3 minute read
Ponga alertas para saber qué hacer
rus-2019-espanol.htm
LWDA, página web en inglés: www.labor.ca.gov/coronavirus2019/ (Ver información de LWDA en español usando el enlace en la parte superior de la página)
Advertisement
Para obtener información sobre el coronavirus en California, visite covid19.ca.gov (* Use el botón “Traducir” en la esquina superior dere cha para traducir al español)
Para obtener información local, también puede visitar el sitio web de su Condado para conocer los nuevos avances en su comunidad. En cuentre el sitio web de su Condado yendo a www.counties.org/county
websites-pro"le-information Servicios Disponibles para Usted y su Familia
Si ha sido afectado por despidos o
no puede trabajar como resultado de COVID-19, el Departamento de Desarrollo de Empleo (EDD, por sus siglas en inglés) ofrece recursos y programas de bene!cios como seguro de desempleo, permiso famil iar pagado y seguro de incapacidad.
Dada la enorme cantidad de personas que solicitan actualmente un seguro de desempleo en California, es importante recordar que los períodos de espera y los procesos de aprobación están demorando mucho más de lo habitual, según el EDD. A principios de agosto, el departamento reportó un número sin precedentes de 9.3 millones de reclamaciones de personas que perdieron sus empleos o horas de trabajo desde que comenzó la pandemia en marzo. Para resolver los prolongados tiempos de espera y los casos inmanejables, el EDD comenzará a emplear más trabajadores para hacer frente a la gran cantidad de reclama ciones. El gobernador de California, Gavin Newsom, también ha empleado un equipo que está trabajando en un plan de 45 días para acelerar los procesos del EDD y facilitar que las personas presenten y completen los reclamos de manera oportuna.
Si tiene problemas con tiempos de espera prolongados mientras intenta obtener un seguro de desempleo, recuerde que se necesitan al mentos tres semanas para procesar un reclamo de bene!cios por desem pleo y recibir pagos de bene!cios. Para obtener más información sobre cómo evitar retrasos en los pagos y otros problemas, visite el sitio web del EDD en inglés y español. Inglés: edd.ca.gov/about_edd/coronavirus-2019/unemployment
claims.htm
Español: para ver el enlace anterior en español, desplácese hasta la parte inferior de la página y seleccione el menú desplegable de idioma en la es quina inferior derecha. Haga clic en “español” y la página web se traducirá automáticamente al español.
Para obtener más información sobre los servicios disponibles para usted, consulte la lista a continuación. Puede ser elegible para los servi cios si:
Q
r
Falta al trabajo porque la escuela de su hijo está cerrada y no tiene opciones de cuidado de niños, puede presentar un reclamo de Seguro de Desempleo (UI, por sus siglas en inglés). La forma más fácil de presentar un reclamo de UI es a través de UI en línea. Inglés: edd.ca.gov/Unemployment/
UI_Online.htm
Español: edd.ca.gov/Unemployment/
UI_Online_Espanol.htm
r Para obtener instrucciones e información sobre cómo presentar una solicitud, visite la siguiente página web: Inglés: edd.ca.gov/Unemployment/
Filing_a_Claim.htm
Español: edd.ca.gov/Unemployment/
Filing_a_Claim_Espanol.htm
Q No puede trabajar tantas horas porque su empleador cerró el negocio o redujo sus horas, puede presentar un reclamo de Seguro de Desempleo. r La forma más fácil de presentar un reclamo de UI es a través de UI en línea. Inglés: edd.ca.gov/Unemployment/
UI_Online.htm
Español: edd.ca.gov/Unemployment/
UI_Online_Espanol.htm
r Para obtener instrucciones e información sobre cómo presentar una solicitud, visite la siguiente página web: Inglés: edd.ca.gov/Unemployment/Filing_a_Claim.htm Español: edd.ca.gov/Unemployment/Filing_a_Claim_Espanol.htm
Q
r
No puede trabajar debido a la exposición al COVID-19 (veri!cado por un profesional médico), puede presentar un reclamo de Seguro de Incapacidad (DI, por sus siglas en inglés). La forma más fácil de presentar un reclamo de DI es a través del Seguro Estatal de Incapacidad (SDI, por sus siglas en inglés) en línea.
