HELP YOUR BUSINESS talk to the world www.sms-translation.com
Here’s why our customers choose SMS Translation Accuracy
Speed
Cost
Getting it right first time is paramount. We work with only the most qualified and experienced translators and interpreters, so you can be assured of the best result. We take responsibility for all of our work to give you the highest quality service. It’s what sets us apart from our competitors.
We know time is essential in many translation projects, so we aim to turnaround work as quickly and efficiently as possible. Our streamlined approach combined with our advanced project management tools ensures that we deliver when we promise and quality is never compromised.
We offer a highly cost effective yet comprehensive service. We put quality at the heart of everything we do, but understand that cost is a key issue for many clients. We work hard to ensure that budgets are maximised without compromising professional standards.
Technology
Trust
We have transformed the way we work by investing in the latest translation technologies and cutting edge techniques to give you the very best result. We can quickly and easily integrate our systems into your own technology so you receive a seamless and immediate service.
You can be confident that we will always deliver what you need, when you need it. We are trusted by over 900 public and private sector organisations to deliver accurate, timely translating and interpreting services. We are a member of several industry bodies and work with them to continuously improve our standards and levels of best practice.
www.sms-translation.com
Our services, languages and subject matter areas Top language pairs Burmese | Chinese | English French | German | Indonesian Japanese | Khmer | Korean Malay | Spanish | Thai | Turkish Vietnamese
One-stop solutions for: Translations | Proofreading/editing Certified translations Desktop Publishing Software localization | Website translations | Video transcription/translations/subtitling Video voice-over | Interpretation
Vietnamese | English Medical & Life sciences
Subject matter expertise is vital! We’re not only linguistic experts but also engineers, physicians, attorneys, business executives, scholars, or professionals from various industries. We draw on their industry-specific knowledge to effectively convert even the most demanding and complex text from and into nearly any language—according to its application and its cultural context. Our linguistic resources and project management capabilities ensure that you receive professional, industry-specific translations of your documents in the following areas. www.sms-translation.com
Technology
Top subject matters
Business & Finance
Law, intellectual property
Marketing & Advertising
Our working philosophy and standard process Fast facts • • • • • •
15 mil words translated in 2015 300+ clients served 1000+ translators worldwide Trados 2015 for translation Illustrator, InDesign for DTP Aegisub for subtitling
Step 1: Project Review
Step 6: Formatting
Step 7: Quality Control/Proofrea ding
Step 2: Template Building/Translat ion Preparation
Step 5: Copy Editing
Step 8: Final Delivery
Step 3: Glossary Development
Step 4: Translation
Step 9: Archive
Our standard process Our philosophy "Top quality is produced when highly educated and knowledgeable people use advanced and appropriate tools and processes in a skillful and cost-efficient way. That is what we do at SMS Translation." www.sms-translation.com
Let’s work together! ISHARING CO., LTD Tel: (84-8)66 813 107 – 0934 436 040 Email: quote@sms-translation.com Skype: dichthuatsms Website: www.sms-translation.com ECN: 0313124758
www.sms-translation.com