Diario Libre
Sábado 20-8-2011 N°3111, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
La reggatonera estará, junto a otros artistas, en el espectáculo de la Ruta Telemicro. P20
Completo y gratis
Noticias. Fiscalía prepara otro expediente F. Agosto. P4 PN, tras responsables de llamadas sobre empresaria. P6 Tiroteo narcos deja un niño muerto en LV. P6 Agilizan pesquisas sobre droga de Milán. P6 Pruebas Nacionales, 1ro y 2 de septiembre. P10
MILKA LA MÁS DURA
Aumentan las propuestas de candidatos para las altas cortes El plazo de presentar candidaturas vence el próximo 26 de agosto SD. En la medida en que se acerca la fecha de vencimiento del plazo para la presentación de candidatos a las altas cortes, se incrementa el número de abogados y jueces que aspiran a ser tomados en cuenta por el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM).
De acuerdo con el secretario del organismo, Víctor José Castellanos, hasta el jueves había depositada una lista con 48 candidaturas. A ésta se añade que ayer cerca de 20 propuestas para la Suprema Corte de Justicia (SCJ), y los tribunales Constitucional (TC) y Supe-
rior Electoral (TSE) habían llegado a la secretaría del CNM, lo que elevaría la lista a más de 75 aspirantes presentados hasta el momento. En el listado de 48 candidatos dado a conocer por el CNM, 26 son aspirantes a la SCJ, 24 al TC, y 11 al TSE.
Muertes por cólera llegan a 109. P10
Entre los postulados a la SCJ figuran Miriam Germán Brito, Wilson Gómez Ramírez, Aura Celeste Fernández, Rafael Ciprián Lora, entre otros. El plazo para la presentación de candidatos para las altas cortes vence el próximo 26 de agosto, a las 4:30 p.m. P4 AP
Gobierno anuncia déficit de 1.6% en Presupuesto
Aerolínea brasileña, a operar en RD. P12
Lecturas. Escriben Antonio Espín, Ligia Minaya, y José del Castillo Pichardo. P15-17
SD. El gobierno estimó que el Presupuesto de este año terminará con un déficit de 1.6%,peropordebajodelpromedio de la región y de los países de la Unión Europea. Así lo afirmó el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, tras participar en una reunión del presidenteLeonel Fernándezcon el Equipo Económico. P14
Fin de Semana. Samaná celebra el domingo 255 años de fundación, musical “Dreamgirls” en Bellas Artes; Circo Éloize en el Teatro Nacional. P20,21
Deportes. Jugadores criollos invaden los circuitos minoritarios de béisbol en Estados Unidos. P24 Aramis Ramírez eleva su total de remolcadas de por vida a 1,106. P26
Índice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes
04 11 15 20 24
Obama, de vacaciones en crisis Ha sido criticado por el lujoso lugar elegido y por el momento
MASSACHUSETS, EE.UU. El presidente estadounidense, Barack Obama, co-
menzó ayer sus criticadas vacaciones con un paseo familiar hasta la librería local, Bunch of Grapes, del exclusivo balneario de Martha’s Vineyard donde permanecerá diez días. En la foto, el mandatario, junto a sus hijas Malia y Sacha Obama, saluda a los curiosos.
COE pide dar atención a onda tropical SD. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) y la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) vigilan la evolución de una activa onda tropical localizada anoche a 1,005 kilómetros al Este de las Antillas Menores y que tiene posibilidades de incrementar su velocidad al llegar a las Antillas Menores. Su probabilidad de convertirse en ciclón es de un 60 por ciento. P10
02
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011
Apertura
AM. Antes del Meridiano s un fenómeno más o menos reciente, este de sacar la Biblia para responder a cualquier pregunta o colarla en cualquier situación. Lo hace un ex coronel acusado de estar involucrado en un asunto de narcotráfico, y lo hacen periodistas como colofón a sus artículos o notas de prensa. Sin olvidar a la gente que en lugar de saludar... ¡bendice! Si usted es creyente proba-
E
ABURRIMIENTO BÍBLICO
blemente lo considere una frivolidad oportunista, una moda que demuestra que la religión se toma con más ligereza que respeto, un comodín. Cualquiera que mete la pata anuncia públicamente una fulminante conversión y más de uno cree que citar la Biblia equivale a un certificado ISO 9000 en seriedad. Si no es creyente, coincidirá en que es un aburrimiento y añorará un tiempo (pa-
sado o futuro) en el que la religión era un asunto privado y las alharacas místicas a deshoras, mal vistas. Pero tanto irritan los metidos a predicador como los cruzados de la apostasía. ¿Por qué no logramos que cada quien crea (o no), practique (o no) una religión sin sufrir el acoso de los iluminados o el insulto de los descreídos? Las imágenes de la Jornada de la Juventud en Madrid, por ejem-
plo, sorprenden. Grupos de “Indignados”, a los que la sociedad aplaudió, a los que se permitió ocupar por meses espacios públicos, que recibieron gran apoyo social y simpatía internacional, se convierten en lo que aparentaban repudiar. Insultan y agreden a los peregrinos, que tanto derecho tienen a la calle como ellos. Intransigentes de un lado y otro... ¡qué plaga!
Diario Libre
VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA
Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278
Tirada de esta edición
144,510 ejemplares
www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides
IAizpun@diariolibre.com
Santoral
Nacieron un día como hoy:
Santoral: San Bernardo. Independencia del Senegal.
La licenciada Carmen Macevo; el licenciado Daudi Guerrero Romano; el doctor Próspero Castillo; el doctor Fernando Raírez; el fotógrafo Raymundo Fiallo; el niño Eduardo José Rodríguez Núñez; el médico Carlos Ariza Mendoza, el periodista Walker González, el director de la Defensa Civil Mayor general (r) Luis A. Luna Paulino, la jueza Rosanna Féliz de Mejía, el abogado y ex diputado Manuel Alberto Sánchez Carrasco, el agrónomo David Acosta, el abogado Bernaldo Cuello Ramírez, la comunicadora Juana Álvarez Adames, la La señora Jehustri Orti; la estudiante Cherill Masiel Vásquez Rincón; el niño Luis Fernando Pereyra; la señora Betsaida Campillo; la estudiante Alicia Inés Hernández Acosta; el deportista Claudio Fermín Carrasco; la licenciada Magalis Valdez Medina; el cantante Manuel de Js. Reynoso González y la licenciada Bernarda Adrian Acosta.
Efemérides Nacionales:
Diógenes & Boquechivo
Angie Vega Elius Gómez
1858: Se unen a los revolucionarios las tropas enviadas por José Desiderio Valverde desde La Vega hasta la capital, para sofocar una insurrección. 1993: El ex presidente de la Junta Central Electoral, doctor Froilán Tavares, revela haber sido “fuertemente presionado” por los partidos políticos para que cambiara el sistema de cómputos del organismo en las elecciones Internacionales: 1906: Se produce una conjura en La Habana contra el Presidente Tomas Estrada Palma, lo que provoca una nueva intervención de los Estados Unidos. 1973: Unas 17.000 personas son declaradas muertas por inundaciones en la India y Pakistán.
Números premiados (19-08-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO PEGA 3
2
1:30PM
78 85 45
QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO
8:55PM
65 44 19
SUPER PALÉ
7
6 65
66
LOTO POOL
02
05
15
26
27
SUPER KINO TV
51 61 48 21 35 20 45 74 66 10 41 30 1 37 4 7 58 76 50 46
Sรกbado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
03
04
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011
Noticias.
Agenda
¡Vaya perla!
Celebración “Un Día con el Barrio con la PN”, La Barquita. 10:00 am.
EL TIEMPO DE HOY
Charla sobre Comunicación Afectiva de la Pareja. Centro Cuesta Nacional. 10:00 am.
“Cuando las Naciones Unidas entiendan que esté regularizada la actividad política, social, cultural y económica en Haití, en ese momento nosotros nos vamos a retirar”,
Máx. 31 Mín. 23 Tormentas dispersas
Inauguración de la “Clínica del pie diabético”. Av. Paseo del Yaque, Los Ríos. 5:00 pm.
OTRAS CIUDADES
Miami Madrid
32/26 39/18
Nueva York 31/22 San Juan 32/27
Mariano Fernández, secretario general de las Naciones Unidas para la Minustah.
El Espía A pesar de que por el momento sólo han sido rumores de fuente, las redes sociales han hecho lo suyo en torno al posible nombramiento del doctor Francisco Domínguez Brito como ministro de Trabajo. Tanto en su página de Twitter, como en su Facebook, se han mul-
EDUARDO ENCARNACIÓN
Llueven propuestas ante CNM de aspirantes a jueces de las altas cortes El plazo para la presentación de candidatos vence el 26 de este mes, a las 4:30 de la tarde FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. En la medida en que se
acerca la hora del plazo para presentar candidatos, crece el número de jueces y abogados en ejercicio que procuran ser tomados en cuenta por el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) para un cargo en las altas cortes. El secretario del CNM, Víctor José Castellanos, dio a conocer ayer una lista que contiene la presentación de
48 candidaturas, depositadas el jueves. Sin embargo, hasta el mediodía de ayer cerca de 20 propuestas para la Suprema Corte de Justicia (SCJ), los tribunales Constitucional (TC) y Superior Electoral (TSE) habían llegado a la secretaría del CNM. Se estima que hay más de 75 aspirantes presentados al organismo hasta el momento. El listado de 48 dado a conocerporelCNM,26sonpara la SCJ, 24 al TC y 11 al TSE.
Los postulados a la SCJ son Miriam Germán Brito, Wilson Gómez Ramírez, Aura Celeste Fernández, Rafael Ciprián Lora, Manuel Ramón Herrera Carbuccia, Julio César Castaños Guzmán, Hermógenes Acosta de los Santos, Manuel Ulises Bonelly Vega, Katia Miguelina Jiménez, Yadira de Moya Kunhardt, Manuel Ramírez Suzaña, Guillermina Marizán Santana, Jorge Suárez, Francisco Antonio Jerez Mena, Alexis Gómez Geraldino e Ircania Casado Pimentel. Asimismo, Manuel Bergés Coradín, Segundo Eligio Monción, Marcos Álvarez Gómez, José Taveras Canaán, José María Vásquez
tiplicado las felicitaciones y los enhorabuenas de todos sus admiradores y amigos por la noticia. Sin embargo, el decreto con la designación aún no ha salido y el potencial beneficiario guarda silencio, quizás por aquello de que se le pueda dañar la oportunidad.
PINA TORIBIO
El CNM es presidido por Leonel Fernández.
El ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, rechazó ayer el pedimento de la sociedad civil que propone que el proceso de elección de jueces de altas cortes sea televisado y no a puertas cerradas. En ese sentido, el funcionario dijo que el reglamento del CNM es correcto y está dentro de las atribuciones del Consejo. Agregó el CNM tiene todo la legitimidad para tomar decisiones.
Montero, Sonia Espejo Rodríguez, Norberto Báez Santos, Domingo Vásquez Correa, José Manuel Méndez Castro y Carlos Manuel Ventura Mota. Los propuestos para el TC son Milton Ray Guevara, Cristóbal Rodríguez Gómez, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Alejandro Moscoso Segarra, Rosalía Sosa Pérez, Ana Isabel Bonilla, Vinicio Tobal Ureña, Wilson Gómez Ramírez, Aura Celeste Fernández,
Veras Mercedes, José Nicolás Almánzar, Elso Segura Martínez, Román Jáquez Liranzo, Nery Valerio Jiménez, Genaro Alberto Silvestre, Juan Bautista Féliz, Alfredo Ramírez Peguero, Dagoberto Cabral Gómez y Carlos Manuel Ventura. Tras la aprobación de dos reglamentos para evaluar a los aspirantes a las altas cortes y los magistrados actuales de la SCJ, se fijó el plazo para presentar candidatos.
Ramón Emilio Núñez, Rafael Ciprián Lora, Jorge Suárez, Hermógenes Acosta de los Santos, Gregorio Antonio Sicard Báez, Yadira de Moya Kunhardt, Katia Miguelina Jiménez, Jorge Suárez, Domingo Vásquez Correa, Marcos Álvarez Gómez, Alexis Gómez Geraldino, Ircania Casado Pimentel, Luis Vilchez González, Juana Núñez Pepén y Carlos Manuel Ventura. Los candidatos al TSE son Marino Mendoza, Porfirio
Fiscalía trabaja un segundo expediente caso Agosto El expediente sobre Figueroa Agosto registra ampliación FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. La Fiscalía del Distrito Nacional trabaja un segundo expediente que involucra a altos oficiales retirados y otros civiles por su presunta relación con el capo boricua José David Figueroa Agosto. El interrogatorio a dos generales retirados y dos coroneles en retiro forma parte de las acciones.
Los pasos dados por el fiscal Alejandro Moscoso Segarra se derivan de la cooperación que habría dado el ex prófugo a las autoridades federales y dominicanas, sobre su accionar en el campo del lavado de activos y el narcotráfico. Asimismo, las revelaciones hechas tanto a las autoridades dominicanas como las estadounidenses ,por Sobeida Félix Morel, Leavy Nin Batista y Figueroa Agosto, quien cumple 209 años de prisión por diversos delitos. El fiscal Moscoso Segarra se propone retomar las indagatorias, con la inter-
El ex coronel PN Adolfo Sánchez Pérez también fue interrogado.
pelación de otras personas con relación al expediente. Aunque se abstuvo de entrar en detalles sobre el al-
cance de las investigaciones, la Fiscalía avanza en la preparación del “otro caso”.
El jueves, fueron interrogados los generales retirados Luis Darío De la Cruz Consuegra, ex director regional Norte de la institución, y José Luis Domínguez Castillo, ex director de la Policía Electoral en el 2009. También los ex coroneles Adolfo Sánchez Pérez, antiguo subdirector del Centro de Información y Coordinación Conjunta (CICC) de la Policía, y el ex teniente coronel del Ejército, José Francisco Fernández Rodríguez, quien fue señalado por la esposa de Figueroa Agosto, Leavy Nin Batista,
como la persona que facilitó un carné del DNI al ex prófugo puertorriqueño. Sánchez Pérez declaró que el que se llame que tenga vínculos con Figueroa Agosto, reúne sus cualidades, lo cual no es su caso. Fernández Rodríguez declaró está “completamente limpio, cada vez que lo citen limpiará su nombre”. Por el caso Figueroa Agosto hay ocho enjuiciados esperando un fallo por cargos de lavado de activos, en el Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia.
Sรกbado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
05
06
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011
Noticias
PN trata de establecer responsables llamadas
Familiares abogado piden aclarar muerte
“Flor para Todos” aclara recibió una donación ARCHIVO
Juez dicta un año de prisión preventiva contra dos acusados de complicidad en el crimen ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. Investigadores policiales
profundizan las pesquisas en torno al crimen contra la empresaria Wilma Teresa Martínez Barrientos rastreando más de 20 llamadas que hicieron personas hasta el momento desconocidas a los familiares de la víctima, con el fin de pedirles un supuesto rescate de dos RD$2.5 millones. Asimismo, se busca establecer si en el horrendo crimen actuaron personas que lo habrían planificado y pagado a las confesas asesinas, las hermanas Crismeidi y Erika Guerrero. Anoche, el Juez Permanente de Higüey dictó un año de prisión preventiva contra Ramos Sabino y Ra-
El crimen ha conmocionado a toda la población.
món Báez, por encontrar indicios que lo comprometen como cómplices del crimen de la empresaria, porque alegadamente escondieron la cabeza de la víctima, a petición de un preso que guarda prisión en la cárcel de Higuey por asesinato. Los investigadores establecieron que del celular de Wilma, Crismeidi hizo varias llamadas registradas justamente en el trayecto que lleva al lugar donde fue
dejado su cuerpo. Hasta el momento ambas mujeres han dado varias versiones del móvil del asesinato. Una de ellas dijo que un hombre pagaría RD$2 millones si le llevaban la cabeza de Vilma, pero esto no ha sido establecido por la Policía. Transcurrieron 40 días hasta que la Policía dio con el cadáver decapitado de la empresaria en unos matorrales en el kilómetro 5 de la carretera El Seibo-Miches.
A prisión mujer intentó soborno SAMANÁ. El Juzgado de la Instrucción de esta provincia dictó un año de prisión preventiva en contra del presunto autor material del empresario francés, Herver Jean Bregeon, de 46 años, mientras el fiscal de esa jurisdicción, Juan Medina, arrestó a la esposa
del extranjero, Esther Deogracia de Bregeon, cuando fue a su despacho a ofrecerle un soborno de un millón 500 mil pesos, a los fines de que detuviera el caso, en cuanto a ella. La prisión preventiva en contra de Cornielle Kaporskins, de 22 años, fue a
petición de la fiscalía de Samaná, en tanto, Deogracia, en contra de la que pesaba una orden de arresto, también se le instrumentará cargos por sobornos. Según el expediente, el crimen fue motivado por razones pasionales, y lo planificó hace 15 días.
YAMALIE ROSARIO
ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. La Fundación Flor para
SD. Familiares del abogado
Todos, promotora del Barrio Chino en la ciudad de Santo Domingo, aclaró que se busca desprestigiarla al alegar que esa entidad recibió RD$10 mil de parte de un grupo de importadores de arroz por su rol de intermediación y que comerciantes chinos se quejan porque ese es el requisito para otorgar los permisos. Rosa Ng Báez, citada en una información publicada en DL el pasado jueves titulada “Chinos se quejan por cobro importar arroz”, explicó que ese dinero fue recibido como donación, lo que acordaron los empresarios. “No sabemos con qué fines, el Sr. Rafael Sang, a quien no conocemos como empresario, pretende deshonrar tanto a las autoridades del Ministerio de Agricultura como a nosotros con una denuncia que no tiene la menor veracidad y sí muchos visos de hacer daño gratuito y desafortunadamente con matiz político”, expresa en un comunicado enviado a DL. En el documento expresa que la Fundación Flor para todos puso su honor y responsabilidad para avalar las importaciones, ya que existen inescrupulosos que usan el nombre de chinos para hacer importaciones fraudulentas y contrabandos.
Luis Felipe Espertin Citronelli muerto a balazos por dos gatilleros el 14 de enero de este año, denunciaron que las investigaciones del caso están estancadas y exigieron al jefe de la Policía mayor general José A. Polanco Gómez que se aclare el caso. Olga Peña, quien sirvió de vocero, dijo que por el crimen no hay detenidos y agregó que su pariente era un hombre de trabajo. En tanto, en la Policía se dijo que las investigaciones avanzan y que en breve tiempo, el crimen del profesional del derecho será aclarado. Espertin Citronelli fue muerto a balazos por gatilleros que viajaban en un motor saltamontes de color negro en la avenida San Vicente de Paúl esquina Bonaire. Los presuntos asesinos llegaron hasta la yipeta Lexus 2002 del malogrado profesional y sin mediar palabras lo balearon dos veces y emprendieron la huida sin llevarse nada de las pertenencias de la víctima. A la hora de su muerte, Espertin Citronelli era el abogado de la Casa de Cambio Solano, donde llevaba varios casos. La Policía está tras una persona que auxilió al profesional y que supuestamente le habría robado una cadena y otras prendas personales.
La Policía investiga.
Lío narcos deja un muerto y 6 heridos SD. La Policía reportó ayer
la muerte de un menor de dos años de edad y cinco heridos como resultado de una riña escenificada entre bandas que se disputaban el control de puntos drogas en el sector Villa Esperanza, en La Vega. Por este caso se encuentran dos personas detenidas. El niño Reimi Rosario Collado resultó muerto por heridas por arma de fuego, mientras que los heridos son la madre del occiso, Jhoanna Collado Rosario, Altagracia Collado Rosario, Frandeli Payano Collado, Miriam Collado Rosario y el menor Carlos José Jiménez Collado, de 15 años. La PN dijo que se encuentran detenidos Juan Carlos López Concepción, de 20 años, y José Rafael Hilario Castillo, de la misma edad, quienes se enfrascaron en un tiroteo con otros narcos, entre ellos dos identificados como Pimpo y Wilo, prófugos. ADS
Agilizan pesquisas por caso droga llegó Milán El cargamento está catalogado como uno de los más grandes de los últimos tiempos SD. Personal de inteligen-
cia y del Centro de Investigaciones Conjuntas (CICC) de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) profundizan las investigaciones en torno a un alijo de una tonelada de cocaína que llegó el jueves en la mañana a Milán, Italia, procedente de la República Dominicana.
El cargamento salió del Puerto Modal Caucedo en una embarcación que estuvo de tránsito procedente de Sudámérica. Tras conocerse del millonario cargamento, la DNCD dijo que se trata de establecer a qué naviera pertenece la embarcación. Asimismo, ayer trascendió que por el caso fueron detenidos tres empleados del referido puerto, pero esta información no pudo ser confirmada con las autoridades de la agencia antidrogas.
Sábado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
07
Noticias
PE designa nuevo jefe de la Policía Electoral Los nombramientos siguen saliendo a “cuenta gotas” para el sector civil
Barrios populosos están llenos de basura Los Mina, Sabana Perdida y la carretera Sánchez JOSÉ JUSTO FÉLIZ
OMAR SANTANA
SD. Los populosos sectores BIENVENIDO SCHARBOY
SD. La Presidencia de la Re-
pública dio a conocer ayer tres nuevos decretos, con los cuales el Poder Ejecutivo designó un nuevo jefe de la Policía Militar Electoral (PME), nombró varios miembros en el Consejo Directivo del Archivo General de la Nación y derogó la disposición 300-97 que creó la Comisión Nacional Mixta de los Gases Licuados de Petróleo. Con el decreto 487-11, el mandatario designó al general del Ejército Nacional, Napoleón Terrero Figueroa jefe de la PME, en sustitución del también general Rafael A. Liranzo Medina, nombrado como comandante de la Segunda Brigada de Infantería del EN.
Napoleón Terrero Figueroa
Mientras, la disposición 493-11, designa a José Chez Checo, Carmen Beatriz Rodríguez de los Santos, Luis Suez Ramos y Domingo Tavárez, miembros del Consejo Directivo del Archivo General de la Nación. En tanto, el decreto 49211, en su artículo uno dice “queda derogado el decreto 300-97, del 8 de julio del 1997, mediante el cual se creó e integró la Comisión Mixta de los Gases Licuados de Petróleo”.
Los Mina, Sabana Perdida, la carretera Sánchez y los Guandules y la Ciénaga mostraban ayer un gran retraso en la recolección de desperdicios sólidos. La avenida Francisco del Rosario Sánchez, entre los barrios Los Guandules y la Ciénaga, la disposición de desechos se extendía a todo lo largo de la vía, que se extendía hasta la calle Amado García, donde se ha dispuesto un mercado informal, que se ha convertido en un recurrente generador de desperdicios. En tanto en la carretera Sánchez, que ya se convierte en uno de los puntos más sucios de la capital, y en un grave dolor de cabeza para los gestores de la limpieza, los grandes amontonamientos lucían
La Av. Francisco del Rosario Sánchez está forrada de desechos.
inacabables. Mientras, en la avenida José Contreras, la poda de árboles y los desechos humanos se habían combinado para crear numerosos amontonamientos de desperdicios sólidos. En la intersección de la avenida Fernández de Navarrete y Gabriela Morillo, se amontonaba ayer una gran cantidad de desperdi-
cios. Los moradores denunciaron que en ese punto la situación ha generado un entaponamiento de los desperdicios. En Sabana Perdida, desde la denominada carretera vieja de Sabana Perdida y la avenida Restauración, lucía incontrolable, los desechos depositados a lo largo de la carretera ayer.
Integran 9 vehículos a patrullaje en Santiago SANTIAGO. El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Polanco Gómez entregó hoy once camionetas a la sede de la Dirección Regional Cibao Central para fortalecer el trabajo de prevención contra la delincuencia, el microtráfico y la violencia en la zona. Los vehículos serán usados para el reforzar el patrullaje en el centro de esta ciudad, La Plaza Valerio, la Junta de los Dos Camino y otros sectores de Santiago. Tras la entrega de las camionetas, Polanco Gómez dijo que la entidad policial desarrolla un plan de reforma y transformación mediante la aplicación de una serie de medidas para mantener el control sobre delito. “Eso lo estamos logrando y nadie lo va a impedir, porque los ciudadanos deben tener seguridad y de sus propiedades”, expresó el jefe policial. CB
08
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011
Noticias
Analizan reconocer una agrupación en diáspora JOSUÉ GRULLÓN
MARIELA MEJÍA
SD. El presidente de la Junta
Tras conocer la petición de reconocimiento en audiencia, Pleno JCE tendrá última palabra MARIELA MEJÍA
SANTO DOMINGO. Varios par-
tidos políticos manifestaron ayer su apoyo a la conformación de un partido político que represente a los dominicanos en el exterior, al manifestar que tienen categoría de territorio, con tres circunscripciones, y porque la diáspora hace aportes importantes a la economía nacional. La agrupación política “Fuerza Dominicana en el Exterior” persigue ser reconocida por la Junta Central Electoral (JCE) para poder participar con candidato propio en la elección de los cinco diputados y diputadas de ultramar en el 2012. Durante una audiencia pública con los delegados de los partidos, el Pleno de la JCE dio un plazo hasta el jueves para depositar por escrito su parecer sobre la nueva agrupación.
Asegura sancionarán partidos usen mal los fondos
Roberto Rosario escucha a un delegado durante la audiencia.
Juntas electorales Respecto al conocimiento en la audiencia sobre la conformación de 26 juntas electorales de igual cantidad de municipios, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) objetó más de una docena, mientras que el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) observó la ubicada en Las Charchas de Azua y otras. Mientras, entre las objetadas por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) está la de San Francisco de Macorís. Preparativos elecciones El presidente de la JCE, Ro-
berto Rosario, informó que próximamente se presentará un padrón electoral definitivo para los comicios del 20 de mayo de 2012, tras las Fuerzas Armadas definir el paso de militares a civiles y viceversa, y Salud Pública identificar las defunciones. A su vez, informó que se reunirá con el secretario general de la Organización de Estados Americanos para tratar sobre la participación del organismo en las elecciones. Informó a los delegados sobre reuniones periódicas en la JCE al entrar ya en la fase preparativa de los comicios.
Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, recordó ayer a los partidos políticos que tras culminar en la primera semana de septiembre las evaluaciones a cada partido, serán sancionados aquellos que se compruebe no hacen uso correcto de los fondos que reciben del Estado. Enfatizó que se revisará que cada gasto esté sustentado con un comprobante fiscal o una factura enumerada. Informó que hasta ayer se habían supervisado tres partidos, entre ellos el Reformista Social Cristiano, cuyas documentaciones se someterán a revisión. Rosario también dio hasta fin de mes para que las organizaciones políticas terminen de acreditar a sus delegados ante la JCE, especialmente a los del exterior. Informó, además, que solicitó a las oficinas de la JCE en el exterior una explicación sobre la denuncia de irregularidades en el proceso de empadronamiento y cedulación hecha por el Partido Revolucionario Dominicano.
Internos se gradúan de educación básica en MP
Comisión elegirá fecha asamblea PRSC
MONTE PLATA. La Procura-
SD. El presidente del Par-
duría General de la República celebró el quinto aniversario de la instalación del Centro de Corrección y Rehabilitación de Monte Plata, con la graduación de 83 internos en educación básica para adultos y cursos técnicos impartidos por INFOTEP. El acto fue encabezado por el procurador general adjunto, Marino Acosta Sánchez, y contó con la presencia de autoridades civiles y militares de la provincia. Diferentes grupos musicales y reguetoneros llevaron la alegría al centro de corrección de Monte Plata, entre ellos El Cata, Anel, así como grupos y talentos de internos del centro de Monte Plata y del Centro de Corrección y Rehabilitación de San Pedro de Ma-
tido Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Morales Troncoso, designó ayer una comisión para que concilie con todos los sectores de la organización una fecha factible para la celebración de la asamblea de delegados, donde se elegirá al candidato presidencial. Una nota de los reformistas indica que la comisión la integran Máximo Castro Silverio, Eddy Martínez, Johnny Jones, Mercedes Fernández y Mirelis Uceta. La acción de Morales Troncoso se produjo luego de que tres miembros de la dirección del partido le enviaran una carta solicitando que designara el 1 de septiembre como la fecha de la asamblea nacional. La misiva fue publicada ayer por DL.
Los internos del centro de Monte Plata.
corís quienes llevaron la alegría a los internos y visitantes. El discurso central estuvo a cargo del director del CCR de Monte Plata, Santo Teófilo Castillo Pujols, llamó a los internos a dedicarse a aprender un oficio dentro del recinto. Prometió que luchará para que los inter-
nos no vuelvan a las calles como entraron al centro de corrección y rehabilitación de Monte Plata. Informó que el nuevo modelo penitenciario ha venido dando sus frutos, porque los internos que salen de estos centros no vuelven a delinquir en más de un 80%.
Mm. Mi mascota La quiere montar
Hola. Tengo un Shih Tzu macho de 1 año y 7 meses, y hace poco compré una perrita de la misma raza, y cuando dejé a mi perro para olerla, la trató de montar y la perrita se asustó. Ella tiene sólo 2 meses y no está en celo ni nada. Mi pregunta es ¿qué hago para que mi perro no la trate de montar y la trate normalmente? Cuando un perro monta a otro no siempre es con fines reproductivos, esta acción también le permite a un animal establecer su posición como superior dentro de la manada. Por eso es que tu perro monta a la perrita aun cuando ella no está en celo. Es el mismo caso
cuando un perro “monta” la pierna de un humano o lo hace con un perro del mismo sexo. Realmente no hay nada que puedas hacer para que no monte a la perrita ahora, lo que puedes hacer es corregirlo en el acto y con el tiempo va a dejar de hacerlo.
Una bola debajo del buche Mi cotorra tiene una bola entre las dos patas debajo del buche como si fuera una verruga. Al parecer ha ido creciendo porque ahora se le nota más. Me gustaría saber si eso es normal porque la cotorra está de lo más normal como si no tuviera nada. También me gustaría saber a qué se debe eso y qué debería hacer al respecto. Por lo que me describes pueden ser muchas cosas: afta o verruga, un virus, parásitos, un tumor etc. Aparenta no ser una enfermedad viral porque su estado anímico es normal. Te
recomiendo llevar a tu cotorra al veterinario para que la examine y te dé el diagnóstico. Ya que las aves llevan un cuidado veterinario totalmente diferente al de los otros animales.
Para más información comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz al 809 412 4100, ó escribe a zoomascotaveterinaria@yahoo.com
Sรกbado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
09
10
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011
Noticias ARCHIVO
Muertes por cólera llegan a 109; casos sospechosos suman 15,876 ARCHIVO
Salud Pública dice que los casos sospechosos bajaron por sexta semana consecutiva SD. El número de personas
fallecidas a causa del cólera llegó esta semana a 109, de acuerdo al reporte oficial dado ayer por el Ministerio de Salud Pública. Mientras, los casos sospechosos ascendieron a 15, 876. Empero estas cifras, Salud Pública indica en un comunicado que por sexta semana consecutiva la enfermedad experimentó una tendencia a la baja en todo el territorio nacional. Precisa que en la semana epidemiológica 31 (la que acaba de terminar) la totalidad de casos sospechosos a nivel nacional, ascendió a 607; mientras que en la pasada disminuyó a 542. Sin
En el Luis Eduardo Aybar hay un área para los casos de cólera.
embargo, la diferencia entre la semana epidemiológica 30 a la 31 es de 17 fallecidos. Según el boletín de la semana 30, publicado en la página www.sespasdigepi.gob.do, para esa fecha había 92 casos de muertes confirmadas por la enfermedad; en el 31 hay 109. En su último reporte, Salud Pública reafirma que el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo siguen
siendo las demarcaciones con más incidencia de la enfermedad. De acuerdo con reportes de los hospitales de la capital, cada día reciben un promedio de cinco a ocho pacientes con sospecha de la enfermedad de los barrios marginados del Gran Santo Domingo. Incrementa acciones Asimismo, el Ministerio asegura que mantiene las ac-
ciones preventivas, las cuales van desde la educación a la población, la vigilancia estricta de los casos de diarrea que llegan a los centros de salud hasta la potabilización del agua, construcción de letrinas y la instalación de sanitarios móviles en puntos estratégicos. Indica que han incrementado la vigilancia después del paso de la tormenta tropical “Emily”, hace dos semanas, debido a que generalmente luego de las temporadas de lluvias se producen brotes de enfermedades. Sostiene que todos los centros asistenciales públicos están abastecidos con insumos y personal para atender adecuadamente las personas que presenten síntomas de cólera o de cualquier otra enfermedad. El cólera es provocado por la bacteria vibrio cholerae, que se transmite a través de las heces fecales.
El COE pide a la población estar atenta a onda tropical SD. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) informó ayer que vigila junto a la Oficina Nacional de Meteorología la evolución de una activa onda tropical localizada anoche a 1,005 kilómetros al Este de las Antillas Menores y que tiene posibilidades de incrementar su velocidad al llegar a las Antillas Menores. Su probabilidad de convertirse en ciclón es de un 60 por ciento. En tal sentido, el organismo recomendó a la población estar atenta al fenómeno, que se mueve a 20 kilómetros por hora. Para hoy la Onamet informó que se esperan aguaceros dispersos y tronadas en Santo Domingo y otras partes del territorio, debido a la incidencia de una vaguada. Informó que ayer se formó la depresión tropical no. 8, que en la tarde se convirtió en la tormenta tropical Harvey pero no ofrece peligro para el país.
Es una convocatoria extraordinaria que hizo Educación.
Pruebas Nacionales, 1 y 2 de septiembre La convocatoria es extraordinaria para examinar estudiantes que no pudieron ir SD. Los estudiantes del ni-
vel básico que no pudieron asistir a las pruebas nacionales completivas por los efectos de la tormenta Emily, podrán tomar esos exámenes el 1 y 2 de septiembre, en la convocatoria extraordinaria que hizo ayer el Ministerio de Educación. También podrán asistir los que reprobaron hasta tres asignaturas. En una nota enviada a los medios, Educación informa que las pruebas de español y matemáticas para los estudiantes de octavo se impartirán el 1 de septiembre a las 9:00 am, y para los adultos a las 3:00 pm. Las pruebas de ciencias de la naturaleza y sociales se impartirán el viernes 2 de septiembre en el mismo hora-
rio. Las pruebas extraordinarias fueron aprobadas por la ministra Josefina Pimentel, mediante la Resolución No. 526-201. Resultados En la misma nota, la directora de Evaluación de la Calidad de la Educación, Ancell Schéker Mendoza, informó que el 69% de los estudiantes que recibieron las pruebas completivas de básica las aprobaron, así como el 76% de los del tercer ciclo de adultos. Indicó que a las pruebas completivas del nivel básico fueron convocados 24,829 estudiantes en las 18 Direcciones Regionales con que cuenta el sistema, de los cuales se presentaron 22, 920, con un total de 15,765 promovidos, 9,064 aplazados y 118 repitentes. En la modalidad de adultos hubo 8,108 convocados, se presentaron 3,576 y fueron promovidos 2,716, aplazados 5,392 y 14 repitentes.
El PNUD pide reconocer el derecho a ayuda Valerie Julliand, del PNUD, señaló que el trabajo voluntario sigue tras el desastre MARIELA MEJÍA
SD. Voluntarios y dirigentes
de organizaciones de socorro exigieron ayer que las autoridades locales creen conciencia de que la ayuda humanitaria es un derecho del individuo, en vez de que se aprecie como una bondad de los polítictos. Al conmemorarse ayer el Día Mundial de la Asisten-
cia Humanitaria, la casa de las Naciones Unidas en el país sirvió de sede para reconocer el trabajo que hacen los miembros de la Cruz Roja, la Defensa Civil, el Cuerpo de Rescate y otros voluntarios, quienes disponen, inclusive, de sus vidas para salvar a otras. La crisis humanitaria más urgente del mundo se desarrolla en el Noreste de África y la Península de Somalia, donde la hambruna es extrema. Unas 12.4 millones de personas en Somalia, Kenia, Etiopía y Yibuti necesitan ayuda urgente.
Sábado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
11
Noticias del Mundo
Hallan vivo a uno de 10 ocupantes de helicóptero
Br.
De todo el mundo Haití Pide a RD mejor trato a inmigrantes DAJABÓN. Autoridades haitianas pidieron a Repú-
blica Dominicana que garantice mejores tratos a los indocumentados que emigran a ese país en busca de mejores condiciones de vida. El gobernador del Departamento Noroeste de Haití, Joseph Ronald, el director de la Policía haitiana, Conel Abner y el cónsul haitiano en Dajabón, Miolin Charles Pierre, se reunieron ayer en esta provincia con funcionarios locales.EFE
Pakistán Van 65 muertos por atentados KARACHI. Oficiales de seguridad paquistaníes que
resultaron heridos durante choques entre la policía y militantes reciben atención médica en la madrugada de ayer en un hospital de Karachi (Pakistán). Según informaciones locales, en la violencia causada por los ataques dirigidos han muerto 65 personas en los últimos tres días. EFE
Venezuela Rechaza informe sobre terrorismo
El Salvador Enviaría militares a Afganistán
CARACAS. El gobierno
SAN SALVADOR. El presi-
del presidente Hugo Chávez afirmó ayer que Estados Unidos ratifica “su linea permanente de agresión” contra Venezuela al catalogar a esta nación como un estado que no coopera plenamente en la lucha contra el terrorismo. El Ministerio de Relaciones Exteriores a través de un comunicado “rechaza de la manera más contundente esas acusaciones”. AP
dente de El Salvador, Mauricio Funes, pidió a la Asamblea Legislativa la autorización para enviar a Afganistán un contingente de 22 militares, para participar como miembro de Naciones Unidas en la fuerza internacional y cumplir tareas de asistencia en seguridad, adiestramiento militar y antiterrorista. La mayoría de partidos políticos de derecha lo apoyaron. AP
Bolivia Desmiente rumores asilo a Gadafi LA PAZ. El ministro de Comunicación de Bolivia
negó ayer gestiones diplomáticas para un eventual refugio en su país del dictador libio Moamar Gadafi. “No hay tal, no hay nada de eso”, dijo Iván Canelas brevemente a periodistas al desmentir informaciones que circulan en internet sobre gestiones que estaría realizando el gobierno libio para buscar un posible refugio para Gadafi en Venezuela o Bolivia. “Hemos recibido información inclusive de agencias noticiosas extrañas de África de que el señor Gadafi llegó a Bolivia y que fue recibido por mi persona y por eso hemos querido adelantarnos y aclarar”, sostuvo. AP
FUENTE EXTERNA.
CARACAS. El helicóptero de
la Armada que se estrelló a mediados de semana en el mar con diez personas a bordo, fue localizado ayer frente a las costas del estado oriental de Anzoátegui. El ministro de Comunicación, Andrés Izarra, dijo en un mensaje de su cuenta de Twitter que buzos de la Armada encontraron el helicóptero Bell 412 que se precipitó al mar frente a las costas del estado oriental de Anzoátegui, a unos 400 kilómetros de Caracas. El general Henry Rangel Silva detalló que de los 10 ocupantes del helicóptero,
Una aeronave Bell 412, similar a la accidentada.
los cuerpos de salvamento de la Armada rescataron con vida a un sargento identificado como Edward González y los cadáveres de
cinco oficiales, entre ellos el cuerpo del vicealmirante Luis Berríos Pardo. Otras cuatro personas siguen desaparecidas. AP
Vaticano ve “marginales” incidentes MADRID. El portavoz vati-
cano, Federico Lombardi, calificó hoy como “marginales” los incidentes registrados en Madrid tras la manifestación laica contraria al empleo de fondos públicos en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) y la visita del Papa a Madrid. Expresó que el Vaticano está a favor de la libertad de expresión. “Estamos a favor de la libertad de expresión, que es posible en los países democráticos y a favor de que cada uno pueda expresarselibremente”, señaló Lombardi en un encuentro con la prensa, en referencia a los altercados que se produjeron en la víspera de la llegada del papa. EFE
12
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011
Noticias
Organizaciones piden aprobar Estrategia Desarrollo NEHEMIAS ALVINO
bicameral que estudia la END en el Congreso.
ren el compromiso de aportar el 0.7% del Producto Interno Bruto como cooperación de desarrollo. Asimismo, criticó la desigualdad social que impera
en el país, y entiende que la puesta en marcha de END podría disminuir la pobreza. Las organizaciones que emitieron el documento abogaron para que los organismos de cooperación y las autoridades nacionales acuerden la apropiación de recursos financieros dentro de los proyectos que se aprueben para la ejecución de componentes por parte de la sociedad civil. En el encuentro participaron además, representantes del gobierno central y legisladores, incluyendo José Ramón Cabrera, vicepresidente de la comisión
La línea aérea brasileña Gol quiere operar en el país
Falpo pondera otro paro nacional
Universidad Haití, a entregar el 12 enero
Usaría AILA como origen y destino de rutas en El Caribe, Norteamérica y Sudamérica
SANTO DOMINGO. El dirigente del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), Fidel Santana, informó ayer que esa agrupación pondera la realización de un segundo paro nacional para octubre próximo en demanda de rebajas en los precios de los combustibles y aumento de salarios, entre otras reivindicaciones. Manifestó que aún no se ha delimitado el día y que la no celebración de la huelga dependerá de si el gobierno responde a sus demandas. Recordó que el Falpo dio un plazo al gobierno hasta el pasado 14 de agosto para atender sus exigencias y que aún esperan respuesta. El primer paro general de este año se desarrolló el pasado 11 de julio. MM
Dicen que Estrategia Desarrollo sería el principal referente de planificación de RD RONNY MATEO
SD. La Alianza ONG realizó
una consultar donde participaron unas 80 organizaciones de la sociedad civil y concluyó sobre la necesidad de aprobar lo antes posible la Estrategia Nacional de Desarrollo (END), así de como mejorar la distribución de los recursos de cooperación que recibe el país. Sugieren también establecer mecanismos permanen-
tes de diálogos entre las entidades de la sociedad civil, la área de cooperación del gobierno y las agencias bilaterales, por entender que tendría implicaciones positivas para la República Dominicana. Addys Then, directora de la entidad, informó que las conclusiones serán entregadas al gobierno y al Congreso Nacional, para que las mismas sean analizadas por ellos y ponderadas. Aseguró que la aprobación de la Estrategia de Desarrollo sería el principal referente para la planificación de dicho plan, pero, también, sería el primer ins-
Ramón Cabrera agotó un turno y pondero la iniciativa.
trumento para la priorización de los recursos de cooperación internacional. Reafirmó la importancia y la necesidad de que los países desarrollados hon-
Vistas públicas El próximo jueves, el Congreso Nacional realizará vistas públicas en el Salón de la Asamblea Nacional, previo al conocimiento de la Estrategia Nacional de Desarrollo. Ya la comisión, que encabeza el senador de San Juan, Félix Bautista, se reunió con los partidos de la Liberación Dominicana y Revolucionario Dominicano y están pendientes el Reformista Social Cristiano y las organizaciones emergentes (minoritarias).
FUENTE EXTERNA.
SANTO DOMINGO. La línea
aérea brasileña GOL está interesada en iniciar sus operaciones en el país Los representantes de GOL y establecer rutas de vuelos con el Aeropuerto Internacional de las Américas (AILA) como punto de origen y destino para así explotar rutas en Norteamérica, Sudamérica y el Caribe. Según explicó una comitiva de esa empresa, que visito el instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), pretenden hacer énfasis en explotar los destinos de Boston, Montreal, Trinidad y Tobago, Barbados, Río de Ja-
Ejecutivos de la empresa Gol junto a Alejandro Herrera y otros.
neiro, Sao Paulo y Manaus. Mauricio Emboada Moreira, Carlos Sergio de Santanna Cesar, Claudia Karpat, y Christiane Atallah Marques, de la empresa GOL, giraron una visita al director del IDAC, Alejandro Herrera. El grupo se hizo acompañar de los dominicanos Vitelio y Santiago Mejía Ortiz,
de la firma de abogados Mejía Armenteros & Abreu. En una nota de prensa enviada por el IDAC se explicó que para cubrir esas rutas se contará con una flota de ocho a diez aeronaves del tipo Boeing 737/700. GOL cuenta en la actualidad con una flota que supera las 120 aeronaves del tipo Boeing.
Desalojarán vendedores Centro Histórico Los vendedores se niegan a abandonar el lugar alegando que son padres de familia CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. La Alcaldía local
y la Autoridad Metropolitana del Transporte de Santiago (Ametrasan) dieron un plazo de 24 horas a partir de hoy a los buhoneros
ubicados en las aceras del Centro Histórico de la ciudad para que retiren sus puestos de negocios del lugar. Una parte de estos vendedores serán reubicados en la Plaza del Buhonero que se construye en el antiguo mercado modelo turístico en el centro histórico de la ciudad. El director de la Ametra-
Vendedores de Santiago.
san, coronel Gil Melo dijo que la otra parte de estos pequeños comerciantes deberán moverse a otros lugares donde no obstruyan el tránsito vehicular y peatonal. Los buhoneros consideran la decisión como arbitraria tras indicar que pagan un impuesto de cien pesos semanales a la alcaldía local por estar en estos lugares.
La información la ofreció el secretario de la Ministah, tras reunirse con LF RONNY MATEO
SD. El presidente Leonel
Fernández garantizó ayer que la universidad que financia la República Dominicana en Puerto Príncipe, Haití, a un costo de US$50 millones, será entregada el próximo 12 de enero, justo cuando se cumplan dos años de ocurrir el terremoto. Así lo informó secretario general adjunto de las Naciones Unidas para la Misión de Estabilización de Paz en Haití (Minustah), Mariano Fernández, tras reunirse en el Palacio Nacional con el mandatario. En rueda de prensa en el salón Orlando Martínez de la casa de gobierno, el visitante expresó que durante la reunión ofreció detalles a Fernández sobre los asuntos corrientes de su misión en Haití. Asimismo, ponderó las cualidades del gobernante, y entiende que no es un Presidente exclusivo de los dominicanos, sino universal por su capacidad para mantener la paz en la región. “El presidente Fernández es una figura de relevancia regional en todos los temas de paz, seguridad y desarrollo”, resaltó.
Mariano Fernández
Fernández indicó que hasta el momento no existe la posibilidad de que la Ministah salga de Haití, y aclaró que esa entidad trabaja solamente con la policía haitiana, la que según dijo hace un año contaba con seis mil efectivos y que actualmente la integran más nueve mil. “Cuando las Naciones Unidas entienda que este regularizado la actividad política, social, cultural y económica, en ese momento nosotros nos vamos a retirar”, expresó Resaltó el apoyo dado por la República Dominicana a los haitianos luego el terremoto, y que en su encuentro con el gobernante, le agradeció el apoyo desinteresado de Dominicana en ese sentido. Asimismo, indicó que la Minustah tiene una oficina en la República Dominicana, que cuenta con unos 150 empleados.
Sábado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
13
Noticias Opinión
Ed.
En directo
DEL VERBO DESAPENDEJEARSE...
Nuestra opinión. SERGIO FORCADELL
n el diccionario de la lengua castellana existe registrada la palabra apendejearse, que en algunos países se considera algo malsonante y cuyo significado es para una persona, hacerse bobo o imbécil. Ya los dominicanos, que somos unos fenómenos en creatividad lingüística informal, estamos inventando y usando una derivación de la misma que es la “desapendejearse”. Hay que reconocer nuestra capacidad de inventar palabras para designar muchas de las cosas difíciles de explicar que nos suceden a menudo. Así tenemos las de fucú para la malamala suerte, amemarse para ir más allá de atontarse, la de siripa para un mal repentino, el yeyo para el desmayo o patatús, la de canchanchán para el amigo más que íntimo, los tululuses para los pesos, y tantas otras tan originales como simpáticas. La de desapendejearse, va cobrando cada día más fuerza entre el habla coloquial para quienes las de despertarse, despabilarse, desanestesiarse, desatontarse, desperezarse, desinhibirse, desentumecerse o desacostumbrarse, se quedan cortas para expresar la necesidad que tenemos de reaccionar ante enorme modorra colectiva que padecemos frente a tantas agresiones sociales, eco-
E
nómicas y políticas a las que estamos sometidos los ciudadanos de este curioso país ¿Cómo es posible, que apenas tres o cuatro meses atrás nos anunciaran un aumento de un 8% en la factura de la electricidad y ahora estemos pagando un 40%, 50%, 80% y 100% más. Si lo duda, pregunte a sus familiares o vecinos o vea sus propias facturas, si bien en este caso le recomendamos tomarse antes unos calmantes de potente efecto. Si uno acude al organismo oficial designado para corregir estos abusos, lo mandan de aquí para allá, de allá para acá, dando más vueltas que un trompo de muchacho y acaba desis-
tiendo por mareo e impotencia. ¿Y qué hacemos para que esto no nos siga sucediendo? Nada de nada. ¿Qué sigue sucediendo con el gas, combustible de vital importancia en hogares y transportes? Este debería ser medido una y otra, y otra, y otra vez para evitar los tradicionales fraudes que durante años y años hemos venido soportando como estoicos consumidores. Hace poco tiempo hubo una campaña de fuerte alharaca y repercusión mediática al respecto. Se iba a controlar los pesos con balanzas y sofisticados aparatos especiales para detectar fraudes y esas cosas que se dicen siempre y que no
acaban de llevarse a cabo nunca. Al día de hoy, demasiados tanques vienen con 85 libras, más anoréxicos que una modelo de pasarela, en lugar de las 100 que deberían tener y religiosamente pagamos. ¿Y qué hacemos para que esto no siga sucediendo? Nada de nada. ¿Y la gasolina y gasoil que a la fecha deberían tener una buena cantidad de pesos menos por galón debido a las últimas y sustanciales rebajas internacionales del petróleo? El gobierno se hace oídos sordos y sigue embolsando una cantidad enorme de millones para sus asuntos de gastos prioritarios a costa del bolsillo de los consumidores y el nivel de vida de los ciudadanos. ¿Y qué hacemos para que esto no siga sucediendo? Nada de nada. ¿Y el asunto de la basura? De manera cíclica tenemos que soportar por impericia de las autoridades correspondientes, abandonando toneladas y toneladas de desperdicios en fundas bronceándose al sol como turistas, o en desperdicios regados por las calles dejando que nos acogoten, apesten, enfermen, afeen o nos depriman. Pues la misma cantinela, nada de nada. Ya va siendo hora de que tomemos posturas más firmes sobre estos karmas que venimos padeciendo durante décadas manifestando de manera ordena pero firme todo nuestro rechazo. Es urgente. ¡Desapendejeémonos, pues!
A LA BIENAL Felicitamos desde estas páginas a Maria Elena Ditrén, directora del Museo de Arte Moderno, que con la sexta edición de la Bienal Nacional de Artes Visuales de Santo Domingo continúa su labor de fomentar el arte dominicano. La Bienal de Artes Visuales va a sorprender a quien decida, este fin de semana, ver qué están haciendo los artistas dominicanos en campos tan retadores como las instalaciones, los videos, la fotografía, el dibujo o la pintura. Las 109 obras escogidas por un jurado de selección fueron evaluadas por uno de premiación y el resultado es sorprendente por un lado, confirmatorio por otro, de
que talento artístico, en nuestro país, hay de sobra. Los artistas dominicanos, consagrados, noveles, desconocidos o famosos muestran en esta Bienal un talento innovador y una creatividad digna de ser conocida en el exterior. El Museo de Arte Moderno merece más apoyo, más fondos para comprar, más holgura para trabajar. Este fin de semana, esta Bienal, es un buen momento para conocerlo mejor.
Espejo de papel
LA BUENA GOBERNABILIDAD HOMERO FIGUEROA a corrupción está tan enraizada en la política latinoamericana que gobernar con el bien puede hacer que se termine mal. El caso de Brasil es un laboratorio. El experimento que allí se hace probará si es posible una política ética, sin concesiones de ningún tipo con las bajezas humanas. Por lo pronto, el resultado de la limpieza de Rousseff es el resquebrajamiento de las alianzas políticas. Un parlamentario dijo que Dilma podría tener problemas por sus aciertos y no por sus errores. El precio debe pagarse. La buena gobernabilidad no debe mantenerse con el pacto mafioso que depreda el erario. hfigueroa@diariolibre.com
L
14
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011 Petróleo
Noticias Economía.
Petróleo: barril en WTI
$
(datos en US$)
Dólar (datos en RD$)
38.20 100
Venta
90
85.48
85.29
86.92
38.15
81.70
82.60
jueves 18
viernes 19
jueves 11
viernes 12
martes 16
miércoles 17
FUENTE EXTERNA
RONNY MATEO
Fernández y funcionarios analizaron la situación económica.
Reservas del BC Asimismo, el miembro del Equipo Económico subrayó
38.05
38.05
que las reservas del Banco Central se mantienen en orden, como más de RD$3,200 millones en las reservas brutas, mientras que netas están por encima de lo pactado con el FMI que fue de RD$300 millones. Valdez Albizu adelantó que para final de este mes, una misión de FMI vendrá al país para iniciar la séptima revisión del acuerdo Stand By. A juicio del funcionario del BC, economía crecerá este año entre 5% y 6%. En la rueda de prensa estuvieron presentes los ministros de Hacienda y Economía, Planificación y Desarrollo, Daniel Toribio y Temístocles Montás, respectivamente.
viernes 12
martes 16
miércoles 17
jueves 18
viernes 19
JP Morgan rebaja el crecimiento de EEUU
en inversión este primer semestre del año se destinó al incremento de la producción y la competitividad con RD$21,462 millones que representaron el 56% sobre los RD$38,152 millones programados para este sector para todo el año, según reportó este viernes el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo. La información está con-
tenida en el Informe sobre la Ejecución de la Inversión Pública por Ejes Estratégicos de la Estrategia Nacional de Desarrollo depositado este agosto en el Congreso Nacional por la Dirección de Inversión Pública del MEPYD, a cargo de Miguel Hernández. Después de Desarrollo Productivo y Competitividad (Eje III), el segundo con mayor inversión fue Cohe-
54
54.20
54.65
54.60
54.50
54.65
54.65
54.20
54.20
54.10
54.20
54.20
sión Social (Eje II), que percibió alrededor de un cuarto de la inversión total del semestre (RD$8,591 millones). El restante 15% fue distribuido entre Gestión Pública y Gobernabilidad (Eje I) con RD$4,464 millones y Medio Ambiente y Gestión Territorial (Eje IV), con RD$1,200 millones. La inversión pública en Desarrollo Productivo y Competitividad se orienta
jueves 11
viernes 12
miércoles 17
jueves 18
viernes 19
martes 16
Celso Marranzini cita avances área eléctrica
Dice ahorro por nidense JP Morgan rebajó negociaciones con ayer sus previsiones de cre- generadores supone cimiento de la economía unos US$100MM MADRID. El banco estadou-
de Estados Unidos para el cuarto trimestre de 2011 y el primero de 2012, igual que hizo la víspera Morgan Stanley, elevando “aún más los riesgos de una nueva recesión”. De esta forma, en un comunicado divulgado, JP Morgan rebaja al 1% sus previsiones de crecimiento de la primera economía del mundo para el cuarto trimestre de 2011, desde el 2.5% inicial, y recorta hasta el 0.5 % sus cálculos para el primer trimestre 2012, que en principio eran del 1.5 %. La entidad reconoce que la debilidad se vuelve a dejar sentir. EFE
Banco anuncia que eliminará 3,500 empleos NUEVA YORK. Bank of Ame-
rica recortará este trimestre 3,500 empleos bajo un agresivo plan de reestructuración que podría terminar en el futuro con casi 10,000 puestos más, un 3.5% de la plantilla de la compañía, informó ayer el diario The Wall Street Journal. Los empleos afectados corresponden a todos los departamentos. EFE
Gobierno destaca gasto en producción SD. El mayor gasto público
54.60
53
jueves 11
BC garantiza no se aplicarán nuevos impuestos
bién, la mejoría en los ingresos del gobierno y la continuación del programa de ajuste del gasto. Sobre la zona franca, el funcionario sostuvo que en término de generación de valor agregado, ese sector ha crecido un 14% y que los ingresos se han incrementado en RD$264 millones por encima a lo estimado. “La República Dominicana tendrá un resultado fiscal manejable y sostenible en el tiempo, sobre todo porque se han logrado los objetivos en termino de cumplimiento de la deuda externa”, expuso.
55
38.10
38.00
Gobierno: Habrá déficit de 1.6% en Presupuesto SANTO DOMINGO. El gobierno estimó ayer que el Presupuesto de este año terminará con un déficit de 1.6%, pero por debajo del promedio de la región y de los países de la Unión Europea, que se calcula en un 4.0%, y sin la necesidad de aplicar nuevos impuestos. En rueda de prensa en el Palacio Nacional, tras el presidente Leonel Fernández encabezar una reunión con su Equipo Económico, Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central, aseguró que la economía del país ha tenido un buen desempeño, creciendo hasta el mes de junio en 4%, cumpliendo así con las expectativas del Fondo Monetario Internacional (FMI). Explicó que de enero a julio de este año, la inflación había alcanzado 6.95%, la subyacente 3.43%, y la anualizada 9.60%, es decir que en términos reales “pensamos que este año mantendremos la inflación en un dígito, y es probable que se logre una inflación que no sobrepase el 6,5%”. Valdez Albizu resaltó como un aspecto importante el comportamiento de las importaciones, que están creciendo en un 20%, similar al del año pasado en igual período, pero tam-
38.10
38.15
37.90
80
Compra
38.15
38.10
87.46
Venta
56
38.10 38.10
Euro Euro (datos en RD$)
Compra
38.20 38.15
38.20
R
Dólar
a lograr sostenibilidad macroeconómica favorable al crecimiento alto, sostenido y con equidad, energía confiable, eficiente y ambientalmente sostenible, competitividad e innovación, garantizar empleos suficientes y dignos y una estructura productiva sectorial y territorialmente articulada e integrada a la economía global, dice el informe de la institución.
JOSÉ JAVIER
SANTO DOMINGO. El vice-
presidente de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, dijo ayer que la negociaciones con las empresas generadoras han supuesto un ahorro anualizado de US$100 millones en la compra de energía por partes de las distribuidoras. Al destacar los avances al frente de esa entidad en el sector eléctrico, también citó el establecimiento de la CDEEE como comprador único de energía a nombre de las distribuidoras. Marranzini, al hablar en almuerzo con los ejecutivos de la Asociación de Suplidores de Materiales Eléctricos (Asume), señaló también como avances la implementación del subsidio focalizado BonoLuz, que a diciembre de este año alcanzará los 300 mil clientes, mientras que los con 24 horas de energía llega-
Celso Marranzini
rán al millón en igual periodo. Asimismo, destacó los próximos proyectos de inversión en el área de generación a corto plazo, con la inclusión de unos 388 megavatios en total por la entrada de las empresas Laesa, Seabord y Los Minas entre 2011 y principios de 2012. Mientras que Leonel Castellanos, presidente de Asume, abogó por un organismo integrado que regule la calidad de los materiales eléctricos que se comercializan en el mercado, porque muchas veces la instalación de materiales inadecuados en residencias ocasionan tragedias.
Los combustibles suben entre RD$1.20 y RD$3.20 SANTO DOMINGO.El go-
bierno dispuso ayer un incremento en los precios de todos los combustibles. Desde hoy la gasolina Premium sube RD$3.20, la regular RD$2.70; el gasoil regular y el Premium RD$1.20 y el Gas Licuado de Petróleo (GLP) 1.50. En lo adelante, la gasolina Premium se vende a RD$230.40, la regular a RD$213; el gasoil regular a RD$187.40 y el Premium a RD$193.90. Otros combustibles son el avtur, que será despachado a RD$153.18 para un aumento de RD$2.06 en su galón; el kerosene se comer-
cializará a RD$179.10 para un alza de RD$1.80. Mientras que Fuel oil costará RD$131.47 para un alza de RD$1.83. La tasa de cambio promediada es RD$38.19 de acuerdo a informaciones del Banco Central de la República Dominicana. Industria y Comercio aduce que los destilados del petróleo operaron en alza los primeros tres días de esta semana que transcurre, motivado por la incertidumbre en los mercados de Estados Unidos y Europa por la desaceleración del crecimiento de sus economías y el riesgo de una nueva recesión.
Sábado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
15
LECTURAS Noticias
BREVE HISTORIA ECONÓMICA POR ANTONIO ESPÍN
E
l hombre primitivo aprendió bien temprano la necesidad de adquirir bienes que no producía pero necesitaba para su subsistencia. En los primeros tiempos, la obtención de muchos bienes se hacía mediante la lucha entre grupos pequeños. Pero a medida que la población crecía y se desarrollaba, se fueron creando los clanes y más adelante, los primeros indicios de la formación de las tribus. Estos primeros clanes y tribus dieron comienzo a las luchas y las guerras, y las cuales tenían el propósito fundamental de conquistar y dominar las tierras fértiles por la comida, el ganado y el agua, elementos estos indispensables para que los primeros seres pudieran sobrevivir (algo que ha continuado hasta nuestros días). Sin embargo, el hombre comenzó a tener otras necesidades, y dio comienzo al intercambio de productos con otras comunidades y crear así el primer concepto del comercio: el trueque. Por muchos siglos se utilizó el trueque como medio de intercambio de bienes entre tribus y pequeños pueblos. Con el avance de la producción de la tierra, el perfeccionamiento de la fabricación de los tejidos, la transformación y manejo de las propiedades de los metales, además del adelanto de otros bienes y servicios, el trueque resultaba ser complicado, sobre todo si involucraba grandes volúmenes y provenía entre aldeas y ciudades separadas por grandes distancias geográficas y con usos y costumbres diferentes. Con el paso del tiempo hubo la necesidad de encontrar un medio de intercambio fácil y confiable, eso dio lugar a la creación de lo que sería el instrumento que transformaría al mundo: el dinero, primero en forma de monedas y más adelante en forma de billetes. No se tiene el año y el lugar exacto de los primeros intercambios de bienes con monedas. Las monedas más antiguas que se hayan encontrado datan de más de 600 años a.C. en el Templo de Artemisa en el Éfeso, cerca de la ciudad de Izmir, en la hoy Turquía. Eran unas monedas hechas con una
EL NACIMIENTO DEL DINERO
aleación fuerte de oro y plata. Aunque sería prolijo extender la explicación de otras monedas del mundo antiguo, sí debemos señalar, que los historiadores han determinado que no fue sino hasta el año 221 aC. que se introdujo una moneda de bronce en la antigua China, hecho este reconocido al Primer Emperador, Qin Shi Huangdi. En lo que sí están de acuerdo los historiadores, es que fueron los atenienses los que crearon y desarrollaron un sistema de dinero metálico. Y le dieron forma a un tipo de moneda llamada “tetradracma”, una moneda hecha de plata y que tenía diseñada en el lado principal la cabeza de la diosa Atenea, que en la mitología griega representa la guerra, la civilización, la sabiduría, la estrategia, las artes, la justicia, y la habilidad (casi nada). Uno de los doce dioses del Olimpo. En el reverso, la moneda ateniense tenía grabada una lechuza, (la que relacionaban como símbolo de la sabiduría). Más adelante en la historia, surgió el impresionante Imperio Romano, el cual desde su creación por Augusto en el año 31 aC. y hasta su decadencia en el 476 de nuestra era, los roma-
nos, tomando como ejemplo al tetradracma de los atenienses, crearon su propio sistema de monedas, el cual fue utilizado en todos los lugares del dominio del imperio. Las monedas romanas estaban clasificadas dependiendo del metal en que estuviera formada, y de la escasez que se produjera de los mismos. Así, tenemos, el áureo (de oro); el denario (de plata) y el sestercio (de bronce). En la parte principal de la moneda estaba la efigie del emperador de turno y del otro lado la mítica figura de la loba amamantando a Rómulo y Remo, a quienes la leyenda antigua romana les atribuye la creación de Roma. El progreso y la expansión del sistema monetario del Imperio Romano sobrevivieron a la desaparición del mismo. Y ya para entonces se había propagado y copiado por otros reinos e imperios del mundo conocido hasta ese entonces, haciendo cada uno sus propias monedas y definiciones del valor de las mismas. Claro está, varios tipos de monedas, con diferentes metales y aleaciones, trajo consigo dificultades en los intercambios monetarios y comerciales. La expansión del dinero y la aparición de la escritura formal
por parte de los griegos, se consideran los dos pasos más importantes para el progreso de la civilización. Ambos fueron los responsables del impulso que alcanzó el crecimiento urbanístico y las bellezas de sus palacios y de las ciudades europeas, el incremento de la producción de bienes y servicios, el engrandecimiento del comercio, y el avance de las ciencias y de las bellas artes. Se puede decir también, que fue con el dinero que se dieron los primeros pasos de lo que hoy conocemos como la división del trabajo. Pero las constantes guerras entre los reinados de los países europeos y del Asia Menor, así como la organización y la logística de lo que llamo la primera gran coalición de guerra que se formó en el mundo para un fin común –Las Cruzadas–, demandaron una gran cantidad de pagos para los soldados, su transportación, y su avituallamiento. Además de Las Cruzadas, todas las otras guerras trajeron como consecuencia que durante varios siglos se produjera una escasez de metales y con ello se produjeran las devaluaciones de muchas monedas. Es un hecho histórico fortuito que resuelve el problema de la
escasez de los metales: El descubrimiento de América. Las expediciones que se organizaron luego, para conquistar y colonizar las tierras del nuevo mundo, condujeron al hallazgo de diversos metales como oro y plata. Los más grandes yacimientos de plata fueron encontrados en las minas de Zacatecas en México, y en el llamado Cerro Rico de Potosí en el Alto Perú. Para los Incas el oro era “el sudor del sol” y la plata, “las lágrimas de la luna”. Ellos no entendían el afán de los colonizadores por el oro y la plata, ya que no tenían el concepto del valor de los metales, los cuales, para los Incas, solo servían por su facilidad en ser maleables para la confección de vasijas y joyas. Buscando el camino de El Dorado los españoles llegaron hasta el pueblo de Potosí, y fue un indio llamado Diego Hualpa, quien encontró las cinco grandes vetas de plata en el Cerro Rico de Potosí. Los españoles quedaron deslumbrados al encontrar literalmente una montaña de plata. Pero para desgracia del indio Hualpa y los habitantes de los alrededores del monte, los conquistadores comenzaron con la explotación del cerro, y con ello, con la esclavitud de los indios mediante el trabajo forzado llamado “la mita”. Los vapores letales que emanaban de la mina por el uso del mercurio para el proceso de refinado y de lavado, provocó la muerte de miles de indígenas. Fueron tan aterradoras las condiciones que se les impusieron, que los curas que acompañaron a los españoles en su condición de “evangelizadores”, entre ellos el fray Domingo de Santo Tomás, calificó los alrededores del Cerro de Potosí como “las puertas del infierno”, y otro cura, el Fray Rodrigo de Loaisa, llamó a las profundidades de las minas, “las fosas del infierno”. Los registros del monje agustino fray Antonio de la Calancha registraron para 1638 que, “Cada moneda acuñada en Potosí ha costado la vida de diez indios en el proceso de las minas”. A esos no los salvó la evangelización. Los curas pudieron expre(Pasa a la página siguiente)
16
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011
Noticias LECTURAS
(Viene de la página anterior)
sar sus opiniones, pero no pudieron detener, en nombre del Señor, la matanza de los indígenas. La tragedia de los habitantes de Potosí continuó hasta que fueron virtualmente exterminados, entonces se procedió a la importación de esclavos africanos para la continuación de la explotación de la plata del Cerro Rico de Potosí. Los convoyes de los barcos españoles llegaron a transportar hasta 170 toneladas de plata al año de las minas de Zacatecas y Potosí con destino a Sevilla. Hay que recordar que para el siglo XV y hasta el siglo XVIII, lo que llamamos España, era en realidad la unión de dos reinos, Aragón y Castilla, por el matrimonio de Fernando e Isabel en 1494. Toda esta acumulación de plata hizo que la enorme riqueza española se expandiera por toda Europa, y con ello impulsó la creación de una moneda llamada el “real de ocho” o “peso duro” español, la cual se considera como la primera moneda global. Luego surgió el Taler alemán, del cual nacería el dólar norteamericano. Caminando con el tiempo, llegó la aparición de los billetes. No hay discusión de que los primeros billetes de banco tie-
Los billetes surgen por la necesidad de facilitar la compra de armas, así como la ampliación del comercio, ya que el transporte con grandes cantidades de monedas llegó a ser complicado y peligroso. Aunque al igual que en nuestros días, muchos monarcas del siglo XIX abusaron de la emisión de billetes, produciéndose las crisis conocidas cuando se emiten billetes sin respaldo. nen su origen en la Antigua China, lo que hay discrepancia entre los historiadores es en el tiempo, unos lo establecen en el siglo VII durante la Dinastía Tang, otros lo sitúan en el siglo XVII. En la Europa de 1779 tanto Francia como España estaban apoyando los movimientos independentistas de las colonias inglesas del nuevo mundo, declarándole con esto la guerra a Inglaterra. Para solventar todos los gastos de guerra, España emitió unos “vales reales” que se convertirían en el primer papel moneda oficial de España. Pero la excesiva emisión de estos vales reales trajo como consecuencia su devaluación y por
tanto su fracaso. Es entonces que se decide crear una entidad bancaria, y es cuando surge el Banco Nacional de San Carlos, el 2 de junio 1782 por Real Cédula de Carlos III. Este banco emitió sus primeros billetes, llamados “cédulas”. Los billetes surgen por la necesidad de facilitar la compra de armas, así como la ampliación del comercio, ya que el transporte con grandes cantidades de monedas llegó a ser complicado y peligroso. A diferencia de las monedas cuyo valor estaba respaldado por su propia estructura metálica, ya fuese de aleaciones de oro, plata o cobre, los billetes que se comenzaron a emitir y ser aceptados por el público na-
cional o extranjero debían tener algún tipo de respaldo o garantía del Reinado o Estado emisor. Aunque al igual que en nuestros días, muchos monarcas del siglo XIX abusaron de la emisión de billetes, produciéndose las crisis conocidas cuando se emiten billetes sin respaldo. No quisiera terminar este breve resumen sobre el nacimiento del dinero, sin tocar la primera emisión de billetes en la isla de Santo Domingo. En el libro El Papel Moneda Dominicano, de Miguel Estrella e Isaac Rudman, se señala que “la primera emisión de billetes fue realizada el 17 de mayo 1782, por orden del brigadier don Isidro Peralta y Rojas, Gobernador de Santo Domingo. Este ordenó que se emitieran cien mil billetes de un peso, equivalente a ocho reales de plata, numerados, con el sello real y demás precauciones necesarias, hasta tanto pudieran amortizarse con los recursos provenientes del situado que debía llegar en algún momento desde México a través de la Capitanía General de Cuba”. Con el transcurso del tiempo, y con toda la experiencia acumulada en materia del dinero, se han establecido normas prudenciales y de control para que el mismo sea aceptado, ya sea por sus nacionales, o como mo-
neda de uso internacional. Para ello el dinero debe tener por lo menos estas cualidades: 1) estar disponible; 2) estar asequible; 3) que sea duradero en el tiempo; 4) que sea fungible; 5) que sea transportable; y 6) y sobre todo, que sea fiable. Fiable quiere decir que sea honrado y seguro, esto sólo lo podrá asegurar el buen manejo de la política monetaria de un país. En el reverso del billete de a dólar de los Estados Unidos se lee la inscripción “En Dios Confío”, no se puede negar la creencia de muchas personas en la Fe. Pero en materia de dinero los norteamericanos y los usuario del dólar en todo el mundo confían verdaderamente en las dos firmas que lleva el billete en su parte frontal, la del Secretario del Tesoro, pero mucho más en la otra firma: la del Presidente de la Reserva Federal (el Banco Central de los Estados Unidos). Ellos son los responsables de responder a todos los usuarios del dólar, que sean aceptados como fiables y seguros en todo el mundo. Cualquier comentario favor dirigirse al autor en aespinp@gmail.com Bibliografía consultada: Historia Financiera Neill Fergurson; El Papel Moneda Dominicano, de Miguel Estrella e Isaac Rudman
Saudades
SI ALGUIEN QUIERE SABER CUÁL ES MI PATRIA LIGIA MINAYA Escritora
“Si alguien quiere saber cuál es mi patria/ no la busque/ no pregunte por ella. / Siga el rastro goteante por el mapa/ y su efigie de patas imperfectas. / No pregunte si viene del rocío/ o si tiene espirales en las piedras/ o si tiene sabor ultramarino. (Pedro Mir)
M
ucha gente me pregunta cómo es República Dominicana y se me hacen escasas las palabras para contarles de sus bellezas. Muchos solo saben de los problemas que nos aquejan. Sin embargo, echando a un lado a los políticos, a los violentos, a los delincuentes, a los depredadores de la naturaleza, que los hay en todo el mundo, nuestro país es una hermosura. Dicen
que no se sabe lo que se tiene hasta que no lo pierde, y viviendo en la lejanía una se da cuenta que nuestros árboles florecen todo el año, que el mar se viste de azul intenso, de resplandores, de luna llena, que la gente es amable y solidaria, que beberse un café en compañía de una amiga, hablando de intrascendencias y mil cosas así, hacen de nuestro país una delicia, tan delicioso que dan ganas de comérselo. Pero los problemas vienen de muy atrás. Hace muchísimos años que Pedro Mir escribió estos versos, y todavía hoy continuamos con lo mismo. “No pregunte si hay minas infinitas/ todas inagotables, y luchas por salvarlas del saqueo, todas con cadáveres…” “Cuando empiece a bajar esta marea/ de ignominia/ y deje al descubierto hacia la aurora/ el fondo firme de los
Tenemos un país hermoso, rico en sus tierras, enclavado en un lugar privilegiado donde los grandes han querido hacerse dueños, pero quienes los han dirigido desde siempre no le han dado la importancia requerida. pueblos. / Día justo de enumerar las cordilleras/ y decir cuáles son las siete risas/ de la nueva semana y cuáles son / los meses que contienen alegría. / Enton-
ces se sabrá cuál es la patria, y mucha gente irá con sus camisas de todos los colores.” Como ustedes ven, mis queridos lectores y lectoras, se ha hecho poco por cambiar para bien la vida de los dominicanos. Me dirán algunos que el mundo entero vive este proceso negativo, y es cierto, pero… si mi vecina es prostituta, yo no tengo razón alguna para serlo. Tenemos un país hermoso, rico en sus tierras, enclavado en un lugar privilegiado donde los grandes han querido hacerse dueños, pero quienes los han dirigido desde siempre no le han dado la importancia requerida. Se han secado lagos para construir hoteles, se ha echado atrás parte del mar para vender playas a extranjeros, se han quemado bosques, secado ríos y, lo que es peor, no se ha puesto la mirada en educar al pueblo. ¿Y
quién lo va a educar, me dirá usted? ¿Los políticos? ¿Esos que su ego es tan grande que no cabe dentro de la isla? Y es cierto. Nuestros políticos prometen y no cumplen, ofrecen y no dicen cómo lo harán. ¿Y entonces? Tiene razón Pedro Mir. “Si alguien quiere saber cuál es mi patria/ le diré en una tarde americana. / Cuando el mundo se quite la cabeza/ y le arranque la espina innominada. / Cuando el hilo de todas las fronteras, teja como una alfombra todas las patrias.” “Y el día que estalle/ la libertad suprema y soberana/ procure estar bien cerca y bullicioso/ porque habrá una gran patria, / una grande, inmensa, inmóvil patria para todos, y no habrá ni un país para estas lágrimas…” Ojalá Dios me dé vida y salud para ver esa nueva patria. Denver, Colorado
Sábado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
17
Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS
BULLUMBA EN EL CINE MEXICANO
R
afael “Bullumba” Landestoy Duluc -a quien, coincidiendo con la celebración de su 87 aniversario, la nación agradecida le tributó esta semana merecido homenaje en el Teatro Nacional, en el hogar de la familia Siragusa, en casa de Fabio Herrera Roa y en el hábitat amable de Victoria Pellerano Amiama- es un pianista de dedos diestros y exquisito compositor radicado por más de medio siglo en el exterior. En México, Cuba, Venezuela, Puerto Rico y Nueva York ha descollado con gracia excepcional en géneros populares como el bolero, la guaracha y el mambo con un centenar de canciones. Versátil acompañante en La Voz Dominicana, lo fue en recorridos de la popularísima María Victoria y en veladas aupadas por la consorte de Lázaro Cárdenas. Con jira por Sudamérica junto a los Lecuona Cuban Boys. Entertainer erudito en el Tony’s Club de Caracas, La Concha de San Juan y el Café San Martin de Manhattan. Treinta piezas para piano y doce para guitarra, presentadas en prestigiosas salas de concierto de Estados Unidos y el país, definen su obra culta, fraguada en el remanso conventual de San Antonio Abad, en Humacao. Su presencia en la historia del bolero dominicano y su proyección internacional en los principales escenarios de este género incluyendo la industria del disco y la edad de oro del cine mexicano- han colocado un sello de calidad superior en la trayectoria de esta pasión romántica caribeña, iberoamericana y universal. Un vínculo directo con los grandes de la música popular latinoamericana de su época -Toña la Negra, Fernando Fernández, Pedro Vargas, Juan Arvizu, Eva Garza, Lupita Palomera, Luis Arcaraz, Celia Cruz, Julio Gutiérrez, Noro Morales, Ninón Sevilla, Carmen Delia Dipiní, Alcy Sánchez y Billo Frómeta-, como si fuese manita divina movida a favor de su causa, le franquearon puertas a su talento creativo. Por ello, su obra musical figura destacada en las bandas sonoras o sound tracks del cine mejicano, justo en los años dorados de los estudios aztecas, los mayores en el hemisferio occidental luego de los de Hollywood. En produccio-
Rosa Carmina
Fernando Fernández
nes rebosantes de musicalidad que convirtieron a México en la meca del arte y la cultura popular de América Latina. Cine de rumberas o cine de cabaret se le llamó a esos films en los cuales desplegaban sus encantos voluptuosas vedettes cubanas como la hermosa rubia María Antonieta Pons (Siboney, La Reina del Mambo, La mujer del puerto), casada con el director Juan Orol y luego con el también director y actor Ramón Pereda. La más chamaca e inquieta Ninón Sevilla y la espléndida Rosa Carmina. La azteca Meche Barba (Amor de la Calle) y la sin par Tongolele (nacida en Spokane como Yolanda Montes Farrington), la del famoso mechón que alocaba a los más púdicos y esas soberbias caderas que incitaban a “montar en potra de nácar/ sin brindas y sin estribos” como escribiera Lorca en La Casada Infiel. Los títulos lo decían todo: Aventurera, con canciones de Agustín Lara, Alberto Domínguez, arreglos de Pérez Prado. Cabaret de Shanghai, Amor vendido, Si fuera una cualquiera, Callejera, Sandra, la Mujer de Fuego. Cine musical con bandas a cargo de Manuel Esperón (como El Gran Casino de Luis Buñuel en el que interviene Jorge Negrete), Sergio Guerrero o Ernesto Cortázar, con la participación de cantantes como Fernando Fernández -él mismo un galán con garbo y destreza actoral demostrada en 67 films-, Toña la Negra, María Victoria, Pedro Infante, Aceves Mejía, Los Panchos. La aparición del flaco Lara, un cabaretero auténtico certificado con navajazo en el rostro, del rey del mambo Dámaso Pérez Prado y
muchas otras estrellas en celuloides más cercanos a nuestro universo sociocultural. Por eso, junto a la cinematografía de Hollywood con sus películas del Oeste, gánsteres de Chicago, la II Guerra Mundial, comedias y romances con algunos musicales, el cine azteca rivalizaba en atracción en las salas. Lo otro era cine español, algo de argentino, una que otra cinta inglesa, francesita (BB, no el BlackBerry, sino Brigitte Bardot desnudándose en blanco y negro en Y Dios creó a la mujer, de Roger Vadim) e italiana. La Semana Aniversario y la programación de TV de La Voz Dominicana nos sembraron el alma de tamales calientes. Bullumba -el justamente hoy alborozado compositor y pianista que hace tiempo descubrió en carne propia el camino hacia Jesús- llegó a mi vida cuando yo era un infante. Apenas 4 años, cuando murió mi ídolo, un tierno hermanito que se llamaba Francisquito con sólo 8 cumplidos, al que seguía por todos los rincones de mi casa y a todas partes en el barrio San Carlos. Su canción favorita era Carita de Ángel, entonces de moda. Por eso, cuando Fernando Fernández declaraba convincente “Vidita/ Carita de ángel/ amor de mi vida/ te llevo en el alma”, en el hondón de la mía se espejaba Chiquín, con su bello rostro de luna bizca. Y se abría esa posibilidad idealizada del retorno: “Vidita/ a veces de noche/ junto a las estrellas/ yo miro tu imagen/ Vidita/ y sufro por ti”. Que luego troqué en pregunta ingenua a los mayores: “Si Papa Dios es bueno, ¿por qué se llevó a Chiquín?” Carita de Ángel fue
una de varias de Landestoy que llegaron al cine azteca en la voz de Fernández, quien llevó también Concierto de amor de Nicolás Yabra. En Mujeres de Teatro, un largometraje de 1951 que contó con composiciones del autor, director de orquesta y vocalista mexicano Luis Arcaraz, tales como As de Corazones, Rímel, Muy tarde; de Juan Bruno Tarraza, Qué bonito siento; Esto es Felicidad de los cubanos Bobby Collazo, Carbó Menéndez y Orlando de la Rosa; el exitazo La Zarzamora (“Qué tendrá la zarzamora/ que a todas horas/ llora que llora”) del tándem autoral QuinteroLeón-Quiroga y el hit rítmico Qué te parece Cholito de Ulpiano Herrera. Aparece en la banda sonora Mambo Alegre, aporte de nuestro compositor, junto a otras piezas musicales como El Trompito de María de los Hermanos Reyes, El Telefonito de Silvestre Méndez, A Bailar con Perico de Rafael Zuarzo, y Divina Ilusión (música de Chopin, Estudio Op. 10, No. 3) con letra de los Tres Diamantes. En Mi Campeón, una comedia de 1952 con la actuación de Fernando Fernández, Niní Marshall, Joaquín Pardavé, Rosita Arenas, Libertad Lamarque, Agustín Lara y Tin Tan, el primero interpreta con su encantadora voz de seda Mi dulce querer. Otros temas que franquean el de Bullumba Landestoy -que se codea perfectamente con ellos-, son Pecadora y Será por eso de Agustín Lara, Miénteme de Chamaco Domínguez y Ven a mí de Francisco Bello Cairo. En Estrella sin luz (1953), el dominicano contribuye con dos composiciones de su autoría: Morena y Tra-la-la-la. Conviene consignar que en este film temas de gran calado completaron la banda sonora. Es el caso de Amada Mía, trabajo conjunto de Mario Ruíz Armengol y Fernando Fernández. Cosas del Alma de Pepe Delgado y En Nosotros de Tania Castellanos. Dudas de mí, una pieza de Luis Barragán y A. Pinto. Tico Tico, tema emblemático del brasileiro Zequinha De Abreu. Aparecen también Charleston, del pianista Juan Bruno Tarraza, Más daño me hizo tu amor de Juan Arrondo, y Cita en La Habana, pieza escrita por Ernesto Cortázar y Sergio Guerrero. Actuada por Fernando Fernández, Rosa
Carmina y Gina Cabrera. Ese mismo año (1953), una comedia de enredos conocida como Tin Tan en La Habana, con coreografía y números musicales filmados en esa hermosa ciudad antillana, reiteró la preferencia por el compositor dominicano en la sonorización del cine de estudios de México. Yo tengo penita contigo -acreditada a Rafael “Bullamba” Landeta- comparte honores con La Comparsa de Ernesto Lecuona, Piel Canela de Bobby Capó, El Jinete de José Alfredo Jiménez, Un año más sin ti de Manuel Álvarez “Maciste”, Mi ritmo de Facundo Rivero. Igual Silvestre Vargas y Rubén Fuentes contribuyen con El Cuaco Charro, Tomás Méndez con Que me toquen las golondrinas. De Obdulio Morales se presenta Yo soy Juanita Bacallao, tema interpretado en el film por Rosita Fornés, un personaje que Neri Amelia Martínez ha encarnado hasta hoy identificada bajo ese nombre y también como Juana la Cubana, quien se presenta en el centro habanero El Gato Tuerto. Con la actuación de Germán Valdés (Tin Tan) y sus hermanos mosqueteros del celuloide el Loco y Ramón Valdés, el carnal Marcelo, la Fornés entre otros, la coreografía en la ciudad de La Habana estuvo a cargo de Rodney, el reputado coreógrafo del Tropicana. En Los Tres Villalobos, un taquillero largometraje de acción de 1955 dirigido por el cineasta azteca Fernando Méndez que viera mozuelo apoltronado en el Teatro Independencia -al que siguió La Venganza de los Villalobos- originado en una serie radial cubana de los años 40, también encontramos la huella de Bullumba. Con musicalización de Sergio Guerrero y guión de Armando Couto, la muñecota mexicana Evangelina Elizondo -cuya carrera se inició en la pantalla grande con el doblaje al español de la voz de Cenicienta de Disney y era una que nos tenía de vuelta y media con su belleza robusta- interpreta Mi dulce querer, de Landestoy. Otros registros seguirán apareciendo de este joven de 87 agostos. Noble, sencillo, dominicano de la vieja escuela de gente decente. Memorioso y jovial. Un hombre que es ejemplo viviente de que todavía Dios mora por estas tierras, aunque sólo sea como medio de contraste.
18
DiarioLibre.
Noticias
Sรกbado 20 de agosto de 2011
Sรกbado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
19
20
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Fin de Semana. Juan Luis Guerra reunió a más de 13 mil personas con su gira “AsondeGuerra” en la ciudad de Bogotá.
Pr. Protagonistas Cabrera Infante
Enrique Iglesias
Vidal Cedeño
Un libro sobre el quehacer del escritor cubano Guillermo Cabrera Infante (1929-2005), figura literaria ignorada hasta ahora por la cultura oficial, se convirtió en un suceso editorial con su presentación en la UNEAC.
Enrique Iglesias afirmó que sabe “perfectamente lo que ocurre en España”, por lo que lamentó que diversos medios españoles “sacaran de contexto” comentarios suyos sobre el movimiento 15-M.
El empresario Vidal Cedeño declaró que desde hace tiempo planifica lo que será La Noche del Merengue que presentará por vez primera en el Citi Field de los Mets de New York en la próxima temporada 2012.
“Dreamgirls” en Bellas Artes; Circo Éloize en el Teatro Nacional Atractiva oferta para la sana diversión de grandes y chicos en el Distrito Nacional Vista de Samaná.
Samaná 255 aniversario, el afiche.
Samaná, historia y fiesta ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. Xamaná
fue, y así la conoció El Almirante, bajo las flechas que en aquel enero de 1493 lanzaban a sus hombres los indios ciguayos. Habría que montarse en la máquina del tiempo y retroceder más de 500 años para ver, La Niña, La Pinta y la Santa María, surtas en medio de la bahía, entre las primeras ballenas jorobadas de la temporada. Aquellas flechas constituyen el primer enfrentamiento en el Nuevo Mundo entre los conquistadores y los pobladores de esas tierras, llamados ciguayos, pero de los cuales se desconoce casi todo, aunque sí se sabe que nada tenían que ver ni con taínos ni con macoríes (algunos piensan incluso que venían de muy adentro del continente). Aquellos ciguayos guerreros, se ha especulado, bien pudieron llegar a la zona, 5,000 años antes de Cristo. Pero de ellos no queda nada, o casi nada. Si acaso la particular forma de llamar al oro: tuob. Porque Xamaná es una voz taína. La ciudad de Santa Bár-
En sus 255 años de fundada, la ciudad festeja hasta el domingo
El Jeffrey actuará en el show preparado por Telemicro.
bara de Samaná fue creada el 21 de agosto de 1756 con familias provenientes de Islas Canarias. Desde dos siglos atrás, la zona fue poblándose de negros cimarrones, también de ingleses, franceses, canarios y de gente que llegaban de otras islas caribeñas. Y por supuesto, piratas y filibusteros. Y los españoles quisieron poblarla de canarios para evitar que allí se asentaran ingleses.
En la península, cuya historia está indisolublemente unida a Samaná, hay que recordar a un hombre ermitaño, uno de aquellos canarios fundadores, que estuvo más de 20 años sin que nadie lo viera. A él se debe el nombre de la Punta del Ermitaño. O el nacimiento en El Limón del primer pintor del romanticismo francés: Théodore Chassériau. En fin, una zona que pide a gritos esfuerzos re-
doblados en cuanto a su explotación para el turismo. Pero ojo: un turismo sostenible, en franca armonía con la naturaleza, que junto con su historia, es su gran tesoro. Memoria y fiesta Para recordar a aquellos primeros pobladores desde el pasado día 16 se celebran jornadas festivas en esa bellísima ciudad del norte del país. Sus autoridades, comenzando por el alcalde Miguel Bezi, y además Juan Francisco Rodríguez, Erika Guzmán, José Francisco Balbuena, Lilian Veloz, Cervantes Barba, Maricela Gerónimo y Norma Forchue. Música de merengue, bachata, tecnotípico y dembow tendrán este fin de semana pobladores y visitantes de Samaná, esto sin contar con la Ruta Telemicro, que además de humor lleva sus propias agrupaciones musicales. El Jefrey, Pochy y su Coco Band, Milka la Másdura, el Gringo de la bachata, Krisspy y una presentación especial de la famosa Ruta Telemicro con su cartelera de comedias, orquestas, solistas y fuegos artificiales.
SEVERO RIVERA
SANTO DOMINGO. El circo
Éloize y el musical “Dreamgirls” dominan la agenda artística este fin de semana en el Distrito Nacional. “Dreamgirls”, la producción de Amaury Sánchez que desde el pasado fin de semana cosecha éxitos en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, regresó a noche a escena y se mantendrá en cartel hasta el próximo domingo. Cristal Marie, Héctor Aníbal Estrella, Mariel Ferrerira, Carlos Quezada, Waddys Jáquez, Orestesd Amador, y las hermanas Stephanie y Carla Fatule ponen a prueba su talento nuevamente de las manos del maestro Amaury Sánchez. Con la mejores críticas de parte de la prensa especializada, “Dreamgirls” regresa con una historia cargada de sentimientos, las mejores actuaciones y vocalización. Se trata del undécimo musical del “señor de los musicales” Amaury Sánchez y cuenta con la dirección teatral y general de María Castillo, con funciones pautadas hoy a las 8:30 pm y mañana a las 7:00 de la noche. Las boletas pueden ser adquiridas en Uepa Tickets, la boletería de Bellas Artes,
Stehanie Fatule
Travelwise y la Academia de Formación Artística (afa), con un valor de $1,200 platea y $800.00 balcón, según informaron los organizadores. Circo en el TN El Teatro Nacional sigue la celebración de sus 38 años de fundado con una apuesta escénica que ha divertido a grandes y chicos. El famoso Cirque Éloize, un espectáculo que combina el talento de sus protagonistas con efectos especiales, se mantiene en la agenda de la sala “Carlos Piantini”. “Rain, como lluvia en tus ojos”, se presenta por primera vez en el país, al público dominicano, gracias a Grupo Acego, Orange, y Banco Popular Dominicano. Arriesgadas acrobacias realizadas sin ningún arnés de seguridad, acompañadas de efectos visuales, movimientos imaginativos y mágicas destrezas, entrelazadas con músicos y actores, canto en vivo, podrán ser disfrutados por el público durante el fin de semana.
Sábado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
21
Fin de Semana
Cartelera.
SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8
CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:20, 6:55, 9:30 CARS 2 S/D 4:10 , 6:20 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 8:40 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:50, 9:30 LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:10, 9:20
S/R S/R R/14 R/16 R/14 S/R
CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8
LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:10, 9:20 S/R HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D S/D 4:05 , 6:45, 9:30 R/14 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:00 , 7:15, 9:25 N/A HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:45, 9:25 R/14 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 R/16 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 5:00 , 7:15, 9:25 S/R CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:20 , 6:55, 9:30 S/R LA NOCHE DEL DEMONIO S/D 4:50 , 7:05, 9:20 R/18
MEGA PLEX 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10
TRANSFORMERS 3: EL LADO OSCURO DE LA LUNA S/D 4:00 , 6:30, 9:35 LA NOCHE DEL DEMONIO S/D 5:05 , 7:20, 9:35 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:50, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 5:35 , 8:15 LOS PITUFOS 3D S/D 4:55 , 7:10, 9:20 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:05 , 7:20, 9:30 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 5:05 , 7:15, 9:25 CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:20 , 6:55, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D S/D 4:10 , 6:50, 9:35
R/14 R/18 R/16 R/14 R/14 S/R N/A S/R S/R R/14
CORAL MALL
Los Pitufos, una película para toda la familia.
Santo Domingo FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4
EL ENCANTO DEL ERIZO V/S3:50, 6:00, 8:10, 10:20 D/J2:50, 5:00, 7:10, 9:20 POR ELLA V/S4:05, 6:15, 8:25, 10:30 D/J3:15, 5:20, 7:30, 9:40 MEDIANOCHE EN PARÍS V/S4:00, 6:10, 8:20, 10:25 D/J3:05, 5:10, 7:20, 9:30 NO ERES TÚ, SOY YO V/S3:40, 5:50, 8:00, 10:15 D/J2:55, 5:05, 7:15, 9:25
R/16 R/16 R/14 R/16
ACRÓPOLIS CENTER SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7
CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:20, 6:55, 9:30 SUPER 8 4:50, 7:10, 9:35 LOS PITUFOS 3D S/D 3:10, 5:00, 7:10, 9:20 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 3:35, 5:15, 7:20, 9:25 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D S/D 4:10, 6:50, 9:35 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 3:10, 5:00, 7:15, 9:25 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE S/D 4:10 , 6:50, 9:30
S/R R/16 S/R S/R R/14 N/A R/14
HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 SALA 2 SALA 3
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 3D S/D 4:10 , 6:55, 9:40 R/14 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:00, 7:15, 9:25 N/A LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 5:10, 7:20, 9:30 S/R
SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9
EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO 7:15, 9:25 SUPER 8 7:05, 9:30 LOS PITUFOS 3D 7:10, 9:20 LARRY CROWNE 7:20, 9:35 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 8:10 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 6:45, 9:25 CAPITÁN AMÉRICA 6:55, 9:30 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ 7:05, 9:15 TRANSFORMERS 3: EL LADO OSCURO DE LA LUNA 6:20, 9:20
N/A R/16 S/R R/16 R/14 R/14 S/R S/R R/14
BROADWAY SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7
EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:05 , 7:20, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 6:45, 9:25 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 LOS PITUFOS 3D S/D 4:50 , 7:10, 9:20 CARS 2 S/D 4:40 , 7:05 LA NOCHE DEL DEMONIO 9:25 CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:40 , 6:55, 9:30 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 4:55 , 7:05, 9:15
N/A R/14 R/16 S/R S/R R/18 S/R S/R
HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5
LOS PITUFOS 7:00, 9:15 SUPER 8 7:05, 9:25 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ 7:05, 9:15 LA NOCHE DEL DEMONIO 7:10, 9:25 CAPITÁN AMÉRICA 6:55, 9:30
S/R R/16 S/R R/18 S/R
SALA 6 SALA 7 SALA 8
EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO 7:20, 9:30 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 6:45, 9:25 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 8:10
N/A R/14 R/14
PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 R/14 SALA 6
LOS PITUFOS (3D) J/V 6:15, 8:15, 10:15, S/D 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 S/R LOS PINGÜINOS DE PAPÁ J/V 6:25, 8:25, 10:25(S/D 4:25, 6:25, 8:25, 10:25) S/R CAPITÁN AMÉRICA J/V6:20(S/D4:10, 6:20)L/M/MI 6:20 R/14 MEDIANOCHE EN PARÍS J/V/S/D 8:35, 10:35, L/M/MI 8:35 R/14 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO J/V 6:30, 8:30, 10:30,S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 S/R CARS 2 S/D4:00 S/R HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 J/V/S/D 6:00, 8:20, 10:35 SUPER 8 J/V 6:05, 8:20, 10:30 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:30
R/16
PALACIO DEL CINE BLUE MALL SALA 1 LOS PITUFOS (3D) J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 SALA 2 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 J/V7:00, 9:35 SALA 3 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO J/V5:25, 7:25, 9:25 (S/D 3:25) SALA 4 CARS 2 S/D 3:00 SALA 4 LARRY CROWN 5:35, 7:35, 9:35 SALA 5 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ J/V5:30, 7:30, 9:30, S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 SALA 6 EL CAPITÁN AMÉRICA J/V5:15, 7:30, 9:45(S/D3:00, 5:15, 7:30, 9:45 SALA VIP SUPER 8 J/V5:10, 7:20, 9:30 (S/D 3:05, 5:10, 7:20, 9:30
S/R R/14 S/R S/R R/14 S/R R/14 R/16
PALACIO DEL CINE (AV VENEZUELA) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8
KUNG FU PANDA 2 S/D5:20 TRANSFORMERS 3 7:00, 9:40 CARS 2 J/V7:20 (S/D5:10, 7:20) LARRY CROWN J/V/S/D9:35 L/M/MI 735, 9:35 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 2 J/V7:05, 9:30 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ J/V7:25, 9:25(S/D5:25, 7:25, 9:25 EL CAPITÁN AMÉRICA J/V 7:15, 9:30(S/D5:00, 7:15, 9:30)L/M/MI 7:15, 9:30 SUPER 8 J/V7:25, 9:35(S/D5:10, 7:25, 9:35)L/M/MI 7:25, 9:35 LOS PITUFOS (3D) J/V7:15, 9:15(S/D5:15, 7:15, 9:15)L/M/MI 7:15, 9:15 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO J/V7:30, 9:30(S/D5:30, 7:30, 9:30
S/R R/14 S/R R/14 R/14 S/R R/14 R/16 S/R S/R
MALECÓN CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5
LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D,5:30,7:30 7:30 CAPITÁN AMÉRICA TODOS LOS DIAS A LAS 9;45 SUPER 8 S/D,5:45,7:45,9:45 7:45,9:45 HARRY POTTER S/D,5:00,7:30,10:00 7:30,10:00 LOS PITUFOS S/D,5:30,7:30,9:30 7:30,9:30 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D, 5:45,7:45,9:45) 7:45,9:45
S/R S/R N/A R/14 S/R N/A
Higüey BAVARO AT SAN JUAN SHOPPING CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6
CAPITÁN AMÉRICA S/D 4:30 , 7:00 EL CONCIERTO 9:25 DAMAS EN GUERRA S/D 4:15 , 6:45, 9:20 SUPER 8 S/D 4:50 , 7:10, 9:35 LOS PINGÜINOS DE PAPÁ S/D 5:00 , 7:15, 9:25 LOS PITUFOS 3D S/D 5:00 , 7:10, 9:20 EL GUARDIÁN DEL ZOOLÓGICO S/D 5:05 , 7:20, 9:30
S/R R/14 R/16 R/16 S/R S/R R/16
22
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011
Fin de Semana Sociales
Estudiantes participan en jornada Ecovisitas Escolares FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. Llenos de
alegría y emoción, 390 niñas y niños de distintas escuelas de República Dominicana participaron en la Trigésimo Séptima Jornada del programa “Ecovisitas Escolares”, que lleva a cabo el Ministerio Ambiente, en coordinación con el Ministerio de Educación. San Pedro de Macorís, provincia Santo Domingo y del municipio de San José de las Matas. Las palabras de motivación estuvieron a cargo de Gerty Valerio, directora de comunicaciones y relaciones corporativas de Claro, quien destacó la iniciativa del Ministerio de Medio Ambiente, en la persona del ministro Jaime David Fernández Mirabal, que busca promover y concienciar a los estudiantes sobre la importancia de cuidar el medio ambiente y cuidar por un país mejor los recursos de la naturales.
FUENTE EXTERNA
Realizarán jornada de cateterismo y angioplastía SANTO DOMINGO. La Funda-
Jaime David Fernández Mirabal, Gerty Valerio, Alexis Fradera y Walkiria Caamaño.
Niños del coro de la Escuela Básica La Obra de Dios, de la comunidad de Pantoja.
ciónHeartCareDominicana, y el Centro de Diagnóstico y MedicinaAvanzadaydeConferencias Médicas y Telemedicina, (Cedimat) realizarán el día 20 de agosto, una jornada de Cateterismo y Angioplastía, donde los doctores Pedro Ureña y Ingrid Valdez estarán beneficiando a pacientes de extema pobreza sin costo alguno en las instalaciones de CEDIMAT. Esta jornada está siendo organizada por Fundación Heart Care Dominicana y Cedimat, con el apoyo de Seminsa, Labs. Stein, Bayer y Hospifar. Se beneficiarán cerca de 25 pacientes con estos procedimientos a los cuales se les habrá devuelto una mejor calidad de vida. Existen cientos de adultos con problemas cardíacos en República Dominicana. A través de estas Jornadas, la Fundación Heart Care Dominicana, CEDIMAT y las organizaciones de apoyo, han atendido muchos de estos casos, que de otra forma, no hubiesen contado con las posibilidades de recursos necesarias para recuperar su salud.
Aceite Canola, nueva variedad de Mazola SANTO DOMINGO. La em-
presa MercaSID y su marca Mazola presentan la nueva variedad de aceite llamado Canola, un producto premium creado para las personas que disfrutan del buen comer y el cuidado de la salud. Canola es un aceite vegetal elaborado de la colza, una planta natural que pertenece a la familia de la coliflor y el brócoli. A través de esta nueva variedad, MercaSID aumenta la calidad de la Familia Mazola, brindando una opción gourmet para todo el público que siente pasión por la cocina. Es ideal para todas las personas que disfrutan de un saludable estilo de vida.
Fabio Báez, Nicole Sención, Yomira Báez y Tony Calderón.
Ticketexpress lanza sistema electrónico El innovador sistema cuenta con la más avanzada tecnología de vanguardia SD. Consciente de la impor-
tancia y el auge que ha tenido el mundo de la tecnología, directivos de Ticketexpress organizaron un encuentro para presentar su nuevo sistema de boletería electrónica y sitio web: www.ticketexpress.com.do. El sistema cuenta con avanzadas aplicaciones y herramientas de la tecnología de vanguardia para la venta de boletos a través de Internet: selección automática de asientos, mapa interactivo de los recintos,
boleto electrónico, pago con tarjeta de crédito, manejo de preventa con códigos promocionales, redes de interacción con los clientes, entre otras aplicaciones de vanguardia. Nicole Sención, directora de mercadeo, destacó que sistema de boletería es una completa plataforma de venta de boletos y productos desarrollada específicamente en base a una arquitectura abierta de insuperable flexibilidad, innovadores funcionalidades que permiten satisfacer las expectativas de un mercado dinámico en constante cambio. Es dinámico y activo al contar con secciones de información del mundo del entretenimiento.
Pizzarelli presenta “Los Avispones” SANTO DOMINGO. Una cara-
vana de personajes motorizados recorrió diversos sectores de la ciudad para presentarse formalmente, “Los Avispones de Pizzarelli”, el renovado equipo de repartidores a domicilio. El objetivo principal de esta nueva campaña es comunicarle al público en general que el servicio a domicilio de Pizzarelli está cambiando y por esto se ha creado: El Avispón, un nuevo responsable de las entregas a domicilio, totalmente diferenciado de los demás “delivery” del mercado local. Durante la ruta se presentó la promoción “El Avispon te Regala tu Orden” con la cual Pizzarelli premiara a sus consumidores de servicio a domicilio. Para esto, sólo tienen que
Kendrith Rodríguez, Josefina Chávez y Luis Navarro
llamar y hacer su pedido para, además de obtener su orden a tiempo y con una sonrisa, optar porque la misma sea totalmente gratis. La introducción de estos cambios obedece al firme compromiso que tiene Pizzarelli en ofrecer un servicio de excelencia a todo el público dominicano.
Sábado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
23
Fin de Semana Sociales
Una unión para el sano entretenimiento
VF. Vida y Familia
FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. El Banco
Embarazada
Luis Fonsi
MasterCard presenta Music Bootcamp SANTO DOMINGO. Ahora los
tarjetahabientes MasterCard podrán participar de una experiencia Priceless acompañados del artista Luis Fonsi en Miami, Florida, Estados Unidos. Esta extraordinaria experiencia de “Aprender al ritmo de la música, no tiene precio”, le brindará a tres ganadores, y a sus acompañantes, un viaje para poder grabar, así como participar un pequeño convivo con el cantante Luis Fonsi. Esta promoción estará vigente hasta el 31 de agosto. Esta iniciativa es parte de una nueva plataforma de entretenimiento que MasterCard le ofrece a los tarjetahabientes dominicanos, con el fin de premiarlos y facilitarles experiencias Priceless con sus artistas favoritos”, dijo Lorena Holguín, VP de mercadeo para MasterCard en el Caribe. Luis Fonsi, intérprete, compositor y productor musical; conocido por sus canciones “No me doy por vencido” y “Aquí estoy yo” es uno de los artistas pop latinos de más relevancia.
Hola. No sé si tengo o no un problema. Llevo una relación con una chica que aparentaba ser estable. Tengo 29 años, ella 26 y llevamos 2 años de relación pública seria y formal. Recientemente noté cambios en ella y al hacer una prueba de embarazo descubrimos que está embarazada. Me emocioné y le dije que nos casáramos, a lo que contestó que teníamos que hablar. Me dice que probablemente no sea yo el padre, sino alguien al que estuvo viendo, con el agravante de que es un hombre casado y con familia... Por mi parte lo he tomado muy bien, le he propuesto que nadie lo sabe y que igual nos casemos para tapar las apariencias. Pero ella sólo quiere que nazca el niño para saber la verdad. En realidad no sé qué hacer. Me preocupa que entiendas que tomarlo bien signifique aceptar la traición y querer asumir una situación que quizás no es tuya. Cuando amamos queremos lo mejor para nuestra pareja y para nosotros mismos, pero parece que descuidas tu felicidad por ayudar a una persona que no te ha valorado y que a pesar de que le muestras compasión y deseos de ayudar, te dice no estar segura. Debo decir que ésta es una buena acción, pues está siendo
honesta y debemos ver por lo menos que está asumiendo su realidad. Pienso que debes alejarte, y claro que puedes ayudarla pero no de la posición que deseas hacerlo ya que está claro que ella no quiere. Para que pueda funcionar una relación ambos deben estar comprometidos y dispuestos a dar lo mejor de sí para el buen desenvolvimiento de la misma. No es suficiente con lo que la amas para mantener el compromiso, deben ambos sentir lo mismo.
Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.
Katy Perry iguala récord de Michael Jackson EE.UU. La cantante estadounidense, Katty Perry, colocó cinco de sus sencillos per-
tenecientes al álbum Teenage Dream en los primeros lugares de popularidad en las listas Billboard, un récord que impuso Michael Jackson con su álbum Bad, en 1987. La intérprete de California Gurls es la primera mujer en alcanzar esta marca en los 52 años de la lista Billboard Hot 100.
“El Puerto”, una revista para la investigación SD. “El Puerto”, una revista
de investigación, es la nueva propuesta que trae por Súper Canal el periodista William Rodríguez. La misma inicia hoy a las 8 de la noche. El nuevo programa incluirá temas de debates de
la actualidad nacional e internacional. Rodríguez explicó que cada entrega incluirá el tema de la semana, historias con el drama que se vive en algunos lugares del país, debates sobre la situación política y un tema en profundidad, entre otros.
William Rodríguez
del Progreso y American Express anunciaron los detalles del acuerdo mediante el cual sus clientes recibirán un 20% de descuento en todas las salas de los Palacios del Cine del país, para que puedan disfrutar con la familia de este sano entretenimiento. El anuncio de este nuevo beneficio, para tarjetahabientes de American Express del Banco del Progreso, se realizó durante el estreno de la película Los Pitufos, en el Palacio del Cine de Blue Mall, donde estuvieron presentes ejecutivos del banco, clientes y relacionados con sus hijos. Esta iniciativa busca reconocer la fidelidad de los clientes, permitiéndoles ahorrar y disfrutar del cine de lunes a domingo, sin restricción. Para más información pueden consultar www.progreso.com.do.
Alina Camarena, Daniela Vega y Gabriel Vega.
Raquel de Portela, Ana María Portela, Bernardo Martínez y Celso Portela.
24
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes.
371 Jonrones ha permitido Javier Vásquez en las Mayores líder entre los pitchers latinos.
La tenista belga Kim Clijsters no podrá defender el título en el Abierto de los Estados Unidos.
“
Sinceramente, Mourinho está destrozando el fútbol español. No puede terminar cada partido así”. Gerard Piqué
Crece la presencia dominicana que llega a circuitos menores Criollos que debutaron en Clase A media se acercaron al récord NATHANAEL PÉREZ NERÓ
Kobe Bryant le da el Sí a los chinos Kobe Bryant ha aceptado la oferta de Wang Xingjiang, presidente del Shanxi Zhongyu a pesar de la existencia de un escollo por ahora insalvable, la oposición de la Asociación de Baloncesto de China a fichar a jugadores con contrato en vigor procedentes de la NBA fruto del cierre patronal.
J. Valderde, un show y exitoso cerrador Algunos lo califican como parte del show. Algunos dicen que es parte de la persona
SANTO DOMINGO. Tras los
escándalos de esteroides, hurto de dinero y alteración de documentos que minaron el mercado de firma de prospectos dominicanos entre 2008 y 2009, el endurecimiento de las reglas aplicadas por Major League Baseball (MLB) da señales de que arrojarán frutos. Después de dos años a la baja, la cantidad de peloteros dominicanos que debutó en la categoría Clase A Avanzada este año aumentó un 17% para conseguir la segunda cifra más alta en la historia. Al primero de agosto, la cantidad de peloteros criollos que debutaron en la segunda parada del sistema de desarrollo en suelo estadounidense alcanzó 112, 16 más que en 2010, según datos de Minor League Baseball. El mayor número de novatos quisqueyanos a ese nivel se produjo en 2007 cuando un total de 116 jugadores aterrizaron en la división. Cuando un jugador es firmado en el país, en la mayoría de casos inicia su etapa de competencia en la Dominican Summer League (DSL), circuito donde no puede militar por más de cuatro temporadas. Al llegar a los Estados Unidos comienza jugando en la categoría rookies (novatos), que se divide en siete circuitos y se juega entre junio y septiembre. En esa división sólo se puede jugar un torneo.
JASON BECK / MLB.COM
DETROIT. José Valverde
Julio Rodríguez, escogido en el draft por los Gigantes del Cibao, proyecta impactar temprano.
Quienes superan esos dos cortes (DSL y Rookies) por lo general pasan a Clase AShort Season (temporada corta), que son la Liga del Sur Atlántico y la Liga del Medio Oeste. En siguiente paso es Clase A media, que es la condición que exige la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana para ingresar al sorteo de novatos que realiza anualmente. De ahí que Miguel Ángel Sanó, quien le está pegando fuego a la liga de novatos (Appalachian League) no haya calificado para ingresar al sorteo de este año. Los jugadores escogidos en el sorteo aficionado de la Unión Americana inician sus carreras directamente en rookies. Según datos suministrado a DL por Minor League Baseball, en 2010 un
Carlos Martínez
Miguel Ángel Sanó
total de 855 jugadores criollos militaron en los circuitos minoritarios en los Estados Unidos y 819 en la Liga de Verano Dominicana. Al ritmo de los bonos otorgados a los prospectos del patio, se proyecta que se establecerá otro récord en el desembolso de los equipos por los diamantes en bruto descubiertos en el país.
Carlos Martínez, quien recibió un bono de US$1,5 millones en abril de 2010 por los Cardenales de San Luis, es un ejemplo de ascenso meteórico. Martínez, de 19 años, lanzó 12 partidos en la DSL en 2010, inició la actual temporada como novato y ha ascendido dos divisiones en lo que va de campaña. NPerez@diariolibre.com
tiene una personalidad bien colorida. Y su vida embarca más de una personalidad. En algún momento de su temporada de novato, el comentarista de los Diamondbacks, Mark Grace, le puso el apodo “Papá Grande”. Pero alguien entendió papa, la comida, y se le conoció por un tiempo como “Big Potato”. El dominicano responde a cualquiera de los sobrenombres, más Valverde o José. El “Big Potato” no se toma demasiado en serio. Sin embargo, José Valverde toma bien en serio su trabajo como cerrador de los Tigres. “Creo que tiene su propia manera de hacer las cosas”, dijo el también relevista dominicano de Detroit, Joaquín Benoit, muy amigo de Valverde. “Creo que llega y, en cuanto se pone la ‘cara del juego’, todo se trata de negocio.” Esencialmente, Valverde tiene dos personalidades. “Definitivamente es un gran lanzador”, dijo el receptor de los Tigres, Alex Avila. “Y pone un show muy bueno.” El hombre del show tiene muchas costumbres, y hay una lista larga antes de realizar un lanzamiento: --Empieza a tirar en el sexto inning, tres entradas antes de cualquier oportunidad de entrar al juego.
José Valverde
Después calienta de verdad en el octavo episodio. --Agarra una botella de agua cuando recibe la llamada para entrar al partido. Toma un trago enorme, pausa, y vuelve a llenar la boca de agua. --Sale del bullpen, escupe agua hacia su izquierda, derecha y luego hacia adelante. Da un saltito con la gorra en la mano derecha, golpeándole la rodilla derecha con la gorra. De ahí trota hacia el montículo. Después da otro saltito y vuelve a darle en la rodilla derecha con la gorra entre la tercera base y el campo corto. --Agarra la bola, la cambia por una nueva con el umpire principal, agarra algo de tierra del montículo, se para en la parte trasera de la lomita, dándole la espalda al home plate, baja la cabeza, le da un puñetazo al guante y calienta. --Sale del montículo por el lado de la primera base, se estira las rodillas, se da de nuevo con la gorra, vuelve al montículo y lanza. --Y busca una bola nueva con cada jugada.
Sábado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
Deportes
Rosario y Genao ganan en golf
Hh.
Hechos históricos 20 de agosto 1993: Domingo Jean, lanzador nativo de San Pedro de Macorís, obtiene su primera victoria en las Grandes Ligas, al derrotar los Yanquis a Kansas City. Lanzó 7 innings, 5 hits y 2 limpias. 1995: José Mesa, de Azua, impuso una marca en las Grandes Ligas cuando salvó su juego 37 en 37 oportunidades para los Indios de Cleveland. 1996: Sammy Sosa tenía 40 jonrones cuando fue golpeado en la mano izquierda por el lanzador Mark Hutton, de los Marlins de Florida. No pudo jugar en el resto de la temporada. 2002: Julio César Franco batea de 4-2 y eleva su total de hits a 2,278, líder de los dominicanos. 2007: Erick Aybar, Angels, es colocado en la lis1993: ta de inactivo. 2007: Pedro Martínez, en su programa de rehabilitación en las Menores, lanza 5 innings. BIENVENIDO ROJAS
Neftalí Féliz está lanzando con mayor efectividad.
Féliz, más intenso en los últimos relevos ANAHEIM. El mes pasado, el piloto de Texas, Ron Washington, dijo que quería ver a Neftalí Féliz pitchear con más intensidad y urgencia. Según el capataz, eso es justo lo que el quisqueyano ha hecho últimamente. “Esta es la época del año en la cual los equipos campeones y los equipos triunfadores dan la cara”, dijo
Washington. “(Féliz ) ha redoblado sus esfuerzos. De aquí en adelante será el momento de la verdad y está como pez en el agua ahora mismo. Veo a un muchacho que sabe lo que está en juego y que está enfocado en ello”. El taponero dominicano ha lanzando 5.1 entradas sin permitir anotaciones y ese es el camino.
LA ROMANA. Los golfistas Javier Rosario y el ingeniero Gerardo Genao, desarrollando un juego limpio y preciso (más 1), fue el dúo invencible para proclamarse campeones en gross de la III Parada del Tour de Golf de la Liga de los Macos que preside el ingeniero Pedro Manuel Goico Julián. El evento fue celebrado en los links del campo diseñado por P.B. Dye, en La Estancia Golf Club en El Limón, donde Rosario y Genao que iniciaron el recorrido con hándicap 10 y 14 con 9, del 75 por ciento, pegando 73 golpes en los 18 hoyos. Los ganadores Rosario y Genao mostraron su satisfacción por el título conquistado lo que constituye el mejor incentivo para continuar dando lo mejor de sus juegos en esta disciplina. En el peldaño C/D, fueron líderes netos, Armando González y Eugenio Fernández, totalizando 64; el premio especial el Mejor Maco con más palos, correspondió al dúo conformado por Pedro Mejía y Oscar Mora, con más 16, siendo su estadística 88 golpes. Los galardones individuales del drive más largo, Julio César Jerez y el acercamiento a bandera por el atleta Eugenio Fernández. Las segundas posiciones netas A/B y C/D, concluyeron Juan Isidro García – Carlos Susana, -6 y Michel Harel – Edgardo Paredes con -4. Los premios de la tercera posición correspondieron para el doctor Roberto Ortiz – Héctor Lizardo Jorge, miembro del Comité Olímpico Dominicano (COD), con 66 golpes, neto y Ronni Duluc – Alberto Lomba, jugándose en el formato Best Ball, la mejor bola.
Pedro Goico, con los campeones Javier Rosario, Gerardo Genaro y Gianfranco Lopane.
25
26
DiarioLibre.
Sábado 20 de agosto de 2011
Deportes
Brv.
Béisbol, Récords y Vivencias “Los tres deberes fundamentales de la mujer son ser bonita, ir bien vestida y no contradecir...” William S. Maugham Aramis Ramírez, 77 vueltas impulsadas.
Johnny Peralta disparó jonrón 18.
A. Ramírez, 1,106 CE y empata con Buddy Bell y Wally Joyner La jornada POSICIONES GRANDES LIGAS
LN.
LA.
Liga Americana
Liga Nacional
Este G NY Yankees 75 Boston 75 Tampa Bay 66 Toronto 64 Baltimore 47 Central G Detroit 65 Cleveland 62 Chi White Sox 61 Minnesota 54 Kansas City 51
P 47 48 56 60 74 P 58 58 62 69 74
PCT .615 .610 .541 .516 .388 PCT .528 .517 .496 .439 .408
JD 0.5 9.0 12.0 27.5 JD 1.5 4.0 11.0 15.0
Oeste Texas LA Angels Oakland Seattle
P 53 59 69 69
PCT .576 .528 .444 .434
JD 6.0 16.5 17.5
G 72 66 55 53
Este G Philadelphia 80 Atlanta 73 NY Mets 60 Washington 59 Florida 57 Central G Milwaukee 73 St. Louis 66 Cincinnati 60 Pittsburgh 58 Chi Cubs 54 Houston 40 Oeste G Arizona 69 San Francisco 67 Colorado 58 LA Dodgers 56 San Diego 56
P 42 52 63 63 67 P 52 58 64 64 70 84 P 55 58 67 67 70
PCT .656 .584 .488 .484 .460 PCT .584 .532 .484 .475 .435 .323 PCT .556 .536 .464 .455 .444
JD 8.5 20.5 21.0 24.0 JD 6.5 12.5 13.5 18.5 32.5 JD 2.5 11.5 12.5 14.0
JUEGOS DE HOY Liga Americana Cleveland (D.Huff 1-1) en Detroit (Fister 4-13), 7:05 p.m. Boston (Wakefield 6-5) en Kansas (Paulino 1-5), 7:10 p.m. Yanquis (F.García 10-7) en Minnesota (Liriano 8-9), 7:10 p.m. Seattle (Furbush 3-4) en Tampa (Hellickson 10-8), 7:10 p.m. Texas (Ogando 12-5) en W. Sox (Danks 5-9), 7:10 p.m. Baltimore (Hunter 2-2) en Angels (Pineiro 5-6), 9:05 p.m. Toronto (Alvarez 0-0) en Oakland (González 9-11), 9:05 p.m. Liga Nacional Cincinnati (Willis 0-3) en Pittsburgh (Morton 9-6), 4:10 p.m. L.A. Dodgers (Lilly 7-13) en Colorado (Rogers 6-2), 4:10 p.m. Milwaukee (Wolf 10-8) en Mets (Capuano 9-11), 4:10 p.m. San Luis (Jackson 2-1) en Cubs (Garza 5-9), 4:10 p.m. Filadelfia (Kendrick 7-5) en Washington (Lannan 8-8), 7:05 p.m. San Francisco (Bumgarner 7-11) en Houston (Lyles 1-7), 7:05 p.m. Arizona (Miley 0-0) en Atlanta (Beachy 5-2), 7:10 p.m. Florida (Hensley 1-4) en San Diego (Harang 11-3), 8:35 p.m.
SANTO DOMINGO. El antesalista dominicano Aramis Ramírez, remolcó su carrera 77 de la temporada y elevó su total de por vida a 1,106 en la victoria de los Cubs de Chicago 5-4 ante los Cardenales de San Luis. Ramírez rompió el empate que tenía con Vinny Castilla en el puesto 196 y empata en el escalón 194 con Buddy Bell y Wally Joyner. Ramírez, 3-1, 1 CE, .297; Starlin Castro, 5-2, 1 CA, .309; Alfonso Soriano, 3-0, .243; Carlos Peña, 1-0, 1 CA, 1 BB, .224; Rafael Furcal, 40, .204; Albert Pujols, 2-0, .285; Octavio Dotel, IP 1.0, HP 2, CL 1, perdió 0-2, 3.86; Carlos Mármol, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 4.01.
Tampa Bay 3, Seattle 2 Miguel Olivo, 4-1, .217; Juan Carlos Cruz, IP 0.2, HP 1, CL 0, K 1, ganó 5-0, 3.89. De por vida 37 ganados y 35 perdidos. Detroit 4, Cleveland 1 Ramón Santiago, 1-0, .244; Carlos Santana, 4-1, 1 CA, .239; Johnny Peralta, 3-2, 1 CA, 1 CE, jonrón 18 y 129 de por vida, .314; Wilson Betemit, 3-0, .285; Rafael Pérez, IP 0.1, HP 0, CL 0, SD, 2.19; Joaquín Benoit, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD 3.80; José Valverde, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 0, juego salvado 36, 2.65. De por vida fue su rescate 229 y va tras el venezolano Ugheth Urbina que en su carrera alcanzó 237 salvamentos. Despiden a Hendrick Más de nueve años después de asumir la gerencia general de los Cachorros, Jim Hendry fue despedido. El gerente general asistente
de Chicago, Randy Bush, ha sido nombrado como su sustituto. Clemens al banquillo Los fiscales del caso por perjurio contra Roger Clemens dijeron que cometieron un error al mostrar al jurado evidencia inadmisible y señalaron que el ex lanzador debe encarar otro juicio. La fiscalía radicó ayer sus argumentos en contra de la postura de la defensa de Clemens, que señala que un segundo juicio violaría su protección constitucional en contra de ser enjuiciado dos veces por el mismo delito. Tábata firma por 6 años El jardinero venezolano José Tábata y los Piratas de Pittsburgh firmaron una extensión de contrato por seis años, que mantendría al jugador bajo control del club hasta el año 2016. García lista lesionados Los Yanquis de Nueva York colocaron ayer al derecho venezolano Freddy García en la lista de incapacitados por una herida en un dedo de su mano de lanzar y contrataron al zurdo Aaron Laffey, al que los Marineros de Seattle dejaron libre. A-Rod, se siente mejor Alex Rodríguez aseguró que se sintió mucho mejor tras entrenar el viernes y que aún espera poder volver a la alineación de los Yanquis de Nueva York este mismo fin de semana. “Sin duda nos estamos acercando”, dijo Rodríguez antes del partido de los Yanquis contra los Mellizos de Minnesota.
Cortos sabatinos y algo más Si la temporada de Grandes Ligas concluye hoy, le doy mi voto de Jugador Más Valioso (MVP) a Curtis Granderson, de los Yanquis de New York porque los juegos se ganan produciendo carreras y el jardinero de los Yanquis es líder de remolcadas con 95 y de anotadas con 112, amén de que es segundo en jonrones con 34, con 10 triples y 22 estafas, que lo coloca como el décimo jugador en las Mayores y tercero en la Liga Americana que registra al menos 30 jonrones, se roba 20 bases y conecta 10 triples en la misma temporada. En el joven circuito Ken Williams, de los Carmelitas de San Luis en 1922 (39 HR, 37 BR, 11 H3) y Nomar Garciaparra de los Medias Rojas en 1997 (30 HR, 22 BR, 11 H3). Compartimos el jueves con el hermano José Luis Navarro, que celebró por todo lo alto su cumpleaños, no se reveló la edad, acompañado de su esposa e hijos en el club Náutico de Haina, donde tiró las anclas por la proa y popa con vinos de finas cosechas francesas, whiskies de mayoría de José Luis Navarro edad y un exquisito y variado buffett. Acompañaron a José Luis, entre otros, su hermano Niñito y esposa, Gregory Santana y Tati su prometida, Jaime Calle y doña Tina, William Escobar, Cándido Martínez y el doctor Rodríguez y esposa. La fiesta continuará hoy para los que puedan en la “Mesa Teórica” del Bonetti Burgos bajo el lema de “fiesta y mañana gallos...” El club Atlético Licey nos invita a compartir el primer lanzamiento de la temporada 2011-12, el martes 23 a las 5:00 p.m. No revelamos el lugar exacto porque es con invitación Elvira Trinidad, Alexander Gómez e Ildefonso Ureña no quieren paracaídas. De qué habrá buen buffett, pueden creerlo. ¿Verdad Rafael Antonio Ubeda? Erick Aybar tiene que ponerse las pilas, comenzó el juego de anoche con promedio de .259 y 4 hits en los últimos 51 turnos... Emilio Bonifacio, de hit en 9 de los últimos 11 juegos... Melky Cabrera, de hit en 19 de los últimos 23 juegos... Starlin Castro ha conectado de hit en de los últimos 18 juegos... Robinson Canó ha conectado de hit en los últimos 10 juegos... Nelson Cruz ha conectado de hit en 8 de los últimos 10 partidos... Edwin Encarnación, de hit en 15 de los últimos 16 juegos y en 20 de los últimos 22... Johnny Peralta de hit en 8 de los últimos 10 juegos... David Ortiz podría ser enviado en los próximos días a la lista de lesionados... El 1 de abril de 2012, será inaugurado el nuevo estadio de los Marlins con un juego de exhibición con los Yankees de visitantes... Al Alburquerque seguirá sin jugar al menos diez días más debido a los efectos de la conmoción cerebral que sufrió la semana pasada. BIENVENIDO ROJAS
brojas@diariolibre.com
Sábado 20 de agosto de 2011 DiarioLibre.
27
Deportes FUENTE EXTERNA
Dt. Deporte Total
La acomodadora de China, brillante en el segundo parcial.
China vence a la RD en GP de Hong Kong HONG KONG. China venció
a República Dominicana en frente de sus seguidores locales en sets corridos (2624, 25-22, 25-18) en el Hong Kong Coliseum en la continuación del tercer fin de semana del Grand Prix que organiza la Federación Internacional de Voleibol.
Yang Junjing tuvo la asombrosa puntuación de 19 puntos para los locales. El primer set fue reñido desde el principio, ya que ambos equipos comenzaron el partido con un intenso nivel de concentración, pero en lo adelante Chica dominó con menos dificultad.
EU y China pelean en baloncesto “político” PEKÍN. Una violenta pelea en Pekín entre dos equipos de baloncesto de China y EEUU, ligados indirectamente a los gobiernos de ambos países y durante la misma semana en que el vicepresidente, Joe Biden, visita la capital, fue ayer censurada en el país asiático por su alto simbolismo político. Las imágenes de la pelea que los asistentes tomaron en vídeos y colgaron en in-
ternet fueron retiradas de las webs chinas, medios oficiales chinos como la agencia oficial Xinhua no informaron de ella, y noticias del suceso en portales informativos como Sina o 163.com fueron borradas. Tras una zancadilla de un jugador chino a otro estadounidense, cuando ambos iban empatados a 64 y faltaban menos de 10 minutos de juego.
Galardón Sosa, Bonetti y Marranzini reciben “El Gran Villaduartiano del Año”
R. Federer y Nadal fuera en Cincinnati MASON, OHIO. Un agotado Rafael Nadal y un Roger Federer impreciso quedaron eliminados ayer en los cuartos de final del Masters de Cincinnati. Nadal, segundo preclasificado, evidenció el desgaste de su partido de cinco horas del día anterior y perdió 6-3, 6-4 ante el estadounidense Mardy Fish, que nunca lo había vencido. Más tarde, el tercer favorito Federer tuvo problemas con sus tiros de sobre-
pique y cayó 6-2, 7-6 (3) ante el checo Tomas Berdych, que lo ha vencido en tres de sus últimos cuatro cruces. El británico Andy Murray también avanzó a las semifinales, al igual que las rusas Maria Sharapova y Vera Zvonareva en la rama femenina. El cansancio y quemaduras en las yemas de los dedos contribuyeron al revés de Nadal. Jugó el torneo con vendas en dos dedos de la mano derecha. FUENTE EXTERNA
SD. El Club Deportivo y Cultural Calero entregó el
premio “El Gran Villaduartiano del Año” al Secretario de Estado y director general del Plan Social de la Presidencia, licenciado Emigdio Sosa, por su labor comunitaria y aportes al desarrollo del sector Villa Duarte. Igual galardón les fue entregado al Ministro Administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti, y al Vicepresidente de la Corporación Dominicana de Empresas Estatales de Electricidad, Celso Marranzini. “Agradezco al Club Calero y a su directiva, en la persona del profesor Andrés Liberato, por este reconocimiento”, dijo Emigdio Sosa.
Escolar Liceos triunfan en octavas convivencias del Distrito Educativo 03-01 SD. Los liceos Román B. de Castro, Experimental
Utesur y Sabana Yegua acapararon los tres primeros lugares en el cuadro final de las Octavas Convivencias Interescolares del Distrito Educativo 0301, en Azua, con la participación de 949 estudiantes. Estos centros ganadores de Azua medirán capacidades en las eliminatorias regionales de aquí en el mes de octubre frente a los ganadores de los distritos educativos de Padre las Casas, Baní y San José de Ocoa, con miras a los Quintos Juegos Escolares Deportivos Nacionales.
Mañana, 1ra. puntuable de Dragueo SD. Pilotos de Puerto Rico, Estados Unidos y Republica Do-
minicana, se medirán de “tú a tú” mañana en la pista del 1/4 de millas del Autódromo Mobil 1, en la primera puntuable del Dragueo “Summer Drag Showdown. El dragueo contará con el retorno del Pontiac Grand Am “El General”, auto que ha cronometrado en suelo dominicano tiempo de 7.58 segundos sobre las 180 millas por hora.
Diario Libre Completo y gratis Sábado 20 de agosto de 2011
Rosca izquierda
De buena tinta
En campaña, de túneles y elevados Dale con los túneles y los elevados, en los que el país tiene un record envidiable, pues ningún otro ha construido tantos de estos pasos en tan poco tiempo. Cayó en clave de campaña, ya que de eso se trata. En tiempo de elecciones se sacan a colación, o como logro de gobierno, o como crítica de oposición. El primero los resalta como
efectiva solución vial y la segunda destaca sus altos costos. De que salen caros no hay dudas, ni hay que discutirlo. Como dice el refrán, lo que está a la vista no necesita espejuelos. Ahora, no puede decirse lo mismo respecto al tránsito. Cabe preguntarse si la circulación de vehículos es màs fluida ahora que an-
¡?
¡Qué cosas..!
Se han convertido en tema de debate de tirios y troyanos tes. La gente piensa todo lo contrario. Siente que el flujo de carros sigue igual de complicado y que la única diferencia es la ubicación del fastidio.
Australia Mi mascota es una gallina SYDNEY. Una empresa
España No importa edad si hay voluntad LIÉRGANES. Un vecino de
cántabra de Liérganes, Joaquín Roca, ha renovado el permiso de conducir hace apenas tres meses, con casi 100 años de edad, ya que utiliza el coche a diario para moverse por el pueblo.
australiana, City Chicks, propone tener gallinas como animales de compañía en la ciudad. Son gallinas criadas en granjas y acostumbradas a tratar con humanos, que llegan incluso a comer de la mano de su dueño y se pueden llevar de paseo. Pero, además, suministran huevos, como cualquier otra.
Antes, los tapones se formaban en unos lugares y ahora lo hacen en otros. Por ejemplo, la Ortega y Gasset. No hay tal desahogo, puesto que coinciden dos salidas y hay dos semáforos que dan a calles adyacentes que dificultan el desplazamiento rápido. ¿Cuál de los organismos, que son muchos, pone el orden?