[Nhóm tác giả Raindrops, Nhật Bản]
Chúng tôi xuất bản cuốn sách này, hy vọng bạn đọc sẽ đánh giá cao về tác dụng của nước mưa và sử dụng nước mưa hiệu quả hơn.
Trước đây, mỗi khi Tokyo hết nước để dùng, chính phủ có chiều hướng xây thêm đập nước ở các vùng thượng nguồn. Tuy nhiên, việc xây dựng những đập nước khổng lồ đã làm mất đi những khu rừng, đất nông nghiệp và đòi hỏi những hy sinh to lớn của cư dân địa phương. Chúng tôi đề nghị xây dựng hàng vạn các “đập nước nhỏ” (các bể chứa nước mưa) ở các khu đô thị thay vì tiếp tục xây dựng các đập nước khổng lồ ở vùng thượng nguồn bởi vì Tokyo được thiên nhiên ưu đãi ban tặng một lượng nước mưa lớn hơn nhiều so với nhu cầu sử dụng nước.
Mặt đất ở Tokyo được bao phủ hoàn toàn bằng nhựa đường và bê tông do đó không cho nước mưa thấm xuống đất. Hậu quả là Tokyo trở thành một thành phố nóng, khát và h
