del petróleo cierra a US$33.87
JCE confía aprobarán presupuesto RD$4,506 MM
NUEVA YORK. Los contratos
CORNELIO BATISTA
de petróleo de Texas para entrega en enero bajaron ayer un 6.5 por ciento y terminaron la semana a 33.87 dólares el barril, el precio más bajo desde febrero de 2004, mientras persiste la inquietud por un mayor descenso de la demanda. Al concluir la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), el valor de esos contratos se reducía en 2.35 dólares respecto del precio del día anterior y extendían así su descenso por sexta sesión consecutiva. Los contratos para enero, que expiraron ayer, acumulan un descenso de 12.41 dólares, casi un 27%, durante esta semana, y el jueves cerraron a menos de 40 dólares por primera vez en cuatro años y medio. Los contratos de petróleo WTI para febrero, que se tomarán de referencia a partir del próximo lunes, se encarecieron. Sin embargo bajaron 69 centavos y terminaron US$42.36.
SANTIAGO. El presidente
de la Junta Central Electoral (JCE), expresó ayer su confianza de que el Congreso Nacional aprobará su proyecto de presupuesto para el año 2009, que asciende a un monto global consolidado de RD $4,506,821,478.96. El doctor Julio César Castaño Guzmán dijo que con ese monto el organismo electoral podrá llevar a cabo todos sus proyectos para el montaje de las elecciones del 2010. En otro orden, Castaños Guzmán indicó que en la Junta no hay problemas, sino un sentido de fe colectivo y deseo de trabajar para que las cosas salgan bien en los procesos electorales. Sostuvo que a principio del 2009 en la JCE se procederá a la captura de los datos biométricos, para luego hacer entrega a la población de la cédula de identidad y electoral.
20
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Noticias
Industriales creen 2009 está lleno de retos FUENTE EXTERNA
Diez Cabral aboga por una cultura de diálogo y de concertación
Radhamés Segura
Segura saluda decisión del BID sobre préstamo SANTO DOMINGO. El vice-
presidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Radhamés Segura saludó ayer la decisión del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), de tramitar a la República Dominicana un préstamo de US$40 millones para la rehabilitación financiera el sector eléctrico nacional. Manifestó que la propuesta del BID pone en evidencia los niveles de confianza y la credibilidad de los organismos internacionales hacia el Gobierno y el sector eléctrico dominicano, en una coyuntura en la que el propio presidente de la República, Leonel Fernández, ha reafirmado su compromiso de afinar el comportamiento de este mercado. El funcionario definió, asimismo, de saludable y provechosa para la estabilidad inmediata del sector eléctrico la reunión que encabezara anoche, en la sede principal de la CDEEE, con los principales ejecutivos de las empresas generadoras, de las distribuidoras y gerentes del área técnica de la corporación eléctrica estatal, en la que tomara también participación Cristina Montiel, directora general del BID para Centroamérica, México y la República Dominicana, así como una comisión de la Secretaría de Estado de Hacienda. El vicepresidente ejecutivo de la CDEEE sostuvo que la voluntad del Gobierno es encarar con sentido de responsabilidad y solución efectiva cada uno de los problemas suscitados en el sector eléctrico dominicano.
SANTO DOMINGO. El presidente de la Asociación de Industrias (AIRD), Manuel Diez Cabral, consideró que el año 2009 está lleno de retos, dada la situación del aparato productivo nacional y la crisis económica y financiera internacional. Sin embargo, aseguró que si se tiene el coraje de enfrentarlos de modo conjunto, buscando mediante el diálogo las mejores salidas y lo que más conviene al país, “sacaremos de la difícil situación un manojo de oportunidades”.
Diez Cabral habló durante una actividad en la Torre Empresarial, en la que se reconocieron a los diputados Julio César Valentín, Remberto Cruz, Rafael Calderón, Bernardo Sánchez, Víctor Bisonó y al senador Amílcar Romero. Refirió que en el país se ha avanzado en los últimos días, pero queda la incertidumbre de si lo que se ha logrado no es un “castillo de naipes”, que puede derrumbarse en cualquier momento. Expuso que esta incertidumbre surge del comportamiento de las instituciones y leyes, que se modifican a conveniencias del momento. Refirió que los dos años de gestión al frente de la AIRD ha cla-
Manuel Diez Cabral reconoce a Julio César Valentín.
mado por el respeto a la institucionalidad, que haya seguridad jurídica para que el sector privado pueda jugar con éxito su papel, pero al parecer, esta persistencia ha caído al vacío, como si se estuviese
arando en el mar. Señaló que en el país parece predominar la idea de que la marcha de la nación está determinada por lo público, y que muchas veces los problemas radican en el sector privado por-
que algunos se han inclinado hacia el camino equivocado. También desde el sector privado se acostumbra a asumir que toda la culpa de sus males las tienen las autoridades de turno, pero dijo que está convencido de que el gran problema del país reside en la falta de visión clara de la sociedad a que se debe aspirar, mediante un plan que valores con justeza el rol del sector productivo y de las organizaciones sociales. Sostuvo que en el país hace falta una verdadera cultura de diálogo, en la que prime el escuchar y no hablar, tras señalar que en el diálogo parece como si se tratase cada quien de trazar el camino al otro.
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
21
Noticias
Más inversión pública en educación Montás dice desarrollo se logra con más inversión en infraestructura SANTO DOMINGO. La Repú-
blica Dominicana deberá priorizar la planificación, fortalecer sus instituciones e incrementar la inversión pública en áreas vitales para el desarrollo como la educación y la infraestructura si quiere alcanzar el progreso económico y social de que disfruta hoy Corea del Sur, sostuvo el secretario de Economía, Planificación y Desarrollo. Temístocles Montás destacó que apenas en la dé-
cada de los años 50. Corea del Sur era un país más pobre que la República Dominicana. Para entonces, agregó, el PIB per capital de la nación asiática apenas representaba el 83 por ciento del per cápita de la República Dominicana. Sin embargo, expuso Montás, para el año 2006, el PIB per capital de Corea del Sur era casi cuatro veces superior al de la República Dominicana. Montás dijo que cuando se profundiza en el estudio del desarrollo de Corea del Sur se llega a la conclusión de que el mismo requirió de la combinación de una serie de factores, entre ellos
el construir instituciones públicas sólidas que garantizaron la transparencia en el manejo de los asuntos públicos. También se requirió desarrollar un mercado eficiente libre de distorsiones, con regímenes regulatorios creíbles y estables, fue necesario asegurar un manejo macroeconómico adecuado, pero también desarrollar una excelente infraestructura, así como propiciar una educación de calidad en todos los niveles, dijo Montás. Ese desarrollo ha sido posible también, debido a que la nación asiática puso en marcha un modelo de crecimiento cimentado en las exportaciones, dijo, tras hablar durante el acto de puesta en circulación del libro “El Rostro de la Esperanza: El Milagro Coreano Visto por un Diplomático.
Bagrícola prestó este año RD$423MM a avicultores En últimos diez años avicultores recibieron financiamientos por RD$1,592.6 millones SANTO DOMINGO. El admi-
nistrador del Banco Agrícola, Paíno Abreu Collado, aseguró que la institución prestó a los avicultores durante este año la suma de 423 millones de pesos, lo que garantiza una excelente producción de pollo en las navidades. Señaló que en los últimos 10 años los avicultores recibieron financiamientos por un monto de 1,592.6 millones de pesos, recursos dirigidos a impulsar la producción de pollos, huevos,
pavos, patos, guineas y codornices. Dijo que los recursos financieros fueron dirigidos fundamentalmente a la producción de pollos, ya que a ese renglón se destinaron en el presente año RD$353 millones, de la suma global de RD$423.0 millones. Explicó que los restantes RD$70 millones fueron dirigidos al fomento de la crianza de pavos, patos, guineas, gallinas reproductoras y ponedoras y codornices. Afirmó que la institución ha sido un importante soporte financiero de los avicultores, y garantizó que el Gobierno continuará respaldando al sector.
Gobierno de EEUU sale al rescate automotriz WASHINGTON. El gobierno salió el viernes al rescate de la industria automotriz, con préstamos por un total de US$17,400 millones a cambio de concesiones por parte de las compañías y sus trabajadores. Al mismo tiempo, el secretario del Tesoro Henry Paulson dijo que el Congreso debería autorizar el uso de una segunda partida de US$350,000 millones del fondo de rescate financiero aprobado en octubre para salvar a las grandes instituciones financieras en apuros. “Permitir que se caigan las compañías automotrices no es un curso de acción responsable”, dijo el presidente George W. Bush en un mensaje a la nación. Añadió que la quiebra difícilmente resultaría eficaz para la industria automotriz en estas circunstancias y, por el contrario, propinaría “un golpe inaceptablemente doloroso a los esforzados estadounidenses” de todos los sectores de la economía. Un funcionario dijo que US$13,400 millones estarían disponibles este mes y el próximo, de los cuales US$9,400 millones serían para General Motors Corp. y US$4,000 millones para Chrysler LLC. Las dos compañías han dicho que podrían caer rápidamente en suspensión de pagos sin ayuda federal. Ford Motor Co. ha dicho que no necesita ayuda inmediata. Bush dijo que el paquete de rescate requería concesiones similares a las expresadas en un plan de salvataje que fue aprobado por la Cámara de Representantes pero rechazado por el Senado hace una semana. Les da a las automotrices un plazo de tres meses para elaborar planes de reestructuración que las vuelvan viables. A falta de ese plan para el 31 de marzo, las empresas deberán reembolsar los préstamos, algo que les resultará sumamente difícil. “El momento de tomar decisiones arduas para adquirir viabilidad ha llegado, la única alternativa será la bancarrota”, dijo el presidente Bush. AP
22
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Fin de Semana. Charly García ha engordado unas libras, y dice que “lo peor ya pasó”. Agradeció a Dios de todo lo hecho por su amigo Palito Ortega.
Luis Miguel es padre de nuevo
Eddy a Venezuela y Colombia
El cantante y la actriz, padres de un niño de año y medio llamado Miguel, tuvieron otro varón la mañana del jueves. Según un comunicado publicado en la página oficial del llamado Sol de México.
Eddy Herrera viajó ayer a hacer tres presentaciones en Venezuela este fin de semana. De regreso el lunes se presentará en Jet Set junto a los Hermanos Rosario y el 25 sale a la feria de Cali Colombia, hasta el 30 de diciembre. ALFONSO QUIÑONES
Los jingles navideños en RD Los tres más antiguos vigentes se deben al talento de Freddy Ortiz RAMÓN SANDOVAL
ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. Freddy
Ortiz es un viejo lobo marino en cuestión de jingles de Navidad (valga la aclaración). De hecho, tres de sus creaciones son los más antiguos vigentes en la radio nacional, hasta que no se pruebe lo contrario. Uno de ellos lleva 35 años de vigencia y es el dedicado a Anís Confite, creado en el ya lejano año de 1973, con un arreglo de Dany León, y todavía se escucha cada fin de año. Freddy sabe cómo hacer que cuaje el caramelo de los jingles, lo demuestra que ese sea el anuncio radial de más longevidad que se mantiene vigente, habiendo superado a un spot que se realizó para “Talco Felce Azzurra”, el cual permaneció durante unos quince años en la radio. Habría que ver en el mundo cuántos jingles navideños hay que superen a este de nuestro Freddy Ortiz. ¿Lo sabrán los que registran los récords Guinnes? De todos los que se escuchan actualmente en la radio hay uno que quizás despierte más que otros no sólo el sentimiento her-
moso de la Navidad, sino el de las ternuras más guardadas, aquel que cantan los niños de “El Coro Indubán”, que lleva ya nueve años tocándose en las emisoras radiales por esta época del año. Jorge Taveras fue el arreglista de este jingle, que va camino a convertirse en un clásico. El tercero más antiguo,
con cinco años pasándose consecutivamente en las ondas de las emisoras radiales, según el propio creativo y publicista Freddy Ortíz, es el del banco Ademi, ese que pide a Dios “bendecir a los hombres y mujeres que trabajan”, con arreglo musical de Alfio Lora. Con estos tres escalones
del ‘hit parade’ especial de jingles de Navidad, Freddy confirma la idea propia de que “un mensaje navideño debe tener permanencia y no cambiarse año tras año, con el fin de lograr que se convierta en un clásico esperado por los dominicanos, contribuyendo así a la imagen corporativa del patrocinador”. “Recuerdo aquel noviembre en que don Rafael Herrera publicó un editorial en su Listín, diciendo que había escuchado el jingle de Anís Confite, lo cual le indicaba que había llegado la Navidad. Eso lo está logrando ahora el jingle del Coro Indubán y terminará alcanzándolo el de Banco Ademi, de continuar apareciendo año tras año”, declaró a DL. “El original de la primera versión del de Confite, donde canta Cecilia García, se perdió, y a principios de los noventa tuvimos que realizar, en tiempo record, una versión nueva, copia fiel de la pionera”, informó Freddy Ortíz, quien sin lugar a dudas debe ocupar un lugar cimero en el Hall de la Fama de la Publicidad dominicana. Y, con esos logros, ¿quién lo duda?
Anthonio Espaillat, Colombia Alcántara y Anthony Santos, durante la celebración del cumpleaños de la comunicadora.
El fin de semana de Anthony Santos El Mayimbe de la Bachata se presenta este sábado en San Cristóbal ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. La Navi-
dad, más fría este año que otros, va arrimándose poco a poco. Y este fin de semana la bachata es protagonista con un concierto que pinta para haberse hecho un DVD y concursar en los Grammys, porque lo que es calidad, la habrá. Así, este sábado será cuando Anthony Santos se presente con sus artistas invitados en un gran concierto en el Campo Club de San Cristóbal, a partir de las 8 de la noche. Se habla de que vaya Fernando Villalona, Tulile, Joseíto Mateo (quien será reconocido), José Manuel Calderón (también será reconocido), El Jeffrey y tal vez se dé la posibilidad de que Anthony Romeu, el líder de Aventura, se encuentre entre los invitados. Según fuentes de la producción no se ha asegurado la participación de Toño Rosario ni de Johnny Ventura,
quienes fueron invitados a este concierto tan especial que ofrece el Mayimbe de la Bachata, aunque las posibilidades siguen en pie. Anthony Santos, el más cotizado de los artistas del patio después de Juan Luis Guerra, y quien vive alejado de los focos de televisivión y de los lentes fotográficos, en su localidad natal, realiza así un esperado concierto navideño y, según se barrunta, el público asistirá masivamente, esperándose incluso mucho público de la capital. El Mayimbe de la Bachata y Héctor Acosta, el Torito, han sido los dos únicos artistas que han tenido algún tema sonando permanentemente en las emisoras radiales del país. En el caso de Anthony Santos los temas más sonados en el año han sido “Algo grande”, la más reciente bachata cristiana, “Corazón duro” y “Cuántos días más”, remake del tema que popularizara Isabel Pantoja. Las entradas a este “Concierto de Anthony Santos y sus artistas invitados” están valoradas en RD$800 (entrada general) y RD$1,500 (VIP).
Sรกbado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
23
24
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Fin de Semana
Cartelera.
SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8
AL FIN Y AL CABO (S/D 3:15, 5:25), 7:30, 9:35 SANTICLO (S/D 3:15, 5:20), 7:25, 9:30 MADAGASCAR 2 S/D 2:40, 4:35), 6:30, 8:30 MADAGASCAR 2 (S/D 3:15, 5:15), 7:15, 9:15
[R/16] [S/R] [S/R] [S/R]
Cinema Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6
RED DE MENTIRAS (S/D 4:00), 6:35, 9:10 MADAGASCAR 2 (S/D 5:10), 7:10, 9:10 QUANTUM OF SOLAGE (S/D 4:45), 7:05, 9:25 QUANTUM OF SOLAGE (S/D 6:00), 8:20 SANTICLO (S/D 5:20), 7:25, 9:30 AL FIN Y AL CABO (S/D 5:20), 7:25, 9:30
[R/18] [S/R] [R/16] [R/16] [S/R] [R/16]
Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10
ARRANCAME LA VIDA (S/D 3:00, 5:10), 7:20, 9:30 UNA CHIHUAHUA DE BEVERLY HILLS (S/D 3:15, 5:15), 7:15, 9:15 AL FIN Y AL CABO (S/D 3:10, 5:20), 7:25, 9:30 QUANTUM OF SOLAGE (S/D 4:55), 7:15, 9:35 QUANTUM OF SOLAGE (S/D 3:45), 6:05, 8:25 MADAGASCAR 2 (S/D 3:15, 5:15), 7:15, 9:15 SANTICLO (S/D 3:15, 5:20), 7:25, 9:30 MADAGASCAR 2 (S/D 2:40, 4:35), 6:30, 8:30 EL JUEGO DEL MIEDO 5 (S/D 3:40, 5:40), 7:40, 9:40 RED DE MENTIRAS (S/D 3:50), 6:30, 9:10
[R/18] [S/R] [R/16] [R/16] [R/16] [S/R] [S/R] [S/R] [R/18] [R/18]
Coral Mall SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9
MADAGASCAR 2 (S/D 5:15), 7:15, 9:15 MADAGASCAR 2 (S/D 4:20), 6:20, 8:20 ARRANCAME LA VIDA (S/D 4:50), 7:10, 9:25 SANTICLO (S/D 5:20), 7:25, 9:30 UNA CHIHUAHUA DE BEVERLY HILLS (S/D 5:10), 7:10, 9:10 EL JUEGO DEL MIEDO 5 (SAW V) (S/D 5:30), 7:30, 9:30 AL FIN Y AL CABO (S/D 5:10), 7:20, 9:30 QUANTUM OF SOLAGE(S/D 4:45), 7:05, 9:25 QUANTUM OF SOLAGE TODOS LOS DIAS 6:05, 8:20
[S/R] [S/R] [R/18] [S/R] [S/R] [R/18] [R/16] [R/16] [R/16]
Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8
“Madagascar” 2, una película para toda la familia.
Acrópolis EL JUEGO DEL MIEDO 5 (S/D 3:40), 5:40, 7:40, 9:40 QUANTUM OF SOLAGE (S/D 3:45), 6:05, 8:25 QUANTUM OF SOLAGE TODOS LOS DIAS 4:55, 7:15, 9:35 SANTICLO (S/D 3:15), 5:20, 7:25, 9:30 MADAGASCAR 2 (S/D 2:40, 4:35), 6:30, 8:30 MADAGASCAR 2 (S/D 3:15), 5:15, 7:15, 9:15 RED DE MENTIRAS (S/D 3:50), 6:30, 9:10
[R/18] [R/16] [R/16] [S/R] [S/R] [S/R] [R/18]
Hollywood Diamond SALA 4 SALA 1 SALA 2 SALA 3
UNA CHIHUAHUA DE BEVERLY HILLS (S/D 3:15, 5:15), 7:15, 9:15 QUANTUM OF SOLAGE (S/D 4:55), 7:15, 9:35 QUANTUM OF SOLAGE (S/D 3:45), 6:05, 8:25 RED DE MENTIRAS (S/D 3:50), 6:30, 9:10
[R/16] [R/16] [R/16] [R/18] [S/R] [R/16] [S/R] [S/R]
Hollywood Island
Santo Domingo SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7
QUANTUM OF SOLAGE (S/D 4:50), 7:10, 9:30 QUANTUM OF SOLAGE TODOS LOS DIAS 6:10, 8:25 LA NOVIA DE MI MEJOR AMIGO (S/D 5:00), 7:15, 9:25 RED DE MENTIRAS (S/D 4:00), 6:35, 9:10 SANTICLO (S/D 5:20), 7:25, 9:30 AL FIN Y AL CABO (S/D 5:10), 7:20, 9:30 MADAGASCAR 2 (S/D 4:20), 6:20, 8:20 MADAGASCAR 2 (S/D 5:15), 7:15, 9:15
[S/R] [R/16] [R/16] [R/18]
SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8
MADAGASCAR 2 (S/D 5:15), 7:15, 9:15 MADAGASCAR 2 (S/D 4:20), 6:20, 8:20 ARRANCAME LA VIDA (S/D 4:50), 7:10, 9:25 RED DE MENTIRAS (S/D 4:00), 6:35, 9:10 MAX PAYNE (S/D 5:10), 7:20, 9:30 SANTICLO (S/D 5:20), 7:25, 9:30 EL JUEGO DEL MIEDO 5 S/D 5:30), 7:30, 9:30 AL FIN Y AL CABO (S/D 5:10), 7:20, 9:25
[S/R] [S/R] [R/18] [R/18] [R/18] [S/R] [R/18] [R/16]
Hollywood Plaza SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6
MADAGASCAR 2 (S/D 5:10), 7:10, 9:10 LA NOVIA DE MI MEJOR AMIGO (S/D 4:50), 7:10, 9:20 ARRANCAME LA VIDA (S/D 4:50), 7:10, 9:25 SANTICLO (S/D 5:20), 7:25, 9:30 EL JUEGO DEL MIEDO 5 (S/D 5:30), 7:30, 9:30 AL FIN Y AL CABO (S/D 5:10), 7:20, 9:25
[S/R] [R/16] [R/18] [S/R] [R/18] [R/16]
Malecón Center Cinemas SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5
UNA CHIHUAHUA DE BEVERLY HILLS J/V/S/D.- 5:20) - UNICAMENTE [S/R] RED DE MENTIRAS 7:00, 9:30.- TODOS LOS DIAS [R/18] SANTICLO 5:30, 7:30, 9:30.-(L/M/MI.- 7:30, 9:30) [S/R] QUANTUM OF SOLACE 5:00, 7:15, 9:30.- (L/M/MI.- 7:15, 9:30) [R/16] MADAGASCAR 5:15, 7:15, 9:15.- (L/M/MI.- 7:15, 9:15) [S/R] QUANTUM OF SOLACE 5:00, 7:15, 9:30.- (L/M/MI.- 7:15, 9:30) [R/16]
Palacio del Cine Bella Vista Mall SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6
QUANTUM OF SOLACE J/V.- 6:00, 8:15, 10:30.-(S/D.- 4:00, 6:00, 8:15, 10:30) UNA CHIHUAHUA DE BEVERLY HILLS J/V.- 6:20.-(S/D.- 4:20, 6:20).-L/M/MI QUANTUM OF SOLACE J/V/S/D.- 8:15, 10:30.- L/M/MI.- 8:30 [R/16] SANTICLO J/V.- 6:30, 8:30, 10:30.-(S/D.- 4:30, 6:30, 8:30, 10:30).-L/M/MI.- 6:30 MADAGASCAR J/V.- 6:15, 8:15, 10:15.- (S/D.- 4:15, 6:15, 8:15, 10:15).-L/M/MI.-6:15 MADAGASCAR J/V.- 6:15.- (S/D.- 4:15, 6:15).-L/M/MI.- 6:15 [S/R] EL JUEGO DEL MIEDO V J/V/S/D.- 8:20, 10:30.- L/M/MI.- 8:30 [R/18] RED DE MENTIRAS J/V/S/D.- 5:30, 8:00, 10:30.-(LM/MI.- 6:00, 8:30 [R/18]
Palacio del Cine Av. Venezuela SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8
UNA CHIHUAHUA DE BEVERLY HILLS 5:20, 7:20, 9:20.- (L/M/MI.- 7:20, 9:20.) EL JUEGO DEL MIEDO V 5:25, 7:25, 9:25.- (L/M/MI.- 7:25, 9:25.-) [R/18] RED DE MENTIRAS 5:00, 7:20, 9:45.- (M/MI.- 7:20, 9:45) [R/18] SANTICLO 5:30, 7:30, 9:30.-(L/M/MI.- 7:30, 9:30) [S/R] AL FIN Y AL CABO 5:35, 7:35, 9:35.- (L/M/MI.- 7:35, 9:35.-) [R/16] QUANTUM OF SOLACE 5:00, 7:15, 9:30.- (L/M/MI.- 7:15, 9:30.-) [R/16] MADAGASCAR 5:15, 7:15, 9:15.-(L/M/MI.- 7:15, 9:15) [S/R] QUANTUM OF SOLACE 5:00, 7:15, 9:30.- (L/M/MI.- 7:15, 9:30.-) [R/ 16]
VF. Vida y Familia
Comunicación en la pareja Dra. Simó, mis padres están teniendo problemas de pareja desde hace muchos años, y ya estoy cansado, ninguno de ellos acepta la culpa de sus errores, y sé que su principal problema es la comunicación, ¿qué usted me sugiere? La situación que me estás planteando, no es en sí tuya, sino de tus padres, por lo tanto es responsabilidad de ellos buscar una solución a la problemática. De tu parte lo único que puedes hacer en tu posición de hijo, es sen-
tarte con ambos y decirles cómo te sientes ante sus conf lictos y que te gustaría que ellos solucionaran la situación por el bien de todos. Sé honesto, y exprésales cómo esto te está afectando.
Navidades sin su padre Dra. Simó, estoy en proceso de separación y estoy muy triste de pensar que el 24 y el 31 de diciembre mis hijos no estarán con su papá. Qué me recomienda hacer para manejar esto? Lamentablemente lo que estás pasando es parte del proceso de divorcio, debes entender que estamos hablando de una pérdida ya que a pesar de que quizás ambos estuvieron de acuerdo con la separación, fechas festivas como éstas nos llevan a sentirnos mal y a pesar de si la decisión to-
mada fue la correcta o no, vas a sentir nostalgia del pasado, además de que siempre pensamos en los hijos y como éstos se sentirán. Lo más recomendable es tratar de pasarla bien con tus hijos y recuerda que uno de esos dos días le toca a su papá y no debes negarle ese derecho.
Traslado a otro país Acaban de trasladar a mi pareja a un país muy lejano por su trabajo por un año y me gustaría saber si usted piensa que la relación puede funcionar así? Claro que la relación puede funcionar, todo va a depender de los acuerdos a que como pareja ustedes lleguen. Deben respetar cada uno de esos acuerdos, los cuales deben basarse
en el respeto, comunicación, lealtad y sacrificio mutuo. Me imagino que en ese tiempo de separación sacarán oportunidades para verse y estar juntos.
Escríbenos a VidayFamilia_02@yahoo.com, www.centrovidayfamilia.com, o llámanos al 809566-0948.
Sรกbado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
25
26
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Fin de Semana
Cajera de cabaña retira querella contra Omega FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. La jueza
del Quinto Juzgado de la Instrucción, Ileana Pérez, ordenó el archivo del expediente en que se acusa al intérprete del merengue de calle, Antonio Piter de la Rosa (Omega), acusado de agredir a la cajera de las cabañas “Tía Tania”, ubicada en la avenida 30 de Mayo. La magistrada acogió el desistimiento presentado por Amarilis Ogando de los Santos, quien renunció a cualquier acción en contra del artista.
Asimismo, autorizó al tribunal y a la Fiscalía del Distrito para que homologuen el desistimiento, lo cual fue acogido por la magistrada, de conformidad con el artículo 281, numeral 8, del Código Procesal Penal. Ogando de los Santos se querelló por ante la Fiscalía en contra del artista por violencia de género. Es el segundo caso en que se vio envuelto “El fuerte”, como se le denomina. Su ex esposa, Raysa Moya, lo sometió a la Justicia por violencia y también desistió.
Con Jatnna
tv.
Canal: Color Visión Horario: domingo de 9 a 11 pm Conducción: Jatnna Tavárez.
En casa Un momento de salud Canal: 10 de Telecable Horario: sábado, 4:00 pm Conductor: Dr. Rafael Gautreau
El profesor Dr. Juan Batlle, oftalmólogo, explicará toda la nueva tecnología para el diagnóstico y tratamiento del glaucoma, y principalmente los mecanismos para prevenirlo; así como la importancia de asistir a tiempo y periódicamente al especialista para controlar la presión intraocular.
Noche de Luz Canal: Antena Latina Horario: sábado, 9:00 P.M. Conductora: Luz García
Luz García conversó con los integrantes del grupo Maná quienes se han caracterizado por su apoyo a la protección del medio ambiente, y su lucha por la preservación del planeta. Además, disfrutará de gran
Johnny Ventura estará en el programa Divertido con Jochy.
parte del concierto y la interpretación de los más reconocidos temas de su amplio repertorio. En otro segmento, Wason Brazobán hace un recuento de cómo va su carrera artística y todo lo que ha realizado durante este año 2008. Además, se selecciona el tercer y último finalista que podrá optar por cambiar su destino en Navidad y llevarse un carro Kía Picanto cero kilómetros con el novedoso concurso “Noche de Luz le pone ruedas a tu suerte”.
Focus Canal: Antena Latina Horario: domingo, 7:30 pm.
Conductora: Carmen Elena Manrique
Una recopilación de las mejores entrevistas del año 2008, con los actores y actrices que crearon opinión pública no solamente por estar inmiscuidos en escándalos; sino por el excelente trabajo que han estado realizando en las diferentes producciones para las cuales trabajan. En esta ocasión tocó el turno a algunos de los personajes de la telenovela “Victoria”, así como del reparto de “Dame Chocolate”, “Pecados Ajenos”, “Doña Bárbara”, “La Traición”.
Angelito Villalona presenta su nueva producción ”Yo Creo en Ti Señor”. Weislander Silvestre un milagro que nos hará creer. Diversión en grande para los chicos con la Tía Nancy. A disfrutar con Jason, el Chivito de la Bachata. Yedwin Sdimier, el niño que quiere ser presidente.
Divertido con Jochy Canal: Telesistema 11 Horario: 12: M a 3:00 pm Día: sábado Conductor: Jochy Santos
La producción de televisión tiene hoy una propuesta especial con motivo de la Navidad. Durante la transmisión premiarán a los oyentes del programa radial “El Mismo Golpe”, los cuales participaron en un concurso. La atracción artística será responsabilidad de Johnny Ventura, quien tendrá una participación estelar. De igual modo actuará la agrupación de Shino Aguakate.
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
Fin de Semana Sociales
I. Bordas inaugura oficinas ANEUDY TAVÁREZ
MERCEDES GUZMÁN
SANTIAGO. Con el objetivo
de integrar las oficinas administrativas al centro de producción, Isidro Bordas inauguró un nuevo edificio en la autopista Duarte de esta ciudad, que alojará a la gerencia y departamentos especializados. Adriano Bordas, presidente de la empresa elogió el trabajo de la arquitecta Valery García, diseñadora general, al ingeniero Radovich Ureña, encargado de la edificación y al ingeniero Raúl Alfonso Martínez Mera, supervisor general. Valoró también las instalaciones eléctricas a cargo
Adriano Bordas, Roberto Mata y Jorge Acosta.
de Electronosur, así como al ingeniero Orlando Torres de Amclisa, por el diseño e instalación del sistema de aire acondicionado y a Ana
Moraima Almánzar Bordas, encargada de diseño interior. Los invitados brindaron con Ponche Crema de Oro y Ponche Bordas.
27
28
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Fin de Semana NELSON SOSA
Los nacimientos de Doña Pura
Dos portadas falsas, hoy, en edición de DL
Utiliza toda la sala de su casa
historia del diarismo nacional, aparecerán dos portadas falsas, destinadas a públicos diferentes, en la edición de un mismo día de un periódico dominicano. En la edición de hoy de Diario Libre circularán dos portadas falsas: una, para varios sectores de la ciudad de Santo Domingo, patrocinada por las tiendas Planeta Fashion y la otra para los pueblos de el Cibao, patrocinada por la Kola Real. La portada falsa de Planeta Fashion circulará en 40,000 ejemplares de Diario Libre en la ciudad de Santo Domingo y el lunes en los ejemplares que se distribuyen en Bávaro. La portada falsa de Kola Real, circulará en cerca de 20,000 ejemplares que se distribuirán en seis ciudades de la región del Cibao. Esto es posible por el moderno sistema de encartado y distribución de DL, pioneros en el diarismo nacional.
YOHANNA HILARIO
SD. En la Navidad, los na-
Doña Pura toma tres días para materializar la decoración de su tradicional Nacimiento.
cimientos forman parte de la tradición cristiana, además es el elemento principal en la decoración navideña de los hogares dominicanos. Muchos expresan que sin nacimiento no hay árbol, y para doña Pura Rondón este elemento es parte esencial en su vida. “Desde los 7 años de edad utilizo toda la sala de mi casa para colocar mi nacimiento. Todo empezó una tarde, tenía mucha fiebre creía que me moría, cuando de repente se me presentó en sueños el doctor Gregorio Hernández y me dijo que hablaría con el Señor si yo hacía un Nacimiento todos los años mientras tuviera vida. Hasta la fecha he cumplido con mi oficio, el cual me llena de mucha
alegría y felicidad”, así lo explica doña Pura Rondón, oriunda de Higüey. María, José, Jesús, los Reyes Magos, los Pastores, los ángeles y todos los animales que estuvieron presentes en el nacimiento del niño Dios, son los personajes que adornar y acompañan la residencia de la señora Rodón, ubicada en la calle Gustavo Mejía Ricart No.145. Doña Pura ha sido firme, tiene ya 85 años y no deja de hacer su Nacimiento año tras año.“Nadie me puede ayudar, esa fue una de las condiciones que tuve que prometerle a mi doctor sanador. Si tengo que viajar, dejo el viaje, pero no abandono mi Nacimiento”. Para la materialización de dicha decoración se toma unos tres días.
SD. Por primera vez en la
Sรกbado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
29
30
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes.
Pr. Protagonistas
Julio Borbón
Carlos Gómez
Manny Ramírez
El joven jardinero de las Águilas, con su promedio de .352, enseña un juego alegre, seguro y productivo.
El jardinero es una baja sensible fuera de la alineación de los Leones del Escogido. Minnesota lo paró.
Podría a cobrar entre US$66 millones y US$75 millones por tres años con los Yanquis, si es que los Dodgers no le ofrecen más. FUENTE EXTERNA
Águilas aseguran un empate Borbón, Melky y Peralta comandaron el ataque ofensivo MARTÍN CASTRO
ÁGUILAS ESCOGIDO
9 3
NATHANAEL PÉREZ NERÓ
SANTO DOMINGO. Si el per-
sonal de la gerencia y uno que otro fanático aguilucho sentían presión hasta la puesta del sol en el día de ayer, en poco menos de dos 10 minutos de partido, los jugadores del más ganador de los equipos dominicanos despejaron el panorama. A ritmo de 11 hits, capitalizados con dos errores de la defensa contraria, los actuales monarcas nacionales se colocaron a un paso de la clasificación, al propinarle una contundente derrota a sus más cercanos perseguidores. El triunfo aumentó a dos la ventaja de las Águilas en el cuarto puesto sobre el Escogido a falta de dos fechas. Además, igualó con el Licey, y aseguró un empate en el cuarto lugar. Claudio Vargas lanzó siete entradas de cuatro hits y dos vueltas, mientras ponchaba seis bateadores. Perdió Steve Hammond. Las Cuyayas comenzaron a definir el partido en la primera entrada. Julio Borbón fue golpeado por el
Luis Natera en el momento en que discutía con Jeff Macías.
abridor Hammond, Melky Cabrera pegó doble productor al jardín derecho, y Johnny Peralta disparó jonrón de dos carreras. En el segundo cibaeño, J.R. Towles abrió con hit al central, T.J. Peña se sacrificó con toque y Borbón bateó sencillo productor al central. En el cuarto, Luis Polonia bateó piconazo que el torpedero Diory Hernández pifió, llegó a segunda por error en tiro del receptor Miguel Olivo, Towles bateó doble impulsor al izquierdo, Olivo cometió
“pass ball” y Towles anotó desde tercera, Borbón fue transferido, Cabrera bateó hit productor al izquierdo. El dirigente rojo, Luis Natera, inició una discusión con el árbitro principal Jeff Macías que provocó su expulsión. Un frustrado Natera se dirigió al “home plate”, lo ensució y dejó su gorra sobre el plato. El juez principal se resistía a limpiar el “home”, Neifi Pérez salió de la banca y tuvo que ser agarrado por varios coaches. Tras varios minutos de discusión, uno de los carga
bates del Escogido tomó la gorra de Natera y el partido continuó no sin antes un grupo de fanáticos rojos vociferar palabras ofensivas contra el árbitro. Peralta fue golpeado por Runelvis Hernández, Víctor Díaz pegó línea de hit por segunda para llenar las bases. Andruw Jones recibió base por bolas y anotó la octava vuelta. Otra discusión se produjo al cierre del quinto capítulo. Después Vincent Sinisi falló con elevado al izquierdo, Diory Hernández sacó rodado incómodo para el campo corto que T.J. Peña manejó y lanzó a primera. La jugada fue cerrada, lo que provocó una airada protesta del asistente de Natera, Héctor de la Cruz. Freddy Guzmán fue expulsado por protestar desde la banca y lanzó cinco cascos protectores al terreno, tres bates y varias pelotas. Julio Borbón bateó jonrón solitario en el octavo. Las vueltas rojas fueron producto de un jonrón de Tony Batista, con un compañero a bordo en el séptimo, y un sencillo de Willis Otáñez en el noveno. NPerez@diariolibre.com
Antwan Britt y Thomás Soñé estelarizarán la velada de hoy.
Combate Xtremo 8 será hoy en Bávaro Los peleadores pasaron la prueba de pesaje en la sesión de ayer, previo al evento BÁVARO. Los 14 peleadores
que verán acción en la velada de Combate Xtremo 8 cumplieron con el peso y todo está listo para la actividad que se llevará a cabo esta noche Barceló Bávaro Convention Center. La actividad fue coordinada por Giancarlo Valdez, quien es el promotor general, y Fernando Yamasaki, quien será el árbitro oficial del evento. El pesaje tuvo lugar en el restaurante Hard Rock Café de aquí. Dentro de las actividades del pesaje le fueron explicadas todas las reglas a los gladiadores. Yamasaki es árbitro oficial del Ultimate Fighting Championship (UFC). El programa consiste en siete peleas, entre ellas dos
por títulos de campeones con peleadores locales y extranjeros. En una de las peleas de campeonato se enfrentarán los norteamericanos Brian Van Hoven y Steve Turel. La pelea estelar la protagonizará el dominicano Thomás Soñé, quien enfrentará al norteamericano Antwan Britt. Los diferentes gladiadores están entrenados en disciplinas tales como boxeo, muay thai, jiu jitsu brasileño, entre otros. Combate Xtremo es un evento basado en la logística competitiva del famoso circuito internacional Ultimate Fighting Championship (UFC), el cual reúne los mejores peleadores artes marciales mixtas. Valdez indicó que las artes marciales están desplazando todos los formatos tradicionales en espectáculos de este género, incluyendo al boxeo en los eventos para Pay-Per-View.
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
31
Deportes FUENTE EXTERNA
El Licey pierde, pero asegura empate en 4to.
POSICIONES
LICEY TOROS
1 2 AQUILINO R. BÁEZ
LA ROMANA. El zurdo José
Capellán lanzó cinco episodios de una carrera, y Danny Richar y Michael Abreu impulsaron una cada uno, en la victoria 21 de los Toros del Este frente a los Tigres del Licey. Ganó Capellán (2-1), quien permitió una carrera, seis hits, transfirió dos y ponchó uno. Jorge Sosa (6-2), cargó el revés. El derecho Julio Mañón cerró el partido por los Toros y se acreditó su salvamento número 16 de la temporada. Fue la segunda derrota seguida de los Tigres del Licey, que luchan por avanzar a round robin del torneo de béisbol otoño-invernal y que pese a perder,
aseguraron un empate en la clasificatoria cuarta posición, debido a la derrota del Escogido frente a las Águilas. Águilas y Licey están empatados en la tercera posición, mientras que el Escogido está a dos juegos de ambos. Leones y Águilas juegan hoy en el estadio Cibao de Santiago, mientras que los Tigres reciben a los Toros del Este en el parque Quisqueya. Mañana los aguiluchos reciben la visita de los Gigantes y los Tigres de los Leones del Escogido. Los Gigantes del Cibao y los Toros del Este, ya aseguraron su pase al Todos Contra Todos del torneo, que está dedicado a la memoria de Johnny Naranjo. Así anotaron Licey en el 4to. Fallan An-
RÉCORD EQUIPOS G-P .AVE DIF. **Gigantes 29-19 .604 **Toros 27-21 .563 2.0 Licey 25-23 .520 4.0 Águilas 25-23 .520 4.0 Escogido 23-25 .479 6.0 *Estrellas 16-32 .333 13.0 **Clasificado, *Descalificados
Danny Richar impulsó una carrera con doble.
derson Hernández y Willy Aybar, ante los envíos del zurdo José Capellán, sencillos de Ronny Paulino y Ronnie Belliard, transferencia a José Bautista, sencillo impulsador de Amaury Cazaña, Belliard out en home. Licey 1, Toros 0. Toros en el 5to. Lanza por los Tigres el abridor
Jorge Sosa, Manuel Mayerson 6-3, transferencia a Víctor Mercedes, sencillo de Alejandro De Aza, doble impulsador de Danny Richar, base por bolas intencional a Esteban Germán, f ly de sacrificio de Michael Abreu, f ly de Ricardo Nanita. Final: Licey 1, Toros 2.
FUENTE EXTERNA
Juan Francisco (2), Bárbaro Cañizares y Caonabo Cosme dispararon jonrones 7 10
MARIO A. RODRÍGUEZ
SAN FRANCISCO DE MACORÍS.
Caonabo Cosme, con el juego empatado a siete, disparó un largo cuadrangular de tres carreras en el noveno, para que los Gigantes del Cibao dejaran en el terreno de juego a las Estrellas Orientales, al derrotarlas en el Julián Javier con pizarra de 10-7. Para ganar, los punteros locales contaron con el bateo explosivo de Juan Francisco, que disparó sencillo y dos jonrones, Bárbaro Cañizares que pegó de 4-3 con otro jonrón, y Caonabo Cosme con su tablazo decisivo. El juego lo ganó, en rol de relevo, Eduardo Sierras, cargando con la derrota Félix Romero, que permitió
Caonabo Cosme decidió el juego con jonrón en el noveno.
las tres carreras del noveno. Cómo anotaron Gigantes (1). Lucas Montero doble, a tercera por wild; Ramón Santiago, 13; Brayan Peña, 63, anota Montero. Juan Francisco, hit; Erick Almonte, 63. Estrellas 0, Gigantes 1. Gigantes (3). Lucas Montero, doble; Ramón Santiago, sacrificio y error, anota Montero llegando Santiago a tercera, anota por wild. Brayan Peña, fly; Juan Francisco, jonrón;
RACHA 4G 1G 2P 1G 1P 1P
JUEGOS DE HOY Y PROBABLES LANZADORES Estadio Quisqueya-Sto. Dgo., 7:30 p.m. Récord EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC Toros T. Tejeda (d) 1-2 3.86 Licey E. Santana (d) 0-0 0.00
Gigantes dejan Estrellas tendidas
ESTRELLAS GIGANTES
RUTA CASA ULT-10 G-P G-P G-P 15-08 14-11 7-3 12-11 15-10 6-4 10-15 15-08 4-6 11-14 14-09 5-5 11-12 12-13 5-5 08-17 08-15 4-6
Erick Almonte, hit; Víctor Méndez, fly; Antonio Pérez, ponche. Gigantes 4, Estrellas 0. Gigantes (4). Bárbaro Cañizares la saca, Peter Ciofrone, 63; Lucas Montero, 63; Ramón Santiago, fly. Estrellas 0, Gigantes 5. Estrellas (5). Fernando Tatis, fly; Edward Rogers, hit; Wady Rufino, ponche; Luis Bautista y Michael Martínez, dobles; Jhovanny Rosario, sencillo; Pablo Ozuna, golpeado; Robinson Canó, doble; Juan Richarson, 53.
Estrellas 4, Gigantes 5. Gigantes (5). Brayan Peña, ponche; Juan Francisco, jonrón; Erick Almonte, 63; Víctor Méndez, ponche. Estrellas 4, Gigantes 6. Estrellas (6). Fernando Tatis; doble, corre Leury Bonilla; Edward Rogers y Wady Rufino, ponches; Luis Bautista, error; anota Tatis; Michael Martínez, ponche. Estrellas 5, Gigantes 6. Estrellas (7). Jhonny Rosario, ponche; Pablo Ozuna, 63; Robinson Canó y Juan Richardson, boletos; Leury Bonilla, doble de dos; Jean Carlos Ortiz, 13. Estrellas 7, Gigantes 6. Gigantes (8). Moisés Sierra, doble; Antonio Pérez, sencillo; Bárbaro Cañizares, doble play, anota Sierra; Peter Ciofrone, ponche. Estrellas 7, Gigantes 7. Noveno de los Gigantes. Lucas Montero, ponche; Ramón Santiago, fly; Brayan Peña, hit; Juan Francisco, error del center; Caonabo Cosme, jonrón de tres carreras para definir el juego. FINAL: Estrellas 7, Gigantes 10.
Vs. Oponente G-P EFEC 0-0 0.00 0-0 0.00
Estadio Cibao, Santiago, 8:00 p.m. Récord Vs. Oponente EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFEC Escogido F. Liriano (z) 0-0 0.00 0-0 0.00 Águilas J. Cueto (d) 0-0 0.00 0-0 0.00 Estadio Tetelo Vargas, SPM., 7:30 p.m. Récord Vs. Oponente EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFEC Gigantes F. Núñez (d) 2-0 3.72 0-0 0.00 Estrellas R. Tejeda (d) 1-2 3.86 0-0 0.00
ACTUACIÓN OFENSIVA DE LOS EQUIPOS EQUIPOS VB Toros Licey
1587 231 1659 302
Récord EQUIPOS VB Águilas Escogido
CA
1659 303 1602 256
EQUIPOS VB Gigantes Estrellas
Récord CA H 443 497
H 482 416
Récord CA H
1689 321 1653 240
499 434
.AVE HR
Estadio de juego VB CA H .AVE HR
.279 20 .300 48
131 813
19 157
33 260
.252 1 .320 26
Estadio de juego .AVE HR VB CA H
.AVE HR
.291 57 .260 40
136 28 804 179
.265 4 .301 36
.AVE HR
VB
.295 67 .263 39
154 27 807 125
36 242
Estadio de juego CA H .AVE HR 43 211
.279 7 .261 23
ACTUACIÓN DEL PITCHEO DE LOS EQUIPOS Récord EQUIPOS G-P Toros Licey
4.81 5.56
Récord IL CL EFEC
23-24 428.2 224 24-23 415.2 251
Récord EQUIPOS G-P Gigantes Estrellas
CL EFEC
26-21 415.2 222 25-22 421.0 260
EQUIPOS G-P Escogido Águilas
IL
IL
4.70 5.43
Estadio de juego G-P IL CL EFEC HR 2-2 34.0 15-8 217.0
4.79 5.24
5.56 4 4.11 16
Estadio de juego G-P IL CL EFEC HR 2-2 36.0 28 14-9 210.0 105
Estadio de juego CL EFEC G-P
28-19 426.2 227 16-31 419.0 244
21 99
IL
4-0 40.0 8-14 205.
7.00 9 4.50 27
CL
EFEC HR
15 122
3.38 9 5.36 27
LÍDERES SERIE REGULAR BATEO. A. Hernández (L) .366, B. Peña (GC) .357, E. Germán (Az) .355, J. Fox (L) .353, J. Francisco (GC) .346, F. Tatis (EO) .346. ANOTADAS. E. Bonifacio (L) 39, A. Hernández (L) 38, B. Peña (GC) 37, V. Díaz (AC) 36, (Varios empatados con 32). EMPUJADAS. V. Díaz (AC) 48, B. Peña (GC) 36, M. López (AC) 34. HITS. A. Hernández (L) 74, L. Polonia (AC) 62, V. Díaz (AC) 59. DOBLES. A. Hernández (L) 19, V. Díaz (AC) 17, F. Tatis (EO) 14, L. Polonia (AC) 14. (Varios empatados con 12). TRIPLES. A. Hernández (L) 6, F. Martínez (E) 5, (Varios con 3). JONRONES. V. Díaz (AC) 16, M. López (AC) 9, J. Francisco (GC) 9, J. Saltalamacchia (E) 9, (Varios empatados con 8). ROBADAS. E. Germán (Az) 20, F. Guzmán (E) 17, D. Richar (Az) 16. J. GANADOS. F. Cruceta (GC) 4-0, 1000, J. Bateman (Az) 4-0, 1000, (Varios empatados con 3-0, 10000). EFECTIVIDAD. J. Sosa (L) 2.41, D. Hughes (E) 2.56, A. López (GC) 2.84, J. Mateo (E) 3.99, J. Tavarez (AC) 4.35. PONCHES. J. Tavárez (AC) 43, E. Maclane (EO) 41, J. Lima (AC) 37, A. López (GC) 36, O. Beltré (Az) 35, D. Nippert (L) 33. SALVAMENTOS. J. Mañón (Az) 15, D. Veras (GC) 13, O. Pérez (L) 6, A. Casilla (E) 4, (No incluye los juegos de anoche). (A. Báez)
32
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Deportes
Grandes contratos son un riesgo ARCHIVO
Representan un riesgo los grandes contratos a cerradores
Brv.
Béisbol, Récords y Vivencias “Con dinero puedes ser un infeliz, sin dinero lo más normal es que lo seas”.
NEW YORK. Nunca se sabe
cuál será el valor para el equipo cuando se firma a un cerrador de cartel vía agencia libre. Los Mets, con el venezolano Francisco Rodríguez, y los Indios, con Kerry Wood, pretenden sacarle lo mejor a sus nuevos taponeros empezando en el 2009. A veces es difícil medir el futuro rendimiento de un cerrador años tras año. Existen las excepciones de los que dominan en cada temporada, pero por cada Mariano Rivera y Trevor Hoffman, también hay ejemplos de relevistas cuyas actuaciones han sido bien impredecibles. Hay que tener mucha fuerza mental. Pero también está el asunto del brazo. Pueden aparecer los problemas físicos en cual-
Epy: El Superescucha
Francisco Rodríguez, la nueva esperanza de los Mets.
quier momento. Los Mets persiguieron a Rodríguez, quien puso la marca de 62 juegos salvados en una temporada, después de perder a Billy Wagner, quien se sometió a una cirugía Tommy John. Y para fortalecer aún más el bullpen, cambiaron por J.J. Putz, que tiene experiencia cerrando con los Marineros. Si K-Rod y Putz están a la altura, los Mets se verán
bien fuertes en el montículo en el octavo y noveno episodios. Pero siempre es una interrogante. La historia nos dice que el depositar mucho dinero en un cerrador conlleva riesgos. “Con los lanzadores, nunca sabes cuándo se le va a acabar el brazo”, dijo Bill Stoneman, ex gerente general de los Angelinos y quien lanzó dos no-hitters con los Expos de Montreal.
J.J.Putz
“En cualquier momento puede llegar una lesión. Es lo que me pasó a mí.” El aspecto mental es clave. “Tienes que tener una memoria bien corta”, dijo Hoffman, quien explora sus opciones en el mercado abierto. También hay que mantenerse bien afinado, ya que los juegos salvados pueden ocurrir en rachas, seguidos por períodos de inactividad.
Los árbitros reciben clínicas por expertos GL
Epifanio Guerrero acaba de regresar del mitin de invierno de Major League Baseball en Las Vegas, Nevada, donde fue premiado como “Scout Internacional del Año”. Merecido galardón para el mejor cazatalentos y de mayor capacidad de trabajo de América Latina. Para mí es muy difícil escribir o hablar de mi compadre Epy, pero no puedo dejar de señalar que su cadena de triunfos se iniciaron desde 1967 cuando firmó a César Cedeño. Su carrera de escucha de Grandes Ligas le da el aval de haber colocado 61 jugadores en los diamantes de las Mayores y 130 en roster. Trabajó para los Astros de Houston (1967-1973), Yanquis de New York (19741977), Toronto Blue Jays (1978-1995) y con los Cer-
Patrick Guerrero, Epy y Pat Gillick en Las Vegas.
SANTO DOMINGO. Tres ins-
tructores de árbitros pertenecientes a las Grandes Ligas y Ligas Menores se encuentran en el país invitados por la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana para ofrecer clínicas a los jueces que actúan en el Campeonato Nacional 2008-2009. Los señores Rich García, Larry Young y Jorge Bauzá arribaron al suelo dominicano la tarde del martes, y de inmediato asistieron al estadio Quisqueya para observar el trabajo de los árbitros en el partido de Águilas Cibaeñas y Tigres del Licey. Young es un veterano con más de 23 años arbitrando a nivel de las Grandes Ligas. Actualmente está en su primer año en las funciones de supervisor y jefe de instrucción en la salas de clases. Actuó en dos Juegos de Estrellas, seis Series Divisionales, tres Series de Campeonatos y dos Series Mundiales.
veceros de Milwaukee (1996-2003). En ese interín, en 1981 ejerció las funciones de coach con los Blue Jays. El triunfo de Epy es de doña Rosario (La Alcadesa), de sus hijos Sandy, Mike, Patrick y Joel que han seguido la carrera dentro del béisbol como entrenadores y buscatalentos. Epy, que tiene un ojo clínico para evaluar el talento de los prospectos, se vio obligado a improvisar, luego de recibir el premio ante 30 gerentes generales, 26 mánagers de liga grande y cientos de escuchas, donde cada palabra fue un swing perfecto, donde la mayoría de los presentes comentó que por su carrera exitosa tiene méritos para la inmortalidad en Cooperstown. En su carrera de 36 años como escucha, el nativo de Baní fue seleccionado en el lugar 16 de las primeras 25 personalidades más influyentes del béisbol organizado en los años 90’s, de un listado de 90 citados en un sondeo por un prestigioso medio de los Estados Unidos. Por detrás del dominicano quedaron figuras como Sandy Alderson, Leuden Reich, Peter Gammons, Roger Craig, Frank Robinson, Roger Clemens, Ken Griffey Jr, Tim McCarver y Bill James. Junto a Pat Guillick, Guerrero fue responsable de estructurar las novenas que convirtieron a los Azulejos en una de las franquicias más dominantes del béisbol en los primeros años de la década del 90. Y los hechos hablan por sí solos. Felicidades compadre Epy y que el Todopoderoso junto a Rosario lo colme de bendiciones. BIENVENIDO ROJAS VERAS. brojas@diariolibre.com
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
33
Deportes
Critican el desplante de Rafael Furcal a los Bravos ARCHIVO
Rafael Furcal, luego de darle el sí a la gerencia de los Bravos los dejó esperando Arecibo ganó en doce entradas
Albert Pujols BUSTER OLNEY
JJ Sports da a conocer las nominaciones Más Valioso SANTO DOMINGO. Albert
Pujols, inicialista de los Cardenales de San Luis; Aramis Ramírez, antesalista de los Cachorros de Chicago y Carlos Peña, primera base de los Rayos de Tampa Bay, son los principales nominados para conquistar el galardón de Jugador Más Valioso de la temporada 2008, en la premiación “Jugador Dominicano de la Semana en las Grandes Ligas”. El evento, que se celebra por séptimo año consecutivo, es organizado por la empresa JJ Sports Producciones, y cuenta con el patrocinio de la Cervecería Nacional Dominicana, a nombre de Presidente, ARS Humano y Print City. Pujols, Ramírez y Peña figuran como aspirantes al premio junto a otros tres peloteros criollos, quienes también realizaron una destacada labor en la pasada campaña de las Ligas Mayores. Ellos son, David Ortiz, bateador designado de los Medias Rojas de Boston; Vladimir Guerrero, jardinero de los Angelinos de Anaheim en Los Ángeles y José Reyes, torpedero de los Metros de Nueva York Pujols tuvo average de .357, fruto de 187 imparables en 524 visitas al pentágono, incluyendo 37 cuadrangulares y 44 tubeyes, produjo 116 vueltas y anotó 129. Fue el ganador del premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en las votaciones de la Asociación de Escritores de Béisbol de los Estados Unidos. Ramírez, en 554 veces al bate conectó 160 indiscutibles para marca ofensiva de .289, despachó 27 jonrones.
No hay un puente que se pueda quemar entre los Bravos y los agentes Paul Kinzer y Arn Tellem, según dijo el gerente general de Atlanta, Frank Wren, porque no existe tal puente, tras el tumulto con la decisión de Rafael Furcal de echar hacia atrás un acuerdo verbal contraído con los Bravos y firmar con los Dodgers. Uno tiene que molestarse con cómo se dieron las cosas, según le dijo Wren a David O’Brien. Así que, ¿cuán serio fue este rompimiento de las reglas de etiqueta del béisbol? Bueno, aquí están los hechos, de acuerdo con ATLANTA.
Frank Wren, gerente general de Atlanta.
Wren: El lunes en la noche, él negoció un acuerdo con Kinzer, quien le dijo al gerente general que estaba todo bien -- y entonces le pidió a Wren que le enviara una carta de acuerdo firmada el martes en la mañana, lo que Wren hizo. Y fue entonces que en este punto, de acuerdo con Wren, que Kinzer mencionó a los Dodgers -- y al final, cuando aparentaba que Furcal se iría a los Do-
dgers, Wren dice que Kinzer le preguntó si Atlanta podía mejorar su oferta. “Eso es algo malo, inmoral,“ dijo un gerente rival. “Eso fue un descaro. La realidad es que nada es vinculante, y uno tiene que asumir que que hasta que tengas un acuerdo que sea aprobado por las Grandes Ligas y la unión, siempre es posible que todo se vaya al piso. Furcal dejó a los Bravos esperando.
SAN JUAN. Un sencillo a la pradera izquierda de Rich Townsend en la parte alta de la duodécima entrada remolcó desde la intermedia a Jorge Padilla y los Lobos de Arecibo vencieron por 5-4 a los Indios de Mayagüez. Arecibo contó además con el poder de José León, Jason Cooper y Edwards Guzmán, quienes conectaron cuadrangulares contra el pitcheo mayagüezano. Tras el partido, único pautado el jueves en la pelota invernal boricua, Lobos e Indios se encuentran igualados en la segunda casilla de la clasificación con foja de 14 ganados y 14 perdidos. Aaron a Houston
Juan Rivera firma
HOUSTON. Cuando Aaron
ANAHEIM. El jardinero ve-
Boone escuchó que los Astros necesitaban un antesalista que bateaba derecho, y que habían preguntado sobre su disponibilidad, se sintió intrigado al instante. Las negociaciones no tardaron mucho y el jueves, Boone firmó un contrato de un año valorado en US$750,000. El contrato también incluye un paquete de incentivos basados en turnos al bate. “Estoy muy emocionado por esto”, dijo.
nezolano Juan Rivera llegó el viernes a un acuerdo para fichar con los Angelinos de Los Angeles por tres años y 12,75 millones de dólares. El jugador de 30 años conectó .246 con 12 jonrones y 45 remolcadas en 89 partidos con los Angelinos la temporada pasada, su cuarta con el equipo. Todos sus cuadrangulares fueron en un período de 58 partidos después del 2 de julio.
Boston desiste de Mark Teixeira
En un brusco e intrigante cambio de parecer, los Medias Rojas han abandonado la lucha por firmar a Mark Teixeira. Los Medias Rojas, quienes se creían estaban a punto de llegar a un acuerdo con Scott Boras, el agente de Teixeira, aparentemente han cambiado de rumbo. En un correo electrónico a miembros de la prensa de Boston, el dueño principal de los Medias Rojas, John Henry, explicó la posición del equipo.
Ernie Whitt dirigirá a Canadá TORONTO. Ernie Whitt será el mánager de Canadá durante el Clásico Mundial de Béisbol que se disputará el año próximo, y Justin Morneau, el primera base de los Mellizos de Minnesota, volverá a la alineación. El Clásico se realizará del 5 al 23 de marzo en varias ciudades de todo el mundo, incluida Toronto. Canadá abre las hostilidades frente a Estados Unidos, el 7 de marzo, en el Rogers Centre.
34
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Deportes Manny Ramírez hizo historia el 31 de mayo, al convertirse en el 24to pelotero que suena 500 jonrones. También pasó a ser el 1er pelotero en registrar 50 impulsadas en la misma campaña en ambas ligas. Su aporte fue aún más destacado en la 1ra vuelta de los playoffs, en la que los Dodgers de Joe Torre dieron cuenta fácil de los Cachorros.
MANNY Y FILIS ANIMARON 2008 NUEVA YORK. Hay cosas en
las Grandes Ligas que se han convertido en costumbre esta década. El último campeón nada contra corriente para revalidar su corona. Siempre sale un equipo del fondo para causar revuelo. Tampoco sirve de mucho tener el mejor récord en la temporada regular. Y se ha puesto de moda romper ciertos maleficios, con la excepción de los Cachorros de Chicago. Por octavo año consecutivo, el monarca vigente de la Serie Mundial - en este caso los Medias Rojas de Boston- no pudo defender el título, aunque dieron pelea hasta la serie de campeonato de la Liga Americana, donde cayeron en siete juegos frente a los Rays de Tampa Bay. Ya en el Clásico de Otoño, uno que se recordará por el decisivo quinto partido que arrancó el lunes y se completó el miércoles debido a la lluvia, los Rays no pudieron con los Filis. Sosteniéndose del pitcheo de Cole Hamels y los palos de Ryan Howard, Filadelfia atrapó apenas su segundo cetro desde 1980 y el primero para un equipo profesional de la ciudad en más de un cuarto de siglo. Entre las proezas individuales, Francisco Rodríguez, con 62, quebró el récord de rescates en manos de Bobby Thigpen. Los Angelinos de Los Angeles ganaron 100 juegos y se alzaron con el banderín de la división Oeste de la Americana con una abru-
La sucesión de los “Joes” no surtió el mismo efecto en NY, pues Girardi no pudo repetir la magia de Torre. madora diferencia de 21 partidos sobre Texas. De nada sirvió. La tropa angelina se despidió a las primeras de cambio frente a unos Medias Rojas de Boston que también afrontaron obstáculos. El primero fue la lesión que les privó de los servicios de su veterano derecho Curt Schilling y luego la gran telenovela del año. La misma fue protagonizada por Manny Ramírez, quien al ver expirar su contrato con los Medias Rojas movió cielo y tierra para forzar un canje. Agotada la paciencia con un toletero, por lo demás fuera de serie cuando se presenta a batear, Boston decidió transferirlo en julio a los Dodgers de Los Angeles y obtuvieron a Jason Bay de Pittsburgh en el mismo canje para cubrir el bosque izquierdo. Todos quedaron contentos con la transacción, pues Boston supo seguir adelante sin Ramírez, y el dominicano fue vital para que los Dodgers viniesen de atrás en el último mes para llevarse
el Oeste de la Nacional. Ramírez hizo historia el 31 de mayo al convertirse en el 24to pelotero que suena 500 jonrones en su carrera. También pasó a ser el primer pelotero en registrar 50 impulsadas en la misma campaña en las dos ligas. Su aporte fue aún más destacado en la primera vuelta de los playoffs, en la que los Dodgers de Joe Torre dieron cuenta fácil de los Cachorros. Todo presagiaba que este podía ser el año del equipo de Chicago tras un siglo desde la conquista de su último campeonato. Su mánager Lou Piniella fue seleccionado como el mejor piloto, el catcher puertorriqueño fue laureado como el Novato del Año y el venezolano Carlos Zambrano tiró el primer juego sin hits de los Cachorros desde 1972. Si los Medias Ro-
jas y Medias Blancas fueron capaces esta década de exorcizar “maldiciones”, por qué no los Cachorros. Esta vez no hubo un fanático que metiese el guante para evitar un out clave o que un gato negro
saliese a correr en un terreno de juego. Simple y llanamente, a la hora de la verdad, los Cachorros no batearon, su pitcheo no estuvo a la altura y en defensa fueron un desastre. Resumiendo, y en un logro que no tiene nada para sacar pecho, la sequía centenaria de la novena es la más prolongada en la historia de los deportes profesionales en Estados Unidos. El 2008 deparó un hecho que desde hace rato no se veía: los Yanquis de Nueva York de vacaciones en octubre. Trece años consecutivos estuvieron los Yanquis en los playoffs, pero la sucesión de los “Joes” no surtió el efecto deseado en el Bronx. Joe Girardi no pudo repetir la magia de su antecesor Joe Torre, al verse subyugados por Tampa Bay y Boston en su división.
Muchas lesiones en su rotación abridora (ChienMing Wang), el rendimiento flojo de varios pilares (Robinson Canó) y la fallida apuesta en sus lanzadores prospectos (Ian Kennedy y Phil Hughes) socavaron las aspiraciones de un equipo que cerró las puertas de su mítico Yankee Stadium. Los Yanquis esperan que esa situación no se repita y la solución es la misma de siempre con la familia Steinbrenner: a billete limpio. Los “Mulos del Bronx” ficharon al as C.C. Sabathia con el contrato más lucrativo en la historia para un pitcher, por la friolera de 161 millones de dólares por las próximas siete temporadas. Mientras los Yanquis se acostumbraban a la idea de qué hacer con más tiempo libre, los Cerveceros de Milwaukeefinalmenteregresaron a una postemporada. Ausentes desde 1982, Milwaukee se benefició en grande con su fichaje de Sabathia, a quien obtuvo en un canje con Cleveland a mitad de campaña. Fue una contratación a pedir de boca, ya que el corpulento zurdo lanzó tres juegos completos en sus cuatro primeras salidas con los Cerveceros y se anotó la victoria en todas sus aperturas. Tras llevarse el wild card del Viejo Circuito en el último día de la temporada, Milwaukee se quedó sin el resto, al enfrentar a un equipo de Filadelfia que fue una sinfonía perfecta en octubre.
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
Deportes FUENTE EXTERNA
Joan Guzmán hizo el peso exacto, y podrá pelear hoy SANTO DOMINGO. El ex-campeón mundial Joan Guzmán aseguró ayer que ganó su primera pelea en la báscula tras pesar justamente 135 libras, mientras que su oponente, el panameño, Ameth Díaz, hizo 134.5 libras. El combate será la pelea estelar de la velada de esta noche en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. “Voy a darlo todo, le tengo respeto a mi rival, ya que viene de la escuela de Panamá”, dijo Guzmán.
35
36
DiarioLibre.
Sรกbado 20 de diciembre de 2008
Sábado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
Deportes
Estrella y García, por la corona del torneo Futuro 5
FUENTE EXTERNA
Se impusieron en la final de dobles, y hoy se verán las caras en el último partido del año NATHANAEL PÉREZ NERÓ
SANTO DOMINGO. Víctor Es-
trella y Jhonson García, las dos figuras de más lustre del tenis dominicano en la última década, jugaron perfecto en pareja hasta ayer. En la mañana de hoy serán rivales para despedir el año con un esperado partido por la fanaticada del llamado deporte blanco. La dupla García-Estrella obtuvo el título de dobles del torneo Futuro 5 Los Tres Ojos al vencer al ruso Andrey Kumantsov y al estadounidense Ryan Young, por 6-4 y 6-0. En su partido de sencillo, Estrella se impuso al ucra-
Víctor Estrella buscará su segundo título en fila.
niano Ivan Anikanov con pizarra 6-1 y 6-2. Entretanto, García dio cuenta del alemán Cedrik-Marcel Stebe por 6-2 y 6-4. Estrella buscará su segundo título desde que fue reclutado por la empresa Tricom. Estrella y García se han enfrentado tres veces en torneos internacionales con ventaja para el primero
dos triunfos contra uno. En 2002, Estrella ganó 76 (4), 3-6 y 6-3 en un Futuro jugado en el país. El santiaguero también se impuso en un Futuro jugado en Vero Beach, Florida, en 2006 por 6-3, 3-6 y 7-5. García se impuso en un torneo Challenger disputado en Naples, Florida, en 2006 por 5-7, 6-4 y 7-5. NPerez@diariolibre.com
37
38
DiarioLibre.
Sábado 20 de diciembre de 2008
Deportes
En el 2008, Bolt y Phelps fueron figuras históricas Ambos vivirán por siempre en la historia de los Juegos Olímpicos MEXICO. Los Juegos Olím-
picos de Beijing, en China, le regalaron a la historia de la humanidad dos figuras olímpicas que vivirán por siempre: Usain Bolt y Michael Phelps. La imagen de Bolt cruzando la meta en el Nido de Pájaros con los brazos abiertos tras ganar en tiempo récord los 100 metros quedará grabada eternamente en los anales del atletismo. El jamaiquino también quebró la plusmarca en los 200 y el relevo 4x100, un logro sin precedentes. “Es tremendo para nuestro deporte”, dijo el presidente de la federación internacional de atletismo, Lamine Diack. “Puede ayudarnos a forta-
IMPRESIONANTE
Sumando a su cosecha en Atenas, Phelps llegó a la cifra de 14 medallas de oro, la mayor cantidad en la historia. La “Bala de Baltimore” se convirtió en una sensación internacional y su fama en Estados Unidos superó a la de cualquier atleta olímpico, exceptuando quizás a sus compatriotas del equipo de básquetbol, que recuperó el oro perdido. Al joven de 23 años le llovieron las presentaciones de televisión, lucrativos patrocinios e incluso escribió un libro. Y todavía cabe la posibilidad de que siga sumando en Londres 2012.
lecer el atletismo a nivel mundial”. Lo más sobresaliente de Bolt no fue únicamente lo que logró, sino cómo lo hizo. Su récord de 9.69 segundos en los 100 metros superó por tres décimas la
marca anterior que él mismo tenía desde mayo. Como si eso fuera poco, Bolt bajó la velocidad en los metros finales de la carrera, en los que se dedicó a celebrar con los brazos extendidos y una sonrisa en el rostro. Bolt ganó los 200 metros con tiempo de 19.30, dos centésimas menos que la marca que Michael Johnson fijó en Atlanta 1996. El oro en el relevo 4x100 fue con tiempo de 37.10. Mucho más estoico en sus celebraciones, Phelps fue el equivalente de Bolt en el Cubo de Agua, otra de las maravillosas instalaciones que los chinos construyeron para la gran fiesta olímpica. El estadounidense ganó ocho medallas de oro en Beijing, superando la marca de siete que tenía su compatriota Mark Spitz desde Munich 1972, y de paso fijó siete récords mundiales. AP
Sรกbado 20 de diciembre de 2008 DiarioLibre.
39
Diario Libre Completo y gratis
De buena tinta
Año nuevo de “pejes gordos” El Procurador anunció para enero la noticia de los autores intelectuales del caso de Paya, con lo que despertó el morbo público, que de tan dormido, roncaba. Como esa figura no está incluida en los códigos, se espera que sean los “pejes gordos” de que se viene hablando desde el principio, y que al parecer se hacía
difícil sacar del agua. Lo de enero no se entiende mucho, puesto que en el círculo de los muy enterados se comenta desde hace días que el informe final está listo, y que es tan completo que podría llenar las expectativas, que de tantas desbordan el territorio. Parece que no se quiere amargar la Navidad a los
nuevos implicados. Igual hay escarceos con el expediente de Quirino, del
cual se revelarían diligencias que se suponían, pero cuyos resultadoseran desconocidos. Las nuevas informaciones cerrarían una fase y abrirían otra más peligrosa, pues podrían conocerse otros “pejes gordos” que hasta el momento nadaban en aguas profundas. La Navidad y el Año Nuevo serán de brinco y espanto.
Rumania La salió caro no estar muerto
Estados Unidos Ya van por 18 hijos
LIMA. Una jueza de Florida,
TIMISOARA. El rumano
EEUU, ordenó que el Gobierno peruano pague US$8,2 millones al venezolano José Guevara, la persona que facilitó pistas que condujeron a la captura del ex asesor presidencial Vladimiro Montesinos. La decisión de la jueza se produce tras siete años de litigio legal porque el Gobierno peruano ha intentado evitar el pago de la recompensa. EFE
Gherogue Stirbuno ganó una dura lucha legal con muchos documentos y tribunales, que duró un año, y gracias a la cual logró probar que está vivo. Sin embargo, los jueces que renovaron su status de “ser humano vivo” y le dotaron de su “nueva” documentación demandaron el pago de US$800 por gastos judiciales.
ARKANSAS. Michelle Duggar, una mujer de 42 años dio a luz a su 18o bebé, una hija, nacida por césarea. Los Duggar ahora tienen 10 varones y ocho hembras. El padre, Jim Bob Duggar tiene 43 años, y su hijo mayor, Joshua, tiene 20. Una cadena de televisión por cable transmite un programa semanal sobre los Duggar. AP
El 2009 va a comenzar con “pejes gordos” e insomnios...
Sábado 20 de diciembre de 2008
Rosca izquierda
¡?
¡Qué cosas..! Estados Unidos Demasiadas joyas en casa LOS ÁNGELES. Un hombre encapuchado irrumpió en la vivienda de la popular Paris Hilton en California, y robó joyas por valor de dos millones de dólares. Paris no se encontraba en su casa en el momento del suceso. EFE
Perú No querían pagarle sus millones