MR
Director General: Alberto Millar López
VIERNES 05 de NOVIEMBRE de 2010
COMPRUEBAN QUE SÍ AYUDA . A LESIONADA PÁ3G
DICE QUE ES UN 'GRINCH'
COMPRUEBA LA AYUDA A LESIONADA
Amigos y familiares festejaron a lo grande un año más de vida de una gran mujer
PÁG. 2
PÁGS. 4-5
FELIZ CUMPLEAÑOS A
CINTHYA
OSORIO
2
Diario Respuesta - Viernes 5 de noviembre de 2010
Cine + Música + Tv + Teatro
Diego Luna
odia la Navidad Aunque el actor declaró que no le agrada mucho la fiesta decembrina, admitió que esta vez tendrá que disfrutarla por sus hijos CIUDAD DE MÉXICO AGENCIAS
El astro del futbol, radicado en Los Ángeles desde 2007, no descarta nacionalizarse en el futuro, pero sin olvidar sus raíces británicas.
D
iego Luna compartió que recientemente acaba de filmar en Los Ángeles la película "La casa de mi padre", y ahora se prepara para el último viaje a promover la película "Abel" y de ahí disponerse a disfrutar de sus vacaciones, que en esta ocasión serán diferentes a las demás. "Quiero alargar las vacaciones que para mí creo van a empezar en una semana, odio la Navidad y creo que ahora ya la tendré que empezar a disfrutar porque ya con hijos es otra cosa", subrayó Luna. En ese orden de ideas añadió: "Más bien me gusta el fin de año porque da ese chance de detenerse a hacer un recuento, ha sido un año increíble y no puedo más que estar agradecido con lo que me pasó este año, estoy feliz con quien quiero estar y haciendo lo que me gusta, estoy muy bien".
La cantante española, aseguró que si la marihuana se legalizara disminuiría tantos problemas.
Beckham sueña ser estadounidense LOS ÁNGELES, EU. AGENCIAS
El actor mexicano admitió que tendrá que disfrutar la Navidad por sus hijos.
El astro británico de futbol David Beckham espera algún día volverse estadounidense. El antiguo capitán de la selección inglesa, que se mudó con su mujer Victoria y sus tres hijos a Beverly Hills en 2007, no tiene planeado volver a Reino Unido. De hecho, espera poder quedar-
Ana Torroja apoya legalizar la droga
Canal Fox despide a
MADRID, ESPAÑA
Cecilia Suárez
AGENCIAS
Cecilia Suárez es una de las actrices más talentosas de México, recordada por 'Sexo, pudor y lágrimas', 'Todo el poder' y recién, 'Hidalgo'. Sin embargo, pasó un momento amargo al ser despedida de la versión latinoamericana del show 'Mental', producido por la cadena Fox. Cecilia comentó a la prensa que la explicación que le había dado la productora, Fox Telecolombia, es que era muy complicado y costoso tenerla dentro del elenco porque acababa de ser mamá y estaba en etapa de lactancia.
STAFF
Justo cuando en el tema de la legalización de la marihuana fue uno de los temas más polémicos en Estados Unidos durante las elecciones del martes pasado, la cantante Ana Torroja salió en defensa de la propuesta, pues considera que de esta manera el mundo se evitaría muchos inconvenientes. "Yo estoy de acuerdo con legalizar la droga. porque creo que dejaría de ser negocio", declaró la española de 50 años a Agencia Mezcalent. "Seguramente evitaría muchos problemas". Pero esa simpatía ante la marihuana no es la misma cuando la intérprete de “Mujer contra mujer” habla sobre la piratería que cada año le deja pérdidas millonarias a la industria del entretenimiento y las editoriales, y afirmó que quienes compran artículos piratas están siendo ladrones.
Edición José Ángel Sedano L.
Información Gema Vélez
sedanorespuesta@gmail.com
eliterespuesta@gmail.com
Diseño Ricardo Baz ricardo_baz@hotmail.com
se en la Unión Americana tanto tiempo como su familia quiera, pero insiste en que nunca olvidará sus raíces británicas. Cuando el periódico Los Ángeles Times le preguntó si quería pedir la nacionalidad estadunidense, Backham, nacido y criado en Londres, dijo "espero poder hacerlo algún día. Estaría bien. Soy inglés de nacimiento y criado allí, y así seré siempre. Yo soy inglés".
Ventas Edgar Bouzón
edgarbc2007@yahoo.com.mx Nextel: 72*825678*11
Ventas e Información: CANCÚN (998) 887-3532 PLAYA DEL CARMEN (984) 206-2000 COZUMEL (987) 869-8367 CHETUMAL (983) 833-9224
Diario Respuesta - Viernes 5 de noviembre de 2010
Cine + Música + Tv + Teatro
Alejandra Guzmán
3
Carla Estrada dice que a Lucero le falta educación CIUDAD DE MÉXICO AGENCIAS
La productora de telenovelas, como 'Sortilegio', aseguró que ala actriz mexicana Lucero le hace falta educación y preparación, refiriéndose al supuesto lanzamiento a la gubernatura del Estados de México. 'Creo que para gobernadores necesitamos a alguien que este preparada, que ame la política y quiera hacer cosas y no necesitamos a un famoso, sino a una persona universitaria y preparada para este tipo de cosas. No es una chava universitaria, que se dedique a cuidar y a proteger los intereses' dijo Carla Estrada. De acuerdo al portal de espectáculos enelbrasero.com a Carla Estrada se le soltó la lengua e hizo fuertes declaraciones en contra de la esposa del cantante Manuel Mijares.
sí ayuda a joven afectada La cantante comprueba que ha pagado todos los gastos médicos de Montserrat Ibarra, quien sufrió un incidente en uno de sus conciertos CIUDAD DE MÉXICO AGENCIAS
N
o cabe duda que la verdad siempre sale a flote y las mentiras son arrastradas por el viento. De nueva cuenta Alejandra Guzmán demuestra que se ha hecho cargo de todos los gastos que han surgido a raíz del lamentable accidente que sufrió Montserrat Ibarra el 18 de julio pasado en uno sus conciertos. Estos documentos desmienten por completo a Montserrat, quien declaró en una revista de espectáculos que 'La Guzmán' no se ha hecho responsable de los gastos médicos.
Gwen Stefani sufre un aborto LOS ÁNGELES, EU AGENCIAS
Los rumores de un embarazo surgieron la pasada primavera, aunque a sus 41 años la cantante no quiso confirmar nada por el riesgo de su situación.
Los rumores de embarazo de Gwen Stefani surgieron la pasada primavera, aunque a sus 41 años la cantante no quiso confirmar nada; dado el alto riesgo de su situación, no quería atraer la atención en caso de que saliera mal. Desgraciadamente, eso fue lo que ocurrió y Stefani sufrió un aborto cuando ya estaba dispuesta a hacer pública la noticia. Ahora, la pareja se plantea la adopción. Gwen Stefani tiene dos hijos, Kingston
(4) y Zuma (2), pero todavía mantiene la espinita de ser madre de una niña. Aunque ya cuenta con 41 años y debe tener cuidado con los embarazos, la cantante y su marido decidieron ir a por otro niño a comienzos de este año. Aunque en un principio no quisieron hacerlo público por si salía mal, lo cierto es que había ciertas señales que no dejaban lugar a dudas. En primavera, se pudo ver cómo Stefani elegía ropas más discretas que ocultaban su incipiente barriga, algo inusual pues siempre suele optar por camisetas que muestren su ombligo.
4
Diario Respuesta - Viernes 5 de noviembre de 2010
Sociales + Gente + Celebraciones
Fátima Castro y Karla Morales.
Zacil Palomo y Cinthya Osorio.
Muy contenta a lado de su esposo Mauricio Góngora.
Cristiana Rutia, Lupita Coubert y Solanch Moreira. Lili Danel y Ricardo del Valle.
F
Cin Os
Delfin Toledo, Verónica González y Virgen Medina.
Cinthya Osorio de Góngora festeja un año más de vida con una rica cena a lado de amigas y familiares en con restaurante de esta ciudad Gema Vélez DIARIO RESPUESTA
Cinthya celebró a lado de familiares y amigas que la acompañaron en su día.
Gran sorpresa se llevó al llegar su esposo acompañado por mariachis.
P
laya del Carmen, Q. Roo.- M na cena se realizó en días en conocido restaurante d avenida de esta ciudad, festejand más de vida de Cinthya Osorio de
Diario Respuesta - Viernes 5 de noviembre de 2010
Sociales + Gente + Celebraciones
Jenly Bouzón de Millar y la cumpleañera.
Carmen Gómez y Claudia Soriano.
Alexandra Miranda y Graciela Palomo.
Brenda Palomo y Luci Serrano.
Festejan a
nthya sorio
a, a e nocido d
Muy amepasados de la 5ta do un año e Gongo-
ra, en el que con mucho cariño amigas y familiares se dieron cita llegando con regalo en mano. Todo dio inicio con exquisitas bebidas de la casa, lo que dio entrada a una deliciosa cena que fue a elección de cada una de las invitadas tomando la amplia carta que se ofreció. Más tarde en plena cena, sorpresivamente llegó el esposo de la cumpleañera, Mauricio Góngora, con rosas en mano y acompañado por un mariachi que le cantó las tradicionales mañanitas lo que provocó mucha emoción a la festejada. Sin duda Cinthya pasó una muy agradable noche celebrando su cumpleaños, a lado de quienes más la quieren. Muchas felicidades y que vengas más años.
Mirla de Sosa y María Mandret.
La festejada a lado de su mamá, Alma Rosa Rosas.
Felipe Ornelas y Michelle de Ornelas.
5
6
Diario Respuesta - Viernes 5 de noviembre de 2010
Entretenimiento + Carteleras + Horóscopos
Horóscopos Aries
Sopa de letras: APELLIDOS MEXICANOS
21 mar.-21 abr.
Las manifestaciones amorosas estarán de parabienes: si has sufrido alguna decepción, habrá nuevas oportunidades.
Tauro
22 abr.-20 may.
Las relaciones amorosas en equilibrio y con una tendencia a superar diferencias de objetivos.
Géminis
Mayo 22 - Junio 21
Confusiones o diferencias de opinión por temas económicos pueden generar una atmósfera de recelo en el ámbito amoroso. Programación del 5 al 11 de noviembre de 2010 Cinépolis Plaza las Américas Cancún
Red 11:15 13:40 16:15 18:40 21:05 Sin Ella 11:10 13:35 15:50 18:10 20:35 22:50 Atracción Peligrosa 14:00 16:35 19:10 21:45 Open Season: Más Salvajes Que Nunca 14:10 15:55 17:40 19:25 21:10 Sammy En El Pasaje Secreto 11:00 13:00 15:00 17:05 19:05 21:15 Todo Un Parto 10:40 12:45 14:50 17:10 19:30 21:50 NFL Monday Night Football 10-11 19:30 Actividad Paranormal 2 11:05 13:05 15:05 17:00 19:00 21:00 22:55 Biutiful 16:10 19:15 22:10 Una Cena Para Tontos 10:35 12:55 15:20 17:45 20:05 22:25 El Ultimo Exorcismo 14:15 16:20 18:30 20:30 22:35 Bajo El Mismo Techo 10:50 13:15 15:40 18:00 20:20 22:40 GaHoole: La Leyenda De Los Guardianes 11:25 13:30 Más Allá Del Cielo 11:50 13:55 Pasión En El Cairo 15:30 19:40 Los Indestructibles 11:45 Los Hombres Que No Amaban a Las Mujeres 13:55 16:55 19:55 22:55 Una Pareja Dispareja 12:00
Atracción Peligrosa 16:30 19:00 21:40 Open Season: Más Salvajes Que Nunca 16:50 18:40 20:50 22:50 Sammy En El Pasaje Secreto 17:20 19:20 21:20 Actividad Paranormal 2 17:40 19:40 21:50 Biutiful 18:00 21:00 Bajo El Mismo Techo 20:00 22:30 GaHoole: La Leyenda De Los Guardianes 17:50 Más Allá Del Cielo 18:10 20:30 22:40 El Secreto De Sus Ojos 17:30 22:00 Océanos 19:50
RED 12:00 02:50 03:00 05:20 07:50 10:40
EL ÚLTIMO EXCORCISMO 12:30 01:55 03:40 06:00 08:40
BVCOL DOLBY DIGITAL AA 01:50 03:50 06:00 08:00 08:40 10:40
LOS HOMBRES QUE NO AMABAN... 12:30 01:00 03:40 05:10 07:00 10:10
SIN ELLA 11:50 02:30 03:00 05:10 07:30 09:55
EL JUEGO DEL MIEDO 12:20 02:20 04:20 06:20 08:20 10:30
GUSSI 03:20 03:50 06:30 08:00 09:50 01:00
ATRACCIÓN PELIGROSA 01:55 04:35 05:00 07:25 10:15
BVCOL 02:00 04:00 06:00 08:00 10:00 12:10
UNA CENA PARA TONTOS 11:30 02:05 04:40 05:00 07:10 09:40
VOLVER AL FUTURO SUB 10:50 11:40 02:20 05:00 05:00 07:40
BAJO EL MISMO TECHO 11:10 02:00 04:50 05:10 07:20 09:50
OPEN SEASON 3 (DOB) 12:50 02:40 04:30 06:40 08:50 09:10
UNIVERSAL 01:00 01:50 04:30 07:10 07:10 09:50
SAMMY EN EL PASAJE SECRETO (DOB) 11:00 01:50 04:00 06:10 07:40 09:40
SAMMY EN EL PASAJE SECRETO 3D 12:10 02:10 04:20 06:20 07:00
TODO UN PARTO 12:40 01:05 03:10 05:30 08:30 10:50 ACTIVIDAD PARANORMAL 2D DIGITAL 10:50 11:20 01:40 03:50 06:00 08:00
Cinépolis La Gran Plaza Cancún TODO UN PARTO SUB 1:45 4:05 6:20 8:30 10:35
COMER REZAR Y AMAR SUB 3:15 6:05 9:00
BAJO EL MISMO TECHO SUB 6:30 8:50
SAMMY EN EL PASAJE SECRETO 3:00 5:15 7:20 9:40
SIN ELLA SUB 3:35 5:50 8:15 10:40
LOS HOMBRES QUE NO AMBABAN... 1:00 3:55 7:00 10:00
UNA CENA PARA TODOS SUB 2:50 5:25 7:50 10:25
SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB 04:40 OPEN SEASON 3 DOB 3:25 7:10
ATRACCIÓN PELIGROSA SUB 2:25 5:00 7:40 10:20
RED SUB 2:00 4:25 6:50 9:15
MÁS ALLA DEL CIELO SUB 5:10 9:00
BIUTIFUL DOB 5:35 8:40
ACTIVIDAD PARANORMAL 2 SUB 1:30 3:45 5:55 8:05 10:15
BAJO EL MISMO TECHO DOB 8:15 10:30
TODO UN PARTO 4:00 6:10 8.20 10:30 11:40
HOMBRES QUE NO AMABAN... 5:40 8:50 11:10 2:20
ACTIVIDAD PARANORMAL 3:20 5:30 7:40 9:50
SAMMY: EN EL PAISAJE SECRETO (3D) 4:50 7:00 9:10
OPEN SEASON 3 3:10 5:05 6:50 11:30 1:20
UNA CENA PARA TONTOS 5:00 7:30 10:00 12:00
JUEGO DEL MIEDO 3:40 5:50 8.00 10:10
EL ÚLTIMO EXORCISMO 3:00 5:10 7:20 9:30
MÁS ALLA DEL CIELO 4:20 9:20
SAMMY: EN EL PAISAJE SECRETO 11:20 1:30
SIN ELLA 4:40 7:10 9:40
BAJO EL MISMO TECHO 06:40 01:40
ATRACCIÓN PELIGROSA 3:30 6:20 9:00
RED 5:20 7:50 10:20
Cinépolis Cancún Mall
TODO UN PARTO SUB 1:45 4:05 6:20 8:30 10:35
COMER REZAR Y AMAR SUB 3:15 6:05 9:00
BAJO EL MISMO TECHO SUB 6:30 8:50
SAMMY EN EL PASAJE SECRETO 3:00 5:15 7:20 9:40
SIN ELLA SUB 3:35 5:50 8:15 10:40
LOS HOMBRES QUE NO AMBABAN... 1:00 3:55 7:00 10:00
UNA CENA PARA TODOS SUB 2:50 5:25 7:50 10:25
ATRACCIÓN PELIGROSA SUB 2:25 5:00 7:40 10:20
RED SUB 2:00 4:25 6:50 9:15
SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB 04:40 OPEN SEASON 3 DOB 3:25 7:10
BIUTIFUL DOB 5:35 8:40
ACTIVIDAD PARANORMAL 2 SUB 1:30 3:45 5:55 8:05 10:15
MÁS ALLA DEL CIELO SUB 5:10 9:00
Cinépolis Cozumel BAJO EL MISMO TECHO 8:15 10:30
SAMMY EN EL PASAJE SECRETO 3:00 5:00
UNA CENA PARA TONTOS 4:45 7:15 9:45
ACTIVIDAD PARANORMAL 2 7:00 9.00
SIN ELLA 4:15 6.45 9:15
OPEN SEASON 3 4:30 6:15
14∫ TOUR DE CINE FRANCES 5:00 7:45 10:35
Junio 22 - Julio 23
El terreno se presenta despejado y fértil en el plano amoroso, los noviazgos y matrimonios se fortifican.
Leo
Julio 24 - Agosto 23
Las armonías astrales propician el espíritu romántico del signo: el deseo de convivir, de llegar más allá en las metas amorosas, se transforma en un anhelo compartido.
Virgo
24 Agosto - Septiembre 23
Un nuevo vínculo, genuino y sorpresivo, te inclinará a pensar en tu futuro amoroso y en concretar metas compartidas, ¡el amor florece!
Libra
Septiembre 24 - Octubre 23
Algunos malentendidos en el área sentimental: los comportamientos son ambiguos, y ambiguas también las interpretaciones.
Escorpión
RED 3:15 5:45 8:30 10:45
TODO UN PARTO SUB 3:30 5:30 7:30 9:30
CELDA 211 ESP 5:50 8:15 10:35
EL ECO SUB 4:20 6:30 8:40
SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB 11:00 1:05 3:10 5:15 7:20 9:25
GAHOOLE DOB 3:40
BIUTIFUL ESP 7:00 9:50
AMOR A DISTANCIA SUB 4:40 6:50 9:00
ACTIVIDAD PARANORMAL 2 SUB 4:00 6:10 8:30 10:40
RED SUB 12:30 2:45 5:00 7:15 9:40
BAJO EL MISMO TECHO SUB 4:55 7:45 10:25
UNA PAREJA DISPAREJA SUB 3:55 5:55 7:55 9:55
EL SECRETO DE SUS OJOS ESP 5:40 10:05
SIN ELLA ESP 5:10 7:40 10:15
UNA CENA PARA TONTOS SUB 3:20 6:00 8:20
PASIÓN EN EL CAIRO SUB 3:45 8:10
Noviembre 23 Diciembre 21
La intuición personal te ayudará a aclarar algunas dudas sentimentales, sigue la voz interior, aquella que te indica en quien puedes confiar, y en quien no.
Capricornio
Diciembre 22 Enero 20
Verás con buenos ojos lo que la vida tiene de bueno para ofrecerte, el amor pone alas a tus pies, y las posibilidades se materializan.
Acuario
Cinépolis Chetumal
Octubre 24 Noviembre 22
Se avecina un cambio importante (y positivo) en la vida amorosa; las energías cósmicas te favorecen y puedes tener gratas sorpresas.
Sagitario
Cinépolis Las Américas Playa del Carmen
TODO UN PARTO 3:55 6:00 8:05 10:15
Cáncer
Enero 21 - Febrero 19
Te sentirás presa de confusiones en lo amoroso; una persona de tu entorno laboral o de estudios pasará de ser un buen compañero a convertirse en una tentación amorosa.
Piscis
Febrero 20 - Marzo 20
Sería conveniente aplacar el ánimo susceptible y listo para la discusión, especialmente con los seres queridos, evita discutir.
Diario Respuesta - Viernes 5 de noviembre de 2010
Sucedió un día como hoy Fue en el año 2006 cuando Sadam Husein, es condenado a morir en la horca por su implicación en la muerte de 148 iraquíes chiíes de la aldea de Duyail en 1983.
Encuentran osos prehistóricos en Yucatán Arqueólogos subacuáticos del INAH encontraron los restos de los osos que vivieron en la época del Pleistoceno en el fondo de un cenote de la península de Yucatán
(5 de noviembre de 1818 - 11 de enero de 1893)
Político estadounidense
F
AGENCIAS
S
Se trata de restos de los únicos osos que se han encontrado en la península de Yucatán, pues la referencia más cercana se localizó en una cueva de Belice, al parecer de un oso ornatus.
te ubicado entre las poblaciones de Sotuta y Homun, en Yucatán, a una profundidad de 42 metros. Los huesos se hallaron dispersos en un espacio que mide 120 metros de diámetro, y se estima que podrían corresponder a una familia de osos; dos de los cráneos corresponden a una hembra y un macho, y los otros a subadultos, todos son de la misma especie ya que tienen la misma den-
tición y forma craneal. "Se trata de restos de los únicos osos que se han encontrado en la península de Yucatán, pues la referencia más cercana se localizó en una cueva de Belice, al parecer de un oso ornatus, y de ahí se localizaron otros ejemplares en Brasil y Argentina; en tanto que en México se tiene identificado su hábitat hacia el centro y norte del país", manifestó.
Facebook malo para jóvenes CIUDAD DE MÉXICO AGENCIAS
Están tan conectados emocionalmente con sus amigos las 24 horas del día que si les llega un mensaje de texto se sienten obligados a responder en cuestión de segundos volviendose casi una necesidad.
personajes Benjamín Franklin Butler
CIUDAD DE MÉXICO e trata de cuatro cráneos completos y mandíbulas de una especie parecida al Arctotherium, una especie que vivió durante la época del Pleistoceno, informó en un comunicado el INAH, quien destacó que estos son los únicos especímenes de su tipo encontrados hasta ahora en esta región del país. Apuntó que estas piezas se suman a la lista de fauna prehistórica localizada en el interior de estos cuerpos de agua, que antes de la última glaciación eran cuevas secas. El experto, quien participa en el proyecto "El culto al cenote en el centro de Yucatán", desarrollado desde 2007 con autorización del Consejo de Arqueología del INAH, detalló que los restos se localizaron en el interior de una caverna sumergida a la que se accede por un ceno-
Grandes
Es un hecho que los adolescentes pasan horas enviando mensajes de texto, en Facebook o con los videojuegos y esto hace que sus padres pierdan la paciencia. Sin duda existen peligros reales relacionados con el tiempo que los adolescentes pasan pegados a una pantalla, como el acoso entre sus compañeros de clase, la obesidad por falta de actividades físicas, perder la atención al conducir por atender el celular, una capacidad de concentración reducida y la pornografía en internet. Lo que nos crea una interesante duda: ¿Realmente es peor para los cerebros de los adolescentes el Facebook que los programas de televisión que sus padres
consumían cuando estaban en la secundaria?. Douglas Gentile, un psicólogo especializado en niños y jóvenes y profesor asociado de la Universidad del Estado de Iowa en Ames, e investigador de los efectos de los medios de comunicación en los niños, dijo que enviar mensajes de texto, Facebook y los videojuegos no son malos por sí mismos. Tampoco son inherentemente mejores o peores que ver televisión, aunque sí representan riesgos distintos, como el acoso de los compañeros de clase o desconocidos. Pero las investigaciones han demostrado que entre más tiempo pasan los chicos frente a las pantallas, ya sea la tele o enviando mensajes de texto, es peor su desempeño escolar.
ue un político de Estados Unidos, legislador por Massachusetts y gobernador del mismo estado. Butler nació en Deerfield, New Hampshire, hijo del Capitán veterano de guerra John Butler. Se graduó en derecho en 1838 en Waterville College en Maine, y fue admitido en la Barra de Abogados de Massachusetts en 1840. Ingresó al Partido Demócrata de Estados Unidos y tomó parte en la legislatura de la Cámara de Representantes en 1853, y del Senado en 1859. Fue delegado del partido para las convenciones nacionales entre 1848 y 1860. Butler participó con la Unión durante la Guerra de Secesión, y fue designado administrador de la ocupación de Nueva Orleans. Tras la guerra civil, Butler regresó a la Cámara de Reresentantes, donde estuvo de 1867 a 1875, y nuevamente de 1877 a 1879. En 1871, Butler escribió el Acta de derechos civiles de 1871, que llegó a ser conocida como el Acta Ku Klux Klan, ya que el acta fue promulgada con el principal objetivo de limitar la impunidad que disfrutaban grupos como el Ku Klux Klan en los estados del sur. El acta permitía a los tribunales federales juzgar casos donde los derechos civiles eran violados. Anteriormente, sólo los tribunales locales lo hacían, y estos tribunales eran regularmente sobornados por los grupos de presión. Después de dos intentos fallidos donde compitió de manera independiente, Butler llegó a la gubernatura de Massachusetts al ser electo como candidato Demócrata en 1882. Afortunadamente, tenemos mucha información sobre la vida y los puntos de vista de Franklin, debido a que a los 40 años comenzó a escribir su autobiografía (supuestamente para su hijo). Ésta fue publicada a título póstumo con el título de La vida privada de Benjamin Franklin. La primera edición vio la luz en París en marzo de 1791 (Memoires De La Vie Privée), menos de un año después de su muerte, y en 1793 estaba disponible la traducción al inglés (The Private Life of the Late Benjamin Franklin). Butler murió en la corte, en uno de los procesos donde litigaba, en Washington, D.C.
77
8
Diario Respuesta - Viernes 5 de noviembre de 2010
Publicidad