ARCHIVO LERCHUNDI. Colección Diego Kehrig, Acto III

Page 1

Diego Kehrig

EDUARDO LERCHUNDI : Colección Diego Kehrig / Diego Kehrig. - 1a ed ilustrada. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Diego Kehrig Editor, 2022.

Libro digital, Book "app" for iOS - (Investigación Teatral)

Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-987-29601-6-2

1. Diseño Indumentaria. 2. Vestuario. 3. Cine. I. Título. CDD 702

Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723 Queda prohibida la reproducción parcial o total de esta obra en cualquier medio o soporte sin autorización previa. © Reservados todos los derechos Buenos Aires, Argentina 2022

Declarado de interés cultural

Ministerio de Cultura Ciudad Autónoma de Buenos Aires

ARCHIVO LERCHUNDI

Colección Diego Kehrig

Serie

Acto III 11 Prólogo 13 Obras 1970-1979 1970 Calígula 1970 Hair 1970 El Special 1970 Tropicana Club 1971 El avaro 1971 El gorro de cascabeles 1971 Embrujo de amor 1972 Los chismes de las mujeres 1973 Escándalos 1974 El murciélago 1977 Narcisa Garay, mujer para llorar 1978 Amalia

7
9

149 Obras 1980-1989 1980 Don Juan Tenorio 1980 Amor de Nietzsche 1980 Madame Butterfly 1981 La Medea de Séneca 1982 Casa con dos puertas, mala es de guardar 1982 The day after the fair 1983 Mefistófeles 1984 Conservatorio 1984 Tu cuna fue un conventillo 1985 Las mujeres sabias 1987 El Trappa 1988 El barbero de Sevilla 1989 Doña Francisquita 247 Estantería 251 Créditos

6
Actos

ACTO III

Oscar Barney Finn es director teatral y cinematográfico.

Hace unos años tuve el placer y el honor de convocar al maestro Lerchundi para una nueva Traviata, un titulo destacado entre sus trabajos en la década del ’60 que creara para Ana Moffo con regie de Cecilio Madanes, su viejo compañero de estudio.

Yo sabía de sus gloriosos pasados porque en algunas noches en la Ribera disfruté de Caminito y sus diseños, aunque desde mucho antes, su camino ya estaba trazado en el cine argentino con obras como: Historia de una mala mujer de Saslavsky, Sangre Negra de Pierre Chenal, Más allá del olvido de del Carril, Armiño negro de Christensen, o Nazareno Cruz y el lobo de Leonardo Favio.

Disfruté de su talento en el escenario, así como de su calidez y humildad en los regresos en el coche que nos traía desde La Plata en donde ensayamos Traviata y Las bodas de Fígaro.

Fue sin duda el más importante diseñador de vestuario argentino. Y su tarea, en esas óperas en que coincidimos, fueron de una gran entrega y paciencia haciendo lo imposible, para salir adelante en aquellos talleres, todavía activos del Teatro Argentino.

De carácter apocado, más bien tímido estaba lejano a cualquier estridencia apelando a su creatividad, mientras mi curiosidad lo llevaba a rememorar una época lejana de Estudios y divas. Cuando lo escuchaba atentamente en sus relatos, con cuidado tono e inteligente reflexiones, no podía escamotear el recuerdo de otro grande que unos años antes había entrevistado en Roma: Piero Tossi. Por suerte su legado está en manos de estudiosos que lograrán que su obra y trayectoria no quede en el olvido. Con Cora Roca y Diego Kehrig: el rescate está asegurado.

Oscar Barney Finn

OBRAS 1970-1979

271. CALÍGULA, 1970: Alfredo Alcón 42.1 x 21.7 cm 16.57 x 8.54 in

272. HAIR, 1970 PARTE A 48.3 x 62.45 cm 19.01 x 24.29 in

272. HAIR, 1970 PARTE B 48.3 x 62.45 cm 19.01 x 24.29 in

273. HAIR, 1970 PARTE A 48.3 x 61.7 cm 19.01 x 24.29 in

273. HAIR, 1970 PARTE B 48.3 x 61.7 cm 19.01 x 24.29 in

274. HAIR, 1970 PARTE A

48.3 x 62.4 cm 19.01 x 24.29 in

274. HAIR, 1970 PARTE B

48.3 x 62.4 cm 19.01 x 24.29 in

275. HAIR, 1970 29.2 x 9.7 cm 11.49 x 3.81 in

276. HAIR, 1970 24 x 13.2 cm 9.44 x 5.19 in

277. HAIR, 1970 22.4 x 12.5 cm 8.81 x 4.92 in

278. HAIR, 1970 47.5 x 25.4 cm 18.7 x 10 in

279. HAIR, 1970 17.5 x 14 cm 6.88 x 5.51 in

280. HAIR, 1970 21.8 x 11.7 cm 8.58 x 4.6 in

281. HAIR, 1970 24 x 12.5 cm 9.44 x 4.92 in

282. HAIR, 1970 33.7 x 22.2 cm 12.87 x 8.93 in

283. EL SPECIAL, 1970 38.8 x 28.7 cm 15.27 x 11.29 in

284. EL SPECIAL, 1970 38.8 x 28.7 cm 15.27 x 11.29 in

285. EL SPECIAL, 1970 27.3 x 21 cm 10.74 x 8.26 in

286. EL SPECIAL, 1970 27.3 x 21 cm 10.74 x 8.26 in

287. EL SPECIAL, 1970 27.3 x 21 cm 10.74 x 8.26 in

288. TROPICANA CLUB, 1970 27.3 x 21 cm 10.74 x 8.26 in

289. TROPICANA CLUB, 1970 44.4 x 29.2 cm 17.48 x 11.49 in

290. EL AVARO, 1971: Claudio Levrino 22 x 9.7 cm 8.66 x 3.81 in

291. EL AVARO, 1971: Enrique Bailón 22 x 11.4 cm 8.26 x 4.48 in

292. EL GORRO DE CASCABELES, 1971: Cipe Lincovsky 32.8 x 24 cm 12.91 x 9.44 in

293. EMBRUJO DE AMOR, 1971: Elizabeth Killian 48.2 x 31.5 cm 18.97 x 12.4 in

294. EMBRUJO DE AMOR, 1971: Carmen Sevilla 48.2 x 31.5 cm 18.97 x 12.4 in

295. EMBRUJO DE AMOR, 1971: Carmen Sevilla 48.2 x 31.5 cm 18.97 x 12.4 in

296. EMBRUJO DE AMOR, 1971: Carmen Sevilla 48.2 x 31.5 cm 18.97 x 12.4 in

297. EMBRUJO DE AMOR, 1971: Carmen Sevilla 48.2 x 31.5 cm 18.97 x 12.4 in

298.

LOS CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Ricardo Duffau 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

299.

LOS CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Roberto López Rosales 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

300.

LOS CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Jorge Luz 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

301. LOS

CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Elsa 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

302.

LOS CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Graciela Araujo 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

303.

LOS CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Cuny Vera 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

304. LOS CHISMES DE LAS MUJERES, 1972: Cuny Vera 26.7 x 19.7 cm 10.51 x 7.75 in

305. LOS CHISMES

DE LAS MUJERES,

1972: Aída Luz 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

306. LOS

CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Aída Luz 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

307. LOS CHISMES

DE LAS MUJERES,

1972: Ana Casares 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

308. LOS CHISMES

DE LAS MUJERES,

1972: Ana Casares 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

309.

LOS CHISMES DE LAS MUJERES, 1972:

Teresa Blasco 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

310. LOS CHISMES DE

LAS MUJERES,

1972: Teresa Blasco 26.7 x 19.7 cm 10.51 x 7.75 in

311. LOS

CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Elsa Berenguer 26.7 x 19.7 cm 10.51 x 7.75 in

312. LOS CHISMES DE

LAS MUJERES,

1972: Teresa Blasco 26.8 x 19.7 cm 10.55 x 7.75 in

313. LOS CHISMES DE

LAS MUJERES,

1972: Enzo Bai 32 x 24.5 cm 12.59 x 9.64 in

314.

LOS CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Roberto Pieri 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

315. LOS CHISMES DE LAS MUJERES, 1972: Carlos Fioriti

24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

316. LOS CHISMES

DE LAS MUJERES,

1972: Enzo Bai 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

317. LOS

CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Roberto Fiore 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

318. LOS

CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Osvaldo Cali 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

319. LOS

CHISMES DE LAS MUJERES, 1972:

Osvaldo De Marco 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

320. LOS CHISMES DE LAS MUJERES, 1972:

Emilio Comte 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

321.

LOS CHISMES DE LAS MUJERES, 1972:

Omar Tiberti 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

322. LOS CHISMES DE LAS MUJERES, 1972:

24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

Omar

Tiberti

323. LOS CHISMES DE LAS MUJERES, 1972:

Juan Carlos Vozza 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

324. LOS

CHISMES DE LAS MUJERES,

1972: Gualberto Riva 24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

325.

LOS CHISMES DE LAS MUJERES, 1972

24 x 19 cm 9.44 x 7.48 in

326. ESCÁNDALOS, 1973 35.2 x 23 cm 13.85 x 9.05 in

327. EL

MURCIÉLAGO, 1974

42.5 x 29.7 cm 16.73 x 11.69 in

328.

EL MURCIÉLAGO, 1974

42.5 x 29.7 cm 16.73 x 11.69 in

329. NARCISA

GARAY, MUJER PARA LLORAR,

1977 24 x 16.4 cm 9.44 x 6.45 in

330. AMALIA, 1978: Alicia Zelko 24 x 16.4 cm 9.44 x 6.45 in

331. AMALIA, 1978: Virginia Romay 34 x 23 cm 13.38 x 8.66 in

332. AMALIA, 1978: Selva Alemán

36.5 x 25.5 cm 14.37 x 10.03 in

333. AMALIA, 1978: Selva Alemán

36.5 x 25.5 cm 14.37 x 10.03 in

334. AMALIA, 1978: Caballero 34 x 23 cm 13.38 x 9.05 in

OBRAS 1980-1989

335. DON JUAN TENORIO, 1980: Don Juan 35 x 21.5 cm 13.77 x 8.46 in

336. DON JUAN TENORIO, 1980: Don Juan II 35 x 21.5 cm 13.77 x 8.46 in

337. DON JUAN TENORIO, 1980: Don Juan Acto I y II 35 x 21.5 cm 13.77 x 8.46 in

338. DON

JUAN TENORIO, 1980

35 x 21.5 cm 13.77 x 8.46 in

339. DON JUAN

TENORIO,

1980: Comendador 35 x 21.5 cm 13.77 x 8.46 in

340. DON JUAN TENORIO, 1980: Doña Isabel 35 x 21.5 cm 13.77 x 8.46 in

341. DON JUAN TENORIO, 1980: Doña Ana 35 x 21.5 cm 13.77 x 8.46 in

342. DON JUAN TENORIO, 1980: Doña Ana Acto II 35 x 21.5 cm 13.77 x 8.46 in

343. AMOR DE NIETZSCHE, 1980: Nietzsche 43.4 x 34.7 cm 17.08 x 13.66 in

344. AMOR DE NIETZSCHE, 1980 43.4 x 34.7 cm 17.08 x 13.66 in

345. MADAME BUTTERFLY, 1980 42.4 x 29.6 cm 16.69 x 11.65 in

346. LA MEDEA DE

SENECA,

1981 46 x 30.6 cm 18.11 x 12.04 in

347. CASA CON DOS PUERTAS, MALA ES DE GUARDAR, 1982: Félix 24 x 15.4 cm 9.44 x 6.06 in

348. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Edith 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

349. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Edith 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

350. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Anna y Sarah 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

351. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Anna 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

352. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Anna 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

353. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Edith 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

354. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Anna 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

355. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Arthur 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

356. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Arthur 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

357. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Charles 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

358. THE DAY AFTER THE FAIR, 1982: Charles 34.2 x 21.8 cm 13.46 x 8.58 in

359. MEFISTÓFELES, 1983

33.8 x 22 cm 13.30 x 8.66 in

360. MEFISTÓFELES, 1983: Seis demonios

34 x 22 cm 13.38 x 8.66 in

361. MEFISTÓFELES, 1983: Vampiro

34 x 22 cm 13.38 x 8.66 in

362. MEFISTÓFELES, 1983: Cortesana

34 x 22 cm 13.38 x 8.66 in

363. MEFISTÓFELES, 1983: Mefistófeles

34 x 22 cm 13.38 x 8.66 in

364. CONSERVATORIO, 1984

37.7 x 25.5 cm

14.84 x 10.03 in

365. CONSERVATORIO, 1984

34.6 x 25.4 cm 13.62 x 10 in

366. CONSERVATORIO, 1984

35.7 x 23 cm 14.05 x 9.05 in

367. CONSERVATORIO, 1984

35.5 x 22.4 cm 13.97 x 8.81 in

368. CONSERVATORIO, 1984 38 x 30.4 cm 14.96 x 11.96 in

369. CONSERVATORIO, 1984 34 x 22.5 cm 13.38 x 8.55 in

370. CONSERVATORIO, 1984 41 x 30.7 cm 16.14 x 12.08 in

371. CONSERVATORIO, 1984

35.4 x 23 cm 13.93 x 9.05 in

372. CONSERVATORIO, 1984 35 x 22.5 cm 13.77 x 8.85 in

373. TU CUNA FUE UN CONVENTILLO, 1984: Raúl Lavie, Lolita Torres 34.4 x 48.8 cm 13.54 x 19.21 in

374. TU CUNA FUE UN CONVENTILLO, 1984: Sara, Filomena, Brigidita, Rosalía y Lolita 34.4 x 48.8 cm 13.54 x 19.21 in

375. TU CUNA FUE UN CONVENTILLO, 1984: El gallo, Maldonado, Carpintero, Don Juan, El Palomo y Don Antonio 34.4 x 48.8 cm 13.54 x 19.21 in

376. LAS MUJERES SABIAS, 1985: Personajes femeninas 34.7 x 24.8 cm 13.66 x 9.76 in

377. EL TRAPPA, 1987 48.2 x 34.8 cm 18.97 x 13.7 in

378. EL TRAPPA, 1987 48.2 x 34.8 cm 18.97 x 13.7 in

379. EL TRAPPA, 1987 48.2 x 34.8 cm 18.97 x 13.7 in

380. EL TRAPPA, 1987 48.2 x 34.8 cm 18.97 x 13.7 in

381. EL BARBERO DE SEVILLA, 1988

30.3 x 21.7 cm 11.92 x 8.54 in

382. DOÑA

FRANCISQUITA, 1989

30.7 x 21 cm 12.08 x 8.26 in

ESTANTERÍA

Artista EDUARDO LERCHUNDI Colección, investigación teatral DIEGO KEHRIG Testimonio OSCAR BARNEY FINN Colaboradoras ANA BRUSSA, VIVIANA PÉREZ, FLORENCIA MAISONNAVE Conservación y restauración en papel ALFONSINA LERANOZ Asesoría legal DR. MIGUEL DARÍO SVEDA Corrección MARÍA CELIA AGUILAR Diseño web DK EDITOR Buenos Aires 2022

DIEGO KEHRIG

(Buenos Aires, 1968)

En 1998 me presenté en un concurso organizado por el Instituto Nacional del Teatro, el premio consistía en la edición del texto. Así, por primera vez, alcancé la letra de molde. Mucho después, cuando surgió la necesidad de brindarle un soporte a mi investigación sobre el Teatro Caminito, inauguré el sello editorial. Estas publicaciones en papel y luego en formato digital conforman un estante -al que no me atrevo a llamar biblioteca- dedicado a la ficción, la investigación y la fotografía.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.