Serie 9 Acto VI 11 Prólogo
13 Notas 1941-2006 1941 Poesía de la danza 1942 Poesía de la danza 1942 Himeneo 1945 La Señora de Pérez se divorcia 1947 Ejercicio 1949 Los vengadores 1950 Retrato 1950 Buenos Aires a la vista 1955 El juramento de Lagardere 1960 Una viuda difícil 1962 Las de Barranco 1963 Los millones de Orofino 1964 La pérgola de las flores 1965 La verbena de la paloma 1971 Hair 1972 Los chismes de las mujeres 1979 Ejercicio 1981 Ejercicio 1983 Conservatorio 1986 Ejercicio 1990 Maquillaje 2006 Las bodas de Fígaro 2008 Don Giovanni
7
107 Regalos Annemarie Heinrich Sivul Wilenski Lino Spilimbergo 141 Donación 145 Gracias 149 Estantería 153 Créditos
6
Actos
ACTO VI
Un talento extraordinario. Lo lindo de Lerchundi era que hacía los bocetos con nuestras caras. Nos sacaba idénticos. Y eso era un halago para nosotros. ¡Vernos dibujados por él!
Jorge Luz, actor
Nos entendimos de inmediato. Jamás tuve que rechazarle un diseño. Mercedes Quintana, coreógrafa
Fuimos compañeros de banco en Bellas Artes y trabajamos toda la vida. Cecilio Madanes, director
¡A Laura Hidalgo la inventaste vos!
Atilio Mentasti, productor
NOTAS 1941-2006
518. POESÍA
DE
LA
1941: Eva Quintana 31.5 x 25 cm 12.4 x 9.84 in
DANZA,
519. POESÍA DE LA DANZA, 1942 27.5 x 20.5 cm 10.64 x 7.89 in
520. HIMENEO, 1942: María Armand 27.5 x 20 cm 10.64 x 7.87 in
521. LA SEÑORA DE PÉREZ SE DIVORCIA, 1945: Tilda Thamar 27.5 x 20 cm 10.64 x 7.87 in
522.EJERCICIO, 1947: Sin lápiz 27.6 x 16.9 cm 10.86 x 6.65 in
523. LOS VENGADORES, 1949 31.7 x 22.4 cm 12.48 x 8.81 in
524. RETRATO 1950: Adriana Dora 41 x 11 cm 16.14 x 4.33 in
525. BUENOS AIRES A LA VISTA, 1950
32.8 x 22.2 cm 12.91 x 8.74 in
526. EL JURAMENTO DE LAGARDERE, 1955 28 x 21.7 cm 11.02 x 8.54 in
527. UNA VIUDA DIFÍCIL, 1960: José María Langlais 24 x 16 cm 9.37 x 6.29 in
528. UNA VIUDA DIFÍCIL, 1960: Jorge Luz 17.3 x 19 cm 6.81 x 7.48 in
31.7 x 24 cm 12.48 x 9.44 in
529. LAS DE BARRANCO, 1962
530. LAS DE BARRANCO, 1962: Gloria Ferrandiz 32 x 24 cm 12.59 x 9.44 in
531. LAS DE BARRANCO, 1962: Guillermo Helbling 31.7 x 24 cm 12.48 x 9.44 in
532. LAS DE BARRANCO, 1962: Peinados 28 x 22 cm 11.02 x 8.66 in
533. LOS MILLONES DE OROFINO, 1963: Les Frères Jacques 27.5 x 21.5 cm 10.82 x 8.46 in
534. LOS MILLONES DE OROFINO, 1963 20 x 17 cm 7,87 x 6.69 in
535. LOS MILLONES DE
1963 20.5 x 17.2 cm 8.07 x 6.77 in
OROFINO,
536. LA PÉRGOLA DE LAS
1964 47 x 31.5 cm 18.5 x 12.4 in
FLORES,
537. LA VERBENA DE LA PALOMA, 1965 32.8 x 25 cm 12.91 x 9.84 in
538. LA VERBENA DE LA PALOMA, 1965 32.5 x 23.8 cm 12.79 x 9.37 in
539. LA VERBENA DE LA PALOMA, 1965 32.5 x 23.8 cm 12.79 x 9.37 in
540. LA VERBENA DE LA PALOMA, 1965 32.5 x 23.8 cm 12.79 x 9.37 in
541. HAIR, 1971 24.7 x 13.5 cm 9.72 x 5.31 in
542. HAIR, 1971 15.3 x 14 cm 6.02 x 5.51 in
543. HAIR, 1971 29.2 x 12.2 cm 11.49 x 4.8 in
544. LOS CHISMES DE LAS MUJERES, 1972 26.7 x 19.7 cm 10.51 x 7.75 in
545. EJERCICIO, 1979 19 x 28.2 cm 7.48 x 11.1 in
546. EJERCICIO, 1979
19 x 28.2 cm 7.48 x 11.1 in
547. EJERCICIO, 1981
17.7 x 23.2 cm 6.96 x 9.13 in
548. EJERCICIO, 1981 30 x 21.2 cm 11.81 x 8.34 in
549. EJERCICIO, 1981 27.8 x 17.5 cm 10.94 x 6.88 in
550. EJERCICIO, 1981 22.2 x 22.2 cm 8.74 x 8.74 in
551.
1981 34 x 22 cm 13.38 x 8.66 in
EJERCICIO,
552. EJERCICIO, 1981 17 x 8.4 cm 6.69 x 3.3 in
553. EJERCICIO, 1981 28.8 x 23 cm 11.33 x 9.05 in
554. EJERCICIO, 1981 16 x 9.3 cm 6.29 x 3.66 in
555. EJERCICIO, 1981
14.5 x 18 cm 5.7 x 7.08 in
556. EJERCICIO, 1981 20.7 x 13.5 cm 8.14 x 5.31 in
557. EJERCICIO, 1981
5.7 x 7.6 cm 2.24 x 2.99 in
558. EJERCICIO, 1981
7.5 x 7.2 cm 2.95 x 2.83 in
559. EJERCICIO, 1981
14.5 x 11.5 cm 5.7 x 4.52 in
560. EJERCICIO, 1981 8 x 7.3 cm 3.14 x 2.87 in
561. EJERCICIO, 1981
11.8 x 14 cm 4.64 x 5.51 in
562. EJERCICIO, 1981
27.8 x 17.5 cm 10.94 x 6.88 in
563. EJERCICIO, 1981
11.9 x 22 cm 4.68 x 8.66 in
564. EJERCICIO, 1981
29.5 x 21 cm 11.61 x 8.26 in
565. EJERCICIO, 1981 31.4 x 21.5 cm 12.36 x 8.46 in
566. EJERCICIO, 1981
7.5 x 7.5 cm 2.95 x 2.95 in
567. EJERCICIO, 1981 13.4 x 7 cm 5.27 x 2.75 in
568. EJERCICIO, 1981 14 x 10 cm 5.51 x 3.93 in
569. EJERCICIO, 1981 22.7 x 21.5 cm 8.93 x 8.46 in
570. EJERCICIO, 1981 22 x 9.1 cm 8.66 x 3.58 in
571. EJERCICIO, 1981 22.8 x 14.4 cm 8.97 x 5.66 in
572. EJERCICIO, 1981 24.5 x 22.5 cm 9.64 x 8.85 in
573. EJERCICIO, 1981
13.5 x 18.5 cm 5.31 x 7.28 in
574. EJERCICIO, 1981 17 x 14.2 cm 6.69 x 5.59 in
575. EJERCICIO, 1981
16.3 x 13.2 cm 6.41 x 5.19 in
576. EJERCICIO, 1981
14.9 x 11 cm 5.86 x 4.33 in
577. EJERCICIO, 1981 15.4 x 11 cm 6.06 x 4.33 in
578. EJERCICIO, 1981
16.5 x 13.7 cm 6.49 x 5.39 in
579. EJERCICIO, 1981 29.7 x 21 cm 11.69 x 8.26 in
580. EJERCICIO, 1981
27.5 x 12.5 cm 10.82 x 4.92 in
11.53
581. EJERCICIO, 1981 29.3 x 20 cm
x 7.87 in
582. EJERCICIO, 1981 29.3 x 20 cm 11.53 x 7.87 in
583. EJERCICIO, 1981 29.3 x 20 cm 11.53 x 7.87 in
584. EJERCICIO, 1981 22.7 x 15.3 cm 8.93 x 6.02 in
585. EJERCICIO, 1981 15 x 10 cm 5.9 x 3.93 in
34
22
13.38
586. EJERCICIO, 1981
x
cm
x 8.66 in
31
22
12.2
8.66
587. EJERCICIO, 1981
x
cm
x
in
16
6.29
4.33
588. EJERCICIO, 1981
x 11 cm
x
in
589. EJERCICIO, 1981 23 x 21.5 cm 9.05 x 8.46 in
590. EJERCICIO, 1981 19.8 x 15 cm 7.79 x 5.9 in
591. EJERCICIO, 1981 21.9 x 16.7 cm 8.62 x 6.57 in
592. EJERCICIO, 1981
7.9 x 16.3 cm 3.11 x 6.41 in
593. EJERCICIO, 1981
7 x 8.6 cm 2.75 x 3.38 in
594. CONSERVATORIO, 1983 33.8 x 22 cm 13.3 x 8.66 in
595. EJERCICIO, 1986
16 x 22.4 cm 6.29 x 8.81 in
596. EJERCICIO, 1986 17 x 10 cm 6.69 x 3.39 in
597. EJERCICIO, 1986 28 x 22 cm 11.02 x 8.66 in
34 x 22 cm 13.38 x 8.66 in
598. EJERCICIO, 1986
599. EJERCICIO, 1986 21.5 x 16 cm 8.46 x 6.29 in
600. EJERCICIO, 1986 17 x 10 cm 6.69 x 3.39 in
23 x 12 cm 9.05 x 4.72 in
601. MAQUILLAJE, 1990
602. MAQUILLAJE, 1990 21.2 x 22 cm 13.38 x 8.66 in
603. MAQUILLAJE, 1990 25 x 11.8 cm 10.23 x 4.64 in
604. LAS BODAS DE FÍGARO, 2006 31 x 21.9 cm 12.2 x 8.62 in
605. LAS BODAS DE FÍGARO, 2006 31.2 x 22 cm 12.28 x 8.66 in
606. LAS BODAS DE FÍGARO, 2006 34.7 x 24.2 cm 13.66 x 9.52 in
607. LAS BODAS DE FÍGARO, 2006 35.5 x 21.6 cm 11.97 x 8.5 in
608. LAS BODAS DE FÍGARO, 2006
31 x 21.6 cm 12.2 x 8.5 in
609. DON GIOVANNI, 2008 21.2 x 21 cm 8.34 x 8.26 in
REGALOS de Annemarie Heinrich, Sivul Wilenski y Lino Enea Spilimbergo a Eduardo Lerchundi.
1. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana 24.2 x 18.3 cm 9.52 x 7.2 in
1. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana Reverso
2. ANNEMARIE
HEINRICH:
Mercedes Quintana 24.3 x 17.8 cm 9.56 x 7 in
2. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana Reverso
3. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana
17 x 11.3 cm 6.69 x 4.44 in
3. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana Reverso
4. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana
11.3 x 14.5 cm
4.44 x 5.7 in
4. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana Reverso
5. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana y Arturo Pikieris 17.8 x 11.3 cm 7 x 4.44 in
5. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana y Arturo Pikieris Reverso
6. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana
7 x 5.8 cm 2.75 x 2.28 in
6. ANNEMARIE HEINRICH: Mercedes Quintana Reverso
7. ANNEMARIE HEINRICH: Víctor Ferrari 12 x 9.3 cm 4.72 x 3.66 in
7. ANNEMARIE HEINRICH: Víctor Ferrari Reverso
8. SIVUL WILENSKI: Eduardo Lerchundi
14.7 x 9.5 cm 5.78 x 3.74 in
9. LINO SPILIMBERGO
“Al joven Lerchundi augurándole perfección en el arte. Spilimbergo, 1945”
27 x 23.7 cm
10.62 x 9.33 in
DONACIÓN
Buenos Aires, 2 de Julio de 2017
Yo, Eduardo Lerchundi, argentino, con DNI 4.221.584, domiciliado en Charcas 2853,(CABA) deseo dejar expresamente manifestado, en los términos de este escrito, que los figurines de mi autoría como diseñador de vestuario en cine, teatro y televisión, desde 1941 hasta la fecha, fueron entregados de forma material y voluntariamente por mi persona en anteriores actos. A el Sr. Diego Pablo González de Kehrig, y que fueron recibidos por éste encontrándose ahora en la esfera de su poder.
Expreso que fueron dados en carácter de regalo, es decir, para utilizar términos jurídicos: revisten el carácter de ser una donación manual. Conociendo su sensibilidad artística y su compromiso como investigador teatral, estimado Diego Pablo González de Kehrig, espero sepa cuidarlos, darles difusión y utilidad.
Eduardo Lerchundi
GRACIAS
Lerchundi clasificando su archivo, 2018
Gracias
Ana Brussa que con hilo, aguja y paciencia oriental reemplazó uno a uno los ganchitos con los que Eduardo abrochó las muestras telas en los figurines.
Doctor Darío Sveda que insistió para qué contáramos con un registro formal de la donación.
Alfonsina Leranoz que nos enseñó a manipular y conservar las obras.
A Bruce Goldstone que en Nueva York ofició de anfitrión para que pudiera conocer al biógrafo de Gilbert Adrian, diseñador icónico de Hollywood, que con sus creaciones hipnotizó a un adolescente Lerchundi.
Kado Kostzer por su inspirado testimonio, a Sergio García Ramírez por la minuciosa búsqueda de fotografías en escena y artículos de prensa que supo compartirnos.
A Cecilia Rossetto por su generosa lectura y devolución.
A Cora Roca, Soledad Oliva, Cintia Mezza, Vivi Pérez, Flor Maissonave, Alejandra Radano, Aimé Iglesias Lukin, Andrea Suárez, Martina Lerchundi, Maine Ochoa, Pilar Victorio, Alicia Álvarez, Emilia Tellería, Ramiro Barreiro y Pablo Giménez.
ESTANTERÍA
Artista EDUARDO LERCHUNDI Colección, investigación teatral DIEGO KEHRIG Testimonio JORGE LUZ, MERCEDES QUINTANA, CECILIO MADANES, ATILIO MENTASTI Colaboradoras ANA BRUSSA, VIVIANA PÉREZ, FLORENCIA MAISONNAVE Conservación y restauración en papel ALFONSINA LERANOZ Asesoría legal DR. MIGUEL DARÍO SVEDA Corrección MARÍA CELIA AGUILAR Diseño web DK EDITOR Buenos Aires 2022
DIEGO KEHRIG
(Buenos Aires, 1968)
En 1998 me presenté en un concurso organizado por el Instituto Nacional del Teatro, el premio consistía en la edición del texto. Así, por primera vez, alcancé la letra de molde. Mucho después, cuando surgió la necesidad de brindarle un soporte a mi investigación sobre el Teatro Caminito, inauguré el sello editorial. Estas publicaciones en papel y luego en formato digital conforman un estante -al que no me atrevo a llamar biblioteca- dedicado a la ficción, la investigación y la fotografía.