3
http://digitallpost.mx
@digitallpost
NACIONAL - INTERNACIONAL - DEPORTES - MODAS - ESPECTÁCULOS - SOCIEDAD - CULTURA - TECNOLOGÍA - SALUD - POLICÍA
https://www.facebook.com/Digitallpost
19 de octubre de 2013
Reforma Trunca Dejan hueco de 55 mmdp
De los 240 mil millones de pesos que el gobierno estimó obtener por la serie de medidas tributarias que presentó en su reforma hacendaria, solo se obtendrán 184 mil 300 millones debido a los ajustes que realizó la Cámara de Diputados, informó el titular de la Secretaría, Luis Videgaray.
Inf. pág. 4
2
OPINIĂ“N
La amenaza de Al Qaeda cuestiona la actitud de TurquĂa hacia Siria
ambos paĂses sobre los que Ankara hace la vista gorda porque quiere mantener abiertas algunas lĂneas de abastecimiento para los rebeldesâ€?, seĂąala tambiĂŠn un informe de la agencia privada de inteligencia Stratfor.
El Gobierno turco estaba tan desesperado por librarse de El Asad que creo que creyĂł que pactar con el diablo valdrĂa la penaâ€?
D
esde el principio de la guerra en Siria, uno de los principales apoyos de los rebeldes opuestos al presidente Bachar el Asad ha sido TurquĂa. Sin embargo, ahora son precisamente los grupos rebeldes mĂĄs radicales los que se estĂĄn convirtiendo en una amenaza cada vez mĂĄs seria para el paĂs.
rados y formados fundamentalmente por milicianos VLULRV $GHPiV HVWRV JUXSRV H[WUHPLVWDV WDPELpQ se han enfrentado a milicias kurdas sirias, presentes en la zona mayoritariamente kurda del noreste del paĂs. “Durante 2012, TurquĂa permitiĂł a yihadistas H[WUDQMHURV PRYHUVH D WUDYpV GH VX WHUULWRULR (UD DOJR que se sabĂa. Hubo veces en las que incluso (las autoridades) ayudaban a yihadistas a llegar hasta la frontera con Siriaâ€?, asegura Gareth Jenkins, analista sĂŠnior en Estambul del Instituto para el CĂĄucaso y Asia Central de la Universidad Johns Hopkins.
El EjĂŠrcito turco seĂąalĂł el miĂŠrcoles por la noche que habĂa disparado contra posiciones yihadistas en territorio sirio como respuesta a la caĂda de un mortero en el lado turco. “Cuatro rondas de artillerĂa fueron disparadas el 15 de octubre contra posiciones cercanas a Azaz y ocupadas por el Estado IslĂĄmico de Irak y la Gran Siria (ISIS, por sus siglas en inglĂŠs, y la rama de Al Qaeda en la zona)â€?, declarĂł el EjĂŠrcito en un comunicado. Aunque en el Ăşltimo aĂąo TurquĂa ha respondido en diversas ocasiones con su propia artillerĂa a fuego procedente del lado sirio, ĂŠsta es la primera vez que DĂ€UPD H[SUHVDPHQWH KDEHU GLVSDUDGR FRQWUD PLOLFLDV UHEHOGHV H[WUHPLVWDV 6H WUDWD GH OD FXOPLQDFLyQ de un proceso en el que analistas seĂąalan que a TurquĂa le ha salido mal su polĂtica de apoyo indiscriminado a grupos rebeldes en Siria desde el inicio GHO FRQĂ LFWR 'HVGH XQ SULPHU PRPHQWR 7XUTXtD fue uno de los paĂses mĂĄs crĂticos con El Asad, ha acogido a cientos de miles de refugiados y se ha mostrado muy permisivo con los rebeldes. Les ha permitido usar el territorio turco y no les ponĂa demasiados impedimentos a la hora de introducir armamento, dinero y otros materiales en Siria, segĂşn ha documentado, por ejemplo, la organizaciĂłn pro derechos humanos Human Rights Watch. Sin embargo, en los Ăşltimos meses ISIS y el Frente al Nusra, tambiĂŠn ligado a Al Qaeda, se han hecho con el control de varias zonas en el norte de Siria. $PEDV PLOLFLDV WLHQHQ HQ VXV Ă€ODV D \LKDGLVWDV H[WUDQMHURV \ HQ RFDVLRQHV KDQ GHVSOD]DGR \ VH han enfrentado con grupos rebeldes mĂĄs mode-
“Erdogan [Recep Tayyip Erdogan, primer ministro turco] y Davutoglu [Ahmet Davutoglu, ministro de ([WHULRUHV@ HVWDEDQ WDQ GHVHVSHUDGRV SRU GHVKDFHUVH de El Asad que creo que pensaron que valĂa la pena Ă€UPDU XQ SDFWR FRQ HO GLDEOR TXH HQ FLHUWR PRGR HV OR TXH KDQ KHFKR FRQ ORV \LKDGLVWDVÂľ H[SUHVD JUiĂ€FDmente Jenkins. Por su lado, el Gobierno turco ha negado siempre dar DSR\R D HVWRV JUXSRV H[WUHPLVWDV 3HUR Vt H[LVWH OD percepciĂłn generalizada de que TurquĂa ha contribuido directa o indirectamente al auge de ISIS, Al Nusra y otros elementos radicales en Siria. “No creo que TurquĂa haya apoyado activamente (a ISIS o Al Nusra), pero sĂ es verdad que ha hecho la vista gorda acerca de algunas de estas facciones y militantes, que por quien sĂ han estado apoyados es por los Estados del Golfoâ€?, comenta Hugh Pope, director en TurquĂa del International Crisis Group (ICG), GHGLFDGR DO HVWXGLR GH ORV FRQĂ LFWRV “TurquĂa ha cerrado algunos puestos fronterizos situados cerca de algunas bases de ISIS en el norte de Siria, pero hay muchas rutas de contrabando entre
Directorio
  Diario  Digitall  S.A.  de  C.V. Carlos Gonzålez Jameson Director Comercial
Fernando GonzĂĄlez Parra Presidente y Director General
Carlos GonzĂĄlez BaĂąos Director Ejecutivo
Luis Amodio Herrera PRESIDENTE
Rodolfo RayĂłn RodrĂguez Jefe de RedacciĂłn
Leo Mark GarcĂa Jefe de DiseĂąo
Mauricio Amodio Herrera VICEPRESIDENTE
La guerra en Siria se ha convertido en un centro de atracciĂłn para yihadistas de otros paĂses y TurquĂa actĂşa de paĂs de trĂĄnsito. Por ejemplo, cuando militantes ligados a Al Qaeda liberaron a cientos de presos de la prisiĂłn iraquĂ de Abu Ghraib el pasado julio, hubo muchos que se dirigieron a Siria a travĂŠs de TurquĂa para luchar, segĂşn contĂł uno de ellos a la revista Foreign Policy. AdemĂĄs, unos 500 ciudadanos turcos tambiĂŠn habrĂan cruzado la frontera para luchar en Siria, algunos de ellos en grupos yihadistas y otros como mercenarios a sueldo, por lo que cobrarĂan 1.500 dĂłlares al mes, segĂşn informes de la Inteligencia turca citados por el diario Taraf. Amenaza de atentados “En los Ăşltimos seis meses o asĂ, TurquĂa sĂ ha empezado a restringir los movimientos de algunos de estos yihadistasâ€?, indica Jenkins. “El problemas es que >7XUTXtD@ QR HVWi KDFLHQGR OR VXĂ€FLHQWH SDUD WHQHU D VXV aliados occidentales contentos pero sĂ estĂĄ haciendo lo VXĂ€FLHQWH SDUD WHQHU D ORV \LKDGLVWDV HQIDGDGRVÂľ /RV H[SHUWRV FRQVLGHUDQ ´UHDOÂľ \ ´JUDYHÂľ OD DPHQD]D GH atentados terroristas por parte de Al Qaeda contra objetivos turcos. El propio presidente sirio, Bachar el Asad, dijo tambiĂŠn en una entrevista a una televisiĂłn turca que “TurquĂa pagarĂa un gran precioâ€? por haber apoyado a estos grupos “terroristasâ€?. Ya el pasado julio, la Embajada turca en Mogadiscio, Somalia, sufriĂł un atentado en el que muriĂł un guarda turco. Este ataque fue reivindicado por la milicia radical somalĂ Al Shabab, tambiĂŠn ligada a Al Qaeda. “Y a pesar de todo, TurquĂa no quiere reprimir del todo esta situaciĂłn porque los yihadistas son efectivos contra El Asad y porque tambiĂŠn estĂĄn luchando contra el PYD (el principal grupo polĂtico kurdo en Siria)â€?, EL PAĂ?S
La opiniĂłn del lector Estimado lector, el digitallpost, es un periĂłdico incluyente y por lo mismo, tu opiniĂłn nos interesa mucho MĂĄndanos tu articulo, opiniĂłn, fotos o vĂdeos y nosotros lo publicaremos
http://digitallpost.mx/ en-la-opinion-de.cfm
OPINIĂ“N
VegetaciĂłn FantĂĄstica
3
La reforma ideal que no fue
El evento social de la semana
Varios expertos apuntan a que los cambios no son de tanto calado como necesita el paĂs
POR ALEJANDRA DEL RĂ?O
D
HVSXpV GH FDVL DxRV GH HVSHUD Ă€QDOPHQWH presentĂł su Ăşltima colecciĂłn: “VegetaciĂłn FantĂĄsticaâ€? el gran artista plĂĄstico Alejandro GĂłmez Oropeza; una serie muy completa basada en su colecciĂłn ParaĂso, presentada hace ya un tiempo y en donde todo lo orgĂĄnico tuvo primerĂsimo lugar, Alejandro logrĂł en esta ocasiĂłn trasladarnos a selvas, bosques y estanques encantados con sus colores inigualables y su visiĂłn particular, que hizo en esta ocasiĂłn del fondo del comĂşn GH VXV FXDGURV OD Ă€JXUD SULQFLSDO GHVDSDUHFLHQGR ORV personajes y volcĂĄndose en la interpretaciĂłn del ambiente, convirtiendo la obra en algo vivo. A este evento asistieron muchĂsimos amigos del arte a nivel nacional como: Ricardo Rubio, Alejandra Palomino, Graciela Ventura, Abelardo Altamirano, Julio Figueroa Javier NuĂąez, Bianka Pineda y hasta de PanamĂĄ vino a acompaĂąarlo Tomoe Hashimoto; tambiĂŠn logramos captar a los famosos artistas de telenovela VĂctor Noriega y Guillermo Ruesga, a Lety Morales, Jessica Fallon y un VLQ Ă€Q GH SHUVRQDOLGDGHV Como en cada ocasiĂłn, me tocĂł a mi como directora GHO JUXSR $57 12: 0p[LFR GDU OD ELHQYHQLGD D PiV de 300 invitados entre ellos muchos talentosos artistas; vimos por allĂ a SalomĂłn Cohen a AngĂŠlica Arguelles, y a muchos otros buenos amigos. Alejandro quiso que en esta ocasiĂłn recibiĂŠramos a sus DPLJRV HQ XQ HVFHQDULR H[WUDRUGLQDULR HO %RVTXH GH Chapultepec, con una hermosa vista a su enorme fuente y un ventanal asomando los milenarios ĂĄrboles del bosque, la vegetaciĂłn fantĂĄstica, surgiĂł como en su ambiente natural y nos sentimos trasladados a un oasis orgĂĄnico en medio de la ciudad. PresentĂł entre muchas cosas un hermoso video de Willy 6RX]D LQWLWXODGR ´0p[LFR HQ WXV 6HQWLGRVÂľ FRQ HO TXH QRV HMHPSOLĂ€Fy GH GRQGH YLHQH VX LQVSLUDFLyQ \ QRV FRQIHVy TXH WRGRV VXV FRORUHV YLHQHQ GHO 0p[LFR TXH DGRUD VXV Ă€HVWDV \ VXV WUDGLFLRQHV Finalmente con champagne en la mano brindamos por los 23 aĂąos de trayectoria de este grande de la plĂĄstica PH[LFDQD \ IHVWHMDPRV VX YLGD \ VX WUD\HFWRULD ÂĄEnhorabuena al maestro GĂłmez Oropeza! Escribanos a: aledelrio@adrrp.com @Alejandra05 @DigitallPost
U
n buen intento que no resuelve los problemas. Desde que PeĂąa Nieto presentĂł su propuesta de reforma Ă€VFDO PXFKDV KDQ VLGR ODV RSLQLRQHV TXH apuntaban a que las medidas no serĂan tan HĂ€FDFHV FRPR VH SURPHWtD $KRUD TXH HO SDTXHWH LQLFLDO KD VLGR PRGLĂ€FDGR \ KD GHMDGR fuera varios puntos, como solicitaban los dos principales partidos de la oposiciĂłn, la VHQVDFLyQ GH DOJXQRV H[SHUWRV VLJXH VLHQGR OD PLVPD HVWD QR HV OD UHIRUPD Ă€VFDO TXH necesita el paĂs.
JDVWR S~EOLFR HQ 0p[LFR KD DXPHQWDGR XQ 56% entre 2000 y 2012, casi a un ritmo del 5% cada aĂąo, muy por encima del crecimiento de la economĂa.
“El gran tema pendiente es que se trata de una reforma de una envergadura muy pequeĂąa. No resuelve la necesidad de recursos para la idea que prometiĂł inicialmente PeĂąa Nieto de un sistema de asistencia XQLYHUVDO Âľ H[SOLFD HO HFRQRPLVWD *HUDUGR Esquivel. La idea de que es una reforma que solo se centra en los ingresos pero que no tiene correlaciĂłn con los altos gastos del Gobierno ha resonado durante la discusiĂłn del Ăşltimo mes. Era el eje central del informe ÂżCĂłmo gastar mejor para crecer? Estudio sobre gasto pĂşblico frente a una inminente UHIRUPD Ă€VFDO TXH SXEOLFy HO /DERUDWRULR GH PolĂticas PĂşblicas Ethos en colaboraciĂłn con HO LQYHVWLJDGRU PH[LFDQRV &DUORV (OL]RQGR Mayer-Serra. (O WH[WR SRQtD GH PDQLĂ€HVWR TXH DFWXDOPHQWH 0p[LFR VROR SXHGH PDQWHQHU HO DOWR QLYHO de gasto pĂşblico gracias a los impuestos que LQJUHVD GH 3HPH[ ´/DV PHGLGDV SURSXHVWDV QR UHVXHOYHQ HO GLOHPD Ă€VFDO TXH VH YD a plantear cuando se produzca la reforma energĂŠticaâ€?, aĂąade Esquivel. SegĂşn adelantĂł PeĂąa Nieto en septiembre, su intenciĂłn reducir de un 79% al 60% la FDUJD Ă€VFDO D OD SHWUROHUD (O FDPELR GH UpJLPHQ Ă€VFDO VXSRQGUtD UHFDXGDU XQRV 53.000 millones de pesos menos en impuestos. ´([LVWH HO UHFODPR VRFLDO GH TXH KD\ gastos del Gobierno que podrĂan reducirse antes de centrarse en subir impuesWRVÂľ H[SOLFD /XLV GH OD &DOOH $GHPiV el economista cree que la reforma tiene un espĂritu meramente recaudatorio y que no fomenta la competitividad. El
Tres son las principales lagunas que De la Calle encuentra en la reforma; tres “oportunidades perdidasâ€?: aumentar la recaudaciĂłn de los municipios a travĂŠs del impuesto del predial - para bienes inmuebles -, mĂĄs impuestos al consumo y un planteamienWR TXH SUHPLH VXĂ€FLHQWHPHQWH HO HPSOHR formal. En su propuesta inicial, PeĂąa Nieto anunciĂł un plan para incentivar el paso a la economĂa formal del 60% de los trabajadores PH[LFDQRV TXH VH FDOFXOD TXH VH HPSOHDQ HQ la informalidad. La creaciĂłn de un seguro de desempleo es otra de las apuestas con las que HO *RELHUQR PH[LFDQR SUHWHQGH DQLPDU D ORV trabajadores a pagar impuestos. “Asistimos al desperdicio de una oportunidad histĂłrica de hacer una reforma a fondo HQ 0p[LFRÂľ DUJXPHQWD *HUDUGR (VTXLYHO (O LQYHVWLJDGRU GHO &ROHJLR GH 0p[LFR GHĂ€HQGH que se ha desaprovechado un escenario propicio para hacer un verdadero cambio: por XQ ODGR H[LVWtD HO FRQVHQVR JHQHUDOL]DGR GH que era necesaria una reforma. Por otro, un marco inmejorable de diĂĄlogo, el del Pacto SRU 0p[LFR ´(V GLItFLO TXH VH GHQ XQDV FRQdiciones tan buenas en otro momentoâ€?. Maria Luz Peinado. EL PAĂ?S
Personaliza tu diario
Estimado lector en el digitallpost tu puedes lèer solo información que mås te interesa Te damos la posibilidad de hacer un Diario a tu gusto
6yOR UHJtVWUDWH \ HVSHFtÀFD TXH VHFFLRQHV GHO 'LJLWDOOSRVW SUHÀHUHV OHHU htt://digitallpost.mx/acceso/
2 4
NACIONAL
!PRUEBAN REFORMA lSCAL EN LO GENERAL Y EN LO PARTICULAR Tras ser aprobados los cuatro dictámenes por el pleno de la Cámara de Diputados serán enviados al Senado de la República para su debate y aprobación
Asimismo, se avaló otra del diputado del PRI, Felipe Muñoz para añadir una fracción al artículo 79 de la Ley del
L
os legisladores avalaron los dictámenes referentes al IVA, IEPS y Ley de Derechos e ISR. Con esto se grava con 5% la comida chatarra, un peso el litro de refresco, se homologa el impuesto fronterizo en 16%, y se le impone
ISR para que las asociaciones deportivas reconocidas por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte
una alza de 16% al alimento para mascotas y el chicle y se grava con 10% las ganancias de la bolsa.
(Conade) no paguen ISR. Además, otra del diputado Javier 7UHYLxR &DQW~ 35, SDUD H[HQWDU a tres casos del gravamen en la Bolsa.
Los cuatro dictámenes fueron avalados en lo general a las 20:00 horas del jueves y recibieron 109 reservas de los partidos políticos PRI, PAN, PRD, MC y PT, sin embargo, una a una fueron rechazadas. Solamente fueron aceptadas cinco reservas: una del PRI quien pidió eliminar de este nuevo paquete de impuestos el cobro de derechos SRU HO XVR \ H[SORWDFLyQ GHO HVSDFLR UDGLRHOpFtrico; otra del PRD, de Fernando
“
Después de 17 horas de debate, el pleno de la Cámara de Diputados avaló los cuatro dictámenes de la miscelánea ÀVFDO GH OD UHIRUPD hacendaria del presidente Enrique Peña Nieto.
Cuéllar sobre la doble tributación de las empresas; además de las diputadas María de la Paloma Villaseñor (PRI) y Margarita Licea (PAN), al artícu lo 28 para que los donativos que se realicen entre partes relacionadas puedan ser deducibles de impuestos.
El Impuesto Sobre la Renta (ISR), quedó igual al dictamen aprobado en la comisión de Hacienda, e iría del 31 al 36%. Quienes ganen de 500 mil pesos y menos de 750 mil pesos al año pagaran una tasa del ISR de 31% a partir GHO SUy[LPR DxR /DV SHUVRQDV TXH DQXDOPHQte tengan ingresos superiores a 750 mil pesos y menos de un millón pesos tendrán una nueva tasa de 32%. Quienes ganen más de un millón de pesos, pero menos de 3 millones tendrán una tasa de 34%; mientras que los que reporten ingresos de más de 3 millones tasarán a 35% a de 2014. Los dictámenes aprobados serán enviados al Senado de la República para su debate y aprobación. Se prevé que este viernes se reúna la Comisión de Hacienda y comience el debate de la Ley de Ingresos. EL UNIVERSAL
NACIONAL
5 3
#AMBIOS lSCALES AVALADOS EN 3AN LĂĄzaro  dejan  hueco  de  55  mmdp De los 240 mil millones de pesos que el gobierno estimĂł obtener por la serie de medidas tributarias que presentĂł en su reforma hacendaria, solo se obtendrĂĄn 184 mil 300 millones debido a los ajustes que realizĂł la CĂĄmara de Diputados, informĂł el titular de la SecretarĂa, Luis Videgaray.
L
os 184 mil millones de pesos que el gobierno captarĂĄ por impuestos apenas es equivalente a 1%.
clase media. “Veo positivos los cambios, pero hay puntos que todavĂa pesan mucho, sobre todo a personas fĂsicas. La iniciativa poco ayudarĂĄ a las clases medias a su desarrolloâ€?, dijo el socio fundador de Bettinger Asesores, Herbert Bettinger.
Las nuevas disposiciones tributarias que avalĂł la CĂĄmara de Diputados impactarĂĄn en mayor medida a la clase trabajadora, pero otros sectores econĂłmicos como la banca, inversionistas En una comida con que participan en la bolsa de empresarios, dijo que valores, minerĂa, telecomuniHVR VLJQLĂ€FD TXH OD caciones, pequeĂąos comercios recaudaciĂłn tributaria y gasolineros, entre otros, serĂĄ de 55 mil 700 resentirĂĄn negativamente millones de pesos menos a las medidas, coincidieron lo estimado originalmente. analistas.
“
Ayer, la cĂĄmara baja aprobĂł nuevos impuestos a la comida chatarra, los refrescos, tasas diferenciadas en el ISR segĂşn el ingreso, mayores topes a los gastos que realizan los patrones por sus trabajadores, ademĂĄs de la acotaciĂłn a los gastos recuperables, lo que erosionarĂĄ los ingresos de la
4ASA DE DESEMPLEO EN SEPTIEMBRE FUE DE ).%')
L
D WDVD GH GHVHPSOHR GH 0p[LFR se ubicĂł en septiembre en un 4.92 por ciento, una tasa superior en 0.13 puntos porcentuales a la del mes previo, dijo el viernes el instituto nacional de estadĂsticas, INEGI. La poblaciĂłn ocupada se concentrĂł en el sector servicios en un 41.8 por ciento, en el comercio en un 19.6 por ciento y en la industria manufacturera en un 16.3 por ciento.
ventas de los negocios caerĂĄn 40% y podrĂan cerrar 750 mil pequeĂąas empresas. El presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Gerardo GutiĂŠrrez Candiani, tamELpQ H[SUHVy VX UHFKD]R VREUH ORV QXHYRV LPSXHVWRV TXH FDOLĂ€Fy GH â€œĂşltima hora e inadmisiblesâ€?.
Fiscalistas alertaron que los cambios en materia hacendaria tendrĂĄn un impacto en los balances de los bancos. Incluso, el aumento en el gravamen a dividendos (10% adicional) podrĂa afectar la inversiĂłn en el sector. Tampoco en derechos
Sin embargo, otros grupos se manifestaron contra las nuevas disposiciones y argumentaron que poco contribuirĂĄn al crecimiento econĂłmico del paĂs, pues muchas de estas nuevas medidas inhibirĂĄn inversiones y la generaciĂłn de empleos.
El presidente de la AsociaciĂłn Nacional de PequeĂąos Contribuyentes (Ampec), CuauhtĂŠmoc Rivera, rechazĂł el impuesto al refresco de un peso por litro porque no resolverĂĄ el problema de obesidad, y advirtiĂł que las
Las actividades agropecuarias concentraron un 13.5 por ciento de la población ocupada y la construcción un 7.2 por ciento, dijo el INEGI. La tasa de desempleo ha permanecido alrededor del 5 por ciento en los últimos cuatro meses, un QLYHO TXH D OD HFRQRPtD PH[LFDQD OH KD FRVWDGR FRPEDWLU GHVGH OD FULVLV ÀQDQFLHra global del 2008. En la comparación anual, la tasa de desocupación tambiÊn aumentó, a un 5.29 por ciento en septiembre frente al 5.01 por ciento del mismo mes del 2012, según el INEGI. EL UNIVERSAL
Otros grupos tampoco quedaron satisfechos con las nuevas disposiciones que se hicieron en la Ley de derechos y argumentaron que tendrĂĄn afectaciones sobre las actividades econĂłmicas. Empresas y dirigentes del sindicato minero argumentaron que el impuesto a la producciĂłn de carEyQ \ D OD HPLVLyQ GH GLy[LGR GH FDUERQR HV un gravamen agresivo que puede provocar la desapariciĂłn de 400 mil empleos directos. El director general del Centro de InvestigaciĂłn EconĂłmica y Presupuestaria, HĂŠctor Villarreal, dijo que “la recaudaciĂłn se va quedar corta y que los recursos que se esperaban van a tener que venir por ingresos petrolerosâ€?.
2 6
NACIONAL
-AUDE 6ERSINI DENUNCIA AL EXGOBERNADOR MEXIQUENSE !RTURO -ONTIEL EN LA #)$( La francesa solicita una medida cautelar para ver a los hijos que tuvo con el dirigente priĂsta, quien ha impedido cualquier contacto desde 2011
F
ue la Ăşltima vez que vio a los pequeĂąos. Desde entonces,la periodista de 39 aĂąos, ha iniciado una cruzada legal para tratar de recuperar su custodia, un periplo en el que asegura que se ha HVWUHOODGR FRQ OD LPSDUFLDOLGDG GH OD MXVWLFLD PH[LFDQD VRPHWLGD VRVWLHQH D OD LQĂ XHQFLD GH VX DQWLJXR esposo. Versini, ahora, ha decidido acudir a los tribunales internacionales para obtener la justicia se le KD QHJDGR HQ 0p[LFR (VWH PDUWHV KD SUHVHQWDGR DQWH la sede de ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en Washington, una medida cautelar para poder encontrarse con los niĂąos.
Versini cita ese episodio como una muestra del poder que denuncia que el antiguo gobernador -tĂo lejano y uno de los mentores polĂticos del actual presidente de MĂŠ[LFR (QULTXH 3HxD Nieto- todavĂa ejerce sobre el Estado que dirigiĂł. Otro ejemplo del ascendente de 0RQWLHO VREUH OD MXVWLFLD PH[LTXHQVH HV SDUD OD francesa, el hecho de que la misma jueza,
´+H WHQLGR TXH YHQLU KDVWD DTXt SRUTXH HQ 0p[LFR no me han dado ninguna posibilidad de acceder a un juicio justoâ€?, seĂąalĂł Versini durante una entrevista concedida a EL PAĂ?S. “He luchado durante casi dos DxRV DQWH ORV WULEXQDOHV GHO (VWDGR GH 0p[LFR TXH MarĂa Guadalupe Escalona ValdĂŠs, que en las dos JREHUQy PL H[PDULGR \ PH KD VLGR LPSRVLEOH WHQHU primeras instancias del caso sobre la restituciĂłn de acceso a una justicia imparcial, sus hijos, fallĂł a favor de Versiya que me enfrento a unos jueni, en la Ăşltima apelaciĂłn diera El 16 de diciembre de 2011, la FHV WRWDOPHQWH LQĂ XHQFLDGRV OD UD]yQ D VX H[PDULGR (VFDpor Montielâ€?, se lamenta. lona citĂł los artĂculos 12 y 13 francesa Maude Versini enviĂł de la ConvenciĂłn de La Haya a MĂŠxico a sus tres hijos, dos En estos 23 meses, Versini que avalan la argumentaciĂłn de gemelos de ocho aĂąos y un ha llamado a las puertas de la Montiel de que son los propios niĂąo con autismo de seis, para MXVWLFLD IUDQFHVD \ PH[LFDQD menores los que se niegan a que pasaran las vacaciones de Napara recuperar a sus hijos y ver UHJUHVDU FRQ VX H[PXMHU reconocido su “derecho como vidad con su exmarido, el antiguo madre a ver y reunirse con sus “La juez estuvo completamente gobernador priĂsta del Estado de hijosâ€? y el de “los menores a de acuerdo conmigo y reconoMĂŠxico, Arturo Montiel Rojas. estar con su madreâ€?. La Ăşltima ciĂł que la persona que estaba escala de ese infructuoso peremaltratando a los niĂąos era su grinar tuvo lugar a mediados propio padre, negĂĄndoles el de septiembre pasado cuando la ComisiĂłn Nacional contacto conmigo y ahora, esa misma jueza, con de los Derechos Humanos solicitĂł al Tribunal SuXQ H[SHGLHQWH TXH QR KD FDPELDGR GLFH MXVWDPHQWH SHULRU GH -XVWLFLD GHO (VWDGR GH 0p[LFR TXH DSOLFDUD lo contrario y me niega la restituciĂłnâ€?, denuncia una medida cautelar para que Versini pudiera visitar Versini. La francesa alude a la resoluciĂłn judicial de durante dos horas a sus hijos. Montiel debĂa llevar a mayo de 2012 en la que la juez Escalona fallĂł a su los menores al centro de MediaciĂłn de Toluca, pero favor, para cambiar el sentido de su sentencia, tras nunca se presentĂł ni ha sido apercibido judicialmenconocer de la apelaciĂłn de Montiel. te. Me ha sido imposible tener acceso a una justicia imparcial, ya que me enfrento a unos jueces totalEn la relaciĂłn sentimental de Versini y Montiel conPHQWH LQĂ XHQFLDGRV SRU 0RQWLHOÂľ Ă X\HQ HO DPRU \ HO GHVDPRU ORV LQWHUHVHV SROtWLFRV Maude Versini. el poder, la corrupciĂłn, la venganza y el rencor en diferentes dosis. Ambos se conocieron en 2000. Ella
“
DFDEDED GH OOHJDU D 0p[LFR SDUD KDFHU XQ UHSRUWDMH para la revista Paris Match y ĂŠl era gobernador del 0p[LFR Montiel, que ahora tiene 70 aĂąos, se divorciĂł de Paola YĂĄĂąez y se casĂł casi inmediatamente con Versini, SDUD OR TXH UHIRUPy HO FyGLJR FLYLO PH[LTXHQVH SDUD recortar el intervalo legal para contraer matrimonio. Un aĂąo antes de su divorcio, en 2007, el gobernador fue absuelto de varios casos de corrupciĂłn, pese a las abundantes pruebas en su contra Muchos gobernantes y gente en el poder son cĂłmplices de lo que estĂĄ pasando nada mĂĄs que porque Montiel es pariente y padrino de PeĂąa Nietoâ€? Si Versini vio en todo ello una SUXHED GH OD LQĂ XHQFLD GH VX marido en el Estado que dirigĂa, elude decirlo. “La verdad es que mientras estuve casada con ĂŠl nunca percibĂ HVDV LQĂ XHQFLDV 1R PH SHUFDWp Yo descubrĂ a un nuevo Arturo Montiel hace dos aĂąosâ€?, asegura. La francesa achaca su cambio de actitud el que “no soporteâ€? que ella haya rehecho su vida en Francia, donde se ha vuelto a casar. “Quiere hacerme SDJDU HO KHFKR GH TXH \R SUHĂ€ULHUD GLYRUFLDUPH \ QR regresar con ĂŠlâ€?, asegura. 9HUVLQL GHQXQFLD OD PDQLSXODFLyQ TXH VX H[PDULGR ejerce tanto sobre sus hijos pequeĂąos -â€?Les ha dejado ver que soy una madre que los abandonĂł y que los maltratĂł y ellos estĂĄn empezando a creer esoâ€?, sosWLHQH FRPR VREUH HO (VWDGR GH 0p[LFR \ H[WLHQGH VX crĂtica al actual gobernador y al resto de autoridades PH[LFDQDV “El nuevo gobernador, Eruviel Ă vila, es completamente cĂłmplice de este secuestro porque estĂĄ permitiendo que en su propio Estado no haya justicia. Muchos gobernantes y gente en el poder son cĂłmplices de lo que estĂĄ pasando nada mĂĄs que porque Montiel es pariente y padrino de PeĂąa Nieto [su sucesor al IUHQWH GHO (VWDGR GH 0p[LFR@Âľ La periodista pretende que su denuncia ante la CIDH ´SXHGD HMHUFHU SUHVLyQ VREUH HO (VWDGR GH 0p[LFR SDUD que se haga justiciaâ€? y se respeten sus derechos como madre. Aunque Versini ha recurrido la decisiĂłn de la jueza Escalona ante la Suprema Corte de Justicia, la Pi[LPD LQVWDQFLD MXGLFLDO PH[LFDQD ÂľRMDOi DWUDLJD el caso y pueda tener mĂĄs posibilidades de ganar al tratarse de un tribunal federalâ€?, seĂąala-, los obstĂĄculos legales y la indefensiĂłn que ha sentido en estos Ăşltimos dos aĂąos le hacen ser pesimista. “La justicia internacional es mi Ăşltimo recursoâ€?, dice. EL PAĂ?S
NACIONAL
7 3
0LOMO PROVOCA MIL CASOS DE DISCAPACIDAD INTELECTUAL EN NIĂ…OS Cada aĂąo se registran 600 mil casos de discapacidad intelectual en niĂąos en el mundo, destaca la OMS
L
D H[SRVLFLyQ D DOWRV QLYHOHV GH plomo puede causar en los niĂąos daĂąos en el cerebro y el sistema nervioso central, convulsiones, coma e incluso la muerte. La OMS estima que unas 143 mil personas mueren al aĂąo envenenadas por plomo y apunta como principal causa a la pintura con este metal, utilizadas en la fabricaciĂłn de casas, juguetes, muebles y otros objetos.
El 99 % de los casos de menores afectados por altos niveles GH H[SRVLFLyQ de plomo viven en paĂses con ingresos bajos y medios y la causa es el uso de pinturas fabricadas con este componente.
Estas acciones incluyen la adopciĂłn de regulaciones y procedimientos para eliminar el uso de plomo en pinturas decorativas, ademĂĄs de proporcionar informaciĂłn a la poblaciĂłn para renovar las casas La exposiciĂłn al plomo donde se usĂł esta pintura. provoca al aĂąo unos 600 mil casos de discapacidad “El envenenamiento por plomo conintelectual en niĂąos en el tinĂşa siendo uno de los problemas mundo, segĂşn informa la de salud medioambientales que mĂĄs OrganizaciĂłn Mundial de la DIHFWDQ D QLxRV HQ HO PXQGRÂľ H[SUHSalud (OMS) , con motivo sĂł en un comunicado la directora de de la Semana de la PrevenciĂłn salud pĂşblica y medio ambiente de la del Envenenamiento OMS, MarĂa Neira. por Plomo.
“
'HVGH OD 206 H[SOLFDURQ TXH HVRV productos poseen un sabor dulce, lo que la hace mĂĄs atractiva para los niĂąos, que pueden coger y comer trozos de pintura desconchada. La OMS identificĂł al plomo como uno de los diez quĂmicos que mĂĄs afectan a la salud, por lo que pidiĂł a sus Estados miembros acciones para proteger la salud de trabajadores, niĂąos y mujeres en edad fĂŠrtil.
SegĂşn Neira, esta situaciĂłn se podrĂa acabar si se establecen “medidas para restringir la fabricaciĂłn y el uso de pintura con plomoâ€? . Este tipo de pintura sigue siendo un problema incluso en los paĂses que ya han prohibido su uso, ya que se encuentra todavĂa en casas construidas hace dĂŠcadas y su reemplazo supone un alto coste. La pintura con plomo ha dejado de utilizarse en treinta paĂses en todo el mundo, cifra que aumentarĂĄ a cincuenta paĂses en 2015 y que se espera que alcance a todo el mundo para 2020. EL UNIVERSAL
3E INTOXICAN TRAS FUMIGACIÆN EN ESCUELA DE 3INALOA Los alumnos presentaron sĂntomas de mareos, nĂĄuseas, dolor de ojos e irritaciĂłn de la piel luego de la limpieza y fumigaciĂłn de un plantel afectado por la tormenta Manuel
E
l secretario de EducaciĂłn PĂşblica del estado, Francisco FrĂas Castro, informĂł que se investiga el componente quĂmico que se aplicĂł en la limpieza y fumigaciĂłn de una de las mil
ocho escuelas afectadas por el huracĂĄn “Manuelâ€?, cuyos efectos nocivos causĂł OD LQWR[LFDFLyQ GH DOXPQRV \ RFKR adultos de preescolar y primaria.
pesquero de Las Arenitas, en la sindicatura de Eldorado, con recursos y normas del Fondo Nacional de Desastres Naturales.
SeĂąalĂł que sĂłlo dos menores de edad que presentaron sĂntomas de asma tuvieron que ser internados en un hospital para ser atendidos y mantenerlos en observaciĂłn.
Un dĂa despuĂŠs, 113 alumnos de este plantel y del kĂnder “Amado Nervoâ€?, ubicado a un costado, presentaron sĂntomas de mareos, nĂĄuseas, dolor de ojos e irritaciĂłn de la piel por la inhalaciĂłn prolongada y contacto con el insecticida.
Dio a conocer que el miĂŠrcoles pasado se limpiĂł y fumigĂł la escuela primaria “Leyes de Reformaâ€?, ubicada en el campo
La Jornada
8 2
NACIONAL
)NSATISFACTORIOS RESULTADOS DE SEGURIDAD EN 'UERRERO 3EGOB El gabinete de seguridad federal encabezado por el secretario de GobernaciĂłn Miguel Osorio Chong, analizaron la situaciĂłn de inseguridad en Guerrero y pretenden fortalecer la protecciĂłn en las zonas turĂsticas, colonias y comunidades de la entidad
Guerrero es un estado que es un objetivo del gabinete de seguridad, una instrucciĂłn del presidente Enrique PeĂąa Nieto, y el interĂŠs del gobernador Ă ngel Aguirre Rivero (el) bajar mĂĄs los Ăndices (delictivos).
“
Ante la presencia de los titulares de la Sedena, Semar, PGR, CNS, el funcionario del gobierno federal, Osorio Chong, reconociĂł que los resultados no son satisfactorios y por ello la presencia del gabinete de seguridad.
“Guerrero es muy importante para el paĂs, tenemos que mandar un buen mensaje de adentro del paĂs y hacia afuera, no estamos conforme ni satisfechos por eso vamos a avanzar con un trabajo permanenteâ€?, sostuvo el responsable de la polĂtica interna en el paĂs. Lo anterior en conferencia de prensa realizada en Casa Acapulco, en la que estuvieron el los secretarios de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda; de Semar Vidal Francisco SoberĂłn Saez; de la ProcuradurĂa General de la RepĂşblica (PGR) JesĂşs Murillo Karam y el Comisionado Nacional de Seguridad, Manuel MondragĂłn y Kalb, quienes
con el gobernador del estado, Ă ngel Aguirre Rivero, analizaron temas de inseguridad.
Osorio Chong, tambiĂŠn se refiriĂł a los grupos de autodefensa en la zona norte y centro del estado de Guerrero y fue parco HQ VX UHVSXHVWD DO H[presar que se investigan QH[RV FRQ OD GHOLQFXHQcia organizada y que de encontrarlos se les aplicarĂĄ la ley. AdemĂĄs aplaudiĂł la prĂłrroga para la certificaciĂłn policial que aprobĂł el Congreso de la UniĂłn, de la que dijo no es un cheque en blanco, pues considerĂł que es muy difĂcil que se cumpla con los tiempos. Con relaciĂłn a los 13 agentes de la PolicĂa Federal detenidos e imputados de los delitos de secuestro y homicidio, dijo que se trabaja en la depuraciĂłn de las corporaciones de seguridad.
!CUERDAN DIPUTADOS HOMOLOGAR )6! EN FRANJAS FRONTERIZAS EN
L
a CĂĄmara de Diputados aprobĂł, con 292 votos a favor 177 en contra y dos abstenciones, la reforma a la Ley del Impuesto al Valor Agregado (IVA), luego de que legisladores rechazaron todas las reservas que se presentaron en lo particular. El documento que se avalĂł en el pleno homologa la aplicaciĂłn del IVA en las zonas IURQWHUL]DV GHO DO SRU FLHQWR D Ă€Q GH obtener mayor recaudaciĂłn, mejor administraciĂłn y control del gravamen, combatiendo HYDVLyQ \ HOXVLyQ Ă€VFDO TambiĂŠn los alimentos procesados para perros, gatos y pequeĂąas especies, utilizadas como mascotas en el hogar, asĂ como la goma de mascar serĂĄn gravados con este impuesto. Se establece que las personas fĂsicas que Ăşnicamente obtengan ingresos de arrendaPLHQWR SRU XQ PRQWR PHQVXDO TXH QR H[FHGD los 10 salarios mĂnimos podrĂĄn efectuar pagos trimestrales, en lugar de presentar mensualmente la declaraciĂłn. (Q HO WH[WR DFRUGDGR SRU ORV OHJLVODGRUHV se indica que deberĂĄn calcular el IVA de forma trimestral y efectuar el pago mediante GHFODUDFLyQ TXH SUHVHQWDUiQ DQWH ODV RĂ€FLQDV autorizadas a mĂĄs tardar el dĂa 17 del mes siguiente al periodo que corresponda el pago. TratĂĄndose de contribuyentes que inicien actividades, en la declaraciĂłn correspondiente al primer trimestre que presenten, deberĂĄn considerar Ăşnicamente los meses que hayan UHDOL]DGR DFWLYLGDGHV H[SOLFD Para importaciones temporales IMMEX, dice el documento, se establece un mecaQLVPR GH FHUWLĂ€FDFLyQ SDUD TXH TXLHQHV OD REWHQJDQ DSOLTXHQ XQ FUpGLWR Ă€VFDO HTXLYDlente al monto del IVA que deba pagarse en la importaciĂłn temporal. /D FHUWLĂ€FDFLyQ VH OOHYDUi D FDER FXPSOLHQdo los requisitos que establezca el Servicio de AdministraciĂłn Tributaria (SAT) mediante reglas de carĂĄcter general y las empresas WHQGUiQ XQ DxR SDUD FHUWLĂ€FDUVH D SDUWLU GH la publicaciĂłn de las reglas.
Milenio
La CrĂłnica
INTERNACIONAL
#IERRE DEL GOBIERNO DE %5 AFECTÆ LA VIDA COTIDIANA Por ejemplo, si un empleado hispano o negro fue vĂctima de insultos racistas en su lugar de trabajo, en estos dĂas tenĂa menos recursos pĂşblicos disponibles para presentar una queja.
L
a carne en los platos estaba perfectamente a salvo, ya que sus inspectores son c onsiderados “empleados esencialesâ€? , pero los inspectores de otros alimentos, como frutas o huevos, fueron separados de sus cargos temporalmente. La AdministraciĂłn de Alimentos y Medicinas, que en el aĂąo fiscal 2012 realizĂł mĂĄs de 21 mil inspecciones o contratĂł a otras agencias para esa labor, postergĂł muchas revisiones en plantas procesadoras, instalaciones de lĂĄcteos y otros locales alimenticios. En total, 976 de los 1 mil 602 inspectores de esa dependencia fueron suspendidos temporalmente de sus trabajos.
Otro aspecto que resultĂł afectado fueron las condiciones laborales.
“
9 3
“Una tarde, recibimos una denuncia de un restaurante porque un chico de 14 aĂąos estaba operando un mezclador de masa de panâ€? , dijo James Yochim, subdirector del departamento de sueldos y horarios laborales del Departamento de Trabajo de Estados Unidos en Springfield, Illinois. “No pudimos salir allĂ y realizar nuestra investigaciĂłnâ€? .
En su mayor parte, el trĂĄnsito no sufriĂł perturbaciones. Los controladores de trĂĄfico aĂŠreo acudieron a trabajar y los despegues y aterrizajes continuaron A primera vista, el cierre sin novedad. Los parcial del gobierno trenes funcionaron estadounidense podrĂa parecer sin complicaciĂłn.
una disputa entre los polĂticos
Por ejemplo, si un emde Washington, pero en Pero si hubiera ocupleado hispano o negro realidad afectĂł la vida de millones rrido algĂşn accidenfue vĂctima de insultos de ciudadanos comunes de forma te, la informaciĂłn racistas en su lugar de sutil. Una de las ĂĄreas afectadas, no podĂa llegar a los trabajo, en estos dĂas tepor ejemplo, fue la inspecciĂłn de usuarios. nĂa menos recursos pĂşalimentos. blicos disponibles para Eso fue lo que pasĂł presentar una queja. en el caso de un tren La ComisiĂłn para la en Chicago que, por Igualdad en el Empleo razones que se desconocen, se soltĂł y se dejĂł de emitir cartas en las que certifica deslizĂł por los rieles hasta chocar conel derecho a presentar una demanda, y tra otro tren, lo que dejĂł varios pasajepor lo tanto un trabajador no podĂa preros heridos. La Junta Nacional para la sentar su queja ante un tribunal federal, Seguridad en el Transporte pudo enviar GLMR 3HWHU 6LHJHOPDQ H[SHUWR HQ DVXQWRV inspectores, pero no habĂa empleados que de discriminaciĂłn laboral que enseĂąa en dieran la informaciĂłn al pĂşblico. la Facultad de Derecho de la Universidad de Connecticut. En las escuelas tambiĂŠn se sintieron los efectos. La Agencia Supervisora de Los alumnos podĂan ir a clases, pero desCondiciones puĂŠs, al llegar a la casa y hacer sus debeLaborales e res, cuando encendĂan la computadora no HigiĂŠnicas no podĂan acceder a ciertos cibersitios. pudo hacer sus inspecciones de Linda Koplin, una maestra de matemĂĄticostumbre. cas en Oak Park, Illinois, les encargĂł a Una de las sus alumnos averiguar a quĂŠ altura sobre consecuencias el nivel del mar estaban varias ciudades. de esto fue que personas que no Los estudiantes pudieron hallar las cifras estaban capade las ciudades en los demĂĄs paĂses, pero citadas para no en Estados Unidos porque los sitios trabajar con de internet de las agencias oficiales estaciertos equipos ban cerrados, dijo Koplin. podĂan hacerlo. EL UNIVERSAL
10 2
INTERNACIONAL
"RASIL COMPRA A 2USIA ARMAMENTO POR VALOR DE MIL MILLONES DE DÆLARES El gobierno de Roussef estrecha lazos con Rusia y se aleja de EE UU tras el escåndalo del espionaje
E
l ministro de Defensa, Celso Amorim, se ha encontrado en Brasilia con su colega ruso Sergei Shoigu. El ministro Amorim, despuĂŠs de sus conversaciones con su homĂłlogo, ha hecho saber que nada impide hoy la participaciĂłn brasileĂąa en el proyecto del Sukhoi T-50, un caza que cuenta con cinco prototipos volando y que servirĂĄ como base a un modelo que serĂĄ producido conjuntamente con la India.
“
En un momento en el que las relaciones del Gobierno de Brasil con el de los Estados Unidos vive momentos de tensiĂłn por el supuesto espionaje americano, la presidenta Dilma Rousseff ha estrechado los lazos con Rusia al cerrar la compra de baterĂas antiaĂŠreas rusas por valor de mil millones de dĂłlares.
El Sukhoi T-50, un caza de quinta generaciĂłn ruso, puede ser comprado para la FAB (Fuerzas AĂŠreas de Brasil) y servirĂĄ de base para un modelo local. Por la oferta, Brasil recibirĂa el Sukhoi-35 para sustituir a los Mirages-2000 que serĂĄn jubilados este mismo aĂąo, hasta que el T-50 no alcance su estado operacional. Eso deberĂa ocurrir en 2016. El nuevo caza solo serĂĄ producido comerFLDOPHQWH DO Ă€QDO GH HVWD GpFDGD El ministro ruso, en su encuentro con el colega brasileĂąo, llegĂł a hablar de que podrĂa alquilar equipamiento militar ruso, lo que fue visto como un paso intermedio antes de adquirir el El T-50, el proyecto de caza de quinta generaciĂłn mĂĄs avanzado del mundo. En Estados Unidos tienen sĂłlo un aviĂłn de este tipo, el F-22, considerado “invisible al radarâ€?. (O PLQLVWUR UDWLĂ€Fy DGHPiV TXH HO disputado proceso de compra de cazabombarderos de generaciĂłn actual, HO ) ; VLJXH HQ YtDV GH GHĂ€QLFLyQ
entre tres competidores: el F/A-18 de Estados Unidos, el Rafale de Francia y el Gripen NG de Suecia.
'HVGH Ă€QHV GH 2012, segĂşn el medio brasileĂąo, comenzĂł a circular el rumor de que la presidenta Dilma Rousseff podĂa inclinarse por los F18 estadounidenses, pero esa hipĂłtesis se desvaneciĂł luego del escĂĄndalo del espionaje de la agencia NSA y la suspensiĂłn del viaje a Washington previsto para este mes. Lo que no cabe duda es que Brasil ha abierto un nuevo canal de entendimiento con Rusia en materia militar. EL PAĂ?S
11 3
3IGUEN PROTESTAS EN &RANCIA POR EXPULSIÆN DE EXTRANJEROS Miles de jĂłvenes se manifestaron hoy, por segundo dĂa consecutivo, en ParĂs y otras ciudades de Francia contra la expulsiĂłn de dos estudiantes extranjeros, aunque en la capital francesa se suscitaron choques con la policĂa antidisturbios.
La Plaza de la Bastilla fue el escenario de la multitudinaria protesta este viernes para reclamar el regreso a Francia de Leonarda Dibrani, colegiala kosovar, y Khatchik Kachatryan, XQLYHUVLWDULR DUPHQLR TXLHQHV IXHURQ H[SXOsados del paĂs este mes. La UniĂłn Nacional Estudiantil (UNE) reivindicĂł la participaciĂłn de 12 mil estudiantes en la capital francesa, aunque la policĂa estimĂł la asistencia de unos cuatro mil jĂłvenes, de acuerdo con reportes del periĂłdico local Le Monde. Leonarda fue arrestada el pasado dĂa 9 de este mes y posteriormente deportada, mientras que .KDWFKLN IXH H[SXOVDGR HO SDVDGR ViEDGR a pesar de que ambos tenĂan ya varios aĂąos residiendo en Francia. SegĂşn Yvan Dementhon, presidente de la UNE, mĂĄs de 10 mil estudiantes se movilizaron tambiĂŠn en numerosas regiones del paĂs, incluidas Marsella, Grenoble, Angers, La Rochelle o Avignon. “Papeles para todosâ€?, corearon los manifestantes en ParĂs, entre ellos activistas de la desaparecida UniĂłn SoviĂŠtica, la Primera FederaciĂłn de EducaciĂłn, la ConfederaciĂłn de Trabajadores de la EducaciĂłn, la Red EducaciĂłn Sin Fronteras y la Liga de los Derechos Humanos. Cientos de manifestantes, seguidores del Partido de Izquierda, se unieron a las protestas y avanzaron de la Plaza de la Bastilla a la Plaza de la NaciĂłn, donde se registraron choques con la policĂa antidisturbios. /D &UyQLFDȺȴ
12 2
INTERNACIONAL
$ETIENEN EN )NDIA A BUQUE DE %5 CON ARMAMENTO El buque, acusado de entrar ilegalmente en aguas del país asiático, fue detenido con 35 tripulantes a bordo
L
a Guardia Costera de India señaló que el barco, con una tripulación de 10 personas y otros 25 que se identificaron como agentes de seguridad, está anclado en el puerto de Tuticorin en el estado sureño de Tamil Nadu.
“
El buque MV Seaman Guard, propiedad de la empresa de seguridad marítima AdvanFort, fue interceptado por la Guardia Costera al este de Tuticorin el sábado pasado. La detención de los diez miembros de la tripulación y 25 guardias de seguridad a bordo del buque se produce seis días después de que el buque fue detenido frente a la costa de Tuticorin por la Guardia Costera india.
La policía de India reportó hoy que detuvo a 35 personas a bordo de un buque, propiedad estadounidense, acusados de entrar ilegalmente en aguas del país asiático con un arsenal a bordo.
La tripulación consistía de dos ucranianos y ocho indios, mientras los guardias de seguridad incluyen seis británicos, 14 estonios, un ucraniano y cuatro indios.
La tripulación debió haber obtenido un permiso para poseer armas de las autoridades GH ,QGLD DO HQWUDU HQ OD ]RQD HFRQyPLFD H[clusiva del país, señaló un oficial de grupo de la seguridad costera, de acuerdo con un reporte del diario The Times of India. El barco traía 34 rifles de asalto y alrededor de cuatro mil cartuchos de municiones a bordo, que fueron incautados por la Guardia Costera. A la tripulación también se le incautó una carga de mil 500 litros de diesel comprados ilegalmente de un barco de pesca local. “Mi sospecha es que el EDUFR HV XQ DUVHQDO ÁRtante para las agencias privadas de seguridad que protegen a las embarcaciones comerciales contra los piratas somalíes”, señaló una fuente del Consejo de Seguridad Nacional. NOTIMEX
(UELGA EN -ETRO DE 3AN &RANCISCO GENERA CAOS Las autoridades del Transporte Rápido del Área de la Bahía (Bart) aconsejaron a la gente usar incluso bicicletas para transportarse por esa ciudad estadunidense
L
os trabajadores del transporte subterráneo (metro) en San Francisco, California, entraron en huelga al primer minuto de hoy y dejaron a más de 400 mil usuarios con escasas opciones en medio de un caos vial. Las autoridades del Transporte Rápido del Área de la Bahía (Bart) aconsejaron a la gente usar incluso bicicletas para transportarse por esa ciudad estadunidense. El Bart informó que usará autobuses para transportar por la mañana a usuarios que sin metro se quedaron varados en Oakland y Berkeley, al otro lado de la bahía, y para regresarlos de San Francisco a esas ciudades por las tardes. Advirtió sin embargo que los autobuses tienen capacidad para transportar a seis mil pasajeros, una cantidad mucho menor que la de usuarios que viajan del este de la bahía a San Francisco diariamente. Mientras TXH HVH VHUYLFLR VHUi H[FOXVLYR D TXLHQHV compren boletos de viaje redondo a través de la bahía, los residentes de San FranFLVFR HQIUHQWDUiQ XQ VHUYLFLR LQVXÀFLHQWH de transporte público el tiempo que dure la huelga. Un noticiero local de televisión mostraba esta madrugada a los primeros ciFOLVWDV TXH FLUFXODEDQ SRU OD ]RQD ÀQDQFLHUD de San Francisco a la luz de la luna llena de octubre. También mostraron imágenes de las entradas al metro o subterráneo en la calle Market, la más transitada en San Francisco, con grandes cadenas en las puertas. EL UNIVERSAL
13 3
)NAUGURAN )) &ORO DE LA #OMUNICACIÆN EN 0ANAM· Al inaugurar el II Foro de la Comunicación en la ciudad de Panamá, Rajoy destacó la trascendencia de la tecnología en la promoción de la cultura y de la información en idioma español
Acompañado del secretario general Iberoamericano, Enrique V. Iglesias, el funcionario español hizo un reconocimiento a empresas de medios, como Televisa y Telemundo, que han ampliado sus fronteras para difundir mensajes y contenidos. El foro que reunirá a los líderes de los principales grupos de medios de comunicación del mundo de habla hispana, tiene como lema “Los medios de comunicación como aliados del desarrollo en Iberoamérica” .
L
a industria de los medios de comunicación en español ha fortalecido la cultura y la identidad de América Latina, ampliándola a otras regiones de habla hispana, apoyada de las nuevas tecnologías, destacó el presidente del gobierno de España, Mariano Rajoy. Al inaugurar el II Foro de la Comu-
evento que se realiza en el marco de la XXIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, resaltó el crecimiento económico y la trascendencia de América Latina a nivel mundial.
nicación en la ciudad de Panamá, Rajoy destacó la trascendencia de la tecnología en la promoción de la cultura y de la información en idioma español. En el
Con este encuentro se busca que los actores de la industria de medios de habla hispana se unan en la promoción y defensa de la lengua española, de la cultura y la identidad iberoamericana, así como del desarrollo económico de la región. En sus ponencias, los presidentes y ejecutivos de estas compañías FRPSDUWLUiQ H[SHULHQFLDV HQFDminadas a generar sinergias, forjar mecanismos de colaboración \ VXPDU HVIXHU]RV HQ EHQHÀFLR de sus audiencias. De acuerdo con el programa del foro, los trabajos constan de una mesa redonda sobre convergencia tecnológica y cultural, enfocada en las oportunidades y retos que dichas tendencias representan para las empresas de medios. En la primera mesa, Gabriela Warkentin, directora de W Radio, guía la conversación entre Carlos Bardasano, vicepresidente ejecutivo de la Organización Cisneros; Marcos Santana, presidente de Telemundo Internacional; y Luis Velo, responsable de las operaciones de video de Telefónica a nivel mundial y de Movistar TV en España. EL PAÍS
2 INTERNACIONAL 14
3ANTANDER PREV½ DUPLICAR BENElCIO EN TRES AĂ…OS EN %5 El objetivo es doblar este beneficio (1.000 millones de dĂłlares) en tres aĂąos hasta 2.000 millones de dĂłlares a travĂŠs del crecimiento orgĂĄnico , manifestĂł BotĂn respecto a la divisiĂłn bancaria que tiene la entidad espaĂąola en Estados Unidos El objetivo es doblar este beneficio (1.000 millones de dĂłlares) en tres aĂąos hasta 2.000 millones de dĂłlares a travĂŠs del crecimiento orgĂĄnicoâ€? , manifestĂł BotĂn respecto a la divisiĂłn bancaria que tiene la entidad espaĂąola en Estados Unidos.
“
Banco Santander prevĂŠ GXSOLFDU VX EHQHĂ€FLR HQ Estados Unidos en tres aĂąos hasta alcanzar los 2.000 millones de dĂłlares Ăł unos 1.460 millones de euros en 2016, dijo el viernes la HQWLGDG FRQĂ€UPDQGR ODV declaraciones realizadas la vĂspera por el presidente, Emilio BotĂn.
El presidente de Santander realizĂł la vĂspera en Nueva York una presentaciĂłn de la marca del banco en la que anunciĂł estas previsiones. Asimismo, la entidad manifestĂł que mantenĂa su compromiso de sacar a bolsa su divisiĂłn en Reino Unido, si bien esta operaciĂłn podrĂa no producirse hasta 2015 Ăł 2016. “Saldremos a bolsa en el momento adecuado. Hay un compromiso de sacar a cotizar las distintas unidades y lo haremos. No sĂŠ si podrĂa ser en 2015 Ăł Âľ VHJ~Q GHFODUDFLRQHV GH %RWtQ FRQĂ€UPDGDV SRU OD HQWLGDG EL UNIVERSAL
0AREJA CHINA VENDE A SU HIJA PARA ADQUIRIR UN I0HONE Una joven pareja china enfrenta una condena judicial luego de que la policĂa revelĂł que vendiĂł a su hija por medio de un anuncio en internet para poder comprar un iPhone y otros productos caros, revelĂł hoy la prensa del gigante asiĂĄtico
L
a pareja puso un anuncio en internet en el que ofreció en adopción a su hija y con el dinero obtenido compraron un iPhone, zapatos deportivos y otros productos a travÊs de OD UHG GHVWDFy OD ÀVFDOtD GH 6KDQJKDL citada por el diario Liberation Daily.
El precio pagado a la pareja, que ya tiene otros dos hijos, fue entre 30 y 50 mil yuanes (entre cuatro mil 800 y ocho mil dĂłlares) , segĂşn la fuente. La pareja se enfrenta ahora a una imputaciĂłn por trĂĄfico de seres humanos, pese a que el matrimonio asegurĂł a los inves tigadores que el objetivo real era que la
niĂąa tuviera una mejor vida al lado de una familia con mĂĄs posibilidades econĂłmicas. Notimex
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
15 3
16 2
DEPORTES
El  camino  del  ‘Piojo’  al  banquillo  Tricolor
U
na vez contratado temporalmente para los partidos de repechaje de la selecciĂłn nacional de futbol de MĂŠxico, FRQWUD 1XHYD =HODQGD WH SUHVHQWDPRV HO SHUĂ€O de este tĂŠcnico nacional en quien estĂĄn puestas ODV HVSHUDQ]DV SDUD FODVLĂ€FDU DO 0XQGLDO GH Brasil 2014. Herrera condujo de manera brillante al AmĂŠrica a ganar su undĂŠcimo tĂtulo de liga en el Clausura 2013. El ahora timonel Tricolor, dejarĂĄ a Santiago BaĂąos al mando del equipo azulcrema para enfocarse por completo en la preparaciĂłn de los dos partidos cruciales ante Nueva Zelanda. Miguel Ernesto Herrera Aguirre naciĂł un 18 de marzo de 1968 en el estado de Hidalgo.
Como jugador, debutĂł en la primera divisiĂłn el 22 de mayo de 1988 enfundado en la camiseta de los Tecos en un encuentro donde la UAG se impuso 2-0 al Atlas. TambiĂŠn defendiĂł los colores de Santos, Atlante, QuerĂŠtaro y Toros Neza. En la campaĂąa 1992-1993 fue pieza fundamental del campeonato de los Potros de Hierro y en el Verano 1997 terminĂł subcampeĂłn con los pintorescos Toros Neza. DebutĂł como tĂŠcnico al frente del Atlante el 17 de febrero de 2002 en la derrota de los azulgranas 2-1 ante LeĂłn. Al frente del banquillo de los Rayados del Monterrey, el ‘Piojo’ tuvo que conformarse
dos veces con el subcampeonato luego de SHUGHU Ă€QDOHV DQWH 3XPDV \ 7ROXFD /D SHRU mancha en el currĂculum de Herrera es el descenso cuando estuvo al mando del Veracruz en 2008. DespuĂŠs de pasar por Tecos y una segunda etapa con el Atlante, Miguel Herrera asumiĂł las riendas del AmĂŠrica, conduciendo a los azulcremas a 4 liguillas consecutivas y consiguiendo con los azulcremas el tĂtulo de liga OXHJR GH XQD Ă€QDO PHPRUDEOH DQWH HO &UX] Azul. Herrera llega al Tri acompaĂąado por Ricardo PelĂĄez, el directivo lo llevĂł al ‘nido’ de Coapa. EXCELSIOR
Miguel  Herrera  y  el  AmÊrica  llegan  al  Tri  para  repesca  ante  Nueva  Zelanda El tÊcnico del Club AmÊrica, Miguel Piojo Herera, ademås de su cuerpo tÊcnico y el director deportivo, se harån cargo de la Selección Mexicana para sus duelos ante Nueva Zelandia, informó este viernes la Federación Mexicana de Futbol (Femexfut)
E
l Piojo dirigirĂĄ a la selecciĂłn solo para los dos partidos de repesca y despuĂŠs se evaluarĂĄ si sigue al frente del equipo, dijo en conferencia de prensa Justino CompeĂĄn, presidente de la Femexfut. “Son dos partidos porque es un prĂŠstamo que nos estĂĄn haciendo. Es un buen lĂder y
todos estamos convencidos que es la soluciĂłnâ€?, dijo Jorge Vergara, presidente del Club *XDGDODMDUD ´/HV SLGR D WRGRV ORV DĂ€FLRQDGRV y medios que tengamos 45 dĂas de tregua con la SelecciĂłn Nacional, apoyando esta medidaâ€?, dijo Vergara.CompeĂĄn dijo que los 18 clubes del futbol mexicano estuvieron de acuerdo en la elecciĂłn de Herrera para dirigir a la selecciĂłn. Yon de Luisa, presidente del Club AmĂŠrica, seĂąalĂł que no estaba en los planes de la insWLWXFLyQ HVWD PRGLĂ€FDFLyQ \ GLMR TXH +HUUHUD llegarĂĄ acompaĂąado al Tri con el director deportivo de las Ă guilas, Ricardo PelĂĄez. “La gente que se va es en calidad de prestamo, todos tienen que regresar al AmĂŠrica el 21 de
noviembre�, agregó de Luisa. /D OOHJDGD GH 3HOiH] QR VLJQLÀFD OD VDOLGD GH HÊctor Gonzålez Iùårritu como director de Selecciones Nacionales, aseguró Compeån. ´$KRULWD HO REMHWLYR HV FDOLÀFDU \ QR PH SXHGR bajar del barco hasta el repechaje y entregar cuentas�, dijo Iùårritu y agregó que estå prepaRecord
DEPORTES rando un informe ejecutivo para reconocer los errores y evaluar propuestas, tras el mal paso del Tri en el Hexagonal eliminatorio, en el que MĂŠxico quedĂł en cuarto lugar. CompeĂĄn seĂąalĂł que Herrera serĂĄ presentado RĂ€FLDOPHQWH FRPR WpFQLFR HVWH GRPLQJR D ODV 11:00 horas (tiempo de MĂŠxico) en una conferencia en la que anunciarĂĄ su plan de trabajo. El Piojo dirigirĂĄ al AmĂŠrica este sĂĄbado cuando enfrente a Cruz Azul en el Estadio Azul, de la Ciudad de MĂŠxico. ´1R FDOLĂ€FDPRV QRV FDOLĂ€FDURQÂľ Miguel Herrera es el cuarto tĂŠcnico de la selecciĂłn en menos de dos meses. VĂctor Manuel Vucetich fue cesado este jueves por la FMF, lo que el entrenador considerĂł una ´IDOWD GH UHVSHWRÂľ VHJ~Q XQD HQWUHYLVWD D(631 “Es una experiencia. Fue positiva, pero no fue lo que hubiera querido. Se termina de esta manera. Fueron solo seis sesiones de trabajo. Soy petulante, soy Rey Midas, no Dios. Por HVR HVWDPRV FRPR HVWDPRVÂľ H[SUHVy 9XFHWLFK VHJ~Q (631 Al respecto, CompeĂĄn seĂąalĂł este viernes que 9XFHWLFK IXH DSR\DGR ´D PXHUWHÂľ SHUR ´ORV UHVXOWDGRV QR VH GLHURQ 1RVRWURV QR FDOLĂ€FDPRV DO 0XQGLDO QRV FDOLĂ€FDURQ DO 0XQGLDOÂľ dijo en relaciĂłn a la victoria de Estados Unidos sobre PanamĂĄ, que puso a MĂŠxico en zona de repesca. Vucetich llegĂł a la direcciĂłn tĂŠcnica de MĂŠxico hace apenas 36 dĂas, despuĂŠs de que JosĂŠ Manuel Chepo de la Torre sumara varios resultados negativos como estratega del Tri, que colocaron al equipo al borde de la eliminaciĂłn. Tras el Chepo, estuvo de forma interina por un partido su auxiliar, Luis Fernando Tena. El Rey Midas, como apodan a Vucetich, dirigiĂł al Tri en un duelo clave ante PanamĂĄ, en el Estadio Azteca, en el que MĂŠxico obtuvo la victoria.
Record
17 3
FMF  le  falta  al  respeto  al  ‘Rey  Midas’ Victor Manuel Vucetich expresĂł que es una falta de respeto la decisiĂłn de la FederaciĂłn Mexicana de Futbol de Hacerlo a un lado de la DirecciĂłn TĂŠcnica del TRI
V
Ăctor Manuel Vucetich expresĂł la noche del jueves que ´HV XQD IDOWD GH UHVSHWRÂľ OD decisiĂłn de la FederaciĂłn Mexicana de Futbol de hacerlo a un lado de la direcciĂłn tĂŠcnica de la SelecciĂłn Mexicana y poner en su lugar a Miguel Herrera. Lo dicho por el llamado ´5H\ 0LGDVÂľ IXH GHVSXpV de haber sido informado que ya no es mĂĄs el estratega del Tricolor y con ello evidentemente queda el camino GHVSHMDGR SDUD HOÂľ3LRMRÂľ Herrera, quien comanda al AmĂŠrica. Vucetich dijo en Monterrey, que “en un perĂodo tan corto no se puede ser tan drĂĄstico en una situaciĂłn asĂ, por eso estamos hundidos en una situaciĂłn compleja en nuestro futbol,
GRQGH QR VH UHVSHWD D QDGLHÂľ AconsejĂł que se debe hacer un proyecto mĂĄs profundo y como ejemplo citĂł a Estados Unidos, que lleva diez aĂąos trabajando de la misma manera y se ha superado. Obviamente que no pudo ocultar su molestia por la decisiĂłn tomada, al decir que “la evaluaciĂłn que estĂĄn teniendo por dos partidos, no es lo mĂĄs sano y congruente, sĂ me sorprende, si se incomoda uno, porque si me hubieran dicho que iba a ser por dos partidos nunca KXELHUD LGRÂľ “Lo que uno ha hecho, es una labor de muchos aĂąos y que ojalĂĄ la decisiĂłn sea para bien, ojalĂĄ venga del Bosque (Vicente, el tĂŠcnico campeĂłn del mundo EspaĂąa), que tiene un nivel por sus logros, bienvenido, pero ahora va D VHU XQD DYHQWXUD PX\ GHVFDEHOODGRÂľ
Ajaccio  confĂa  Vencer  al  Nantes,  JugarĂĄ  Ochoa
E
l Ajaccio anhela su segundo triunfo en la Liga de Francia en esta actual temporada y espera lograrlo maùana cuando reciba en el estadio Francois Coty al Nantes, por la dÊcima jornada de la Liga 1. 3DUD GLFKR FRPSURPLVR FRQ ORV ´RVRV¾ FRPR es una costumbre, fue convocado el arquero mexicano Guillermo Ochoa, quien querrå colaborar para que su equipo consiga la victoria y, en lo personal, olvidar el mal momento que vivió en los pasados partidos con la selección mexicana. Ochoa Magaùa es uno de los pilares del Ajaccio y deberå de demostrarlo una vez mås, tal y como ha ocurrido en las pasadas dos temporadas, de lo contrario el cuadro de Córcega estarå pisando la zona de descenso. El ex guardameta del AmÊrica no se ha perdi-
do ni un solo minuto en la temporada 2013-14 de la Liga 1, tiene 810 minutos jugados, una tarjeta amarilla y ha recibido 12 goles. Los pupilos del italiano Fabrizio Ravanelli no tendrĂĄn un partido sencillo este sĂĄbado, ya que VH PHGLUiQ DO TXLQWR OXJDU GH OD FODVLĂ€FDFLyQ y que aspira a las competiciones europeas, el Nantes, que cuenta con 16 unidades. NOTIMEX
18 2
DEPORTES
Casillas  seguirĂĄ  con  El  Real  y  Bale,  ya  TendrĂĄ  minutos El entrenador del Real Madrid, el italiano Carlo Ancelotti, espera que el portero Iker Casillas continĂşe en el club una vez que el propio cancerbero expresĂł que estarĂa dispuesto a salir en enero debido a la falta de oportunidades
E
l zaguero sinaloense sufriĂł una lesiĂłn en el bĂceps femoral de la pierna derecha que lo dejĂł fuera del Ăşltimo partido liguero ante el Elche, asĂ como de la selecciĂłn mexicana para los pasados duelos de eliminatoria frente a PanamĂĄ y Costa Rica.
su comportamiento es muy profesionalâ€?. En otro orden de ideas, adelantĂł que el volante galĂŠs Gareth Bale, quien no ha tenido regularidad en el equipo por diversos problemas musculares, tendrĂĄ minutos este sĂĄbado cuando los “merenguesâ€? reciban en el Santiago BernabĂŠu al MĂĄlaga, y descartĂł que el jugador tenga graves lesiones. “No tiene un problema en la espalda. No se pueden jugar 100 partidos en cuatro aĂąos con una hernia. Su problema es que no ha tenido pretemporada. Ahora puede jugar y estĂĄ preparado para ello. No sĂŠ si disputarĂĄ todo el partido o no frente al MĂĄlaga, pero voy a intentar darle minutos. Yo tengo tres protrusiones discales y nunca tuve un problema en mi carreraâ€?, indicĂł.
Y
a que Casillas es suplente ante el buen desempeĂąo que ha mostrado Diego LĂłpez en los Ăşltimos meses y solo juega en Champions, el capitĂĄn del Real Madrid no cerrĂł la posibilidad de salir del plantel en enero prĂłximo cuando se efectĂşe el mercado de traspasos. “No he hablado con ĂŠl de su salida. Es un gran portero y muy profesional. Ayuda al equipo aunque no juegue. Es un verdadero capitĂĄn. Espero que pueda quedarse en el futuro porque es muy importante para el ambienteâ€?, manifestĂł “Carlettoâ€?. Sobre la misma situaciĂłn, el timonel italiano aĂąadiĂł que tendrĂĄ que reunirse con Casillas para aclarar el hecho, “tenemos que hablar con ĂŠl porque es justo, pero yo le veo contento y
HÊctor  Moreno De  vuelta  al Campo  con  Espanyol
Pero en estas dos Ăşltimas semanas el jugador mexicano se recuperĂł al cien por ciento y estĂĄ listo para volver a ser parte del once inicial de los “periquitosâ€? y en un partido complicado ante el “Atletiâ€?, que es junto al Barcelona el lĂder de la Liga de EspaĂąa. Moreno Herrera tiene 540 minutos jugados en seis partidos y no estuvo presente contra el Elche y Granada. El sĂĄbado, por la novena fecha de la Liga de EspaĂąa, podrĂa hacer mancuerna con el argentino Diego Colotto, el brasileĂąo Sidnei o RaĂşl RodrĂguez. El retornĂł del seleccionado mexicano fue la principal novedad en la convocatoria dada a conocer por el “Vascoâ€? Aguirre, quien tendrĂĄ al resto de su plantel disponible para tratar de quitarle el invicto a los “colchonerosâ€?.
En conferencia de prensa, el entrenador del cuadro madridista reiterĂł el mal funcionamiento que ha tenido su escuadra en la Liga de EspaĂąa, que lo tiene a cinco puntos del lĂder Barcelona, por lo que apelĂł a la mejora defensiva y a la velocidad para recuperar el buen juego. â&#x20AC;&#x153;Tenemos que hacerlo mejor. Hubo una parte muy mala ante el Levante y otra, muy buena. Tenemos que mejorar defensivamente y en velocidad del juego. Vamos a mejorar porque sabemos en lo que fallamosâ&#x20AC;?, comentĂł Ancelotti, quien es autocrĂtico pero confĂa en su plantel. â&#x20AC;&#x153; Yo soy autocrĂtico, pero tambiĂŠn debo decir que el equipo tiene carĂĄcter y personalidad. <R WHQJR FRQĂ&#x20AC;DQ]DÂľ FRQFOX\y HO HQWUHQDGRU quien espera a un rival fuerte maĂąana en la fecha nueve de la Liga de EspaĂąa. NOTIMEX
NOTIMEX
DEPORTES
Guardado  convocado  Al  duelo  Valencia-ÂReal
Nadal  causa  baja  para  el  torneo  de  Basilea
El mediocampista mexicano AndrĂŠs Guardado, quien en el Valencia prĂĄcticamente se convirtiĂł en lateral, fue citado por el entrenador serbio Miroslav Djukic de cara al enfrentamiento de este sĂĄbado ante la Real Sociedad
G
uardado HernĂĄndez fue incluido en la lista de 19 elementos para el cotejo de la novena jornada de la Liga de EspaĂąa a efectuarse en la cancha del estadio Mestalla, donde los â&#x20AC;&#x153;naranjerosâ&#x20AC;? apuntan a seguir en ascenso en la clasificaciĂłn. El futbolista mexicano, quien descansĂł en la Fecha FIFA al no ser convocado con la selecciĂłn de su paĂs, ha sido titular en los Ăşltimos dos compromisos con el Valencia, ante el ruso Kuban en la Liga Europea y frente al Athletic de Bilbao en la fecha
19 3
pasada. Sin embargo, en el Ăşltimo cotejo del equipo â&#x20AC;&#x153;cheâ&#x20AC;? en Mestalla contra el Rayo Vallecano, AndrĂŠs Guardado fue descartado de Ăşltimo momento, asĂ que su titularidad maĂąana no estĂĄ del todo asegurada, pues antes de medirse el Rayo venĂa de estar en el once inicial. El jugador jalisciense ha tenido participaciĂłn en seis de los ochos cotejos anteriores de la Liga de EspaĂąa para acumular 377 minutos, una tarjeta amarilla y aĂşn no sabe lo que es anotar en la presente campaĂąa.
E
l espaĂąol Rafael Nadal, nĂşmero uno del mundo, ha anunciado a travĂŠs de sus FXHQWDV RĂ&#x20AC;FLDOHV HQ ODV UHGHV VRFLDOHV que no competirĂĄ la prĂłxima semana en el torneo de Basilea (Suiza) . â&#x20AC;&#x153;Hola a todos, deciros que siento mucho anunciar que no viajarĂŠ a Suiza, al torneo de Basilea, ya que despuĂŠs de estas Ăşltimas semanas de mucha intensidad, tengo que cuidar mi salud y mi preparaciĂłn fĂsicaâ&#x20AC;? , indica el tenista balear en su escrito, en el que confĂa estar en la ciudad de su rival y amigo Roger Federer â&#x20AC;&#x153;el aĂąo que vieneâ&#x20AC;? . Nadal, que hace un par de semanas arrebatĂł el nĂşmero uno del tenis mundial al serbio Novak Djokovic, ha tenido un aĂąo intenso y exitoso.
NOTIMEX
Caroline   Wozniacki  Sin  problemas  se  Impone  a  Jovanovski
L
a tenista danesa Caroline Wozniacki, primera cabeza de serie en el torneo :7$ GH /X[HPEXUJR DYDQ]y D VHPLĂ&#x20AC;nales de la competencia al derrotar a la serbia Bojana Jovanovski por parciales de 6-3, 3-6 y 6-3.Wozniacki se impuso en dos horas y siete minutos de partido ante su rival para entrar por VH[WD YH] HQ HO DxR D XQD VHPLĂ&#x20AC;QDO GH OD :7$ en busca de su primer tĂtulo del aĂąo, ahora en el torneo que repartirĂĄ 235 mil dĂłlares en premios.Karin Knapp.Voegele logrĂł superar nuevamente a la estadounidense Sloane SteSKHQV WDO FRPR OR KL]R HQ FXDUWRV GH Ă&#x20AC;QDO en Linz, Austria, la semana pasada, ahora con
un marcador de 6-3, 3-6 y 6-2 en una hora y 53 minutos de partido. Por su parte, la alemana Beck dejĂł en el camino a la polaca Katarzyna Piter por 6-3, 6-7 (3/7) y 7-6 (7/5), en un encuentro que durĂł tres horas y 12 minutos, para jugar sus segunGDV VHPHĂ&#x20AC;QDOHV GH OD WHPSRUDGD 5HVXOWDGRV GH ORV FXDUWRV GH Ă&#x20AC;QDO GHO WRUQHR WTA de Luxemburgo: Annika Beck (ALE) a Katarzyna Piter (POL) 6-3, 6-7 (3/7) y 7-6 (7/5) Stefanie Voegele (SUI) a Sloane Stephens (EUA/2) 6-3, 3-6 y 6-2 Caroline Wozniacki (DIN/1) a Bojana Jovanovski (SER) 6-3, 3-6 y 6-3 moquinto escalĂłn. NOTIMEX
(Q VXV GRV ~OWLPRV WRUQHRV IXH Ă&#x20AC;QDOLVWD HQ 3HNtQ FD\y DQWH HO EDOFiQLFR HQ OD Ă&#x20AC;QDO \ VHPLĂ&#x20AC;QDOLVWD HQ 6KDQJKiL SHUGLy IUHQWH DO argentino Juan MartĂn del Potro) .
El Universal
20 2
EdiciĂłn impresa en lĂnea Noticias de interĂŠs de manera Ă&#x20AC;HO Enfoque moderno para jĂłvenes Un medio para redes sociales
18 2
DEPORTES
Cincinnati  quita  lo  invicto  a  Patriotas,  13-Â6 Â
C
incinnati, Ohio.- El corredor Benjarvus Green-Ellis acarreĂł 19 veces, en las que avanzĂł 67 yardas y logrĂł un touchdown y el pateador Mike Nugent acertĂł dos goles de campo con lo que guiaron a BengalĂes de Cincinnati a quitarle su marcha invicta a Patriotas de Nueva Inglaterra a los que derotaron por 13-6. La anotaciĂłn terrestres de Green-Ellis se produjo en el Ăşltimo cuarto, al llegar a las diagonales en acarreo de una yarda en tantoque Nugent hizo buenos sui intentos de gol de campo de 39 y 50 yardas en el segundo y tercer cuarto respectivamente.
)LODGHOĂ&#x20AC;D YHQFH D *LJDQWHV En East Rutherford, el mariscal de campo Nick Foles FRPSOHWy GH ORV SDVHV TXH HMHFXWy SDUD XQD ganancia de 197 yardas con dos de touchdown y sin intercepciones, en tanto que el pateador Alex Henery KL]R EXHQRV FLQFR JROHV GH FDPSR \ FRQ HOOR HQĂ&#x20AC;ODURQ D ODV $JXLODV GH )LODGHOĂ&#x20AC;D D XQD YLFWRULD FRPR YLVLWDQWH VREUH *LJDQWHV GH 1XHYD <RUN SRU D Los pases de anotaciĂłn de Foles cayeron en el Ăşltimo FXDUWR DO FRQHFWDUVH HQ HQYtRV GH \DUGDV FRQ VX ala cerrada Brent Celek y al hallar en pase de cinco yardas a su receptor abierto DeSean Jackson, en tanto que Henery hizo buenos su intentos de 40 yardas HQ HO SULPHU FXDUWR GH \ \DUGDV en el segundo cuarto y de 41 yardas en el tercer cuarto.
*UHHQ %D\ VXSHUD D /HRQHV En Green Bay, el pateador Mason Crosby conectĂł cinco goles de campo, en tanto que el mariscal de campo Aaron 5RGJHUV FRPSOHWy GH ORV SDVHV TXH ODQ]y SDUD XQD JDQDQFLD GH \DUGDV con uno de anotaciĂłn y guiaron a Empacadores de Green Bay a un triunfo en FDVD VREUH /HRQHV GH 'HWURLW SRU &URVE\ KL]R EXHQRV VXV LQWHQWRV GH \DUGDV HQ HO SULPHU FXDUWR GH \DUGDV en el segundo cuarto, de 31 yardas en el WHUFHU SHUtRGR \ GH \ \DUGDV HQ HO Ăşltimo cuarto, mientras que en el tercer
BĂşsquenos en digitallpost.mx
cuarto el mariscal de campo Aaron Rodgers logrĂł su pase de anotaciĂłn al conectarse en lanzamiento de 63 yardas, con su receptor abierto James Jones.
Nueva Orleans se impone a &KLFDJR Chicago.- Drew Brees lanzĂł para dos anotaciones a Pierre Thomas y Jimmy Graham empatando un UpFRUG GH OD 1)/ GH \DUGDV SRU MXHJR FRQHFWy GH HQYtRV SDUD \DUGDV HQ VX SULPHU WULXQIR HQ cuatro visitas al Soldier Field. Graham continĂşa con su gran racha para su cuarto juego consecutivo de 100 yardas.
Apurada victoria de ,QGLDQiSROLV IndianĂĄpolis.- Andrew Luck lanzĂł dos pases de anotaciĂłn a Donald Brown para tomar la delantera en el Ăşltimo cuarto y con ello superar a los HalconesMariQRV GH 6HDWWOH Seattle (4-1) pierde su primer encuentro de temporaGD UHJXODU GHVGH QRYLHPEUH 'HODQR +RZHOO DQRWy para Colts luego de bloquear un intento de gol de FDPSR /XFN ODQ]y SDUD \DUGDV 5XVVHOO :LOVRQ REWXYR \DUGDV FRQ GRV SDVHV GH DQRWDFLyQ XQR interceptado y corriĂł para 103 yardas.
Gol de campo da triunfo D &XHUYRV Miami, Florida.- Justin Tucker pateĂł un gol de campo de 44 yardas para provocar que los Cuervos de %DOWLPRUH VH DO]DUDQ FRQ HO WULXQIR VREUH 'HOĂ&#x20AC;QHV GH 0LDPL SRU 5\DQ 7DQQHKLOO FRPSOHWy SDVHV GH 46 yardas con Brandon Gibson en el Ăşltimo cuarto dĂĄndole esperanzas al equipo de casa pero Caleb Sturgis fallĂł un gol de campo de 57 yardas, cuando aĂşn restaban 33 segundos en el reloj de juego. %UDGIRUG \ &DUQHURV VXSHUDQ D -DJXDUHV
&DUQHURV JDQD D -DJXDUHV San Luis.- Sam Bradford lanzĂł tres pases de anoWDFLyQ \ 0DWW *LRUGDQR LQWHUFHSWy XQ SDVH SDUD yardas y despuĂŠs de grandes jugadas, Carneros de San Luis terminaron por superar a los Jaguares de -DFNVRQYLOOH Blaine Gabbert mariscal de campo estelar de los Jaguares se lesionĂł en el tercer cuarto, dejando su lugar al novato Luke Joeckel quien tambiĂŠn resultĂł lastimado en su primera jugada.
Kansas mantiene su racha perfecta, YHQFH Nasville, Tennessee.-Jamaal, Charles anotĂł en una FRUULGD GH XQD \DUGD FXDQGR D~Q TXHGDEDQ SRU jugarse y Kansas City mantiene su racha perfecta despuĂŠs de haber superado a los Titanes de TennesVHH /RV -HIHV PDUFKDQ FRQ UpFRUG GH HQ VX PHMRU LQLFLR GHVGH Charles puso a los Jefes adelante despuĂŠs de haber interceptado a Ryan Fitzpatrick, Ryan Succop hizo EXHQRV FXDWUR JROHV GH FDPSR LQFOX\HQGR XQR GH yardas.
%URQFRV VXIULy SHUR VLJXH LQYLFWR D Dallas Arlinton, Texas.-Peyton Manning y los Broncos de Denver mantienen su estela de invictos despuĂŠs de que Tony Romo, cometiĂł un error. Manning lanzĂł cuatro pases de anotaciĂłn y Matt Prater conectĂł JRO GH FDPSR GH \DUGDV SDUD ORJUDU DQJXVWLDQWH WULXQIR VREUH 9DTXHURV GH 'DOODV SRU
ECONOMĂ?A
21 3
Repunta  a  7,8%  crecimiento  econĂłmico  de  China El repunte fue impulsado en parte por un â&#x20AC;&#x153;miniestĂmuloâ&#x20AC;? gubernamental que inyectĂłdinero a la economĂa a travĂŠs de un mayor gasto en construcciĂłn de ferrocarriles y otras obras pĂşblicas
L
a economĂa de China creciĂł en el tercer trimestre del aĂąo (julio-septiembre) 7.8 por ciento, revirtiendo la tendencia de ralentizaciĂłn registrada en los primeros seis meses de 2013, informĂł este viernes el gobierno. /D 2Ă&#x20AC;FLQD 1DFLRQDO GH (VWDGtVWLFDV VHxDOy hoy, al presentar los resultados, que â&#x20AC;&#x153;el conjunto de la economĂa nacional logrĂł un crecimiento sĂłlidoâ&#x20AC;?.â&#x20AC;&#x153;Los principales indicadores se sitĂşan dentro de un rango racional, lo que favoreciĂł a la promociĂłn de la reestructuraciĂłn econĂłmica y al impulso a las reformasâ&#x20AC;?,
(O DxR SDVDGR &KLQD FUHFLy XQ SRU FLHQWR su menor Ăndice desde 1999, y PekĂn se apresurĂł a decir que estĂĄ tomando las medidas para reformar su economĂa de una centrada en la inversiĂłn y la exportaciĂłn a otra dirigida por el FRQVXPR LQWHUQR OD LQQRYDFLyQ \ OD HĂ&#x20AC;FLHQFLD
DJUHJy OD IXHQWH (O FUHFLPLHQWR DFXPXODGR HQ los primeros nueve meses del aĂąo se sitĂşa en el 7.7 por cierto, y el dato del tercer trimestre es tres dĂŠcimas superior al mes anterior, cuando China registrĂł un crecimiento del 7.5 por ciento. Los economistas ya habĂan predicho un crecimiento econĂłmico de China mayor en el tercer y cuarto trimestre, pese a la situaciĂłn de ralentizaciĂłn y reforma que vive la economĂa china en los Ăşltimos dos aĂąos.
 Venezuela  sufre  la   huĂda  de  dĂłlares   l notable retroceso en el nivel de reservas internacionales ocurrido la Ăşltima semana encuentra una de sus causas en el pago de intereses de los bonos soberanos de deuda 2019 y 2024, por aproximadamente 200 millones de dĂłlares.
(
objetivos, sino que generaron serios problemas en la economĂa. Por ejemplo, los sectores productivos estĂĄn llegando a una situaciĂłn de colapso por la falta de divisas para importar ELHQHV GH SURGXFFLyQ 3HUR HO *RELHUQR GH 1LcolĂĄs Maduro insiste en hacerse el distraĂdo.
6HJ~Q OD Ă&#x20AC;UPD 6tQWHVLV )LQDQFLHUD FRQVXOWDGD SRU (O 8QLYHUVDO HVWD VLWXDFLyQ VH DJUDYDUi en el cuarto trimestre de 2013, ya que PDVSA y el Tesoro 1DFLRQDO WLHQHQ SDJRV pendientes por 2.700 millones de dĂłlares.
â&#x20AC;&#x153;AquĂ no hay un problema de divisasâ&#x20AC;?, asegurĂł el viernes pasado Rafael RamĂrez, vicepreVLGHQWH GHO Ă&#x2030;UHD (FRQyPLFD (Q VX DORFXFLyQ anunciĂł una nueva inyecciĂłn de dĂłlares en el mercado a travĂŠs de la ComisiĂłn de AdministraciĂłn de Divisas (Cadivi) y del Sistema Complementario de AdministraciĂłn de Divisas (Sicad). SerĂĄn unos mil millones.
Ă&#x2030;sta es la expresiĂłn mĂĄs acabada del rotundo fracaso de la polĂtica cambiaria ejecutada por el chavismo. Todos los mecanismos establecidos para evitar la salida de dĂłlares del paĂs se mostraron impotentes frente a la frenĂŠtica huĂda de los capitales. (VWDV PHGLGDV QR VyOR IUDFDVDURQ HQ VXV
(VWR HV PXFKR PHQRV GH OR TXH UHquiere la economĂa para su normal funcionamiento. La demanda de las divisas subastadas por el Sicad representĂł 8 veces el monto de 100 millones de dĂłlares ofertado a las empreVDV VHJ~Q LQIRUPD (O 1DFLRQDO Infobael
/RV GDWRV SXEOLFDGRV KR\ UHĂ HMDQ XQ FUHFLmiento anual del 9.6 por ciento de la producciĂłn industrial en los primeros nueve meses GHO DxR PLHQWUDV OD LQYHUVLyQ HQ FDSLWDO Ă&#x20AC;MR FUHFLy XQ SRU FLHQWR (O FRQVXPR LQWHUQR tambiĂŠn parece seguir la senda del crecimiento, a juzgar por el aumento del 12.9 por ciento en los primeros nueve meses de 2013 respecto al aĂąo precedente. Ayer, China publicĂł los datos relativos a la ,QYHUVLyQ 'LUHFWD ([WUDQMHUD ,'( HQ &KLQD que creciĂł un 6.2 por ciento entre los meses de enero y septiembre de 2013, impulsada por el capital procedente de paĂses de la 8QLyQ (XURSHD SRU FLHQWR \ (VWDGRV 8QLGRV SRU FLHQWR La RazĂłn
 Santander  prevĂŠ  duplicar  BENElCIO EN TRES AĂ&#x2026;OS EN %5
(
O REMHWLYR HV GREODU HVWH EHQHĂ&#x20AC;FLR millones de dĂłlares) en tres aĂąos hasta 2.000 millones de dĂłlares a travĂŠs del crecimiento orgĂĄnico , manifestĂł BotĂn respecto a la divisiĂłn bancaria que tiene la entidad espaĂąola en (VWDGRV 8QLGRV %DQFR 6DQWDQGHU SUHYp GXSOLFDU VX EHQHĂ&#x20AC;FLR HQ (VWDGRV 8QLGRV HQ WUHV DxRV KDVWD DOFDQ]DU ORV 2.000 millones de dĂłlares Ăł unos 1.460 millones GH HXURV HQ GLMR HO YLHUQHV OD HQWLGDG FRQĂ&#x20AC;Umando las declaraciones realizadas la vĂspera por HO SUHVLGHQWH (PLOLR %RWtQ ´(O REMHWLYR HV GREODU HVWH EHQHĂ&#x20AC;FLR PLOORnes de dĂłlares) en tres aĂąos hasta 2.000 millones de dĂłlares a travĂŠs del crecimiento orgĂĄnicoâ&#x20AC;? , manifestĂł BotĂn respecto a la divisiĂłn bancaria que WLHQH OD HQWLGDG HVSDxROD HQ (VWDGRV 8QLGRV (O SUHVLGHQWH GH 6DQWDQGHU UHDOL]y OD YtVSHUD HQ 1XHYD <RUN XQD SUHVHQWDFLyQ GH OD PDUFD GHO EDQco en la que anunciĂł estas previsiones. El Universal
22
CULTURA
h,A ARQUITECTURA SE ENCUENTRA EN UN MOMENTO DE ABSOLUTA INCERTIDUMBREv Moneo, que inaugurĂł una exposiciĂłn en el Instituto Cervantes de FrĂĄncfort sobre sus modelos de ciudades, dijo a EFE que â&#x20AC;&#x153;despuĂŠs de la caĂda de las Torres Gemelas de Nueva York, ha costado mucho encontrar la expresiĂłn de algo que las sustituya, y seguramente van a ser sustituidas por algo que tiene menos enjundia en su propuesta que las dos piezas mĂĄs abstractas y minimalistas de los aĂąos 70â&#x20AC;?.
L
a FundaciĂłn BarriĂŠ inaugurarĂĄ el 24 de octubre en A CoruĂąa la primera gran retrospectiva sobre la obra de Rafael Moneo (Tudela, Navarra, 1937), Premio Pritzker en 1996 y PrĂncipe de Asturias de las Artes en 2012. La retrospectiva ha sido comisariada por Francisco GonzĂĄlez de Canales, quien ya habĂa trabajado con Moneo en la Universidad de Harvard y ha presentado OD H[SRVLFLyQ VLJXLHQGR FLQFR HWDSDV GH OD FDUUHUD GHO arquitecto navarro. Entre las obras de Moneo destacan el Museo Nacional de Arte Romano de MĂŠrida (1985), la EstaciĂłn del Atocha (1985-88), el Museo Thyssen-Bornemisza (1992), el Museo de Arte y Arquitectura de Estocolmo (1998), el Kursaal en San SebastiĂĄn (1999), la Catedral de Nuestra SeĂąora de los Ă ngeles (2002) y la ampliaciĂłn del Museo del Prado (2007). â&#x20AC;&#x153;Lo que estĂĄ mĂĄs cerca del trabajo del arquitecto son los documentos que han ayudado a producir la obra, \ SRU HVR OD H[SRVLFLyQ HVWi EDVDGD HQ PDWHULDO GH archivo, sobre todo, de dibujos y tambiĂŠn maquetas y fotos que tratan de mostrar lo que ha sido mi HYROXFLyQÂľ H[SOLFy HO arquitecto navarro. â&#x20AC;&#x153;Ver mi carrera restrospectivamente ayuda a ver los grandes asuntos que se han discutido teĂłricamente en la arquitectura en estos aĂąosâ&#x20AC;?, dijo Moneo en relaciĂłn con su compromiso con la enseĂąanza . Moneo considerĂł â&#x20AC;&#x153;difĂcil segregar el objeto arquitectĂłnico de la ciudadâ&#x20AC;?, porque entiende â&#x20AC;&#x153;la arquitectura
como una contribuciĂłn a lo que es la escenografĂa cultural en la que una generaciĂłn viveâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Dentro de ese marco de un mundo fĂsico alrededor de nosotros ya humanizado, se produce la obra de DUTXLWHFWXUD H LQMHUWDUOD R KDFHU TXH VXV Ă HFRV VH hagan sentir tanto en la ciudad como en el paisaje HV OD UHĂ H[LyQ ~OWLPD TXH PH JXVWDUtD KDFHU GHO trabajo del arquitectoâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Moneo. El fenĂłmeno de la globalizaciĂłn tambiĂŠn se traslada a la arquitectura en el actual momento de FULVLV Ă&#x20AC;QDQFLHUD \ HFRQyPLFD HQ DOJXQDV SDUWHV GHO mundo, en opiniĂłn de Moneo. â&#x20AC;&#x153;A pesar de que pretendemos hablar de sostenibilidad y de una construcciĂłn mĂĄs respetuosa con el consumo de energĂa, nuestra cultura ha disuelto las fronteras de los materialesâ&#x20AC;?, advirtiĂł. â&#x20AC;&#x153;Es muy fĂĄcil que una construcciĂłn en Alemania se lleve a cabo con materiales que vienen de China, con estructuras de acero construidas en Brasil o en TurquĂa. Todo esto ha dado lugar a una idea de la DUTXLWHFWXUD PiV DUWLĂ&#x20AC;FLDOÂľ VHJ~Q 0RQHR â&#x20AC;&#x153;Introducir el orden de racionalidad que tenĂa la arquitectura del pasado hace que se encuentre en un momento de absoluta incertidumbre, en el que esta globalizaciĂłn que parece que XQLĂ&#x20AC;FD ODV FXOWXUDV no da, como pudo darse en los aĂąos 30, la sensaciĂłn de trabajar por
El arquitecto espaĂąol Rafael Moneo considerĂł que â&#x20AC;&#x153;la arquitec-Â tura se encuen-Â tra en un momento de absoluta incerti-Â dumbreâ&#x20AC;? por el fenĂł-Â meno de la globali-Â zaciĂłn que â&#x20AC;&#x153;ha dado lugar a una idea de la arquitectura mĂĄs DUWLĂ&#x20AC;FLDOÂľ
â&#x20AC;&#x153;
unos ideales estĂŠticos de modernidad entonces compartidosâ&#x20AC;?, dijo Moneo. Observa que â&#x20AC;&#x153;esa globalizaciĂłn es la que hace TXH HO SDLVDMH GH ODV PHWUySROLV Ă&#x20AC;QDQFLDUHV VHD muy parecido, aunque se llegan a ver matices estilĂsticosâ&#x20AC;?. ´$OJXQRV GH ORV HGLĂ&#x20AC;FLRV TXH DVRPEUDQ KR\ VH SURGXFHQ HQ SDtVHV GH $VLD &HQWUDO \ GH ([WUHmo Oriente, donde un poder autoritario es capaz de pedir prestado a la arquitectura imĂĄgenes H[DJHUDGDV SHUR HQ HVWRV SDtVHV QR VH SURGXFH HO FRQRFLPLHQWR PiV DYDQ]DGRÂľ DĂ&#x20AC;UPy 0RQHR En los paĂses en los que sĂ se da ese conocimiento mĂĄs avanzado, la construcciĂłn y la arquitectura es mĂĄs modesta y no hacen de la DUTXLWHFWXUD OD H[KLELFLyQ GHO SRGHU FRQVLGHUy Moneo, que ocupa la cĂĄtedra Josep Lluis Sert en la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard. â&#x20AC;&#x153;A veces, la falta de distancia no te deja ver las cosas. Es muy fĂĄcil que esta falta de estilo que advertimos en la cultura arquitectĂłnica hoy no se entienda como tal dentro de cincuenta aĂąos, si es que las obras duran, cuando se pueda ver estableciendo los puntos comunes que hoy nos cuesta tanto verâ&#x20AC;?, dijo Moneo. La CrĂłnica
CIENCIA
23 3
POSIBLES METEORITOS HALLADOS EN LA TIERRA PROVIENEN DE MARTE Los investigadores de la Universidad de Michigan analizaron el contenido de dos formas de gas argón, argón-36 y argón-38, en las muestras suministradas por el Curiosity, que aterrizó en Marte en agosto del 2012
se perdió en el espacio. Los restos se enriquecieron con argón-38. Como dicen los autores del estudio, la información sobre la pérdida de la atmósfera del SODQHWD SHUPLWLUtD D ORV FLHQWtÀFRV HQWHQGHU mejor cómo Marte pasó de ser de un planeta rico en agua a ser el planeta seco, frío y poco hospitalario que es hoy.
L
as cifras coincidieron con los resultados de análisis de las burbujas de gas atrapadas en el interior de varios meteoritos, que han sido descubiertos en la Tierra, informa ‘Nature World News’. El argón solo representa una pequeña fracción de los gases provenientes de Marte, pero debido a que es un gas noble, no reacciona con otros elementos o compuestos, por lo que es un buen indicador para conocer la historia de
la atmósfera de Marte. Aunque hay isótopos de argón en todo el sistema solar, en Marte la relación entre el argón ligero y el argón pesado es peculiar, porque gran parte de la atmósfera original del planeta
Insectos robots que recolectan información
Las mediciones anteriores del Curiosity han FRQÀUPDGR TXH QR KD\ PHWDQR HQ OD DWPyVfera de Marte, así como descubrió pruebas de que alguna vez hubo agua en el planeta. En 2012, el robot encontró huellas de carbono en su atmósfera. EFE
EXPERTOS ASEGURAN QUE SIN CIENCIA LA HUMANIDAD NO SERÍA HUMANIDAD
E
l director del Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC), Rafael Rebolo, se ha mostrado convencido de que la humanidad, sin ciencia, no sería humanidad, y ha agregado que junto a la cultura es un valor “diferenciador”.
I
nvestigadores de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, entre ellos un peruano, han desarrollado un software que permite elaborar PDSDV GH HQWRUQRV GHVFRQRFLGRV FRPR HGLÀFLRV GHUUXPEDGRV EDVDGR en el movimiento de insectos “robóticos”. El doctor Edgar Lobaton, profesor asistente de ingeniería en computación y eléctrica y autor principal de la investigación, explicó hoy a Efe que dicho programa puede “salvar vidas” en casos de desastres naturales como un terremoto. Según el experto, a los insectos como cucarachas o polillas denominados “biobots”, porque son mitad seres vivos y robots, se les equipa con un dispositivo eléctrico de censor que envía señales para monitorear sus movimientos. NOTIMEX
Rafael Rebolo, que el pasado martes tomó posesión del cargo, reconoció, que los actuales son momentos difíciles pero aseguró que en el IAC todos pondrán el PD\RU HPSHxR SDUD VROYHQWDU ODV GLÀcultades y seguir la senda marcada por el anterior y primer director del Instituto de Astrofísica de Canarias, Francisco Sánchez. Rafael Rebolo reconoció que el IAC ha tenido siempre el apoyo de las autoridades locales y nacionales, si bien, al igual que su antecesor, cree que el apoyo político debió ser “contundente” cuando el centro luchaba porque se instalase en Canarias el Telescopio Europeo Extremadamente Grande (E-ELT), que se ubicará en Chile.
NOTIMEX
24
ESPECTĂ CULOS
George Clooney rodarĂĄ cinta de Disney en EspaĂąa Clooney y Hugh Laurie rodarĂĄn durante 2014 la nueva pelĂcula de DYHQWXUDV \ FLHQFLD Ă&#x20AC;FFLyQ 7RPRUURZODQG HVWi HVFULWD GLULJLGD \ producida por el ganador de dos Oscar Brad Bird
L
os actores George Clooney y Hugh Laurie rodarĂĄn durante 2014 en la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia (este del paĂs) la nueva pelĂcula de aventuras y ciencia Ă&#x20AC;FFLyQ GH 'LVQH\ ´7RPRUURZODQGÂľ FX\R HVWUHQR HVWi SUHYLVWR SDUD GLFLHPbre de ese aĂąo. La pelĂcula estĂĄ escrita, dirigida y producida por el ganador de dos Oscar Brad Bird (â&#x20AC;&#x153;Mission: Impossible - Ghost Protocolâ&#x20AC;?) , y junto a Clooney y Laurie forman parte del reparto Britt Robertson (â&#x20AC;&#x153;Under the Domeâ&#x20AC;?) , Raffey &DVVLG\ ´6QRZ :KLWH DQG WKH +XQWVPDQÂľ \ 7KRPDV 5RELQVRQ ´7KH 6ZLWFKÂľ La compaĂąĂa estadounidense ha elegido el entorno arquitectĂłnico del complejo por la imagen futurista que proyecta para grabar algunas de las loFDOL]DFLRQHV GH HVWD SHOtFXOD GH FLHQFLD Ă&#x20AC;FFLyQ KD LQIRUPDGR KR\ HO *RELHUQR valenciando en un comunicado.
El entorno e interiores del Umbracle, el Museo de las Ciencias, el Hemisfèric y el Palau de les Arts se convertirĂĄn durante unas semanas en el set de rodaje de esta superproducciĂłn norteamericana de aventura y misterio. (O Ă&#x20AC;OP SURWDJRQL]DGR SRU &ORRQH\ FXHQWD OD KLVWRULD GH XQ DGROHVFHQWH LQWHOLJHQWH RSWLPLVWD \ OOHQR GH FXULRVLGDG FLHQWtĂ&#x20AC;FD \ XQ DQWLJXR QLxR SURGLJLR inventor hastiado por las desilusiones que, unidos por el mismo destino, se embarcan en una peligrosa misiĂłn para desenterrar los secretos de un enigmĂĄtico lugar localizado en algĂşn lugar del tiempo y el espacio: ´7RPRUURZODQGÂľ El guiĂłn estĂĄ escrito conjuntamente por Brad Bird y Damon Lindelof y estĂĄ basado en una historia de Lindelof & Jeff Jensen y Brad Bird. ´7RPRUURZODQGÂľ VH HVWUHQDUi HQ GLFLHPEUH GH \ VHUi GLVWULEXLGD SRU Walt Disney Studios Motion Pictures. EL UNIVERSAL
Instagram le llama la atenciĂłn a Lady Gaga La red social muestra preocupaciĂłn por el contenido que la cantante comparte en su cuenta personal
I
nstagram mandĂł una carta a Lady Gaga en la que manifestaba su preocupaciĂłn por las fotografĂas que sube a la red social.
/D LQWpUSUHWH GH ´$SSODXVHÂľ GLR D FRQRFHU D WUDYpV GH 7ZLWWHU HO FRUUHR HOHFWUyQLFR TXH ,QVWDgram le mandĂł: â&#x20AC;&#x153;OMG (ÂĄOh! Dios) este email que Instagram me enviĂł... quĂŠ demoniosâ&#x20AC;?. (Q HO WH[WR VH OHH TXH ´ORV PLHPEURV GH OD FRPXQLGDG han mostrado preocupaciĂłn por su bienestar despuĂŠs de ver los posts que has compartidoâ&#x20AC;?, seĂąala el correo. A Gaga le pareciĂł muy graciosa la situaciĂłn y no dudo en compartirla con sus â&#x20AC;&#x2DC;little monstersâ&#x20AC;&#x2122;. Lo curioso es queLady Gaga no tiene fotos subidas de tono en sus redes, a diferencia de otras que se la pasan escandalizando a todos a travĂŠs de la red. es mĂĄs EspectĂĄculos
ESPECTACULOS
25 3
Rebecca Romijn Es hija de Jaap Romijn, un fabricante de muebles y Elizabeth Kuizenga, profesora de inglés en una escuela pública y autora de libros de texto. Por sus venas corre sangre holandesa, ya que su padre es nativo de la localidad holandesa Barneveld y su madre es hija de padres holandeses.
R
ebecca estudió secundaria en el Berkeley High School donde era conocida como la Jolly Blonde Giant, algo así como la alegre rubia gigante, aunque ella ha admitido que nunca se lo tomó a mal. Mientras estudiaba música en la Universidad de California, empezó a trabajar como modelo para conseguir dinero y se trasladó a París durante 2 años. Además del inglés, también habla francés y holandés.
Romijn ha trabajado como modelo de bañadores entre o otros para Sports Illustrated1 y Victoria’s Secret. También trabajó de 1998 a 2000
para el programa de la MTV House of Style, dedicado a la moda. Considerada por muchos como una de las mujeres más bellas del mundo, Rebecca siempre aparece en las listas anuales de las más bellas en revistas como Maxim (2003, 2004, 2005, 2006), AskMen.com (2001, 2002, 2003, 2005, 2006) y FHM (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005). Rebecca tuvo su primer papel importante en X-Men (2000) interpretando a Mística, papel que repitió en X-Men 2 (2003) y en XMen: The Last Stand (2006). En estas películas, su traje consistía en maquillaje azul y algunas prótesis estratégicamente colocadas sobre su cuerpo desnudo. En X-Men 2, además, aparece con su aspecto “normal” en una escena en la que está en un bar. También aparece con su aspecto “normal” en una escena en X-Men: The Last Stand, cuando pierde sus poderes y aparece con el pelo negro. También fue la protagonista principal de la película Femme Fatale (2002) de Brian De Palma. En 1997 apareció en la serie Friends interpretando a Cheryl. En 2006 protagonizó la serie de televisión Pepper Dennis, donde demostró su talento para la comedia, el drama y como cantante. También ha aparecido en la serie Ugly Betty (2007), la versión americana de Yo soy Betty, la fea, interpretando el papel de Alexis Meade, un transexual, hermana del protagonista de la serie Daniel Meade. Abandonó la serie en los primeros episodios de la tercera temporada, debido a su estado de gestación tan avanzado en la vida real. Una vez que Rebecca tuvo a sus hijas gemelas apareció como protagonista en serie de la ABC Eastwick que trataba sobre brujas. La serie tuvo poco éxito y fue cancelada en su primera temporada. es más Eapectáculos
2
Para el TRI Técnico Prestado
-IGUEL (ERRERA Y EL CUERPO T½CNICO AMERICANISTA EN LOS DUELOS ANTE .UEVA :ELANDA
Inf. pág. 16