Y LOS GATOS DEL CALLEJON
¿ QUIEN ES
? Diego Aguirre nació en Quito, Ecuador, Estudio en el Colegio Experimental Pestalozzi, se dedicó de forma autodidacta a la música e incursiono en varios géneros. En el ámbito musical esta ya alrededor de 8 años como cantautor ecuatoriano, en los cuales creo la agrupación musical “Los Vecinos” con quienes tuvo la oportunidad de viajar dos veces a Europa y recorrer con su música varios países. Solo o en grupo su tarea de hacer música no ha disminuido. Indistintamente a la música ha realizado varias experiencias relacionadas al arte, lo que le ha permitido incluir en su repertorio al teatro y la comedia, que han tenido mucha acogida por el público en cada presentación. El trabajo realizado durante cuatro años, con educación Montessori dirigido a niños de 3 a 6 años, le facilita de alguna manera encontrarse con estos pequeños personajes y aprovechar la empatía para ahora incursionar con música dirigida al público infantil.
¿ WHO IS
? Diego Aguirre was born in Quito, Ecuador and studied in the Pestalozzi Experimental School. Due to his exposure to alternative methods of education from an early age, his encounter with music was always auto-didactic and selftaught. In the musical scene Diego has been around for about 8 years as an Ecuadorian songwriter. During this time he created the cumbia-fusion band “Los Vecinos”, and went on tour twice to Europe. With a band or as a solo artist his commitment to the music scene has never stopped. Along with music, Diego has worked in other productions related to the arts, including theatre and comedy. He has also implemented these as part of his music repertoire and have been a huge success with the public. Diego has a way to understand and communicate with children through an amazing empathy that has built up along his four years of Montessori education to children ages 3 to 6. This is why he decided to venture with this new project aimed for the “smaller” audiences.
OBJETIVOS DEL PROYECTO Poder llevar nuestra música a todos los niños hispano hablantes del mundo. Desarrollar amor a nuestro entorno a través de música y recuerdos.
Porque la música tiene un poder que va más allá de las palabras. El placer que crea el compartir la música genera conexiones entre padres e hijos, a medida que los sonidos y ritmos rodean al niño en un mundo de sensaciones y sentimientos. Lo hace desde las primeras comunicaciones con sus padres, hasta sus juegos musicales con amigos. El canto y la música en general, es una manera para que los amigos y familiares, independientemente de su edad, sean juguetones y divertidos, gentiles y dulces, alegres y amorosos cuando están juntos.
Disfrutar de nuestra motricidad y sentidos. Vivir la tolerancia de la “torpeza, timidez, tristeza, alegría, gritería y otros adjetivos que son censurados por los adultos”.
La música también ofrece una placentera y provechosa experiencia de aprendizaje, alimenta la imaginación y la creatividad de los niños. A través de la música ellos se conectan con sus sentimientos, necesidades, frustraciones, recuerdos… y llegan a entender y deleitarse del mundo que los rodea.
PROJECT GOALS Bring our music to every Spanish-speaking child in the world.
Experiment and enjoy our motor movement and senses.
Spread love to our surroundings through the use of music and memory.
Build tolerance to feelings like clumsiness, shyness, sadness, happiness, loudness and other adjectives that are usually suppressed by adults.
Music has a power that goes beyond words. It is able to create connections between families, thorugh rithms and sounds that wrap the children and transport them into a world of feeling and sensations. This happens from the first communications with their parrents, to the musical games with their friends. Singing and music in general is a way to channel peoples inner child out, no matter what their age is, and become playful and fun, gentle and sweet, happy and loving while sharing quality moments with each other.
Finally, music offers a pleasant learning experience by expanding children’s the imagination and creativity. Through music children have a way to connect with their feelings, necessities, frustrations and memories, while understanding and being able to fully enjoy the world that surrounds them.
EL SHOW
THE SHOW
Show Concierto para Niños Por: Diego Aguirre y los Gatos del Callejon
Show and Concert for Kids By: Diego Aguirre y los Gatos del Callejon
Publico dirigido: El show esta creado para niños y niñas de 3 a 10 años! Pero toda la familia lo puede disfrutar.
Audience: The show is intended for children ages 3 to 10, but the whole family will be able to enjoy it.
DURACION: 45 Minutos
RUN TIME: 45 Minutes
• Cuenta con 10 canciones para niños (Piero, Luis Pescetti, Diego Aguirre) • Juegos interactivos con el público (Familia y Amigos) • Baile y canto (recordemos que los niños deben aprovechar, en la interacción con la música, su necesidad basica demovimiento sensorial y motriz) • Y un set de chistes para niños
•
Músicos: No. 4 • Guitarra acústica y voz • Trompeta • Percusión • Bajo (Rider técnico adjunto)
Musicians: No. 4 • Acoustic guitar and vocals • Trumpet • Percussion • Bass (Technical rider attached)
+ 1 operador de sonido, luces y asistente
+ 1 assistant, sound and light operator
En colaboración con Ilalo Records
In collaboration with Ilalo Records
• •
•
Includes 10 children songs (Piero, Luis Pescetti, Diego Aguirre) Interactive games with the audience (family and friends) Singing and dancing (lets remember that children need to satisfy their basic sensory and motor movement needs through the interaction with the music) A set of jokes for kids
FIESTAS DE CUMPLEANOS | BIRTHDAY PARTIES
TEATROS | THEATRES
FESTIVALES | FESTIVALS
CENTROS CULTURALES | CULTURAL CENTERS
FERIAS | FAIRS
ESCUELAS | SCHOOLS
CONTACTANOS! |
+1 (912) 272 3726 +(593) 99 866 7606
CONTACT US!
(USA) (ECU)
diego.aguirre.ec.@gmail.com
www.diegoaguirreec.wix.com/guaguas
www.soundcloud.com/diegoaguirre
www.youtube.com/DiegoAguirre
www.facebook.com/DiegoylosGatosdelcallejon
TEXTO EXTRA Material hecho a propósito- Es muy común que se acepte que primero hay que ensenar el intervalo de 3ra. Menor (sol-mi), luego agregar la sexta (la-sol-mi) y seguir paso a paso. La verdad es que las cosas que se cantan con esas características son aburridísimas, y musicalmente muy pobres. En este show escucharemos la fusión de 2 métodos: el tradicional y una mezcla de sonidos, sentimientos, notas musicales y canciones de artistas que no se dedican a los niños, pero, que cuentan con canciones llenas de alegría y de mensajes positivos. Se supone, también, que a un niño de determinada edad no es conveniente ensenarle temas que excedan de tal intervalo, y en tal tesitura. Pero, con esto de la tecnología los niños a corta edad tienen acceso a canciones mucho más complejas. En este show daremos ese toque moderno adaptándolo para todos los niños.
Y LOS GATOS DEL CALLEJON