HEIMSPIEL Magazin #08 by RB Leipzig

DAS MAGAZIN VON RB leIpZIG

18. FeBRuAR 2011

GeGen en

Holstein Kiel

„Der Wille, Das DinG rein zu macHen“ DeR „SpIeleR DeR hINRuNDe“ NIcO FROMMeR weISS, wAS NöTIG IST, uM TORe Zu SchIeSSeN.

ThOMAS lINke „puNkTe VeRScheNkT, ABeR NIchTS VeRlOReN“ DANIel ROSIN eRINNeRT AN eINeN SIeG IN leTZTeR MINuTe SIMON heNZleR DeR BAyeRN-BeZwINGeR IM INTeRVIew www.redbulls.com

Fair Play ist alles.

www.foerch.de FÖRCH – ein Partner, dem man vertraut. In Handwerk und Industrie. Riesiges Produktsortiment, prompter Service: Darauf setzen schon mehr als 100.000 FÖRCH Kunden im Kfz-, Bau- und Metall-Handwerk sowie in den Industrie- und Betriebswerkstätten. Doch in einer vertrauensvollen Partnerschaft zählt vor allem eines: der Faktor Mensch. Freundliche, kompetente Beratung. Immer ein offenes Ohr. Und das Herz am rechten Fleck. So kennt und schätzt man FÖRCH. FÖRCH – PREMIUM PARTNER von RB Leipzig

anPfIff

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

In der Vorbereitung musste der Ball ausnahmsweise übers Netz.

„Der Verteidiger an sich ist nicht wirklich nett“, sagt Nico Frommer.

EDItorIaL

InHaLt

Ein SiEG MUSS HER! Zum ersten Heimspiel des Jahres 2011 gegen Holstein Kiel heißen wir alle Fans in der Red Bull Arena recht herzlich willkommen.

Coverfoto: Picture Point/Roger Petzsche; Fotos: Picture Point/Roger Petzsche, Picture Point/Sven Sonntag

Nach dem überzeugenden 3:0-Auswärtssieg unseres Teams bei Hannover 96 II lautet heute Abend die Devise „Nachwaschen“. Nur mit einem Sieg gegen die „Störche“ können wir unsere Ambitionen Richtung Tabellenspitze untermauern. „Wir müssen unsere Hausaufgaben erledigen, damit wir da sind, wenn Chemnitz stolpert“, fordert Cheftrainer Tomas Oral. Gerne erinnern wir uns noch an den 2:1-Sieg im Hinspiel, als die Mannschaft nach drei Unentschieden endlich den ersten „Dreier“ einfahren konnte. In der heutigen Ausgabe des HeimspielMagazins blicken wir in der fotostrecke (S. 4) auf das Trainingslager in der Türkei zurück. Im Interview (S. 14) erklärt unser verletzter Torjäger und Spieler der Hinrunde, nico frommer, warum die Roten Bullen aufsteigen werden. Alle Infos rund um unsere nachwuchsmannschaften (S. 21) sowie ein umfangreicher Statistikteil fehlen ebenso wenig wie die Vorstellung unseres Gegners und ein Poster von Ingo Hertzsch (S. 18). Die Heimspiel-Redaktion wünscht viel Spaß beim Spiel und bei der Lektüre! name: RasenBallsport Leipzig Gegründet: 19. Mai 2009 Stadion: Red Bull Arena (44.345 Plätze) Erfolge: 1. Platz Oberliga des NOFV Staffel Süd 2009/10 (Aufstieg in die Regionalliga Nord) Web: www.redbulls.com

RBL VS. HoL 4 Bereit zum aufstieg Die besten Fotos von der Leipziger Vorbereitung auf die Rückrunde 11 thomas Linke „Wir haben viele Punkte verschenkt, aber noch ist nichts verloren.“ 12 Hier sprechen die fans „Wir schaffen das!“ 14 „Du musst ein teamspieler sein“ Nico Frommer kennt das Mittel zum Aufstieg. 17 „Den aufwand belohnen Siege“ Ein Tag mit unserem Zeugwart Peter Hergert 18 Ingo Hertzsch für dein Zuhause 20 Bulls Club Alle Infos zum Fanclub 21 Leipziger Zukunft Drei Fußballstars von morgen: Tino Oechsner (U23), Maximilian Röhrborn (U17) und Felix Beiersdorf (U14) 26 Daniel rosin über einen Sieg in letzter Minute 27 Die roten Bullen Alle Spieler, alle Daten 28 Holstein Kiel Der Kader unserer Gäste 29 Der Bayern-Bezwinger Gäste-Goalie Simon Henzler über Frauen, Freunde, Polizei 31 Grün für rot Die Red Bull Arena hat einen neuen Rasen bekommen. 34 tabelle & Spiele Die Saison in Zahlen

StandaRdS 11 Kainraths Kick 32 Service IMPrESSuM Herausgeber RasenBallsport Leipzig e.V., Neumarkt 29–33, D-04109 Leipzig, www.redbulls.com Geschäftsführung: Dr. Dieter Gudel redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, www.redbulletin.com Druck Druck und Werte GmbH, Peterssteinweg 17, 04107 Leipzig

Schwer Vorbereitet Kaum ein Team der Regionalliga Nord hat sich auf die R端ckrunde derart intensiv vorbereitet wie die Kicker von rb Leipzig.

Foto: Picture Point/Roger Petzsche

Schleppen in AntAlyA. Der Staffellauf mit mehreren 3-Kilo-Medizinbällen erinnerte die Spieler wohl an Methoden, die Meistertrainer Felix Magath nachgesagt werden. „Durch solche Übungen steigern wir unsere Power“, ist Trainer Tomas Oral überzeugt.

Fotos: Picture Point/Roger Petzsche (5)

beste Voraussetzungen. Die Trainingsbedingungen in der türkischen Hafenstadt waren nahezu perfekt. Nur fünf Minuten trennten die Spieler und den Trainerstab von den Trainingsplätzen, deren Rasen vor allem den Cheftrainer beeindruckte: „Der ist einfach perfekt. Beinah wie ein Teppich.“ Nach dem harten Training und den Vorbereitungsspielen gab es auch Grund zu feiern – nicht nur den 2:0-Sieg gegen den Dritten der schwedischen Liga, Örebro SK, sondern auch den 27. Geburtstag von Verteidiger Tim Sebastian.

Fotos: Picture Point/Roger Petzsche (4)

SandSpiele und Chef-viSite. Auch der Head of Global Soccer, Dietmar Beiersdorfer, konnte sich an Ort und Stelle ein Bild vom Einsatz der Leipziger machen. Die Dehnungsübungen und „Volleyballspiele“ überzeugten Beiersdorfer von der ausgezeichneten Moral: „Die Mannschaft arbeitet sehr hart, und der Geist stimmt.“ Und der stimmte fürwahr: In einem Testspiel in der Türkei trafen die Leipziger Bullen auf einen alten Bekannten von Beiersdorfer. Gegen den österreichischen Spitzenverein SK Rapid Wien, der zu den härtesten Konkurrenten von Red Bull Salzburg gehört, erkämpften sie ein beachtliches Unentschieden (re.).

ÂŠ 2010 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

JEDE LIGA HAT DEN BALL, DEN SIE VERDIENT.

adidas.com/football

gaStkoMMEntar

kaInratHS kIck

Foto: GEPA pictures/Felix Roittner; Illustration: Dietmar Kainrath

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

»Eiskalt zuschlagEn«

tHoMaS LInkE über die bisherige Saison der Leipziger und worauf es in der Rückrunde ankommt. Wenn ich die bisherige Saison Revue passieren lasse, kann ich sagen, dass wir sicher mehr hätten erreichen können. Mit drei Unentschieden haben wir relativ holprig begonnen, dementsprechend positiv war dann auch die Wandlung, als wir gleich fünf Siege in Serie einfahren konnten. Die Jungs haben da mehrfach gezeigt, was in ihnen steckt und was sie an guten Tagen alles erreichen können. Leider ging es dann nicht ganz so konstant weiter. Ich denke, das Hauptproblem war, dass wir einfach zu viele Punkte gegen schwächere Mannschaften haben liegen lassen. Auf einem ganz anderen Blatt steht jedoch das Unentschieden gegen den Chemnitzer FC. Gegen die momentan beste Mannschaft so aufzutreten und bis zum Schluss zu kämp-

fen, das sagt viel über den Willen des Teams aus. Wirklich gut hat mir aber nicht nur die Leidenschaft der Spieler gefallen, sondern auch, dass bei diesem Spiel über 13.000 Zuschauer in der Red Bull Arena waren. Das beweist, dass wir gute Arbeit leisten und die Leute aus der Region diese auch zu würdigen wissen und annehmen. Über die Winterpause haben unsere Spieler alles andere als gefaulenzt und im Trainingslager in Antalya hart an sich gearbeitet. Auch in den darauffolgenden Testspielen haben die Jungs gut gekämpft und Mannschaften wie dem Örebro SK aus Schweden und dem SK Rapid Wien die Stirn geboten. All das sind mehr als nur gute Zeichen für eine erfolgreiche Rückrunde. Sicher hat Chemnitz bis jetzt eine

gute Saison gehabt, aber jede Mannschaft kann auch einmal in eine Schwächephase taumeln. Und sollte das in diesem Jahr bei Chemnitz der Fall sein, werden wir unsere Chance eiskalt nutzen und zuschlagen. Denn noch ist nichts verloren, und ich halte den Aufstieg weiterhin für möglich. thomas Linke (*1969) begann seine Kar riere 1977 beim BSG Robotron Sömmerda (Thüringen) und spielte anschließend bei RotWeiß Erfurt, Schalke 04, Bayern München und Red Bull Salzburg. Mit den Bayern wurde er 5mal deutscher Meister und Champions LeagueSieger. Heute unterstützt er die Salz burger als Assistent des Sportdirektors.

fankoMMEntarE

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

»RBL schafft das!« Ob die fanS mit der Leistung ihres Teams zufrieden sind und was sie sich wünschen, verraten sie unseren Fanclub-Mitgliedern.

Wie ist dein Eindruck von der Hinrunde und der Mannschaft? Steffen: Ganz gut. Wir sind wegen unseres Sohns Fußballfans, weil er bei den L.E. Bulls dabei ist. Die Stim mung im Stadion ist toll, auch die Leistung der Mannschaft, aber wir drücken einfach immer die Daumen. Würdest du auch hier sein, wenn dein Sohn nicht fanclub-Mitglied wäre? Steffen (überlegt): Auf jeden Fall. Es ist eine gute Sache, guten Fuß ball hier nach Leipzig zu bekommen, und es wäre wirklich interessant, wenn sie es tatsächlich bis in die Bundesliga schaffen würden. Wich tig ist es, sie von Anfang an zu un terstützen und nicht erst, wenn sie bereits oben sind. Wie schätzt du rB Leipzig ein? Torsten und Ralf: Es gab ein paar Pat zer zwischendurch, aber sonst waren sie ganz gut.

Seit wann kommt ihr ins Stadion? Torsten und Ralf: Erst seit kurzem, ich glaube, seit etwa drei Spielen. Aber es gefällt uns hier immer besser. Wie kommt man dazu, ins Stadion zu gehen? Torsten und Ralf: Aus purer Fanbe geisterung. Als es mit RB Leipzig an gefangen hat, wussten wir gleich, dass es kein anderer Verein hinbekommen würde, guten Fußball zu spielen. Und deswegen haben wir auch begonnen, ins Stadion zu gehen. Wie oft bist du schon hier im Stadion gewesen? Christian: Auf jeden Fall öfter als in der letzten Saison. In dieser bin ich bei fast jedem Heimspiel im Stadion. Was war das beste Spiel, das du bis jetzt miterlebt hast? Christian: Das 2:1 gegen den 1. FC Magdeburg. Was ist dein Eindruck von rB Leipzig? Warum kommst du ins Stadion? Christian: Der Verein interessiert mich, und es macht Spaß zuzusehen. Außerdem ist die Stimmung hier im mer fantastisch. Was bedeutet rB Leipzig für dich? Nico: Familienfest oder Familientag. Hier können auch Familien mit Kin dern herkommen, ohne Angst vor Gewalt zu haben.

Die faszination fußball – ist es so, wie du dir das vorstellst? Nico: Es baut sich immer mehr auf, und es kommen immer mehr Zuseher. Zu den Spit zenspielen sind die Tribünen immer gut gefüllt, und bei den anderen wird es sicher auch noch mit der Zeit. Warum bist du hier? Nico: Weil ich Leipzig siegen sehen will und ich im nächs ten Jahr in der 3. Liga ins Stadion kommen möchte, um weiterhin Fuß ball zu gucken. Warum bist du hier im Stadion? Jessica: Weil ich Leipzigerin bin und guten Fußball sehen will. Seit kurzem oder schon länger? Jessica: Schon von Anfang an. also letzte Saison auch schon? Jessica: Ja, auch da schon. Was ist das Schönste an rB Leipzig? Jessica: Dass wir hoffentlich Profi fußball bekommen. Wie lange kommst du schon ins Stadion? Bubu: Seit dem SchalkeSpiel bin ich fast regelmäßig hier. Fast regelmäßig? Bubu: Ja, es kommt drauf an, ob es sich vereinbaren lässt, da ich auch selbst Fußball spiele. Was ist für dich das Besondere an der Stimmung im Stadion? Bubu: Es kommen immer mehr Fans und bejubeln den Verein. Am Anfang waren es noch wenig, aber schon ge gen Schalke sind es mehr geworden. Ich hoffe, dass der Block eines Tages ganz voll sein wird. Wie wird es sportlich weitergehen? Bubu: Wir werden uns jetzt auf den Aufstieg konzentrieren. Es wird si cher schwer, aber wir schaffen das!

Foto: Picture Point/Sven Sonntag

Wie schätzt du rB Leipzig ein? Andreas: Die Leistung ist mo mentan ein bisschen zu durch wachsen. Ich hoffe, dass jetzt die Weichen gestellt werden und wir so an Chemnitz ran kommen können. Was macht für dich die faszination von rB Leipzig aus? Andreas: Einfach nur der re gionale Kick. Ich finde es ein fach toll und freue mich immer, wenn ich ins Stadion gehen kann. Ich komme aber eher hierher, um ein schönes Spiel zu sehen, als aus Fan treue zu RB Leipzig. Mit der besser werdenden Leistung steigt klarer weise auch das Vertrauen von Fans und Sympathisanten, und die Regi on profitiert natürlich auch davon, dass man jederzeit zum Fußball in so ein schönes Stadion gehen kann.

INTERVIEW

HEImSPIEL | 18. Februar 2011

»Du musst ein teamplayer sein« NIcO FROmmER wurde von den RB Leipzig-Fans zum SPIELER DER HINRUNDE gewählt. Hier spricht der Stürmer über Leipzig, die Torgeilheit und wieso seine Mannschaft aufsteigen wird.

ico, du warst jetzt längere Zeit gar nicht doch noch aufsteigen? Das ist keine wirklich einfache in Leipzig, oder? Stimmt, ich war in Salzburg Frage, aber wir werden natürlich weiterhin unser Bestes bei der Reha. Ist es etwas Ernstes? Nein, ich geben, um eine erfolgreiche Rückrunde zu spielen. Aber habe nur ein Patellasehnenspitzensyndrom. Das habe ich versuche den Satz zu vervollständigen: weil wir den ich schon etwas länger, und jetzt versuchen wir das in ausgeglichensten Kader haben. Kannst du dich noch den Griff zu bekommen und mich gleichzeitig für die an dein erstes Tor als Profi erinnern? Das war daSaison fit zu machen. Und wie hat es dir in Salzburg mals bei Gladbach, beim Spiel gegen Hannover. Es war gefallen? Ich bin wirklich von der Professionalität be- ein Kopfball, der aus einer Ecke heraus resultiert ist. Die eindruckt. Es ist echt sensationell, wie engagiert das hat übrigens der Michael Frontzeck getreten, der dort Team von Fitness-, Physio- und Mentaltrainern mit dem bis vor kurzem Trainer war. Was ist die wichtigste EiSportler arbeitet. Sie betrachten das Gesamtbild und genschaft für einen guten Stürmer? In erster Linie beachten dabei auch besonders den psychologischen sollte er natürlich das Tor treffen, aber auch seine MitAspekt. Sie behandeln den Menschen und nicht die Ver- spieler in Szene setzen. Er muss uneigennützig sein und letzung. So gute Voraussetzungen habe ich noch bei kei- sich gut ins Team einfügen. Manche sagen, das ist vollnem anderen Verein erlebt, da gibt es nichts Vergleich- kommen egal, Hauptsache, er schießt Tore. Ich sehe das anders, ich brauche Harmonie. bares. Hast du auch schon Ein Stürmer zeichnet sich meiandere Red Bull-Athleten ner Meinung nach auch durch getroffen? Ja, unter andeEinsatz fürs Team aus, natürrem Triathleten, Bergläufer, lich gepaart mit Toren. Also MotoGP- und Rallye-Fahrer. bist du ein mitspielender Alle sind total nett, und man Stürmer? Genau. Ich will ins tauscht sich unheimlich viel Spiel mit einbezogen werden aus. Das ist hochinteressant. und denke, dass ich mit dem Zurück nach Leipzig. Du Das Wichtigste für den Stürmer Nico Frommer Ball ganz gut umgehen kann. hast das erste Tor in der Kann man den sogenannneuen Red Bull Arena geten Torriecher lernen, schossen und gehst damit oder ist der angeboren? in die Geschichtsbücher Schwere Frage. Ich selber habe des Vereins ein. Ist das etwas Besonderes? Ja, es war schon mal ein tolles mich das auch häufig gefragt, besonders wenn ich nicht Erlebnis, gegen Schalke zu spielen, und da war mein Tor getroffen habe. Ich glaube, dass die sogenannte „Torzur 1:0-Führung natürlich etwas ganz Besonderes. Was geilheit“ – wenn ich das so sagen darf – entscheidend war dein erster Gedanke, als du in die Red Bull ist. Manchmal, wenn es schlecht läuft, vergisst man das Arena eingelaufen bist? Es war auch etwas Besonde- Gefühl fast. Umso schöner ist es dann natürlich, wenn res, vor so einer Kulisse gegen eine so großartige Mann- man wieder trifft. Aber am wichtigsten ist der Wille. Der schaft zu spielen. Wir waren einfach alle glücklich, dass absolute Wille, das Ding rein zu machen. Wie bist du diese Arena jetzt unser Zuhause ist. War das bis jetzt privat? Ich bin mittlerweile viel ruhiger geworden, ich dein schönstes Erlebnis bei RB Leipzig oder doch muss nicht mehr abends raus. Ich genieße es, gemütlich eher die drei Tore im Spiel gegen Oberneuland? essen zu gehen oder im Café zu sitzen. Ich sitze dann Sicher beides, aber was mir vor allem im Kopf geblieben dort und beobachte einfach die Leute, die an mir vorist, war unser Auswärtsspiel in der letzten Saison bei beigehen. Vor zehn Jahren hätte ich mir niemals vorGera. Da hat uns der Schiedsrichter ziemlich benachtei- stellen können, dass ich Golf spiele. Und dann habe ich ligt, wir haben 1:2 zurückgelegen und dann am Ende vor eineinhalb Jahren damit angefangen – und ich liebe doch noch mit 3:2 gewonnen. Wieso wird RB Leipzig es! Es ist auch einfach ein guter Ausgleich zum Fußball,

Foto: Picture Point/Sven Sonntag

„Der absolute Wille, Das Ding rein zu machen.“

IntErvIEw

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

Foto: Picture Point/Mike Worbs

Acht tore schoss Frommer in der Liga für RB Leipzig, darunter drei gegen Oberneuland. Auch das erste Tor in der neuen Red Bull Arena war von ihm.

und deswegen fühlt man sich weil man dort perfekt abschalhier auch gleich wohl. wer ten kann. wie sieht es mit war eigentlich der nettesdeinem Handicap aus? te verteidiger, gegen den Das liegt im Moment noch bei du jemals gespielt haben? 21. Und welches strebst Das ist mal eine lustige Frage. du an? Ich lasse es erst mal Wer war das bloß? Spontan langsam angehen und strebe nico Frommer ist nicht nachtragend. fällt mir da leider keiner ein. eine gute 18 an. Natürlich will Der Verteidiger an sich ist ja ich in den einstelligen Bereich, auch nicht wirklich nett, weil aber das ist echt schwieriger, er grundsätzlich etwas dageals man denkt. Außerdem hatte ich bis jetzt ja auch noch keine Trainerstunden, gen hat, dass man an ihm vorbeikommt. Okay, es gibt sondern habe mir alles selbst beigebracht. Ich sehe das manchmal Situationen, wo man kurz redet oder auch aber vor allem sportlich, man spielt ja sowieso nur ge- zusammen über Szenen lacht. Aber generell mag ich gen sich selbst, und am Ende gibt es auch nur einen, Verteidiger nicht so gerne. wie ist das nach dem dem man die Schuld geben kann, wenn das Spiel mal Abpfiff, sind dann alle harten Szenen zwischen nicht so gut war. Das ist auch ein gutes Beispiel für den verteidiger und Angreifer vergessen? Mit den Mannschaftssport, dass man nämlich die Fehler eher bei meisten ja. Wenn es harte Fights auf fairer Ebene wasich als bei den anderen sucht. Hast du noch andere ren und wenn man sich danach entschuldigt hat, dann Hobbys? Früher bin ich viel mit Motorrad gefahren, gibt es keine Probleme. Leider gibt es immer wieder aber jetzt überlege ich, ob ich nicht lieber auf eine Ves- auch Spieler, die einen wirklich verletzen wollen. Bist pa umsteigen sollte. wie gefällt dir Leipzig? Ich mag du abergläubisch? In gewisser Weise schon. Ich ziehe die vielen Cafés, Restaurants und Bars, die alten Bauten, zum Beispiel immer zuerst meinen rechten Schuh und die Sehenswürdigkeiten und vor allem die Menschen. meinen rechten Schienbeinschoner an. Ist ja auch eine Die Leipziger sind wahnsinnig offen und warmherzig, Art von Aberglaube.

„Harte FigHts auF Fairer ebene sind kein Problem.“

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

HIntEr dEn KuLISSEn

„AufwAnd wird mit Siegen belohnt“ Seit Saisonbeginn arbeitet PEtEr HErgErt als Zeugwart und Busfahrer bei RB Leipzig. Heute stellen wir ihn und seinen beruflichen Alltag näher vor.

Fotos: Picture Point/Sven Sonntag (4)

m Punkt 6 Uhr klingelt zu Hause bei Peter Hergert in Leipzig der Wecker. Es ist Sonntag früh, und das Heimspiel von RB Leipzig gegen den ZFC Meuselwitz steht auf dem Programm. Der Anstoß in der Red Bull Arena erfolgt zwar erst um 13.30 Uhr, doch für den gebürtigen Franken beginnt der Arbeitstag bereits um 8 Uhr früh. Seit Saisonbeginn kümmert sich „Bussibär“, wie er von den Spielern liebevoll genannt wird, um die Ausrüstung der Regionalliga-Fußballer. In der Sportschule „Egidius Braun“ verwaltet er neben der Sportbekleidung der Mannschaft und des Trainerstabs auch die gesamten Trainingsutensilien wie Bälle, Stangen und Leibchen. Darüber hinaus fährt Peter Hergert das Team zu den Auswärtsspielen, die alle im Norden und Osten Deutschlands stattfinden. Für das heutige Lokalderby gegen Meuselwitz hat der bekennende Nürnberg-Fan bereits am Samstag vorgearbeitet. Trikots, Hosen und Stutzen liegen genauso sorgfältig auf den Plätzen der Spieler wie die Aufwärm-Shirts und Handtücher. Besonders gewissenhaft überprüft Peter den Luftdruck der Bälle – des wichtigsten Arbeitsgeräts in den anstehenden 90 Spielminuten. Gegen 12 Uhr springt der Franke behände in den 450 PS starken Mannschaftsbus und holt das Team im Radisson Hotel am Augustusplatz ab. Kurz vor der Abfahrt hat er den Schiedsrichtern in Abstimmung mit dem Zeugwart

der Gäste die Spielkleidung hingelegt. RB spielt in weißen Trikots, roten Hosen und weißen Stutzen. Um 12.30 Uhr kehrt Peter mit der Mannschaft an Bord zurück ins Stadion. Nun wird es hektisch: Stollenwechsel, frische Shirts bereitlegen und Getränke vorbereiten. Nach dem Aufwärmen der Spieler sortiert Peter den ersten Schwung Wäsche. Inklusive Spielkleidung kommen an einem Spieltag schnell mal 350 bis 400 Kilogramm zusammen. Als das Spiel angepfiffen wird, beobachtet er von der Ersatzbank aus das Geschehen auf dem Platz – ein Schuh- oder Trikotwechsel ist schließlich keine Seltenheit. Mit einem 3:0 behält RB Leipzig gegen Meuselwitz deutlich die Oberhand. Alle sind zufrieden und glücklich, auch Peter, der schon wieder voll im Einsatz ist. Schmutzige Wäsche wird von sauberer getrennt und später in die Sportschule gefahren. Bis dort alles gewaschen ist, ist es 21 Uhr. „Bei so einem Job darf man nicht auf die Uhr schauen. Ich habe eine Siebentagewoche, doch der Spaß steht absolut im Vordergrund“, erklärt Peter. Sein Verhältnis zu den Spielern und dem Trainerteam ist ausgezeichnet. „Das Schönste ist, wenn die Mannschaft gewinnt, dann wird der Aufwand belohnt“, strahlt der Fußballfan. Er weiß, dass er einen vertrauensvollen Job ausübt und große Verantwortung trägt – am liebsten bis in die Bundesliga …

Foto: Picture Point/Sven Sonntag

Ingo HertzscH

Nยบ 4

fancornEr

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

»RBL ist eine sache des heRzens«

Verstärkung. Die Mitglieder des BULLS CLUB kommen aus der ganzen Republik, um die Roten Bullen vor Ort in Leipzig mit ganzer Kraft zu unterstützen.

ie Mitglieder des BULLS CLUB sind Fans der ersten Stunde. Bei den Heimspielen von RB Leipzig haben sie großen Anteil an der fantastischen Stimmung in der Red Bull Arena. Neben ihrem unermüdlichen Einsatz an den Spieltagen haben sie sich auf die Fahne geschrieben, das Wechselspiel zwischen Verein und Fans zu optimieren und voranzutreiben. Schon lange vor dem ersten Spiel der Roten Bullen entwickelte sich im Internet eine stattliche Gemeinde von gleichgesinnten Fußball-Liebhabern. Aus losen Gruppierungen wie den „KoksColaPiraten“, den „Minotauren Leipzig“ und vielen Usern des Fan-Forums entstand am 1. September 2009 der BULLS CLUB. Nach einem Jahr zählt der BULLS CLUB mittlerweile 88 Mitglieder, und nun soll auch der Eintrag ins Vereinsregister erfolgen. Die Besonderheit des BULLS CLUB ist, dass die Mitglieder aus der

gesamten Bundesrepublik kommen und sich vor allen Dingen „Ältere“ und Familien angesprochen fühlen. Die Fanszene von RB Leipzig und speziell der BULLS CLUB leben. So werden eigene Fanartikel angeboten, und zum Spiel gegen Meuselwitz wurde erstmals ein selbst gestaltetes 13-Meter-Banner im Stadion präsentiert. Nicht vergessen sollte man die in Eigenregie gefertigten Videos der RB Leipzig-Spiele, die auf der Fanclub-Homepage bis zu 1000 Klicks erreichen. Neben den Aktivitäten des BULLS CLUB in Block 27 gibt es regelmäßige Treffen, um die Mitgliederzahl sowie die Fankultur auszubauen. Zu Weihnachten etwa fand eine große Feier statt, bei der Spieler der 1. Mannschaft ihren Fans tolle Geschenke überreichten. Willst du Mitglied im BULLS CLUB werden? Kein Problem. Für nur €15 im Jahr bist du dabei. Nähere Informationen gibt es unter www.bulls-club.de.

Fotos: Picture Point/Sven Sonntag (1), RB Leipzig

RBL steht für Respekt, Begeisterung und Leidenschaft – was exakt der Philosophie des BuLLS cLuB entspricht, den wir heute vorstellen.

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

nacHwucHS

Kraft, Wille, ganzer einsatz Die Nachwuchsmannschaften von RB LEIPzIg entwickeln sich prächtig. Auf den nächsten Seiten erfährst du mehr über die starken Helden von morgen.

u23 Fragen über Fragen

Mittelfeldspieler tino oechsner hat antworten warum spielst du bei RB Leipzig? Weil es ein ambitionierter Verein ist, der eine große sportliche Zukunft hat und schon jetzt eine gute Struktur aufweist. was ist an der Rolle als Kapitän reizvoll? Eine Vorbildfunktion für junge Spieler zu haben und als Bindeglied zwischen Trainer und Team zu fungieren. Ein guter Kapitän ist: Loyal, objektiv und willensstark. Teamgeist ist wichtig, und ein Kapitän muss im Spiel alles der Mannschaft und dem Sieg unterordnen. was ist an RB Leipzig gut, was verbesserungswürdig? Gut finde ich, dass der Verein gut strukturiert und durchgeplant ist. Und dass es für Spieler und Trainer sehr ordentliche Bedingungen gibt. Verbesserungswürdig wäre die Kommunikation, auch in untere Bereiche, sowie die Trainingsbedingungen. Beschreibe uns dein Team, die u23. Die Mannschaft hat eine sehr große Lernbereitschaft und ist sehr entwicklungsfähig. Die Zusammengehörigkeit ist groß, der Teamgeist, das Mannschaftsklima sind super, auch im Trainer- und Betreuerstab. Klar gibt es einige sportliche und taktische Details, die wir verbessern müssen. Manchmal wünsche ich mir einen größeren Siegeswillen. wie hoch sind die ziele, die du dir grundsätzlich im Leben steckst? Das Wichtigste im Leben ist es, glücklich zu sein. Dieses Ziel fordert täglich neue Anstrengungen und birgt in sich wiederum kleinere Ziele, die ich durch Zuverlässigkeit, Beharrlichkeit und absoluten Willen erreiche. wie motivierst du dich, wenn du dich mal nicht ganz fit für ein Spiel fühlst? Die Motivation kommt automatisch, sobald der Schiri anpfeift. wenn du dir eine „Super-Power“ aussuchen könntest, was wäre das? Fliegen zu können. Das gibt einem das Gefühl der Freiheit und Unabhängigkeit. Mit welchem Promi würdest du gerne einmal zu abend essen? Mit Charlie Sheen. Auch wenn er zur Zeit sehr polarisiert, ist er doch ein toller Schauspieler!

nacHwucHS

u19 Im Gespräch mit …

Axel Vetter

was macht man als Physiotherapeut bei einer Fußballmannschaft? Hauptsächlich bin ich für die Betreuung der U19-Mannschaft im Spiel- und Trainingsbetrieb verantwortlich. Sobald sich ein Spieler verletzt, bin ich für die Erstversorgung zuständig und entscheide, ob er zum Arzt muss oder ob eine Akutbehandlung ausreichend ist. Ansonsten kümmere ich mich um die Behandlung der Spieler vom Moment der Verletzung bis zum Wiedereinstieg in das Mannschaftstraining. wie oft bist du im Einsatz? Ich bin vier- bis fünfmal pro Woche im Verein, um die Spieler vor Ort zu betreuen, außerdem hat jeder Spieler die Möglichkeit, jederzeit in meiner Praxis behandelt zu werden. wie wird man Physiotherapeut? Man durchläuft eine dreijährige Ausbildung zum staatlich geprüften Physiotherapeuten und muss danach spezielle Weiterbildungen besuchen, um seine Kenntnisse zu erweitern. Muss man als Physiotherapeut einer Fußballmannschaft speziell ausgebildet sein? Ja, neben der Weiterbildung zum Sport-, Manual- und Lymphtherapeuten, um die wichtigsten Grundvoraussetzungen zu nennen, sammelt man auch eigene Erfahrungen im Umgang mit Verletzungen von Leistungssportlern. Um den Sportlern eine möglichst optimale Betreuung zu bieten, um Verletzungsphasen zu verkürzen oder Verletzungen ganz zu verhindern, ist man stets auf der Suche nach neuen Therapiekonzepten. welche Teile des Körpers

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

name: Axel Vetter Geboren am: 13.2.1986 staatlich geprüfter Physiotherapeut, Osteopath und Heilpraktiker in Ausbildung, Physiotherapeut bei RB Leipzig Zertifikate: manuelle Therapie, manuelle Lymphdrainage, Rückenschullehrer, Sportphysiotherapie, kinesiologisch-reflektorisches Tapen, therapeutisches Klettern, Fußreflexzonentherapie

werden beim Fußball nun wirklich am meisten beansprucht, und was kann ein Physiotherapeut tun, um mögliche Schmerzen zu lindern oder erst gar nicht aufkommen zu lassen? Aufgrund der teilweise doch sehr harten Zweikämpfe sind Verletzungen der Knie- und Sprunggelenke, beim Torwart eher des Schultergelenks, an der Tagesordnung. Im Nachwuchs kommt es aber auch häufig zu Beschwerden im Bereich der Wirbelsäule und der Wachstumsfugen. ab wann lässt du einen Spieler nicht mehr auf den Rasen? Wenn die Risiken für Folgeschäden zu hoch werden und der Spieler nicht mehr zu 100 Prozent am Spiel teilnehmen kann. Solche Entscheidungen werden in Absprache mit dem Trainer getroffen. Da wir im Nachwuchsbereich agieren, steht die Gesundheit der Spieler im Vordergrund, befinden sie sich doch meist erst am Anfang ihrer sportlichen Laufbahn. was empfiehlst du Jungs, die mit dem Fußballspielen beginnen: worauf müssen sie besonders achtgeben, welche Übungen sollten sie auf jeden Fall täglich machen, um spätere Schäden zu verhindern? In jungem Alter sollte auf eine sehr breit gefächerte Ausbildung Wert gelegt werden. Aus physiotherapeutischer Sicht sollten Übungen mit einem hohen koordinativen Charakter eine wichtige Rolle spielen. Die Entwicklung der Koordination und des Gleichgewichts ist ein wichtiger Baustein in der Verletzungsprävention.

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

nacHwucHS

u17 nahaufnahme

U17-KicKer MaxiMilian röhrborn greift an

Fotos: Picture Point/Sven Sonntag (5), Picture Point/Mike Worbs (1)

Deine Stärken? Schnelligkeit, mein rechter Fuß und Torabschluss. was macht dich stark? Meine Freunde, egal ob in der Schule oder beim Fußball. Dein Lieb lingsspieler ist Gonzalo Higuaín, wieso? Er ist ein typischer Mittelstürmer. Higuaín hat einen ausgeprägten Torriecher und beweist unglaublich hohe Effizienz im Abschluss. Möchtest du nach dem abi Profi fußballer werden? Ja, ich denke und hoffe, dass meine Zukunft im Fußball liegt und ich später mein Geld damit verdienen kann. wenn du Millionär wärst, wie würde dein Leben aus sehen? Ich würde auf den Malediven leben und einen Hummer fahren. DEInE ToP 11 Städte: Berlin, Naumburg, Leipzig, Dortmund, Zürich, Wien, Zagreb, London, Dresden, Rostock, Hamburg Filme: „Der Patriot“, „Herr der Ringe“, „Fluch der Kari bik“, „Gran Torino“, „300“, „Troja“, „8 Mile“, „Deutsch land – ein Sommermärchen“, „Oben“, „Flutsch und weg“ Songs: „My Feeling for You“, „23 Stunden Zelle“, Babra Streisand, Quick sand, „Joli Garçon“, „Seek Bromance“, „Adore You“, „My President Is Black“, „Re volte“, „Right in the Dark“, „Rhythmus meines Lebens“ Schauspieler(innen): Vin Diesel, Mel Gibson, Heath Ledger, Eva Mendes, Russell Crowe, Anthony Hopkins, Gérard Depardieu, Robert De Niro, Orlando Bloom, Leonardo DiCaprio, Tom Hanks

nacHwUcHS

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

U15 Vier Fragen an

Trainer DeTlef SchöSSler

STEckBRIEF name: Detlef Schößler Geboren am: 3.10.1962 Berufliche Highlights: 1989 DDR-Meister mit Dynamo Dresden; 1983 und 1989 FDGB-Pokalsieger mit 1. FC Magdeburg/Dynamo Dresden; 18 A-Länderspiele; 113 Bundesligaspiele für Dynamo Dresden; 208 Erstligaspiele in der DDR für Magdeburg; 69 Spiele in der 2. Bundesliga für den VfB Leipzig; 26 U21-Länderspiele; 20 Olympialänderspiele Erfolge als Trainer: 2002 Landesmeister Sachsen mit dem VfB Leipzig und Landespokalsieger mit der U19; 2003 Aufstieg mit der U19 des VfB Leipzig in die Junioren-Bundesliga; 2005 Aufstieg mit der U19 des FC Sachsen Leipzig in die Bundesliga; 2006 Landespokalsieger Sachsen-Anhalt mit der U19 des Halleschen FC; 2010 Halbfinale des U19-Jugendpokals des DFB mit dem FC Energie Cottbus; Entwicklung von Spitzenmannschaften im U19-Bereich sowie Ausbildung von Profi- und Nationalspielern in ihrer Altersklasse

U14 Felix Beiersdorf

Im ProfIl

Spitzname: „Pipo“, zwölf Jahre alt, geboren am 1. 8. 1998

Ich habe mit dreieinhalb Jah ren angefangen Fußball zu spielen und bin vor eineinhalb Jahren zu RB Leipzig gewech selt. Unsere Mannschaft hat viel Teamgeist, spielt im 433System und ist ein Team, in dem jeder jedem hilft. Wir spielen immer guten Fußball, und wenn es mal nicht so klappt, kämpfen wir umso mehr. Bei mir dreht sich jedenfalls alles um Fußball. Ich mag es, wenn wir gewin nen, und es macht mich stolz, wenn andere Leute sagen: „Das sind die Jungs von Red Bull!“ Teamsport bedeutet, dass alle gewinnen und alle zusammen verlieren können.

Fotos: Picture Point/Sven Sonntag (1), Picture Point/Mike Worbs (3)

wieso sind Sie U15-Trainer von RB Leipzig geworden? Ich denke, der Verein RB Leipzig wird eine Erfolgs geschichte, die den Stellenwert der Stadt im Fußball sektor in hoffentlich kurzer Zeit enorm verbessert. Meine Erfolge als Trainer im Nachwuchsbereich möchte ich auf Leistungssportebene fortsetzen und helfen, Spieler zu entwickeln, die den höchsten Ansprüchen genügen. wie wollen Sie die Mannschaft auf Vordermann bringen? Indem wir täglich mit Spaß und der nötigen Portion Ernsthaftigkeit trainieren, um in weiterer Folge die Träume des einen oder anderen in Erfüllung gehen zu sehen. Das heißt, wir wollen auf der großen Bühne des Fußballs in vollen Stadien den Fans Freude bereiten. wie sehen die Ziele mit der U15 konkret aus? Die Individualität und Perspektiventwicklung der jungen Fußballer sollen im Fokus stehen, um diese noch nicht gewachsene Mannschaft konkurrenzfähig zu machen. wer spielt richtig guten Fußball? Spanien. Die Mannschaft zeigt eine attraktive Spiel weise; es ist eine hohe Kunst, wie die Spieler mit dem Ball umgehen.

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

nacHwucHS

u13

Mit SySteM zuM ziel Zwei Jahre SSV Markranstädt, zwei Jahre VfB Leipzig und acht Jahre FC Sachsen Leipzig – so die Stationen von Mike Möritz. Der U13-Trainer über Erwartungen, Ziele und den besten Fußball. „Ich war von einigen Spielen unserer U17 begeistert. Da hat einfach alles gepasst. Zum einen das variable Spiel, das druckvolle Spiel, aber auch der unbedingte Wille, Spiele zu gewinnen. Das Match gegen den Berliner SC war so ein Fall. Den besten Fußball im Männerbereich spielt dieses Jahr sicherlich Borussia Dortmund. Das ist attraktiver Angriffsfußball! Die Mannschaft steht zu Recht an der Spitze.“ was ich mir von meinem Team erwarte ist, dass die Spieler als Team zusammenstehen, in jeder Trainingseinheit an die Grenzen gehen und den Ehrgeiz haben, sich ständig zu verbessern, und dass sie bei allem Ehrgeiz für den Fußball die Schule nicht vergessen, denn darauf müssen die Jungs natürlich ihr Hauptaugenmerk legen. Meine Mannschaft kann sich von mir unterstützung im Fußball erwarten, aber auch in privaten Angelegenheiten. Wenn die Spieler Probleme haben, dann haben wir als Trainerteam immer ein offenes Ohr für die Jungs. Und wir wollen jedem Einzelnen etwas

Positives für das Leben mitgeben. Meine Ziele mit der Mannschaft sind ganz klar: An erster Stelle steht die Weiterentwicklung der einzelnen Spieler, aber auch des Teams. Die Jungs sollen Spaß an ihrem Hobby haben und mit Freude zum Training und zu den Punktspielen kommen. Auf Landesebene wollen wir uns bestmöglich platzieren. und was mein Lieblingssystem betrifft, da bin ich ein Fan von 4-2-3-1; offensiv variabel, dabei Druck über die Außen und Absicherung durch die Sechs.

u12

talent SchMieden Wie erkennt man, dass ein Kind das Zeug zum Top-Fußballer hat? „Das ist die Grundfrage aller Ausbildungstrainer, deren eindeutige Beantwortung an der Komplexität unserer Sportart scheitert“, gibt Dr. Winfried Möller offen zu. Talentsichtung und -förderung – eine seiner größten Missionen. Ein hohes sportliches Ausgangspotential, Ehrgeiz und Lernbereitschaft sind die Basis jedes Spielers. Ob das Talent ein geborener Offensivspieler ist, ist nicht sofort klar ersichtlich. Es gibt allerdings einige Faktoren, die darauf hindeuten. Dr. Möller: „Ein guter Offensivspieler wird: wer immer den Ball haben will, sich durchsetzen kann, aktiv und kreativ ist,

keine Angst vor Ball und Gegner hat, eine gewisse positive Frechheit besitzt und technisch gut und handlungsschnell ist.“ Talent wird bei RB Leipzig gefördert, aber auch gefordert. „In erster Linie fördere ich das Talent dadurch, dass ich die Persönlichkeit des Spielers akzeptiere, egal ob er 8 oder 28 Jahre alt ist. Dazu kommt eine altersgerecht hohe, erreichbare Forderung. Ich gebe meine langjährige Erfahrung im Nachwuchstraining weiter und sorge für vielseitige Anforderungen im Training mit den Schwerpunkten Technik und Spielfähigkeit, das alles zählt ebenso zur Förderung wie konsequente Fehlerkorrektur.“

INTERVIEW

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

»Ein SiEg in LEtztEr MinutE« Mittelfeldmann DaNIEL RoSIN verrät uns, was er auf eine einsame Insel mitnehmen würde, mit wem er am liebsten tauschen würde und was sein bisher wichtigstes Spiel war.

Was ist wichtiger: Intelligenz oder Emotion? Intelligenz. Talent oder Ehrgeiz? Beides ist wichtig! Harmonie oder Spaß? Spaß. Ich glaube, dass man alles mit viel mehr Leidenschaft macht, wenn man Freude dabei hat. Gibt es etwas, was du gerne besser können würdest, ob beim Fußball oder außerhalb? Ich wäre gerne ein bisschen geduldiger. Aber sonst bin ich ganz zufrieden mit mir. Worauf könntest du am wenigsten verzichten? Auf meine Familie. Welche Eigenschaft schätzt du bei einer Frau? Ehrlichkeit. Was würdest du machen, wenn du nicht Fußball spielen würdest? (Lacht.) Dann wäre ich Fußballtrainer! Wenn du eine Zeitmaschine hättest – in welche Zeit würdest du reisen? In die Siebziger. Welche drei Dinge würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? Meine Kinder, meine Frau und einen Fußball. So kann es auf keinen Fall langweilig werden. Welche drei Musiker/Bands/Sänger hörst du im Moment am häufigsten? Ich höre eigentlich alles querbeet. Welchen Film hast du zuletzt im Kino gesehen? „Avatar“. Wie viel Zucker tust du in deinen Kaffee oder Tee? Ich trinke meistens Tee mit Honig. Mit welcher Persönlichkeit würdest du gerne einmal für einen Tag tauschen? Mit Brad Pitt. Was war dein bisher wichtigstes Spiel? In der Saison 2003/04 spielte ich mit Wacker Burghausen gegen den VfB Lübeck (2. Liga/30. Spieltag; Anm.). Bei einer Niederlage wären wir sehr wahrscheinlich abgestiegen. Zuerst haben wir einen Elfmeter verschossen und kamen dann mit 0:1 in Rückstand. Zehn Minuten vor Schluss erzielte mein bester Freud Ronald Schmidt per Elfmeter den Ausgleich, und in der 87. Minute gelang mir der Siegtreffer. In der Folge konnten wir die Klasse halten.

KADER

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

Unser Team 15

Christopher Gäng, GER Geburtstag: 10.05.1988 Position: Tor

Thomas Kläsener, GER Geburtstag: 14.08.1976 Position: Abwehr

Timo Rost, GER Geburtstag: 29.08.1978 Position: Mittelfeld

Fotos: Picture Point, Picture Point/Roger Petzsche

Paul Schinke, GER Geburtstag: 16.05.1991 Position: Mittelfeld

Benjamin Bellot, GER Geburtstag: 30.07.1990 Position: Tor

Tim Sebastian, GER Geburtstag: 17.01.1984 Position: Abwehr

T. Rockenbach, BRA Geburtstag: 01.02.1985 Position: Mittelfeld

Sven Neuhaus, GER Geburtstag: 04.04.1978 Position: Tor

Shaban Ismaili, ALB Geburtstag: 02.05.1989 Position: Abwehr

Daniel Rosin, GER Geburtstag: 18.05.1980 Position: Mittelfeld

Alexander Laas, GER Geburtstag: 05.05.1984 Position: Mittelfeld

Benjamin Baier, GER Geburtstag: 23.07.1988 Position: Mittelfeld

Nico Frommer, GER Geburtstag: 08.04.1978 Position: Angriff

Stefan Kutschke, GER Geburtstag: 03.11.1988 Position: Angriff

Ingo Hertzsch, GER Geburtstag: 22.07.1977 Position: Abwehr

Lars Müller, GER Geburtstag: 22.03.1976 Position: Abwehr

M. Watzka, GER Geburtstag: 25.05.1986 Position: Mittelfeld

Carsten Kammlott, GER Geburtstag: 28.02.1990 Position: Angriff

TRAInER Tomas Oral, GER Geburtstag: 24.04.1973

Sebastian Albert, GER Geburtstag: 26.02.1987 Position: Abwehr

Fabian Franke, GER Geburtstag: 07.03.1989 Position: Abwehr

Tom Geißler, GER Geburtstag: 12.09.1983 Position: Mittelfeld

Daniel Frahn, GER Geburtstag: 03.06.1987 Position: Angriff

co-TRAInER Ali-Kayhan Çakıcı, TUR Geburtstag: 21.04.1967

gäStE

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

Kieler S.V. HolStein 1

Simon Henzler, GER Geburtstag: 01.12.1976 Position: Tor

Michael Frech, GER Geburtstag: 26.03.1976 Position: Tor

Paul Eric Camps, GER Yannik Jakubowski, GER Geburtstag: Geburtstag: 13.09.1989 22.11.1990 Position: Abwehr Position: Abwehr

Torben Rehfeldt, GER Geburtstag: 07.08.1993 Position: Abwehr

Karsten Fischer, GER Geburtstag: 27.05.1984 Position: Mittelfeld

Raphael B. Gertz, GER Stefan Hansen, GER Geburtstag: Geburtstag: 22.02.1990 22.02.1987 Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld

M.-J. Makomé, GER Francky Sembolo, CGO Geburtstag: Geburtstag: 23.10.1991 09.08.1985 Position: Angriff Position: Angriff

Kevin Schulz, GER Geburtstag: 01.07.1988 Position: Abwehr

Kusi Kwame, GHA Geburtstag: 09.08.1989 Position: Abwehr

Sofien Chahed, GER Geburtstag: 22.11.1989 Position: Mittelfeld

B. Schüßler, GER Geburtstag: 04.05.1981 Position: Mittelfeld

Marc Heider, GER Geburtstag: 18.05.1986 Position: Angriff

traInEr Thorsten Gutzeit, GER Geburtstag: 14.01.1966

Marco Steil, GER Geburtstag: 13.11.1987 Position: Abwehr

Lukas Henke, GER Geburtstag: 06.08.1990 Position: Abwehr

Patrick Nagel, GER Geburtstag: 06.08.1990 Position: Mittelfeld

Ferhat Yazgan, GER Geburtstag: 20.10.1992 Position: Mittelfeld

Fiete Sykora, GER Geburtstag: 16.09.1982 Position: Angriff

Fynn Gutzeit, GER Geburtstag: 20.08.1990 Position: Abwehr

Steve Müller, GER Geburtstag: 16.05.1985 Position: Abwehr

Florian Meyer, GER Geburtstag: 14.07.1987 Position: Mittelfeld

Jakob Sachs, GER Geburtstag: 07.09.1985 Position: Angriff

Steffen Bruhn, GER Geburtstag: 16.03.1990 Position: Angriff

Chr. Jürgensen, GER Geburtstag: 06.04.1985 Position: Abwehr

D.-P. Poggenberg, GER Geburtstag: 28.03.1992 Position: Abwehr

Florian Ziehmer, GER Geburtstag: 10.07.1989 Position: Mittelfeld

Tim Wulff, GER Geburtstag: 20.06.1987 Position: Angriff

Jaroslaw Lindner, GER Geburtstag: 28.06.1988 Position: Angriff

Fotos: S.V. Holstein Kiel, Picture Point/Sven Sonntag

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

»SonSt wärE ich bEi dEr PolizEi« SIMon HEnzLEr ist ein „Weltpokalsiegerbesieger“: Er stand im Tor, als am 6. Februar 2002 sein St. Pauli als Tabellenletzter gegen den FC Bayern gewinnen konnte.

was ist wichtiger: Intelligenz oder Emotion? Intelligenz. talent oder Ehrgeiz? Ehrgeiz. Harmonie oder Spaß? Harmonie. Gibt es etwas, was du gerne besser können würdest, ob beim Fußball oder außerhalb? Eindeutig kochen. Ich hab zwar Basiskenntnisse, aber die könnte man sicher auch noch weiter ausbauen. worauf könntest du am wenigsten verzichten? Auf meine Frau. welche Eigenschaft schätzt du bei einer Frau? Sie muss vor allem zu mir halten und mich unterstützen. was würdest du machen, wenn du nicht Fußball spielen würdest? Dann wäre ich zur Polizei gegangen. wenn du eine zeitmaschine hättest – in welche zeit würdest du reisen? In die Zukunft. Einfach um mal nachzusehen, wie sich die Dinge so entwickeln werden. welche drei Dinge würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? Meine Frau, einen Fußball und jede Menge Essen. welche drei Musiker/Bands/Sänger hörst du im Moment am häufigsten? Ich höre eigentlich alles durch die Bank, aber meine Lieblingsbands sind U2 und Depeche Mode. Leider habe ich bis jetzt aber nur Depeche Mode live gesehen. welchen Film hast du zuletzt im Kino gesehen? Das war die Romanverfilmung von Martin Suters „Ein perfekter Freund“. wie viel zucker tust du in deinen Kaffee oder tee? Tee und normalen Kaffee trinke ich ohne Zucker, aber Cappuccino oder Caffè Latte trinke ich mit Zucker. Mit welcher Persönlichkeit würdest du gerne einmal für einen tag tauschen? Mit dem US-Präsidenten Barack Obama. was war dein bisher wichtigstes Spiel? Das ist eine schwere Frage, aber ich weiß auf jeden Fall, welches mein schönstes Spiel war. Ganz klar das Spiel mit St. Pauli, als wir den FC Bayern München mit 2:1 geschlagen haben.

IntErvIEw

TEAMCHECK

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

RB LEIPZIG VS. KIELER S.V. HOLSTEIN DIE ROTEN BULLEN sind gewarnt – und dankbar. Holstein Kiel fügte Tabellenführer Chemnitz die bislang einzige Saisonniederlage zu.

FIETE SYKORA

Der 28-jährige Stürmer wechselte 2009 vom VfL Osnabrück zu Holstein Kiel. Mit 9 Treffern aus 15 Spielen führt Sykora die interne Torschützenliste an. Die erste Begegnung gegen RB Leipzig verpasste der beidfüßige Offensiv-Allrounder.

MARC HEIDER

Der 24-jährige, in Amerika geborene Stürmer spielte zuletzt bei Werder Bremen II. Heider ist mit 7 Treffern und 7 Assists als Torschütze sowie Vorbereiter gleichermaßen effektiv. Am 4. Spieltag erzielte er bei der 1:2-Niederlage gegen RB Leipzig den Treffer Kiels.

THORSTEN GUTZEIT

Der 45-Jährige, der als Aktiver für den VfB Kiel spielte, sitzt seit 2010 auf der Bank von Holstein Kiel. Der Cheftrainer setzt während seines Dreijahresvertrages beim Absteiger aus der 3. Liga auf „Geduld, Bescheidenheit und harte Arbeit“ zur Erreichung seiner sportlichen Ziele.

SAISON 2010/11 DIE LEISTUNGSKURVEN Die beste Zeit hatte Holstein Kiel stets am Anfang. 1912 noch Deut-

ALLE SPIELE DER GÄSTE

scher Meister, ging es von da an stetig bergab. Ähnlich in der Regionalliga Nord: nach drei Siegen und Tabellenspitze zu Saisonbeginn folgte der Rückfall ins Tabellen-Mittelfeld.

Das Auswärtsspiel in Kiel brachte RB Leipzig die gute Wende: Nach drei Remis siegten die Roten Bullen erstmals in der Regionalliga.

Der Absteiger aus der 3. Liga startete mit drei Siegen in die Regionalliga. Die erste Niederlage setzte es im vierten Spiel – gegen RB Leipzig.

Name: Kieler S.V. Holstein von 1900 Gegründet: 7. Oktober 1900 Erfolge: Deutscher Meister 1912 Stadion: Holstein-Stadion Web: www.holstein-kiel.de

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Fotos: Eintracht Braunschweig;

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Hamburger SV II : Holstein Kiel 1:2 (0:1) Holstein Kiel : SV Wilhelmshaven 3:2 (1:0) FC Oberneuland : Holstein Kiel 2:3 (2:2) Holstein Kiel : RB Leipzig 1:2 (1:0) VfL Wolfsburg II : Holstein Kiel 1:1 (0:0) Holstein Kiel : VFC Plauen 1:1 (1:1) Hertha BSC II : Holstein Kiel 2:2 (1:1) Holstein Kiel : Energie Cottbus II 0:1 (0:0) ZFC Meuselwitz : Holstein Kiel 2:1 (0:1) Holstein Kiel : Hallescher FC 1:1 (1:0) Chemnitzer FC : Holstein Kiel 0:2 (0:0) Holstein Kiel : TSV Havelse 6:1 (4:0) Türkiyemspor : Holstein Kiel 0:0 (0:0) Holstein Kiel : Eintr. Braunschw. II 3:0 (2:0) Hannover 96 II : Holstein Kiel 1:1 (0:1) VfB Lübeck : Holstein Kiel 2:0 (1:0) Holstein Kiel : FC Oberneuland 1:1 (0:1)

nacHrIcHtEn

HEIMSPIEL | 18. Februar 2011

Fotos: S.V. Holstein Kiel, Picture Point/Roger Petzsche

Schwergewicht. Gut 800 Kilo brachte eine Rolle holländischer Rasen auf die Waage. Greenkeeper Mathias Eichner in Aktion (li.).

Es grünt so grün …

Mit Thiago Rockenbach da Silva gab es in der Winterpause nicht nur personelle Verstärkung: Zwei Wochen vor dem ersten Heimspiel bekam die rEd buLL arEna einen neuen Rasen.

ünktlich zum ersten Heimspiel des Jahres präsen tiert sich die Red Bull Arena in neuem Gewand: Die alte Spielfläche, die eigens zum Länderspiel zwischen Deutschland und Liechtenstein verlegt wor den war, musste der Beanspruchung und den Wetter kapriolen Tribut zollen. Anfang Februar rollten insgesamt 24 Trucks mit dem neuen Grün von den Niederlanden nach Leipzig. Nachdem der alte Rasen entfernt worden war, wurden die jeweils 800 Kilogramm schweren Rol len ausgebreitet. Im letzten Schritt wurde der Rasen gesäubert, und es erfolgte das sogenannte „Vertidrain“, bei dem das Grün mit vertikalen Löchern versehen wird, um die Sauerstoffzirkulation zu gewährleisten. Die 17 Mitarbeiter um Greenkeeper Mathias Eichner hatten

eine Woche lang alle Hände voll zu tun. „Einen Monat vor der Verlegung haben wir mit der Auswahl des Ra sens begonnen“, so der 39Jährige. Doch wie wählt man den richtigen Rasen? „Da muss man vieles beachten: Scherfestigkeit, Konsistenz, Haltbarkeit und natürlich die Farbe. Auch die Lichtverhältnisse im Stadion und das Klima in Leipzig spielen eine wichtige Rolle“, erklärt der Greenkeeper. Am Ende wählte man „Poa pratensis“, auch bekannt als WiesenRispengras. Die Liebe zum Greenkeeping entdeckte Mathias Eichner vor 15 Jah ren: „Damals wurde gegenüber von meinem Haus ein Golfplatz gebaut. Das hat mich neugierig gemacht und mein Interesse fürs Greenkeeping geweckt.“ Seit 2003 hegt und pflegt er den Rasen in der Red Bull Arena.

SeRvICe

HeIMSPIeL | 18. Februar 2011

Komm zu uns! Alle wichtigen InFoS und KonTAKTe für RB LeipzigFans und solche, die es noch werden wollen.

gibt es im Fanshop auf www.redbullshop.com so wie bei SportScheck und im Sporthaus am Ring in Leipzig. Park & Ride. Am stressfreiesten kommst du mit den öffentlichen Verkehrs mitteln in die Red Bull Arena, aber für alle pas sionierten Autofahrer gibt es die Möglichkeit des Park & Ride. Infos unter www.parkinfo.com

Anreise. Vom Leipziger Haupt bahnhof bringen dich die Straßenbahnlinien 3, 4, 7, 8, 13 und 15 (Haltestelle Waldplatz/Arena) direkt zur Red Bull Arena. Wichtig: Wenn dein Ticket den Aufdruck LVB oder MDV hat, fährst du vier Stunden vor und nach dem Spiel gratis mit den öffentlichen Verkehrs mitteln. Mit dem Auto. Auf der A14 bei Leipzig Mitte abfahren – auf B2

geradeaus fahren – auf der Berliner Brücke rechts abbiegen, dann geradeaus bis zur dritten Kreuzung – links abbiegen in die Gerberstraße – geradeaus bis zur nächsten Kreu zung, rechts abbiegen Richtung Merseburg – rechts halten und der Hauptstraße folgen – die Red Bull Arena liegt auf der rechten Seite. Einen detaillierten Lageplan mit allen Parkmöglichkeiten findest du unter der Ru brik „Stadion“ auf unserer Homepage. Ticketing & Service Center. Tickets gibt es bei der Geschäftsstelle von RB Leipzig, Neumarkt 29–33, 3. Stock, 04109 Leipzig und bei SportScheck,

Grimmaische Straße 8, 04109 Leipzig. Des Wei teren unter www.arenaticket.com und beim Ticketschalter der Arena Leipzig. Fanshop. Schals, Caps und Shirts können bei jedem Spiel im Stadion gekauft werden. Weitere BullenArtikel

Auswärtsfahrten. Die Fanclubs von RB Leipzig organisieren regelmäßig Fahrten zu den Spielen fernab der Red Bull Arena. Wenn auch du mitfahren willst, schreibe einfach eine EMail an die L.E. Bulls: kontakt@lebulls.de Fotos: GEPA pictures/Sven Sonntag, Picture Point/Roger Petzsche

Stadion. Die Heimspiele von RB Leipzig werden in der Red Bull Arena aus getragen. Die Arena bietet Platz für 44.345 Fußballbegeisterte.

Fanclubs. Der „Bulls Club“, „RBL Fans Delitzsch“ und die „L.E. Bulls“ sind Fanclubs von RB Leipzig. Mehr Infos auf: www.bulls-club.de und www.le-bulls.de.

WAHRE HELDEN HABEN IMMER EIN HEIMSPIEL. www.ur-krostitzer.de

TABELLE & TERMINE

HEIMSPIEL | 18. Februar 201!

AUF EINEN BLICK

Nach einem steinigen Beginn folgten die Siege, danach ging’s leicht bergab – und nun? Den ROTEN BULLEN gelang gegen Hannover 96 II ein klarer 3:0-Sieg. Jetzt gilt es gegen Holstein Kiel wichtige Punkte zu holen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Chemnitzer FC VfL Wolfsburg II VfB Lübeck RB Leipzig Hallescher FC Hamburger SV II Hannover 96 II Holstein Kiel Hertha BSC II VFC Plauen Energie Cottbus II SV Wilhelmshaven 1. FC Magdeburg ZFC Meuselwitz FC Oberneuland Eintracht Braunschweig II TSV Havelse Türkiyemspor Berlin

SAISON 2010/2011

12. Spieltag 31.10.10

BISHER GESPIELT:

FC Energie Cottbus II - RBL 3:1 (1:0)

1. Spieltag 06.08.10

RBL - Türkiyemspor Berlin 1:1 (1:1) 2. Spieltag 20.08.10

Eintracht Braunschweig II - RBL 0:0 3. Spieltag 28.08.10

RBL - Hannover 96 II 1:1 (0:1)

18 19 18 17 18 18 19 17 16 16 18 18 18 16 20 18 17 19

14 12 11 9 8 9 8 6 7 7 7 5 5 5 5 4 3 0

3 3 4 6 7 3 4 6 3 2 2 5 4 3 3 5 2 5

1 4 3 2 3 6 7 5 6 7 9 8 9 8 12 9 12 14

RBL - ZFC Meuselwitz 3:0 (2:0)

19. Spieltag 02.03.11 19:00 RB Leipzig - Eintracht Braunschweig II Red Bull Arena 23. Spieltag 06.03.11 13:30 RB Leipzig - Hamburger SV II Red Bull Arena

Hallescher FC - RBL 0:0

17. Spieltag 09.03.11 15:30

RBL - Hertha BSC Berlin II 2:0 (1:0) 13. Spieltag 07.11.10

14. Spieltag 14.11.10

15. Spieltag 20.11.10

16. Spieltag 28.11.10

RBL - Chemnitzer FC 1:1 (0:0) 20. Spieltag 13.02.11

TSV Havelse - RB Leipzig A-Platz, TSV Havelse

Hannover 96 II - RB Leipzig 0:3 (0:2)

24. Spieltag 13.03.11 13:30 SV Wilhelmshaven - RB Leipzig Jade-Stadion

6. Spieltag 19.09.10

KOMMENDE SPIELE:

25. Spieltag 18.03.11 19:00

7. Spieltag 22.09.10

21. Spieltag 18.02.11 19:00

4. Spieltag 03.09.10

Holstein Kiel - RB Leipzig 1:2 (1:0) 5. Spieltag 12.09.10

RBL - 1. FC Magdeburg 2:1 (0:0) Hamburger SV II - RBL 1:2 (0:0) RBL - SV Wilhelmshaven 3:2 (2:1) 8. Spieltag 26.09.10

FC Oberneuland Bremen - RBL 0:4 (0:2)

RB Leipzig - Holstein Kiel Red Bull Arena

18. Spieltag 23.02.11 19:00

VfB Lübeck - RBL 0:0

Türkiyemspor Berlin - RB Leipzig Jahnstadion

RBL - VfL Wolfsburg II 0:1 (0:1)

22. Spieltag 27.02.11 13:30

9. Spieltag 03.10.10

10. Spieltag 16.10.10 11. Spieltag 22.10.10

VFC Plauen - RBL 0:2 (0:2)

1. FC Magdeburg - RB Leipzig MDCC-Arena

PKT

49:12 +37 30:19 +11 31:21 +10 27:12 +15 26:15 +11 29:23 +6 31:21 +10 30:22 8 25:24 +1 23:23 0 24:28 –4 24:42 –17 22:28 –6 16:24 –8 27:42 –15 14:22 –8 21:41 –20 8:39 –31

TORE

45 39 37 33 31 30 28 24 24 23 23 20 19 18 18 17 11 2

28. Spieltag 16.04.11 14:00

RB Leipzig - VFC Plauen Red Bull Arena

29. Spieltag 23.04.11 14:00

Hertha BSC Berlin II - RB Leipzig Amateurstadion Olympiapark

30. Spieltag 30.04.11 14:00 RB Leipzig - FC Energie Cottbus II Red Bull Arena 31. Spieltag 07.05.11 14:00 ZFC Meuselwitz - RB Leipzig bluechip-Arena

RB Leipzig - FC Oberneuland Bremen Red Bull Arena

32. Spieltag 14.05.11 14:00

26. Spieltag 02.04.11 14:00

33. Spieltag 21.05.11 14:00

27. Spieltag 09.04.11 14:00

34. Spieltag 28.05.11 14:00

RB Leipzig - VfB Lübeck Red Bull Arena

VfL Wolfsburg II - RB Leipzig Stadion Elsterweg

RB Leipzig - Hallescher FC Red Bull Arena

Chemnitzer FC - RB Leipzig Stadion an der Gellertstraße RB Leipzig - TSV Havelse Red Bull Arena

Brillanter fernsehen – rasanter surfen – günstig telefonieren. Gehen Sie in Führung – mit dem Komplettpaket für Fernsehen, Internet und Telefon. Alle Infos unter www.primacom.de

Internet mit bis zu 120 Mbit/ s!

u.v.m.

Bestellen Sie kostenfrei unter: 0800 100 35 05 (Mo. – Sa. 08:00 – 22:00 Uhr) oder unter: www.primacom.de

Reagiert ohne Reaktionszeit, weil Hundertstel entscheiden. Die neueste Generation quattro sorgt mit ihrer innovativen Kombination aus Mechanik und Elektronik für noch mehr Traktion, Präzision und Dynamik – für eine überlegene Fahrt vom Start bis ins Ziel. Mehr unter www.audi.de/quattro quattro®. Mechanik und Elektronik innovativ kombiniert.

Audi Zentrum Leipzig GmbH Audi R8 Partner Standort Nord

Standort Süd

Maximilianallee 25 04129 Leipzig Tel.: 0341 22 66 0-0 Fax: 0341 22 66 0-550 www.audizentrum-leipzig.de info@audizentrum-leipzig.de

Richard-Lehmann-Straße 124 04277 Leipzig Tel.: 0341 22 66 0-0 Fax: 0341 22 66 0-184 www.audizentrum-leipzig.de info@audizentrum-leipzig.de