R1-20/FREE
2016
30 September
Devastating fires destroy more than 9 000 hectares
7KH 'HSDUWPHQW RI (QYLURQPHQWDO $IIDLUV¶ :RUNLQJ RQ )LUH :R) SDUWLFLSDQWV LQ /LPSRSR UHFHQWO\ H[SHULHQFHG RQH RI WKHLU EXVLHVW ZHHNV VLQFH WKH VWDUW RI WKH ILUH VHDVRQ :R)¶V SURYLQFLDO VSRNHVSHUVRQ 0DWHPD *ZDQJZD WROG WKH PHGLD WKDW DERXW RI WKHLU ILUH ILJKWHUV KDYH EHHQ EDWWOLQJ UDJLQJ YHOG ILUHV LQ WKH :DWHUEHUJ GLVWULFW VLQFH 7XHVGD\ 6HSWHPEHU ³:RUNLQJ RQ )LUH SHUVRQQHO IURP 0RGLPROOH 0RRNJRSKRQJ DQG $OPD ZHUH GLVSDWFKHG WR WKH ILUH OLQH WR VXSSUHVV WKHVH YHOG ILUHV DQG KDYH EHHQ ZRUNLQJ YHU\ KDUG WU\LQJ WR GRXVH WKHP ´ *ZDQJZD VDLG 6KH VDLG WKDW WKH ILUH VWDUWHG QHDU WKH 5 EHWZHHQ 0RRNJRSKRQJ DQG 0RGLPROOH DQG VSUHDG LQWR 0LGGHOIRQWHLQ DQG *URRWIRQWHLQ *ZDQJZD VDLG WKDW WKH WHUUDLQ ZKHUH WKH ILUHV EXUQHG LV YHU\ PRXQWDLQRXV DQG WKDW WKH JUDVV LV YHU\ GU\ DQG WDOO $ERXW KHFWDUHV RI ODQG ZDV
GHVWUR\HG E\ WKHVH UDJLQJ ILUHV 1R SURSHUW\ KDV UHSRUWHGO\ EHHQ GDPDJHG RU UXLQHG E\ WKH ILUHV ³7KH :DWHUEHUJ 'LVWULFW FDQ VWLOO H[SHFW PRUH ILUHV WR EH UHSRUWHG %XW ZH DUH UHDG\ DQG RQ DOHUW WR UHVSRQG WR DOO WKH ILUHV WKDW ZH ZLOO EH FDOOHG WR :H DUH SOHDGLQJ ZLWK WKH FRPPXQLWLHV ODQG RZQHUV DQG WKH SXEOLF DW ODUJH WR UHIUDLQ IURP VWDUWLQJ RSHQ ILUHV DV FKDQFHV RI WKHP UXQQLQJ DZD\ DUH YHU\ KLJK $QG WR WKRVH ZKR DUH VPRNLQJ LQ YHKLFOHV VKRXOG DOVR UHIUDLQ IURP WKURZLQJ WKHLU FLJDUHWWH EXWWV WKURXJK WKHLU ZLQGRZV RQ WKH URDG ZKLOH GULYLQJ RQ WKH QDWLRQDO URDGV ´ *ZDQJZD VDLG 7KH %HOD %HOD &ULPH 6XSSRUW JURXS %%&6 VDLG WKDW WKH\ DUH UHDG\ WR DVVLVW LQ FRPEDWLQJ ILUHV LQ WKHLU UHJLRQ $FFRUGLQJ WR WKH JURXS¶V VSRNHVSHUVRQ (OUL $UORZ WKH\ ZHUH RQO\ FDOOHG WR DVVLVW LQ PLQRU ILUH LQFLGHQWV ³2Q 6DWXUGD\ WKHUH ZDV D VPDOO LQFLGHQW DW RQH RI WKH QDWXUH UHVHUYHV QHDU %HOD %HOD EXW WKLV ILUH ZDV TXLFNO\ GRXVHG 7KH PDMRULW\ RI ELJ ILUHV RFFXU QHDU WKH ROG GDP DUHD ZKHUH WKHUH LV D ORW RI RSHQ YHOG ´ $UORZ VDLG
Municipality charges ahead on substation
Local player receives soccer award
Justin Steyn
Raging fires in the Waterberg have destroyed an estimated 9000 hectares of land. Photos supplied
Traffic Departmet denies allegations Page 2
WoF workers injured in crash Page x
Page 4
Page 8
CRIME
_
30 September, 2016 EHDWHGLWRU#JPDLO FRP _ :HEVLWH WKHEHDW OLQPHGLD FR ]D
The Waterberg: a gambling haven?
7UDIILF GHQLHV OLFHQVH UHQHZDO DOOHJDWLRQV
The traffic facility at Bela-Bela. Photo supplied. Justin Steyn
Locals agree that they spend lots of money on gambling. Photo: Lizzy Bapela
7KH 'HSDUWPHQW RI 7UDIILF LQ %HOD %HOD KDV GHQLHG DOOHJDWLRQV WKDW LW LV EHKLQG RQ OLFHQVH RSHUDWLRQ UHQHZDO SD\PHQWV /DVW ZHHN 7KH %($7 UHSRUWHG WKDW WKH OLFHQVH WR RSHUDWH WKH WUDIILF WHVWLQJ JURXQG DOOHJHGO\ QHHGV WR EH UHQHZHG DQG WKDW WKH VHUYLFLQJ RI WKH PDFKLQHV QHHGV WR EH GRQH HYHU\ \HDU 7KLV ZDV DFFRUGLQJ WR ORFDO RUJDQL]DWLRQ &KDQJH IRU %HOD %HOD ZKR FODLPHG WR KDYH UHFHLYHG D QXPEHU RI FRPSODLQWV ZKHUH UHVLGHQWV KDYH EHHQ XQDEOH WR ERRN OLFHQVH WHVWV DW WKH ORFDO WUDIILF FHQWUH IRU RYHU WZR PRQWKV ³7KLV LV GHVSLWH WKH IDFW WKDW RXU 7UDIILF 'HSDUWPHQW KDV UHFHQWO\ PRYHG LQWR D QHZO\ EXLOW IDFLOLW\ WKDW FRVW WKH ORFDO UDWHSD\HUV PLOOLRQV RI 5DQGV ´ VDLG IRXQGHU 1- YDQ +HHUGHQ
³,W LV VDLG WKDW WKH 0XQLFLSDOLW\ QHHGV WR SD\ WKH OLFHQVH IHH DQG PDFKLQH FDOLEUDWLRQ DQG VHUYLFLQJ 1HLWKHU KDV EHHQ GRQH DQG WKH UHDVRQ DFFRUGLQJ WR RXU VRXUFH LV WKDW WKH\ GRQ¶W ZDQW WR UHOHDVH WKH IXQGV ´ KH DGGHG 7KH KHDG RI WUDIILF LQ %HOD %HOD ,VDDF 0RQDUH KDV GHQLHG WKH DOOHJDWLRQ WKDW QR YHKLFOH WHVWV DUH EHLQJ FRQGXFWHG ³2XU YHKLFOH WHVWLQJ IDFLOLW\ LV RSHQ DQG DYDLODEOH IRU WHVWLQJ RQ 0RQGD\ 7XHVGD\ DQG )ULGD\ 2XU RSHUDWLQJ OLFHQVH QHHGV RQO\ WR EH UHQHZHG HYHU\ WKUHH \HDUV DW WKH SURYLQFLDO GHSDUWPHQW RI WUDIILF DQG ZH KDYH EHHQ RSHUDWLQJ VLQFH 'HFHPEHU (YHU\WKLQJ LV LQWDFW ´ KH VDLG 0RQDUH DGPLWWHG WKDW WKH IDFLOLW\ KDV EHHQ H[SHULHQFLQJ GHOD\V ZLWK UHJDUGV WR WKH FDOLEUDWLRQ RI WKH IDFLOLW\¶V RSHUDWLQJ PDFKLQHV EXW PDLQWDLQHG WKDW WKHVH KDYH VLQFH EHHQ UHVROYHG
Department silent over damaged barracks
Proceeds from Illegal gambling winnings will be seized and forfeited to the state. Photo: Lizzy Bapela Lizzy Bapela $ QXPEHU RI SHRSOH LQ WKH :DWHUEHUJ 'LVWULFW DJUHH WKDW WKH\ VSHQG ODUJH DPRXQWV RI PRQH\ UHDFKLQJ WKRXVDQGV LI QRW KXQGUHGV RI 5DQGV IURP WKHLU KDUG HDUQHG LQFRPHV RQ JDPEOLQJ 7KLV IROORZV DQ DQQRXQFHPHQW E\ WKH 'HSDUWPHQW RI 7UDGH DQG ,QGXVWU\ WKH '7, WKDW WKH SHRSOH RI /LPSRSR VSHQG DSSUR[LPDWHO\ 5 ELOOLRQ \HDUO\ RQ JDPEOLQJ $PRQJ WKRVH LQWHUYLHZHG ZDV D PDQ IURP %HOD %HOD ZKR GLG QRW ZDQW WR EH QDPHG ZKR VDLG WKDW KH JDPEOHV HYHU\ GD\ DQG KH ZLQV YHU\ RIWHQ ZKLFK PRWLYDWHV KLP WR NHHS JDPEOLQJ +H VDLG WKDW KH KDV D ORW RI LWHPV LQ KLV KRPH ZKLFK KH ERXJKW ZLWK WKH PRQH\ WKDW KH ZRQ WKURXJK JDPEOLQJ +H DGGHG WKDW KH RQO\ HQJDJHV LQ OHJDO JDPEOLQJ DV KH GRHV QRW ZDQW WR EUHDN WKH ODZ $FFRUGLQJ WR &DUROLQH .RQJZD RI WKH $FFRXQWLQJ $XWKRULW\ RI WKH 1DWLRQDO *DPEOLQJ %RDUG 1*% LQ WKH '7, WKH SHRSOH RI /LPSRSR DUH VWLPXODWLQJ WKH ORFDO HFRQRP\ DQG FRQWULEXWLQJ WR WKH JRYHUQPHQW¶V UHYHQXH WKURXJK JDPEOLQJ &RPPXQLWLHV DUH HGXFDWHG WKURXJK ZRUNVKRSV KHOG LQ SDUWQHUVKLS ZLWK WKH 1*% DERXW WKH DGYDQWDJHV DQG GLVDGYDQWDJHV RI JDPEOLQJ LQ RUGHU WR HQFRXUDJH WKHP WR JDPEOH OHJDOO\ DQG UHVSRQVLEO\ 7KRXJK JDPEOLQJ KDV HFRQRPLF EHQHILWV LW LV DOVR UHSRUWHG WR KDYH D QHJDWLYH VRFLR HFRQRPLF LPSDFW DQG FLWL]HQV QHHG WR EH DZDUH RI WKLV 7KH JRYHUQPHQW VWDWHV WKDW WKH PRQH\ ORVW DV D UHVXOW RI LOOHJDO JDPEOLQJ LV DOVR D ORVV LQ WKH HFRQRP\ DOVR WKDW JDPEOLQJ SUREOHP DQG DGGLFWLRQ
LPSDFW RQ WKH HFRQRP\ IDPLO\ DQG VRFLHW\ .KRQJZD VDLG WKDW UHVXOWV IURP WKH ODWHVW VWXG\ FRQGXFWHG E\ WKH 1*% RQ WKH SUHYDOHQFH RI JDPEOLQJ UHYHDO WKDW ZKLOVW WKH SUHIHUUHG PRGH RI JDPEOLQJ LV WKH QDWLRQDO ORWWHU\ PRUH WKDQ RI WKH 6RXWK $IULFDQ SRSXODWLRQ SDUWLFLSDWHG LQ LOOHJDO PRGHV RI JDPEOLQJ LQ WKH VDPH SHULRG 6KH HPSKDVLVHG WKDW WKH SXEOLF VKRXOG UHSRUW IUDXGXOHQW LOOHJDO JDPEOLQJ DFWLYLWLHV DQG HVWDEOLVKPHQWV WR WKH 1*% RU WKH UHOHYDQW SURYLQFLDO OLFHQVLQJ DXWKRULW\ 7KH 1*% H[SUHVVHG FRQFHUQV UHJDUGLQJ WKH H[LVWHQFH RI LOOHJDO JDPEOLQJ LQ WKH FRXQWU\ VD\LQJ WKDW LI FLWL]HQV DUH FDXJKW JDPEOLQJ LOOHJDOO\ RU UXQQLQJ DQ LOOHJDO JDPEOLQJ HVWDEOLVKPHQW VXFK DV LQWHUQHW FDIHV WKDW SURYLGH LOOHJDO RQOLQH JDPEOLQJ WKH\ ZLOO IDFH FULPLQDO FKDUJHV RU D KHIW\ ILQH WR WKH PD[LPXP RI 5 PLOOLRQ RU ERWK 7KH\ HPSKDVL]HG WKDW SURFHHGV IURP LOOHJDO JDPEOLQJ ZLQQLQJV ZLOO EH VHL]HG DQG IRUIHLWHG WR WKH VWDWH ZKLOH JRRGV DQG LOOHJDO JDPEOLQJ PDFKLQHV IURP LOOHJDO JDPEOLQJ HVWDEOLVKPHQWV ZLOO EH FRQILVFDWHG /LFHQVHG JDPEOLQJ RXWOHWV DUH HDVLO\ LGHQWLILDEOH E\ D GLVSOD\ RI D YHULILDEOH JDPEOLQJ OLFHQFH DQG UHVSRQVLEOH JDPEOLQJ VLJQDJH DFFRUGLQJ WR WKH '7, 7KH QDWLRQDO HGXFDWLRQDO GULYH WKDW WKH '7, DQG WKH 1*% DUH XQGHUWDNLQJ VWDUWHG LQ /LPSRSR UHFHQWO\ DQG ZLOO UROORXW WKURXJKRXW WKH FRXQWU\ 'HSDUWPHQWDO VSRNHVSHUVRQ 6LGZHOO 0HGXSH LQGLFDWHG WKDW WKH FDPSDLJQ KDV FUHDWHG DZDUHQHVV LQ WKH SURYLQFH DPRQJ PHPEHUV RI WKH SXEOLF DERXW UHVSRQVLEOH JDPEOLQJ DQG WKH VRFLR HFRQRPLF FRQVHTXHQFHV RI JDPEOLQJ
The Bela-Bela police’s barracks has remained damaged for more than a year with no response from the department of public works who is apparently responsible for its restoration. Photo: Justin Steyn Justin Steyn 7KH SROLFH EDUUDFNV LQ %HOD %HOD KDV UHPDLQHG LQ LWV GDPDJHG VWDWH VLQFH LW ZDV EDGO\ GDPDJHG E\ D ILUH LQ 0D\ $W WKH WLPH WKH EDUUDFNV IORRU LWVHOI ZDV IRXQG VFDWWHUHG ZLWK DVK DQG EXUQW ZRRG DFURVV LWV HOHYHQ URRP SDVVDJH ,QVLGH WKH URRPV UHPDLQHG YDFDQW ZLWK RQO\ D IHZ SHUVRQDO EHORQJLQJV RI WKH RFFXSDQWV VXFK DV FORWKHV EHGGLQJ DQG DSSOLDQFHV UHPDLQLQJ $FFRUGLQJ WR /LHXWHQDQW &RORQHO $EHO 3KHWOD WKH GDPDJH FDXVHG IURP WKH ILUH ZDV HVWLPDWHG WR EH DV KLJK DV 5 0LOOLRQ ZLWK PRVW RI WKH GDPDJH VXIIHUHG E\ WKH EDUUDFNV¶ VWUXFWXUH 0RUH UHFHQWO\ WKH EDUUDFNV LV SODQQHG WR EH WKH QHZ KRPH RI WKH %HOD %HOD 0DJLVWUDWHV
FRXUW 'XULQJ D WHOHSKRQLF LQWHUYLHZ WKH FRXUW¶V PDQDJHU 6KHUOH\ 3KDODWVH KDV FRQILUPHG WKDW WKH UHORFDWLRQ LV LQ LWV SODQQLQJ SKDVH 3KDODWVH DGGHG WKDW PDWWHUV WKDW DUH FXUUHQWO\ XQGHU UHYLVLRQ LQ WKH %HOD %HOD UHJLRQDO FRXUW ZLOO EH WUDQVIHUUHG WR WKH 0RGLPROOH UHJLRQDO FRXUW 3KHWOD WROG 7KH %($7 WKDW WKH EDUUDFNV LWVHOI EHORQJV WR WKH 'HSDUWPHQW RI 3XEOLF :RUNV DQG WKDW LW KDV WKH RQO\ DXWKRULW\ WR UHSDLU WKH EXLOGLQJ +H DGGHG WKDW WKH SROLFH KDYH QRW UHFHLYHG DQ\ FRUUHVSRQGHQFH IURP WKH GHSDUWPHQW DQG FODLPHG WKDW WKH ORFDO FRXUWV KDYH DJUHHG WR KHOS UHSDLU WKH GDPDJHG EXLOGLQJ 7KH %($7 FRQWDFWHG WKH GHSDUWPHQW¶V SURYLQFLDO RIILFHV VHYHUDO WLPHV WHOHSKRQLFDOO\ ZKHUH RXU TXHU\ ZDV QRWHG EXW QR FRPPHQW ZDV UHFHLYHG IURP WKHLU VSRNHVPDQ
30 September, 2016 EHDWHGLWRU#JPDLO FRP _ :HEVLWH WKHEHDW OLQPHGLD FR ]D
GOVERNMENT / POLITICAL
_
7HQ LQMXUHG LQ DFFLGHQW HQ URXWH WR ILUH “The injured fire fighters were all transported to the hospital for treatment and by Friday afternoon everyone was discharged from hospital following treatment.� Justin Steyn
Ten Working on Fire Firefighters suffered minor injuries after they were involved in an accident where the vehicle they were travelling in overturned. Photo supplied
:KLOH DVVLVWLQJ LQ RQH RI WKH PDVVLYH :DWHUEHUJ ILUHV D WHDP IURP WKH :RUNLQJ RQ )LUH :R) ILUHILJKWHUV VXIIHUHG PLQRU LQMXULHV ZKLOH HQ URXWH WR RQH RI WKH VFHQHV ,W ZDV DOOHJHG WKDW D :R) YHKLFOH ZDV KDVWHQLQJ WR D ILUH ZKHQ LW DFFLGHQWO\ RYHUWXUQHG LQMXULQJ WKRVH LQVLGH 7KH :R) 3URYLQFLDO VSRNHVSHUVRQ 0DWHPD *ZDQJZD FRQILUPHG WKH LQFLGHQW ZKLFK KDSSHQHG RQ WKH PRUQLQJ RI )ULGD\ 6HSWHPEHU ³:H FDQ FRQILUP WKDW WHQ RI RXU ILUH ILJKWHUV ZHUH LQYROYHG LQ DQ DFFLGHQW ZKLOVW HQ URXWH WR D ILUH DW 0LGGHOIRQWHLQ EHWZHHQ 0RRNJRSKRQJ DQG 0RGLPROOH ´ VKH VDLG *ZDQJZD VDLG WKDW WKH ILUHILJKWHUV ZHUH WDNHQ WR D QHDUE\ KRVSLWDO ZKHUH WKH\ ZHUH WUHDWHG IRU WKH LQMXULHV 7KH\ ZHUH GLVFKDUJHG RQ WKH VDPH GD\ ³7KH LQMXUHG ILUH ILJKWHUV ZHUH DOO WUDQVSRUWHG WR WKH KRVSLWDO IRU WUHDWPHQW DQG E\ )ULGD\ DIWHUQRRQ HYHU\RQH ZDV GLVFKDUJHG IURP KRVSLWDO IROORZLQJ WUHDWPHQW ´ 6KH DGGHG WKDW WKH H[DFW FDXVH RI WKH DFFLGHQW LV XQNQRZQ EXW XQGHU DQ LQWHUQDO LQYHVWLJDWLRQ
_
GOVERNMENT / POLITICAL
30 September, 2016 EHDWHGLWRU#JPDLO FRP _ :HEVLWH WKHEHDW OLQPHGLD FR ]D
SANParks Week sees more than 60 000 visitors for 2016 Lizzy Bapela 7KH 6RXWK $IULFDQ 1DWLRQDO 3DUNV 6$13DUNV :HHN IURP 0RQGD\ 6HSWHPEHU WR 6XQGD\ 6HSWHPEHU GUHZ YLVLWRUV WR WKH SDUNV WKLV \HDU 7KH FDPSDLJQ KHOG XQGHU WKH HVWDEOLVKHG WKHPH µ.QRZ <RXU 1DWLRQDO 3DUNV¶ DOORZHG ORFDOV ZLWK YDOLG LGHQWLW\ GRFXPHQWV DQ RSSRUWXQLW\ WR VSHQG D GD\ DW D QDWLRQDO SDUN RI WKHLU FKRLFH IUHH RI FKDUJH $FFRUGLQJ WR 6$13DUNV &(2 )XQGLVLOH 0NHWHQL WKH REMHFWLYH RI WKH ZHHN LV WR JLYH DOO 6RXWK $IULFDQV D FKDQFH WR HQMR\ DQG H[SHULHQFH WKH EHDXW\ DQG PDMHVW\ RI WKH EUHDWK WDNLQJ 1DWLRQDO 3DUNV +H VDLG WKDW WKH\ ZDQW WR FUHDWH D FXOWXUH RI SULGH LQ DOO 6RXWK $IULFDQV LQ WKHLU UHODWLRQVKLS ZLWK WKH FRXQWU\¶V QDWXUDO FXOWXUDO DQG KLVWRULFDO
KHULWDJH 7KH IHDWXUH HOHPHQW RI WKLV FDPSDLJQ LV WKH IUHH DFFHVV JUDQWHG WR DOO 6RXWK $IULFDQ GD\ YLVLWRUV FDUU\LQJ WKHLU RIILFLDO ,GHQWLW\ 'RFXPHQWV <RXQJ SHUVRQV XQGHU WKH DJH RI DUH DOORZHG IUHH DFFHVV ZLWKRXW SURRI RI LGHQWLW\ 6LQFH LWV LQFHSWLRQ LQ 1DWLRQDO 3DUNV :HHN KDV VHHQ DQ LQIOX[ RI GD\ YLVLWRUV LQ DOO SDUWLFLSDWLQJ SDUNV 7KHVH QXPEHUV DUH HQFRXUDJLQJ DQG WHOO XV WKDW PRUH SHRSOH DUH WDNLQJ DGYDQWDJH RI WKLV IUHH ZHHN DW RXU QDWLRQDO 3DUNV $OO WKH SDUNV PDQDJHG E\ 6$13DUNV H[FOXGLQJ 1DPDTXD DQG %RXOGHUV DW 7DEOH 0RXQWDLQ 1DWLRQDO 3DUN SDUWLFLSDWHG LQ WKH 6$13DUNV :HHN LQLWLDWLYH LQ RUGHU WR JLYH WKH SXEOLF DQ XQGHUVWDQGLQJ RI WKH UROH WKDW 6$13DUNV SOD\V DV FXVWRGLDQ RI WKH FRXQWU\¶V QDWXUDO KHULWDJH (DFK SDUN KRVWHG DFWLYLWLHV GXULQJ WKH ZHHN ZKLFK ZHUH
DLPHG DW HGXFDWLRQ :H DUH IRFXVHG RQ LQYROYLQJ \RXQJ SHRSOH DQG FRPPXQLWLHV WR FXOWLYDWH NQRZOHGJH RI WKH LPSRUWDQFH RI FRQVHUYDWLRQ DQG DQ DSSUHFLDWLRQ IRU WKH FRXQWU\¶V QDWXUDO KHULWDJH´ VDLG 0NHWHQL 7KH DQQXDO 6$ 1DWLRQDO 3DUNV :HHN KDV EHHQ PDGH SRVVLEOH ZLWK VXSSRUW IURP )LUVW 1DWLRQDO %DQN )1% DQG 7RWDO 6RXWK $IULFD 0WHNHQL VDLG WKDW ZLWKRXW WKHLU VSRQVRUV WKLV ZHHN ZRXOG QRW KDYH PDWHULDOLVHG DQG 6RXWK $IULFDQV ZRXOG QRW EH DEOH WR YLVLW WKH SDUNV IUHH RI FKDUJH +H DGGHG WKDW WKH VXUYLYDO RI WKH QDWLRQDO SDUNV V\VWHP DQG WKH QDWXUDO DQG FXOWXUDO KHULWDJH OLHV LQ WKH SHRSOH RI 6RXWK $IULFD $FWLQJ +HDG RI &RPPXQLFDWLRQV DW 6$13DUNV :LOOLDP 0DEDVD WKDQNHG DOO 6RXWK $IULFDQV ZKR YLVLWHG WKH QDWLRQDO SDUNV GXULQJ WKH FDPSDLJQ SHULRG RQ EHKDOI RI 6$13DUNV
)XOO VSHHG DKHDG IRU SODQQHG VXEVWDWLRQ Justin Steyn $ QHZ NLORYROW VXEVWDWLRQ VHHPV WR EH ZHOO RQ LWV ZD\ LQ %HOD %HOD $FFRUGLQJ WR D QRWLFH IURP WKH WRZQ¶V PXQLFLSDOLW\ WKH VXEVWDWLRQ LV SODQQHG WR EH EXLOW DORQJ WKH PDMRU SRZHU GLVWULEXWLRQ OLQHV QHDU WKH 5 QRUWK RI WKH PDLQ WRZQ 7KH SURMHFW LV EHLQJ XQGHUWDNHQ E\ (VNRP DQG 1*7 &RQVXOWLQJ ³:H HVWLPDWH DQ\WKLQJ EHWZHHQ 5 PLOOLRQ WR 5 PLOOLRQ 7KLV FRXOG EH SKDVHG LQWR WZR VWDJHV WR VSOLW WKH FDSLWDO VXFK WKDW 3KDVH LV 5 PLOOLRQ WR 5 PLOOLRQ DQG 3KDVH LV 5 PLOOLRQ WR 5
PLOOLRQ ´ 1NRVLQDWKL 7RPRVH H[HFXWLYH RIILFHU IRU 1*7 &RQVXOWLQJ VDLG 7RPRVH VDLG WKDW D FRQWUDFWRU ZLOO EH DSSRLQWHG LQ GXH FRXUVH WKURXJK D WUDQVSDUHQW ELGGLQJ SURFHVV $FFRUGLQJ WR 7RPRVH WKHUH DUH WZR VLWHV FXUUHQWO\ EHLQJ HYDOXDWHG IRU WKH VXEVWDWLRQ WR EH EXLOW QHDU WKH FHPHWHU\ RQ WKH ROG WHVWLQJ VWDWLRQ JURXQG DQG WKH RWKHU ZRXOG EH QH[W WR WKH H[LVWLQJ :DUPEDWKV VWDWLRQ +H VDLG WKDW WKH VLWH QHDU WKH FHPHWHU\ LV WKH SUHIHUUHG RSWLRQ DQG ZLOO OLNHO\ EH FKRVHQ EDUULQJ DQ\ LVVXHV LGHQWLILHG LQ WKH (QYLURQPHQWDO ,PSDFW $QDO\VLV (,$ ,Q D UHFHQW XSGDWH RQ WKH VXEVWDWLRQ¶V SURJUHVV 7RPRVH VDLG WKDW 1*7 FRQVXOWLQJ LV GHYHORSLQJ D ILQDO (,$ UHSRUW IRU WKH
1DWLRQDO 'HSDUWPHQW RI (QYLURQPHQWDO $IIDLUV IRU UHYLHZ ³7KHUH ZHUH QR QHJDWLYH LVVXHV IURP DQ HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW SHUVSHFWLYH ZLWK H[FHSWLRQ WR WKH FHPHWHU\ WKDW LV ORFDWHG QHDU WKH ROG WHVWLQJ JURXQGV +RZHYHU LW KDV EHHQ UHFRPPHQGHG WKDW WKH FHPHWHU\ EH IHQFHG RII IURP WKH QHZO\ SURSRVHG VXEVWDWLRQ WR PLWLJDWH SRWHQWLDO LPSDFWV ´ 7RPRVH VDLG +H VDLG WKDW WKLV UHFRPPHQGDWLRQ DORQJ ZLWK RWKHU VSHFLDOLVWV¶ UHFRPPHQGDWLRQV KDYH EHHQ LQFRUSRUDWHG LQ WKH ILQDO HQYLURQPHQWDO UHSRUW DQG WKH HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW SURJUDPPH WKDW ZLOO JXLGH WKH FRQWUDFWRU WKDW ZLOO EH DSSRLQWHG E\ WKH PXQLFLSDOLW\
Sleepless nights for Modimolle pensioner
Titus Lekalakala shows Alfred Maremane (with striped golf shirt) the cracks on the walls. Photo: Mzamane Ringane
Mzamane Ringane 0RGLPROOH SHQVLRQHU 0DUWKD /HNDODNDOD LV VOHHSLQJ ZLWK RQH H\H RSHQ DV D UHVXOW RI WKH FRQGLWLRQ RI KHU KRXVH 7KH FUDFNV RQ WKH ZDOOV RI /HNDODNDOD¶V KRXVH DUH WKH UHDVRQ IRU KHU VOHHSOHVV QLJKWV 7KH ROG ZRPDQ OLYHV ZLWK KHU \HDU ROG XQHPSOR\HG VRQ ZKR DOVR VDLG WKDW KH LV QRW DEOH WR OHDYH KLV PRP DORQH EHFDXVH KH IHDUV WKDW WKH ZDOOV PLJKW FUXPEOH GRZQ RQH GD\ /HNDODNDOD ZKR IURP WLPH WR WLPH SDXVHG DV VKH ZDV RYHUFRPH E\ HPRWLRQ WROG 7KH %($7 WKDW LW ZDV KDUGO\ SRVVLEOH WR IDOO DVOHHS DW QLJKW ³, GR QRW VOHHS DW QLJKW HVSHFLDOO\ ZKHQ LW UDLQV 0\ IHDU LV WKDW RQH GD\ WKLV KRXVH ZLOO FUXPEOH GRZQ ´ VKH VDLG 7KH YLVLEO\ IUXVWUDWHG /HNDODNDOD VLJKHG EHIRUH FRQWLQXLQJ WR SOHDG IRU KHOS ³, DP SOHDGLQJ IRU KHOS IURP WKH
PXQLFLSDOLW\ RU DQ\RQH ZKR LV FDSDEOH RI OHQGLQJ D KHOSLQJ KDQG WR VDYH XV EHIRUH WKHVH ZDOOV FUXPEOH GRZQ DQG WDNH RXU OLYHV ´ /HNDODNDOD SOHDGHG 7LWXV VDLG WKDW ZKHQHYHU KH OHDYHV WKH KRXVH KH LV DOZD\V ZRUULHG DERXW KLV PRWKHU +H WROG 7KH %($7 WKDW KH DOVR VWUXJJOHV WR VOHHS DW QLJKW HVSHFLDOO\ ZKHQ LW¶V UDLQLQJ RU GXULQJ ZLQG\ ZHDWKHU ³,I WKH PXQLFLSDOLW\ FDQ GHPROLVK WKLV KRXVH DQG EXLOG D 5'3 KRXVH LW ZRXOG EH EHWWHU ´ KH VXJJHVWHG $OIUHG 0DUHPDQH ZKR LV NQRZQ WR EH WKH YRLFH RI WKH 0RGLPROOH FRPPXQLW\ DOVR SOHDGHG ZLWK WKH PXQLFLSDOLW\ DQG WKH SULYDWH EXVLQHVVHV VHFWRU WR DVVLVW WKLV IDPLO\ 0DUHPDQH ZDV D FDQGLGDWH IRU WKH (FRQRPLF )UHHGRP )LJKWHUV ()) LQ :DUG GXULQJ WKLV \HDU¶V ORFDO JRYHUQPHQW HOHFWLRQV $OWKRXJK WKH ZDUG ZDV ZRQ E\ 3DWULFN 0DVKDED RI WKH $IULFDQ 1DWLRQDO &RQJUHVV
Alfred Maremane looks at the cracked walls near the electricity meter box. Photo: Mzamane Ringane
0DUHPDQH LV VWLOO SDVVLRQDWH DERXW WKH FRPPXQLW\ RI 0RGLPROOH ³,W LV GLVKHDUWHQLQJ WR VHH DQ HOGHUO\ SHUVRQ OLYLQJ XQGHU VXFK FRQGLWLRQV 6KH LV XQHPSOR\HG DQG RQO\ UHFHLYLQJ ROG DJH JUDQW 7KH SUHYLRXV PD\RU ZDV DSSURDFKHG DQG VKH FDPH KHUH DERXW WKUHH WLPHV EXW QRWKLQJ KDV FKDQJHG WR GDWH $V FRPPXQLW\ OHDGHUV ZH VDZ WKH QHHG WR VWDQG XS DQG DSSURDFK WKH PXQLFLSDOLW\ DQG RWKHU EXVLQHVV VHFWRUV WR LQWHUYHQH :H EHOLHYH WKDW WKH PXQLFLSDOLW\ KDV IXQGV WR KHOS SHRSOH ZKR DUH LQ WKHVH VLWXDWLRQV ´ KH VDLG 0DUHPDQH VDLG DV FRPPXQLW\ OHDGHUV WKH\ ZHUH WR\LQJ DURXQG ZLWK DQ LGHD RI IRUPLQJ D QRQ SURILW RUJDQL]DWLRQ WR KHOS SHRSOH ZKR DUH OLYLQJ LQ ROG DQG GDPDJHG KRXVHV LQ 0RGLPROOH DQG 0RRNJRSKRQJ +H WROG 7KH %($7 WKDW LV EH\RQG SDUW\ SROLWLFV EXW LW LV D FRPPXQLW\ LVVXH ZKLFK FDOOV IRU HYHU\RQH WR MRLQ WKHLU KDQGV DQG JLYH SHRSOH WKH VHUYLFHV WKH\ GHVHUYH 7KRVH ZKR ZRXOG OLNH WR DVVLVW WKLV IDPLO\ FDQ FRQWDFW $OIUHG 0DUHPDQH RQ
(DUO\ &KULVWPDV IRU ORFDO FUHGLWRUV Ronél van Jaarsveld ,W ZLOO EH D KDUG VORJ DKHDG IRU WKH QHZ FRPELQHG 0RGLPROOH 0RRNJRSKRQJ 0XQLFLSDOLW\ DV WKH\ VWDUW WKHLU DWWHPSWV WR HPHUJH IURP WKH PRUDVV RI GHEW OHIW EHKLQG E\ WKH SUHYLRXV DGPLQLVWUDWLRQ 7KH 0D\RU 0DUOHQH YDQ 6WDGHQ PDGH DQ DQQRXQFHPHQW RQ 7KXUVGD\ 6HSWHPEHU VD\LQJ WKDW WKH PXQLFLSDOLW\ SODQQHG WR VSHQG URXJKO\ 5 PLOOLRQ WR VHWWOH ORFDO GHEWV RYHU WKH IROORZLQJ VHYHQ GD\V 7KLV PRQH\ LV IURP WKH SURSRUWLRQDO GLYLVLRQ D JHQHUDO FRQGLWLRQ IUHH JUDQW SDLG WR PXQLFLSDOLWLHV E\ WKH VWDWH 9DQ 6WDGHQ LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK $FWLQJ 0XQLFLSDO 0DQDJHU 3KLQHDV 6HEROD DQG $FWLQJ &KLHI )LQDQFLDO 2IILFHU 'HZDOG (NVWHHQ ZRUNHG RXW DQ LPSOHPHQWDWLRQ SODQ WR VHWWOH WKH PXQLFLSDOLW\¶V GHEWV 7KH SODQ LQYROYHV GHFUHDVLQJ WKH QXPEHU RI FUHGLWRUV ³,W LV YHU\ LPSRUWDQW WR PDLQWDLQ SRVLWLYH UHODWLRQVKLSV ZLWK ORFDO EXVLQHVVHV DQG VHUYLFH SURYLGHUV ´ VDLG 9DQ 6WDGHQ 7KH RZQHU RI D EXVLQHVV LQ 0RGLPROOH WROG 7KH %($7¶V VLVWHU SDSHU 7KH 3RVW WKDW WKH 0RGLPROOH 0XQLFLSDOLW\ KDG RZHG KLP D ODUJH VXP IRU PRUH WKDQ WZR \HDUV ³7KHUH ZDV DOVR D SUREOHP ZLWK P\ PXQLFLSDO DFFRXQW WKDW WKH\ FRXOG QRW FRUUHFW HYHQ DIWHU VHYHUDO DWWHPSWV , VWRSSHG SD\LQJ P\ PXQLFLSDO DFFRXQWV LQ GHVSDLU SHQGLQJ WKHLU SD\PHQW RI WKHLU GHEWV , DP KRSHIXO WKDW WKH QHZ FRXQFLO FDQ VRUW WKLQJV RXW EHFDXVH , ZRXOG OLNH WR SD\ IRU WKH VHUYLFHV , XVH ´ KH VDLG (VNRP LV DFFRUGLQJ WR 9DQ 6WDGHQ WKH PXQLFLSDOLW\¶V SULQFLSDO FUHGLWRU ZLWK DQ RXWVWDQGLQJ EDODQFH RI 5 PLOOLRQ $ SD\PHQW DJUHHPHQW LV EHLQJ GLVFXVVHG DQG WKH HOHFWULFLW\ VXSSOLHU VKRXOG UHFHLYH D 5 PLOOLRQ SD\PHQW LQ WKH QHDU IXWXUH 7KH PXQLFLSDOLW\ VKRXOG UHFHLYH DQRWKHU SURSRUWLRQDO GLYLVLRQ LQ 1RYHPEHU ZKLFK WKH\ KRSH WR XVH WR VHWWOH IXUWKHU GHEWV 7KH PXQLFLSDOLW\ LV QRW WKH RQO\ HQWLW\ LQ 0RGLPROOH DQG 0RRNJRSKRQJ ZLWK ODUJH RXWVWDQGLQJ GHEWV KRZHYHU $SSDUHQWO\ EXVLQHVVHV DQG UHVLGHQWV DOVR RZH WKH PXQLFLSDOLW\ PLOOLRQV $FFRUGLQJ WR 9DQ 6WDGHQ WKH WRS FUHGLWRUV FROOHFWLYHO\ RZH PRUH WKDQ 5 PLOOLRQ 7KHUH DUH EXVLQHVVHV WKDW RZH PRUH WKDQ 5 PLOOLRQ ³:H DUH DVVHPEOLQJ D WHDP DQG D VWUDWHJ\ WR FROOHFW GHEWV ´ 9DQ 6WDGHQ VDLG ³&UHGLWRUV VKRXOG QRW EH VXUSULVHG LI ZH VWDUW NQRFNLQJ RQ WKHLU GRRUV DQG SURPLVLQJ WR VXVSHQG VHUYLFHV LI WKH\ GRQ¶W SD\ WKHLU GHEWV :H DUH JRLQJ WR EH SURDFWLYH DERXW FROOHFWLQJ WKHVH GHEWV ´
7HO
COPYRIGHT
The reproduction or broadcast without written permission of any material published in The Beat and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. The Beat is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC. The Beat: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736-2723, Fax: (014) 736-3428, PO Box 16, Bela-Bela. E-mail: tbeat3@gmail.com. The Beat is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep.
30 September, 2016 EHDWHGLWRU#JPDLO FRP _ :HEVLWH WKHEHDW OLQPHGLD FR ]D
EDITORIAL
_
_
ADVERTISMENTS / LEGALS
SMALLS FOR SALE
)DQ /DUJH 5 *DV VWRYH 5 )ULGJH 5 'LQLQJ VXLW %HDXWLIXO 5
LEGALS , 0$7/28 3$8/ 6,/$6 IXOO QDPH EHLQJ WKH RZQHU DXWKRUL]HG DJHQW RI WKH RZQHU RI HUI 3KDJDPHQJ ([W &RPSOHWH GHVFULSWLRQ RI SURSHUW\ DV VHW RXW LQ WLWOH GHHG KHUHE\ JLYH QRWLFH LQ WHUPV RI VHFWLRQ E L RI WKH 7RZQ 3ODQQLQJ DQG 7RZQVKLSV 2UGLQDQFH 2UGLQDQFH RI WKDW , KDYH DSSOLHG WR WKH 0RGLPROOH
/RFDO 0XQLFLSDOLW\ IRU WKH DPHQGPHQW RI WKH 7RZQ 3ODQQLQJ 6FKHPH LQ RSHUDWLRQ NQRZQ DV 0RGLPROOH /DQG 8VH 6FKHPH E\ WKH UH]RQLQJ RI WKH SURSHUW\ LHV
GHVFULEHG DERYH VLWXDWHG DW 0DUXWKD 6WUHHW IURP 5HVLGHQWLDO WR 5HVLGHQWLDO 3DUWLFXODUV RI WKH DSSOLFDWLRQ ZLOO OLH IRU LQVSHFWLRQ GXULQJ QRUPDO RIILFH KRXUV DW WKH RIILFH RI 7KH 'LYLVLRQDO 7RZQ 3ODQQLQJ *URXQG )ORRU 0RGLPROOH 0XQLFLSDO %XLOGLQJ )LHOG 6WUHHW 0RGLPROOH IRU D SHULRG RI GD\V IURP WKH GDWH RI ILUVW SXEOLFDWLRQ RI WKLV QRWLFH 2EMHFWLRQV WR RU UHSUHVHQWDWLRQV LQ UHVSHFW RI WKH DSSOLFDWLRQ PXVW EH ORGJHG ZLWK RU PDGH LQ ZULWLQJ WR WKH 'LYLVLRQDO 0DQDJHU 7RZQ 3ODQQLQJ DW WKH DERYH DGGUHVV RU DW 3ULYDWH %DJ [ 0RGLPROOH ZLWKLQ D SHULRG RI GD\V IURP WKH GDWH RI ILUVW SXEOLFDWLRQ RI WKLV QRWLFH $GGUHVV RI RZQHU DXWKRUL]HG DJHQW 3K\VLFDO DV ZHOO DV SRVWDO DGGUHVV
0DUXWKD 6WUHHW 3KDJDPHQJ 3 2 %R[ 0RGLPROOH 7HOHSKRQH QR
30 September, 2016 EHDWHGLWRU#JPDLO FRP _ :HEVLWH WKHEHDW OLQPHGLD FR ]D
Phagameng High celebrates Heritage Day
Xitsonga cultural dancers entertain the audience during the Heritage Day event. Photo: Mzamane Ringane
Mzamane Ringane
Educator Margaret Mabudusha wore a traditional Sepedi outfit on Heritage Day. Photo: Mzamane Ringane
Advertise in The BEATâ&#x20AC;&#x2122;s Newspaper
The children at Ntšhimodi Day Care centre in Mokopane were all smiles when the institution unveiled a new Tshirt recently. The centre is based in the Waterberg rural settlement of Mmapela Ga Chokoe. The centre manager Esabel NdebeleMoabelo (in the photo) runs this centre, which has enrolled a total of 35 learners. Photo supplied
0RGLPROOH¶V 3KDJDPHQJ +LJK 6FKRRO KRVWHG DQ HYHQW RQ )ULGD\ 6HSWHPEHU WR FHOHEUDWH +HULWDJH 'D\ +HULWDJH 'D\ LV D 6RXWK $IULFDQ SXEOLF KROLGD\ FHOHEUDWHG RQ 6HSWHPEHU ZLWK 6RXWK $IULFDQV DFURVV WKH FRXQWU\ HQFRXUDJHG WR FHOHEUDWH WKHLU FXOWXUH DQG WKH GLYHUVLW\ RI WKHLU EHOLHIV DQG WUDGLWLRQV LQ WKH ZLGHU FRQWH[W RI D QDWLRQ WKDW EHORQJV WR DOO LWV SHRSOH (GXFDWRUV DQG OHDUQHUV DW WKH VFKRRO ZRUH WKHLU WUDGLWLRQDO FORWKHV GXULQJ WKH HYHQW WR FHOHEUDWH WKHLU GLIIHUHQW FXOWXUHV (GXFDWRU 0DUJDUHW 0DEXGXVKD VDLG WKDW WKH SXUSRVH RI WKH HYHQW ZDV WR HQFRXUDJH OHDUQHUV WR SURWHFW WKHLU FXOWXUH DQG WR DOVR UHPLQG WKHP RI WKH LPSRUWDQFH RI FHOHEUDWLQJ WKHLU
KHULWDJH 0DEXGXVKD XUJHG \RXQJ SHRSOH WR EH SURXG RI WKHLU FXOWXUH E\ ZHDULQJ WKHLU FXOWXUDO RXWILWV DQG DOVR SDUWLFLSDWLQJ LQ WKHLU WUDGLWLRQDO GDQFHV 3KDJDPHQJ +LJK 6FKRRO 6*% PHPEHU (YD 0RNJDKODQH DOVR HQFRXUDJHG WKH OHDUQHUV WR EH SURXG RI WKHLU FXOWXUH DQG UHPLQGHG WKHP RI WKH LPSRUWDQFH RI NQRZLQJ WKHLU LGHQWLW\ ³,W LV IXOILOOLQJ WR VHH \RXQJ SHRSOH ZHDULQJ WKHLU FXOWXUDO RXWILWV DQG FHOHEUDWLQJ WKHLU KHULWDJH /HW LW QRW RQO\ EH WRGD\ EXW LW VKRXOG LQVWHDG FRQWLQXH EH\RQG MXVW RQ +HULWDJH 'D\ :H QHHG WR HPEUDFH RXU FXOWXUH HYHU\ VLQJOH GD\ ´ VKH VDLG $PRQJ RWKHU IRUPV RI HQWHUWDLQPHQWV GXULQJ WKH HYHQW ZDV JXPERRWV GDQFH ;LWVRQJD GDQFH DQG 6DUDILQD GDQFH ,W ZDV D IXQ ILOOHG GD\ ZLWK ERWK OHDUQHUV DQG HGXFDWRUV WDNLQJ SDUW LQ WKH DFWLYLWLHV IRU WKH GD\
30 September, 2016 EHDWHGLWRU#JPDLO FRP _ :HEVLWH WKHEHDW OLQPHGLD FR ]D
+HULWDJH 'D\ &HOHEUDWLRQV
CHARITY / ENTERTAINMENT / SCHOOL
_
Marakeleâ&#x20AC;&#x2122;s head guide wins award
Learners at Mmamakwa Full Service School came to school dressed in their traditional outfits to celebrate the day on Friday, 23 September. Photo: Lizzy Bapela
Lizzy Bapela ,QGLYLGXDOV DQG JURXSV HVSHFLDOO\ ZRPHQ IURP GLIIHUHQW SDUWV RI WKH :DWHUEHUJ 'LVWULFW IORRGHG VKRSV WR EX\ RXWILWV RI GLIIHUHQW FXOWXUHV DKHDG RI ¶V +HULWDJH 'D\ RQ 6DWXUGD\ 6HSWHPEHU WR PDNH VXUH WKDW WKH\ ORRN WKH SDUW RQ WKH GD\ 6FKRROV LQFOXGLQJ 0PDPDNZD )XOO 6HUYLFH 6FKRRO VDZ OHDUQHUV DQG VWDII PHPEHUV DOVR GUHVVLQJ WKH SDUW RQ )ULGD\ 6HSWHPEHU DV SDUW RI WKH GD\¶V FHOHEUDWLRQV 0DQ\ SHRSOH DQG IRUPDWLRQV IURP WKH GLVWULFW FHOHEUDWHG WKH GD\ E\ PHDQV RI GHPRQVWUDWLQJ GLIIHUHQW FXOWXUHV LQ D IRUP RI RXWILWV IRRG ODQJXDJH GDQFH DQG VR IRUWK 7KLV ZDV QRW OLPLWHG WR ORFDO FXOWXUHV RQO\ DV UHVLGHQWV RI 0DVDNKDQH DUHD ZLWQHVVHG WKH &RPPXQLW\ :RUN 3URJUDPPH HPSOR\HHV FRPLQJ WRJHWKHU WR VKRZFDVH GLIIHUHQW FXOWXUHV LQFOXGLQJ 2YDPER DQG .DYDQJR IURP 1DPLELD PL[LQJ ZLWK ORFDO 6HSHGL 7VZDQD DQG 7VRQJD 0HDQZKLOH WKH /LPSRSR 3URYLQFLDO *RYHUQPHQW DQG WKH 'HSDUWPHQW RI 6SRUW $UWV DQG &XOWXUH DOVR MRLQHG WKH UHVW RI WKH FRXQWU\ LQ FHOHEUDWLQJ WKH GD\ OHG E\
3UHPLHU 6WDQOH\ 0DWKDEDWKD 7KH QHZO\ HOHFWHG %HOD %HOD PD\RU -HUHPLDK 1JREHQL FHOHEUDWHG WKH GD\ ZKLOH RQ GXW\ FRQWLQXLQJ WR MRLQ GLIIHUHQW RUJDQLVDWLRQV LQ WKHLU GD\ WR GD\ DFWLYLWLHV DV KH UHFHQWO\ FHOHEUDWHG GD\V RI RIILFH 7KLV \HDU PDUNHG \HDUV VLQFH +HULWDJH 'D\ ZDV FUHDWHG LQ DQG ZDV FRPPHPRUDWHG XQGHU WKH WKHPH ³&HOHEUDWLQJ RXU +XPDQ 7UHDVXUHV E\ $VVHUWLQJ RXU $IULFDQ ,GHQWLW\´ 'HSDUWPHQWDO VSRNHVSHUVRQ .ROD 0DLOD VDLG WKDW WKH FHOHEUDWLRQV DUH DLPHG DW SXWWLQJ DW WKH IRUHIURQW WKH OLYLQJ KXPDQ WUHDVXUHV DQG OHJHQGV ZKR EDVHG RQ WKHLU LPPHQVH FRQWULEXWLRQ WR WKH DUWV FXOWXUH DQG KHULWDJH ODQGVFDSH DUH WKH FXVWRGLDQV RI LQGLJHQRXV NQRZOHGJH +H DGGHG WKDW 6HSWHPEHU PDUNV WKH DQQXDO +HULWDJH 0RQWK LQ 6RXWK $IULFD DQG LV XVHG WR FHOHEUDWH DQG SURPRWH WKH YDULHG FXOWXUDO KHULWDJH RI WKH SURYLQFH ³,W LV D PRQWK GHGLFDWHG WR UHFRJQLVH 6RXWK $IULFD¶V KHULWDJH ERWK WDQJLEOH DQG LQWDQJLEOH 7DQJLEOH KHULWDJH UHIHUV WR EXLOGLQJV KLVWRULF SODFHV DUWHIDFWV DQG PRQXPHQWV ZKLOH LQWDQJLEOH DUH DWWULEXWHV WKDW ZH KDYH LQKHULWHG IURP SDVW JHQHUDWLRQV VXFK DV ODQJXDJH DQG NQRZOHGJH ´ VDLG 0DLOD
The jubilant Sidney Mikosi was flanked by big names in the tourism industry during his moment of glory. Photo supplied ³7KLV LV MXVW D FRQILUPDWLRQ WKDW SHRSOH GR Lizzy Bapela UHFRJQLVH WKH JRRG ZRUN WKDW , DP GRLQJ DQG WKDW LV H[WUHPHO\ KXPEOLQJ ´ KH VDLG 7KH ZRUWK RI D ORQJ WLPH HPSOR\HH RI WKH 7KH /LPSRSR 0(& IRU (FRQRPLF 0DUDNHOH 1DWLRQDO 3DUN 6LGQH\ )KXPXODQL 'HYHORSPHQW (QYLURQPHQW DQG 7RXULVP 0LNRVL ZDV RQFH DJDLQ SURYHG ZKHQ KH 6HDSDUR 6HNZDWL DV ZHOO DV WKH ZDV GHFODUHG WKH EHVW QDWXUH JXLGH LQ &KDLUSHUVRQ RI WKH /LPSRSR 7RXULVP /LPSRSR 7KLV KDSSHQHG GXULQJ WKH $JHQF\ $QGUHZ 'LSHOD DQG 'HUHO (UDVPXV SUHVWLJLRXV /LPSRSR 3URYLQFLDO /LOL]HOD RI WKH 6$ 7RXULVP JUDFHG WKH HYHQW $ZDUGV FHUHPRQ\ WKDW ZDV KHOG LQ 7KLV VKLQLQJ VWDU ZLOO DXWRPDWLFDOO\ %XUJHUVIRUW WKLV SDVW 7XHVGD\ UHSUHVHQW WKH SURYLQFH DW WKH 1DWLRQDO 0LNRVL KDV EHHQ ZLWK 0DUDNHOH VLQFH /LOL]HOD $ZDUGV VFKHGXOHG WR WDNH SODFH RQ DQG ERDVWV VHYHUDO DFFRODGHV WR KLV QDPH WKH WK 2FWREHU LQ WKH VDPH FDWHJRU\ LQFOXGLQJ WKH 1DWLRQDO /LOL]HOD 6$13DUNV VSRNHVSHUVRQ 'LYKDQL 0DUHPED $ZDUG +H FRXOG QRW FRQWDLQ KLV MR\ RYHU VDLG WKDW WKH PDLQ DLP RI WKH DZDUGV LV WR ZLQQLQJ VD\LQJ WKDW KH IHOW KRQRXUHG WR EH FHOHEUDWH WKRVH LQGLYLGXDOV SURGXFWV DQG WKH UHFLSLHQW RI WKLV \HDU¶V SURYLQFLDO LQVWLWXWLRQV WKDW DUH H[FHOOLQJ LQ SURPRWLQJ /LOL]HOD DZDUG WKH WRXULVP LQGXVWU\
_
SPORT
30 September, 2016 EHDWHGLWRU#JPDLO FRP _ :HEVLWH WKHEHDW OLQPHGLD FR ]D
Athletes excel in race
6RFFHU SOD\HU QDEV DZDUG
Members of Naphuno Athletics Club in Modimolle will be participating in the Lebowakgomo Marathon. Photo supplied
Mzamane Ringane 0RGLPROOH DWKOHWHV -LP 0RJDVKZD 7KDER 0DVKLDQH -XQLRU 0RDWVKH $OSKHXV 0RQHQH 'DQLHO /HEHVH DQG $OSKHXV 0DVKLDQH DUH H[SHFWHG WR WUDYHO WR /HERZDNJRPR RQ 6DWXUGD\ 2FWREHU WR SDUWLFLSDWH LQ WKH NP PDUDWKRQ 0RDWVKH 0RJDVKZD DQG 0DVKLDQH ZLOO SDUWLFLSDWH LQ WKH NP UDFH ZKLOH 0RQHQH DQG 0DVKLDQH ZLOO FRPSHWH LQ WKH NP UDFH /HEHVH ZLOO RQ WKH RWKHU KDQG FRPSHWH LQ WKH NP UDFH DW WKH VDPH HYHQW 0RDWVKH VDLG WKHLU UHFHQW SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH 0DQGHOD 0DUDWKRQ KDV ERRVWHG WKHLU PRUDOH DQG KDV DOVR LQGLFDWHG WKDW KH KRSHV WKDW KLV FOXE ZLOO GR ZHOO LQ /HERZDNJRPR ³, IHHO YHU\ SURXG EHFDXVH 0RJDVKZD DQG , FDPH EDFN ZLWK PHGDOV DW WKH UHFHQW 0DQGHOD 'D\ 0DUDWKRQ LQ 'XUEDQ 7KLV 6DWXUGD\
2FWREHU ZH ZLOO EH UXQQLQJ LQ /HERZDNJRPR DQG KRSHIXOO\ ZH ZLOO FRPH EDFN KRPH ZLWK PHGDOV 2XU FOXE ZDV XQYHLOHG ODVW \HDU LQ 2FWREHU DQG VR IDU ZH KDYH VHYHQ PHPEHUV 6L[ RI RXU PHPEHUV ZLOO EH SDUW RI WKH /HERZDNJRPR 0DUDWKRQ ´ KH VDLG 0RDWVKH DQG 0RJDVKZD EURXJKW KRPH %LOO 5RZDQ PHGDOV DIWHU WDNLQJ SDUW LQ WKH 0DQGHOD 'D\ 0DUDWKRQ 7KLV \RXQJ DWKOHWH VDLG WKH\ GHFLGHG WR IRUP DQRWKHU DWKOHWLFV FOXE LQ 0RGLPROOH WR HQFRXUDJH D KHDOWK\ FRPSHWLWLRQ LQ RXU DUHD ³:H QRWLFHG WKDW WKHUH ZDV RQO\ RQH FOXE DQG WKDW LV ZK\ ZH GHFLGHG WR IRUP DQRWKHU FOXE WR WULJJHU DQ LQWHUHVWLQJ FRPSHWLWLRQ ´ KH WROG 7KH %($7 +H VDLG ORFDOV DUH ZHOFRPH WR MRLQ WKHLU DWKOHWLFV FOXE NQRZQ DV 1DSKXQR $WKOHWLFV &OXE DW QR FRVW 0RDWVKH LV NQRZQ IRU KLV SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH SRSXODU &RPUDGHV 0DUDWKRQ
Khutso Mote won the Best Male Soccer player award. Photo: Mzamane Ringane.
Mzamane Ringane 0RRNJRSKRQJ EDVHG VRFFHU SOD\HU .KXWVR 0RWH KDV EHHQ QDPHG DV WKH %HVW 0DOH 6RFFHU RI WKH \HDU LQ WKH 3KHOL $ZDUGV 7KH DZDUGV ZHUH KHOG LQ $WWHULGJHYLOOH DW 7VKZDQH 6RXWK &ROOHJH +DOO RQ 6DWXUGD\ 6HSWHPEHU 7KH \HDU ROG VRFFHU SOD\HU ZDV FRPSHWLQJ ZLWK IRXU RWKHU SOD\HUV LQ WKLV FDWHJRU\ 7KHVH DZDUGV DUH KRVWHG E\ WZR HQWLWLHV 7URXEOHVRPHBNLGV LQ DVVRFLDWLRQ ZLWK $72 HPG ,W LV IRFXVHG RQ FHOHEUDWLQJ DQG FUHGLWLQJ
ORFDO WDOHQW 0RWH ZDV QRPLQDWHG IRU WKLV DZDUG DIWHU FRQWULEXWLQJ SRVLWLYHO\ LQ IRRWEDOO ZKHQ KH ZDV LQ $WWHULGJHYLOOH ³:LQQLQJ WKLV DZDUG KDV ERRVWHG P\ PRUDOH ,W VKRZV WKDW SHRSOH EHOLHYH LQ PH (YHQ LI , HDUQ D SODFH LQ WKH KLJKHU OHDJXHV , ZLOO DOZD\V UHPHPEHU WKDW , KDYH SHRSOH ZKR DUH VXSSRUWLQJ PH ´ KH VDLG 0RWH DOVR WKDQNHG DOO WKRVH ZKR YRWHG IRU KLP LQ WKH DZDUGV ³, ZRXOG OLNH WR WKDQN HYHU\RQH ZKR YRWHG IRU PH ,I LW ZDVQ¶W IRU WKHP , ZRXOGQ¶W KDYH PDGH LW ´ KH VDLG 7KH PDQ RI WKH PRPHQW DOVR H[SUHVVHG JUDWLWXGH WRZDUGV WKH RUJDQLVHUV RI WKH DZDUGV IRU JLYLQJ \RXQJ SHRSOH DQ RSSRUWXQLW\ WR VKLQH ³)URP KHUH , ZLOO VKLIW P\ IRFXV EDFN WR WUDLQLQJ DQG HQVXUH WKDW , UHPDLQ ILW 0\ PDLQ JRDO LV WR SOD\ LQ WKH 1DWLRQDO )LUVW 'LYLVLRQ RU 3UHPLHU 6RFFHU /HDJXH ´ KH VDLG +H DOVR WROG 7KH %($7 WKDW KH ZRXOG DOVR HPEUDFH D FKDQFH WR SOD\ LQ WKH 0XOWL&KRLFH 'LVNL &KDOOHQJH LI KH JHWV VXFK DQ RSSRUWXQLW\ 7KH \RXQJ SOD\HU LQGLFDWHG WKDW KH LV DYDLODEOH IRU DQ\ WHDP ZKLFK PD\ UHTXLUH KLV VNLOOV