© | RAMON CASARES PHOTOGRAPHY
ÍNDICE PÁG.
Referencia de Padrillos
Lode Uno
13
Open Ballet
15
Dolfina Popular
17
Sportivo
19
Ellerstina Pícaro
LOTE
Venta Especial Lode
PRODUCTO
PÁG.
DS Petarda y DS Master
35
3
DS Ilusa
43
4
DS Mini
45
21
5
DS Rumba
47
Open Espacial
23
6
DS Payasa
49
Open Sunset
25
7
DS Milimétrica
51
Ellerstina Chismoso
27
8
DS Violeta
53
Open Chimento
29
9
DS Brillante
55
Machitos Chelo
31
10
DS Julita
57
33
11
DS Martu
59
12
DS Meteoro
61
13
DS Milenio
63
Venta Destacada
14
DS Elisa
67
Potrancas
15
DS Botellita
73
16
DS Compotera
75
17
DS Opereta
77
18
DS Gucci
79
19
DS Traviata
81
20
DS Juli
83
21
DS Chiquita
85
Padrillos
22
DS Rubio
87
Embriones en panza
23
D. Avianca - M. Chelo
90
24
O. Siete Chitas - D. Popular
91
25
D. Cuarteta - O. Ballet
92
26
D. Solidaria - D. Popuar
93
27
Caracas - O. Chimento
94
28
Ch. Inocente - O. Ballet
95
29
O. Jasy - M. Chelo
96
30
D. Isis - O. Ballet
97
31
O. Ideal - E. Chismoso
98
32
Me. Paz - O. Ballet
99
Durazno
Hembras Domadas
Machos Domados
Potrancas al pie
1y2
ETHEL / O. BROMA / M. GOLDIE / SHOW ME
© | RAMON CASARES PHOTOGRAPHY
DOÑA SOFÍA
INICIA SUS ACTIVI DAD ES COMO CRIAD OR, SELECCIONAND O
E NTRE LAS FAM ILIAS M ÁS CO NSAGRADAS (LUNA, ILUS IÓN, C UMBIA, S IMPÁTIC A) CO N HASTA 4 GE NE RACIO NE S DE ALTO HÁND ICAP.
E N LA BÚSQ UE DA CO NSTANTE SE SIG UEN INCORPORAND O LAS LÍNEAS D E ACTUALIDAD ( M ECH A, LAPA, CUART ETER A), COMB INÁND OLAS CON LAS LÍNEAS PATE RNAS CO N M ÁS RE SULTADO S D EL POLO MOD ERNO (S PORTIVO, PÍC ARO, E SPACI AL, SUN SE T, DURAZN O Y CH I MENTO, ENTRE OTROS).
A E LLO SUM A SANGRE S E XTRANJ E R AS COMO LA RECIENTE INCORPORACIÓN DE L CLO N DE SAGE ( SH OW M E - USA).
EL PUCARÁ
ES LA C U NA DE L A C R Í A D O Ñ A S O F Í A , C A M P O D E L O E S TE
AR ENOSO, E LEGIDO POR H ÉCTO R BA R R A NT E S PA R A C R I A R A LG U N O S D E LO S C RAC K S MÁ S IMPORTA NT E S DE LA H I S TO R I A CO M O L A LU NA, EL S O L , L AM BADA, P UCARÁ Y LEV I CU.
EL
PROC E SO
DE
DOMA
SE
D E SA R RO L L A
EN
“EL
TR I U N FO ”,
EN
LAS
EXPER IMENTA DA S MA NOS DE J O RG E “G R I NG O ” L E M B R I C K , Q U I E N D O M Ó VAR I OS DE LOS C A BA LLOS MÁ S IMP O RTA N TE S D E L A AC TUA L I DA D, E N TR E E L LO S GUILLERMI N A , CH EQ UERA Y GA L ÁC T I C A .
“GRINGO” LEMBRICK 7
© | RAMON CASARES PHOTOGRAPHY
CO N E L O BJ E TIVO DE P RE SE RVAR LA G ENÉTICA D E ANIMALES ÚNICOS, AUM E NTAR SUS CHANCE S, VARI ANTES REPROD UCTIVAS, Y LOG RAR CADA VE Z M E J O RE S E J E M P LAR ES EN NUESTRO D EPORTE, D OÑA SO F ÍA UTILIZA LAS TÉCNICAS DE CLONACIÓN Y TRANSFERENCIA E M BRIO NARIA E N
LABORATORIO KHEIRON Parque Austral
LABORATORIOS PROPI OS.
REFERENCIA DE PADRILLOS Lode Uno Open Ballet Dolfina Popular Sportivo Ellerstina PĂcaro Open Espacial Open Sunset Ellerstina Chismoso Open Chimento Machitos Chelo Durazno
SAPO CASET EN DOLFINA POPULAR Abierto Tortugas 2014
GRAND LUXE SIR IVOR
LODE
UNO
(Clon de Lode) FECHA DE NAC.: 30/01/14
Lode
MR. PROSPECTOR
GOLD DIGGER RAISE A NATIVE
Clon del padrillo más influyente en las líneas genéticas del Polo
Único padrillo en la historia en conseguir el premio “Lady Susan
actual.
Townley” y “Premio AACCP” con un macho y una hembra.
Siendo un padrillo de turf solamente, se han destacado varias
LODE es hijo de MR.PROSPECTOR, jefe de raza, mejor padrillo de
hijas jugando el Abierto de Palermo. Mecha (F. Pieres), Pancha (F.
todos los tiempos, denominado “genéticamente superior”, padre
Pieres), Pugilista (I. Tocalino), Dinamita (F. Manix), Caccia (Marcos
de campeones, de extraordinarios padrillos y notable abuelo
Heguy), Polish Winner (Santiago Tocalino), todas SPC.
materno.
Su hijo Sportivo, padrillo de Ellerstina, obtuvo 5 premios en
A la fecha, los hijos de Lode ganaron más de U$D 20 millones
las últimas finales del Abierto Argentino de Polo, incluyendo
en premios en Argentina, Estados Unidos, Brasil, Singapur, Hong
Lady Susan Townley y mejor producto Polo Argentino inscripto
Kong y Dubai.
con D.Cuartetera
(A. Cambiaso),
REFERENCIA DE PADRILLOS
FANFRELUCHE
D.Toro (B. Castognola) y
O.Chequera (F. Pieres).
Sus descendientes ganaron cotejos en todas las distancias y todas
Padrillos: O.Espacial, O.Trueno, O.Padrino, O.Cabernet, O.Ballet,
las pistas, en diferentes lugares e independientemente de la edad
O.Iphone, O.Xenon, M.Chelo.
de los mismos, lo cual marca una versatilidad fuera de lo común. En la actualidad, Lode es un consagrado abuelo materno. 13
REFERENCIA DE PADRILLOS
CUMBIA LAMBADA SEQUITO
OPEN
BALLET
FECHA DE NAC.: 10/03/09
SPORTIVO
SPORT FASHION LODE
Padrillo en copropiedad Ellerstina y Doña Sofía. Es propio hermano de Dolfina Cuartetera, dos veces ganadora del premio al “Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto Argentino”, en 2006 y 2009. Considerada por Adolfo Cambiaso la mejor yegua de su carrera. Es propio hermano de Open Sexy, jugando la Triple Corona con Facundo Pieres.
2009 y D.Toro 2008 y 2010. Padre también de E. Felicidad, E. Penca, E. Malaquita, O.Top Model, O.Pasarella, O. Carei (Tortuga), entre otros grandes hijos jugadores de SPORTIVO. Machitos Charita (M. Mechera), debut Triple Corona 2014 con M. Aguerre. También es padre de nuevos e importantes padrillos como Machitos Chelo (M. Jazz), Open Poncho (E. Capa), Machitos Vitico (M. Viparita), Machitos Parker (M. Jazz), Machitos Krupa (M. Jazz), Open Cabernet (Claret), Open El Padrino (Ilusión), Open Iluminado (E. Ilusionada).
Es hijo de LAMBADA, Premio a la “Mejor Yegua por Tipo y Aptitud 111º Abierto de la Asociación Argentina de Jugadores de Polo en 1999”. Jugó todos los abiertos de la Triple Corona Argentina con Mariano Aguerre y Adolfo Cambiaso. Es madre de Dolfina Cuartetera, jugando con Adolfo Cambiaso, considerada una de las mejores yeguas de su carrera. Ellerstina Timba (El Sol), mejor yegua de Facundo Pieres en las temporadas 2003 a 2007. Dolfina Ritmo, padrillo. Open Talismán, Triple Corona con Gonzalo Pieres. Malambo, Triple Corona con B. Castagnola. Machitos Libano, Padrillo en copropiedad de Los Machitos. Vendido en remate 2007, en precio récord. Su primera camada se encuentra jugando prácticas de alto hándicap. Machitos Latino, (Theol) padrillo. Machitos Liberia (Theol), excelente jugadora nueva. Murió en el año de su debut. Machitos Lituania (Durazno) debutó en la Triple Corona Argentina con Mariano Aguerre en Ellerstina. BALLET es hijo de SPORTIVO, quien obtuvo 4 premios al “Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto de Palermo”, D. Cuartetera 2006,
Dolfina Cuartetera 15
DOLFINA POPULAR FECHA DE NAC.: 03/02/10
DOLFINA CUARTETERA
SPORTIVO
REFERENCIA DE PADRILLOS
LAMBADA
GUINDA DURAZNO PUCARA
Padrillo propiedad de Doña Sofía. Con sólo 4 años de edad debutó en la Triple Corona 2014 con el Sapo Caset. Propio hermano de Dolfina Guitarrero, jugando en la actualidad con A. Cambiaso. Es Hijo de D. CUARTETERA. Sus hermanos Cuarteto, Messi y Maradona son padrillos destacados en diferentes crías.
D. Cuartetera 17
SPORT FASHION
SPORTIVO
RINGARO
REFERENCIA DE PADRILLOS
SPORT LADY
GRAND LUXE LODE MR. PROSPECTOR
Padrillo propiedad de Ellerstina. Padrillo N° 1 en el ranking de la AACCP 2014. Padre de Open Chequera, Dolfina Toro y Dolfina Cuartetera, premios “Susan Townley” y “Mejor Producto AACCP” en las finales de Palermo. Además es padre de: Penca (F. Pieres 2005 al 2009, N. Pieres 2010), Malaquita (G. Pieres (h) 2005 al 2008 y F. Pieres UK 2010 al 2012), Felicidad (Ab. M. Mac Donough, G. Pieres (h), J. M. Nero y F. Pieres 2006 al 2012), D. Cuartetera (Ab. A. Cambiaso, 2006 al 2012 Premio Lady Susan Townley), D. Toro (B. Castagnola 2005 al 2012. Mejor Producto Inscripto Ab. 2008 y 2010), Ch. Primera (B. Castagnola), Ch. Porteña (B. Castagnola), D. Pehuajó USA (Cambiaso) Consagrada (G. Pieres (h) 2008 al 2010), O. Vengativa (US Open P. Mc Donough), Carey (F. Pieres y N. Pieres 2010, 2011 y 2012), Top Model (F. Pieres 2010 al 2012), Pasarela (F. Pieres 2010, 2011 y 2012), Esperada (USA Black Watch), Agua Marina (USA F. Pieres 2008 al 2012), O. Lona (I. Heguy 2011 y F. Pieres USA 2012). 19
SIMPÁTICA VENGO TARDE
ELLERSTINA PÍCARO
REFERENCIA DE PADRILLOS
CICATRIZ
RUBIA PUCARA SEQUITO
Popiedad de Ellerstina. Padrillo Top de la actualidad, 8 hermanas/os y 49 Productos de PICARO jugaron la Triple Corona. Padre de: E. Rancherita (G. Pieres (h) y P. Mac Donough 2006 al 2012), O. Pomelo (G. Pieres (h) 2005 al 2008 y US Open 2009 al 2012) O. Cibernética (G. Pieres 2011 y 2012 Mejor Yegua A. de Tortugas 2011), Lechu X (F. Pieres 2008 y 2009, N. Pieres 2010), Capelina (G. Pieres (h) 2005 al 2010), F. Pepa (G. Pieres (h) 2007 al 2012. Precio récord R. Neuss) E. Anselmo (S. Merlos, Mejor Caballo Temp. Palm Beach 2012), Escarapela (Mejor Yegua USA 2005, 2006), Chimento (G. Camp. SRA 2005, precio récord, A. Cambiaso 2008), D. Mepica (Ingl. A. Cambiaso), O. Diosa (Mejor Prod. Inscr. C. República 2010 T. Willington), Caperucita (G. Pieres USA 2008 al 2010), Nikita (G.
(F. Pieres 2008 al 2010) y F. Nevado (F. Pieres 2008 y 2009), Antorcha (G. Pieres (h) 2008 y U S Open 2009, 2010), L. Naipe (H. Ulloa 2008 al 2010), O. Entrometida (T. Corona F.Pieres 2010), O. Mentirosa (T. Corona G. Pieres (h) 2010), O. Ficha (G. Pieres (h) 2010), Gran H (N. Pieres UK 2009, 2010), Tamara (Vicuña), Polvorín (Black Watch USA), Noelia (Caímara con T. Willington, N. Pierres UK), Cangrejo (USA G. Pieres), Copperfield (Ingl. G. Pieres), Manzanero (USA Audi), Monarca (N. Pieres UK), Negro el 22 (G. Campeón Macho Exp. N. Caballos 2010), O. Sheila (S. Merlos USA y UK 2011 y 2012), O. Pimienta (T. Corona 2010 G. Pieres (h) y F. Pieres 2011 y UK 2012.), O. Galáctica (F. Pieres 2011 y 2012), O. Katrina, O. Nasa y O. Contadora (G. Pieres (h) 2012), O. Tatcher (F. Pieres USA y UK 2011 y 2012), O. Chalita (Mejor Yegua C. de Dip. 2010, M. Novillo 2011 y 2012), Felina (N. Pieres 2012).
Pieres (h) USA), G. Ilustrada (F. Pieres 2008 al 2010), O. Sheila 21
LA LUNA TOP SECRET
OPEN ESPACIAL SPORTIVO
REFERENCIA DE PADRILLOS
GAUCHA ACHA
SPORT FASHION LODE
Combinación de dos grandes exponentes de la historia del polo, LA LUNA y SPORTIVO. De los padrillos más importante de la actualidad. Propiedad de Ellerstina. Es padre de Machitos Levidos, jugando Triple Corona desde 2012 con G. Pieres (h), M. Ella, M. Patsy, M. Simone, Machitos Blusera, cuatro propias hermanas y M. Vitina, todas jugaron Triple Corona 2014 con M. Aguerre para Ellerstina. O. Espaciado, todos los abiertos con Polito Pieres, Open Nostálgica, O. Laika, O. Faraón, O. Capa Roja, Fiorella, Coqueta, Broma, Guri Esperanza, Jarrita, todos jugadores de Abierto. También padre de Machitos Garganta, Exportada a USA, en su debut obtuvo el premio “BPP Tomy Glynn Memorial Cup 2013”, jugando con J. Luzarretta. O. Misilística, O. Frutiy, O. Bandera, todas jugando Abiertos en el exterior. M. Lola, primer Premio en subcategoría SRA 2008. M. Amatista, vendida de potranca en remate, jugó copa Criadores con M. Aguerre en 2013 y Triple Corona 2014 con el Sapo Caset. O. Espacial es padre de padrillos M. Holiday y M. Diez, reservados de Los Machitos. 23
LA LUNA TOP SECRET
OPEN SUNSET RAINBOW CORNER
REFERENCIA DE PADRILLOS
GAUCHA ACHA
KINGSCOTE RAINBOW QUEST
Gran padrillo de Ellerstina. Propio hermano de Luna Nueva, jugando Triple Corona con Polito
ejemplar del Abierto de Palermo” 1987 y 1990 y “Abierto del
Pieres.
Hurlingham Club” 1988. Precio récord mundial remate 1990. Madre
Es además padre de: Easy Girl (x Easy Go Triple Corona 2013,
al 2010) Premio Mejor Yegua Hurlingham 2007, Xelene (G. Pieres
de Hembras: Chita (Jugada por G. Pieres (h) en los abiertos 2002
2014), Pico Rojo (x Pastora), Bailarina (x Timba Triple Corona 2012
(h) en abierto 2002 al 2005), Geisha (G. Pieres (h) y Matías Mac
UK 2013, 2014), Medallón (x Medalla mejor caballo temp USA ’13),
Donough), Jasy (Lucas Monteverde) Media Luna (P. Mac Donough
De Oro (x Medalla, finales de Palermo 2012, 2013, 2014), Pantera (x
abierto 2005), Moon (res. Gran Campeón 2005, SRA). Galaxia (Ab.
Lindsay Triple Corona 2011, 2012, 2013, 2014).
M. Aguerre 2007), Luna Llena (Ab. M. N. Astrada 2005), Lupa (Ab. S. Chavanne 2008 al 2010), F. Luna Nueva, O. Luna
Combina LA LUNA Criada por H. Barrantes y jugada por G.
Nueva (G. Pieres 2008). Machos jugadores: Califa (Mejor
Pieres en el Abierto de Palermo (La Espadaña y Ellerstina),
caballo US Open y Copa de Oro USA 2005, Ab. 2009, 2010
Inglaterra 1991, 1994 y en USA 1994. Abierto 2004 y 2005 por
M. Aguerre), Lucero (Ab. 2005 P. Mac Donough), Eclipse (Ab.
G. Pieres (h). Premios Obtenidos: “Lady Susan Townley” 1987
Argentino I. N. Astrada), Júpiter. Padrillos: Espacial, Sunset,
y 1990. “Premio A. A. de Criadores de Caballos de Polo al mejor
Mercurio, Lunarejo, Asteroide, Trotil, Chincay. 25
CHUSMA
ELLERSTINA CHISMOSO
WORTHY TOO
ELLERSTINA PÍCARO
REFERENCIA DE PADRILLOS
MEDFORD QUEEN
SIMPÁTICA PUCARA
Padrillo propiedad de Ellerstina. Propio hermano de Chimento (T. CoronaA. Cambiaso 2008, 2009), O. Entrometida (T. Corona F. Pieres 2010 y G. Pieres (h) 2011) O. Mentirosa (T. Corona G. Pieres (h) 2010 y N. Pieres 2011). Padre de: O. Emocionada (P. Mac Donough T. Corona 2011 y 2012), mejor yegua Abierto Palermo 2013. También padre de O. Pirámide (F. Pieres USA 2011), O. Viuda Negra (USA 2011), O. Japonesa (Audi 2012), O. Pretty H (USA 2012), O. Lamparita (G. Pieres (h) UK 2012), O. Fe (Premio Ab. Helvetia Brazil 2011) O. Leona (vendida a Valiente) M. Manitova (M. Aguerre 2012, 2013) y O. Nirvana (G. Pieres 2013).
O. Emocionada 27
CHUSMA
O P E N CHIMENTO
WORTHY TOO
ELLERSTINA PÍCARO
REFERENCIA DE PADRILLOS
MEDFORD QUEEN
SIMPÁTICA PUCARA
Padrillo propiedad del Haras La Dolfina y jugador de la Triple Corona con A. Cambiaso 2008, 2009. Padre de D.Tetera (x Cuartetera). D.Nut (x Hazel) mejor yegua del Abierto de Tortugas 2014 y D.Solidaria (x Caridad) 2 chukkers semifinal de Palermo con el Sapo Caset. Propio hermano de Ellerstina Chiosmoso. O. Entrometida (T. Corona F. Pieres 2010 y G. Pieres (h) 2011) O. Mentirosa (T. Corona G. Pieres (h) 2010 y N. Pieres 2011).
29
MACHITOS JAZZ
MACHITOS CHELO
PUCARA
REFERENCIA DE PADRILLOS
CUMBIA
SPORT FASHION SPORTIVO LODE
Padrillo en copropiedad Los Machitos y el centro Los Pingos del Taita. Reúne de forma directa a tres productos que ganaron cinco años consecutivos el premio más importante: “Premio AACCP al Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto Argentino”: D. Cuartetera 2006 y 2009, M.JAZZ 2007, D. Toro 2008 y 2010. Es padre de: Dolfina Frontier, “Gran Campeón Hembra SRA 2014”.
31
DURAZNO RUBIA
REFERENCIA DE PADRILLOS
GUINDA
PUCARA SEQUITO
Padrillo en co-popiedad con La Dolfina y Los Machitos. En el año 2006 debutaron los primeros hijos de DURAZNO en la Triple Corona Argentina.
Caballo USA Temporada 2008”, “BPP Mercedes Benz Challenge en 2008 y 2009”, entre otros importantes premios. M. Brunilda, Premios “BPP Hamp-Sequito Rubia Ton Cup 2011” y “Pony Fall Cup 2012”, con M. Aguerre. Abiertos con D. Stirling. M. Versuit, “Best
A la fecha, más de 30 hijos han jugado los abiertos argentinos, y más de 60 juegan alto hándicap en Argentina y USA.
Playing Pony East Coast Open 2011”, “Best Playing Hampton Cup 2012”, “Best Playing Les Armour Cup 2012”. Chalo Explosiva, varios premios y nominaciones en la Triple Corona, jugando con
Triple Corona Argentina: Machitos Peca, M. Viparita, M.
B. Castagnola. En 2014 debutan en la Triple Corona Argentina: M.
Cindy, M. Maradona, M. Alcaparra, Chalo Irupe, Chalo
Mesquite, Hilario Ulloa, La Alegría. M. Manuchao, M. Aguerre,
Explosiva, Dinora, Dolfina
Serena, M.
Ellerstina. M. Bersuit, M. Aguerre. D. El Ventura, A. Cambiaso,
Bugsy, Machitos Bono, M. Baguito, M. Mindy, M. Scarlet, M.
Margarina, M.
La Dolfina. D. La Vázquez, G. Caset, La Aguada. Dolfina Popular,
Yasmin, M. Ganja, M. Olivia, D. Ciena, Dolfina Ramita, M.
G. Caset, La Aguada. M. Vitabella, F. Mannix, La Alegría. Taita
Santarosa, M. Vodka, M. Coquena. Entre sus hijos se destacan: M.
Serrillana, C. Laprida, Las Monjitas. D. El Estilo, A. Muzzio,
Viparita, “BPP Buttler Hándicap Cup 2013”, jugada por el Sapo
Magual. D. Wanama, P. Mc Donough, La Dolfina. Padrillos hijos de
Caset, “BPP Abierto de La Aguada 2009”. M. Maradona, una de
Durazno: M. Libano, remate 2007. M. Travolta, remate 2009. M.
las cinco mejores yeguas de M. Aguerre en su carrera. “Gol de
Andino, remate 2010. D. Cuarteto, precio récord en Remate La
Oro” final del abierto 2009 para La Dolfina. M. Serpico, “Mejor
Dolfina 2011. 33
V E N TA ESPECIAL LODE
Mc Laren
D. Tetera
Mecha
D. Cuartetera
115
01
02
BLESS THE BRIDE
BLESS MY WAY MECHA
RP: 54 - FN: 02/12/13
OPEN BALLET
MECHA
GRAND LUXE
LODE
DS PETARDA
BLESS MY WAY
CIPAYO
LAMBADA
SPORTIVO
MR. PROSPECTOR
DS MASTER
CUMBIA
RP: 70 - FN: 26/02/14
SEQUITO SPORT FASHION
MECHA, la espectacular yegua de Facundo Pieres, jugó 3 chukkers en la final de Palermo 2007 y 2 chukkers en las finales de Palermo 2008 y 2009. Produjo a Open McLaren, uno de los más importantes debuts de la Triple Corona 2014. Entre sus hijos se encuentran Hummer (x Sportivo), Rifle (x Pícaro), Audi (x Pícaro). O. BALLET, Padrillo en copropiedad de Ellerstina y Doña Sofía. Es propio hermano de D. CUARTETERA. Considerada por Adolfo Cambiaso la mejor yegua de su carrera, dos veces ganadora del premio al “Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto Argentino”, en 2006 y 2009. Ver referencia de padrillos.
LAMBADA
SPORTIVO
LODE
En su genética combina 2 de las yeguas más importantes de la historia LA MECHA y Cuartetera (O. Ballet, propio hermano).
GRAND LUXE
LODE
OPEN BALLET
En su genética combina 2 de las yeguas más importantes de la historia LA MECHA y Cuartetera (O. Ballet, propio hermano). MECHA, la espectacular yegua de Facundo Pieres, jugó 3 chukkers en la final de Palermo 2007 y 2 chukkers en las finales de Palermo 2008 y 2009. Produjo a Open McLaren, uno de los más importantes debuts de la Triple Corona 2014. Entre sus hijos se encuentran Hummer (x Sportivo), Rifle (x Pícaro), Audi (x Pícaro). O. BALLET, Padrillo en copropiedad de Ellerstina y Doña Sofía. Es propio hermano de D. CUARTETERA. Considerada por Adolfo Cambiaso la mejor yegua de su carrera, dos veces ganadora del premio al “Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto Argentino”, en 2006 y 2009. Ver referencia de padrillos.
CIPAYO
MR. PROSPECTOR CUMBIA SEQUITO SPORT FASHION LODE
PADRILLOS
POTRANCAS
BLESS THE BRIDE
© | RAMON CASARES PHOTOGRAPHY
PRODUCTOS DOMADOS HEMBRAS DOMADAS
DS Ilusa DS Mini DS Rumba DS Payasa DS Milimétrica DS Violeta DS Brillante DS Julita DS Martu MACHOS DOMADOS
DS Meteoro DS Milenio
“GRINGO” LEMBRICK
PIMIENTA
ILUSIÓN OPEN IDEAL
DS ILUSA RP: 42 - FN: 05/02/13
SPORTIVO
RAINBOW CORNER SPORT FASHION LODE
KINGSCOTE RAINBOW QUEST SPORT FASHION RINGARO GRAND LUXE MR. PROSPECTOR
OPEN IDEAL es propiedad de Doña Sofía.
E.Ilusionada, E.Iluminada, O.Nostálgica, O.Emocionada (Premio
Propia hermana de Ellerstina Ilusionada: jugadora de todos los
O.Suma, O.Imagen.
abiertos con G. Pieres, N. Pieres, F. Pieres y Mariano Aguerre. Ilusión (SPC 92 Pimienta x Catman) es jugadora de todos los Abiertos con G. Pieres, G. Pieres (h) y A. Cambiaso. Actualmente
Sportivo
CATMAN
Mejor Producto AACCP Abierto 2013), E.Promesa, E.Iluso,
También se destacan: O.Lo Viste, O.Padrino, O.Triple X, O. Anhelo y O. Dream, como padrillos en diferentes crías.
la madre de Ellerstina con más cantidad de hijos jugadores de la
SPORTIVO, Padrillo N° 1 en el ranking de la AACCP 2014. Ver
Triple Corona: E.Ilusionada, E.Ilusionista, E.Ilustrada, E.Elegida,
referencia de padrillos.
La Luna
HEMBRAS DOMADAS
03
Ilusión
Rainbow Corner 43
SMALL PEARSON DOLFINA MEDIUM
DURAZNO
DS MINI RP: 36 - FN: 15/01/13
ELLERSTINA PICARO
SIMPATICA
PUCARA
SEUTZEN BLAZING KEEL GUINDA PUCARA CICATRIZ
HEMBRAS DOMADAS
04
VENGO TARDE RUBIA SEQUITO
DOLFINA MEDIUM es yegua nueva destacada
E.PÍCARO, Padrillo Top de la actualidad, 8 hermanas/os y 49 Productos
de Doña Sofía.
de Pícaro jugaron la Triple Corona. Ver referencia de padrillos.
SMALL PEARSON, neozelandesa, es una de las yeguas más importantes de la carrera de Adolfo Cambiaso, temporadas 2004 al 2007 en UK, incluso 2 chukkers en todos los partidos y elegida mejor yegua de la Copa de la Reina en UK. Jugó final de Palermo 2007 y se retiró en 2008. Fue clonada y es actualmente donante. Entre sus hijos también se destacan Girl Girl (Triple Corona 2014 y 2015) de Juan Martín Nero y Dolfina Big Person, padrillo reservado por el haras La Dolfina.
Ellerstina Pícaro
Girl Girl
Small Pearson 45
EVA
HABANA OPEN GRANMA PICARO
DS LA RUMBA RP: 13 - FN: 08/11/12
LAMBADA OPEN BALLET SPORTIVO
CATSFIELD KID SIMPATICA PUCARA CUMBIA SEQUITO SPORT FASHION LODE
Premio Reservado campeón hembra cabresto 2014 en la SRA
O.BALLET, Padrillo en copropiedad de Ellerstina y Doña Sofía.
Palermo 2014.
Es propio hermano de D.CUARTETERA. Considerada por Adolfo
O.GRANMA es copropiedad de Diego Cavanagh y Doña Sofía,
HEMBRAS DOMADAS
05
Cambiaso la mejor yegua de su carrera. Ver referencia de padrillos.
jugó clasificación a Palermo 2014 y Temporada UK 2015. HABANA, Premio Mejor Yegua del Abierto 2008 con J. M. Nero, jugando abiertos desde el 2006 hasta la actualidad, inclusive dos chukkers en la final.
Open Ballet
Open Granma
Habana 47
ELLERSTINA SIMPATIA OPEN BROMA
DS PAYASA RP: 38 - FN: 26/01/13
SPORTIVO
OPEN ESPACIAL SPORT FASHION LODE
SIMPATICA RAINBOW CORNER LA LUNA SPORTIVO SPORT LADY
HEMBRAS DOMADAS
06
RINGARO GRAND LUXE MR. PROSPECTOR
OPEN BROMA es copropiedad de Juan Martín Nero y Doña Sofía. Jugadora de Triple Corona 2012, 2013 y 2014 inclusive 2 chukkers en la final de Palermo 2014. E.SIMPATÍA jugó 7 finales de Palermo, destacándose con Facundo Pieres y Mariano Aguerre. SPORTIVO, Padrillo N° 1 en el ranking de la AACCP 2014. Ver referencia de padrillos.
Sportivo
Open Broma
Ellerstina Simpatía 49
DOLFINA MILENARIA DOLFINA MILLA
DURAZNO
ELLERSTINA PICARO
RAINBOW CORNER GUINDA PUCARA
DS MILIMÉTRICA RP: 10 - FN: 01/11/12
LECHUZA
SIMPATICA
PUCARA
CICATRIZ
HEMBRAS DOMADAS
07
VENGO TARDE RUBIA SEQUITO
DOLFINA MILLA es yegua nueva de Doña Sofía, debutando en la Triple Corona 2015. D.MILENARIA (Lechuza III x Rainbow Corner) es jugadora destacada de Adolfo Cambiaso, jugó la Triple Corona de 2005 a 2009, y en la actualidad jugando en UK. D.Minera (x Durazno) obtuvo el premio Gran Campeón Hembra en la SRA 2010. D.Milenarita (x Durazno) obtuvo el premio reservado Gran Campeón en la SRA 2011. D.Padre Nuestro (x Aiken CURA) es padrillo reservado del Haras La Dolfina. E.PÍCARO, Padrillo Top de la actualidad, 8 hermanas/os y 49 Productos de Pícaro jugaron la Triple Corona. Ver referencia de padrillos.
Ellerstina Pícaro
Dolfina Milenaria 51
LA LUNA
OPEN JASY MACHITOS YASMIN
DS VIOLETA RP: 24 - FN: 04/12/12
DURAZNO
LAMBADA OPEN BALLET SPORTIVO
ILUSIONADO GUINDA PUCARA
HEMBRAS DOMADAS
08
CUMBIA SEQUITO SPORT FASHION LODE
MACHITOS YASMIN BPP Abierto de la Aguada 2011, jugó la Triple Corona 2012 con Mariano Aguerre, Temporada USA 2013 y 2014 con Mariano Aguerre e Hilario Ulloa, y temporada 2015 con Polito Pieres en USA y UK. O.JASY jugó todas las finales del Abierto Argentino de Palermo 2004 a 2009 con Mariano Aguerre y Lucas Monteverde. O.BALLET, Padrillo en copropiedad de Ellerstina y Doña Sofía. Es propio hermano de D.CUARTETERA. Considerada por Adolfo Cambiaso la mejor yegua de su carrera. Ver referencia de padrillos.
Open Ballet
Machitos Yasmin 53
LEGEND PRESS
ALICIA LUZ DOLFINA ILUMINADA
THEOLOGIE
THEOL
DS BRILLANTE RP: 29 - FN: 24/12/12
ELLERSTINA PICARO
LIGHT OF NASHUA
SIMPATICA
PUCARA
LUHUK
HEMBRAS DOMADAS
09
CICATRIZ VENGO TARDE RUBIA SEQUITO
DOLFINA ILUMINADA es yegua nueva de Doña Sofía. ALICIA LUZ es madre de Falta Envido, yegua jugadora de Triple Corona 2002, 2003 y 2010, 2011, 2012. También fue destacada jugadora en las temporadas inglesas del 2004 al 2009, incluyendo premio mejor yegua de la Copa de la Reina. En 2010 juga la final del US OPEN. Además es madre de: Coqui Lamparita (x Signo), Chalo Jaimito y Chalo Zorrino, jugadores de abiertos y Dolfina Mentira (x Durazno) premio Gran Campeón SRA 2011. E. PÍCARO, Padrillo Top de la actualidad, 8 hermanas/os y 49 Productos de Pícaro jugaron la Triple Corona. Ver referencia de padrillos.
Ellerstina Pícaro
Falta Envido
55
JULIA DOLFINA JULIANA
THEOLOGIE
THEOL
DS JULITA RP: 16 - FN: 18/11/12
ELLERSTINA CHISMOSO
CHUSMA
PICARO
LUHUK
HEMBRAS DOMADAS
10
MEDFORD QUEEN WORTHY TOO SIMPATICA PUCARA
DOLFINA JULIANA es donante de Doña Sofía. Jugó Polo Tour 2011 con Pelon Sterling y luego retirada por lesión. JULIA es la madre del Toro, uno de los caballos más importantes de la historia del polo. Obtuvo el premio al mejor producto jugador inscripto en el Campeonato Argentino de Palermo 2008 y 2010 con Bartolomé Castagnola. Es además madre de D.Torera (x Millonario) y D.Ácido (x Aiken Cura), padrillo reservado del haras La Dolfina. E.CHISMOSO es propio hermano de O.Chimento (T. Corona A. Cambiaso 2008, 2009) y Padre de O. Emocionada (P. Mac Donough T. Corona 2011 y 2012), mejor yegua Abierto Palermo
Ellerstina Chismoso
2013. Ver referencia de padrillos.
Dolfina Toro
57
ELLERSTINA COPETONA DOLFINA MARTINA
DS MARTU RP: 6 - FN: 09/10/12
OPEN ESPACIAL
OPEN CHIMENTO LA LUNA
SPORTIVO
MARTINA EL SOL CHUSMA ELLERSTINA PICARO GAUCHA ACHA TOP SECRET
HEMBRAS DOMADAS
11
SPORT FASHION LODE
DOLFINA MARTINA es yegua nueva, propiedad de Doña Sofía. COPETONA (x EL SOL), jugadora con Cambiaso en Palermo 2006. O. ESPACIAL, combinación de dos grandes exponentes de la historia del polo, LA LUNA y SPORTIVO. Ver referencia de padrillos.
Open Espacial
Dolfina Martina 59
SPC
JUPITER OPEN TRES MARIAS
DS METEORO RP: 46 - FN: 19/02/13
ELLERSTINA PICARO
RAINBOW CORNER SIMPATICA
PUCARA
SPC KINGSCOTE RAINBOW QUEST
MACHOS DOMADOS
12
CICATRIZ VENGO TARDE RUBIA SEQUITO
OPEN TRES MARIAS, debutó en Triple Corona 2011 con Sapo Caset. Murió en el 2012. JUPITER (SPC-ING) jugó todos los abiertos de Palermo del 2000 al 2004 con Gonzalo Pieres (h), siempre dos chukkers y una de las mejores yeguas de su carrera. Es propia hermana de O.Galaxia, jugó el US Open 2008 y 2009 con Facundo Pieres y es ahora donante de Ellerstina. Su primera hija, O.Galáctica, es 3era. generación de jugadoras de Abierto, debutó en 2011 y jugó las 3 finales de la Triple Corona. Luego fue exportada a UK y fue mejor yegua de la Queens Cup 2013, 2014 y 2015. También se destacan O.Nasa y O.Nebuloza (los 3 casos x Pícaro). E.PÍCARO, Padrillo Top de la actualidad, 8 hermanas/os y 49 Productos de Pícaro jugaron la Triple Corona. Ver referencia de padrillos.
Ellerstina Pícaro
Open Galáctica
61
DOLFINA MILENARIA DOLFINA MILLA
DS MILENIO RP: 30 - FN: 25/12/12
ELLERSTINA PICARO
LECHUZA RAINBOW CORNER GUINDA
DURAZNO SIMPATICA
PUCARA
PUCARA CICATRIZ
MACHOS DOMADOS
13
VENGO TARDE RUBIA SEQUITO
DOLFINA MILLA es yegua nueva de Doña Sofía. D.MILENARIA (Lechuza III x Rainbow Corner) es jugadora destacada de Adolfo Cambiaso, jugó la Triple Corona de 2005 a 2009 y en la actualidad juega en UK. D.Minera (x Durazno) obtuvo el premio Gran Campeón hembra en la SRA 2010. D.Milenarita (x Durazno) obtuvo el premio reservado Gran Campeón en la SRA 2011. D.Padre Nuestro (x Aiken CURA) es padrillo reservado del Haras La Dolfina. E. PÍCARO, Padrillo Top de la actualidad, 8 hermanas/os y 49 Productos de Pícaro jugaron la Triple Corona. Ver referencia de padrillos.
Ellerstina Pícaro
Dolfina Milenaria 63
© | RAMON CASARES PHOTOGRAPHY
POTRANCAS Y PADRILLOS POTRANCAS
DS Elisa DS Botellita DS Compotera DS Opereta DS Gucci DS Traviata DS Juli DS Chiquita PADRILLOS
DS Rubio
DOLFINA LA VAZQUEZ
V E N TA D E S TA C A D A
Adolfito cambiaso @ACambiasoOK 路 7 dic.
@dsammartino gracias por las 2 yeguas que me prestaste y sobre todo la mejor yegua de mi palenque ETHEL gracias
Ethel
Ethel
Easy Go
Make It Easy
Show Me
So Easy
Little Wing
SAGE ETHEL
MINNETONKA
ECLIPTICAL
DS ELISA RP: 56 - FN: 09/12/13
ELLERSTINA PICARO
SIMPATICA
PUCARA
EXCLUSIVE NATIVE CICATRIZ VENGO TARDE RUBIA SEQUITO
ETHEL (Sage x Ecliptical) es propiedad de Lucas
Heguy. Alfa (x Judge Smell) y Pistolet (x Judge Smell)
Criado y Doña Sofía. Jugó las finales de Palermo
jugadoras de Lucas Monteverde. Además fue clonada
2012, 2013 y 2014 incluyendo primer y último
y su clon Show Me debutó en la Triple Corona 2013,
chukker con Adolfo Cambiaso.
jugando la final del Abierto Argentino de Palermo con solo 6 años.
SAGE es 3era. generación de yeguas premiadas en USA y una de las líneas más importantes del polo,
E.PÍCARO, Padrillo Top de la actualidad, 8 hermanas/os
jugada por Benjamín Araya en USA e Inglaterra en la
y 49 Productos de Pícaro jugaron la Triple Corona. Ver
década del 90. Es madre de Easy Go (x Judge Smell)
referencia de padrillos.
espectacular yegua jugadora de Facundo Pieres jugo todos los abiertos desde el 2005. Little Wing (x Ecliptical) jugadora de la Triple Corona con Ignacio
POTRANCAS
14
15
OPEN JARRITA
OPEN ESPACIAL
DS BOTELLITA RP: 55 - FN: 06/12/13
MACHITOS CHELO
MACHITOS JAZZ SPORTIVO
OPEN JARRITA jugó tortugas 2012 con Juan Martín Nero y Triple Corona 2015. E.COPITA (Lambada x Sol), donante de Ellerstina, es propia hermana de E.Timba y es madre de O. Copetina (x Sportivo), jugadora Triple Corona 2014 con Facundo Sola.
LAMBADA EL SOL LA LUNA SPORTIVO CUMBIA PUCARA SPORT FASHION
POTRANCAS
ELLERSTINA COPITA
LODE
M.CHELO reúne de forma directa a tres productos que ganaron cinco años consecutivos el premio más importante: “Premio AACCP al Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto Argentino”: D.Cuartetera 2006 y 2009, M.JAZZ 2007, D.Toro 2008 y 2010. Ver referencia de padrillos.
LAMBADA Premio a la “Mejor Yegua por Tipo y Aptitud 111º Abierto de La Asociación Argentina de Jugadores de Polo en 1999”. Jugó todos los Abiertos de la Triple Corona Argentina con Mariano Aguerre y Adolfo Cambiaso. Es madre de D.Cuartetera (Sportivo 2001), “Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto de Palermo en dos ocasiones 2006 y 2009”. También obtuvo el Premio “Lady Susan Townley” en 2009 y 2010, jugando con Adolfo Cambiaso. La mejor yegua de su carrera. E.Timba (El Sol 1997), Mejor yegua de Facundo Pieres en las temporadas 2003 a 2007. D.Ritmo (Modern Love 2000), padrillo. E.Talisman (Sobornado 1997), Triple Corona con Gonzalo Pieres. Malambo, Triple Corona con B.Castagnola. M.Libiano (Durazno 2005), padrillo vendido en remate 2007 en precio récord, prestando servicios en el centro La Irenita. M.Latino (Theol), padrillo. LAMBADA es hija de CUMBIA, considerada junto a La Luna, los mejores vientres de la raza Polo Argentino.
Machitos Chelo
E. Timba 73
16
OPEN JARRITA
OPEN ESPACIAL
DS COMPOTERA RP:53 - FN: 02/12/13
LAMBADA EL SOL LA LUNA SPORTIVO
GUINDA
POTRANCAS
ELLERSTINA COPITA
DURAZNO PUCARA
RUBIA SEQUITO
OPEN JARRITA jugó Tortugas 2012 con Juan Martín Nero y Triple Corona 2015.
LAMBADA es hija de CUMBIA, considerada junto a La Luna, los mejores vientres de la raza Polo Argentino.
E.COPITA (Lambada x El Sol) donante de Ellerstina es propia hermana de E.Timba y es madre de O. Copetina (x Sportivo), jugadora Triple Corona 2014 con Facundo Sola.
DURAZNO, más de 30 de sus hijos han jugado los abiertos argentinos, y más de 60 juegan alto hándicap en Argentina y USA. Ver referencia de padrillos.
LAMBADA Premio a la “Mejor Yegua por Tipo y Aptitud 111º Abierto de La Asociación Argentina de Jugadores de Polo en 1999”. Jugó todos los Abiertos de la Triple Corona Argentina con Mariano Aguerre y Adolfo Cambiaso. Es madre de D.Cuartetera (Sportivo 2001), “Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto de Palermo en dos ocasiones 2006 y 2009”. También obtuvo el Premio “Lady Susan Townley” en 2009 y 2010, jugando con Adolfo Cambiaso. La mejor yegua de su carrera. E.Timba (El Sol 1997), Mejor yegua de Facundo Pieres en las temporadas 2003 a 2007. D.Ritmo (Modern Love 2000), padrillo. E.Talisman (Sobornado 1997), Triple Corona con Gonzalo Pieres. Malambo, Triple Corona con B.Castagnola. M.Libiano (Durazno 2005), padrillo vendido en remate 2007 en precio récord, prestando servicios en el centro La Irenita. M.Latino (Theol), padrillo.
Durazno
Lambada 75
17
CUMBIA
SPORTIVO
DS OPERETA RP: 52 - FN: 18/11/13
DOLFINA POPULAR
DOLFINA CUARTETERA DURAZNO
PUCARA SPORT FASHION LODE LAMBADA
POTRANCAS
MACHITOS MUSETA
MACHITOS OPERA
SPORTIVO GUINDA PUCARA
MACHITOS MUSETA yegua nueva, Propiedad de Doña Sofía. M.ÓPERA combina una de las genéticas más importantes del Polo (Cumbia x Pucará). Propia hermana de M.Jazz, la mejor yegua jugadora de Mariano Aguerre en su carrera, obtuvo el premio al mejor producto del Abierto de Hurlingham 2004, mejor producto de Palermo 2007. Cuatro hijas de La Jazz jugaron la Triple Corona 2014, Ella, Patsy, Simone y Ópera. D.POPULAR, con sólo 4 años de edad debutó en la Triple Corona 2014 con el Sapo Caset. Ver referencia de
Dolfina Popular
padrillos.
Machitos Ópera 77
FASHION DOLFINA LA VAZQUEZ
DS GUCCI RP:50 - FN: 26/10/13
OPEN SUNSET
MONTY GUINDA
DURAZNO LA LUNA
PUCARA
POTRANCAS
18
GAUCHA ACHA TOP SECRET
RAINBOW CORNER
KINGSCOTE RAINBOW QUEST
DOLFINA LA VAZQUEZ es copropiedad de Sapo Caset y Doña Sofía. Debutó en el Abierto de Tortugas en 2014, y se encuentra actualmente jugando la Triple Corona 2015. FASHION debutó en Palermo en el 2003 jugando inclusive 2 chukkers en la final con Adolfo Cambiaso. En Inglaterra jugó todos los torneos de alto hándicap 1997, 1998, 1999, 2000. En el 2003 obtuvo el premio a la mejor yegua jugadora de la Copa de la Reina. Actualmente es donante en el Haras La Dolfina. Es madre de Open Divina (x O.Chimento), elegida la mejor yegua de la final de la Copa de Oro de Inglaterra 2015 jugada por P. Mc Donough. O.SUNSET, gran padrillo de Ellerstina. Propio hermano de Luna Nueva, jugando Triple Corona con Polito Pieres. Ver referencia de padrillos.
Open Sunset
Dolfina La Vazquez 79
19
MACHITOS MUSETA
MACHITOS OPERA SPORTIVO
DS TRAVIATA RP: 67 - FN:02/02/14
ELLERSTINA CHISMOSO
CHUSMA ELLERSTINA PICARO
PUCARA SPORT FASHION LODE
POTRANCAS
CUMBIA
MEDFORD QUEEN WORTHY TOO SIMPATICA PUCARA
MACHITOS MUSETA yegua nueva, Propiedad de Doña Sofía. M.ÓPERA combina una de las genéticas mas importantes del Polo (Cumbia x Pucara). Propia hermana de M.Jazz, la mejor yegua jugadora de Mariano Aguerre en su carrera, obtuvo el premio al mejor producto del Abierto de Hurlingham 2004, Mejor Producto de Palermo 2007. Cuatro hijas de M.Jazz jugaron la Triple Corona 2014, Ella, Patsy, Simone, Opera. E.CHISMOSO es propio hermano de Chimento (T. Corona A. Cambiaso 2008, 2009) y Padre de O. Emocionada (P. Mac Donough T. Corona 2011 y 2012), mejor yegua Abierto Palermo 2013. Ver referencia de padrillos.
Ellerstina Chismoso
Machitos Ópera 81
20 JULIA THEOL
DS JULI RP: 57 - FN: 12/12/13
OPEN ESPACIAL
LA LUNA
SPORTIVO
DOLFINA JULIANA es donante de Doña Sofía.
THEOLOGIE LUHUK GAUCHA ACHA TOP SECRET
POTRANCAS
DOLFINA JULIANA
SPORT FASHION LODE
Es además madre de Dolfina Torera (x Millonario) y Dolfina Ácido (x Aiken Cura), padrillo reservado
Jugó Polo Tour 2011 con Pelon Sterling y luego fue retirada por lesión.
del Haras La Dolfina.
JULIA es madre del Toro, uno de los caballos más importantes de la
O.ESPACIAL, combinación de dos grandes
historia del Polo. Obtuvo el premio el mejor producto jugador inscripto
exponentes de la historia del Polo, LA LUNA y
en el Campeonato Argentino de Palermo 2008 y 2010 con Bartolomé
SPORTIVO. Ver referencia de padrillos.
Castagnola.
Open Espacial
Dolfina Toro
Open Espacial 83
21 SEUTZEN
DURAZNO
DS CHIQUITA LAMBADA
RP: 63 - FN: 10/01/14
OPEN BALLET SPORTIVO
DOLFINA MEDIUM es yegua nueva destacada de Doña Sofía. SMALL PEARSON, (SPC) neozelandesa, es una de las yeguas más importantes de la carrera de Adolfo Cambiaso, temporadas 2004 al 2007 en UK, incluso 2 chukkers en todos los partidos y elegida
BLAZING KEEL GUINDA PUCARA CUMBIA SEQUITO
POTRANCAS
DOLFINA MEDIUM
SMALL PEARSON
SPORT FASHION LODE
O.BALLET, Padrillo en copropiedad de Ellerstina y Doña Sofía. Es propio hermano de D.CUARTETERA. Considerada por Adolfo Cambiaso la mejor yegua de su carrera. Ver referencia de padrillos.
mejor yegua de la Copa de la Reina en UK. Jugó final de Palermo 2007 y se retiró en 2008.
Open Ballet
Girl Girl
Small Pearson 85
22
PIGMEA MACHITOS GOLDIE
ELLERSTINA MONAGUILLO
DS RUBIO RP: 65 - FN: 25/01/14
SPORTIVO
SPORT FASHION LODE
COMISARIO PASTORA EL SOL
PADRILLOS
LOCA
SPORT LADY RINGARO GRAND LUXE MR. PROSPECTOR
MACHITOS GOLDIE es copropiedad de Mariano Aguerre y Doña Sofía. Fue la mejor yegua de Mariano Aguerre durante las últimas 3 temporadas. Es madre de M.Goliat, padrillo reservado de los Machitos y M.Godiva, precio récord del remate 2014. PIGMEA, destacada jugadora en la Triple Corona Argentina con Bautista Heguy y Mariano Aguerre, fue clonada por los Machitos. Y es madre de Chapa Raquel (todos los Abiertos con J. M. Nero. Ch. Inocente y Ch. Mónica (jugadoras de todos los Abiertos con Bautista Heguy. También se destacan M. Scarlet (Triple Corona 2012 y 2013 con Mariano Aguerre, luego exportada a USA, donde jugó el US open 2013. SPORTIVO, Padrillo N° 1 en el ranking de la AACCP 2014. Ver referencia de padrillos.
Sportivo
Machitos Goldie 87
Š | RAMON CASARES PHOTOGRAPHY
EMBRIONES EMBRIONES EN PANZA
D. Avianca - M. Chelo O. Siete Chitas - D. Popular D. Cuarteta - O. Ballet D. Solidaria - D. Popuar Caracas - O. Chimento POTRANCAS AL PIE
Ch. Inocente - O. Ballet O. Jasy - M. Chelo D. Isis - O. Ballet O. Ideal - E. Chismoso Me. Paz - O. Ballet
ETHEL Y SHOW ME
23
24
Familia Chita DOLFINA LAPA
RX A FECHA PROBABLE DE PARTO: 20/12/15
DOLFINA AVIANCA
MACHITOS CHELO
DOLFINA ACIDO
MACHITOS JAZZ SPORTIVO
MONARCH
OPEN CHITA
EL SOL JULIA AIKEN CURA CUMBIA PUCARA SPORT FASHION
RX A FECHA PROBABLE DE PARTO: 29/01/16
OPEN SIETE CHITAS
DOLFINA POPULAR
OPEN SIETE ANILLOS DOLFINA CUARTETERA DURAZNO
LODE
LA LUNA SOBORNADO JUPITER OPTIMUM LAMBADA
EMBRIONES EN PANZA
EMBRIONES EN PANZA
Familia Lapa
SPORTIVO GUINDA PUCARA
DOLFINA AVIANCA, yegua nueva propiedad de Doña Sofía, debutó en la Triple Corona 2015. D.LAPA, extraordinaria jugadora de Adolfo Cambiaso, desde el 2005 al 2012 elegida mejor producto Polo Argentino en Palermo 2012. Es además unas de las mejores yeguas madres del Haras La Dolfina. Sus hijas: Luftanza (x Mv illonario) Triple Corona 2011 y 2012 con A. Cambiaso, Boaing (x Millonario) es un padrillo jugador de temporada 2013 en USA y 2014 y 2015 con A.C, Dolfina Panam (x Millonario) elegida mejor yegua del Abierto del Jockey 2011, 2014 y 2015, jugó la temporada de UK con Diego Cavanahg. Coqui Iberia (x Millonario) jugó la temporada de alto hándicap 2014 con David Stirling. Unaited (x Theol) temporada 2013 de alto hándicap con Adolfo Cambiaso en UK y Fronthier (x Chelo) Gran Campeón hembra, primer premio y campeón de categoría en SRA 2014. M.CHELO reúne de forma directa a tres productos que ganaron cinco años consecutivos el premio más importante: “Premio AACCP al Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto Argentino”: D. Cuartetera 2006 y 2009, M. JAZZ 2007, D. Toro 2008 y 2010. Ver referencia de padrillos. 90
Dolfina Lapa
Open Chita
OPEN SIETE CHITAS es yegua donante de Doña Sofía. O.CHITA (La Luna x Sobornado) mejor yegua jugadora de Gonzalo Pieres (h) desde la temporada 2002 hasta el 2013, es propia hermana de O.Califa, mejor caballo US Open y Copa de Oro 2005, jugado por Mariano Aguerre y su clon es actualmente padrillo reservado de la cría los machitos. O.Chita es madre de O.Chechu (x R. Corner), O.Cheta (x R. Corner), madre de la espectacular O.Chequera (x Sportivo), mejor yegua del abierto 2014. O.Chispera (Modern Love) y O.Chela (x R. Corner). D.POPULAR, con sólo 4 años de edad debutó en la Triple Corona 2014 con el Sapo Caset. Ver referencia de padrillos.
91
25
26
Familia Karenza DOLFINA CUARTETERA
RX A
DOLFINA CUARTETA
FECHA PROBABLE DE PARTO: 12/01/16
OPEN CHIMENTO
LAMBADA OPEN BALLET SPORTIVO
DOLFINA CUARTETA es yegua nueva de Doña Sofía, jugando sus primeras prácticas con extraordinarias condiciones. Es propia hermana de D.Tetera, mejor producto inscripto Polo Argentino del Abierto del Jockey Club 2014 y Triple Corona 2014 con Adolfo Cambiaso. También se destacan sus hermanas D.Bailantera (x Theol) temporada argentina de alto hándicap 2014 con Adolfo Cambiaso y sus hermanos D.Popular (x Durazno) debutó en la Triple Corona 2014 y actualmente juega la Triple Corona 2015 con Sapo Caset, D.Guitarrero (x Durazno), jugando la Triple Corona 2015 con Adolfo Cambiaso. Cuartetera, mejor yegua de la carrera de Adolfo Cambiaso. Elegida mejor producto Polo Argentino en los Abiertos 2006, 2009 y 2012, obtuvo el Premio Lady Susan Townley 2006, 2009, 2010 y 2014. En 2014 debutó en la Triple Corona uno de sus primeros clones.
LAMBADA
DOLFINA CARIDAD
SPORTIVO CHUSMA ELLERSTINA PICARO
RX A
CUMBIA
FECHA PROBABLE DE PARTO: 12/02/16
DOLFINA SOLIDARIA
DOLFINA POPULAR
SEQUITO SPORT FASHION
OPEN CHIMENTO
DOLFINA CUARTETERA DURAZNO
LODE
Dolfina Cuartetera
KARENZA RAINBOW CORNER CHUSMA ELLERSTINA PICARO LAMBADA
EMBRIONES EN PANZA
EMBRIONES EN PANZA
Familia Cuartetera
SPORTIVO GUINDA PUCARA
Dolfina Solidaria
DOLFINA SOLIDARIA es copropiedad de Sapo Caset y Doña Sofía. Debutó en la Triple Corona 2014, inclusive 2 chukkers en la semifinal de Palermo. D.Caridad (Karenza x R. Corner), yegua jugadora de A. Cambiaso, jugó la final del Abierto 2007 con M. Aguerre y Triple Corona 2008 con A. Cambiaso. Luego fue exportada a UK, donde juega la temporada con A. Cambiaso. D.POPULAR, con sólo 4 años de edad debutó en la Triple Corona 2014 con el Sapo Caset. Ver referencia de padrillos.
O.BALLET, Padrillo en copropiedad de Ellerstina y Doña Sofía. Es propio hermano de D.CUARTETERA. Considerada por Adolfo Cambiaso la mejor yegua de su carrera. Ver referencia de padrillos. 92
93
27
28
CALDERONA CARACAS (SPC)
RX A FECHA PROBABLE DE PARTO: 8/11/15
OPEN CHIMENTO
RAINBOW CORNER
CHUSMA ELLERSTINA PICARO
CONTRADANZA LEFTY
PIGMEA
KINGSCOTE
CHAPA INOCENTE
RAINBOW QUEST MEDFORD QUEEN WORTHY TOO
ENCORAZADO CLASS
RX E OPEN BALLET
SIMPATICA PUCARA
LAMBADA SPORTIVO
Caraqueña
LOCA COMISARIO ENCORAZADA IN CLASS
POTRANCAS AL PIE
EMBRIONES EN PANZA
Familia Pigmea
CUMBIA SEQUITO SPORT FASHION LODE
Pigmea
CARACAS (SPC), yegua donante, propiedad
CHAPA INOCENTE es donante, propiedad de Doña Sofía. Fue
de Doña Sofía. Su hija Caraqueña (x Luhuk) es
jugadora de la Triple Corona con Bautista Heguy y retirada por
extraordinaria jugadora de Adolfo Cambiaso Triple
lesión. Es hermana de Ch. Raquel, todos los Abiertos con J. M.
Corona 2013, 2014 y 2015.
Nero, Ch. Mónica, todos los Abiertos con Bautista Heguy, M. Goldie, todos los Abiertos y mejor yegua de las últimas 3
O.CHIMENTO, padrillo jugador de la Triple
temporadas de Mariano Aguerre y M. Scarlet (Triple Corona 2012
Corona con Adolfo Cambiaso 2008, 2009. Es
y 2013 con Mariano Aguerre, luego exportada a USA donde jugó
Padre de D.Tetera (x Cuartetera). D.Nut (x Hazel) y
el US open 2013).
D.Solidaria (x Caridad). Ver referencia de padrillos.
PIGMEA, destacada jugadora en la Triple Corona Argentina con Bautista Heguy y Mariano Aguerre, fue clonada por los machitos. O.BALLET, Padrillo en copropiedad de Ellerstina y Doña Sofía. Es propio hermano de D.CUARTETERA. Considerada por Adolfo Cambiaso la mejor yegua de su carrera. Ver referencia de padrillos.
94
95
29
30
Familia Diosa
LA LUNA OPEN JASY
MACHITOS CHELO
DOLFINA DIOSA
EL BACK
DOLFINA ISIS
GAUCHA ACHA
ILUSIONADO
RX A
ILUSION
TOP SECRET
MACHITOS JAZZ
CUMBIA
SPORTIVO
SPORT FASHION
DURAZNO
PUCARA
LAMBADA
CUMBIA SEQUITO
OPEN BALLET SPORTIVO
LODE
Open Jasy
TUERTO GUINDA
RX B
PUCARA
IROLGA
POTRANCAS AL PIE
POTRANCAS AL PIE
Familia La Luna
SPORT FASHION LODE
D. Diosa
OPEN JASY, yegua propiedad de Los Machitos. Jugó la
DOLFINA ISIS yegua nueva de Doña Sofía,
Triple Corona desde el 2004 al 2009 con Mariano Aguerre
debutó en la Triple Corona 2015.
y Lucas Monteverde, inclusive dos chukkers en la final de Palermo. Es madre de M. Yasmin, copropiedad de Los
D.DIOSA extraordinaria yegua jugadora, ganadora
Machitos y Doña Sofía, jugó Triple Corona con M. Aguerre
del premio al mejor producto Polo Argentino
en el 2012, luego exportada a USA, donde jugó las finales
inscripto en el Campeonato Argentino de Palermo
del 2013 y 2014 con M. Aguerre e Hilario Ulloa para la
2004.
Alegría. En el 2015 jugó con Polito Pieres las temporadas de USA y UK. M.CHELO reúne de forma directa a tres productos que ganaron cinco años consecutivos el premio más importante: “Premio AACCP al Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto Argentino”: D. Cuartetera 2006 y 2009, M. JAZZ 2007, D. Toro 2008 y 2010. Ver referencia de padrillos. 96
O.BALLET, Padrillo en copropiedad de Ellerstina y Doña Sofía. Es propio hermano de D.CUARTETERA. Considerada por Adolfo Cambiaso la mejor yegua de su carrera. Ver referencia de padrillos.
97
31
32
Familia Mecha PIMIENTA
ILUSIÓN OPEN IDEAL
RX C ELLERSTINA CHISMOSO
MECHA
CATMAN
MECHA PAZ
KINGSCOTE
RAINBOW CORNER
RAINBOW QUEST
CHUSMA
WORTHY TOO
ELLERSTINA PICARO
CHUSMA
LAMBADA
CUMBIA
ELLERSTINA PICARO
SEQUITO
OPEN BALLET
SIMPATICA
LODE
ELLERSTINA CHISMOSO
RX D
MEDFORD QUEEN
BLESS MY WAY
POTRANCAS AL PIE
POTRANCAS AL PIE
Familia Ilusión
SPORTIVO
PUCARA
SPORT FASHION LODE
OPEN IDEAL es yegua propiedad de Doña Sofía. Propia hermana de Ellerstina Ilusionada: jugadora de todos los abiertos con G. Pieres, N. Pieres, F. Pieres y Mariano Aguerre. ILUSIÓN (SPC 92 Pimienta x Catman) es jugadora de todos los abiertos con G. Pieres, G. Pieres (h) y A. Cambiaso. Actualmente la madre de Ellerstina con más cantidad de hijos jugadores de la Triple Corona: E.Ilusionada, E.Ilusionista, E.Ilustrada, E.Elegida, E.Iluminada, O.Nostálgica, O.Emocionada (premio mejor producto AACCP Abierto 2013), E.Promesa, E.Iluso, O.Suma, O.Imagen. También se destacan: O.Lo Viste, O.Padrino, O.Triple X, O.Anhelo y O.Dream como padrillos en diferentes crías. E.CHISMOSO es propio hermano de Chimento (Triple Corona A. Cambiaso 2008, 2009) y Padre de O. Emocionada (P. Mac Donough Triple Corona 2011 y 2012), mejor yegua Abierto Palermo 2013. Ver referencia de padrillos. 98
Open Emocionada
Mecha
MECHA PAZ, yegua nueva de Doña Sofía, jugando sus primeras prácticas con extraordinarias condiciones. MECHA, la espectacular yegua de Facundo Pieres, jugó tres chukkers en la final de Palermo 2007 y dos chukkers en las finales de Palermo 2008 y 2009. Es madre de O.McLaren, uno de los más importantes debuts de la Triple Corona 2014. Entre sus hijos se encuentran O.Hummer (x Pícaro), Rifle (x Pícaro), Audi (x Pícaro). O.BALLET, Padrillo en copropiedad de Ellerstina y Doña Sofía. Es propio hermano de D.CUARTETERA. Considerada por Adolfo Cambiaso la mejor yegua de su carrera. Ver referencia de padrillos.
99
TÉRMINOS
Y
CONDICIONES
1. INTRODUCCIÓN 1.1. Doña Sofía Genética S.A. (El “Vendedor”) está sujeto a los siguientes términos y condiciones al ofrecer los animales a la venta en la subasta; 1.2. Rodrigo Rueda (El “Rematador o Martillero”) está sujeto a los siguientes términos y condiciones al conducir la venta en la subasta; 1.3. Los Adjudicatarios, tal como se los define más abajo, están sujetos a los siguientes términos y condiciones al ofertar en la subasta; 1.4. Los Animales incluidos en el presente Catálogo (el “Animal Ofrecido” o los “Animales Ofrecidos”), se venden conforme las condiciones habituales de venta para estos remates, cuyas características más importantes se detallan en el presente. Queda entendido por tanto, que toda persona que participe en la Subasta (el “Interesado”), ya sea concurriendo al Local de Venta o haciendo ofertas directamente en el mismo Local de Ventas o mediante otras modalidades (telefónicas, sobre cerrado, etc) (en adelante la “Oferta”) para adquirir algún Animal Ofrecido, acepta en todos sus términos las Condiciones de Venta generales y particulares del Remate aquí establecidas. La venta la efectúa la empresa vendedora a través del Martillero; 1.5. Al darse comienzo a la Subasta, el martillero anunciará aquellas otras condiciones particulares que regirán para la misma, sin perjuicio de las Condiciones de Venta generales y particulares aquí mencionadas; 1.6. Al Interesado que hubiere realizado una Oferta en la Subasta al que el martillero le adjudique un Animal Ofrecido en el martillo del remate (la “Adjudicación”), se lo considerará adquirente definitivo y adjudicatario de dicho Animal Ofrecido (el “Adjudicatario” y el “Animal Adjudicado”)
2. CONDICIONES GENERALES Y PARTICULARES 2.1. El precio de compra de cada Animal Adjudicado será el último precio mencionado por el martillero a la bajada del martillo (el “Precio”). 2.2. Los Animales Ofrecidos serán subastados con un precio base establecido en dólares estadounidenses, siendo ésta la moneda que regirá los precios de los Animales Ofrecidos, y las compras deberán ser canceladas en dicha moneda, siendo este requisito esencial de las condiciones de venta. 2.3. El Precio de compra sólo se considerará cancelado si es pagado en dólares billetes estadounidenses según lo establecido en los Documentos de Compra
DE
VENTA
2.4. El pago del Precio de compra del Animal Adjudicado por parte del Adjudicatario deberá realizarse “al contado”, el mismo día de la Subasta, salvo que con anterioridad al inicio del Remate, el Interesado haya peticionado al Martillero y/o el Vendedor y obtenido de éstos conformidad para que en caso de resultar Adjudicatario, pueda realizar el pago correspondiente de forma y con plazos distintos al aquí establecido. Se entenderá a las concesiones otorgadas a quien lo solicita, como concesiones particulares y por lo tanto no serán extensivas a los restantes Adjudicatarios, ni a otra Adjudicación que obtenga el Interesado que consiguió dicha concesión particular. 2.5. Los Animales Ofrecidos serán vendidos en la Subasta a la vista de los Interesados. Asimismo, se aceptarán ofertas telefónicas o bajo sobre. 2.6. Los Animales Ofrecidos estarán a disposición de los Interesados para la revisación de los mismos desde tres (3) días antes de la Subasta y podrán ser revisados previamente, por si o por medio de los profesionales que designen los Interesados hasta una hora antes de la iniciación de la Subasta. 2.7. El Vendedor tendrá derecho de retirar de la subasta cualquiera de los Animales Ofrecidos. 2.8. El Rematador, a su solo criterio, podrá negarse a aceptar una oferta si considera que ésta no conviene al Vendedor, no estando obligado a explicar su decisión. 2.9. El Adjudicatario deberá pagar una comisión del siete por ciento (7%) calculado sobre el Precio final de adjudicación del Animal Adjudicado, más IVA. Asimismo se efectuará un recargo adicional del diez y medio por ciento (10,5%) sobre el IVA para Adjudicatario No Categorizados. 2.10. Por lo expresado precedentemente, todo Adjudicatario acepta que: (i) al momento de la Adjudicación adquiere el Animal Ofrecido al Precio que surja de la Subasta;(ii) adquiere el Animal Adjudicado, en el estado que se encuentra, el que se considerará conocido y aceptado por el Adjudicatario en todos sus atributos y virtudes, y con los posibles defectos, deficiencias o anomalías, que pudieren presentar; (iii) renuncia a efectuar al Vendedor y/o al Rematador reclamos de cualquier tipo, sea judicial o extrajudicial, fundado en vicios ocultos y/o en deficiencias y/o errores de catálogo, propaganda y/o estado físico, orgánico, reproductivo o funcional, malformaciones o anomalías del Animal Adjudicado y/o cualquier otra causa, que tengan por objeto rescindir, resolver o anular la Adjudicación o la Subasta, y/u obtener una quita en el Precio de Adjudicación, y/o demorar el cumplimiento de pago o el cumplimiento de formalidades; y/o reclamar daños y perjuicios o cualquier otra pretensión basado en tales circunstancias.
(iv) la adquisición del Animal Adjudicado se considerará automáticamente realizada al momento en que el Martillero baja el martillo a la Oferta del Interesado, quien a partir de dicho momento y a todos sus efectos será considerado Adjudicatario en los términos de estas Condiciones de Venta, con independencia de la suscripción de los Documentos de Compra. Al momento de la Adjudicación la tenencia del Animal Ofrecido pasa automáticamente al Adjudicatario, quien a partir de ese instante queda a cargo exclusivo del Animal Adjudicado corriendo por su cuenta con todos los gastos y responsabilidades sobre el mismo. En virtud de ello, será a su exclusivo costo y cargo (a) toda suma por pérdida de valor del Animal Adjudicado por los daños y/o perjuicios que este pudiere infringirse a si mismo y/o le fuese infringido por terceros, renunciando a efectuar reclamo de cualquier tipo al Vendedor por tales daños; y/o (b) Toda suma por pérdida, robo, hurto o desaparición Animal Adjudicado y (c) todo daño y/o perjuicio que el Animal Adjudicado le infringiese a terceros, debiendo en este último caso el Adjudicatario mantener indemne al Vendedor frente a cualquier reclamo de terceros, sea judicial o extrajudicial, por tales daños. (v) mantendrá la tenencia del Animal Adjudicado hasta el momento en que el Adjudicatario hubiere cancelado íntegramente el Precio al Vendedor y se hubiere firmado entre las Partes el documento oficial de transferencia del Animal Adjudicado y el mismo se hubiere registrado en la Sociedad Rural Argentina, momento en el cual el Adjudicatario será considerado poseedor y adquirente definitivo del Animal Adjudicado. Los Adjudicatarios conocen y aceptan que hasta tanto no estuviere registrado a nombre del Adjudicatario en el registro genealógico que lleva la Sociedad Rural Argentina el Animal Adjudicado cualquier fruto o producto del mismo pertenecerá al Vendedor, por lo cual: si el Adjudicatario ha adquirido a) una yegua preñada, la cría al nacer, pertenecerá al Vendedor; b) una potranca y le da servicio, la cría al nacer pertenecerá al Vendedor y c) un Padrillo, no podrá dar servicios con el mismo ya que el propietario continuará siendo el Vendedor y las crías le pertenecerán. (vi) previo a retirarse del Local de Venta, y de retirar el Animal Adjudicado, deberá cumplir con las siguientes obligaciones y formalidades: a) Suscribir la documentación correspondiente a la compra del Animal Adjudicado (los “Documentos de Compra”) que podrán consistir en Boleta de Venta, Contrato de Compra, Titulo de Deuda, Pagarés, y/o cualquier otro que el Vendedor a su exclusivo criterio estableciere. Para ello deberá exhibir al Vendedor y/o Firma Rematadora su documento de identidad, constancia de inscripción en AFIP, constituir un domicilio e informar un teléfono de contacto. Además brindará al Vendedor y/o Rematador toda la información que fuera requerida por estos necesaria en relación a retiro y destino de el/los Animal/es Adjudicados, incluida pero no limitada a la forma en que se instrumentará el retiro y el lugar de destino que el Adjudicatario les dará. b) Efectuar el Pago del Precio de compra, conforme a los puntos 2.2, 2.3 y 2.4
c) Pagar la comisión del 7% más IVA que corresponda conforme el punto 2.6 d) Pagar el sellado total y los gastos que correspondieran por los Documentos de Compra. e) Pagar todo gasto que el Animal Adjudicado pudiera generar y/o hubiere generado, inmediatamente a su Adjudicación en Remate. 2.11 Incumplimientos 2.11.1. En el caso que un Adjudicatario por cualquier causa que fuere se negare a suscribir los Documentos de Compra y formalizar la adquisición realizada en la Subasta, dicho Adjudicatario será pasible de una penalidad a favor de la Vendedora por un monto equivalente al diez por ciento (10%) del Precio del Animal Adjudicado, y a pagar a la firma Rematadora el total de la comisión de venta más IVA. Dichos pagos deberán hacerse dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de exigido el pago. En caso de falta de pago, el Adjudicatario incumplidor se verá sujeto a una multa diaria 2.11.2. El incumplimiento de alguna de las obligaciones detalladas en estas Condiciones de Venta y/o los Documentos de Compra por el Adjudicatario facultará al Vendedor a optar por, (i) dejar sin efecto la compraventa del Animal Adjudicado, recuperar el mismo del lugar donde se encuentre, siendo todos los gastos a cargo del Adjudicatario, y reclamar daños y perjuicios contra el Adjudicatario por los daños que cause su incumplimiento, los que en caso de no poder determinarse se establecerán como mínimo en una suma igual al veinte por ciento (20%) del Precio. El Vendedor podrá disponer inmediatamente del Animal, para su venta o lo que estimare conveniente. En este caso, toda suma que el Adjudicatario incumplidor hubiere abonado quedará a favor del Vendedor, como pago “a cuenta” de indemnización; (ii) reclamar el cumplimiento al Adjudicatario y/o ejecutar el pagaré suscripto por el mismo, sin perjuicio del derecho del Vendedor de accionar contra el Adjudicatario por daños y perjuicios por los daños que cause su incumplimiento, los que en caso de no poder determinarse se establecerán como mínimo en una suma igual al veinte por ciento (20%) del Precio. Dichos pagos deberán hacerse efectivos dentro de las 48 horas de reclamados. En caso de falta de pago, el Adjudicatario incumplidor se hará pasible de una multa diaria del 3% del precio. 2.12. Todo Adjudicatario que manifieste que la adquisición la realiza “en comisión” o para terceras personas o que resuelva fraccionar la Compra y/o la facturación de la misma con otros, adquiere y acepta por este solo hecho su carácter de deudor y responsable solidario por el pago de la totalidad de la operación y el cumplimiento de todas las obligaciones de estas Condiciones de Venta con aquellos que finalmente resulten compradores y/o a quienes se le emita la factura correspondiente a la Compra.
TERM
AND
CONDITIONS
1. INTRODUCTION
OF
SALES
2.4. The Price of the Awarded Animal shall by paid by the Awardee in cash, the same day
responsible for: (i) any loss of value of the Awarded Animal due to self-inflicted damages
of the Auction, unless some other terms for payment are specified in a written agreement
or damages caused by others, waiving his right to claim to the Vendor for such damages;
1.1. Doña Sofía Genética S.A. (“Vendor”) is bound by these Terms and Conditions by
made before the fall of the hammer between the Buyer and the Auctioneer and/or Vendor.
(ii) any loss due to theft or disappearance of the Awarded Animal and (iii) any damage that
offering the animals for sale by auction.
This kind of concession is particular for each purchase and cannot be extended to any
the Awarded Animal may cause to third parties, in which case the Awardee shall keep the
other Awardee nor to any other purchase by the same Awardee.
Vendor free of responsibility in the event of any legal or non legal claim from the injured
1.2. Rodrigo Rueda (“Auctioneer”) is bound by these Terms and Conditions by conducting the auction sale. 1.3. A buyer or awardee (“Buyer or Awardee”) is bound by these Terms and Conditions by bidding at the auction. 1.4. The animals included in this catalog (the “Offered Animal” or “Offered Animals”) will be sold according to the usual conditions of sales relating to this kind of transaction, which
2.5. Offered Animals shall be auctioned in sight of Interested Parties. However, offers by phone and closed envelopes will also be accepted. 2.6. Offered Animals will be available for revision by Interested Parties or whom they may appoint, as from three days and upto one hour prior to the Auction 2.7. Vendor shall have the right to withdraw any lot from the Auction.
are detailed herein. Thus, it is understood that any person who participates in the Auction
party. (v) Awardee shall hold tenancy of the Awarded Animal until (i) full payment of the Price to Vendor, (ii) signing of the proper documentation in order to register the Awarded Animal under the name of Awardee and (iii) the actual registration of the Awarded Animal under the name of Awardee with the Sociedad Rural Argentina, keeper of the Polo Stoodbook. As from that moment on Awardee shall receive possession and be considered definitive owner of the Awarded Animal. The Parties acknowledge and accept that until such
(the “Interested Party” or “Bidder”) either by assisting to the Auction premises, by bidding
2.8. Auctioneer may refuse to accept any bid which, in the Auctioneer’s opinion, is not in
registration is efective any product of such Awarded Animal shall belong to Vendor, hence
directly or through other means (by phone, or closed envelope, etc) (hereinafter the
the best interest of the Vendor and need not give reasons for so doing.
if Awardee has bought (i) a pregnant mare, the breed shall belong to Vendor; (ii) a filly and
“Offer”) in order to acquire an Offered Animal, fully accepts all general or particular Terms and Conditions of the Auction. Sales are carried out by Vendor through the Auctioneer. 1.5. At the beginning of the Auction the Auctioneer will announce those other particular conditions that, jointly with the general and particular Terms and Conditions stated herein, shall apply to the Auction. 1.6. The Bidder to whom the Auctioneer awards an Offered Animal with the fall of the hammer (the “Awarding”) shall be considered definitive Buyer and Awardee of the Offered Animal (the “Awarded Animal”).
it is served, the breed shall belong to Vendor; and (iii) a stallion, Awardee may not render 2.9. Awardee shall pay a 7% of the final Price as commission plus VAT. An additional
services due to the fact that any breed shall belong to Vendor.
10.5% of VAT value will be charged to Non Categorized Awardees
2.11. Remedies in case of Unfulfilled Obligations: 2.11.1. In case Awardee fails to sign the Transaction Documents for whatever reason and therefore impede the closing of the transaction with Vendor, then such Awardee shall pay a penalty in favor of Vendor equal to [ten per cent (10%)] of the Price. Also, Awardee shall also pay the commission plus VAT. Such payments shall be made within forty eight (48) hours of being requested by Vendor. In case of lack of payment, Awardee shall be subject to a daily penalty equal to three percent (3%) of the Price until full payment is received; 2.11.2 In case Awardee fails to comply with any obligation provided for in this Terms and Conditions and/or the Transaction Documents, then Vendor shall have the right to: (i) Terminate the sale transaction and recover the Awarded Animal from the Awardee premises or wherever the Awarded Animal is located, being any and all costs at the Awardee’s expense, and claim for damages arising from the unfulfilled obligations of the Awardee, which, if impossible to determinate, the parties agree to settle at a minimum amount of twenty per cent (20) of the Price. Such payments shall be made within forty eight (48) hours of being requested by Vendor. In case of lack of payment, Awardee shall be subject to a daily penalty equal to three percent (3%) of the Price until full payment
(vi) The following obligations and formalities must be complied with before leaving the
is received. Vendor shall be allowed to immediately dispose of the Animal, for sale
2.10. Consequently, any Awardee agrees that,:
Auction premises:
or otherwise. In this case any sum that Awardee would have paid shall be taken as an
(i) At the fall of the hammer buys the Offered Animal at the Price.
a) Sign all the documentation relevant to the purchase: Sales Agreement, Purchase
(ii) Buys the Awarded Animal in its present condition. It is understood that the Awardee knows and accepts the Awarded Animal with all its attributes and virtues, but also with any possible defect, deficiency or anomaly the Awarded Animal could have. (iii) Waives his right to make any claim, based on hidden anomalies and/or deficiencies
Agreement, Debt titles, Promissory Notes or any other document that the Vendor should require (the “Transaction Documents”), which shall be at the disposal of the Interested Parties prior to the Auction. In this regard, Awardee shall present to the Vendor his ID, proof of registration with the AFIP (Argentine Tax Authority), address and telephone number for contact. In addition, Awardee shall provide Vendor and/or Auctioneer with all the information necessary for the removal, delivery and final destination of the Awarded
2. GENERAL AND PARTICULAR TERMS AND CONDITIONS
and/or catalogue mistakes and/or physical or reproductive condition of the Awarded
2.1. The purchase price at which the Offered Animal has been sold shall be the last price
Auction and/or reduce the Price and/or delay the payment or compliance of formalities
called by the Auctioneer at the fall of the hammer (the “Price”).
and/or claim for any loss or damage based on any of these circumstances.
2.2. The Offered Animals shall be auctioned with a reserve price. All prices shall be in
(iv) The purchase shall be considered settled at the moment of the fall of the hammer
American dollars, this being the required currency at which all transactions shall be
to the offer of the Interested Party, and as from that moment on, such Interested Party
d) Pay the required stamp tax and any other expenses related to the corresponding
cancelled in order to be valid.
shall be considered the rightful Buyer and Awardee according to the present Terms and
Transaction Documents;
Animal and/or any other cause which might lead to annul or cancel the Award or the
Animals; b) Pay the Price to Vendor according to conditions described on 2.2, 2.3 and 2.4; c) Pay the 7% commission plus VAT as described on 2.6;
Conditions, even before the signing of any Transaction Documentation. Awardee shall 2.3. The Price shall be considered cancelled only if paid in American dollar bills, as
receive the tenancy of the Awarded Animal as from the moment of the Awarding, and
e) Pay any expense that the Awarded Animal may produce as from the moment of the fall
determined in the Transaction Documentation as defined below.
shall be in charge of the Awarded Animal and therefore bear any expense and take
of the hammer.
every responsibility related to the Awarded Animal. In such condition, Awardee shall be
advance payment of damages; or (ii) demand the Awardee for the fulfillment of the sale transaction and/or execute the promissory note signed by the Awardee, without loosing the Vendor his right to claim for damages arising from the unfulfilled obligations of the Awardee, which in case of impossibility of determination the parties agree to settle them at a minimum amount of twenty per cent (20) of the Price. Such payments shall be made within forty eight (48) hours of being requested by Vendor. In case of lack of payment, Awardee shall be subject to a daily penalty equal to three percent (3%) of the Price until full payment is received. 2.12. Any Awardee declaring that his acquisition is made on behalf of another party or that fractions the acquisition and/or the invoicing of the Price with other persons, shall become, by this sole fact, severally and jointly liable with such other persons for the payment in whole of the Price and the fulfillment of all the obligations arising from these Terms and Conditions and the Transaction Documents.
NOTAS
UBICACIÓN LOS PALENQUES POLO Ruta 28 km 7,5, Gral. Rodriguez Paraje Ellerstina
CRÉDITOS FOTÓGRAFOS
Ramón Casares Matías Callejo Pablo Ramírez Tony Ramírez Marcelo Bianchi Francisco Cauterucci Belén Sammartino
Impresión / Octubre 2015 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Münter · Listening Design munterhaus.com