TRADERS www.buildersdiscount.co.za
R6.00
13 September 2013
WE BUY & SELL DIE IT NEW & USED KWALITE FURNITURE P 1003 KRETZCHMARLAAN WINSKOO (oorkant NTK) WINKEL! 014 - 736 2898
diepos.linmedia.co.za
— Beste plaaslike koerant
Nylie-hoof bedank
Waterkrisis op Bela-Bela
Denise van Bergen
Andries van der Heyde
Johann Calitz, hoof van Hoërskool Nylstroom, gaan die Nylies groet wanneer hy op Vrydag, 20 September, sy laaste dag by die skool sal werk. Calitz, wat die afgelope ses jaar skoolhoof by die Nylies was, het pas die hoofpos by Hoërskool Monument op Krugersdorp aanvaar en begin reeds op Dinsdag, 1 Oktober, sy ampstermyn daar. “Dit het baie vinnig gebeur en daar is soveel sake om nog af te handel voordat ons vertrek,” het hy aan Die Pos gesê. “Ek gaan nie omdat ek ongelukkig hier is nie. Soms bied die lewe vir ons ander geleenthede wat ons in ’n ander koers instuur, dan moet ons dit aangryp.” Hy vertel toe hy en sy gesin in 2007 op Modimolle aangekom het, het hulle dadelik tuis gevoel. “Die gemeenskap van Modimolle was wonderlik. Ons sal die mense hier baie mis.” Hy sê dat Hoërskool Nylstroom ’n presterende skool met mooi tradisies is, wat beslis die pas in die provinsie aangee. “’n Skool en hoof is wat sy personeel is, en die personeel, sowel as die beheerliggaam hier is ongelooflik bekwaam. Hierdie is mense wat alles vir die skool gee. Ons wortels word met ’n tikkie heimwee uitgetrek.” Aan diegene wat bekommerd is dat hy nou ’n Transvaler gaan word, gee hy skertsend sy versekering dat hy altyd ’n Bul sal bly.
Inwoners van Bela-Bela was die afgelope week witwarm onder die kraag oor ’n waterkrisis wat sekere huishoudings vir dae sonder water gelaat het. Die Pos het klagtes gekry van lesers uit Stoffberg-, Gilfillan-, Robertson-, Van der Merwe-, Mentz-, Oosthuizen-, Ludorf-, Huilbos-, Bothastraat en groot dele van Bospoort, wat sedert verlede Vrydag, 6 September, kort-kort sonder water sit. Jimmy Moloto, afdelingsbestuurder by die Bela-Bela-munisipaliteit, het aan Die Pos gesê die probleem lê by die watervlak by die reservoirs wat laag is omdat die vraag na water hoër is in die somer. Volgens hom was Bospoort die enigste gebied wat onlangs gereelde watertekorte gehad het. Moloto sê die watervlak by die twee reservoirs op Bela-Bela is onderskeidelik 45% en 20%. “Dit gebeur elke jaar wanneer die somer aanbreek. Ons wateraanlegte word tot die uiterste beproef,” het hy aan Die Pos gesê. Moloto het bygevoeg dat die Magalies-waterlyn se tegnici ook uitgestuur is om hul pompe na te gaan om te sien of dié aanleg genoeg water deurpomp na Bela-
Hoërskool Nylstroom se hoof, Johann Calitz, val ná die vakansie in as nuwe hoof by Hoërskool Monument op Krugersdorp. Foto: Herman Steyn
Joggies eis meer geld
2
5
Oud-raadslid sterf
Regslui van rol geskrap
STAAL
P A L I S A D E S
Bela. Kobus van der Merwe, DAraadslid op Bela-Bela, het in ’n SMS-boodskap gesê die dorp se reservoirs is ongeveer twee weke gelede skoongemaak om te verhoed dat geen slik in die dorp se water beland nie. Hy sê met die hervulling van die reservoirs het ’n pomp by die Bela-Bela-dam gebreek, wat veroorsaak het dat die reservoirs teen ’n slakkepas vol tap. Hy het ’n beroep op mense gedoen om spaarsaam met die water te werk. Matome Sebelebele, munisipale woordvoerder, het ook by navraag gesê daar is tans ’n hoë vraag na water en die munisipaliteit is besig om die watersisteme en aanlegte op te gradeer. Weens die groot aanvraag is daar glo groot druk op die watersuiweringsaanlegte en hulle doen ’n beroep op inwoners om te help water bespaar. Hy het aanbeveel dat inwoners eerder stort pleks van bad, dat hulle nie krane ooplos terwyl hulle skeer of tande borsel nie en ook waar moontlik, toilette minder spoel. Verder kan hulle motors eerder met wateremmers was pleks van tuinslange en tuine slegs natlei voor 10:00 soggens en smiddae ná 16:00. “Deur saam te werk, kan ons almal help met waterbesparing,” het Sebelebele gesê.
STAAL
6
STAAL
S T Fabriek A NYLSTROOM NABOOMSPRUIT Tel : 014 717 5541 Tel & Faks : 014 743 3385 A Faks : 014 717 4684 Hans van Rensburgstr 119 Dawie : 072 698 3321 biglnaboom@telkomsa.net L Van Riebeeckstr 59 V Besoek ons vir die beste pryse! E N Ons verskaf: • MIELIEMEEL • PALISADE OMHEININGS S • MIELIE SEMELS • VENSTERRAME • KORING SEMELS T • DIEFWERING • GEEL MIELIES • DEURRAME • VEE-VOERE • VEILIGHEIDSHEKKE E • VOËLSADE • WELDING ACC R • HOENDERKOS • HEKMOTORS • HONDEKOS • VOLLE REEKS NUWE S STAAL EN SINK
GROOT VOORRAAD TEEN SAKPAS PRYSE!!!
DIESEL
? Tel (014) 717 4000
Ladies & Gents Hairstylists Pick ’n Pay sentrum, Winkel 6, Nelson Mandela straat,
Nylstroom
Bladsy 2
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Joggies vra meer geld A
Inwoners van Bela-Bela was die afgelope week woedend oor watertekorte op die dorp. Terwyl die munispaliteit die hoë aanvraag weens die warmer somermaande die skuld gee, is die vlak van die Warmbad-dam vir ander ’n groter bekommernis. Dié foto is die afgelope week by Fish Eagle Bay geneem.
B
Petroljoggies en lede van Numsa het op Dinsdag, 10 September, voor Total op Modimolle saamgekom, vanwaar hulle in ’n betogende optog vir beter lone en voordele deur die dorp geloop het. Denise van Bergen Terwyl unie-lede van elders vandeesweek
Koos Batteries Fitment Centre
NYLSTROOM
24 – UUR DIENS Beste pryse in die dorp Corrie Rossouw 076 957 3383 014 717 2774 119 Thabo Mbekistraat (skuins oorkant Elda Motors Nylstroom)
KONTANT IN U HAND VIR AL U GEBRUIKTE MEUBELS, ELEKTRIESE TOESTELLE EN WAT U HET.
Ons kom haal af by u woning.
MEUBELVERVOER OP NABOOM NABOOMSPRUIT/ NYLSTROOM/WARMBAD:
071 889 6206
Auction Town
probeer het om werkende petroljoggies by vulstasies in Die Pos se lesersgebied te intimideer om te staak, gaan sake by die meeste van die vulstasies sy gewone gang danksy noodmaatreëls wat die meeste van dié vulstasies in plek het. Die vakbond-unie Numsa se hoofsekretaris, Irvin Jim, het op Sondag, 8 September, aangekondig dat daar voortgegaan sal word met beplande stakings deur joggies, ná onsuksesvolle onderhandelinge oor beter lone en voordele vir werkers. Daar word onder meer aangedring op dubbelsyfer-verhogings, skoftoelaes, korter werksure en ses maande betaalde kraamverlof. Numsa dring onder meer aan op ’n minimumsalaris van R6000 per maand vir al sy lede, in vergelyking met die huidige ongeveer R2 800 wat hulle per maand verdien. Die staking het op Maandag, 9 September, begin. Dié aand het ’n paar minibusse vol unie-lede by vulstasies op Bela-Bela en Modimolle aangekom en werkende joggies getreiter met ’n geskree en gedans. Lede van Numsa het op Dinsdagoggend, 10 September, voor Total in Thabo Mbekiweg op Modimolle saamgekom, voordat hulle in ’n betogende optog deur Kerkstraat en Nelson Mandela Rylaan begin beweeg het en voor verskeie vulstasies gaan sing en dans het. Die betoging het slegs vir ’n rukkie geduur. Cas van Zyl, eienaar van Cessnyl Caltex en Sasol op Modimolle, het gesê dat ’n paar van sy werkers saam met die betogers gegaan het, maar dat die helfte weer teruggekom het. Barinda Barnard, eienaar van Engin op Modimolle, het gesê dat slegs haar werkers wat van diens af was, aan die optog deelgeneem het. Total op Modimolle se hele werkspan — joggies én kassiere — het glo almal saam met die betogers uitgegaan, maar volgens Maryna Kruger, bestuurder van Total Modimolle, het hulle gelukkig genoeg mense gehad wat ingestaan het. Sakkie Buys, eienaar van Total en Engen op Bela-Bela, asook Dian Blignaut van Shell Triangle op Bela-Bela, het albei gesê dat daar pogings van intimidasie by hul vulstasies was, maar dat sake soos gewoonlik sy gang gaan danksy ekstra maatreëls wat hulle getref het. Die publiek word op die oomblik nie geraak deur die stakings nie, en intussen wag almal maar op die uiteinde van die onderhandelings. Die stakers staak op ’n geen-werk-geensalaris-basis.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
A
NUUS / NEWS
Petrus van Heerden, beesboer van Rankinspas, met die boek, Suid-Afrikaanse helde en ikone, waarin sy naam saam met dié van mense soos Wolraad Woltemade, Nelson Mandela en Racheltjie de Beer verskyn.
Plaaslike boer se naam in heldeboek opgeneem Keina Swart Dit is vanjaar 28 jaar ná die verskriklike Westdene-busramp, waarin 42 leerders van Hoërskool Vorentoe in Johannesburg ’n aaklige waterdood gesterf het, en steeds is daar sekere beelde wat Petrus van Heerden, ’n boer van Rankinspas wat dié ramp in 1985 oorleef het, nie uit sy kop kan kry nie. Die kinders se gegil toe die bus deur die relings bars en 10 m ver deur die lug trek. Die modderwater wat die bus dadelik vul. Die doodse stilte. Die fladderende handjies van kinders wat oral probeer uitkomplek soek. Die gevoel wat oor hom gekom het toe ’n mede-skolier langs die dam na hom toe aangehol kom en skree: “Petrus, hulle’t jou suster gekry! Sy’s dood.” Van Heerden, wat in st. 7 (gr. 9) was, is een van die kinders wat destyds met die Staatspresident-toekenning vereer is vir die talle heldedade wat dié dag plaasgevind het. Sy naam, en dié van ’n handjievol maats, is opgeneem in ’n kinderboek oor Suid-Afrikaanse helde, wat pas verskyn het. In dié boek, Suid-Afrikaanse helde en ikone, deur Wendy Maartens, word hulde gebring aan diegene wat beskou word as van die dapperste mense (en diere) in die Suid-Afrikaanse geskiedenis. Mense soos Wolraad Woltemade, genl. Koos de la Rey, Racheltjie de Beer, Dick King, Klara Majola, Nelson Mandela, Desmond Tutu, Natalie du Toit. En Petrus van Heerden, wat deesdae saam met sy vrou, Franci-Mari, ’n beesboerdery op Rankinspas bedryf. “Jy ken daai drome waar jy droom jy gaan dood en jy sukkel om wakker te word?” vra hy. Hy praat nie verder nie. Los die sin net daar in die lug. Kyk met nat oë sommer die verte in. “Ek het heel voor op die onderste verdieping van die dubbeldekkerbus gesit. Dit was warm en ek het dadelik die syvenstertjie oopgeskuif, nog voordat die bus begin ry het.” Dit was ongelooflik hoe vinnig die bus vol water geword het, onthou hy. Binne ’n oogwink het die bus begin sink. “Dit was doodstil. Morsdoodstil.” Van Heerden onthou hy het met sy rug bo teen die dak van die bus gedryf; heeltemal gedisoriënteerd. Die water was troebel, maar sonlig het deur die bus se vensters ingestroom. Dis toe dat hy onthou van die kantvenstertjie. Soos blits is hy by die venstertjie uit. Hy was die heel eerste kind uit die bus. Bo gekom, het hy op die dak van die bus geklouter, wat toe al reeds onder die water verdwyn het. Hy het asem geskep
en teruggeduik, sy hand deur die venstertjie gedruk en vir Bernard Lessing, wat langs hom gesit het, uitgesleep. Hy het skaars vir Bernard bo gehad, of hy is wéér terug. Dié keer het hy vir Karien Herman deur die venster getrek. Albei was uiters swak en bo-op die bus se dak, wat toe al goed onder water was, het hy hartmassering en mond-tot-mond asemhaling op Karien toegepas. Van Heerden vertel ouers, ambulanse, die polisie en omstanders het binne minute die hele toneel oorgeneem. Paniekerig en getraumatiseerd het hy uitgeswem, weg van die mense af, en begin hardloop. Huis toe. Sy ouers het albei gewerk, en hy is na die buurtannie toe. Dié het hom suikerwater ingejaag, laat bad en sy ouers gebel. Dis eers tóé dat mense begin vra het: “Waar is jou sussie?” Sy sussie Elsa, wat in matriek was, het net op Woensdae bus gery. Hy het haar nooit die dag op die bus gesien nie, en in die harwar nooit aan haar gedink nie. “Ek het vergeet dis Woensdag.” Sy blou oë pleit vir verstaan. Hy het teruggestap na die toneel toe. Niemand het geweet waar Elsa is nie. Ouers het besete op en af gejaag na die dam, na hospitale, dan na die lykshuis toe. Dis daar by die dam, waar hy die nuus van ’n ander kind gekry het. Dis dié ding wat seker vir hom die heel swaarste was. Sy skuldgevoelens, sy magtelose woede. “Ek het beroof gevoel van die geleentheid om haar te kon help. Ek het myself verskriklik kwalik geneem.” Dis eers so drie, vier jaar gelede dat hy tot ’n mate kon vrede maak met wat gebeur het. “Ek het ’n duidelike prentjie gesien van my sussie. Sy het in die bus geklim, en sy het geglimlag.” Sy ouers was stukkend. Die hele gemeenskap was stukkend. “Dis die ding,” onthou hy, “die hele buurt se ondersteuningstelsel het in duie gestort”. Niemand kon mekaar bystaan en vertroos nie, want die dominee, ouderling, onderwyser, polisieman — almal het iemand verloor. “Elkeen het sy eie verlies gehad om te verwerk. In elke klas, Voortrekkerspan, kinderkransgroep en rugbyspan was daar iemand weg...” Die verskyning van die helde-boek is vir hom ’n verrassing. Hy het nie daarvan geweet totdat Die Pos hom gebel het nie. “Ek beskou dit as ’n reuse-voorreg dat ons storie daarin is. Dis iets vir my kinders, Magdelyn (’n gr. 3-leerder aan Laerskool Nylstroom) en HP (5). En vir my ouers.” “As ek iets vir vandag se jongmense kan sê, is dit: ’n mens is nooit te jonk om jou vrees te oorkom en op te staan nie.”
DIE POS/THE POST
13 September, 2013
Bladsy 3
Bladsy 4
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
VERBRUIKERSGIDS / CONSUMER GUIDE
Aansoek al vier keer afgekeur Andries van der Heyde Die Pos het klagtes ontvang van mense wat sê dit is deesdae ontsettend moeilik om ’n voertuig-lisensietoets te slaag. In Suid-Afrika is die gewone kode Bvoertuiglisensies vir vyf jaar geldig. Daarna moet dit hernu word, en ook dié proses is baie veeleisend. Joyce en Walter Eales van Bela-Bela het by Die Pos aangeklop oor probleme met hul lisensie-aansoeke by die BelaBela-munisipaliteit. Joyce sê dat sy al vir 30 jaar ’n voertuig bestuur. In April vanjaar het haar lisensie verstryk. Volgens haar het sy reeds vier keer aansoek gedoen om ’n nuwe lisensie te kry. Die eerste drie aansoeke is deur die lisensiekantoor op Bela-Bela afgekeur. Geen redes is daarvoor verskaf nie. Walter sê sy aansoek het wel geslaag,
maar hy is bekommerd oor sy vrou wat nie haar lisensie kon kry nie. Joyce sê dat sy nog nooit in ’n ongeluk was of ’n verkeersboete gekry het nie. Sy sê dat sy met elke aansoek die regte dokumentasie gehad het, maar tevergeefs.
‘Dit is nie moontlik vir enige Suid-Afrikaner om konstant afgekeur te word wanneer hulle aansoek doen vir hernuwing van lisensies nie.’ Matome Sebelebele, munisipale woordvoerder op Bela-Bela, het aan Die Pos gesê dat dit nie moontlik is vir enige SuidAfrikaner om konstant afgekeur te word wanneer hulle aansoek doen vir hernuwing van lisensies nie. “Die vereistes moet in plek wees, soos die ID-dokumente, foto’s, oogtoetsverslae, aansoekvorms en fooie. Indien iemand ’n kriminele rekord het, kan dit wel bydra tot afkeuring,” het hy gesê. Sebelebele het bygevoeg dat
iemand se ouderdom ook moontlik ’n faktor kan wees waarna gekyk kan word wanneer iemand aansoek doen. In die nasionale padverkeerswet, waarvan Die Pos ’n afskrif het, word die faktore uitgewys wat kan lei tot die afkeur van ’n lisensie-aansoek. ’n Hof kan byvoorbeeld beslis dat iemand onbevoeg is om te bestuur. Gesondheidsfaktore speel ook ’n groot rol. Lyers aan onbeheerde epilepsie, mense wat flou raak weens hipertensie, aan geestelike siektes ly of wat konstante toesig benodig, kan gediskwalifiseer word. Ook mense met toestande wat spierkoördinasie verhinder, onbeheerde diabetes het, uiters swak visie het of enige ander siekte wat hul bestuursvermoë sal belemmer. Doofheid is nie van toepassing nie. Indien ’n bestuurder onder die invloed van alkohol of dwelmmiddels betrap word, kan hul lisensies opgeskort word. Die LUR vir die departement van paaie en transport in Limpopo, Mosaga Lehlogonolo, is by magte om ’n bestuurder bevoeg te verklaar van enige diskwalifikasie, of skorsing of kansellasie van lisensies op te hef. Motoriste wat voel dat hulle tog bevoeg is, terwyl hul lisensie-aansoeke afgekeur is, kan appelleer deur die regsafdeling wat lisensie-appèlle hanteer by dié departement te skakel by tel. (015) 295 1000.
HET JY GEWEET?
Die Pos druk weekliks 6 000 koerante, word verkoop by 100 verskillende verkoopspunte in die Waterberg, het ’n leserstal van ongeveer 34 000 en doen reeds meer as 30 jaar sake in die Waterberg.
Scribble & Skryf 014 736 5537
44 Chris Hani Drive, Bela-Bela
Skryfbehoeftes Denise van Bergen
Vir alle nuus op Modimolle kontak my gerus Tel: (014) 717-1774/6 072 034 7467 e-pos: nylstroomnuus@icon.co.za
Alles wat jy nodig het vir jou bedryf.
Navorsing toon dat die weeklikse gemeenskapsperskoerant een van die effektiefste maniere is om produkte te bemark.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Veer in die hoed vir besighede Kyk wie het almal die afgelope maand pluimpies verdien: ’n Pluimpie aan Ansie van Nissan. Dankie vir die vriendelike en uitstekende diens met die aankoop van my Hyundai Getz. Dankie vir die ekstra myl wat jy geloop het. Dit is ’n plesier om met jou sake te doen. Dankie ook aan Stefan wat so behulpsaam was. Julle is ’n span duisend, sê mnr. Du Bruyn van Roodepoort. Die Abraham Kriel-kinderhuis se administratiewe bestuurder, Irene Breedt, wil graag vir Hannes Jansen van Computer Media Services op Modimolle, komplimenteer met sy deeglike kennis en flinke diens. Geen probleem met ons rekenaars is vir hom te groot nie — hy maak ’n plan tot alles reg werk. Dankie Hannes, jy is ’n ster en sonder jou dienste sou ons baie gesukkel het.
VERBRUIKERSGIDS Connie Labuschagne Tel: (014) 736-2723 Faks: (014) 736-3428
’n Pluimpie aan Nicola Diener van die De Zee Meeuw Huis op BelaBela. Elke eerste Saterdag van die maand is daar ’n varsprodukte markdag by De Zee Meew Huis. Nicola Diener laat al die “vlooie” toe om hul produkte gratis uit te stal en te verkoop in die pragtige tuin. Dit gaan nie net oor die verkoop van ons produkte nie, maar ook die geselligheid en die ontmoet van nuwe mense. Ai Nicola, waar kry ’n mens nog iets gratis? Baie dankie vir jou vriendelikheid en dat jy ons die geleentheid bied, sê Tilly Kriel. Baie geluk. Die nuwe spreekkamers van drs. Pienaar en Van Rensburg lyk pragtig. Ek sien sommer uit daarna om ’n skeet op te tel, sodat ek hulle daar kan gaan besoek, sê Mariëtte Nicholson.
Geen foon geen geld Die Pos het ’n klagte van Cornet Jansen van Radium ontvang oor Cell C Bela-Bela se diens. Volgens haar is ’n foon aan haar verkoop wat nie die WhatsAppapplikasie bevat het nie, hoewel sy vir so ’n foon gevra het. Sy het die foon aan hulle teruggegee, waarna sy vir weke gesukkel het om haar geld terug te kry. Die Pos het die klagte aan die bestuur van Cell C Bela-Bela gestuur. Teen druktyd het Die Pos nog nie kommentaar van hulle ontvang nie.
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
ONS HOOR... Mariëtte Nicholson from Modimolle performed a monologue, adapted from Ivania de Wet, in the open category during the Arts Festival at Waterberg Academy in Vaalwater. That’s the way! %(%(%(% Dié week is dit die volwassenes se beurt om heerlike boeke in Die Pos se weeklikse Boekeblad te wen. Blaai na bl. 12 en kyk hoe om te maak. %(%(%(% Monique, Cheryl en Charmaine sê baie dankie vir die heerlike oggend. Jy toor met jou roompies. %(%(%(% Noudat Obaro op Alma gesluit het, hoor ons dat daar ’n splinternuwe besigheid sy deure gaan oopmaak. %(%(%(% Het iemand dalk op Vrydag, 6 September, ’n bril op Bela-Bela opgetel? Bel my asseblief by tel. 073 155 1390 of handig dit by Die Pos se kantoor in. %(%(%(% ’n Kunsuitstalling word op Vrydag, 27 September, in die Reeboksaal by Weesgerus aangebied deur ’n groepie kunstenaars. Dit begin om 14:00 en almal word uitgenooi. Vir meer inligting bel vir Gerda by tel. 078 859 7429 of tel. (014) 715 2429. %(%(%(% Inwoners van Mookgophong moet ligloop vir ’n kansvatter wat kastig bouwerk, glaswerk, staalwerk en afdakke maak. Maak seker hy gebruik nie gesteelde goedere nie. %(%(%(% ’n Brief van Derik aan Jackie tesame met ’n huweliksertifikaat is deur ’n leser van Die Pos in Van Heerdenstraat opgetel en by die Pos se kantoor op Bela-Bela ingehandig.
ONS HELP... Ek is op soek na ’n mat en enkelbed. As iemand kan help, skakel tel. 073 606 4965. %(%(%(% Die Exodus Sorgsentrum op Bela-Bela benodig hulp met die skenking van ’n 1x2V-battery vir hul kombi-bus. Hulle benodig ook hoendervleis, groente, nie-bederfbare voedsel en skoonmaakmiddels. As iemand kan help, bel past. Jakes Olivier by tel. 072 882 3457. Hulle sal dit kom afhaal.
Dankie Amoné van Niekerk is gekies vir die Limpopo Gimnastiekspan. Sy wil graag vir almal wat haar gehelp het, hetsy deur donasies of skenkings om die klere te koop en aan die North Zone-kampioenskappe deel te neem, baie dankie sê. Ons waardeer dit opreg. %(%(%(% Baie dankie aan almal van die Roodepoort Buurtwag wat op Saterdag, 31 Augustus kom help vuur slaan het op plot 115. Julle is staatmakers, dit is ’n voorreg om aan Roodepoort Buurtwag te behoort.
DIE POS/THE POST
13 September, 2013
Bladsy 5
Hartaanval eis gewese DA-raadslid “Gert was baie godsdienstig. Sy siel is reguit hemel toe,” het sy broer gesê.
A
Gert Swanepoel Andries van der Heyde Gert Swanepoel, ’n voormalige munisipale raadslid van BelaBela, is op Donderdag, 5 September, aan ’n hartaanval dood. Inwoners wat Swanepoel (76) geken het, onthou hom as ’n baie nuuskierige, maar gawe man. Wynand Swanepoel, sy broer, het aan Die Pos gesê dat Gert op ’n stadium pyn in sy bors gehad het en by die St. Vincent’s-hospitaal op BelaBela behandel is. Daarna is hy oorgeplaas na die Unitashospitaal in Pretoria, waar bevestig is dat hy ’n hartaanval gehad het wat weefselskade
veroorsaak het. Die week voor sy dood is hy aan ’n hart/long/niermasjien gekoppel. “Gert was baie godsdienstig. Sy siel is reguit hemel toe,” het sy broer gesê. Gert is in 1937 gebore en het vir 19 jaar op Bela-Bela gewoon. In dié tyd was hy raadslid en het ook op die bestuur van die Warmbadrolbalklub gedien. Sy vrou, Lenie, is sowat vier jaar gelede oorlede. ’n Roudiens is op Dinsdag, 10 September, vanuit die NG Moedergemeente op die dorp gehou. Gert word oorleef deur drie kinders, Louwrens en Frank Swanepoel en Sonja Spies.
B
Monica Hoon het die eenster-afdeling by die Junieklubbyeenkoms van die Warmbad Fotografieklub gewen met dié foto met die titel “Gister se skoene”. Vir meer inligting oor die Warmbad Fotografieklub, bel vir Lucille by tel. 076 349 2554.
Bladsy 6
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Plaaslike regslui se name van rol verwyder ‘Prokureurs word geskors wanneer die prokureursorde hul onbevoeg bevind om verder te praktiseer.’
Andries van der Heyde Vyf prokureurs van Modimolle en BelaBela se name is amptelik van die prokureursrol verwyder. Die lys name is deur die streekhofpresident van Limpopo, Jakkie Wessels, goedgekeur en het ook verskyn in uitgawes van De Rebus, die amptelike tydskrif van die prokureursorde. Die betrokke prokureurs is Herman Brits, Bingle de Beer en Sydney Gregan van Modimolle, en Mike Ramashala en Louis
Wentzel van Bela-Bela. Die Pos het by navraag die prokureursorde van die noordelike provinsies gekontak om die name te bevestig. Daar is bevestig dat Brits in 2011, De Beer in 2012, Gregan in 2012, Ramashala in 2012 en Wentzel in 2013 amptelik van die rol geskrap is. Magdalene Malatji, hoof van die dissiplinêre afdeling by dié orde, het in ’n verklaring aan Die Pos gesê die redes hoekom prokureurs geskors word, is wanneer die orde prokureurs onbevoeg bevind om verder te praktiseer. Sy sê die faktore wat tot ’n skorsing bydra, is wanneer die
prokureur oneerlik is en/of fondse wanbestee. Die Pos het onlangs klagtes ontvang oor ’n prokureur wat glo versuim het om fondse uit te betaal aan sy kliënte. Vyf voormalige onderwysers van die Settlers Agricultural High School het dié skool hof toe geneem nadat hul kontrakte vroeg in 2012 beëindig is. Die saak het in die arbeidshof gedraai en daar is in die guns van die afgedankte onderwysers beslis. Die hof het die skool beveel om die uitstaande salarisse uit te betaal. Die geld is glo in die betrokke prokureur se rekening geplaas en
moes na die kliënte gaan. Teen Februarie vanjaar, amper ’n jaar ná die hofbeslissing, is al die geld glo steeds nie oorbetaal nie. Die Pos het die betrokke persoon herhaaldelik geskakel, maar teen druktyd het hy nie op boodskappe gereageer nie. Malatji het in reaksie gesê indien ’n prokureur versuim om kliënte terug te betaal uit ’n trust-rekening nadat ’n saak afgehandel is in die guns van die eiser, kan die kliënt die prokureursfonds (Attorney’s Fidelity Fund) nader en ’n klag indien. Vir meer inligting besoek die prokureursfonds se webwerf by www.fidfund.co.za(.)
Nog ’n ongeluk by kruising
A
Daar was wéér op Saterdagaand, 7 September, ’n motorongeluk by die gevaarlike kruising by die Lephalaleafrit op Vaalwater, waaroor Die Pos in Augustus berig het. Die bestuurder van die voertuig het na bewering nie betyds die stopstraat gesien nie en amper teen die Zeederberg Spar vasgery. Die drie insittendes van die voertuig, wat vanaf Lephalale onderweg was, is met beserings in die FH Odendaal-hospitaal op Modimolle opgeneem.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
DIE POS/THE POST
13 September, 2013
Bladsy 7
Bladsy 8
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Fetus in riool skok inwoners Denise van Bergen Inwoners van Phagameng op Modimolle was geskok nadat ’n fetus in ’n drein op die dorp gevind is. Volgens polisiewoordvoerder, ao. James Findlay, is die polisie ontbied nadat die munisipaliteit op Donderdag, 5 September, ingeroep is om ’n verstopte rioolpyp in Uitbreiding 10 in Phagameng te gaan oopmaak, en hulle op die kop van ’n mensfetus afgekom het.
Een van die ooggetuies wat op die toneel was, maar verkies om anoniem te bly, het met Die Pos gesels om sy ongelukkigheid oor hierdie tipe voorvalle uit te spreek. “Mense wat hul babas só doodmaak, moet eerder ook doodgaan,” het hy gesê. “As vroue nie babas wil hê nie, is daar maniere om seker te maak dat hulle nie swanger raak nie. Klinieke gee voorbehoedmiddels. Die vrou wat dít gedoen het, kon eerder die baba vir my en my vrou gegee het, ons sou hom grootgemaak het,” het die man gesê.
“Hoe kon sy haar eie kind se kop afsny en hom in die drein afspoel? Ons kon heelnag nie slaap oor wat ons gesien het nie. Dit maak ons baie ongelukkig. “Hoe leer ons mense om nie so wreed te wees nie?” Die polisie se forensiese span is na die toneel ontbied om met die ondersoek te help. Die liggaam van die fetus kon glo egter nog nie gevind word nie. ’n Nadoodse ondersoek is geopen om te bepaal wie die ma van die kind is.
Mookgophong sukkel met water en krag Mookgophong beleef vir die afgelope twee maande water- en elektrisiteitstekorte. Die munisipaliteit het in ’n kennisgewing aan inwoners gesê die rede hoekom dit gebeur is weens diewe wat transformators steel, wat ’n direkte invloed gehad het op die dorp se water- en elektrisiteitsvoorsiening. Volgens die munisipaliteit is diefstalsake reeds aangemeld by die Mookgophong-polisie en die tegniese afdeling by die munisipaliteit is hard aan die werk om die probleme op te los.
Die munisipaliteit doen ’n beroep
Die munisipaliteit doen ’n beroep op inwoners om spaarsaam te werk met hul water en nie tuine nat te lei totdat die probleem opgelos is nie.
op inwoners om spaarsaam te werk met hul water en nie tuine nat te lei
totdat die probleem opgelos is nie. Hulle doen ook ’n beroep op die gemeenskap om die polisie in kennis te stel indien enigiemand inligting het oor die diefstalle op die dorp. Skakel die munisipaliteit by tel. (014) 743 9000. Die munisipaliteit vra om verskoning vir die ongerief weens die water- en elektrisiteitstekorte. Vir navrae, bel die kommunikasie-beampte by die munisipaliteit bel by tel. 079 885 2201 of alternatiewelik by tel. 072 497 3731, of die tegniese dienste-bestuurder by tel. 082 414 7177.
A
Geertjie Bester se foto “Twelve Apostle tranquillity” was die wenfoto in die monochroom-afdeling by die Bosveld Fotografieklub se Mei-byeenkoms. Die klub kom elke tweede Dinsdag van die maand om 18:00 in die Marie Bergsma-saal op Modimolle byeen.
B
Dries Engelbrecht het die foto tema-afdeling by die Warmbad Fotografieklub se Mei-klubbyeenkoms met die foto “Vreugde” gewen. Die Warmbad Fotografieklub vergader elke eerste Dinsdag van die maand. Vir meer inligting oor die Warmbad Fotografieklub, bel vir Lucille by tel. 076 349 2554.
BRIEWE / LETTERS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
DIE POS/THE POST
Vraag van die Week: Dink jy daaraan (of het jy al) om ’n klein eie onderneming op die been gebring? Om te antwoord besoek
Jesus is your remover of obstacles
Waterberg resultaat van Sakekamer, voorstelle uit ons Modimolle, skryf: eie gemeenskap, Die bestuur van die wat deur die dieposnuus@icon.co.za Waterberg Sakekaonderskeie wykskomer wil graag mitees aan die reageer op die brief van “Bekommerde munisipaliteit oorgedra is, in die begroting Inwoner”, wat op Vrydag, 30 Augustus, opgeneem is en gerealiseer het. Indien die gepubliseer is. skrywer so oortuig van sy of haar kritiek is, Die skrywer het ongelukkig duidelik nie sal dit interessant wees om te verneem of hy die inhoud van die sakekamer se brief wat of sy self op enige wykskomitee dien of op Vrydag, 16 Augustus, gepubliseer is, enige begrotingsvergaderings van die begryp nie. Die sakekamer se waardering munisipaliteit bygewoon het om ’n bydrae vir die munisipaliteit is juis oor die feit dat te kan lewer. die munisipaliteit konstruktiewe insette van Die skrywer maak tereg die opmerkings rolspelers in ons gemeenskap in ag begin oor “onbetrokkenheid” en “wakker skrik”. neem. Indien die skrywer die brief behoorOns as sakekamer is reeds wakker en, soos lik gelees het, sou hy of sy opgemerk het in die geval van die wykskomitee-lede uit dat daar spesifiek genoem is dat baie ons gemeenskap, neem reeds deel aan die uitdagings nog oorkom moet word. proses om proaktiewe bydraes te lewer Uit die inhoud van die brief is dit wel eerder as om uit gemakstoele te kritiseer. duidelik dat die skrywer ongelukkig die Ons nooi die skrywer en vele ander wat tipiese rol van ’n “kantlyn-kommentator” soos hy of sy voel om óf by ons aan te sluit vervul en oorloop van negatiewe kritiek óf betrokke te raak by hul wykskomitees om sonder enige noemenswaardige positiewe aan hierdie prosesse deel te neem waarbinbydrae. Die oprigting van die heinings wat ne hul dan met vrymoedigheid hul bydraes byvoorbeeld so gekritiseer word, was die kan lewer.
“You search my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.” Psalm 139:3 How often do we need to remind ourselves that our God Jesus Christ is an obstacle remover in our daily living? And it is not He that places obstacles in the way of those that want to follow Him. The problem is that we seem to think that what we want in our lives. should supersede the needs of others. The result is that we find that we are at odds. We all want what is best, yet we need to ask this from Him for our journey as Christians. So we need to think whose paths in life are we following: Jesus’ or our own? When we turn to Jesus in prayer to resolve the obstacles in our lives, we then need to respond in a way that reflects our faith and trust in what we believe and in whom we believe. It also takes us to think of the obstacle and bring our thoughts to Jesus in prayer. The more we include Jesus in our decision-making, the clearer our path becomes and obstacles just seem to disappear. Be encouraged today to bring your obstacles to Jesus in prayer. — Rev. David Hutt, Linga Longa, Bela-Bela
Munisipale diens nie so sleg
REDAKSIONELE BELEID
Toeskouer of doener? POSSAK / POSTBAG
Gelukkige inwoner, Modimolle, skryf: Ek het ongeveer ’n jaar gelede na Modimolle verhuis, en dit het my opgeval hoe goed die munisipale diens op dié dorp is. Daar is natuurlik uitsonderings, maar oor die algemeen is die dienste betroubaar. My vullis word klokslag elke week verwyder, my rekening is altyd korrek en krag- of wateronderbrekings is baie raar — in elk geval in my deel van die dorp.
In gevalle waar daar enige diens- of rekeningprobleme voorsien word, word ek per SMS in kennis gestel. Dankie ook dat die munisipaliteit kapitaalprojekte aanpak en suksesvol deurvoer — ek verwys byvoorbeeld na die ordentlike nuwe voertuigbrug oor die spruit, asook na die totale opgradering van die eens onooglike parkie in Hagenstraat. Dit lyk reeds baie beter en die werk daar vorder goed.
Stap van samewerking verblydend Pieter Raath, voorsitter: Bela-Bela Belastingbetalersforum (BBTF), skryf: In ’n brief wat vroeër in Die Pos verskyn het, wat ek namens die BBTF geskryf het, is genoem dat die belastingkoers op residensiële eiendomme op Bela-Bela dubbel so hoog is as op al ons buurdorpe, en tot driemaal meer as in Johannesburg. Dié brief is gerig aan die minister van plaaslike regering, die president en die openbare beskermer. Ek het die minister versoek om ’n forensiese ondersoek uit te voer om vas te stel waarom die munisipaliteit die gemeenskap in die steek gelaat het met dienslewering, ten spyte van die buitensporige belasting. Ook dat hy die munisipaliteit moet verplig om realistiese belastingkoerse in te stel, beginnende by die herinstelling van die 20% rabat wat onlangs afgeskaf is sonder behoorlike raadpleging met belastingbetalers. Na aanleiding van die brief het die minister die munisipaliteit aangesê om met die BBTF in gesprek te tree en het Morris Maluleka, waarnemende munisipale
bestuurder, ’n vergadering gereël tussen die forum en munisipale verteenwoordigers. Die vergadering is ook bygewoon deur die burgemeester, hoof van korporatiewe dienste, lede van die uitvoerende komitee en departementele verteenwoordigers. Op die vergadering, wat in ’n goeie gees plaasgevind het, het die voorsitter verskoning gevra vir die gebrekkige dienslewering en het onderneem om dit reg te stel. Die forum het versoek dat belastingbetalers inspraak sal lewer oor die besteding van belastinggeld. ’n Komitee, met die doel om gereelde skakeling tussen die partye te bewerkstellig, knelpunte aan te spreek en oplossings te vind, is daarna gestig. Die komitee bestaan uit munisipale verteenwoordigers en die BBTF. Die eerste vergadering van die komitee het plaasgevind op Woensdag, 4 September, en daar is besluit dat die eiendomsbelasting, rekeninge, waterkwessie en aankoopprosedure eerste prioriteit is. Ek vertrou dat dit die weg sal baan tot opbouende samewerking tussen die munisipaliteit en gemeenskap tot almal se voordeel.
diepos.linmedia.co.za Verlede week se vraag: Is jou kragtoevoer al in die verlede verkeerdelik deur die munisipaliteit afgesny? Antwoord: Ja = 100%
Bladsy 9
PITKOS
Kleinsake in kollig Die kleinsakesektor word beskou as die enjinkamer vir ekonomiese groei in Suid-Afrika. Ongeveer 2,8 miljoen klein- en mediumsakeondernemings dra tussen 52% en 57% by tot die land se bruto binnelandse produk (BBP) en voorsien ongeveer 61% van die werkgeleenthede. Só belangrik word die rol van die kleinsakesektor deur die bankwese aangeslaan dat Nedbank in 2012 begin het met ’n inisiatief om verbruikers en verskaffers bewus te maak van die rol van dié sektor in die ekonomie. Op Vrydag, 6 September, het dié bankgroep Small Business Friday™ “gevier”. Nie net is die dag opsy gesit om op kleinsake te fokus nie, maar dit is die begin van ’n reeks projekte wat dié sektor in die kollig plaas. Dié veldtog het ten doel om enersyds die verbruiker aan te moedig om plaaslike klein besighede te ondersteun en andersyds groter sake-ondernemings aan te spoor om die kleiner besighede tot hulle verskafferslys te voeg. Hierdie poging deur dié bankgroep is prysenswaardig en behoort eienaars van klein ondernemings weer hoop te gee. Dit is tog jammer dat die regering skynbaar nie hierdie sentiment teenoor die kleinsakesektor deel nie. Dié sektor ondervind tans ’n hoër regulatoriese las van regeringskant as in die verlede. Administratiewe rompslomp oor sake soos die onbuigsame arbeidswetgewing, BEE-sertifisering en belastingstelsels is maar net die oortjies van die kleinsake-seekoei. ’n Peiling wat deur Strategic Business Partnerships for Africa onder 1 800 ondernemings gedoen is, het bevind dat oormatige regulering en die administrasie van belastingstelsels die sakesektor na raming jaarliks R79 miljard per jaar kos. Voeg hierby die land se hoë arbeidsonrus, misdaadsyfer, die dreigende tolstelsels, styging in inflasie en insetkoste — plaaslik moet eienaars ook nog stry teen gereëlde water- en kragonderbrekings — moet rolspelers in die kleinsakesektor deesdae swem op kop bo water te hou. Dit kos behoorlike mannemoed vir nuwe klein ondernemings om in dié klimaat tot die mark toe te tree. Totdat die regering bereid is om saam met die kleinsakesektor om ’n tafel te sit en ’n gunstige sakeomgewing skep, sal ondernemings huiwer om te belê en sal inisiatiewe soos die Small Business Friday™ ongelukkig net beperk wees tot ’n bewusmakingsveldtog.
13 September, 2013
Stuur jou briewe só...
Briewe vir Die Pos se brieweblad moet onderteken wees en die skrywer se volledige naam en kontakbesonderhede bevat, selfs al word ’n skuilnaam gebruik.
Om ons lesers... volledig, betroubaar, objektief en geloofwaardig in te lig oor die nuusgebeure in ons gemeenskap. Ons verbind ons... tot geen politieke party of ideologie nie. Ons streef na... die waarheid, objektiwiteit en die belange van die gemeenskap in ons beriggewing. Ons beywer ons vir... persvryheid, menseregte en die ekonomiese en maatskaplike opheffing van die dorpe waarin ons koerant versprei word.
U eie koerant
COPYRIGHT The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/ The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep. Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.
Bladsy 10
BRIEWE / LETTERS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Grootskole se voordele
DAGBOEK / DIARY
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
UitkykPos KEINA SWART
Die groot sit Dié tyd van die jaar, weet menige ouer, is die tyd wanneer jy jou boude blink sit by eisteddfods, kunsfeeste en musiek-aande. Ek probeer gewoonlik ’n paar sessies uitkontrakteer na die pa, die ouma, die buurvrou, goeiste — ek het selfs al my huiswerker die dag afgegee om te gaan luister hoe my kinders koor sing. Dis nie dat ek nie self daar wil wees nie. Die probleem met kunsfeeste en eisteddfods is net: dit maak my moeg nog voordat dit begin het. Ek het byvoorbeeld een kandidaat in my huis wat g’n noot by die huis oefen nie. Kom die kunsfees, slaan hy keer op keer ’n goue diploma op die dromme los. Dan sit ek met ’n ander bang hasiekandidaat wat haarself lam oefen. Voor die mense “sluk die bang my asem in” en kom daar skaars ’n piep uit die blokfluit. Nog ’n kandidaat is lui voor die klavier, en dan hoogs teleurgesteld as die punte maar so-so is. As ek verduidelik: “Ja, maar dis omdat jy nie oefen nie,” word ek spreekwoordelik gegooi met die dromspeler se medaljes. Hy oefen dan niks en doen steeds goed, sien? Kom die punte, is ek versigtig om die goue toekennings té veel te prys, want net-nou voel die silwer medaljes sleg. Prys ek te min, word ek daarvan beskuldig dat ek nie opgewonde genoeg is nie. “Geniet dit tog net,” is my oeroue raad. Maar geniet ék dit? wonder ek soms. Aan die een kant hou ek die horlosie dop en sien in my gedagtes hoe ek tot middernag koerantwerk sal moet doen. Aan die ander kant voel ek dis half ongeskik om net op te daag vir jou eie kind se minuut van glorie en dan weer uit te hol. En dan is daar boonop die kinders wat aanhoudend neul: “Maar ons wil luister hoe ons maatjies opsê.” Dan sit ek maar. En ek luister. Baie aandagtig. En skielik is ek terug in die laerskool. Die reuk van bordkryt en rooi vloerpolitoer by die musieksentrum. Iemand wat onder in die gang toonlere oefen. Nog iemand wat stemoefeninge doen. Die reuk van harpuis in my vioolkas. Die spanning van klavier-bladlees vir ’n eksamen. Ek staar na die bladsye en oefen met my natgeswete, roerlose vingers op my skoot. Ek wens ek kan nou hier by die venster uitvlieg voor die verdwaasde eksaminator se bebrilde ogies. “Ag my liewe eiebloed-kinders van my hart, spaar tog julle teleurstellings en trane vir regtige verdriet!” het ek al tevore ná ’n kunsfees geskel. “As ons goue diplomas kry, is ons bly: hoera! Jippie! As die bang ons asems of ons woorde voor al die mense opgevreet het, wel, wat sê julle — wie’s lus vir ’n milkshake by die Wimpy?” “Weet jy ooit waarvoor staan ’n B?” het my man lankal al ’n verdrietige klein ballerina in ons huis getroos. “Nee, maar die ander kinders sê dis nie goed nie...” Trane wat tot binne-in die pienk tutu drup. “Kom laat ék jou sê waarvoor dit staan.” Ek kon sien hierdie pa is besig om hom liederlik te vererg vir “die ander kinders”. “’n B staan vir Bliksems Fantasties! Dís waarvoor ’n B staan.” “Regtig, Pappa?” het sy versigtig gevra, en die trane met ’n stowwerige handjie afgegee.
Erna Liebenberg, rugbytruie borg, of Bela-Bela, skryf: die mamma wat net Die kwessie oor te veel by die hoërskole word skoolkantoor dieposnuus@icon.co.za reeds jaar na jaar inloop. In grootskoholrug gery. le word ’n kind se Tog het ek die behoefte om Paula (Die prestasies gemeet aan sy of haar eie verPos, 6 September) te antwoord. My kinders moëns. Daar is jy en jou kind trots as hy of gaan reeds vir die afgelope elf jaar skool in sy die vierde of sesde span haal, want daar “ander skole” — jy noem dit goeie skole. is in elke ouderdomsgroep tien of meer Oor die jare het dié besluit my sekere spanne. Almal kry wedstryde en almal word vriendskappe gekos en verhoudings versoos die eerste span behandel. suur, maar gelukkig het ek en my kinders My kind het gedroom om daardie skool se ook wonderlike nuwe vriendskappe gesmee trui oor sy kop te trek, dit was sy passie. Ons en emosioneel baie gegroei. het hom die geleentheid gegee. Ons het die Geen kind wat op die platteland skoolkeuse gemaak. Maak jy jou keuse. gaan, hoef minderwaardig te voel nie. Daar Ek hoor gereeld van ouers wat “te lief’ is is jaarliks duisende plattelandse gemiddelde vir hul kinders om hulle koshuis toe te kinders wat uitstekend presteer. Geen kind stuur.” Weet jy, ek is ook lief vir my kind. Ek in ’n stadskool kry enige voorkeur bo dink ek is dalk meer betrokke by my kind as plattelandse leerders nie. Daar is wel ouers baie van die ouers wie se kinders elke nag wat dit as ’n statussimbool sien om ’n kind onder hul eie dakke slaap. in die stad in ’n skool te hê — vir hulle en Ek daag jou uit om eendag te gaan kyk hoe hul kinders is ek jammer. lyk dit wanneer ’n skool vir die twaalfde jaar Vreemd dat die mense wat gewoonlik kla agtereenvolgend die interhoër wen. Gaan dat hulle dit nie kan bekostig nie, baie ander kyk gerus hoe daardie kinders, met absolute luukshede het waarop swaarverdiende geld passie, eers hul skoolhoof op hul skouers dra bestee word. en lank ná afloop van die byeenkoms nog Ons gemiddelde Maandag begin om 04:00 presies op hul plek sit en sing — nie omdat in die oggend. Ons ry baie kilometers per hulle dit moet doen nie, omdat hulle wil. jaar, ons loop bedags by leë, netjiese Gaan kyk asseblief hoe lyk dit wanneer kamers verby en ja, ons verlang en kry 1000 netjiese, gedissiplineerde seuns in hul swaar — selfs ná 11 jaar. skooldrag in die busse klim vir ’n naweek se In ons huis het ons kinders die keuse sport teen Paul Roos in die Kaap — 30 ure gehad — drie kinders, drie verskillende op ’n bus oor ’n naweek. Hulle ry in spanhoërskole. Dit verg opoffering, baie opofverband — rugby, hokkie, muurbal, tafeltenfering. Indien jy en jou kind nie bereid is nis, waterpolo en skaak. Daar is langes en om alles te gee nie, kom jou kind vinnig kortes, vettes en maeres, groot seuns en terug huis toe. Dan is dit gewoonlik die kleintjies, maar elkeen het ’n trots om sy stadskool se skuld. skool te verteenwoordig. Dalk het my kinders self op ’n vroeë Julle wat my al vir 11 jaar veroordeel, julle ouderdom gesien dat die platteland voorsal hoendervleis kry. keur gee aan die kind wie se pappa die Viva grootskole!
POSSAK / POSTBAG
Trots op gemeenskap se skool Joan Terblanche, departementshoof, Hoërskool Warmbad, skryf: Met verwysing na Paula Viljoen se brief, “Ondersteun plaaslike skole” in Die Pos van Vrydag, 6 September: Paula, ek begryp jou bekommernis oor hierdie aangeleentheid en wil graag jou stelling in perspektief bring. Ek het self ’n kind in Hoërskool Warmbad en volgende jaar kom die tweede een ook. Ek wil jou gerusstel dat Hoërskool Warmbad leerders het wat uit welgestelde, sowel as armer huise kom — net soos enige ander skool. Die uitblinkers waarna jy verwys, is in baie gevalle (en ek beklemtoon, nie alle gevalle nie) dié wat manipu-
leer en domineer. Sodra dié klomp dan weggaan na wat hulle noem “goeie skole”, ontluik die onderdruktes in ware staatmakers, volharders en dikwels uitblinkers. (Die gesegde sê mos — swaarkry maak ons sterk.) Dit is nog ’n rede hoekom Hoërskool Warmbad se leerders so puik presteer, met 100%-slaagsyfers in matriekuitslae, nagraadse studies sowel as in die sekondêre wêreld. Ek doen dus ’n beroep op die plaaslike gemeenskap om op te hou om Hoërskool Warmbad af te kraak. Kom ons as ouers fokus eerder op die ontwikkeling en ondersteuning van ons kinders en die verskil wat ons en hulle kan maak.
Samewerking dui nuwe koers aan Kobus Nel, raadslid: Modimollemunisipaliteit, skryf: Dr. Pieter Mulder, leier van die VF Plus, het die koers wat gevolg gaan word om ’n nuwe bedeling in Suid-Afrika teweeg te bring, tydens die afskop van die VF Plus se 2014verkiesingsveldtog en die bekendstelling van die party se nuwe embleem en hersiende missie, aangekondig. Die Suid-Afrika wat in 1994 ontstaan het, het “muf” geraak vanweë regstellende aksie, werksverlies, transformasie, marginalisering van minderhede, swak dienslewering, misdaad en korrupsie. Almal in SuidAfrika, behalwe die ANC-binnekring wat daardeur bevoordeel word, soek ’n land sonder hierdie kenmerke. Die VF Plus is onherroeplik verbind tot die verwesenliking van gemeenskappe, in besonder die Afrikaner se internasionaal erkende reg op selfbeskikking, territoriaal en andersins: die handhawing, beskerming en uitbouing van hulle regte en belange, asook
Skryf vir ons...
die bevordering tot die reg op selfbeskikking vir alle gemeenskappe in Suid-Afrika gebind deur ’n gemeenskaplike taal en kultuurerfenis. Die VF Plus is ten gunste van modelle waarvolgens die party die potensiaal het om ’n verkiesing saam met ander te kan wen — in koalisies saam te werk terwyl ons steeds ons kernwaardes behou. Hierdie afskopgeleentheid het in die Westend-teater in Pretoria plaasgevind en die boodskap is met luide applous ontvang. ’n Groot afvaardiging Khoi- en Sanleiers was teenwoordig. Hierdie is ’n duidelike aanduiding van die VF Plus se verbintenis tot minderheidsregte en hierdie groepe se ontvanklikheid vir hierdie samewerking. In sy boodskap het Mulder gesê die strewe na ’n oplossing vir die onderdrukking van die Afrikaner en ander minderheidsgroepe in die land, moet realisties, modern en regverdig wees vir almal. Samewerking is die enigste manier waarop die ANC gestuit kan word.
Die Pos wil graag hoor wat ons lesers op die hart het en ons is baie trots op ons lewendige brieweblad.
Slegs skole, kerke, sportklubs, liefdadigheidsorganisasies of instansies wat ’n deel van die opbrengs van hul funksies aan liefdadigheidsorganisasies in Die Pos se lesersgebied skenk, mag gratis in Die Pos se dagboek-kolom adverteer. SATERDAG, 14 SEPTEMBER • Laerskool Warmbad se gr. 3’s hou ’n groot visvangkompetsie by die Rust de Winterdam. Die inskrywingsfooi is R150 per persoon (twee stokke). Bote word toegelaat. Pryse ter waarde van R20 000 kan gewen word. Inskrywingsvorms is beskikbaar by www.laerskoolwarmbad.co.za of bel vir Yvonne Oosthuizen vir navra by tel. 084 586 1792 of by tel. (012) 722 0038 tussen 9:00 en 13:00. • Die Dendrologiese Vereniging gaan vir ’n uitstappie na die plaas Boschhoek van Chris Klingenberg om bome te identifiseer. Alle belangstellendes is welkom. Vir inligting bel vir Andries by tel. 083 589 9706 of Lonka by tel. (014) 715 2733. SONDAG, 15 SEPTEMBER: • Die Afrikaanse Protestante Kerk (Gereformeerd) hou om 09:00 ’n spesiale diens op Bela-Bela. Die tema handel oor Levitikus 24:10-16, Laat die Here se Naam geheilig word. Vir enige navrae, bel ds. Pieter by tel. 082 711 6073. DONDERDAG, 19 SEPTEMBER: • Die Bela-Bela Gebedswag nooi graag almal wat meer wil weet van God se Naam na ’n spesiale genesingseminaar wat van 16:30-19:00 plaasvind by die SAVF-saal op Bela-Bela. Die tema is: Die Here ons Genesing (Jahwe Rophe). Ds. Theo Schmidt kom deel sy ervaring van sy jarelange genesingsbediening. Daar sal geleentheid vir vrae en voorbidding wees. Daar sal ook boeke te koop wees. Almal is welkom. VRYDAG, 27 SEPTEMBER: • Daar word ’n kunsuitstalling deur ’n groepie kunstenaars in die Reeboksaal by Weesgerus buite Modimolle gehou. Dit begin om 14:00 en almal is baie welkom om te kom kyk na die pragwerke. Vir meer inligting bel vir Gerda van Heerden by tel (014) 715 2429 of tel. 078 859 7429. SONDAG, 29 SEPTEMBER: • Die Sonstraalskool op Modimolle bied ’n Lentekonsert by die NG Oosouditorium op die hoeke van Magazynen Kroepstraat aan en nooi oud en jonk uit. Die Nylstroom-mannekoor met die Atempo Koperblaas Ensemble, plus verskeie ander gaskunstenaars tree op. Dit beloof om soos altyd ’n glansende konsert te wees. Toegang is R50 vir volwassenes en R15 vir skoolkinders. Kaartjies is beskikbaar by die Sonstraalskool, NG Oos-kerkkantoor, Lizanie Kwekery en by die mannekoorlede. Vir navrae, skakel die Sonstraalskool by tel. (014) 717 4331. SATERDAG, 5 OKTOBER: • ’n Damesoggend ten bate van die Stadspoorte-projek vind by Sarah’s op Bela-Bela plaas. Toegang is R50. Vir kaartjies of meer inligting, bel Rehette Beukes by tel. 082 539 7920 of Alet Botha by tel. 073 581 1490. DONDERDAG, 17 OKTOBER: • Die Boereverenigingvoorsittersvergadering vind om 12:00 by die RoedtanSuid-veilingskrale plaas. Lede- en gastevergadering vind om 14:00 plaas. SATERDAG, 19 OKTOBER: • Die Sonstraalskool op Modimolle bied ’n kenmekaardag vir gestremdes by die Sonstraal-sentrum in Magazynstraat 8 aan. Dit begin om 10:00. Alle gestremdes van die omgewing en hul ouers word genooi. Kinders, sowel as ouers, sal heerlik saam kan kuier en nuwe vriende ontmoet. Vir navrae, skakel die Sonstraalskool by tel. (014) 717 4331.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
NUUS / NEWS
Polisie waarsku teen rowers Die Mookgophong-polisie doen ’n beroep op motoriste wat op die N1-snelweg op pad na Polokwane bestuur, om op die uitkyk te wees vir verdagte aktiwiteite. Jan Koekemoer, stasiebevelvoerder, het aan Die Pos gesê daar is glo gevalle waar motoriste moet stilhou vir rotse wat laatnag op die snelweg naby Mookgophong geplaas word. Talle gevalle is reeds aangemeld waar motoriste stilhou om die rotse uit die pad te
rol, en dan skielik oorval word deur rowers. Voertuie, sowel as waardevolle items, is in die voorvalle gesteel. Koekemoer raai motoriste aan om glad nie stil te hou wanneer hulle rotse op dié snelweg sien nie. Hulle word aangeraai om net stadig om die obstruksies te bestuur. Die polisie is besig om die gevalle te ondersoek en indien enigiemand inligting daaroor het, kan hulle die Mookgophongpolisiestasie skakel by tel. (014) 743 9000.
Hennie Ludik se foto met die titel “Skoert jou kraai” was die wenfoto in die vierster-afdeling by die Warmbad Fotografieklub se Mei-klubbyeenkoms. Die Warmbad Fotografieklub vergader elke eerste Dinsdag van die maand.
Taxibestuurder ry glo weg ná ongeluk Denise van Bergen Die bestuurder van ’n minibustaxi is op Saterdagaand, 7 September, in Phagameng op Modimolle in hegtenis geneem in verband met ’n tref-en-trapongeluk. Luidens die ooggetuies se verkla-
B
Streng boetes Denise van Bergen Die Modimollepolisie het vanaf Donderdagaand, 5 September, tot Vrydagoggend, 6 September, ’n operasie in die Modimolle-omgewing uitgevoer om verbode immigrante vas te trek. Mense wat werk en huisvesting aan verbode immigrante verskaf het, is aangekla en het reeds op Maandag, 9 September, in die hof verskyn. Volgens kapt. Oosie Oosthuizen beloop boetes vir hierdie oortreding tussen R2 000 en R20 000 per verbode immigrant wat deur werkgewers aangestel of gehuisves word. Oosthuizen sê dat rolspelers soos die departemente van mannekrag en binnelandse sake, ook in die toekoms tydens operasies betrokke sal wees en dat daar streng opgetree sal word teenoor oortreders.
rings aan die polisie, het die taxibestuurder glo ’n voetganger in Phagameng raakgery en weggery. Die ooggetuies het die taxi se registrasienommer aan die polisie verskaf, en die taxibestuurder is kort daarna in hegtenis geneem. Die voetganger het glo ernstige beserings opgedoen en is na die FH
Odendaal-hospitaal vervoer, waar hy glo steeds aansterk. Polisiewoordvoerder, ao. James Findlay, sê dat ’n saak van roekelose en nalatige bestuur en versuiming om op ’n ongelukstoneel stil te hou, namens die voetganger deur die polisie geopen is. Die saak word verder deur die lede van die speurtak ondersoek.
Die wenfoto in die landskapafdeling by die Bosveld Fotografieklub se Juniebyeenkoms behoort aan Retha Stegmann. Die titel van die foto was “Indiese visnette”. Die klub kom elke tweede Dinsdag van die maand om 18:00 in die Marie Bergsma-saal op Modimolle byeen.
DIE POS/THE POST
A
13 September, 2013
Bladsy 11
Bladsy 12
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Jongmense bid op Kranskop BoekePret
Sowat 300 jongmense het bo-op Kranskop saamgetrek om te bid. in aanbidding deurgebring waar Denise van Bergen daar gebid is vir die gemeenskappe, skole, families en vir mekaar. Dit is die derde keer dat hierdie Jongmense van Modimolle, BelaChristelike samekoms aangebied Bela en Vaalwater het die naweek word en die groeiende getal jongvan 23-25 Augustus, onder leiding mense wat deelneem (van 65 in van Gateway Youth Foundation, 2011 tot 300 in 2013) dui volgens saamgetrek vir hul jaarlikse Kransdie organiseerders op die belangstelkop-tog vir lofprysing. ling en behoefte aan geestelike ’n Reuse-tent is op die berg verryking onder die jeug. opgerig, met die vriendelike hulp Mignon van der Merwe van van ’n werkspan van Hoërskool Gateway Youth Foundation sê die Nylstroom. Nadat deelnemers met hul aankoms bo-op die berg eers die doel van die tog is om die jeug op te lei en te wys hoe om uit te gaan en pragtige uitsig bewonder het, is tyd
ander lewens te raak deur die Woord te verkondig. Hulle word ook geleer hoe om te bid. Die idee om op Kranskop te gaan bid was glo aanvanklik bloot omdat Kranskop as een van Modimolle se landmerke beskou word, maar dit het later simbolies geword van Moses se Bybelse uittog teen die berg om te gaan bid. Vanjaar se byeenkoms het vir ekstra opwinding en feesviering gesorg toe daar ’n ligkruis bo-op die berg opgerig is. Die kruis van 12 x 6 m is van yster, en is deur Danie Smit van Bela-Bela gemaak. Daar is liggies aan elke punt van die kruis, sodat dit saans gesien kan word. “Die kruis is met batterye en sonpanele toegerus en werk met sonkrag. Snags skakel die liggies vanself aan en sodra die son opkom, skakel die liggies self af,” het Smit verduidelik. Gateway Youth Foundation sê hulle beplan om aanstaande jaar weer saam te trek. Dit word elke jaar tydens die eerste naweek in Augustus aangebied en alle belangstellendes is welkom om daaraan deel te neem. Bel vir Van der Merwe vir navrae by tel. 084 587 9996.
Bela-Bela Gebedswag bied reeks oor name aan Die Bela-Bela Gebedswag is vanjaar besig met ’n reeks oor die Name van God. Vele verrykende eienskappe van God word by die reeks bespreek. “In Bybelse dae het ’n persoon se naam eintlik sy karakter weerspieël,
soos byvoorbeeld “Jakob” wat “bedrieër” beteken het. Dit is dus geen verrassing dat God Homself ook name gegee het om sy eie karakter aan ons te openbaar nie,” het ’n woordvoerder van die Gebedswag gesê.
Die Gebedswag se volgende geleentheid vind op Donderdag, 19 September, by die SAVF-saal op die hoeke van Mentz- en Ludorfstraat op Bela-Bela plaas. Hulle bied ’n seminaar aan met die tema “Die Here my Genesing en Gesondheid”. Ds. Theo Schmidt, wat die boek “Yes, you are healed” geskryf het oor sy jarelange genesingsbediening, sal aan die woord wees vanaf 16:30-19:00. “Ons wil elke gelowige — kerkleiers en kerkrade veral — aanmoedig en motiveer om te kom luister hoe gebed vir genesing resultate kan bied, soos die Here sy volgelinge belowe het. Hierdie is ’n kans om nie net uit die getuienis van ’n ervare persoon te leer nie, maar ook om die Here as Persoon beter te leer ken, sodat ons Hom kan aanroep op die Naam wat die spesifieke aspek van sy karakter openbaar. Daardeur erken ons dat ons glo dis wie Hy is en die aard van wat Hy doen. En so word Hy ook geëer,” het die woordvoerder gesê. Die Gebedswag se doel is om die dorp en gemeenskap en al die instansies gereeld voor die Here te bring in ’n koepel van gebed en voorbidding. Vir meer inligting, bel Magriet by tel. 083 454 5543.
Noot vir Dood deur Ilza Roggeband (Queillerie): Die joernalis Tertia Viviers word vermoor kort nadat sy ’n geheim uitvind wat die gewilde sanger, Carel Strydom, se loopbaan kan verwoes. Maar dié geheim is nie die enigste ding wat sy lewe moeilik maak nie. Daar is ’n sangeres wat enigiets sal doen om Carel se aandag te trek, nog ’n sangeres wat gehoop het Idols is haar pad uit armoede en ’n obsessiewe aanhanger...
Tryna du ToitOmnibus 8 deur Tryna du Toit (Human & Rousseau): Die twee verhale, Op vlerke van die wind, en Donkerpoort is Tryna du Toit op haar beste. Sy is een van die bekendste skrywers van romantiese Afrikaanse liefdesverhale. Haar bekendste verhaal, Groen Koring, is destyds deur die legendariese Jamie Uys as Debbie verfilm.
Sharp Edges by S.A. Partridge (Human & Rousseau): Six friends attend a music festival in the Cederberg. Only five come back. For her seventeenth birthday, Demi Crowley invites her five closest friends to join her at a music festival for a party to end all parties. But what was supposes to be the night of their lives, soon becomes a nightmare none of them will ever forget.
Pastoor deur Pat Stamatélos (Tafelberg): Hy weet wat dit is, hierdie stapel getikte velle papier in ’n laai weggesteek. Hy het ’n bladsy of tien gelees. Hier en daar. Genoeg. Dit is sy vrou se gesprek met die sielkundige, dit weet hy. Party van die goed herken hy. Maar, as hy sy oë toemaak, sien hy die siedende waters van ’n donker rivier. Duisternis. En nou weet hy daardie donkerte het ’n naam. Die naam is Pastoor. Die aangrypende ware verhaal van ’n vrou wat as jong kind in die hande van ’n pedofiel beland.
Baie geluk aan Lourinda Wienekus van Bela-Bela wat verlede week se vyf kinderboeke gewen het: Leeus eet nie hondekos nie (André Bouchard), Tommie en die toringhoë toebroodjie en Sammy and the skyscraper sandwich (Lorraine Francis), Een miljoen vlinders (Edward van de Vendel) en Martie en haar ouma (Tine Mortier).
WEN! WEN! WEN! Een gelukkige leser van Die Pos kan vandeesweek al vier boeke op dié blad wen. Dit is: Noot vir Dood, deur Ilza Roggeband, Tryna du Toit-Omnibus 8, deur Tryna du Toit, Sharp Edges, deur S.A. Partridge en Pastoor, deur Pat Stamatélos. Al wat lesers moet doen om in aanmerking te kom vir die prys, is om hul volle naam en van, asook die dorp waar hul woon, voor Vrydag, 13 September, om drie-uur te SMS na tel. 083 654 5820.
Ons moenie onder mekaar sit en membrane jag, terwyl ons Afrikaanse letterkunde vir die eerste keer werklik bedreig word nie. - PG du Plessis, Afrikaanse Skrywersgildeberaad, Broederstroom, 1975
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
DIE POS/THE POST
13 September, 2013
Bladsy 13
Bladsy 14
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
VROUE / WOMEN
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Hulle tem die loopplank Vroue leer meer oor gis Natasha Wagg, Tumelo Pebane, Tsitsi Diphae, Cyle-Jay Pulford en Maché Smit van die Koinoniaopleidingsentrum op Modimolle, het pret gehad tydens ’n mode-parade by Sarah’s Castle op Bela-Bela. Die modeparade is aangebied op Vrydag en Saterdag, 16-17 Augustus.
A
B
Denise van Bergen Andries van der Heyde Studente van die Koinonia-opleidingsentrum op Modimolle moes onlangs as deel van hul opleiding ’n mode-parade organiseer — met dié vangplek: daar moes geen begroting wees. Op Vrydag en Saterdag, 16-17 Augustus, het die studente, in samewerking met plaaslike sake-ondernemings, alles reg gehad vir die sowat 300 mense wat by Sarah’s op Bela-Bela opgedaag het. Talle pryse is by die gesellighede weggegee, waaronder gratis vakansies. Gaste wat pryse wou hê, moes natuurlik been wys, optooi en deelneem aan die mode-parades. Vir Danie en Maché Smit, leiers van die opleidingsentrum, was dit gerusstellend om
CREA TIVE CREATIVE HAIR Nylstene Businesspark, Nylstroom. Salon 014 717 3610
te sien dat sakelui belang stel in die visie van die opleidingsentrum en dat hulle hul tyd afstaan en die hande diep in die sakke gedruk het vir ’n wonderlike aand. Kansa het die geleentheid gebruik om mense in te lig oor die gevare van kanker en die werk wat hulle doen in die Waterberg. Encore Studio’s se sangstudente het die gehoor vermaak met hul topgehalte talent. Die Koinonia-opleidingsentrum, wat deel is van die Koinonia Christen-sentrum, fokus op Bybelse en teoretiese onderrig, karakterbou en leierskapontwikkeling deur praktiese ondervinding te verskaf aan hul studente. Die sentrum word bestuur vanaf die plaas Effata, buite Modimolle. Vir meer inligting besoek gerus hul webwerf by www.koinoniatc.co.za of besoek hulle op Facebook.
Hair Stylists
Spesiale aanbiedinge KOM BEDERF JOUSELF NOU! • Spesiale pryse op Hairtec haarverlengings • Verskaffers van haarprodukte
’n Groep van elf dames van die VLU-aanden dagtakke op Modimolle is op Saterdag, 7 September, op ’n uitstappie na Krugersdorp, waar hulle vir die dag opleiding in die gebruik van suurdeeg ontvang het. Padkos-mandjies is ingepak en die geselskap het vroeg vanaf Modimolle vertrek. Met hul aankoms by die Anchor GisCW van Baalen van Settlers en Bianca Barke van Musina is op Saterdag, 17 Augustus, vanuit die NG Moedergemeente op Bela-Bela getroud. CW is die seun van Vancent en Elizada van Baalen van die Springbokvlakte. Die egpaar gaan hulle op Settlers vestig. Foto: Herman Steyn
Lede van die VLU-aand- en dagtakke op Modimolle was vir ’n uitstappie Krugersdorp toe waar hulle opleiding ontvang het in die gebruik van suurdeeg.
kombuis is elkeen eers met ’n koppie boeretroos ingewag voordat daar om 09:00 met die opleiding begin is. Maatje Vollmer, ’n agent vir Anchor Gis, het die opleiding aangebied. Die vroue het heerlike vars Portugese broodrolle, rogbrood en swartbrood, kaasmuffens en Franse rolle gebak. Ná die opleiding het die groep middagete geniet, waarna die span van Modimolle die langpad terug aangedurf het.
C
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
BOERDERY / FARMING
Promosie
Kom leer oor grondbone ‘Hierdie geleentheid bied aan produsente in dié provinsie die geleentheid om betrokke te raak in saadvermeerdering van grondbone.” Die nuutgestigte samewerkingsooreenkoms tussen Twee Tesame Boerderye en Advance Seeds is voorwaar goeie nuus vir alle landbouers in Limpopo. Twee Tesame van Hannes Jansen is reeds jare bekend vir sy bydrae tot die verbouing van grondbone in Limpopo, sowel as in die westelike streke. Hulle bedryf ook hul eie saadvermeerderingsskema, wat onder die toesig en beheer van SANSOR gesertifiseer word. Advance Seeds het geen bekendstelling nodig nie. Hierdie maatskappy is sedert 1966 bedrywig in verskeie fasette van die landbou in Suid-Afrika. Hulle beskik oor ’n uitgebreide netwerk van agente en landboukundiges wat deurlopende ondersteuning aan die landbou-sektor verskaf. Die behoefte om kultivars met hoër opbrengste te teel, word by die dag ’n belangriker strategie vir die volhoubare uitbou van die grondbonebedryf in Suid-Afrika. Dit is om hierdie rede dat daar besluit is om die kundigheid van Advance Seeds te betrek by Twee Tesame se grondbone-saadvermeerderingsskema. Die afgelope seisoen het die westelike gedeeltes van die land ’n ongekende droogte
beleef en het dit tot gevolg dat saadproduksies vir die seisoen onder geweldige druk verkeer. Om te verseker dat daar deurlopend genoegsame saad beskikbaar is vir die bedryf, sal die Advance Seed / Twee Tesame-groep vanaf hierdie komende seisoen alle grondbonesaadvermeerdering in Limpopo behartig. Hierdie geleentheid bied aan produsente in dié provinsie die geleentheid om betrokke te raak in saadvermeerdering van grondbone. Die saadvermeerdering sal geskied op ’n kontrak-verbouingsbasis met sekere insette wat saam met die kontrak aangebied sal word. Geen grondbone wat onder hierdie saadvermeerderings kontrak verbou word, mag buite die kontrak aan ander partye gelewer word nie, aangesien die belang van die telersaad beskerm moet word. Daar sal ook aan produsente verwante kontrakte aangebied word, soos byvoorbeeld droë bone. ’n Inligtingsdag om hierdie samewerkingsooreenkoms amptelik bekend te stel word op Dinsdag, 17 September, vanaf 12:00 tot 15:00 by die Nylstene-konferensiesaal gehou. Alle belangstellende produsente is baie welkom.
Yorkshire terriër steeds vermis Bella, die Yorkshire terriër wat op Sondagmiddag, 1 September, in Van der Merwestraat op Bela-Bela weggeraak het, is steeds soek. Sy is baie vriendelik
en sal na enigiemand toe gaan. Indien iemand haar dalk kry of enige inligting het, bel vir Jennifer by tel. 076 682 6933 of Hennie by tel. 073 531 9191
DIE POS/THE POST
13 September, 2013
Bladsy 15
Boere moet aandele aan werkers ‘gee’ Andries van der Heyde Die departement van landelike ontwikkeling en grondhervorming het ’n nuwe beleidsvoorstel aangekondig wat van grondeienaars sal verwag om aandele in hul plase aan hul werkers te gee. Volgens Cornelius Jansen van Rensburg, AfriSake se uitvoerende hoof, is hierdie voorstel ’n bedekte dreigement. Hy het in ’n verklaring aan Die Pos gesê AfriSake is van plan om ’n verslag saam te stel om die bedreiging van eiendomsreg en die vryemarkstelsel in Suid-Afrika uit te wys. Ná voltooiing van die verslag sal AfriSake dit aan ambassades, internasionale beleggers, plaaslike sakelui, asook die regering oorhandig. “Al sou hierdie beleid op ’n vrywillige oordrag van grondeienaarskap berus, wat gaan die regering doen indien grondeienaars nie vrywillig hul bates aan hul werkers oordra nie?” het Jansen van Rensburg gevra. Hy het bygevoeg indien hierdie beleid aanvaar word, sal dit tot groot werksverliese op die platteland lei en geen boer sal meer van permanente arbeid gebruik maak nie. Verder het hy gesê die uitkring-effek sal die kleinsakeondernemings op dorpe negatief raak, en uiteindelik net meer mense van staatstoelaes afhanklik maak. “Ons kan dit maar te wagte wees dat die regering die boerderygemeenskap sal wil isoleer en blameer vir die werkloosheid, en sodoende steun vir verdere onteieningsmaatreëls werf,” het Jansen van Rensburg bygevoeg. Oor plaaslike en buitelandse beleggers wat in Suid-Afrika wil belê, het Jansen van Rensburg gesê dat beleggers deeglik van die regering se nuutste planne kennis moet neem, want indien hierdie beginsel op die landbougemeenskap van toepas-
sing word, is daar niks wat die uitbreiding daarvan sal keer nie. Hyman Cohen, voorsitter van die Waterberg Distrikslandbou-unie (WDLU), het aan Die Pos gesê hierdie beleidsvoorstel van die departement is ’n “belaglike idee”. “Die boer kan geensins water of elektrisiteit aan die arbeider (vir die grondaandeel) verskaf nie, aangesien die water en elektrisiteit aan die boer behoort. Hierdie beleidsvoorstel is nie net van toepassing op die boer nie, maar op alle grondeienaars,” het Cohen gesê. Verder het hy gesê dat werkers vergoeding verkry by boere, en arbeiders kan verblyfreg bekom indien hulle aansoek daarvoor doen soos voorgeskryf deur die Wet Op Uitbreiding Van Sekerheid Van Verblyfreg (Esta-wet). Dié wet gee die arbeider die reg om op die boer se grond te woon sonder om vergoeding daarvoor te ontvang. Cohen meen indien die beleidsvoorstel sou slaag, sal die grondaandeel wat aan die arbeider gegee moet word, nie genoeg sal wees om die arbeider aan die lewe te hou nie. Die WDLU is van plan om binnekort ’n sessie aan te bied waar ’n regskenner met belangstellendes sal gesels oor grondeienaarskap en wetgewing daaroor.
VEILING KOM GENIET DIE DAG SAAM MET ONS!
Elke Saterdag 9H30 • Hardeware • Gereedskap, Tuinbehore • Kampeertoerusting, Plaastoerusting • Elektriese gereedskap o.a. kompressor, Welders, Boormasjiene, Sanders, Grinders, Kombuisware, Huishoudelike ware. • Geskenke • Speelgoed • Meubels en nog meer. Inskrywings altyd welkom!
Platrivier Afslaers ± 8km buite Warmbad op die ou Pretoria-pad
ONS KOOP & VERKOOP DAAGLIKS.
KWEKERY
KOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAE PRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID PLANTE EN POTTE Besigheidsure: 8vm - 5nm
(014) 736-4302 N/U (014) 736-4064 Sel: 083 505 5482
Bladsy 16
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
BOERDERY / FARMING
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Adjunk-minister van landbou spreek boere toe Marlene Vermaak Dr. Pieter Mulder, adjunk-minister van landbou, het boere van die Waterberg-omgewing op Woensdag, 4 September, toegespreek. Dié praatjie is deur die Distrikslandbou-unie (DLU) van Vaalwater gereël, en boere van Vaalwater, Rankin’s Pass, Alma, Mookgophong, Lephalale, Thabazimbi en Levubu het die geleentheid bygewoon. Die geleentheid het met ’n kort praatjie deur Stephan Hoffman, voorsitter van die Transvaalse Landbou-unie (TLU) se noordelike streek, afgeskop. Hoffman het genoem dat hy, wat self ook ’n boer is, weet met watter tipe probleme boere tans worstel — probleme soos onder meer
swak pryse by die mark en veilings, droogte en brande. “Boere moet hulle nie deur korttermyn druk laat onderkry nie, maar op die toekoms fokus,” het hy gesê. Die TLU is ’n georganiseerde landbouinstansie wat erkenning op parlementsvlak geniet, en wat namens die boer in belangrike situasies optree. Volgens Hoffman moet alle boere aan een van die georganiseerde landbou-instansies behoort, om saam te staan en mekaar te ondersteun. Die TLU help reeds ’n geruime tyd al met plaaswerker-opleidingskursusse en beplan om ook voornemende plaasbestuurders op te lei deur middel van ’n kombinasie van praktiese en akademiese opleiding. Kobus Nel van die Vaalwater Distriksland-
Die Distrikslandbou-unie (DLU) van Vaalwater het ’n baie interessante praatjie deur dr. Pieter Mulder, adjunk-minister van landbou, vir boere van die Waterberg gereël. Op die foto is Kobus Nel (DLU), Mulder, Ben Mosterd (voorsitter van die DLU) en Johan van Dyk (DLU). bou-unie het Mulder aan die gehoor van sowat 100 mense voorgestel. Volgens Mulder onderhandel hy namens die boer op parlementsvlak, en moet boere kennis neem van wat op parlementsvlak besluit word. Mulder het tydens sy praatjie die sewe uitdagings wat elke boer raak, asook die toekoms van landbou in Suid-Afrika bespreek. Volgens Mulder is die eerste uitdaging die belangrike rol wat landbou in die ekonomie speel. “Landbou het ’n groot impak op SuidAfrika se bruto nasionale produk en verskaf werk aan duisende mense,” het hy gesê. Die tweede uitdaging is volgens hom die persepsie van grond. “Die gedagte dat dit maklik is om jou eie stuk grond te besit, moet verander word. Om grond te onderhou is baie duur, en die nodige kennis en vaardighede om dit winsgewend te bestuur, sit nie in elke man se broek nie.” Die derde uitdaging handel oor die voedselsekerheid in Suid-Afrika. “Landbou verskaf die nodige kos aan die Suid-Afrikaanse populasie, en die bekostigbaarheid daarvan help met die politieke stabiliteit in ’n land. Volgens huidige statistieke, voorsien elke kommersiële boer tans vir 1 100 mense kos. Dus, hoe minder boere ons het, hoe meer druk sal op die oorblywende boere geplaas word om bekostigbare kos te verskaf.
“Die vierde uitdaging gaan oor veiligheid. Elke moontlike veiligheidsmaatreël moet op individuele vlak toegepas word. Goeie samewerking met die polisie is belangrik, sowel as samewerking met ander boere en ander rolspelers in die omgewing.” Volgens Mulder is veralgemening ook ’n groot uitdaging. “Daar word daagliks in die media goed gepubliseer wat slegs as politieke propaganda en stereotipering gesien kan word. Politici oorvereenvoudig stellings oor boere en landbou en gebruik dit as politiese hulpmiddels. “Besluite oor landbou moet altyd op feite gebaseer word. Dit het al herhaaldelik gebeur dat landboubesluite op emosies, en nie op feite gebaseer word nie. Dit moet verander en werklike syfers moet weergegee word.” Die laaste uitdaging handel oor inspraak en druk. “Boere is onder druk en moet leer om saam te staan en saam te werk. Sake soos invoere, waterheffings en kompeterende pryse moet hulle deur die georganiseerde landbou met die parlement en ministers kommunikeer,” het Mulder gesê. Mulder het die praatjie afgesluit met die woorde: “Bid en vertrou op God. Glo dat Hy by jou sal bly. Maar werk ook, en moenie net terug sit en hoop op drastiese ingrypings nie.”
Dié tyd van die jaar is die brandgevaar baie hoog. Dié foto is verlede week by Bokpoort buite Mookgophong geneem. Die brand het veroorsaak dat ’n boom oor die pad geval en ’n brug beskadig het. Talle mense van die Mookgophongomgewing het gehelp om die brande geblus te kry. Foto: Veronica van Vuuren
Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za
NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme (014) 743 3802 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS, Kerkstraat 105 (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: 16, Warmbad 0480
Gemiddeld 47 000 lesers per week! On average 47 000 readers per week!
A Dynamic and affordable way to advertise your service or product
PM
PLUMBING & HANDYMAN ENIGE LOODGIETER WERK • Lekkasies • Verstopte dreine ENIGE BOU OF TEËLWERK.
4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale
Ma
TLB’ s EN TIPPER’s
TE HUUR!
• Slash van brandpaaie • Skoonmaak van heinings • Ontbossing • Afbreek van ou murasies • Herstel van paaie • Bou van damme • Grou van slote Tollie Roos 083 765 0878 072 575 0755 083 660 7935
MATSKOONMAAK DIENSTE Eienaar werk self
• Matte • Voertuigbekleedsels • Matrasse • Banke yse Beste Pr Die POS lesersgebied
082 829 9274 014 717 4669 k/u 014 717 1848 n/u
Agapé Elektries & Spares Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS
Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms Skakel Piet Smit (014) 736 4758 083 349 2982 083 664 8978
KARKASSE BENODIG VIR LEEUS VERKIESLIK VARS KONTAK: Thandeka 087 943 8016 076 062 1199
tte
BAMBOES EN HOUT• Vertical • Venetiansen Rolblinders. (014) 736-3817 a/u 082 359 5090
1
10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs
14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Live stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training
19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers
Allerlei General
GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adres na 076 878 0468. (-t/c) WATER filters, suiweraars asook water verkoelers. Alle Koi produkte beskikbaar. Purewater Products. Langs Prominent Paints. Warmbad. 014 736 5973 Marietjie. (1/11) SWEMBAD eienaars, vir alles wat u benodig asook alle skoonmaak produkte. Kontak Bosveld Chemicals. Chris Hani 15, Warmbad. 014 736 4199 (1/11) SKYLIGHTS. Cheap and easy way to get more light into your house. From R2 200. Dewald 0844 455 455. (11/10)(WB) PLAASGEREEDSKAP EN KOMPOS. Groot fabriekswaaiers. Skottelgoedwasser. Staal rondaweldak (staaltimerasie). Dromme. Kettingskroef. Rottang tuinstel. Kontak 083 858 0251. (WB) TERMIETE, miere, kakkerlakke, vlieë, muskiete, behandel van fondasies en pes beheer in Die Pos lesersgebied. Puma Spuitdienste, Nylstroom. Joeks Oberholzer 083 673 0808 (t/c) (-13/09) VIR tuisversorging skakel my asb. by 071 265 0022 (-13/09) INFORMELE fotos: “onge-edit”. Individuele- familie fotos, kinderpartytjies ens. Baie bekostigbaar op DVD. Kontak Sarie 082 882 2131 of sarievandenberg@gmail.com (-13/09) (NSR) ONDERSTEUNERS groepie vir mammas met ADHD/ADD kinders. Kontak Lynette 082 336 2901 (NSR) SUKKEL u met selfoon sein/ Telkom landlyn. Ek het die oplossing. 071 659 5965 STEL jy belang in die skoonmaak van jou geliefde se laaste rusplek by Modimolle of Bela-Bela begrafplase. Vir meer inligting kontak Alette 079 075 1562 (-04/10) (NSR) PROBLEEM bye. Vir die verwydering van bye op u perseel of plaas. Kontak Nico by 079 457 4358 vir ‘n kwotasie. (-04/10) (NSR) KOERIERDIENSTE. Het jy pakkies wat vanaf Nylstroom na Bela-Bela moet gaan of vanaf Bela-Bela na Nylstroom. Tarief R20 per pakkie. Pieter 082 578 8043. (t/c) (NSR)
FB Wendy’s 3x3 = R4750 Treated Wendy’s from pallet wood Wayne 082 686 7030
STEVEN’S
Tel: 014 717 2055 087 150 7207 Faks: 014 717 1824
MATSKOONMAAKDIENSTE
Epos vir verkope: jaco@ehlerselektries.co.za Epos vir admin: corne@ehlerselektries.co.za Tye: Ma - Vry : 07h00 - 16h30 Saterdae: 08h30 - 12h00
Sk oonmaak Skoonmaak van: • Ma tte • T eëls Matte Teëls • Bek leedsels Bekleedsels HELE POS-LESERS GEBIED
082 539 7168 SEQURE: Retractable security barriers vir: Trellie deure, Roller Shutter doors, diefwering. SABS goedgekeur direk vanaf die fabriek. Beste pryse! Renier Tredaux 082 200 7904 Faks: 086 517 5569. www.sequre.co.za epos tredouxr@lantic.net (-27/ 09) (NSR) KAREE VEILINGS Volgende veiling is die 5de Oktober 2013. Bring jou goedere om op veiling te verkoop of verkoop dit direk aan Karee Veilings. Slegs 10% kommissie! Snuffelwinkel oop 6 dae ‘n week iets vir almal! Allenstraat 13 Modimolle. Kontak Francois Bouwer 082 327 9108 of Elmar Bouwer 083 556 8641 (-11/10) (NSR) TAXI Shop Krapwinkel Modimolle: Joe Slovostraat (oorkant Taxi rank). Kom besoek ons vir: gebruikte voertuie en park en sell. Gebruikte meubels. Vars melk. Kontak Gerhard 082 872 5450 (-27/09) (NSR)
2
Besighede te koop Business for sale
ALGEMENE handelaar te koop in Naboomspruit R120 000. Elfrieda 071 333 4238. MULDER EIENDOMME. Besighede te Koop: Jannie 0829682249. 1) Besigheidsperseel Thabo Mbekistr 3 slk woning, 2 badk, sitk-eetk, 3000 m² erf. R1,4 mil. 2) Pizza onderneming te koop toebehore ingesluit R 750 000
3
Besigheidsperseel te huur Business premises to let
WARMBAD kantore te huur, 150m² met onderdak-parkering. Onmiddelik beskikbaar. Kontak 083 298 2189. (18/10)
4
Besigheidsgeleentheid Business Opportunities
SWEETS/CHOCOLATES.CHIPS/BISCUITS/ DRINKS DISTRIBUTION. Start your own business at affordable costs. Contact Myer 012 547 5767 or mberman@ telkomsa.net
5
Boerdery Farming
GEELMIELIES te koop Alma Silo teen R2 500 per ton. Nuwe seisoen mielies. Kontak 084 694 9147 (-18/10) (NSR)
22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets
EHLERS ELEKTRIES NYLSTROOM CC
MATTE
WARMBAD BLINDERS
082 328 2135
PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!
STRENG KONTANT / STRICTLY CASH
SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00 SPERTYD:
13 SEPTEMBER 2013 1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let
GEE IN BY / HAND IN AT:
J.H KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetswa Lid van BWA - Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingenieursontwerpte tenkstaanders en plastiese water- en septic tenks teen die beste pryse. Vir professionele diens en ‘n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082-492-6469. (20/12/2013) BOORGAT aanwysings. Toets gerus my kennis. Skakel Dirk 083 635 4852. Prys R3.00p/km eenrigting plus R500 per punt. (20/12)(WB) KROKODIL voer gesoek. Kontak ons vir alle diere wat pote in die lug lê. Ons tel op. Barend 074 939 1030 of 082 352 5272/ 082 042 8597. (13/ 12)(WB) BOOMLUSERN plantjies te koop vanaf kwekery buite Nylstroom. Vir meer inligting of besigtiging skakel Frits by 078 228 0008 of epos frits@ alut.co.za (-18/10) (NSR) TJ FENCING: Oprigting en instandhouding van alle wilden veewerende omheinings. Maak van brandstroke. “Berge is ons kos”. Johan n/u 082 641 7792 (-04/10) INDIEN daar enige boere in die Waterberg is wat probleme ondervind met probleem diere wat jou oes opeet skakel my vir hulp. Anton 083 229 9749 (-08/11) (NSR)
6
Bouwerk Building
ALLE bouwerk, aanbouings, swembaddens, plaveisels, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, houtdekke, knottypine ceilings, instandhoudingswerk. Jimmy vir gratis kwotasie. 082 894 5774. (t/c)(WB) BENODIG u hulp met bou-, pleister of verwerk. Bou of herstel van lapa’s, teel en loodgieterwerk. Kontak Leon van Rensburg by 074 890 0945. (WB) KIJIMA CONSTRUCTION: Vir pleister- en bouwerk asook teël van vloere en mure. Kontak Ephraim 072 238 2068. (18/10)(WB) BOUPLANNE: Teken en ontwerp van bouplanne vir wonings en aanbouings in die hele lesersgebied. Flinke diens... ons leuse! Skakel Rika 014 717 2045/076 606 6429. (t/c)
ALLE bouwerk: aanbouings, plaveisels, teëlwerk, verf werk, loodgieters werk, instandhoudings werk, klein of groot skakel Daan vir beste kwotasie 082 666 8950 (-18/ 10) (NSR) SWEMBADDENS: Bou van nuwe swembaddens, marbelite en veselglas. Herstel van swembaddens. Bou van onthaal areas en lapas. Kontak 071 380 6001/079 397 5262 (-13/ 09) (NSR) P L A V E I S E L professionele lê en voorsiening van plaveisel asook betonwerke en herstel van opritte. Skakel 071 346 9929 (-04/10) (NSR) THERMGUARD dak insulasie. Ons blaas insulasie in u dak. Jou huis is minimum 5 grade koeler in somer. Kontak Sonja 076 597 3465 (-20/09) (NSR) HANDYMAN vir al u elektriese, verf of loodgieter werk in en om die huis. Skakel Sonja 076 597 3465 (-20/09) (NSR) LEO dienste. Algemene onderhoud, herstel, verf en waterdigting van dakke en geboue. Kontak ons gerus vir ‘n gratis kwotasie. Coert 082 335 3593 (-11/10) (NSR) A.H. BELEGGINGS: NHBRC geregistreer. Alle bou & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elektrisiteit, teëlwerk. Kontak Francois 082 495 3299 (-27/09) (NSR) PAVECON. Paving & cement block manufactures & suppliers. Bevels. Interlockers. Hexagon. Magalies Cobble.Vintage Cobble. Building blocks also smart stone. Smart pots and concrete cattle water crips. Contact 087 940 3631/087 940 3634 or fax 086 276 0024 and w w w. p a v e c o n . c o . z a . (NSR) (t/c) (Rek. 475)
7
Eiendom gevra Property wanted
HUURNET: Plekke gesoek om te verhuur. Reeds goedgekeurde huurders. Kontak Anzelle 082 776 8381/kantoor 014 736 2161. website: www.huur net.co.za. (WB)(t/c) PLASIES in Bela Bela omgewing gesoek. Johan Sekelbos Eiendomme 082 752 5005 (27/9)(WB)
Professionele
BOOMSLOPINGS Ten volle verseker IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING Skakel Johan Marais: 082 978 5774
27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport
32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted
38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42. Kennisgewings/Legals
CLASSIC Beddens, Meubels, Stempels
Sponsmatrasse en sny van spons & GRATIS AFLEWERING NYLSTROOM
Elize 014 717 3096 Chris 014 717 4908
P R O P R I T E EIENDOMME: Kontak my om u plaas te bemark in Limpopo. Nico Kruger 082 576 2999. Verskeidenheid wildsplase, plase, plotte in Limpopo te koop. webwerf: www.proprite. co.za MULDER EIENDOMME. Residensieële eiendom en plase gesoek te koop of te huur. Jannie 082 968 2249. W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Wil u huur of verhuur, skakel ons dadelik. Benodig dringend huurhuise. (-13/09) (NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Levy Mpya 072 260 7676. 5654 Sekwayo Str. Freedom park Ext 1. Ke nyaka dintlo, empty stands, diplots le dipolase tsa go hiriswa le go rekiswa ofisi ya rena e tla go thusa go di rekisa/hirisa. Re na le batho bao ba di nyakago ka Pela-Pela. Etla go nna, o humane thuso ka pela. (-13/ 09) (NSR) WILDSPLASE gesoek om te koop. 500 – 1 000 Ha. Ontwikkeld of onontwikkeld met wild en goeie water. Skakel 084 082 7459 of epos info@marikir.co.za (-13/09) (NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia 072 553 4692. Wil u eiendom koop of verkoop. (-13/09) (NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Marius 071 346 9929. Soek plase en plotte om te verkoop. (-13/09) (NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Levy Mpya 072 260 7676. 5654 Sekwayo Str. Freedom park Ext 1: Go reka goba go rekisa ntlo? Go hira le go hirisa ntlo? Go reka goba go rekisa polase? E tla go nna – ke mošomo waka. (-13/09) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia 072 553 4692. Huise, woonstelle, plaashuise om te verhuur. Het reeds goedgekeurde huurders. (-13/09)
8
Eiendom te huur Property to let
BELA BELA 1 slpk woonstel te huur ± 7km op die Thabazimbipad @ R1 800pm. Kontak 073 244 5772. (WB)
TRANSPORT 8 TON TROKKE TE HUUR
Kontak: 084 580 9953 079 480 7993
Alle klein werkies en algemene instandhouding vir komplekse, huis en kantore. Self klein werkies soos die hang van skilderye.
Wic Senekal 071 297 8942 wicsenekal@gmail.com WARMBAD 3slpk huis met groot woon area en dubbel garage, R5 000 deposito en R5 000pm huur vanaf Oktober 2013. Kontak 083 444 1920. (13/9)(WB) GROOT 2 slpk wooneenheid met aparte sitk in sekuriteitsoord te huur, 7km vanaf Bela Bela op die ou Pretoria pad. R3 200pm. Skakel Gerrit 076 772 5205 of Elaine 072 605 5599. (18/10)(WB) EEN slpk wooneenheid in sekuriteitsoord te huur, 7km vanaf Bela Bela op die ou Pretoria pad. R2 200pm. Skakel Gerrit by 076 772 5205 of Elaine by 072 605 5599. (18/10) HUURNET: 1.) 3 slpk huis, 1 Oktober 2013, R4 725, prepaid krag. 2.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 3.) 1 slpk woonstel, 1 Okt 2013, R2 400, prepaid krag. 4.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 5.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 6.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 7.) 2slpk met studeerkamer, dadelik, R5 500, prepaid krag. 8.) 2 slpk meenthuis, dadelik, R3 800 , prepaid 9.) 3 slpk meenthuis, dadelik, R7 200, prepaid krag. 10.) Enkel motorhuis stoorplek, dadelik, R500, prepaidkrag. 11.) Groot motorhuis stoorplek, dadelik, R580, prepaid krag. 12.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 13.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300, prepaid krag. 14.) 1 slpk woonstel, 1 Okt 2013, R2 400, prepaid krag. 15.) Bachelor, dadelik, R2 250, prepaid krag. 16.) 3 slpk huis, dadelik, R4 500, prepaid krag. 17.) 1 slpk woonstel, 1 Oktober 2013, R2 400, prepaid krag. 18.) 1 slpk woonstel, dadelik, R2 700, water en ligte ingesluit. 19.) 3 slpk huis, dadelik, R4 500, prepaid krag. 20.) Bachelor, dadelik, R1 800, prepaid krag. 21.) 3 slpk huis,1 Oktober 2013, R5 000, prepaid krag. 22.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 600, prepaid krag/slegs mense bo 50. 23.) Bachelor, 1 Oktober 2013, R2 250, prepaid krag. 24.) 3 slpk meenthuis, dadelik, R8 500, prepaid krag. 25.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 100, prepaid krag. 26.) 2 slpk woonstel, R3 300, prepaid krag. Kontak Anzelle by 082 776 8381 of kantoor 014 736 2161.
Eko Flora cc • Spesialiseer in Boomslopings • Sny van heiningdrade en ontbossing • Trim van bome en enige soort Palms. 18 JAAR ONDERVINDING Leon 072 192 4116
BOOMSLOPINGS
Tihema
Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus. Kontak Jan Diederiks
082 898 6461 J M VERHURING: Kontak 014 736 4241/ 072 566 0570. 1.) Ruim 2 slpk woonstel, groot woonvertrek, kombuis, volledige badkamer, tuintjie, toesluitmotorhuis, R3 000pm met gelyke deposito, water ingesluit, kaartjie krag. Dadelik beskikbaar. 2.) Ruim 2 slpk woonstel, groot tuin, sentraal geleë, afdak, eie water, kaartjiekrag, beskikbaar 1 Oktober. R2 800pm met gelyke deposito. (WB) TUINTUISTE. 1 slpk met addisionele vertrek, groot eetk, sitk, kombuis en motorhuis. R3 000pm plus deposito. Beskikbaar 1 Oktober 2013. Kontak 082 367 7988 of 014 736 3939. (WB) WARMBAD sekuriteitsoord. Pragtige 3 slpk, 2 vol badk, sitk, TV kamer, oopplan kombuis, aparte opwas, alle gordyne ingesluit, dubbelmotorhuis, karavaan afdak, stoep met ingeboude braai. Lugreeling, waaiers, besproeiing en prepaid krag. R5 000pm, dadelik beskikbaar. Kontak 082 413 9240. (WB) BELA BELA 3 slpk, 2 badk, oopplan sit-, eetk, kombuis meenthuis te huur in Bela Bela vir R4 400pm of te koop. Kontak Bets by 082 551 0946. (WB) RENAISSANCE 2 slpk huis te huur. Persoon moet 50 jaar en ouer wees, R3 500pm plus levy ± R950, geen troeteldiere, onmiddelik beskikbaar. Kontak Caro 082 451 1587. (20/9) RE/MAX BUSHVELD. Bela Bela. 1) 1 slk woonstel op n plot, R1 400pm. 2) Bachelors woonstel, R2 010pm. 3) 2 slk woonstel (groot), prepaid, R3 230pm. 4) 2 slk plekkie in Renaissance, ouderdom bo 50jr, R3 630pm. 5) 2 slk plekkie in Renaissance, ouderdom bo 50jr beskibaar 1 Okt, R4 000pm. 6) 3 slk huisie, prepaid, R4 520pm. 7) 3 bedroom house on Kromdraai, R4 500pm. Margaret 076 273 0839/014 736 6495 TWEE slpk woning te huur ± 8km buite Warmbad met motorhuis en erf. R1 900pm, water en ligte ingesluit. Kontak 082 331 9614 of 072 238 0725. (WB) N A B O O M S P R U I T. 2 Slaapkamer meenthuis. 2 Badkamer, dubbel skadu afdak, waskamer, buitekamer, toe voorstoep. R3 000 per maand. Kontak Marié 082 858 4709 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Bosveldsig. 2 Slaapkamer huis te huur teen R4 000pm + R4 000 deposito, Water en Ligte uitgesluit. BELA BELA EIENDOMME: 014 736 4496. 4 slpk huis regoor Laerskool. Ruim vertrekke. R4 000pm. Skakel Pieter Roos 083 599 3397. CENTURY 21. Magda Venter 083 297 2160/014 736 2020. Bela-Bela. Netjiese 2slk, 2bdk woning in aftreeoord, moderne kombuis , ruim leefareas met klein tuin. R4 500pm.
Bladsy 18
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
NETJIESE ruim 2 slpk huis R2 800pm beskikbaar 1 Oktober 2013. Netjiese ruim 1 slpk woonstel R1 650pm onmiddelik beskikbaar. Albei omhein water ingesluit. 10km vanaf Bela Bela op Eersbewoon pad. Deposito onderhandelbaar. Skakel Cecile 078 755 0665 of Hancke 073 818 0216. (WB) CENTURY 21.Magda Venter 083 297 2160 /014 736 2020. Bela-Bela. Besigheids gebou te huur, ideal vir kantore of besigheid. Sentraal geleë naby dorps besighede. R22 000pm. Onmiddelik beskikbaar. CENTURY 21.Lynette Alberts 083 778 1224/014 736 2020. Bela-Bela. Netjiese 2slk, 1bdk woonstel te huur met onderdak parkering en kaartjiekrag. Water ingesluit by huur bedrag. R3 300pm. Onmiddelik beskikbaar. BELA BELA. Netjies, ruim 1 slaapkamer eenhede vanaf R1 800 tot R2 500pm. Gemeubeleerd of ongemeubeleerd. Onderdak parkering. Tuintjie en braai. Geen diere. M-Net. Gesuiwerde drinkwater. Wasmasjien fasiliteite. Willie 082 809 0227 M U L D E R EIENDOMME: Nylstroom Jannie 082 968 2249. 1) Woonstel: ruim 2 slk, sit-eetk, vol badkamer, tuin, motorhuis elektr deur. Onmiddellik bekikbaar R3 300 pm + dep. 2) Woning 3 slk, badk, sit-eetkamer, nuut oorgedoen , kaartjie krag R3 850pm + dep, beskikbaar Okt. 3) Netjiese woning 3 slk, 2 vol badk, sit-eetk oopplan, dubbel motorh, beskikbaar begin Okt, R4 600pm + dep. 4) 2 slpk woonstel R2 500pm water en ligte ingesluit. Plus deposito onmiddellik beskikbaar. 5) 3 slk huis, sit en eetkamer, badkamer, Nelstr 115, R3 500pm + dep, beskikbaar Okt. NYLSTROOM bachelor woonstel te huur. Onmiddellik beskikbaar R2 200pm plus R1 500 deposito. Water en ligte ingesluit. Skakel 074 898 6529 (-13/09) (NSR)
MARULANENG residence bachelor flat R1 500pm including water. Electricity seperate. Room to let R700 water and lights included. Contact owner 076 454 2670 (-13/09) (NSR)
NYLSTROOM 2 slaapkamer woonstel in veiligheids kompleks. Garage en afdak. 1 Badkamer. Kaartjie krag, water word apart gelees. Kontak 079 880 0943 (-13/ 09) (NSR)
NYLSTROOM duplex woonstel te huur, 3 slaapkamers, 2 badkamers, kaartjie krag. Onmiddellik beskikbaar. Geen troeteldiere. Skakel Annmarie 072 301 8342/014 717 1168 (-13/09) (NSR) (REK 646)
MODIMOLLE tuinwoonstel te huur. Oopplan met kom-buis, badkamer en aparte toilet. R2 000 dep R2 000pm + R350 dep elektrisiteit. Geen kinders, diere of geraas maak. 2 Persone. Kontak 072 444 4551 (-13/09) (NSR)
P R E S I Q U E EIENDOMME: Ronel 082 456 4420. 1.) 2 Slaapkamer, enkel toesluit motorhuis, munisipale water en krag R3 000pm. 2.) 2 Slaapkamer woonstel, veilige parkering, kaartkrag, munisipale water R2 600pm. 3.) 3 Slaapkamer woonhuis & bachelor woonstel, naby skole, goeie omgewing: Opsie 1 woonhuis apart R3 800pm, opsie 2 woonstel apart R2 400pm (water en krag ingesluit slegs woonstel), opsie 3 woonhuis plus R5 500pm (geen onderverhuring). 4.) 2 Slaapkamer woonhuis sekuriteitsoord, persone bo 50, R4 400pm. Vereis 3 maande bankstate, bewys inkomste, bewys huidige woonadres, ITC bewys geen vonnisse/ slegte skuld. (-13/09) (NSR) BOSVELDSIG: Sekuriteits oord Nylstroom. 3 Slaapkamer, 2 badkamers, dubbelmotorhuis. Vanaf R4 000pm en ouderdoms-beperking 50 jaar. Nelie 014 717 3654 (-30/ 08) (NSR) (REK 661) W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. 1.) 3 Slaapkamer huis, vanaf 1 Desember, R4 840pm. 2) 2 Slaapkamer huis in Bosveldsig te huur, dubbel geriewe, persone bo 50 jaar, beskikbaar vanaf 1 Oktober R4 000pm. 3.) 3 Slaapkamer meenthuis dadelik beskikbaar R3 900pm, kaartjie krag. 4.) 3 Slaapkamer huis goeie area beskikbaar vanaf 1 September R5 300pm. 5.) Kantore te huur, gesamentlike badkamer en kombuis R1 700pm. (-13/ 09) (NSR)
9
Eiendom te koop Property for sale
PIETER WAGNER EIENDOMME. Ons kennis en ervaring is tot u beskikking. Waardasies, verbande, lenings, versekering, verhuring. Pieter Wagner Snr 083 601 2830. Pieter Wagner. Jnr 072 302 4626. Gerda de Bruto 082 563 4725. Isobell Botha 082 560 1112. Anet 081 457 2865. Doepie 078 028 5229. Lucille 076 349 2554. Chris Hani Straat 52, Bela Bela. 014 736 2218, 083 601 2830. (t/c)(WB) WARMBAD Winskoop!! 4½ha onverbeterde plot, nuut omhein, ± 10km buite dorp. Groot melkstal kan omskep word in huis. Baie water. Prys R295 000 kontant (R350 000 met afbetaling + deposito kan gereël word - rentevry). Kontak 084 015 8614. (t/c) CENTURY 21. Magda Venter 083 297 2160/014 736 2020. Bela-Bela. Netjiese ruim 4 slk, 2 bdk woning met dubbel toesluit motorhuis,dubbel motorafdak, pragtige kombuis, oopplan leefareas, aparte gaste toilet, swembad met groot lapa en netjiese tuin. R1 300 000. # 21BB-0261. CENTURY 21. Anel Buys 083 314 9569/014 736 2020. Bela-Bela. Baie netjiese 3 slk, 3 bdk woning geleë in ‘n gewilde sekuriteit kompleks met uitsig oor die bosveld. Dit is ‘n eiendom wat gesien moet word. Die moderne afwerkings in die kombuis en badkamers is ‘n groot voordeel. Die patio het ‘n bou-in-braai en die tuin is hanteerbaar en netjies. Die ruim leef areas dra by tot ’n ideale familie woning. R1 700 000. #21BB-0626.
CENTURY 21. Alleenmandaat! Cornè van Rensburg 082 492 9525/014 736 2020. Bela-Bela. 3 Slk, 2 bdk woning in sekuriteits oord. Netjiese tuin, dubbel motorhuis baie veilig. R745 000. #21BB-0384. CENTURY 21. Corrie Strydom 082 304 1155/014 736 2020. Bela-Bela. 2 slk, 2 bdk woning, geleë in gesogte sekuriteits kompleks. Oopplan leefareas, netjiese moderne kombuis met 1 toesluit motorhuis. Private tuin, omhein met sekuriteit. Baie veiling, sentraal geleë. R745 000. # 21BB-0468. CENTURY 21. At van der Heever 082 972 2843/014 736 2020. Bela-Bela. 21 ha Kleinhoewe. 2 Slk, 2 bdk grasdakwooning, ruim leefareas, lieflike tuin met lapa en swembad. Aparte 1 slk, 1 bdk tuinwoonstel met patio. 1 Toegeruste boorgat. Ideale naweek wegbreek plekkie!. R2 170 000. # 21BB-0432. CENTURY 21. Rita Senekal 082 956 6089/014 736 2020. Bela-Bela. Full Title in the Waterberg. This stunning property has just come onto the market. Share in the privilege of your very own Game farm at a fraction of the cost. Game fenced , with variety of game like Zebra, Giraffe, Gemsbok, Kudu, Impala, Waterbuck etc. Master built mansion in the game reserve. Exclusive finishes throughout this house. Enjoy your office from home. This house include a large open patio with a view to die for. One enormous entertainment room with open plan kitchen with separate laundry and scullery. 4 bedrooms, 1 lounge, Alarm, Family/TV Room, 3 bathrooms, 1 dining area, 2 garages, Access Gate, Pantry. R2 700 000. BELA BELA 21ha leë plot. area het sterk boorgate. Min bome R500 000. Kontak 083 5527 625 of 082 383 5850. (4/10)(WB) 486 HA uitstekende bees/ wilds plaas. Met spruit en 3 grond damme, 2 boorgate, grasdak huis, 2 rondawels en jagtershuis. R7 500 000 kontak 083 268 8619 (NSR)
EIENDOMME
PLAASHUIS TE HUUR
Ideaal vir Finansiële adviseur of korttermyn makelaar.
NET BUITEKANT NYLSTROOM
GELEË BY AFTREE-OORD MET 430 HUISE Kontak: Nelie 014 717 3654
Pragtige 4-slaapkamer huis, 2½ badkamer, eet-sitkamer, studeerkamer, dubbelmotorhuis, elektroniese deure.
PRA GTIGE UITSIG PRAGTIGE * Water & Ligte ingesluit * Langtermyn
Kontak
vir al u eiendom behoeftes 082 854 7606
Onmiddellik beskikbaar
MOEDELOOS?
R8 500pm + de p. dep Leon 082 894 8264
ADVERTEER
DIT WERK!!
WILTINET EIENDOMME/PROPERTIES Vir al u Eiendom behoeftes! GESOEK HUISE,PLASE EN PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS 0147171142 / 082 4955 688 info@wiltinnet.co.za
www.wiltinnet.co.za
www.gamefarmsinafrica.co.za
WARMBAD. Ruim 2 slk meenthuis. Toesluit motorhuis. Eie tuintjie. R485 000. Kontak Marié 082 858 4709 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Nylstroom 136Ha plaas. Hoofhuis met woonstelle, motorafdak, swembad, lapa, 4 toegeruste boorgate, besproeiings stelsel en nog meer. Idiaal vir gastehuis en lodge. Meubels onderhandelbaar. (PL130). R5,500 000, ona. Kontak Leon 082 894 8264 V O O R S L A G EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Nylstroom. 3 Slaapkamer, 2 badkamer, woonstel, dubbel afdak, opwaskamer. Onmiddelik beskikbaar. (H171). R1,100 000. Kontak Leon 082 894 8264
V O O R S L A G EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Alma plaas. 560Ha uitstekende besproeiings plaas met waterregte. 2de huis moet nog voltooi word. Baie water, groot dam. (PL133B). R 12,000 pha of naaste aanbod. Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. 130Ha Bosveldplasie onontwikkeld met groot dam en 3 fase eskom krag. (PL83). R2,500,000. Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Nylstroom. Stil area groot 5 slaapkamer, 3 badkamer woonhuis, toesluit motorhuis met afdakke, buitekamers en woonstel op 2100m² erf. R2,000,000. ona. (H175). Kontak Leon 082 894 8264 VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271 Nylstroom. 7 Slaapkamer, 2 vol badkamer, kombuis, sitkamer, eetkamer, studeerkamer, dubbel motorhuis met dubbel afdakke, Groot erf met nog buitegeboue en swembad met lapa. (H174). R2,300,000. Winskoop!. Kontak Leon 082 894 8264 V O O R S L A G EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. 34Ha plaas. 3 Slaapkamer huis, Mooi uitsig, pragtige bosveld, 3 fase krag. (PL93). R 2,300,000. Kontak Leon 082 894 8264
Bela-Bela
KANTOORSPASIE TE HUUR
Bossie Bosman
NYLSTROOM. Ruim 3 slaapkamer voltitel huis in Bosveldsig aftree kompleks. D/motorhuis, stoep, spens, 2 badkamers. R1 075 000. 2.) Bosveldsig 2 slaapkamerhuis met dubbel motorhuis, mure om, voorstoep en toe agterstoep. R920 000. Kontak Marié 082 858 4709
VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. Olifantspoort. 24Ha 2 huise, 3 slaapkamer en 2 slaapkamer, toesluit garage en afdakke, Toegeruste boorgat. R1,500 000. (PL129). Leon 082 894 8264
Pendleberry Oord
BOSVELDSIG SENTRUM NYLSTROOM: Opp: 72 m² Lugreëling Stoorruimte + opwasspasie @ R4 950 pm
P R O P R I T E EIENDOMME. Naboomspruit. 1.) Beste prys! 3 Slaapkamerhuis, groot erf, motorhuis en afdak. R440 000. 2.) Ruim woonstel met dubbel toesluit parkering en kuierplek, voorstoep. R443 000. 3.) Lieflike 2 slaapkamer meenthuis met motorhuis, afdak, toe stoepe, 2 badkamers. R650 000. 4.) Ruim 3 slaapkamer meenthuis. D/ motorhuis en afdak, toe stoepvertrek. Lae onderhoud. R695 000. Kontak Marié 082 858 4709 of webwerf www.proprite. co.za
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
BOSVELDSIG
• • • •
Kort loopafstand van Aventura Goeie huurinkomste geleentheid Naweke, vakansies of permanent Ruim 2 slaapkamer, 2 badkamer + motorhuis Slegs • Swembad & R620,000 speelarea
Kontak Bianca 083 321 9883
TIENIE LE ROUX EIENDOMME: 1.) Nylstroom 24ha, 2x huise. Huis 1 hoofhuis, 3 x slpk. Huis 2, 2x slpk. Sterk boorgat, plat landskap. Prys R1.5m. 2.) Lodge 237ha naby Warmbad mooi natuur. Grasdakhuis, 3 boorgate, goeie water, boskamp, groot lapa, baie wild, aangeplante weiding, implemente. R5.8m. Kontak Nick 082 814 7266 of Tienie 082 699 1795. (t/c)
NYLSTROOM beleggers: 3 Wooneenhede (goeie ligging. Naby skole. Stil omgewing. Veilig). 1.) 1 x 3 Slaapkamers ruim + 2 badkamers + 1 waskamer + 2 afdakke. 2.) 1 x 3 Slaapkamers + 2 badkamers + 1 motorhuis. 3.) 1 x 2 Slaapkamer + 1 badkamer + 2 afdakke. Almal kaartjie krag. Beveilig mure en pallisade en skuifhekke. Huurinkomste R9 600 te koop vir R1.2 miljoen. 083 609 1073 (-20/09)
VAKA TURES AKATURES Kliëntediens Konsultant – Oogkundige Praktyk, Nylstroom (Limpopo): Ons is op soek na 2 dinamiese dames/mans vir ‘n nuwe Oogkundige Praktyk. Indien jy beskik oor die volgende kwaliteite: goeie kommunikasie vaardighede, ‘n passie vir mense, bereid is om die ekstra myl te loop en ‘n langtermyn verhouding met kliënte te bou is jy die persoon waarna ons soek.
Stuur asb jou CV na: giftacres@torgaoptical.co.za Tel: 012 361 5627
IT Desktop & Network Support Technician We invite applications for the above position • Matric qualification • IT Qualification is an advantage • 3 Years + experience in IT Environment • Microsoft & Linux background • Troubleshooting and desktop/ network support • Willing to work extended hours and weekends • Must be responsible and able to handle pressure • Good Interpersonal skills Closing date for application: 27 September 2013.
CONTACTABLE REFERENCES AND ID BOOK ESSENTIAL AT INTERVIEW HAND IN YOUR APPLICTION AND CV AT: HR DEPARTMENT OR FAX: 086 660 5528; hrman@sondela.com
PROPERTIES
Prag 3-slaapkamer huis te koop in Nylstroom! 2 Badkamers, pragtige gevestigde tuin, ruim leefarea, kombuis, studeerkamer, ingeboude braai, dubbel garage.
DIS ‘N WINSKOOP TEEN R695 000-00 Skakel gerus vir Demé 079 780 8338
NYLSTROOM
Finale Fase
Kontak Nelie (014) 717 3654
BELA BELA EIENDOMME: 014 736 4496. 1.) 4ha digte bos met boorgat by Bela Bela R520 000. 2.) 3 slpk huis met 1 slpk woonstel plus ’n pypsteel erf vir ’n winskoop R890 000. Skakel Pieter Roos by 083 599 3397. (WB)
MULDER EIENDOMME. Huise te koop in Nylstroom. Jannie 082 968 2249. 1) 3 x slk, woning, 2 bdk, sitk, eetk, netjiese kombuis, opwask, toegeboude stoep, toesluit motorhuis + 2 slk woonstel, 2 badk, sit-eetkkomb-oopplan, waskamer. Beide het eie ingang. R1,29 milj. 2) Netjiese ruim 2 slaapkamer woning met kombuis-eetk, waskamer, kuier area, dubbel motorh. Prys R795 000. 3) Naby Gholfbaan 4 slk , 2 badk, ruim sitk, eetk, netjiese komb en spens, dubbel moth, plus buitegebou. R1.4 milj
If no response 2 days after the closing date, consider your application unsuccessful.
SEKURITEIT-OORD
Voltitel Geen heffings Wooneenhede vanaf R890 000 asook Beperkte erwe beskikbaar om huis self te ontwerp.
VOORSLAG EIENDOMME: Nylstroom. 014 717 1271. 200Ha plaas. 2 Wonings, motorhuis vir 3 voertuie met werkswinkel, 2 store en afdak vir 2 voertuie, werkershuis met 3 slaapkamers en koedoes, rooibokke, blouwildebeeste, blesbokke. (PL75). R4,700,000. Leon 082 894 8264
ABRAHAM KRIEL KINDERHUIS NYLSTROOM Kontrakpos: 1 Oktober tot 31 Desember 2013 Aansoeke word ingewag vir die pos van HULP- BEMARKER Vereistes: - Graad 12 - Rekenaarvaardig - Afrikaans en Engels magtig - Geldige Bestuurderslisensie (Kode 08) - Goeie menseverhoudings - Moet kan werk in spanverband - Moet bereid wees om na-ure en naweke te werk soos nodig Faks of epos aansoekvorm (moet voltooi word) en CV en rig navrae aan:
Wil u Huur / Verhuur? Koop / Verkoop?
Mnr GS Lombard – Uitvoerende Hoof Epos: fanie@esnet.co.za Tel: 014 717 5264 X 208 Faks: 086 5707 647 Selfoon: 083 410 3833 Aansoeke sluit: 17 September 2013 (Vra aansoekvorm aan by Vera: 014 717 5264 X 9 of by epos: akk@esnet.co.za)
(014) 736 2020 / 082 888 2020
Geen CV=s word teruggestuur nie
KLEIN ADV. / SMALLS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za M U L D E R EIENDOMME. Erf te koop. Jannie 082 968 2249. Naby Bosveldsig, netjiese erf 1400m², diens beskikbaar en ten volle omhein. R310 000. MULDER EIENDOMME. Nylstroom Plase te koop: Jannie 082 968 2249. 60Ha naby Nylstroom, mooi bos en berg, wildomhein, 2 wonings met buitegeboue, dam en rivier, water-regte. R 3,6m NUUT in die mark. Mooi outydse huis in Nylstroom te koop. Aangename woonbuurt naby Hoërskool. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 lekker kuier stoepe, buitegeboue en braai. Mooi tuin met visdam. Nog baie ekstras. ‘n Moet sien winskoop teen R665 000. Kontak eienaar 014 717 3993/079 893 3317
BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692. 1.) 3 Slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer, eetkamer, sonkamer, studeerkamer, groot kombuis, lapa met swembad. Stil area in Nylstroom. Kort bietjie aandag. Naby Hoërskool. R860 000 o.h.b. 2.) Winskoop! 3 slaapkamer, 3 ensuite badkamer, leef area, stoep, mooi kombuis, opwas, dubbel garage, goeie sekuriteit R1 380 000. 3.) 3 Slaapkamer, 2 badkamer, baie mooi groot oopplan kombuis, leef area, sitkamer, lieflike stoep met ingeboude braai en swembad, jaccuzzi, waskamer, garage vir 3 voertuie, besproeiing in tuin. In Nylstroom bodorp. R1, 7 miljoen. (-13/09) (NSR) BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692. Meenthuise in Kompleks: 2 Slaapkamer, 2 badkamer, kombuis, ruim leef area, sonkamer, enkel motorhuis met afdak vir
1 motor, netjiese tuin, plaveisel, baie veilig. R750 000 o.h.b. Zebra Park. W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. 1.) CJN 257 Vaalwater, 350Ha wildplaas, mooi natuur, windpomp R4.3 miljoen. 2.) BN 571 Naboomspruit/Toerisme en natuurplaas, ideaal vir 4x4, baie water, pragtige natuurskoon, R6 950 000. 3.) CN 14 – 89 Ha onontwikkelde plaas, 2 boorgate, mooi bos – 25 km vanaf Nylstroom – R1 100 000. 4.) CJN 256, 880 Ha Beauty omgewing, goeie beesplaas, onontwikkeld, krippe en 10 kampe R4 900 000. 5.) CN 37, Naboomspruit, bees/wildsplaas, goeie weiding, bos, water. Goed geleë R3 800 000. 6.) 148 Ha onontwikkelde wildsplaas, wildwerend omhein, boorgat. Gesogde gebied R2 390 000. 7.) BN 734 – 400 ha met baie water bees en wild potensiaal R4 800 000.
W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Nylstroom. 1.) Aandele in vakansiehuis by die Kruger Nationale Park R129 000. 2.) Groot huis, baie prominent, 3 000 m² erf. Woonstel/kantoor. Ideaal vir kantore en spreekkamer. R1 990 000. 3.) 3 Slaapkamer huis naby Hoërskool, swembad, groot erf R910 000. 4.) NH 241 – 3 Slaapkamer in goeie area met woonstel R640 000. 5.) 3 Slaapkamer, dubbel motorhuis, ruim vertrekke in Bosveldsig R1 200 000. 6.) Besigheidsperseel met werkswinkel. Baie moontlikhede. Gehersoneer na besigheid 1, R1 620 000. 7.) Verskeie besigheids erwe te koop. 8.) 7 Slaapkamer huis met 5 000 m² erf. Goed geleë. Ideaal vir gastehuis of kantore. R2 200 000 (-13/09) (NSR)
VAKA TURES AKATURES WANTED URGENTLY
DIESEL & PETROL MECHANICS with full Artisan qualifications. To start a.s.a.p in Modimolle. Recently opened workshop. Please call Adrian 076 502 8369 or Geraldine 076 089 4668 to arrange interview. Only applicants with qualifications will be considered.
EARN IN EXCESS OF R25 000-00 P/M WORKING MORNINGS ONLY !!! REQUIREMENTS: 1. You need to enjoy working with children (2 – 10 years) 2. You need to be sports orientated 3. You need your own transport IF YOU FEEL POSITIVE ON THE ABOVEMENTIONED REQUIREMENTS THEN THIS IS YOUR CHANCE TO CHANGE YOUR LIFESTYLE AND BECOME YOUR OWN BOSS!!! FOR AN OUTLAY AMOUNT OF (once-off) R6 500-00 ONLY, WHICH INCLUDES TRAINING (physical development), MANUALS AND EQUIPMENT, YOU WILL BE SETUP WITH YOUR OWN LUCRATIVE BUSINESS WITHIN A FAST GROWING COUNTRY WIDE INDUSTRY!!
QUICK...DON’T DELAY… ACT NOW!!! FAX THROUGH YOUR PERSONAL DETAILS (ONE PAGE) TO: 086 500 1295 ATT: MARIA (TIMBAVATI PLACE, Timbavati street, Morleleta park, 0044)
Gekwalifiseerde Boekhouer Schoonkloof Game Ranch Bela-Bela - Bospoort • Rekenaargeletterd met Pastel en Excel • Rekeningkundige kwalifikasies met ondervinding • Rekonsiliasie van Transaksies • Balansering • Moet noukeurig en onder druk kan werk • Geldige Bestuurderslisensie - Maandag tot Saterdag - Beskikbaar wees Sondae vir dringende betalings/transaksies
Kontak Marlize van Niekerk 083 265 9516 / 086 600 3814 faks
VAKATURE beskikbaar vir ONTVANGSDAME BY NABOOM TOYOTA tweetalig met Afrikaans as voertaal faks cv met afskrif van ID na 086 690 4053
PASTEL ACCOUNTING & PAYROLL 2012: 2 X Channel Award Winner PASTEL Certified Dealer & Authorised Training Centre Training, Software Sales & Support Outsourcing - Processing done for Companies
All PASTEL COURSES @ INCREDIBLE SPECIALS Pastel Partner Intermediate & Advanced Accounting (Version 11 and NOW Version 12) Pastel Payroll Administration Certification (All Levels) Pastel Human Resources (All Levels) Visit our WEBSITE for more Pastel Courses www.nbtraining.co.za TRAINING ACADEMY Wanda Nel: 082 320 8432 Office: 082 055 0197 Fax no: 086 211 6678 wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za
NYLSTROOM Vakature beskikbaar vir Debiteure dame te Auto Zone Nylstroom. Sterk finansiële en administratiewe ondervinding ‘n vereiste. CVs kan by tak ingehandig word of skakel Jos by 014 717 1400 Vacancy for Debtors lady available at Auto Zone Nylstroom. Strong financial and administrative experience required. CVs can be handed in at the branch or phone Jos at 014 717 1400
POS BESKIKBAAR
ADMINISTRATIEWE BEAMPTE Vereistes: Graad 12 met Wiskunde as vak. Tweetalig en baie geduld om met oumense te werk. Omdat Fondsinsameling so belangrk is, is kennis van die gaarmaak van voedsel baie belangrik. Lisensie noodsaaklik vir die aflewering van voedsel. Kennis van Noodhulp is ‘n voordeel. Goeie verhouding met medewerkers is noodsaaklik. Faks u CV 08:00 – 12:00 na 014 717 1401 of E-mail: wds@klieknet.co.za Sluitingsdatum: 20 SEPTEMBER 2013 Begin reeds op 01 OKTOBER 2013 werk.
Vakante pos beskikbaar vir ‘n Geregistreerde
PLAAG BEHEER OPERATEUR in Modimolle (Nylstroom). • Kode 8 bestuurslisensie ‘n vereiste Stuur aansoeke na: renier@pietersburgpest.co.za
NYLSTROOM VAKATURE
ALGEMENE WERKER Netjiese voorkoms Stiptelik • Hardwerkend • Opleiding word verskaf Ons bied: Pensioen Mededingende salaris Kontak Tiny 014 717 2581 of faks CV na 086 655 8642
BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692. 10 Ha plot met pragtige woonhuis: 5 slaapkamer, 3 badkamer, groot leef area, Oregon kombuis met granite blaaie, swembad, ingeboude braai in braai area, swembad met houtdek, netjiese luukse afwerking. Groot stoor. Boorgat. Goeie sekuriteit, slegs 6 km uit Nylstroom. Vir die weg gee prys van R2,5 miljoen. (-13/09) W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Vaalwater. 1.) CJN 228 B – 130 Ha, Warmbad/Nylstroom omge-wing, onontwikkeld, drie damme – R2 300 000. 2.) CN 30 Hoender besigheid en plaas. Goeie inkomste. 14 Ha plaas met besproeiing R4 200 000. 3.) CJN 158, 43 Ha onontwikkelde wildsplaas in Vaalwater R1 398 000. 4.) Verskeie toerisme fasiliteite te koop, lodges, gastehuise en oorde. 5.) CJN 187 – 368 ha wildsplaas, 3 chalets, ideaal vir 4x4 roetes. Nylstroom/ Alma R4 350 000. (-13/09) (NSR)
10
Finansies Finance
DIE POS/THE POST KONTANTLENINGS Onmiddelik beskikbaar teen motors, vragmotors, bakkies, bote, woonwaens, sleepwaens, motorfietse en juwele wat u verpand. Skakel Danie Muller 073 782 3121. (2/5/2014) GEREGISTREERDE skuldberader NCRDC 1158 (2009 Nylstroom). Beskerm u eiendom – kom betyds! Gratis konfidensiële konsultasies. Bespreek alle opsies. Kontak Mariaan Wessels 082 568 1842/mariaan@debt survivor.co.za (-04/10) (NSR)
11
Gesoek Wanted
POPPIE DINKELMAN soek baksters, naaldwerksters, kunstenaars, entrepreneurs, wenners, sportafrigters, vars produkte om betrokke te raak by Dinkelaker padstal. Skakel na 14:00 079 697 1024. (WB) EXPORT trekkers: Massey Ferguson & Ford trekkers gesoek vir kontant. Kontak Carolus. Sel 082 499 4561/ Kantoor 014 717 1142. (-t/c) (NSR) (-13/09)
13 September, 2013
EK is opsoek na iemand wat Justine produkte verkoop. Skakel Annaleen by 072 147 5961. (WB)
13
Herstel Repairs
HERSTEL van plastiese watertenks. Goeie en professionele werk. Pryse vanaf R500. Kobus Geyser 084 580 6499. (20/12/2013)(WB) DIESELPOMPE. “Injektors”. Tuinplaas Diesel. Nou in Nylstroom. Kontak Nico 082 936 3757. Dirk van den Berg laan 24. (t/c) (NSR) (-11/10) HEK & Garagedeur. Herstel en installeer van: Hek motors, garagedeur motors en elektriese omheinings. Diens en herstel van bestaande installasies sowel as interkom stelsels. Auto Hek. Johan 083 756 0169 (-04/10) (NSR) G & A ELEKTRIES Nylstroom: Enige elektriese herstel, diens en installering van 12V tot 3300V. Soek en herstel van kabelfoute ook. 24/7 diens. Gawie 082 361 5583 (-13/09) (NSR)
15
Bladsy 19
Lewende Hawe Live Stock
ONS koop beeste, skape, varke en bokke vir kontant. Skakel Bert 079 615 5363. (20/9)(WB) SKAPE. Dorpers dragtig van stoetram. Gewig tussen 35-55kg vanaf R1 100. Bela Bela omgewing. Skakel 081 598 3576 of 082 785 4776. (WB)
16
Meubels Furniture
OP soek na ou Antieke houtmeubels om te restoureer en te herverkoop. Kontak Erika 014 736 6008/082 320 0859. (11/ 10)(WB) OORTOLLIGE meublement. Ons koop dit vir kontant of verkoop dit @ u prys vir kommissie. Classic Beds, 50 Thabo Mbeki Dr. Langs Voortrekker Slaghuis 014 717 3096/ 084 500 0852. (-13/09) (t/c)
VERVAARDIGINSKANTOOR ASSISTENT – NYLSTROOM Vir hantering van kliëntversoeke en algemene administrasie (mans en dames welkom om aansoek te doen) • • • •
Matrieksertifikaat & Tegniese Tekeninge as vak Rekenaargeletterd (Pastel) Uitstekende Wiskundige vermoë Georganiseerd met goeie administratiewe vaardighede
Keuring- en selekteringsproses is onderhewig aan onderhoude, psigometriese toetsing sowel as ‘n proeftydperk. Handig volledige CV in by Big ‘L’ Nylstroom
Stuur gerus vir ons e-pos om te adverteer
POSITIONS AVAILABLE ON PRIVATE GAME RESERVE IN THE WATERBERG Please be advised that the Ka’Ingo private game reserve a 7,500ha property in the Waterberg District of the Limpopo Province, is seeking applications from suitable candidates for the following positions; Maintenance manager and Administrator. The requirements for the respective positions are as detailed below: Maintenance Manager: Age class 30 – 50. Responsible for the maintenance of all buildings and related infrastructure, equipment, vehicles and plant. The control and administration of the work force in the maintenance department. The planning of projects, including the related materials calculation and procurement aspects, as well as the overall management and control of the maintenance budget. Experience in any or all of the following fields is a key requirement; mechanics, engineering, plumbing, electrical and general construction and /or civil works. Formal qualifications are not essential but will be a strong recommendation. Administrator: Age class 25 – 50. Responsible for the accounting of the internal operation. Internal Human Relations (Especially the legally required record keeping). General Administrative support to the General Manager. Specific administrative support to the various internal departments. Experience in any or all of the aforementioned fields is a key requirement; as is a sound working knowledge of IT especially the MS applications. Formal qualifications in any of the aspects of the position will be a strong recommendation. Terms of employment for both positions will include a negotiated salary, accommodation on the reserve (with the attendant essential services) and an annual uniform issue for use in the work place. Please apply before 20th September, 2013; with a cover letter stating why you would be the best candidate for the respective position and a detailed CV to the e.mail address listed below. daver@grofin.com David S. (Dave) Reynolds David S. (Dave) Reynolds, General Manager, KA’INGO Private Game Reserve Witfontein, Bulgerivier, Vaalwater, Limpopo,0530 PO Box 580, Vaalwater,0530 Tel: +27 (0)14 754 8000 Fax: +27 (0)14 754 8006 web: www.kaingo.co.za This message is subject to a disclaimer at www.kaingo.co.za
Bladsy 20
17
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
Musiek Music
JANNIE du Plessis vir vermaak, eie toerusting, backtracks, klank en beligting vir troues, funksies en feeste. Hanli 082 736 1389 (-04/10)
18
Opleiding Training
EKSTRA Engels en Wiskunde klasse in Nylstroom. Smiddae na skool teen R70 per uur. Kontak Nici 074 300 5460. (T/C) (NSR) BOSVELD NOODHULP AKADEMIE: CI277. Opleiding vlak 1, 2 + 3. Noodhulp: 3jr geldige sertifikaat. Lydia 082 967 3570 (t/c) (-20/09) (NSR)
21
Rekenaars Computers
NYLSTROOM computers te koop. 1.) Pentuim (R) Dual Core (R) 2 GB RAM 160 GIG Windows 7 MS Office 2010 flat screen R1 800. 2.) Intel (R) Celeron (R) CPU 420 512 MB RAM 80 GIG Windows 7 MS Office 2010 flat screen R1 600. 014 717 5419/082 264 2454 (-13/09)
22
Te Huur For Hire
BOSVELD TRAILER RENT: vir goedere, meubels, beeste, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617 of 072 188 5521 (7/3/14)
NUUTGEBOUDE selfstoor eenhede, baie netjies, te huur in Nylstroom, industriële gebied. Geskik vir meubels, voertuie en karavane. Kontak ons gerus. Henk van der Merwe 082 599 6957 of Hennie van der Merwe 082 888 0792. (NSR) (Rek 215) (t/c)
SITKAMERSTEL (6 sit) R2 000. Dubbelbalie wasmasjien R1 000. 4 Deur TV kas (blou) R1 000. 2 Buite gasbraaiers R1 000 elk.. Kontak 074 432 3627 alle ure (WB) SUURSTOFSTELSEL. Vervoerbare AirSep Impuls met twee (2) klein suurstofsilinders. Prys R1 300. Skakel 083 751 1104. (WB)
STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100m van Pick ‘n Pay. Toegeboude staalstruktuur met individuele sekuriteit. Verskillende groottes met pryse vanaf R350.00 per maand beskikbaar. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Monika 082 808 4030. (t/c) (Rek 264)
ICETRONIC ysmasjien te koop, R15 000. Maak 300l ys in 24 uur. André 083 226 8397. (WB)
SLEEPWAENS te huur: 2m x 4m dubbelas, 1,6m x 3,5m enkelas. Dubbelas 1,8m x 5m. Motor sleepwa. Nylstroom. Kontak 082 878 4952. (NSR) (-04/10) (NSR)
DROË vrugte, lekkers, neute beskikbaar. Volgende bestel datum 01/10. Kontant met bestelling. Kontak Sarie 082 882 2131 sarievanden berg@gmail.com. (-13/09)
23
Te Koop For sale
VARS volroom plaasmelk en eiers te koop. Gratis aflewering in Warmbad. 084 015 8614. SEILE te koop. Versterkte PVC 5m x 7.5m R400. 4.5 x18m R1 000. 074 150 9964. SAMMACUT D500 vinylcutter met sagteware, chromodex plate, ABS plate en corexbordjies ens, R12 000 vir alles ona. Begin nou jou eie besigheid. Skakel 082 800 4967 Naboomspruit.
1,8 METER 1 km plus omheinings materiaal te koop teen 2006 se prys. 1 000 Hangers, 100 Y pale, 24 trekpale, 36 stutte, 16 rolle draad. Kontak Hannes 082 769 9398 (-13/09) (NSR)
2 X Sthill “missblowers” R4 500 stuk. Skakel 082 302 3048 (-13/09) (NSR) MAKITA angle grinder 1 2 200 watt R750. Skakel 082 264 2454 of 014 717 5419 (-13/09) (NSR) MOTORFIETS 125 scrambler 2010 Puzey soos nuut. Geskik vir seuns 7 – 11 R4 000. Skakel 083 372 3822 AASBOOT vir visvang, DM CRAFT soos nuut, splinternuwe battery R2 300 o.n.a kontak Nylstroom 014 717 4273 of 082 894 0623 of 082 336 2978 (-13/09) (NSR)
BEDANKINGS
KLEIN ADV. / SMALLS MOTOR hek. Staal motorhek 2 m x 2.5 m met skarniere en geboude slot. R800 kontak 076 686 2547 (-13/09) (NSR) GARAGE sale 22 Nicol street, Modimolle 14 September from 10:00 am. Various household items, baby goods. Everything must go. Contact 082 780 9697 (-13/09) (NSR) DRAAIBANK R4 500. Milling machine R10 000. Guillotine bender and roller R8 000. Skakel Johann vir besonderhede 072 210 4988 Nylstroom/Modimolle (-13/09) NYLSTROOM: 1.) 4 x Feitlike nuwe Goodyear 165R13 met vellings R1 200. 2.) 2 x Staalkaste met laaie onderskeidelik R400 en R500. 3.) 5 x Firestone 195R14 bande met vellings R1 500. 4.) 2 x Staalsorteer tafels vir 6 persone elk met 2 stelle tafel rollers 6 m lengtes R5 000. 5.) Hoeveelheid druiwe verpakkings materiaal R500 6.) Feitlike nuwe hout kombuiskaste met dubbel opwasbak en krane R10 000. 7.) 2 Stelle staaltrappe 1 m breed R1 000. 8.) 1 x “vanity slab” wit dubbel wasbakke nog nuut 1,8 m R600. 8.) 1 Staalkappie vir Courier bakkie l.w.b R1 000. 9.) 10 Man nuwe tent halfprys R2 100. Kontak 082 976 5082
26
Troeteldiere Pets
VAALWATER Miniatuur worshondjies, 6 weke oud, ingeënt, ontwurm, 2 swart reuntjie en 3 bruin tefies. Kontak 078 785 5136. OPREGTE boerboel hondjies, 6 weke oud, geënt en ontwurm. Pragtig groot gebou, groot kop en pote, duk nekke, R1 500elk. Kontak Hilton by 082 892 6677 of 078 777 7176. STEEKBAARD foxterrier hondjies, 7 weke oud, geregistreerde wire haired foxterrier reun x langbeen korthaar foxterrier teef, ontwurm, R500 elk. Skakel 072 957 1740 of 082 614 1283 (NSR- Alma) AFRICAN GREY babas te koop, R2 200. André 083 226 8397. (WB) MINIATUUR Doberman hondjie te koop. 1 Reuntjie R400 te Pleinstraat 61 Nylstroom. Kontak 072 752 0417 YORKSHIRE baba hondjies te koop. Lisa 072 041 1255
Hoërskool Nylstroom BEDANK GRAAG DIE VOLGENDE BORGE EN DONATEURS VIR HUL AANDEEL IN ‘N BAIE GESLAAGDE GHOLFDAG OP 6 SEPTEMBER: KFC – Clabo Beleggings (Edms) Bpk Nyl Loodgieters Voortrekker Slaghuis Forever Resorts Lourens van Aswegen Breytenbach – Keulder Waterberg Toyota Santam Pieter Engelbrecht Exclusive Tiling Tamsen Drankwinkel André Friedman
NG Nylstroom – Oos sê dankie: Dankie aan elke Nylstromer wat ons ondersteun het tydens ons gemeentebasaar op Saterdag 7 September. Dankie aan elke lidmaat in die gemeente vir jou harde werk, jou finansiële bydrae, jou positiewe gesindheid en die opofferings wat jy gemaak het om hierdie heerlike fees moontlik te maak. Dankie aan ons Hemelse Vader wat Sy hand van genade en guns op ons laat rus – aan Hom alleen al die eer!
As die Here wil, maak ons volgende jaar weer só! Die Feeskomitee van Nylstroom – Oos
Pest Control Azibrite Game Traders Reënboog Groente & Vrugte, Slaghuis Old Mutual Gezina van Niekerk Kosie de Jager Frans Reichel Engen Warmbad Computer Media Services Salomé Britz Heinrich du Preez
27
Tuin & Huis Garden & Home
PROFESSIONELE mat skoonmaakdienste. Baie kort droog word tydperk. Doen nou ook noukeurige reiniging van teëls. Doen diens in: Warmbad, Nylstroom, Naboomspruit en omgewing. 082 539 7168. (NSR) (-20/09)
28
TV & Video
VIR al u DSTV, Antenna en klankstelsel probleme! MultiChoice geakkrediteerde installeerders. Ons installeer, verkoop en herstel in die hele lesersgebied. Christo 014 717 1551 / 014 717 1211/082 494 3132. (-t/c) (-13/09) (NSR)
29
Vakansie Holiday
SUIDKUS: Mtwalume Desember akkommodasie beskikbaar vanaf 1 tot 18 Desember 2013, R600 per dag vir 8 persone. Kontak Minette by 079 5055 270. BOSVELD Wegbreek Nylstroom. Chalets + groepkompleks vir familie- saamtrekke/kerkkampe/reunies. Koue- en onderdak verhitte swembad. Spesiale midweek tariewe. Dagbesoekers welkom. Estie 014 717 5049/083 652 0987 (-11/10) (NSR)
31
Vervoer Transport
20 TON vragmotor beskikbaar, beestralies in drie gedeel. Massakante op platbak. Bespreek u vrag vooruit. Kontak Hennie 083 250 2462. (20/9) SPESIALISEER in meubelvervoer. 18 Jaar ondervinding. ‘Budget’/Mini trekke met toe trok of bakkie waentjie. Plaaslik vanaf R1 200. Pretoria vanaf R2 500. Kontak Koos 082 640 4817/ 014 717 5449. (-25/10) BUDGET Vervoer: Hyundai H100 bakkie en ‘n 4 m trailer beskikbaar. Vervoer van meubels, tuin vullis, los goedere. Sonja 076 597 3465 (-20/09) SKAKEL Kassie vir meubelvervoer. Tel: 0861 111 129, Sel: 082 454 8159. Ek het bokse vir trekdoeleindes ook te koop. (NSR) (-20/09) (t/c)
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za VERVOER kleinvee, verhuisings, meubels, los goedere, bourommel verwydering, vars produktemark asook terug vragte vanaf Pretoria na Nylstroom. Johan 083 756 0169. (NSR) (-04/10) M E U B E LV E R V O E R professioneel gedoen met toe trok en opgeleide personeel. Eienaar bestuur. Gratis vragversekering. Kontak Leon 083 454 8427 of bemoved@hotmail. co.za (-27/09) (t/c) (NSR) VERVOER van meubels, enige los goedere, stene, pale. Enige trek vragte landswyd. Vars produkte asook vragte terug vanaf Pretoria na Nylstroom. Fanie 083 481 9918.
32
Vleis Meat
UPINGTON lammers. Weer beskikbaar teen R55/kg. Skakel Lynn by 014 736 5785/082 453 1404. (WB) SKOON skaapafval. Kop, pens en pote. Skakel Pieter 083 963 5079. (WB)
33
Voer Feed
ALLE wilds en veevoere beskikbaar. Asook mielies, sout lekblokke, molasek produkte, hondekos, voëlsaad ens. Aflewerings in Warmbad en omliggende gebiede. Epol voere, Industriële weg 9, Bela-Bela, 072 127 1634 of 014 736 3420. LUSERN en akkerboon bale te koop. Skakel Dries by 074 935 1134. (27/9)(WB) TEF bale te koop. R30 en R40 per baal. Skakel 082 563 6690 (-27/09) (NSR) RONDE mielie reste bale te koop. Nylstroom omgewing. Kontak 083 273 3351 (-13/09)
34
Voertuie Vehicles
EK koop byna alle 2de handse voertuie, bakkies, ventures, kombi’s plus 3 ton trokke vir kontant. Ek is bereid om voertuie self op te tel. Skakel Unis by 082 959 9120 of 072 203 1614 (20/12) (WB) CORSA 1997 te koop. Ligte ongeluk, prys onderhandelbaar. Kontak 076 232 4489. (WB)
VOERTUIE gesoek motors of bakkies in goeie toestand gesoek om te koop. Betaal kontant. Kontak Fourie 082 928 0482 (-04/10) (t/c) (NSR) LANDROVER 3 series 1975 R45 000. Oorspronklike enjin, padwaardig, nuut oorgedoen bekleedsel, nuwe bande baie mooi. Ideaal vir plaas skakel Daan 082 666 8950 (-13/09) 2003 VW Polo 1.4 TDI diesel handrat in puik toestand R55 000. Kontak 082 415 2832 (-20/09) (NSR) 1989 Ford V6 bakkie 5 spoed ratkas. Goeie bande pas versien, “rubberised” bak R29 500 o.n.a. skakel 084 082 7459 of epos info@marikir.co.za (-13/09) NYLSTROOM werktuigkundige: trekkers, vragmotors, TLB’s, velddienste 24/7. Rikus Behrens 072 839 0924 (-20/12)
35
Vroue Women
PROFESSIONAL Nail & Beauty supplies. 014 736 5973. Suppliers of all Acrylic, UV Gel, Silk & fibre, Nail art, Waxing & tinting, Eyelash Extensions, Make-up, Body message products, Electric drill manicures & Pedicures. DAMES klere te koop. Baie voorraad na toemaak van winkel. Teen bekostigbare pryse 60 – 80 % afslag. Skakel Estelle 082 416 6927 n/u of Doris 083 279 5759 n/u (-20/09)
37
Werk gevra Positions wanted
DAME 35jr blank opsoek na ontvangs/admin betrekking in Modimolle. Netjies, eerlik, sober gewoontes. Kontak 082 948 4689 of 082 563 4725. DAME vra huishulp werk in Bela Bela (Warmbad). Beskikbaar die hele maand of piece jobs. Skakel 079 4049 378. (11/10)(WB) MAN is looking for driving job in Waterberg. Code 10 with PDP. Contact Solomon 074 433 9390 (-13/09) (NSR) DAME vra werk as winkel skoonmaker in groente en vrugte winkel of oppas van oumense Maandag – Vrydag in Nylstroom. Kontak Margaret 073 369 6289 (-13/09) (NSR)
DAME vra huiswerk in Nylstroom. Sara 083 559 6237 WOMAN is looking for cashier or office work. Knows Microsoft Word and Microsoft Excel. Contact Ephesia Mbodi 078 202 7173 (-13/09) DAME vra huiswerk. Kan oumense oppas. Maandae tot Vrydae. Catherine 060 447 1611 MAN is looking for drivers job in Nylstroom. Code 10 & PDP. Contact Cephas 074 732 3316 WOMAN is looking for domestic job in Nylstroom. Contact Anna 082 718 9376 WOMAN is looking for domestic work in Nylstroom. Contact Salamina 079 947 2384
39
Woonwaens & sleepwaens Caravans & trailors
1992 Sprite Scout, goeie toestand, spaarwiel en nuwe bande, R30 000. 076 385 9456
42
Kennisgewings Legals
NOTICE OF SALE IN EXECUTION (IMMOVABLE PROPERTY) IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO: 67810/ 2012 In the matter between: ABSA BANK LIMITED Plaintiff and GERT LOUIS COETZEE N.O. and MARITA PETRONELLA COETZEE N.O. IN THEIR CAPACITY AS TRUSTEES OF COETZEE FAMILIE TRUST REG NUMBER: IT8153/ 2003 Defendant In execution of a judgement of the North Gauteng High Court Pretoria (Republic of South Africa) in the above action, a sale as a unit wthout a reserve price will be held by the Sheriff 25 September 2013, at 11H00 of the undermentioned property of the Defendants on the Conditions to be read by the Auctioneer at the time of the sale, which Conditions will lie for inspection prior to the sale at the offices of the Sheriff Bela Bela at 52 Robinson Avenue, Bela Bela. BEING: Erf 1421 Warmbaths Extension 21 township, registration division K.R., Limpopo Province Measuring 1090 (one thousand and ninety) square metres Held by deed of Transfer No. T158499/2004 specially executable; Subject to the terms and conditions therein contai-
KENNISGEWINGS KLUB HELPMEKAAR (Klub Samaritaan Ingelyf) U word hartlik uitgenooi na die Algemene Jaarvergadering (2012/2013)! Datum: 19 September 2013 Plek: Nylstene Konferensie Saal, Modimolle Tyd: 14h00 – 17h00 Agendapunte om Martie Booysen te bereik nie later dan 13 Sep 2013 nie. Verversings word aangebied. U Teenwoordigheid sal werklik op prys gestel word. Enige Navrae: Coen Luyt 073 730 2806 of Martie Booysen 072 613 6643
GEYSER & FERREIRA INGELYF PROKUREURS KOROSTRAAT 8, KORO CREEK GHOLF LANDGOED MODIMOLLE (NYLSTROOM)
ONS HANTEER TALLE: • Korrespondente werk • Munisipale aangeleenthede • Kontrakte • Boedels • Oordrag van eiendom • Arbeidsaangeleenthede • Invorderings • Mediese nalatigheid • Kriminele sake • Hantering van alle grondeise en plaas transaksies • Onregmatige arrestasies • Egskeidings Neem kennis dat Modimolle die setel is van die Waterberg distrik vir egskeidings en eise onder R300 000.00 KONTAK BESONDERHEDE: KANTOOR NOMMER: 087 940 3644 TEL: 014 717 5277 FAKS: 086 775 8487 E-POS: gideonlaw@mosmail.co.za
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST
13 September, 2013
Bladsy 21
MOOKGOPHONG LOCAL MUNICIPALITY PRIVAATSAK X 340, MOOKGOPHONG 0560 TEL: (014) 743 6600 FAKS: (014) 743 2434
PUBLIC NOTICE Adoption of 2014/2015 IDP/Budget Process Plan The 2014/2015 IDP/Budget Process Plan was tabled and adopted by Council as per MFMA 56 of 2003. The Council of Mookgophong Municipality adopted the 2014/2015 IDP/Budget Process Plan on the 29 August 2013.This plan: - Identify the matters to be included in the IDP’s that require alignment; - Specify the principles to be applied and co-ordinate the approach to be adopted; - Determine procedures for consultation in the local municipality;- Incorporate comments from MEC and those derived from Provincial Assessments.
THE MUNICICPALITY OF MOOKGOPHONG adopted its IDP/Budget Process plan on the 29nth of August 2013. Enquiries can be directed to PW Masethla at the following number 0147436600.
NP Magwala MUNICIPAL MANAGER
Bladsy 22
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
ned and especially to the conditions of the Fish Eagle Bay Home Owners Association Physical Address: Erf 1421 Fish Eagle Bay Estate, Bela Bela. The following infor-mation is furnished regarding the improvements, though in this respect nothing is guaran-teed: A dwelling consisting of (not guaranteed) Vacant Stand In terms of Regulation 32 of the Consumer Protection Act 68 of 2008 potential bidders must register in the bidder’s record with the Sheriff, prior to the sale, which registration must meet the requirements of the regulations in terms of the Financial Intelligence Centre Act, 38 of 2001. Dated at Pretoria this 26th day of August 2013. DELPORT VAN DEN BERG INC. Attorneys For Plaintiff Glen Manor Office Park 138 Frikkie De Beer Street Building 5, Menlyn, Pretoria Tel: (012) 361 5001 Fax: (012) 361 6311
REF:EDDIE DU TOIT/ DDK / AHL0441 NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA) Case No: 20349/ 2013 In the matter between: ABSA BANK LIMITED Plaintiff and MARIA GERTRUIDA WILHEMINA VAN HEERDEN ID No. (520609 0055 086) 1st Defendant Persuant to a judgement granted by this Honourable Court on 29 July 2013 and a Warrant of Execution, the undermentioned property will be sold in execution by the Sheriff of the High Court, Waterberg on Thursday the 26th day of September 2013, at 11H00 in front of the Magistrate’s Office, van Emmenis Street, Modimolle, Limpopo Province, to the highest bidder without a reserve price: Portion 171 (Portion of Portion 148) of the farm Buffelspoort
No. 421, Registration Division K.R., Limpopo Province Street Address: Portion 171 (Portion of Portion 148) of the farm Buffelspoort 421, Limpopo Province Measuring: 1,0879 (One comma zero eight seven nine) hectares and held by Defendant in terms of Deed of Transfer No. T33493/2011 Improvements are: Vacant Land No warranties regarding description, extent or improvements are given. The conditions of sale to be read out by the Sheriff of the High Court at the time of the sale and will be available for inspection at the offices of the Sheriff, Waterberg, 50 Alfred Nzo Street, Modimolle, Limpopo Province. Dated at Pretoria on this the 23rd day of August 2013. VAN ZYL LE ROUX INC Plaintiff’s Attorneys Monument Office Park 71 Steenbok Avenue First Floor, Block 3
Monument Park, Pretoria P O Box 974, Pretoria, 0001 Docex 97, Pretoria Tel: (012) 435 9444 Fax: (012) 435 9555 REF: MAT30728/E NIMAND /MN NOTICE Two applications for mining permits, for aggregate, in terms of section 27 of the Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002 (Act 28 of 2002) were lodged at the office of the Regional Manager, Mineral Regulation, Limpopo Region, Private Bag x 9467, Polokwane, 0700 in respect of the farm Leeuwpoort 554 KQ, District of Thabazimbi. PARTICULARS OF APPLICANT: Applicant: BRAVOSPACE 33 CC Address: P O Box 1 Leeuwpoort 0486 Tel No: 083 303 8080 File Ref No’s: LP30/5/1/3/2/ 10364MP, and 10365MP Any comments with regard to
the relevant applications should be forwarded to the above address within 14 days from publishing of this notice. NOTICE Three applications for mining permits, for aggregate, in terms of section 27 of the Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002 (Act 28 of 2002) were lodged at the office of the Regional Manager, Mineral Regulation, Limpopo Region, Private Bag x9467, Polokwane, 0700 in respect of the farm Leeuwpoort 554 KQ, District of Thabazimbi. Particulars of applicant. Applicant: L E E U W P O O R T VERVOER CC Address: P O Box 1 Leeuwpoort 0486 Tel No: 083 303 8080 File Ref No’s: LP30/5/1/3/2/ 10360MP, 10367MP and 10368MP Any comments with regard to the relevant applications should be forwarded to the above address within 14 days from
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za publishing of this notice. MODIMOLLE LAND USE SCHEME, 2004 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of clause 23 of the Modimolle Land Use Scheme, 2004, I, (full name) SELEKA MAMOIMEDI JOSEPHINA intend applying to the Modimolle Local Municipality for special consent to: Tuckshop on property 8477 Ext 9 Phomolong and suburb also known as (street name and number) located in a Residential zone. Example : Residential 1, Business 2 etc). Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or made in writing to: The Divisional Manager: Town Planning, Ground Floor, Modimolle Municipal Building, or Private Bag x1008, Modimolle, 0510, within 28 days of the publication of the advertisement in the Local newspaper, viz: 13 September & 20 September 2013. Full particulars and plans (if
MODIMOLLE LAND USE SCHEME, 2004 Ingevolge klousule 23 van die MODIMOLLE LAND USE SCHEME, 2004 word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, (volle naam) SELEKA MAMOIMEDI JOSEPHINA van voornemens is om by die Modimolle Munisipaliteit aansoek te doen om spesiale toestemming vir Tuckshop op (eiendom en woonbuurt) 3477 Ext 9 Phomolong ook bekend
as (straatnaam en nommer) geleë in ‘n Residensieël sone. Byvoorbeeld: Residensieël 1, Besigheid 4 ens.) Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na publikasie van die advertensie in die Plaaslike koerant, nl 13 & 20 September 2013, skriftelik by of tot: Die Divisie Bestuurder: Dorpsbeplanning, Grondvloer, Modimolle Munisipale Gebou, Privaatsak x1008, Modimolle, 0510, ingedien of gerig word. Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende gewone kantoorure (08:00 - 13:00 en 13:45 - 15:00) by bogenoemde kantoor besigtig word vir ‘n periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Plaaslike koerant. Sluitingsdatum vir enige besware: 23 Oktober 2013. AANVRAER Straat naam en posadres 8477 Ext 9, Phomolong Modimolle, 0510 Telefoon: 072 127 0004. (13 & 20/09).
CHIROPRACTOR CHIROPRAKTISYN
NOU WEER WEEKLIKS BESKIKBAAR
DR G VAN R OO YEN ROO OOYEN 082 828 8685
Kroepstraat 72, Nylstroom
NOODHULPDIENSTE
GROOT VERSKEIDENHEID
IS JOU NEK TE SEER OM HIERDIE ADVERTENSIE TE LEES?
any) may be inspected during normal office hours (08:00 13:00 and 13:45 - 15:00) at the abovementioned office, for a period of 28 days after the publication of the advertisement in the Local newspaper. Closing date for any objections: 23 October 2013. APPLICANT Street address and Postal address 8477 Ext 9, Phomolong Modimolle 0510 Telephone: 072 127 0004. (13&20/09)
Herstelwerk van:
TEKSTUUR & KLEURE KOFFIETAFELMATTE NOU BESKIKBAAR!
Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien
Bela-Bela Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 569 7914 e-pos: dauwbotes@gmail.com
PEST CONTROL
Moenie wonder nie...
PROFESSIONELE WAARDASIES
PUMA SPUITDIENSTE
NYLSTROOM / WARMBAD / VAALWATER / NABOOMSPRUIT
DU PREEZ NEL
Waardeerders * Taksateurs * Valuers * Appraisers
* Termiet behandelings met sertifikaat. Krieke, vlieë, miere, muskiete of enige insekte wat pla.
Posbus 504, Nylstroom, 0510 Tel: (014) 715 2338 / Faks: (014) 715 2338 Sel: 083 268 3711 dupreezn@telkomsa.net
ALLE WERK GEWAARBORG
Gratis kwotasie Joeks 083 673 0808 Pieter 082 761 0748
...daar is net een uitweg!
ADVERTEER!!
Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor Skakel
Gerrit Botha
Alle ure: 014 740 0034 082 652 7460 Faks: 086 718 2434
Tel: 087 940 3631 /4
Von Willich Street No. 6 Industrial area, Modimolle
Fax: 086 276 0024
Fernando 082 550 7641
Nylstroom Betonwerke Sentraalstraat, Nywerheidsgebied, NYLSTROOM
Vir die beste kwaliteit en diens op:
* BETONMURE *PLAVEISELBLOKKE * BETON "SLEEPERS" * PALISSADE HEININGS * BETON TUINBENODIGHEDE * CLADDING * GULLEY'S * VENSTERBANK TEËLS, ENS Skakel Gideon Serfontein 082 893 4310 a/u of Kantoor: (014) 718 4013 082 899 2630 gerus vir `n Gratis Kwotasie
Koos de Wet Meubel Vervoer
Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok Eie Ook “Budget” -trekke bes naar met 7 ton meubeltrok t seluur f Versekering beskikbaar
Kontak (014) 717 5449 /082 640 4817
MOEDELOOS?
ADVERTEER
B O S V E L D T V &
Her stel v an: Herstel van: TV, DVD, DSTV, Mikrogolfoonde, Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Yskaste, Koelkamers, ens.
Installeer van: DSTV, CCTV & Aircons Spesialiseer in DEFY en SPEEDQUEEN produkte MAXICARE agent
ALLE VERSEKERINGSWERK WELKOM Nelson Mandelarylaan, Maranatha gebou, Nylstroom
PIETER 076 817 9287 / 014 717 1369 debbie.prinsloo2@gmail.com
A P P L I A N C E S
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
PROMOSIES / PROMOTIONS
DIE POS/THE POST
13 September, 2013
Bladsy 23
Promosie
Promosie
Gimnasium nou Healthzone Gym
Dylan Nicolson (middel) fiksheidsinstrukteur by Healthzone Gym op BelaBela, is ’n liggaamsbouer wat al aan verskeie liggaamsboukompetisies deelgeneem het. Saam met hom op die foto is die vorige eienaar Johan Combrink (links) en die nuwe eienaar Pierre Visser. Bela-Bela se gimnasium, Fisique Fitness, oefening, gesonde dieet en minimale met Johan Combrink as eienaar, het nou ’n alkohol-inname. nuwe naam én eienaar. Om ’n gesonder lewenstyl te ondersteun, Dié gimnasium staan nou bekend as bied Healthzone ’n vriendelike en veilige Healthzone Gym en Fitness Studio, onder atmosfeer om in te oefen. Oefening leer ’n eienaarskap van Pierre Visser. mens om gesond en gedissiplineerd te wees Visser is ’n ou hand in dié bedryf en het en as bonus wag daar ’n lang en gesonde ook gimnasiums op Mokopane en Burgerslewe. fort. Kliënte wat lidmaatskap by een van hierdie gimnasiums het, kan gratis by die ander oefen. Visser het reeds op 1 Maart die gimnasium oorgeneem en intussen die plek verbeter en laat opgradeer. Die gimnasium het nuwe trapfietse, trapmeulens, roeimasjiene, meer gewigte, verskeie nuwe apparate, titel-bokssakke met titelbokshandskoene, touspring, gratis gefiltreerde water, ’n televisie vir sportvermaak en daar is ook ’n lugversorger geïnstalleer Die fiksheidsinstrukteur is Dylan Nicolson, self ’n professionele liggaamsbouer • DIENS PARTE (“Service Parts”) vir meeste motorvoertuie wat al aan • BATTERYE: Motorvoertuie, trokke, trekkers, motorfies, jetski, golfkar, verskeie kompetisies sonpaneel asook geen onderhoud batterye, hekmotors en UPS deelgeneem • FILTERS: Motorvoertue, trokke, trekkers, TLB’s, kragopwekkers ens. het. Hy het op • WAAIERBANDE: “Fanbelts” Groot reeks beskikbaar Saterdag, 7 September, • OLIES: Groot reeks vir motors, trokke, trekkers, TLB’s, motorfietse, bote ens. deelgeneem • CV JOINTS: Wye verskeidenheid teen goeie pryse aan die NABB • “BODY PARTS”: Ligte, bonnets,bumpers, spieëls, windskerms ens. Gauteng North Provincial • Suspensie onderdele champoinship • Maak van nuwe rubber- en staalrempype waar hy ’n • Vervoer van motors, trekkers, TLB’s met “rollback” derde plek verower het. • Radiators; Waterpype: verskillende groottes Discovery SA • Lugkussings vir groot trokke het bevind dat 65% van alle dodelike hartaanvalle voorkom kan 3 de Laan no. 4, Industria PPark, ark, PPosbus osbus 356, Bela-Bela 0480 word deur Tel: (014) 736 2764 / (014) 736 4219 / (014) 736 3062 FFaks: aks: (014) 736 5462 Sel: 082 455 7330 / 072 449 5255. E-pos: parts@grobbies.com. www .grobbies.com www.grobbies.com gereelde
Nuwe onderdele beskikbaar!
Roman’s nou oop op Modimolle Die vooraansig van die nuwe Romans Pizza in die Shopritesentrum op Modimolle.
Roman’s Pizza het sy deure op Vrydag, 6 September, in die Shoprite-sentrum in Nelson Mandelarylaan op Modimolle geopen. Die eienaar is Tinus Kruger, ’n oud-Nylstromer. Roman’s Pizza is bekend vir hul aanbod: Kry twee pizzas (van dieselfde grootte) en betaal slegs vir die duurder een van die twee. Kliënte kan kies tussen klein-, medium- en groot pizzas. Roman’s is ’n franchise wat verseker dat hoë standaarde gehandhaaf word en dieselfde beproefde resep word landwyd by al die winkels gebruik. Op Roman’s se bekende spyskaart het kliënte ’n keuse van 27 pizzas, asook ’n verskeidenheid pastageregte soos bees-, hoender- en vegetariese lasagne. Vir voorgereg is daar onder meer kruie- en knoffelbrode. Vier
verskillende slaaie is ook beskikbaar en natuurlik word die slaaie, soos die res van die spyskaart, daagliks vars voorberei. Behalwe vir die uitgebreide spyskaart, bied Roman’s ook gereeld interessante nasionale promosies aan. Dié pizza-groep se personeel is opgelei om flinke, vinnige en professionele diens aan die gemeenskap te lewer en hulle is gereed om kliënte se volgende maaltyd te verskaf. Hulle “call and collect-diens” is landwyd bekend en natuurlik ook op Modimolle beskikbaar. Roman’s Pizza is van Sondae tot Donderdae vanaf 11:00 tot 21:00 oop, en op Vrydae en Saterdae vanaf 11:00 tot 22:00. Vir meer inligting of om ’n bestelling te plaas, skakel tel. (014)161 0600 of tel. (014) 161 0601.
Bladsy 24
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
PROMOSIES / PROMOTIONS
Promosie
Promosie
Honey vier lentedag
Hierdie gasvroue het tydens Honey se lente-ontbyt gaste met grasie bedien. Hulle is Tsitsi Jack, Ella Taljaard, Marilize du Plessis, Rosa Ludick, Douwlene van Deventer, Kosie Basson, Susan Earle, Debbie Wilmot, Sybil van der Berg en Lucille Nunes. ’n Lente-ontbyt vir vroue is op Saterdag, 7 September, by die Koro Creek-gholfklub op Modimolle aangebied. Dié besondere geleentheid is deur 67 vroue van Modimolle, Bela-Bela en omliggende dorpe bygewoon. Die bekendstelling van die nuwe 2013/ 2014 Honey Fashion Accessories is gereël deur Susan Earle, spanleier op Modimolle. Honey Fashion Accessories vier vanjaar hul 18de bestaansjaar. Gassprekers wat tydens die geleentheid opgetree het, was Debbie Wilmot, Honey se
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
streeksleier in die Oos-Rand in Gauteng. Sy is aangewys as Honey Women of the Year en ook die wenner van die gesogte titel van Honey Queen Bee vir 2012/2013. Susan, ’n nuwe intrekker op Modimolle, is baie opgewonde en beïndruk met die potensiaal en spontanïeteit van die nuwe vroue wat sy ontmoet het en voorspel ’n reuse-sukses met die verspreiding van Honey Fashion Accessories op Modimolle en omgewing. Sy bedank alle instansies wat betrokke was met die sukses van die geselligheid, asook al die vroue wat die oggend bygewoon het. Belangstellendes vir konsultante en navrae kan Susan Earle bel by tel. 083 387 7631 of stuur epos na susan.korocreek@gmail.com vir ’n besoek.
Support the small businesses South Africa celebrated Small Business Friday™ on Friday, 6 September, a symbolic day for everyone — from consumers to large corporates — to support small businesses. Recognising the importance of the smallbusiness sector and the need to elevate it, the initiative was started in 2012 by Nedbank in association with the National Small Business Chamber (NSBC) and has gained much support over the past year. The small-business sector is considered the engine for economic growth in South Africa as an estimated 2,8 million small and medium enterprises contribute between 52% and 57% of gross domestic product (GDP), providing approximately 61% of total employment. For the consumer, this could simply mean shopping at a local small business, or promoting it to friends and colleagues. To this end the nation is requested to utilise social media platforms using #VoteSmallBusiness to spread the word. For larger business, supporting small business could be a matter of reviewing procurement practices, minimising red tape and ensuring prompt payment to their small business suppliers. Of course, small-business owners also
have their role to play. By actively participating in the day, they can drive awareness beyond Small Business Friday™, so that Vote Small Business becomes an everyday cause. To reward their efforts, Nedbank launched a campaign for all its smallbusiness merchants to register on SimplyBiz.co.za and claim their share of R1 000 000 based on card transactions processed through their device during November 2013. Leading by example, Nedbank continues to invest in this segment and today announced the early findings of the Nedbank Small Business Index™, the first to provide a comprehensive and robust assessment of the challenges faced by small business. Nedbank also procured goods and services from 3 100 small and medium enterprises in 2012 to the total value of R2,8bn and is the first signatory to the NSBC Prompt Payment Code™, thereby making a public commitment to pay smaller businesses in line with clearly defined terms and within 30 days. Vote Small Business — vote with your feet, heart and wallet. Always think of a small business in your community when planning to buy goods and services, not only on 6 September but every other day.
Gaan “like” Die Pos se Facebook-blad (by Pos-koerant Limpopo) en word deel van ons wêreld.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
PROMOSIES / PROMOTIONS
Promosie
DIE POS/THE POST
13 September, 2013
Bladsy 25
Promosie
Ekspo is net om die draai
Die ysterperde van Woema, kykNET se motorfietsprogram, sal tydens die kykNET Buite Ekspo brul. Die kykNET Buite Ekspo skop oor presies ’n week af by Mbizi Lodge, net 8 km buite Bela-Bela. Die fokus van hierdie baie gewilde ekspo, wat van 20-22 September plaasvind, is beslis gerig op die byna 200 uitstalareas wat verkoop is aan ’n verskeidenheid van opwindende buitelewe-uitstallers wat produkte aanbied en uitstal. Saam met die uitstallings bied die ekspo ook baie interessante aktiwiteite aan. Van die hoogtepunte is: Die SleepTV-span hou ’n “kampkaskenades”. Twaalf families sal teen mekaar meeding om te sien wie die vinnigste ’n woonwa en sy tent kan opslaan. Swartland Meel stel hul splinternuwe pannekoek-uitdaging bekend en die geliefde tannie Poppie van Kokkedoor-faam sal uitgedaag word deur die SleepTV-aanbieders en Groot FM-persoonlikhede (saam met ’n paar Groot FM-luisteraars) om te kyk wie die perfekste pannekoeke kan bak met 2 L deeg. Met dié projek word geld ingesamel vir die gemeenskap. En natuurlik begin die soektog na Suid-Afrika se eie pannekoek-kampioen ook binnekort. B-well Canola-olie maak dit moontlik vir Sarel Loots van Kokkedoor-faam en vier bekende Villa Rosa-akteurs, om dit saam met lede van die publiek uit te spook om die titel van die B-well Buite Braaikoning. Jana Nortier (Sussie), Jaco Vermeulen (Marius), Marie Molefe van Heerden (Lerato) en Marcus Muller (Stef) van Villa Rosa is betrokke. ’n Lekker singsaam konsert bestaande uit op-enwakker FAKliedjies, asook
KERKE/ CHURCHES BELA BELA (WARMBAD) LIFESTYLE MINISTRIES. Diens: Sondagoggend 09:00. Vrouebediening: Dinsdagoggend 10:00. Plek: Jisreël Kwekery Teetuin. 2km buite Bela Bela op Thabazimbi-pad. Kontak Pastoor Peet Horn: 082 897 4342. Almal welkom! NED HERV KERK – Son: 09:00 . AGS – Sondae - (Kinderkerk) 10:00; (Oggenddiens) 10:00; (Aanddiens) 18:30. Woens: (Susters biduur) 10:00; (Seldienste) 19:00. Kontak persoon: Pastoor Grahan 014-736-2490 of 014-736-3618. GEREF KERK – Son: 09:00; Katkisasie: 10:00 SEWENDEDAG-ADVENTISTE (H/v Robertsonweg en Kretchmnarlaan; Tel: 012 331 0527, Sel. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) SEVENTH DAY-ADVENTIST CHURCH (C/o Luna & Kretchmnar; Tel: 012 331 0527, Cell. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) NG MOEDERGEMEENTE – Son: 08:00 en 10:00; Vakansiedae en langnaweke 9:00. NGK WARMBAD-WES – Son: 09:00 & 18:00 2 x p.m. EVAN GEREF KERK (Tel. 736-5097); Son: 09:00. ROMAN CATHOLIC CHURCH — Sun: 08:00 please phone (014) 736 2310 or (014) 736 2080. NUWE LEWE AANBIDDINGSENTRUM Sondag Oggende 09:30, Aande 18:00. Woensdae 19:00 Huisselle. Vrydae 19:00 Jeugbyeenkomste. Administrasie kantore (014) 736-3636. Navrae: (014) 736-2432 of 079 525 3193. Pastoor Michael en Belinda Dippenaar. h/v Apiesdoring & NumNumstrate, Warmbad. E-pos: belinda@nuwelewe.co.za. METH CHURCH S.A, 27 Luna Rd.: Rev. Jan Reynders
liedjies uit die film “Jy is my Liefling” word aangebied. Bekendes soos Nadia Beukes, Liza Brönner, Ilana van Wyk en Machiel Roets sal op die verhoog wees. Woema, die kykNET-motorfietsprogram se volgende reeks skop in Januarie 2014 af met ’n splinternuwe reeks en is ook by die ekspo. Woema se uitstalling van kampeertoerusting, wat spesifiek gefokus is op motorfietsryers, gaan ook spesifieke teer-en grondpadroetes aanbied waar die publiek saam met die span kan gaan ry. Jan Sand, bekende motorfiets-avonturier beplan hierdie roetes en sal ook beskikbaar wees vir raad en advies vir die volgende groot motorfietstoer wat gaste wil aanpak. Die spesifieke tye van die aanbiedinge, asook al die ander aktiwiteite is beskikbaar op die webwerf www.ekspo.co.za(.) Besoek ook die webwerf en volg die LekkeSlaapskakel vir akkommodasie naby die ekspoterrein. Dagbesoekerskaartjies sal by die hekke te koop wees en is ook aanlyn beskikbaar op die ekspo se webwerf van About Ticketz se skakel af. Vir meer inligting oor die ekspo bel vir Marius Opperman by tel. 082 570 5758 of stuur epos na marius@ekspo.co.za(.) Die volledige program verskyn op Vrydag, 20 September, in Die Pos.
736-2414 / 082 805 7925. Morning service and Sunday School: 09:00, Holy Communion 1st Sun. of month. A.P. KERK (Afrikaanse Protestantse Kerk). H/v Huilbos- en Katjiepieringlaan. Oggenddiens 09:00. Martha 083 290 6227 of Oudl. Willie 082 923 5935. NUWE APOS KERK (Flamboyant 26; Mr. R.J. Coertze:Tel. 082 828 2046 / (014) 736-5944 Wo: 19:30; Son: 09:00 BAPTIST CHURCH, 30, Van der Merwe Street WARMBATHS. Tel: (014) 736-5309 (083 656 3750). Sunday Service: 9h00. Bible Study: Wednesdays: 18h00 ELIM PINKSTER KERK (Exodus Sentrum). NoodhulpOns gee om. Dienste: Sondae 10:00vm. Aanddiens: 18:00. KONTAK: Dr. H.C. Pretorius: (014) 736-5726. Plot 97, Noodhulp.ALMAL WELKOM. DIE KRUISWEG GEBEDSSENTRUM: Past. Johan Erasmus 082 888 9982, Warmbad. AGS - EL SHADDAI Oggend 9:30, Aand 18:00, Biduur 19:00. Kontak: Past Christo Stander by 082 921 8213. KROMDRAAI VOLLE EVANGELIE KERK: Elke Sondagoggend Erediens 10:00. Woensdae Biduur 18:30. Donderdagoggend Sustersbiduur 10:00. Kontakpersone: Elna 081 518 6590. Annatjie 076 688 8754. LEEUPOORT LEEUPOORT Aanbiddingsentrum. Son: 9:30. Past: Gisela Joubert 082 598 4334. MODIMOLLE (NYLSTROOM) APK WATERBERG (Tel. 717-5128) Verbondsonderrig: 08:45. Oggenddiens: 10:00 VEK van GOD (Tel. 717-1630) Dienstye: Son: 10:00 & 18:00. Woensdae: 10h00 en 18h00. Pleinstraat 104. ST MICHAEL’S UNITED CHURCH (Anglican, Methodist, Presbyterian, Congregational)86 Church Street: Rev. Doug Kirkpatrick. 736-2414. Services and Sunday School: 08:30. NUWE APOS. KERK Stasiestraat. Kontak: 072 062 1335. Wo: 19:30, So: 09:00.
Die vriendelike, professionele span van RE/ MAX Bushveld is gereed om kliënte met raad en daad by te staan. RE/MAX Bushveld op Bela-Bela se kantore is nou groter met meer spasie. Besoek hulle gerus in die Pick n Paysentrum op Bela-Bela of skakel hulle by tel. (014) 7366495 vir alle eiendomsbehoeftes op BelaBela en Modimolle. Hulle open eersdaags ’n kantoor in die nuwe ModiMall.
NED HERV KERK Waterberg (Tel. 717-3355) Son: Oggend - 9:00 & Saans -18:00 (behalwe langnaweke en skoolvakansies). AGS (Tel. 717-5669) Son: Oggend dienste 08:00 & 10:00 Kinderkerk 10:00. CHURCH OF CHRIST (Tel. 083 287 3982) Sun: 18:00 EVAN GEREF KERK (Tel. 717-5464) Wo: 16:00; Son: 09:30 & 17:00 LEDE IN CHRISTUS (Voortrekker 106, Tel. 717-3309) Son: 10:00 & 18:00 OORWINNING IN CHRISTUS GEMEENTE. Dienste begin Sondae 16:00. Marie Bergsma saal. Modimolle. Kontak Wilna du Plessis 082 843 7807. GEREF KERK Waterberg (Tel. 717-3720) Son: 09:45 & 11:00. Skoolvakansies: 09h00 & 10h30 GEREF KERK Nylstroom (Tel. 717-3793): Son: Oggend - 08:00; Aand -18:00. Skoolvakansies: 9:00 en 10:30 AFRIKAANSE SEWENDEDAG-ADVENTISTE (Burgerstr. 106) Lr. C. Opperman. Saterdae: 9:30 Sabbatskool & 1 1 : 0 0 . E r e d i e n s . T e l : 0 8 2 6 3 8 1 4 5 5 . E-mail: christiaanjop@telkomsa.net. KOINONIA CHRISTEN GEMEENSKAP SENTRUM (Netwerk gemeente) Tamsenstraat) Feesdienste Sondag oggend 9:00. Huisgroep, Dinsdag 6:30. Vir verdere inligting skakel Pastore Jannie en Marianne Buys. (014) 717 3342 (Kantoorure: 07:00 - 16:00). NG KERK NYLSTROOM-OOS SONDAE: Erediens 09:00, Erediens 18:00, Tienerdiens: 19:00 (slegs tydens skooltye). DINSDAE: 09:00 Bybelstudie. WOENSDAE: 09:00 Woord en Brood. Kantoorure: Ma - Do 08:00 - 14:00, Vry 08:00 - 13:00. Kantoornommer: 014 717 3279. Ds Schmidt 082 579 6648, Ds Ueckermann 082 579 6649. NED GEREF GEMEENTE WATERBERG Eredienstye is nege-uur soggens en half-sewe saans in die kerkgebou. Vir navrae skakel die kerkkantoor by (014) 717-3897. ROOIBERG METH CHURCH OF SA(Rooiberg Chapel). Service every second Monday of the month at 18:00. Rev. Jan Reynders 736-2414 / 082 805 7925.
MOOKGOPHONG (NABOOMSPRUIT) SEWENDEDAG-ADVENTIST Elke Saterdag-oggend 09:30. Skoolsaal Euphorbia, 9de straat. Navrae en kontak: Annatjie Joubert 082 928 7557. AGS - KERK, h/v Louis Trichardt Laan en 7de str. Dienste: Sondae 09h00, 18h30. Biduur: Woensdae 10h00. Selgroep: Dinsdae, Woensdae en Donderdae. LIGHUIS Charismaties/Pinkster: Naboomsingel 5. Sondae Hoofdiens 9:00. Jeugkoffiehuis 18:00. Tel: 082 821 3515 / (014) 743-3216 AP KERK Naboom: 9:00vm. en 18:00. NUWE APOS. KERK 4 de Straat. Wo: 19:30, So: 09:00. LUTHERSE GEMEENTE (Anglikaanse kerk) Elke 2de Son: 9:00vm. (geen aandiens nie). NABOOM METHODIST CHURCH: 5th street. Rev. Dorothy Spink: (014) 743 0158, 079 351 4858. Morning service 09:30. Holy Communion every second Sunday of the month. GEREFORMEERDE KERK Twee oggenddienste om 9:00 en 10:15 NG KERK 9:00 en 18:00 HERVORMDE KERK 9:00 en 18:00 VAALWATER HERVORMDE KERK VAALWATER - Sondae 9:30vm. NG KERK VAALWATER Eredienste: Sondae 09:00vm Kategese: Sondae 11:00vm. Gemeente Bybelstudie: Maandae 18:30ndm. Suster bybelstudie: Dinsdae 9:00vm. Biduur in gebedskamer: Woensdae 6:30vm. A.G.S Kerk. Erediens: Sondag 10:00vm. PINKSTER PROTESTANTE KERK Sondae oggende 9:00 en aanddiens 18:00. Pastoor Herman Meyer - tel: 076 319 5133. h/v Kirkmanstr/Waterbergstr. PIENAARSRIVIER LEDE IN CHRISTUS: Thabo Mbeki rylaan 106, Dienstye: Sustersbiduur: Woensdae oggende - 10:00.
Bladsy 26
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Promosie
Cyril Ramaphosa closes bid on transformation lot a
In a pioneering initiative in the quest for transformation in the game breeding industry, ANC Deputy President Cyril Ramaphosa was invited to preside over the auctioneering hammer at the annual Stud Game Breeders auction.
The annual Stud Game Breeders auction, directed by Vleissentraal Bosveld, was held on Saturday, 7 September, at Mbizi Lodge outside Bela-Bela. In a pioneering initiative in the quest for transformation in the game breeding industry, Cyril Ramaphosa, the ANC Deputy President, was invited to preside over the auctioneering hammer on the first lot. The prize animal was a Golden Wildebeest bull “Sunrise” that was donated by the members of Stud Game Breeders in order to create funds dedicated towards transformation projects. Ramaphosa artfully concluded the lot that fetched a remarkable price of R750 000 offered by a syndicate comprising of a collective group of game farmers. This sale afforded breeders the opportunity to contribute to the sustained improvement of genetic stock as well as the growth of the scares game breeding industry and their quest to make a contribution to transformation. This initiative set the tone and spurred the way for the rest of the day when multiple records were slashed one after the other. The Stud Game Breeders auction is specifically designed to improve genetic stock and attracted an audience of 1700 interested parties of which 388 were registered buyers. The 23 adult buffalo and three buffalo calves as well as 214 adult and 21 juvenile antelope combined in a resulted total sale to the amount of R130 453 000.
A Kevin Malemela, Alfred Nkuna en Moloko Molekwa van Laerskool Eenheid het op Donderdag, 5 September, aan die Waterberg-landloopbyeenkoms op Mookgophong deelgeneem en elk 'n goue medalje verwerf.
E Hoërskool Nylstroom se gr.10 LO-leerders het ’n baie belangrike skooltaak ontvang, om ’n diens aan die gemeenskap te lewer. Anché Palm, Chané de Jager, Izobel van der Walt, Hanno Ysholl, Selma Versveld en Janco Combrink het besluit om Lentedag te vier deur die CVOskool op die dorp se stoorkamer te gaan skoonmaak. Tydens pouse het hulle roomys aan die kinders uitgedeel en vir elke klaskamer ’n geskenkie gegee. Saam met hulle op die foto staan Dirk Prinsloo, hoof van die CVO-skool.
ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS Sustained serious injuries or lost a loved one in a motorvehicle accident?
MEDICAL NEGLIGENCE CLAIMS
B
Did a doctor/hospital treat you negligently? To do a legal claim: Phone Adele Marais:
083 233 9454
Elsabé Kriel van die Waterbokkies het verlede naweek ’n eerste plek behaal in die landwye landloopbyeenkoms op Mokopane.
C Louis Boshoff van die Waterberg CVO-skool het verlede naweek ’n derde plek behaal in die landwye skaaktoernooi op Mokopane.
D LJ Humphries van die Waterbergskool vir CVO het twee A+ sertifikate tydens die ATKV Waterberg Kunstefees ontvang vir dromme. Hy is ’n student van die musieksentrum by Hoërskool Warmbad.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
A Dié drie leerders van die Musieksentrum van Hoërskool Warmbad het hulle Unisa-klaviereksamens met lof geslaag. Voor op die foto is Lisa Becker (86%) en Lize de Jonge (80%). Agter is Lize Süllwald (82%).
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
C Simoné Liebenberg van Laerskool Eenheid het by die ATKV Waterberg Kunstefees 'n A, twee A+ en 'n A++ simbool ontvang vir vioolspel. Sy is 'n student van Hoërskool Warmbad se musieksentrum.
D
DIE POS/THE POST
The Grades 4 and 5 choral verse from Waterberg Academy in Vaalwater received the highest achievement at the Eisteddfod Arts Festival, that took place at the school. Photo: Caillyn Lavery
Bladsy 27
F Dié kleuters van Bosveldspruitjies Kleuterskool op Bela-Bela het goeie uitslae tydens die ATKV-tak Waterberg se Kunstefees behaal. Voor op die foto is Marlize van Baalen (twee A+ vir sang), Bianca Pieters (twee A’s en ’n A+ vir klavier) en Janke Nortjé (’n A vir klavier en ’n A+ vir Blokfluit). Agter is Zhaenardt Grahan (’n A vir klavier en ’n A++ vir blokfluit) en Carmen Pieters (’n A+ en drie A++ vir klavier). Al die kleuters is leerders van die Musieksentrum van Hoërskool Warmbad.
B Wonderland Kleuterskool op Mookgophong het hul 33ste verjaardag op Woensdag, 14 Augustus, met ’n skouspel van jong kunstenaars gevier. Tydens dié aand het die plaaslike skole behoorlik met hul talentvolle sterre gespog en ’n aand propvol vermaak opgelewer. Op die foto bied Liza-Mari Pretorius ’n dramastuk aan. Foto: Elsabé Pienaar
13 September, 2013
E
Carmen en Bianca Pieters van Bosveldspruitjies Kleuterskool op Bela-Bela het aan die Eugene N. Marais Kunstefees op Mookgophong deelgeneem en baie goed gevaar. Carmen het drie A+++ vir haar klaviersolo’s ontvang en Bianca het ’n A++ vir sang ontvang. Albei is leerders van die Musieksentrum van Hoërskool Warmbad.
Bladsy 28
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Hansie-duetpaar sing soete klanke
A
Hanru de Vos (gr.11) en Anne-marie Mailovich (gr.9 ) van Hoërskool Hans Strijdom op Mookgophong tydens een van hul vertonings. Foto: Elsabé Pienaar
Hansieland spog met ’n glans-duetpaar. Hanru de Vos (gr.11) en Anne-marie Mailovich (gr.9 ) van Hoërskool Hans Strijdom op Mookgophong het die afgelope weke die kultuurfront op Mookgophong en Bela-Bela omgetower tydens die twee groot kunstefeeste. Dié twee leerders het puik presteer met sang, individueel en as ’n duetpaar. Hulle het tydens die Eugene N. Marais Kunstefees op Mookgophong elkeen twee hoogste lof as individueel en twee as duetpaar behaal. Tydens die Waterberg-kunstefees het Hanru ’n A+ en ’n A++ individueel behaal, terwyl Anne-marie vyf A++ en een hoogste lof behaal het. Vir hul duette het hulle drie A++ en ’n A behaal. Hulle het verder ook aan die Hansies Got Talent-kompetisie, wat deur die sanggroep Heuning beoordeel is, deelgeneem en is as die wenners aangewys vir hul duet, Barcelona. Hanru het verder ’n tweede plek behaal met sy lied, Afrikaner-hart, en Anne-marie ’n derde plek met haar lied, Sonvanger. Dié twee talentvolle sangers neem gedurende die September-vakansie aan die SuidAfrikaanse talentkompetisie in Midrand deel en op Saterdag, 28 September, is hulle deel van ’n voorprogram by ’n Nataniël-vertoning wat op Mookgophong plaasvind.
B Dié leerders van Hoërskool Warmbad se musieksentrum het puik presteer tydens die Waterberg-kunstefees. Voor is Tania du Preez (A vir kitaar en A++ vir dromme), Lize de Jonge (A vir klavier), Suné Germishuys (B+ vir viool en A vir klavier), Reino Bothma (A++ vir kitaar), Juan Roos (A++ en hoogste lof vir dromme) en Tristan Williamson (A++ en hoogste lof vir dromme en hoogste lof vir kitaar). Agter staan Bianca Winterbach (A+ vir sang), Genique Berning (A++ vir klavier), Jovan Blignaut (A++ vir kitaar en A+ vir dromme) en Arno Jooste (A+ en hoogste lof vir kitaar).
TaalPOS Ons praat eerder van ’n HOEWE as ’n plot. RONDTE impliseer ’n kring (byvoorbeeld ’n rondte gholf). ’n RONDE is ’n beurt of wedstryd of deel van ’n fees. ’n Gerug doen die RONDE.
SKOLE-KLETS Geluk aan Laerskool Nylstroom se eersteen tweede hokkiespanne met jul mooi prestasies. %(%(%(% Baie geluk aan Anka Heyneke met haar verjaardag op Vrydag, 13 September. Ons klein Nylies is baie lief vir Juffrou. %(%(%(% Laerskool Nylstroom sê baie dankie vir die Sonstraalskool wat by ons kom kuier het. Dit was sommer baie lekker om julle by ons te hê. %(%(%(% Laerskool Eenheid sê geluk aan die landloopatlete met hul mooi prestasies tydens die Waterberg-landloopbyeenkoms. %(%(%(% Die personeel en leerders van Susan Strijdomskool dink aan Thelma Bothma in hierdie tyd van groot hartseer. Ons innige simpatie met die afsterwe van u vader. %(%(%(% Baie geluk aan al die landloopatlete van Susan Strijdomskool wat so mooi presteer het tydens verlede naweek se landloopbyeenkoms. %(%(%(% Die personeel en leerders van Susan Strijdomskool sê baie geluk aan Joe Harris wat op Vrydag, 13 September, verjaar. Mag die Here u ryklik seën. %(%(%(% Baie geluk aan die o.11- en o.15-Waterbokkies wat deel is van die provinsiale skaakspan wat die landwye spankompetisie gewen het. %(%(%(% Baie welkom aan Marie Voges wat by die Waterbokkiespan aangesluit het. %(%(%(% Die toneelgroep van Hoërskool Nylstroom het geskitter by die Waterbergkunstefees. Die groep het hoogste lof ontvang vir die mimiek “Ballade vir ’n Grysland”, ’n A++ vir die spreekkoor se “Die Vonnis”, asook ’n A++ vir die eksperimentele groepwerk “Skoollewe”. Rikus Pretorius het een hoogste lof-toekenning, vier A+toekennings en twee A’s verwerf. %(%(%(% Die Nylies se toneelharte klop warm vir Amanda Jansen van Vuuren wat ’n reuse-bydrae lewer tot Nylietoneel. %(%(%(% Geluk aan die Nylies se senior rugbyspan wat deelgeneem het aan die Kia-reeks en 36-5 gewen het teen Hoërskool Merensky.
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
A Laerskool Nylstroom se o.11-seunslandloopspan is tydens die Waterbergbyeenkoms by Laerskool Eugene N. Marais aangewys as die beste o.11-seunspan van die seisoen. Voor is Kowie Lombard, Jean-Pierre Smith en Tjaart du Plessis. Agter staan Willem Smit, Altus Rüthven (spankaptein) en Curt Kührau.
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
DIE POS/THE POST
B Die skaakspelers van Laerskool Nylstroom het op Woensdag, 28 Augustus, deelgeneem aan 'n skaaktoernooi op Koedoeskop en algeheel tweede geëindig. Voor op die foto is Mizaan van Jaarsveld en Kowie Lombard. Agter staan Francois Smit (spankaptein van die juniors) en Christian Smith. Kowie was die beste speler van die dag, met Christian kort op sy hakke. Francois en Mizaan was die beste spelers onder die juniors.
13 September, 2013
Bladsy 29
C Laerskool Eugene N. Marais op Mookgophong het 'n nuwe onderwyser verwelkom. Japie van der Merwe sal die vakke liggaamlike opvoeding (spesialiseringvak) asook Afrikaans en lewensvaardighede aanbied vir verskeie grade. Hy sal ook betrokke wees by die afrigting van krieket en tennis by die skool. Van der Merwe was van 19871988 ook by dié skool betrokke. Foto: Elsabé Pienaar
SKOLE-KLETS Sterkte aan Laerskool Nylstroom se landloopatlete wat voorberei vir die SuidAfrikaanse kampioenskappe en geluk met julle goeie prestasies. %(%(%(% Laerskool Nylstroom se Landsdieners het op Vrydag, 6 September, vir die inwoners van die Waterberg Dienssentrum (Ons Hoop) gaan kuier. Dit was ’n heerlike uitstappie. %(%(%(% Laerskool Nylstroom se gr.3 klasse het die interessante lesing oor die ruimte baie geniet en sommer baie geleer. %(%(%(%
Bladsy 30
DIE POS/THE POST 13 September, 2013
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Learners at Waterberg Academy become water and plant wise Waterberg Academy in Vaalwater recently held a planting day. On the photo are Grade 6 and 7 learners together with Christopher D’Aiuto from Echo International. Photo: Caillyn Lavery
Marlene Vermaak Waterberg Academy in Vaalwater recently arranged a planting day at their school to teach students how to grow their own food. Community members of the Waterberg area came to share their knowledge of planting with learners. “Food is the essence of life, and without food we cannot exist. The greatest fallacy which exists is the fact that we as human beings are reliant on other people to provide us with food. We need to rekindle theses skills and teach them to our youth,” a spokesperson for the school explained. The Grade 4-5 learners were met by Dalene Vermaak and Wilma van der Merwe from the Dameskring of Vaalwater. The Dameskring is a cultural organisation.
A
The learners were taught how to use water wisely by using plastic bottles in the ground to water the vegetables they have planted. The ladies from the Dameskring were introduced to this system by Steven R. Barnard of the Institute for Rural and Community Development. The aim of the system is to teach people how to create self-sustainable micro vegetable gardens. The Grade 6-7 learners in
SKOLE-KLETS Oom Reinier, Bosveldspruitjies speel al te lekker. Duisend dankies vir die groot geskenk. %(%(%(%
return were met by Christopher D’Aiuto from Echo International. He shared his knowledge about the properties of the Moringa tree and cowpeas. According to D’Aiuto the properties of the various parts of the Moringa tree have nutritional benefits like high potassium levels and Vitamin C. The learners had a chance to ask questions and could then decide on the best place to plant their seeds.
Baie sterkte aan Hoërskool Warmbad se leerders wat dié naweek aan die nasionale ronde van die Tritech-ekspo op Tzaneen Ons glo dit sal baie goed gaan. %(%(%(% Baie sterkte aan Hoërskool Warmbad se krieketspan wat op Mokopane gaan deelneem. Ons weet julle kan dit doen. %(%(%(% Hoërskool Warmbad se revue is op pad en dit beloof om baie besonders te wees. %(%(%(% Claudia Pont and Charmoné Seegers from Vaalwater Primary School performed a dialogue at the Arts Festival at Waterberg Academy on Wednesday, 4th September. Well done, girls. %(%(%(% Die Nylies se toneelgroep het in die Staatsteater opgetree waar hulle “Ballade vir ’n Grysland” en “Die Vonnis” opgevoer het. Hulle het ook deelgeneem aan die nasionale eisteddfod en ’n diploma verwerf. Hulle dring deur na die volgende ronde. %(%(%(%
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
B
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
DIE POS/THE POST
13 September, 2013
Bladsy 31
C
D
Dié gr. 10-leerders van Hoërskool Warmbad is ’n goeie voorbeeld van warm-Warrie-liefde. Tydens hul Ubuntuprojek vir die vak, lewensoriëntering, het die leerders besoek afgelê by Huis Tekna, ’n tehuis vir verwaarloosde kinders, waar hulle die kinders bederf het met lekkernye.
Skole-klets Dié gr. 6-leerders van Laerskool Warmbad (heel bo) het sertifikate ontvang tydens die indrukwekkende Eskomekspo (bo) wat by die Universiteit van Pretoria se sportgronde aangebied is. Honderde leerders het aan dié ronde deelgeneem. Die Warries wat gekies is, was Nina Swart (brons), Nadia Terblanche (brons), Cornel Smit (brons) en Abri Lewies (silwer).
A
Bianca Mocke (21), jong kunstenaar en afrigter van Encore Studio, het aan die onlangse Eugene N. Marais en ATKV Waterberg Kunstefeeste deelgeneem. Sy het hoogste lof en 'n A++ simbool by die Eugene N. Marais Kunstefees behaal en twee hoogste lof toekennings, drie A++ en een A+ simbole by die ATKV Waterberg Kunstefees. Bianca en haar studente gaan in die September-vakansie aan die SuidAfrikaanse Talentkampioenskappe (SATCH) deelneem.
Sonstraal Skool vir Buitengewone Onderwys Magazynstraat 8, Modimolle Tel/Faks 014 717 4331
Heerlike Beskuit
Tania du Preez, ’n gr. 9-leerder van Hoërskool Warmbad het op Saterdag, 6 September ’n boomplantseremonie gereël in samewerking met ds. Theuns Kriek van die NG gemeente Warmbad-Wes. Lede van die kerkgroep, Ritme Jaar, het dit ook bygewoon. Dit het saamgeval met nasionale boomplantweek en was deel van haar Triteck ekpoprojek, Die SAAD van jou Lewe. Sy het as deel van haar projek ’n inkleurkompetisie by die kerk se Vreugdefees gehou om kinders bewus te maak van die effek wat koolstofdioksied op die omgewing het.
TaalPOS Praat eerder van GESKILLE as van dis-
*Diabeet *Growwe lekkerte * “Oats Crunchies” * Energiestafies * Lemoenrepies * Tjokkies *Ouma Boersma-sade *Klapperkarringmelk *All Bran *Semelklapperroom *Muesli *Karringmelk *Anyskarringmelk
Afsetpunte Modimolle *Sonstraal Skool * Total Steers * Bergsig * Biltongvallei *Eden Bloemiste * Brakanjan Speelskool *Bakoond Tuisnywerheid *Megasave *Nylrivier Motors *IetsiOmTeBraai Warmbad * Klein Kariba * De Zeemeeuhuis * Lekkerbekkie Tuisnywerheid * Peet se Padstal Naboomspruit *OK Foods * CG Waterplan
Bel en Bestel! of Loop en Koop!
Laerskool Warmbad spog met twee hokkiespannetjies wat aan die finale hokkieliga vir Limpopo op Tzaneen gaan deelneem. Sterkte julle bokkies. %(%(%(% Baie geluk aan Laerskool Warmbad se leerders met jul deelname en prestasies tydens die ATKV-kunstefees. Dankie
vir julle harde werk. %(%(%(% Laerskool Warmbad se tennisspanne speel witwarm tennis. Mooi so julle, hou dit daar. %(%(%(% Johnny en Edna, Bosveldspruitjies op Bela-Bela se sekretaresses het hul bederf ongelooflik geniet. Baie dankie vir die ekstra moeite. Ons waardeer julle! %(%(%(%
C A
B Die Ecarté-gimnastiekklub se vlak 1-3 artistiese gimnaste het puik gevaar by die noord-sone kampioenskappe in Kempton Park. Voor lê Timothy de Kock (platinum). In die eerste ry is is Rialet Potgieter (goud), Leani Nagel (goud) en Loura Potgieter (silwer). In die middel is Monique Verster (brons), Arina Potgieter (silwer) en Angelique Verster (brons). Agter staan Junita van Loggerenberg (silwer), Yelana Benade (silwer), Danielle Pienaar (silwer), Nadia Bisschoff (goud) en Lianke Fourie (silwer). Op die inlas is Martin Vosloo (goud) en Magda du Preez (brons). Foto: Kobus Pienaar
Die Ecarté-gimnastiekklub se senior artistiese gimnaste het uitgeblink by die Limpopo-kampioenskappe in Pretoria. Hulle het altesaam 19 goue, agt silwer en agt brons medaljes huis toe gebring en ook Limpopokleure verwerf. Hulle gaan in die Septembervakansie aan die SuidAfrikaanse kampioenskappe deelneem. Voor op die foto is Stephan Smit en Kayla de Kock. In die eerste ry is Gerhard Kotzee, Hané Grobler en Zeke Coetzer. In die middel is Simoné Engelbrecht, Gabi de Beer en Bianca Engelbrecht. Anneri Gravett staan heel agter. Foto: Kobus Pienaar.
Koorts is a champion Bernedene Koorts from Berbon Stables and Riding Centre from BelaBela, competed in the SA Showing Championships over the weekend of 7 September at Misty Meadows, Pretoria. In the Working Riding class, Stormy Love received first place and Diesel received a second place. Koorts and Stormy Love was crowned the SA Showing Grand champion.
Dié landlopers van Laerskool Nylstroom het goue medaljes verwerf tydens die Waterbergbyeen-koms by Laerskool Eugene N. Marais. Voor is Elizabeth Smit en Kowie Lombard. Agter staan Armand Conradie, Tjaart du Plessis en Jandré de Lange.
DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE
ROOF TECHNOLOGIES BLUE RIBBON QUALITY Tel: (014) 792 0605 Faks: (014) 792 0684 Sel: 082 451 0313
oral af! Ons lewerNYLSTROOM
W ine & Dine
PIZZA, PASTA SPARE RIB, PRAWN Fully licensed Restaurant & Take Away NOW OPEN 7 DAYS A WEEK DUE TO PUBLIC DEMAND
NEW CONTACT NUMBERS 087 820 4433 / 082 329 8691