Text & Photo: Robin
一切始於，一次相遇 一絲細雨，一罐啤酒 一支涼菸，一雙眼眸 一抹微笑，一筆真心 一擁輕抱，一觸肌膚 一簇情愛，一聲包容 人與人的際遇 如此曼妙而美好 不論好與壞 都該學著接受內化 然後成長
阿迪啊 AhdiaOne 1984-10-21, 臺北 塗 藝術家
09
interview with
AhdiaOne
寧為玉碎，不為瓦全 Photo & Text: Robin
塗鴉（Graffiti），長年來被視為一種地痞的破壞行為，過去的塗鴉人都得摸黑進行創作，同時 還要一邊躲避警察或是正義魔人的干擾。然而，藝術意識抬頭的年輕人們，秉著才華洋溢的天份與老 前輩們的堅持，讓現今的台灣大眾，對於塗鴉藝術之接受度日漸增高。在台灣塗鴉界默默耕耘七年之 久的Ahdia，從台灣的街頭巷弄乃至於國際，都可以看到他塗鴉創作，使得原本被社會框架所受限的 塗鴉藝術，漸漸地從台灣發跡至國外，不難發現他對於塗鴉的執念，更是充滿了熱情。
1.開始塗鴉的機緣與緣由
4.如何定義自己的塗鴉風格
第一次接觸到塗鴉，是在高中的時候看到很美式
我的塗鴉風格受到很多New Old School風格的影
的塗鴉草稿，雖然很喜歡畫圖，不過念的是語言
響，加上一些美式漫畫的粗獷線條，前幾年開始
科系，沒有太多的專業資訊可以吸收，只能徒法
寫中文字體，想法其實也蠻簡單的，文字是人類
煉鋼在紙上嘗試畫出來，後來接觸到街舞，對於
最偉大的發明之一，文字不僅僅代表意思，更能
Hiphop的感受也相對的越來越強烈，一直到
代表情感，時代與歷史，從最早60年代的紐約，
2009年的88風災，跟兩個朋友下南部當志工，感
開始寫了英文字塗鴉，到現在各國都有不同文字
受到人生稍縱即逝，今天就算是下大雨的天氣，
形態的塗鴉，我也想做些什麼，那就寫中文吧，
明天你也不見得可以看到太陽，如同Kurt Cobain
但我又想融合Wild Style的東西，也許在一開始對
所說『與其苟延殘喘，不如從容燃燒。』所以後
一些外國朋友的文字辨識度沒有很高，不過在聊
來就開始一直走在塗鴉及藝術創作這條路上。
過之後他們也覺得這種非常有意思，請我繼續寫 下去(笑），目前也會維持這樣的風格下去，也許
2.第一次在牆壁上塗鴉的心情
過個幾年也會改變想法也不一定，這就得看造化 了。
第一次是2005年，在河堤畫塗鴉，當時並沒有合 法塗鴉區這種區域的出現。說實在蠻緊張的，明
5.在塗鴉創作上，顏色的選擇
明就沒有人會來，還是會一直東張西望，當時不 知道噴罐噴頭等一些相關的知識（例如可以換不
最一開始塗鴉的時候，對顏色選擇方面很狹隘，
一樣的噴頭之類的）同個圖修修補補很多次但掌
哈哈哈，所以一開始總是會刻意去選擇顏色，後
握不到訣竅，覺得相當苦惱！！（笑）
來多去鑽研國外的一些塗鴉作品，會去想他們為 什麼都能輕鬆地做出很棒的配色，於是花了大約
3.關於塗鴉創作上有什麼偏好
一年的時間，試著練習不去想顏色，抓到什麼顏 色就用什麼顏色吧！才發現塗鴉的顏色不是最能
從英文字塗鴉開始，我的塗鴉名字是Ahdia發音是
影響你的事，而是想法。
台語的阿迪啊，當時覺得塗鴉跟台灣能夠有什麼 樣的聯結，於是取了這個名字，其中也是因為我
6.除了塗鴉之外還有從事過其他類的藝術創作
在家中也是老幺的緣故。大概幾年前，有一次在 紙上塗鴉練習的時候去想到中文字有沒有可能可
除了塗鴉，有嘗試在畫布以及不同的複合媒材上
以用Wild Style的方式呈現，所以想到阿迪啊這三
創作，也在台灣一間相當知名的彩繪公司上過班
個字的頭尾其實是相像的Ahdia也是頭尾A，接著
，學習像是Air
開始到現在就都是中文字塗鴉的創作了。或是像
彩繪技法，在安全帽及美式重車上創作。
台灣很多塗鴉客都會有個代表自己的公仔，我的 是一隻紅色的小惡魔，也在許多地方出現，像是 新光三越南西店的四樓，板橋435藝文特區裡頭也 有等等；但主要還是在文字創作上比較喜歡，原 因是文字其實算是人類最偉大的發明之一，除了 有記錄歷史之外，同時發展出很多文化，所以文 字對我來說非常重要。
Brush噴筆，及Pinstripe的美式
7.創作上遇到瓶頸，會用什麼方式尋找靈感
10.近期有什麼大型的創作計畫或是想法嗎
我有個興趣是玩車，平常會輕裝騎車，騎到山上
其實每隔一段時間想法都會有些不同，算是想一
或是騎到海邊，是一種蠻好舒壓的方式，創作的
直打破自己原本既有思維的方式吧，對於大牆面
瓶頸常常是沒有認真看到自己生活的細節，如果
創作的想法跟衝動一直很強烈，但在台北要執行
靈感不見了，就回頭檢視一下自己的生活是不是
這樣的大牆創作很困難，要等到像是Pow
沒有認真過或是得過且過，改善這點，通常靈感
Taiwan之類的大型活動邀請才有機會可以實踐。
會再回到身邊的。
另外一個計畫是想要做一系列的環島塗鴉並作成
Wow
畫冊，除了記錄自己之外，也可以讓很多人看到 8.對於塗鴉藝術不是這麼友善的台灣，有什麼看
台灣很多很美的地方。
法 11.平常的穿搭，有什麼樣的要求 即使過了10年20年，還是會有部份的人對於一知 半解的塗鴉不感興趣甚至是反感，能夠做的除了
平常的穿搭都是以比較美式休閒或是工作服為主
讓大多數的人去了解塗鴉，接受與否還是取決於
，工作服比較耐操不怕髒(髒掉也是很帥的)，剪裁
個人，但如果什麼都不做，台灣也會只是保持現
也是很重要，穿了看起來很俐落，方便移動的便
況，目前整體看台灣趨勢對於塗鴉發展還是有在
利性也是不可或缺的。
進步的，也開始跟很多國外的藝術活動有連結， 我覺得這樣蠻好的。
12.關於Dickies的看法
9.給塗鴉界新秀的建議
從高中擁有第一件Dickies的連身工作服就很喜歡 Dickies的剪裁及布料，穿起來很舒服之外，功能
觀念很重要，如同Africa
Bambaataa跟James
Brown的Unity這首歌的歌詞piece, unity, love and havin fun. 技術可以從練習中獲得，雖然是 不用在意別人對你的眼光，但一定要尊重人家對 你的看法，這是塗鴉教給我的事，認真做自己並 且樂於分享。
性也是非常良好，耐穿耐洗也是重點！連固執的 老媽都覺得要多買幾件！
呂俊逸 Chun-Yi Lu 1984-01-13, 三重 老車翻新達人
21
interview with
Chun-Yi Lu
執念的妙手頑童 Photo & Text: Robin
職人也是執人，往往一個興趣的使然，而 成就了職人們一輩子的驕傲，從網路上大海撈 針的零件收尋，到自行設計開模生產，這樣的 執念都是為了重現老車的瀟灑風采。不論那些 老車經歷幾位車主、缺了哪些零件、受過什麼 風霜、亦或是無法再次的暢快奔馳，在俊逸哥 的妙手與堅持下，每部經手的古董機車，也就 這樣甦醒了過來，彷彿我們也跟著穿越時空回 到了過去。
1.在什麼起源下開始接觸古董機車 還在讀高中的時候，在家裡附近發現一台外型相 當老式的摩托車，它的鑰匙孔竟然是在大燈罩上 面！這完全激發了我的興趣，馬上就去搜尋這一 台車的資料．才知道是Kawasaki B1。於是從那 時候開始不可自拔的投入老摩托車的世界，舉凡 老摩托車的相關資訊，年份、廠牌、與零件的取 得和整理的注意事項，就這樣埋下了與老車的緣 分。 2.目前遇到最棘手的一台車 目前最棘手的摩托車是1959年的川崎明發工業 KB-5型，因為我把這個車的型號打到eBay跟日 本奇摩拍賣只找的到一張傳單；這台車的零件取 得非常困難，只能自行找工廠製造，日本車的零 件幾乎都是當時生產的庫存品，相反德國車的零 件雖然單價比較高但現在都還有生產，不過這也 就是整理老車迷人的地方吧！整天都在網路上找 零件，尋寶的過程挖到寶的那種快樂，我想這也 是很多古董玩家極大的樂趣之一吧！（笑） 3.為什麼如此鍾愛Kawasaki和BMW的車系 因為Kawasaki是我人生第一台的摩托車，而 BMW是我父親擁有的R69，我幫他做這台車的翻 新後越來越了解這一台車，該說是一見鍾情嗎？ 哈哈！自己也就投入了這兩廠牌的世界裡面，再 加上Kawasaki當初與英國BSA有合作，所以 Kawasaki帶一點歐洲車的風味讓我更加喜歡。
4.在還原古董機車的過程裡，獲得了什麼樣的人 生啟發 翻新古董車對於我的人生啟發簡單來說就是專注 、堅持、一心一意；比如噴沙板金烤漆電鍍等等 的加工一定要一次到位。如果用隨便的態度草率 帶過，之後就必須用雙倍的精神來彌補。所以在 人生方面，每一個階段我都會把自己做好，在走 到下一個階段，時時刻刻提醒自己，不是表面看 起來光鮮亮麗就是好的，不論達成了多少目標都 不要成為一個金玉其外 , 敗絮其中的人；做人、做 事以及自我的要求也是如此，時間能證明一切。
5.接下來最想要完成哪一台古董車，為什麼 接下來想要完成的古董車是BMW
R25/3，這台
車是我去年從日本進口的，車子狀況非常好！而 且現在台灣這台車的數量非常少，我想用今年保 時捷的石墨藍來呈現這一台車，年份是1956且又 傳動軸外露，整理起來一定很吸睛啊！ 6.除了玩車之外，平常的休閒 我開了一間咖啡廳叫老玩童，很多車友會來找我 聊天，大家一起約在這裡聚會這讓我的工作也變 得很輕鬆愉快。把興趣、生活融入生活果然是很 快樂的事，我也很喜歡去各個咖啡廳吃吃看別人 的餐點，與喝喝看他們的咖啡看自己有沒有什麼 可以改進的地方，或是在老玩童射箭、整理花花 草草的，也歡迎各位車友可以來老玩童逛逛。 7.在穿著品味方面，有什麼要求 我並非盲目的跟從潮流，而是照著自己的想法、 喜好或是當天的心情選擇今天的穿著，在這快時 尚迅速氾濫的時代你永遠都跟不上也跟不完的， 而且為什麼要跟呢？每個人都有自己獨特的氣質 與想法，隨著自己的喜好與想法去穿搭是令我最 舒服的方式。 8.關於Dickies的看法 Dickies是我喜歡的眾多品牌裡我最多的衣服，價 格不但親民，最重要的是，工裝的設計皆符合了 工作職人與騎士的需求，因為他的簡單可以簡單 融入各式風格穿搭裡面，也因為他耐磨耐操的特 質很適合陪著我上山下海的，而且穿起來很輕鬆 自在的美式風格。
潘昱州 Panyuchou 1983-02-02, 臺北 平面設計師
33
interview with
Panyuchou
以經驗與智慧為後盾的人生 Photo & Text: Robin
如果你平常就很愛逛街、關注流行產業，你可能沒有看過他這個人，但你絕對看過他的設計，凡舉 Cool、Bang、MS.ShoesMaster、StyleMaster、Class、M.Mag、Amazine等，這些耳 熟能詳的潮流雜誌的許多封面設計都出自他手，甚至那些你常逛的店面招牌設計其實也出自他手，頂 著亂亂的鬍子，看似穿著隨便但是細節一點也不馬虎的潘昱州，這小子真的不是你看到的這麼簡單而 已。
1.在什麼樣的機緣下開始從事設計的
4.給剛入行的設計新鮮人一些建議嗎
高中的時候讀的是美工科，大學的時候讀的是視
我實在不是什麼了不起的咖，無法給人什麼有價
覺傳達，畢業後從事設計，確實是理所當然啦，
值的建議，而且現在的年輕人都很有想法，作品
但實在不是從小就立志要從事這個行業，無非就
大部分也都很棒，每個世代都有每個世代要做的
是除了這項技能外，基本上一無是處。很年輕的
事情，硬要給個什麼建議的話，我還真不知道從
時候就四處打工，做了很多不同的工作，菜市場
何啟齒，若真要建議，不如這樣，來報名我的課
包水餃、牛肉麵店端盤子、士林海洋館收門票、
程好了，你說怎麼樣？哈。
立體停車場當管理員、西門町街頭賣PHS、咖啡 廳廚房煮義大利麵、公家機關打字的派遣人員、
5.這一路上遇到的瓶頸，如何調適與解決
招牌店操作卡典西德切割機，就這樣莫名其妙的 在求學生涯結束後，一直從事設計到現在，老實
以前的我會在電腦前怒吼、搥滑鼠、罵髒話、踹
說我自己也覺得不可思議，有點幸運。
置物箱、摔鍵盤，現在的我會在電腦前怒吼、搥 滑鼠、罵髒話、踹置物箱、摔鍵盤……基本上就
2.手寫招牌，這份精神對你而言代表著什麼
是一半海水一半火焰的那種感覺。我知道看完這 些廢話，一定覺得一點幫助都沒有，嗯，確實是
關於手寫招牌啊，其實差不多從3年前開始的，與
一點幫助都沒有，就是把事情搞的更大條，然後
其說是工作，剛開始只是閒暇的消遣罷了，但這
用更多力氣收尾而已，所以，叔叔有練過，小朋
玩意就跟玩模型一樣，我最喜歡都是那充滿有機
友不要學，遇到瓶頸、受了挫折，我也不知道該
溶劑刺鼻味的，用筆刷一筆筆慢慢上色的過程，
如何是好，不如大家告訴我怎麼調適跟解決，我
漸漸的就更專注在塗抹上色這事上面，接著開始
也還在學呢！
寫字，用各種筆寫各種字，寫醜醜的字，不太在 意粗糙或是工整，不是什麼練家子，也不太正經
6.從事設計以來，讓你覺得最開心的環節
，更不懂什麼精神，純粹就是為了好玩，就這樣 過了兩三年，現在成為工作的一個部分，還開了
提案一次過關、帳戶餘額尾數追加一個單位、專
門課程，絕處逢生的感覺。
頁發文按讚率節節攀升，看似膚淺，但真的就是 這樣，人麻，滿足生計，之後當然就得滿足虛榮
3.現在做設計的心境與過去的差異
心囉。話說回來，能夠執行自己想做的企画，也 算得上是蠻開心的環節，除了金錢上有所回饋，
剛踏入社會的時候，對於設計確實是充滿了熱情 ，但就像運動員一樣，終有一天，天賦是會消磨 殆盡的，這時對於自身的工作，除了倦怠，剩下 的就是維持生計而已。但這幾年，開始嘗試一些 自己之前沒做過的事情，轉換了一下跑道，認識 更多不同領域的人，也更專注在自己的喜好上後 ，對於自己的工作有了一些新的想法，加上漸漸 的，越來越多人關注自己做的事情後，成就感也 就隨之而來了，嗯，就像運動員一樣，當天賦消 磨殆盡後，剩下的是經驗還有智慧，就看自己如 何內化。
在心理上也對自己有所交代。
7.覺得自己是怎樣的一個人 像是這樣的哲學問題，我會說，與其自己告訴自 己是怎麼樣的一個人，不如讓他人告訴自己是怎 麼樣的一個人，這道理，就像是我們活在地球上 的全體，若非是真正離開了地球，站在一個旁觀 者的角度，檢視這日常生活中的每一刻，否則， 我們是難以窺探出自身的全貌一般，就是這樣的 一個哲學問題，我也是很難參透的，更不用說要 三言兩語的回答出來。 8.除了工作之外的興趣與嗜好 我很喜歡看國家地理頻道、探索頻道，休假時我 可以在家看一整天，膩了就彈彈吉他，唱一些自 己亂掰的蠢歌，或是晚上跟皮皮蛙躺在床上玩TV GAME一直到天明。基本上，只要是不務正業的 事情，我都蠻感興趣的。可以的話，真想去阿拉 斯加看看那些掏金客，如何用洗金盆篩檢黃金， 然後連夜搭飛機到首爾，聽BIGBANG吃豬五花 燒肉配韓國小米酒。 9.平常的穿搭，有什麼樣的要求或想法 不瞞您說，我覺得自己是個穿搭高手，不論是上 寬下窄的平衡、多層次的搭配、褲管與球鞋間的 比例，這些，我都算的上是穿搭高手中的高手， 但，我膩了，對時尚冷感，就像沒有愛的婚姻一 樣的冷感，所以，對於穿搭，我抱持著Open Relationship， 沒有要求，也不再有想法，只要 大家有想法就好，開心就好，喜歡就好，善哉善 哉，一團和氣，圓滿是福。 10.關於Dickies的看法 這得從10幾年前的一個冬天說起，我在當初算是 東區地標的Dickies門市，購買了一件鋪棉法蘭絨 格子衫，在那個我還很潮、很時尚的青春歲月， 穿上它，我覺得自己是鶴立雞群的耀眼明星，沒 開玩笑，真心不騙，我覺得自己帥翻了！現在， 10幾年過去了，大家一定以為我忘記了那件鋪棉 法蘭絨格子衫，事實上，我媽現在經常穿著那件 曾經讓我引以為傲的Dickies鋪棉法蘭絨格子衫， 對我來說，Dickies確實是老少咸宜啊老少咸宜。