№ 43 (698) 20.10 - 26.10.11
ГАРАНТИЙНОЕ РАЗДОЛЬЕ Обслуживать новые автомобили могут разрешить не только у официальных дилеров
стр. 4
ЛЮБИМЫЕ МАШИНЫ РОССИЙСКИХ ТУРИСТОВ Какие модели автомобилей предпочитают россияне, путешествуя по Европе
стр. 8
2
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
3644,869 километра … …на одном литре бензина преодолел болид, созданный японской командой энтузиастов под названием Team Fireball, на соревновании, ежегодно проводимом компанией Honda. Средняя скорость составила чуть больше 25 км/ч
Ç/× È ÑÅÐÂÈÑ À Ì Å Ð È Ê À Í Ñ Ê È Õ È Á Ð È ÒÀ Í Ñ Ê È Õ À / Ì
ÀÂÒÎÑÒÅÊËÀ
Ç/× ÄËß ÊÎÐÅÉÑÊÈÕ À / Ì
АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г. |
Размещение рекламы по телефону:
493-47-47
ÇÀÏ×ÀÑÒÈ & ÑÅÐÂÈÑ
Ç/× ÄËß Í Å Ì Å Ö Ê È Õ À Â Ò Î Ì Î Á È Ë Å É
3
4
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
Ç/× ÄËß
ßÏÎÍÑÊÈÕ À/Ì
 íîìåðå:
405 тысяч евро... ...заплатил немецкий коллекционер Райна Хильдебрандт (Rajna Hildebrandt) за раритетный Mercedes 300 SL Roadster на аукционе. Судя по одометру, автомобиль проехал всего лишь чуть больше 97 тысяч километров, то есть его запчасти совершенно не изношены
Àâòîñòåêëà, ç/÷ è ñåðâèñ ôðàíöóçñêèõ à/ì, ç/÷ è ñåðâèñ àìåðèêàíñêèõ à/ì ..... ñòð. 2 ÇÀÏ×ÀÑÒÈ & ÑÅÐÂÈÑ ÑÒÐ. 3-7 ç/÷ äëÿ íåìåöêèõ à/ì, ôîðä......ñòð. 3 ç/÷ äëÿ ÿïîíñêèõ à/ì, ç/ÿ äëÿ áðèòàíñêèõ è àìåðèêàíñêèõ à/ì......................ñòð. 4 ýâàêóàöèÿ....................................ñòð. 5 Ñèãíàëèçàöèÿ, àóäèî, âèäåî, àâòîýëåêòðèêà ............................. ñòð. 6 ðåìîíò ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé.........ñòð. 7 ñòàðòåðû è ãåíåðàòîðû, ãèäðîóñåëèòåëè............................ñòð. 8 êóçîâíîé ðåìîíò, ãëóøèòåëè, ðåìîíò ìèêðîàâòîáóñîâ.................ñòð. 9 Øèíû, äèñêè, àêêóìóëÿòîðû .......... ñòð.10 Èíòåðüåð è ýêñòåðüåð à/ì, àâòîñòåêëà, êîíäèöèîíåðû è îòîïèòåëè ...... ..ñòð.11
Ç/× ÄËß ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÕ È ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ À/M
ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÑÒÐ. 12-13 Òåíòû, ôóðãîíû, êàðêàñû..............ñòð. 12 Ðåìîíò êîììåð÷åñêîé òåõíèêè, òóðáîêîìïðåññîðû ..................... ñòð. 13 ËÅÃÊÎÂÛÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ ÑÒÐ. 14-17 Ãäå êóïèòü àâòîìîáèëü?.................ñòð.14 Ðàçáîðêà à/ì, âûêóï à/ì, Àâòîîáúÿâëåíèÿ........................... ñòð.16
FORD
ГАРАНТИЙНОЕ РАЗДОЛЬЕ Обслуживать новые автомобили могут разрешить не только у официальных дилеров Федеральная антимонопольная служба России решила заняться рынком автомобильного сервиса в той его части, которая касается гарантийного обслуживания машин. Заместитель начальника управления контроля социальной сферы и торговли Федеральной антимонопольной службы Михаил Федоренко заявил, что в последнее время количество жалоб в этой сфере достигло «критических значений». Автовладельцы вынуждены обслуживаться у официальных дилеров, боясь потерять гарантию на машину и жа луясь на завышенные цены, а так называемые серые дилеры — на отказ дистрибуторов поставлять оригинальные запчасти.
По словам Федоренко, рынок продаж автомобилей не подпадает под действие антимонопольного законодательства, так как ни один из дилеров не обладает соответствующей долей. А вот рынок обс лужив ания машин при некоторых условиях может стать объектом пристального внимания ФАС. В итоге ФАС предлагает разделить рынки продажи и обслуживания автомобилей, расширив список компаний, которые могут заниматься гарантийным обслуживанием. В этом случае фирмы смогут получать у дистрибуторов отдельные разрешения на две сферы деятельности. Также ФАС предлагает запретить дистрибуторам ограничивать поставки оригинальных запчастей
Размещение рекламы по телефону:
493-47-47
неофициальным дилерам. Предложением ФАС уже заинтересовались страховщики, так как удешевление стоимости гарантийного обслуживания и запчастей может положительно сказаться на цене полиса. Пока что, по словам представителя одной из крупных страховых компаний, авто-владельцы предпочитают заключать договоры с условием восстановления машины у
официального дилера, так как боятся потерять гарантию на машину. В течение месяца ведомство планирует создать специальный совет, который выработает предложения по данному вопросу. Федоренко отметил, что к участию в совете приглашаются все заинтересованные участники рынка. По материалам интернет-портала «Ведомости»
АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г. |
5
Петербургский автобизнес
«ПаритетЪ»: «Скидки, акции и подарки для наших клиентов — это наш девиз в год 15-летия компании» О том, как сэкономить при покупке и обслуживании бюджетных автомобилей, газете «Автовитрина Петербурга» рассказала руководитель отдела маркетинга и PR компании «ПаритетЪ» Татьяна Кулигина — Татьяна, какие поводы есть у ваших клиентов для визита в мультибрендовый автосалон «ПаритетЪ» этой осенью?
Tingo мы дарим до 30 000 рублей, а для будущих обладателей Vortex Estina (бывший Chery Fora) у нас приготовлены подарки до 70 000 рублей.
— Мы действительно работаем над тем, чтобы клиенты, приходя к нам в салон, получали заряд положительных эмоций. Скидки, акции и подарки с этой задачей отлично справляются.
Мы также постарались сделать обслуживание в нашем дилерском центре доступнее. Владельцы автомобилей старше трех лет при прохождении ТО получают 40-процентную скидку на обслуживание и скидку 20% на оригинальные запасные части. Для владельцев автомобилей моложе трех лет действует гибкая система скидок.
До 1 ноября в нашем автосалоне действует акция, в рамках которой каждый покупатель ZAZ Chance получит комплект зимних шин, а также 20 000 рублей в подарок. До 27 октября можно выиграть один из 34 автомобилей UzDaewoo Matiz в комплектации М81 со скидкой до 99% при покупке автомобиля Matiz или Nexia. Покупателям Tagaz Vortex
Также мы не оставили без внимания отдел кузовного участка автомобилей. Здесь для всех клиентов действует специальное предложение «Покрась автомобиль за 4 900 рублей/элемент». В эту цену включены все арматурные и малярные работы, а подбор
краски и мойка автомобиля — это подарок от автосалона. Самое свежее и очень актуальное на данный момент предложение касается владельцев автомобилей UZ-Daewoo Nexia и Matiz, а также ZAZ Chance, которым предлагается приобрести колеса в сборе от 3 400 рублей. При совершении данной покупки автосалон бесплатно произведет сборку колес и балансировку. Я перечислила малую долю из предложений, актуальных в нашем салоне, не зря девиз компании: «ПаритетЪ» — мы делаем из покупки настоящий праздник!» — Насколько часто радуют ваших клиентов сами автопроизводители? — Это случается реже, чем хотелось бы, но все же повод заглянуть к нам в салон по-
дарил ZAZ. Буквально недавно в нашем автоцентре появились первые ZAZ Chance c автоматической коробкой передач, которые оснащаются двигателем объемом 1,4 литра и мощностью 101 лошадиная сила. Стоимость новой версии в стартовой комплектации составит от 349 000 рублей. Кроме того, к широкому спектру марок Uz-Daewoo, Hyundai/ ТагАЗ, Vortex, ZAZ, BYD, Lifan, АВТОВАЗ, которые представлены у нас, этой осенью добавится еще один бренд — Geely. Таким образом, покупателю, пришедшему в наш автосалон, предоставится возможность широкого выбора марок и моделей, находящихся примерно в одной ценовой категории. Это удобно, когда можно выбрать автомобиль не выходя из здания, посидеть в каждом, сохраняя чувство, которое он
подарил, и выбрать именно свой автомобиль, а также просчитать стоимость владения машиной и при необходимости рассчитать кредит и/или стоимость страхового полиса, а затем оперативно сравнить их между собой. В этом году нашей компании исполняется 15 лет, и это хоро-
ший повод порадовать всех, кто еще не стал нашим клиентом. Приходите, приезжайте, звоните нам и Вы останетесь довольны теми скидками, акциями и подарками, которые мы приготовили для Вас в честь нашего праздника. Будем рады видеть Вас ежедневно, с 9.00 до 20.00.
«Прогресс»: «Некоторые категории запасных частей мы готовы отдать за полцены» О преимуществах традиционного магазина по сравнению с интернет-магазином и официальным дилерским центром газете «Автовитрина Петербурга» рассказала Алла Борисовна Непопалова, директор компании «Прогресс», осуществляющей розничные продажи оригинальных и неоригинальных запасных частей для Audi, Volkswagen, Skoda, Porsche — Алла Борисовна, как всетаки удобнее приобретать автомобильные запасные части? — Все еще удобнее покупать через обычный магазин, если сравнивать его по удобствам с интернет-продажами. Если обратить внимание на успешные интернет-проекты, то они существуют в дополнение к сети розничных торговых точек. Происходит это потому, что магазины по продаже запасных частей, если говорить о качественном сервисе, очень долгое время работали на свой имидж. Если хотите, магазин — это гарантия, ведь, например, наш магазин существует уже более 10 лет. И логично, что из традиционных продаж происходит эволюционный переход в Сеть. Но не наоборот. Что требуется от магазина? Наличие самых востребованных запасных частей на складе. Клиент всегда может прийти к нам и сравнить качество деталей. Например, для Audi предлагается несколько вариантов водяных насосов с довольно-таки приличным разбросом цен. Некото-
рые из них имеют пластиковую крыльчатку, а некоторые (не обязательно даже самые дорогие) — металлическую. Если пластиковую крыльчатку может попросту срезать при «перепробеге», то с металлической такого уже не произойдет. Но, скажем, с помощью обычного интернеткаталога сложно определить качество детали, а вот в магазине это возможно сделать при сравнении нескольких изделий.
В нашем магазине представлены все оригинальные запасные части (конечно, многие под заказ от одного дня до десяти). Безусловно, оригинальные запасные части у нас дешевле (скидка от 15%)и при этом они сертифицированы таким образом, что без каких-либо возражений могут быть установлены в условиях официального дилерского центра с соблюдением всех норм гарантии.
— Кроме Интернета у клиента всегда есть возможность обратиться в официальный дилерский центр за покупкой запасных частей…
Но наше преимущество даже не в цене на оригинальные запасные части, а в том выборе, который мы предоставляем клиенту. Вот, скажем, у каждого свои задачи. Кому-то нужна запасная часть, чтобы заложить ресурс, допустим, в тормозную систему на 30 000 километров, и тут мы можем предложить определенные, более дорогие и качественные модели колодок и тормозных дисков. Однако случается и такое, что приходит клиент и выбирает тормозные колодки на «Ауди 100» за 700 рублей. Конечно, речь идет о том, чтобы продать автомобиль, но мы даем возможность клиенту самому выбирать исходя
— Такая возможность есть у каждого, но многие ошибочно думают, что за пределами официального дилерского центра оригинальные запасные части не продаются. Также сложился стереотип, что, купив оригинальную запасную часть не через сеть официальных дилеров, установить эту запасную часть в фирменной авторизованной сервисной зоне невозможно. Вот два стереотипа, с которыми приходится сталкиваться.
ÝÂÀÊÓÀÖÈß
из его возможностей, какой именно ресурс он заложит в ремонтируемый агрегат. — Сейчас в обычных магазинах по продаже запасных частей нет практики предоставления каких-либо скидок. Вы практикуете это? — У нас также это редкая практика, потому как мы изначально проводим достаточно лояльную ценовую политику и цены в нашем магазине ниже средних по городу. Однако для некоторой категории запасных частей мы предлагаем специальные условия. Если клиент приобретает запасную часть для автомобиля старше 1988 года выпуска, то мы готовы сделать скидку от 15%. Вот совсем недавно клиент забрал оригинальный бампер для Golf II почти за полцены. Просто он лет пять лежал у нас на складе, и когда человек выразил желание его приобрести, мы уступили с 3000 до 1500 рублей в цене. Правда, речь идет только о запасных частях, которые подходят к данной конкретной модели. То есть фильтры, масло и прочие
— Как у вас все начиналось и каковы планы на будущее?
запасных частей, склад которого находится в Петербурге. Если сделать заказ до 12.00, то к вечеру деталь, скорее всего, будет у нас на складе. Заказ из Германии придется подождать от 7 до 10 дней.
— Начинали мы с одного магазина (на улице Фрунзе) по продаже запасных частей Audi и Volkswagen. Мы проработали там почти 10 лет, а затем переехали Кузнецовскую улицу, где смогли расширить свои складские площади. Сейчас у нас большой склад запасных частей на Кузнецовской улице, но это далеко не все. Мы работаем с крупным оптовым поставщиком
Интернет-направление мы тоже развиваем, но, к сожалению, не такими быстрыми темпами, как хотелось бы. В любом случае, на нашем сайте audi-fix.ru всегда можно найти электронные адреса, по которым можно отправить запрос. Отвечаем очень оперативно, впрочем, оперативность — это то, к чему мы стремимся во всех наших операциях.
расходные материалы, которые также могут быть установлены на более свежие автомобили, под действие специальных условий не подходят.
6
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
Управление Госавтоинспекции информирует Совместный проект ИД «Автовитрина» и отдела пропаганды Управления ГИБДД ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области
С ПОБЕДОЙ! Команда школы № 310 — победитель городского финала детско-юношеских соревнований «Безопасное колесо — 2011» 23 сентября 2011 года надолго запомнится ребятам 310 школы, их руководителям и всем, кто приближал эту победу! Сентябрьское утро было хмурым, слегка накрапывал осенний дождик, а в детском оздоровительном лагере «Заря» все волновались, суетились: с минуты на минуту торжественно откроются соревнования «Безопасное колесо — 2011». Для нашей четверки — Ульянкиной Татьяны, Маренкова Константина, Алениковой Виктории, Корнейчука Владимира — борьба предстояла нелегкая: соперники — лучшие ЮИДовцы из 18 районов Санкт-Петербурга. В маршрутных листах 6 станций: две на знание Правил дорожного движения, третья — оказание доврачебной медицинской помощи пострадавшим, четвертая — «Велофигурка», пятая — творческое выступление на тему «Вместе мы спасем миллионы жизней», шестая — представление социальной рекламы «Стань заметней». И как к месту слова великого полководца: «Тяжело в учении — легко в бою»! Последние недели для нашей команды — это бесконечные тренировки, репетиции. И только такие энтузиасты, как супруги Кенины, отдававшие все свое свободное время на подготовку ребят к «Безопасному колесу», в полной мере понимали, какой груз ответственности ложится на хрупкие детские плечи — представлять район на городских соревнованиях! Первые старты: радость
ребят — штрафных немного, появилась уверенность в своих силах. Как виртуозно управляют наши ЮИДовцы велосипедом! Не каждому взрослому удалось бы развернуться в маленьком квадрате, не сбив ни одной стойки. И вновь станции, новые вопросы, на которые необходимо дать четкие ответы, причем рядом учителя нет и нужно полагаться только на свои знания. «Вместе мы спасем миллионы жизней…» — эти проникновенные слова стали лейтмотивом творческого выступления нашей четверки. Стихи, сценки, песни… «Ведь у нас одна дорога с перекрестками разных судеб, так пускай нам почаще будет зажигаться зеленый свет!» — такими словами закончили свое выступление наши ребята. Молодцы, фрунзенцы! 3-е место в конкурсе агитбригад. И еще много призов в личном первенстве: Маренков Константин за 1-е место в личном зачете на этапе «Основы безопасности жизнедеятельности», Корнейчук Владимир за 2-е место в личном зачете на этапе «Основы безопасности жизнедеятельности», Аленикова Виктория за 1-е место в личном зачете на этапе «Фигурное вождение велосипеда», Корнейчук Владимир за 3-е место в личном зачете на этапе «Знатоки правил дорожного движения». Итак, результаты соревнований: Кубок и диплом за 3-е место в комплексном зачете. Кубок и диплом за 1-е место на этапе «Знатоки дорожных
знаков». Кубок и диплом за 1-е место на этапе «Фигурное вождение велосипеда». Кубок и диплом за 2-е место на этапе «Основы безопасности жизнедеятельности». Кубок и диплом за 2-е место на этапе «Знатоки правил дорожного движения». Кубок и диплом за 3-е место в творческом конкурсе. В итоге, команда школы № 310 — победитель городского финала детско-юношеских соревнований «Безопасное колесо — 2011»! Ребята будут представлять Санкт-Петербург на всероссийских соревнованиях «Безопасное колесо — 2012». Молодцы! Поздравляем! Верим, что впереди у вас новые вершины, которые вам покорятся! Особая признательность всем, кто помогал нашей команде в подготовке к городскому туру: старшему инспектору ОГИБДД по пропаганде Дмитрию Константиновичу Заставскому, главному специалисту отдела образования Николаю Владимировичу Головину, директору ЦДЮТТ «Мотор» Сергею Ивановичу Васильеву, руководителю РОЦ Ольге Михайловне Михеевой, педагогуорганизатору подростковомолодежного клуба «Планета» Джамиле Джораевне Мазуровой. Спасибо ребятам, руководителям команды и всем, кто приближал эту ПОБЕДУ! Методист ЦДЮТТ «Мотор» Голубкова Л. А.
ÑÈ Ã Í À Ë È ÇÀ Ö È ß , ÀÓÄ È Î , Â È Ä Å Î , À Â ÒÎ Ý Ë Å Ê Ò Ð È Ê À
Размещение рекламы по телефону:
493-47-47
АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г. |
ÐÅÌÎÍÒ ËÅÃÊÎÂÛÕ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ
7
8
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
Ô ÎÒÎÂÈÒÐÈÍÀ
Любимые машины российских туристов Какие модели автомобилей предпочитают россияне, путешествуя по Европе
ÐÅÌÎÍÒ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÕ À/Ì
Аналитики метапоисковика дешевых авиабилетов и путешествий Jizo проанализировали предпочтения россиян, арендующих автомобили во время отдыха, и выяснили, какая машина пользуется у них наибольшей популярностью. По данным Jizo, путешественники из России, предпочитающие поездки в Европу, чаще всего пользуются автомобилем Ford Fiesta. Этому автомобилю, согласно данным компании, отдают предпочтение более 40% туристов. На втором месте у россиян по популярности Peugeot 207 (24%), на третьем — Volkswagen Golf (15%). «На наш взгляд, это достаточно легко объясняется. Ford Fiesta и Peugeot 207 очень популярные в России маши-
ны. Многие т уристы либо были, либо сейчас являются владельцами такого автомобиля, либо близко знакомы с Ford Fiesta и Peugeot 207. Им спокойнее и комфортнее во время путешествия взять в аренду знакомую машину», — сказал генеральный директор Jizo Сергей Лаврентьев. Аналитики выявили еще одну тенденцию: все больше россиян для путешествий во время отдыха предпочитают компактные машины с минимальными размерами и небольшим объемом двигателя. Самым популярным автомобилем этой категории стал Smart (его выбирают более 55% любителей компактных авто). Второй по популярности в данной категории Peugeot 107, его предпочитают 25%.
Ford Fiesta
Peugeot 207
Volkswagen Golf
Новые бетонные дороги России Так как высокого качества асфальтового покрытия добиться сложно, Министерство транспорта РФ планирует перейти к строительству бетонных дорог. «Планируется переходить на строительство бетонных дорог. Очень сложно добиться качественного асфальтового покрытия… Они (бетонные дороги) дороже в строительстве, но за свой жизненный цикл, 25 лет, они дешевле в эксплуатации на 30 процентов», — заявил глава Министерства транспорта РФ Игорь Левитин на церемонии ввода
в строй сельской дороги в Буздякском районе Башкирии. По словам министра, до конца года в России планируется построить 500 километров сельских дорог. «Целенаправленно на сельские дороги из федерального бюджета ежегодно будет выделяться около 6 млрд рублей. Мы выбрали те регионы, которые смогли сформировать проектно-сметные документы, и именно этим регионам будут целенаправленно выделяться бюджетные средства для строительства дорог».
ÍÀÑÎÑÛ (ÔÎÒÎÂÈÒÐÈÍÀ) ÃËÓØÈÒÅËÈ
Размещение рекламы по телефону:
493-47-47 ÐÓËÅÂÛÅ ÐÅÉÊÈ ( Ô ÎÒÎ Â È Ò ÐÈ Í À )
Ñ ÒÀ Ð Ò Å Ð Û È Ã Å Í Å ÐÀÒ Î Ð Û
АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г. |
25 000 автомобилей … …Lada-2107 сошло с конвейера Ижевского автозавода. Производство полного цикла вазовской Lada-2107 на мощностях «ИжАвто» стартовало 28 апреля 2011 года
ÌÎÒÎÐÍÎÅ ÌÀÑËÎ (ÔÎÒÎÂ È ÒÐÈ ÍÀ)
ÃÈÄÐÎÓÑÈËÈÒÅËÈ
ÀÍÒÈÊÎÐÐÎÇÈÉÍÀß ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ
ÊÓÇÎÂÍÎÉ ÐÅÌÎÍÒ
9
10
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
ØÈÍÛ, Ä È Ñ Ê È , ÀÊ Ê Ó Ì ÓË ßÒÎÐÛ
Размещение рекламы по телефону:
493-47-47
ØÈÍÛ, ÄÈÑÊÈ
( Ô ÎÒÎ Â È Ò ÐÈ Í À )
Câåæèé íîìåð!
¹ 10 8-14 ìàðòà
Åæåíåäåëüíûé æóðíàë-êàòàëîã «Ëó÷øèé Àâòîâûáîð»
ì
×èòàéòå íà ýòîé íåäåëå : / ÑÊÎÐÎ Â ÑÅÐÈÞ Mercedes-Benz CLS Shooting Brake È âñå-òàêè ïÿòü
Hyundai Santa Fe Ïîä÷åðêèâàÿ ñòàòóñ / ØÎÓ-ÐÓÌ
/ ÍÎÂÈÍÊÈ Toyota Venza Ðîññèÿ â ïðèöåëå / ÑÒÀÐÒ ÏÐÎÄÀÆ Volkswagen Golf GTI Edition 35 Ýâîëþöèÿ â äåéñòâèè
Jeep Grand Cherokee
Chery VERY
/ ËÈ×ÍÛÉ ÎÏÛÒ Chery Tiggo
Âåðè ãóä! / ÒÅÑÒ-ÄÐÀÉÂ
/ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÝÊÑÏÅÐÒ
Jeep Grand Cherokee Îïîðà è ïîäìîãà
Chery Very Об одном из самых интересных автомобилей, который производится в Детройте и нашел в России немало поклонников, — в рубрике «Тестдрайв»
О том, сможет ли китайский хетчбэк составить серьезную конкуренцию Hyundai Solaris, — в рубрике «Шоу-рум»
/ ÖÅËÅÂÎÉ ÂÛÁÎÐ Ñáîðíàÿ Êèòàÿ Ñàìûå âîñòðåáîâàííûå êèòàéñêèå ìîäåëè
Íîâèíêè ðûíêà, íîâîñòè àâòîïðîìà, òåñò-äðàéâû, ñðàâíåíèå è àíàëèç êîíêóðåíòîâ, ëó÷øèå ïðåäëîæåíèÿ îò àâòîñàëîíîâ Ïåòåðáóðãà — â ñâåæåì íîìåðå æóðíàëà «Ëó÷øèé Àâòîâûáîð». Ñïðàøèâàéòå â ìåñòàõ ïðîäàæè ïðåññû.
АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г. |
ÈÍÒÅÐÜÅÐ È ÝÊÑÒÅÐÜÅÐ À/Ì
Pininfarina остановила производство
Лазерные фары BMW BMW находится в процессе постоянной модернизации своих автомобилей, часто решаясь на смелые эксперименты. Одним из них является переход на лазерную переднюю оптику, который будет осуществлен в течение ближайших нескольких лет. Ожидается что на разработку, тестирование и интеграцию новых технологий у BMW уйдет два или три года. В новых фарах будут использоваться сфокусированные пучки света, но ничего более конкретного о принципах работы новой немецкой оптики на данный момент не известно. По словам сотрудников BMW, устройства, в которых используются фотонные процессы для создания белого света, в настоящее время находятся на последней стадии разработки — остается только адаптировать их для применения в автомобильной оптике. В новых фарах BMW используется нитрид галлия для создания синего света, который затем преобразуется в белый с помощью диска люминофора. Но почему именно лазер? Чем он лучше светодиодов или стандартных ламп?
Специалисты BMW ответили на эти вопросы, сообщив, что лазерная оптика в 1000 раз ярче светодиодной, а ее компоненты примерно в 100 раз меньше по размерам, не говоря уже об энергоэффективности и экономичности.
Разработчики утверждают, что время нара б о т к и н а отказ у лазера составляет 10 тысяч часов.
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ È Î Ò Î Ï È Ò Å Ë È Итальянское кузовное ателье Pininfarina, которое участвовало в процессе создания многих известных автомобилей, а также выпустило несколько собственных экземпляров, решило отказаться от производства машин, сосредоточившись лишь на дизайне и инжиниринге. «К сожалению, нам придется остановить производство, учитывая текущее состояние авторынка. Так что мы сфокусируемся на нашей основной деятельности», — заявили в компании. Pininfarina вынуждена начать процедуру увольнения 127 работников, которые заняты в области производства. По данным компании, на это уйдет порядка 2,9 млн евро. Как говорится в отчете ателье, в период с 1950 по 2005 год на мощностях Pininfarina было произведено 1 миллион 90 тысяч 746 машин. Самым успешным был 1998 год, когда компания собрала 46 тысяч 588 автомобилей, в том числе Fiat Coupe, Lancia K SW, Peugeot 306 Cabrio и Peugeot 406 Coupe. Одними из последних совместных моделей компании являются Ferrari 458 Spider и Maserati GranCabrio.
ÀÂÒÎÑÒÅÊËÀ
11
12
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÒÅÕÍÈÊÀ
Размещение рекламы по телефону:
493-47-47
ÏÎËÓÏÐÈÖÅÏÛ ( ÔÎÒÎÂ ÈÒ Ð ÈÍ À )
ÐÅÑÑÎÐÛ
«Беларус-82» получил российскую награду По итогам интернет-голосования и по данным опроса, проведенного среди специалистов агропромышленного комплекса России, лучшим трактором 2011 года признана модель «Беларус-82». За победу в этом конкурсе вместе с белорусской техникой боролись машины 164 наименований, в том числе тракторы 75 марок. В результате голосования «Беларус-82» получил 377 баллов и стал победителем в своей номинации. В народном жюри конкурса состояли 184 интернет-пользователя и 801 специалист АПК. Свой почетный приз трактор «Беларус-82» получил в рамках выставки «Золотая осень», которая недавно открылась в Москве.
Высокотехнологичный Doosan DL450-3
ÒÅÍÒÛ, ÔÓÐÃÎÍÛ, ÊÀÐÊÀÑÛ
В последнем квартале 2011 года будет выпущена новая модификация колесного погрузчика Doosan DL450 — модель DL450-3 с объемом ковша 4,8 м3. Новинка агрегатируется 13-литровым двигателем Scania мощностью 130 кВт, отвечающим последним экологическим требованиям. Модель DL450-3 отличает новейшая пятиступенчатая коробка передач и новый эргономичный пульт управления. Представитель производителя рассказал, что в новом погрузчике будет снижено потребление топлива на 10-15%, а также будет внедрена технология частичной рециркуляции отработанных газов EGR. Что касается других технических характеристик, то на
DL450-3 установлен карданный вал ZF MT-II последнего поколения, новейшая система гидравлического привода с
датчиком нагрузки. Концепция кабины как с внешней стороны (широкое лобовое стекло, специальные сте-
клоочистители и т. д.), так и внутри, разрабатывалась с учетом удобства работы оператора.
Eще более экологичный Hino Selega Hybrid Компания Hino провела модернизацию туристического автобуса Selega Hybrid тяжелого класса, который рассчитан на 54 пассажира. Обновленная версия поступила в продажу в начале октября. В результате проведенной модернизации значительно повысились экологические характеристики автобуса. Н о в и н к а о с н а щ а е т с я ги бридной системой параллельного типа и является единственным гибридным туристическим автобусом,
и с п о л ь з уе м ы м в Я п о н и и . Та к ж е к а к и у ж е п о с т у пивший в продажу автобус Selega, обновленный Selega Hybr id оборудуется системой очистки выхлопов AIR LOOP. Комбинация DPR и SCR позволила автобусу соответствовать текущим экологическим нормам. Кроме того, модернизация гибридной системы способствует оптимизации ее работы. Мощность двигателя возросла с 257 кВт до 265 кВт, он отличается высокой мощностью и экономным потреблением
топлива. Помимо прочего, для большей безопасности обновленный автобус оборудуется системой PCS.
За год компания планирует продать 30 экземпляров обновленных туристических автобусов Selega Hybrid.
АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г. |
13
ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ
НЕФАЗ едет в Санкт-Петербург До конца ноября 2011 года компания «НефАЗ» отправит в СанктПетербург 15 автобусов модели НЕФАЗ-52994. Поставка реализуется в рамках тендера, проведенного ГУП «Пассажиравтотранс» Санкт-Петербурга. Низкопольные автобусы НЕФАЗ52994 адаптированы под нужды пассажиров с ограниченной мобильностью, для этого в конструкции машин предусмотрена аппарель, а в салоне имеется место для инвалидной коляски. Каждый автобус оснащен системой навигации ГЛОНАСС, тахографом, электронным маршрутизатором, а также кондиционером. Машины имеют моторы Cummins, гидромеханическую трансмиссию Voith и тормозную систему с ABS.
Юбилейный Suzuki Carry KC Limited Компания Suzuki начала продажи юбилейного выпуска легких грузовиков Carry. Новинка носит название Carry KC Limited и приурочена к 50-летней годовщине с момента начала продаж Carry. Грузовики юбилейного выпуска имеют дополнительный слой покрытия корпуса, что позволяет надежно предотвратить возникновение коррозии. Мелкие детали и кузов грузовиков Carry KC Limited также имеют защиту от коррозии. Это позволяет предоставить более длительную гарантию отсутствия коррозии (5 лет — на сквозную коррозию и 3 года — на поверхностную). Помимо прочего кузов грузовиков обо-
ÒÓÐÁÎÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐÛ. ÏÐÎÄÀÆÀ, ÐÅÌÎÍÒ
рудован системой освещения для возможности проведения работ в ночное время. Также грузовики юбилейного выпуска приобрели новую, более приятную на ощупь тканевую
обтяжку сидений из водоотталкивающего материала. Кроме того, полноприводный грузовик с 5-скоростной механической трансмиссией оснащается блокировкой дифференциала.
14
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
ËÅÃÊÎÂÛÅ Aston Martin объявил цены на Virage Компания Aston Mar t in Moscow начала принимать заказы на суперкар Virage. Стоимость автомобиля — от 262 000 евро (в рублях по курсу ЦБ РФ). Кабриолет Virage Volante стоит от 279 500 евро. При создании модели использовалась пространственная алюминиевая структура VH, в основе которой лежат авиационно-космические тех-
нологии. Новые адаптивные амортизаторы ADS (Adaptive Damping System) оценивают качество дорожного полотна. В режиме Comfort система сама выбирает один из пяти уровней жесткости амортизаторов, а для езды по треку оптимально подойдет режим Sport. Собранный вручную шестилитровый двигатель V12 выдает 497 л. с. и 590 Нм. Мотор агре-
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ Jeep с новым турбодизелем уже в России
гатирован с шестиступенчатой автоматической трансмиссией Touchtronic 2. В стандартную комплектацию Virage входят: карбонокерамические тормоза, обогрев сидений, круиз-контроль, спутниковая навигация, Bluetooth hands-free, аудиосистема Aston Martin Premium мощностью 700 Вт с Dolby Pro Logic II и возможностью подключения iPod.
В России стартуют продажи автомобилей Jeep Cherokee, Jeep Wr angler и Wr angler Unlimited с новым дизельным двигателем объемом 2,8 л. По сообщению пресс-службы «Крайслер РУС», турбированный агрегат развивает 200 л. с. мощности, а крутящий момент достигает 410 Нм при работе в паре с шестиступенчатой механической коробкой передач и 460 Нм — с пятиступенчатым
Хетчбэк Volvo V30 Шведская компания Volvo начала испытания на дорогах нового пятидверного хетчбэка, о разработке которого впервые было объявлено еще в 2010 году. Скорее всего, ему будет дано название Volvo V30, а его главными конкурентами станут такие машины, как
Audi A3 и BMW 1-й серии. Построенный на модифицированной платформе модели Volvo S60, автомобиль будет оборудован моторами от C30 и S60, включая бензиновые и дизельные двигатели объемом 1,6 литра с технологией турбонаддува.
Примерная стоимость модели на европейском рынке составит 18 000 евро, то есть около 884 340 рублей. Ожидается, что новое поколение Volvo V30 будет представлено во второй половине 2012 года на автосалоне во Франкфурте.
«автоматом». Впервые для марки Chrysler мотор оснащен системой «Стоп-старт», позволяющей сэкономить до 13% топлива. В результате, например, Jeep Wrangler с этим силовым агрегатом расходует всего 8 л/100 км в смешанном цикле. Jeep Wrangler и Wrangler Unlimited доступны к заказу в комплектации Rubicon. Рекомендованная розничная цена
стандартной комплектации Jeep Wrangler Rubicon с новым дизельным двигателем составляет 1 845 000 руб., а для Jeep Wrangler Unlimited Rubicon — 1 905 000 рублей. Jeep Cherokee доступен к заказу в комплектации Limited. Рекомендованная розничная цена стандартной комплектации Jeep Cherokee Limited с новым дизельным двигателем составляет 1 645 000 рублей.
Audi A3: новое поколение
В начале 2012 года на европейских рынках появится первый представитель обновленной линейки Audi A3 — трехдверный хетчбэк. Cоперник BMW 1-й серии получит более угловатый кузов, массивную радиаторную решетку в духе
концепта, дебютировавшего на Женевском автосалоне, и светодиодные фары. Интерьер будет выдержан в стиле A1 и получит отделку высококачественными материалами. Обновленный Audi A3 будет оснащаться широкой линейкой
бензиновых двигателей мощностью 105-210 л. с. и турбодизелей (до 170 л. с.). К 2013 году ожидается появление гибридной версии. Вслед за хетчбэком Audi выпустит на рынок и других представителей семейства — седан и пятидверный Sportback.
АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г. |
15
ÃÄ Å Ê Ó Ï È Ò Ü À Â ÒÎ Ì Î Á È Ë Ü Â Ï Å Ò Å Ð Á Ó Ð Ã Å CADILLAC Àòëàíò-Ì-Ëàõòà
GREAT WALL 448-33-33
Ýëàí-Ìîòîðñ
331-90-00
Äðóæåñòâåííàÿ ñåòü “Ëàóðà” 333-333-6
Áàëòèê Àâòî
7777-990
CHERY
HUMMER
Eastcom
331-01-33
CHEVROLET
Àòëàíò-Ì-Ëàõòà
448-33-33
Äðóæåñòâåííàÿ ñåòü “Ëàóðà” 333-333-6
VOLKSWAGEN
RENAULT
Àêñåëü-Ñèòè
325-70-00
Àêñåëü-Ñèòè Þã
323-30-00
Íåâà-Àâòîêîì
244-77-88
ÁàëòÀâòî Òðåéä
244-02-01
Ðîëüô Ïîëþñòðîâî
334-01-01
Ðîëüô Ëàõòà Ðåíî
635-58-58
Àâòîïðîäèêñ
777-08-80
ZAZ CHANCE
SSANG YONG
HYUNDAI 448-33-33
ÀÑÊ-Àâòî
334-44-12
Ýëüâà Ìîòîðñ
Äðóæåñòâåííàÿ ñåòü “Ëàóðà” 333-333-6
ÀâòîËàíä
777-02-82
Äðóæåñòâåííàÿ ñåòü “Ëàóðà” 333-333-6
Âîñòîê-Àâòî
703-04-04
Ýëàí-Ìîòîðñ
331-90-00
ÏàðèòåòÚ
326-25-25
Àòëàíò-Ì-Ëàõòà
FIAT Ýëüâà Ìîòîðñ
Àëàðì-Ìîòîðñ Ðîëüô Êàðëàéí Ðîëüô Îêòÿáðüñêàÿ ÒÄÂ àâòî
KIA
«Ñóçóêè-Îçåðêè»
333-333-6
TOYOTA
777-2-777 ÀâòîËàíä
777-02-82
Áåñò Ìîòîðñ
349-55-22
Îòêðûòàÿ äîðîãà
600-18-00
32-000-10 63-55555 329-01-10
Àâòîïðîäèêñ Eastcom
331-01-33
ÀâòîËàíä
777-02-82
OPEL
Áàëòèê Àâòî
7777-990
Àòëàíò-Ì-Ëàõòà
703-07-07
448-33-33
Ýëàí Ìîòîðñ
331-90-00
Eastcom
331-01-33
Áàëòèê Àâòî
7777-990
ÏàðèòåòÚ
326-25-25
ÒÀÃÀÇ ÀÑÊ-Àâòî
334-44-12
Eastcom
331-01-33
Òîéîòà Öåíòð Àâòîâî
336-48-88
ÀâòîËàíä
777-02-82
Òîéîòà Öåíòð Ïðèìîðñêèé
336-38-88
Ýëàí Ìîòîðñ
331-90-00
ÏàðèòåòÚ
326-25-25
UZ-DAEWOO NISSAN
GEELY
SUZUKI Àâòî-ìîòîöåíòð
379-90-91
FORD
379-90-91
ÀÑÊ-Àâòî
334-44-12
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ Ñ ÏÐÎÁÅÃÎÌ
Eastcom
331-01-33
Àòëàíò-Ì-Ëàõòà
448-33-33
Ýëàí-Ìîòîðñ
331-90-00
Ïîáåäà-Àâòî
642-36-23
ÏàðèòåòÚ
326-25-25
Þêêî-Ãðóïï
995-73-60
16
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
ÀÂÒÎÎÁÚßÂËÅÍÈß
ÐÀÇ Á Î Ð Ê À È ÂÛÊÓÏ À/Ì
Ïðèåì îáúÿâëåíèé ñ 10.00 äî 18.00, 493-47-33, 974-04-84, priv@lv.spb.ru
ÏÎÊÓÏÊÀ, ÂÛÊÓÏ
Êóïëþ ñðî÷íî, âûêóï à/ì ëþáîãî ïðîèçâîäèòåëÿ, ïîìîùü â îôîðìëåíèè, âåæëèâîå îòíîøåíèå, äåíüãè ñðàçó, ò.: 923-79-79 Âûêóï èíîìàðîê â ëþáîì ñîñòîÿíèè, áûñòðî, äîðîãî. T. 977-01-01
Êóïëþ ÂÀÇ, ÃÀÇ, «Ãàçåëü», ÓÀÇ, ìèêðîàâòîáóñû, èíîìàðêó Ãåðìàíèÿ, ßïîíèÿ, Åâðîïà, ðàññì. ëþá. ïðåäëîæåíèÿ, îôîðìëþ çà ñâîé ñ÷åò. Ýâàêóàòîð 24 ÷àñà. Ò. 974-44-81
Èíîìàðêè ëþáûå ÂÀÇ 2107-0809-099-10-15, àâàðèéíûå, öåëûå è ò.ä., âûåçä íà ìåñòî, îöåíêà è îôîðìëåíèå çà ñ÷åò ôèðìû! T. 97300-70, Àíäðåé
ËÎÄÊÈ
Êóïëþ ÂÀÇ, ÃÀÇ, ÓÀÇ, èíîìàðêè, ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ, âîçìîæåí îáìåí è ïîìîùü â ïðèîáðåòåíèè íîâûõ àâòîìîáèëåé. Êðåäèò. Òåë. 913-30-80 Àëåêñåé
Êóïëþ àâòîìîáèëü ëþáîé ìîäåëè, âîçìîæíî òðåáóþùèé ðåìîíòà äâèãàòåëÿ, ÀÊÏÏ èëè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû. Ò. 921-11-06
Êóïëþ à/ì ëåãêîâîé èëè äæèï ëþáîé ìîäåëè, âîçìîæíî òðåáóþùèå ðåìîíòà, ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû, áûñòðî, ðàñ÷åò íà ìåñòå, ò.: 927-27-13
Ñêóïêà àâòî â ëþáîì ñîñòîÿíèè: àâàðèéíûå, êîððîçèéíûå, öåëûå è ò. ä., îòå÷åñòâ. è èíîìàðêè. Ò.: 970-22-62, 8-901-301-98-98
Êóïëþ àâòîìîáèëè â ëþáîì ñîñòîÿíèè, áèòûå, öåëûå, êðåäèòíûå. Îôîðìëåíèå, áûñòðî, äîðîãî, ò.: 922-60-66
ËÎÄÊÀ àëþìèíèåâàÿ «Ðîìàíòèêà»: íîâàÿ, âåñ 30 êã, äëèíà 2,8 ì, 3 ì è 3.5 ì, øèð.1.1 ì, âûñ. 50 ñì, íåðàçáîðíàÿ, êëåïàíàÿ, ã/ï 250 êã, ñ áóëÿìè èëè áåç, òðàíåö ïîä ìîòîð, ñ âåñëàìè è áëîêàìè ïëàâó÷åñòè ïîä ñèäåíüÿìè, ïåðåâîçèòñÿ íà áàãàæíèêå êðûøè, äîñòàâêà, 44000 ðóá. ò.: 8-911-604-33-77, www.malutka.org
ÏÐÎÄÀÆÀ
ËÎÄÊÀ àëþìèíèåâàÿ «Ìñòà»: íîâàÿ, âåñ 40 êã, äëèíà 3 ì, 3,5 ì è 3.7 ì,, øèð.1.35 ì, âûñîòà 55 ñì, íåðàçáîðíàÿ, êëåïàíàÿ, ã/ï 300 êã, ñ áóëÿìè èëè áåç, òðàíåö ïîä ìîòîð, ñ âåñëàìè è áëîêàìè ïëàâó÷åñòè ïîä ñèäåíüÿìè, ïåðåâîçèòñÿ íà áàãàæíèêå êðûøè, äîñòàâêà, 59000 ðóá. ò.: 8-911-60433-77, www.malutka.org
ÇÀÏ×ÀÑÒÈ BMW 7 Series 74 0 L i L o n g : 2009 ã., 3,0 ë, 326 ë.ñ., 22 òûñ. êì, ÷ å ðíûé, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 3 òåëåâèçîðà, CD÷åéí ä æåð, ðàçäåëüíûé êëèìàò 3200000 ðóá., ò.: 8-921-417-7696
LAND ROVER
VOLKSWAGEN
Freelander (LN): 2002 ã., 1,8 ë, 115 ë.ñ., 137 òûñ. êì, çåëåíûé, êðåäèò, âûêóï, îáìåí, 449980 ðóá., ò.:64242-00, 642-42-02
CHEVROLET
Volkswagen Jetta: 2006 ã., 1,6 ë, 102 ë.ñ., 129,8 òûñ. êì, ÷åðíûé ìåò., ÀÊÏÏ, ñåäàí, ïåðåäíèé ïðèâîä, îáìåí, êðåäèò, âûêóï, 499980 ðóá., ò.: 642-42-00, 642-42-02
Á/ó äâèãàòåëè äëÿ èíîìàðîê. Ò.: 97109-09
Ìîòîð ëîäî÷íûé, ýëåêòðî, áåíçèí, çàï÷àñòè, Òåë.: 8-901-301-60-35
Ô à ð ê î ï ä ë ÿ è í î ì à ð î ê , â ò. ÷ . íåðæ. Ñòàëü, ýëåêòðèêà, äîñòàâêà. Ò. 8(812)9742886.
Ãóñåíèöà äëÿ ñíåãîõîäà, çàï÷àñòè. Òåë.: 8-901-301-60-35
LINCOLN
Chevrolet Rezzo: 2006 ã., 1,6 ë, 90 ë.ñ., 200 òûñ. êì, ñèíèé, ÌÊÏÏ, ïåðåäíèé ïðèâîä, îáìåí, âûêóï, êðåäèò, 319980 ðóá., ò.: 642-42-00, 642-42-02
Ford Escape:2002 ã., 3,0 ë, 201 ë.ñ., 113 òûñ. êì, çåëåíûé, ÀÊÏÏ, ïîëíûé ïðèâîä, îáìåí, êðåäèò, âûêóï, 429980 ðóá., ò.:642-42-00, 642-42-02 Lincoln Navigator II: 2005 ã., 5,4 ë, 304 ë.ñ., 142 òûñ. êì, ÷åðíûé, ÀÊÏÏ, ïîëíûé ïðèâîä, îáìåí, êðåäèò, âûêóï, 1049980 ðóá., ò.: 642-42-00, 642-42-02
CHRYSLER
Volkswagen Touareg: 2003 ã., 2,5 ë, 174 ë.ñ., 172,1 òûñ. êì, ÷åðíûé, ÀÊÏÏ, äèçåëü, ïîëíûé ïðèâîä. îáìåí, âûêóï, êðåäèò, 859980 ðóá., ò.: 64242-00, 642-42-02
MERCEDES-BENZ
Chrysler Crossfire: 2003 ã., 3,2i ë, 218 ë.ñ., 89,3 òûñ. êì, áåëûé, çàäíèé ïðèâîä, êóïå, ÀÊÏÏ, îáìåí, âûêóï, êðåäèò, 505000 ðóá., ò.: 642-42-00, 642-42-02
Merc edes-Benz S220: 20 03 ã., 4,3 ë, 279 ë.ñ., 30 òûñ. êì, ñ åð å áð è ñ ò ûé, À Ê ÏÏ, ç à ä íèé ïðèâîä, àâòîìîáèëü ïðèãíàí èç ãåðìàíèè â 2006ã. Òîëüêî ëåòíÿÿ ýêñïëóàòàöèÿ, ðóññêèì çèì íå âèäåë! ÒÂ, DVD, ïåðôîðèðîâàííûé êîæàíûé ñàëîí. Êîìïëåêò íîâîé çèìíåé ðåçèíû íà îðèãèíàëüíûõ ôèðìåííûõ äèñêàõ. 870000 ðóá., ò.: 8-950-047-8888, Àëåêñåé
Ford Explorer: 2007 ã., 4,6 ë, 296 ë.ñ., 135 òûñ. êì, ÷åðíûé, ÀÊÏÏ. ïîëíûé ïðèâîä, îáìåí, êðåäèò, âûêóï, 929980 ðóá., ò.: 642-42-00, 642-42-02
KIA
ÑÄÀÅÒÑß Ñäàåòñÿ ãàðàæ 3õ6õ3,5ì â àðåíäó, ïð. Áîëüøåâèêîâ, ò.: 8-911235-85-03, Ìèõàèë
ÌÀÇ êàáèíà ãîëàÿ ñî ñïàëüíèêîì, ðàìà ñ ìîñòàìè, ï/ï ÌÀÇ ñ ðåññîðàìè, ïîëíàÿ ïîäâåñêà, ÌÀÇ 500 êàáèíà, äâèãàòåëü, íà âñå äîêóìåíòû, ò.: 920-31-06
VOLVO
Volvo S60: 2003 ã., 2,4 ë, 170 ë.ñ., 160,9 òûñ. êì, ÷åðíûé, êðåäèò, âûêóï, îáìåí, 529980 ðóá., ò.: (812) 642-42-02, 642-42-00
Volvo XC90: 2007 ã., 2,4 ë, 185 ë.ñ., 124 òûñ. êì, ñèíèé, äèçåëü, ÀÊÏÏ, êðåäèò, îáìåí, âûêóï, 1159980 ðóá., ò.: 642-42-00, 642-42-02
FORD
Ford Mustang IV: 2003 ã., 3,8 ë, 192 ë.ñ., 49,7 òûñ. êì, æåëòûé, êðåäèò, îáìåí, âûêóï, 799980 ðóá., ò.: 64242-00, 642-42-02
KIA c'eed: 2007 ã., 1,6 ë, 115 ë.ñ., ÀÊÏÏ, 74 òûñ. êì, ñåðåáðèñòûé ìåò., óíèâåðñàë, êðåäèò, îáìåí, âûêóï, 469980 ðóá., ò.: 642-42-00, 642-42-02
Mercedes-Benz C230 Kompressor Sport Coupe (203): 2005 ã., 1,8 ë, 192 ë.ñ., 95 òûñ. êì, êðàñíûé, ÀÊÏÏ, ç à ä íèé ïðèâîä , î áìåí, âûê ó ï, êðåäèò, 699980 ðóá., ò.: 642-42-00, 642-42-02
Размещение рекламы по телефону:
493-47-47
MITSUBISHI
INFINITI Infiniti QX56: 1996 ã., 5,6 ë, 317 ë.ñ., 56 òûñ. êì, ñåðûé, ÀÊÏÏ, áåíçèí, 5 äâåðåé, DCD-CD, ÒÂ-òþíåð, òåëåâèçîð, òåõíîáëîê, ñïó òíèêîâà ÿ íàâèãàöèÿ. Îäíè ðóêè. 1150000 ðóá., ò.:8-911-246-6923, Äåíèñ
Mitsubishi Lancer Evolution IX: 2007 ã., 2 ë, 280 ë.ñ., 34,4 òûñ. êì, ÷åðíûé, ïîëíûé ïðèâîä, ÌÊÏÏ, êðåäèò, îáìåí, âûêóï, 985000 ðóá., ò.: 642-42-00, 642-42-02
Mitsubishi Montero Sport: 2001 ã., 3,0 ë, 165 ë.ñ., 124,8 ò. ìèëü, êðàñíûé, ÀÊÏÏ, ïîëíûé ïðèâîä, âûêóï, îáìåí, êðåäèò, 489980 ðóá., ò.: 64242-00, 642-42-02
Новые системы активной безопасности от Nissan Специалисты концерна Nissan намерены в ближайшем будущем оснащать все модели марки новыми для компании системами активной безопасности. В первую очередь речь идет о системе радаров, контролирующих пространство вокруг автомобиля, — они передают водителю сигнал тревоги при обнаружении в «мертвых зонах» пешехода или другого автомобиля. Вторая система, Predictive For war d Coll ision Warning System, ориентирована на
предотвращение несчастных случаев в результате резкого торможения впередиидущего автомобиля. Датчики системы постоянно контролируют расстояние до ближайшей машины, и в случае его резкого сокращения система подаст резкий звуковой сигнал и подтянет ремни безопасности. Третья инновация, названная Acceleration Suppression for Pedal Misapplication, способна минимизировать ущерб от случайного нажатия на педаль газа.
АВТООБЪЯВЛЕНИЯ
Skoda Yeti российского производства «Группа ГАЗ» в ноябре 2011 г. начнет крупноузловую сборку автомобилей модели Skoda Yeti, заявил президент Группы Бу Андерссон. «Мы начнем в следующем месяце выпуск модели Skoda Yeti. Последние пару месяцев мы работали чуть ли не круглосуточно, но мы готовы», — сказал он. По
его словам, «Группа ГАЗ» получила заказ от двух крупных компаний на сборку 150 тыс. автомобилей в течение восьми лет. При этом Андерссон отметил, что на большие объемы выпуска Группа выйдет в 20132014 гг. Напомним, в июне 2011 г. «Группа ГАЗ» и Volkswagen
подписали соглашение о контрактной сборке, согласно которому на нижегородском з а в о д е Гр у п п ы буд у т с о бираться модели Skoda Yeti, Skoda Octavia и Volkswagen Jetta. Проектная мощность производства составит 110 тыс. автомобилей в год к 2015 г.
|
АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г. |
17
18
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
|
ЛЮДИ И МАШИНЫ
Мэтт Лукас боится попасть в аварию Известный английский комедийный актер Мэтт Лукас недавно признался, что никогда не сядет за руль, потому что очень боится стать виновником дорожно-транспортного происшествия. По этим соображениям звезда не водит машину и никогда не собирается этого делать. «Люди считают меня весьма способным малым. Да, я умею делать смешное лицо, говорить веселым голосом, шутить на разные темы. Но некоторые вещи, которые доступны другим людям, мне не даются. Среди них — вождение машины». Лукас рассказывает, что он по жизни является очень рассеянным человеком, постоянно все забывает. Актер боится, что то же самое будет происходить с ним на дороге, а это может быть чревато большими неприятностями. Как раз поэтому Мэтт предпочитает пользоваться услугами такси.
Машину Ольги Ломоносовой вскрыли Звезда сериала «Не родись красивой» актриса Ольга Ломоносова стала жертвой грабителей около собственного дома на Университетском проспекте в Москве. Ее автомобиль BMW X3 ночью был вскрыт злоумышленниками, левые боковые стекла разбиты. Первая мысль, которая возникла у Ольги, — машину пытались угнать, однако впоследствии оказалось, что воры украли из кроссовера навигатор и подушки безопасности. Приехавшая на место происшествия полиция успокоила звезду, что так автомобили не воруют, а стекла разбивают, чтобы украсть что-нибудь из салона. Как оказалось, подушки — весьма затратные предметы для BMW X3: их покупка обойдется актрисе примерно в 150 тысяч рублей.
Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü: ÎÎÎ «Èçäàòåëüñêèé äîì «Àâòîâèòðèíà». Ñâ. ÏÈ ¹2-6043 îò 9 èþëÿ 2002 ã., âûäàíî Ñåâåðî-Çàïàäíûì îêðóæíûì ìåæðåãèîíàëüíûì òåððèòîðèàëüíûì óïðàâëåíèåì Ìèíèñòåðñòâà ÐÔ ïî ïå÷àòè. Òåë.: (812) 493-47-47. Òåë./ôàêñ (812) 493-47-32, 493-47-31. E-mail: lvmaket@lv.spb.ru. 196084, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Êîëè Òîì÷àêà, ä. 28/1, ÁÖ «Ãåïàðä», ïîì. 312, 300.
Подвыпивший Жан-Клод Ван Дамм угодил в канал Популярный актер Жан-Клод Ван Дамм после увеселительных мероприятий на дискотеке в Бельгии сел за руль автомобиля. Алкоголь дал о себе знать: Ван Дамм, вероятно, забыл, как нужно управлять «железным конем» и загнал свою машину в канал с водой. Для извлечения автомобиля потребовался автокран. Актер сначала собственными силами пытался выехать из канала, но перепутал первую скорость с задним ходом и забрался еще глубже в воду. После непродолжительных стараний звезда телеэкрана все же решился позвать на помощь персонал местного клуба.
В результате Ван Дамм уехал, но на прощание обвинил собравшихся зрителей в том, что они хотели украсть у него ко-
шелек и телефон. В дальнейшем один из сотрудников клуба рассказал, что актер не был пьяным, просто немного выпившим.
Певица Ёлка учится водить автомобиль Певица Ёлка, наконец, нашла немного свободного времени для того, чтобы научиться управлять автомобилем. На днях звезда впервые села за руль полноприводного внедорожника, о чем немедленно поделилась со своими поклонниками в Twitter: «Спешу порадовать вас, но, в первую очередь, себя. Я сегодня первый раз села за руль! Села и поехала! Так что скоро ищите на улицах города. Прав пока нет, нарушать не собираюсь. Пристегиваюсь. Пить за рулем — не модно. У меня внедорожник, полный привод. Потому и не страшно». Сама певица признается, что до приезда в Москву в машинах она совершенно не разбиралась. Знала только то, что есть иномарки, а есть отечественные авто.
Ãàçåòà «Àâòîâèòðèíà Ïåòåðáóðãà»: Àëåêñàíäð Ìàðêîâ — ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð, ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëüÿ Ñàìîõèíà — èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð, Íàäåæäà Äàâûäîâà — äèðåêòîð ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ, Àëåêñàíäð Ìàçîâ — âûïóñêàþùèé ðåäàêòîð, Àíàñòàñèÿ Þðãåíñîí — äèðåêòîð ïî ðåêëàìå, Ñâåòëàíà Êðûëîâà, Òàìàðà Äðîçäîâà, Ìàðèíà Ñåðåãèíà, Òàòüÿíà Ïåòðîâà, Ìàðèÿ Êàðïåêèíà Àëëà Âàñèëüåâà, Îëüãà Óäðàëîâà, Åëåíà Ãðà÷åâà, Òàòüÿíà Òêà÷åâà — ìåíåäæåðû ïî ðåêëàìå Àëåêñàíäð Ãóñàð — àðò-äèðåêòîð, Êèðèëë Ðàåâñêèé — ðóêîâîäèòåëü îòäåëà äèçàéíà è ïðåäïå÷àòíîé ïîäãîòîâêè, Ïîëèíà Ôåäîðîâà, Àðñåíèé Ñîëäàòåíêîâ, Ìàêñèì Ïåðâàêîâ — äèçàéí, âåðñòêà, ïðåäïå÷àòíàÿ ïîäãîòîâêà Ìàðèÿ Ëàäîíåíêî, Ïîëèíà Áàðàíîâà — êîððåêòîðû Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü â Ìîñêâå: Èðèíà Áóåâà. Òåë. 8-926-246-0333. Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà îáÿçàòåëüíà. Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè. Öåíû è ñêèäêè íà òîâàðû è óñëóãè, ðåêëàìèðóåìûå â ýòîì íîìåðå, óñëîâèÿ ðîçûãðûøåé, ïðåäîñòàâëåíèÿ ïîäàðêîâ äåéñòâèòåëüíû ñ 07.09.11 ïî 13.09.11, åñëè ýòî íå îãîâîðåíî äîïîëíèòåëüíî. Òèðàæ 80 000 ýêçåìïëÿðîâ. Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ áåñïëàòíî. Ïîäïèñàí â ïå÷àòü 18.10.2011 ã. Îòïå÷àòàíî â ÎÎÎ “Òèïîãðàôñêèé êîìïëåêñ Äåâèç”, 199178, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Â.Î., 17 ëèíèÿ, ä. 60, ëèò. À. . Çàêàç ¹ ÒÄ-5260
АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г. |
19
20
| АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 43 (698) 20.10 - 26.10.11 г.
Берлинскому светофорному человечку исполнилось пятьдесят
ÀÂÒÎÑÒÅÊËÀ
Светофорному человечку Ампельману (Ampelmann) стукнуло ровно пятьдесят. Его «отец» — психолог Карл Пегло аргументировал создание такого «участника дорожного движения» тем, что люди четче и острее реагируют не на прописные истины («Переходите улицу только на зеленый сигнал светофора»), а на привлекательные и позитивные символы. Власти пошли навстречу ученому, и вот в октябре 1961 года светофоры Восточного Берлина обзавелись изображением человечка двух цветов в шляпе: красного, с раскинутыми
На солнечных батареях через всю Австралию
ÃËÓØÈÒÅËÈ
В Австралии стартовали международные гонки автомобилей на солнечных батареях. 37 машин, выполненных в футуристическом дизайне, должны преодолеть дистанцию в три тысячи километров — от города Дарвин на севере страны до Аделаиды на юге. Марафон займет примерно неделю, причем передвигаться на энергии Солнца машины будут лишь днем, а ночью они превратятся в электромобили. Для разработки и сборки
Ý ÂÀ Ê ÓÀ Ö È ß
в стороны руками, означающего «Стоп!» и зелёного, шагающего, что означает «Можно идти!». Ампельман сразу завоевал всенародную любовь. После воссоединения Германии символ оставили, и светофорный человечек появился в Западном Берлине и в других немецких городах.
одного такого болида нужна команда из десятков человек. Самым главным фактором для скорости является, помимо технической начинки, обтекаемая
форма. Среди фаворитов гонки — команды из Нидерландов, Японии и США. Их аппараты способны долгое время сохранять скорость 90 километров в час.
Дворец на колесах Mar chi M obile — новый класс роскошных домов для путешествий, созданных немецкими производителями для ценителей удобного перемещения. Elemment Palazzo, дей-
ÀÂÒÎÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÈ
ствительно похожий на дворец на 28-дюймовых колесах, совмещает необычный дизайн, современные технологии и инновационную выхлопную систему. В мобильном доме есть
высокоскоростной Интернет, 40дюймовый телевизор, камин и новейшая система мультимедиа. Комнаты оборудованы дорогой
мебелью, массажными креслами и другими удобствами. В таком вагончике можно комфортно путешествовать большой семьей.