DAS MAGAZIN VON RB LEIPZIG
GEGEN
1. FC MAGDEBURG,
»SCHNELL AUFSTEIGEN« MAXIMILIAN WATZKA WILL MIT RB LEIPZIG IN DIE BUNDESLIGA.
RENÉ MÜLLER „FÜR ALLE GEGNER DAS SPIEL DES JAHRES“ MARTIN TOMCZYK DER DTM-STAR HILFT, GELÄHMTE ZU HEILEN THIERRY HENRY NEW YORKS ROTER BULLE JUBELTE IN LEIPZIG WWW.REDBULLS.COM
HERBST 2010
SV WILHELMSHAVEN &
VfL WOLFSBURG II V
JEDE LIGA HAT DEN BALL, DEN SIE VERDIENT.
adidas.com/football
Š 2010 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.
ANPFIFF
HEIMSPIEL | Herbst 2010
3
31 14
Maximilian Watzka will mit Leipzig in die Bundesliga.
Bitte ein Autogramm. Die Roten Bullen beim Fotoshooting.
EDITORIAL
INHALT
Coverfoto: Picture Point/Roger Petzsche; Fotos: Picture Point
DAS STÄNDIGE SPIEL DES JAHRES Gewinnen ist besser als Verlieren. Ja, klar! Doch wer unentschieden spielt, hat noch lange nicht verloren. Mit drei Remis ist RB Leipzig ins Abenteuer Regionalliga gestartet – und die ersten Spiele haben gleich gezeigt: Es wird ein weiter Weg. Denn das Match gegen RB Leipzig ist für jeden Gegner das Spiel des Jahres, schreibt die Leipziger Torwartlegende René Müller im Gastkommentar (S. 11). In der Liga finden sich Vereine, deren Namen – HSV und VfL Wolfsburg – nicht nur an Deutsche Meister denken lassen, sondern auch an Europapokal-Triumphe. 1974 hat der 1. FC Magdeburg Europas Pokal der Pokalsieger geholt. Ein Erfolg, der davor nur zwei (west)deutschen Mannschaften gelungen war: Bayern München und Borussia Dortmund. Gut, das ist alles lange her. Und doch beweist es, welche Chancen in dieser Region liegen, sagt Maximilian Watzka (S. 14). Der gebürtige Leipziger ist von Magdeburg nach Hause zurückgekehrt und will mit den Roten Bullen in die Bundesliga. In die Zweite, in die Erste? Egal. Es wird Niederlagen geben. Es wird Siege geben. Ja – manchmal sogar Unentschieden. Was bleibt, ist das Ziel: Leipzig vorwärts und nach oben zu bringen. Gemeinsam. Viel Spaß beim Lesen und beim Spiel!
Name: RB Leipzig Gegründet: 19. Mai 2009 Stadion: Red Bull Arena (44.345 Plätze) Erfolge: 1. Platz Oberliga Nordost Süd 2009/10 (Aufstieg in die Regionalliga Nord) Web: www.redbulls.com
2010/11 4 Die besten Bilder vom Saisonstart 11 René Müller über Leipzigs Zukunftspläne: „Für alle Gegner das Spiel des Jahres“ 12 Hier sprechen die Fans „Die Mannschaft wird sich verbessern“ 14 M. Watzka „Neue Chance im alten Zuhause“ 20 Die Legende Unsere Gäste aus Magdeburg 22 Die Adler Unsere Gäste aus Wilhelmshaven 24 Die Wölfe Unsere Gäste aus Wolfsburg 26 Die Roten Bullen Unsere Mannschaft 28 Service Was RB Leipzig-Fans wissen müssen 30 Wings for Life DTM-Star Martin Tomczyk will Gelähmten wieder auf die Beine helfen 31 Bitte lächeln! Alle Spieler haben nun Autogrammkarten. Wir waren beim Shooting 32 Thierry Henry stürmt jetzt für Red Bull New York und jubelte auch schon in Leipzig 33 Fußball-Quiz Beantworte zehn Fragen und gewinn mit etwas Glück eine Saisonkarte 34 Spielplan Die Spiele der Regionalliga Nord zum Mittippen
STANDARDS 11 Kainraths Kick 18 Fan-Poster
IMPRESSUM Herausgeber RasenBallsport Leipzig e.V., Neumarkt 29–33, D-04109 Leipzig, www.redbulls.com Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, www.redbulletin.com Druck Druck und Werte GmbH, Peterssteinweg 17, 04107 Leipzig Schreib uns: soccerrbs.heimspiel@redbulls.com
ScharfSchüSSe Die besten Bilder des Heimspiels von rB Leipzig gegen Schalke 04 am 24. Juli 2010.
HigHligHt. Zur offiziellen Eröffnung der Red Bull Arena ist ein ganz besonderer Gast zu Besuch gewesen. Die königsblauen „Knappen“ kamen extra aus dem Ruhrgebiet, um mit den Bullen ein Fußballfest zu feiern.
Foto: Picture Point/Sven Sonntag
Fotos: Picture Point/Sven Sonntag
PREMIERE. Als erster Torschütze in der Red Bull Arena wird in der Vereinshistorie nun für immer Nico Frommer (li. u.) genannt werden. Darüber freuten sich natürlich seine Mitspieler, weniger erbaut war der Coach des deutschen Vizemeisters Schalke 04, Felix Magath. Allerdings ist der ja auch in der Bundesliga nicht unbedingt als Spaßvogel an der Seitenlinie bekannt.
Fotos: imago/MIS, imago/photoarena/Eisenhuth, Picture Point/Sven Sonntag (2)
Sehr zufrieden. Von der Einweihung der Red Bull Arena äußerst angetan war auch der neue Cheftrainer Tomas Oral (o.), der nach dem Spiel die gesamte Veranstaltung lobte und das Spiel als Werbung für den Fußball in Leipzig bezeichnete. Die 1:2-Niederlage gegen den haushohen Favoriten aus Gelsenkirchen behagte ihm natürlich weniger, aber es wird in der aktuellen Saison noch genug wichtige Spiele geben, in denen Siege viel mehr Bedeutung haben werden.
GASTKOMMENTAR
HEIMSPIEL | Herbst 2010
11
»ZENTRAL BLEIBT ZENTRAL« RENÉ MÜLLER über Fußball in Leipzig und die Zukunft der Roten Bullen. diesen besonderen und vor allem alltäglichen Druck von außen noch nicht gewohnt. Deshalb sollte man dafür sorgen, dass sie davon nicht unnötig abgelenkt werden. Genauso wichtig ist das auch für die Fans. Red Bull kann durch bodenständige und harte Arbeit viele neue Fans gewinnen. Denn auch wenn das ehemalige Zentralstadion jetzt Red Bull Arena heißt, liegt es trotzdem zentral und zieht Zuseher aus vielen anderen Städten an. Ein Erreichen der 3. Liga könnte allerdings nicht nur aufgrund des Aufstiegsregulativs schwerfallen, sondern auch weil sich die gegnerischen Mannschaften gegen RB Leipzig besonders anstrengen werden. Für die ist das Match gegen RB Leipzig das Spiel des Jahres, wenn sie in das riesige Stadion kommen und dort spielen können. Natürlich gibt es ne-
ben RB Leipzig auch noch andere regionale Mannschaften. Ich hoffe, dass die Bullen in der Zukunft noch weit kommen werden, und wünsche natürlich auch dem 1. FC Lokomotive Leipzig und dem FC Sachsen Leipzig alles Gute, zumal sie finanziell nicht auf Rosen gebettet sind. Aber durch Red Bull hat RB Leipzig ganz andere Möglichkeiten, und ich hoffe, dass sie diese auch nutzen werden. Das Potenzial ist da. René Müller (*1959) spielte 20 Jahre lang beim 1. FC Lokomotive Leipzig, war Torwart der Fußballnationalmannschaft der DDR und bestritt mit ihr 46 Länderspiele. Mittlerweile trainiert er die zweite Mannschaft des 1. FC Nürnberg. Das Buch „Ins linke obere Eck“ befasst sich mit seinem Leben als Sportler und erschien 2009, pünktlich zu seinem 50. Geburtstag.
Foto: imago/Martin Hoffmann; Illustration: Dietmar Kainrath
KAINRATHS KICK
Über RB Leipzig wurde ja schon sehr viel geredet. Mir gefällt das große Engagement, das Red Bull hier zeigt. Auch den Einstieg in der Oberliga halte ich für absolut richtig. In den letzten zwanzig Jahren, bevor Red Bull sein Engagement begann, ist hier in Sachen Fußball leider sehr viel Schaden angerichtet worden, und deswegen ist RB Leipzig eine gute Chance für etwas Neues. Die Mannschaft hat den Aufstieg in die Regionalliga aufgrund ihrer guten Leistungen und attraktiven Spiele auch mehr als verdient. Natürlich wird es jetzt in dieser Liga sehr viel schwieriger werden und auch der Druck wird zunehmen. Deswegen sollte man sich voll und ganz auf den sportlichen Erfolg konzentrieren und dafür sorgen, dass keinerlei Interna nach außen dringen. Viele Spieler aus dieser Liga sind
12
fankoMMEntarE
HEIMSPIEL | Herbst 2010
»Die Mannschaft wirD sich verbessern« Nach den ersten Spielen von rB LEIPzIg gingen wir in den Fanforen auf Stimmenfang, um herauszufinden, was die Fans zum Auftakt sagen.
ck5555 Dreimal Unentschieden! Nicht gerade das, was sich viele erwar tet und erhofft hatten. Drei Punkte, nicht mehr und nicht weniger, und das nach drei Spieltagen. Ich hoffe, dass nun endlich jeder, aber auch wirklich jeder begriffen hat, dass das kein Selbstlauf wird. Wir wer den nicht jedes Spiel einfach so ge winnen können und lernen müssen, ab und zu auch mal mit einer Nie derlage zu leben. Die gehören nun mal zum Fußball genauso dazu wie die Siege.«
»
rasenbulle Es ist geschafft, drei Punkte auf der Habenseite! Das verspricht ja eine interessante Saison zu werden. Der Weg zur Spitzenposition ist jetzt natürlich etwas steiler gewor den, aber es bleibt zu hoffen, dass es der Trainer schafft, die Spieler auf das nächste Spiel besser ›ein zustellen‹. Die Mannschaft muss einfach noch an ihrem Auftreten arbeiten und am Platz mehr Selbst vertrauen und Willen zeigen. Die richtige Einstellung kann Berge ver setzen.«
»
rBLfanfamily Ich habe das Spiel gegen Braun schweig (Endstand 0:0; Anm.) mit meiner Family im Liveradio ver folgt und muss sagen, dass es in Zu kunft wohl nicht so leicht sein wird, wie wir es uns am Anfang erhofft haben. In jeder neuen Liga, die man erreicht, wird es schwieriger wer den. Beispiele gibt es gerade im Fußballosten genug (Rostock, Dres
»
den und Cottbus). Aber wir dürfen jetzt auf gar keinen Fall die Köpfe hängen lassen. Die Mannschaft muss in den nächsten Spielen be weisen, was sie wirklich kann, und kämpfen. Ich kann nur hoffen, dass auch zu den nächsten Spielen wie der viele Fans kommen werden, um das Team voll und ganz zu unter stützen.« Illhardt1973 Das Spiel gegen Braunschweig ist ja leider nicht ganz so ausgegan gen, wie wir es uns erhofft hatten. Aber ich habe mir die AudioInter views angehört und muss sagen, dass ich es gut finde, dass sich alle an ihre eigene Nase fassen und wis sen, dass Fehler gemacht worden sind. Es gab keine Ausreden, son dern eine Fehleranalyse. Gut so. Ich hoffe und denke aber auch, dass sich die Mannschaft in den nächs ten Wochen verbessern und dass im Training Erlernte so umsetzen wird, dass in den nächsten zwei Spielen sechs Punkte zu verzeichnen sein werden.«
»
Sundar Ich finde all das Gerede über ei nen Trainerwechsel vollkommen fehl am Platz. Zu dem Thema fällt mir jetzt spontan Bayern München am Anfang der letzten Saison ein. Da wollte man Louis van Gaal auch schon wieder wegschicken, und plötzlich platzt der Knoten, und die Bayern gewinnen am Ende fast noch die Champions League. Von daher mache ich mir nicht wirklich Sorgen, denn in der Vor
»
bereitung haben unsere Jungs ja gezeigt, was sie können. Man muss dem Ganzen auch etwas Zeit geben, so eine Entwicklung dauert. Alles, was wir jetzt tun können, ist, die Mannschaft weiterhin anzufeuern und unseren Spielern den Rückhalt zu bieten, den sie brauchen.« Maik Natürlich wäre es mir lieber ge wesen, wenn der Auftakt der Saison etwas besser verlaufen wäre. Aber das Leben und auch der Fuß ball sind nun mal kein Wunsch konzert. Es ist noch zu früh, um ir gendwelche ›furchtbaren‹ Fehler zu suchen, wenn die Mannschaft noch nicht mal ihren Platz gefunden hat. Jeder Fan möchte gerne mehr Siege sehen, aber ich bin mir sicher, dass die noch kommen werden. Für den Moment ist es einfach wichtig, dass sich das Team darauf konzentriert, seinen Platz in der neuen Liga zu finden.«
»
LeipzigerBulle80 Ich bin auch der Meinung, dass man die Anfangsphase einer neuen Saison, vor allem in einer neuen Liga, nicht überbewerten darf. Unsere Jungs bewegen sich gerade auf völlig neuem Terrain und müssen sich erst an die neuen Um stände gewöhnen. Allzu lange sollte das natürlich nicht dauern, aber ich bin davon überzeugt, dass sie sich bald wieder fangen werden. Bis da hin werde ich bei jedem Spiel anwe send sein und die Mannschaft, egal ob bei Sieg oder Niederlage, hun dertprozentig unterstützen.«
»
Surfen mit bis zu
Brillantes Zusammenspiel!
120 Mbit/s*
Fernsehen in HD-Qualität, rasend schnelles Internet und Telefon aus einem Anschluss. Bestellen Sie kostenfrei unter: 0800
100 35 05 (Mo. – Sa. 8.00 – 22.00 Uhr) Verfügbarkeit prüfen und bestellen: www.primacom.de
fernsehen. internet. telefon.
* Voraussetzung ist ein aktiver KABEL.anschlussplus-Vertrag von primacom sowie die technische Verfügbarkeit.
Teamgeist. Maximilian Watzka ist vom Charakter seiner neuen Mannschaft begeistert, wo er jeden Tag etwas von seinen erfahrenen Mitspielern lernen kann.
IntErvIEw
HEIMSPIEL | Herbst 2010
15
»Neue ChaNCe im alteN Zuhause« MAxIMILIAn wAtZkA ist gebürtiger Leipziger und tief verwurzelt in der Region. Er hat wie der gesamte Verein sehr ehrgeizige Ziele. Die Fans dürfen sich auf den sympathischen Mittelfeldmann freuen.
r
ed Bull oder Sugarfree? Ganz klar: Red Bull, gehen häufiger zusammen essen. Generell verstehen wir ich brauch die Energie, um gut in den Tag zu star- uns alle untereinander sehr, sehr gut, ich hoffe, dass sich ten. Ich habe schon vor meiner Zeit mit RB Leipzig das in Zukunft noch weiter festigt. wie verbringst du immer Red Bull im Kühlschrank gehabt. Als Leipziger denn deine Zeit, wenn du nicht Fußball spielst? kennst du die Stadt, aber wie hast du dich in Ich treffe mich gerne mit Freunden und spiele öfter mal der neuen Mannschaft zurechtgefunden? Super, Tennis oder Poker, aber am liebsten verbringe ich Zeit es sind ja sowieso viele neue Spieler dabei. Ich würde mit meiner Freundin. Bist du abergläubisch und mich aber auch als sehr kommunikativ beschreiben, als hast eine bestimmte Marotte? Nein, abergläubisch jemand, der gern auf Menschen zugeht und neue Leute bin ich eher nicht. Ich bekreuzige mich, bevor ich bei kennenlernt. Eigentlich bin ich generell ziemlich umgäng- Spielen auf den Rasen laufe. Ich bin sehr gläubig, das lich, deswegen fällt es mir nie schwer, mich in eine neue habe ich von meinem Vater mitbekommen. Das habe Mannschaft zu integrieren. Es wurde aber auch wirklich ich bis jetzt bewusst nicht öffentlich gemacht, sondern keiner schlecht aufgenommen, man hat sich um jeden nur so für mich. Ich gehe auch nicht regelmäßig in die gekümmert. Sogar Testspieler, die nur zum Probetraining Kirche, aber schon häufiger. Manchmal habe ich das Gedabei sind, werden wie ein Teil der Mannschaft behan- fühl, dass das hilft oder ich das brauche. Es ist ein guter Ort, um abzuschalten und über delt. Das zeigt auch den super alles nachzudenken. Das hat Charakter der Truppe. Also mir schon oft geholfen. Hast der teamgeist stimmt? Abdu einen Spitznamen? Ja, solut, es geht ja auch nicht imWatze. Schon mein Vater wurmer nur um spielerische Klasde so genannt. Und was sind se, gerade in dieser Liga. Das deine Stärken und Schwäist uns bewusst. Wir müssen Maximilian watzka über seine Ziele. chen auf dem Platz? Ich zusammenstehen, besonders gebe immer hundert Prozent, wenn es nicht so läuft. Und da ich unheimlich ehrgeizig die Mischung aus Jung und Alt passt? Ja, es macht einfach unheimlich Spaß, bin. Meine Stärken sind sicherlich der rechte Fuß, mit in dieser Mannschaft zu spielen, nicht, weil ich das hier dem ich gut schießen und flanken kann. Über meine sagen muss, sondern weil es wirklich so ist. Da ist so Schwächen möchte ich lieber nicht reden, aber nur so eine hohe Qualität in der Mannschaft, viele ehemalige viel, ich möchte an meinem linken Fuß arbeiten. Und Erst- und Zweitligaspieler, da kann man sich in jedem wie sehen deine persönlichen fußballerischen Training was abschauen. Motivieren die Erfolge der Ziele aus? Ich will mich hier in der Mannschaft etablieerfahrenen Spieler? Na klar, manchmal erzählen sie ren und Stammspieler werden. Dann natürlich so schnell in der Kabine Geschichten von früher. Ich habe aber ja wie möglich aufsteigen und dann irgendwann wieder auch schon Zweitliga-Luft geschnuppert, und wenn man Bundesliga spielen. Auf jeden Fall 2. Bundesliga, aber einmal dort war – dann will man dorthin zurück! Gibt vielleicht schaffe ich es auch in die Erste. Es gibt ja immer es schon engere Freundschaften im team? Mein wieder Spieler, die mit ihren Vereinen hochkommen und Zimmergenosse ist Sebastian Albert, den kenne ich von sich so mitentwickeln. Ziel dieser Saison ist also der früher. So wie Daniel Rosin, mit dem ich in Magdeburg Aufstieg, oder? Na klar, auf jeden Fall. Wir wissen, zusammengespielt habe. Super verstehe ich mich auch was wir können, und wenn wir die Leistung bringen, zu mit Stefan Kutschke, Daniel Frahn und Patrick Bick. Wir der wir fähig sind, dann wird auch kein Weg an uns vor-
Foto: imago/MIS
„Ich wIll mIch hIer etablIeren und Stamm SpIeler werden“
16
interview
HeiMSPieL | Herbst 2010
Konzentriert. Maximilian Watzka ist sehr ehrgeizig. Für die Zukunft hat sich der 24-Jährige viel vorgenommen. Zusammen mit der Mannschaft und dem Coach ist das Ziel die Bundesliga.
beiführen. wer wird der Hauptkonkurrent um den und da habe ich mich mit einigen Mitspielern in der In Aufstieg? Es sind mehrere, aber auf jeden Fall Chem nenstadt in ein Café direkt an der Salzach gesetzt, dort nitz, Halle und Wolfsburg II. Die werden ein Wörtchen war es wirklich sehr schön. ist Salzburg schöner als mitreden. Allerdings wird meiner Meinung nach auch Leipzig? Och, dafür habe zu wenig von der Stadt ge Magdeburg oben mitspielen. Und dann wird es noch sehen, aber Leipzig ist natürlich etwas ganz Spezielles für Überraschungsmannschaften geben. Ich schätze zum mich. was magst du dort besonders? Ganz viel, ob Beispiel den ZFC Meuselwitz sehr hoch ein. Auf welche es die Innenstadt ist oder die kleine Cafés außerhalb sind. Spiele freust du dich am meisten? Natürlich auf die Aber vor allem die Menschen. Viele freundliche und of ganzen Derbys hier. Also auf Halle und Chemnitz und fene Zeitgenossen. Hier geht man sehr nett miteinander natürlich besonders auf das Match gegen Magdeburg. um. was bedeutet rB Leipzig für die Stadt LeipIch habe ja letzte Saison dort gespielt, und das wird ganz zig? Sehr, sehr viel. Unser Verein kann ein Aushänge besonders für mich. Ich hatte ’ne super Zeit in Magde schild für die Stadt werden, das viele Besucher anlockt, wodurch mehr Menschen die burg und habe noch ganz vie se schöne Stadt kennenlernen. le Freunde dort. Außerdem Ich denke, Leipzig hat einiges kommt auch meine Freundin zu bieten. Hast du auch da her, deswegen bin ich häufig negative reaktionen auf dort. was sagst du zu traiden verein mitbekommen? ner tomas Oral? Er ist sehr, Nein, bis jetzt eher nicht, viel sehr akribisch, achtet auf viele Maximilian watzka über Trainer Tomas Oral. leicht ein paar dumme Kom kleine Details und lässt nie den mentare, aber Anfeindungen Schlendrian einkehren. Diszi gar nicht. Generell sollten wir plin ist dem Coach ganz, ganz wichtig. Und ich denke, das ist auch richtig so. Bei uns ist da drüber stehen. Und persönlich, das ist immerhin immer Zug im Training, es wird niemals locker angegan dein dritter Leipziger verein (nach dem VfB Leipgen oder nachgelassen. Und das ist genau das, was wir zig 2003/04 und Sachsen Leipzig ’04–07; Anm.), in der Saison brauchen, weil natürlich immer die Gefahr sind da einige Fans sauer? Nein. Ich denke, dass die besteht, Gegner zu unterschätzen. Das wird unser Trai Vereine zusammenarbeiten sollten und nicht gegenein ner aber niemals zulassen. wie gefällt dir eigentlich ander, das hilft doch niemandem. Jeder Klub hat seine Salzburg – da hast du ja einige Zeit in der vorbe- eigene Tradition, das ist auch gut so, es soll auch heiße reitung verbracht? Ja, gut, wir hatten natürlich nicht Derbys geben, aber mit Hooligans und Schlägereien kann so viel Zeit zum Sightseeing, wir waren ja schließlich zum ich gar nichts anfangen. Mit so was bin ich überhaupt Trainieren dort. Wir hatten allerdings einen Tag Ausgang, nicht einverstanden.
Foto: Picture Point/Roger Petzsche
„Disziplin ist Dem CoaCh ganz, ganz wiChtig“
Eins steht fest:
Das Runde muss ins Eckige.
www.foerch.de
Immer am Ball bleiben und das Ziel nie aus den Augen verlieren: So hat sich FÖRCH in der Champions League für Werkstatt-, Montage- und Befestigungsartikel nach oben gespielt. Mit über 40.000 Artikeln, einer extrem fortschrittlichen Logistik und unserer hochmotivierten Außendienst-Mannschaft sind wir bestens aufgestellt, um die Wünsche unserer Partner in Handwerk und Industrie prompt und zuverlässig zu erfüllen. Wann bringen Sie uns ins Spiel? FÖRCH – PREMIUM PARTNER von RB Leipzig
Foto: Picture Point/Roger Petzsche
20
KADER
HEIMSPIEL | Herbst 2010
1. FC MAGDEBURG Wir begrüßen am 12. September 2010 in der Red Bull Arena: den 1. FC Magdeburg.
4
Daniel Halke, GER Geburtstag: 03.03.1987 Position: Abwehr
13
Moritz Instenberg, GER Geburtstag: 02.03.1990 Position: Mittelfeld
7
Denis Wolf, GER Geburtstag: 15.01.1983 Position: Sturm
12
Christian Beer, GER Geburtstag: 30.11.1980 Position: Tor
5
Philip Saalbach, GER Geburtstag: 02.09.1988 Position: Abwehr
15
Tobias Scharlau, GER Geburtstag: 15.12.1987 Position: Mittelfeld
9
Marko Verkić, CRO Geburtstag: 02.03.1990 Position: Sturm
Name: 1. FC Magdeburg Gegründet: 1965 Stadion: MDCC-Arena (27.000) Platzierung 2009/10: 6 Web: www.fc-magdeburg.de
30
Franco Flückiger, GER Geburtstag: 01.03.1991 Position: Tor
6
Tobias Becker, GER Geburtstag: 30.04.1986 Position: Abwehr
18
Tim Girke, GER Geburtstag: 27.06.1989 Position: Mittelfeld
10
Marvin Wijks, NED Geburtstag: 11.05.1984 Position: Sturm
22
Patrick Bartsch, GER Geburtstag: 27.03.1990 Position: Sturm
2
Rainer Müller, GER Geburtstag: 15.05.1986 Position: Abwehr
23
T. Friebertshäuser, GER Geburtstag: 16.09.1987 Position: Abwehr
19
Stephan Neumann, GER Geburtstag: 05.04.1981 Position: Mittelfeld
14
Maik Georgi, GER Geburtstag: 06.04.1988 Position: Sturm
TRAINER Ruud Kaiser, NED Geburtstag: 26.12.1960
3
Sebastian Sumelka, GER Geburtstag: 20.04.1989 Position: Abwehr
8
Manuel Stiefel, GER Geburtstag: 17.01.1985 Position: Mittelfeld
20
Daniel Bauer, GER Geburtstag: 17.10.1982 Position: Mittelfeld
21
Eddy Vorm, NED Geburtstag: 04.06.1989 Position: Sturm
CO-TRAINER Mario Middendorf, GER Geburtstag: 09.07.1978
Fotos: imago/Kicker/Eissner, Liedel, 1.FC Magdeburg
1
Matthias Tischer, GER Geburtstag: 09.11.1985 Position: Tor
WM-Sieg. Der Magdeburger Jürgen Sparwasser schießt mit seinem Tor bei der WM 1974 die Nationalmannschaft der DDR zum 1:0-Sieg über die BRD (und zum Gruppensieg). Für die DDR damals ein historischer Triumph.
Europapokal-Sieg. Der größte Erfolg: Am 8. Mai 1974 schlägt Magdeburg im Europacupfinale der Pokalsieger den AC Mailand mit 2:1. Trainer der Italiener war damals der spätere Red Bull-Coach Giovanni Trapattoni.
Meister. 1974 – wie bereits 1972 und nochmals 1975 – wird Magdeburg Meister der DDR-Oberliga. Seit März 2009 tragen die Spieler für diese drei Titel einen Meisterstern auf ihren Trikots.
1974 HEIMSPIEL | Herbst 2010
KADER
21
22
KADER
HEIMSPIEL | Herbst 2010
SV WILHELMSHAVEN Wir begrüßen am 22. September 2010 in der Red Bull Arena: den SV Wilhelmshaven.
26
4
Dario Fossi, ITA Geburtstag: 21.05.1981 Position: Abwehr
11
Pa-Malick Joof, GAM Geburtstag: 16.08.1985 Position: Mittelfeld
9
Dennis Rommel, GER Geburtstag: 24.12.1986 Position: Sturm
C. Rohlwing, GER Geburtstag: 06.02.1989 Position: Tor
6
Andreas Gaebler, GER Geburtstag: 17.04.1984 Position: Abwehr
16
Musa Karli, GER Geburtstag: 27.01.1990 Position: Mittelfeld
14
Patrick Bärje, GER Geburtstag: 04.03.1986 Position: Sturm
Name: SV Wilhelmshaven Gegründet: 1905 Stadion: Jadestadion (7500) Platzierung 2009/10: 14 Web: www.svwilhelmshaven.de
30
Teo Nekic, GER Geburtstag: 11.07.1990 Position: Tor
23
Igor Krulj, SWE Geburtstag: 19.08.1988 Position: Abwehr
20
Daniel Boateng, GER Geburtstag: 14.02.1989 Position: Mittelfeld
17
Phil Schlüter, GER Geburtstag: 15.09.1991 Position: Sturm
TRAINER W. Steinbach, GER Geburtstag: 21.09.1954
2
Toni Gänge, GER Geburtstag: 27.01.1988 Position: Abwehr
8
Steffen Puttkammer, GER Geburtstag: 30.09.1988 Position: Mittelfeld
22
Radek Špiláček, CZE Geburtstag: 10.01.1980 Position: Mittelfeld
18
Damon Wilson, USA Geburtstag: 23.11.1985 Position: Sturm
CO-TRAINER Christian Neidhart, GER Geburtstag: 01.10.1967
3
Luc-A. Diamesso, GER Geburtstag: 27.12.1974 Position: Abwehr
10
Marko Sucic, SUI Geburtstag: 07.10.1984 Position: Mittelfeld
7
Waldemar Jurez, GER Geburtstag: 06.02.1986 Position: Sturm
24
Max Wegner, GER Geburtstag: 24.03.1989 Position: Sturm
Fotos: imago/Matthias Koch, SV Wilhelmshaven
1
Christian Meyer, GER Geburtstag: 01.03.1987 Position: Tor
HEIMSPIEL | Herbst 2010
Luc-Arsène Diamesso heißt der Star des SV Wilhelmshaven. Der im Kongo geborene Verteidiger wurde 51-mal in die Nationalmannschaft der Republik Kongo berufen. Zu den Höhepunkten seiner Karriere zählte die Teilnahme am Africa Cup 2000 in Nigeria und Ghana, wo Diamesso in allen drei Gruppenspielen seiner Mannschaft (gegen Marokko, Nigeria und Tunesien) zum Einsatz kam. Mittlerweile besitzt er auch die deutsche Staatsbürgerschaft und ist seit 2003 ein wichtiger Bestandteil der Wilhelmshavener Verteidigung. Ihn zu überwinden wird Aufgabe der Stürmer der Roten Bullen sein.
KADER
23
24
KADER
HEIMSPIEL | Herbst 2010
VfL WOLFSBURG II
Foto: imago/Rust
Wir begrüßen am 10. Spieltag in der Red Bull Arena: den VfL Wolfsburg II.
Torwart: Tobias Krull (17.09.1991), Jonas Deumeland (09.02.1988) Abwehr: Michael Schulze (13.01.1989), Julian Klamt (22.08.1989), Rico Schlimpert (23.02.1988), Maximilian Ahlschwede (10.02.1990), Andre Fomitschow (07.09.1990), Rafael Czichos (14.05.1990), Alexander Klitzpera (19.10.1977), Bjarne
Thoelke (11.04.1992), Sergej Karimow (21.12.1986) Mittelfeld: Philipp Kreuels (11.01.1985), Burak Altiparmak (15.10.1990), Kevin Wolze (09.03.1990), Rüdiger Ziehl (26.10.1977), Akaki Gogia (18.01.1992), Garrit Golombek (23.01.1991), Nico Granatowski (03.06.1991), Tolga Cigerci (23.03.1992),
Patrick Bauder (18.02.1990), Sebastian Schindzielorz (21.01.1979) Angriff: Sebastian Polter (01.04.1991), Mike Könnecke (23.08.1988), Fabian Klos (02.12.1987), Mario Petry (02.05.1991) Trainer: Lorenz-Günther Köstner (30.01.1952) Co-Trainer: Alexander Strehmel (20.03.1968)
kadEr
HEIMSPIEL | Herbst 2010
Name: VfL Wolfsburg II Gegründet: 1945 Stadion: VfL-Stadion am Elsterweg (17.600) Platzierung 2009/10: 2 Web: www.vfl-wolfsburg.de
deutscher Meister. Sebastian Schindzielorz stand im Kader von Felix Magaths Meisterelf der Bundesliga-Saison 2009/10. Spieler seines Kalibers haben die Wölfe einige, was sie zu einer der größten Hürden für RB Leipzig auf dem Weg in die 3. Liga machen dürfte.
Verein für Leibesübungen. Das ist der offizielle Name des VfL Wolfsburg, der aus 30 Abteilungen besteht mit teils ungewöhnlichen Sportarten von Armwrestling über Cheerleading bis Wushu/Tai-Chi.
Familienbande. Zahlreiche Leichtathleten waren Mitglied im VfL Wolfsburg. So wie Hildegard Falck, die bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München die Goldmedaille im 800-Meter-Lauf der Frauen holte.
Stadien-Vielfalt. Die Teams des VfL Wolfsburg spielen in zwei Stadien. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der Volkswagen-Arena aus, während die zweite ihre Gäste im Stadion am Elsterweg empfängt.
25
26
KADER
HEIMSPIEL | Herbst 2010
UNSER TEAM Wir präsentieren: die Mannschaft von RB Leipzig in der Saison 2010/2011.
6
Thomas Kläsener, GER Geburtstag: 14.08.1976 Position: Abwehr
25
Steven Lewerenz, GER Geburtstag: 18.05.1991 Position: Mittelfeld
19
Tom Geißler, GER Geburtstag: 12.09.1983 Position: Mittelfeld
29
30
Sven Neuhaus, GER Geburtstag: 04.04.1978 Position: Tor
8
Tim Sebastian, GER Geburtstag: 17.01.1984 Position: Abwehr
7
Timo Rost, GER Geburtstag: 29.08.1978 Position: Mittelfeld
21
Paul Schinke, GER Geburtstag: 16.05.1991 Position: Mittelfeld
9
Benjamin Baier, GER Carsten Kammlott, GER Geburtstag: Geburtstag: 23.07.1988 28.02.1990 Position: Mittelfeld Position: Sturm
15
Christopher Gäng, GER Geburtstag: 10.05.1988 Position: Tor
13
Shaban Ismaili, ALB Geburtstag: 02.05.1989 Position: Abwehr
14
Daniel Rosin, GER Geburtstag: 18.05.1980 Position: Mittelfeld
23
Richard v. d. Bosch, GER Geburtstag: 25.07.1992 Position: Mittelfeld
11
Daniel Frahn, GER Geburtstag: 03.06.1987 Position: Sturm
4
Ingo Hertzsch, GER Geburtstag: 22.07.1977 Position: Abwehr
24
M. Buszkowiak, GER Geburtstag: 30.01.1992 Position: Abwehr
16
M. Watzka, GER Geburtstag: 25.05.1986 Position: Mittelfeld
26
Patrick Bick, GER Geburtstag: 12.03.1977 Position: Mittelfeld
18
20
Nico Frommer, GER Stefan Kutschke, GER Geburtstag: Geburtstag: 08.04.1978 03.11.1988 Position: Sturm Position: Sturm
5
Sebastian Albert, GER Geburtstag: 26.02.1987 Position: Abwehr
28
Fabian Franke, GER Geburtstag: 07.03.1989 Position: Abwehr
17
Lars Müller, GER Geburtstag: 22.03.1976 Position: Mittelfeld
27
Alexander Laas, GER Geburtstag: 05.05.1984 Position: Mittelfeld
TRAINER Tomas Oral, GER Geburtstag: 24.04.1973
Fotos: PICTURE POINT
22
Benjamin Bellot, GER Geburtstag: 30.07.1990 Position: Tor
28
service
HeiMsPieL | Herbst 2010
Komm zu uns! Alle wichtigen inFos und KonTAKTe für RB LeipzigFans und solche, die es noch werden wollen.
beim Ticketschalter der Arena Leipzig. Fanshop. Schals, Caps und Shirts können bei jedem Spiel im Stadion gekauft werden. Weitere Bullen-Artikel gibt es im Fanshop auf www.redbullshop.com stadionführungen. In der Hauptsaison (April bis September) finden jeweils Mittwoch bis Samstag Führungen um 14 Uhr statt. Anmelden kannst du dich unter 0341/23 41-117. Führungen in der Nebensaison (Oktober bis März) finden nur auf Anfrage statt.
Anreise. Am besten kommst du mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Stadion: Vom Leipziger Hauptbahnhof bringen dich die Straßenbahnlinien 3, 4, 7, 8, 13 und 15 (Haltestelle Waldplatz/Arena) direkt zur Red Bull Arena. Wichtig: Wenn dein Ticket den Aufdruck LVB oder MDV hat, fährst du vier Stunden vor und
nach dem Spiel gratis mit den Öffentlichen. Mit dem Auto. in Leipzig Mitte abfahren – auf B2 geradeaus fahren – auf der Berliner Brücke rechts abbiegen, dann geradeaus bis zur dritten Kreuzung – links abbiegen in die Gerberstraße – geradeaus bis zur nächsten Kreuzung, rechts abbiegen Richtung Merseburg – rechts halten und der Hauptstraße folgen – die Red Bull Arena liegt auf der rechten Seite. Ticketing & service center. Tickets gibt es bei der Geschäftsstelle von RB
Leipzig, Neumarkt 29–33, Eingang Magazingasse 1, 3. Stock, 04109 Leipzig und bei SportScheck, Grimmaische Straße 8, 04109 Leipzig. Sowie unter arena-ticket.com und
Fanclubs. Der „Bulls Club“ und die „L.E. Bulls“ sind Fanclubs von RB Leipzig. Mehr Infos findest du auf den Homepages: www.bullsclub.de, www.le-bulls.de Fotos: GEPA pictures/Sven Sonntag, PICTURE POINT Leipzig/Roger Petzsche
stadion. Die Heimspiele von RB Leipzig werden in der Red Bull Arena (ehemals Leipziger Zentralstadion) ausgetragen. Die Arena bietet Platz für 43.500 Fußballbegeisterte.
ABSEITS DES ALLTÄGLICHEN. THE RED BULLETIN. Das neue Red Bulletin finden Sie jeden Monat in Ihrer Frankfurter Allgemeine Zeitung
Agustin Munoz © Red Bull Photofiles
EIN�PERFEKTER� TAG�AM�STRAND
30
FLÜGELSPIELER
HEIMSPIEL | Herbst 2010
KEINE FRAGE DES »OB«, NUR DES »WANN« E
WINGS FOR LIFE. Diese gemeinnützige Stiftung will querschnittsgelähmte Menschen wieder auf die Beine bringen. Viele Prominente unterstützen dieses Ziel, auch das Team von RB Leipzig.
s war ein persönlicher Schicksalsschlag, der Heinz Kinigadner dazu bewegte, mit seinem Freund Dietrich Mateschitz im Jahr 2004 eine gemeinnützige Forschungsstiftung zu gründen, die ein Ziel hat: Querschnittslähmung heilbar machen. Ein Jahr zuvor war Hannes Kinigadner, der Sohn des zweimaligen Motocrossweltmeisters, bei einem Motorradrennen verunglückt und sitzt seither im Rollstuhl. Die Stiftung hat keine wirtschaftlichen Interessen, sondern unterstützt mit allen finanziellen Mitteln Forschungsprojekte und Ärzte, um das Leben der Betroffenen zu verbessern und irgendwann in hoffentlich naher Zukunft diesen Schicksalsschlag komplett rückgängig machen zu können. Denn, und darin sind sich alle Beteiligten einig, es keine Frage, „ob“ es jemals Heilungschancen geben wird, sondern nur „wann“. Viele Prominente unterstützen dieses Projekt als Botschafter, so wie der deutsche DTM-Fahrer Martin Tomczyk, der sich immer wieder für dieses Thema stark macht. Herr Tomczyk, wie sind Sie ein Wings for LifeBotschafter geworden? Ich bin ja schon sehr lange Red Bull-Sportler, und die Wings for Life-Stiftung von Heinz Kinigadner und Dietrich Mateschitz fand ich unglaublich interessant und spannend. Es ist faszinierend, mit welchem Engagement und Aufwand da gearbeitet wird. Und da ist es selbstverständlich, dass ich dieses tolle Projekt unterstütze. Motorsport ist ja auch nicht gerade die ungefährlichste Sportart, und
da ist es unheimlich wichtig, dass in diesem Sektor Hilfe angeboten und für die Zukunft geforscht wird. Was macht man denn so als Botschafter? Ich trage den Sticker auf meinem Helm und versuche auch in persönlichen Gesprächen Aufmerksamkeit für Wings for Life zu schaffen. Zudem bin ich immer bemüht, Spenden bei Sponsoren oder anderen Menschen zu generieren. Außerdem gebe ich der Stiftung häufig persönliche Dinge (wie z. B. meinen Rennanzug oder den Rückspiegel meines Autos), die dann versteigert werden können. Hatten Sie auch schon einmal Gelegenheit zu einem persönlichen Einblick in die Forschungen? Ja, ich war bei Wings for Life in Salzburg und habe mich mehrere Stunden mit zwei Ärzten zusammengesetzt, die mir wirklich ganz genau die Ziele und Schwierigkeiten bei ihren Forschungen erklärt haben. Das war sehr beeindruckend. Wichtig zu wissen ist, dass wir dem Projekt Zeit geben müssen. Man kann keine schnellen Wunder erwarten, sondern muss die stetige Entwicklung abwarten, damit irgendwann in der Zukunft Menschen geheilt werden können. Die Spieler von RB Leipzig tragen übrigens das Logo von Wings for Life auf ihren Trikots. www.wingsforlife.com
SHOOTINGSTARS
HEIMSPIEL | Herbst 2010
Stillgestanden. Beim Ganzkörper-Porträt heißt es ruhig stehenbleiben und bloß nicht wackeln oder gar Grimassen schneiden. Schließlich sollen die ersten richtigen Autogrammkarten von RB Leipzig ja perfekt aussehen und bei den Fans gut ankommen.
Bitte lächeln!
Professionell geht es bei RB LEIPZIG nicht nur auf dem Spielfeld zu, sondern auch beim Shooting für die ersten AuTOGRAMMkARTEN. Wir waren hinter den Kulissen live dabei.
Fotos: imago/Pakusch, Picture Point/Roger Petzsche
Faltenfrei. Die einzigen Falten, die erlaubt sind, sind Lachfalten. Jene im Trikot lässt man mit unsichtbaren Wäscheklammern verschwinden.
Blick hinauf. Für gewöhnlich hat der Trainer das Sagen. Doch an diesem Tag hören die Roten Bullen mal auf jemand anderen.
Auf der Bank. Der Nächste wartet schon auf seinen Einsatz.
31
32
SPIELER
HEIMSPIEL | Herbst 2010
ALS FRANKREICH NOCH JUBELN KONNTE
Fotos: GEPA pictures/Pro Shots, Stan Honda/AFP/Getty Images, imago/MIS, Picture Point/Roger Petzsche, Picture Point/Sven Sonntag
Leipzig. Am 18. Juni 2006 schießt Thierry Henry in der heutigen Red Bull Arena Frankreichs erstes Tor bei der WM in Deutschland. Es reicht schließlich nur zu einem 1:1 gegen Südkorea, doch später kommen noch zwei Treffer hinzu, darunter das 1:0-Siegestor gegen den damaligen amtierenden Weltmeister Brasilien.
New York. Am 14. Juli 2010 wechselt Thierry Henry vom FC Barcelona zu Red Bull New York. Sein erstes Tor gelingt ihm gleich in seinem ersten Spiel, bei der Barclays New York Challenge gegen Tottenham Hotspur. Die Londoner kannte Henry noch gut aus seiner Zeit bei Arsenal.
2010
2006
THIERRY HENRY, einer der jüngsten Roten Bullen, stürmt jetzt in New York. Früher schoss er seine Tore in Barcelona, London – und in Leipzig.
QUIZ
HEIMSPIEL | Herbst 2010
33
DAS RED BULLFUSSBALL-QUIZ
Wie gut kennst du dich im Red Bull-Fußball-Universum aus? Wer alle Fragen richtig beantwortet, hat die CHANCE auf eine Leipziger SAISONKARTE. 1. RB Leipzig feierte trotz einer 1:2-Niederlage gegen Schalke 04 eine gelungene Eröffnung in der neuen Red Bull Arena. Wie viele Zuschauer kamen zur Premiere in das neue Stadion? A: 14.555 B: 21.566 C: 35.233 2. Ein berühmter Fußballer hat während der WM 2006 in den Katakomben der Arena wutentbrannt auf einer Metalltür seinen Fußabdruck hinterlassen. Wer war der Übeltäter? A: Ronaldinho B: Paolo Maldini C: Zinédine Zidane
5. Im Juni fand in Salzburg die Next Generation Trophy statt. Welches U17-Team aus Deutschland konnte dieses Nachwuchsturnier gewinnen? A: Werder Bremen B: Bayern München C: Borussia Dortmund 6. Welcher RB Leipzig-Spieler war schon Champions-LeagueSieger?
3. Tim Sebastian ist der neue Kapitän des RB Leipzig. Wie oft war der Leipziger in den Jugendmannschaften des DFB im Einsatz? A: 0-mal B: 5-mal C: 10-mal 4. Maximilian Watzka kam vom 1. FC Magdeburg zu RB Leipzig. Wie viele Treffer hatte er dort bei seinen 62 Einsätzen erzielen können? A: 10 B: 14 C: 17
8. Thierry Henry ist der neue Superstar der Red Bulls New York. Er stürmte für Barcelona und Arsenal – und für welchen französischen Erstligisten? A: Olympique Lyon B: AS Monaco C: Paris Saint-Germain 9. Rafael Márquez folgte seinem ehemaligen BarcelonaTeamkollegen Henry nach New York. Welche Rückennummer trägt der Mexikaner bei den Roten Bullen? A: 4 B: 7 C: 10 10. Marc Janko, Toptorschütze der Salzburger Bullen in den vergangenen zwei Saisonen, wechselte in die niederländische Eredivisie. Für welchen Verein spielt er dort? A: AZ Alkmaar B: Willem II Tilburg C: Twente Enschede
A: Ingo Hertzsch B: Lars Müller C: Timo Rost 7. Huub Stevens, Trainer von Red Bull Salzburg, war als Spieler bei Fortuna Sittard und PSV Eindhoven tätig. Aber er spielte auch im Nationalteam der Niederlande. Wie oft? A: 18-mal B: 20-mal C: 25-mal
Gewinnspiel: Du glaubst alle Fragen richtig beantworten zu können? Dann schicke die Antworten per E-Mail (Betreff: Bullenquiz) an: soccerrbl.tickets@redbulls.com. Mit etwas Glück gewinnst du eine Saisonkarte für RB Leipzig.
34
SPIELPLAN
HEIMSPIEL | Herbst 2010
IM NEULAND
Die REGIONALLIGA NORD fordert die Roten Bullen aus Leipzig erwartungsgemäß weit stärker als die Oberliga. Kein Wunder bei Gegnern wie HSV II oder Hertha II. ALLE 17 SPIELE der Hinrunde im Überblick – zum Mittippen und Ausfüllen. DATUM
HEIM
GAST
1.
6. 8. 2010
2.
20. 8. 2010
3.
28. 8. 2010
RB LEIPZIG EINTRACHT BRAUNSCHWEIG II RB LEIPZIG
4.
3. 9. 2010
HOLSTEIN KIEL
5.
12. 9. 2010
RB LEIPZIG
6.
18. 9. 2010
HAMBURGER SV II
7.
22. 9. 2010
8.
25. 9. 2010
9.
2. 10. 2010
RB LEIPZIG FC OBERNEULAND BREMEN VfB LÜBECK
10.
16. 10. 2010
RB LEIPZIG
11.
23. 10. 2010
VFC PLAUEN
12.
30. 10. 2010
RB LEIPZIG
13.
6. 11. 2010
FC ENERGIE COTTBUS II
14.
13. 11. 2010
RB LEIPZIG
15.
20. 11. 2010
HALLESCHER FC
16.
27. 11. 2010
RB LEIPZIG
17.
4. 12. 2010
TSV HAVELSE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
TABELLE NACH DER HINRUNDE Herbstmeister 2010/2011
SP 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
DEIN TIPP
ERGEBNIS
TÜRKİYEMSPOR BERLIN
1
2 X
1:1
RB LEIPZIG
1
2 X
0:0
HANNOVER 96 II
1
2 X
1:1
RB LEIPZIG
1
2 X
:
1. FC MAGDEBURG
1
2 X
:
RB LEIPZIG
1
2 X
:
SV WILHELMSHAVEN
1
2 X
:
RB LEIPZIG
1
2 X
:
RB LEIPZIG
1
2 X
:
VfL WOLFSBURG II
1
2 X
:
RB LEIPZIG
1
2 X
:
HERTHA BSC BERLIN II
1
2 X
:
RB LEIPZIG
1
2 X
:
ZFC MEUSELWITZ
1
2 X
:
RB LEIPZIG
1
2 X
:
CHEMNITZER FC
1
2 X
:
RB LEIPZIG
1
2 X
:
S
U
N
TORE : : : : : : : : : : : : : : : : : :
TD
PKT
Sportlich, dynamisch, auf Erfolgskurs. RB Leipzig und der Audi A1. Die Marke Audi steht für Sportlichkeit. Darum engagieren wir uns auch für den Fußball in unserer Region - als Premium Partner von RB Leipzig. Weil Sportlichkeit zu uns und unseren Fahrzeugen passt, und weil der Anspruch, Höchstleistungen zu erbringen, es verdient gefördert zu werden. Dass diese Anstrengung sich lohnt, beweist auch der neue Audi A1*. Er ist sportlich, dynamisch, leidenschaftlich und ab sofort auf dem Weg, der nächste große Audi zu werden. Wir wünschen RB Leipzig, dass die Saison 2010/11 sie auch zum nächsten großen Erfolg führt!
Den Audi A1 Probe fahren Starten Sie bei uns! Audi Zentrum Leipzig GmbH Standort Süd Standort Nord Richard-Lehmann-Str. 124, 04277 Leipzig Tel. 03 41 22 66 0-0, Fax 03 41 22 66 0-184 www.audizentrum-leipzig.de info@audizentrum-leipzig.de
Maximilianallee 25, 04129 Leipzig Tel. 03 41/2 26 60-0, Fax 0341/2 26 60-550 www.audizentrum-leipzig.de info@audizentrum-leipzig.de
DAS SCHICKSAL FRAGT NICHT. ES KÖNNTE AUCH MICH TREFFEN. ODER SIE. David Coulthard.
Ehemaliger F1-Pilot und Wings for Life Botschafter.
QUERSCHNITTSLÄHMUNG MUSS HEILBAR WERDEN. Durch die Auswahl der weltweit besten Forschungsprojekte zur Heilung des verletzten Rückenmarks und deren Finanzierung gewährleistet die Wings for Life Stiftung medizinisch-wissenschaftlichen Fortschritt auf höchstem Niveau.
Ihre Spende zählt. Wings for Life. Stiftung für Rückenmarksforschung. Bayrische Landesbank München Kontonummer 11911. Bankleitzahl 700 500 00.
www.wingsforlife.com
Kostenlose Schaltung.