Primera Línea 5647 16-07-18 by Diario Primera Linea

agedia agonizó un Casi futae, untarjoven de 20 años prr teotrm inado en

be es Ayer a la si tro vial que podría ha de su es s del garage veinsólito sini do al salir marcha atrá ó a la bi su il, an óv tragedia, cu control de su autom lo y allí arrancó el güel casa perdió o Laguna Ar lló a un rque Urban e que atrope adre. Pa fu l e de av da gr re ás m m su lo n ro co Pe o . un basurero os que estaba jugand na. Aparentegu añ la s la do en de o rrid nene le trabó alizó su reco Corolla se El rodado fin nductora del Toyota do trasi r be co que pudo ha pital Pemente, a la provocó lo os H lo el al y do or da ad el aceler rrado fue trasla ue el niño matismo ce gedia. Aunq litraumatismos y trau servación. ob po n en diátrico co quedando internado , de abdomen

Resistencia - Lunes 16 de julio de 2018 - AÑO 15 - Nº 5647 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 20

Obtuvo su segunda copa

Francia se coronó campeón mundial al vencer a Croacia La selección francesa se adjudicó el Campeonato Mundial de Fútbol Rusia 2018 luego de derrotar por 4 a 2 a Croacia. De esta manera, los galos cerraron un gran torneo en el que ganaron 6 partidos y empataron uno. El DT Deschamps se convirtió así en la tercera persona en la historia del fútbol en lograr el título tanto como jugador y como entrenador. Diario Popular

Dólar C.: $ 26,70 V.: $ 27,70

Temp. Máx: 24O Mín: 19O

Probables lluvias

Peppo lamentó la muerte de Jacobo Garber, ciudadano ilustre de Villa Ángela Pág. 6 Sáenz Peña: un muerto y un herido de gravedad en sendos accidentes Pág. 11

Con goles de Mandzukic (en contra), Griezmann –de penal-, Pogba y Mbappé, Francia repitió su hazaña conseguida hace 20 años y se llevó la copa más deseada.

La AFA oficializó la desvinculación de Sampaoli y ahora se busca técnico Diario Popular

La Bienal de Esculturas 2018 tuvo una exitosa segunda jornada El Municipio agasajó a los artistas Pág. 2 Escultores ya entraron en sintonía con la calidez del público chaqueño Pág. 5 RECLAME HOY

Como en la primera jornada, ayer la gente volvió a decir presente y recorrió las distintas atracciones de la Bienal en la zona del Domo del Centenario. Pág. 3

N C R AMA

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 16 de julio de 2018

Durante al agasajo a escultores

El intendente de Resistencia aseguró que cada obra realizada forma parte de nuestro patrimonio Los protagonistas de la Bienal 2018 fueron agasajados el sábado a la noche mediante una cena en el Hotel Amerian. Durante el agasajo, el intendente Jorge Capitanich destacó que cada una de las obras realizadas y por realizar por parte de los participantes será protegida por los ciudadanos de la capital. l intendente Jorge Capitanich dio la bienvenida a los escultores que participan de la 30° edición de la Bienal Internacional de Esculturas durante una cena que se realizó en el Salón Casa Blanca de Hotel Amerian. Durante el agasajo Capitanich destacó que cada una de las obras realizadas y por realizar por parte de los participantes “forma parte de nuestro patrimonio artístico y cultural el cual es protegido por la comunidad y es el legado que cada uno de ustedes deja a través de la historia”. “Esta tierra chaqueña los ata definitivamente al compromiso del regreso, ya que como dice el poeta Mario Nestoroff ‘Quien mil veces partió, volvió otras tantas, nuestra alma está hecha del regreso’, y es por esto que el legado que ustedes dejan forma parte de este compromiso y este pueblo les agradecerá durante toda su vida que permanezca por el fin de los tiempos”, dijo el intendente.

El jefe comunal aseveró que los resistencianos “generan un diálogo que supera todas las barreras idiomáticas con el arte y el artista y esto es posible en virtud de una secuencia de hechos históricos, entre los que destacó el plan de embellecimiento de la ciudad en 1961; el primer encuentro de escultores en la Plaza 25 de Mayo en 1988 y que tuvo como uno de sus impulsores al por entonces gobernador Danilo Baroni, en cuya gestión Capitanich ocupaba el cargo de subsecretario General de la Gobernación; la primera Bienal en 1998; la decisión de trasladar de la Plaza al Domo del Centenario el lugar de realización en 2006; la construcción del Museum en 2008, la remodelación del Domo y todo el entorno en 2010 y alcanzar los casi 100 mil metros cuadrado en esta edición con un récord de personas que seguramente terminarán coronando esta semana. Capitanich agradeció “profundamente la vocación de ser-

Los escultores internacionales e invitados compartieron una cena encabezada por el intendente Capitanich. vicio de Fabriciano por la comunidad y por construir en nuestra provincia y ciudad una política cultural que es concebida como de Estado”. “Es un gran gusto poder observar que después de tantos años, la Bienal sigue siendo valorada socialmente a nivel local e internacional”, dijo. Mencionó además que su gestión trabaja para cumplir con todos los requisitos y protocolos que exige la Unesco para lograr que Resistencia sea declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad, “cuyo sueño tiene que tener un final feliz”. Para esto el intendente dijo que “nuestros escultores de todo el mundo serán los principales voceros, embajadores y tutores”. “Resistencia es un museo a cielo abierto y un patrimonio cultural que queda impregnado en la conciencia popular y es un rasgo distintivo del cual estamos muy orgullosos”, dijo

Fabriciano: Capitanich cree en la cultura Por su parte el titular de la Fundación Urunday, Fabricia-

no Gómez, destacó el apoyo permanente de Capitanich que en tiempos en los que se desempeñaba como senador nacional se comprometió en trabajar para lograr la visita de la Camerata Bariloche y el Ballet del Teatro Colón. “Lo primero que hizo cuando asumió como gobernador fue llamarlo para lograr este objetico”, recordó. “Capitanich es un político especial que cree en la cultura y está seguro de que los pueblos trascienden a través de ella”, mencionó Fabriciano. Para ejemplificar esto mencionó que cuando se comenzó a organizar la Bienal de los 30 años, “nos reunimos con el intendente y en esa oportunidad nos propuso darle otra imagen al Domo, y hoy podemos apreciar algo realmente bello”. Tras los saludos de bienvenida, las autoridades municipales entregaron una serie de presentes que consistieron en un delantal de jean de diseño de Entretejidas, una obra del artista local Luciano Acosta, una artesanía indígena, un

juego de libros de Aledo Luis Meloni y Mempo Giardinelli y un kit de merchandising turístico.

Los agasajados De esta manera el municipio agasajó a Raúl “Pájaro” Gómez (Argentina), León Saavedra Geuer (Bolivia), Piotr Twardowski (Polonia) Tobel (Alemania) Fernando Pinto (Colombia) y Qian Sihua (China) ganadores de las diez Bienales realizadas entre 1998 y 2016, quienes se dirimirán el “Gran Premio de Honor”. Además destacó la presencia de Nadia Guthmann, Mauro Musante, Alejandro Arce, Gabriela Farias Nicchi, Adriana Pantanali, Quique Gurevich, María Guallar, Norma Siguelboim, Damián Sondereguer, Raúl Oscar Collemi y Diego Santurio y de los jurados Ramón Morales Rossi, Jorge de Santiago López y Juan Bordes. Además del Gran Premio de Honor se realizará el tradicional Premio Desafío, concurso escultórico en el que participan más de treinta estudian-

tes avanzados de las escuelas de Bellas Artes de diferentes provincias, entre quienes seguramente anidan los próximos grandes escultores argentinos. En paralelo a los certámenes de escultura, tendrán lugar otras expresiones del arte contemporáneo, como arte efímero, intervenciones, instalación acuática, obras colectivas con originarios, jornadas de arte lúdico para los niños y el soporte teórico de talleres y conferencias. De la cena participaron secretarios y subsecretarios del gabinete municipal, el presidente del Instituto de Cultura, Héctor Bernabé, concejales capitalinos, autoridades de la Fundación Urunday y autoridades de cámaras empresariales y turísticas de la provincia y Resistencia. La tradicional cena de agasajo a los escultores que participan en la Bienal tuvo la particularidad de que contó con una propuesta culinaria que rescató y valorizó los sabores y productos locales.

Capitanich verificó necesidades de Villa Palermo I La bienvenida a los escultores por parte del Municipio se efectuó en el Hotel Amerian.

El intendente Jorge Capitanich encabezó ayer a primera hora una recorrida por Villa Palermo I, en la zona sur de la ciudad, y acordó un plan de trabajo con los vecinos. Entre otras cuestiones, el municipio atenderá las demandas en cuanto a regularización dominial, alumbrado público, ripio, zanjeo y la erradicación de un minibasural ubicado en una de las esquinas del barrio. Durante la recorrida, el intendente detalló las distintas acciones que desde el gobierno de Resistencia se llevan adelante en la ciudad y destacó en ése sentido la participación ciudadana. “Hoy estuvimos visitando Villa Palermo I, especialmente la calle Arbo y Blanco del 1800 al 1900 y dialogando con los vecinos acerca de sus planteos y demandas”, seña-

ló el secretario de Ambiente y Servicios Públicos, Bernardo Voloj. El funcionario mencionó que el objetivo es “optimizar” el funcionamiento del barrio y atender una agenda conjunta

junto con los vecinos. “Hay un compromiso para el abordaje de un plan integral que incluye a diversas áreas del municipio con la meta de generar las soluciones correspondientes a lo que plan-

tean los habitantes del barrio”, explicó Voloj. Acompañaron al intendente los subsecretarios Marcos Ramírez (Gestión Ciudadana) y Darío Aguirre (Emergencia y Defensa Civil). Vecinos del barrio Villa Palermo I recibieron al intendente Capitanich y les plantearon sus demandas inmediatas para su comunidad.

Resistencia, lunes 16 de julio de 2018 - LOCALES

Pág. 3

El calor no fue impedimento

La Bienal tuvo su segunda jornada y ya brilla Una vez más, una gran concurrencia se registró en el Domo del Centenario y sus alrededores durante la segunda jornada de la Bienal Internacional de Esculturas 2018. Los escultores avanzaron en sus respectivas obras. a comenzó la Bienal Internacional de Esculturas 2018 “Identidad en Movimiento” y luego de una auspiciosa primera noche durante el sábado cuando ya se acomodaron los escultores protagonistas del evento, durante la jornada de ayer la gente volvió a responder en grandes cantidades a la hora de visitar el predio cercano al río Negro para disfrutar del arte y de las demás atracciones. Pese al ya no tan inusual calor en pleno invierno, el público colmó gran parte de las

instalaciones de esta bienal cuyo objetivo es rememorar los 30 años de este tipo de actividad que fue creciendo edición tras edición para finalmente convertirse en una cuestión de Estado y en la principal atracción turística que el Chaco tiene a nivel internacional. Las familias observaron una y otra vez la labor de los escultores internacionales que buscarán el premio mayor y la de los artistas invitados de diferentes provincias. A su vez, sobresalieron, como en la Bienal 2016, las esculturas de arena con la creación de nues-

tra fauna autóctona. Al mismo tiempo, el arte escultórico estuvo acompañado de diversos espectáculos escénicos para todos los gustos y en distintos puntos del Domo del Centenario y de sus espacio ampliado en el sector del CEF Nº1 y del Parque 2 de Febrero. Según el Servicio Meteorológico Nacional, las condiciones climáticas para los próximos días serían inestables y con probables precipitaciones, pero con aparente descenso de la temperatura, la cual no sería gélida como días atrás.

Esta fue la postal popular del fin de semana con las dos primeras jornadas de la Bienal.

Una vez más, las esculturas en arena volvieron a ser unas de las principales elegidas por el público.

Los artistas comienzan a dar forma a sus ideas y vida al acero y/o al mármol.

Realizaron muestra de trabajos artesanales de las personas en contexto de encierro El Servicio Penitenciario y de Readaptación Social del Chaco participa de la Bienal de Esculturas Internacional que inició este sábado y se extenderá hasta el sábado 21 de julio en el Domo Centenario Zitto Segovia. A través del Ministerio de Gobierno, a cargo de Martín Nievas, se arbitraron los medios para que el Servicio Penitenciario Provincial conducido por Miguel Ángel Cañete, tenga visibilidad en la Bienal de Esculturas bajo el lema “Identidad de Movimiento”.

En el predio se emplazó un stand para promocionar los trabajos que realizan los alumnos internos de distintos talleres y cursos que participan durante todo el año en contexto de encierro. El lugar cuenta con una diversidad de trabajos y artesanías confeccionados con distintos materiales. Asimismo, el personal del SPP explica a los visitantes de la muestra los objetivos que cumple la institución creada el 22 de abril de 2008 en el camino de la resocialización de mu-

Emplazaron un stand para promocionar los trabajos que realizan los alumnos internos de distintos talleres y cursos que participan durante todo el año en contexto de encierro.

jeres y hombres. El personal junto a la jefa del Departamento Trabajo y Asistencia Social del SPP, Nancy Ester Medina agradecieron a la subsecretaria de Eco-

nomía social, Katia Blanc, quien fue la que realizó la invitación para que la entidad esté una vez más presente el gran acontecimiento chaqueño con trascendencia internacional.

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 16 de julio de 2018

En el ex Colegio Nacional

Más de 200 estudiantes expusieron sus trabajos sobre programación y robótica Participaron escuelas primarias y secundarias de distintas localidades de la provincia. Los ejes temáticos giraron en torno a los diferentes kits -de robótica y programación-, laboratorios virtuales y plataformas de aprendizaje mediado por TIC que propone Escuelas del Futuro. l pasado jueves, en la Escuela Secundaria Nº 76 "José María Paz" de Resistencia, se llevó a cabo el Festival de Experiencias Escuelas del Futuro, organizado por la Dirección General de Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación. El evento convocó a más de 200 estudiantes primarios y secundarios de diferentes localidades de la provincia, constituyéndose como un espacio de presentación e intercambio de experiencias desarrolladas desde el inicio del proyecto Escuelas del Futuro. Participaron 49 escuelas de Educación Primaria de las localidades de Resistencia, Sáenz Peña, Barranqueras, Villa Ángela y Puerto Vilelas, con alum-

nos de 4º, 5º, 6º y 7º grado; y 71 escuelas de Educación Secundaria, entre comunes y de modalidad Técnica, pertenecientes a las localidades de Resistencia, Las Breñas, Sáenz Peña, Machagai, Puerto Tirol, Barranqueras, Vilelas, Villa Ángela, Charata, Quitilipi y Fontana. Los ejes temáticos giraron en torno a los diferentes kits -de robótica y programación-, laboratorios virtuales y plataformas de aprendizaje mediado por TIC que propone Escuelas del Futuro. Este programa se enmarca en el Plan Nacional Integral de Educación Digital (Planied) y busca dar respuestas a un contexto de cambio permanente, en el cual las habilidades relacionadas a las tecnologías digi-

tales se han convertido en unas de las más valoradas para el desarrollo, la integración social y la construcción del conocimiento. Acompañaron este evento la subsecretaria de Calidad y Equidad, Analía Flores; las directoras de Ciencia y Tecnología, Noemí Dagnino, de Educación Técnica, Lilian Weschenfeller, y de la Regional Educativa 8, Marcela Tacchi; junto a facilitadores y coordinadores del Planied. Durante la recorrida, las autoridades educativas dialogaron con los estudiantes y docentes y compartieron sobre la realización de sus trabajos, pero poniendo especial interés en recuperar la gratificación que estas experiencias educativas re-

Durante la recorrida, las autoridades educativas dialogaron con los estudiantes y docentes y compartieron sobre la realización de sus trabajos. presenta para cada niño y joven, quienes disfrutan del aprendizaje y lo contagian a su entorno.

Escuelas del Futuro en establecimientos primarios y secundarios

arrolladas desde el inicio del proyecto donde se busca que los alumnos sean protagonistas, difundan y fortalezcan redes de aprendizajes. Está orientado a construir una educación de calidad que garantice los aprendizajes que los estudiantes necesitan para su desarrollo y formación integral a lo largo de toda su vida. Buscan propiciar la alfabe-

tización digital de los alumnos, a través de la integración de áreas de conocimiento emergentes, como la programación y la robótica, y facilitar recursos digitales y propuestas pedagógicas que favorezcan el aprendizaje de campos tradicionales del saber, como las ciencias naturales, la matemática, las prácticas del lenguaje y las lenguas extranjeras.

Trabajo Social invita a debate sobre interrupción voluntaria del embarazo

El festival de Experiencias de Escuelas del Futuro es un espacio de presentación, intercambio de experiencias des-

El Colegio Profesional de Servicio Social del Chaco, desde la Comisión de Ética en conjunto con la Comisión Directiva, invita a un espacio de debate crítico- reflexivo, destinado a estudiantes y trabajadores sociales sobre la Interrupción Voluntaria del Embarazo, que se realizará hoy, a partir de las 17, en el Centro Cultural "Leopoldo Marechal", ubicado en Carlos Pellegrini 272 de Resistencia. Desde la Comisión de Ética del Colegio adelantaron que “este espacio, tiene como premisa que el eje central de cada exposición realizada por los/ las colegas esté referida exclusivamente a los sustentos que puedan aportar desde la profesión del Trabajo Social”. “Dado que esperamos, poder contribuir con aportes que sirvan como insumo para el análisis de la intervención profesional, y que permita pensar y repensarnos como colectivo Profesional, a través de funda-

El Gobierno coordina un protocolo en caso de siniestros en cárcel federal

mentos teóricos, éticos, políticos, epistemológicos y metodológicos en función de nuestro Objeto de Intervención”.

Inscripciones como expositor Hasta la mañana del lunes se encuentra disponible el espacio para registrarse cómo expositor, con el fin de aportar desde la mirada profesional para sumar a la construcción colectiva. Los interesados pueden hacerlo a través del siguiente LINK:https://docs.google.com/…/1FAIpQLSdb5rzLMrhFPK0fts…/vie wform. “Deseamos poder encontrarnos como colectivo para nutrirnos de diversas miradas, con el fin de poder sumar a esta construcción que nos atraviesa actualmente”, expresó el comunicado.

El Gobierno Provincial avanza en un protocolo para actuar en caso de siniestros dentro de la Unidad Penitenciaria Federal Nº 7 de Resistencia, destinado a personal penitenciario del lugar. El trabajo será coordinado por la Dirección de Defensa Civil, y además incluirá a otras instituciones como bomberos de la zona Metropolitana y los Ministerios de Salud y Seguridad. Es así que el subsecretario de Gobierno, José María Quirós, encabezó una primera reunión con los jefes penitenciarios de la U7 y funcionarios de Defensa

Civil. En el encuentro, el funcionario conoció las inquietudes del personal penitenciario federal, y además se informó que el próximo 23 de julio se realizará en el establecimiento carcelario una jornada de aprendizaje sobre modos de actuar ante siniestros. Quirós explicó que “los objetivos acordados se basan en el protocolo de intervención en distintas situaciones de riesgo y desastre que pueda ocurrir en contexto de encierro o que pueda afectar a la población civil”. Además indicó que se “avanzó en actualizar plan de evacua-

ción, defensa, equipamiento y funcionamiento de la red hidrante de la unidad carcelaria”. Estuvieron presentes en el encuentro el alcaide José Fernández (Segundo Jefe División Seguridad Interna); el subalcaide Cristian Melgarejo (Jefe Sección Requisa); el jefe división Bomberos Zona Metropolitana comisario mayor Oscar Sargenti; y el oficial principal Gustavo Batalla. También participaron el director de Defensa Civil Oscar Ferri, la jefa de capacitación Yanina Fernández y el oficial Ricardo Velazco.

Las autoridades indicaron que se avanzó en actualizar un plan de evacuación, defensa, equipamiento y funcionamiento de la red hidrante de la U7.

Resistencia, lunes 16 de julio de 2018 - LOCALES

Pág. 5

Lo dijo el ganador de la edición 2010

Nunca estuve en un evento como la Bienal del Chaco; esto es único en el mundo Consultado sobre el lugar que ocupa este acontecimiento escultórico en el mundo del arte, el escultor alemán Tobel aseguró que es uno de los más destacados del planeta. l escultor alemán, Tobel (ganador de la Bienal 2010) se mostró sorprendido por el crecimiento que tuvo la Bienal Internacional de Escultura del Chaco. Reconoció que es un evento “único en el mundo”. Ocho años atrás, el escultor alemán, Tobel, se quedaba con el primer premio de la Bienal Internacional de Escultura del Chaco. Hoy regresa para competir en el Gran Premio de Honor, que reúne a los anteriores campeones de la

Bienal. “Esta es mucho más grande que la que estuve hace ocho años”, comparó. “Ya era grande en esa oportunidad pero ahora es mucho más masivo”, afirmó el alemán, en el primer día del concurso. Consultado sobre el lugar que ocupa este acontecimiento escultórico en el mundo del arte, Tobel aseguró que es uno de los más destacados del planeta. “Esta es una de las bienales más importantes del mundo. Estuve en 50 o 60 simpo-

El escultor alemán Tobel demostró su asombro por la trascendencia que hoy posee la Bienal.

sios alrededor del mundo pero nunca vi una cosa similar a esto. Esto es único y fantástico”, subrayó.

Su obra El alemán traerá el “Sonido del Universo”, obra que realizará en piedra. “Las cosas discretas y los sonidos se mueven hacia el centro (foco), por lo tanto, se hacen más grandes y más fuertes”, comentó Tobel respecto a su obra. “La imaginación de cada individuo se abre hacia mundos y

lugares de juego interiores. ‘Sonidos del Universo’ puede emplearse como una placa girato-

ria que funciona a su vez como ayuda auditiva. Sin embargo, al estar ubicada en un lugar sen-

cillo y por su forma estética, invita al visitante curioso a la investigación y estudio”, añadió.

El francés Thierry Ferreira destacó la calidez de los chaqueños El escultor francés, Thierry Ferreira (ganador de la Bienal 2014) destacó la calidez del público chaqueño, en lo que fue el primer día de la Bienal Internacional de Escultura 2018. Dijo que su objetivo es el de siempre: “Hacer nuevos amigos”. “Estoy feliz porque veo a todas las personas felices”, dijo Thierry, tras concluir la ceremonia de apertura de la Bienal 2018. Consultado sobre las expectativas que tiene para este año, el francés señaló que son “las de siempre”. “La expectativa es siempre la misma: hacer nuevos amigos y ver nuevas imágenes del mundo en construcción a través de estos nue-

vos amigos”, dijo. Además mostró su simpatía por el público chaqueño al señalar que “quiero hablar mucho con las personas de acá que son fantásticas. Los chaqueños son muy buenas personas”.

Su obra Ferreira forjará en acero una escultura que lleva un curioso nombre: “CUBICmotus#71027072”. ¿Qué significa? “La escultura CUBICmotus#71027072 se presenta a sí misma como una figura geométrica, con un rasgo arquitectónico, que consta de un elemento al que podríamos llamar ‘esqueleto alineado’”, explicó el es-

cultor, al presentar el proyecto. “Fue concebida e imaginada especialmente para la Bienal del Chaco 2018, que en mi reflexión crítica, emplea en su instancia inicial, la yuxtaposición entre mi territorio de investigación artística y el territorio de la ciudad de Resistencia como un ‘lugar’ o ‘ubicación’ del arte”, puntualizó. „Quiero hablar mucho con las personas de acá que son fantásticas. Los chaqueños son muy buenas personas‰, destacó el artista francés.

Sameep presentó su stand en el inicio de la Bienal 2018 Con la presencia de funcionarios de la empresa estatal del agua y autoridades provinciales se dejó oficialmente inaugurado el stand de Sameep en la edición 2018 de la Bienal Internacional de Esculturas. El presidente de Sameep, Claudio Westtein, la vocal del Di-

rectorio Cdra. Ana María Torres y el Gerente General Matías Arce estuvieron presentes en el acto inaugural de la Bienal 2018 acercándose luego al stand informativo de la empresa donde recibieron la vista de la ciudadanía y autoridades provinciales. En lo que compete a la em-

presa de agua no sólo colaboró con la organización y la infraestructura para posibilitar un mayor confort a los visitantes, sino que también cuenta con un stand en que se difunden las acciones que lleva adelante con la premisa de proveer de agua potable y de brindar saneamiento en toda

la provincia. Claudio Westtein, destacó el trabajo que se llevó adelante para poner en condiciones el predio, política de gestión del Gobernador Domingo Peppo y de Sameep, que trabaja en forma conjunta con otros organismos “para el aprovechamiento y no

derroche del agua”. Sobre la presencia de la empresa en el evento internacional comentó que tiene una impronta educativa y de atención, ya que el personal del área comercial, administrativa, de producción y varias áreas más están representadas, para que ante cual-

quier consulta que el ciudadano quiera hacer, pueda aprovechar el stand. Y, por otro lado, informó que agentes de Sameep “estarán recorriendo el predio por si hay algún tipo de dificultad en materia de rotura de caños y, de ser así, aportaremos para brindar soluciones”.

Pág. 6

INTERIOR - Resistencia, lunes 16 de julio de 2018

Dolor por la partida del reconocido inmigrante e historiador de Villa ˘ngela

Peppo lamentó el fallecimiento de Jacobo Garber: Se nos fue un gran hombre, dijo Jacobo Garber estaba internado en Resistencia, tenía 95 años. Nació el 20 de abril de 1923 en Berezno, región polaca de Volinia, hoy Ucrania. “Siempre nos tuvo acostumbrado a su solidaridad, su entrega y a su trabajo por la defensa de la cultura y las acciones comunitarias”, recordó el Gobernador. l gobernador Domingo Peppo recordó a Jacobo Garber, destacado y añorado vecino de Villa Ángela que falleció el viernes. “Villa Ángela y el Chaco perdieron un gran hombre”, aseveró el mandatario, al tiempo que manifestó el pésa-

me a la familia y a toda la comunidad villangelense “por el dolor ante la pérdida de una persona querida por todos”. “Quiero recordar a don Jacobo Garber como ese gran hombre de Villa Ángela que siempre nos tuvo acostumbrado a su solidaridad, su entrega

y a su trabajo por la defensa de la cultura y las acciones comunitarias”; manifestó Peppo, quien valoró también el trayecto laboral de Garber y su “contribución a la historia de nuestra ciudad, tanto como comerciante, historiador y ciudadano comprometido que abrió espa-

cios de charla y discusión sobre el rol de la religión”. El Gobernador recordó que en los festejos por los 100 años de Villa Ángela “todos estuvimos de acuerdo a que sea él quien, en nombre de la comunidad, hable desde su mirada y sus experiencias cómo fue la Villa Ángela del pasado, del presente y su visión para el futuro”. El Gobernador junto a Jacobo Garber, en oportunidad de entregarle un reconocimiento.

Funcionará en Sáenz Peña una Iniciaron la construcción de canchas de delegación de Personas Jurídicas hormigón en el barrio Sargento Cabral El inspector general de la Dirección de Personas Jurídicas y registro Público de Comercio Eduardo Colombo anunció la apertura de una delegación de ese organismo en la Ciudad Termal. La misma a funcionará de lunes a viernes de 7.30 a 13, en la sede del Consejo Profesional de Cien-

cias Económicas, ubicado en calle 3 y 16. “Se trata de un paso importante para la inspección, pero además estamos cumpliendo el compromiso que hizo el gobernador de la Provincia Domingo Peppo con los contadores de trabajar juntos y poder abrir una delegación perma-

Autoridades de la Dirección de Personas Jurídicas durante el anuncio. La oficina funcionará desde el miércoles, en la sede local del Consejo Profesional de Ciencias Económicas.

nente en Sáenz Peña en el Consejo Profesional para atender no solamente a todas las sociedades comerciales, contadores, escribanos, sino también a los clubes, entidades civiles de Sáenz Peña como del interior de la Provincia”, explicó Eduardo Colombo. La oficina atenderá todo tipo de trámites y brindará asesoramiento a los profesionales de toda la zona en una primera etapa. “Esta acción significa dinamizar la gestión hacia las entidades intermedias. De hecho, es acercarnos más a ellas que es uno de los lineamientos dados por el gobernador y por el ministro de Gobierno, Justicia y Relación con la Comunidad Martín Nievas. Debemos optimizar el servicio hacia la ciudadanía”, remarcó el funcionario. “A partir de la apertura de esta delegación en Sáenz Peña, la idea es ir avanzando hacia el interior con otras delegaciones para poder acercar más a la ciudadanía este servicio”, explico Colombo.

VILLA ÁNGELA Ponny González La secretarías de Obras Públicas y Servicios Públicos del municipio, avanzan en la remodelación integral de la plaza del barrio Sargento Cabral, ubicada sobre calle José Gutiérrez, entre Las Torcazas y Naranjero. Los obreros comenzaron a colocar ayer el hormigón para la construcción de las canchas de básquet y vóley. Adelantaron que la semana que viene continuarán con las veredas, para luego colocar los juegos que ya fueron adquiridos. El intendente, Adalberto Papp, realiza un trabajo de planificación sobre las obras a realizar en la ciudad. Es por ello que decidió impulsar esta remodelación para que los vecinos puedan disfrutar del renovado espacio verde. El secretario de Servicios Públicos, Eleodoro Quiróz destacó el continuo trabajo en conjunto con las distintas áreas de la Municipalidad. Indicó que el movimiento de suelo y compactación lo realiza servicios públicos porque cuenta con el equi-

Así trabaja el Municipio para dejar como nueva la plaza del barrio Sargento Cabral. pamiento y el personal para hacerlo. Además, adelantó que la próxima semana se trabajará en el movimiento de suelo en las veredas de la plaza. Por su parte, Fabián Valdez encargado de personal de Obras Públicas, explicó que se colocó hormigón para la construcción de las canchas de básquet. Se

colocarán 250 metros lineales para las veredas, además de las dos canchas de básquet de 26x14, que tendrán un espesor de 8 a 10 cm. Una vez finalizada la construcción de las canchas, adelantó que “se colocaran los juegos que ya fueron adquiridos”.

Liberaron a un oso hormiguero en Parque Nacional El Impenetrable El sábado al mediodía, se llevó a cabo en el Parque Nacional El Impenetrable la liberación del ejemplar de oso hormiguero (Myrmecophaga tridactyla) que había sido rescatado a mediados de mayo por personal del área protegida tras ser atropellado en cercanías a la localidad de Miraflores. Luego de ser rescatado y asistido en la Intendencia del área protegida, el animal había sido trasladado a las instalaciones del Proyecto Oso Hormiguero de CLT en la Estación Biológica Corrientes (EBC), donde se trabajó en su rehabilitación con la expectativa de una posterior liberación al medio natural. Tras casi dos meses de trabajo, se logró su recuperación y se coordinó dicha

liberación en el Parque Nacional, que protege un ambiente apto para la especie y cuenta

además con cámaras trampa que ofrecen la posibilidad de seguimiento.

Luego de dos meses de trabajo de rehabilitación, el oso fue liberado en el área protegida, que ofrece un ambiente apto y protegido para la especie.

Resistencia, lunes 16 de julio de 2018 - INTERIOR

Pág. 7

Habilitó cuadras de pavimento y obras de iluminaria pública

El Vicegobernador celebró los 130 años de Laguna Blanca con múltiples inauguraciones En el acto central se entregaron viviendas y mejoramientos habitacionales realizadas por el Instituto de Vivienda. También se entregó un tractor al consorcio caminero y elementos deportivos. Valoró el trabajo del intendente José Panzardi. l vicegobernador Daniel Capitanich junto al intendente José Panzardi encabezaron el acto por el 130° aniversario de Laguna Blanca. En la oportunidad, el mandatario inauguró un playón deportivo, habilitó dos cuadras de pavimento, obras de alumbrado público y viviendas. “Cada una de estas obras tienen como finalidad generar las mejores condiciones de vida para los vecinos y por eso nos sentirnos muy orgullosos”, aseveró. “Es un orgullo poder venir a celebrar e inaugurar obras con trabajos articulados entre el municipio y Gobierno Provincial”, manifestó Capitanich durante su discurso, en donde destacó además que “el gobernador Domingo Peppo tiene una visión clara de un Estado presente con mucho financiamiento pro-

vincial”. Durante los festejos en la localidad el vicegobernador se encargó de inaugurar un Playón Deportivo realizado con financiamiento de Lotería Chaqueña con una inversión de 2.000.000 pesos. También inauguró dos cuadras –de un total de 10-, de pavimento que se ejecutaron con fondos del Ministerio de Infraestructura por un monto de más de 6 millones de pesos; y habilitó el nuevo alumbrado público ejecutado por Secheep, que consiste en la instalación de 7 columnas metálicas y las respectivas luminarias LED de 150w. En el acto central se entregaron viviendas y mejoramientos habitacionales realizadas por el Instituto de Vivienda. También se entregó un tractor al consorcio caminero y elementos deportivos por parte de Lo-

tería Chaqueña destinados al municipio. El vicegobernador remarcó que todas estas obras son posibles “en un contexto nacional complejo donde la provincia busca herramientas propias que permitan que los pueblos sigan creciendo”. Además, valoró el trabajo del intendente Panzardi que trabaja para buscar soluciones que generen mano de obras e infraestructura adecuada: “Es un intendente que constantemente pelea por el crecimiento de su pueblo”, consideró.

Trabajo para todo el interior El intendente de Laguna Blanca, José Panzardi reconoció el acompañamiento del Gobierno provincial y sostuvo que es muy importante el esfuerzo de todos para que la localidad

Daniel Capitanich, acompañado por intendente José Panzardi, la diputada Claudia Panzardi, el ministro Echazarreta, entre otros, durante la inauguración de pavimento. crezca. “Estoy muy orgulloso porque hoy podemos inaugurar obras gracias al Gobernador Domingo Peppo”, remarcó Panzardi. El jefe comunal detalló que son obras con recursos de la provincia que hace un gran esfuerzo económico. “Me da mucha alegría poder darles res-

puestas habitacionales a 8 familias de Laguna Blanca además de mejoramientos a otras 16 familias gracias a los trabajos articulados del municipio con el Instituto de Vivienda” expresó Panzardi, y añadió: “Ponen a disposición todos los recursos posibles para satisfacer la demanda de Laguna Blanca”.

Estuvieron presentes en el acto los ministros de Seguridad Carlos Barsesa y de Infraestructura Fabián Echezarreta; el presidente de Secheep José Tayara; los diputados provinciales Claudia Panzardi y Hugo Sager; el diputado nacional Juan Mosqueda, e intendentes de la zona.

El Club Unión de Machagai realizó su asamblea anual ordinaria Lorenzo Fernández Continuará la misma Comisión Directiva, incluyeron nuevos socios y ratificaron la intención de climatizar la pileta de natación. No habiéndose presentado otra lista, Guillermo “el negrito” Pérez Orué seguirá presidiendo la Comisión Directiva, con la inclusión de los socios Patricia Veuthey, Cerdeira María, Jessica Vera y Ernesto Gamarra, los cuales ocuparán los cargos que vencieron su mandato. En la noche del pasado viernes 29 de junio de 2018, el Club Social y Deportivo Unión de Ma-

chagai en su sede social ubicada en calle Juncal esquina Corrientes, realizó su Asamblea Anual Ordinaria correspondiente al Ejercicio 2017. Participaron de la misma, la Cdra. Emilce Sánchez, socios y dirigentes de la institución. El orden del día -que fuera publicado a través del Boletín Oficial en fecha 18/06/2018- indicaba en primer lugar la designación de dos asambleístas para la rúbrica del Acta de Asamblea. Luego, llegó la Cdra. Sánchez brindo detalles acerca del ejercicio y balance financiero de la entidad durante el año 2017, expli-

cando cada uno de los ítems y quedando a predisposición de los presentes para las consultas respectivas. Seguidamente el Presidente -proclamado nuevamente- Guillermo Pérez Orué narro las obras concretadas (muro perimetral, cancha de futbol 6, iluminación de pileta, iluminación de tinglado, refacciones varias, entre otras) y otras en ejecución como el complejo de parrillas lindero a la cancha de césped sintético. Comentando que el anhelo mayor ahora es poder climatizar la pileta de natación con su respectivo cerramiento y poner piso

Nueva comisión directiva del Club Social y Deportivo Unión de Machagai.

Chomiak y Echazarreta analizaron las obras que se ejecutan en Charata La intendente, María Luisa Chomiak, mantuvo un encuentro con el ministro de Infraestructura de la provinciam Fabián Echezarretam con quien abordó varios temas en una

mesa de trabajo, acompañados por integrantes de los equipos de la cartera provincial y del municipio, entre los que se destacaron la pronta inauguración de la Comisaría Segunda, un

detallado análisis del avance de obras en ejecución en la ciudad y planificar sobre futuras obras para la comunidad, las que serán anunciadas en los próximos días.

de parquet en la cancha de básquet. Asimismo, agradeció el apoyo del Gobierno Provincial: “a través de Lotería Chaqueña se pudieron concretar obras muy anheladas por la institución y ése aporte que hace el organismo es fundamental para avanzar con nuestros objetivos, porque con el bingo y todo lo que hacemos a veces no es suficiente” señaló Pérez Orué. “Por las instalaciones del Unión, tanto acá -sede céntricacomo en el predio del barrio Belgrano, transitan diariamente más de 500 chicos y jóvenes, que llegan para sumarse a las distintas

disciplinas que tenemos, que en su gran mayoría no abonan cuota, lo que significa hacer un esfuerzo enorme desde la Comisión Directiva para poder mantener, pero que estamos orgullosos de ellos”, afirmó el presidente de la institución. La orden del día también preveía actualizar el valor de la cuota societaria, la que costará a partir de ahora $50. Planificando una modalidad innovadora, que precisa dar mayores beneficios a los socios y un sistema de cobranza más ágil. Debido al vencimiento de mandatos anteriores y la renovación de otros, así quedó confor-

mada la Comisión Directiva: Guillermo Orué Presidente, Abel Gamarra Vicepresidente, Patricia Veuthey Secretaria, Jessica Vera Secretaria de Acta, Faustino Fernández Tesorero, Alejandra Cerdeira Pro Tesorera, Vocales: Javier Lencina, Fernando Pérez Orué, Mirtha Sandoval y Carlos Fernández. Mientras que como Revisores de Cuentas quedaron nombrados Gustavo Rodríguez y Ernesto Gamarra. Los días de reuniones serán los jueves a las 21, y se planifica intensificar las relaciones con las sub comisiones de las diversas disciplinas con las que cuenta el club.

N C R AMA

Pág. 10

QUEBRACHITOS - Resistencia, lunes 16 de julio de 2018

Desbordados…pero de basura tradicional

Hace varios meses que en la ciudad de Resistencia están dispersas las denominadas islas ecológicas que se tratan de contenedores de plástico destinados a recolectar residuos secos para su posterior reciclaje. Algunos dogmas populares

de esta capital establecen que, aparentemente, los habitantes del casco céntrico de Resistencia son más cuidadosos con la limpieza que el resto de los ciudadanos que residen en barrios más alejados. Pues bien, esa supuesta regla no se aplicó en el caso de un contenedor

ubicado sobre calle Saavedra al 150 aproximadamente, en la vereda de un conocido club de básquet. Allí las imágenes dejan en claro la falta de conciencia ciudadana a la hora de cuidar el espacio público y su limpieza, ya que varias personas arroja-

ron bolsas llenas de residuos tradicionales y que no son precisamente de cartón y/o papel. Evidentemente faltan décadas para que tengamos una sociedad que se adapte a costumbres basadas en el reciclaje y el cuidado riguroso de lo que es público.

Mujeres proabortistas interrumpieron misa en conocida capilla de Córdoba

yer a la mañana, mientras se celebraba la misa en la tradicional Iglesia del Sagrado Corazón en la ciudad de Córdoba (conocida como de los “Capuchinos”), un grupo de mujeres a favor del aborto interrumpió la celebración causando disturbios en el lugar. Según explicaron desde la Policía, las manifestantes tomaron el micrófono mientras culminaba el encuentro en el templo ubicado sobre la calle Obispo Oro al 215, en barrio Nueva Córdoba. Se trataba de cuatro mujeres de 20, 26, 31 y 32 años que entraron a la Iglesia con banderas y una cámara fotográfica. "Convocada la autoridad policial, se procedió dentro del marco legal vigente y dio intervención inmediata a la autoridad Judicial competente", escribió en Twitter el secretario de Seguridad, Alfonso Mosquera. Además un feligrés presentó una denuncia en la Unidad Judicial Nº°4 por delito contra la propiedad. Mientras tanto, al sacerdote Sauro Ceccarelli se le ofreció un servicio policial.

Resistencia, lunes 16 de julio de 2018 - POLICIALES

Pág. 11

En el barrio Monseñor de Carlo

Sáenz Peña: perdió el control de su moto y murió al impactar contra el cordón de la vereda Se trata de Hugo Leguizamón de 63 años, quien fue trasladado al Hospital local en vehículo particular por familiares, pero el mismo ya había ingresado sin vida.

La moto del hombre de 63 años que falleció en la noche del sábado por desnucamiento tras caer al pavimento.

n motociclista de 64 años perdió el control de su rodado en la que se desplazaba y golpeó su cabeza contra el cordón de la vereda, en el barrio Monseñor de Carlo de Sáenz Peña. Como consecuencia del fuerte impacto que recibió al caer de su moto, durante el sábado a la noche el hombre identificado como Hugo Leguizamón falleció en el lugar del accidente, ubicado en calle 6 y 1 del barrio Monseñor de Carlo. Según se pudo saber el conductor de la moto, marca Honda Wave, por razones que se tratan de establecer, habría perdido el control del rodado y cayó fuertemente sobre la cinta asfáltica impactando su cabeza sobre el cordón de la vereda,

por lo que su deceso se habría producido en forma instantánea. De inmediato, se hicieron presentes en el lugar familiares del motocicleta quienes decidieron trasladar al herido hasta el sanatorio Loma Linda, ya que la ambulancia solicitada tardaba en arribar al lugar. La médica de dicho nosocomio informó que el cuerpo del motociclista ya había ingresado sin vida al lugar. Fue examinado por el médico policial quien determinó que el hombre presentaba "traumatismo de cráneo grave" y sugirió necropsia, por lo que el cuerpo fue traslado a la morgue judicial para que se le practique la correspondiente autopsia. Minutos después del ingreso del cuerpo a la morgue se

Joven de 23 años terminó en grave estado tras accidente entre un auto y un camión en Ruta 16 Un joven de 23 años, oriundo de Quitilipi, se encuentra en grave estado luego de un accidente de tránsito sobre Ruta Nacional Nº 16 a la altura del kilómetro Nº 169, cuando un camión marca Volkswagen, modelo 1750, colisionó con el auto marca Chevrolet, modelo Agile, que conducía. El auto quedó incrustado debajo del vehículo de gran porte, por lo que debió hacerse presente la División Bomberos de la Policía, quienes lograron sacar al conductor y posteriormente fue trasladado hasta el hospital 4 de Junio en ambulancia, donde fue examinado por la Dra. Gómez que diagnosticó “contusión pulmonar,

fractura frontal expuesta y politraumatismo grave”. Se dio intervención al Gabinete Científico del Poder Judicial de la ciudad de Sáenz Peña. Si bien en un principio se dijo que el joven habría fallecido, esto no sucedió y el neurocirujano Gemetro en una entrevista, dijo que la víctima fue diagnosticada con TEC grave y Edema Cerebral por lo que el joven fue trasladado a realizarse más estudios por su estado gravísimo. El camión protagonista del accidente sobre la Ruta 16. El auto en el cual se dirigía el joven, quedó incrustado debajo del acoplado

Las Breñas: estaban tomando, discutieron y uno de ellos terminó apuñalado en el pecho Miguel Escalante Ayer por la mañana, alrededor de las 10, la Policía de Las Breñas, tomó conocimiento de la presencia de un joven herido por arma blanca; la lesión se produjo en el pecho. Al llegar al lugar, los uniformados, sobre Avenida San Martin, un testigo relató, que minutos antes se encontraban bebiendo con el muchacho lesionado, junto a dos hombres, y se produjo una discusión que termino cuando uno de estos Individuos extrajo un arma de entre sus ropas e hirió al joven, que tiene 21 años. Según averiguaciones en el sitio, el agresor seria de nacionalidad colombiana, y se radicaría en Charata, hacia donde habrían huido junto a su compañero, a bordo de una moto de gran cilindrada. El lesionado E.B. fue trasladado al hospital local, y desde allí, debido a la herida re-

La Policía emitió un alerta para detener a dos prófugos que habrían huido a Charata tras herir al joven de 21 años. cibida, fue llevado a Presidencia Roque Sáenz Peña, al 4 de Junio, para mejor atención. Han sido puestos sobre aviso, para detener al atacante, las Unidades Policiales de Charata y la región.

presentaron en el lugar familiares quienes reclamaban que el cuerpo sea entregado para velarlo. Luego de la autopsia realizada en horas de la madrugada por el Dr. Jorge Villaverde, el cuerpo fue entregado a los familiares para fines póstumos. El médico forense informó que el cuerpo presentaba “traumatismo cráneo encefálico" y desnucamiento por accidente de tránsito.

Pág. 12

POLICIALES - Resistencia, lunes 16 de julio de 2018

Departamento Drogas Peligrosas

Múltiples allanamientos, detenciones y secuestros por narcomenudeo Los efectivos del área capital y las divisiones del interior realizaron varios procedimientos que tuvieron resultados positivos. urante esta semana, personal del Departamento Drogas Peligrosas intervino en varias localidades del interior provincial y la capital chaqueña que terminó con detenciones y secuestro en el marco de la lucha contra el narcomenudeo. Los procedimientos son los siguientes:

La investigación se originó tras intensas tareas investigativas por parte de los efectivos antinarcóticos, en relaciona una causa por “Supuesta Infracción Ley Nº 23737 de Estupefacientes”, donde se dio intervención a la Fiscalía Antidrogas Nº 1, debido a que existirían personas con residencia en el barrio San Cayetano que estarían comercializando sustancias estupefacientes al menudeo. Por ello, de las tareas de inteligencias desplegadas, localizaron los supuestos centro de venta de drogas y que una vez de reunir suficientes elementos, se solicitaron a la magistratura las medidas judiciales pertinentes.

Quinta 249, detuvieron a un hombre de 48 años y en el patio trasero hallaron enterrado en la tierra bolsas de nylon conteniendo en sus interiores, 2 panes con sustancia vegetal, los cuales sometidos a pesaje y prueba de campo arrojaron un peso total a 1802 gramos de marihuana. Además del registro del inmueble se incautó $ 9370, una balanza, tres teléfonos, una motocicleta y un automóvil. Se procedió en carácter de secuestro impostergable elementos varios, organizándose las actuaciones judiciales pertinentes. En el segundo domicilio, ubicado por Quinta 265 del mismo barrio San Cayetano, fueron aprehendidos una mujer de 46 años y dos hombres de 30 y 43 años, incautándose distintos elementos y sustancias arrojando un peso de 126 gramos de marihuana distribuido 48 envoltorios, siete teléfonos celulares, la suma total de $ 45.488 pesos y una motocicleta Guerrero Trip color negra. En poder de uno de los hombres se halló tres envoltorios de nylon color transparente, más dos que había arrojado al momento del arribo de la prevención, arrojando un peso a 50 gramos de marihuana. También en el baúl de motocicleta Guerrero Trip, se halló un gorro de lana negro el cual en su interior se encontró 71 gramos de marihuana. Por último, en carácter impostergable se incautó el revólver calibre 22, quedando todas las personas aprehendidas en la causa de “Supuesta Infracción de la Ley de Estupefacientes Nº 23737”.

Allanamientos

En Resistencia

Por ello mediante decreto del Juzgado de Garantías de Segunda Circunscripción y ejecutados juntos con los ayudantes fiscales de Antidrogas allanaron dos domicilios en la Quinta 249 y 265 de ese Barrio. Alrededor de las 14.25, allanaron el primer domicilio, donde de la inspección ubicado en la

Efectivos de la División Microtráfico realizaron procedimientos con secuestro de cigarrillos, cocaína y marihuana en diferentes procedimientos.

Desbaratan centros de venta En la siesta del jueves, los efectivos de la División Drogas Interior Sáenz Peña desbarataron dos centros de ventas de estupefacientes, detuvieron a cuatro personas e incautaron casi dos kilos de marihuana, arma de fuego, más de 54.000 pesos y otros elementos de interés en una causa que venían investigando relacionadas a posibles bunker y lugares de tenencia de estupefacientes.

La investigación

Marconi y calle 5 Tras tareas preventivas relacionadas a potenciales infractores de la ley 23.737 y delitos

En sendos operativos, la División de Drogas Peligrosas secuestró cocaína, marihuana y miles de pesos. conexos, los efectivos policiales de la División Microtráfico, llevaron adelante la demora de un automóvil marca Renault modelo Logan el cual a simple vista transportaba dos cajas que contenían brezas de cigarrillos rodeo. Alrededor de las 20.45 del jueves, en avenida Marconi y calle 5, los efectivos de la División Microtráfico, procedieron a la detención de un automóvil identificado como remis, el cual era conducido por un sujeto de 48 años, quien se encontraba en compañía de su pareja una ciudadana de 45 años. Secuestraron la mercadería por infracción a la ley 22.415 Código Aduanero de cinco cajas de 50 cartones de diez paquetes cada uno de cigarrillo marca Rodeo, King Size Tabacalera del Este de origen Paraguayo.

En calle Santa Fe Mediante decreto fundado por parte de la Fiscalía Antidrogas Nº 2, los efectivos policiales de la División Microtráfico, realizaron en la tarde de este día miércoles un allanamiento a una vivienda ubicada en inmediaciones de calle Santa Fé al 400 aproximadamente, donde se hallaba un sujeto de 24 años de edad, quien luego de la requisa del lugar quedo detenido en virtud a “Supuesta infracción ley Nº 23.737 de Estupefacientes", en el lugar procedieron

al formal secuestro de seis envoltorios de diferentes tamaños con cannabis sativa “Marihuana”, con un peso total de 86.4 gramos; así mismo cuatro envoltorios con cocaína en su interior que hicieron un peso de 51.1 gramos, un cuchillo, una tijera, dos balanzas con restos de estupefaciente, y la suma de $ 5155, también recortes de polietileno y dos teléfonos celulares. Este viernes la División Microtráfico allanó dos viviendas de Resistencia por supuesta infracción Ley 23.737 en función de la Ley 7573. El primero se realizó por calle Lutringer al 2900 aproximadamente. Allí se incautaron 55.300 pesos, 800 dólares, dos balanzas digitales, una bolsa negra con un 39.4 gramos de cocaína, un motovehículo honda wave y un teléfono celular. La principal moradora, de 54 años, fue aprehendida por la causa en cuestión. El segundo se realizó por calle Lestani 2900 estimativamente. Desde aquí secuestraron 2255 pesos, dos teléfonos celulares, un aire acondicionado, recibos y anotaciones varias. Se procedió a la detención de un hombre que habitaba en la vivienda.

Cigarrillos Durante el mediodía de ayer, la División Microtráfico secuestró cajas de cigarrillos en

el interior de la Terminal de Ómnibus de la ciudad de Resistencia más precisamente en un local de Encomiendas. Los mismos verificaron en dicho local 11 cajas de encomiendas acreditando que se trataba de 490 brezas de diez paquetes de cada uno, marca Rodeo, King Size Tabacalera del Este de origen Paraguayo.

Charata En el marco de investigaciones llevadas a cabo por los agentes de Drogas Peligrosas de Charata, a lo que refiere a puntos de venta y consumo de estupefacientes, pudieron conocer que en el barrio Ferro de General Pinedo, sobre calle 9. Habría un domicilio que presumiblemente funcionaba como kiosco donde vendían drogas. Solicitaron allanamiento a la Fiscalía Antidrogas Nº 1. El sábado, cerca de las 18, conforme a oficio provisto por el magistrado interviniente se dirigieron al lugar investigado para realizar un allanamiento. En el inmueble fueron atendidos por un joven de 23 años quien junto a una mujer de 25 eran los principales moradores, a ambos se les puso en conocimiento de la presencia y sobre el procedimiento. Ante testigo procedieron al registro de la finca. Es así que hallaron en una porción del domicilio los si-

guientes elementos: (11) envoltorios de polietileno color negro con una sustancia vegetal y dos envoltorios con una sustancia blanca, (02) balanza digital; (01) Gps; recortes varios; más de $153.000; cartuchos de diferentes calibres; (01) motocicleta Honda 250 cc c/pedido de secuestro por robo. Se secuestraron todos los elementos antes mencionados y los jóvenes fueron trasladados a la dependencia policial.

Las Garcitas Efectivos policiales efectuaron el secuestro de casi 140 gramos de marihuana en calle Pascual Gersestein S/N con intervención de la Fiscalía Antidrogas Nº 1. Alrededor de las 22 del viernes pasado, efectivos policiales de la jurisdicción de la localidad de las Garcitas en conjunto con la División Drogas de General San Martin se constituyeron hasta un domicilio por calle Pascual Gersestein sin número, donde reside un ciudadano de 37 años quien se encontraba con un joven de 18 años, luego de realizar el allanamiento correspondiente mediante oficio por decreto fundado, lograron divisar una sustancia que luego de ser sometida a pruebas de campo se constató que se trataría de 127 gramos de marihuana.

Lanzaron operativo de seguridad por las vacaciones de invierno CASTELLI El viernes, se lanzó un operativo de seguridad en la localidad de Juan José Castelli y alrededores en el marco del inicio de las vacaciones de invierno. Por el hecho se afectaron efectivos de la Comisarías y también unidades especiales. Se trata del “Plan de Seguridad Ciudadana Vacaciones de Invierno” fue lanzado desde la plaza San Martín de Juan José Castelli. Junto a los jefes Policiales y funcionarios del Munici-

pio se busca principalmente ejercer el contralor de presencia de menores de edad en locales bailables, expendios de bebidas alcohólicas y control de motocicletas, en forma coordinada con los inspectores municipales. A su vez, se intensificarán recorridas y presencia policial en los establecimientos educativos, edificios públicos, locales comerciales y domicilios particulares. Para este operativo se contará con la intervención de las Comisarías de Castelli, Tres Is-

letas, Miraflores, El Espinillo, Villa Rio Bermejito, Fuerte Esperanza, Comandancia Frías, Misión Nueva Pompeya, Wichi El Pintado y El Sauzalito. Además, la División 911, División Rural de Castelli, Policía Caminera, División Bomberos y División Atención a la Mujer. Con la intervención de diez comisarías y cinco divisiones de la Policía, se apresta a reforzar la seguridad en este inicio de las vacaciones de invierno.

Resistencia, lunes 16 de julio de 2018 - SERVICIOS

Teléfonos útiles

Horóscopo de hoy Aries Si alguien te dice que no trabajas como deberías hacerlo, quizás te enojes con esa persona. Tus planetas exaltan a los seres de tu signo o perder la tranquilidad. A pesar de que tus sentimientos son comprensibles, el explicar que tu nivel de trabajo depende de ti puede resultarte más ventajoso que el regañar con alguien. Intenta no dejar que las cosas te alteren y mantén la calma.

Géminis Tu naturaleza práctica tal vez haga que sea incómodo tomar riesgos. Sin embargo, con la energía celestial que hoy está en juego, tal vez descubras que estos cambios son adecuados para ti. En vez de oscilar de un lado a otro, trata de encontrar un punto intermedio. La vida puede avanzar a un ritmo muy lento si no se corren riegos. Simplemente no te dejes llevar. La excitación que se siente cuando da resultado tomar riesgos puede ser adictiva.

Leo Hoy se agudiza la seguridad que tienes en tu persona. Con esto en mente, es el momento perfecto para enfrentar cualquier desafío que tengas en el trabajo. Considera pedir un aumento, clarificar tus limitaciones o sugerir un ascenso con la energía adicional. Si necesitas darle prioridad a asuntos familiares, no dudes en decir lo que piensas allí también. A pesar de que a veces eres tímido/a, hoy toma ese primer paso. Seguramente el resto fluirá sin inconvenientes.

Libra Si hoy alguien se acerca a ti para involucrarse en una nueva aventura, asegúrate de pensar detenidamente antes de tomar una decisión. Cuando los planetas están alineados de la forma en la que están hoy, es posible que sea preferible más lo excitante que lo práctico. Tal vez todo sea muy fácil para avanzar precipitadamente. Resiste esta tentación, ya que sigue siendo importante que investigues cuidadosamente las oportunidades para que luego no termines arrepintiéndote de tu decisión.

Sagitario Tu compromiso con tu lugar de trabajo puede ser cuestionado. Quizás has estado recientemente en una posición en la que depende de ti separar lo bueno de lo malo en la gente con la que trabajas. Con las influencias astrales en juego hoy, deberás afirmarte y defender tus decisiones en una atmósfera muy cargada de emociones. Recuerda permanecer tranquilo y compuesto.

Tauro Si el sentimiento de enojo es incómodo para ti, tal vez sea hora de que le eches un vistazo a la razón. La energía astral en juego puede aumentar tu conciencia sobre esta fuerte emoción. Tal vez tengas un enfrentamiento durante el día que sea el disparador de tu malestar. Cualquiera sea la causa, si el efecto es desafiante, considera pensar en el papel que el enojo ha tenido antes en tu vida. Si fue usado en combinación con opresión o abuso, quizás esto sea la raíz de todo.

POLICÍA RESISTENCIA Comisaría Primera 362-4434113 Comisaría Segunda 362-443-4115

Cáncer Con la configuración celestial, tu habitual naturaleza trabajadora será ampliada aún más. Hoy probablemente descubrirás que disfrutas de realizar tus tareas. Lograr terminar el trabajo pendiente hará que el día finalice con una nota positiva. Sin embargo, si sucede que no puedes terminar con todo, no te exijas demasiado. Mira la mitad llena del vaso - en otras palabras, disfruta de lo que pudiste hacer en vez de centrarte en lo que aún queda por hacer.

Virgo Las energías negativas en el aire intensifican los sentimientos de enojo y si no eres consciente, puedes decir algo de lo que tal vez te arrepientas. Es importante pensar bien las cosas antes de hablar. A pesar de que tu enojo tal vez dure poco tiempo y de que lo superes tan rápido como surgió, aquellos del otro lado quizás no lo encuentren tan fácil de perdonar. Intenta respirar hondo una o dos veces cuando comienzas a sentirte irritado.

Escorpio La influencia planetaria actual es lo suficientemente vasta como para preocupar a todos, pero particularmente te afectará más a ti. Hoy estará conjeturando sobre el poder que nos otorga el conocimiento, y cómo lo usamos. ¿Hicieron bien los científicos que inventaron la fusión nuclear en divulgar sus descubrimientos? ¿Especialmente cuando sabemos que el resultado fue la bomba atómica? Este es el tipo de preguntas que te harás, pero en un nivel más pequeño, por su puesto.

Capricornio ¡Es posible que te encuentres en una atmósfera de crisis en el trabajo hoy! Con la combinación de las energías astrales en juego, puedes ser tu quien salga al rescate y resuelva los problemas del día. Tus colegas tal vez se sientan demasiado débiles para manejar la situación. ¡Probablemente ésta sea una gran oportunidad para demostrar de qué estás hecho!

Ómnibus Estación Terminal de Ómnibus 4461098 Águila Dorada Bis 4461823/4462717 Andesmar 4462271 Brújula 4464608 Caraza 4452451 Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972 Cooperativa TAC 4466724 Crucero del Norte 4465866/4464608 Ersa 0800-777-3772 El Cometa 4464608 El Dorado 4460931 El Norte Bis 4460908 El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999 Flecha Bus 4466638/4460685 Godoy 4466426 Itatí 4466736 La Estrella 4466638/4460685/4460905 La Nueva Estrella 4460789 La Nueva Estrella Bis 4460907 a Termal 4460907/4466195 Mercobus 4462271 Nuevo Expreso 4460907 Penha 4466195 Plaza 4462271 Puerto Tirol 4460904 Reunidas 4465232 Río Uruguay 4460931/4464676 Silvia 4465900/4464676 Singer 4465858 Tata Rápido 4462451 Tramat 4462271 Vosa 4466662

Comisaría Tercera 362-4452907 Comisaría Cuarta 362-4434117 Comisaría Quinta 362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta 362-4434119 Comisaría Séptima 362-4474234 Comisaría Octava 362-4434141 Comisaría Novena 362-4445727 Comisaría Décima 362-4463755 Comisaría Undécima 362-4463755

Sabes muy bien que algunas ideas se ven muy bien en papel, pero pueden resultar inhumanas al querer llevarlas a la práctica. Muchas ideologías y sistemas políticos han sido confrontados con este dilema. Esto es lo que puede resultar peligroso sobre las influencias contradictorias en juego hoy. Puedes tener que enfrentarte con un problema de este tipo mientras trabajas.

Piscis Tu perfeccionismo estará a la orden del día con la energía astral de este día. En tu trabajo, te sentirás crítico/a acerca de tus compañeros. Les descubrirás errores importantes. También te sentirás tentado a hacer un alboroto al respecto, pero debes considerar tus acciones cuidadosamente. ¿No crearás un serio problema si haces esto público? ¿No sería mejor manejar la cuestión de una manera más discreta?

Comisaría Duodécima 362-4452735 BARRANQUERAS Comisaría Primera 3624-4480003 Comisaría Segunda 3624-481395 Comisaría Tercera 3624-488620 FONTANA Comisaría Primera 362-4475067 Comisaría Segunda 362-4763011 PUERTO VILELAS Comisaría 3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos Resistencia 3624-4434100/4434101 Bomberos Voluntarios Barranqueras 3624-4484843 San Fernando Colectora 3625-223314

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO

INCENDIOS FORESTALES: BAJO Pronóstico general Mañana Nubosidad variable. Probabilidad de lluvias y algunas tormentas aisladas. Vientos leves del sector este. Tarde/Noche Mejorando. Vientos leves o moderados del sudeste.

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Efemérides 1904 – Muere Antón Chejov, escritor

ruso.

1967 – El golfista argentino Roberto

en la cabeza a la puerta de su mansión de Miami Beach (Florida, EEUU).

De Vicenzo gana el Abierto Británico.

2000

– Nace la actriz estadounidense Carmen Zapata.

– Comienza a funcionar la Universidad Nacional del Comahue.

1971

– Muere a los 105 años Juan Filloy, escritor argentino.

1937 – Nace Horacio García Blanco,

1974 – Los Montoneros asesinan al

– Muere Roberto Bolaño, escritor y poeta chileno.

1974

– Se lanza Twitter, convirtiéndose en una de las plataformas de redes sociales más grandes del mundo.

1927

periodista deportivo argentino.

Acuario

Pág. 13

1940

– Muere Robert Wadlow, el hombre más alto del mundo (272 cm de altura).

1941 – Nace Rodolfo Fogwill, escri-

tor argentino.

1942

– Muere el ex presidente argentino Roberto Ortiz.

1954

– Nace Mario Alberto Kempes, ex futbolista y director técnico argentino.

1963 – Nace Brigitte Nielsen, actriz

dinamarquesa.

Dr. Arturo Mor Roig, ex ministro del Interior de la Argentina. – Oficiales griegos de la Guardia Nacional chipriota derrocan al presidente de Chipre, el arzobispo Makarios.

1976

– Nace Diane Kruger, actriz y modelo alemana.

1979

– Muere Juana Ibarbourou, poetisa uruguaya.

1979 – Muere Gustavo Díaz Ordaz,

político mexicano.

1997

– Es asesinado el diseñador de moda italiano Gianni Versace de dos disparos

2003 2006 2010

– Se aprueba en Argentina la Ley de Matrimonio Igualitario.

2013

– Muere Ernesto Schoo, escritor, periodista y crítico argentino.

2016

– Las facciones de las Fuerzas Armadas turcas intentan un golpe .

2017

– Muere Martin Landau, actor estadounidense.

DEPORTES - Resistencia, lunes 16 de julio de 2018

Pág. 14

Rugby

Los remeros le ganaron a Aguará con lo justo En un partido sumamente cerrado, y de pronóstico reservado hasta el pitazo final, Regatas Resistencia superó a Aguará por 17 a 14; en encuentro que completó la sexta fecha del Torneo Regional NEA de clubes. REGATAS

Hugo Acosta Fernando Gómez Franco Vianello Luis Avila Mariano Martinet Franco Mansilla Fernando López Lucas Harispe Carlos Dansey Pablo Fogliatti Gastón Vidondo Pedro Bojanich Rodrigo Camacho Facundo Quiñones Marcelo Miño HC: Alberto Alvarez

AGUARÁ

Mariano Martinet abre el camino para el gran triunfo de Regatas Resistencia ante Aguará en la "Isla".

Matías Ranzulli Juan M. Micieli Augusto Schulz Miguel González Carlos Amaya Fernando Godoy Franco López Ramiro López Juan C. Rave Juan F. Micieli Sergio Espínola Emilio Ballejo Alejandro Bodoya Joel Garate Daniel Almirón HC: Carlos Toledo

Árbitro: Rodrigo Sauco (URNE). Cancha: CRR. PROGRESION PT: 8' try de Martinet y conversión de Miño (R), 11' try de F. López (A), 32' penal de Juan C. Micieli (A), 35' try de F. López (R), y 41' penal de Juan C. Micieli (A). ST: 5' try de Quiñones (R), y 16' penal de Juan C. Micieli (A). CAMBIOS PT: 25' Lucas Fernández por Avila (R). ST: 7' Mario Bravo por Amaya (A) y Gerardo Casco por Fernández Bedoya (A), 20' Héctor Potoski por Schulz (A), 25' Facundo Allevi por Dansey (R), 30' Juan R. Micieli por Rave (A), 31' Juan S. Nieva por Almorón (A), y 36' Francisco Serrudo por Renzuelli (A). AMONESTADOS PT: 7' Juan C. Rave (A), 22' Fernández Bedoya (A), y 38' Acosta (R). ST: 1' M. Miño (R).

POSICIONES Equipos Ptos. J G E P TF TC B CURNE (*) 18 4 4 0 0 182 70 2 Taragüy (*) 15 5 3 0 2 161 101 3 Sixty 14 5 3 0 2 116 105 2 CAPRI (*) 12 5 3 0 2 98 123 0 Aguará (*) 12 5 2 0 3 131 77 4 Regatas 12 5 3 0 2 115 140 0 Aranduroga 11 5 2 0 3 123 100 3 San Patricio 8 5 2 0 3 114 159 0 Centro 2 5 0 0 5 68 261 2 (*) Deben sus partidos de la 4ª fecha: CURNE vs. Aguará y Taragüy vs. CAPRI. Resultados (6ª fecha): CURNE 52 - San Patricio 24 (5-0), Taragüy 22 – Aranduroga 15 (4-1), Centro Cazadores 22 – CAPRI 27 (1-4), y Regatas Resistencia 17 - Aguará 14 (4-1). Libre: Sixty. PRÓXIMA FECHA 7ª, 21 y 22 de julio: Aranduroga vs CURNE, Sixty vs. Taragüy, CAPRI vs. Regatas y San Patricio vs. Centro de Cazadores. Libre: Aguará.

anto el local como la visita tuvieron sus oportunidades, sus momentos. Regatas, pese a que en el primer tiempo no tuvo profundidad, las aprovechó. Y Aguará, hasta cuando jugó con dos hombres de más, no lo supo descifrar, primero por la cantidad de penales cometidos, y después por perder una y otra vez en el contacto. Los primeros minutos del match fueron los mejores. Mucha dinámica y profundidad, juego de fases, y formaciones sólidas en uno y otro lado. Mariano Martinet abrió el score apoyando en el ingol formoseño, convertido, pero Franco López, con line y maul, después de una mala recepción de salida del "remero", llegó al descuento: 7 a 5, a los 11 minutos. Después del partido fue muy cortado. Aguará llegó a casi media docena de penales, por lo que vieron amarilla Juan C. Rave (7 minutos) y Alfredo Fernando Bodoya (22'), pero el "remero" paradójicamente no tuvo claridad, ni profundidad, para comenzar a sumar, es más Juan C. Micieli, con un penal, ponía a la visita al frente 7 a 8 a los 32 minutos. En la misma salida (todo un tema de los equipos en el Regional), Regatas recuperó la pelota por knock-on rival. Del scrum, por el lado ciego, Fer-

nando López llegó al try, que dejó el marcador 12 a 8, a los 35 minutos. Pero el "remero" no supo cerrar el primer tiempo y nuevamente el apertura formoseño anotó un nuevo penal, que selló el score en 12 a 11 para los chaqueños.

Otro partido El complemento parecía hacerse cuesta arriba para Regatas. A los 40 del primer tiempo había perdido a Hugo Acosta, y al minuto de la segunda etapa a Marcelo Miño, ambos con amarillas; en jugadas fuera de contexto en el andar "reme-

ro". Sin embargo allí Carlos Dansey y Lucas Harispe, las figuras del partido, sellaron la base de las formaciones y se encargaron de poner al equipo adelante, a tal punto que Facundo Quiñones llegó al try, después de que Dansey jugó un penal rápido, para dejar el marcador 17 a 11, a los 5 minutos. Aguará, a partir de allí se hizo cargo del juego. A los 16 minutos Juan C. Micieli clavó otro penal para dejar el marcador 17 a 14, y con mucho por conversar. Los formoseños siguieron en su afán de ser protagonistas, pero chocaron una y

otra vez contra una muralla chaqueña, aunque sorprendió que perdieran en el contacto, al punto de llegar a casi una docena de knock-on, además de perder en todas las pelotas sueltas. Así se hizo un partido de mitad de cancha, aunque los chaqueños lenta pero progresivamente fueron poniendo el juego en campo rival, no pasando zozobras y dominando a un rival, que en el tramo final se mostró anárquico y aislado, favoreciendo a la causa de Regatas que se quedó con un merecido triunfo por 17 a 14.

Lucas Harispe fue uno de los puntales "remeros" para lograr un apretado pero justo triunfo ante los formoseños.

Regatas inauguró la nueva cubierta de la pileta climatizada del club Autoridades del Gobierno provincial acompañaron la inauguración de la nueva cubierta de la pileta climatizada del Club Regatas Resistencia, una obra que fue ejecutada en poco más de dos meses mediante aportes de Lotería Chaqueña. “Estamos contentos por los trabajos que se están realizando en nuestro club y mucho de esto es gracias al acompañamiento del Estado provincial”, recalcó el presidente de Regatas Resistencia, Roberto Dellamea, quien estuvo acompañado durante el acto inaugural por el titular del Instituto del Deporte Chaqueño, Juan Carlos Argüello y el presidente del Concejo Municipal de Resistencia, Gustavo Martínez, entre otras autoridades.

En mayo pasado, una fuerte tormenta destruyó en forma íntegra la estructura que cubría la pileta de natación, por lo cual el gobernador Domingo Peppo ordenó su inmediata reparación mediante el apoyo de Lotería Chaqueña. Es así que se realizó un aporte económico para que en un lapso de 70 días se erigiese la nueva cubierta, una estructura de hierro y chapa traslucida de 37 metros de largo por 17 metros de ancho. En los extremos, este imponente tinglado cuenta con una altura de 2,90 metros, mientras que en los laterales la carpa se erige a 2,40 metros. Esta nueva estructura permitirá que la pileta de entrenamiento del Club Regatas Resis-

tencia cuente con cobertura durante todo el año, manteniendo así la temperatura ideal del agua de acuerdo al clima de cada estación. “La nueva cubierta será clave para llevar adelante las actividades de la Escuela de Natación del Club Regatas, a la que actualmente concurren más de 250 personas, desde los 5 años de edad a adultos mayores, amén de los socios activos”, indicó el presidente de la entidad remera. A través de fondos de Lotería Chaqueña, el Gobierno provincial ratificó el compromiso con el crecimiento deportivo del club.

Resistencia, lunes 16 de julio de 2018 - DEPORTES

Pág. 15

Federal A

En Sarmiento, sigue faltando el centrodelantero La dirigencia continúa en la búsqueda de un “9” que reemplace a Luis “Tanque” Silba. El “Decano” ya sumó ocho futbolistas de cara a la Copa Argentina y –fundamentalmente- al comienzo del certamen federal. on mucho hermetismo se sigue manejando la dirigencia de Sarmiento en torno a los refuerzos de la institución para la presente temporada del Torneo Federal “A” de fútbol y el cotejo ante Unión de Santa Fe por los 16avos. de final de la Copa Argentina. Si bien el “Decano” ya incorporó a ocho futbolistas, sigue faltando quizás el refuerzo más importante, que es nada más ni nada menos que el centrodelantero del equipo, tras el alejamiento de Luis “Tanque” Silba, que jugará la B Nacional con Temperley. Una de las opciones, que le

gustó al entrenador Raúl Valdez, era la de Juan Martín Amieva, pero el goleador cerró un nuevo contrato con Gimnasia de Mendoza. A partir de allí se barajaron un par de nombres de menor relevancia, pero por el momento son sólo eso, rumores, y no mucho más. La dirigencia es cautelosa en este sentido, como aprendiendo la lección de varios mercados de pases sobre el lomo, que no se tiene al futbolista hasta que este estampa su firma. Ya ni siquiera alcanza un acuerdo de palabras ni que el jugador esté entrenando, si no hay firma, no hay nada seguro, a las palabras

siempre se las termina llevando el viento. Hasta aquí el “Decano” incorporó al arquero Pablo Torresagasti (Racing de Montevideo); a los defensores César López Fretes (Gimnasia de Mendoza) y Alan Moreno (Defensores de Belgrano de Villa Ramallo); los volantes Alexis Bulgarelli (Agropecuario), Maximiliano Martínez (Real Potosí), Marcos Fernández (Unión de Sunchales) y Santiago Domínguez (Gimnasia de Mendoza); y el delantero Rodrigo Castro (Sportivo Belgrano de San Francisco). Como para empezar a retirarse del mercado, la dirigen-

Sarmiento continúa su preparación. cia, por pedido del entrenador, pretende cerrar un zaguero central, un volante creativo, y al centrodelantero.

Sarmiento arranca hoy su cuarta semana de preparación, tras el día de descanso en la jornada de ayer. La pre-

temporada se lleva a cabo todos los días por la mañana, salvo los miércoles y viernes que hay doble turno.

Liga Chaqueña: Estudiantes goleó y se acercó a la punta Los números de Estudiantes no están para nada en “Rojo”, es que el conjunto de Eric Acosta consiguió su novena victoria consecutiva, en este caso fue por 5 a 0 ante Independiente Tirol, y de esta forma se colocó a dos unida-

des de los punteros Fontana y Defensores de Vilelas, tras cumplirse la 14ª fecha del Torneo de Primera División “A” de la Liga Chaqueña de Fútbol. Los goles fueron convertidos por: Guillermo Romero, Hugo Serravalle, Ramiro Do-

mínguez y un doblete de Diego Núñez, la gran figura del encuentro.

El partido Estudiantes, como lo refleja el marcador, fue ampliamente dominador de las ac-

ciones del juego. Bastaba que se abriera el marcador para que el local empiece a reflejar concretamente su predominio. Un error en la salida le permitió a Diego Núñez abrir la cuenta, cuando apenas iban 16’. A pesar de la gran cantidad de situaciones que tuvo en el primer tiempo, el cotejo sólo terminó 1 a 0, por las chances desperdiciadas por el propio Núñez, Romero y Serravalle. Pero en el complemento se abrió definitivamente el arco para el “Rojo”, que allí sí afinó la puntería, y a partir de allí fue tranquilizando a su gente, para establecer una real diferencia entre uno y otro

conjunto. A los 15’ Romero marcó el segundo tanto; a los 21 Serravalle puso el tercero; sobre los 34 aumentó Núñez, para esta-

ESTUDIANTES

Nery Cardozo; Gonzalo Ocampo, Ramiro Domínguez, Sergio López, Ramón Lezcano (34ST Cristhian Romero); Hugo Serravalle, Gustavo Maidana, Claudio Santa Cruz (25ST Rodrigo Cardozo), Matías González; Guillermo Romero (30ST Víctor Valoriani) y Diego Núñez. DT: Eric Acosta.

blecer el segundo en su cuenta personal; y a los 43’ el “Conejo” Domínguez selló el resultado final para una cómoda y justificada victoria.

INDEP. TIROL

Lautaro Ruschetti; Ezequiel Elías (31ST Guillermo Sebastián Romero), Renzo Quintana, Braian Obregón, Leandro Antoniolli (7ST Santiago Ponce); Matías Antoniolli, Hugo Alcarás, Leonel Brítez (25ST Federico Conti), Cristian Bobadilla; Santiago Robledo y Federico Moreno. DT: Alcides Antoniolli.

Goles: 16PT Diego Núñez (E), 15ST Guillermo Romero (E), 21ST Hugo Serravalle (E), 34ST Diego Núñez (E), 43ST Ramiro Domínguez (E). Árbitro: Juan Gabriel Hernández. Asistentes: Martín Dino y Gonzalo Encinas. Cancha: Estudiantes.

Toda la A, en síntesis

Ramón Lezcano, buscando la pelota ante Robledo. Estudiantes goleó a Independiente y quedó a dos puntos de la cima (Foto: Pablo Dao, prensa de Estudiantes).

Bancarios logró un triunfo clave ante Tiro Bancarios cosechó un triunfo muy importante en su lu-

TIRO FC

Facundo Riemersma; Norberto Ríos, Ricardo Obregón, Hugo Gómez y Samuel Pereyra; Erick Cheij (6ST Lucas Martínez), Walter Pourcel, Juan Gómez (14ST Leonardo Aguirre) y Sebastián González; Álvaro Pared (23ST Claudio Luque) y Javier Sosa. DT: Víctor Ramírez.

cha por sostenerse en la categoría al vencer por 3 a 1 a Tiro

BANCARIOS

Mauro Arce Liva; Víctor Chávez (26ST Jonathan Alcaraz), Gustavo Britte, Carlos Moreira y Hugo Gómez; Milton Godoy, Marcelo Giménez y Pablo Ganchier; Alexis Zalazar, Rodrigo Martínez (36ST Rodrigo Ramírez) y Armando Giménez (28ST Miguel Hageleit). DT: David Moreno.

Goles: 19PT Carlos Moreira (B). 9ST Ricardo Obregón (T), en contra; 20ST Rodrigo Martínez (B), de penal; 44ST Ricardo Obregón (T). Árbitro: Fernando Brillada. Asistentes: Gustavo Giménez y Fabián Sánchez. Cancha: San Fernando, local Tiro Fútbol Club. Tercera: Tiro FC 2Bancarios 1.

FC, en duelo jugado ayer en la cancha de San Fernando por la 14ª fecha del torneo de Primera “A” de la Liga Chaqueña de Fútbol. Carlos Moreira puso en ventaja al “Millonario (19PT). En el complemento, un gol en contra de Ricardo Obregón (9ST) dejó las cosas 2-0. Rodrigo Martínez de penal (20ST) puso el 3-0. Descontó Ricardo Obregón (44ST) y puso cifras definitivas para la victoria de Bancarios, que salió no sólo de la zona de descenso directo sino que también quedó afuera de la promoción. Todo lo contrario para Tiro FC, que al perder sigue último en la tabla de promedios.

TODA LA 14ª FECHA El sábado Def. de Vilelas (3)-CUNE (1), en Def. de Vilelas. Goles: 8ST Sergio Riveros (D); 11ST Roberto Prieto (C), de penal; 42ST Cesar Vacca (D); 44ST Mauricio Billordo (D). Fontana (1)-Villa Alvear (0), en Fontana. Gol: 25PT Marcelo Alderete (F). Rcia. Central (1)-Policiales (2), en Rcia. Central. Goles: 19PT Gerardo Sandoval (RC); 43PT Leonardo Marangoni (P); 45PT Erik Barrero (P). Juventud (0)-For Ever (1), en Juventud. Gol: 37ST Luciano Barboza (FE). Don Orione (1)-Sarmiento (0), en Don Orione. Gol: 16ST Enzo Pittau (DO), de penal. Central Norte (0)-Dep. Luján (1), en Central Norte.

Gol: 39ST Miguel A. Franco (DL). Ayer Estudiantes (5)-Indep. Tirol (0), en Estudiantes. Goles: 16PT Diego Núñez (E). 15ST Guillermo Romero

POSICIONES Fontana Def. de Vilelas Rcia. Central Estudiantes Indep. Tirol For Ever Central Norte Juventud Bancarios Sarmiento Dep. Luján CUNE Tiro FC Villa Alvear Policiales Don Orione

PRÓXIMA FECHA (15ª) Sarmiento-Tiro FC Dep. Luján-Don Orione Policiales-Central Norte For Ever-Rcia. Central

Villa Alvear-Juv. de Tirol CUNE-Fontana Indep. Tirol-Def. de Vilelas Bancarios-Estudiantes.

32 32 30 30 21 19 18 17 17 15 15 14 14 12 12 11

(E); 21ST Hugo Serravalle (E), 34ST Diego Núñez; 43ST Ramiro Domínguez (E). Tiro FC (1)-Bancarios (3), en San Fernando. Goles: 19PT Carlos Moreira (B). 9ST Ricardo Obregón (T), en contra; 20ST Rodrigo Martínez (B), de penal; 44ST Ricardo Obregón (T).

PROMEDIOS 01. Estudiantes (156/78) 2.000 02. Def. de Vilelas (150/78) 1.923 03. Fontana (138/78) 1.769 04. Rcia. Central (131/78)1.679 05. Sarmiento (128/78)1.641 06. Don Orione (121/78)1.551 07. For Ever (112/78)1.435 08. Juventud (101/78)1.294 09. Villa Alvear (98/78)1.256 10. Central Norte (97/78)1.243 11. Bancarios (17/14) 1.214 12. CUNE (94/78) 1.205 13. Dep. Luján (53/44) 1.204 14. Indep. Tirol (92/78) 1.179 15. Policiales (50/44) 1.136 16. Tiro FC (14/14) 1.000 Nota: los que terminen en las posiciones 15 y 16 de la tabla de promedios perderán la categoría. Los que terminen en las posiciones 13 y 14 jugarán la promoción contra equipos de la Primera “B”.

DEPORTES - Resistencia, lunes 16 de julio de 2018

Pág. 16

Básquetbol

Chaco se quedó con el Regional U19 en Saladas En una definición no apta para cardiacos, el Seleccionado Chaqueño le ganó al anfitrión Corrientes por 72-73 y cerró invicto el Torneo Regional de Selecciones U19 disputado en la “tierra del Sargento Cabral”. atías Núñez, el jugador de Atlético Saladas convirtió la última bandeja para darle la ventaja a los chaqueños y sobre el final hubo polémicas por las

CORRIENTES

Valentín Costa 21, Leonardo Solís 2, Agustín Tabernero 0, Rolando Vallejos (c) 19 y Franco Alorda 0 (F.I.), Joaquín Sosa 7, Julián Aleric 7, Fabio Gauto 0, Cristián Pérez 11, Ricardo Brite (x) 5 y Matías Samaniego 0. DT: Gabriel Revidatti.

Selección de la Federación Chaqueña de Básquetbol se clasificó invicta y ganando un partido para el infarto sobre el anfitrión, y con pasaje al Campeonato Argentino de la categoría. Las autoridades de la Fede-

ración de Básquetbol de la Provincia de Corrientes (FBPC) en las personas de su Presidente, José Miguel Pérez González, y Marcelo Quagliozzi (Secretario) entregaron los premios para coronar el petit certamen que de-

Posiciones finales 1- Chaco 6 puntos (3-0), 2Misiones 5 (2-1), 3- Corrientes

4 (1-2), y 4- Formosa 3 unidades (0-3). 1° y 2° clasificaron al Argentino de la categoría a jugarse en el mes de septiembre (Embalse o Iguazú, a confirmar). El seleccionado chaqueño U19 festejando en la ciudad de Saladas tras la consagración en el Regional NEA.

decisiones arbitrales, pero esto no opacó la gran fiesta del básquetbol vivida en el interior correntino. Fue en el cierre del Torneo Regional del NEA U19, donde la

CHACO

positó a dos selecciones en el Argentino de septiembre: Chaco 1°, y Misiones 2°.

Francisco Alasia 4, Matías Acosta 16, Matías Núñez (c) 13, Elías Iñiguez 17 y David Veliz (x) 10 (F.I.), Matías Pérez Douthat 4, Luís Spagnoli 3, Lautaro Arold 1, Mateo Aizenstein 3, Joaquín Marcón 2, Hugo Reynoso 0 y Gonzalo Corbalán 0. DT: Mauro Rivarola.

Parciales: 16-20, 38-36, 55-47 y 72-73. Árbitros: Javier Zorondo (Formosa) – Isaac Villalba (Misiones) Estadio: “Juan Gabriel Noya”, Club Atlético Saladas.

N C R AMA

El evento cultural de excelencia de los chaqueños ya es una realidad, y cientos de miles de personas disfrutarán de la movida artística más importante de la provincia, que con el correr de los años se transformó en una expresión reconocida a nivel nacional e internacional. Desde la Fundación Urunday, el alma mater de la Bienal, Fabriciano Gómez, la catalogó como “La mejor del mundo”. Y no se equivocó.

BIENAL INTERNACIONAL DE ESCULTURAS “Identidad en Movimiento” que distingue a los chaqueños N C R AMA

BIENAL 2018

Resistencia - Lunes 16 de julio de 2018

La Bienal Internacional de Esculturas Un evento imperdible Se trata del acontecimiento artístico de proyección internacional único en el país, el cual combina la emoción de ver a los escultores crear sus obras frente al público con la visita al museo a cielo abierto que es la ciudad de Resistencia.

Las actividades previstas Concurso Internacional de Escultura - Gran Premio de Honor: Participan los ganadores de las Bienales realizadas entre 1998 y 2016. Representando a sus países de origen, 7 escultores consagrados internacionalmente compiten, a cielo abierto y en público, realizando una obra original e inédita inspirándose en el tema “Identidad en Movimiento”. (14 al 21 de Julio de 8:30 a 19:00) Encuentro de Escultores Invitados: 12 artistas de Argentina y Latinoamérica elaboran sus obras con una amplia libertad de técnicas y materiales. (14 al 21 de Julio de 8:30 a 19:00) Encuentro de Maestros Artesanos: Participan 120 Maestros Artesanos de Argentina y de distintos países, incluidos 50 Maestros Artesanos Indígenas de comunidades del Chaco y de otras regiones del país. Además 75 artesanos y diseñadores nacionales, dando muestra de sus producciones. (14 a 21 de Julio de 8:30 a 19:00) Premio Desafío “Hierros Líder”: Participan estudiantes de carreras de arte representado a sus instituciones educativas y a sus provincias. Cada equipo formado por 3 integrantes realizará una obra en el lapso de 48 horas continuas. (17 al 19 de Julio - 48 hs. ininterrumpidas: 12:00 a 12:00) Talleres de Escultura para Niños: Creación de pequeños objetos escultóricos en los talleres “Pequeños escultores” y “Jugo de madera” a cargo del escultor Quique Gurevich. (15 al 20 de Julio de 9.00 a 10.00 y 10:20 a 13:00) Congreso Internacional de Artes: Exposición de ponencias de autoría individual y colectiva, mesas temáticas, grupos de trabajo y simposios. Intervenciones artísticas, performance, instalaciones tecnológicas, workshops y seminarios intensivos con la participación de especialistas nacionales e internacionales. (18 al 20 de Julio) Marta Minujín: Por primera vez llega al Chaco a una artista consagrada en el mundo, icono del arte pop, para hablar sobre el Arte efímero y de participación masiva, junto al Curador Daniel Fisher. (19 de Julio a las 19:00) Muestras: Dos muestras colectivas que proponen un acercamiento a la obra de escultores chaqueños y sus pares del mundo. (14 al 21 de Julio de 10:00 a 22:00) Artes Escénicas: Teatro, Música y Danza de nivel internacional en los escenarios de la Bienal del Chaco. (14 a 21 de Julio | 10:00 a 22:00) Carmina Burana: La Orquesta Sinfónica del Chaco, dirigida por el Maestro Jorge Doumont y el Ballet Contemporáneo del Chaco, dirigido por Mariela Alarcón, junto a siete agrupaciones corales de Resistencia y Corrientes, estrenan la célebre cantata escénica compuesta por Carl Orff. (20 de Julio a las 21:15)

esistencia y la provincia viven el evento cultural por excelencia, que comenzó en 1988 y que año a año fue creciendo hasta convertirse en este evento reconocido a nivel internacional y calificado como único en su especie. Este año, la Bienal tiene un condimento especial ya que se cumplen 30 de su creación, en 1988, cuando comenzó como un concurso de escultura en madera en la plaza central de Resistencia, y por ese motivo se dirime un Gran Premio de Honor entre diez ganadores de anteriores bienales. En estos 30 años de concursos de escultura, más de 500 escultores del mundo han pasado por el Chaco y han dejado como huella un patrimonio escultórico único en el país, de una gran variedad temática y de materiales -mármol, bronce, hierro y madera-, que hace de Resistencia, que ya era conocida como la ciudad de las esculturas, un verdadero museo a cielo abierto. "La escultura es una marca de identidad del Chaco, y la Bienal, su celebración": así lo describe la Fundación Urunday, que junto con el Gobierno de la Provincia del Chaco, conforma el comité organizador de este evento artístico, acompañado por varias instituciones y mecenas. Las obras creadas por los competidores pasan a engrosar el patrimonio escultórico de la ciudad ya que son emplazadas en veredas y espacios verdes de la capital chaqueña. La Unesco tiene en estudio la declaración de Resistencia como patrimonio cultural de la huma-

nidad. Esto fue informado incluso cuando llegaron los escultores, donde Capitanich declaró que “hace 30 años arrancó este encuentro y hoy estamos en el proceso de elaboración de protocolos de carácter internacional para incluir a Resistencia en la lista de ciudades elegibles como patrimonio cultural de la humanidad en la Unesco”

Único Este certamen internacional de escultura está catalogado entre los tres más prestigiosos del mundo, y es muy singular por la masividad de su convocatoria. La última edición de la Bienal recibió 380 mil visitantes. Este año, se podrá asistir a una verdadera cita de campeones que crearán sus obras en un gigantesco taller abierto -el predio del MusEUM, junto al río- y en torno al tema "Identidad en movimiento". Usarán dos materiales combinados, acero y mármol, y las obras deberán tener sonido y movimiento. Los convocados son: Stefan Ester, de Alemania; Tobel, también de Alemania; Raúl "Pájaro" Gómez, de Argentina; León Saavedra Geuer, de Bolivia; Qian Sihua, de China; Fernando Pinto Castro, de Colombia; Thierry Ferreira, de Francia; Piotr Twardowski, de Polonia. Fabriciano Gómez, presidente de la Fundación Urunday y uno de los máximos responsables del éxito de este evento calificó al mismo como la mejor bienal del mundo: “Yo estoy convencido. Sí, es la mejor Bienal del mundo, lo digo yo y los escultores del mundo que vienen acá. En la organización apuntamos a la excelencia, no

es casualidad que tengamos las normas IRAM. Creo que estamos formando una generación que va a correr detrás de la belleza espiritual cuando hoy en día estamos corriendo detrás de otras cosas”. “Nos tenemos que sentir felices los chaqueños. Esto es un trabajo de años, no tenemos cataratas, no somos Jujuy o la Península de Valdes. Pero tenemos esto que tiene que ver con el espíritu, las esculturas”, graficó el artista demostrando la importancia que la Bienal tiene para la sociedad. En tanto, que el gobernador Domingo Peppo definió a la Bienal como “la fiesta cultural más importante que tiene no sólo el Chaco sino la Argentina”. “Queremos invitarlos a ser parte de la magia que se vivirá en Chaco durante estos días, y que refleja la identidad del pueblo chaqueño”, subrayó, al tiempo que sostuvo que aquellos que visitan el Chaco, “siempre van a querer volver”.

El arte en su más pura esencia En paralelo con este megaevento internacional, habrá una gran cantidad de actividades artísticas para todo tipo de público: desde simples espectadores hasta artistas consagrados, pasando por los amantes del arte, los estudiantes de disciplinas artísticas, los críticos y los especialistas. Por ejemplo, el Premio Desafío, que es una convocatoria para alumnos avanzados de las carreras de Arte de la Argentina que competirán en el rubro escultura, con el reto de trabajar en equipo y en horario corrido. Más de treinta jóvenes

competidores pondrían así a prueba su vocación. También habrá un Homenaje a los Pioneros, una celebración con los escultores que participaron del primer Concurso Nacional de Escultura en Madera, en junio de 1988, cuando era todo a pulmón… Resistencia recibirá a aquellos pioneros que hace treinta años se instalaron durante una semana en la Plaza 25 de mayo para tallar la madera de urunday bajo la mirada del público. Ellos son: Rosemary Gerdes, Carlos Cornejo, Jorge Cisterna, Carlos Díaz Navarro, Orlando Eloy Cuesta, Hernán Dompé, María Teresa Belloni, Osvaldo Girardi, Jose Luis De Leo, Nelly Gimenez Vallana, Humberto Gómez Lollo, Francisco Ferrer, Néstor Vildoza, Victor Ricardone, Walter Sotelo, Lucrecia Pellegrini, Antonio Oriana y Salvador Kasem. Tendrá lugar además un Encuentro de Escultores Argentinos y Latinoamericanos que también competirán pero con tema libre. Como en anteriores ocasiones, habrá escultura en arena, uno de los puntos más atractivos para el público. Y tendrá su segunda edición el Congreso Internacional de Artes, un espacio de intercambio y discusión académica con la presencia de prestigiosas figuras y teóricos del arte, clases magistrales, seminarios intensivos, exposición de ponencias, mesas temáticas, simposios, muestras, workshops. Además, un Seminario de Arte, Derecho, Patrimonio y Urbanismo, Talleres de Escultura para Niños y un Festival Filarmónico.

Resistencia - Lunes 16 de julio de 2018

BIENAL 2018

Los escultores que compiten por el Gran Premio de Honor Argentina, Polonia, Alemania, China, Francia, Colombia y Bolivia tendrán su representante en esta competencia especial por cumplirse 30 años de la primera bienal, que tuvo lugar en 1988 en la plaza 25 de Mayo de Resistencia.

aúl Gómez, León Saavedra Geuer, Piotr Twardowski, Tobel, Fernando Pinto, Thierry Ferreira y Qian Sihua son los prestigiosos escultores que participarán este año de la Bienal Internacional de Escultura denominada “Identidad en Movimiento”. El ganador se llevará el “Gran Premio de Honor”. En consecuencia, Argentina, Polonia, Alemania, China, Francia, Colombia y Bolivia. tendrán su representante

en lo que será el concurso principal del evento. Este año, el concurso tendrá una característica distintiva: participarán de él todos los ganadores de las bienales realizadas entre 1998 y 2016. En esta oportunidad deberán realizar una obra inspirada en el tema “Identidad en movimiento”. Además, a diferencia de las anteriores bienales, en esta habrá pluralidad de materiales para trabajar: piedra, metal, acero y hierro.

Los artistas Raúl “Pájaro” Gómez (Argentina), ganador de la Bienal 1998. La obra que trabajará, en acero, se denomina “Espíritu del Viento”. “Esta obra está compuesta de cuatro elementos: la materia, el espacio, el sonido y el movimiento. Ellos generan un proceso de transformación. Esta obra es una prueba de la valides efímera y del remplazar continuo de todas las cosas dentro de la vida moderna”, explicó el autor.

Argentina

Raúl “Pájaro” Gómez Ganador de la Bienal 1998. La obra que trabajará, en acero, se denomina “Espíritu del Viento”. “Esta obra está compuesta de cuatro elementos: la materia, el espacio, el sonido y el movimiento. Ellos generan un proceso de transformación. Esta obra es una prueba de la valides efímera y del remplazar continuo de todas las cosas dentro de la vida moderna”, explicó el autor.

Francia

Thierry Ferreira

China

Polonia

Ganador de la Bienal 2014. Presentará “CUBICmotus#71027072” en acero. “La escultura CUBICmotus#71027072 se presenta a sí misma como una figura geométrica, con un rasgo arquitectónico, que consta de un elemento al que podríamos llamar ‘esqueleto alineado’”, comentó. “Fue concebida e imaginada especialmente para la Bienal del Chaco 2018, que en mi reflexión crítica, emplea en su instancia inicial, la yuxtaposición entre mi territorio de investigación artística y el territorio de la ciudad de Resistencia como un ‘lugar’ o ‘ubicación’ del arte”, recordó.

Ganador de la Bienal 2016. Trabajará en piedra y metales en su obra “Sonido de colores”. “En la antigua cultura religiosa oriental, a menudo se cuelgan objetos en el aire, el viento sopla y se produce un sonido. Es una forma de comunicación entre el hombre y el cielo”, contó Qian. “El fluido forma una escultura con la rotación de una columna de metal a partir de las veinte piezas de metal coloreado, símbolo de veinte años de voces coloridas a través de los tiempos”, añadió.

“El título del trabajo hace referencia al nombre de los planetoides que se mueven cerca de la tierra, constituyen las iniciales de mi nombre y el año del descubrimiento”. “Representa mi ‘fracción del universo’, un mecanismo sutil y a la vez los suficientemente complicado, por el cual el movimiento de uno de los elementos menores es intrigante y motiva a la reflexión y al cuestionamiento acerca de la relación de cada parte con el todo, y por lo tanto, la coexistencia del hombre, la vida en la tierra con el universo”, explicó.

Bolivia

León Saavedra Geuer Ganador de la Bienal 2002. Trabajará en piedra con soldadura de metales en su obra “Vuelo”. Propone “un poco de liviandad, movimiento sutil, ligereza ante las circunstancias complicadas que transita el ser humano. Movimiento, alegría, sonidos melodiosos, confianza en los tiempos nuevos que nos trae el viento y el vuelo de la imaginación”.

Colombia

Fernando Pinto

Alemania

Tobel

“Las cosas discretas y los sonidos se mueven hacia el centro (foco), por lo tanto, se hacen más grandes y más fuertes”, comentó Tobel respecto a su obra. “La imaginación de cada individuo se abre hacia mundos y lugares de juego interiores. ‘Sonidos del Universo’ puede emplearse como una placa giratoria que funciona a su vez como ayuda auditiva. Sin embargo, al estar ubicada en un lugar sencillo y por su forma estética, invita al visitante curioso a la investigación y estudio”, añadió.

Ganador de la Bienal 2012; trabajará en piedra y hierro y presentará “Wayanaisi & Intiawki, leyenda de amor”. “Cuenta la leyenda que en la laguna de fúquene navegaban en un Uro (canoa hecha con juncos) dos amantes Wayanaisi y Intiawki. Wayanaisi era la princesa de los Muzos. Fu, el dios protector de la laguna y de su tribu, había estado absolutamente deslumbrado con su belleza desde que se había hecho mujer y se había reflejado en las aguas de la laguna. Al acercarse a una orilla en donde crecían una gran cantidad de lirios blancos, Intiawki arrancó uno para ofrecérselo como símbolo de la pureza de su amor por ella, en el momento que se lo entregó, Fu, transformado en un bagre dorado tumbó a Wayanaisi del Uro y la arrastró hacia el fondo; mientras se hundía, rápidamente Intiawki tomó el lirio del que ella se agarraba, pero cuando lo levantó ella había desaparecido. Desde ese día Intiawki pasó todos los días de su vida recolectando lirios pensando en cada uno que sacaba que su amada Wayanaisi vendría a garrada de éste y le sería devuelta por el Dios Fu”, relató.

Qian Sihua

Piotr Twardowski

BIENAL 2018

Resistencia - Lunes 16 de julio de 2018

Postales de la primera jornada de la Bienal Los verdaderos pro tag oni sta s del evento único en el mundo.

Testigos del trabajo de uno de los escultores, que va tomando forma.

iMiles de chaqueños y vec del nos de diferentes puntos dupaís visitaron la Bienal rante el fin de semana.

Las familias aprovecharon el hermoso fin de semana para disfrutar de la expresión artística, y también para relajarse.

Los paseos náuticos, una de las propuestas más elegidas.

a degustar diEl espacio preparado par precios y un nos ferentes comidas. Bue en un punten vier con lo ble ada lugar agr tes. tan visi los a to de encuentro par

Los chicos tu vieron un stand exclusivo para de splegar su arte .

La escultura en arena fue muy visitada en 2016. Este año todo hace supone r que será igual.

N C R AMA

BIENAL 2018

Resistencia - Lunes 16 de julio de 2018

Talleres para los más pequeños Entre las numerosas actividades complementarias que tendrán lugar durante la Bienal, se realizarán dos talleres gratuitos para miniescultores, llamados “Pequeños Escultores” (de 4 a 7 años) y “Jugo de Madera” (8 a 12 años) que serán dictados por el docente Quique Gurevich. La actividad es organizada por la Presidencia del Concejo Municipal de Resistencia y los

interesados pueden completar el formulario de inscripción correspondiente en www.bienaldelchaco.org/tall eres-de-escultura-para-niños Bajo el lema “reciclando, reutilizando, resignificando.”, los pequeños artistas se realizarán sus obras del 15 al 20 de julio en horario matutino y los mejores trabajos se expondrán el sábado 21 a las 11,30 horas.

“Pequeños Escultores” Está dirigido a niños de 4 a 7 años. Tiene como objetivo que los chicos mas pequeñitos puedan operar en el espacio y general lúdicamente un pequeño objeto tridimensional con palitos de colores y plastilina. Se realizará todos los días, desde el 15 al 20 de julio, de 9 a 10 horas.

“Jugo de Madera” Participarán chicos de 8 a 12 años. Apunta a la idea de recuperar y resignificar. Se trabajará en la creación de pequeños objetos escultóricos con la consigna que todos, jugando, podemos ser artistas escultores. Tendrá espacio desde el 15 al 20 de julio, de 10,30 a 13 horas.

Los más chicos cuentan con una variada gama de opciones para disfrutar de la Bienal. Los talleres son una de ellas.

Taxis y paseos a precios promocionales En una acción articulada entre el Instituto de Turismo del Chaco, las agencias receptivas Galfras Tur y Orembaé E.V.T. y la Asociación de Taxis de Resistencia, los turistas y visitantes podrán disfrutar durante toda la semana de la Bienal Internacional de Esculturas de tarifas y precios promocionales a distintos puntos turísticos del Chaco. “La Bienal será la puerta de entrada a la provincia y queremos aprovechar esta oportunidad para dar a conocer y promocionar nuestros destinos”, dijo la presidenta del Instituto de Turismo Mora Dicembrino y además remarcó que el objetivo principal es acompañar a los emprendedores y trabajadores que serán los verdaderos anfitriones durante esta semana tanto en Resistencia como en todo el Chaco. En el caso de los Taxis, ofrecerán tarifas promocionales a Colonia Benítez, Isla del Cerrito, Parque Nacional Chaco, Complejo Termal de Sáenz Peña y Campo del Cielo; en estos casos, será con viaje ida y vuelta y tres horas de espera. Además, habrá para Juan José Castelli y Miraflores. Los interesados po-

El Plato Escultural, la oferta gastronómica “El plato escultural” es un programa que incluye a 20 restaurantes y bares de la ciudad, que ofrecerán platos especiales durante la semana de la Bienal Internacional de Esculturas. Usarán ingredientes locales y frescos en formas imaginativas y creativas para ser parte de este gran evento cultural y recibir a todos los visitantes con un plato que los sorprenda y emocione. Los bares y restaurantes que se suman a esta iniciativa son: Almacen Gourmet, Antonia-CantinaComedor, Baco Choperia, Banny-Restaurant Parrilla, Balcarce Del Centro, Box, Coffee Store, Galiano´S Catering & Bistro, La Biela, Las Leñas, La Petite, Las Rosas Restaurant, Mora Restaurant, Nanas De Cebolla, Nanas Suena Bien, No Me Olvides, Olegario, Puerto Madero, Ricollini, Top Level Confitería.

drán obtener detalles en los puntos de informes de la Bienal o directamente llamando a alguno de los siguientes números: 362 4420932, 362 4429443, 362 4438535. Además, desde el predio de la Bienal las agencias turísticas comercializarán a precios promocionales diferentes destinos: el domingo 22 de julio a las 11 y a las 14 a la Reserva Natural Los Chaguares ($380); City Tour por Resistencia, con salidas todos los días a las 11 ($380); City Tour Nocturno con Peña Folklórica, martes 17 a las 20 ($475). Además, Campo del Cielo el lunes 16 a las 8 ($1550); Campo de Caballos, el martes 17 y domingo 22 a las 14 y a las 16 ($480); e Isla del Cerrito, con salida el miércoles 18 a las 9 ($1100). Hacia Las Palmas, el tour saldrá el miércoles 18 a las 11 ($950); al Parque Nacional Chaco, el jueves 19 a las 9 ($780); para pasar un día de campo en General San Martín saldrá el 21 de julio a las 9 ($1350); y para conocer El Impenetrable, la salida será el viernes 20 de julio a las 7 ($1500). Para más información también se pueden comunicar a: Galfras Tur 362 4457505 y Orembaé 362 4436800.

Resistencia - Lunes 16 de julio de 2018

La Bienal, un evento para visitar varias veces Una recorrida por el inmenso predio de la Bienal da cuenta de lo bien organizado que está el evento, donde claramente es el más imponente de toda la historia. Sin dudas, dan ganas de volver una y otra vez.

or suerte, la entrada es gratis. Es que para recorrer e interiorizarse fehacientemente de cada uno de los stands ubicados en el predio llevan más de dos horas. El trabajo conjunto realizado por la comuna, el gobierno provincial y la Fundación Urunday es digno de destacar, donde indudablemente la incorporación del parque 2 de Febrero al predio de la Bienal fue un acierto y an-

ticipa un caudal de asistentes mucho mayor que en anteriores ediciones. La visita inicial obligada es la del sector de los escultores, donde de a poco se va plasmando en piedra o acero lo que está en la cabeza de los prestigiosos artistas. De ahí, el visitante es libre de elegir entre cientos de stands para diferentes direcciones, donde se respira arte y donde, verdaderamente, cues-

ta seguir un hilo como para conocer todas y cada una de las ofertas. Una vez concluido el recorrido, uno puede disfrutar de diferentes platos y bebidas en los puestos de comida que abundan en el predio, y donde vale decirlo, los precios son muy accesibles. Los 30 años de la Bienal se vislumbraban como especiales. Desde lo organizativo, debe recibir la más alta calificación.

Miles de personas visitaron la Bienal durante el primer día. Seguramente, muchos de ellos volverán a hacerlo durante la semana.

BIENAL 2018

Tras la Bienal, el arte continuará en Castelli Una vez finalizada la Bienal Internacional de Escultura 2018, el arte continuará vibrando en el Chaco. Es que del 24 al 28 se desarrollará el 2º Encuentro Internacional de Escultores en Castelli. Será del 24 al 28 de julio, en la plaza General San Martín, y contará con la presencia de los artistas que previamente participaron del concurso principal de la Bienal en Resistencia. El titular de la Fundación Amigos del Arte y Turismo, René Berttoluchi, explicó que el lema de este año será “Fuerza Natural”. “Este es el sexto encuentro que realizamos y el segundo a nivel internacional”, señaló. “Para nosotros es todo un desafío recibir a semejantes escultores y es por eso que estamos trabajando hace mucho tiempo para que esto salga de la mejor manera”, comentó. En este sentido, Berttoluchi dio detalles respecto de las obras que se esculpirán y los materiales que se usarán en Castelli. “Para este Encuentro los escultores ya enviaron sus bocetos, que son distintos a los de la Bienal, bajo el tema Fuerza Natural, que tienen que ver con la natura-

leza y El Impenetrable”, indicó, al tiempo que comentó que los artistas utilizará metal y mármol para sus obras. Vale destacar que los artistas consagrados internacionalmente que esculpirán en la Plaza San Martín de Castelli son: Raúl “Pájaro” Gómez (Argentina); León Saavedra Geuer (Bolivia); Piotr Twardowski (Polonia); Tobel (Alemania); Fernando Pinto (Colombia); Thierry Ferreira (Francia) y Qian Sihua (China). En representación de la Región Impenetrable estará también Juan Marcelo Juárez, quien trabajará en madera de palo santo. En simultáneo se desarrollarán las siguientes actividades paralelas: Talleres para Niños; Concurso del Pan Castellense; muestra y degustación de Comidas típicas regionales; exposición y venta de artesanías y comidas regionales. También se podrá disfrutar del teatro de la mano del Centro Cultural Nordeste de la UNNE; de la orquesta de Cámara dependiente de la Secretaría General de Extensión Universitaria de la UNNE y de otros espectáculos artísticos.

Los “Animales de Arena” toman forma En su cuarta participación en bienales, el escultor invitado Alejandro Arce, avanza con su obra “Animales en Arena de El Impenetrable”. El artista, que ha logrado la simpatía de los visitantes en cada edición por sus monumentales creaciones efímeras, encara en la Bienal 2008 seis figuras de especies típicas de la espesura chaqueña, que se inaugurará el miércoles a las 17 horas. El primero de los animales, el tatú mulita ya se encuentra en estado avanzado y comenzó a tomar forma, en la mañana del sábado la yarará. Luego será el turno del ranita criolla, el monito nocturno, el águila copetuda y el gato montés. Arce ha dado vida en ediciones anteriores a “animales de existencia remota” (Bienal 2016) y “animales en peligro de extinción de Argentina” (Bienal 2014). Además a “Pingüinos de Magallanes” en Marindia (Uruguay), “animales en peligro de extinción de Uruguay” en Salinas (Uruguay), esculturas en arena volcánica en Bariloche, y esculturas en arena en Lucila del Mar, Mar del Plata, Pinamar, Miramar y San Bernardo.

Las obras de Alejandro Arce, las elegidas por los chicos.

N C R AMA