2014 09 08 by NUEVA ERA Tandil

OTRA CAÍDA EN EL COMERCIO MINORISTA

Menos ventas: agosto fue “el peor mes en cinco años”

LUNES 8 de SEPTIEMBRE de 2014 AÑO 94 Nº 29.764

PÁGINAS

SEGUINOS:

www.nuevaeranet.com.ar

Santamarina cayó con Temperley

El equipo tandilense no pudo sumar en la sexta fecha de la primera rueda de la B Nacional. Fue derrotado por Temperley, por 2 a 0, con goles de Fabián Sambuezao ina 12 y Adrián Arregui. Pág Página

CORREO ARGENTINO SUC. TANDIL (BS. AS.)

FRANQUEO PAGADO

CUENTA Nº 7195

Hospitales municipales con problemas en sus sistemas

Precio del ejemplar

Las ventas de los comercios minoristas, medidas en cantidades, cayeron en agosto 9,3 por ciento respecto a igual mes del año anterior, en la peor baja en cinco años. Acumularon en ocho meses un descenso de 7,6 por ciento interanual, según un sondeo de la Confederación Argentina de la Mediana Página 5 Empresa (Came).

VOTARON 416 TANDILENSES

Alfonsín aventaja a Salvador en las internas de la UCR El hijo del ex-presidente conducirá el comité provincial, luego de aventajar a Salvador en casi todo el territorio bonaerense. En nuestra ciudad sólo votó el 10 % del padrón. Para el Comité Tandil, se impuso la lista única encabezada por Matías Civale. Página 7 TRABAJO CONJUNTO CON YPF

El PJ Tandil colabora para que las garrafas sociales lleguen a los barrios

Durante la tormenta que se registró el último viernes en la ciudad, un rayo afectó la zona del denominado “Polo de Salud” y dañó distintos equipos y elementos de las dependencias locales. Página 4

A raíz de las dificultades para acceder a las denominadas garrafas sociales, el justicialismo tandilense, organizó -junto a la empresa YPF- un operativo para acercar a los distintos barrios de Tandil las garrafas a los valores subsidiados y, de esa forma, reducir los tiempos de espera de los vecinos que deben acudir a una sola boca de expendio para comprarlas a Página 4 16 pesos.

SUPLEMENTOS:

DEPORTIVO

2 / POLICIALES

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / NUEVA ERA

TRAGEDIA DE METALÚRGICA TANDIL

BREVES POLICIALES

Homenaje a las víctimas

DURANTE EL FIN DE SEMANA

Atropello y muerte en Ruta 30

En el marco del Día de Trabajador Metalúrgico se realizó un acto en el que recordaron a los tres operarios que murieron por la explosión de un horno industrial. Familiares y vecinos reclaman justicia y prevención para que no vuelva a haber una tragedia social como ésta. Con dolor, emoción y lágrimas familiares y vecinos recordaron y reclamaron justicia por Luciano Vargas, Lucas Serén y Juan Cruz Andrade, quienes estuvieron más que presentes en el acto que se realizó en su conmemoración ayer. Por más movilización que se realice, por más recuerdo y llanto Lucás, Luciano y Juan Cruz no volverán, sus hijos no podrán volver a disfrutarlos, sus esposas besarlos ni sus padres mimarlos. La realidad es que ya no están, no volverán y el dolor de su ausencia no cesará. Una tragedia social, que se pudo evitar con prevención y cuidados. Una tragedia a causa de la no acción, la desidia, la falta de

LALCEC

Rehabilitacion gratuita a operadas de mamas

Aparatología y ejercicios profesionales

presupuesto y desinterés, del no cuidado ni respeto por los empleados, tal como la definen sus familiares y amigos. Un lugar donde nunca imaginaron estar, un pedido que jamás se les cruzó tener que hacer, una soledad incompletable: en el monumento al Fundidor, en inmediaciones del Lago del Fuerte, fue el escenario donde la desazón de familiares, amigos y vecinos se unió en el pedido de reclamo, justicia y memoria. Una placa que los recuerda como víctimas del sistema y tres árboles que se plantaron en la Plaza de la Memoria, como símbolo de las vidas que el sistema se llevó antes de que germinen. Miles de personas mueren por accidentes laborales en nuestro país. En nuestra ciudad, la memoria de Luciano Vargas, Lucas Serén y Juan Cruz Andrade nos pone en un lugar del cual no podremos escapar: luchar para que la causa se esclarezca, no quede archivada y que estas tres muertes sirvan para concienciar que todos somos Luciano, Lucas y Juan Cruz cuando se trata de vulnerabilidad laboral.

Turnos - Tel. 442-8229 y 442-8245

VENDO

Casa 3 habitaciones, 2 baños, living, cocina comedor, quincho, garage. 230 mts2, zona Parque Tratar al Tel. 0249-154552590

Intentaban robar por el techo Dos delincuentes fueron detenidos en la madrugada del sábado cuando intentaban entrar a la verdulería ubicada en Beiró y Urquiza. La policía asistió al lugar alertada por un llamado sobre la situación y se encontró con dos hombres que habían levantado algunas chapas del techo e intentaban ingresar al comercio. Los aprehendidos fueron identificados como José Alberto Rissio, de 28 años y Adrián Cartelli, de 32. Ambos quedaron detenidos en Comisaría Primera.

Gracias Virgen de Guadalupe N.P.

LA CASA DEL CALEFON Service a domicilio

Trabajos de plomería y gas en ciudad y campo. Service oficial Rheem, Ecotermo, Señorial, Inpopar, línea completa en repuestos para artefactos gas. Destapes de cañerías, pluviales y cloacales. Garibaldi 270 Tel. 442-9210 Urgencias CTI 15-4581464

Un hombre fue embestido por un auto cuando circulaba en bicicleta, en Ruta 30, frente a Villa San Pedro (Rauch). La víctima Carlos Alberto Martínez vivía en una vivienda en cercanías de la Villa. Las lesiones le provocaron la muerte antes de poder ser asistido por personal médico.

En coma, tras chocar con su moto Un joven que circulaba en su moto Gilera Smash, patente IPT 338, chocó contra un auto, luego de rozar con otra moto. La maniobra lo dejó debajo del auto y tuvo que ser auxiliado por los vecinos y derivado al Hospital con heridas de gravedad. El joven identificado como Juan Manuel Sánchez, de 18 años, entró a la Guardia con traumatismo grave de cráneo con pérdida de conocimiento. Mientras que el conductor del auto, Renault Megane gris, patente DFL 660, Alberto Leandro Cruz, de 69 años no sufrió heridas. El estado de salud del joven aún es crítico, sigue internado en cuidados intensivos con asistencia respiratoria mecánica, según informaron desde el Hospital.

Tres heridos en un vuelco Una camioneta Renault Kangoo perdió el control y volcó en la banquina anegada, en Ruta 30, KM 138, saliendo de Tandil hacia Rauch. El conductor Juan Ramón Montiel, su hija y nieta, quienes viajaban de acompañantes sufrieron politraumatismos por los que fueron derivados al Hospital Municipal.

Atropelló a un peatón Un auto Chevrolet Corsa, color negro, patente MXQ 956 circulaba por Beiró hacia Lavalle cuando embistió a un transeúnte que cruzaba la calle. El peatón Enrique Omar Ferraguines, de 45 años fue derivado al Hospital, de donde se retiró voluntariamente antes de haber finalizado de realizar los exámenes de control. Mientras que el conductor, Facundo González, de 30 años no sufrió heridas.

Ataque en Av. Rivadavia y Maipú José David Cortés caminaba por Avenida Rivadavia y Maipú cuando fue agredido por dos jóvenes, quienes se acercaron, lo amenazaron e hirieron con un arma blanca. Las heridas fueron superficiales y no revistieron de gravedad. La policía investiga el caso, se considera la posibilidad de que Cortés haya sido confundido por sus atacantes y por eso lo hayan agredido.

Se chocó un poste Un hombre mayor chocó con un poste de la cartelera de un comercio en pleno centro, cuando circulaba en bicicleta por la vereda de Rodríguez, entre San Martín y Sarmiento. El hombre fue auxiliado por los vecinos del lugar y llevado en ambulancia al Hospital, sin heridas de gravedad, con golpes y confusión.

NUEVA ERA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

POLICIALES / 3

TANDIL INUNDADO

Agua y más agua La ciudad quedó bajo el agua con las intensas lluvias del viernes: los 80 mm causaron destrozos y desolación en varias familias. Diferentes barrios de Tandil fueron afectados por el agua, los cortes de luz y otros inconvenientes que vienen asociados. Micaela Ferreira vive con su mamá y sus dos hijitos en Villa Laza, en Pavón al 900. Cuando, el viernes comenzó a llover con la intensidad que hubo, ellas ya sabían que se tenían que ir del hogar porque nada seguro es quedarse allí. “Lo primero que hacemos es salir a la calle a cortar la luz, sino se corta sola, porque el agua comienza a entrar a la casa y en menos de 10 minutos se llena de agua”, describe. Mientras que Micaela y su madre se organizan para ir a la casa de algún familiar, los niños, de 2 y 8 años, esperan subidos al respaldar del sillón para no mojarse. Las mascotas del barrio se ven correr o nadar en el aparente océano de más de un metro que se forma en las calles del barrio. Cada vez que llueve la escena es la misma. Micaela y su mamá ya tienen todo calculado. “Hay un arroyito acá a media cuadra que tiene que evacuar pero no hace nada. De esto hace años, yo tengo 25 y pasó toda la vida. Cada vez que llueve tenemos miedo que se nos entre agua a la casa. Hemos llamado a la Municipalidad y movido un montón para que alguien responda pero nunca nadie hace nada. Esta parte de la sociedad está abandonada”, asegura Micaela mientras que su madre escucha y se indigna: “No sé qué hicieron con el arroyito, lo taparon, el agua está en las calles, los tubos son chicos, no dan a basto y nadie hace nada.” La situación afecta a todos los vecinos de Villa Laza. Se escuchan comentarios del estilo “yo guardé el auto cuando se largó y no sé cuando lo voy a poder sacar”. Al observar en pos de entender el dicho se ven zanjones de más de un metro de profundidad y dos de ancho, a la vera del cordón de las veredas. Las calles sólo quedaron con poco más de tres metros de tierra firme. En las entradas de las viviendas se ven tenders de ropa secándose al sol, colchones inutilizables, cartones, baldosas y bol-

sas, que al preguntar qué son, los vecinos explican que las utilizan cada vez que llueve para impedir que con el agua entre basura a las casas. “Cuando el agua comienza a entrar, ya esta, no hay forma de sacarla, no hay nada que hacer, cuando se entra no se va”, describen. “No queda más que irse y volver al otro día y ver en qué situación quedo la casa, con qué te encontras, sacar barros de todos lados, limpiar y desinfectar”, detallan. Pisos, paredes, alacenas, roperos, ropa, ollas, colchones y más. Todo, absolutamente todo. “Más allá del agua y el barro, hay virus, por los nenes, la salud de uno mismo. Mi mamá sufre de asma y las paredes están llenas de humedad que no se le puede sacar. No podemos hacer ningún trabajo de revoque o arreglo que vuelve a llover y vuelve la humedad”, explican. Recorrer Villa Italia Norte no es muy diferente. Duele ver un domingo, cuando tendríamos que dedicar el día al descanso, a los vecinos limpiando, reciclando y tirando. Los colchones en las veredas parecen plantines de decoración. A dos días de la lluvia, el barro y la mugre está dentro de las casas aún. Yesica Lavayén vive junto a su abuela, su tío, discapacitados, y sus hijos, en Sol de Mayo 720. El agua destrozó todo. Con ayuda de los vecinos pudo conseguir colchones para sus familiares pero ella aún duerme en uno de los que se mojó. Yesica pide por favor ayuda, necesita un colchón, frazadas y calzados. Imponencia ver que en el Barrio del Estadio la situación fue similar. Más de un metro de altura alcanzó el agua. Impotencia

saber que fueron muchos más los barrios afectados. Son muchos los llamados y reclamos al Municipio, a Desarrollo Social, a las salitas comunitarias a la comunidad en general. La naturaleza manda, la falta de infraestructura responde. La falta de cuidado y la no conciencia sobre la importancia en la disminución del impacto al medio ambiente hoy toman relevancia. Pasamos del Tandil soñado a Tandil inundado, inundado de desesperación, impotencia y dolor.

4 / LOCALES

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / NUEVA ERA

TRABAJO CONJUNTO CON YPF

SE QUEMARON LAS CENTRALES TELEFÓNICAS

El PJ Tandil colabora para que las Un rayo afectó garrafas sociales lleguen a los barrios A raíz de las dificultades en el acceso de muchos sectores de la sociedad, a las denominadas garrafas sociales, el justicialismo tandilense, organizó -junto a la empresa YPFun operativo para acercar a los distintos barrios de Tandil, las garrafas a los valores subsidiados y, de esa forma, reducir los tiempos de espera de los vecinos que deben acudir a una sola boca de expendio para comprarlas a 16 pesos. Según informaron desde el PJ, hasta la fecha se entregaron 400 garrafas: unas 200 en la zona de Movediza, unas 100 en Villa Aguirre y el resto en Villa Gaucho. En todos los casos, las gestiones se limitaron a ofrecer una boca de expendio en las unidades básicas de los respectivos barrios “para facilitar la compra a los vecinos” aseguraron desde el peronismo local, quienes destacaron que “el detalle no es menor para los vecinos que deben cruzar la ciudad, en muchos casos, a pie, en bicicleta, moto o auto, para comprarlas en el único lugar en el que se respeta el valor social fijado por el Gobierno”. Walter Fernández, secretario de Organización del PJ Tandil, reconoció que “el beneficio es para ambos: para la empresa que ve un poco más desagotada la demanda en su planta de distribución y venta y para los vecinos que no deben recorrer kilómetros para conseguir la garrafa a su valor reducido”. “Hicimos las gestiones, pusimos a disposición la organización de las unidades básicas, el contacto con los veci-

los hospitales municipales

nos, la relación diaria y el resultado ha sido muy satisfactorio para ambas partes. Para nosotros es un objetivo muy importante que los vecinos accedan a las garrafas a 16 pesos y que no tengan que caminar tanto o recurrir a gastos de nafta para ir a buscarlas. Las gestiones se limitan a hacer que vaya el camión de YPF con las garrafas sociales, a una zona determinada, y organizar a los vecinos del barrio para que vayan a buscarlas ese día”, señaló. “Este sistema recién comienza pero podría seguir en los próximas semanas con otros barrios y otras entregas”, señalaron desde el PJ quien informó que “oportunamente se dará información en las distintas unidades básicas del día en el que entregarán en cada barrio”.

Durante la tormenta que se registró el último viernes en la ciudad, un rayo afectó la zona del denominado “Polo de Salud” y dañó distintos equipos y elementos de las dependencias del Sistema de Salud Pública. En ese sentido, el director Administrativo del Hospital, Darío Pretti, explicó que “desde la noche del viernes estamos trabajando para solucionar los inconvenientes que causó la caída de un rayo en las proximidades del Polo Sanitario”. “Se han quemado algunas computadoras y centrales telefónicas en los Hospitales Santamarina y Debilio Blanco Villegas. Si bien todavía estamos evaluando, podemos descartar problemas o roturas en el equipamiento y aparatología destinada a diagnóstico y tratamiento”, agregó. Por último señaló que “si bien estamos trabajando desde un primer momento, todavía no se solucionaron todos los problemas, por lo que hoy (por este lunes) cuando iniciemos la actividad normal de todas las semanas, tendremos algunos inconvenientes en algunas áreas especificas, principalmente con internos que todavía no funcionan o computadoras que hay que reponer”. “Por eso pedimos disculpas por los problemas que esto pueda provocar en la atención de los vecinos. Estimamos que a lo largo de la semana estaremos normalizando la situación. También quiero agradecer la colaboración y ayuda del personal de la Usina, que desde el primer momento trabajó junto a nosotros”.

LOCALES / 5

NUEVA ERA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

LA CAÍDA SERÍA LA MÁS FUERTE EN CINCO AÑOS

SE REUNIÓ CON DIRIGENTES NACIONALES

Aseguran que agosto fue el “peor mes” para las ventas minoristas

La UTHGRA Tandil apuesta al massismo

El habitual sondeo que la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) realiza en diferentes ciudades del interior, entre las que se encuentra Tandil, puso en evidencia que las ventas de los comercios minoristas medidas en cantidades, cayeron en agosto un 9,3 por ciento respecto a igual mes del año anterior. Según esa estadística, la caída sería la peor baja en cinco años, acumulando en ocho meses un descenso de 7,6 por ciento interanual. «Las ventas minoristas tuvieron en agosto el peor mes en 5 años», indicó la entidad y advirtió que en este escenario «más comercios están optando por cerrar o mudarse frente a las dificultades para hacer frente a los costos crecientes». Los 22 rubros relevados por CAME verificaron en agosto caídas interanuales, de las cuales las más pronunciadas se evidenciaron en la venta del sector Neumáticos (-16,8 por ciento), ‘Electrodomésticos’ (-16,3 por ciento), e Inmobiliarias (-14,1 por ciento). La CAME evaluó que «el ajuste de la demanda es contundente» y admitió que «ni siquiera las liquidaciones anticipadas, los descuentos, o las facilidades amplias de financiamiento que nuevamente comenzaron a ofrecer muchos comercios, atrajeron ventas». «El menor poder adquisitivo de las familias se notó durante la mayor parte del mes en todos los centro de consumo del país. El único momento donde los comercios tuvieron un movimiento más significativo, fue en la semana previa al Día del

Niño, pero con el consumo muy focalizado en determinados productos», señaló. Además, alertó que en agosto «se incrementaron los rechazos de tarjetas por fondos insuficientes» y consideró que «el consumo parece estar lejos todavía de encontrar una base para revertir el ciclo de caídas». Caída contínua En julio pasado, la CAME dió a conocer los números de junio, donde por sexto mes consecutivo, las ventas en el ámbito minorista mostraron una «retracción definida por el sector comercial como ‘importante’, pese a la presencia de algunas fechas consideradas como claves en el pasado junio, tales como el Día del Padre o el inicio del

Mundial de fútbol», señalaron desde la entidad en esa oportunidad. «Las cantidades vendidas por los comercios minoristas cayeron en junio un 8,8% en junio frente al mismo mes del año pasado, afectadas por un consumidor que continuó controlando cuidadosamente su presupuesto» destaca el informe y agrega que «la retracción en la demanda se sintió todo el mes, pese a que lo único que elevó el nivel de ventas fue el Día del Padre y el Mundial de Brasil 2014, que por momentos impulsó mayores compras de alimentos y bebidas, televisores, camisetas y pelotas de fútbol, y todos los accesorios que se comercializan alrededor de una de las competencias más populares del mundo».

Una delegación de dirigentes gremiales de la UTHGRA Tandil, participaron días atrás de un encuentro político donde se discutió «la actualidad del país, en el marco de una charla partidaria en el espacio que lidera Sergio Massa, y que estuvo encabezado por la diputada Nacional Graciela Camaño», según informaron fuentes locales. Los referentes de la UTHGRA Tandil, Ariel Agüero, Oscar Revelli y el colaborador Juan Pablo Ibáñez, participaron del encuentro desarrollado en uno de los salones del Hotel Presidente Perón de la ciudad de Mar del Plata, que contó con la presencia de los principales dirigentes del espacio massista en la Quinta Sección electoral. Durante el encuentro, se analizó la reforma del Código Penal, la problemática de la trata de personas -y su relación con la comerecialización de drogas- entre otros aspectos de actualidad. Tras el encuentro, los dirigentes tandilenses mantuvieron un encuentro aparte con la diputada Graciela Camaño, donde debatieron sobre el armado en nuestra ciudad del espacio que encabeza Sergio Massa, de cara a las elecciones del próximo año. Consultado sobre el encuentro, el secretario general de los gastronómicos en Tandil, Ariel Agüero, consideró que “estamos con la firme convicción de ser parte de un armado político en Tandil poniendo a disposición de ello el equipo de gente y la estructura que tenemos en nuestra seccional para hacer algo distinto, como ya lo quedó demostrado en el gremio. Esto mismo lo queremos trasladar para beneficio de la gente”.

Mensajería

"Center"

6 / LOCALES

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / NUEVA ERA

POLÍTICA

MINISTRO BREITENSTEIN

“Alemania es el modelo político, económico y social a seguir” El ministro de la Producción, Ciencia y Tecnología, Cristian Breitenstein, junto al Coordinador de la Fundación Desarrollo Argentino (DAR), José Scioli, mantuvieron una reunión de trabajo con la representante de la Fundación Konrad Adenauer, Kr istin Wesemann, con quien acordaron acciones conjuntas para fortalecer las relaciones bilaterales entre Argentina y Alemania, y confirmaron la realización de una misión comercial encabezada por el gobernador Daniel Scioli a Frankfurt para participar de la apertura de la mayor Feria Internacional del sector autopartista, Automechanika 2014. La Provincia, a través de la Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales - a cargo de Carlos Peralta - en conjunto con el Consejo Federal de Inversiones (CFI), organiza la participación de 10 pequeñas y medianas empresas bonaerenses en esta Feria Internacional que se realizará del 16 al 20 de septiembre en Frankfurt, República Federal de Alemania. “Alemania es el modelo político, económico y social a seguir” dijo Breitenstein tras el encuentro, al referirse a la “agenda bilateral para promover y potenciar políticas de desarrollo”; oportunidad en la que destacó “las reuniones que el Gobernador mantendrá con empresarios de diversas partes del mundo para atraer nuevas inversiones a la Provincia”. “La presidenta Cristina Fernández de Kirchner ya había dicho cuando asumió en diciembre de 2007 que Alemania era un ejemplo. Estoy convencido de que una vez que se normalice el frente externo podremos ir en esa dirección”, indicó José Scioli. Automechanika Frankfurt 2014 es una Feria emblemática que representa una gran oportunidad para las PyMES autopartistas de la Provincia, para internacionalizar sus productos y promocionarse en el exterior. Con más de 5.000 expositores de 75 países, cada año el evento es visitado por alrededor de 150.000 profesionales provenientes de 170 naciones del mundo.

Nº de Registro DNDA: 5189824 Tarifa reducida - Concesión Nº 205 Franqueo a pagar Cuenta Nº 1117 Correo Argentino Tandil (B)

El NUC presentó sus propuestas en Tandil y busca crear una Junta Promotora El espacio, denominado Nueva Unión Ciudadana, trabaja para sumar adhesiones en vista del futuro proceso electoral. Con el objetivo de sumar voluntades a un espacio político que inició su camino en 2007, autoridades del Partido Nueva Unión Ciudadana estuvieron en Tandil. Juan Luis Ciancio, presidente de NUC, y Juan Carlos Neves, primer secretario general del espacio, explicaron que este partido se conforma como una opción única en el sistema electoral actual: “somos un partido de centro, centro derecha, y sentido común”, definen. NUC nació compartiendo camino con la diputada Juan Luis Ciancio, presidente de NUC, y Juan Carlos Neves, y ex ministro Patricia Bullriprimer secretario general del espacio. ch, para luego abrirse de manera independiente, aunque “para el 2015 brinde un marco de seguridad. Luego de conformaremos y nos incorporaremos a al- tres elecciones, NUC supo ganar presencia gún frente electoral”, aseguran. y apoyos en gran parte de los distritos boEntre los ejes que destacan se encuen- naerenses, y buscan seguir trabajando en tra el de una economía con mayor libertad, ese sentido, razón por la cual se encueny con planificación estratégica del crecimien- tran recorriendo el territorio de la provinto, con fuerte énfasis en la inversión en in- cia. Tanto Ciancio como Neves, destacafraestructura, y “la generación de oportu- ron que están “experimentando un continidades laborales y de crecimiento para nuo crecimiento en su estructura y presentodos los ciudadanos”. tando proyectos que apuntan al crecimienEste espacio, que hizo posible años atrás to y el desarrollo de la provincia de Buenos la candidatura de Juan Carlos Blumberg, ma- Aires, con singular énfasis en la búsqueda nifiesta también la necesidad de una justi- de la seguridad física y la estabilidad ecocia que proteja a todos los ciudadanos, y nómica de sus habitantes”.

Edición Nº 29.764 Lunes 8 de septiembre de 2014

DIARIO REGIONAL DEL TANDIL

Propietario: Editorial Nueva Era S.A. - Domicilio legal: Gral. Rodríguez 445 Tandil Pcia. de Bs. As. Fundado por el Escribano Don José Antonio Cabral el 1º de Octubre de 1919. - Vicedirectora: Beatriz Estela Cabral de Miranda. Imprenta: Editorial Nueva Era S.A. - Gral. Rodríguez 445 Tandil Pcia. de Bs. As. • Integra como fundador la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA). • Socio fundador de ADIRA (Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina) • Socio fundador de DyN • Socio fundador de DIB

Gral. Rodríguez 445-C.C. Nº 80-C.P. 7000-Tel.(0249) 4425209 www.nuevaeranet.com.ar email: redacción: redaccion@nuevaeranet.com.ar publicidad: publicidad@nuevaeranet.com.ar Servicios informativos exclusivos en Tandil: REUTER, DyN, DIB.

HORARIO DE ATENCIÓN AL PUBLICO: LUNES A VIERNES DE 8,00 A 19,30 HS - SÁBADOS DE 8,00 A 13,00 HS. Representante en La Plata Representante en Capital Federal Representante en Mar del Plata

Ventura y Cía. S.A.

http://www.ventura-medios.com.ar e mail:ventura@ventura-medios.com.ar

Medios Gráficos del Interior

e mail: mediosgraficos@infovia.com.ar

Diarios Bonaerenses

http://www.dib.com.ar

e-mail: redaccion@dib.com.ar

LOCALES / 7

NUEVA ERA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

EN TANDIL, VOTÓ EL 10% DEL PADRÓN

Alfonsín aventaja a Salvador en las internas de la UCR El diputado nacional Ricardo Alfonsín se imponía hasta las primeras horas de hoy, en la elección para conducir el Comité Provincia de la UCR, obteniendo un triunfo “contundente” en los distritos del interior bonaerense -entre ellos Tandil- aunque la lista opositora encabezada por Daniel Salvador no había reconocido la derrota hasta ahora y afirmaba que la diferencia de votos era mucho más ajustada que la difundida por el oficialismo. Según los datos de la oficialista lista 27, Alfonsín se imponía por casi 62 a 38 por ciento de los sufragios aunque la oposición, nucleada en torno a la lista 2015, estimaba la diferencia en apenas 6 puntos (53 a 47) a favor del hijo del ex presidente Raúl Alfonsín. “Fue una victoria contundente. Con más del 90 por ciento de las urnas escrutadas, podemos decir que ganamos en casi todas las secciones electorales excepto en la Primera” señaló a la Agencia DIB, el diputado Miguel Bazze, uno de los hombres de confianza de Alfonsín. Por su parte, el apoderado de la lista 2015, Mariano Mugñolo, señaló esta madrugada que la diferencia a nivel provincial era de “apenas 2 mil votos” y que aún les restaba computar “dos secciones enteras -la Octava (La Plata) y la Sexta- y parte de la Tercera y la Primera”. Los números también divergían en la Primera Sección norte del conurbano- donde la lista encabezada por Salvador tenía fuerte primacía “a priori”, por el peso territorial del histórico Leopoldo Moreau, que apoyó esa nómina: para la oposición la ventaja era de 7 mil votos mientras que para el oficialismo de unos 2 mil a favor de Salvador. De este modo, la lista 2015 lograba victorias en los comités locales de los distritos de esa sección donde se disputaban internas (la mayoría de los 24 partidos donde no se acordó una lista única). En nuestra ciudad, la lista de Alfonsín fue elegido, por 362 votos, mientras Salvador obtuvo 53 y hubo 10 en blanco, en las internas locales donde votaron un total de 416 tandilenses sobre un padrón de 4 mil. Las elecciones se desarrollaron con normalidad en la Escuela 2, donde también quedó consagrada la lista que encabeza Matías Civale para conducir el Comité local por casi idéntica cantidad de votos que a nivel provincial. En tanto, en La Plata y Mar del Plata la elección estaba disputada: Alfonsín aseguraba haber ganado en Bahía Blanca y Chascomús (su pago chico), mientras que en Junín había perdido por amplio margen. En cambio, ambos secto-

Matías Civale. res coincidían en el número de votantes: casi 60 mil sobre un padrón de más de 600 mil en toda la provincia, es decir, una participación de afiliados inferior al 10 por ciento, cifra algo superior a la de nuestra ciudad. De este modo, Alfonsín ocupará la presidencia del Comité Provincia, mientras que asumirá como vicepresidente el ex intendente de Villa Gesell, Luis Baldo, Ricardo Sánchez ocupará la secretaría general y Graciela San Martín la tesorería. Los 20 vocales del partido se repartirán de acuerdo a los porcentajes obtenidos mediante el sistema D’Hont: el oficialismo estimaba esta noche que ubicará entre 12 y 13 mientras los restantes quedarán en manos de la oposición. Además, la lista 27 colocará tres delegados al Comité Nacional de la UCR (Juan Manuel Casella, Juan Pedro Tunessi y Telma Carraro) mientras la 2015 ubicará a uno (el platense Sergio Panella). La lista oficialista incluyó al alfonsinismo, el casellismo y contó además con el respaldo de buena parte de los legisladores e intendentes de la UCR en la provincia y a nivel nacional. En la opositora se incluyeron sectores del Modeso de Moreau y la CON fundada por Federico Storani, grupos de la Juventud y “renovadores” referenciados con Panella.

PREPARAN UN LANZAMIENTO POLÍTICO

El socialismo “histórico” en la esquina “histórica” La Comisión Administrativa de la Unidad Socialista Para la Victoria de nuestra ciudad, mantuvo un encuentro de trabajo en el local de la histórica esquina de Alem y Las Heras, en la cual desarrollara sus actividades durante décadas el socialismo de nuestra ciudad. Como se recordará, y a raíz de una serie de inconvenientes derivados de la división de ese sector político, el lugar había dejado de ser sede del socialismo hasta que el pasado sábado, el espacio local que se referencia con el gobierno nacional volvió a sesionar allí. De la reunión, participaron el secretario General Osvaldo Maestrojuan y su adjunto, Horacio Maldinich, junto a militantes históricos como Mariano Mirón, quien desempeña funciones en el Municipio de la ciudad de Zarate y María del Carmen Bernaola, ex secretaria general y actualmente en la nueva conducción partidaria. Participó también el miembro de la mesa nacional de la Confederación Socialista Leonardo Coronel. En el encuentro se trabajó en la planificación de cara al próximo año electoral y otras acciones que la fuerza que conduce el Diputado Rivas, realizará en nuestra ciudad. Así, dentro de los temas tratados se analizó la remodelación del histórico inmueble; del apoyo al trabajo del Ateneo y Biblioteca “Anacleto Farias” que funciona en este lugar; también se avanzó en la movilización al lanzamiento de la Confederación Socialista el día 27 de Septiembre en la sede del Sindicato F.O.E.T.R.A.. Por último se trabajó en el relanzamiento de Espacio Socialista en Tandil, que se realizará a mediados del mes de octubre con la presencia de Jorge Rivas y de otros dirigentes de esta fuerza en nuestro país.

8 / LOCALES / SOLIDARIO El Cluster Quesero de Tandil continúa capacitando Este jueves se llevará a cabo el segundo encuentro del Curso de Comercialización y Venta de quesos destinado a productores de Tandil y zona. Dicha capacitación es organizada por la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, la Comisión Directiva y el Equipo Técnico del Cluster Quesero de Tandil, en el marco de las actividades a desarrollar del Plan de Mejora Competitiva del Cluster. “El curso tiene por objeto brindar herramientas concretas y dar soporte a cada uno de los participantes para alcanzar sus objetivos de ventas”, destacaron desde el cluster. Los docentes y consultores a cargo de las clases son el Lic. Leonardo Duringer, Lic. Eduardo Rinaldi y Lic. Fernando Mascetti. El curso consta de cinco encuentros adicionales de 3 hs. cada uno, en el

Centro IDEB, 9 de Julio 555 (Galería de los Puentes local 28). Los días y horarios de los encuentros son para tutorías: 11 de septiembre de 18 a 21 hs; 09 de octubre de 18 a 21 hs; 06 de noviembre de 18 a 21 hs. Clases magistrales: 25 de septiembre de 18 a 21 hs, y 23 de octubre de 18 a 21 hs. Para consultas sobre la actividad se puede contactar vía mail a extensión @econ.unicen.edu.ar o a info @cluster queserotandil.net o alternativamente por teléfono a (0249) 438-5550 Int. 4334 y/o (0249)154-560942.

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / NUEVA ERA

Capacitaciones para personal del sistema de salud local El sábado pasado se realizó un nuevo encuentro del Curso de Bioseguridad en distintos escenarios del Sistema de Salud, que organizan el Comité de Docencia e Investigación del Sistema Integrado de Salud y la cátedra de Microbiología de la Facultad de Ciencias Médicas de la U.N.L.P. Un importante número de trabajadores del Sistema de Salud Pública se acercaron a la Biblioteca del Hospital Municipal Ramón Santamarina, para participar de la conferencia sobre ¨Higiene hospitalaria¨ que dictó la doctora Cecilia Camerano, profesora de la Cátedra de Microbiología de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de La Plata. El curso de Bioseguridad en distintos escenarios del Sistema de Salud, “busca contribuir a la actualización formativa de los trabajadores de la salud y tiene como propósitos generales: introducir a los participantes en el conocimiento y aplicación de las distintas herramientas y conceptos sobre esterilización, desinfección y antisepsia, proporcionar instrumentos que favorezcan el incremento de la eficiencia y permitan una sinergia personal para el éxito y sostenimiento de la actividad profesional y dotar a los profesionales de los conocimien-

tos necesarios para analizar su entorno, posibilitando”, un mejor posicionamiento en el mismo. Entre los objetivos se destacan: sensibilizar hacia determinadas cuestiones de cultura institucional, motivar a los trabajadores de la salud para la realización y actualización de las normas de los distintos Servicios de Salud que se utilizarán como herramienta para su organización, optimizar la toma de muestras para diagnóstico de enfermedades infecciosas y su seguimiento, reducir la infección asociada a los cuidados de la Salud, minimizar el riesgo de enfermedad laboral en los trabajadores, optimizar los recursos del Sistema de Salud y mejorar el estándar de calidad asistencial. El curso, que comenzó el 30 de agosto, tiene 12 encuentros y una evaluación final y las conferencias son dictadas por profesores de la U.N.L.P. y Profesionales del Sistema Integrado de Salud.

Se realizará el encuentro sobre cooperación francesa - argentina e investigación en cáncer Este martes 9 de septiembre, desde las 11.30 y hasta las 13, se concretará un importante encuentro sobre cooperación científica entre Francia y Argentina, y puntualmente sobre investigación en cáncer. A la Biblioteca central del Campus asistirán el Prof. Dr. Sebastien Velut, coordinador de la Misión Université Sorbonne –Paris y Director de Institut des Hautes Etudes d’Amérique latine y Director del CREDA; y

el Prof.Dr. Heriberto Bruzzoni Université de Paris y Responsable del Centro de Investigaciones Clínicas de la Asistencia Pública de Paris, Francia. Sorbonne Paris Cité lleva adelante una estrategia de apertura de sedes internacionales con socios relevantes en ubicaciones clave. Es así que la sede de Buenos Aires se sumará a las existentes en Berlín, Singapur y San Pablo.

SOCIALES / 9

NUEVA ERA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

“Ciencias Naturales” se llevó el Centinela a Mejor Película del 13º Tandil Cine La 13ª edición del Tandil Cine Festival Nacional de Largometrajes culminó anoche en el Espacio INCAA-UNICEN, con la entrega de menciones, reconocimientos y premios a los ganadores de la Competencia oficial de largos y del Desafío 48 horas. «Ciencias Naturales», de Martín Lucchesi, se llevó el Centinela y los diez mil pesos de premio. El premio INCAA TV -que consiste en la adquisición de los derechos para ser exhibida- fue para «La Salada», de Juan Martín Hsu, mientras que el premio a Mejor Fotografía de la ADF (Asociación de Directores de Fotografía) fue para el cortometraje «...cómo Zoilo Abelardo Fernández jugó con Dios a la payana» TODOS LOS PREMIADOS El jurado integrado por Pablo Giorgelli, Juan Sasiaín, Mauricio Riccio, Javier Campo y Anabel Bonani determinó la siguiente nómina de ganadores: Primera mención del jurado: «Escuela de sordos», de Ada Frontini Segunda mención del jurado: «La paz en Buenos Aires», de Marcelo Charras Mejor guión: Matías Lucchesi y Gonzalo Salaya, por «Ciencias Naturales»

Recital de destacado pianista Mañana, a las 19, en el Salón Blanco del Palacio Municipal (Belgrano 485) el profesor Diego Macías Steiner (San Martín, Buenos Aires) brindará un concierto de piano que incluye obras de compositores argentinos como Gandini, Horst, Santero y Valverde, entre otros. La actividad es organizada por Sensibilitá (ciclo de master class y concierto) con entrada libre y gratuita.

Mejor director: Matías Lucchesi, por «Ciencias Naturales» Centinela a la Trayectoria: Armando Bo Centinela a la Trayectoria: Martín Seefeld

Mejor dirección de fotografía: Ada Frontini, por «Escuela de sordos» Mejor montaje: Ana Remón, por «La Salada» Mejor dirección de arte: María Eugenia Sueiro, por «El cerrajero» Mejor sonido: Martín Sappia, por «Escuela de sordos» Mejor actor (compartido): Chang Sun Kim, Ignacio Huang y Limbert Ticona por «La Salada» Mejor actriz (compartido): María Ucedo y Yanina Gruden por «La utilidad de un revistero»

Concierto en el Salón Blanco El próximo sábado, a las 21, en el Salón Blanco del Palacio Municipal (Belgrano 485) se presentarán Pehuén Naranjo (canto) y María del Carmen Alonso (piano) interpretando «Lieder (Románticos del siglo XIX») de compositores como Mozart, Beethoven, Schubert, Wolf y Strauss, entre otros.

Talleres de la UNICEN abiertos a la comunidad Continúa abierta la inscripción a los talleres abiertos a la comunidad que lleva adelante la Secretaría de Extensión de la UNICEN. Los interesados podrán inscribirse de lunes a viernes de 9 a 18:30 en el Centro Cultural Universitario (Yrigoyen 662-planta baja). Las distintas propuestas son: Ensamble vocal: lunes de 19 a 21, en el Aula Magna (Pinto 399) Guitarra: viernes de 18 a 20, en el Consejo Superior (Pinto 399) Locución: martes de 18 a 20, en el Consejo Superior (Pinto 399) Herramientas gráficas: corel draw e ilustrator: nivel básico: lunes, de 14:30 a 16:30 (Sala C del Centro Cultural Universitario, Yrigoyen 662) Automaquillaje y cuidados para la piel: lunes de 14:30 a 16:30, en el Club Ferro (Arana y Colón) Lenguaje de señas: martes de 14:30 a 16:30, en el Consejo Superior (Pinto 399) Somelliers - Camarero: martes de 18 a 20, en la Sala A (Centro Cultural Universitario, Yrigoyen 662) Radio: jueves de 16:30 a 18:30, en el Consejo Superior (Pinto 399) Arte plástico: lunes de 16:30 a 18:30, en el Consejo Superior (Pinto 399) Peluquería: viernes de 14 a 16, en el Club Ferro (Arana y Colón) Decoración de interiores: nivel 1: miercoles de 14:30 a 16:30 / nivel 2: jueves de 14:30 a 16:30, en el Consejo Superior (Pinto 399). After effects: horario a confirmar Producción audiovisual: martes de 20 a 22, en el Consejo Superior (Pinto 399) Filmá tu historia: viernes de 16 a 18, en el Consejo Superior (Pinto 399).

“Toc Toc”, este jueves La comedia más obsesiva y divertida de todas vuelve a nuestra ciudad el próximo jueves, a las 20:30, en el Teatro Municipal del Fuerte (Fuerte Independencia 360). «Toc Toc» es una obra del autor francés Laurent Baffie: seis personajes que padecen trastornos obsesivo-compulsivos (TOC) se encuentran en la sala de espera de un psiquiatra con el fin de solucionar sus problemas. El psiquiatra nunca acudirá a la terapia y serán ellos los que tengan que llegar a sus propias conclusiones. Actúan Osqui Guzmán, Patricia Echegoyen, Juan Grandinetti, Leticia González de Lellis, Lara Ruiz, Ernesto Claudio y Maida Andrenacci, bajo la dirección de Lía Jelin. Las entradas anticipadas se pueden adquirir en el local fotográfico de San Martín y Rodríguez.

LOS GANADORES DEL DESAFÍO 48 HS El jurado integrado por Luciano Majolo, María Salceda y Liliana Amate resolvió el siguiente dictamen: Mención a mejor edición: Sebastián Nieto Farías por «Ella te elige» Mención a Mejor Postproducción: Mariano Guerino por «The song on my soul» Dirección de arte: Ayelén Canay por «...cómo Zoilo Abelardo Hernández jugó con Dios a la payana» Mención a Mejor Dirección de Fotografía (premio ADF): Walter Carnevale por «cómo Zoilo Abelardo Hernández jugó con Dios a la payana» Mención a Mejor Producción: Lucas Balbiani por «cómo Zoilo...» Mención a Mejor Dirección: Juan Pablo Bozza por «cómo Zoilo...» Mejor cortometraje: «Ella te elige», realizado por Termopol Producciones

El Lied como género musical trasciende a principios del siglo XIX en su mayoría compuestos para piano y voz. Sus mayores exponentes son F. Schubert, R. Schumann, J. Brahms, musicalizando poemas de J. Goethe, W. Müller, H. Heine, entre otros. Considerado el género musical romántico por excelencia tiene absoluta vigencia y son obras insoslayables para cualquier intérprete de música de cámara. El concierto será con entrada libre y gratuita.

10 / SOCIALES Si querés estar en forma

ALCO SANTA ANA Te recuerda que realiza sus habituales reuniones los viernes, de 15:00 a 16:30, en Fraterna Ayuda Cristiana, Alberdi 936.

Por consultas al 4448510

FARMACIAS DE TURNO Desde hoy a las 8.30 hasta mañana a la misma hora: SUBELZA: Av. Falucho 701. Tel./Fax: 4443038. COLON: Avda. Colón 1201. Tel. 4423199-4422223 Fax ROVEDA: 9 de Julio 853. Tel.: 4425618 Fax

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / NUEVA ERA

Gran concurrencia en la primera Feria Verde, Artesanal y de Consumo Popular A pesar de la lluvia caída el pasado viernes, no dejó de ser numerosa la cantidad de personas que concurrieron a la Feria de Consumo Popular, otra de las tantas iniciativas que vienen realizando desde la Universidad Barrial, y como parte de una política de promoción de la economía social. Hace ya varios años que se lleva a cabo la tradicional Feria Verde y Artesanal que reúne una importante cantidad de productores de alimentos y de artesanías de nuestra ciudad y la región. Pero, a partir de un convenio que se comenzó a trabajar con la Coordinación Regional de la Red Comprar, se realizó la primer Feria con dicha Red, donde se contó con una gran variedad de verduras, huevos y chacinados junto a productos como carnes y lácteos. «A pesar del clima, se vivió una jornada con gran cantidad de público que se acercó y pudo disponer de una gran variedad de artículos a precios populares. La Universidad Barrial tiene una Feria Verde y Artesanal que viene trabajando muy bien, lo que hicimos fue fortalecerla con otros actores que puedan ofrecer otro tipo de productos de consumo, siguiendo la lógica de hacerlo en función de contribuir a tener precios realmente populares. Todo esto, sin perder el carácter barrial y pudiendo con los convenios firmados, pensar en la generación del consumo como eje central, no solo que beneficie a los consumidores sino también le sea un buen negocio para los fe-

riantes», dijo Darío Méndez, vicedirector de la Universidad Barrial. Los organizadores vuelven a abrir la convocatoria a productores, cooperativas e interesados a sumarse a la Feria, y a los que no han podido hacerlo, a participar de la que se llevará a cabo el próximo sábado, a las 15, en la Universidad Barrial (Darragueira y Nigro).

Dos unipersonales de Gonzalo Alfonsín en La Fábrica «Cháchara de Arte» es el primer unipersonal que presentará Gonzalo Alfonsín, el sábado próximo a las 21 en la sala teatral La Fábrica (Pinto 367). Un presentador inglés y una traductora venezolana dan paso a siete desquiciados e internacionalísimos críticos de arte, quienes darán su opinión profesional acerca del cuadro «Rojo-AmarilloAzul», de Kandinsky. Pero de profesionales tienen muy poco: se van por las ramas, utilizan un discurso sofisticado para no decir absolutamente nada o simplemente ven lo que quieren ver.

A través de la parodia, el actor hace un recorrido por las idiosincracias de distintas culturas, donde la obra de arte es la excusa perfecta para que los personajes saquen a relucir sus excèntricas personalidades. El espectáculo fue ganador del III Festival de Humor del Farabute (Buenos Aires, 2005), Mejor Unipersonal en la Fiesta Regional de Teatro INT 2007, Mejor Labor Humoristica, Mejor Actor Protagónico y Mejor Caracterizacion en la VII Fiesta Internacional de Teatro Crespo 2012 y en el XV Festival Internacional de Teatro de La Habana (Cuba, 2013) La segunda obra que presentará Alfonsín es «El Colibrí - Travesía en Mi Mayor» el domingo 14, a las 20, en la misma sala. Un joven atraviesa el continente americano, desde Argentina hasta Canadá. Visita ciudades y pueblos, montañas y playas, mares y ríos, la cordillera de los Andes, las ruinas de Machu Pichu, el Gran Cañón del Colorado. Conoce gentes muy distintas que se parecen mucho entre sí. Va de un lado a otro, en búsqueda constante ¿Qué es lo que busca? ¿Aventuras? ¿Amores? ¿Su propia identidad? ¿Está buscando a Dios? ¿Y qué es Dios? El Colibrí es un espectáculo unipersonal que combina narración oral, teatro de imágenes, registro audiovisual, teatro documental y música en vivo (canciones de Ricardo Vilca, Juan Manuel Serrat, Café Tacuba y Carlos Toro Montoro).

INFORMACIÓN GENERAL / 11

NUEVA ERA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

SEPELIOS ANGEL QUESADA (q.e.p.d.) Falleció el 7  MIGUEL de septiembre de 2014, a los 84 años. Su esposa: Berta Barrionuevo, sus hijos: Miguel, Adriana y Anita; su hijo político: Daniel Ortiz; sus hermanos políticos: Rodolfo Barrionuevo y Mirta Ferrario de Barrionuevo; sus nietos: Nahuel Quesada, Alvaro y Ramiro Ortiz, Luciano y Malena Sánchez; sus sobrinos: Ignacio y Milagros Barrionuevo; sus hijos en el afecto: Mónica Fiorini de Alewaerts y Felipe Alewaertz; sus amigas y colaboradoras: Susana García, Nancy Ramírez, Martina García y Carmen Clemente; participan a sus relaciones y amistades su fallecimiento y que sus restos, previo velatorio, fueron inhumados ayer domingo, a las 11.30, en el cementerio parque Pradera de Paz. Hogar de duelo: Alem 666 1ro. A. Servicio Empresa Alessi y Manna, Mitre 453, telefax 442-3073. Adherida a FADEDSFYA. En Buenos Aires: Avda. Córdoba 4902, tel. 011-47732800. PETRA BEVACQUA VDA. DE TIERNO  OLGA (q.e.p.d.) Falleció en Tandil el 8 de septiembre a los 93 años. Su hijo: Marcelo; su hija política: Marina; su hermana política: Nelly; sus nietos: Melina, Albertina y Marcelina; sus nietos políticos: Raúl, Pablo y Jorge; sus bisnietos: Augusto, Lisandro, Lucía, Aitana y Delfina; sus

sobrinos y demás familiares participan a sus relaciones y amistades su fallecimiento. Sus restos fueron depositados en instalaciones de avenida Avellaneda 1323, y previo oficio religioso celebrado en el cementerio parque “Pradera de Paz”, recibieron inhumación hoy, a las 10:30, en el mismo. Domicilio de duelo: Pinto 983. Servicio: Casa Crespo, Iacaruso y Santillán S.R.L. Av. Avellaneda 1323 - Tel. / Fax. : (0249) 442-5000 (rotativas) En Bs. As. 2da. Rivadavia 14589 - Tel.: (011) 4658 - 4361 En María Ignacia (Vela) Uriburu 1257 - Tel.: (0249) 449-1012 e-mail: casacres posrl@gmail.com - Casas adheridas a FADEDSFYA.



PETRA BEVAQUAVDA. DE TIERNO (q.e.p.d.) Falleció el 8 de septiembre de 2014 . El Club Hípico participa el fallecimiento de la señora madre del secretario de su Comisión Directiva, Sr. Luis M. Tierno y ruega una oración en su memoria.



MERCEDES GAMBANDE CRAUX VDA. DE BUZZELLA (q.e.p.d.) Falleció en Tandil el 7 de septiembre de 2014 a los 96 años. Sus hijos: Eugenio y Enrique Buzzella; sus hijas políticas: Martha Susana y Carlota; sus nietos: Patricia, Paola, Néstor, María Laura, Eugenio Andrés y Carlos Javier Buzzella; sus bisnietos: Viviana, Lautaro, Natalia, Sol, Ezequiel, Iván, Julieta y Malena; Noel, Ezequiel y Lorenzo; sus nietos políticos, sobrinos y demás familiares participan a sus relaciones y amistades su falle-

cimiento. Sus restos, previo velatorio en avenida Avellaneda 1323, Dto. “B”, y responso a efectuarse en el oratorio de la empresa, serán inhumados hoy, a las 16, en el cementerio municipal. Domicilio de duelo: Richieri 67. Servicio: Casa Crespo, Iacaruso y Santillán S.R.L. Av. Avellaneda 1323 Tel. /Fax. : (0249) 442-5000 (rotativas) En Bs. As. 2da. Rivadavia 14589 - Tel.: (011) 4658 - 4361 En María Ignacia (Vela) Uriburu 1257 - Tel.: (0249) 449-1012 e-mail: casacresposrl @gmail.com - Casas adheridas a FADEDSFYA.



HNA. DANILA SELLO Falleció en Buenos Aires el 2 de septiembre de 2014.(q.e.p.d.). La Sociedad Damas de Caridad participa con profundo pesar el fallecimiento de la querida Hna. Danila, quien por largos años estuvo en la dirección del Hogar de Ancianos «San José» y el ex «Hogar de Niñas». Rogamos por su tan merecido descanso eterno y no olvidaremos su entrega infinita, su energía, su confianza en la Divina Providencia y su lucha incansable por hacer de estas instituciones verdaderos Hogares, donde a tantos, brindó amor y cobijo. Invita a participar de la Santa Misa que, por el eterno descanso de su alma se oficiará en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús el miércoles 10 de septiembre a las 18 hs.



HNA. DANILA SELLO Falleció en Buenos Aires el 2 de septiembre de 2014.(q.e.p.d.). La comunidad del Hogar de Ancianos «San José» y del ex Hogar de Niñas participan con dolor la partida a la Casa del Padre, de quien fuera por tantos años Directora de estas comunidades. La recordaremos con muchísimo cariño por su extraordinaria dedicación, por su amor desinteresado que repartió a todos y cada uno, por su consejo y cobijo para tantas niñas y ancianos que constituyeron su verdarera familia.

EDICTOS

Nublado 20 km

POR TRES DIAS. El Juzgado en lo Civil y Comercial Nº 2 de Tandil,Departamento Judicial de Azul, cita y emplaza por treinta (30) días a herederos y acreedores de RICARDO DANIEL DALZOVO .Tandil.19 de junio de 2014 Sandra G. Pérez Rolié-auxiliar letrada v/ 8, 9 y 10/9/14

17,2 ºC 61% 993,2 hpa

EDICTOS

norte a 11 km N/C

Valor abonado por la publicación en el Boletín Oficial + 40%

Martes Lluvias

13ºC

15ºC

Miércoles Parcial Nublado

2ºC

16ºC

Jueves Parcial Nublado

2ºC

16ºC

Viernes Despejado

4ºC

15ºC

7:15 hs

15/9

24/9

2/9

8/9

18:41 hs.

12 / DEPORTES

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / NUEVA ERA

PERDIO CON TEMPERLEY

Santamarina sigue sin ganar en el Nacional B A pesar de los cuatro cambios que hizo Botella, el equipo no es sólido en defensa y queda rápidamente en desventaja. Hasta ahora solo sumo dos puntos y está en el fondo de la tabla y sin triunfos a la vista. Santamarina viajó buscando la recuperación, pero una nueva derrota con Temperley, lo hunde en el fondo de la tabla. La apertura del marcador, nuevamente, llegó rápidamente. Un tiro libre en la media luna del área le posibilitó al gasolero ponerse 10 gracias a la conversión de Fabián Sambueza (17m. PT). Nuevamente, y esto más que una justificación pasa a ser un defecto, la actuación de Santamarina fue superior a su rival. Si bien no lució, tuvo en Vílchez uno de sus mejores baluartes. Pero el dominio del juego no llegó a traducirse en goles y los errores defensivos lo están obligando a la hazaña constante. El tiro libre llegó tras una falta a un rival que se filtraba entre los centrales y parecía irse directo a Bertoya. Minutos antes tuvieron chances alba y Vílchez de poner al aurinegro en ventaja. Una vez puesto el 1 a 0, los de Ricardo Rezza hallaron la tranquilidad y a partir de allí, manejó el trámite del partido. Más tarde, Santamarina lo pudo empatar con un disparo de Pablo Vílchez que sacó Federico Crivelli al córner, aunque el local también pudo aumentar el marcador a través de Javier Grbec pero ganó el duelo Bertoya. En el segundo tiempo, el visitante mejoró con los ingresos ofensivos de Leandro Benítez y Roger Martínez, que lo dejó con tres en el fondo y lo hizo presionar más arriba, pero solo pudo inquietar con remates desde fuera del área. En los últimos 20 minutos, el local lo definió cuando Arregui aprovechó un rebote y sacó un tiro de aire que ingresó por el palo derecho de Bertoya. Después la expulsión de Alfredo Ramírez le quitó chances de descontar al conjunto tandilense, que encima sufrió el contraataque del equipo 'celeste'. Un bombazo de Adrián Arregui, el mejor de la cancha, selló el 2-0. Santamarina, que viene de ser campeón en el Argentino A, continúa sin ganar en el torneo y está último con 2 puntos. El 'Gasolero' continúa con una racha de 8 cotejos sin perder como local, con 7 victorias y un empate. En la próxima fecha, Temperley visitará a Crucero de Norte en Misiones y Santamarina recibirá en Tandil a Huracán.

Sambueza convirtió el tiro libre que abrió el marcador.

SÍNTESIS Temperley ..................................................... 2 Federico Crivelli; Nahuel Roselli, Gastón Aguirre, Gastón Bojanich y Patricio Romero; Fabián Sambueza, Adrián Arregui, Ignacio Oroná y Leonardo Di Lorenzo; Juan Dinenno y Javier Grbec. DT: Ricardo Rezza. Santamarina ................................................. 0 Daniel Bertoya; Alfredo González Bordón, Jossimar Mosquera, Emiliano Capella y Federico Azcárate; Miguel Alba, Mariano González, Alfredo Ramírez y Diego Bucci; Martín Michel y Pablo Vílchez. DT: Duilio Botella. Gol en el primer tiempo: 17m. Fabián Sambueza (T). Gol en el segundo tiempo: 29m. Adrián Arregui (T). Cambios: en el segundo tiempo, 13m. Leandro Benítez por Bucci (S), 17m. Luis López por Grbec (T), 22m. Roger Martínez por Azcárate (S), 30m. Román Strada por Alba (S), 34m. Bruno Casanova por Sambueza (T) y 41m. Cristian Quiñones por Di Lorenzo (T). Incidencia en el segundo tiempo: 32m. expulsado Ramírez (S). Arbitro: Juan Pablo Pompei. Estadio: Temperley.

DEPORTES / 13

NUEVA ERA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

POSICIONES ZONA A N° Equipo 1 G. y Esgrima (Jujuy) 2 San Martín (S. Juan) 3 Argentinos Jrs. 4 Boca Unidos 5 Colón 6 Douglas Haig 7 Aldosivi (M. del P.) 8 Nva. Chicago 10 Guaraní A. Franco 9 Instituto A.C. Cba. 11 Ferro Carril Oeste

PJ 6 6 6 5 5 5 5 5 5 6 4

PG 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 0

PE 2 0 2 1 2 1 2 1 3 3 1

PP 0 2 1 1 1 2 2 3 2 3 3

GF 8 8 4 5 9 4 4 4 2 4 1

GC 1 3 3 2 4 6 5 8 7 9 5

Pts 14 12 11 10 8 7 5 4 3 3 1

ZONA B N° Equipo 1 At. Tucumán 2 Temperley 3 Huracán 4 Ind. Riv. (Mza.) 5 Sp. Belgrano 6 Patronato (E.R.) 7 Crucero del Norte 8 Unión 9 Sarmiento 10 All Boys 11 Santamarina

PJ 6 6 5 5 6 5 4 5 5 6 5

PG 4 4 2 2 2 2 2 1 1 0 0

PE 1 0 2 2 2 1 0 2 2 4 2

PP 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 3

GF 10 7 6 5 7 4 3 10 2 3 3

GC 5 6 3 2 7 3 5 10 5 6 8

Pts 13 12 8 8 8 7 6 5 5 4 2

PROXIMA FECHA ZONA A Boca Unido-G. y Esgrima (Jujuy) Douglas Haig-Nva. Chicago Ferro Carril Oeste- Aldosivi (M. del P.) San Martín (S. Juan) -Guaraní A. Franco Argentinos Jrs-Colón

RESULTADOS ZONA A Local Visitante Arbitro Guaraní 0 Argentinos Jrs. 0 Beligoy, Federico G. y Esgrima (J) 3 Douglas Haig 0 Lamolina, Nicolás Aldosivi (M. del P.) 1 San Martín 2 Argañaraz, Pedro Instituto A.C. Cba. 1 Boca Unidos 3 Guaymas Tornero, R. HOY 15.15: Nueva Chicago - Ferro Carril Oeste, árbitro: López, Ramiro

ZONA B Local Huracán Sarmiento All Boys Temperley

2 2 2 2

Visitante At. Tucumán Sp. Belgrano Unión Santamarina

1 0 2 0

Arbitro Delfino, Germán Bocca, Bruno Paletta, Héctor Pompei, Juan Pablo

HOY 21: Independiente Riv. (Mza.) - Crucero del Norte, árbitro: Tello, Facundo

PROMEDIO Equipo Temperley Argentinos Jrs. Colón Huracán At. Tucumán G. y Esgrima (J.)

11-12 0 0 0 54 51 50

12-13 0 0 0 67 64 61

13-14 12 11 8 8 13 14

Total 12 11 8 129 128

PJ 6 6 5 85 86

Promedio 2.000 1.833 1.600 1.517 1.488

ZONA B Unión ndependiente Riv. Crucero del Norte Temperley Santamarina-Huracán At. Tucumán -Sarmiento Sp. Belgrano-Patronato (E.R.)

El atletismo de Unicen trabaja pensando en los Juegos Universitarios Argentinos El equipo de atletismo de la Universidad Nacional del Centro se prepara para participar de los Juegos Universitarios Argentinos Malvinas Argentinas que se disputarán en el campus universitario de Tandil desde el 15 al 17 de septiembre. El profesor a cargo de los entrenamientos, Carlos Migueltorena, señala que “siempre que hablamos de atletas universitarios, el entrenamiento está muy condicionado con la carga de exámenes. A pesar de esto, la preparación marcha muy bien. También se siente muy conforme porque “pueden participar muchos atletas que estuvieron presentes el año pasado en los Juegos Nacionales de Córdoba, consiguiendo cinco medallas de oro, tres de plata y dos de bronce”. El plantel de la Unicén está integrado por unos cien jóvenes y -según explica Migueltorena - los atletas más destacados apuntan principalmente a llegar de la mejor forma a las principales competencias nacionales y además representar bien al país en campeonatos internacionales El equipo de atletismo de la Universidad Nacional del Centro comenzó a funcionar a finales de la década del 80. Desde entonces fue creciendo y actualmente no solamente es uno de los principales elencos de este deporte en el país por sus buenos resultados; sino también por su estructura organizativa y el vínculo permanente con toda la comunidad. Esta actividad cuenta con tres áreas: escuela de iniciación atlética; desarrollo atlético y equipo de competición y el grupo de adultos. El trabajo con los deportistas de esta escuela está bien estructurado en varias etapas, desde la niñez a los mayores. Así, pueden verse cuatro fases de entrenamientos: aprendizaje técnico de la especialidad escogida; introducción de ejercicios especiales para el desarrollo de las capacidades que tienen mayor influencia en la dinámica de la técnica; inicio de la actividad competitiva; y práctica de otras especialidad. Agrega Migueltorena que “el grupo de adultos tiene como principal objetivo mejorar su calidad de vida a través

de la actividad física. De esta manera la movida por la vida saludable, como una estrategia de bajo costo en la prevención de enfermedades, empieza a ser promovida para busca armonía y un bienestar integral. Este es un grupo que tiene un gran desarrollo dentro de nuestro equipo, por eso queremos brindarle un buen servicio para que cumpla con su cometido” Los entrenadores que acompañan a Migueltorena son Angelina Pilatti, Diego Simon, Mauro Saieva y Jessica Iriart. La práctica se realiza en la pista de carreras del Lago del Fuerte de Tandil. El cronograma de competencias se desarrolla durante todo el año e incluye carreras en el orden local, provincial, nacional e internacional. El calendario de competiciones de los atletas está supeditado a la planificación individual de su temporada. “La planificación del entrenamiento deportivo es ante todo el resultado del pensamiento del entrenador. Este pensamiento debe estar lo más distanciado posible de toda improvisación; integrar los conocimientos en un sistema estructural y organizado lo más cercano a la ciencia y la tecnología. Las condicionantes fundamentales de un ciclo anual de entrenamiento son las competiciones, la estrategia de la preparación a largo plazo y las peculiaridades de la adaptación” explica Migueltorna.

12/ PROFESIONALES 14

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / NUEVA ERA

ABOGADOS Estudio Jurídico Dátola Dra. Alicia B. Fiego de Dátola Dr. Guido Dátola ABOGADOS Tel.: (0249) 444-4410 Chacabuco Nº 236 E-mail: ejdatola@gmail.com

Asesoramiento - Gestión Contable - Impositivo - Laboral Maipu 42 - Of. 10 - Tel. 4433896 simonsollazzocontadores@gmail.com EESCRIBANOSribanos ESCRIBANÍA FUSTA Reg. Nº 3 • Not. MARIA CRISTINA FUSTA

Estudio Jurídico Cifuentes & Fernández Dra. Silvia R. Fernández Dr. Aldo Javier Cifuentes Horario de atención de lunes a viernes de 17:30 a 20:30. Belgrano 919 Tel/Fax (0249) 4427763 e-mail: locife@infovía.com.ar Estudio Jurídico Dr. Esteban Graimprey Horario de atención de lunes a viernes de 9 a 13 hs. Belgrano 1464 - Tel. 4438241 MARCOS SCIARRETTA Abogado ESTUDIO JURÍDICO Jubilaciones / Despidos Accidentes San Martín 763 Entrevistas Tel. 0249-4220408 0221-156194510 marcos@burlando.net ESTUDIO JURÍDICO Dr. César Gabriel Bayerque Horario de atención: L a V de 17:30 a 20:00. Maipú 743 - Tel. 0249-4429417 Cel. 154655141. e-mail: gabrielbayerque@hotmail.com CIRUGIA BUCO MAXILO FACIAL DR. JORGE LUIS CURUTCHET Odontólogo - Especialista Cirugía Buco Maxilo Facial - Implantes - Prótesis OBRAS SOCIALES Gral. Rodríguez 469 1º piso Tel. 4448745/16 CONTADORES CONTADORES & ABOGADOS CARCIOCHI & ASOCIADOS Cr. Valentín Julio CARCIOCHI Cra. M. Lorena LEIVA Dr. Rubén Raúl CHAMBRILLÓN Dra. Agustina FERACO Av. Colón 1191 - (B700AZC) Tandil Telfax (0249) 4443042/4443044/4445084 e-mail: carciochi_asoc@speedy.com.ar Horario corrido: de 9 a 20 hs.

NUEVA ERA SEÑOR PROFESIONAL Si desea formar parte de esta guía comuníquese con nuestra administración al 442-5209 en el horario de 9 a 19 hs.

• Not. MARÍA MERCEDES BRAGA FUSTA

escribaniafusta@yahoo.com Chacabuco 295 - Tel. 442-4411 • Not. MARCELO SAUL CIFUENTES Registro Nº 4 Horario de 8 a 19 hs. Mitre 721 • Tel./Fax 4442751/4425306 E-mail: notcorcif@infovia.com.ar ESCRIBANÍA ZUBIAURRE Reg. Nº 12 • Not. MIGUEL ANGEL ZUBIAURRE • Abogado Not. ALEJANDRO A. ZUBIAURRE Atención: horario corrido de 9 a 18 hs. Santamarina 822 • Tel. 4423862 ESCRIBANÍA OSA Registros Nº 15 y Nº 19 • Not. Jorge A. OSA • Not. Enrique J. OSA • Not. Ignacio OSA • Not. Mariano OSA Chacabuco Nº 703 (C.P. 7000) Tel/Fax (0249) 4423517 / 4423832 E-mail: escribaniaosa@gmail.com HORARIO CORRIDO de 8 a 19 horas. INGENIEROS DANIEL DIMITROFF Ing. Electricista Proyecto, Asesoramiento y Ejecución Instalaciones Industriales, Líneas de M.T., Edificios, Medición de Puesta a Tierra. J. Hernández 162 dimidan@gmail.com 4443866 / 154553665 ALERGIA CLINICA CHACABUCO Dra. Nora Cristina Giovino ALERGISTA E INMUNÓLOGA M.P. 441.226- Atenderá en agosto el día 20 (único día). Solicitar turno a los Tel. (0249) 4448444 - Maipú 370 Tel. (02284) 15579515 MÉDICOS

Otorrinolaringología: Dr. Fernando Monsalve M.P. 81252 Dr. Santiago Magaró M.P. 81392 Dr. Fernández Soto Sergio M.P. 81301 Dra. M. Laura Villalta M.P. 81860 Fonoaudiología: Lic. Marcela Lancerotto / Lic. Carolina Krings Lic. Celina Van Der Horst / Claudia Penduzzu

Pediatría - Alergia - Inmunología: Dr. Juan Manuel Suárez García Pediatría Dra. Krüger Silvina M.P. 93851 Dra. Ciancia Paula Neonatóloga MP 446123 Neumonología - Trastornos respiratorios asociados al sueño: Dr. Damián Silva M.P. 111756 Odontologia, Implantología y Prótesis Od.Venter Rodolfo G. M.P. 80350 Odontologia Integral - Estética y Odontopediatría - Od.Ignacia Madrussan M.P. 32.747 M.N. 32062 Ortodoncia y Odontopediatria Od.Marina Beytía M.P. 80474 - M.N. 26324 Atención de lun. a vier. de 8,30 a 20,30 - Sáb. de 9,30 a 12,30 Sarmiento 333 Tel/Fax 44202024447373 DR. JUAN CARLOS GIMENEZ M.P. 17.766. Médico deportólogo. Antropometría Ergometría. 14 de Julio 257 - Tel. 249-4-424942 DR. ISMAEL ORGUILIA CESIO Especialista en calidad médica (Universidad Favaloro) - PAMI - IOMA Todas las obras sociales Solicitar turno en Av. Santamarina 59 de 16 a 19 hs. Tel. 4436970 Domicilios Parared. RADIOLOGÍA - ECOGRAFÍA MAMOGRAFÍA - ECODOPPLER

DR. MARCELO JAIMOVICH Médico especialista en Diagnóstico por Imágenes M.N.: 85097 - M.P..: 110827 - Ex Médico de: Sanatorio Mater Dei, Hospital Italiano y CEMIC de Cap. Fed. Diagnóstico Maipú de Vte. López y San Isidro ADULTOS PEDIATRICOS - NEONATALES

Clínica Modelo - Av. España 799 - Tel.: 4430110

Grupo de Autoayuda “CRECER”

REUMATOLOGÍA DRA. MARÍA ISABEL QUENARD M.P. 444312 ESPECIALISTA EN REUMATOLOGIA - Solicitar turnos Obras Sociales Av. España 988 - Tel. 4422597 / 4442522 ORTESISTA LEANDRO SUÁREZ GARCÍA Lic. en ortesis y prótesis - MPBA 77 - MN 820 ORTOPEDIA TANDIL Maipú 345 - Tel/Fax 442-2860/ 154584024 SERVICIOS SOCIALES RECURSOS S.A.

Servicios Sociales -Atención Médica - Odontología - Análisis Clínicos y Radiografías - Ecografías Mamografías- COBERTURA TOTAL DEL SERVICIO DE SEPELIO Solicite la visita de nuestros promotores Mitre 451 - Tel. 4421336

VETERINARIOS CENTRO RURAL TANDIL Clínica Veterinaria. Distribuidor Alim. Balanceados. España 909 Tel. 4425539 - Fax 442-9127 DR. JULIO C. L. SIMON Especialista en caninos y felinos M.P. 4165- Atención: Sanatorio Veterinario Tandil-Clínica, Cirugía, Internación, Diagnóstico, Rayos X, Farmacología. Urgencias - Rodríguez 45 Tel. 4422818

El Grupo de autoayuda CRECER brinda asesoramiento en trastornos alimentarios. Por consultas e información, comunicarse al (0249) 444-6279, ó al (0249) 154-506489.

TODOS LOS SABADOS

Todas las semanas los artículos más interesantes sobre la salud y el bienestar acercados por destacados profesionales.

NUEVA ERA

INFORMACION GENERAL / 15

NUEVA ERA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

LA PRIMERA (NACIONAL DE HOY) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1772 0027 1658 1509 7998 5234 6948 8252 4369 0365

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

9503 9642 8583 1928 0933 3889 9768 3558 1276 7030

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6386 4871 3744 3862 4550 7856 4935 1328 3831 6183

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

QUINI SEIS

SEGUNDA VUELTA 19 22 24 31

aciertos 6

ganadores premios VACANTE $21.526.133

SIEMPRE SALE 07 20 22 aciertos 5

ganadores premios VACANTE $8.733.719 15 $22.926,45 1.430 $72,15

REVANCHA 03 09 14

9947 3103 8945 9127 0629 4211 2616 0387 4562 8526

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1376 2226 9201 1048 2501 2353 2270 4091 8006 1072

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ganadores premios 34 $65.688,18

PUEDE SER

DATO EXTRA

la pelea

las flores

LA SEMANA

1561 2901 7033 2814 3567 4818 9394 5440 7413 4257

SANTA FE NOCTURNA (del sábado)

PROVINCIA NOCTURNA (del sábado)

NACIONAL NOCTURNA (del sábado)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DATOS DE

TRADICIONAL 06 20 22 25 32 36 aciertos ganadores premios 6 VACANTE $7.000.000 5 43 $997,60 4 2.406 $42,88

aciertos 6 5 4

MENDOZA NOCTURNA (del sábado)

LA PRIMERA PROVINCIA DE HOY)

14976 01803 21683 40749 46215 21280 04449 01279 44129 44689

la yeta

el dinero

CAJA DE SORPRESAS

la cabeza

VACANTE VACANTE

$ 8.000.000

VACANTE

$ 3.500.000

5 + 2 Jack

$ 24.000,00

5 + 1 Jack

$ 1.500,00

$ 800,00

4 + 2 Jack

$ 200,00

4 + 1 Jack

526

$ 100,00

3 + 2 Jack

330

$100,00

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

EL TERRIBLE

1494 1325 6402 7379 3155 8105 5569 2055 2746 9015

el cocinero

la lluvia

el cura

el médico

$ 56.249.219,52

6 + 1 Jack

6800 1753 4838 7081 3008 2350 3128 2098 2945 8492

TRADICIONAL JACKPOT 6 + 2 Jack

26606 03208 58299 31718 02260 05533 11618 25128 23771 30562

LOTO TRADICIONAL 06 08 10 14 01 02

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

FAVORITO

202

PARA TENER EN CUENTA

el excremento

3377 2916 1758 8378 1180 8607 2661 8313 7831 7358

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

8933 1330 4862 8283 5912 3493 2275 0540 5758 7277

MONTEVIDEO NOCTURNA (del sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DATO SORPRESA

695 875 972 798 677 235 957 795 474 308

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

339 436 689 754 715 183 272 408 019 838

03 San Cono

AGENCIAS

“El 88”

Quintana 544 Av. Estrada 277 NUEVA:

Av. Juan B. Justo 542

DESQUITE 04 08 09 19 32 37 aciertos ganadores premios 6 VACANTE $3.691.469,94

05 06 aciertos 5

SALE O SALE 09 10 11 26 ganadores premios 43 $16.634,56

ARIES Además de cuidarte físicamente, procura ahorrar energía para gastarla donde debes y en el lugar en el que conseguirás mejores frutos. Hoy te relacionarás con personas importantes que te abrirán puertas para que llegues a alcanzar ciertos medios. Su Número de la suerte es el 6

CANCER Una amistad profesional te traerá alguna sorpresa o novedad. Algunos acuerdos económicos pueden resultar muy beneficiosos; gastos para el hogar. Cuida tu salud, no dejes de acudir al médico si te sientes molesto, de lo contrario se podrá agravar. Su Número de la suerte es el 15

LIBRA En el terreno profesional puedes tener alguna propuesta que estimule tus ambiciones y consolide tus aspiraciones. Tendrás la oportunidad de ampliar tus intereses económicos o de conseguir algún tipo de facilidad. Su Número de la suerte es el 18

CAPRICORNIO Aunque estarás cerca de tus amigos y seres queridos para comunicarles tus pasos futuros no es un buen momento para intentar dar un nuevo sentido a tu vida y especular sobre tu futuro; Trata de vivir el presente. Tienes mucha tensión acumulada . Su Número de la suer te es el 11

TAURO Las cuestiones laborales te traerán mucho éxito o algún motivo de complacencia por sentirte reconocido o escuchado. El tema económico saldrá beneficiado de tus éxitos y dispondrás de bastante dinero. Su Número de la suerte es el 32

LEO Día muy agitado, con muchas iniciativas, pero también con muchos cambios inesperados, conflicto o incluso rupturas si ambas partes se muestran intransigentes. Es posible que hoy surja la idea de un viaje para resolver un asunto. Su Número de la suerte es el 4

ESCORPIO Hoy deberás tomar una decisión de un problema laboral. Si te ves en la circunstancia de necesitar un amigo o un apoyo para tomar iniciativas, es preferible que tengas paciencia, pues las cosas no están maduras y es mejor no precipitarse. Su Número de la suerte es el 42

ACUARIO Día propicio para tomar iniciativas de cierto riesgo. Deja ya de esperar mejores tiempos y arriésgate ahora que los astros están a tu favor. Dentro del ámbito del amor, tendrás buenas oportunidades para manifestar tus sentimientos. Su Número de la suerte es el 26

GEMINIS Tu economía y tu poder adquisitivo podrían verse incrementados, sobre todo, durante toda la mañana de hoy. Recibirás buenas noticias al respecto porque puede que ciertas ofertas de trabajo se consoliden. Su Número de la suerte es el 34

VIRGO Los asuntos laborales te van a exigir un esfuerzo para ponerse al día. Tu actividad mental será un tanto confusa al principio, pero se resolverá en una serie de decisiones y concreciones, desapareciendo los motivos de duda. Si tienes una inversión importante se cauteloso. Su Número de la suerte es el 40

SAGITARIO Tus intereses profesionales están pendientes de que tomes una decisión respecto a algún tema que te asusta, pero comprobaras que no era para tanto. En las cuestiones económicas te muestras seguro a pesar de cierta inestabilidad. Su Número de la suerte es el 17

PISCIS Los asuntos del trabajo te mantendrás bastante ocupado, sobre todo, porque se producirán cambios muy importantes que te afectarán positivamente. Si trabajas con socios procura actuar llegando a acuerdos basados en la satisfacción de las dos par tes. Su Número de la suerte es el 10

16 / INFORMACION GENERAL

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / NUEVA ERA

El juego consiste en descubrir las palabras indicadas enlazando estas letras de forma horizontal, vertical o diagonal y en cualquier sentido. Son válidas las palabras tanto de derecha a izquierda como de izquierda a derecha, y tanto de arriba a abajo, como de abajo a arriba.

dé o haga una cosa. 36) Terminación de alcoholes. 37) Hocico del cerdo. 39) Errante, incierto, variable. 41) Interjección “Caramba”. 42) Juntas, congregas. 43) Relativa al suero. 44) Descubrid lo que está cerrado u oculto. 46) Oficial del ejército turco. 47) Arbol del sur de América, cuya madera se emplea en construcción. 48) Autillo, ave nocturna. VERTICAL 1) De una tribu amerindia que habitaba en los estados mexicanos de Queretaro y Guanajuato (pl.). 2) Aventar con el bieldo las mieses, legumbres, etc., para separar el grano. 3) Parte del cuerpo humano, que comprende desde la muñeca hasta la punta de los dedos. 4) Uno con cuerdas. 5) Símbolo del litio. 6) Prefijo «ser». 7) Sincopa de señora. 8) Estima y respeto de la dignidad propia.

El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9×9 celdas dividida en subcuadrículas de 3×3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

9) Porción de tierra de sembradura. 12) Preposición. 13) Ensordecerían con ruidos o voces. 15) Arrancar el rastrojo de un campo. 16) Hermano mayor de Moisés. 18) Entregar, donar. 20) En fotografía, exposición. 23) Símbolo del cobalto. 24) Garantía. 26) Agarraré. 28) Símbolo del erbio. 29) Pesado, gravoso. 30) Bacciforme. 32) Lista, catálogo. 33) Concreción nacarada que se forma en el interior de ciertos moluscos. 34) Fruto de mesocarpio carnoso y endocarpio leñoso y una sola semilla. 35) Observar desde una altura. 38) Yunque de plateros. 40) Casa rústica de algunos pueblos del norte de Europa. 41) Transferí el dominio de una cosa. 43) Ocre (mineral). 45) Símbolo del rutenio.

DE AYER

HORIZONTAL 1 ) Ansar, ave palmípeda. 3) Que carecen de la bondad que debieran tener según su naturaleza. 8) Forma del verbo haber. 10) Dé en el blanco. 11) Masa total de agua salada que cubre aproximadamente las tres cuartas partes de la Tierra. 14) Devolver (restituir). 17) Desgarbado, desaseado, sucio. 18) Bañarán con oro. 19) Río que se forma en el Tibet occidental por la confluencia de las corrientes de agua nacida en los glaciares del Himalaya. 20) Apócope de papa. 21) Cocerá directamente a las brasas. 22) Ancla. 25) Reunión nocturna con música y baile (pl.). 27) Ciudad del norte de Italia, capital de la provincia homónima. 31 ) Prepararon las eras para sembrar. 33) Rogó o demandó a uno que

EXTRA EL PAIS Y EL MUNDO

Lunes 8 de Septiembre de 2014 Año XI / Nº 4.256

www.diarioextra.com.ar

TORNEO DE TRANSICION. SEXTA FECHA / EXTRA DEPORTIVO

TELAM

ARCHIVO

ECONOMIA / P.4

Juan Carlos Fábrega.

BCRA: canje con China El Banco Central negoció un convenio con su par del país asiático para sumar 11 mil millones de dólares.

INFORMACION GRAL. / P.6

Fiesta monumental. El encargado de devolver a River a la soledad de la punta fue Rodrigo Mora, dueño de los dos gritos de gol.

Las lluvias siguen y no dan tregua

River se convierte en sinónimo de buen fútbol

En Azul, Olavarría, Tandil, Junín y Necochea continúan las complicadas por el agua acumulada tras el temporal ocurrido hace dos semanas.

De la mano de Gallardo volvió a ganar dejando una gran imagen. Le ganó 2-0 a Tigre, con goles del uruguayo Mora. El equipo le sacó tres puntos a Vélez y cuatro a Newell's e Independiente.

Fuera del Mundial

A Boca le costó, pero se trajo tres puntos de Bahía

Un sólido Brasil le puso punto final a la ilusión de Argentina en la competencia de básquet que se disputa en España.

EL INMOBILIARIO ESTABA EN LA MIRA / P.3

La Provincia salió a negar un incremento de los impuestos

2 / POLITICA

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / EXTRA

CORDOBA

EL INMOBILIARIO EN LA MIRA

FRENTE RENOVADOR

La Provincia niega un aumento de impuestos

Posse insiste con el pase de Insaurralde

PRENSA PRO

Macri en los festejos.

Marcos Juárez: ganó la alianza entre PRO y UCR

El titular de Arba, Iván Budassi, desmintió a dirigentes del massismo. Y lanzó críticas al cobro de tasas municipales a los combustibles. ARCHIVO

El candidato a intendente de la ciudad cordobesa de Marcos Juárez por la alianza UCR-PRO, Pedro Dellarossa, ganó ayer las elecciones con el 36,48 por ciento de los votos, por lo que Mauricio Macri viajó al sur provincial para sumarse a los festejos. Según datos oficiales, en segundo lugar se ubicó el postulante del peronismo que lidera el gobernador José Manuel De la Sota, Daniel Fragazzini, quien obtuvo el 29,6 por ciento. Recién en el cuarto lugar, tras una alianza vecinalista que se ubicó tercera, ingresó el frente que conformaban los kirchneristas, Somos Marcos Juárez, que sólo consiguió el 4,6 por ciento de los votos. Tras confirmarse los resultados oficiales, el jefe de Gobierno porteño y postulante presidencial, Mauricio Macri, llegó a la localidad del sur de la provincia de Córdoba para celebrar la victoria con el típico cotillón del PRO: baile y color amarillo. "Es un paso fundacional, hoy se abre un camino desde Córdoba, la Argentina va a un cambio. Juntos somos imparables", remarcó Macri la prensa en el marco del triunfo de Dellarossa. Además, Macri subrayó: "Estoy muy emocionado. En la Argentina cada vez más los argentinos dicen basta, queremos un cambio y ser protagonistas en el futuro del país". Al destacar que ha "fusionado" bien el acuerdo entre el radicalismo y el PRO en Marcos Juárez, Macri instó a la ciudadanía a "comprometerse para cambiar y hacer política de otra manera. DYN

El director ejecutivo de la Agencia de Recaudación bonaerense (Arba), Iván Budassi, aseguró que la Provincia no creará nuevos impuestos al menos este año luego de que desde el massismo advirtieran en los últimos días sobre un posible ajuste en el Impuesto Inmobiliario Urbano. "El gobernador Daniel Scioli me dijo que no se crearán nuevos impuestos en la provincia, que mantendremos la actual estructura tributaria, y me pidió generar mayores ingresos propios fortaleciendo el combate a la evasión", dijo Budassi en declaraciones radiales formuladas ayer. De este modo, el funcionario salió a rechazar las versiones lanzadas la semana pasada desde el massismo, que advertían de una eventual suba del Impuesto Inmobiliario Urbano. Así lo había indicado el ex diputado de la CC-ARI y ahora dirigente del Frente Renovador massista, Walter Martello. Según Martello, la ministra de Economía bonaerense, Silvina Batakis, anunció durante su participación en el Consejo de las Américas -que tuvo lugar a fines de agosto en el hotelAlvear"que se viene un aumento programado del Impuesto Inmobiliario". En ese sentido, el legislador señaló que "esto demuestra que las cuentas de la Provincia no están en orden" y que "el Gobernador falta a la verdad cada vez que dice que dejará una provincia ordenada en materia fiscal cuando termine su mandato". Fuentes del Ministerio de Economía habían desmentido en diálogo con DIB que Batakis hubiera formulado un anuncio de ese tipo en el Consejo de las Américas aunque no habían negado ni confirmado las versiones de un supuesto incremento en estudio. Ayer, Budassi salió a rechazar oficial-

COSQUIN

SIN CANDIDATOS

RUMBO A 2015

Destituyen a intendente

A Moyano no lo convence ninguno

Aguad pide a Cobos-Binner

El intendente de Cosquín, Marcelo Villanueva, fue destituido ayer en una elección revocatoria por el 63,57 por ciento de los votos, como consecuencia del procesamiento judicial por presuntas irregularidades en el manejo de fondos públicos. La elección por la revocatoria del mandato del intendente Villanueva se desarrolló y cerró con normalidad, aunque anoche trascendió que se presentó una denuncia penal por presuntas irregularidades en los padrones. Fuentes cercanas al intendente aseguraron que había denuncias de votantes que no estaban en los padrones, cuando sí figuraban en los comicios de 2011. DYN

El jefe de la CGT opositora Azopardo, Hugo Moyano, sostuvo ayer que el Partido Justicialista bonaerense -del que fue vicepresidente- está "en un vacío total" y aseguró que no le convence "ningún candidato" de cara a las presidenciales de 2015. Consultado sobre si ya había decidido dar su apoyo a alguno de los candidatos de raíz justicialista para las elecciones de 2015, dijo: "En lo personal no me convence ninguno todavía. No hay un proyecto claro de plataforma". Y, sostuvo que no tiene previsto dialogar ahora con los candidatos porque, inquirió: "Para qué voy a hablar, para que nos digan lo que ya sabemos, lo que vivimos?". "Más adelante, vamos a ver si empezamos a conversar con algunos candidatos", acotó.

Sin cambios. Budassi descartó la creación de nuevos impuestos. mente una suba. "Logramos cobrar más con los mismos impuestos, recaudando mejor y saliendo a cazar fuera del zoológico", agregó. En tanto, el titular de Arba cues-

tionó a los intendentes del Frente Renovador massista que dispusieron el cobro de una tasa especial a los combustibles al señalar que ello genera "grandes distorsiones". DIB

Scioli pidió "libertad de empresa" El gobernador Daniel Scioli defendió ayer la "libertad de empresa" ya que, dijo, la producción es "el motor del crecimiento y el impulso hacia el desarrollo". Además aseguró que estaba "convencido de que la libertad de empresa y el fortalecimiento de la actividad son el motor del crecimiento y el impulso central hacia la gran Argentina del desarrollo". En diálogo con el portal oficial BA noticias, el

Pero supeditó el diálogo con los postulantes "hasta que no haya una propuesta que contemple la esencia (del peronismo), yo no creo en ninguno". Asimismo, advirtió que "algunos candidatos se quieren hacer pasar que son del peronismo pero no tienen nada que ver con el peronismo" porque, afirmó, "la esencia del peronismo es el trabajador". El peronismo "de la provincia es un vacío total. ¿Cómo se puede creer que son candidatos del peronismo", apuntó en alusión al partido que preside el intendente de La Matanza, Fernando Espinoza, e integra el gobernador bonaerense, Daniel Scioli. Y añadió que en ese marco "pueden ser candidatos del justicialismo, pero el peronismo esta en los laburantes, en los trabajadores". DYN

gobernador señaló que en ese contexto el Estado debe "promover el incremento de la oferta y la generación de puestos de trabajo" a través de "reglas claras". Scioli convocó para que "el Estado, las empresas y los sindicatos generemos juntos las condiciones para el desarrollo" y destacó que la situación en la que se encuentra actualmente Argentina "exige un espíritu de diálogo y no de confrontación, de unidad y no de fragmentación". DIB

El diputado radical Oscar Aguad propuso ayer que el Frente UNEN presente en las primarias abiertas una sola formula integrada por Julio Cobos y Hermes Binner y que compita con Mauricio Macri, ya que "el ganador de esa interna" será el "presidente de la Argentina". "UNEN no puede tener cinco candidatos. Si realmente queremos tener una vocación de poder y construir una alternativa posible", destaco. Y consideró que el "radicalismo tiene que resolver el tema de una sola candidatura y hacer una fórmula más competitiva". Y agregó: "Creo que hay que tomar definiciones, hay un sector muy grande del radicalismo que está pidiendo definiciones dentro del partido". DYN

El intendente de San Isidro, Gustavo Posse, insistió ayer con que Martín Insaurralde "está en el Frente Renovador", luego de que el diputado nacional kirchnerista evadiera en las últimas horas una definición pública y pidiera dejar la campaña "para el año próximo". "Yo entiendo que está acá, que Martín está en el Frente Renovador. Él hace acceso a esa posibilidad de que de distintos orígenes nos podamos reunir", sostuvo Posse, quien ya había "confirmado" el pase el 29 de agosto. Ayervolvió a insistir al dar "por sentado que esta acá, ya no hay más misterio". Consultado sobre la ubicación de Insaurralde en el mapa electoral para el 2015 y las disputas en el seno del Frente Renovador, Posse acotó: "Hoy no hay internas, solo hay una ley que dice que en agosto la gente tiene que elegir el candidato a presidente, los oponentes, el candidato a gobernador y los oponentes". En ese marco, también señaló que desde el Frente Renovador "estamos luchando por llegar al ballottage". Insaurralde viene mostrándose cada vez más cercano al líder del Frente Renovador, Sergio Massa, pero sin descuidar algunas fotos con sciolistas y kirchneristas, buscando prolongar un juego de indefinición que ya le está generando críticas sobre todo desde el oficialismo. DIB

EXTRA EL PAIS Y EL MUNDO Es una publicación propiedad de Diarios Argentinos S.A. Director: José Rodolfo Filippini Consejo Editorial: Jorge Botta, El Popular Leandro Ignacio, Ecos Diarios Alfredo Ronchetti, El Tiempo Consejo Comercial: José Rodolfo Filippini, Nueva Era Sebastián Borda, La Mañana (25) Víctor Cabreros, La Mañana (B) Haroldo Zuelgaray, El Norte EXTRA EL PAIS Y EL MUNDO integra las ediciones de: Ecos Diarios de Necochea El Debate de Zárate El Norte de San Nicolás El Popular de Olavarría El Tiempo de Azul La Mañana de Bolívar La Mañana de 25 de Mayo La Opinión de Trenque Lauquen La Razón de Chivilcoy La Voz de Bragado La Voz del Pueblo de Tres Arroyos Noticias de Pehuajó Nueva Era de Tandil Tiempo de 9 de Julio Tiempo de Los Toldos Tiempo Sur de Santa Cruz EXTRA EL PAIS Y EL MUNDO es elaborado para DIAR por Diarios Bonaerenses (DIB) | Registro de propiedad Intelectual en trámite Contactos: redaccion@diarioextra.com.ar publicidad@diarioextra.com.ar www.diarioextra.com.ar Oficina Central 48 N°726 4º piso - La Plata

POLITICA / 3

EXTRA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Respaldo a Berni tras el incidente con un gendarme Desde el Gobierno nacional apoyaron al funcionario por el operativo en la Panamericana. El Gobierno salió ayer a respaldar al secretario de Seguridad, Sergio Berni, al destacar su "compromiso" y su "presencia en los lugares de conflicto", tras las críticas que recibió el funcionario nacional de algunos sectores del oficialismo y la oposición. Tras una semana en la que Berni estuvo en la boca de todos por defender a un gendarme que simuló ser atropellado por un auto en la Panamericana, el diputado nacional y jefe de La Cámpora, Andrés Larroque, y el secretario de Justicia de la Nación, Julián Álvarez, respaldaron al funcionario. En medio de la polémica que generó la difusión de un video en la que se ve que el comandante de Gendarmería Juan Alberto López Torales se arroja sobre el vehículo de Christian Romero, quien es sacado en forma violenta del automóvil por otros agentes que lo golpean y arrastran por el suelo para detenerlo, el kirchnerismo salió por primera vez a defender al

secretario de Seguridad. "Sergio es un funcionario muy comprometido, que puede tener aciertos y errores, o con quien podemos coincidir o no, como puede ocurrir con cualquier otro caso. Pero nadie puede discutir su compromiso", afirmó Larroque. Por su parte, Álvarez manifestó que "es muy difícil conducir una fuerza que tiene sus propias dinámicas" por lo que es "complejo responsabilizar todo en una sola persona". Consultado sobre cómo evalúa el accionar de Berni, dijo que su gestión le "parece excelente" y ponderó que al secretario de Seguridad lo veamos "presente en cosas chiquitas y en cosas muy importantes" porque "eso es un muy buen ejemplo para la propia fuerza". En tanto, desde la oposición insisten en que el secretario de Seguridad debería dar explicaciones en el Congreso por el incidente con el gendarme, pero también por la represión a la protesta social. DYN

CONTROL A LA PASTERA

Reclamo de asambleístas en Entre Ríos Asambleístas de Gualeguaychú reclamaron ayer que "esta vez se cumpla" el anuncio del gobierno para monitorear los efectos de la pastera BotniaUPM, instalada sobre el río Uruguay, con equipos de última tecnología que analizarán los parámetros del aire. El monitoreo ambiental es un viejo reclamo de la Asamblea Ciudadana Ambiental Gualeguaychú, desde que en noviembre de 2007 comenzó a instalar la fábrica de pasta de celulosa en la ciudad uruguaya de Fray Bentos, a 30 kilómetros en línea recta desde Gualeguaychú. El asambleísta Martín Alazard dijo que "la Asamblea ve con agrado el anuncio y espera que esta vez se cumpla". Y agregó: "Antes decían que no había fondos, ahora lo que hacen es un anuncio más rimbombante, ojalá se haga". Los controles estarían a cargo de

la Universidad Nacional de Entre Ríos y se instalarían uno en el balneario Ñandubaysal, exactamente frente a la planta de Botnia-UPM y otro sobre el río Uruguay a unos 30 kilómetros. Desde el Gobierno provincial se anunció la firma de un convenio por el cual el gobierno nacional financiará, por un total de 5 millones de pesos, el Plan de Monitoreo de Calidad de Aire en Entre Ríos. Se instalarán equipos de última tecnología que analizan parámetros en forma permanente. En una primera instancia se desarrollará en Gualeguaychú y luego en Concepción del Uruguay y Paraná. Según el gobierno, se trata de equipos automáticos que permiten el análisis constante de los parámetros deseados, con registro informático permanente. Estos sistemas pueden ser adaptados de acuerdo a las necesidades. DYN

EMPIEZAN LAS ELECCIONES

Renuevan el Consejo de la Magistratura Las elecciones para renovar a los integrantes del Consejo de la Magistratura iniciarán mañana y se extenderán hacia fines de septiembre, cuando quede conformado el nuevo Consejo, organismo encargado de seleccionar y remover jueces. El presidente de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia (AMFJN) y candidato por la lista Bordó, Luis Cabral, destacó la importancia de la renovación del cuerpo que, aseguró, se encuentra "paralizado" y apuntó a los magistrados que "actúan en bloque por razones políticas y no analizan lo que se está discutiendo". Las elecciones iniciarán mañana cuando los abogados porteños elijan a su representante y luego los comicios

continuarán hacia fines de septiembre cuando voten los abogados del interior del país, académicos y magistrados. Entre las tres listas que se disputarán los cargos se encuentra la encabezada por Gabriela Vázquez que "representa a un sector de la lista celeste, que ha tenido mayor afinidad con justicia legítima, lo cual ha provocado una ruptura dentro de esa lista", explicó el funcionario judicial. La otra, continuó Cabral, "la encabeza el (Leónidas) Moldes, juez federal de Bariloche, que como no tiene afinidad con justicia legítima ha hecho una disidencia dentro de la lista celeste" y la tercera la integran "quienes venimos componiendo la lista bordó hemos presentado una lista que me ha tocado encabezar". DYN

FRACKING

Un futuro con crecimiento sustentable “Fracking” se volvió en los últimos dos años una palabra inesperadamente repetida en Buenos Aires, una provincia sin petróleo ni gas en su subsuelo. Más allá de los intereses que hayan provocado esta situación, mi obligación como geólogo y profesor universitario, es brindar hechos científicos comprobados, libres de manipulación tendenciosa, para que el lector pueda formar su opinión con información concreta. Para ordenar el análisis, comencemos con dos preguntas que se están planteando actualmente: ¿Existe petróleo o gas en la Cuenca de Claromecó? ¿Es peligroso el fracking? Ambas son cuestiones que no deben ser tratadas a la ligera. La llamada Cuenca ClaromecóColorado está compuesta por sedimentos paleozoicos y abarca una extensión de unos 50.000 Km2 en la provincia de Buenos Aires y continúa sobre la plataforma continental. El dato relevante a resaltar es que sólo una pequeña fracción de la columna de rocas corresponde a sedimentos marinos, y no se ha encontrado en ellos potencial hidrocarburífero. Es decir, Claromecó nunca formó (ni formará) parte del “club” de las cuencas productoras de hidrocarburos en Argentina. Desde el primer hallazgo de petróleo en nuestro país en 1907, nunca se consideró a esta cuenca como un objetivo para la producción de estos recursos, ya sean convencionales como no convencionales. Respecto a la segunda pregunta, es posible afirmar que el fracking en Argentina, que se realiza en los pozos de la Formación Vaca Muerta, es una realidad y un éxito. La técnica se practica en nuestro país desde 1959 y en los últimos años se ha instalado definitivamente para hacer frente al desafío de la explotación de petróleo y gas no-convencional, sobre todo en la Cuenca Neuquina, donde ya se producen más de 25 mil barriles diarios de petróleo equivalente con más de 250 pozos perforados, lo que consolida al yacimiento como el segundo productor de hidrocarburos en Argentina. Además, se realiza con la mayor

seguridad, porque el fracking no representa en nuestro país un riesgo al medio ambiente y se regula con los mismos controles que la actividad petrolera convencional, en la que fuimos pioneros y acumulamos más de un siglo de experiencia. Asimismo, desde el punto de vista científico es posible refutar a algunos “mitos” que circulan en torno a esta técnica, como los siguientes: el aislamiento de las perforaciones impide toda interacción con los acuíferos y reservas de agua dulce; toda el agua utilizada para la inyección proviene de los ríos (no de las napas) de la región y es reutilizada para nuevos pozos; no se utilizan químicos diferentes ni más peligrosos que en otras industrias a cielo abierto o en las cocinas de nuestros hogares; y las vibraciones generadas son varios ordenes de magnitud menores a lo mínimo que pueden percibir los seres humanos en superficie. Todo esto provoca una tercera pregunta, quizás la más importante aunque sea poco mencionada entre los grupos ambientalistas que se interesan por la Cuenca de Claromecó: ¿Qué diferencia representará a la Argentina permitir o no el fracking para explotar sus recursos? La respuesta es concreta: en el futuro cercano esta técnica permitirá explotar la totalidad de las inmensas reservas acumuladas en Vaca Muerta, que puestas en comparación con el consumo energético actual, podrían proveer a nuestro país con más de un siglo de autoabastecimiento energético. Por último, vale la pena preguntarse qué intereses políticos y eco-

nómicos mueven a los activistas anti-fracking en Argentina, y qué alternativa proponen para que podamos recuperar nuestra independencia energética en el corto plazo. Las energías completamente renovables son una utopía que todavía no es viable económicamente aquí ni en ninguna otra nación y las reservas de hidrocarburos convencionales se encuentran en declinación a nivel mundial. Si bien la cuenca de Claromecó seguirá indefectiblemente bajo el status de “no productiva”, la demonización del fracking bajo argumentos falsos es una tendencia peligrosa que pone en riesgo el futuro de nuestro país. Un futuro sin energía es un futuro sin crecimiento, sin industrialización, sin inclusión social, sin empleo, con una economía que necesariamente nos volverá dependientes de los países centrales. Esperemos que las decisiones informadas de las autoridades y de la sociedad en general nos permitan reencontrarnos con el autoabastecimiento energético en el futuro cercano. Sin mezquindades, un futuro de crecimiento sustentable que nos debemos hace mucho tiempo. Ernesto Gallegos, Geólogo, profesor en UNAJ y UBA.

4 / ECONOMIA

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / EXTRA

Deuda: semana intensa con debates en la ONU, Diputados y con Griesa

ACUERDO EN BASILEA

El Central sumará US$ 11 mil millones por canje con China

El Gobierno confía en que el proyecto para cambiar la sede de pago sea aprobado este miércoles. El BCRA negoció un convenio con su par del país asiático que El Grupo de los 77 más China presentará mañana ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) un proyecto auspiciado por Argentina para elaborar un marco jurídico regulador a los procesos de renegociación de las deudas soberanas a través de una Convención Multilateral. La iniciativa había sido anunciada el 29 de agosto por el ministro de Economía, Axel Kicillof, y el canciller, Héctor Timerman, quienes plantearon que la propuesta dará un "marco al vacío legal que existe en materia de reestructuración de deudas soberanas", ya que ese "vacío" fue el que permitió que el juez de Nueva York Thomas "Griesa tome la decisión que tomó", al trabar el pago del Gobierno argentino a los bonistas regulares. A su vez, el miércoles el juez Griesa, que interviene en el conflicto entre Argentina y los holdouts, realizará una audiencia por pedido de los abogados del fondo NML vinculado a la situación de uno de los agentes de pago, el Citigroup. Ese mismo día, el Gobierno confía en que el proyecto para cambiar la sede de pago a los bonistas de la deuda reestructurada sea aprobado por la Cámara de Diputados en el recinto, con lo cual quedaría convertido en ley. El proyecto recibió el miércoles último aprobación del Senado, donde se modificó el proyecto original enviado por el ejecutivo, ya que se amplió a Francia la sede de pago que se le ofrecerá a los titulares de bonos reestructurados de la deuda y a los holdouts. Defensa oficial En este contexto, los legisladores oficialistas Aníbal Fernández y Carlos Heller defendieron ayer la iniciativa de cambiar el lugar de pago a los bonistas regulares al alegar que busca defender a la mayo-

ría de los acreedores que ingresaron a los canjes de deuda realizados en 2005 y 2010. En tanto, el ex presidente del Banco Central, Alfonso Prat Gay, advirtió que la pelea con los holdouts "va a ser tremendamente costosa" para el "futuro" del país. Heller afirmó que ese proyecto "es la búsqueda responsable de habilitar alternativas para que Argentina pueda seguir cumpliendo" con esos acreedores regulares frente a una "minoría insignificante" que busca obtener "ganancias siderales". "Estamos discutiendo entre un 1 por ciento especulativo que compra bonos en default para judicializarlos e intentar obtener ganancias siderales, trabando la voluntad de un 92,4 por ciento que aceptó" el canje, sostuvo. Por su parte, Fernández cuestionó al massismo al sostener que el proyecto que presentó en el Congreso para modificar el sistema de pago de deuda a bonistas que litigan en Nueva York había sido "hecho por los buitres". "El grupo de (Sergio) Massa presenta un proyecto hecho por los buitres, esto hay que decírselo a la sociedad", enfatizó el senador kirchnerista y advirtió que "más de uno de los que dicen saber hablan de la Argentina en default, pero no está en default, porque esta es una palabra inglesa con contenido jurídico". "Soldaditos" En contraposición, Prat acusó al ministro de Economía, Axel Kicillof, de jugar "a los soldaditos con los fondos buitres" y alertó que esa pelea "va a ser tremendamente costosa" para el futuro del país porque llevó a la Argentina "al abismo". En ese contexto, el dirigente de Unen vaticinó que los próximos quince meses hasta el final del gobierno kirchnerista serán "muy complejos" en materia económica. DYN

permitirá la puesta en marcha del "swap" de monedas este mes. El desembolso se hará en tramos. BCRA

El presidente del Banco Central de la República Argentina (BCRA), Juan Carlos Fábrega, avanzó ayer con autoridades chinas en la activación del sistema de conversión de monedas entre ambos países que implicará un movimiento de 11 mil millones de dólares. De este modo, el Central pondrá en marcha este mes un "canje de monedas" con su homólogo de China con la intención de fortalecer las reservas argentinas. El primer desembolso sería de unos mil millones antes del fin de este año. Fábrega analizó ayer la situación con su colega de China, Zhou Xiaochuan, en una reunión que mantuvieron en la ciudad suiza de Basilea. Allí, el funcionario nacional participa de la reunión bimestral del Banco de Pagos Internacionales (BIS, por sus siglas en inglés) junto a los representantes de más de 50 bancos centrales de todo el mundo. El BCRA informó a través de un comunicado que Fábrega y Xiaochuan "analizaron los mecanismos para poner en marcha la activación del swap convertible de monedas que fue suscripto en julio". Desembolso Ese proceso, indicó, "permitirá desembolsar por tramos, de acuerdo con los requerimientos de ambos países, un monto total por hasta 11 mil millones de dólares". Ante la llegada de divisas frescas, las autoridades argentinas podrán tomar dos caminos: la convierten a dólares en los mercados de Hong Kong o Londres o bien mantienen una tenencia de yuanes como parte del combo de monedas que compone a las reservas. Por ejem-

ANTE RECLAMO DE PETROLERAS

Gobernadores esperan un nuevo proyecto de ley de hidrocarburos Los gobernadores de Chubut y Neuquén, Martín Buzzi y Jorge Sapag, se manifestaron expectantes ante el nuevo proyecto de ley de hidrocarburos que reelaboró el Gobierno nacional ante los reclamos que sostuvieron los estados productores de petróleo en defensa de los recursos provinciales. Tras reuniones que mantuvieron en la última semana funcionarios nacionales y provinciales para resolver las diferencias, la Casa Rosada presentaría en los próximos días un segundo texto para reformar la ley y además convocaría en dos semanas a los estados que deben renegociar sus deudas y no habían sido convo-

cados un encuentro anterior. Sapag, el gobernador neuquino, reveló que desde la Nación le "adelantaron que va a ser más simple" el nuevo proyecto "de ley propio", dado que, señaló, el borrador anterior había surgido "a través de una redacción que hizo YPF". "Sabemos que no va a contemplar distintos aspectos que estaban en el borrador de la ley que había sido elaborada en el ámbito de YPF", añadió respecto de la iniciativa. Hasta hace dos semanas, Sapag había lanzado durísimas críticas al proyecto porque no respetaba la llamada "ley corta" sostenida durante la presidencia de Néstor Kirchner. DYN

Jorge Sapag, gobernador de Neuquén

Acuerdo. Fábrega y Xiaochuan, en la foto difundida ayer por el BCRA.

El Central pondrá en marcha este mes un "canje de monedas" con su homólogo de China. El primer desembolso sería de unos mil millones antes de fin de año. plo, en la región los bancos centrales de Chile y Bolivia se han decidido por esta última opción. El Central ha celebrado canjes de este tipo con China desde 2009, pero esta es la primera vez que lo gatilla debido a las presiones sobre la moneda local. Como contrapartida, la autoridad monetaria argentina entrega pesos hasta que efectúe la devolución. La versión del swap que se ejecutará data de julio pasado. A diferencia de las anteriores, no incluye la cláusula de cross default.

Es decir, no se pone fin al acuerdo si el país se mantiene en cesación de pago, aunque esta sea "técnica" o "selectiva". Fondos buitre Además, el Central indicó que el presidente del Banco del Pueblo Chino (PBC, según sus siglas en ingles), le transmitió a Fábrega el "apoyo de su país a la Argentina" en la controversia con los tenedores de deuda que no ingresaron en los canjes realizados en 2005 y en 2010 que litigan en Nueva York. DIB/DYN

INTERNACIONALES / 5

EXTRA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

OFENSIVA MILITAR

Plan de Obama contra los yihadistas El presidente norteamericano expondrá el miércoles su estrategia para hacer frente al Estado Islámico. EFE

vamos a hacer contra ella", dijo el mandatario en una entrevista emitida por la emisora NBC News. "Vamos a reducir sistemáticamente sus capacidades, vamos a reducir el área que ellos controlan y al final vamos a derrotarlos", aseguró. Algunos analistas estadounidenses interpretaron el anuncio del discurso como un posible indicio de que Obama está cerca de tomar una decisión sobre la eventual extensión a Siria de los ataques aéreos contra el EI. Miembros del Ejército estadounidense indicaron que el EI no podía ser derrotado si no

Medidas de la Liga Árabe Los ministros árabes de Asuntos Exteriores coincidieron en la necesidad de tomar medidas conjuntas para hacer frente a la amenaza del EI y otros grupos yihadistas que ponen en peligro la seguridad en la región. El secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, dijo al final de la reunión de los ministros que los países árabes "decidieron activar los acuerdos relativos a la defensa colectiva". Los responsables "decidieron considerar que cualquier ataque armado contra un país árabe es un ataque contra todos los países árabes", aseguró. EFE

Ucrania anuncia acuerdos para el envío de armas y la OTAN los desmiente Estados Unidos, Noruega y Polonia salieron a negar que se concrete esa entrega. cos antibalas hacia Ucrania, además de ofrecer ayuda humanitaria. DPA

Anuncio. Obama planteará qué hacer con la amenaza terrorista. aviones de combate estadounidenses, recuperaron el control de los distritos de Jfayiya y Barwana. Mientras que en la vecina Siria, al menos 26 soldados y 17 combatientes del

Frente al Nusra, vinculado a la red terrorista Al Qaeda, murieron o en intensos enfrentamientos en el área de Quneitra, en el lado sirio de los Altos del Golán. DPA

ADVERTENCIA

SIN IMPUNIDAD

EN ALERTA

PALESTINA.- El presidente palestino, Mahmud Abás, amenazó ayer con dejar de cooperar con el movimiento islamista Hamas si no cambia su actitud y acepta de verdad al gobierno de unidad, consensuado en junio entre ese grupo y el nacionalista Fatah. En una reunión en su residencia en El Cairo, Abás afirmó que "la unidad es la única opción y la situación actual no representa esa unidad". EFE

CHILE.- Miles de personas reclamaron ayer en Chile el fin de la impunidad por las violaciones a los derechos humanos cometidas en la dictadura, al cumplirse un nuevo aniversario del golpe de Estado de 1973. La principal manifestación tuvo lugar en la capital chilena, donde unas 5 mil personas se dieron cita en el centro de Santiago para marchar hasta el memorial de las víctimas de la represión. EFE

MEXICO.- Las autoridades mexicanas mantienen la alerta por las fuertes lluvias que dejaron el ciclón Norbert, que se degradó ayer a tormenta tropical, pero que causó inundaciones y dejó unos 2 mil damnificados en el estado mexicano de Baja California Sur. De acuerdo con el más reciente reporte, Norbert avanza con vientos sostenidos de 95 kilómetros por hora y rachas de 110 kilómetros. EFE

POR EL MUNDO

(*) Vigencia 8 y 9 de septiembre

El Gobierno ucraniano anunció ayer que varios países de la OTAN prometieron enviar armas a Kiev para apoyar su lucha contra los separatistas y a continuación Estados Unidos, Noruega y Polonia, que estaban entre las naciones mencionadas junto a Francia e Italia, salieron a desmentirlo. "Esa información es incorrecta", dijo la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional estadounidense, Caitlin Hayden, en relación a las declaraciones realizadas por el asesor presidencial ucraniano Yuri Lutsenko y que fueron recibidas con preocupación por Rusia. Ucrania presentó una serie de pedidos adicionales por su seguridad "y los estamos analizando todos para ver cómo podemos fortalecer el apoyo", señaló. "Noruega no tiene ningún plan para suministrar armas a Ucrania", dijo el portavoz del Ministerio de Defensa noruego, Lars Gjemble. Según el vocero, por principio su país no envía armas a zonas en conflicto. "No hubo ningún tipo de decisión en la cumbre de la OTAN sobre el envío de armas modernas de Polonia a Ucrania", publicó en Twitter el ministro de Defensa polaco, Tomasz Siemoniak. Hasta el momento, Polonia envió cascos y chale-

se atacaban sus bases en Siria, algo a lo que se ha negado Obama hasta el momento. En tanto, la Fuerza Aérea estadounidense bombardeó el sábado posiciones de EI cerca de la presa de Haditha, en la provincia de Anbar, en el oeste de Irak, informó ayer el Pentágono. La presa estaba en peligro ante los ataques del EI, explicó el portavoz del Pentágono, John Kirby. Al parecer, se trata del primer ataque estadounidense en Anbar desde que comenzó el 8 de agosto la campaña aérea norteamericana contra los yihadistas en el norte de Irak. Según la emisora gubernamental Al Irayika, Estados Unidos realizó al menos cuatro ataques contra posiciones del EI cerca de la represa. La página de noticias independiente Al Sumaria News dijo que en los ataques habían muerto decenas de combatientes del EI. La presa de Haditha está a unos 200 kilómetros al oeste de Bagdad, en la provincia de Anbar. Allí se encuentra la segunda central hidroeléctrica más importante del país, por detrás de la presa de Mosul. Tropas iraquíes, apoyadas por

MAÑANA

Descuentos en: PAN - POSTRES

(*) Vigencia 8 y 9 de septiembre

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció ayer que expondrá el miércoles en un discurso su estrategia en la lucha contra la milicia terrorista Estado Islámico (EI), mientras la Fuerza Aérea de su país bombardeó posiciones de ese grupo en el oeste de Irak. Obama, quien no ofreció más detalles, insinuó que se trata de una ofensiva más amplia encabezada por Estados Unidos. Sin embargo, insistió en que no enviará tropas terrestres a la lucha contra los yihadistas. "Quiero que la población entienda cuál es la amenaza y qué

6 / INFORMACION GENERAL

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / EXTRA

"0800 SALUD RESPONDE"

BUENOS AIRES. ZONAS URBANAS Y PARAJES RURALES BAJO EL AGUA

PROTESTA

El consumo de alcohol, dentro de las consultas

Varios distritos continúan afectados por las lluvias

Trabajadores de Felfort despedidos realizarán corte

El servicio de atención telefónica gratuita del Ministerio de Salud anunció la inclusión del consumo "problemático" de alcohol en su menú de orientación telefónica, dedicado especialmente a los jóvenes. El servicio "0800 Salud Responde" agregó este ítem a su lista de preguntas frecuentes, con asesoramiento de consultores especialmente capacitados en la materia. El viceministro de Salud, Eduardo Bustos Villar, explicó que el objetivo es "multiplicar los canales para comunicarnos y dar respuesta a sus inquietudes respecto a un tema tan sensible como el consumo de alcohol". De lunes a viernes, de 9 a 21, los especialistas facilitan a quienes llamen al 0800-222-1002 las respuestas que requieran. TELAM

CONVOCATORIA

Sentir y contar el cáncer de mama La iniciativa artística "Buscando miradas", que propone reunir y compartir formas de sentir, pensar e interpretar el cáncer de mama, abrió la convocatoria para su tercera edición, de la que pueden participar pacientes, familiares, amigos, o personas vinculadas al arte, informó el Ministerio de Salud. "Desde el inicio de esta convocatoria en 2012 nuestro interés fue darle espacio a esas mujeres que con sus obras nos muestran formas de ver y vivir la enfermedad", dijo María Viniegra, coordinadora del Instituto Nacional del Cáncer. Las personas que quieran participar deberán enviar sus obras (pintura, dibujo o ilustración digital, ya que no se incluyen fotografías) a buscandomiradas@gmail.com hasta el 10 de octubre. Una vez finalizada la convocatoria se realizará una muestra que comenzará el 6 de noviembre en el Centro Cultural Borges. La selección estará a cargo de un jurado que contará con el artista plástico Milo Lockett. TELAM

Las ciudades de Azul, Olavarría, Tandil, Junín y Necochea siguen complicadas por el agua acumulada tras el temporal ocurrido hace dos semanas y nuevas precipitaciones. NACHOCORREA / ELTIEMPODEAZUL

Familias evacuadas, rutas cortadas, calles y viviendas anegadas así como largos cortes en el suministro de luz fueron algunas de las consecuencias ocasionadas en las últimas horas por nuevas lluvias copiosas registradas en ciudades del interior bonaerense como Azul, Olavarría, Tandil y Junín. Al mismo tiempo, las precipitaciones contribuyeron a complicar más la producción rural donde miles de hectáreas siguen bajo agua debido a las intensas lluvias del temporal ocurrido hace dos semanas en vastas regiones del territorio provincial. En Azul, tramos puntuales de las ruta 3 quedaron bajo agua mientras que el arroyo homónimo estuvo a punto de desbordar alcanzando su pico máximo en la madrugada, aunque por la tarde la crecida del arroyo había disminuido 37 centímetros y seguía en baja. No obstante, varios barrios quedaron anegados y muchas calles intransitables debido al agua que proveniente de la ruta 3. Durante la tormenta -que castigó especialmente entre el viernes y sábado- un rayo dejó averió un alimentador que dejó sin servicio eléctrico por varias horas a los usuarios de los barrios Mirage, Universitario, Ejército, Villa Laza y El Tropezón. En Olavarría, la fuerte tormenta incluyó intensas precipitaciones, fuertes ráfagas de viento y alta actividad eléctrica y generó cortes de electricidad, problemas por el agua y el viento e inundaciones y anegamientos en muchos barrios. Los más complicados fueron Villa Aurora, Luz y Fuerza, Isaura y Sierra Chica. Las precipitaciones del fin de semana acumularon en esa localidad del centro bonaerense un total de 57,6 milímetros. Situación similar se vivió en la localidad costera de Necochea, donde las

CRISIS HABITACIONAL PORTEÑA

Rotonda inundada. Tramos puntuales de la ruta 3, en el ingreso a Azul, desbordados. lluvias volvieron a cubrir la ruta 88 entre el kilómetro 106 y 108 y se recomendaba circular con mucha precaución. El balneario Los Ángeles de ese distrito fue una de las zonas más afectadas por la inundación. En la Escuela 29 fueron evacuadas cuatro personas y unas 20 se autoevacuaron en casas del balneario que no fueron alcanzadas por el agua, informaron medios locales. En Junín, apenas 43 milímetros caídos en una hora- bastaron para inundar la ciudad mientras, en Tandil, el agua ingresó en algunas casas y las zonas más afectadas fueron Villa Italia Norte, La Rural y la Base Aérea. Las nuevas lluvias alimentaron aún más la masa de agua acumulada en muchos distritos del interior como consecuencia de las históricas lluvias producidas en los últimos meses al punto de que, como viene informando esta agencia, 57 partidos ya fueron declarados en emergencia agropecuaria por

Destacan que la donación de córneas creció un 75% entre 2009 y 2013 Hay más conciencia social, mejores procedimientos y aparatología. Unos 1.800 pacientes de la provincia de Buenos Aires están en lista de espera para someterse a un trasplante de córneas, mientras la procuración de estos órganos se incrementó en 2013 un 75 por ciento en relación a 2009, pasando así de 363 tejidos oculares trasplantados a 635 en cuatro años. Así lo informó el Ministerio de Salud bonaerense en un comunicado en base a datos del Centro Único Coordinador de Ablación e Implante provincial (Cucaiba). Especialistas de este organismo atribuyeron este incremento a la operatividad del equipo y a las nuevas iniciativas que estimulan la

extracción de córneas luego del paro cardíaco del paciente. El ministro de Salud de la Provincia, Alejandro Collia, destacó la mayor conciencia y compromiso de la población con respecto a la donación, aunque pidió "un mayor compromiso social y comprender la importancia que puede tener esta acción en la salud de una persona que puede hasta recuperar la visión gracias a ese acto solidario". Por su parte, el director de Cucaiba, Adrián Tarditti, explicó que para incrementar la procuración de tejidos, el organismo comenzó a hacer mayor hincapié en los donantes luego del paro car-

Trabajadores despedidos de la empresa Felfort realizarán hoy a las 7 un corte en la avenida Díaz Vélez de Capital Federal, a metros de la planta, para reclamar a la compañía que acate la conciliación obligatoria y los reincorpore. A través de un comunicado, los trabajadores denunciaron que la empresa de alimentos despidió a 22 empleados el pasado 15 de agosto, tras lo cual se negó a acatar la conciliación obligatoria dispuesta por el Ministerio de Trabajo el 3 de septiembre. Del corte participarán también delegados de las fábricas Pepsico, Kraft y Lodiser, además de agrupaciones sindicales y estudiantiles, indicaron los trabajadores de Felfort. DYN

díaco, porque si bien las acciones están centradas en las personas con muerte encefálica, en quienes se encuentra la mayor disponibilidad de órganos para la donación, éstos representan sólo el 3 por ciento de los fallecidos. Pero además, el récord en la procuración de tejidos oculares está relacionado con la modificación que se realizó en la planta física del Banco de Córneas de Cucaiba, que adecuó sus procedimientos a nuevas normas de calidad, y requirió la compra de aparatología de última generación. Tarditti estimó que este año habrá un nuevo récord en la obtención de córneas. DIB

la Provincia desde finales de abril. En ese sentido, los entre 30 y 40 milímetros que cayeron el fin de semana en Coronel Dorrego y Tres Arroyos complicaron más aún el panorama productivo de esos municipios donde las lluvias causaron graves problemas hace 15 días, acumulando entre 130 y 150 milímetros. Los cultivos más comprometidos en la zona son el trigo y la cebada. Pronóstico En tanto, de acuerdo al pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional, nuevas lluvias afectarán las localidades del centro de la provincia y de la Costa Atlántica desde mañana, con actividad eléctrica cerca del mar. No obstante, no hubo reporte de alerta. Asimismo, seguirá lloviendo en el centro y este del Chaco, Corrientes, Entre Ríos, el norte de Santa Fe, ciudad de Buenos Aires, La Plata y el río de la Plata. DIB

Audiencia por la situación en el Elefante Blanco La jueza en lo contencioso administrativo Elena Liberatori recibirá hoy en audiencia a funcionarios del gobierno de la Ciudad, quienes deberán explicar las precarias condiciones de salubridad e higiene en que viven los habitantes del edificio conocido como "Elefante Blanco", en Villa Lugano, y "por qué no se efectuaron las obras que se comprometió a realizar". La audiencia fue citada para las 12.30, en el marco de una acción de amparo promovida por la Defensoría General porteña y tras la inspección que la propia jueza hizo en abril al lugar, donde comprobó la falta de agua potable y la invasión de ratas en un gigantesco basural que hay en el subsuelo del edificio, entre otras carencias que sufren sus habitantes. En simultáneo con la audiencia, está previsto que se realice una movilización de vecinos hacia la sede del juzgado. TELAM

DIA MUNDIAL DE LA DISTROFIA MUSCULAR DE DUCHENNE

Caminata en el Rosedal de Palermo TELAM

Cientos de personas de todas las edades participaron ayer de la caminata de concientización organizada por la Asociación Distrofia Muscular (ADM) en el Rosedal de Palermo, en conmemoración del día mundial de esta enfermedad, cuya variante más usual afecta a uno de cada 3.500 niños nacidos vivos. "La idea es crear un espacio de lucha y difusión de la Distrofia Muscular de Duchenne (DMD) y, por consiguiente, del resto de las Enfermedades Neuromusculares (ENM), difundir la necesidad y el por qué es importante el registro nacional de pacientes que hemos puesto en marcha este año", afirmó Adriana Parisi, presidenta de la Asociación

Para concientizar y buscar una cura. Distrofia Muscular (ADM). De la actividad, que se desarrolló entre las 11 y las 13, participaron también reconocidos actores, como Tomás Fonzi, Mónica Antonópulus, Guillermo Pfening, Gastón Soffritti y Laura Azcurra. TELAM

POLICIALES / JUDICIALES / 7

EXTRA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

RECIBIO UN TIRO EN LA PUERTA DE SU CASA EN LANUS

DETUVIERON A SU EXPAREJA

Asesinada tras resistirse a abuso Una mujer fue asesinada tras resistirse a un ataque sexual en la localidad salteña de Orán. La Policía provincial logró detener a un hombre, expareja de la víctima, acusado por el crimen y con antecedentes penales, ya que había cumplido una condena por homicidio. La víctima, Evelyn Beatriz Rivero, de 38 años, fue hallada muerta el sábado, con signos de haber sufrido un ataque sexual, en una casa desocupada del barrio Taranto, en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán. La autopsia ordenada por la justicia determinó que la mujer pereció a causa de un estrangulamiento. El detenido tiene 36 años y había sido pareja de la mujer asesinada, aunque las fuentes no dieron a conocer su identidad. El cuerpo de Evelyn Beatriz Rivero fue encontrado en una vi-

vienda que está deshabitada por la dueña de la casa cuando fue a limpiar. La propietaria, que vive a pocas cuadras, relató que la puerta estaba forzada. La víctima era del barrio Libertad, de Orán, y según la autopsia había sufrido también un traumatismo encéfalo craneal grave, además del ahorcamiento, y su cadáver presentaba hematomas múltiples. El cuerpo estaba semidesnudo y se cree que la mujer fue asesinada cuando trataba de resistirse a una violación pocas horas antes de que se hallara su cadáver. El presunto atacante fue detenido por la Brigada de Investigaciones número dos de Salta cerca de las 3 de la madrugada y se encuentra alojado en la comisaría de Orán a disposición de la Justicia. DYN

FESTEJABA SU CUMPLEAÑOS EN LA VILLA 21-24

Capturan a joven fugado de instituto Un joven procesado por homicidio y que había escapado en enero pasado de un instituto de menores fue detenido mientras festejaba su cumpleaños 19 en una villa porteña, al tiempo que un grupo de sus amigos agredió a los efectivos que lo capturaron. Se trata de "Luisito", quien fue apresado en las últimas horas por personal de Investigaciones de la Comuna 4 de la policía Metropolitana y por orden del Tribunal de Menores 6 de Capital Federal. El joven estuvo en el Instituto de Menores Roca luego de haber sido detenido en diciembre de 2012 en un operativo antidrogas, acusado del homicidio de un adolescente menor de edad cometido ese mismo año a la salida del boliche "Koki", en la villa 21-24. Pero en enero de este año, "Luisito" escapó del instituto, por lo que la Justicia ordenó su captura inmediata y dispuso que la Po-

licía Metropolitana se encargase de las diligencias de rigor para localizarlo. De acuerdo a las investigaciones, las sospechas llevaron a los agentes a las cercanías de la casa de su madre en la villa 21-24 donde finalmente lo detuvieron. Al momento de la captura, unos diez amigos del acusado agredieron al personal policial, parte del cual sufrió algunas lesiones, dijeron los informantes. Tras la captura, "Luisito" fue alojado en el Instituto de Menores Manuel Belgrano donde se tomaron medidas de seguridad para evitar nuevas fugas. De acuerdo a los voceros, además de las causas mencionadas, este joven estaba vinculado a la denominada "La Banda de los Monoblocks", investigada por tráfico de drogas, robo de autos de alta gama y el crimen del oficial de la Policía Metropolitana Carlos Escobar. TELAM

Muere un chico de 15 años por el ataque a unos vecinos La principal hipótesis apunta a que el tiro que mató a Guillermo Maximiliano Cuadros fue gatillado por uno de los delincuentes que asaltó a un grupo de amigos en cercanías a la casa del menor. DIARIOCRONICA.COM

Un adolescente de 15 años fue asesinado en la puerta de su casa en Lanús como consecuencia de un violento robo perpetrado a unos vecinos. El chico charlaba con un amigo alrededor de la medianoche del sábado cuando, a pocos metros, asaltantes armados atacaron a un grupo que esperaba a una muchacha en una camioneta de alta gama. A raíz de la balacera desplegada, el joven recibió un impacto en el cuello y murió. La principal hipótesis de los investigadores apunta a que el tiro que mató al chico, identificado por la Policía como Guillermo Maxmiliano Cuadros, fue realizado por uno de los asaltantes ya que las víctimas del asalto, si bien se resistieron al atraco, dijeron no estar armadas. El hecho ocurrió alrededor de las 0.30, en la esquina de Santiago Plaul y Aristóbulo del Valle, en la localidad de Villa Caraza, de Lanús, en la zona sur del conurbano, donde Cuadros conversaba con un amigo en la puerta de su casa. A unos 80 metros de esa vivienda se detuvo una camioneta marca Hyundai de color negra, conducida por un abogado que iba acompañado de un amigo que pasaba a buscar a su novia. Según las fuentes, en momentos en que los dos hombres y la mujer estaban a bordo de la camioneta apareció un Puegeot 206 con al menos dos delincuentes armados que los interceptaron con fines de robo. "Estos jóvenes intentan robar a punta de pistola a las tres personas, quienes hacen un maniobra evasiva y se escucha una detonación", relató el Jefe Departamental Lanús-Avellaneda, comisario mayor Claudio Blanco. En esas circunstancias, los ocu-

Darán a conocer fallo del juicio por el crimen de un colectivero en La Matanza El hecho ocurrió el 22 de noviembre de 2013 en el interno 102 de la Línea 97. El veredicto en el juicio que se le sigue a un joven por el crimen de un colectivero cometido en 2013 durante un asalto en la localidad bonaerense de San Justo, en La Matanza, se dará a conocer hoy en los tribunales de ese partido. El fallo se hará público a las 12, en el marco del debate oral en al que Marco Antonio Milla (19) llegó detenido por el homicidio calificado del chofer de colectivos Rubén Aníbal Frisone (56). En los alegatos, el fiscal Alfredo Luppino solicitó al tribunal que el acusado sea condenado a prisión perpe-

tua por el "homicidio criminis causa" de Frisone, mientras que la defensa oficial de Milla pidió la pena mínima prevista para el delito de "homicidio en ocasión de robo". Para formular su acusación, el fiscal Luppino tuvo en cuenta el testimonio del único testigo, un efectivo de la Policía Federal Argentina (PFA) que en el momento del asalto viajaba como pasajero del colectivo conducido por la víctima y a quien también le sustrajeron sus pertenencias. El hecho ventilado en el debate ocurrió el 22 de noviembre de 2013, alrededor de las 20.30, cuando cuatro jóve-

nes ascendieron al interno 102 de la Línea 97, dominio HFM-058 y se hicieron pasar por pasajeros. Uno de los delincuentes increpó a Frisone para que detuviese la marcha del colectivo y poder bajar, pero el chofer le respondió que no podía abrir la puerta porque allí no había parada.Ante esa situación, el asaltante amenazó con dispararle si no le hacía caso, por lo que a la altura de la calle Alberti, Frisone abrió la puerta. Y en momentos en que descendía del rodado, el delincuente efectuó un disparo con una pistola calibre .45 que impactó en el abdomen del colectivero, quien cayó herido. DYN

Escenario. Fachada de la casa donde ocurrió el lamentable episodio. pantes de la camioneta abandonaron el lugar, mientras que Cuadros cayó malherido de un tiro en el cuello. Tras el disparo y la fuga de los delincuentes -que no concretaron ningún robo-, la víctima herida fue trasladada por sus propios familiares hasta el Hospital Evita de Lanús, donde murió a los pocos minutos de haber ingresado. En tanto, los efectivos de la comisaría 9ª de Villa Caraza y de la Dirección Departamental de Investigaciones (DDI) Lomas de Zamora, alertados del hecho, se trasladaron hasta la escena del crimen y comenzaron con la pesquisa. "Estamos poniendo todo el aparato investigativo y todos los recursos del Ministerio de Seguridad tendientes al esclarecimiento de este hecho", afirmó Blanco. De acuerdo a las fuentes, una de las primeras tareas de los pesquisas fue entrevistarse con los testigos del hecho, entre ellos, el amigo que con-

versaba con Cuadros cuando éste recibió el tiro. El muchacho contó que él presenció el intento de robo de la camioneta, luego escuchó una detonación y vio como los dos vehículos (la Hyundai y el Peugeot) abandonaron el lugar. Reconstrucción del caso Por su parte, los ocupantes de la camioneta se presentaron ayer al mediodía ante la Policía para relatar lo sucedido. Un vocero de la pesquisa explicó que las tres personas coincidieron en que se resistieron al intento de robo pero que ellos no efectuaron ningún disparo porque no portaban armas de fuego. En ese sentido, los peritos advirtieron a simple vista que el vehículo presentaba un orificio compatible con un impacto de bala en la parte baja de la puerta del acompañante, por lo que los pesquisas no descartan que hayan sido dos los disparos efectuados. TELAM

BREVES POLICIALES POLICIA HERIDO.- Un efectivo de la Policía Federal resultó herido de un balazo tras tirotearse con delincuentes que intentaron asaltar una farmacia, en la localidad bonaerense de Burzaco. El hecho ocurrió el sábado por la tarde, alrededor de las 19.30. El efectivo, franco de servicio y vestido con ropas de civil, realizaba unas compras. En ese momento, dos delincuentes armados ingresaron al local con fines de robo y amenazaron a los clientes. El efectivo se identificó como tal y extrajo su arma reglamentaria, por lo que los asaltantes comenzaron a disparar. Se originó un intenso tiroteo que culminó cuando recibió un disparo en el abdomen. De inmediato fue trasladado al Hospital Churruca, donde evolucionaba favorablemente. TELAM

BANDA DE LAS RUEDAS.- Una banda que robaba neumáticos de autos de alta gama fue desbaratada por la policía tras siete allanamientos realizados en Mar del Plata, donde los uniformados secuestraron más de 20 ruedas y 120 estéreos. La labor policial permitió detectar el accionar sistemático de este grupo delictivo que se dedicaba principalmente a sustraer los neumáticos a vehículos de elevado costo de los que también sustraían elementos que se encontraban en su interior. Los allanamientos dejaron como resultado el secuestro de ocho armas de fuego -2 pistolas calibre 9 milímetros, 5 escopetas y un revólver calibre 32 -, además de 87 municiones y 23 ruedas de distintas marcas y medidas de vehículos junto a 126 estéreos. DIB

8 / ESPECTACULOS / CULTURA

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / EXTRA

ESTA SEMANA

LIBROS. SOLILOQIOS, IDEAS, GARABATOS

MUSICA DIB

Lo presenta el 20 y el 27 de septiembre.

"Charanguisto", disco doble de Rolando Goldman El músico y compositor Rolando Goldman presenta este mes en el porteño Teatro del Viejo Mercado los temas de su flamante disco doble "Charanguisto", en el que recorre obras de raíz folklórica argentina y latinoamericana y donde el protagonista fundamental e indiscutido es el charango. La cita con este talentoso artista será los días 20 y 27 de septiembre y los tickets pueden adquirirse a través de TuEntrada.com. El trabajo cuenta con participaciones especiales como la del Subcomandante Marcos del EZLN, el trío Los Cholos de Perú y los arreglos de Juan Quintero. En los dos conciertos habrá invitados de la talla de Lorena Astudillo, la Orquesta Argentina de Charangos, Mónica Abraham, entre otros. DIB

"Rayuela, la vida es un juego juégalo" La cantante Gabriela Manzo ofrecerá un concierto íntimo este viernes a las 21.30 en Pista Urbana (Chacabuco 874) del barrio de San Telmo, donde mostrará las canciones que integran su primer disco "Rayuela, la vida es un juego juégalo", en donde evoca a grandes figuras de la música ciudadana como Aníbal Troilo. Acompañada por el pianista Juan Pablo Gallardo, la intérprete aborda en este álbum un repertorio variado que incluye tangos clásicos y piezas aún no muy transitadas. El disco incluye canciones como "Arrabal amargo" y "Volver" de Gardel y Le Pera; "Viejo baldío" de Grela y Lamanna; "La cantina" y "Desencuentro" de Troilo y Castillo. TELAM

HOMENAJES EN CHILE

Los 100 años de Nicanor Parra Con un concierto de piano de su nieto Cristóbal Ugarte "Tololo" cerraron ayer los homenajes a Nicanor Parra, que el viernes cumplió cien años. La conmemoración duró varios días, con diversos actos culturales entre ellos el "Parrafraseo Nacional", convocado por el Consejo de la Cultura y las Artes. Parra, galardonado con el Premio Nacional de Literatura en 1969 y con el Cervantes en 2011, cumplió cien años este viernes. Enclaustrado en Las Cruces, en el litoral central de Chile, no da entrevistas, y su figura física se va difuminando en la memoria de quienes son ajenos a su círculo más íntimo. EFE

"Muy personal", un collage de las horas muertas de Sabina

ARCHIVO

La reina de la música disco.

Este libro editado por Planeta reúne dibujos, garabatos, ideas, canciones inconclusas y pequeños ensayos escritos por el cantautor español Gloria Gaynor toca en el Luna Park en sus momentos de introspección entre los conciertos y las giras. y en Córdoba JOAQUINSABINA.NET

El libro de Joaquín Sabina, "Muy personal", es una especie de confesionario gráfico del madrileño, de cuaderno de bitácora de su vida, con dibujos, garabatos, letras truncas y borradores, donde el popular cantautor ha volcado "la necesidad de dialogar consigo mismo", tal como se lee en la introducción. Publicado por Planeta, el volumen cuenta con un prólogo del propio Sabina que en verso pide al lector: "Acéptenlo como un divertimento/ juguetón espasmódico incruento/ un modo de quemar las horas muertas/ cuando no llama Venus a mi puerta/ una canción es magia y un dibujo/ la munición del aprendiz de brujo/ la noche cabe en una pincelada/ sutil autodidacta descastada...". En ese "refugio cálido", el artista se encierra con sus gatos y "el eterno humo de un cigarrillo a medio consumir" y sus cuadernos de dibujos "se convierten en compañeros inseparables". "Desde una noticia del periódico hasta una mujer de generosos pechos, el nombramiento de un nuevo Papa o una fugaz entrevista deportiva. Nada escapa a su curiosidad innata, todo le interesa, todo nutre y se ordena en este desconcierto de pensamientos fugaces", describe la editora. Una carabela en el mar abre la serie en la que imágenes diferentes se suceden: un faro, un camino que se pierde, un ciclista, y al lado de un globo aerostático anota el cantor: "En la Argentina los que no me dicen Juaco/ me llaman flaco/ Sabina. Yo vengo a buscar el fuego/ no lo niego/ y como no soy turco ni polaco/ soy el gallego". Una traducción de Rafael Alberti, de un poema de amor rumano, ilustra-

En pausa. El libro reúne escritos y dibujos del cantautor. dos con dibujos del cantautor, en los que sobresalen las curvas femeninas; las imágenes con título como "Lluvia ácida" o "Gallo viril". También hay anotaciones de viajes y giras, como una estadía en Manhattan con sus seres queridos y los Serrat, y una pintura con los típicos rascacielos de la ciudad. Mujeres desnudas, la vieja y el mar, un hombre a caballo se mixtura con un paisaje de París, un grupo de indignados, en la Via Ferme, Genova; y un intento de canción sobre el tiempo que se esfuma. Referencias a la crisis europea, entre líneas; más mujeres desnudas y

CLICK / ¿DULCE ESPERA?

cartas de amor, también curas, un tributo a Picasso, una tanguista y una letra ¿de una canción? que dice "Benditas sean las hembras con marido/ que, saliendo a cantar, guapas y listas, conquistan a los ángeles artistas/ susurrando luzbeles en su oído". Y más fragmentos, frases, títulos y comentarios que enmarcan sus dibujos garabatos, pero no tanto porque al final la inconfundible figura del trovador se despide en este libro confeccionado con esos recortes y letras, fruto de sus horas de ocio, cuando lejos de sus fans, se reencuentra con él mismo y sus gatos. TELAM

La cantante norteamericana Gloria Gaynor, leyenda de la música disco, regresa a Argentina después de ocho años para presentarse el miércoles en el Luna Park y el sábado en Córdoba y mostrar que el género que asume "tuvo una popularidad que fue saboteada". "Siempre he creído que la popularidad de la música disco fue saboteada a propósito, deliberadamente. Yo creo que fue hecho por gente que prefirió trabajar con otros estilos musicales, y que creían que sus ingresos se verían afectados de manera negativa por el auge de la música del disco", opinó Gaynor, a punto de volar para los conciertos. La artista apuntó que "aunque canto diferentes géneros musicales, es un honor ser considerada la reina de la música que eleva, inspira y faculta a las personas durante toda su vida". Capaz de trazar un panorama acerca del estilo que la hizo reconocida en buena parte del mundo, Gloria señaló que "la mayoría de los exponentes de la música disco, todavía siguen realizando música disco, simplemente no viajan tan lejos o tanto como yo". Con mirada crítica y panorámica, sostuvo que "las compañías discográficas parecen estar más interesadas en el aspecto de un artista, el sexo, y las ventas rápidas que en los artistas de carrera. No parece haber ninguna preocupación o sentido de responsabilidad por darle a los jóvenes modelos a emular". Los recitales argentinos de Gaynor serán el 10 en el estadio porteño Luna Park y el 13 en La Plaza de la Música de Córdoba, en el marco de la gira "Live in Sudamérica".TELAM

EN EL ESPACIO INCAA KM 0-GAUMONT ARCHIVO

La actriz Jennifer Aniston estaría embarazada de tres meses a los 45 años, según publicó la revista OK Magazine. Al parecer se habría sometido a un tratamiento de fertilización in vitro tras haber congelado algunos de sus óvulos. La exmujer de Brad Pitt se encuentra actualmente comprometida con su novio, el también actor, Justin Theroux, de 43 años. EFE

Presentan cortos de 20 cineastas argentinos sobre las Islas Malvinas La ministra de Cultura de la Nación, Teresa Parodi y el secretario de Asuntos Relativos a las Islas Malvinas, Daniel Filmus, presentarán hoy en el Espacio Incaa Km 0-Gaumont, "Malvinas-30 Miradas-Los cortos de nuestras islas", una serie de cortometrajes, 20 de cineastas argentinos, 10 de otros países de América latina, referidos a la temática del archipiélago austral. El proyecto toma como idea el de "25 Miradas-200 minutos", realizado en coincidencia con los festejos del Bicentenario, y que como este se trató de una producción de cortos con un tema central como eje,

cuya difusión fue múltiple, comenzando en forma individual antes de las proyecciones de las funciones tanto en los Espacios Incaa con en diversos circuitos comerciales. Los cineastas argentinos que fueron convocados son David Blaustein, Julio Cardoso, Lucía Cedrón, Roberto De Biase, Paula de Luque, Sabrina Farji, Pablo Fendrik, Carlos Galletini, Nicolás Gil Lavedra, Rodrigo Grande, Sandra Gugliotta, Juan Pablo Laplace, Mausi Martínez, Miguel Mato, Néstor Montalbano, Lucía Puenzo, Norman Ruiz, Fernando Spiner y Juan Bautista Stagnaro y el recordado Sergio Bellotti (1958-2012). TELAM

EXTRA DEPORTIVO

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

VICTORIA "MILLONARIA" EN EL MONUMENTAL

EN MENDOZA TELAM

River gana, gusta y manda El equipo de Gallardo no afloja: ayer venció a Tigre 2-0 y estiró la diferencia con sus perseguidores. Rodrigo Mora hizo los dos goles de la banda roja, que pudo haber goleado y es el único puntero del campeonato. TELAM

El empate en casa del "Tomba".

Uno por uno Godoy Cruz, que no supo definir el pleito como local, empató ayer 1-1 con Defensa y Justicia, en el partido válido por la sexta fecha del Campeonato de Primera División, que se jugó en el estadio Malvinas Argentinas de Mendoza. Sergio López abrió el marcador (ST 1') para el "Tomba", mientras que el delantero del "Halcón" Julio Rodríguez selló la igualdad (ST 23') en el encuentro que fue controlado por Diego Abal. En un partido entretenido, de ida y vuelta, Godoy Cruz contó con varias situaciones para anotar más de un gol, pero la ineficacia en definición no se lo permitió. Defensa aprovechó esa situación y tuvo su premio porque nunca se dio por vencido. TELAM GODOY CRUZ 1 S. Moyano R. García Guerreño E. Burgos G. Cosaro S. Velázquez D. Rodríguez F. Zuqui D. González S. López L. Fernández R. Ramírez DT: C. Mayor

DEFENSA 1 F. Pellegrino D. Martínez C. Casteglione E. Faccioli M. Benítez N. Bertocchi L. Fioravanti E. Tellechea C. Rius J. Rodríguez W. Camacho DT: D. Franco

SINTESIS

River ratificó ayer en el Monumental su gran momento futbolístico y con un iluminado Rodrigo Mora le ganó 2-0 a Tigre y estiró la diferencia sobre Vélez en la cima del Torneo de Transición. El uruguayo marcó los dos goles y fue la gran figura de un "Millonario" que prolongó a cinco la cantidad de triunfos consecutivos en el certamen, en seis partidos. Con este resultado, el equipo de Marcelo Gallardo se afirmó como único líder al sacarle tres puntos de ventaja a Vélez y se aferra a la esperanza del bicampeonato. Tigre, que en las próximas horas contará con un nuevo entrenador ya que asumirá Gustavo Alfaro como sucesor de Fabián Alegre, tuvo una muy pobre actuación y para colmo, sobre el final, perdió por expulsión a su capitán, Martín Galmarini. River fue paciente en la primera mitad y manejó el partido con tranquilidad ante un "Matador" que casi RIVER 2

TIGRE 0

M. Barovero G. Mercado G. Pezzella R. Funes Mori L. Vangioni C. Sánchez M. Kranevitter A. Rojas L. Pisculichi L. Boyé R. Mora DT: M. Gallardo

J. García F. Sánchez E. Godoy J. Blengio P. Cáceres M. Galmarini J. Arzura G. Peñalba K. Itabel L. Wilchez C. Luna DT: F. Castro

Goles: ST, 1' S. López (GC); 23' J. Rodríguez (DJ). Cambios: ST, 6' Barbieri por Fioravanti (DJ); 13' Yacuzzi por Benítez (DJ); 15' J. Fernández por L. Fernández (GC); 15' Vella por D. Martínez (DJ); 20' Angileri por S. López (GC); 33' Ceballos por García Guerreño (CG).

Goles: PT, 33' Mora (R). ST, 3' Mora (R). Cambios: ST, Solari por Mercado (R); 17' Vitti por Godoy (T); 23' Driussi por Boyé y Ponzio por Kranevitter (R); 28' Leguizamón por Luna (T); 35' Ellacópulos por Arzura (T).

Arbitro: Diego Abal. Cancha: Malvinas Argentinas.

Arbitro: Mauro Vigliano. Cancha: Monumental.

SINTESIS

no se acercó a Marcelo Barovero. Las sociedades que conformaron Gabriel Mercado y Carlos Sánchez por derecha y Lionel Vangioni y Ariel Rojas por izquierda fueron las mejores armas que tuvo el equipo local para desequilibrar al rival. River era el único que proponía y contó con una chance clara a los 22', cuando el movedizo juvenil Lucas Boyé impactó de cabeza tras una buena jugada colectiva, pero encontró correctamente ubicado a García. Luego, a los 29', quien tuvo una escena conveniente fue Mora, pero otra vez tapó García. Finalmente la merecida ventaja llegó a los 33'. Sánchez bajó de pecho un centro desde la izquierda y apareció Mora, quien remató de primera y ubicó la pelota junto al palo izquierdo de García. Golazo. La supremacía de la primera etapa se repitió en el segundo tiempo y River selló el triunfo cuando apenas se habían jugado dos minutos: Leonardo Pisculichi condujo bien en ataque y abrió para Ariel Rojas, quien habilitó a Mora, que dejó sin chances a García con un remate potente. Por entonces pareció terminarse el cotejo y las ilusiones del equi-

A cobrar. Mora mete el zurdazo para el golazo que siginificó el 1-0. po de Victoria, porque nunca mostró armas como para inquietar a Barovero, y River, con la tranquilidad de la diferencia en su favor, manejó la pelota y hasta se dio el lujo de preservar a algunos jugadores.

En los minutos finales Galmarini expresó la impotencia del equipo visitante al ser expulsado y River se floreó y le regaló una gran actuación a la multitud que lo acompañó. DYN TELAM

HOMENAJE AL NIETO 114 Ignacio Guido Montoya Carlotto, el nieto recuperado de Estela de Carlotto, titular de las Abuelas de Plaza de Mayo, fue homenajeado ayer en la previa del choque entre River y Tigre. El nieto recuperado 114, hincha del "Millo", saludó al plantel de Marcelo Gallardo en la concentración y luego salió al campo de juego donde Rodolfo D'Onofrio, el presidente de

River, le entregó una plaqueta conmemorativa y una camiseta con la inscripción 114, en referencia a su identidad restituida en agosto pasado. "Estoy emocionado. Este homenaje no es para mí, es para la búsqueda de las abuelas. Espero que sirva para instar a los que tengan dudas sobre su identidad, que vayan y busquen", manifestó Ignacio Guido. TELAM

SE COMPLETA LA SEXTA FECHA

San Lorenzo rescató un punto en Rosario

Arsenal visita a Quilmes

El equipo de Bauza fue superado, aunque sacó un empate 1-1 contra Central.

Arsenal, que ganó sus tres partidos como local y no logró sumar fuera de su casa, viajará hoy hasta Quilmes, que todavía no venció en el certamen y busca salir del fondo de la tabla, en el partido que cerrará la sexta fecha del campeonato. El duelo se jugará en el estadio Centenario, a las 20.30, con Silvio Trucco como árbitro y TV de Canal 7. Arsenal suma 9 puntos, producto de tres victorias en Sarandí, y no quiere perderle pisada a los equipos de arriba, mientras que el "Cervecero" sólo tiene 3 y momentáneamente está último. Para hoy, Martín Palermo no podrá contar con NicolásAguirre (contractura) y Emilio Zelaya (inflamación en un ligamento de la rodilla derecha), quienes serán reemplazados por Hernán Fredes y Milton Céliz. En tanto,

San Lorenzo se llevó ayer un empate en su visita a Rosario Central, al igualarle 1-1 en el Gigante de Arroyito con una deslucida actuación por el Torneo de Transición, que dejó en evidencia la continuidad de su crisis fubolística tras consagrarse en la Copa Libertadores. En un primer tiempo pésimo del equipo de Edgardo Bauza, Lucas Avecedo abrió el marcador, de cabeza, a los 30 minutos y Juan Ignacio Cavallaro consiguió la definitiva igualdad a los 44', con un derechazo rasante. Con el empate, gracias a una buena actuación de su arquero Sebastián Torrico, el "Ciclón" abandonó transitoriamente el último puesto con 4 unidades, una por encima de Quilmes que recibirá hoy a Arsenal. DIB/TELAM

TELAM

Pablo Quattrocchi, DT quilmeño, hará ingresar a Jonathan Zacarías en lugar de Santiago Martínez. TELAM QUILMES

ARSENAL

S. Dulcich A. Scifo S. Martínez J. Carli L. Suárez N. Cabrera S. Romero J. Zacaría N. López B. Sarmiento G. Klusener DT: P. Quattrocchi

E. Andrada J. San Román H. Nervo J. Curbelo D. Pérez I. Marcone B. Alemán H. Fredes R. Carrera S. Palacios M. Céliz DT: M. Palermo

Arbitro: Silvio Trucco. Cancha: Centenario. Hora: 20.30, por la TV Pública.

R. CENTRAL 1

SAN LORENZO 1

M. Caranta P. Ferrari T. Berra L. Acevedo R. Delgado P. Becker N. Domínguez F. Barrientos J. Aguirre W. Acuña S. Abreu DT: M. Russo

S. Torrico J. Buffarini F. Fontanini W. Kannemann E. Más H. Villalba J. Mercier E. Kalinski J. Cavallaro L. Romagnoli M. Cauteruccio DT: E. Bauza

Goles: PT, 30' Acevedo (RC) y 44' Cavallaro (SL). Cambios: ST, 17' Catalán por Villalba (SL); 24' Valencia por Abreu (RC); 26' Arias por Cavallaro (SL); 33' Blandi por Cauteruccio (SL); 36' Musto por Barrientos (RC); 44' Medina por Acuña (RC).

Delgado asediado por Romagnoli.

Arbitro: Carlos Maglio. Cancha: Gigante de Arroyito.

2 / EXTRA DEPORTIVO GANO BOCA EN BAHIA BLANCA

EN AVELLANEDA TELAM

El grito del goleador Romero.

Lanús y otro golpe a Racing Como ante el clásico ante Independiente que le sigue pesando, un par de errores le significaron ayer a Racing una nueva derrota, esta vez ante Lanús 3-1 en Avellaneda. Otra vez "La Academia" se puso rápidamente en ventaja ya que al minuto y medio Ricardo Centurión definió cruzado tras un gran pase de Gabriel Hauche. Pero cuando todo jugaba a su favor, un par de fallas determinaron otra derrota que enhebraron dos goles de Silvio Romero y uno de Diego González. Racing llegó golpeado tras el clásico y las declaraciones del entrenador Diego Cocca levantaron polvareda entre hinchas que portaron banderas con insultos y despedida al técnico. El primer golpe que sufrió el local fue la salida temprana de Hauche, quien se suma al ausente Diego Milito, que aún tiene para dos semanas fuera de las canchas. Lanús recién llegó al arco de Saja cerca de los 30 minutos con un cabezazo de Monteseirín y a los 33' un tiro de Pinto impactó en el brazo levantado de Gonzalo Díaz. El árbitro Andrés Merlos cobró el penal que Romero picó cuando Saja se tiraba a su derecha. Racing sintió el golpe pero siguió atacando. Pero un error en una salida de Nelson Acevedo derivó en un ataque de Lautaro Acosta, quien tocó al medio, Astina la dejó pasar y Diego González le pegó un derechazo desde fuera del área que se metió junto al palo derecho de Saja. En el segundo fue todo de Racing y Lanús se cobijó para esperar la contra. Marchesín sacó tres pelotas fenomenales, a Centurión, Lollo y Bou, y un disparo fortísimo de Grimi se fue muy cerca. Racing merodeó pero no pudo definir. Para colmo de males, Centurión fue expulsado por bajar a Víctor Ayala. En el cuarto minuto adicionado, el "Granate" logró lo que tanto había esperado, cerrar su faena en la contra y a través de Romero. DYN RACING 1

LANUS 3

S. Saja I. Pillud L. Lollo Y. Cabral L. Grimi G. Díaz N. Acevedo E. Videla R. Centurión G. Hauche G. Bou DT: D. Cocca

A. Marchesín C. Araujo F. Monteseirin M. Martínez M. Pinto D. González L. Somoza J. Ortíz M. Astina S. Romero L. Acosta DT: Barros Schelotto

SINTESIS Goles: PT, 1' Centurión (R); 33' Romero (L), de penal; y 44' D. González (L). ST, 49' Romero (L). Cambios: PT, 20' Castillón por Hauche (R). ST, Aued por Acevedo (R); 7' Ayala por D. González (L); 21' Pasquini por Astina (L); 29' Villar por G. Díaz (R); 35' Silva por Acosta (L). Expulsado: ST, 41' Centurión (R). Arbitro: Andrés Merlos. Cancha: Presidente Perón.

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / EXTRA

De cabeza a la victoria Con un frentazo de Gigliotti, el "Xeneize" venció 1-0 a Olimpo y sumó tres puntos importantes para escalar posiciones. El local sufrió una temprana expulsión de Borja, quedó condicionado y lo terminó sufriendo con la derrota. BOCAJUNIORS.COM.AR

Boca se demoró anoche en aprovechar la superioridad numérica, pero a Olimpo empezó a costarle contenerlo y a los 33 minutos del segundo tiempo Emmanuel Gigliotti aportó el 1-0 que resultó justo y definitivo. En el estadio Roberto Natalio Carminatti, y por la sexta fecha del Torneo de Primera División, en la escena decisiva, Fernando Gago recibió la pelota fuera del área con absoluta comodidad y ese pecado lo pagó caro el conjunto bahiense, dado que de esa situación surgió la asistencia que aprovechó Gigliotti para vencer de cabeza a Nereo Champagne.

Olimpo se había visto afectado desde el minuto 13 del primer período por la irresponsabilidad del delantero colombiano Miguel Borja, quien se fue expulsado por agredir al zaguero Mariano Echeverría. Cuando al cotejo le quedaba un último minuto, los bahienses lamentaron otra baja, la del defensor Juan Sills, a quien lo echaron por protestas desmedidas. Con este resultado el equipo de Rodolfo Arruabarrena ratificó su mejoría desde que fue relevado Carlos Bianchi y quedó a siete puntos del líder River, cuando faltan cuatro capítulos para el próximo Superclásico. Por su parte, el conjunto de Walter Perazzo realiza una pobre campaña, a tal extremo que se ubica apenas un punto por encima del colista que es Quilmes, aunque debe un partido.

TEXTUALES R. Arruabarrena: "Nos costó en una cancha difícil. Por suerte se consiguió los tres puntos (…) En el debe tenemos que generar más situaciones de gol y más compromiso de parte de todos. El campo estaba alto y tenés que ir a buscarlo. Ellos apostaron al contraataque por intermedio de (Mauricio) Cuero (…) Todavía se puede mejorar mucho más, pero lo más importante es que pudimos ganar en una cancha difícil y volver a sumar". F. Gago: "Es un triunfo importante, porque es una cancha difícil y encima estaba mojada y con el pasto muy alto que hacía problemático jugar (…) Cada técnico tiene sus cosas y su libreto, Carlos (por Bianchi) tenía el suyo y ahora nos estamos adaptando al nuevo sistema. Todavía falta mucho para definir a los candidatos, pero estas victorias ayudan y estamos creciendo".

OLIMPO 0

BOCA 1

N. Champagne J. Sills I. Furios N. Moiraghi C. Villanueva M. Cuero J. Blanco L. Gil D. Vega J. Olivares M. Borja DT: W. Perazzo

A. Orion L. Marín M. Echeverría D. Díaz N. Colazo C. Meli F. Bravo F. Gago F. Carrizo E. Gigliotti A. Chávez DT: R. Arruabarrena

SINTESIS Gol: ST, 33' Gigliotti (B). Cambios: ST, Martínez por Bravo (B); 11' Calleri por Chávez (B); 19' Mansilla por Vega (O); 27' Insúa por Carrizo (B); 37' Gaona Lugo y Vuletich por Cuero y Olivares (O). Expulsados: PT, 13' Borja (O). ST, 44' Sills (O). Arbitro: Diego Ceballos. Cancha: Roberto Carminatti.

Oportuno. El "Puma" Gigliotti metió la frente y eso valió para el triunfo. En el primer segmento Boca tuvo un poco más la pelota que su disminuido adversario e insistió mucho por el sector derecho, donde se asociaron Leandro Marín y Federico Carrizo. Olimpo para tratar de llegar hasta la valla de Agustión Orion recurrió a los intentos desde media distancia de Juan Manuel Olivares y del colombiano Maurico Cuero, pero a ambos elencos les faltó claridad y penetración. En el segundo segmento el anfitrión siguió esperando con orden y así logró disimular que tenía un futbolista menos. Pero el esfuerzo lentamente se hizo notar en el once bahiense y

en los últimos 20 minutos el "Xeneize" dispuso de mejores espacios para explotar. A los 27' Carrizo habilitó a Jonathan Calleri y el ex All Boys procuró definir a colocar, pero el balón pasó cerca del poste izquierdo de Champagne. A los 30' César Meli disparó desde fuera del área y de nuevo la pelota anduvo cerca del vertical izquierdo. Pero, a los 33', Olimpo ya no salió a presionar y esa ventaja Gago la transformó en determinante al abastecer a Gigliotti para el triunfo y empezar a consolidar la regularidad en el ciclo todavía incipiente del "Vasco" Arruabarrena. DYN

POSICIONES Y PROMEDIOS Equipos

Pts. PJ PG PE PP GF GC

River Vélez Newell's Independiente R. Central Lanús Estudiantes Arsenal A. Rafaela Racing Boca Godoy Cruz Gimnasia Banfield Belgrano Defensa Tigre Olimpo San Lorenzo Quilmes

16 13 12 12 10 10 9 9 9 9 9 8 6 6 5 5 4 4 4 3

6 6 6 6 6 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5

5 4 3 4 3 3 3 3 3 3 3 2 1 2 1 1 1 1 1 0

1 1 3 0 1 1 0 0 0 0 0 2 3 0 2 2 1 1 1 3

0 1 0 2 2 2 3 2 3 3 3 2 2 4 3 3 4 3 3 2

15 9 9 8 9 8 9 5 9 8 6 7 5 5 7 7 5 4 5 4

2 4 6 7 7 6 7 4 10 10 8 9 6 8 8 13 6 6 8 9

Equipos Independiente Newell's River Lanús Vélez San Lorenzo Boca R. Central Arsenal Gimnasia Estudiantes Godoy Cruz Belgrano Racing Olimpo A. Rafaela Quilmes Tigre Banfield Defesnsa

Prom. Pts.

Pj.

2.000 1.731 1.682 1.658 1.646 1.506 1.475 1.454 1.444 1.431 1.414 1.378 1.378 1.268 1.255 1.231 1.209 1.061 1.000 0.833

6 82 82 82 82 81 82 44 81 44 82 82 82 82 43 82 81 82 6 6

LA FECHA 7

GOLEADORES

Boca vs. Racing, Newell's vs. Olimpo, Belgrano vs. Vélez, Rafaela vs. Estudiantes, Gimnasia vs. Defensa, San Lorenzo vs. Godoy, Tigre vs. R. Central, Arsenal vs. River, Independiente vs. Quilmes y Lanús vs. Banfield.

T. Gutiérrez F. Mancuello L. Pratto S. Romero

12 142 138 136 135 122 121 64 117 63 116 113 113 104 54 101 98 87 6 5

River Independiente Vélez Lanús

6 4 4 4

@TEAMLIONELMESSI

Dos cracks. En el twitter "Team Lionel Messi" (?@teamLionelmessi), ayer fue publicada una foto de Lionel Messi y Carlos Tevez en Italia. Así, ambos futbolistas dejan en "off-side" las versiones que hablaban de un distanciamiento con origen en el seleccionado argentino. DPA

EXTRA DEPORTIVO / 3

EXTRA / LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014

BASQUET. MUNDIAL DE ESPAÑA

BOXEO WWW.WBCBOXING.COM

El golpe letal del argentino.

Matthysse y una zurda para otra victoria Al ex campeón mundial Lucas Matthysse un solo y preciso gancho al hígado le bastó para noquear al hasta entonces imbatido mexicano Roberto Ortiz, ratificar su seriedad y jerarquía, y desafiar públicamente al estadounidense Danny García, a quien trató de "gallina", por el título ecuménico, e inclusive sin el cinturón en juego si eso fuera necesario. En la velada que se realizó anteanoche en el US Bank Arena de Cincinnati, Ohio, Matthysse (63,050 kilos) al poner de rodillas por toda la cuenta en el segundo round al cuerpo y al espíritu del azteca Ortiz (63,200), obtuvo un cinturón que le queda chico, el plata superligero CMB, dado que tiene puños, corazón y profesionalidad de campeón ecuménico, y es por eso que clama por el desquite ante García, la presa que lo desvive, Adrien Broner o cualquiera "de los mejores". Matthysse, segundo en el ránking del Consejo y quien venía de noquear en California el 26 de abril último al estadounidense John Molina en el undécimo capítulo, era consciente de que precisaba en esta cita de Cincinnati una certificación más de su implacable contundencia para acceder a una nueva chance mundialista y todo se simplificó pronto. Ocurrió que el argentino introdujo su zurda en la zona hepática de Ortiz (28 años, 31-1-1, 24 ko), la cara del mexicano se desfiguró por el dolor acusado, se dobló y escuchó la cuenta clara que ante sus ojos completó el árbitro local Benyi Esteves Jr. La exigencia que disparó luego el ex campeón mundial interino superligero CMB desde el cuadrilátero cuando era entrevistado tras consumar la que fue su trigésima sexta victoria como profesional, y la trigésimo cuarta lograda en forma expeditiva, de ninguna manera se limita a sustentarse en la imagen de ese oriundo de Torreón doblegado, abatido y resignado, ya que el aval es mucho más elocuente, puesto que la campaña del chubutense no es la de un pugilista que tuvo adversarios minuciosamente escogidos. Matthysse ni es "showman" ni presume, defiende sus sueños y sus derechos, porque en total, eslabón por eslabón, su cadena incluye, además de los 36 éxitos y los 34 nocauts, apenas tres reveses, dos de ellos polémicos, y un combate sin decisión. A Matthysse el alma le reclama un desquite ante García, pero si el actual monarca superligero AMB y CMB decide subir de categoría, un cara a cara entre el radicado en Junín y el bocón de Cincinnati sería al mismo tiempo una prueba con magnetismo deportivo y un negocio muy redituable. DYN

Se terminó el sueño argentino El equipo de Julio Lamas quedó eliminado: Brasil lo derrotó sin atenuantes por 85-65 en Madrid. Así se terminó un ciclo glorioso para muchos de estos jugadores, emblemas de la "Generación Dorada" que tantas alegrías brindó. EFE

No alcanzó con unos estupendos veinte minutos, los primeros del partido, porque en los otros veinte el desgaste físico y los méritos del rival, un gran equipo, fueron demasiado, por eso Argentina se despidió del Mundial de básquet de España con un doloroso 85-65 frente a Brasil. Los últimos dos cuartos, y esa imagen de un Brasil arrollador, quizá resulten dolorosos, pero el seleccionado argentino hizo lo que pudo mientras el físico y el corazón se lo permitieron, después ya no hubo respuestas para detener a un rival que jugó un grandísimo partido. Se cierra en España un ciclo, el mismo que comenzó a gestarse hace 16 años en el Mundial de Grecia, pero también se abre otro el que tiene a Facundo Campazzo, Nicolás Laprovittola, Marcos Delía, Tayavek Gallizzi, y Matías Bortolín, como abanderados. El básquet argentino tiene que saber gestionar

DESDE EL VESTUARIO Luis Scola: "No soy tonto y sé que jugué un mal partido y que jugamos un mal partido como equipo. No estoy con bronca (enfado), estoy con bronca cuando perdemos un partido que merecimos ganar, que tuvimos chances. Hoy (por ayer) no tuvimos chances, no merecimos ganar, no estuvimos cerca (…) Jugaron mejor que nosotros, el básquet es un deporte muy justo. Ellos fueron claramente mejor que nosotros y merecieron ganar (…) Hay que salir adelante, apoyar a los chicos que vienen, es un grupo de chicos interesante que puede hacer las cosas bien para la Selección". DPA

ese futuro. Ese sería el mejor homenaje que se le podría hacer a la "Generación Dorada". A pesar de los tres puntos que los separaron al término del primer tiempo, el equipo nacional redondeó una buena tarea en ese lapso gracias a la defensa, y a unos inspirados veinte minutos de Pablo Prigioni. El base cordobés no sólo manejó los hilos del equipo, sino que también se convirtió en un inesperado goleador (15 puntos en el primer tramo del encuentro, más 4 rebotes y 3 asistencias), ya que Luis Scola no tuvo un arranque auspicioso y apenas pudo conseguir dos puntos en los dos primeros cuartos. Pero sin lugar a dudas la defensa fue fundamental, porque limitó a los principales jugadores brasileños, con excepción de Leandrinho y Gilherme, y además consiguió que se jugara al ritmo que más le convenía. El panorama cambió diametralmente en la segunda parte. Mientras Argentina perdía el control del juego, Brasil crecía más y más, y no

SE VA LAMAS El entrenador del equipo argentino, Julio Lamas, adelantó ayer que no seguirá en su cargo tras la eliminación ante Brasil, aunque sostuvo que no era el momento para tratar su situación personal. "Intuyo que el de hoy (por ayer) fue mi último partido en la selección", afirmó Lamas en la conferencia de prensa posterior a la derrota que significó la eliminación del conjunto albiceleste en el Mundial. DPA

Por el aire. Neto vuela al aro ante la mirada de tres jugadores albicelestes. debió pasar mucho tiempo para darse cuenta que la historia cambiaba definitivamente. El equipo dirigido por Rubén Magnano comenzó a crecer en la lucha bajo los tableros, especialmente con Anderson Varejao; las diagonales de Leandrinho hacían mella en la defensa, y jugadores como

Cuartos de final Mañana: en Barcelona, a las 12, Lituania vs. Turquía y desde las 16 Eslovenia vs. Estados Unidos. Miércoles: en Madrid, a las 13, Serbia vs. Brasil y desde las 17 España vs. Francia.

VOLEIBOL

TENIS - US OPEN

Cilic vs. Nishikori ¿Marin Cilic ante Kei Nishikori? Suena a un prometedor partido de tercera ronda en un estadio de tamaño mediano, pero el japonés y el croata tienen hoy reservada la cancha Arthur Ashe para luchar por el título del Abierto de Estados Unidos. Y el que gane escribirá un pedazo de la historia del tenis. Los dos invitados sorpresa a la final del último Grand Slam del año, en Nueva York, en el estadio de tenis más grande del mundo, nunca antes habían llegado a un partido de esos quilates. "Será un día especial para nosotros", señaló Cilic, de 25 años y número 16 del ránking mundial, tras batir por un contundente 6-3, 6-4 y 6-3 en semifinales al suizo Roger Federer, ex número uno del mundo. "No lo esperaba cuando llegué aquí. Estoy feliz por estar en la final y me

Marquinhos y Neto encestaban mucho más de lo esperado. Como si esto no fuese poco, al elenco albiceleste se le cerraba el aro. La Selección demoró casi cuatro minutos en convertir un su primer doble (Scola) del tercer cuarto. Sin el Scola que supo ser determinante, y con otros, como el "Chapu" Andrés Nocioni, errados para el aro no podía pensarse en achicar la diferencia. Los diez minutos finales sólo sirvieron para el lucimiento de Brasil, y prolongar la agonía argentina. A 4:35 minutos para el final los de Magnano mandaban en el marcador por un desalentador 73-55. El final resultó amargo, pero tarde o temprano tenía que llegar. Quizá se lamente un poco porque fue ante un Brasil que, por esas ironías de la vida, es dirigido por uno de los hombres que más hizo por la Selección: Rubén Magnano. DYN

alegro por lo que viene", dijo por su parte Nishikori tras tumbar al máximo favorito, el serbio Novak Djokovic, por 6-4, 1-6, 7-6 (7-4) y 6-3. DPA

Serena, récord La estadounidense Serena Williams derrotó ayer 6-3 y 6-3 a la danesa Caroline Wozniacki para conquistar por sexta vez el Abierto de Estados Unidos, sumar su décimo octavo título de Grand Slam e igualar así las victorias de sus compatriotas Martina Navratilova y Chris Evert. El récord absoluto, con 22, está en manos de la alemana Steffi Graf. DPA

los españoles Marcel Granollers y Marc López por 6-3 y 6-4 en la final del Abierto de Estados Unidos. El título implica además el quinto trofeo en el US Open para los estadounidenses, 16 veces campeones de Grand Slam. DPA EFE

Los Bryan, por 100 Los hermanos Bob y Mike Bryan conquistaron ayer el centésimo título de dobles de su carrera al derrotar a

Los multicampeones Bob y Mike Bryan.

Caída albiceleste El seleccionado argentino de voleibol cayó ante Polonia por 3-0 (parciales de 25-20, 25-20 y 25-23), por la última fecha del Grupo A que cerró la primera fase del Mundial, en la ciudad de Breslavia. El equipo nacional, conducido por Julio Velasco, se clasificó tercero y jugará el miércoles -a las 11.30 de Buenos Aires, con TV de Fox Sports- contra Francia (líder del grupo D) el primer encuentro de la segunda ronda, con sede en Bydgoszcz. Argentina, que ya estaba clasificada a la próxima instancia luego de su victoria sobre Australia -ayer entró cuarta al vencer 3-2 a Venezuela-, cerró la primera etapa del Mundial con tres triunfos y dos caídas, y arrastrará tres puntos para la segunda ronda, en la que afrontará cuatro compromisos. TELAM

4 / EXTRA DEPORTIVO

LUNES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / EXTRA

AUTOMOVILISMO. SUPER TC 2000

Girolami: triunfo y a la punta El piloto de Isla Verde fue el gran ganador del fin de semana en Santa Fe, donde se quedó con la carrera nocturna del sábado y la diurna de ayer. Con la victoria, el cordobés se subió a lo más alto del campeonato. TELAM

El cordobés Néstor Girolami (408), ganador el sábado de la final nocturna de Súper TC 2000 en el Callejero de Santa Fe, repitió ayer al imponerse en la accidentada carrera diurna, con lo cual alcanzó la primera posición en el campeonato. El piloto de Isla Verde desbancó de la cima de las posiciones al arrecifeño Norberto Fontana (Cruze), quien salvó la ropa el sábado por la noche con una buena remontada que lo dejó un punto por encima de "Bebu", pero no pudo hacerlo en la jornada dominical, cuando padeció problemas en su unidad que no le permitieron ser competitivo. Girolami, "poleman" de la clasificación del sábado y quien se alzó con su segundo triunfo de la temporada en una carrera accidentada que terminó por tiempo y con auto de seguridad, fue escoltado por el arrecifeño Agustín Canapino (408), completando un 1-2 para el equipo Peugeot, y el marplatense Christian Ledesma (Linea). De esa manera "Bebu" se fue de Santa Fe, donde ya había ganado la final nocturna de 2012, con 12 puntos de distancia en el campeonato sobre Fontana. Al igual que el sábado, Girolami

El campeonato. Ahora las posiciones las encabeza Girolami con 141 puntos, seguido por Fontana con 129; Ardusso suma 114, Werner tiene 110 y Canapino quedó con 109. Telonera. También compitió en Santa Fe la categoría Fiat Punto Abarth Competizione, que dejó como ganador a Federico Sciccaluga.

volvió a picar en punta con autoridad, aunque en las primeras vueltas consiguió estirar la brecha con Rossi hasta una distancia inesperada en el comienzo de la competencia. El ingreso del auto de seguridad en la vuelta 3 por la detención de Matías Milla le dio una segunda oportunidad a Rossi de atacar a "Bebu", pero el cordobés volvió a demostrar que es el piloto a batir al sacar nuevamente una diferencia considerable. El reinicio trajo malas noticias también para Fontana, quien padeció un problema en uno de los amortiguadores de su Cruze que lo retrasó y le hizo perder las esperanzas de mantenerse en la punta. Rossi, quien venía como escolta de Girolami, fue otro de los que sufrió problemas en su unidad, en la vuelta 7, por problemas en su motor, por lo que resignó el lugar de escolta y adelante quedaron los Peugeot de Girolami y Canapino. Sin embargo, un giro después las distancias se redujeron a cero otra vez

A fondo. El "Bebu" Girolami y su Peugeot dominando en las calles santafesinas.

ENTRE SPATARO Y WERNER

Fue un choque con suerte Un violento accidente protagonizaron ayer Emiliano Spataro y Mariano Werner en la final diurna de Súper TC 2000, afortunadamente sin consecuencias físicas para ambos. El incidente se produjo en el sector de la chicana, cuando Spataro no pudo detener la marcha, aparentemente por el funcionamiento incorrecto de los frenos de su Linea, y embistió con crudeza desde atrás a Werner. "Me quedé sin frenos y elegí pegar contra lo más blando", explicó el

NOTICIAS SOBRE RUEDAS CICLISMO. El polaco Przemyslaw Niemiec ganó ayer una de las etapas más atractivas de la Vuelta a España al imponerse en la subida de los Lagos de Covadonga en una jornada en la que el español Alberto Contador mantuvo el maillot de líder. Niemiec empleó 4.11:09 horas para completar los 152,2 kilómetros que separan Oviedo de Lagos de Covadonga y llegó a la meta con apenas cinco segundos de ventaja sobre el grupo de favoritos. La clasificación general no sufrió cambios significativos: Contador es líder, seguido por Valverde, a 31 segundos, y por Froome y Rodríguez, ambos a 1:20 minutos. La Vuelta vivirá hoy con la 16ª etapa una nueva jornada decisiva: los corredores subirán cuatro puertos de primera categoría repartidos en 160 kilómetros entre San Martín Del

porque debió ingresar nuevamente el auto de seguridad tras un piñazo en la chicana entre los autos de Emiliano Spataro, que se quedó sin frenos, y Mariano Werner, a quien el piloto de Lanús embistió violenta, y por supuesto involuntariamente. Afortunadamente, ambos pilotos resultaron ilesos tras el accidente que dejó consternado a un Spataro que, mochila en hombros y casco en mano, dejó a pie el circuito mientras retiraban los restos de ambos vehículos. El resto de la carrera, que volvió a neutralizarse por un incidente entre Bernardo Llaver y Damián Fineschi, confirmó el buen andar de Girolami y dejó como dato destacable la excelente maniobra de Ledesma para superar a Leonel Pernía y arrebatarle el último escalón del podio. La próxima competencia, novena del campeonato, será el 5 de octubre en otro duro trazado como el que propone el autódromo "Eduardo Copello-El Zonda" de San Juan. DYN

piloto de Lanús, quien de no pegar contra el Linea de Werner hubiera impactado a gran velocidad contra los muros de contención, con consecuencias quizás mayores para su integridad física. Spataro se bajó por sus propios medios y rápidamente corrió hacia el vehículo de Werner, quien también descendió sin ayuda del auto y fue atendido por los médicos. Luego de constatar que su colega no había sufrido lesiones, Spataro tomó su mochila, su

TELAM

casco, y se retiró caminando del circuito, con una evidente muestra de consternación por lo que había sucedido. "No tengo nada. Estoy bien y me hacen estudios por precaución. No esperé un accidente así. Sentí el golpazo por atrás. Por lo que me dijo (Spataro) se quedó sin frenos y no le quedó otra...", comentó el entrerriano, que fue trasladado a un sanatorio local únicamente "por protocolo", según informó Pedro Bresci, médico de la categoría. DYN

Así quedó el auto de Mariano Werner.

F1: Hamilton achicó las distancias

Rey Aurelio y La Farrapona.DPA

El británico ganó en Monza y se acercó al líder Nico Rosberg.

MOTOCICLISMO. El argentino Leandro Mercado (Ducati) tomó el liderazgo en la Copa Superstock 1000, al imponerse ayer en la sexta fecha que se disputó en el autódromo español de Jeréz de la Frontera. El cordobés, que el sábado había logrado la "pole position", venció en gran forma al completar las 10 vueltas estipuladas en 17:47,919 minutos a un promedio de 149,101 kilómetros por hora. El podio lo completaron el inglés Kyle Smith (Honda) a 1,676 segundos y el italiano Lorenzo Savadori (Kawasaki) a 4,558. "Tati" Mercado quedó como puntero con 104 puntos, seguido por Savadori con 99 unidades, su máximo rival en la lucha por el título que se definirá el 5 de octubre en Magny Cours, Francia. TELAM

El británico Lewis Hamilton apretó ayer el Mundial de Fórmula 1 al ganar el Gran Premio de Italia por delante de su compañero en Mercedes, el alemán Nico Rosberg, en una carrera en la que Ferrari decepcionó a los "tifosi". El brasileño Felipe Massa fue tercero en Monza en la carrera más rápida del calendario, seguido del otro Williams, el del finlandés Valtteri Bottas, el día en que la tradicional escudería anunció la continuidad de ambos pilotos para la temporada 2015. Massa no ocupaba un lugar en el podio en una carrera desde el Gran Premio de España de 2013. Detrás de los Mercedes y los Williams, a un nivel superior que el resto, llegaron los dos Red Bull. El alemán Sebastian Vettel, cuádruple campeón del mundo, fue sexto y volvió a quedar por detrás de su compa-

EFE

ñero en el equipo energético, el australiano Daniel Ricciardo. Los aficionados de Ferrari que fueron al circuito del norte de Italia a animar a la "Scuderia" vieron un nuevo capítulo del aciago año del conjunto rojo: el español Fernando Alonso abandonó y el finlandés Kimi Räikkönen fue noveno, muy lejos de los mejores. Alonso recibió la visita de los futbolistas argentinos Carlos Tevez y Gonzalo Higuaín, que aprovecharon el receso en la Liga italiana para presenciar el espectáculo de la categoría reina del automovilismo mundial. Hamilton, que en la primera curva estaba cuarto tras una mala salida desde la "pole position", aprovechó un error capital de Rosberg en una chicane para adelantar al líder del Mundial y apretar la clasificación. Tras su sexta victoria de la tem-

Lewis Hamilton festeja con champaña. porada, el británico está segundo de la tabla con 216 puntos, por detrás de Rosberg (238), cuando quedan seis carreras por disputarse. Más atrás vienen Ricciardo (166), Bottas (122), Alonso (121) y Vettel (106). La siguiente carrera del Mundial se disputará el 21 de septiembre en Singapur. DPA/TELAM

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

Celina M. de Selsi Tº IV - Fº 35

PINTO 470 - Tel. (0249) 4447750 - 422464 Cel. 154500390 / 154583114 celinaselsi@gmail.com

ALQUILERES Depto. 1 dorm., s/H. Yrigoyen en duplex ....... $ 2.700 Depto. amoblado 1 dorm., coc-com. s/Alberdi, temporario .................................................................. $ 4.000 Depto. 1 dorm., amplio a estrenar, s/Saavedra ............ .................................................................. $ 3.200 Depto. impecable c/placard s/Arana .............. $ 2.300 Depto. 1 dorm., impecable c/patio, parrilla, est., s/Las Heras .................................................................. $ 3.000 Casa 3 dorm. con placard, 2 baños, ent. auto, patio, zona Carrefour .................................................... $ 5.500 Casa interna 2 dorm., 2 baño, lav., patio s/11 de Septiembre, interna .................................................. $ 3.700 Depto. 1 dorm., amplio, co.-com., patio, estac. ........ .................................................................. $ 2.400 Depto. 2 dorm., s/S. Marti, amplio, lavadero, terraza, céntrico ............................................................ $ 3.500 VENTAS Depto. 1 dorm., amplio con estac. por título s/Montiel al 500 ......................................................... $ 800.000 Depto. 1 dorm., s/Arana ........................... $ 550.000 Depto. 1 dorm., amplio c/renta s/Alberdi, impecable, nuevo ........................................................... $ 650.000 Depto. 2 dorm., coc., living-com., baño, s/Paz céntrico .............................................................. $ 850.000 Depto. 2 dorm., planta baja a estrenar, patio, parrilla s/céntrico ........................................................ $ 850.000 Casa 2 dorm., y dep. patio, muy buen estado ............. ................................................................. Consulte Casa 3 dorm., y dep. con gge. y patio verde, 2 baños, quincho s/San Lorenzo ............................... Consulte Casa interna 2 dorm., quincho y dep. patio verde, permuta

por depto de 1 dorm s/25 de Mayo ............ $ 650.000 OPORTUNIDAD Casa 2 dorm., y desp. amplia con depto de un 1 dorm,, s/Langueyú y Vibot ............ $ 650.000 OPORTUNIDAD Casa un dorm., y dep. s/Saenz Peña .. .............................................................. $ 550.000 Casa 2 dorm., s/Maritorena ....................... $ 600.000 Casa chalet zona Calvario 3 dorm., 2 baños, gge. patio .......................................................... U$S 180.000 Casa 4 dorm., 2 baños, living, coc., com., escrit. ent. auto pasante s/Montiel .......................... U$S 180.000 Casa 4 dorm., 2 baños, liv., com., coc., lav., gge. pasante, patio verde, parrilla s/Fulg ..................................... ...................................... U$S 220.000 toma deptos. Casa 4 dorm., 2 baños, coc.-com., living, gge., pequeño patio s/San Martín ................................ U$S 200.000 Casa barrio Miragge, 4 dorm., 2 baños, gge., y patio impecable, permuta por depto. céntrico .... U$S 180.000 Lote s/Pizzorno 16x43 c/casa precaria ...... $ 750.000 S/Guido 9x39 c/casa precaria .................. $ 1.300.00 Carriego c/Serrano 12x43 .................... U$S 180.000 LOTES Mitre/Saavedra 18,50x30 (12 deptos.) ....................... ........................................................... $ 1.500.000 Ruta 30 y Muñiz 10.000 m2 c/casa y galpón p/empred. .......................................................... U$S 260.000 Alem c/Machado 10x40 ....................... U$S 140.000 Pedersen 33x65 ....................................... $ 850.000 La Pampa y Laprida, 63x25 ....................... $ 550.000 Dorrego y Lima 10x40 .............................. $ 600.000 La Pastora y Lima 10x25 ........................... $ 200.000 Lote 28x65 s/Navarro y M. Galfre .............. $ 300.000 Lote s/Figueroa 8x40 ................................ $ 165.000

INMOBILIARIA

Martillero y Corredor Público - Tº III - Fº 286 José Alberto Vilanova Email propiedadesvilanova@speedy.com.ar CASA FUNDADA 13 DE MAYO DE 1947

Paz 578 - Tel/Fax 4423539

Lunes a viernes 9 a 14 y 15 a 20

NEGOCIOS INMOBILIARIOS CRISTIAN ALBERTO ALCÍBAR Mart. y Corr. Público - Mat. 1176 Tº V - Fº 67 DJA

ALQUILER Propiedad 2 dorm 1 baños y dep .......... $ 4000 Prop sobre 14 de julio 2 dorm y dep p/oficina ... .......................................................... $ 5000 DEPTOS Depto 1 dorm.y dependencias desde .... $2100.Depto 2dorm. “Torre” ........................... $5000.Depto 2 Dorm centrico ......................... $4200.Depto céntrico 2 dorm. ........................ $3000.SALONES Local céntrico PA. 600m2 s/ Rodríguez al 700. . ....................................................... Consulte Salón 140m2 sobre calle Irigoyen ....... Consulte Salón 450m2 – s/Av. España al 700. .. Consulte VENTA Salón s/ Av. Alvear ex-YAMO Sup. Terreno 600m2 ....................................................... Consulte DEPARTAMENTOS: OPORTUNIDAD !!! DEPTOS CENTRICO AL POZO. Depto 1 dorm. Alberdi y las Heras c/ renta ....... ....................................................... Consulte Depto 1 dorm. Sarmiento y 4 de abril. C/renta .. ....................................................... Consulte Deptos. 2 Dorm. a estrenar. TORRES CENTRICAS ....................................................... Consulte Deptos. 1 Dorm. PRESTIGE Sarmiento c/renta .. ....................................................... Consulte Depto 1 dorm. c/ renta Montiel y Pinto ............. ....................................................... Consulte Depto Alberdi al 1000. PA A estrenar ............... ....................................................... Consulte Depto en complejo 2 dorm ................. Consulte CASAS Casa Céntrica 3dorm y dep. Pileta y dos cocheras ....................................... Consulte RETASADA Casa Bo. LA ROSA 3 Dorm y dep. 20x43mts .... ....................................... Consulte RETASADA Club de Golf Country “El valle” casa de 3 dorm. Y dep. ................................. Consulte RETASADA Importante propiedad. Zona Parque 3 dorm. y dep.25x35m ...................... Consulte RETASADA

Casa céntrica. 3 dorm 2 baños 12x40m ........... ....................................... Consulte RETASADA Importante propiedad. Zona Calvario 3 dorm. y dep.11x45m ...................................... Consulte Casa 2 dorm. - reciclada a nueva- OPORTUNIDAD ....................................................... Consulte Casa s/ San Lorenzo 2 dorm. (PH) ..... Consulte Rivadavia al 800. Prop y depto 1° piso ............. ....................................................... Consulte Propiedad zona Cerrito. 3 dorm. Y dep. ............ ....................................................... Consulte Propiedad de 2 dorm y dep. Céntrico ideal oficinas, consultorios ...................................... Consulte Propiedad a terminar z/ quinta San Gabriel ....... ....................................................... Consulte Casa z/Terminal. Excelente estado 3dorm. y dep. ....................................................... Consulte Consulte sobre otras Propiedades en venta o alquiler LOTES Importante propiedad sobre Avenida. .. Consulte 8 Manzanas separadas z/Lago (Luz, Gas, Agua y Prox.Cloacas) ................................... Consulte Lote céntrico s/Chacabuco 14x19m (Densidad 1000) ....................................................... Consulte Estación de servicio cruce Napaleofu (1 ½ Has) ....................................................... Consulte Urquiza y Langueyu 10x25mts. Todos los serv. . ....................................................... Consulte Lote 14x54m Pinto y Alberdi ............... Consulte Lote Golf “El Valle” 2400 m2 .............. Consulte Lotes sobre Av. Eva Duarte (Ex Lunghi) ........... ....................................................... Consulte Lotes de 800 a 1200m2 z/ Av. Brasil (Ex quinta Fidanza) ....................................................... Consulte Lote zona Campus 33x65mts. ............ Consulte Lote zona “El Paraíso” 10x43m ........... Consulte Loberia 470 10x22mts. Con quincho y baño ...... ....................................................... Consulte NECESITAMOS PARA COMPRADORES EN FIRME LOTES CÉNTRICOS O SEMICENTRICOS

J. C. PUGLIESE 1382 (Colect. Sur) Tel/Fax: 0249-4429352 - Cel: 154504136 - 154565665 e-mail: inmobiliaria_alcibar@yahoo.com.ar

ALQUIL0 DEPARTAMENTO Dos hab., cocina, living-comedor, baño, lavadero, calefacción por radiadores, dos ascensores, cochera cubierta, edificio céntrico a estrenar, expensas incluidas. $ 4.950

EN VENT A VENTA DEPARTAMENTO

PROPIEDADES

ALQUIL O ALQUILO DEP ART AMENTO DEPART ARTAMENTO Una hab., cocina, living-comedor, baño, lavadero, balcón con parrilla, calefacción por radiadores, dos ascensores, cochera cubierta, edificio céntrico a estrenar, expensas incluidas. $ 3.770

Céntrico, tres habitaciones, cocina, comedor, living, dos baños.

EN VENT A VENTA LOCAL

EN VENT A VENTA LOTE

$ 740.000

$ 190.000

Dos habitaciones, cocina-comedor, lavadero sobre Av. Marconi.

33 mts. cubier tos sobre avenida Santamarina.

EN ALQUILER GALPÓN

$ 480.000

100 mts. cubier tos con oficina, sobre Colecora Macaya 100 m. $ 4.000 más IVA

Bayerque & Paravich

220 mts. cubiertos sobre Ruta 226. Muy buen estado. $ Consultar

EN VENT A VENTA

OPORTUNIDAD DEP ART AMENTO DEPART ARTAMENTO

$ 1.200.000 (se escuchan ofertas)

20x60, zona La Tandilera.

EN ALQUILER DÚPLEX

Dos habitaciones con entrada de auto y patio verde, zona Terminal. $ 3.800

Tº IV - Fº 155 y Tº V - Fº 190

Rodríguez 125 - Tel. 443-2415

e-mail: bayerqueparavichpropiedades@speedy.com.ar

EN ALQUILER: - SALON s/ Paraguay, a estrenar, 190 mts.2..................... $ 7.000 - DEPTO. Montiel al 500 1 dorm. s/ cochera.................... $ 2.500 - DEPTO. céntrico, 2 dorm. Cochera................................. $ 5.000 - DEPTO Rodríguez 1500, 2 dorm., cochera ............. $ 3.500 - DEPTO Torre Fugl, 2 dorm., cochera ........................... $ 3.500 - DEPTO un dorm., semicéntrico .................................... $ 2.400 EN VENTA: - 21 HAS sobre Ruta 226 z/ Parque Industrial en parcelas desde 5000 m2 .................. Consultar - FRACCIÓN zona Sierra del Tigre 1Ha. 1/2 ................... Consultar - CHACRA 14 hás a 20 kms de Tandil con casa ........ Consultar - CHALET 3 dorm, sobre Avda. y dep., con pileta natac. .............. ................................ Consultar - PROPIEDAD Avda. Brasil y S. Rivas, depto. local y casa ........

................................ Consultar - CHALET 2 dorm. Amplio living comedor diario cocina, garage, quincho patio ............ Consultar - CASA garage, liv amplio, coc com., 2 dorm., quincho ............ ............................U$S 150.000 - CHALET 2 dorm. cocina, living, baño garge y patio. .................. ...........................U$S 140.000. - CASA en complejo, 2 dorm., cochera ...................U$S 100.000 - DEPTO. DUPLEX 2 dorm., a estrenar ...................U$S 100.000 - CASA INTERNA Alberdi 29, 2 dorm. ....................... $ 670.000 - CASA Lisandro de la Torre 800, 2 dorm. ................. U$S 72.000 - FRACCIÓN 2000 m2 La Elena . ............................. U$S 55.000 - CASA s/Pizzorno p/refaccionar 2 dorm, lote 13x17 t/s .............. ............................. U$S 42.000 - LOTE zona Soc. Rural 18x35 .. ............................. U$S 65.000 - LOTE s/ Casacuberta 20 x 65 mts con agua cte. .................... ................................ $ 300.000 - LOTE La Rural s/ calle Los Tilos, 10x27 mts. agua, gas .............. ................................ $ 380.000

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

Pablo J. Romeo

Estudio Inmobiliario

MART. Y CORR. PUBLICO - Libro V - FOLIO 278

NEGOCIOS INMOBILIARIOS Brandsen 1297 - 7000 Tandil - Prov. de Bs. As. Tel.: (0249) 4428546/ Cel.: 154693511 pabloromeo_05@hotmail.com

MARTILLERO Y CORREDOR PÚBLICO / Libro / Folio Nº 193

luciafrolik@hotmail.com

Tel. 443-6547 Maipú 907 esquina Paz

Depto 3 dorm, living comedor, cocina, lavadero, baño y toilette. Cochera y baulera. S/Belgrano al 100.

ALQUILERES 1 DORMITORIOS 25 DE MAYO AL 700 ......... $ 3.000 MITRE AL 800 EXCELENTE ESTADO !!!!! .................................. $ 3.200 ALSINA AL 700 A ESTRENAR !!!!! CON COHERA CUBIERTA ... $ 3.200 MORENO AL 700 CON E/ DE AUTO Y PATIO CHICO .................... $ 3.200 MORENO AL 500 .................$ 300 ZONA CAMPUS DE 1 DORM, ...... ....................................... $ 2.800 ALEM AL 100 CON COHERA........ ....................................... $ 3.000 2 DORMITORIOS PJE. 1RO DE MAYO A ESTRENAR !!!! 2 DORM , LIVING COMEDOR, COCINA BAÑO GARAJE ............ $ 4.200 3 DORMITORIOS BELGRANO AL 900 3 DORM , LIVING COMEDOR, COCINA ,COMEDOR DIARIO ,ESCRITORIO, GARAJE Y PATIO ....................................... $ 8.500 4 DORMITORIOS EXCELENTE PROPIEDAD !!!!! IRIGOYEN AL 600 LIVING COMEDOR, COCINA COMEDOR , ESTAR , LAVADERO , 4 DORM,ESCRITORIO , COCHERA 2 AUTOS , QUINCHO , PATIO ...........................CONSULTE !!!!!! LOCALES – OFICINAS – GALPONES – ETC. PAZ AL 600 ..................... $ 9.000 BELGRANO AL 800 ........... $ 5.500

Duplex en 2 dorm en Jardines de Tandil. PB: Living comedor, cocina y Toilette. PA: 2 dormitorios, baño. Estacionamiento de auto. S/ Paz al 200

VENTAS POR PRECIOS, CONSULTE EN NUESTRA OFICINA 1 DORMITORIO DEPARTAMENTOS A ESTRENAR. !!!!!!!!!! ................CONSULTE!!!!!!!! 2 DORMITORIOS EXCELENTE OPORTUNIDAD!!!!!!!!! CONSTITUCION AL 900 2 DORM, LIVING COMEDOR, COCINA , LAVADERO . ..................... CONSULTE !!!!! JARDINES DE TANDIL! DUPLEX, LIVING COMEDOR, COCINA, 2 BAÑOS, LAVADERO, ENTRADA DE AUTO. S/ PAZ AL 200 .... CONSULTE !!!!!!!!!!! VILLA SERRANA! DUPLEX, LIVING COMEDOR, COCINA, 2 BAÑOS, LAVADERO, ENTRADA DE AUTO. S/ GUIDO AL 300 ............................. ..................... CONSULTE !!!!!!!!!!! EXCELENTES LOTES ZONA GOLF Y UNCAS ........ CONSULTE !!!!!!!!!!!!! EXCELENTES LOTES EN CUOTAS .. ..................... CONSULTE !!!!!!!!!!!

VENDO

Deptos. de 1 dorm., nuevos a estrenar, zona semicéntrica desde $ 525.000 entrega y financiación!!!

Departamentos en Pozo. Zona céntrica. Consulte por entrega y financiación en pesos!!

VENDO

Depto. de 3 dorm., baño, cocina, comedor, living, lavadero, cochera, portón automático, baulera. Zona semi-céntrica. Consulte precio.

VENDO Lotes de 1/4 de manzana, zona Bella Vista. Valor $ 480.000. Consulte por entrega y financiación en pesos!!!

VENDO Oportunidad. Casa a reciclar, lote de 6x20, zona semi-céntrica. Valor $ 500.000

VENDO Casa 3 dormitorios, 1 en suite, 2 baños, living amplio, comedor, cocina, lavadero, patio, parque, parrilla, deek, garage para 2 autos, zona barrio La Rosa. Consulte su valor.

Duplex 2 dorm en Villa Serrana. PB: Amplio estar, Comedor cocina, 1º Dormitorio y Baño. PA: Dormitorio en suite c/ vestidor. Estacionamiento de auto S/ Guido al 300.

VENDO FONDO DE COMERCIO, ROPA INFANTIL, MARCAS EXCLUSIVAS CONSULTE!!!

Zona Uncas! Casa 3 dorm, estar, baño, toilette, amplia cocina y estar, jardín. S/ Sinka

OPORTUNIDADES!!!

SE SOLICITA CASAS Y DEPARTAMENTOS EN ALQUILER PARA CLIENTES CONCRETOS. 1, 2 Y 3 DORMITORIOS.

VENDO CASA de 2 dormitorios, cocina comedor, living, baño + depto. de 1 dormitorio baño-lavadero, quincho. Lote de 10x20, zona Villa Italia. Valor $ 650.000

CHALET de 3 dormitorios, Lote de 10x40 sobre avenida. Valor $ 980.000.

VENDO

Manzanas sobre asfalto. Zona rotonda Marchini. Consulte su valor!!! se toman pesos y propiedades en permuta!!!

VENDO Casa Quinta!!! en un lote de 6000 m2 aprox. Casa de 3 dorm., 2 baños, living, comedor, cocina, quincho, garage + 1 depto. pileta de natación, parque añejo. Zona La Rural.

VENDO Deptos. de 1 dorm., cocina, comedor, baño completo con bañera, pisos de porcelanato pulido de 60 x 60 con cocheras, aber turas de aluminio con materiales de 1ª calidad. Consulte por entrega y financiación. Zona céntrica.

ALQUILO GALPÓN de 130 m2 + oficna, 2 baños, zona Colombia y Avenida Espora.

PEDIDO DE CAMPO, ALQUILERES Y COMPRA CONSULTE POR DEPTOS. EN OBRA MUY BUENA UBICACIÓN DE 1 Y 2 DORMITORIOS, BUEN PRECIO, AMPLIA FINANCIACIÓN

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

Silvina La Falce

Martillera y Corredora Pública GABRIELA CROSETTI Mat. 1244 - Tº V - Fº 135 e-mail: crosettipropiedades@speedy.com.ar

Avellaneda 916

Tel. 442-2604 - Cel. 154-335743

EN ALQUILER DEPARTAMENTOS Dpto 1 dorm a estrenar San Martin al 1700 ........ ................................................................ $ 2900 Depto s/ Marconi, 1 dorm, cocina com, baño… . ............................................................... .$ 2400 Dúplex con patio, sobre calle Juncal ........ $ 3200 DE CATEGORIA Duplex en edificio 2 dorm, 2 baños, cochera cubierta ............................... CONSULTE Avellaneda y Rodríguez Depto 2 dorm, cocina comedor, baño ....................................... CONSULTE Paz 51 depto 2 dorm, cocn, living com, estac .... ............................................................... .$ 3500 CATEGORIA, s/ calle Alem, 2 dorm, 2 baños, cochera… ................................................... CONSULTE CASAS Zona parque, casa 2 dormitorios, cocina, living comedor, baño, patio verde, con depto. de 1 dormitorio… ................................................. .CONSULTE Sobre Richieri, casa 2 dormitorios, para estudiantes… ....................................................... $ 3000 LOCALES S/ Mitre al 400 con baño ................... CONSULTE A estrenar 50 metros 2 con kitchenette s/ Constitución al 600 ............................................... $ 4000 INMUEBLES EN OTRAS LOCALIDADES Mar del Plata, Colon al 1400, PB, con cochera, amoblado .......................................... .CONSULTE Mar del Plata, colon al 1400, 10º Piso ................ .......................................................... CONSULTE VENTAS CASAS DE 2 DORM. Pelegrini al 400 2 dorm, living comedor, cocina comedor quincho ................................... CONSULTE Sandino y Fulg 2 dorm , escritorio living amplio garaje, patio en esq ........................... CONSULTE San Mar tin al 100 2 dorm sobre lote de 8.66 x 43.30… ............................................. CONSULTE Serrano y Tacuarí 2 dorm sobre lote de 10 x 15…Galpón .................................................... CONSULTE Alsina al 900 2 dorm patio verde ....... CONSULTE IMPECABLE 2 DORM PATIO, GARAJE,, S/Moreno al 1000 .................................................. CONSULTE Roca al 900, 2 dorm, patio… ........... .CONSULTE Sobre calle Paz, dúplex impecable, 2 dorm, 2 baños, estac ......................................... CONSULTE Casa en complejo, Impecable, sobre calle 4 de Abril .......................................................... CONSULTE CASAS DE 3 DORM. John Lennon y Juan XXIII casa de 3 dorm toilette y 2 baños, jardín ................................... CONSULTE Pasaje Vazquez al 500 3 dorm, 2 baños, garaje impecable .......................................... CONSULTE Valle escondido Categoria 3 dorm a estrenar 1 en suite 1800 m2… ............................... CONSULTE 11 de septiembre al 100 3 dorm 1 baño parque, garage/quincho… .............................. CONSULTE Fulg y Lamadrid 3 dorm, baño, living comedor garaje quincho. Depto. 1 dorm .................. CONSULTE Carriego al 300 Propiedad en 2 plantas, 4 dorm 2 baños garaje,patio verde ................... CONSULTE Larrea 1.600 Propiedad de categoría de 3 dorm lote de 20 x 40 impecable! ........................ CONSULTE Santos Vega al 200 Propiedad Categoria de 4 dormitorios ............................................ CONSULTE ZONA CERRITO Chalet Tacuari al 100 3 dom, s/ terreno de 10 x 40 ............................. CONSULTE Jose Hernandez al 300 3 dorm, 2 baños parque pileta ................................................ CONSULTE CENTRICA, sobre calle Chacabuco, 3 dorm… .... ......................................................... .CONSULTE Chile y Lamadrid 3 dorm, 2 baños, garaje para 2 autos patio ........................................ CONSULTE Sobre calle Jose Hernandez, propiedad impecable de 3 dorm. ......................................... CONSULTE CASAS 4 DORM Zona Cerrito s/ Terreno de 900 metros Excelente Chalet 4 dorm, 3 en suite, escritorio, parque pileta .......................................................... CONSULTE Belgrano al 800 4 dorm, escritorio, cuarto en suite, 3 baños ............................................ CONSULTE QUINTAS:

Zona Don Bosco Excelente casa quinta con 150m2 cubiertos sobre sup de 3.700m2 con plantación de frutales .............................................. CONSULTE ZONA CENTINELA 3 dorm, casa a estrenar 2000mts calefacción por radiadores ................. CONSULTE Zona La Rural 3 dorm y dependencias con pileta s/ lote de 6000 metros 2 ........................ CONSULTE DEPARTAMENTOS En edificio, deptos. de 1 dormitorio, amplio estar comedor, baño con antebaño, dormitorio, cochera. Financiación. Entrega Septiembre 2015 .............. 1 DORMITORIO/MONO AMBIENTE/2 DORMITORIOS: Depto sobre calle Roca 1 dorm, impecable… ..... .......................................................... CONSULTE Dptos 1 dorm Mitre al 1700 ............... CONSULTE Dpto 1 y 2 dorm Costitucion al 100 .... CONSULTE Deptos 1 y 2 dorm, sobre Las heras a estrenar .. .......................................................... CONSULTE Maipu e/ 9 de Julio y alem Deptos en edificio, con cochera… ........................................ .CONSULTE Constitucion al 400, en edificio, depto. de categoría, calefacción por radiadores, a estrenar ................ .......................................................... CONSULTE Moreno e/Avellaneda y Constitución 2 dorm excelente contrucción… ........................... CONSULTE Alsina al 700 depto 1º Piso, a estrenar, en complejo .......................................................... CONSULTE Dpto de categoría 2 dorm, living comedor, balcón, garaje cubierto ................................. CONSULTE Santamarina y San Martin 2 dorm Categoria a estrenar ................................................ CONSULTE Duplex en edificio, sobre calle Sarmiento, 3 dorm, 2 baños, cochera .................................. CONSULTE Avenida España y 14 de Julio, edificio, con ascensor ............................................... CONSULTE Piso primer piso por escalera 3 dorm, 2 baños Excelente España al 900 ........................... CONSULTE Piso 3 dorm Excelente estado Avda España ....... .......................................................... CONSULTE Depto San Lorenzo al 200 4 dorm cochera ......... .......................................................... CONSULTE LOTES Hudson y Los Robles 32,50 x 50 esquina ........... .......................................................... CONSULTE Chacras del Golf predio subdividido en 20 lotes. Todos los Serv ................................... CONSULTE Zona Don Bosco 4 parcelas de mas de 2.000m2 ......................................................... .CONSULTE Zona Don Bosco 65 x 65(con arboleda de pinos . ......................................................... .CONSULTE Buenos Aires y Rosales 2 lotes de 2.200m2…… ..................................................... ….CONSULTE Sobre calle De La Canal, 10 x 34, 80, con gas ... .......................................................... CONSULTE Jose Marti y Avellaneda 20 x 40 ........................ .......................................................... CONSULTE Sobre calle Mendoza 10 x 56… ......... CONSULTE Sobre calle Alem, propiedad apta para construcción de deptos ......................................... .CONSULTE Arana al 1600, 8,66 x 65 apto departamentos .... .......................................................... CONSULTE Maipú al 200 9,45 x 24 .................... .CONSULTE Sobre Lopez osornio 420 mts2 ......... CONSULTE En Olavarria 47 ha . ........................... CONSULTE En Balcarce: lote de 10 x 30 calle 46 e/21 y 19 .. .......................................................... CONSULTE 35 hectareas Ruta 74 a 2000 metros del asfalto .......................................................... CONSULTE Sobre calle Irigoyen, ideal para construcción de deptos. .............................................. CONSULTE GALPONES Importante galpón de 1300m2, c/casa terreno de 5000 metros ...................................... CONSULTE VENTA CAPITAL FEDERAL: Coronel Díaz y Cabello departamento-estudio a estrenar 45 m2 ...................................... CONSULTE Callao y Arenales 1er piso corte antiguo 3 ambientes 70 m2 .......................................... CONSULTE Pampa y Liber tador 60 m2 con cochera 2 ......... .......................................................... CONSULTE Montevideo Guido piso de categoría .................. .......................................................... CONSULTE

PROPIEDADES

EN ALQUILER DPTO. Alberdi al 500. 1 dorm. Cocina. Living Comedor. Baño. Balcon… ...... ............................................................................................ .$ 2.400 + exp. DPTO. 25 de Mayo al 1200. 1 dorm. Baño. Cocina Liv. Comedor. Patio Lavadero…… ................................................................................. .$ 2.400 + exp. DPTO. Colombia al 600. 1º piso. A ESTRENAR. 1 DORM. Baño. Cocina. Living comedor… ..................................................................................... .$ 3.000. DPTO. Costa Rica al 200. P.A. 2 dorm. Baño. Cocina. Living comedor. Estacionamiento…… ................................................................................ .$ 3.300. DPTO Alem al 1100. 2 dorm c/placard. Living comedor. Cocina. Lavadero separado. Baño. Estacionamiento .......................................... ..$ 3.800 + exp. DPTO Santamarina al 100. 2 dorm. Baño. Cocina. Living. Lavadero. Patio. Estacionamiento... ......................................................................... ..$ 4.000. LOCAL s/San Martin en galería… .................................................... .$ 1.700 LOCAL Constitución al 400. Local a la calle. 39 mts2. Kitchnet. Baño…… . ......................................................................................................... $ 4.000 LOCAL Alem al 1100. Local a la calle 64 mts.2. Baño. Kitchnet… . .$ 5.800. EN VENTA Excelente DPTO sobre calle Buzón A ESTRENAR. 1 dorm. Cocina. Lavadero. Estar. Comedor. 45 m2. Cochera… .............................................. ..Consulte DPTO 9 de Julio al 1500. 1 dorm. Estacionamiento. A estrenar… . .Consulte DPTO Uriburu al 700. 1 dorm. Cocina. Living comedor. 60 m2… . ..Consulte DPTO Alberdi al 500. 1 dorm. Cocina. Living comedor. Lavadero… .............. ................................................................................................... …Consulte DPTO de un dormitorio A ESTRENAR con cochera Belgrano al 200. Edificio de categoría. Excelente construcción y optima ubicación…… .......... .Consulte DPTO de dos dormitorios A ESTRENAR con cochera y baulera Alem al 800. Edificio de Categoría. Dorm en suite. Cocina amplia. Balcón. 112 m2… ...... ...................................................................................................... .Consulte NECESITAMOS EN ALQUILER PROPIEDADES DE 1, 2 Y 3 DORMITORIOS POR PEDIDOS CONCRETOS CONSULTE POR OTRAS PROPIEDADES FACEBOOK: Serrana Propiedades TWITTER: @serranaprop

Del Cerro Bienes Raíces

OPORTUNIDAD

CASA EN EL COUNTRY DE 3 DORM.

OPORTUNIDAD Moreno al 1012. Casa de 2 dorm., estado impecable c/ placares y aire acondicionado, baño completo, liv., cocina, garage cubierto con parrilla, patio.

Gabriel Perez Santandrea Martillero y Corredor Público Tº V - Fº 215 Moreno 74 - Tel. 4444651 Teléfonos de guardia: 154531382 - 154327612 e-mail: gperezsantandrea@yahoo.com.ar Horario: 9:30 a 12:00 y de 16:30 a

19:00 EXCLUSIVO: LOCALES EN CENTRO COMERCIAL CARREFOUR. CONSULTE

DEPTOS. 2 DORM., A ESTRENAR S/LAS HERAS 50% ENTREGA Y FINANCIACIÓN A 2 AÑOS.

Tacuarí al 100. Excelente chalet, zona Cerrito, 3 dorm., baño, toilette, garage pasante, jardín.

Mat. Nº 1379 - Tº V Fº 270 Belgrano 958 - Tel./Fax. (0249) 4428655 Tel. de guardia: Cel.: 154630454 y 154526411 serranapropiedades@yahoo.com.ar Atención de lun. a viern.: 9 a 12 y 16,00 a 19,00.

DEPTOS. 2 DORM. PRESTIGE A ESTRENAR S/SARMIENTO.

DEPTOS. 2 DORM. MUY LINDO!!. u$s 65.000 L/G

OPORTUNIDAD LOTE S/CATAMARCA 20X50. $ 100.000 EXCELENTE CHALET EN BO. GOLF 4 DORM., PISCINA Y QUINCHO. CONSULTE!

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

INMOBILIARIA

María Inés Cappati Martillera y Corredor Público Tomo V - Folio 114

L.N. Alem 854 - (7000) Tandil Tel. (0249) 4449617 - 154641903 SYCINMOBILIARIA@HOTMAIL.COM TAMBIÉN ESTAMOS EN FACEBOOK!! EN ALQUILER Depto. en Complejo de 1 dormitorio, y estacionamiento para auto. 25 de Mayo y Av. Santamarina.- ...... Depto. en Edificio, semipiso, 1 dormitorio, cocina con desayunador y lavadero, living-comedor con balcón saliente a la calle, baño completo y estacionamiento asignado para vehículo. Chacabuco al 900.- ............ Depto. en Complejo, 1 dormitorio, living-comedor, cocina, baño, terraza, estacionamiento para vehículo. 4 de Abril al 700.- .......................................................................................................................................... Depto. en Edificio, 2 dormitorios, cocina-comedor con lavadero, living-comedor, baño completo, balcón cerrado, cochera. Impecable!San mar tín al 300.- ...................................................................................... Depto. en Edificio, 2 dormitorios, cocina, lavadero, living-comedor, cochera para dos vehículos. Impecable! Sarmiento al 800.- ...................................................................................................................................... Casa corte antiguo, 2 dormitorios, living, comedor, cocina, baño completo, patio amplio, lavadero, baño externo y 2 cuartos externos, Garaje. Fte. Independencia al 00.- ............................................................... Cochera. Paz al 500.- ................................................................................................................................. Local. 6, 6 X 6 mts. aproximadamente. Zona Semicéntrica. Ideal para oficina.- ......................................... EN VENTA Casa sobre Pujol y Quintana. Para reciclar. Lote de 10 X 55. Gran Opor tunidad.- ....................................... Casa, 2 dormitorios, Zona Carrefour (Panamá), garaje, Lote de 10 X 50. Ideal para constructores (Permuta por casa o depto. de dos dormitorios con local) ............................................................................................... Depto. en Complejo de 1 dormitorio con patio privado y estacionamiento para auto. 4 de Abril y Mitre.- ... Depto. de 2 dormitorios en 1er. piso, con balcón a la calle. Sarmiento al 700.2 cocheras céntricas.- ............................................................................................................................... Lotes 20 X 45, 10 X 50, 20 X 45. Zona Cerrito.- .......................................................................................... 3 Parcelas de 2.100 m2y 2.509 m2, Zona Centinela. Gran Vista.- .............................................................

Rodríguez 913 Tel/Fax (0249) 4443651 NUEVO HORARIO: DE 9,00 A 13,00 Y DE 16.00 A 20.00 HS.SABADOS DE 9,00 A 13,00 HS.E-mail: inmobiliariamartinjuan@speedy.com.ar

ALQUILERES: Dpto. 1 dorm Alem al 800 Bértoli, (alquiler comercial o familiar) ..... ...........................$ 4.000 + exp Local de Alem al 500 , 90 m (el alquiler sube de a $ 1000 cada 6 meses) ...... 1º $6000 -2º $ 7000 Local 9 de Julio al 800 , 50 m.... ..................................... $ 4.700 Local Rodriguez al 1100 con dto DE 1 dorm en P/A .......... CONSULTE DEPARTAMENTO DE 1 DORMITORIO: Dpto. 1 dorm. sobre calle Italia, (A ESTRENAR) ............. u$S 60.000 Dpto. 1 dorm. sobre calle 9 de Julio ............................ u$S 60.000 DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS: Edif. Bertoli 2 Dorm., living, cocina comedor, balcón, a la calle (A ESTRENAR) .................. CONSULTE Buzón al 500 2 dorm, patio grande y garage cubiero........ $ 825.000 DEPARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS: Dpto. 3 dorm. s/ Las Heras ........ ............................. u$s 170.000 Dpto. 3 dorm. San Mar tin al 600

............................. u$s 200.000 Dpto. 3 dorm. Mitre al 100......... ................................ CONSULTE Casa 2 dorm. living, cocina comedor, 1 escritorio, 1 baño. Lote 499 m2 Darragueira al 2000 ............ ................................. $ 560.000 Casa 2 dorm. c/ galpón grande (se puede vender galpon o casa solo) ................................ CONSULTE Casa 2 dorm. Y un dpto de 1 dorm, atras colectora Pugliese al 1700. ............................... u$ 140.000 Casa 2 dorm. Local comercial mas casa. Rodriguez al 1500 ............ ................................ CONSULTE Casa 3 dorm. Guernica al 100.... ............................. u$s 130.000 Casa 3 dorm. zona Golf Country (A ESTRENAR) ......... CONSULTE Casa 3 dor 1 en suite, Bº Las Rosas ........................... CONSULTE Casa 4 dorm. San Martin al 1100 ............................. u$s 200.000 IMPORTANTE CASA 4 dorm. 2 baños, Garage pasante. S/ Fulg ..... ................................ CONSULTE Lote 10 x 52 zona Cardos .......... ................................ CONSULTE Lote 10 x 65 Tierra del fuego al 1100 ........................ CONSULTE Lote antes de llegar al country. 4 fracciones de 2800 m cada una . ................................ CONSULTE FONDO DE COMERCIO, Ropa de Niños, Marca Reconocida, con muebles y mercaderia ....... $ 85.000

Tomo V - Folio 160 - Moreno 33 - Tel. 442-1523 / 442-7896 Horario corrido de Lunes a Viernes de 9.00 a 17.00 www.pagliaropropiedades.com.ar

LOCALES EN ALQUILER: Local Rodr al 900 céntrico ............................................................... $3.600.Local Rodr al 800 100mts…............................................................$5.600.Local Rodr al 200 ............................................................................$4.800.Local Rodr al 200 ............................................................................$4.500.EN ALQUILER: Mono ambiente Las Heras al 1500 .................................................. $1.800.Mono ambiente Saavedra al 500… ................................................ .$1.800.1 dorm Saavedra al 700 a estrenar ...................................................$2700.1dorm Const. Al 500… ....................................................................$2.500.1 dorm Av del Valle al 0… ............................................................... $2.500.1 dorm Alberdi al 200……… .....................................................….$2.200.1 dorm San Lorenzo al 1600… ....................................................…$2.400.2 dorm en edificio c/cochera. Rodríguez al 1500… ........................ .$3.000.2 dorm. Constitución al 600… ........................................................$4.800.Casa 2 dorm Barrio Parque el Calvario.… ........................................$4.500.Casa 3 dorm Montiel al 500… .........................................................$4.800.CASAS EN VENTA: 1 dorm. Cabaña Z/ Uncas (toma vehículo)… .............................. $580.000.2 dorm. Coc com, patio y dep Chile al 900 ............................. u$s 130.000.2 dorm. Tipo dúplex z/ Uncas ................................................ ..u$s120.000.2 dorm z/ Calvario a estrenar… ................................................ ...$800.000.2 dorm Almafuerte al 2500 a estrenar… .................................. ...$830.000.2 dorm Serrano al 1500…… ................................................... u$s100.000.3 dorm, 2 baños, s/ imp Avda….............................................. u$s175.000.3 dorm, Pje Fort, …… ............................................................... . $950.000.3 dorm Av. J. B Justo al 100… .................................................... $950.000.3 dorm. Garibaldi al 700……… ......................................... ….u$s130.000.DEPARTAMENTOS EN VENTA: 1 dorm, semipiso, ascensor Sarmiento al 1300…...................... $600.000.1 dorm Mitre al 100 entr.18 meses… ......................................... .$550.000.1 dorm z/ Estación a estrenar… .............................................. …$450.000.1 dorm Arana al 100……… ...................................................... ..$550.000.2 dorm en edificio Belgrano al 700…… .............................. …u$s120.000.2 dorm Arana y 9 de Julio ent 11 meses ..................................... $680.000.Depto centro Rodríguez al 300. 2 dorm. Calefac. Central. ............. $950.000 Depto 2 dorm al frente Paz al 500… ....................................... u$s125.000.LOTES: Calle Alvarado al 100….… ...................................................... …$200.000.Zona Campus calle Los Ombúes 1800 mts… ......................... u$s 75.000.Quinta z/ La Elena 10X70 c/ pileta… ....................................... …$800.000.Calle Piccirili al 100……… ..................................................... …$230.000.Los Aromos y Reforma 2000mts… ..................................... …u$s120.000.Piccirilli al 100. 10x50…… ......................................................... .$200.000.Almafuerte al 1700……… ....................................................…..$230.000.Azucena y Mta. Hansel. 10x45. (permuta por vehiculo). ............ $180.000.Martin Fierro al 600. Zona Uncas…… ....................................... ..$550.000.Teresa de Calcuta c/ J. Lennon 12x22. Zona Uncas. ................ U$$75.000.Juan B. Justo. Zona la Helena 43x43…................................... .U$$40.000.Lester al 1600……… ............................................................ ….$220.000.Lote con local de 7x6 s/imp Avda… .................................... …u$s140.000.CONSULTE POR MÁS PROPIEDADES DISPONIBLES EN VENTA O ALQUILER

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

Maipú 639 Tel. (0249) 442-5366

EN VENTA: Chalet, céntrico, 3 dorm. ; y dependencias para oficina, 3 baños y depend., cochera p/2 autos, jardín y pileta de natación.-Lote 15 x 65. .......... Consultas personales Casa impecable, muy amplios ambientes, Sta. M. de Oro al 100, lote de 24 x 65 metros, amplio quincho y pileta.- ...................... Moderna casa, Tandileofu y Holmerg, 3 dorm, lote 600 m2, pileta.- ......................................... Casa Lobería al 900, 3 dorm, dependencias, pileta, lote 10 x 30 m................................................. Ayacucho al 600, casa a estrenar, 3 dormitorios, uno en suitte con vestidor, 2 baños, cocina, living comedor c/hogar, lavadero, deposito, lote de 13 x 39 metros ...... Casa Roser 1400, tres dorm. Living-comedor, cocina, quincho, pileta, cochera, lote de 10 x 35 . ................................................ Excelente dúplex, Serrano al 1700, living-comedor, cocina, cuatro dorm., dos baños, cochera y jardín. Muy buena oportunidad. Impecable..................................... Muy buena casa, dos dorm. Dos bañosCochera, quincho, lote 10 x 40, Pellegrini al 1400. ............... Exelente propiedad, tres dorm, escritorio, living, cocina.comedor, garaje, quincho, San Lorenzo al 1000 ........................................ DEPARTAMENTOS: Edificio El Mirador, piso 12º, ..... ...............consultas personales. Departamento 2 dorm, 2 baños completos, cochera, a estrenar, Torre Alem ................................ Alem Towers, amplio semi piso, 4 dorm, 3 baños, patio, 2º piso. .. ................................................ Amplio Piso, 9 de Julio al 100, Living/piso pinotea, dos dorm, uno

en suite, cocina-comedor, terraza quincho, cerrada, cochera, impecable, ....................................... Amplio piso Rodriguez al 1000, living, cocina comedor dos baños, dos dormitorios, cochera, balcón a la calle. ..................................... Maipu al 100, un dormitorio con cochera, impecable................... Consúltenos por semi pisos en construcción, amplia financiación, Maipú al 700.- .......................... LOTES: Dos lotes, juntos o por separado. 22 x 35. Country de las Sierras . ................................................ Lote Country Sierras del Tandil 850 m2 ............................................ Lote Tandileofu y Holmeg, 800 m2................................................. Lote Villa del Parque 10 x 50 .... Lotes Solares del Golf, 20 x 30 metros.- ........................................ Lotes en Hipódromo Norte ....... Excelente oportunidad Loteo Chacras del Golf II, medidas únicas, todos los servicio, precios de Preventa. ....................................... ALQUILERES: Amplio piso de categoría, Torre El Mirador, cochera, .................... ................consultas personales Local con vivienda, varias dependencias, Rodriguez al 200.- ...... Local apto consultorio, Pinto al 400, .................................. $ 3.800.Planta alta apto varios consultorios, Belgrano al 700, .......... $ 4000.Casa ideal oficina Maipu al 600 . Casa Pozo al 100, 3 dorm. Dos baños, e/autos ............................. Departamento dos dorm., un baño, cochera, Torre Fulg ................... Departamento un dorm Sarmiento al 200 ......................... $ 2.300.Departamento en monobloc 4 de Abril y Maipu, un dorm., ........... .................................. $ 2.500.-

MARTILLERO: GUSTAVO E. FAVRE Tº V Fº 99 DJA

DEPARTAMENTOS EN VENTA Semi céntrico, 4dorm, con cochera .Edificio ..... Consultar.Excepcional dpto 4 dorm, 3 baños, excelente calidad. S/Av España ................................................................. Consultar.3 dorm, coc., liv-com., baño calle Pinto ......... U$S 85.000.3 dorm, baño, coc-com, lav, liv-com c/cochera s/Constitución .................................................................... Consultar.2 dorm, coc., com. diario, baño, con artef. zona Falucho ..... ..................................................... U$S 65.000.-L/Gtos.2 dorm., baños, living-com, coc. y pátio B° Terminal .......... .................................................................... Consultar.Duplex: P/A 2 dorm y bño; P/B coc-com, bño y lav, pat y ent. auto Z/Fte Los Vascos ........................................ U$S 55.000.Céntrico, en edif. de categoria, 1 dorm, coc, liv-com, baño c/coch permuta por dpto 2 dorm ................................ Consultar.1 y 2 dorm, entrega y facilidades ..................... Consultar.Deptos, en pozo Bs. As. ................................... Consultar.Permuto Dpto en Tandil por Dpto 4 amb. en Cap, Zona Palermo Soho ............................................................. Consultar.CASAS EN VENTA 4 dorm, 2 baños, entrada de auto y patio (Bº Falucho) ........ .................................................................... Consultar.3 dorm, 2 baños,liv, comedor,cocina, garage y patio S/De Roxas .................................................................... Consultar.3 dorm, liv,com, 2 baños,coc, lav, gar –quin c/baño patio verde S/J.B.Justo ................................................... Consultar.3 dorm y dependencias en Country Sierras de Tandil ......... .................................................................... Consultar.3 dorm, liv.-com. Quincho y garaje zona B° Arco Iris 2° Etapa .................................................................... Consultar.2 dorm, liv-com, coc, bño y pátio s/Hernandez ................ .................................................................... Consultar.2 dorm, liv, com, coc. bño. Pátio, qcho, parrilla y ent. auto pte s/ Newton ......................................................... Consultar.2 dorm, coc-com, baño,lav. Garage y pátio B° Falucho 22 ... .................................................................... Consultar.2 dorm, a estrenar liv-com, coc y baños//Laprida, Apto PROCREAR .......................................................... Consultar.2 dorm, liv-com, baño, patio chico y garaje s/Sarmiento .... .................................................................... Consultar.2 dorm, liv, coc. comedor, lav y garage s/Ugar te Consultar.- ..................................................................... 2 propiedades en pleno centro separadas o en block ,24m de frente X43 ....................................................... Consultar2 dorm, coc, living - comedor, baño, bño serv. garage S/Maipú .................................................................... Consultar.2 dorm, liv-com,coc. bño y entr. de auto lote 13x15 Z/Fte Los Vascos ......................................................... Consultar.2 dorm, liv, coc-com, baño, patio chico, grge –Financiaciacion s/ San Martín .................................................... Consultar.Quinta, en Vela 2 dorm, lote 8500 mtros ........... Consultar.Chalet, 2 dorm, liv,com, coc,qcho, lav, hab de Serv y ent. auto s/ Mosconi Consultar.Chalet Parque Mirage, 4 dorm y depend.garage, quincho y patio verde ............................................................ Consultar.Chalet lote de 1 ha. 4 dorm,qcho y pileta en Srra de los Padres, Pta x casa o dpto en Tandil. ............................. Consultar.LOCALES EN VENTA SALON zona Machado, 5 dorm, 4 bños y cocina Consultar.COMPLEJO DE 8 CABAÑAS c/pta de natac, solárium y SUM, excelente inversión ........................................ Consultar.LOCAL CENTRICO 50 mtros 2 .......................... Consultar.LOCAL CENTRICO 650 mtros ......... Consultas Personales.LOTES EN VENTA Céntrico 1600 mtros ....................................... Consultar.Zona El Centinela 2 Has ................................... Consultar.Matorras de San Martín 10 X 45 ...................................... .......................................... U$S 47.000.- L/Gtos escrit.Zona La Elena 3000 mtros ............................... Consultar.3500 mtros C/ Galpón 1500 mtros con dep.y ofic.Consultar.Zona Uncas, varias medidas ........................... Consultar.Zona Reforma Universitaria varias medidas ..... Consultar.2 lotes en country Sierras de Tandil .................. Consultar.Cuba y Chapaleufú 15x27, entrega y cuotas ....... Consultar.Calle Vela 16x40 ............................................ Consultar.10 x 65 apto constr. 10 dptos exc. Inverc.Consulta Personales.-

Avda. Bolívar 103 - (7000) Tandil Tel. 442-2633 / 154488161/2

DEPARTAMENTOS EN ALQUILER Cocheras céntricas S/9 de Julio ........................... $ 350.Cochera Cubierta s/Alem .................................... $ 400.Monoambiente en Mar del Plata amoblado p/est, Marz a Dic. ....................................................................... $ 2.200.1 dorm, coc-com y bño, s/Yrigoyen .................. $ 2.500.1 dorm, coc- com, baño, lav y est. auto s/11 de Setiembre . ....................................................................... $ 2.700.1 dorm, coc-com y baño s/Rosalía de Castro ....... $ 2.200.1 dorm, coc separ, liv-com, baño y est. Auto S/Trra del Fuego ....................................................................... $ 2.500.1 dorm, coc-com amplio c/barra desay. s/Magallanes ...... ....................................................................... $ 2.500.1 dorm a estrenar, coc-com, y baño c/estac. y pátio s/Amaghino ....................................................................... $ 2.800.1 dorm, en duplex, coc-com bño y pátio c/parrilla, ent. auto s/ Piedrabuena ..................................................... $ 2.300.1 dorm y médio, liv-com, coc. sep. 2 bños y lav. c/estac. s/ Constitución ............................................. $ 3.300 + exp. 1 dorm, coc, com y baño s/Bolivar .................... $ 1.700.2 dorm, recib, coc-com,y pátio s/Bolivar ............. $ 3.500.2 dorm, coc, liv-com, lav, pátio medianos y estac. s/Avellaneda ............................................................... $ 3.700 + exp. 2 dorm en duplex, coc-com, baño y estac. S/Rosalia de Castro ....................................................................... $ 3.200.2 dorm, 2 baños, coc. Com, patio y entr. de auto z/Fuente los Vascos ............................................................ $ 2.300.3 dorm, baño, coc-com, lav, liv-com c/cochera s/Constitución ............................................................. $ 4.500. + exp.CASAS EN ALQUILER 2 dorm,liv-com, coc, baño, pátio y ent auto z/Fte los vascos ...................................................................... $ 3.500.2 dorm, liv-com, coc, baño, pátio y entrada auto S/Pozos ... ...................................................................... $ 3.800.2 dorm, coc-com, lav , baño y pátio s/Magallanes $ 3.300.Quinta zona el paraíso 4 dorm. ........................ Consultar.LOCALES EN ALQUILER Sobre 9 de Julio ............................................... $ 4.800.Sobre Belgrano 90 mtros ................................ Consultar.Sobre Belgrano 220 mt bño y oficinas .............. Consultar.Sobre Novoa 7 x 9 ............................................ $ 4.000.Sobre Moreno 3.5 x 9 ....................................... $ 2.500.Sobre Quintana ................................................ $ 2.800.Sobre Chacabuco ........................................... Consultar.Zona 4 de abril 5x3 ........................................... $ 2.000.Sobre Colectora ............................................. Consultar.Amplio y céntrico ............................................ $ 10.000.Amplio galpón c/oficina sobre colectora ........... Consultar.Local 600 mtros con oficinas s/Balbin ............ Consultar.Galpón 280 mtros c/oficinas y estac. para camiones ......... .................................................................... Consultar.Cámara Frigorífica 150 mtros. ......................... Consultar.Salón 100 mtros en lote 30x66 sobre colectora ................. .................................................................... Consultar.Galpón 20x23 c/oficinas, baño y coc. Amplia plaza estc. Zona colectora ....................................................... Consultar.Galpón 300 mtros en lote 2600 mt c/casa 2 dorm p/of. o viv. Zona colectora ....................................................... Consultar.12 HECTAREAS c/galpón .................................... $ 5.000.CAMPOS EN VENTA 190 Has Chillar – Juarez ................................... Consultar 13 HAS SOBRE RUTA 74 CON MEJORAS ............ Consultar 15 has. A 15 km. De Tandil ideal Emp. turístico. ... Consultar 90 Has agrícolas Tandil – Necochea .................. Consultar 33 Has Tandil, Próximo a la Ciudad ................... Consultar Chacra 18 has C/Casa, parque arbolado, sobre ruta LUGAR DE PRIVILEGIO ..................................................... Consultar 2 has C/Casa sobre ruta VISTA A LA SIERRA ...... Consultar 52 Has en Gardey ............................................. Consultar 75 Has agrícolas en Tandil ................................. Consultar FONDO DE COMERCIO: Importante negocio Funcionando, superm, maxikiosco y despensa ............................................................. Consultar Polirubro y almacén funcionando ....................... Consultar NECESITAMOS PROPIEDADES EN ALQUILER y VENTA NECESITAMOS CAMPO EN ARRENDAMIENTO

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

Antonio O. Comiso Campos - Propiedades

Tº IV Fº V

Av. España 255 - Tel. 4426888 - Cel. 154582447

Guillermo Cattoni

Inmobiliaria

Tº V Fº 284

NUEVA DIRECCIÓN: RODRIGUEZ 12 Tel.: (0249) 4447120 - 154581838 (7000) Tandil e-mail: guillermocattoni75@yahoo.com.ar

ALQUILERES 1 DORMITORIO DTO S/ MITRE ..... $ 3.000 +EXP ALQUILERES 2 DORMITORIO DTO S/ MITRE .... $ 4.500 + EXP CHALET Z/ DIQUE QUINCHO PILETA ................................. $ 6.500 ALQUILERES 3 DORMITORIOS CHALET S/ LUNGHI QUINCHO EXLENTE ....................... $ 6.500 ALQUILERES LOCALES LOCAL CON OFICINAS S/RODRIGUEZ 160 MTS 2 .......... $ 7.500 LOCAL SAN MARTIN Y ALEM 180 MTS 2 ......................... $ 20.000 VENTAS 1 DORMITORIO

VENTE AL POZO........ CONSULTE VENTAS 2 DORMITORIOS DTO S/ SAAVEDRA CONSULTE FINANCIACION ........... $1.000.000 VENTAS 3 DORMITORIOS CASA ZONA UNCAS................... .............................U$S 220.000 VENTAS LOTES LOTE ZONA LA RURAL 10 X 43 .. ........................ U$S 30.000 L/G 4 LOTES EN BLOCK ZONA SANS SOUCI 8.500 MTS 2 .................. ................................. $ 600.000 LOTE S/ PAYRO 12 X 53 ............. ................................ CONSULTE

EMILIO F. RODRIGUEZ BELGRANO 319 - Telfax 0249-4443977

Tomo V Folio 16 - DJA

HORARIO: Lun. a Vier. de 9 a 13 - 15 a 19,30 www.emiliorodriguez.com.ar e-mail: inmobiliariarodriguez@yahoo.com.ar

EN VENT A VENTA

EN VENT A VENTA DEPTO P/ INVERSION (terminado). Roca al 400, 1 dorm. c/ cochera $660.000

EN VENT A VENTA 129 HECTÁREAS S/Ruta 74 Ayacucho Consulte

EN VENT A VENTA DEPTO DUPLEX

EN VENT A VENTA

Montiel al 100 2 dorm., 2 baños Det. Categoría Financiación en pesos.

74 HECTÁREAS AGRÍCOLAS Tandil Consulte

CASA BUEN ESTADO Alsina al 900 2 dorm. c/patio $1.400.000 L.G.E

EN VENT A VENTA

OPORTUNIDAD DEPARTAMENTO Sarmiento al 1100 1 dormitorio $630.000

OPORTUNIDAD CASA 2 dorm. San Lorenzo 175 $1.350.000 L.G.E.

EN ALQUILER IMPORTANTE PROPIEDAD

AMPLIO LOTE SOLARES DEL GOLF 20 x 30 $900.000

EN VENT A VENTA

EXCELENTE QUINTA Z/ Sierra del Tigre 43,30 x 86,30 U$S 105.000

COUNTRY SIERRAS DE TANDIL 4 dormitorios, 3 baños. $13.000

ENVENTA LOCAL amplio, sobre Av. España ................. LOCAL céntrico 280mts2 y amp patio ......... Prop 2 dorm, baño, coc, come, garaje amplio, cl parrilla, amp fondo, M. Buena ................... Prop SI Roser 3 dorm, 2 baños, amp dep y garaje, buen patio. etc. ................................ Prop sI P. B, 2 dorm, baño y dep, garaje amp, P.A, 2 dorm, baño y dep, etc. ...................... Prop 2 dorm, baño, coc, comedor, amp dep, garaje y amp lote ......................................... Prop s/ 4 de Abril 1500 de 3 dorm, baño, y dep, garaje, patio. ............................................... Prop si 2 dorm, baño y amp dep, garaje, quincho 70mts2 y amp lote. ..................................... Prop s/ 9 de julio, 3 dorm, baño, coc, com, living, garaje y amp patio, etc. ...................... Prop 2 dorm, baño, coc, com, lava, garaje, amp, patio, dep, etc ............................................. Prop sI C. Pugliese, 2 dorm 2 baño y amp dep, garg amp y lote lOx60,etc ............................ Prop 3 dorm, baño, cocina com, living, garaje y amp patio. .................................................. Prop sI U gar te 2 dorm, baño, garaje 2 autos, etc. ............................................................. Prop 3 dorm, 2 baños y amp dep, El auto, etc. .................................................................. Prop en Mará Ignacia Vela, 2 dorm, baño, coc y amp dep, etc. ............................................. Prop 3 dorm,2 baños,1 en suit, cochera 2 autos, coc, liv amplio, lote 30x35 M. BUENA ... Pro 3 dorm, baño, coc, com, garaje, patio, etc. .................................................................. Prop 3 dorm, 2 baños y amp dep, amp lote, etc. .................................................................. Prop 2 dorm, baño cocina, com y dep en Vela. .................................................................. Prop 3 dorm, baño, coc, com, garaje y amp patio. ..........................................................

Prop 2 dorm, baño, coc, com, garaje, patio, etc. ............................................................. Prop 2 dorm, baño, coc, com y dep, etc. .... Prop 1 dorm, baño y dep a terminar, lote 10x45 .................................................................. DEPTOS Depto sI Alberdi, 3 dorm, baño y amp dep, cochera desc. ................................................. Depto s I Belgrano al 600, P. Baja 3 dorm, baño, amp patio y dep. ......................................... Deptos Varios de 1 dorm, baño, coc com, ar t, etc .............................................................. Depto 2 dorm, baño, cocina, livin com, pleno centro,etc. .................................................. LOTES Lote calle Las Malvinas de 10x30 serv ......... Lote calle Ezeiza de 10x40 serv y asfalto ...... Lotes varios, La Pastora y Laprida amp medidas, etc. ............................................................. Lote S I Juárez y Lavardén l0x36, servicios .. .................................................................. Lotes Varios sI Beiró y La Pampa, amp medidas, serv ............................................................ Lote sI Ameghino al 100, 10x65, serv ......... Lotes Cordoba y Ugar te 10x45mts2, agua, luz, etc. ............................................................. Lote sI Almafuer te y Piccirilli lOx35 . ............ Lote en Uncas 70x90, luz yagua cte. ........... Lote de 2800mts2 en La Elena. ................... Lote calle V. López al 1100 de 10x55. ......... Lote calle Maritorena al 200 de 10x43. ......... Lotes calle Alonso 800 de 10x65 y 10x54 ... .................................................................. Lote calle G. Rivero de 10x40. ..................... Lote calle Prat de 10x20. ............................. Lote El Centinela 43x43. .............................. CAMPOS Agrícolas has 70,100, 120, Ganaderas has 180,250, Mixtas has, 120, 800. ..................

LENZI propiedades

Mart. Bernardo Martín Lenzi Tº VI - Fº 132 - Matr. 1541

Av. Marconi Nº 1412 - Tel. 442-2932

EN VENTA Oportunidad lote z/Solares del Golf 35x22 t/los servicios .......... $ 950.000 (en 4 cuotas s/interés de $ 237.500) Casa c/salón, galpón sobre importante avenida sup. cub. 227 m2, amplio lote ..................................... Consulte 4 Deptos. z/Belgrano al 1700, 1 dorm., coc., liv., y baño c/lavadero y parrilla. Ideal para renta .............. Consulte Oportunidad. Depto. z/Las Heras al 1700 coc., com., 2 dorm., baño, c/entrada vehículo ................. $ 400.000 ............................ Forma de pago $ 200.000 al boleto ............................................ y 24 cuotas de $ 10.000 Importante 8 lotes desde 16.000 mts2, 13.000 mts2 y 15.000 mts2 z/Cerro El Mate y Valle del Picapedrero, excelente vista y paisaje turístico ........................... Consulte Chalet 3 dorm., 2 baños, living, coc., com., entrada vehículo y parque z/ Guido Dinelli ....................... Consulte EN VENTA Casa impecable z/San Lorenzo 175, 160 m2 cub. liv., coc., com., 2 dorm., baño, quincho, lav., gge. y patio ......... .................................................................. Consulte Casa z/ Las Heras al 600, 112 n2 cub., 2 dorm. y dep. c/ gerage, patio ......................................... U$S 125.000 Casa c/ imp. lote Maipú al 800, 2 dorm. y dep. c/ garage, lote centro de manzana de 10x65 ........... U$S 145.000 Casa colonial s/Avda. España y Chacabuco, 3 dorm., gge., dependencias c/depto. al fondo.................... Consulte Casa c/ salón. Alsina al 100, coc., liv, 2 dorm., 2 baños, lav, patio, gge., c/ salón c/ baño ................. $ 760.000 Importante casa z/ 14 de Julio al 1500, 118 m2 cub, 2 dorm., coc., com., liv., baño, lav., gge., parque ......... .................................................................. Consulte Casa colonial en muy buen estado z/Alberdi al 400, coc., liv., 2 dorm., gge., quincho, baño, patio ....... Consulte Chalet z/ Cerrito 3 dorm., 2 baños, liv. c/ desnivel, coc. com., parque, c/ lote 10 x 65 ....................... Consulte Casa z/Alem y Uriburu, 120m2, 3 dorm., 2 baños, coc., com., liv., amplio c/patio y lavadero .............. Consulte Imp. chalet 3 dom., 2 baños, liv., coc., com., lav., gge, quincho c/ parrilla y parque. ......................... Consulte Chalet alpino z/Calvario 3 dorm., y dep., c/lote 10x40 .. .................................................................. Consulte Importante casa e/P.A. c/salón, e/P.B. 217,51 mts.2 cub., salón c/baño y dos cámaras. Casa coc., com., 2 dorm., baño, lav., terraza c/importante lote, galpón y quincho . .................................................................. Consulte Depto. z/céntrica 14 de Julio al 500, liv., coc., 2 dorm., c/ placard, baño con patio y artefactos .............. Consulte Casa s/ Colectora Pugliese a mts. de Espora, 2 dorm., coc. com., amplia, liv., 2 baños, lav., oficina, quincho, c/ lote

10x65, centro de manzana. .......................... Consulte IMPORTANTE manzana loteada e/las calles Italia / Venezuela / Portugal y Colombia, detrás de la Terminal ................. ................................................................. Consultas Importante lote z/Solares del Golf, 707,74 m2 superficie c/ servicios, alambrado, parquizado .................. Consulte Imp. Lote 16 x 72 cercado perimetral con buen alambre, servicios de luz, gas y agua, calle Entre ríos e/ Quintana y Vte. López ................................................... Consulte Lote c/ casa para refaccionar z/ Peyrel al 1200 9,50 x 43,30, todos los servicios .................................. U$S 45.000 2 Lotes, z/ Ruta 226, Jurado y Colectora Pugliese. Lote 1 (10x46), Lote 2 (12,6 x 25) ............... U$S 40.000 c/u Lote z/ residencial calle Fidanza c/ Massini 10x27, serv. luz, gas, agua .................................................. $ 450.000 Lote z/Uncas Calcuta e/Luther King y Lennon 10x50 serv., agua, gas y luz ............................................. Consulte Importante superficie de terreno, ideal para emprendimiento turístico, sup. terreno 9449, z/Paraje La Porteña .......... ........................................................... Valor consulte ALQUILERES Casa 2 dorm., coc., living, baño, patio s/importante avenida ................................................................. $ 3.000 Depto. todo amoblado z/Belgrano y Saavedra, coc., liv., baño, artefactos ............................................ $ 1.900 Casa z/Constitución 1400, 2 dorm., liv., coc., com., baño, lav., gge., parque c/artefactos ........................ $ 4.500 Chalet 2 dorm., c/placard, amplio liv., com. diario, coc., 2 baños, hab. serv., c/baño serv., gge., y parque ......... .................................................................. Consulte Depto. d/Avda. Marconi 1500, 2 dorm., c/placard, coc., liv., baño c/artefactos ..................................... $ 3.500 Monoambiente nuevo a estrenar, 11 de Septiembre al 100 c/ artefactos y entr. vehículo ............................... $ 2.200 Imp. galpón, salón c/ oficina y baño s/ imp. avenida. Sup. 140 m2 ....................................................... Consulte Local Galería de los Puentes, sup. 23 m2 ......... $ 2.200 Impor tantes galpones s/San Lorenzo entre Montevideo y Las Heras c/oficina, baño, luz trifásica y amplio lote ..... .................................................................. Consulte Salón nuevo a estrenar s/Sarmiento 123, c/coc., y oficina, 60 mts2 cub. c/aire acondicionado frío - calor, sistema de alarma ........................................................... $ 7.000 DISPONEMOS DE VARIOS CAMPOS A LA VENTA CONSULTE DISPONEMOS DE VARIAS PROPIEDADES Y LOTES PARA TURISMO

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

Inmobiliaria Izuzquiza

4 de Abril 1107 Tel.: 0249-4445125 - Cel. 154624362 e-mail: info@molio.com.ar www.molio.com.ar

LAMADRID 22 - TEL./FAX 442-5246

Mart. y Corredor Florentino Izuzquiza - Tº 3 Fº 237 D.J. Azul

www.izuzquiza.com.ar ///www.comercialtandil.com.ar e-mail: florentino@izuzquiza.com.ar EN VENTA CASAS Cód. 153: un ambiente con baño, sobre lote 10 x 64,95 a 300 mts. Av. Don Bosco. ..................... Cód. 204: casa 2 dorm., living, cocina, baño, quincho 3,10 x 6,60, habitación y lavadero en contrafrente. Zona V. Italia. Ideal para inversión ..................... Cód. 038: casa 2 dormitorios, living, cocina-comedor, baño, ent. auto, lote 10 x 30. ..................... Cód. 070: casa 2 dorm y dependencias, sobre lote 871 m2. Basílico al 400 ................................... Cód. 187: 2 dorm, living. coc-com., baño, lote 9.89 x 35. Arana al 700 ........................................... Cód. 094: 2 dorm, living. coc-com., baño, lavadero. Zona Estación. Permuto por depto. 2 ambientes planta baja zona Hospital. ................................ Cód. 058: casa 3 dormitorios, baño, living, cocinacomedor, garaje, patio chico, sobre garaje habitación con placard. Para refaccionar. Garibaldi al 600 ..................................................................... Cód. 166: 2 dorm., baño, living, cocina y garage, patio chico. Pellegrini al 1100. .......................... Cód. 148: 3 dormitorios, living, cocina, comedor mas casa interna con dormitorio, cocina y baño. Lote 12,65 x 64. La Movediza al 800 ................. Cód. 096: 2 dorm., cocina-comedor, baño, s/ 2 lotes (12,47 x 20 y 10 x 30). Zona La Rural ....... Cód. 050: casa de 2 dormitorios, baño, living chico, cocina, garaje. ................................................ Cód. 162: casa dos dormitorios, baño, living, cocina, comedor diario, garaje pasante, 3er. dormitorio, lote. ............................................................... Cód. 012: 3 dorm., living-comedor, 2 baños, cocina, lote 10,20 x 40. Zona Bº Golf ...................... Cód. 172: casa de 3 dormitorios mas depto. interno de 2 ambientes sobre lote de 10 x 60. Avellaneda al 200. ............................................................... Cód. 199: excelente propiedad corte antiguo, acce-

so por garaje; recepción, escritorio y consultorio; amplio living, comedor amplio, comedor diario, pasillo, baño, cocina, lavadero, sótano con equipo calefacción; planta alta: 4 dormitorios, uno de ellos con baño en suite; lote de 12,85 x 56,24. Av. Colón al 1300. ............................................................. CHALETS Cód 224: 4 dormitorios, living-comedor, cocina, lavadero, 2 baños, garage. Bº Falucho I .............. Cód 216: excepcional construcción en 2 plantas, c/ amb. muy amplios y luminosos; 400 m2. cub. s/ lote de 1421 m2. parquizado y forestado. Country Sierras del Tandil. ................................................ Cód. 121 – 3 dorm, 2 baños, en dos plantas sobre amplio lote, Zona residencial (Lamadrid y Juncal). 248 m2. cubiertos........................................... DEPARTAMENTOS Cód. 167: dormitorio, living-com., cocina, baño, 14 de Julio 270 P.A. ............................................. Cód. 014: 2 dorm., 2 baños, liv-cocina, estacionamiento. Garibaldi al 1500 ................................. Cód. 095: 3 dorm., liv-com, baño, cocina/lavadero, terraza. Calef. Por aire. Paz al 1000 .................. Cód. 203: 2 dorm., liv-com, baño, cocina/lavadero, semicéntrico ................................................... Cód. 154: 2 dorm., liv-com, cocina, baño. San Lorenzo al 300, 1º piso. ................................... DISPONEMOS DEPTOS. EN: üPinamar (Cód. 160): 3 ambientes y cochera. Permuto por depto. 2 dorm y cochera en Tandil. ..... üBuenos Aires (Cód. 198): La Pampa al 1400, de 3 ambientes ...................................................... üMar del Plata (Cód. 159): Arenales 2600, de 2 ambientes. ..................................................... SOLICITO EN COMPRA: Chalet zona residencial 4 dormitorios con amplio lote y garage pasante. ........................................... Chalet 2 dorm. Bº Falucho I .............................

Mario Molio F° 133 T V Mat. 1242 (D.J.A.) Rodrigo Molio F° 114 T VI Mat. 1525 (D.J.A.)

Venta: Constitución 1532. A estrenar, 1 dormitorio, living-comedor, cocina, lav. y espacio p/auto. Se toma monoambiente en p/de pago $690.000

Venta: Belgrano 850, 1 dorm., Prestige Belgrano 850, nuevo, 45 mts. c/cochera. U$S 115.000

ALQUILER Depto 1 dorm Mitre 747 Prestige, cocina, living-comedor, baulera. ... $3000 Exp $400 Depto 1 dorm Arana 1268, cocina-comedor, 1 dormitorio, ...... $1900 Local 9 de julio 555 s/galeria, 20m2, ..................................... $2300 Local s/Av Colon 1400, 15m2 .............................................. $1.700 Local Av Colon al 1000, 180 mts, un privado y deposito. .... Consulte VENTA LOTES Lotes s/La Pastora y Formosa ......................................... $170.000 Lote en Vela, 2.500 mts2. ................................................ Consultar Lotes DOS s/226 y ruta 30 de 400 mts2 cada uno. ...........Consultar Lote s/Canada, metros 300mts2, ..................................... $380.000 Lote s/Rosales, 500mts2, ...............................................Consultar Lote s/Borges, 3200mts, .................................................Consultar Lote s/fortineros al 300, 300 mts, .................................... Consultar DEPTOS Y CASAS Depto s/constitucion al 1500 a estrenar, 1 dormitorio, living-comedor, cocina, lav y espacio p/auto. Se toma monoambiente en p/de pago . ...................................................................................... $690.000 Depto 1 dorm Prestige Belgrano 850, nuevo, 45mts c/cochera ......... ................................................................................. U$S 115.000 Casa s/Garibaldi al 1300, tres dormitorios, living-comedor, cocina, garage, patio chico. ............................................................ Consultar Cabañas, estilo alpino s/Cnel Garcia y Av Lamas zona lago excelente ubicación, . .................................................................... Consultar Casa s/Labarden al 500, 2 dormitorios, cocina-comedor, baño, lote de 20x40............................................................................. $750.000 Casa s/Suipacha al 300, tres dormitorios, living comedor,baño e/auto. ...................................................................................... Consultar Casa Quinta, Zona Banco Provincia, 1 hectarea, 5 dormitorios, amplia sala, cocina comedor, garage, frondosa arboleda, ............ Consultar LOCAL Local con dependencias y galpón en lote de 1000 mts2 S/avellaneda localidad de Vela ............................................................ $ 750.000

Alquiler: Local sobre 9 de Julio 555 s/ galería, 20 m2. $2.300

Casa s/Garibaldi al 1378, tres dormitorios, cocina-comedor, living, garage, patio chico. $ 1.500.000

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

14 de Julio Nº 393

José Luis

Chacabuco 726 - Tel/Fax. 4449550 Cel. 154581140 / 154558122/ 154647392 e-mail: degalvagnidiaz@speedy.com.ar página web: www.degalvagnidiaz.com.ar

Tº V - Fº164 Mat. 1273

VENDE

DOS LOTES 10 X 38,91 MTS. C/UNO SEPARADOS O EN BLOCK

Consultas Personales Chacabuco 726 - Tel/Fax. 4449550 Cel. 154581140 / 154558122/ 154647392 e-mail: degalvagnidiaz@speedy.com.ar página web: www.degalvagnidiaz.com.ar

VENDO DEPARTAMENTO EXCELENTE ESTADO LIVING, COCINA, DORMITORIO EN SUITE y TOILETTE CALEFACCION CENTRAL CONSULTAS PERSONALES LOTEO BARRIO LA ROSA - OPORTUNIDAD - ULTIMOS LOTES DISPONIBLES - CONSULTE

Martillera Corredora Pública Universitaria Matricula 1419 – Libro VI – Folio X – D.J.A.

DEPARTAMENTO JURÍDICO PROPIO Belgrano 1724 Tel: 443-1258 – 15-4321113 / 15-4213316

www.inmobiliariatandil.com.ar

1 DORMITORIO EN VENTA Casa Amplia Nueva PN+Ptio Centro ............. . ................................................... $ 1100000 Dto 60 m2 Categ. Z/Av. Brasil… .... .$ 980000 s/14 julio+patio S/Expensas… .... .u$s 59.000 Dto en PB +LOCAL S/S Martin… . .$ 800000 D/Pozo S/ Sarmiento Financia. .... …$ 650000 Montev, coch, balcon Impecab……$ 600000 Casa 1 dorm+ptio+gge sAlsina… .$ 750000 Semip D/Pozo c/3 cocheras ........... $ 650000 Monoamb c/RENTA Saav/Belg… …$ 400000 2/3 DORMITORIOS EN VENTA S/Pinto 4 dorm,4bños,gge 3autos… ............. .................................................. u$s 250000 3 dorm2Plantas Cerrito…… ........ u$s 240000 3 dorm S/Alsina Impec… .......... ..u$s 150000 losa+coch P/ 6 dtos… ................ $ 650000 J Marti 10x50 F/Term… ........... …$ 1500000 CasaRoca al 700 3 dorm… ....... .u$s 130000 Casa gge/3 autos,verde Impec… .................. .................................................. u$s 135000 3 dorm. Belgr/Santam… ............. .u$s 120000

Martillero Público T º III - Fº 190 SE ALQUILA EXCELENTE SALÓN SOBRE CALLE 9 DE JULIO - 486 M2 VENDE IMPORTANTE CHALET

CALLE AZCUÉNAGA (FRENTE AL FUNDIDOR)

Jacqueline Gubitosi

jose.betelu@speedy.com.ar

Tº V - Fº 299

SU CONSULTA NO NOS MOLESTA

INMOBILIARIA

BETELÚ

Tel. 0249-4421994 / 4431224

Casa Impec,gge patio… .......... …$ 1200000 Cerrito Duplex.qcho,ptio,gge… ...u$s 110000 2 dor+lote 17x10 S/Chacab… ...... .$800000 Casa 3 dor gge Ctrico… ............... .$ 990000 Casa 25Mayo/Paz 2 dorm… ...... .. $ 900000 Casa 2 dorm S Mar tin ............... …$ 800000 Casa S/Chacab. 9x20…… .............. $800000 Casa+Dto Nvo+verde ................. ..$ 700000 PROPIEDADES EN ALQUILER Casa 6 dorm+6 bños. Impec. Ctro… ........... ....................................................... $ 25000 Casa 13x65 nva 2dorm.gge… ......... .$ 4700 Dto. 1 dor+estac. Impec…… ....... …$ 2700 Dto. 1 dorm+patio PB s$expensas… ..$ 2300 Galpon S/ruta 226 10x20 Trifas…… .. .$ 2800 Local chico s/Maipu… ...................... $ 1800 LOTES s/Alberdi 10x50 l/Construir… .... ..u$s 140000 Frondizi/Brivio 15x35… ................ .u$s 75000 10x25 Dique S/Brivio… ................ .u$s 55000 10 x 65 S/Figueroa… ................... ..$ 220000 La Rural (15)11x13 T/serv… ...... …$ 145000

P.B.: COMEDOR, COCINA, TOILETTE, 2 COCHERAS. PA.: ESTAR CON ESTUFA HOGAR, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. SUBSUELO: ESCRITORIO, SALA DE MÁQUINAS. AMPLIO PARQUE

ATENCIÓN INVERSIONISTAS *MANZANA CON T/SERV. ZONA RESIDENCIAL. APTA PARA COMPLEJO HABITACIONAL. *MANZANAS DE DISTINTAS SUPERFICIES, ZONA COLEGIO STO. DOMINGO. CONSULTAS PERSONALES ESPECTACULAR PISO

UNICO EN TANDIL. VISTA PANORÁMICA, DETALLES DE DISEÑO Y CONFORT. LOTES EN DISTINTAS ZONAS DE TANDIL

UNCAS 18 HAS.

PARQUE INDUSTRIAL EXCELENTE ARBOLEDA. ACCESO CONSOLIDADO CON MEJORAS

5 HAS. RUTA 226 Y ACC. C. PEDERSEN

VENDE EXCELENTE SEMIPISO

LIVING COMEDOR AMPLIO 3 HABIACIONES, 2 BAÑOS, COCINA, LAVADERO. IMPECABLE.

VENDE CHALET CÉNTRICO PLANTA B. LIVINGCOMEDOR TOILETTE. PLANTA A. 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO, ENTRADA AUTO, PATIO, TERRAZA.

VENDE DEPARTAMENTO A ESTRENAR 2 AMBIENTES C/COCINA, TERMOTANQUE Y 2 CALEFACTORES. A LA CALLE.

Andrea Fernández PROPIEDADES Martillera y Corredor Pública Mat.: 1442 Tº VI - Fº 33 Constitución 1115 - Tel: 4221212 - Cel. 154598012 mail: 2494221212@arnet.com.ar ALQUILER UN DORMITORIO: Dorrego al 100, un dorm con cocinita comedor y baño ..... $1900 Ituzaingó al 600, dúplex, un dormit., 2 baños, patio chico .......... ........................................................................................... $2400 Brandsen al 600, casilla a terminar, patio, estacionamiento ....... .......................................................................................... $ 2500 Casita quinta, 1 dormit, parque, lavadero .......................... $1500 ALQUILER DOS DORMITORIOS: Ituzaingó al 600, dúplex, 2 baños, entrada para auto, patio chico ........................................................................................ .$2800.MAS DE 2 DORM: Canadá, excelente propiedad, 3 dormit, uno con baño en suite, mas escritorio, con amplio quincho con salón, entrada para varios autos, patio verde, uso familiar o comercial… .......................... $ 8500.Arana, importante propiedad, 4 dorm, 3 baños, escritorio, pileta natación, quincho, con muebles… .............................. ...$6700.LOCAL ALQUILER Chacabuco y Belgrano, 77 metros en dos plantas, con baño y monoambiente… ......................................................... ….$ 6500 Piccirilli y Lunghi, 100 mts2 aprox…… .......................... .$3500.OTROS: HOTEL, EXCELENTE UBICACIÓN, SEMICENTRO, ........... Consulte Importante galpon en alquiler calle Chacabuco con escritorio, baño y cocina, tinglado con entrada por calle lateral. .......... Consulte Alquilo depósito a dos cuadras del centro 100mts2… .... $ 4500 GALPONES DIFERENTES MEDIDAS Y UBICACIONES… .. Consulte Quinta en VENTA en Vela 1 ¼ hectárea, casa dos dorm, galpón, pileta natación, acepta permuta…… ............................ Consulte Quinta VENTA en vela 3 hectáreas, casa con pileta, excelente ubicación……… .......................................................... …..Consulte LOCAL VENTA España al 600, 800 mts2 en dos plantas, lote 10 x 43….Consulte Rodríguez al 700, 1100 mts2 en dos plantas, lote 12 x 43… ...... ....................................................................................... Consulte Rodríguez al 1000, 135 mts2 aprox…… ....................... Consulte Rodríguez al 1200, local CON TERRENO, 8X30 ...... U$S 90.000.VENTA 1 DORM Saavedra al 600, lindo, entrada auto…… ................. ..U$S 65000 Arana e Yrigoyen, depto ................................................ consulte Villa Italia, complejo de deptos…… ............................. Consulte VENTA 2 DORM Barifi, con quincho y pileta, lote 12 x 30… ................... $900.000 Vigil centro Villa Italia, lote 15 x65, importante chalet… ............ ................................................................................. U$S 140.000 Pinto y 4 de Abril, en complejo sin cochera, muy bueno… ........ ................................................................................. U$S 100.000 Colón y Arana, casa reciclado en parte, 148 mts cubiertos… ... ............................................................................. …U$S 170.000 Belgrano y 9 de Julio, depto. 70 metros aprox… . …U$S 150.000 Cabaña zona El Paraíso, inmejorable vista y ubicación, todos los serv ........................................................................... .U$S 120000 Depto. San Lorenzo y Belgrano, con terraza…… ... …$ 630.000.Valle Escondido, 1900 mts2 lote, 110 mts cub…… ... ..Consulte Viamonte al 400, duplex ………… ............................. U$S 95000 VENTA MAS DE 3 DORM Zona Parque, dos casas lote 10 x 40… ................... U$S 180.000

Av Perón, casa 3 dorm en lote 10 x 40… ............... ..U$S 150.000 B° Arco Iris, 3 dorm, muy linda… ............................. …$ 400.000 Dinamarca casi r 226, casa y 2 deptos, con lote 10x50… ......... ...................................................................................... $650.000 Aristegui ZONA B° GOLF, 3baños…… ........................ …Consulte Fte Independencia, edificio, impecable…… ................ Consulte Montevideo y Alem, terreno 10 x 55, quincho… ......... .. Consulte Callao, importante propiedad, lote 10 x 65…… ............ Consulte 4 de Abril, importante casa reciclada, lote 13 x 56 . U$S 170.000 Chacabuco y Belgrano, importante propiedad… .......... Consulte Alberdi al 1000, en edificio, 2 baños, 3 dorm, cochera cubierta cerrada.. ................................................................. U$S 150000.AV. Alvear, de categoría, tres dormitorios, tres baños, quincho, escritorio, garage .................................................................. .Consulte Semipiso Constitucion, 120 mts2 reciclado a nuevo… Consulte Dique casa, lote 14 x 37, quincho, tres dormit… ......... .Consulte Lamadrid al 700, 3 dorm, 2 baños ................................. Consulte Lamadrid casa a terminar con pileta, quincho, tres dormitorios, amplios ambientes…… ............................................... .Consulte Paso de los andes, 3 dorm, 2 baños, pileta y jardín ................... ....................................................................................... Consulte LOTES EN VENTA Zona calle Pedersen, excelente loteo, a llevar todos los servicios, lote 12 x 43, ………… .................................................. $350.000 Maipú, idel deptos 12 x 65…… .............................. .U$S 280.000 Z° banco pcia, 2 manzanas…… ................................... Consulte Aeronáutica Argentina, 10 x 65 ................................... ..$ 390.000 Z° la Elena, 40 x 43… ................................................ ..$ 280.000 Z° Sierra del Tigre, lote 65 x 65… ........................... .U$S 125.000 VELA 3 HECTAR, CON CASA Y PILETA, se venden por separado. . ......................................................................... todo U$S 250.000 Salta y avenida J.B.Justo, 10 x 47… ............................ .$200.000 Salta y avenida J.B.Justo 12 x 59…… ........................ ..$260.000 Pedersen, Rivas, Labarden, varias medidas… ............ ..Consulte Z° Paraíso, lote 10x43…… .................................... …U$S 65.000 Salceda, lote 21 x 65…… ........................................ U$S 140.000 Rivas, 22 x 26…… ................................................... ..U$S 60.000 B° Mirage 15 x 18…… .............................................. .U$S 40.000 Libertad con casa a reciclar, lote 10 x 45…… ........ .U$S120.000 Constitución y 14 de Julio dos lotes total metros 702 con frente de 20 metros…… ........................................................ .U$S 300.000 Ruta 226 y Fontana, importante lote… .......................... Consulte San Francisco y Las Malvinas, diferentes medidas desde… ..... ................................................................................ .U$S 40000.Zona la Elena lote 23,25 x 65, no apto escritura, ........ $ 90000.Sierra de Tandil Golf, lotes 800 mts… ................... U$S 130000.Calle Lobería, lote 10 x 35, casa a demoler… ........ .U$S 120000 Zona la Elena 20 x 50, B° cerrado… .......................... .U$S 53000 Nigro y Lauraleofu 1 hectarea ideal barrio .................... .Consulte 3 lotes sobre colectora RUTA 226…… ......................... .Consulte Avenida Don Bosco, fte automóvil club, 2030 mts2… ... Consulte Sobre calle Arenales centro de manzana ..................... ..consulte Zona la Rural, diferentes medidas… .............. desde u$s 45000 15 hectáreas zona posada de los pajaros, casa con galpón, molino….. ............................................................................. Consulte CONSULTE POR OTRAS PROPIEDADES

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

SARMIENTO 1372  0249-4221022 Cel. 154562400

Mart. y Corred. Públ. • Tº IV - Fº 89 DJA

ALQUILER OFICINA CON DOS PRIVADOS Y GALPON DE PRIMERA 450 M2 ............................................... .$ 12.000.GALPONES, OFICINA, DPTO, Y TINGLADOS LOTE DE 3000 M2 DARRAGUEIRA Y AERONAUTICA ARGENTINA .................................................................................................................................................... $ 7.500.MONOAMBIENTE AMPLIO CON PATIO … ................................................................................... ..$ 1.900.SE NECESITA CAMPO EN ARRENDAMIENTO VENTAS PROPIEDADES DPTO 1 DORM 50 M2 LIVING COMEDOR COCINA-COMEDOR… .............................................. $ 580.000.CASA 2 DORM EN CONSTRUCCIÓN TECHADA 70 M2 CON LOTE 15 X 35 ZONA LA ELENA ....... .$ 455.000.CASA 2 DORM CON GARAJE, PATIO NUEVA A ESTRENAR, .................................................... .$ 900.000.QUINTA CASA 4 DORM CON PILETA QUINCHO GALPONES 10000 M2 LOTE MUY BUENA ........... CONSULTE LOTES LOTE SOBRE SAN FRANCISCO A ½ CUADRA DE ACTIS 10 X 40 MTS ...................................... .$ 200.000.2 LOTE 200 MTS X 80 MTS ZONA CENTINELA MUY BUENA VISTA… ....................................... CONSULTE LOTE ZONA MOVEDIZA 10 X 22 MTS… ................................................................................. …$ 160.000.1 MANZANAS ZONA FRIGORIFICO VIAFER ............................................................................... CONSULTE 4 MANZANAS EN CERRO LEONES ........................................................................................... CONSULTE MANZANA EN VILLA AGUIRRE SOBRE DARRAGUEIRA ............................................................. CONSULTE MANZANA CON SUBDIVICION EN 40 LOTES ZONA J B JUSTO... ............................................... CONSULTE LOTE 10 X 45 SOBRE HOLMBERG SERCA DE COLECTORA.. ................................................. .U$S 65.000.LOTE ESQUINA FIDENZA SERCA DE COLECTORA... ............................................................... .U$S 50.000.LOTE SOBRE CARRIEGO 10 X 45 .... .................................................................................... ..U$S 90.000.LOTE ZONA LA RURAL Y RUTA 226 10 X 65 MTS… ............................................................... .$ 500.000.1,5 HECTAREAS ZONA QUINTA BANCO PROVINCIA ................................................................... CONSULTE LOTE FORESTADO EXCEL. 2700 M2 Z/ QUINTA BANCO PROVINCIA ............................................ CONSULTE LOTE EN VALLE ESCONDIDO 3000 M2… ................................................................................... CONSULTE LOTE 8000 M2, ZONA AV ESTRADA Y LA PULPERÍA…BUEN PRECIO ...................................... .CONSULTE LOTE 9500M2 ZONA AV ESTRADA Y LA PULPERÍA…BUEN PRECIO… .................................... .CONSULTE LOTE 33.000 MTS2 ZONA EL PARAÍSO…… ........................................................................... …CONSULTE LOTE 63.000. MTS 2 ZONA EL PARAISO… ........................................................................... …CONSULTE LOTE EN ZONA LA PORTEÑA, MUY BUENOS, 1650 M2. TOTAL. SUBDIVIDIDOS EN LOTES DE 10MTS DE FRENTE, SE VENDEN EN BLOCK O DE A DOS LOTES… ............................................................. .CONSULTE QUINTA EN CERRO LEONES 5000M2 CASA DE130 M2 PARQUE CERCA DE RUTA 30 ................ .CONSULTE SE NECESITA CAMPO EN ARRENDAMIENTOS AGRICOLA Y GANADERO PAGO CONTADO O EN CUOTAS CAMPOS EN VENTA CONSULTE TANDIL 110 HAS, A 5 MINUTO DE LA CIUDAD AGRICOLAS ......................................................................... TANDIL 11 HAS A TRES CUADRAS DE J.B.JUSTO ..................................................................................... TANDIL 62 HAS, CON CASA GARDE MIXTO Y AGRICOLA ......................................................................... TANDIL 12 HAS SOBRE RUTA 226 EXCELENTES CON CONSTRUC ............................................................... TANDIL 40 HAS AGRICOLA CERCA DE LA CIUDAD 10 MINUTO ................................................................... TANDIL 6 HECTAREAS ZONA DE LA BASE AEREA ..................................................................................... TANDIL 16 HAS SOBRE RUTA 30 EN LA PORTEÑA ...................................................................................... TANDIL 22 HAS A TRES CUADRAS DE J.B.JUSTO ...................................................................................... RAUCH 280 HECTREAS ............................................................................................................................... CLARAS 23 HAS CASA Y GALPÓN PEGADAS PUEBLO EXCENTE ............................................................ CHILLAR 950 HECTARES MUY BUENAS CON EXCELENTE CASCO ............................................................... VARIOS LOTES EN VENTA , PROPIEDADES Y DEPARTAMENTOS ............................................... CONSULTE SE NECESITA CASA CENTRICA PARA LA VENTA. LOTES ENTRE LAS CUATRO AVENIDAS

MATRICULA 1398 Tº V - Fº 289

Montevideo 750 Tel. 0249-4437986 / 154608775 martaleguizamonpropiedades@hotmail.com

OPORTUNIDAD!!

VENTA

QUINTA EN VENTA PARQUIZADA CON CASA DE 1 DORMITORIO Y PILETA. MUY BUENA ZONA

CASA 3 DORM., AMPLIO LIVCOM., COC., COM., PATIO Y GGE. BELGRANO AL 1700

DEPTOS. DE 1 Y 2 DORMITORIOS. EXCELENTE CALIDAD Y ZONA. MORENO AL 600. CONSULTE

VENTA

EXCELENTE QUINTA EN VELA. CASA DE 2 DORMITORIOS

VENTA EXCELENTE CASA EN COUNTRY DE LA SIERRA, AMPLIOS Y CONFORTABLES AMBIENTES. CONSULTE

EXCELENTE UBICACIÓN Y MEDIDAS. LOTE DE 22X45. ALBERDI AL 600.

VENTA EXCELENTE OPORTUNIDAD! CASA DE 2 DORMITORIOS EN COLOMBIA AL 1000

VENTA SEÑORIAL CASA DE 4 DORMITORIOS Y DEPENDENCIAS. LARREA AL 800. CONSULTE

VENTA EXCELENTE DEPTOS. DE 1 Y 2 DORMITORIOS EN OBRA. 4 DE ABRIL AL 900. CONSULTE

NECESITAMOS EN ALQUILER CASAS Y DEPARTAMENTOS DE 2 DORMITORIOS, PEDIDOS CONCRETOS

EN ALQUILER LOCAL 70 m2 con oficinas, galpón 180 m2, y playa 800 m2. Canadá y Colectora Pugliese, baños, fosa. Amplias entradas camiones, tractores, cosechadoras ................................................. 2 LOCALES, en block o separados, San Martín entre Paz y Santamarina, total 300 m2 aproximadamente ............................................................ 2 LOCALES, en block o separados, San Lorenzo entre Mitre y Sarmiento, total 80 m2 aproximadamente ............................................................ LOCAL Mitre entre Yrigoyen y Rodríguez, con baño y dep. t/serv. .................................................. DEPTO. interno Ar tigas y Perón, 2 amb., coc. com., baño, patio, t/serv. ..........................................

EN VENTA DEPTOS. A ESTRENAR, calle Las Heras, 1 y 2 dorm. y dep., tot. equipados, coch. y t/ serv.

hagarcia@arnet.com.ar DEPTO. 14 de Julio entre Garibaldi y Las Heras, 1 dorm., coc., com., baño, patio t/serv ............... EN VENTA CASA, Avda. Del Valle, terreno 700 m2, 2 ampl. dorm., coc., com., com. diario, living, baño, lav., patio y todos los serv. ..................................... 2 LOCALES CON CASA interna, Mitre entre Yrigoyen y Rodríguez, terreno 14 metros de frente y 740 m2 sup. t/serv. ..................................................... DEPTOS. A ESTRENAR calle Las Heras, 1 y 2 dorm., y dep., totalmente equipados, cochera y todos los serv. ..............................................................

EN VENTA

DEPTO NUEVO semicéntrico, 1 dormitorio y dependencias, muy buena construcción, todos los servicios. Aceptan pesos.

NECESITO EN COMPRA PARA CLIENTES EXCLUSIVOS DEPTO. de 2 dorm., y dependencias y DEPTO. de 1 dorm., y dependencias. Bien ubicados. Resolución inmediata, pago c/escritura.

MM M

Manuel O. Martínez Martínez P R O P I E D A D E S - Tº III Fº 260 Av. España 683 Telefax: 0249-4426129 e-mail: manuelmartinezmartinez@live.com.ar EN VENTA Ø Casas 3 dormitorios, cocina comedor amplia, estar, toilette, baño completo, patio, terraza y entrada de autos. ......................................... Ø Casa zona cerrito, 3 dormitorios (1 en suitte), living, sala, cocina com., 2 baños, toilette, lavadero, garage, calefacción, fondo. ................. Ø Casa 2 dormitorios, baño completo, dependencias de servicio, cocina comedor diario, living comedor, lavadero, garage, patio. Un departamento de 1 dormitorio en planta alta. .... Ø Chalet zona parque, 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño, garage, galpón, amplia dependencia exterior, parque. ....................... Ø Chalet zona residencial, living comedor, 3 dormitorios, cocina-comedor, baños, toilette, garage pasante, patio, gran quincho c/ 2 dormitorios y baño, patio, ..................................... Ø Casa s/ importante avenida, living – comedor, dos dormitorios, dos baños, cocina comedor, parque, cochera, pileta. ................................ Ø Chalet 3 dormitorios, escritorio, living comedor, cocina, comedor diario, 3 baños, quincho, garage, calefacción. ..................................... Ø Casa: 3 dormitorios, 3 baños, living comedor (amplio), cocina comedor, jardín de invierno, garage pasante, lavadero, dependencias de servicio, patio. .................................................. Ø Chalet zona sierra del tigre. Excelente calidad. P. baja, amplio linving comedor c/hogar, escritorio, toilette, baño, cocina comedor, garage quincho doble. P. Alta, 3 dormitorios (1 en siutte), dos baños. Calefacción, amplia parcela, pileta de natación. ................................................. Ø Casa con amplio lote de 14 X 43 sobre aveni-

da España. ................................................... Ø Local avenida del Valle, 224 m2. ............... Ø Parcela sobre Reforma Universitaria 2400 m2 ................................................................... Ø Amplios lotes zona golf de aproximadamente 2.400 m2 de superficie.- .............................. Ø Inmejorable parcela de 13.500 m2. Gran ubicación, ideal para construir cabañas. ............ Ø Lote sobre calle Liniers de 10 X 55. ........... Ø Excelente complejo de cabañas instaladas y en funcionamiento, 5.000 m2 de parque forestada con amplia variedad de especies únicas, tendidos subterraneos de los servicios, pileta de natación, solaruim. ............................ Ø 52 Has. de campo Zona Juarez sobre asfalto ................................................................... EN ALQUILER Ø Local céntrico superficie aproximada de 200 m2 cubiertos ............................................... Ø Amplio salón en avenida Colón esquina Marconi de 440 m2 cubiertos, con gran depósito de igual superficie y departamento lindero. ................................................................... Ø Excelente galpón de 15 X 53 mts próximo a ruta 226 con vivienda de dos dormitorios con o sin planta de silos de 2000 TN (se alquila en forma independiente la planta de silos) .......... Ø Casa quinta, dos dormitorios, living, comedor, cocina, baño, quincho, pileta de natación, parque. ........................................................ Ø Casa 2 dormitorios, living comedor, cocina, amplio patio, ubicada en zona residencial ..... Ø Departamento un dormitorio, living comedor, cocina, baño, lavadero, patio, excelente estado y ubicación (en edificio) ...............................

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

Salvador Zangari Tº IV - Fº 296 y Claudia Moreno Tº V - Fº 148 Martilleros y Corredores Públicos

Susana Beatriz Peñalva de Estevez MARTILLERO Y CORREDOR PÚBLICO D.J. AZUL MAT. 1402 - TOMO V - FOLIO 293

CHACABUCO 622 - T.E. 4220199 CEL. 154591305 HORARIO: 16,30 a 20 HS. E-MAIL: susana_penalva@ hotmail. com WWW. INMOBILIARIAS DE TANDIL/INMOBILIARIA SUSANA PEÑALVA

H. Yrigoyen 798 - Tel./Fax 4441444 (líneas rotativas). Cel. 154582626 / 154669955 Horario: lun. a viern. de 9 a 18 hs. www.turizangari.com.ar

MONOAMBIENTES Alem y Pinto: ................................................................... $ 2.000 14 de Julio al 500. Edifcio: .............................. $ 2.600 + expensas 1 DORMITORIO Belgrano al 200: ............................................. $ 2.500 + expensas Pje Curupaiti al 100: .............................................. $ 2.200 + patio 11 de Septiembre al 700: ....................................... $ 2.000 + patio Pellegrini al 1700: .............................................................. $ 1.800 Alem y Pinto: .................................................................... $ 2.000 Sarmiento al 400: ............................................ $ 2700 + expensas 2 DORMITORIOS 14 de Julio al 500 departamento: ..................... $ 3.500 + expensas VENTA: Edificios y casas en construcción, amplia financiación en cuotas en pesos en distintas ubicaciones. .................................................... Casa 3 dormitorios zona Solares del Golf ........................ consultar Departamento 3 dormitorios con cochera Sarmiento al 300 ............ ..................................................................................... consultar Departamento 2 dormitorios con cochera 9 de Julio al 300 ............. ..................................................................................... consultar Departamento 2 dormitorios a estrenar 14 de Julio al 400 . consultar Terreno, Dorrego y Callao .............................................u$s 85.000 Terreno, Belgrano al 300 ................................................. consultar

EN VENTA: Departamento 1 dormitorio , 2do. Piso, c/ 25 de Mayo, valor ......................................... $ 500.000.Depar tamentos en pozo, 1 dormitorio, calefacción por radiadores, entrega fin 2014.C/ 14 de Julio 300, consulte financiación en pesos, valor ................... ........................................................... $ 650.000.Departamento en pozo 1 dormitorio, c/ Machado, entrega 2014, ...................................... $ 600.000.Departamento 1 dormitorio, tipo duplex c/ Montevideo 600, toma terreno, valor ............... $ 450.000.Casa 3 dormitorios calle Las Acacias, a estrenar t/ servicios, valor ................................ u$s 150.000.Casa a estrenar, calefacción con caldera, agua,luz y gas, alte. Guisse, valor ....................... $ 700.000.Unidades funcionales 2 dormitorios a estrenar, estacionamiento vehículo, buena construcción, agua, luz y gas, c/Guisse, valor .................... $700.000.Casa calle Formosa, agua luz, gas, terreno 10 x 26, planos aprobados, valor ....................... $400.000.Casa 1 dormitorio, aire acondicionado, galpón al fon-

do con 2 baños, a 1 cuadra Av. Eva Duarte, agua, luz y gas natural, oportunidad.! Valor ........ $550.000.Casa 2 dormitorios y Depto. 1 dormitorio, c/ Juan B. Justo al 100, t/ servicios, valor ........... $ 750.000.Terreno 10 x 40, calle Cabral al 2700, valor ........... ............................................................ $170.000.Terreno con mejoras Av. Eva Duarte , 10 x 22, valor ........................................................... $ 250.000.Terreno 10 x 43 Alvarado y Misiones ..................... ........................................................... $ 160.000.Terrenos Villa del Parque,10x 30 Picheuta entre Del Liber tador y Uspallata, agua corriente y luz,desde ............................................. $ 150.000.- l/gastos Terreno 11 de Septiembre al 100, todos los servicios, apto depar tamentos, valor ................... $750.000.Terreno con mejoras, c/ Palacios c. Muñiz, t/servicios, valor ............................................ $300.000.Terreno c/portugal, agua,gas cloacas,c/ Colectora Sur, valor ...................................................................... ......................... u$s35.000.- l/ gasto escrituración 110 ha. A 30 km. de Tandil a 3000 mts. de Ruta 226, arables, consulte, excelente opor tunidad .............. EN ALQUILER: Casa 3 dormitorios, 2 baños, amplio patio verde, entrada para vehículo, a media cuadra Av. Lunghi, gas natural, valor ........................................... $ 3.900.Galpón de 100 mts cuadrados, c/ Labardén, valor ................................... $3.000.(apto para habilitar)

25 de Mayo 627 - Tel. 443-6288 María Haydee Savone Tº V - Fº 268 info@savoneinmobiliaria.com.ar

ALQUILER Departamento 1 dormitorio a estrenar, excelente propiedad. Arana al 100 y Las Heras al 1600 ............................ CONSULTE VENTA EXCELENTE PROPIEDAD BARRIO EL CALVARIO 2 dormitorios y dependencia, con garaje pasante para 2 vehículos. ............ ............................. U$S 180.000 o su equivalente en pesos Dpto. a estrenar, amplio, luminoso. excelente propiedad, 2 piso al frente. 50 mts2 cub. estacionamiento vehicular portón automatizado, aberturas, revestimientos de primera calidad. Las Heras al 1600 ............................................................. CONSULTE Excelente propiedad lote de 10x60 todos los servicios PLANTA BAJA 2 dormitorios, baño, cocina, comedor, living PLANTA ALTA dormitorio y baño, garage pasante, quincho Fernando de la Cruz al 900 .............................................................. CONSULTE Excelente Lote 10 x 60 todos los servicios Dinamarca al 800 ....................................................................... CONSULTE Excelente quinta zona La Elena 4 dormitorios, 3 baños, livingcomedor, fogon. cocina, garage con parrilla, excelente forestacion Calle Pavón a 50 de Av. JB Justo ...................................... ..................................... CONSULTE POR VALOR EN PESOS LOTE 32.5X65 Mendoza entre V. Lopez y Laprida .... $400.000 LOTE 13X30 Saenz Peña entre Tucumán y Entre Ríos Mosconi entre Tucumán y Entre Ríos .............................................. ........................... C/U $200.000 SERVICIOS: Luz-Gas-Agua

VENTA España 300 pre venta 1 y 2h coc-com ................................................................. Pinto 200 dpto 1 hab coc-com ............................................................................. Rodriguez 200 1 y 2 dor, estar comed .................................................................. Sarmiento 1200 pre venta 1 hab. ......................................................................... Montevideo 1300 1h a estrenar. .......................................................................... Las Heras 1100 2 y 3 amb a estrenar. ................................................................. Alsina 1000 Pre venta 2 y 3 amb. ....................................................................... Paz 900 dpto 2hab en edificio. ............................................................................. Alberdi 500 2hab coc, estar comedor .................................................................. San Lorenzo 700 2h coc, estar com . PB ............................................................. Liberta 400 duplex 2h garaje. .............................................................................. Loberia 600 duplex 2h quincho patio. ................................................................... San Lorenzo 200 3h coc-com. ............................................................................. Z/ La estación casa ph 2h c/patio ........................................................................ Villa Italia casa 2 hab + dpto 1 hab. .................................................................... Bº La Rosa casa 3h coc, liv com. ........................................................................ Ezeiza 1300 casa 3h, coci, liv com. Patio ............................................................. Z/La Rural 10 x 65 ......................................................................... U$s 60000 l/g Z/Cuar teles 2 lotes 10 x 65 c/u. ............................................................. Consulte Z/San Souci lotes de 20 x 55. .............................................................................. Z/Calvario lotes de 800 y 600 m² ........................................................................ ALQUILER Local céntrico 500 m² Ideal oficina ..................................................................... Local céntrico ............................................................................... $ 3500 + exp Mono céntrico .............................................................................. $ 2.200 + exp Colombia 700 1 hab .................................................................................. $ 2900 Saavedra 800 1h ............................................................... $ 2600. Apto mascota Sarmiento 1400 1 h c/ etc ............................................................. $ 2.600 + exp 9 de Julio 400 2hab ........................................................................ $3.800 + exp

Tandil, lunes 8 de septiembre de 2014

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2014

APICULTURA

Nuevo acaricida contra la varroa Científicos desarrollaron Aluen CAP, un producto que elimina el 95% de los parásitos de la principal plaga apícola. De bajo costo y nulo impacto ambiental, es altamente eficiente. P.2

GANADERIA

Controles para la tuberculosis bovina Especialistas desarrollaron un método para determinar la presencia de bacilos de esa enfermedad zoonótica. En el país, el mal afecta a tres de cada cinco de los rodeos. P.6

SUDESTE

Según los expertos, el contexto y el clima favorecerán la apuesta por el girasol. JORNADAS TECNICAS

La lluvia castiga al trigo y la cebada P.4

El girasol gana terreno La empresa Syngenta desarrolló un taller sobre el cultivo en la ciudad del Mar del Plata, en el que los técnicos coincidieron en que este año se incrementará la cantidad de hectáreas sembradas. Especialistas alertaron sobre la aparición de Downy mildiu. P.7

2 | Semana del 6 al 12 de septiembre de 2014

PLAGAS APICOLAS

La varroa contra las cuerdas Científicos desarrollaron Aluen CAP, un acaricida que elimina el 95% de los parásitos de la principal plaga apícola. De bajo costo y nulo impacto ambiental, es altamente eficiente y no genera resistencia ni afecta a las abejas. Una de las mayores amenazas para la actividad apícola mundial es la varroa, un ácaro que parasita la abeja Apis mellifera L. en estadíos juveniles y adultos, y afecta su supervivencia. A fin de prescindir del uso de productos sintéticos que afectan el medio ambiente, promotores asesores de Cambio Rural del INTA, nucleados en la Cooperativa de Trabajo Apícola Pampero Ltda., desarrollaron un acaricida orgánico de uso apícola llamado Aluen CAP para controlar la principal plaga

Aluen CAP permitirá que los 33 mil apicultores del país -de los cuales el 70 % son pequeños y medianos con menos de 500 colmenas- puedan controlar la principal plaga de la apicultura mundial.

de la apicultura mundial. Elián Tourn, técnico de Cambio Rural del INTA Bordenave, Buenos Aires, destacó las propiedades de la formulación orgánica llamada "Aluen CAP": "Es la única que existe en el mundo, con una eficiencia del 95% con una sola aplicación y de bajo costo – aún en colonias con gran desarrollo de cría–". Además, indicó que "el acaricida, de origen natural, no contamina la miel ni tiene restricciones ambientales y tampoco genera resistencia", lo que permite prescindir de la aplicación de productos sintéticos sin perder potencial productivo. En referencia a los acaricidas de síntesis, Tourn explicó que "su uso intensivo fue efectivo en los inicios de la varroa pero generó resistencia en el parásito y dejaba residuos en la cera y en la miel". A su vez, detalló, que esto produjo desconfianza en los productores apícolas quienes comenzaron a utilizar medicamentos artesanales elaborados sin sustento teórico. Este logro permitirá que los 33 mil apicultores del país -de los cua-

Aluen CAP marca diferencias.

Declarado de interés provincial por la Cámara de Senadores de la provincia de Buenos Aires

Año XII | Nº 895 semana del 6 al 12 de septiembre de 20 2011 4

Este suplemento integra las ediciones de:

El acaricida no contamina la miel ni tiene restricciones ambientales. les el 70 % son pequeños y medianos con menos de 500 colmenas- puedan controlar la principal plaga de la apicultura mundial. Asimismo, por tratarse de un tratamiento orgánico, Tourn aseguró que "habilita la posibilidad de comercializar un producto diferenciado con respaldo de trazabilidad y calidad, lo que mejoraría sustancialmente el valor comercial del producto y las oportunidades de negocios".

sil en la producción apícola. Esta alternativa de control surgió del trabajo interdisciplinario de los miembros de la Cooperativa de Trabajo Apícola Pampero Limitada junto al programa Cambio Rural y formada por los técnicos de INTA Bordenave. Asimismo, participaron el Laboratorio de Estudios Apícolas de la Universidad Nacional del Sur y el Laboratorio de Artrópodos de la Universidad Nacional de Mar del Plata.

El tratamiento

La Verdad | Ayacucho

La formulación de los tratamientos es un desarrollo reciente basado en ácido oxálico y es la única de origen orgánico efectiva en colmenas con gran desarrollo de cría y sin restricciones ambientales. "Como no requiere que las abejas lo consuman -detalló Tourn- se evita su intoxicación. Además, reduce de 5 a 1 las visitas necesarias para su aplicación y, en consecuencia, se disminuye en un 20% el consumo de combustible fó-

El Lugareño | Capilla del Señor

En referencia a los acaricidas de síntesis, Tourn explicó que "su uso intensivo fue efectivo en los inicios de la varroa pero generó resistencia en el parásito".

Actualidad | General Villegas

Diseño Gonzalo Ré

Es una publicación de Diarios Bonaerenses S.A.

Contactos

ARRAIGO Y PRODUCCION

Crean Consejo de la Agricultura Familiar e Indígena El organismo buscará promover más y mejores puestos de trabajo locales. Con el objetivo de continuar con el trabajo para fortalecer a los pequeños productores, el Ministerio de Agricultura de la nación anunció la creación del Consejo de la Agricultura Familiar, Campesina e Indígena, que apuntará a brindar una mayor capacitación para lograr una producción más eficiente y fomentar el arraigo, generando más y mejores puestos de trabajo locales. "Venimos realizando un trabajo muy arduo junto a los pequeños productores y los pueblos originarios para que tengan cada vez más oportunidades para desarrollarse. Este nuevo espacio es una herramienta más que les acercamos para poder continuar con el trabajo conjunto", remarcó Carlos Casamiquela.

Entre los objetivos principales de este Consejo, se busca generar un nuevo lugar de debate inclusivo y participativo, para generar consensos sobre diseños e implementación de políticas públicas estratégicas para el desarrollo sustentable y consolidación del segmento socio-productivo que lo integra. Estará conformado por un representante de cada organización de la agricultura familiar de alcance nacional, los titulares de la Secretaría de Agricultura Familiar, del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) y de la Unidad para el Cambio Rural (UCAR). Asimismo se remarca que los cargos serán desempeñados ad honorem y no implicará costo fiscal alguno ni la creación de nuevas estructuras. La Resolución 571/2014, publicada en el Boletín Oficial, potenciará las

Oficina Central 48 N° 726 . 4º piso - La Plata Telefax: (0221) 422-0084; en Bs. As. (011) 4331-3415 E-mail: Publicidad publicidad@dib.com.ar Redacción tranquera@dib.com.ar

Nueva herramienta inclusiva para producir con eficiencia. políticas públicas que ya fueron puestas en marcha en otras áreas del Ministerio y de organismos autárquicos que actúan en su órbita, al tiempo que dará vigor a los resultados de los programas en curso para aprovechar de forma más eficaz de los recursos financieros, técnicos y administrativos disponibles para el desarrollo de la agricultura familiar, campesina e indígena. Por su parte, el subsecretario de

Fortalecimiento Institucional, Ramiro Fresneda, destacó que "la creación de este Consejo es la continuidad de un proceso de institucionalización del sector de agricultores familiares, campesinos e indígenas. Es un gran signo de ampliación de derechos para los últimos de la fila, para que aquellos que han sido relegados históricamente puedan tener participación en el diseño de las políticas públicas estratégicas".

Regiones abarcadas por Tranquera

Registro de la propiedad intelectual en trámite

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2014 | 3

MERCADO DE GRANOS

"Transparencia" y más polémica La iniciativa oficial, que entró en vigencia, fue rechazada por los ruralistas que la consideran una intromisión "distorsiva". La semana pasada entró en vigor la Resolución conjunta entre Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca y la Comisión Nacional de Valores (CNV) 299/14 y 630/14, que apunta a "mejorar la transparencia" en el mercado de granos, además de promover el vínculo entre calidad y precio. Esta Resolución es complementaria de una anterior (RC 208 SAGyP y 628 CNV), y si bien las modificaciones no alteran la esencia del texto original, busca clarificar y facilitar su aplicación, indicaron fuentes de la cartera agraria nacional. El objetivo de la medida además alcanza a todas las operaciones de compraventa, "disponible", "contado", "a término", "forwards", "a fijar", "directas", entre otras, sobre productos y subproductos detallados en la medida, en las que se produzca transferencia de titularidad, las cuales deberán ser registradas por intermedio de operadores inscriptos en el Registro Único de la Cadena Alimentaria (RUCA) en un sistema informático único, centralizado, desarrollado por Mercados y Bolsas. La decisión fue rechazada por los

Buscan erradicar las "asimetrías". ruralistas de la Comisión de Enlace, que consideran que se trata de una nueva intromisión "distorsiva" del Gobierno en el comercio de granos. La voz cantante del Ejecutivo fue de Gabriel Delgado, secretario de Agricultura. "Es una decisión con mirada estratégica y a futuro que venimos trabajando con el ministro Casamiquela, de ahí el trabajo mancomunado con la CNV para impulsar a los mercados granarios a incorporar la última tecnología disponible para el procesamiento de operaciones comerciales. Queremos promover la generación de información transparente y abundante para minimizar las asimetrías de información existentes en la fijación de precios, que perjudican especialmente a los productores", sostuvo.

4 | Semana del 6 al 12 de septiembre de 2014

INUNDACIONES

Durísimo golpe para la fina Las intensas lluvias que cayeron a fines de agosto en el sur bonaerense habrían afectado unas 800.000 hectáreas de trigo y cebada. Se estima que en un 10% de esa superficie los cultivos se perdieron. En los próximos días se sabrá cómo evolucionan el resto de los sembrados. Por Juan Berretta Tantas veces noticia por la excelente calidad de sus trigos, esta vez Tres Arroyos lo es por el desolador paso del agua en busca del mar. A 10 días de un temporal con ganas de hacer historia, la franja costera de uno de los más importantes distritos del corazón triguero bonaerense parece una continuación del Atlántico. Un escenario similar presentaban San Cayetano y Necochea. En Miramar y Coronel Dorrego, también sobraba el agua. Y si bien es prematuro sacar conclusiones definitivas sobre superficie comprometida y grado de afectación, no hay duda de que las pérdidas para la región son graves. Una estimación preliminar realizada por la Bolsa de Cereales y Productos de Bahía Blanca indica que el área culti-

vada afectada por el agua ronda las 800.000 hectáreas. Esta superficie se componepor450.000detrigoy350.000 de cebada, ya que se trata de la región de la provincia -y del país- en la que más se siembran los principales granos finos que produce el país, y el grado de afectación es muy variable. En este sentido, un 10% -unas 80.000 hectáreas- sería lo que se habría perdido por haber estado bajo agua durante varios días. En el resto de los lotes comprometidos habrá que esperar la evolución de los cultivos para sacar conclusiones.

El diluvio regional Las lluvias, que en algunas zonas se extendieron por seis días, en promedio, descargaron 150 milímetros, con pisos de 90 y picos de 200 milímetros. "El frente de tormenta que comenzó descargando lluvias de leve intensidad

Tres Arroyos, al igual que el resto de los distritos con salida al mar fue una de las ciudades más complicadas.

el pasado miércoles 20 de agosto, en sectores de Lobería, Balcarce, Miramar y Mar del plata; durante los días posteriores, fue incrementando no sólo su cobertura y sino también el caudal de agua descargada. La gran acumulación de agua en poco tiempo, provocó anegamientos en gran parte del Centro y Sur de Buenos Aires, afectando cuadros ubicados entre las localidades de Azul, Olavarría; hacia el sudoeste en Coronel Pringles y Coronel Dorrego; y hacia el Sudeste en Necochea y Miramar. El frente continuó de forma casi ininterrumpida hasta el pasado martes 26 de agosto", informó la Bolsa de Cereales de Buenos Aires en su último Panorama Agrícola Semanal. La ingeniera Marta Borda, a cargo del departamento agrometeorológico de la Chacra Experimental Integrada Barrow ubicada en el partido de Tres Arroyos describió la dimensión que tuvo el fenómeno. "En Barrow llovió en un fin de semana lo mismo que, según la media histórica desde 1924, llueve en los tres meses del invierno", indicó. Entonces, cuandoaún resta atravesarla primavera, la etapa de mayor pluviometría en esta región junto al otoño, los registros de la Experimental marcan que hasta agosto inclusive hay un acumulado de 784,1 milímetros. "Ya se superó en 19,1 milímetros el promedio anual de precipitaciones,queesde765milímetros.Estaríamos camino a uno de los años con mayor pluviometría", agregó la técnica dejandoenevidencialaposibilidaddelle-

En una amplia región del sur bonaerense las lluvias promediaron 150 milímetros en el anteúltimo fin de semana de agosto. gar este año a una marca histórica.

Impacto Las consecuencias del temporal tendrán un gran impacto en las economías de las comunidades del sudeste bonaerense. Fue el intendente tresarroyense Carlos Sánchez el encargado de difundir un informe preliminar, que ya le fue elevado a Alejandro Rodríguez, ministro de Asuntos Agrarios provincial, en el que se explica que Tres Arroyos va a perder 700 millones de pesos producto de la inundación de 16.000 hectáreas de fina. La estimación, que fue realizada a partir de datos entregados por la CEI Barrow, contempla el costo de implantación que tuvieron los cultivos que quedaron bajo agua y ya no se recuperarán (250 millones) y lo que dejarán de generar los campos del distrito por la reducción de cosecha fina (450 millones).

En varios campos tresarroyenses, además, se dio la particularidad que algunos lotes de trigo y de cebada se perdieron por duplicado. Porque hubo cultivos que recién sembrados fueron tapados por el agua a principios de julio -hubo abundantes lluvias concentradas en pocos días-, que debieron resembrarse y volvieron a inundarse con las precipitaciones de agosto. Eugenio Simonetti, presidente de la Sociedad Rural de Tres Arroyos, es uno de los afectados por el agua ya que su campo está ubicado en la franja costera. "Es imposible entrar o salir del campo porque los caminos se convirtieron en arroyos. Además de los daños en los cultivos hay que ver qué va a pasar con la hacienda, porque se está complicando darle de comer", comenta. A eso hay que agregarle que la mayoría de los rodeos estaba en plena etapa de parición.

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2014 | 5

MAQUINARIA

"Fierros" más grandes y potentes Un informe del INTA Manfredi analizó la evolución de las cosechadoras durante 18 años y comprobó una tendencia preferencial hacia los equipos de mayor porte y alta capacidad de trilla. Aunque algunos especialistas sostenían que las máquinas agrícolas no agrandarían sus motores, la realidad ya indica lo contrario: los nuevos fierros tienen una potencia cada vez mayor a la estimada, al tiempo que incorporan herramientas de agricultura de precisión para mejorar la eficiencia. Así se desprende del informe "Evolución de la capacidad de trilla y tecnologías de las cosechadoras, elaborado por técnicos del INTA Manfredi –Córdoba-, que analizó datos de los últimos 18 años. De acuerdo con el trabajo, la potenciadelosmotoresaumentó17hpporaño en promedio y, actualmente, los últimos modelosdelosprincipalesfabricantesya superan los 500 CV de potencia, con una capacidad de trilla de más de 110 toneladas de grano por hora en maíz. "Las cosechadoras son más eficientes a medida que incrementan su tamaño, pero depende de las condiciones de los cultivos y de las capacidades logísticas", explicó Andrés Méndez, principal autor del estudio. "Una cosechadora de gran capacidad trabajando en una zona en donde los cultivos están por debajo del rendimiento medio del país, seguramente estará subutilizada,loquelaharámásineficiente", ejemplificó. En esa línea, Méndez consideró que "es indispensable incorporar tecnologías de agricultura de precisión que ayuden a sacarle el mayor provecho a la capacidad de trabajo de las cosechadoras y para ello se trabaja y se supera día a día la tecnología aplicada". Por otra parte, Méndez puso un ejemplo práctico: si se compara una máquina con motor de 230 HP y capacidad de trilla de 28 toneladas por hora en maíz, con otra de 600 HP y 110 t/h, la cosechadora de mayor tamaño equivale a tener cuatro cosechadoras como la menor. "Pensando en que para una misma capacidad de trilla se cuadriplica el personal y el equipo de cosecha, decidir la compra de una cosechadora de mayor tamaño siempre sería favorable", explicó el técnico. "A su vez, la eficiencia de los HP si se comparan ambos motores también sería favorable para los motores más grandes que brindan mayor capacidad de trilla", agregó. Para el especialista del INTA, las cosechadoras con alta capacidad de trilla serán mejor aprovechadas con cultivos de altos rendimientos: "Si los rindes son bajos, para lograr una capacidad de trilla de 110 toneladas

Cosechadoras con mayor porte.

por hora, la cosechadora debería compensarlo con velocidad, con lo cual es prácticamente imposible aumentar la velocidad a más de 7 km/h en soja o más de 8 km/h en maíz, debido a que las

pérdidas de cosecha comienzan a ser mayores a las fijadas como toleradas", explicó Méndez. A su vez, algunas variables logísticas deben ponerse a consideración. En

ese sentido, el informe destaca que, por caso, que una cosechadora de 110 toneladas por hora carga casi cuatro camiones por hora y, si 10 horas por día, se requieren 40 camiones sólo para una

máquina. Asimismo, si se almacenara en silobolsa, debería contarse con al menos dos tolvas de 25 toneladas para que la cosechadora no se encuentre detenida en ningún momento.

6 | Semana del 6 al 12 de septiembre de 2014

GANADERIA

Avances contra la tuberculosis bovina Especialistas desarrollaron un método para determinar la presencia de bacilos de esa enfermedad zoonótica. En el país, el mal afecta a tres de cada cinco de los rodeos y genera pérdidas por 63 millones de dólares. En Argentina, se pierden cerca de 63 millones de dólares por año a causa de la tuberculosis bovina (TBB), una enfermedad que afecta del tres al cinco por ciento de los rodeos. Esa cifra se calcula sobre la base de la pérdida de peso en los bovinos (36%), las pérdidas en producción de leche (13% del total) y el decomiso en mataderos (10%). En ese contexto, investigadores del INTA junto con el Ministerio de la Producción de Santa Fe, desarrollaron una nueva técnica para detectar y controlar la enfermedad. Esta metodología determina la presencia de bacilos de TBB en leche y sirve como control, dado que no reemplaza la realización periódica de la prueba tuberculínica -procedimiento básico de diagnóstico para reconocer a los animales infectados, solicitado de manera obligatoria por el Senasa en su plan de erradicación de la enfermedad-. "La puesta a punto del método fue una larga tarea", señaló Martín Zumárraga, uno de los investigadores del Instituto de Biotecnología del INTA Castelar que formó parte del proyecto. Es que la leche, por su composición, constituye una muestra compleja que requiere de un tratamiento especial para poder ser analizada por métodos moleculares. "Para detectar Mycobacterium bovis con un método rápido, sensible y específico, se evaluaron distintos protocolos entre los que se encontraba la técnica de Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés)", expresó Zumárraga.

La carne de pollo marca récord en Argentina en julio fue el más alto de los últimos 12 meses, con una producción récord a nivel nacional de 179.635 toneladas, según datos del Centro de Empresas Procesadoras Avícolas (CEPA). En ese mismo mes, las exportaciones estuvieron en el orden de 28.000 toneladas, y el volumen neto de demanda interna se situó en 151.200 toneladas. Estas estimaciones de forma anualizadas representan 45,400 kg. per cápita por año. El titular de CEPA, Roberto Doménech, afirmó que "de

continuar esta tendencia, la producción anual se ubicará por arriba de las 2.100.000 toneladas y las exportaciones llegarán a los 700 millones de dólares". Domenech aseguró que "sin dudas la calidad del producto, el volumen, la oferta y el buen precio han sido factores determinantes en la decisión del consumidor".

Caída de la actividad pesquera La nueva técnica determina la presencia de bacilos en leche. La técnica de PCR sirve para amplificar un fragmento de ADN a partir de una muestra mínima, por lo que suele ser muy utilizada en la identificación de virus y bacterias. La que se utiliza en Santa Fe tiene una sensibilidad y especificidad muy alta, diseñada para detectar sólo el patógeno buscado y no otro. El hecho de poder detectarlo en muestras de tanques de leche sirve como una buena fuente de información para saber si ese rodeo está infectado, por lo cual la PCR se convierte en una técnica adecuada para llevar un control del estado sanitario del establecimiento. Un documento de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE, por sus siglas en inglés), explica que la TBB es una enfermedad crónica de los animales que ocasiona un deterioro de su estado general de salud y que puede afectar prácticamente a todos los mamíferos, incluido al ser humano. Adriana Soutullo, jefa de la divi-

sión Inmunología del laboratorio de Diagnóstico e Investigaciones Agropecuarias del Ministerio, indicó que la aplicación de esta técnica era "un desafío" ya que "sabíamos que M. bovis estaba en muy pocas cantidades en la leche". No obstante, también "sabíamos que la PCR es una fotocopiadora biológica, por lo tanto, en bajas cantidades uno puede detectar igual al microorganismo", agregó. De acuerdo con Ana María Canal, exdirectora de Sanidad Animal del Ministerio santafesino, "dentro del plan regional que se aplica en la provincia, incluimos la posibilidad de poder realizar esta técnica en leche no como diagnóstico, sino como prueba de vigilancia complementaria que apoya al productor para el seguimiento del plan sanitario dentro de su establecimiento. O sea, se utiliza para ayudar al sistema a detectar y bajar la prevalencia de la TBB más rápidamente".

Se viene Expo Olavarría 2014 Con la casi confirmada participación de casi 200 expositores se presentó en la sede de Confederaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa, la nueva edición de la 76° Expo Olavarria 2014 de Ganadería. La muestra, que incluirá la 15ª Edición de Terneros Angus, se realizará entre el 10 y el 13 de octubre. Del encuentro participó el presidente de Carbap Horacio Salaverri; el intendente de Olavarría José Eseverri; el titular de la Sociedad Rural, José María Ortiz, y el presidente de la Asociación Angus, entre otros. Por su parte el presidente de Car-

BREVES

La ganadería de fiesta en el centro bonaerense.

bap, Horacio Salaverri, remarcó que "la rural de Olavarría para nosotros es una expo de gran importancia ya que tiene muchos años y un reconocimiento muy importante para la ga-

nadería. Es la forma de amalgamar la ciudad y el campo, hay que revitalizar la unión y el trabajo conjunto que hace a la comunidad en los pueblos del interior".

Durante el mes de Julio de 2014, los desembarques de capturas marítimas de Argentina alcanzaron a 55.596 toneladas, habiendo registrado una caída del 26,1% respecto a julio de 2013, informó la consultora Economía & Regiones sobre la base de datos del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca y del Senasa. Dentro de las principales especies, se destacan las caídas de merluza hubbsi al sur del paralelo 41º (-22%), langostino (9,1%) y corvina blanca (-21,7%). La actividad pesquera (marítima) se desarrolla principalmente en las provincias de Santa Cruz, Buenos Aires, Chubut, Tierra del Fuego y Río Negro. Por su parte, las exportaciones de pescados y mariscos

(crustáceos y moluscos) en julio de 2014 alcanzaron a 44.368 toneladas, con una suba interanual del 3,5%. Estas ventas generaron divisas por u$d 135 millones, habiendo ingresado en el acumulado hasta julio de este año u$s 843 millones (+8% que en mismo período 2013), debido principalmente a mayores toneladas exportadas (+4,3%). Analizando los precios de exportación de las principales especies marítimas capturadas, la merluza hubbsi entera fresca o refrigerada alcanzó en junio (último dato disponible) 1,77 dólares por kilogramo, manteniendo su valor respecto a mayo.

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2014 | 7

WORKSHOP EN MAR DEL PLATA

El girasol busca más espacio Syngenta desarrolló un taller sobre el cultivo en el que los técnicos coincidieron en que este año se incrementará la cantidad de hectáreas sembradas. Tanto en la región Mar y Sierras como en el sudeste las lluvias han demorado la siembra de trigo, algo que podría mejorar las posibilidades de siembra del girasol en esos campos. Por estos días, los productores agudizan la mirada sobre el potencial del cultivo y han comenzado a considerar el aspecto climático y el contexto para la toma de decisiones. La atención puesta sobre la situación se vio reflejada en el marco de la jornada técnica sobre girasol organizada en Mar del Plata por Syngenta, a la que asistieron más de 200 productores líderes y asesores. Allí, el ingeniero agrónomo Gastón Manuel Therisod, asesor privado de los grupos CREA Mar y Sierras y ATR Aapresid en Tandil, planteó: "Hoy el productor, con la situación climática reinante -de abundantes lluvias-, va a sembrar cultivos de grano grueso. Tanto en la zona de Mar y Sierras como en el Sudeste, se incrementará la superficie de girasol para no ir tanto a soja, básicamente porque habrá una disminución de superficie de cereales debido a las complicaciones que el clima provoca en la actual siembra".

Con respecto al manejo en general, Therisod señaló que en la región -a excepción de los lotes donde no deben quedar residuos de herbicidas que podrían afectar la siguiente rotación (sobre todo si el cultivo es papa)- "tiende a usarse híbridos de ciclo corto e intermedio, como Clearsol y alto oleicoa". En relación con las plagas, en la zona costera se registraron problemas de babosas y bichos bolita, para los cuales los productores aplicaron cebos, y algunos daños provocados por palomas en precosecha", sostuvo. El Downy mildiu es una enfermedad aparecida en cultivares de Francia hace unos 35 años, que si bien se la combatió con metalaxil, lo cierto es que el patógeno generó numerosas variedades de razas y volvió muy complejo su control. Para controlar este patógeno, el agrónomo Leandro Barcos, gerente de Curasemillas de Syngenta, recomendó el uso de una estrategia combinada entre los productos Dinasty 10FS semillero (Azoxistrobyn), Maxin XL y Apron Gold. En ese sentido, Dinasty 10FS semillero es un nuevo producto fun-

gicida para tratamiento de semillas de acción sistémica, con actividad curativa específica. Para aportar nuevos híbridos que permitan manejar más variables, el agrónomo Francisco Ciucci, integrante del equipo de Servicio Técnico Syngenta, anunció los lanzamientos del nuevo SYN 3825, SYN 4070 L y SYN 3965CLHO. El primero consiste un híbrido de ciclo corto de alto potencial de rendimiento y excelente contenido de materia grasa, muy tolerante a Sclerotinia; mientras que el segundo es un material con alto potencial de rendimiento, excelente contenido de aceite, sanidad, adaptabilidad y estabilidad. En tanto, SYN 3965CLHO es un girasol de excelente competitividad dentro del segmento alto rendimiento bonificado y gran contenido de aceite oleico. En la red de evaluación de híbridos de girasoles de Geaso, el SYN 3825 obtuvo el primer lugar en zonas como Coronel Pringles. Además, según los ensayos presentados correspondientes a la Red Nacional de Cultivares de Girasol del INTA, la genética Syngenta se destacó por su comportamiento ante la Sclerotinia.

La empresa Syngenta lanzó al mercado sus nuevos híbridos.

Las plagas a raya Ningún insecticida es mejor que la técnica con que se aplica. Según el ingeniero agrónomo Juan Manual Pepa, el tamaño de la gota y la calibración de los picos es fundamental a la hora de obtener buenos resultados. De cara a la próxima campaña de girasol, la novedad se centra en el lanzamiento de Proclaim Forte, que cuenta con benzoato de emamectina como principio

activo. Es un insecticida de la familia de las avermectinas, especialmente diseñado para el control de lepidópteros. Sirve para controlar el complejo de isoca defoliadora, en especial Rachiplusia nu. A partir de los testimonios de técnicos de la zona, Proclaim Forte mostró un muy buen control, a tal punto que llegó al 95% de control dentro de los siete días de efectuada su aplicación.

8 | Semana del 6 al 12 de septiembre de 2014

"LARGA VIDA"

Avance en inoculantes Una investigación de Rizobacter Argentina logró extender la supervivencia de bacterias sobre semilla inoculada más allá de los 60 días. Actualmente, una de cada diez semillas en Argentina llega al campo tratadaprofesionalmenteconinoculantes.La empresa Rizobacter ha logrado extender la supervivencia de las bacterias sobre la semilla inoculada más allá de los 60 días, en un proceso que ha demostrado ser innovador dentro de las tecnologíasLLI(LongLifeInoculat,inoculantes de larga vida). Estas tecnologías de inoculación, asegura la compañía, posibilitan un sistema productivo más eficiente y sustentable. A fines del julio, Rizobacter organizó el 1° Simposio LLI, en el que destacó tres pilares que sostienen su trabajo. En primer lugar, la diversidad y el desempeño de los microorganismos con los que trabaja. No todas las cepas tienen la misma capacidad de fijar nitrógeno y por ello la selección es crucial en un proceso de mejora continua. En segundo lugar figura la estrategia de protección de las células mediante la utilización de un protector bacteriano externo. Gustavo González Anta, ge-

El desafío de los LLI. rente de Investigación y Desarrollo de Rizobacter Argentina, afirma que se han creado "una gran cantidad de formulaciones con polímeros y sustancias nutritivas, hasta lograr un protector bacteriano externo que cubre a la bacteria permitiéndole, en primer lugar, separarse físicamente de la superficie de la semilla de soja, segundo, separarse del químico que usualmente se aplica y, en tercer lugar, humectarla". Y finalmente, la "tercera pata" de Rizobacter es la tecnología de osmoprotección (TOP), con la que, aseguran, se logró mejorar notablemente la capacidad de las bacterias para sobrevivir por ellas mismas a la condición de desecación.