Cat residencial 2013 by DicisaLighting

Catรกlogo Residencial Dispositivos para uso residencial

Línea Residencial

Índice Cargadores USB con Receptáculos

pág. 4

Luz Nocturna LED Regulable

pág. 6

Control de Iluminación

pág. 8

Aspire RF Aspire

pág. 10 pág. 15

Dimmers - Timers - Variadores Ventilador

pág. 20

Sensores de Ocupación Residenciales

pág. 27

Decorator

pág. 29

Receptáculos Tamper Resistant

pág. 35

Receptáculos e Interruptores de Palanca

pág. 37

Media Sync

pág. 40

Antares

pág. 43

Siena

pág. 46

Royer - Línea 7000

pág. 49

Royer - Next7000

pág. 51

Royer - Solarius

pág. 53

Royer - Línea 3000

pág. 55

Placas Decorativas

pág. 57

Cubiertas para Intemperie

pág. 65

Cajas de Distribución y Estancas IP

pág. 69

Interruptores y Centros de Carga

pág. 72

Multicontactos y Adaptadores

pág. 74

Clavijas, Conectores y Portalámparas

pág. 77

Royer - Línea Visible

pág. 86

Cargadores USB con Receptรกculos Tamper Resistant

Blanco

Almendra Claro

Almendra

Marfil

Negro

Beneficios • Comodidad: Permite la carga de casi todos los equipos electrónicos compatibles sin la necesidad de una computadora o adaptador especial. • Ahorro: Al utilizar un cargador USB para cargar un teléfono celular, o cualquier otro equipo electrónico se ahorra energía eléctrica, a diferencia de los cargadores convencionales. • Tecnología: Reemplaza al Receptáculo Dúplex convencional, para colocarse a la vanguardia tecnológica. • Seguridad: Incluye mecanismo de bloqueo Tamper Resistant (Protección para niños) , para el cumplimiento de la norma: NEC2011. Certificado NOM-003-SCFI-2000 • Led indicador notifica que el equipo conectado se está cargando • Artefacto para aplicaciones residenciales y comerciales

Cargador USB con Receptáculo Dúplex Tamper Resistant Tabla de selección

NEMA 5-15R puntas de alimentación Clasificación A V~ mA V/CD 15 125 2100 5

Descripción 2 Cargadores USB con Receptáculo Dúplex Tamper Resistant

Código de Color W, LA, A, V, BK

Código TR7745_

NUEVO

TR7745W

Cargador USB con Receptáculo Dúplex Tamper Resistant Tabla de selección

NEMA 5-20R puntas de alimentación Clasificación A V~ mA V/CD 20 125 2100 5

Descripción 2 Cargadores USB con Receptáculo Dúplex Tamper Resistant

Código de Color W, LA, A, V, BK

Código TR7746_

NUEVO

TR7746W

Cargador USB con Receptáculo Sencillo Tamper Resistant Tabla de selección

NEMA 5-15R con cableado posterior y lateral Clasificación A V~ mA 15 125 700

V/CD 5

Descripción 2 Cargadores USB con Receptáculo Sencillo Tamper Resistant

Código de Color W, LA, A, V, BK

Código TR7740_ TR7740W

Para seleccionar las placas ir a la página 57

Luz Nocturna de LED Regulable

Blanco

Almendra Claro

Almendra

Marfil

Beneficios • Incluyen Fotocelda que enciende la luz nocturna cuando está oscuro y la apaga cuando hay luz natural de día suficiente. • Los LED’s incluidos producen un brillo cálido. • Perfecto para aplicaciones residenciales y comerciales.

Receptáculo Dúplex GFCI Tamper Resistant con Luz Nocturna LED 125V~, Cableado posterior y lateral Rango 15A 125V~ 20A 125V~

Descripción Receptáculo Dúplex GFCI Tamper Resistant con Luz Nocturna NEMA 5-15R, 2 Polos / 3 Hilos Receptáculo Dúplex GFCI Tamper Resistant con Luz Nocturna NEMA 5-20R, 2 Polos / 3 Hilos

Códigos de Color W, LA, A, V, BK

Código TRVGFNL15_

W, LA, A, V, BK

TRVGFNL20_

NUEVO

TRVGFNL15W

Receptáculo Sencillo Tamper Resistant con Luz Nocturna LED 1W 120V~ Luz nocturna, cableado posterior y lateral

Descripción

Rango 15A 125V~

Receptáculo Sencillo Tamper Resistant con Luz Nocturna NEMA 5-15R, 2 Polos / 3 Hilos Receptáculo Sencillo Tamper Resistant con Luz Nocturna NEMA 5-20R, 2 Polos / 3 Hilos

20A 125V~

Códigos de Color W, LA, A, V

Código

W, LA, A, V

TR7736_

TR7735_

TR7735W

Interruptor con Luz Nocturna LED 1W 120V~ Luz nocturna, cableado posterior y lateral Rango 15A 120V~

Descripción Interruptor sencillo con Luz Nocturna

Códigos de Color W, LA, A, V

Código 7738_

7738W

Luz Nocturna LED 1W 120V~ Luz Nocturna, Cableado posterior y lateral

Descripción Luz nocturna completa

Códigos de Color W, LA, A, V

Código 7737_

7737W

Para seleccionar las placas ir a la página 57

Control de Iluminación

Control de Iluminación Lighting Controls Soluciones de ahorro de energía para crear novedosos ambientes y ayudar a cumplir con las iniciativas para un planeta verde. Experimente lo último en controles de iluminación con tecnología innovadora y el estilo de los controles de iluminación de Cooper Wiring Devices. Se combina la tecnología con la estética contemporánea. Sensores de ocupación, Dispositivos Inalámbricos los cuales permiten reducir el consumo de energía. Dimmers, Timers y Variadores de ventilador mejoran el ambiente y la decoración de una habitación.

Aspire RF Radiofrecuencia

Aspire

Dimmers, Timers y Variadores de Ventilador

Sensores

ASPIRE RF

Blanco Alpino

Blanco Satinado

Plata / Grafito

Arena del Desierto

ASPIRE RF

Controladores Remotos Portátiles - Inalámbrico 2 Baterías AA o 3 Baterías AA/120V~, Fuente de Energía 5V~ Descripción Controlador de mano, 2 baterías AA Controlador de mesa, 3 baterías AA, operado también por

Color Plata/Grafito Plata/Grafito

Código RFHDCSG RFTDCSG

fuente de energía 5V~ RFHDCSG

Controlador USB - Inalámbrico Descripción

Color

Código

Controlador USB, software incluido (CD)

Plata/Grafito

RFUSB-PRO

RFTDCSG

Controlador de Acceso a Internet - Inalámbrico 120-240V~, 50/60Hz

RFUSB-PRO

Descripción Controlador casero de acceso a internet, software incluido Controlador casero de acceso a Internet, software incluido - Nuevo

Código RFBER RFTCP

DISPONIBLE EN MARZO DE 2013

RFBER

Interfaz para Programación Serial 2 Baterías AA / 120V~, Fuente de Energía 9VCD Descripción

Código

Interfaz para programación serial RS232 - ASCII

RF232

Teclado Controlador de 5 Escenas de Pared (Keypads) - Inalámbrico 120V~ 60Hz Descripción Teclado controlador de 5 escenas de pared, compatible con kit teclado (Opción marcado de botones)

Códigos de Color AW, WS, DS

Código RFWC5_

RF232

Nota: Para ordenar Kit de botones marcados es requisito llenar formato incluido en el empaque.

RFWC5AW No incluye placa

ASPIRE RF

Dimmers Inteligentes Inalámbricos 600W o 1000W 120V~, 60Hz

RF9534-NAW

Descripción 600W Dimmer Inteligente Maestro Incandescente (No requiere neutro)

Códigos de Color AW, WS, DS

Código RF9534_

600W Dimmer Inteligente Maestro Incandescente / Bajo Voltaje Magnético 600W Dimmer Inteligente Maestro Bajo Voltaje Electrónico 1000W Dimmer Inteligente Maestro Incandescente (No requiere neutro) 1000W Dimmer Inteligente Maestro Incandescente / Bajo Voltaje Magnético 1000W Dimmer Inteligente Maestro Bajo Voltaje Electrónico Accesorio para Dimmer Remoto de Multi-ubicación No-RF con LEDs

AW, WS, DS AW, WS, DS AW, WS, DS AW, WS, DS AW, WS, DS AW, WS, DS

RF9534-N_ RF9535-N_ RF9536_ RF9536-N_ RF9537-N_ RF9542_

compatible con RF9534 y RF9536 (No requiere neutro) Accesorio para Dimmer Remoto Multi-ubicación RF con LEDs

AW, WS, DS

RF9542-Z_

Códigos de Color AW, WS, DS -

Código RF9500_ RFBS22

Descripción

Códigos de Color

Código

15A Interruptor Maestro polo sencillo - Requiere neutro 8A Interruptor Maestro polo sencillo - No requiere neutro Accesorio para Interruptor RF compatible únicamente con RF9501 Accesorio para Interruptor No RF con LED, compatible únicamente con RF9518

AW, WS, DS AW, WS, DS AW, WS, DS AW, WS, DS

RF9501_ RF9518_ RF9517_ RF9520_

compatible con todos los Dimmers RF (Terminación N) RF9536-NWS

Interruptor / Dimmer Operado por Baterías Descripción Interruptor / Dimmer Chasis / Soporte para aplicaciones en placas de multiples módulos

RF9500WS

Interruptores Inalámbricos 8A o 15A 120V~ 60 Hz

RFBS22

RF9501AW

Pruebas y Certificaciones: Cumple con FCC Parte 15, Clase B, Certificada Z-Wave; Listado para ANSI/UL 1472, archivo E47967, Certificado CSA para C22.2 No. 184. ANSI/UL 514C y ANSI/UL 514D Archivo E33216, Certificado CSA para C22.2 No. 18.2. UL244A, Archivo E325082, Certificado CSA para C22.2 No. 14 ANSI/UL 20, Archivo E 18704, Certificado CSA para C22.2 No. 111; Certificado NOM Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el No. de catálogo seguido por el código del color: AW (blanco alpino), WS (blanco-gris claro), DS (arena del desierto), SG (plata-grafito)

RF9518WS

Ejemplo: 9544SG

Para seleccionar las placas ir a la página 57

ASPIRE RF

Receptáculo Dúplex 15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción

Códigos de Color

Código

15A Receptáculo Dúplex de conexión dividida, Tamper Resistant RF

AW, WS, DS

RFTR9505-T_

RFTR9505-TAW

Módulo Dimmer para Controlar Intensidad de Lámparas / Plug-In 300W, 15A 120V~ / 60 Hz Descripción 300W Módulo Dimmer para controlar intensidad de lámparas / Plug-In

Color Blanco

Código RFLDM

RFLDM

Módulo Interruptor / Plug-In 600W, 120V~ / 60 Hz Descripción

Color

Código

600W Módulo interruptor / Plug-In

Blanco

RFAPM

Sensor de Ocupación Infrarrojo (PIR)-RF Operado por 3 baterías AAA Descripción Sensor de Ocupación Infrarrojo, incluye fotocelda 90º de cobertura

Color Blanco

Código RFOSW03

RFOSW03

Control de Clima 24V~ Descripción Termostato inalámbrico

Color Blanco

Código RFTSTAT02

RFTSTAT02

ASPIRE RF

Módulo Ciego

9527SG

9521SG

Descripción

Códigos de Color

Código

Módulo ciego

WS, DS, SG

9527_

Placas ASPIRE RF y ASPIRE - Tamaño Mediano (Sin tornillos - Policarbonato) Descripción 1 Módulo ASPIRE 2 Módulos ASPIRE 3 Módulos ASPIRE

Códigos de Color WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG

Código 9521_ 9522_ 9523_

4 Módulos ASPIRE 5 Módulos ASPIRE 6 Módulos ASPIRE

WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG

9524_ 9525_ 9526_

Accesorios para Controlar Puerta de Cochera Permite abrir la puerta de la cochera y accionar 1 escena de luz desde el confort y seguridad de su coche RFBGD

Descripción Módulo para control de portón / Plug-In Módulo de apertura de cochera Control remoto de llavero (operado por baterías)

Color Blanco Blanco Blanco

Código RFBGD RFUGR RFKGT

Teclado de pared (operado por baterías)

Blanco

RFWGT

RFUGR

RFKGT

RFWGT

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el No. de catálogo seguido por el código del color: AW (blanco alpino), DS (arena del desierto), SG (plata-grafito), WS (blanco-gris claro) Ejemplo: 9544SG

Para seleccionar las placas ir a la página 57

ASPIRE

Blanco Alpino

Blanco Satinado

Plata / Grafito

Arena del Desierto

ASPIRE

Dimmers Inteligentes 120V~; Puntas de alimentación precortadas

9534AW

Descripción 600W Dimmer Maestro para Incandescente / Bajo Voltaje Magnético

Códigos de Color AW, WS, DS, SG

Código 9534_

600W Dimmer Maestro para Bajo Voltaje Electrónico 1000W Dimmer Maestro para Incandescente / Bajo Voltaje Magnético 1000W Dimmer Maestro para Bajo Voltaje Electrónico ------- Accesorio para Dimmer remoto, multi-ubicación para operar con Dimmers Inteligentes ASPIRE

AW, WS, DS, SG AW, WS, DS, SG AW, WS, DS, SG AW, WS, DS, SG

9535_ 9536_ 9537_ 9542_

Códigos de Color AW, WS, DS, SG

Código 9573_

Dimmer Deslizable para LED y Fluorescente Compacto 120V~; Cableado lateral y posterior Descripción Polo sencillo / 3 Vías con preajuste de nivel de iluminación 300W para LED / Fluorescente Compacto - Dimeables 600W Incandescente

NUEVO

9573WS

Dimmers Deslizables 120V~; Puntas de alimentación precortadas Descripción 600W para Incandescente Polo Sencillo / 3 Vías con preselección de intensidad 600W para Bajo Voltaje Electrónico, Polo Sencillo / 3 Vías con preselección de intensidad 600W Iluminado para Incandescente Polo Sencillo / 3 Vías con preselección de intensidad 600W Iluminado para Bajo Voltaje Electrónico

Códigos de Color AW, WS, DS, SG

Código 9530_

AW, WS, DS, SG

9531_

AW, WS, DS, SG

9538_

AW, WS, DS, SG

9539_

Códigos de Color AW, WS, DS, SG

Código 9532_

AW, WS, DS, SG

9533_

AW, WS, DS, SG

9540_

AW, WS, DS, SG

9541_

Polo Sencillo / 3 Vías con preselección de intensidad 9538WS

Dimmers Deslizables 120V~; Puntas de alimentación precortadas Descripción 1000W Dimmer para Incandescente Polo Sencillo / 3 Vías con preselección de intensidad 1000W Dimmer para Bajo Voltaje Electrónico, Polo Sencillo 3 Vías con preselección de intensidad 1000W Dimmer Iluminado para Incandescente Polo Sencillo / 3 Vías con preselección de intensidad 1000W Dimmer Iluminado para Bajo Voltaje Electrónico Polo Sencillo / 3 Vías con preselección de intensidad 9540WS

Para seleccionar las placas ir a la página 57

ASPIRE

Reguladores de Velocidad para Ventilador 120V~; Cableado lateral Descripción 1.5A Regulador de 3 Velocidades para ventilador, 1 Polo / 3 Vías 5A Regulador rango de variación completo para ventilador, 1 Polo / 3 Vías

Códigos de Color AW, WS, DS, SG AW, WS, DS, SG

Código 9544_ 9543_

9544AW

Timers 15A 120V~; Puntas de alimentación precortadas Descripción 1800W Timer con 5 botones de minutos, 1 Polo 1800W Timer con 5 botones de horas, 1 Polo

Códigos de Color AW, WS, DS, SG AW, WS, DS, SG

Código 9590_ 9591_

9591AW

Tomas Telefónicas y TV Categoría 3, 4 Hilos; Coaxial Tipo F Descripción Toma telefónica sencilla Cat.3, 4 Hilos

Códigos de Color WS, DS, SG

Código 9545-4_

Toma telefónica doble Cat.3, 4 Hilos Toma coaxial sencilla Tipo F Toma coaxial doble Tipo F Toma telefónica y coaxial (combinación)

WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG

9546-4_ 9547_ 9548-2_ 9549-4_

9549-4SG

Módulo Ciego Descripción Módulo ciego

Códigos de Color WS, DS, SG

Código 9527_

9527SG

Blanco Alpino

Blanco Satinado

Plata / Grafito

Para seleccionar las placas ir a la página 57

Arena del Desierto

ASPIRE

Interruptores 15A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión

9503AW

Descripción Polo sencillo

Códigos de Color AW, WS, DS, SG

Código 9501_

3-Vías 4-Vías Polo sencillo iluminado 3-Vías iluminado 4-Vías iluminado

AW, WS, DS, SG AW, WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG

9503_ 9504_ 9511_ 9513_ 9514_

Códigos de Color WS, DS, SG WS, DS, SG

Código 9515_ 9516_

Códigos de Color WS, DS, SG WS, DS, SG

Código 9505TR_ 9507TR_

Descripción Receptáculo Dúplex 20A NEMA 5-20R Tamper Resistant

Códigos de Color WS, DS, SG

Código 9510TR_

Receptáculo Sencillo 20A NEMA 5-20R Tamper Resistant

WS, DS, SG

9508TR_

Interruptores 20A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión Descripción Polo sencillo 3-Vías 9515AW

Receptáculos Tamper Resistant 15A 125V~; Cableado lateral y posterior a presión, NEMA 5-15R Descripción Receptáculo Dúplex 15A NEMA 5-15R Tamper Resistant Receptáculo Sencillo 15A NEMA 5-15R Tamper Resistant 9505TRWS

Receptáculos Tamper Resistant 20A 125V~; Cableado lateral y posterior a presión, NEMA 5-20R

9510TRWS

Receptáculo Dúplex Tamper Resistant GFCI 15A 125V~; Cableado lateral y posterior

9566TRSG

Descripción

Códigos de Color

Código

Receptáculo Dúplex 15A GFCI Tamper Resistant NEMA 5-15R

WS, DS, SG

9566TR_

Códigos de Color WS, DS, SG

Código 9569TR_

Receptáculo Dúplex Tamper Resistant GFCI 20A 125V~; Cableado lateral y posterior Descripción Receptáculo Dúplex 20A GFCI Tamper Resistant NEMA 5-20R

9569TRWS

ASPIRE

Placas ASPIRE RF y ASPIRE - Tamaño Mediano (Sin tornillos - Policarbonato) Descripción 1 Módulo ASPIRE 2 Módulos ASPIRE 3 Módulos ASPIRE 4 Módulos ASPIRE

Códigos de Color WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG

Código 9521_ 9522_ 9523_ 9524_

5 Módulos ASPIRE 6 Módulos ASPIRE

WS, DS, SG WS, DS, SG

9525_ 9526_

9521WS

Chalupas de 1 a 6 Módulos Descripción Chalupa para 1 módulo Chalupa para 2 módulos Chalupa para 3 módulos

Código 665398 665399 665400

Chalupa para 4 módulos Chalupa para 5 módulos Chalupa para 6 módulos

11522321 665402 665403

9521WS

9521DS

9521SG

665399

Blanco Alpino

Blanco Satinado

Plata / Grafito

Para seleccionar las placas ir a la página 57

Arena del Desierto

Dimmers, Timers y Variadores de Velocidad

Dimmers,Timers y Reguladores de Velocidad Regulaci贸n de Intensidad de luz y ahorro de energ铆a, con estilo y rendimiento superior

ACCELL

DEVINE

SKYE

Timers

Dimmers

ACCELL Smart-Dimmer UNIVERSAL (Inteligentes) 120V~, Puntas de alimentación precortadas

AAL06-C1

Descripción Dimmer Maestro Universal - All Load Dimmers Para todo tipo de iluminación, requiere neutro, polo sencillo / multi-ubicación con preajuste e indicador de nivel de iluminación con LEDs 300W para LED / Fluorescente Compacto - Dimeables 600W para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético / Bajo Voltaje Electrónico Carátula de color intercambiable para Dimmer Maestro AAL06-_ Accesorio para Dimmer remoto, multi-ubicación con preajuste e indicador de nivel de iluminación con LEDs, para Dimmer AAL06-_ Carátula de color intercambiable para accesorio Dimmer remoto ARD-_

Códigos de Color C1, C2, C4, C5

Código AAL06-_

DISPONIBLE EN FEBRERO DE 2013

W, LA, A, V, B, GY, BK AMC-_-BP W, LA, A, V, B, GY, BK, C1, C2 ARD-_ W, LA, A, V, B, GY, BK

ARC-_-BP

ACCELL Smart-Dimmer (Inteligentes) 120V~, Puntas de alimentación precortadas Kit de carátulas C1

Descripción Dimmer Maestro - carátula intercambiable, con preajuste e indicador de nivel de iluminación con LEDs 600W/VA para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético Dimmer Maestro - carátula intercambiable, con preajuste e indicador de nivel de iluminación con LEDs

Códigos de Color Código W, LA, A, V, B, GY, BK, C1, C2 AIM06-_

W, LA, A, V, B, GY, BK, C1, C2 AIM10-_

1000W/VA para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético

DEVINE Dimmer Deslizable UNIVERSAL 120V~; Cableado lateral y posterior - Intensidad preajustable

DAL06P-C1

Descripción Dimmer Deslizable Universal - All Load Dimmers Para todo tipo de iluminación, 1 Polo / 3 Vías, con preajuste de nivel de iluminación 300W para LED / Fluorescente Compacto - Dimeables 600W para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético /

Códigos de Color C1, C2, C4, C5

Código DAL06P-_

DISPONIBLE EN FEBRERO DE 2013

Bajo Voltaje Electrónico Carátula de color intercambiable para Dimmer DAL06P-_

W. LA, A, V, B, GY, BK

DCK1-_

DEVINE Dimmer Deslizable LED y Fluorescente Compacto 120V~; Cableado lateral y posterior - Intensidad preajustable

DI10P-W

Descripción Dimmer Deslizable - 1 Polo / 3 Vías con preajuste de nivel de iluminación No requiere neutro 600W/VA para Incandescente 300W/VA para LED / Fluorescente Compacto - Dimeables

Códigos de Color W. LA, A, V, BK

Código DLC03P-_ NUEVO

DEVINE Dimmer Deslizable 120V~; Cableado lateral y posterior - Intensidad preajustable

Descripción Dimmer Deslizable - 1 Polo / 3 Vías

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK

Código DI06P-_

600W/VA para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético Dimmer Deslizable - 1 Polo / 3 Vías

W. LA, A, V, B, GY, BK

DI10P-_

1000W/VA para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético

Dimmers

SKYE Dimmer Deslizable UNIVERSAL 120V~; Cableado lateral y posterior - Intensidad preajustable Descripción Dimmer Universal - All Load Dimmers Para todo tipo de iluminación, no requiere neutro, 1 Polo / 3 Vías, con preajuste de nivel de iluminación 300W para LED / Fluorescente Compacto, 600W para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético /

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK

Código SAL06P-_ DISPONIBLE EN FEBRERO DE 2013

SAL06P-W

Bajo Voltaje Electrónico

SKYE Dimmer Deslizable LED y Fluorescente Compacto 120V~; Cableado lateral y posterior - Intensidad preajustable Descripción Dimmer 1 Polo / 3 Vías con preajuste de nivel de iluminación 300W/VA para LED / Fluorescente Compacto - Dimeables 600W/VA para Incandescente

Códigos de Color W. LA, A, V, BK

Código SLC03P-_ NUEVO

SLC03P-W

SKYE Dimmers Deslizables 120V~; Cableado lateral y posterior - Intensidad preajustable Descripción Dimmer 1 Polo / 3 Vías con preajuste de nivel de iluminación

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK

Código SI06P-_

600W/VA para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético Dimmer 1 Polo / 3 Vías con preajuste de nivel de iluminación 1000W/VA para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético

W. LA, A, V, B, GY, BK

SI10P-_

SI06P-W

Dimmers Arquitectónicos de Alta Capacidad de Carga - Rotativo 120V~, Puntas de alimentación precortadas - No requieren neutro Descripción 1000W para Incandescente / Halógeno, 1 Polo sin preajuste 1500W para Incandescente / Halógeno, 1 Polo sin preajuste 2000W para Incandescente / Halógeno, 1 Polo sin preajuste

Color Blanco Blanco Blanco

Código RAI10-W RAI15-W RAI20-W

RAI10-W

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el No. de catálogo seguido por el código del color: W (blanco), LA (almendra claro), A (almendra), V (marfil), B (café), GY (gris), BK (negro) Ejemplo: TR7740W

Para seleccionar las placas ir a la página 57

Dimmers

REACT Dimmers Rotativos 120V~, Puntas de alimentación precortadas - No requieren neutro Descripción 600W para Incandescente / Halógeno, sin preajuste - 1 Polo 1000W/VA para Incandescente / Halógeno, sin preajuste - 1 Polo 600W/VA para Incandescente / Halógeno, 1 Polo / 3 Vías con preajuste 600W/VA Iluminado para Incandescente / Halógeno, RI061-W

Códigos de Color W, LA, A, V W, LA, A, V W, LA, A, V

Código RI061-_ RI101RI06P-_

W, LA, A, V

RI06PL-

1 Polo / 3 Vías con preajuste

REACT Botones de Reemplazo para Dimmers y Reguladores para Ventilador

RKRL-W-BP

Descripción Botones de Reemplazo para Dimmers Giratorios de Luz RI06PL

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK

Código RKRL-_-BP

Botones de Reemplazo para Dimmers Giratorios RI061, RI06P & RI101 Botones de Reemplazo para Control de Ventilador Giratorio RFS15 & RFS5

W. LA, A, V, B, GY, BK W. LA, A, V, B, GY, BK

RKRD-_-BP RKRC-_-BP

Códigos de Color C1, C2, C4, C5

Código TAL06P-_

TRACE Dimmers de Palanca UNIVERSAL (Toggle) 120V~, Cableado lateral y posterior Descripción Dimmer de Palanca Universal - All Load Dimmers, 1 Polo / 3 Vías 300W para LED / Fluorescente Compacto

DISPONIBLE EN FEBRERO DE 2013

600W para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético / Bajo Voltaje Electrónico Caratula para Dimmer TAL06P-_ W, LA, A, V, B, GY, BK

TCK1-_

TRACE Dimmers de Palanca (Toggle) TI061-W

120V~, Cableado lateral y posterior Descripción 600W para Incandescente / Halógeno, 1 Polo / 3 Vías sin preajuste 600W Iluminado para Incandescente / Halógeno, 1 Polo / 3 Vías

Códigos de Color W, LA, A, V, B, BK Transparente

Código TI061-_ TI061L

sin preajuste 1000W para Incandescente / Halógeno, 1 Polo / 3 Vías sin preajuste 1000W Iluminado para Incandescente / Halógeno, 1 Polo / 3 Vías

W, LA, A, V, B, BK Transparente

TI3101-_ TI3101L

sin preajuste Información para selección de colores, ver parte inferior de la hoja.

TI061L Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el No. de catálogo seguido por el código del color: W (blanco), LA (almendra claro), A (almendra), V (marfil), B (café), GY (gris), BK (negro), C1 (kit de colores - almendra, blanco, marfil), C2 (kit de colores almendra claro, blanco, marfil), C4 (kit de colores - negro, marfil, blanco), C5 (kit de colores - negro, gris, blanco). Cada empaque de Kit contiene 3 carátulas de colores Ejemplo: TCK1-W

Almendra Claro

Almendra

Marfil

C1 - Kit de color W (blanco), A (almendra), V (marfil)

BK B

W Blanco

Café

Gris

Negro

C2 - Kit de color W (blanco), LA (almendra claro), V (marfil)

Para seleccionar las placas ir a la página 57

C4 - Kit de color W (blanco), V (marfil), BK (negro)

C5 - Kit de color W (blanco), GY (gris), BK (negro)

Timers y Reguladores de Velocidad

ASPIRE Timers (Incluye placa Decorator con tornillos) 15A 120V~; Cableado lateral y posterior Descripción 1800W Timer de 5 botones, escala en minutos, incluye 1 botón de OFF 1800W Timer de 5 botones, escala en horas, incluye 1 botón de OFF

Códigos de Color AW, WS, DS, SG AW, WS, DS, SG

Código 9590_ 9591_

9590DS TM

ACCELL Timers (Incluye placa Decorator con tornillos) 15A 120V~; Cableado lateral y posterior Descripción 1800W Timer de 5 botones, escala en minutos, incluye 1 botón de OFF

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK

Código PT18M-_

1800W Timer de 5 botones, escala en horas, incluye 1 botón de OFF

W. LA, A, V, B, GY, BK

PT18H-_

DEVINE

PT18MW

Regulador de Velocidad para Ventilador

120V~; Cableado lateral y posterior Descripción 1.5A Regulador de ventilador silencioso de 3 velocidades, 1 Polo / 3 Vías de caratula intercambiable

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK

Código DFS15P-_

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK

Código SDC15-_

SKYE Dimmer y Regulador de Velocidad para Ventilador 120V~; Cableado lateral y posterior Descripción 1.5A Regulador para ventilador de 3 velocidades y

DFS15P-W

300W Dimmer para incandescente, 1 Polo

SKYE Regulador de Velocidad para Ventilador 120V~; Cableado lateral y posterior Descripción Códigos de Color Código 1.5A Regulador para ventilador de 3 velocidades, 1 Polo / 3 Vías con preajuste W. LA, A, V, B, GY, BK, C1, C2 SFS15P-_ 5A Regulador para ventilador regulable, 1 Polo W. LA, A, V, B, GY, BK SFS5-_ 5A Regulador para ventilador regulable, 1 Polo / 3 Vías con preajuste

W. LA, A, V, B, GY, BK

SDC15-W

SFS5P-_

SFS15-A

Ejemplo: 9590AW Para seleccionar las placas ir a la página 57

Reguladores de Velocidad

REACT - Dimmers y Regulador de Velocidad para Ventilador 120V~; Cableado lateral y posterior Descripción 1.5A Regulador de 3 velocidades para ventilador, 1 Polo, sin preajuste

Códigos de Color W, LA, A, V

Código RFS15-_

5A Regulador rango de variación completo para ventilador, 1 Polo Combinación 1.5A, regulador para ventilador de 3 pasos y Dimmer de 300W Combinación 2.5A, regulador para ventilador de 3 pasos y Dimmer de 300W

W, LA, A, V W, LA, A, V W, LA, A, V

RFS5-_ RDC15_ RDC25_

RFS5-W

TRACE Regulador de Velocidad para Ventilador de Palanca (Toggle) 120V~; Cableado lateral y posterior Descripción 5A Regulador de velocidad para ventilador, sin preajuste, 1 Polo

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK

Código TFS5-_

Descripción

Color

Código

Para Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético, Cátodo frío de neón

Blanco

P19-W

RDC15W

Extensores de Energía 1920W/VA; Cableado posterior

TFS5-W

P19-W

Para seleccionar las placas ir a la página 57

Sensores de Ocupaci贸n

Sensor con 1 Interruptor y Luz Nocturna

Sensor con 1 Interruptor

W Blanco

LA Almendra Claro

Almendra

Marfil

Gris

Negro

Sensor con 2 Interruptores y Luz Nocturna

Sensor y Dimmer

Sensores de Ocupación

Sensor de Ocupación con 1 Interruptor Watts/ Voltaje

Tipos de Lámpara

Área de Cobertura

Descripción

600W/VA 120V~

LED / Fluorescente Compacto / Fluorescente / Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético / Bajo Voltaje Electrónico

55.74 m2

Sensor de Ocupación con 1 Interruptor, Infrarrojo Pasivo 180º de Cobertura, 1 Polo / 3 Vías, No Requiere Neutro

OS306U-W

Códigos de Color W, LA, A, V, GY, BK

Código OS306U-_ NUEVO

Sensor de Ocupación con 1 Interruptor y Luz Nocturna LED Watts/ Voltaje

Tipos de Lámpara

Área de Cobertura

Descripción

1000W/VA 120V~

LED / Fluorescente Compacto / Fluorescente / Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético / Bajo Voltaje Electrónico

92.90 m2

Sensor de Ocupación con 1 Interruptor y Luz Nocturna LED, Infrarrojo Pasivo, 180º de Cobertura, 1 Polo / 3 Vías Requiere Neutro

OS310U-W

Códigos de Color W, LA, A, V, GY, BK

Código OS310U-_

NUEVO

Sensor de Ocupación con 2 Interruptores y Luz Nocturna LED Watts/ Voltaje

Tipos de Lámpara

Área de Cobertura

Descripción

1000W/VA 120V~

LED / Fluorescente Compacto / Fluorescente / Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético / Bajo Voltaje Electrónico

92.90 m2

Sensor de Ocupación con 2 Interruptores y Luz Nocturna LED, Infrarrojo Pasivo, 180º de Cobertura, 1 Polo / 3 Vías Requiere Neutro

OS310R-W

Códigos de Color W, LA, A, V, GY, BK

Código OS310R-_

NUEVO

Sensor de Ocupación y Dimmer Watts/ Voltaje

Tipos de Lámpara

Área de Cobertura

Descripción

600W/VA 120V~

Incandescente / Halógeno / Bajo Voltaje Magnético / LED / Fluorescente Compacto Dimeable

92.90 m2

Sensor de Ocupación y Dimmer Infrarrojo Pasivo, 180º de Cobertura, 1 Polo Requiere Neutro

OS106D1-W

Códigos de Color W, LA, A, V, GY, BK

Código OS106D1-_

Para seleccionar las placas ir a la página 57

NUEVO

Decorator

Blanco

Almendra Claro

Almendra

Marfil

CafĂŠ

Azul

Rojo

Gris

Negro

Decorator

Interruptores Decorator Grado Estándar 15A 120/277V~; Chasis metálico, Cableado lateral y posterior a presión Descripción Polo sencillo 3-Vías 4-Vías

7501W

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK W. LA, A, V, B, GY, BK W. LA, A, V, B, GY, BK

Código 7501_ 7503_ 7504_

Códigos de Color W, LA, A, V W, LA, A, V

Código 7511_ 7513_

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK W, LA, V, B, GY, BK W, LA, V, B, GY, BK

Código 7601_ 7603_ 7604_

Descripción

Códigos de Color

Código

Polo sencillo 2 Polos (Bipolar) 3-Vías

W, LA, A, V, B, RD, GY, BK W. LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B, RD, GY, BK,

7621_ 7622_ 7623_

4-Vías

W. LA, A, V, B, GY, BK

7624_

Interruptores Iluminados Decorator Grado Estándar 15A 120/277V~; Chasis metálico, Cableado lateral y posterior a presión Descripción Polo sencillo 3-Vías

Interruptores Decorator Grado Especificación Comercial 15A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión 7511V

Descripción Polo sencillo 3-Vías 4-Vías

Interruptores Decorator Grado Especificación Comercial 20A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión 7603W

Interruptores Iluminados Decorator Grado Especificación Comercial 20A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión

7621W

Descripción Polo sencillo 3-Vías 4-Vías

7634W

Para seleccionar las placas ir a la página 57

Códigos de Color W, LA, A, V W, LA, A, V W, LA, A, V

Código 7631_ 7633_ 7634_

Decorator

Pulsador 15A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión Descripción Pulsador

Códigos de Color W, LA, A, V

Código 7521_-K-L

Combinación de 2 Interruptores 1 Polo Sencillo

7521W-K-L

15A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión Descripción 2 Interruptores 1 Polo sencillo

Códigos de Color W, LA, A, V, BK

Código 7728_

Descripción

Códigos de Color

Código

2 Interruptores 3 Vías

W, LA, A, V, BK

7731_

Combinación de 2 Interruptores 3 Vías 15A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión 7731W

Combinación de 1 Interruptor 1 Polo Sencillo con Interruptor 3 Vías 15A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión Descripción 1 Interruptor 1 Polo sencillo con 1 Interruptor 3 Vías

Códigos de Color W, LA, A, V, BK

Código 7732_ 7732W

Combinación de 3 Interruptores 1 Polo Sencillo 15A 120/277V~; Cableado lateral y posterior a presión Descripción 3 Interruptores 1 Polo sencillo

Códigos de Color W, LA, A, V, BK

Código 7729_

7729W

Interruptor 1 Polo Sencillo con Receptáculo 2P+T Tamper Resistant (Con protección para niños) 15A 120V~ (Interruptor), 15A 125V~ (Receptáculo), Cableado lateral y posterior, NEMA 5-15R Descripción Interruptor 1 Polo sencillo con Receptáculo 2P+T Tamper Resistant

Códigos de Color W, LA, A, V, BK

Código TR7730_

TR7730W

Ejemplo: TR7730W Para seleccionar las placas ir a la página 57

Decorator

Receptáculo Sencillo Decorator - Entrada Recta 15A 125V~; 20A 125V~, 2 Polos, 3 Hilos aterrizado, Cableado lateral y posterior

6350W

Descripción Receptáculo sencillo 15A NEMA 5-15R

Códigos de Color W, V

Código 6250_

Receptáculo sencillo 20A NEMA 5-20R

W, A, V, B

6350_

Receptáculo Sencillo Decorator Tamper Resistant - Uso Rudo 15A 125V~; 20A 125V~, 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, Cableado lateral Descripción Receptáculo sencillo Tamper Resistant 15A NEMA 5-15R Receptáculo sencillo Tamper Resistant 20A NEMA 5-20R

Códigos de Color W, V, B, BK W, LA, A, V, B

Código TR6250_ TR6350_

Receptáculo Dúplex Decorator - Entrada Recta 15A 125V~; 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, Cableado lateral y posterior NEMA 5-15R 1107W

Descripción

Códigos de Color

Código

Receptáculo Dúplex

W, LA, A, V, B, GY

1107_

Receptáculo Dúplex Decorator - Tamper Resistant 15A 125V~; 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, Cableado lateral y posterior NEMA 5-15R Descripción Receptáculo Dúplex Tamper Resistant

Códigos de Color W, LA, A, V, B, GY

Código TR1107_

TR1107W

Receptáculo Dúplex Decorator - Entrada Recta Grado Comercial 15A 125V~; 20A 125V~, 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, Cableado lateral y posterior Descripción Receptáculo Dúplex, 15A NEMA 5-15R Receptáculo Dúplex, 20A NEMA 5-20R

6252W

6352W

Código 6252_ 6352_

Receptáculo Dúplex Decorator - Grado Especificación Comercial 15A 250V~; 20A 250V~, 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, Cableado lateral y posterior Descripción Receptáculo Dúplex comercial, 15A 250V~, NEMA 6-15R

Códigos de Color W, V

Código 6662_

Receptáculo Dúplex comercial, 20A 250V~, NEMA 6-20R

W, V

6462_

Códigos de Color W, LA, V, B, GY, BK W. LA, A, V, B, GY, BK

Para seleccionar las placas ir a la página 57

Decorator

Receptáculo Dúplex GFCI (Con falla a tierra) 15A 125V~; 20A 125V~; 2 Polos, 3 Hilos aterrizado, Cableado lateral y posterior Descripción Receptáculo Dúplex GFCI 15A, NEMA 5-15R

Color W, LA, A, V, B, GY, BK

Código VGF15_

Receptáculo Dúplex GFCI 20A, NEMA 5-20R

W, LA, A, V, B, RD, GY, BK

VGF20_

VGF15W

Receptáculo Dúplex GFCI Tamper Resistant (Con falla a tierra y protección para niños) 15A 125V~; 20A 125V~; 2 Polos, 3 Hilos aterrizado, Cableado lateral y posterior Descripción

Color

Código

Receptáculo Dúplex GFCI 15A, NEMA 5-15R Receptáculo Dúplex GFCI 20A, NEMA 5-20R (NAFTA)

W, LA, A, V, B, RD, GY, BK W, LA, A, V, B, RD, GY, BK

TRVGF15_ TRVGF20F_

VGF20W

Receptáculo Dúplex GFCI Tamper Resistant y Luz Nocturna LED 15A 125V~; 20A 125V~; Luz Nocturna; 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, Cableado lateral y posterior Descripción Luz nocturna con Receptáculo Dúplex GFCI Tamper Resistant 15A NEMA 5-15R, 2 Polos / 3 Hilos Luz nocturna con Receptáculo Dúplex GFCI

Códigos de Color W, LA, A, V, BK

Código TRVGFNL15_

W, LA, A, V, BK

TRVGFNL20_

NUEVO

Tamper Resistant 20A NEMA 5-20R, 2 Polos / 3 Hilos

TRVGF20FW

TRVGFNL15W

Para seleccionar las placas ir a la página 57

Decorator

Receptáculo Dúplex con Supresor de Picos SPD (TVSS), Alarma Audible y LED 560 Julios, Máxima Corriente de Pico 18kA, Sobretensión Máxima Continua 150V~ 15A 125V~; 20A 125V~, 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, Cableado lateral y posterior

5250BLS

Descripción Receptáculo Dúplex 15A TVSS 2 Polos / 3 Hilos aterrizado, NEMA 5-15R

Códigos de Color W, V, BL, GY

Código 5262_S

Receptáculo Dúplex 20A TVSS 2 Polos / 3 Hilos aterrizado, NEMA 5-20R

W, V, BL, GY

5362_S

Receptáculo Dúplex con Supresor de Picos SPD (TVSS) y LED Indicador 840 Julios, Máxima Corriente de Pico 18kA, Sobretensión Máxima Continua 150V~ 15A 125V~; 20A 125V~, Cableado lateral y posterior

1208W

1209W

Descripción

Códigos de Color

Código

Receptáculo Dúplex 15A TVSS, 2 Polos / 3 Hilos aterrizado, NEMA 5-15R Receptáculo Dúplex 20A TVSS, 2 Polos / 3 Hilos aterrizado, NEMA 5-20R

W, V, BL W, V, BL, GY

5250_S 5350_S

Receptáculo Dúplex con Supresor de Picos SPD (TVSS) y Alarma Audible, con módulo de protección reemplazable 340 Julios, Máxima Corriente de Pico 12kA, Sobretensión Máxima Continua 127V~ 15A 125V~; 20A 125V~, Puntas de alimentación Descripción Receptáculo Dúplex 15A TVSS 2 Polos / 3 Hilos aterrizado, NEMA 5-15R

Códigos de Color W, V

Código 1208_

Receptáculo Dúplex 20A TVSS 2 Polos / 3 Hilos aterrizado, NEMA 5-20R

W, V, BL

1210_

Módulo Supresor de Picos SPD (TVSS) de Reemplazo Descripción

Códigos de Color

Código

Módulo de reemplazo para Cat. no. 1208_

W, A, V, BL

1209_

Tomas TV, Teléfono y Datos Descripción

3562W

Toma coaxial TV, Tipo F Toma telefónica 4 Hilos, terminales de tornillo Combinación toma telefónica 4 Hilos y toma Coaxial TV, Tipo F

Códigos de Color

Código

W, LA, A, V, BK W, LA, A, V, BK W, LA, A, V

2162_ 3560-4_ 3562_

Códigos de Color

Código

Tomas TV, Teléfono y Datos - Modulares Descripción

5522-5EGY

Jack para datos, RJ45 Categoría 5e - 8 Hilos Jack para datos, RJ45 Categoría 6 - 8 Hilos Jack telefónico, RJ11 Categoría 3 - 6 Hilos Jack conector coaxial / video, Tipo F - Para aplicaciones RG6 Jack módulo ciego Chasis de montaje para módulo de datos - Espacio para 1 Jack Chasis de montaje para módulo de datos - Espacio para 2 Jacks Chasis de montaje para módulo de datos - Espacio para 3 Jacks Chasis de montaje para módulo de datos - Espacio para 4 Jacks

W, V, BL, O, BK W, LA, A, V, B, BL, O, BK W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, GY, BK W, LA, A, V, GY, BK W, LA, A, V, GY, BK W, LA, A, V, GY, BK

5547-5E_ 5546-6_ 5547-3E_ 5552-5E_ 5550-5E_ 5521-5E _ 5522-5E _ 5523-5E _ 5524-5E _

Módulo Ciego Descripción Adaptador Decorator módulo ciego

Códigos de Color

Código

W, LA, A, V

2160_-BOX

2160W

Receptáculos Tamper Resistant

Blanco

Almendra Claro

Almendra

Marfil

Café

Rojo

Gris

Negro

Receptáculos Tamper Resistant y Combinaciones

Receptáculo Dúplex Tamper Resistant 15A 125V~; 20A 125V~; 2 Polos, 3 Hilos, Cableado lateral y a presión Descripción Receptáculo Dúplex - Tamper Resistant 15A NEMA 5-15R

Códigos de Color W, LA, V, B

Código TR270_

Receptáculo Dúplex - Tamper Resistant 20A NEMA 5-20R

W, LA, A, V, B, GY, BK

TR370_

Descripción

Códigos de Color

Código

Receptáculo Dúplex, Tamper Resistant, 2 Polos / 3 Hilos

W, LA, V, B

TR1107_

Códigos de Color W. LA, A, V, B, RD, GY, BK W. LA, A, V, B, RD, GY, BK

Código TRVGF15_ TRVGF20F_

NUEVO

Receptáculo Dúplex Decorator Tamper Resistant 15A 125V~; cableado lateral a presión NEMA 5-15R TR270W

Receptáculo Dúplex GFCI Tamper Resistant 15A 125V~; 20A 125V~; Cableado lateral y posterior Descripción Receptáculo Dúplex 15A GFCI Tamper Resistant NEMA 5-15R Receptáculo Dúplex 20A GFCI Tamper Resistant NEMA 5-20R (NAFTA) TR1107W

Interruptor de Palanca (Toggle) con Receptáculo - Uso Rudo 15A 120V~ Interruptor; 15A 125V~ Receptáculo; Cableado lateral y posterior NEMA 5-15R

TRVGF15

Descripción Interruptor polo sencillo con Receptáculo 15A, Tamper Resistant

Códigos de Color W. LA, A, V, B, BK

Código TR274_

2 Polos / 3 Hilos Interruptor 3 Vías con Receptáculo 15A, Tamper Resistant 2 Polos / 3 Hilos

W. LA, A, V, B, BK

TR293_

Interruptor de Palanca (Toggle) con Receptáculo - Uso Rudo 15A 120V~ Interruptor; 20A 125V~ Receptáculo; Cableado lateral y posterior NEMA 5-20R Descripción Interruptor polo sencillo con Receptáculo 2P+T 20A, Tamper Resistant

Códigos de Color W. LA, A, V, B, BK

Código TR291_

Interruptor con Receptáculo Tamper Resistant - Decorator 15A 120V~ Interruptor; 15A 125V~ Receptáculo; Cableado lateral y posterior NEMA 5-15R TR274W

Descripción Interruptor polo sencillo con Receptáculo 2P+T 15A, Tamper Resistant

Códigos de Color W. LA, A, V, BK

Código TR7730_

2 Polos / 3 Hilos

Receptáculo Dúplex 2P+T Empotrado Tamper Resistant 15A 125V~; Cableado lateral y posterior NEMA 5-15R

TR780W

Descripción

Color

Código

Receptáculo Dúplex 2P+T 15A, empotrado Tamper Resistant

Blanco

TR780W

Caja de Piso Grado Comercial - Incluye Receptáculo Sencillo 2P+T 15A 125V~ Cableado lateral y posterior NEMA 5-15R

TR5797

Descripción

Color

Código

Caja de piso y placa latonada con tapa roscada, incluye Receptáculo sencillo 2P+T 15A, Tamper Resistant

Negro, Cobre

TR5797

NUEVO

Receptáculos

Blanco

Almendra Claro

Almendra

Marfil

Café

Azul

Rojo

Gris

Negro

Receptáculos

Receptáculos Dúplex 15A 125V~; 20A 125V~; Cableado lateral y a presión Descripción Receptáculo Dúplex NEMA 5-15R - NOM Receptáculo Dúplex NEMA 5-15R - UL, NOM Receptáculo Dúplex - Tamper Resistant 15A NEMA 5-15R -UL Receptáculo Dúplex - Tamper Resistant 20A NEMA 5-20R - UL

Códigos de Color W, V W, LA, A, V, B W, LA, V, B W, LA, A, V, B, GY, BK

Código 268_ 270_ TR270_ TR370_

270: Listado con UL498, Archivo No. E15058, Certificado CSA para C22.2 , No. 42; Certificado NOM

270W

268: Certificado NOM

Receptáculo Dúplex - Grado Comercial 15A 125V~; 20A 125V~; Cableado lateral Descripción Receptáculo Dúplex 15A, NEMA 5-15R Receptáculo Dúplex 20A, 2 Polos / 3 Hilos NEMA 5-20R

Códigos de Color W. LA, A, V, B, GY, BK W. LA, A, V, B, GY, BK

Código CR15_ CR20_

Códigos de Color W, V, RN, RD, GY W, V, RN, RD, GY

Código IG5262_ IG5362_

CR15W

Receptáculos Dúplex Entrada Recta Tierra Aislada 15A 125V~; 20A 125V~; Cableado posterior y lateral a presión Descripción Receptáculo Dúplex 15A, 2 Polos / 3 Hilos NEMA 5-15R Receptáculo Dúplex 20A, 2 Polos / 3 Hilos NEMA 5-15R

IG5262RN

Para seleccionar las placas ir a la página 57

NUEVO

Interruptores de Palanca

Interruptor de Palanca (Toggle) Sin Aterrizar 15A 120V~ Cableado lateral y a presión Descripción

Códigos de Color

Código

Interruptor polo sencillo Interruptor 3 vías

W, V W, V, B

1301_ 1303_

1301W

Interruptor de Palanca (Toggle) - Aterrizado 15A 120V~; Cableado lateral y a presión Descripción

Códigos de Color

Código

Interruptor polo sencillo Interruptor 3 vías Interruptor 4 vías

W, LA, A, V, B W, LA, A, V, B W, LA, A, V, B

1301-7_ 1303-7_ 1242-7_

Interruptor polo sencillo, chasis sin orejas Interruptor iluminado, polo sencillo

W, LA, A, V, B W, V

1301-73_ 1301-7LT_

Interruptor iluminado, 3 vías

W, A, V

1303-7LT_

Códigos de Color W, LA, A, V, B W, LA, A, V, B

Código CSB115ST_ CSB315ST_

1301-7W

Interruptor de Palanca (Toggle) - Uso Rudo 15A 120 / 277V~ Cableado lateral y posterior Descripción Interruptor polo sencillo Interruptor 3 vías

CSB115STW

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el No. de catálogo seguido por el código del color: W (blanco), V (marfil) Ejemplo: TR7740W Para seleccionar las placas ir a la página 57

Media Sync

Blanco

Almendra Claro

Almendra

Marfil

CafĂŠ

Azul

Naranja

Gris

Negro

Media Sync

Jacks Modulares Voz, Datos y Video Cat. 3; Cat 6 y Cat. 5e, Coaxial, Módulo ciego Descripción Jack de Datos, Cat. 6 RJ45 Jack de Datos, Cat. 5e RJ45

Características 8 Pines, 8 Conductores Distribución de cableado 568A/B 8 Pines, 8 Conductores

Códigos de Color W, LA, A, V, B, BL, O, BK

Código 5546-6_

W, LA, A, V, B, BL, O, BK

5547-5E_

W, LA, A, V, B, O, BK

5547-3E_

Jack conector de Video,

Distribución de cableado 568A/B 6 Pines, 6 Conductores Distribución de cableado USDOC Para aplicaciones de TV o TV

W, LA, A, V, B, O, BK

5552-6_

Tipo F Coaxial Módulo ciego

satelital o por cable RG6 Para rellenar puertos vacíos

W, LA, A, V, B, O, BK

5550-5E_

Jack de Voz, Cat. 3 RJ11

5546-6W

5552-6W

Placas Medianas para Conectores Modulares Descripción 1 Puerto modular 2 Puertos modular

Códigos de Color W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B, GY, BK

Código 5510_-MSP 5520_-MSP

3 Puertos modular 4 Puertos modular 6 Puertos modular

W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B, GY, BK

5530_-MSP 5540_-MSP 5566_-MSP

Insertos de Montaje para Placas Decorator Descripción Inserto de montaje para 1 puerto modular Inserto de montaje para 2 puertos modulares Inserto de montaje para 3 puertos modulares Inserto de montaje para 4 puertos modulares

Códigos de Color W, LA, A, V, GY, BK W, LA, A, V, GY, BK W, LA, A, V, GY, BK W, LA, A, V, GY, BK

5510A-MSP

5566V-MSP Código 5521-5E_ 5522-5E_ 5523-5E_ 5524-5E_

5521-5EGY

Media Sync

Placa con Organizador de Cables y Receptáculo Dúplex 2P+T con Supresor de Picos Empotrado

35M2S-W

Para instalaciones de Pantallas Planas 15A 125V~; Puntas de alimentación Descripción Placa multimedia con Receptáculo Dúplex con supresor de picos, empotrado

Color Blanco

Código 35M2S-W

NUEVO

Placas con Organizador de Cables y Receptáculo 2P+T Empotrado Para instalaciones de Pantallas Planas 15A 125V~; Puntas de alimentación

35MRW

Descripción Placa multimedia con Receptáculo Sencillo empotrado Placa multimedia con Receptáculo Dúplex Tamper Resistant

Color Blanco Blanco

Código 35MRW 35M2TR-W

NUEVO

empotrado

Placa con Organizador de Cables - Tamaño Mediano Para instalaciones de Pantallas Planas

35M3W

Descripción Placa multimedia 1 módulo

Color Blanco

Código 35M1W

Placa multimedia 1 módulo con ganchos de montaje Placa multimedia 2 módulos Placa multimedia 3 módulos

Blanco Blanco Blanco

35M12-W 35M2W 35M3W

Conectores de Video RG6, Tipo F Coaxial

2078-T6

Descripción RG6 Terminal para cable coaxial roscado, bolsa de 25 piezas

2078-T6

Código

RG6 Conector coaxial de crimpado, bolsa de 25 piezas

2076-16

Accesorios RG6, Tipo F Coaxial

2080-4

Descripción Divisor de señal coaxial 2 vías Divisor de señal coaxial 3 vías Divisor de señal coaxial 4 vías

Código 2080-2 2080-3 2080-4

NUEVO

Antares

Blanco

Grafito

Aluminio

Plata

Cobre

Blanco Osti贸n

Antares

Interruptores 15A 127V~

WD30101

Descripción Interruptor sencillo luz piloto Interruptor 3 Vías luz piloto Interruptor 4 Vías luz piloto Interruptor momentáneo luz piloto

Color Blanco WD30101 WD30103 WD30105 -

Color Grafito WD30102 WD30104 WD30106 WD30108

Interruptor sencillo luz piloto instalación automática Interruptor de 3 Vías luz piloto instalación automática Interruptor momentánea luz piloto instalación automática

WD30109 WD30111 WD30115

WD30110 WD30112 WD30116

Color Blanco -

Color Grafito WD30302

Descripción Receptáculo sencillo 2P+T

Color Blanco WD30119

Color Grafito WD30120

Receptáculo Dúplex 2P+T Receptáculo Dúplex GFCI 2P+T

WD30121 WD30161

WD30122 WD30162

Interruptor de Tarjeta para Hoteles 0.5A 127V~

WD30302

Descripción Interruptor de tarjeta

Receptáculos 15A 125V~ NEMA 5-15R

WD30121

Dimmer con Variador de Ventilador 127V~ 60 Hz Descripción

Color Blanco

Color Grafito

Dimmer o Atenuador de luz y Variador de ventilador 2.5A/300W

WD30255

WD30256

WD30255

Dimmers 127V~ 60 Hz

WD30252

Descripción

Color Blanco

Color Grafito

Dimmer o Atenuador de luz rotativo 300W Dimmer o Atenuador de luz inteligente 600W

WD30252

WD30254 WD30251

Antares

Teléfono, TV y Datos Descripción Toma telefónica RJ11 4 Hilos Toma coaxial TV Toma de voz y datos RJ45 Cat. 5e

Color Blanco WD30124 WD30126 WD30551

Módulo salida para cables

WD30201

Color Grafito WD30125 WD30127 WD30552

WD30124

Zumbador Descripción

Color Blanco WD30128

Zumbador 2.5W - 127V~

Color Grafito WD30129 WD30128

Módulo Ciego Descripción

Color Blanco WD30203

Módulo ciego

Color Grafito WD30204

Placas Decorativas (Incluye chasis) Descripción Placa 1 unidad

Placa 2 unidades

Placa 3 unidades

Color Aluminio Plata Cobre

Código WD30134 WD30132 WD30135

Blanco Ostión Blanco Aluminio

WD30131 WD30167 WD30165

Cobre Blanco Ostión

WD30168 WD30169

Plata Cobre Blanco Ostión Placa especial para contacto Dúplex/NEMA

Placa Ciega

WD30136

Plata

Blanco Aluminio

WD30167

WD30164 WD30142 WD30140 WD30143 WD30144

Blanco

WD30139

Aluminio Plata Cobre Blanco Ostión

WD30150 WD30148 WD30151 WD30152

Blanco Aluminio

WD30134

WD30142

WD30147

Plata

WD30157 WD30155

Cobre Blanco Ostión Blanco

WD30158 WD30159 WD30154

WD30150

Siena

Blanco

Marfil

Siena

Interruptores 10A, 127/250V~ 60Hz Descripción Interruptor sencillo Interruptor sencillo luz piloto Interruptor escalera - 3 Vías Interruptor escalera luz piloto - 3 Vías Pulsador timbre Pulsador timbre luz piloto Interruptor 4 Vías

Color Blanco 6011-1 6111-9 6012-9 6112-7 6001-2 6101-0 6055-8

Color Marfil WD6611-8 WD6711-6 6612-6 6712-4 6601-9 6701-7 6655-5

6011-1

6011-9

Zumbador 0.19-0.39 A, 127/220 V~, 60 Hz Descripción Zumbador

Color Blanco 6070-7

Color Marfil 6670-4 6001-2

Receptáculos 15A, 127/250V~ 60Hz Descripción Receptáculo sencillo polarizado 2P NEMA 1-15R Receptáculo sencillo 2P+T NEMA 5-15R Receptáculo Dúplex 2P+T NEMA 5-15R - No incluye placa Receptáculo Dúplex 2P+T NEMA 5-15R - Incluye placa

1-15R

Color Blanco 6048-3 6042-6 WD60807 10123SN

Color Marfil 6648-0 6642-3 WD66807 10124SN

WD60807

Teléfono, TV y Datos Descripción Toma coaxial 75 Toma telefónica RJ 11, 4 Hilos Toma de voz y datos RJ45 Cat. 5e

6042-6

Color Blanco 6030-1

Color Marfil 6630-8

6165-5 6168-9

6665-4 6668-8

6070-7

6030-1

6165-5

Siena

Placas Decorativas Descripción Placa 1 módulo horizontal

Color Blanco Marfil

Código 6400-6 6800-7

Placa 1 módulo vertical

Blanco Marfil

6401-4 6801-5

Placa 2 módulos unidos

Blanco Marfil

6402-2 6802-3

Placa 2 módulos distanciados

Blanco

6406-3

Marfil

6806-4

Placa 3 módulos

Blanco Marfil

6403-0 6803-1

Placa especial para contacto Dúplex/NEMA

Blanco

6404-8

Marfil

6804-9

Placa salida de cables

Blanco Marfil

6408-9 6808-0

Placa ciega

Blanco Marfil

6407-1 6807-2

6400-6

6401-4

6406-3

6403-0

6404-8

6408-9

LĂnea 7000

Dorado

Marfil

Línea 7000

Placas de Aluminio con Tornillos - Dorado Descripción 1 Módulo 2 Módulos 3 Módulos Placa salida cables - No requiere chasis WD5361

C/ Chasis Metálico WD5361 WD5362 WD5363

C/ Chasis Termoplástico WD5461 WD5462 WD5463

Sin Chasis

WD5365

Placa ciega - No requiere chasis

WD5369

Placas de Termoplástico con Tornillos - Marfil

WD5322

Descripción 1 Módulo - Chasis metálico

Código WD5321

2 Módulos - Chasis metálico

WD5322

3 Módulos - Chasis metálico Placa salida cables - No requiere chasis Placa ciega - No requiere chasis

WD5323 WD5325 WD5329

Placas de Termoplástico sin Tornillos - Marfil Descripción 1 Módulo 2 Módulos WD5393

3 Módulos Placa con toma telefónica 4 Hilos Placa ciega

C/ Chasis Metálico WD5391 WD5392 WD5393 WD3395 WD5399

C/ Chasis Termoplástico WD5491 WD5492 WD5493 WD3495 WD5499

Chasis - Repuestos Descripción Chasis para placas de aluminio y termoplástico con tornillos Chasis para placas de aluminio y termoplástico sin tornillos WD446206

Chasis Metálico WD446206

Chasis Termoplástico WD436212

WD446315

WD436312

Descripción Sencillo

Color Marfil

Código WD7222

Escalera - 3 Vías Pulsador timbre

Marfil Marfil

WD7223 WD7012

Color Marfil Marfil

Código WD7112 WD7113

Color Marfil

Código WD5661

Interruptores 10A 127V~

WD7222

Receptáculos 15A 127V~

WD7113

Descripción Sencillo 2P, NEMA 1-15R Sencillo 2 P+T NEMA 5-15R

1-15R

Zumbador 127V~ WD7012

Descripción Zumbador

Next7000

Blanco

Next7000

Placas Plásticas sin Chasis - Blanco Descripción 1 Módulo - Sin chasis 2 Módulos - Sin chasis

Color Blanco Blanco

Código WD5361N WD5362N

3 Módulos - Sin chasis Placa salida de cables - Sin chasis Placa ciega - Sin chasis

Blanco Blanco Blanco

WD5363N WD5365N WD5369N

WD5361N

Placas Plásticas con Chasis - Blanco Descripción 1 Módulo - Con chasis 2 Módulos - Con chasis 3 Módulos - Con chasis WD5362N

Placa con toma telefónica 4 Hilos - Con chasis Placa salida de cables - Con chasis Placa ciega - Con chasis

Color Blanco Blanco Blanco

Código WD5361N-C WD5362N-C WD5363N-C

Blanco Blanco Blanco

WD3395N-C WD5365N-C WD3398N-C

WD5363N

WD5365N

Antes Línea 7000.

WD3395N-C

Desatornilla la Retira la placa de placa quedando el la Línea 7000. chasis instalado.

Tu chasis y conexiones quedan iguales.

Coloca la nueva placa Next 7000, y embona los pernos con el chasis.

¡Listo! Tu espacio fue renovado.

Solarius

Blanco

Solarius

Placas Plásticas con Chasis - Blanco

WD87107

Descripción 1 Módulo 2 Módulos

Color Blanco Blanco

Código WD87107 WD87110

3 Módulos Placa con salida de cables Placa ciega Placa especial para Receptáculo Dúplex - NEMA (Ref. WD87124) Placa con conector coaxial TV Placa con toma telefónica 4 Hilos

Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco

WD87113 WD87119 WD87116 WD87125 WD87122 WD87123

Descripción Sencillo

Color Blanco

Código WD87101

Escalera - 3 Vías

Blanco

WD87102

Color Blanco

Código WD87105

Interruptores 10A 127V~ WD87110

Pulsador Timbre 15A 127V~ Descripción Pulsador Timbre WD87113

Receptáculos 15A 127V~

WD87125

WD87101

WD87103

1-15R

Descripción Sencillo 2P, NEMA 1-15R Sencillo 2 P+T, NEMA 5-15R Dúplex 2 P+T, NEMA 5-15R - No incluye placa

Color Blanco Blanco Blanco

Código WD87103 WD87104 WD87124

Dúplex 2 P+T, NEMA 5-15R - Incluye placa

Blanco

30106SLN

LĂnea 3000

Dorado

Marfil

Línea 3000

Placas de Aluminio Dorado con Chasis Descripción 1 Módulo 2 Módulos 3 Módulos

Chasis Metálico WD3361 WD3362 WD3363

Chasis Termoplástico WD3461 WD3462 WD3463

WD3361

Placas de Termoplástico con Tornillos - Marfil

WD3322

Descripción

Código

1 Módulo - Chasis metálico 2 Módulos - Chasis metálico 3 Módulos - Chasis metálico

WD3321 WD3322 WD3323

Placas de Termoplástico sin Tornillos - Marfil Descripción

Chasis Metálico

Chasis Termoplástico

1 Módulo 2 Módulos 3 Módulos Placa con toma telefónica 4 Hilos

WD3391 WD3392 WD3393 WD3395

WD3491 WD3492 WD3493 WD3495

Placa con conector coaxial TV 75 Ohms Placa ciega

WD3398 WD5399

WD3498 WD5499

WD3393

Chasis para Placas de Aluminio y Termoplástico con Tornillos Descripción Chasis metálico - Nuevo Chasis metálico - Clásico

Código WD446315 WD446309

Chasis Termoplástico

WD436312

WD446315

Interruptores 10A 127V~ Descripción Sencillo Fosforescente

Color Marfil

Código WD3222

Escalera - 3 Vías Fosforescente Pulsador timbre

Marfil Marfil

WD3223 WD3012

Descripción

Color

Código

Sencillo 2P, NEMA 1-15R

Marfil

WD3112

WD3222

Receptáculos 15A 127V~

WD3112

1-15R

Placas Decorativas

Blanco

Almendra Claro

Almendra

Marfil

CafĂŠ

Azul

Naranja

Gris

Negro

Blanco Alpino

Blanco Satinado

Plata / Grafito

Arena del Desierto

Placas Decorativas

Materiales Placas de Policarbonato o Nylon Termoplástico De construcción robusta, reducen los costos de instalación debido a la baja rotura de placas al momento de instalar, proporcionan una instalación lisa y plana. TM

Ahorran tiempo de instalación, incluyen el exclusivo “Screw-Catch ”, rosca que atrapa al tornillo, sostiene los tornillos de montaje en la placa, simplificando la instalación, reduciendo la pérdida de tornillos. Acabado de alto brillo, repelente a la suciedad. Las Placas de nylon tienen un ajuste perfecto, diseño envolvente y resistente. Las placas de pared de policarbonato son prácticamente irrompibles, de alta rigidez estructural, además de ser resistentes al impacto y a la abrasión. Tornillos de montaje del color de las placas incluidos.

Placas en Acero Inoxidable 302/304 Placas resistentes a la corrosión para necesidades que requieren esta protección. Están fabricadas en una aleación de acero Inoxidable que contiene 18% cromo y 8% niquel. Tienen un acabado pulido para evitar las marcas de huellas dactilares. Todas las placas vienen cubiertas con una película de PVC transparente, removible, para proteger la superficie de rayaduras durante el manejo e instalación. Tornillos de montaje en acero inoxidable del mismo color de la placa incluidos.

Placas de Termofijo Extensa línea de placas no inflamables, termoestables, ofrecen un ajuste perfecto.

Placas de latón Línea bellamente trabajada, de diseño elegante, fabricadas en latón macizo en 11 populares configuraciones de tamaño estándar NEMA. Fuerte resistencia a la corrosión y recubiertas con laca transparente para resistir la oxidación prematura. Acabado satinado superficial para hacer las placas resistentes a huellas dactilares. Tornillos de acero chapados de latón para coincidir con las placas.

Placas Decorativas

Tamaños de Placas Estándar Standard

Mediano Mid-Size

Grande Oversize

133.4mm 114.3mm

123.8mm

79.4mm

69.9mm

88.9mm

Configuraciones de Placas

Interruptor Toggle

Decorator

Receptáculo Dúplex

10.3mm

33.3mm

19.4.9mm

23.8mm

67.1mm

67.4mm

Placas Decorativas

1-Módulo

2-Módulos

Placas Aspire (Sin tornillos) - Tamaño Estándar Descripción 1 Módulo

Material Policarbonato

Códigos de Color WS, DS, SG

Código 9521_

2 Módulos 3 Módulos 4 Módulos 5 Módulos 6 Módulos

Policarbonato Policarbonato Policarbonato Policarbonato Policarbonato

WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG WS, DS, SG

9522_ 9523_ 9524_ 9525_ 9526_

Placas Decorator (Con tornillos) - Tamaño Estándar 1-Módulo

Descripción

Material

Códigos de Color

Código

1 Módulo

Nylon Termofijo

W, LA, A, V, B, BL, RD, GY, BK W, LA, A, V, B, GY, BK

5151_ 2151_

Acero Inoxidable 302/304 Latón Nylon Termofijo

W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B, GY, BK

93401-BOX WD94401 5152_ 2152_

Acero Inoxidable 302/304 Latón Termofijo

W, LA, A, V, BK

93402-BOX WD94402 2163_

Acero Inoxidable 302/304 Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Termofijo

W, LA, A, V, B W, LA, A, V, B

93403-BOX 2164_ 93404-BOX 2165_

Acero Inoxidable 302/304 Termofijo Acero Inoxidable 302/304

W, LA, A, V, B -

93405-BOX 2166_ 93406-BOX

2 Módulos 2-Módulos

3 Módulos 3-Módulos

4 Módulos 5 Módulos 6 Módulos

Placas para Receptáculo Dúplex - Tamaño Estándar 1-Módulo

Descripción

Material

Códigos de Color

Código

1 Módulo

Nylon Termofijo ABS

W, LA, A, V, B, RD, GY, BK W, LA, A, V, B Naranja

5132_ 2132_ WDIGPJ8

Baquelita Baquelita Baquelita Zamak Acero Inoxidable 302/304

Blanco Marfil Café Gris -

92101B WD92101 WD91101 AH23 93101-BOX

Latón Aluminio

Dorado

WD94101 WD95101

Aluminio Aluminio Nylon Termofijo Acero Inoxidable 302/304

Dorado Plata W, LA, A, V, B, RD, GY, BK W, LA, A, V, B -

WD0357 95101B 5150_ 2150_ 93102-BOX

Latón

WD94102

Acero Inoxidable 302/304

93103-BOX

2-Módulos

3-Módulos

2 Módulos

3 Módulos

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el No. de catálogo seguido por el código del color: WS (blanco-gris claro), DS (arena del desierto), SG (plata-grafito), W (blanco), LA (almendra claro), A (almendra), V (marfil), B (café), GY (gris) RD (rojo), BK (negro)

Ejemplo: 5132W

Placas Decorativas

Placas para Interruptor Toggle - Tamaño Estándar

1-Módulo

Descripción 1 Módulo

Material Nylon Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Latón

Códigos de Color W, LA, A, V, B, RD, GY, BK W, V, B -

Código 5134_ 2134_ 93071-BOX WD94071

2 Módulos

Nylon Termofijo

W, LA, A, V, B, RD, GY W, LA, A, V, B

5139_ 2139_

Acero Inoxidable 302/304 Latón Nylon Termofijo

W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B

93072-BOX 94072 5141_ 2141_

Acero Inoxidable 302/304

93073-BOX

Latón Nylon Termofijo

W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B

WD94073 5154_ 2154_

Acero Inoxidable 302/304 Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Termofijo Acero Inoxidable 302/304

W, LA, A, V, B W, A, V, B -

93074-BOX 2155_ 93075-BOX 2156_ 93076-BOX

2 Módulos

Material Nylon Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Latón Nylon

Códigos de Color W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B W, LA, A, V, B, GY, BK

Código 5129_ 2129_ 93151-BOX 94151 5137_

3 Módulos

Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Acero Inoxidable 302/304

W, LA, A, V, B -

2137_ 93152-BOX 93153-BOX

4 Módulos

Acero Inoxidable 302/304

93154-BOX

3 Módulos

4 Módulos

5 Módulos 6 Módulos

2-Módulos

3-Módulos

Placas Ciega - Tamaño Estándar Descripción 1 Módulo

1-Módulo

2-Módulos

Placas Decorativas

1-Módulo

Placas Decorator (Con tornillos) - Tamaño Mediano Descripción 1 Módulo

2-Módulos

2 Módulos

3 Módulos 3-Módulos 4 Módulos 5 Módulos 6 Módulos

1-Módulo

2-Módulos

1-Módulo

Códigos de Color W, LA, A, V, B, BL, RD, GY, BK W, LA, A, V, B W, LA, V, B, RD, GY, BK

Código PJ26_ 2051_ 93934-BOX PJ262_

Termofijo Acero Inoxidable 302/304

W, LA, A, V -

2052_ 93935-BOX

Policarbonato Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Policarbonato Termofijo

W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V W, LA, V, B, GY, BK W, LA, A, V

PJ263_ 2063_ 93936-BOX PJ264_ 2064_

Policarbonato Policarbonato

W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B, GY, BK

PJ265_ PJ266_

Placas Decorator (Sin tornillos) - Tamaño Mediano Descripción 1 Módulo

Material Policarbonato

Códigos de Color W, LA, A, V, B, GY, BK

Código PJS26_

2 Módulos 3 Módulos 4 Módulos 5 Módulos

Policarbonato Policarbonato Policarbonato Policarbonato

W, LA, V, B, BK W, LA, A, V, BK W, LA, A, V, BK W, LA, A, V, BK

PJS262_ PJS263_ PJS264_ PJS265_

6 Módulos

Policarbonato

W, LA, A, V, BK

PJS266_

Placas para Receptáculo Dúplex - Tamaño Mediano Descripción 1 Módulo

2-Módulos

Material Policarbonato Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Policarbonato

2 Módulos

Material Policarbonato Termofijo

Códigos de Color W, LA, A, V, B, BL, RD, GY, BK W, LA, A, V, B

Código PJ8_ 2032_

Acero Inoxidable 302/304 Policarbonato Termofijo

W, LA, A, V, B, RD, GY, BK W, LA, A, V

93901-BOX PJ82_ 2050_

Acero Inoxidable 302/304

93902-BOX

Placas para Receptáculo Dúplex (Sin tornillos) - Tamaño Mediano Descripción 1 Módulo

Material Policarbonato

Códigos de Color W, LA, A, V, B

Código PJS8_

Ejemplo: 5132W

Placas Decorativas

1-Módulo

Placas para Interruptor Toggle - Tamaño Mediano Descripción 1 Módulo

2 Módulos

3 Módulos

4 Módulos 5 Módulos 6 Módulos

Material Policarbonato Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Policarbonato Termofijo

Códigos de Color W, LA, A, V, B, RD, GY, BK W, LA, A, V, B W, LA, A, V, B, RD, GY, BK W, LA, A, V, B

Código PJ1_ 2034_ 93971-BOX PJ2_ 2039_

Acero Inoxidable 302/304

93972-BOX

Policarbonato Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Policarbonato

W, LA, V, B, RD, GY, BK W, LA, A, V, B W, LA, V, B, GY, BK

PJ3_ 2041_ 93973-BOX PJ4_

Termofijo

W, LA, A, V

2054_

Policarbonato Policarbonato

W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V, B, GY, BK

PJ5_ PJ6_

2-Módulos

3-Módulos

Placas para Interruptor Toggle (Sin tornillos) - Tamaño Mediano Descripción

Material

Códigos de Color

Código

1 Módulo 2 Módulos 3 Módulos 4 Módulos

Policarbonato Policarbonato Policarbonato Policarbonato

W, LA, A, V, B W, LA, A, V, B W, LA, A, V W, LA, A, V

PJS1_ PJS2_ PJS3_ PJS4_

Placa Ciega - Tamaño Mediano

1-Módulo

Descripción 1 Módulo

Material Policarbonato

Códigos de Color W, LA, A, V, B, GY, BK

Código PJ13_

1 Módulo

Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Policarbonato

W, LA, A, V, B W, LA, A, V, B, BK

2029_ 93951-BOX PJ14_ 2-Módulos

2 Módulos 2 Módulos

Policarbonato Termofijo Policarbonato

W, LA, A, V, B, GY, BK W, LA, A, V W, LA, A, V, B, GY, BK

PJ23_ 2037_ PJ24_

Placas Decorativas

1-Módulo

Placas Decorator - Tamaño Grande Descripción 1 Módulo

1-Módulo

Material Termofijo Acero Inoxidable 302/304

Códigos de Color W, V -

Código 2751_ 93834-BOX

Placas para Receptáculo Dúplex - Tamaño Grande Descripción 1 Módulo

Material Termofijo

Códigos de Color W, V, B

Código 2142

2 Módulos 2-Módulos

Acero Inoxidable 302/304 Termofijo Acero Inoxidable 302/304

W, V -

93801-BOX 2750_ 93802-BOX

1-Módulo

Placas para Interruptor Toggle - Tamaño Grande Descripción 1 Módulo 2 Módulos

2-Módulos

3 Módulos 4 Módulos

1-Módulo

Material Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Termofijo

Códigos de Color W, V, B W, V, B

Código 2144_ 93871-BOX 2149_

Acero Inoxidable 302/304 Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Acero Inoxidable 302/304

W, V -

93872-BOX 2741_ 93873-BOX 93874-BOX

Códigos de Color W, V -

Código 2729_ 93851-BOX 93852-BOX

Placas Ciega - Tamaño Grande Descripción 1 Módulo 2 Módulos

Material Termofijo Acero Inoxidable 302/304 Acero Inoxidable 302/304

2-Módulos

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el No. de catálogo seguido por el código del color: W (blanco), V (marfil), B (café)

Ejemplo: 5132W

Intemperie

Blanco

Gris

Intemperie

Caja de Protección contra Intemperie 1 Módulo WeatherBox Policarbonato - Profundidad Estándar

Conexión Durante su Uso - While in Use 3.25” (82.6mm) de Profundidad Descripción Montaje Horizontal o Vertical

# Configuraciones 16

Montaje Horizontal o Vertical

Color Gris

Código WIU-1

Blanco

WIU-1W

Color Gris Blanco

Código WIU-1D WIU-1DW

WIU-1 TM

Caja de Protección contra Intemperie 1 Módulo WeatherBox Policarbonato - Profundidad Extra Conexión Durante su Uso - While in Use 4.75” (120.7mm) de Profundidad

WIU-1D

Descripción Montaje Horizontal o Vertical Montaje Horizontal o Vertical

# Configuraciones 16 16

Caja de Protección contra Intemperie para 2 Módulos WeatherBox Policarbonato - Profundidad Estándar

Conexión Durante su Uso - While in Use 3.25” (82.6mm) de Profundidad Descripción Montaje Vertical Montaje Vertical

# Configuraciones 60+ 60+

Color Gris Blanco

Código WIU-2 WIU-2W

WIU-2

Caja de Protección contra Intemperie para 1 Módulo WeatherBox Metálica - Profundidad Estándar

Conexión Durante su Uso - While in Use 3.25” (82.6mm) de Profundidad Descripción Montaje Vertical Montaje Horizontal

WIUMV-1

# Configuraciones 2 2

Color Gris Gris

Código WIUMV-1 WIUMH-1

Intemperie

Cubiertas Plásticas para Receptáculo Sencillo - Resistente a la Intemperie (No metálica) - Para Lugares Húmedos Descripción Cerrado Automático, Montaje Horizontal Cerrado Automático, Montaje Horizontal

Color

Código

Gris Blanco

S1951 S1951W S1951

Cubiertas Plásticas para Receptáculo Dúplex - Resistente a la Intemperie (No metálica) - Para Lugares Húmedos Descripción 2 Tapas de Cierre Automático, Montaje Horizontal 2 Tapas de Cierre Automático, Montaje Horizontal

Color Gris Blanco

Código S1952 S1952W

2 Tapas de Cierre Automático Grande, Montaje Horizontal 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Vertical 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Vertical 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal

Gris Gris Blanco Gris

S1954 S2962 S2962W S3962

1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal

Blanco

S3962W

S1952

S3952

Cubiertas Plásticas para Receptáculos GFCI/Decorator Resistente a la Intemperie (No metálica) - Para Lugares Húmedos Descripción

Color

Código

1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Vertical 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Vertical

Gris Blanco

S2966 S2966W

1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal 1 Tapa de Cierre Automático, Montaje Horizontal

Gris Blanco Negro

S3966 S3966W S3966BK

Cubiertas Plásticas Solo de Protección para Receptáculo Sencillo o Dúplex (No metálica) Descripción Receptáculo Sencillo, Abertura permanente, Montaje Horizontal Receptáculo Sencillo, Abertura permanente, Montaje Horizontal Receptáculo Dúplex, Abertura permanente, Montaje Horizontal Receptáculo Dúplex, Abertura permanente, Montaje Horizontal

Color Gris Blanco Gris Blanco

S2966

S1961W Código S1961 S1961W S1962 S1962W S1962

Intemperie

Placa para Receptáculo Dúplex de Uso Rudo Descripción Placa para Receptáculo Dúplex - Zamak

AH23

Código AH23

Placa Ciega de 1 Módulo Descripción Placa ciega para montaje horizontal o vertical - Gris

Código S1987

Cajas de Aluminio Fundido Resistentes a la Intemperie Descripción S1987

Orificios Inferior-Superior

Orificios Posteriores

Código

3 orificios de 0.50" (12.70mm)

1-1

1113-SP

4 orificios de 0.50" (12.70mm) 5 orificios de 0.50" (12.70mm) 3 orificios de 0.75" (19.05mm) 5 orificios de 0.75" (19.05mm)

2-1 2-2 1-1 2-2

1 1 1 1

1114-SP 1115-SP 1116-SP 1118-SP

Caja de Plástico de 2” x 4”- Para Empotrar Profundidad Estándar Descripción 1113

Código

Caja de plástico de 2” x 4” - Gris

WDCP2X4

Caja de Plástico BigBox 2” x 4”- Para Empotrar Profundidad Extra Descripción Caja de plástico BigBox - Naranja

WDCP2X4

Tubo Flexible de PVC - Gris Descripción

Código

Diámetro Pulgadas 1/2” 5/8” 3/4” 7/8” 1” WDG24403

Tubo Flexible de PVC

1 1/4” 1 1/2” 2”

Código

Tubo flexible PVC

Conector

Cople

TWP120 TWP580 TWP340 TWP780 TWP100 TWP114 TWP112 TWP200

CWP120 CWP580 CWP340 CWP780 CWP100 CWP114 CWP112 CWP200

CXWP120 CXWP580 CXWP340 CXWP100 CXWP114 CXWP112 CXWP200

Tubo Corrugado Naranja Díametros

Tubo Corrugado naranja

Código WDG24403

Descripción

3/4” 3/4”

Reforzado x 50m con guía Comercial x 50m sin guía

1/2” 1/2” 1/2”

Reforzado x 100m con guía Comercial x 50m sin guía Comercial x 50m sin guía

1”

Comercial x 50m sin guía

Código TWP340NG TWP340NC TWP120NG TWP120NC TWP120NGC TWP100NC

Cajas de Distribuci贸n y Estancas

Cajas de Distribución

Cajas de Distribución IP65 Box 65 Especificaciones: - Protección: IP65 ( 6: Totalmente protegido contra polvo 5: Protegido contra chorros de agua a baja presión de todas las direcciones, entrada limitada permitida) - Construidas bajo norma ANCE - Fabricado con material aislante dieléctrico - Prueba de hilo incandescente a 650°C - Prueba de bola a presión 70°C - Temperatura al ambiente de utilización -5°C hasta 40°C - Temperatura de transporte y almacenaje -25C hasta 55°C

Cajas de Distribución IP65 - Box65

WD6503

Módulos 3 4

Dimensiones 160 x 90 x 100 mm 160 x 105 x 100 mm

Kit Terminales WD65T1 WD65T1

6 8 +1 12 + 1

200 x 160 x 100 mm 200 x 210 x 100 mm 200 x 285 x 100 mm

WD65T2 WD65T2 WD65T2

Con Terminales WD6503T WD6504T WD6506T WD6508T WD6512T

Sin Terminales WD6503 WD6504 WD6506 WD6508 WD6512

Kit de Terminales Descripción No. Conductores Barra de neutro o tierra 4 Barra de neutro Barra de tierra

4 4

Max. Conductor AWG 10 10 10

Color Latón

Código WD65T1

Azul Verde

WD65T2

WD6508

Cajas de Distribución IP20 - SmartDIN Especificaciones: - Protección: IP20 - IP30 & I.K.07 (2: Protegido contra objetos sólidos de más de 12mm, 0: Sin protección, 3: Protegido contra objetos sólidos de más de 2.5mm, 0: Sin protección - Construidas según la recomendación UNE 20451 - Material aislante antichoque - Ensayo hilo incandescente a 650°C - Ensayo bola a presión 70°C - Temperatura del aire ambiente en lugar de utilización -5°C hasta 40°C - Temperatura durante transporte y almacenaje -25°C hasta 55°C

Cajas de Distribución IP20 - SmartDIN

WD20S02

Descripción 2 Módulos 45 x 130 x 80 mm 4 Módulos 90 x 130 x 80 mm 8 Módulos 180 x 130 x 80 mm

Código No. WD20S02 WD20S04 WD20S08

12 Módulos 135 x 130 x 80 mm

WD20S12

Cajas de Distribución y Estancas

Cajas de Distribución IP30 - SmartDIN Descripción 4 Módulos 112 x 210 x 100 mm - Para Empotrar / tapa color humo 8 Módulos 184 x 210 x 100 mm - Para Empotrar / tapa color humo 12 Módulos 256 x 210 x 100 mm - Para Empotrar / tapa color humo 18 Módulos 364 x 222 x 100 mm - Para Empotrar / tapa color humo

Con Terminales WD30E04F WD30E08F WD30E12F WD30E18F

Sin Terminales WD30E04FSB WD30E08FSB WD30E12FSB WD30E18FSB

24 Módulos 270 x 325 x 100 mm - Para Empotrar / tapa color humo 36 Módulos 305 x 473 x 80 mm - Para Empotrar / tapa color humo

WD30E24F WD30E36F

WD30E24FSB WD30E36FSB

4 Módulos 112 x 210 x 100 mm - De Sobreponer / tapa color humo 8 Módulos 184 x 210 x 100 mm - De Sobreponer / tapa color humo 12 Módulos 256 x 210 x 100 mm - De Sobreponer / tapa color humo

WD30S04F WD30S08F WD30S12F

WD30S04FSB WD30S08FSB WD30S12FSB

18 Módulos 364 x 222 x 100 mm - De Sobreponer / tapa color humo 24 Módulos 270 x 325 x 100 mm - De Sobreponer / tapa color humo 36 Módulos 305 x 473 x 80 mm - De Sobreponer / tapa color humo

WD30S18F WD30S24F WD30S36F

WD30S18FSB WD30S24FSB WD30S36FSB

WD30E04F

WD30E24F

Kit de Terminales Descripción No. Conductores Barra de neutro o tierra 4 Barra de neutro o tierra 8

Max. Conductor AWG 10 10

Color Latón Latón

Código WD30T1 WD30T2

Cajas Estancas IP55 - IP65 ProtecBOX Especificaciones: - Protección: IP55 - IP65 - I.K.07 (5: Protegido contra polvo 5: Protegido contra chorros de agua a baja presión de todas las direcciones, entrada limitada permitida, 6: Totalmente protegido contra polvo 5: Protegido contra chorros de agua a baja presión de todas las direcciones, entrada limitada permitida) - Cajas estancas para instalación en superficie - Fabricadas según la Norma UNE 20451 - Material termoplástico auto-extinguible - Ensayo de hilo incandescente a 650°

Cajas Estancas IP55 - IP65 - ProtecBOX Grado IP

Medidas Interiores Código No.

Forma

Tipo Pared

Código

55 55 55 55 55 55 55 55

Ø70 x 40 mm 80 x 80 x 45 mm 100 x 100 x 45 mm 100 x 100 x 55 mm 150 x 105 x 80 mm 175 x 150 x 80 mm 225 x 175 x 100 mm 325 x 275 x 120 mm

Redonda Cuadrada Cuadrada Rectangular Rectangular Rectangular Rectangular Rectangular

Conos Conos Conos Conos Conos Conos Conos Conos

WDC0704P WDC0808P WDC1010P WDC1010S WDC1510S

Cuadrada Cuadrada Cuadrada Rectangular Rectangular Rectangular Rectangular

Lisa Lisa Lisa Lisa Lisa Lisa Lisa

WDL0808P WDL1010P WDL1010S WDL1510S WDL1715S

WDC0704P

WDC1715S WDC2217S WDC3227S

Código No. 55 55 65 65 65 65 65

80 x 80 x 45 mm 100 x 100 x 45 mm 100 x 100 x 55 mm 150 x 105 x 80 mm 175 x 150 x 80 mm 225 x 175 x 100 mm 325 x 275 x 120 mm

WDL2217S WDL3227S

WDL0808P

Interruptores y Centros de Carga

Interruptores de Seguridad 2 x 30A 1 Fase 3 Hilos o 2 Fases 3 Hilos, 120/240V~, 50-60Hz Gabinete tipo NEMA 1 (Usos generales) Descripción Base Bipartida de PBT con Fibra de Vidrio Base Bipartida de PBT con Fibra de Vidrio - Incluye 2 fusibles NON-30 Base Completa de Cerámica Base Completa de Cerámica - Incluye 2 fusibles NON-30 Base Bipartida de Cerámica

Color Gris WD2000 WD2000-F WD2221 WD2221-F WD2226

Color Blanco WD2000W WD2221W WD2226W

Base Bipartida de Cerámica - Incluye 2 fusibles NON-30

WD2226-F

Color Gris WD2222 WD2422

Color Blanco WD2222W WD2422W

WD2221

Interruptores de Seguridad 2 x 60A 2 Fases 3 Hilos, 120/240V~, 50-60Hz Gabinete tipo NEMA 1 (Usos generales) Descripción Base Completa de Cerámica Base Completa de Cerámica - Doble Desconexión

WD2226

Interruptores de Seguridad 3 x 60A 3 Fases 4 Hilos, 120/240V~, 50-60Hz Gabinete tipo NEMA 1 (Usos generales) Descripción Base de PBT con Fibra de Vidrio Base Completa de Cerámica

WD2422 Color Gris WD2002 WD2231

Color Blanco -

Color Gris CCR01E CCR02E CCR04E CCR06E

Color Blanco CCR01EW CCR02EW CCR04EW CCR06EW

CCR06ET

Centros de Carga - Empotrar 120/240V~ Descripción 1 Circuito para Empotrar, 1 Fase 3 Hilos, 120/240V~, 60 Hz, 50A Max. 2 Circuitos para Empotrar, 1 Fase 3 Hilos, 120/240V~, 60 Hz, 50A Max. 4 Circuitos para Empotrar, 1 Fase 3 Hilos, 120/240V~, 60 Hz, 60A Max. 6 Circuitos para Empotrar, 1 Fase 2 Hilos 120/240V~, 50-60 Hz, 100A 6 Circuitos para Empotrar Trifásico, 3 Fases 4 Hilos 120/240V~, 50-60 Hz, 100A 8 Circuitos para Empotrar, 1 Fase 2 Hilos o 1 Fase 3 Hilos 120/240V~, 50-60 Hz, 100A

CCR08E

WD2231

CCR08EW CCR04E

Centros de Carga - Sobreponer 120/240V~ Descripción 1 Circuito para Sobreponer, 1 Fase 3 Hilos, 120/240V~, 60 Hz, 50A Max. 2 Circuitos para Sobreponer, 1 Fase 3 Hilos, 120/240V~, 60 Hz, 50A Max. 4 Circuitos para Sobreponer, 1 Fase 3 Hilos, 120/240V~, 60 Hz, 60A Max.

Color Gris CCR01S CCR02S CCR04S

Color Blanco CCR01SW CCR02SW CCR04SW

CCR01S

Multicontactos y Adaptadores

Blanco

Almendra Claro

Almendra

Marfil

CafĂŠ

Azul

Rojo

Gris

Negro

Multicontactos y Adaptadores

Multicontactos con Supresor de Picos 6 Salidas (Plug-In) 170 Julios, Máxima Corriente de Pico 12kA, Sobretensión Máxima Continua 150V~ RMS 15A 125V~ 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, NEMA 5-15R Descripción

Color

Código

Multicontacto con supresor de picos de 6 salidas 2P + T Multicontacto con supresor de picos de 6 salidas 2P + T con 2 tomas coaxiales Tipo F Multicontacto con supresor de picos de 6 salidas 2P + T con 2 tomas telefónicas RJ11 4 Hilos

Gris Computadora Gris Computadora

1177CG 1161CG

Gris Computadora

1162CG_

Gris Computadora

1156CG

Multicontacto de 6 salidas 2P + T - Protección Básica

1177CG

1161CG

Barras Multicontactos con Supresor de Picos 8 Salidas, Uso Rudo 420 Julios, Máxima Corriente de Pico 19.5kA, Sobretensión Máxima Continua 400V~ 15A 125V~ 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, NEMA 5-15R Descripción

Color

Código

Barra multicontactos, 8 salidas Barra multicontactos, 8 salidas

Negro Gris

SPU01B SPU01G

SPU01B

Barra Multicontactos con Supresor de Picos 7 Salidas 15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción Barra multicontactos de 7 salidas con interruptor de encendido iluminado

Color Marfil

Código 1176V

Barra Multicontactos sin Supresor de Picos 6 Salidas

1176V

15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción Barra multicontactos de 6 salidas con interruptor de encendido iluminado

Color Marfil

Código 1136V

1136V

Multicontactos y Adaptadores

Multicontacto sin Supresor de Picos 6 Salidas (Plug-In) 15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción Multicontacto de 6 salidas, entrada Dúplex 2P + T

Códigos de Color W, V

Código 1146_

Códigos de Color Blanco V, B

Código BP1219W 1219_

Color Blanco

Código 1192W

Códigos de Color Naranja

Código 4402RN

Códigos de Color W, V, B

Código 1482_

Códigos de Color W, V, B

Código 4400_

Códigos de Color W, GY

Código 419_

Color Transparente

Código 29CL-BU

1146V

Multicontacto Triple Aterrizado - Uso Rudo 15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción Receptáculo 2P con 3 salidas 2P+T Receptáculo 2P con 3 salidas 2P+T 1219

Multicontacto Triple Aterrizado Giratorio 15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción Receptáculo 2P+T con 3 salidas 2P+T 1192W

Multicontacto Triple Aterrizado - Uso Rudo 15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción Receptáculo 2P+T con 3 salidas 2P+T 4402RN

Cubo Multicontactos de 3 Salidas 15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción Receptáculo 2P+T con 3 salidas 2P+T 1482

Cubo Multicontactos de 3 Salidas 15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción Receptáculo 2P con 3 salidas 2P 4400

Adaptador de 2P a 2P+T 15A 125V~ NEMA 5-15R Descripción Adaptador de 2P con oreja de tierra con salida a 2P+T 419GY

Tapas de Seguridad 15A 125V~ NEMA 5-15R 29CL

Descripción Para NEMA 1-15 o NEMA 5-15

NUEVO

Clavijas, Conectores y Portalámparas

Blanco

Amarillo

Oro Traslúcido

Marfil

Café

Gris

Negro

Clavijas y Conectores

Clavija y Conector QuickGrip Conexión Rápida - Uso Rudo 15A 125V~; 20A 125V~; 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado Descripción Cuerpo Recto, 15A NEMA 5-15 Cuerpo Recto, 20A NEMA 5-20

Diámetro del Cordón 0.22-0.66” (5.6-16.8mm) 0.22-0.66” (5.6-16.8mm)

Códigos de Color Y, BK Y, BK

Clavija AH5965_ AH5364_

Conector AH5969_ AH5369_

NUEVO

AH5965Y

Clavija y Conector QuickGrip Conexión Rápida - Uso Rudo 15A 250V~; 20A 250V~; 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado

AH5969Y

Descripción Cuerpo Recto, 15A NEMA 6-15 Cuerpo Recto, 20A NEMA 6-20

Diámetro del Cordón 0.22-0.66” (5.6-16.8mm) 0.22-0.66” (5.6-16.8mm)

Color Amarillo Amarillo

Clavija Conector AH5666Y AH5669Y AH5464Y AH5469Y

Clavija y Conector de Vinil Blindada - Uso Rudo 15A 125V~; 20A 125V~; 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado AH5666Y

Descripción Cuerpo Recto, 15A NEMA 5-15

Diámetro del Cordón 0.25-0.63” (6.4-16.0mm)

Color Amarillo

Clavija 2867

Conector 2887

Cuerpo Recto, 20A NEMA 5-20

0.25-0.63” (6.4-16.0mm)

Amarillo

2809

2228

Conector 2227

Clavija y Conector de Vinil Blindada - Uso Rudo 2867

2887

15A 250V~; 20A 250V~; 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado Descripción Cuerpo Recto, 15A NEMA 6-15

Diámetro del Cordón 0.25-0.63” (6.4-16.0mm)

Color Amarillo

Clavija 2866

Cuerpo Recto, 20A NEMA 6-20

0.25-0.63” (6.4-16.0mm)

Amarillo

3809

Color Amarillo

Clavija 4862

Clavija y Conector de Vinil - Uso Rudo 15A 125V~; 2 Polos, 2 Hilos No Aterrizado, NEMA 1-15 Descripción Cuerpo Recto, 2P, 15A NEMA 1-15

2867

4862

2229

Diámetro del Cordón 0.25-0.66” (6.4-16.6mm)

1-15R

Conector 4882

NUEVO

Clavijas y Conectores

Clavija y Conector de Vinil - Uso Rudo 15A 125V~; 20A 125V~; 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado Descripción Cuerpo Recto, 15A NEMA 5-15 Cuerpo Angulado, 15A NEMA 5-15

Diámetro del Cordón 0.25-0.66” (6.4-16.6mm) 0.25-0.66” (6.4-16.6mm)

Color Amarillo Amarillo

Clavija 4867 4867AN

Cuerpo Angulado, 15A NEMA 5-15 Cuerpo Recto, 20A NEMA 5-20 Cuerpo Angulado, 20A NEMA 5-20

0.25-0.66” (6.4-16.6mm) 0.25-0.66” (6.4-16.6mm) 0.25-0.66” (6.4-16.6mm)

Blanco Amarillo Amarillo

4867ANW 4409 4409AN

Conector 4887 4228 -

Clavija y Conector de Vinil - Uso Rudo

4867

4867ANW

15A 250V~; 20A 250V~, 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado Descripción Cuerpo Recto, 15A NEMA 6-15 Cuerpo Angulado, 15A NEMA 6-15

Diámetro del Cordón 0.25-0.66” (6.4-16.6mm) 0.25-0.66” (6.4-16.6mm)

Color Amarillo Amarillo

Clavija 4866 4866AN

Conector 4227 -

Cuerpo Recto, 20A NEMA 6-20 Cuerpo Angulado, 20A NEMA 6-20

0.25-0.66” (6.4-16.6mm) 0.25-0.66” (6.4-16.6mm)

Amarillo Amarillo

4509 4509AN

4229 4866AN

Clavija y Conector de Caucho y Termoplástico - Uso Rudo 15A 125V~, 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado, NEMA 5-15 Descripción Cuerpo Recto, 15A NEMA 5-15

Diámetro del Cordón 0.25-0.60” (6.4-15.2mm)

Color Negro

Clavija 1709

Conector 222

4229

1709

Clavijas y Conectores

Clavija y Conector de Caucho - Grado Estándar 15A 125V~, 2 Polos, 2 Hilos No Aterrizado, NEMA 1-15 183W

86W

1-15R

Descripción Cuerpo Recto, NEMA 1-15

Diámetro del Cordón 0.33” (8.3mm)

Color W, BK

Clavija 183_

Cuerpo Recto, NEMA 1-15 Polarizada Cuerpo Angulado, NEMA 1-15 Cuerpo Angulado, NEMA 1-15 Polarizada

0.33” (8.3mm) 0.33” (8.3mm) 0.33” (8.3mm)

W, BK BK W, BK

183-6_ 84_ 84-6_

Códigos de Color Blanco

Clavija SA940W SA940

Clavija y Conector de Termoplástico - Grado Estándar 15A 125V~, 2 Polos, 2 Hilos No Aterrizado, NEMA 1-15 Descripción Cuerpo Recto, NEMA 1-15 Polarizada

SA940W

Conector 86_

Diámetro del Cordón 0.33” (8.3mm)

1-15R

Conector -

con clip para cordón Cuerpo Recto, NEMA 1-15 Polarizada con clip para cordón Cuerpo Recto, NEMA 1-15 Polarizada

0.33” (8.3mm)

Negro

0.33” (8.3mm)

W, B, GD

SA540_

SA155_

Cuerpo Recto, NEMA 1-15 Polarizada

0.33” (8.3mm)

Negro

SA540_

SA155_

Códigos de Color G, O, W Negro

Clavija SA399_ SA399

Conector SA993_ SA993

Códigos de Color W, B Negro

Clavija 1912_ 3123BK

Conector -

Color Naranja

Clavija 6867

Conector 6887

Códigos de Color W, B, BK

Código 2601_

Clavija y Conector de Termoplástico - Grado Estándar SA155W

15A 125V~, 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado NEMA 5-15 Descripción Cuerpo Recto, NEMA 5-15 Cuerpo Recto, NEMA 5-15

Diámetro del Cordón 0.33” (8.3mm) 0.33” (8.3mm)

Clavija y Conector de Termoplástico - Grado Estándar SA399O

15A 250V~, 2 Polos, 2 Hilos No Aterrizado NEMA 1-15 Descripción Cuerpo Plano, NEMA 1-15 Cuerpo Redondo, NEMA 1-15

SA993O

Diámetro del Cordón 0.31” (7.9mm) 0.41” (10.4mm)

1-15R

Clavija y Conector de Termoplástico - Grado Estándar 15A 125V~, 2 Polos, 3 Hilos Aterrizado NEMA 5-15 Descripción Cuerpo Cilíndrico, NEMA 5-15

Diámetro del Cordón 0.67” (17mm)

Clavijas de Termoplástico - Grado Estándar 1912W

10A 125V~, 2 Polos, 2 Hilos No Aterrizado NEMA 1-15 Descripción Clavija de instalación fácil, para cordones planos tipo SPT-1 2X18 AWG, NEMA 1-15P Clavija de instalación fácil, para cordones planos tipo SPT-1 2X18 AWG, NEMA 1-15P Polarizada

W, B

2601-6_

6887

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el No. de catálogo seguido por el código del color: W (blanco), O (naranja), G (gris), B (café), BK (negro) Ejemplo: 2601W

Clavijas y Conectores

Clavijas de Termoplástico - Grado Estándar 15A 125V~, 2 Polos, No Aterrizado NEMA 1-15P Descripción Clavija para cordones planos tipo SPT-1 2X18 AWG o cordon tipo, HPN 2X18AWG, NEMA 1-15P

Códigos de Color W, B, BK

Código 2600_ 2600W

Clavija Sencilla 15A 127V~, NEMA 5-15P Descripción Clavija 2P+T

Color Amarillo

Código WD0557 WD0557

Clavija Sencilla 15A 127V~, NEMA 1-15P Descripción Clavija Sencilla 2P

Color Negro

Código WD0500 WD0500

Clavija Bisagra Sencilla 15A 127V~, NEMA 1-15P Descripción

Color

Código

Clavija 2P bisagra sencilla

Marfil

WD0565 WD0565

Multicontacto Triple 15A 127V~, NEMA 1-15 Descripción Multicontacto triple 2P, 1-15 Multicontacto triple 2P, 1-15

Color Marfil Café

Código WD0502 WD0501 WD0502

Conector Colgante 15A 127V~, NEMA 1-15R

1-15R

Descripción

Color

Código

Conector 2P Colgante

Negro

WD0504 WD0504

Códigos de color : Para indicar la selección de color, deberá de incluir el No. de catálogo seguido por el código del color: W (blanco), B (café), BK (negro) Ejemplo: 2600W

Portalámparas

Portalámparas de Porcelana para Techo 660W 125V~ o 660W 250V~, Cableado Superior Descripción Portalámpara con Receptáculo de 15A 125V~ NEMA 1-15 2 Polos / 2 Hilos, terminal de 2 tornillos e interruptor de cadena Portalámpara con Receptáculo de 15A 125V~ NEMA 5-15 2 Polos / 3 Hilos, 669-SP

1-15R

Color Blanco

Código 669-SP

Blanco

667-SP

Descripción

Color

Código

Portalámpara con Receptáculo de 15A 125V~ NEMA 1-15 2 Polos / 2 Hilos, terminal de 2 tornillos e interruptor de cadena Portalámpara con Receptáculo de 15A 125V~ NEMA 5-15 2 Polos / 3 Hilos, terminal de 2 tornillos e interruptor de cadena

Blanco

S860W-SP

Blanco

S865W-SP

Descripción Base redonda de Urea de 83mm - Casquillo Latón Base redonda de Termofijo de 102mm - Casquillo Urea Base redonda con 4 tornillos de conexión superior de 115.8mm

Color Blanco Blanco Blanco

Código

Base redonda con puntas de alimentación de 152,4mm Base cuadrada de Urea - Casquillo Latón

Blanco Blanco

S1174-6W-SP WD4800

Descripción Base redonda 83mm - Casquillo Latón - 250V~ 660W Base redonda 102mm - Casquillo Latón - 250V~ 660W

Color Blanco Blanco

Código

Base cuadrada - Casquillo Latón 250V~ 660W Tipo Mogul E39 - Casquillo Latón 250V~ 660W Tipo Mogul - E39 de pulso - Casquillo Latón - 600V~ 1500W 4KV Tipo anuncio - Casquillo Latón 250V~ 660W

Blanco Blanco Blanco Blanco

WD4600-C WD0464-C WD0468-C

Tipo “V” entrada estándar - Casquillo Latón 250V~ 660W Tipo candil E-26 de pulso - Casquillo Latón - 600V~ 660W 4KV Tipo candil con soporte niple - Casquillo Latón 250V~ 660W

Blanco Blanco Blanco

Tipo candil con soporte escuadra - Casquillo Latón 250V~ 660W Tipo candil entrada estándar E-26 - Casquillo Latón 250V~ 660W

Blanco Blanco

terminal de 2 tornillos e interruptor de cadena

Portalámparas de Plástico para Techo 600W 250V~ o 660W 250V~

667-SP

1-15R

S1174W

Portalámparas de Termofijo 660W 250V~

WD4800

WD4810 WD4820R S1174W-SP

Portalámparas de Cerámica WD04810

WD4820R

WD4610-C WD4620-C

WD4650-C WD4660-C WD4670-C WD4720-C WD4730-C WD4630-C

Portalámparas

Portalámparas de Casquillo Metálico 250W 250V~ o 660W 250V~ Descripción Diámetro del Cordón Portalámpara un circuito, Interruptor de perilla giratoria, 250W

Color Latón

Código 917ABD

Portalámpara sin Interruptor, 660W

Latón

975ABD 917ABD

Portalámparas Fijos de Baquelita con Soporte para Niple 660W 250V~ Descripción Portalámpara de baquelita, sin Interruptor, terminales de tornillo, Altura del soporte: 0.44”(11.1mm) Altura total: 1.88” (47.8mm)

Color Negro

Código 968-BOX 968-BOX

Portalámparas Fijos de Porcelana con Soporte para Niple 660W 250V~ Descripción Portalámpara de porcelana, sin Interruptor, terminales de tornillo, Altura del soporte: 0.44”(11.1mm) Altura total: 1.88” (47.8mm)

Color Blanco

Código 969-BOX 969-BOX

Portalámparas de Baquelita Descripción

Casquillo Aluminio

Con cable, 250V~ 660W Con cable calibre 14 AWG 250V~ 660W Con cable y soporte niple 250V~ 660W Con cable y soporte escuadra 250V~ 660W

WD4011 722 WD4021 WD4031

Para candil con soporte niple 250V~ 660W Estándar con cuerda 250V~ 660W Para candil sencillo 250V~ 660W Tipo ladrón, café, 127V~ 660W

WD4121 WD4111 WD4291

Casquillo Latón WD4010 WD4020 WD4030

WD4011

WD4140 WD4290

WD0490

Portalámparas de Caucho 1-15R

Descripción De Hule para intemperie, casquillo de latón 250V~ 660W De Caucho, cable calibre 14 AWG 600V~ 660W

Color Negro Negro

Código WD0490 145

718V

Adaptadores para Portalámparas 660W 125V~ o 660W 250V~ Descripción 125V, Adaptador de un Portalámpara a Portalámpara con 2 Receptáculos NEMA 1-15R de 250W, con Interruptor de Cadena 125V, Adaptador de un Portalámpara a Portalámpara con 2 Receptáculos NEMA 1-15R de 250W, sin interruptor 125V, Adaptador de un Portalámpara a Receptáculo 125V NEMA 1-15R, sin interruptor 250V, Adaptador de un Portalámpara a 2 Portalámparas sin interruptor

Código de Color V, B

Código

V, B

715_-BOX

W, B

758_-BOX

W, V, B

700_-BOX

718_-BOX 758W

700V

Adaptadores para Portalámparas

Adaptador para Receptáculos 660W 125V~ Descripción Adapta un Receptáculo NEMA 1-15R a un Portalámpara E26, Sin interruptor

Código de Color B, V

Código 738_-BOX

738V

Adaptadores para Tamaño de Portalámparas 75W 125V~ o 660W 250V~

332

Descripción

Color

Código

660W 250V Reductor de Portalámpara -Base Mogul a Base Mediana E26 6660W 250V Amplificador de Portalámpara Base Mediana E26 a Base Mogul

Marfil Café

332-BOX 362-BOX

Color Café

Código 1054-BOX

Descripción Para fluorescente Slime Line sin resorte 1000V~ 660W Para fluorescente Slime Line con resorte 1000V~ 660W

Color Blanco Blanco

Código

Para fluorescente Slime Line compacto con resorte 1000V~ 660W Para fluorescente sencillo 250V~ 660W Para fluorescente sencillo 250V~ 660W Juego de portalámparas fluorescente Slime Line compacto 660V~ 660W / 1000V~ 660W Juego de portalámparas fluorescente Slime Line estándar

Blanco Blanco Blanco Blanco

WD0433 WD0450 WD0451 WD4301

Blanco

WD4323

600V~ 660W / 1000V~ 660W Compacta para T-8 600V~ 660W

Blanco

2510W

Extensión para Portalámparas 660W 120V~ 1054

Descripción Extensión de Portalámpara de baquelita - Base Mediana E26, extiende 34.9mm

Portalámparas Slime Line T8 WD4301

WD0431

410V

WD0430 WD0431

Interruptor de Paso para Cordones 3A 120V~; Terminal perforante a través de aislante, secuencia: encendido - apagado

933V

Descripción

Código de Color

Código

Interruptor de paso para cordón calibre 18 AWG, cable tipo SPT-1 Interruptor de paso para cordones planos o redondos, Ajusta a los siguientes tipo de cordón: Cordón calibre 2x18AWG (0.82mm2); Tipo STP-1, STP-2 o HPN; Cordón calibre 2x16AWG (1.31mm2); Tipo STP-1, STP-2 o HPN;

V W, V, B

410_ 933_

Marfil Blanco Café Marfil Blanco Café

WD0227 WD0226 WD0225 WD0228 WD0229 WD0230

Negro

WD0231

Cordón tipo redondo SVT diámetro máximo 9/32” (7.14mm) Interruptor de paso 10A 127V~, Grande WD0227 Interruptor de paso 10A 127V~, Chico

WD0228

Varios

Interruptor de Cadena 1A 125V/CA “T”, 3A 250V/CA, 6A 125V/CA Descripción Interruptor de cadena, 1 Polo, secuencia: encendido - apagado

Color Niquel

Código 458NP-BOX

Interruptor de cadena, 1 Polo, secuencia: encendido - apagado

Latón

458BD-BOX

Color Niquel

Código 460-BOX

458NP

Interruptor de Cadena 3A 250V/CA, 6A 125V/CA Descripción Interruptor de cadena, 2 Polos, secuencia: bajo - medio - alto - apagado

460

Interruptor de Botón de Presión 1A 125V/CA “T”, 1A 125V/CA, 3A 250V/CA Descripción Interruptor de presión metálico con puntas de conexión, Interruptor sencillo, secuencia: encendido - apagado

Color Niquel

Código 449NP-BOX 449NP

Interruptor Tipo Palanca 1A 125V/CA “T”, 1A 250V/CA, 3A 125V/CA Descripción

Color

Código

Interruptor tipo palanca metálica con puntas de conexión 1 Polo, secuencia: encendido - apagado

Plateado

452

Lámpara de Taller 13A 125V~ Descripción Diámetro del Cordón Lámpara con Interruptor de Presión y Guarda Plástica. Salida de alimentación NEMA 5-15R 2 Polos / 3 Hilos, Cordón de alimentación 2X18 AWG tipo SJT-W-A de 25” (7.6m) de longitud Lámpara con Interruptor de Presión y Guarda Plástica. Salida de alimentación NEMA 5-15R 2 Polos / 3 Hilos, Cordón de alimentación 2X18 AWG tipo SJT-W-A de 50” (15.24m) de longitud

Color Amarillo y Negro

Código 1078-25 -BU

Amarillo y Negro

1078-50-BU 1078-25

Zumbadores Descripción Zumbador galvanizado, 127V~

Color Plateado

Código WD0661

Zumbador galvanizado con campana 63mm, 127V~

Plateado

WD0611 WD0611

Probador de Línea (Tester) Descripción Probador de línea, 90/600V~ Probador de circuito, 90/600V~

Color Marfil -

Código WD0704 ALTESTER

Para probar correcta conexión en Receptáculos 2P+T NEMA 5-15R ALTESTER

Línea Visible

Línea Visible Línea Oval

WD0221

Descripción Apagador sencillo 10A 127V~

Color Marfil

Código WD0221

Pulsador timbre 10A 127V~ Receptáculo sencillo 2P 10A 127V~ NEMA 1-15R

Marfil Marfil

WD0201 WD0181

Descripción Interruptor sencillo 10A 127V~

Color Marfil

Código WD0222

Pulsador timbre 10A 127V~ Receptáculo sencillo 2P 10A 127V~ NEMA 1-15R

Marfil Marfil

WD0202 WD0182

Línea Plana

WD0222

Receptáculos Dúplex 15A 127V~

WD0191

1-15R

Descripción Receptáculo Dúplex 2P, NEMA 1-15R Receptáculo Dúplex 2P, NEMA 1-15R Receptáculo Dúplex 2P + T, NEMA 5-15R

Color Café Marfil Café

Código WD0190 WD0191 WD0197

Receptáculo Dúplex 2P + T, NEMA 5-15R

Marfil

WD0198

Color Blanco

Código WD0171

Color Marfil

Código WD0223

Receptáculo Circular 15A 127V~

WD0171

Descripción Receptáculo Circular 2P, NEMA 1-15R

1-15R

Interruptor Sencillo para Cancelería 10A 127V~ Descripción Interruptor sencillo para cancelería WD0223

Línea Visible

Pin & Sleeve, Herméticos al Agua

Entrada Recta, Media Vuelta y Watertight

Conexión segura con los dispositivos IEC 309. Pin & Sleeve ofrece Clavijas, Conectores, Receptáculos, Inlets y Bloqueos Mecánicos.

Dispositivos resistentes a la corrosión, contaminantes, humedad, agua y exposición UV, los cuales desafían las conexiones eléctricas. Diseñados para uso rudo.

Cam-Lock Conectores

Roughneck - Conectividad Monopolar

Series J & F y Posi-Lok, diseñados para que se realice la conexión / desconexión sin herramientas, instalación rápida, fácil y segura.

Conectores robustos y resistentes a la intemperie. Diseñados específicamente para los desafíos de seguridad y confiabilidad en aplicaciones de perforación minera.

TM TM

Centro Portátil Temporal de Distribución de Potencia TM

Los Arrow Box, ofrecen una solución de conexión sencilla para suministro de energía en campo, con diferentes configuraciones de capacidades de Receptáculos – Uso Rudo.

Clavijas y Conectores Grado Hospital TM

Los dispositivos Safety Grip exceden los requisitos de seguridad. Garantizan conexiones con rendimiento consistente.

Cooper Wiring Devices United States 203 Cooper Circle Peachtree City, GA 30269 P: 866-853-4293 F: 800-329-3055

Canada 5925 McLaughlin Road Mississauga, Ontario, L5R 1B8 P: 800-267-1042 F: 800-761-5748

www.cooperwiringdevices.com custserv@cooperwiringdevices.com cwdmarketing@cooperindustries.com

México Carr. Tlalnepantla – Cuautitlán Km 17.8 s/n esq. Cerrada 8 de Mayo Col. Villa Jardín Cuautitlán, México CP 54800 Tel: 01 800 772-0100 / +52(55) 5747-4205 y 06 www.cooperwiringdevices.com.mx cwdmarketingmx@cooperindustries.com

Su distribuidor autorizado de Cooper Wiring Devices es:

Cooper Wiring Devices, Arrow Hart, Aspire RF, Aspire, Accell, Devine y Skye son valiosas marcas comerciales de Cooper Industries en EE.UU. y en otros países. No se permite el uso de las marcas comerciales de Cooper sin el previo consentimiento por escrito de Cooper Industries. © 2012 Cooper Industries, LTD.

M 225-0000 13