Практика Торговли №9, 2012

ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÎÐÃÎÂËÈ ¹9 (183) ñåíòÿáðü 2012

www.torg.spb.ru

06.09.2012 17:42:01 Cover.indd 1

ðåêëàìà

Cover.indd 2

06.09.2012 17:42:20

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 1

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

1

06.09.2012 17:33:04

2

TO_9_2012.indd 2

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:33:18

www.torg.spb.ru «Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð» ¹ 9 (183) 2012 Ñâèäåòåëüñòâî î ðåã. ÑÌÈ ÏÈ ¹ ÔÑ77-24872 îò 29.06.06 âûäàíî Ôåäåðàëüíîé ñëóæáîé ïî íàäçîðó çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà â ñôåðå ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé è îõðàíå êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü: ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Íàøà äåëîâàÿ ïðåññà»

Øåô-ðåäàêòîð Ñâåòëàíà Âàõðóøåâà

ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ

Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð/ãëàâíûé ðåäàêòîð èçäàòåëüñòâà: Àëåêñàíäð Ìàðêîâ Øåô-ðåäàêòîð: Ñâåòëàíà Âàõðóøåâà Ðåäàêòîðû: Ñâåòëàíà Êóëèêîâà, Þëèÿ ßêîâëåâà Êîíòåíò-ìåíåäæåð: Àííà Ëîáàíîâà Äèðåêòîð ïî ðåêëàìå: Åâãåíèÿ Êóçíåöîâà Íà÷àëüíèê îòäåëà ðåêëàìû: Âàëåíòèíà Ãîëóáåâà Ìåíåäæåðû ïî ðåêëàìå: Òàòüÿíà Çÿáëîâà, Åëåíà Ìèíäåðîâà, Îëüãà Êëèìåíêî, Þëèÿ Ïîëÿíñêàÿ Äèçàéí è ïðåäïå÷àòíàÿ ïîäãîòîâêà: Êèðèëë Ðàåâñêèé, Ïîëèíà Ôåäîðîâà, Ëþäìèëà Ñêëþåâà, Èðèíà Ëþáèìîâà Äèðåêòîð ïî IT: Äìèòðèé Ìàçîâ Âåá-äèçàéíåð: Íèíà Òèìîôååâà Ìåíåäæåð ïî ïåðñîíàëó: Îëüãà Àíäðååâà Àäðåñ èçäàòåëÿ è ðåäàêöèè:196084, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Êîëè Òîì÷àêà, 28/1, ÁÖ «Ãåïàðä» Òåë./ôàêñ: (812) 493-33-73, 493-44-04 E-mail äëÿ ïèñåì: info@torg.spb.ru E-mail äëÿ ìàêåòîâ: tomaket@lv.spb.ru Ïðåäñòàâèòåëü â Ìîñêâå: Ãàëèíà Ïóñòîáàåâà ò. +7-915-362-9787

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

E-mail: moscow@delinform.ru

Ðàñïðîñòðàíåíèå è äîñòàâêà: ÎÎÎ «Àäðåñà áèçíåñà», ò. (812) 331-9602 Ïåðåïå÷àòêà ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Íàøà äåëîâàÿ ïðåññà». Òîâàðû, ðåêëàìèðóåìûå â íîìåðå, ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè. Îòâåòñòâåííîñòü çà ñâåäåíèÿ â ðåêëàìå íåñåò ðåêëàìîäàòåëü. Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 05.09.2012. Çàêàç ¹ 2039 Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè: PremiumPress. ÑÏá, óë. Îïòèêîâ, ä. 4. Òèðàæ – 20 000 ýêç. Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî ïîäïèñêå — ñòîèìîñòü è óñëîâèÿ íà ñàéòå torg.spb.ru. ×àñòü òèðàæà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ áåñïëàòíî

Ýêñïåðòû îòìå÷àþò, ÷òî âñòóïëåíèå Ðîññèè â ÂÒÎ îáîñòðèò ïðîáëåìû ìàëûõ ïðîèçâîäèòåëåé è ðåãèîíàëüíîé ðîçíèöû (è áåç òîãî íåìàëûå áëàãîäàðÿ âñå áîëüøåìó ïðîíèêíîâåíèþ êðóïíûõ ñåòåé â ðåãèîíû). Êîãäà ïîÿâÿòñÿ äîñòàòî÷íî îáîñíîâàííûå ïðàâèëà ðàáîòû â óñëîâèÿõ ÂÒÎ, áóäåò ïðîùå ñôîðìóëèðîâàòü, êàêèå èìåííî. Íî óæå ñåãîäíÿ ÿñíî, ÷òî òðóäíîñòè îùóòèò è ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî Ïåòåðáóðãà, íåñìîòðÿ íà ñâîå ëèäåðñòâî â ðàçâèòîñòè ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ðåãèîíàìè ñòðàíû. Ñëèøêîì ñèëåí â äåéñòâóþùåì çàêîíîäàòåëüñòâå êðåí â ñòîðîíó êðóïíûõ ñåòåé, ÷òîáû ìàëûå è ñðåäíèå ïðåäïðèíèìàòåëè Ñåâåðíîé ñòîëèöû ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ áîëåå îáëàñêàííûìè èëè ëåã÷å æèâóùèìè, ÷åì êîëëåãè â áîëåå ìåëêèõ ãîðîäàõ. Îá óæå ñóùåñòâóþùèõ òðóäíîñòÿõ âåäåíèÿ áèçíåñà â òîðãîâëå Ïåòåðáóðãà è î òîì, êàêîé èìåííî ïîääåðæêè æäåò ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî, ìû ïîáåñåäîâàëè ñ ïðåäñåäàòåëåì Àññîöèàöèè ïðîìûøëåííèêîâ è ïðåäïðèíèìàòåëåé Ïåòåðáóðãà Ñåðãååì Ôåäîðîâûì — èíòåðâüþ ïóáëèêóåì â ýòîì íîìåðå (ñì. ïóáëèêàöèþ «Ïîìîãàòü áèçíåñó íóæíî íå ñóáñèäèÿìè»).  ãëîáàëüíîì ðåéòèíãå, îöåíèâàþùåì óñëîâèÿ âåäåíèÿ áèçíåñà â ñòðàíàõ ìèðà, Ðîññèÿ çàíèìàåò 120-å ìåñòî. Ìåæäó òåì ïðàâèòåëüñòâîì ÐÔ ïîñòàâëåíà çàäà÷à — ê 2018 ãîäó âûâåñòè ñòðàíó íà 20-þ ïîçèöèþ â óïîìÿíóòîì ïåðå÷íå.  ñâÿçè ñ ýòèì è ââèäó ïðåäïîëàãàåìûõ ïðîáëåì, âûçâàííûõ âñòóïëåíèåì â ÂÒÎ, íàâåðíîå, ñëåäóåò æäàòü íåêîåãî ïðîðûâà ñ òî÷êè çðåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîãî ðåãóëèðîâàíèÿ. Íî ïîêà çàìåòíû ëèøü ëåãêèå ïîäâèæêè, â ÷àñòíîñòè, íà ðàññìîòðåíèè Ãîñäóìû ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ çàêîíîïðîåêò î ïåðåäà÷å ðåãèîíàëüíûì è ìåñòíûì îðãàíàì âëàñòè ïðàâà óñòàíàâëèâàòü ñðîêè ïåðåâîäà ðîçíè÷íûõ ðûíêîâ â êàïèòàëüíûå ñòðîåíèÿ. Òî åñòü ïîâñåìåñòíîå ñîêðàùåíèå ðûíêîâ, äëÿùååñÿ óæå 6 ëåò, âñêîðå, âèäèìî, ïðåêðàòèòñÿ.  Ïåòåðáóðãå èõ ÷èñëî çà ïîñëåäíèå 3 ãîäà ñîêðàòèëîñü ñ 28 äî 20, à äîëÿ â ðîçíè÷íîì îáîðîòå — ñ 5 äî 2%. Ïðàâèòåëüñòâî ñòðàíû íàêîíåö-òî âçãëÿíóëî íà ðûíêè íå êàê íà îáúåêòû «íåöèâèëèçîâàííîé òîðãîâëè», à êàê íà îñíîâíîå ìåñòî ðåàëèçàöèè òîâàðîâ îòå÷åñòâåííûõ ïðîèçâîäèòåëåé, ðàáîòàþùèõ â àãðîïðîìûøëåííîì êîìïëåêñå. È, ñïàñàÿ ÀÃÊ, çåëåíûé ñâåò â ïåðâóþ î÷åðåäü áóäåò äàí ðàçâèòèþ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðûíêîâ, â òîì ÷èñëå â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (ñì. ìàòåðèàë «Âðåìÿ ðûíêîâ»). Ýòî äàåò íàäåæäó íà áóäóùåå ìàëûì ïðåäïðèÿòèÿì — êàê ïðîèçâîäèòåëÿì ïðîäóêòîâ, òàê è òîðãîâöàì, ïîñêîëüêó èìåííî ìàëûå ïðåäïðèíèìàòåëè îõîòíåå ñîòðóäíè÷àþò ñ íåáîëüøèìè êîìïàíèÿìè — ïîñòàâùèêàìè òîâàðîâ. È èìåííî îíè ÿâëÿþòñÿ àðåíäàòîðàìè ðûíêîâ — êðóïíûì ïðîèçâîäèòåëÿì íåèíòåðåñíû íåáîëüøèå îáúåìû ïðîäàæ. Òàêæå â ýòîì íîìåðå æóðíàëà «Ïðàêòèêà òîðãîâëè» íåêîòîðûå ñîâåòû ïî ïîäáîðó ïîìåùåíèé äëÿ íåáîëüøèõ ìàãàçèíîâ äàåò Ñâåòëàíà ßðîâà, íà÷àëüíèê îòäåëà ñòðèòðèòåéëà êîìïàíèè Jones Lang LaSalle. (Èíòåðâüþ ñ íåé ñìîòðèòå â ðóáðèêå «Êîììåð÷åñêàÿ íåäâèæèìîñòü».) Êðîìå òîãî, â ýòîì íîìåðå âû ïðî÷òåòå î òåíäåíöèÿõ ðûíêà äåòñêîãî ðèòåéëà, î ðàçëè÷íûõ ôîðìàòàõ îáùåïèòà, ðàçâèâàåìûõ ìàãàçèíàìè â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîé ñåðâèñíîé óñëóãè, î òîì, êàêèìè ðåãèîíàëüíûìè ñåòÿìè èíòåðåñóþòñÿ êðóïíûå ðèòåéëåðû, è ìíîãîå äðóãîå.

Ïðîåêò èçäàòåëüñòâà «Íàøà äåëîâàÿ ïðåññà»

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 3

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

3

06.09.2012 17:33:51

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 26

ÍÎÂÎÑÒÈ. ÑÎÁÛÒÈß. ÒÐÅÍÄÛ.............................................................................6 Áîëüøå ñäåëîê M&A â ïðîäîâîëüñòâåííîé ðîçíèöå ................................ 6 Ðèòåéëåðû áóäóò ïðîâåðÿòü àëêîãîëü íà êîíòðàôàêò............................. 8 «Àøàí» ýêñïåðèìåíòèðóåò ñ ôîðìàòàìè .........................................................10 Âðåìÿ ðûíêîâ? ..........................................................................................................................12 ÌÀËÛÉ ÁÈÇÍÅÑ ..................................................................................................................16 Ïîìîãàòü áèçíåñó íóæíî íå ñóáñèäèÿìè .........................................................16 ÀÊÒÓÀËÜÍÀß ÒÅÌÀ / ÄÅÒÑÊÈÉ ÐÈÒÅÉË ...............................................20 Ñåêðåòû äåòñêîãî ðèòåéëà...............................................................................................20 Êàê óñòðîåí ìîäíûé äåòñêèé ìàãàçèí ................................................................26 ÏÐÎÅÊÒÛ & ÐÅØÅÍÈß ................................................................................................32 Çà÷åì ãèïåðìàðêåòó ñîáñòâåííàÿ òî÷êà îáùåïèòà? .............................32 Êàôå êàê äîïîëíèòåëüíûé ñåðâèñ â ìàãàçèíå............................................38 ËÎÃÈÑÒÈÊÀ & ÑÊËÀÄÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ .................................43 ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ.............................................................44 Òîðãîâëÿ íà ñòîëè÷íûõ ìàãèñòðàëÿõ.....................................................................44

32

ÌÀÐÊÅÒÈÍà & ÐÅÊËÀÌÀ ...........................................................................................48 QR-êîäû íà ñëóæáå òîðãîâëè ......................................................................................48 ÍÎÂÎÅ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ (IT. Àâòîìàòèçàöèÿ. ÊÊÌ. Âåñû) ........................................................................52 ÔÐÅØ (Ïðîäóêòû. Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îáîðóäîâàíèå)........................................................................................................................54 Ïðîôåññèîíàëüíûé ïîäõîä ê õîëîäó ...................................................................57 Êàê ñîõðàíèòü ñàëàòû .........................................................................................................58 ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ......................................................60 ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÂÛÑÒÀÂÎÊ È ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÉ.......................................65 ÒÎÐÃÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

................................................66

ÔÎÒÎÂÈÒÐÈÍÀ ............................................................................................................68-71

44 4

TO_9_2012.indd 4

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:34:36

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

ÑÎÁÛÒÈÅ

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 5

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

5

06.09.2012 17:35:04

6

TO_9_2012.indd 6

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:04

ÏÐÎÃÍÎÇÛ ÀÍÀËÈÒÈÊÎ Â ÏÎ ÑËÈßÍ ÈßÌ È ÏÎÃË Ïî äàííûì èí ÎÙÅÍÈßÌ ôîðìàãåíòñòâ â Ðîññèè ñîêð à AK&M, â ïå

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

ðâîì ïîëóãîäè àòèëîñü íà 6% è 2012 ãîäà ÷è (äî 251 ïðîòèâ óìåíüøèëàñü ñëî ñäåëîê M 267 â ÿíâàðå íà 35% (äî $2 &A -èþíå 2011 ãî 8,44 ìëðä ïðîò ãîäà). Ñ ó÷åòîì äà), îáùàÿ ñó èâ $43,49 ìëð êîððåêöèè íà ììà ä â ïåðâîì ïî èçìåíåíèå êó â ïåðâîì ïîëó ëóãîäèè ïðîø ðñà äîëëàðà îá ãîäèè 2012 ãî ëîãî úåìû ðîññèé äà ñîêðàòèëèñ äîâîëüíî ñåðü ñêîãî ðûíêà M ü ÷óòü ìåíüø åçíîå ïàäåíè &A å — å: íà çà òîò æå ïåðè íàáëþäàëñÿ ðî 29%. Òåì íå ì îä ïðîøëîãî åíåå ýòî ñò ðûíêà íà 11 ãî äà ,8 äà %. æå ñ ó÷åòîì êî Ïî òåìïàì ïð ððåêöèè èðîñòà ñóììû ðîâàëè ïèùåâ ñäåëîê ñðåäè îòðàñëåé â ïå àÿ ïðîìûøëå ðâîì ïîëóãîäè ííîñòü, ôèíàí Âî âòîðîì ïî ñîâûé ñåêòîð è 2012 ãîäà ëè ëóãîäèè 2012 è ñðåäñòâà ìàñ äèãîäà íà ðîññèé íîñòè îæèäàå ñî âîé èíôîðìàö òñÿ ñíèæåíèå ñêîì ðûíêå M èè. ÷èñëà ñäåëîê &A â ïèùåâîé ñ î÷åðåäíûìè â ëèêåðî-âîä ïðîìûøëåíèçìåíåíèÿìè î÷íîì è âèíí â çàêîíîäàòå àëêîãîëüíîé îì ñåãìåíòå. ëüñòâå, ðåãóëè ïðîäóêöèè, êî  ñâÿçè ðóþùåì ïðîè ìïà ìó âèäó ïðîä çâîäñòâî è îá óêöèè, ÷òî ìîæ íèÿì òðåáóåòñÿ ïîëó÷åíèå îðîò îòäåëüíîé ëè åò çàíÿòü ïðîä ñäåëêè ïîêà îò öåíçèè ïî êà îëæèòåëüíîå êëàäûâàþòñÿ. æäîâðåìÿ. Ïîýòî ìó ïîòåíöèàëü  ñåëüñêîì õî çÿéñòâå âåðî íû å ÿòåí ðîñò ÷èñë Ïî ìíåíèþ àí à ñäåëîê âî âò àëèòèêîâ ÀÊ& îðîì ïîëóãîäè Ì, îò÷àñòè ýòî îòðàñëè. Êðîì è 2012 ãîäà. îáóñëîâëåíî å òîãî, êîìïàíè íåäîîöåíåííî è ñòðåìÿòñÿ óê â ÂÒÎ, â ñâÿç ñòüþ êîìïàíè è ñ ÷åì ìîæíî ðåïèòü ñâîè ïî é îæèäàòü áîëü çèöèè ñî âñòó âðåìÿ. øåé àêòèâíîñ ïëåíèåì Ðîññ òè íà ðûíêå M èè Äàëüíåéøåãî &A â áëèæàé øåå ðîñòà ÷èñëà ñä êîòîðàÿ ïîêà åëîê ìîæíî îæ çàëà çàìåòíî èäàòü â ñôåðå å óâåëè÷åíèå èíôîðìàöèî âñåãî, ìîãóò ïð äîõîäîâ êîìïà ííûõ òåõíîëîã îèñõîäèòü ñä íèé ïî èòîãàì èé, åëêè ñ ñèñòåì ýëåêòðîííûõ 2011 ãîäà. Ïðå íûìè èíòåãðàò òîðãîâûõ ïëîù æäå îðàìè, à òàêæ àäîê, èíòåðíåò ýëåêòðîííûõ å ñäåëêè ïî ïîêó -ìàãàçèíîâ, ðà ïëàòåæåé. ïê çðàáîò÷èêîâ Ñîõðàíèòñÿ âû ÏÎ äëÿ ïðîâåä å ñî åí êà èÿ ÿ M & A -à òîðãîâûõ öåíò êòèâíîñòü â òî ðîâ è ñåòåé ÀÇ ðãîâëå, ïðåæäå Ñ, â òîì ÷èñëå âñåãî â ñäåëêà ïðåæíåãî ëèäå çà ðóáåæîì.  ðà îòðàñëè — òî æå âðåìÿ ïð õ ïî ïîêóïêå ïðîäóêòîâûõ â ýòîì ñåãìåí èâëåêàòåëüíî ñåòåé — ñíèæ òå óæå ïðîéäå àå ñòü òñ íà. Îäíàêî â ÿ, ò. ê. ôàçà êî íûõ èãðîêîâ, íåì îñòàåòñÿ íñîëèäàöèè êîòîðûå ìîãóò ïî ðÿ äê ñò àò à 10–15 êðóï ìàñøòàáà. ü êîìïàíèÿì íûõ ðåãèîíàë è-ìèøåíÿìè üäëÿ ðèòåéëåð îâ ôåäåðàëüí îãî

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 7

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

7

10.09.2012 13:44:05

ÍÎÂÎÑÒÈ. ÑÎÁÛÒÈß. ÒÐÅÍÄÛ

Ðèòåéëåðû áóäóò ïðîâåðÿòü àëêîãîëü íà êîíòðàôàêò Ïðàâèòåëüñòâî ÐÔ îáÿçàëî ðîçíèöó ñ 2013 ãîäà  ëè÷íîì êàáèíåòå íà óêàçàííîì ïîðòàëå òàêæå ïðîâåðÿòü ïîäëèííîñòü àêöèçíûõ (ÀÌ) è ôåäåäîñòóïíû ñëåäóþùèå óñëóãè: ïðèåì äåêëàðàöèé ðàëüíûõ ñïåöèàëüíûõ ìàðîê (ÔÑÌ) íà àëêîãîëüîá îáúåìàõ ïðîèçâîäñòâà, îáîðîòà è èñïîëüçîâàíîé ïðîäóêöèè ïåðåä åå ïðîäàæåé. íèÿ ýòèëîâîãî ñïèðòà, àëêîãîëüíîé è ñïèðòîñîäåðæàùåé ïðîäóêöèè; ïðîâåðêà ïîäòâåðæäåíèé  Ïîñòàíîâëåíèè îò 21 àâãóñòà 2012 ã. ¹ 842 î ôèêñàöèè èíôîðìàöèè â ÅÃÀÈÑ. Ðåêîìåíäóåì «Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â íåêîòîðûå àêòû Ïðàòàêæå íà ñàéòå ÐÀÐ çíàêîìèòüñÿ ñ îòêðûòîé âèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïî âîïðîñàì èíôîðìàöèåé î ñëó÷àÿõ âûÿâëåíèÿ àëêîãîëüíîé ðîçíè÷íîé ïðîäàæè àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè…» ïðîäóêöèè ñ ïîääåëüíûìè ÔÑÌ. ãîâîðèòñÿ: «Îðãàíèçàöèè, âåäóùèå ðîçíè÷íóþ ïðîäàæó àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè, äî ïîäà÷è àë ïðåññ-ñëóæáå Ðîñàëêîãîëüðåãóëèðîâàíèÿ îòêîãîëüíîé ïðîäóêöèè â òîðãîâûé çàë ïðîâåðÿþò ìåòèëè, ÷òî ðàíåå òàêîå ïðàâèëî ðàñïðîñòðàíÿëîñü ïîäëèííîñòü ôåäåðàëüíûõ òîëüêî íà îïòîâîå çâåíî ðåàëèçàöèè àëêîãîëüíîé ñïåöèàëüíûõ ìàðîê è àêïðîäóêöèçíûõ ìàðîê âèçóàëüíî, ÍÀ×ÀËÑß Ï à òàêæå ñ èñïîëüçîâàíèÐÈÅÌ ÄÅÊË ÀÐÀÖÈÉ åì äîñòóïà ê èíôîðìàöèÍà îñíîâàíè è Ï îñ òàíîâëåíèÿ îííûì ðåñóðñàì ¹ 815 «Î ï Ïðàâèòåëüñò ðåäñòàâëåíè âà ÐÔ îò 9 àâ Ô å ä å ð à ë ü í î é è äåêëàðàö ãóñòà 2012 ã. î á î ð î ë òà à è è é î (è îá ã ëè î îá ) í ú è ò åì ñï ê îë å à ñëóæáû ïî ðåãóï üç ô ð îè î âàíèÿ ýòèëî çâîäñòâà, è ñïèðòîñîä íòðà âîãî ñïèðòà, åðæàùåé ïðî æíåìó Äîëÿ êî ëèðîâàíèþ àëàëêîãîëüíî è ïî-ïðå äó è êö âå ñ è ñ í è í î , û þ îá Ð õ é ìîùíîñòåé» èñïîëüçîâàí íè êîãîëÿ â ñ 28 àâãóñòà . Ïî ìíå èè ïðîèçâîä êîãîëüíîãî ðûíïðèåì äåêëàð Ðîñàëêîãîëü ñò âûñîêîé ðîâàíèÿ, ÿ ñ ò å àö à ðå è ò é îò îðãàíèçà ãóëèðîâàíèå îñ ëè êà». è (èëè) îáîð öèé, îñóùåñ íà÷àëî îëüðåãó % ã 3 î ê 2 îò ë òâ è à ïè ò ëÿ ñ âà þùèõ ïðîèçâ è ïèâíûõ íàï Ðî ïî÷ × òî á û ï î (â òîì ÷èñëå îäñòâî èòêîâ, ïåðåâî òà â ë ÿ åò àíå äåíàòóðàòà) çê ó ýòèëîâîãî îíà ñîñ ëèçóåìîãî â ñòð è í ëó÷èòü äîñòóï åô äó ñï àñ êö à èðòà îâ è ñ å è àí î ð ñ ñîäåðæàíè íîé ñïèðòîñ Ð îò âñåãî åì ýòèëîâîãî îäåðæàùåé äàííûì î ê ñâåäåíèÿì ï ïð îä À å ñï ï . óê ðîè ÿ ù ö ðò èè, èñïîëüçîâ à áîëåå 25% üå àëêîãîë àíèå ìîùíîñ îáúåìà ãîòî ê à ç àòå ë î î ëåãàëüíîñòè ï îá îð ò î óä âî òå ò îâ é é àíèÿ äëÿ ïðîè îñíîâíîãî òå ñò à ò à , ý õíîëîãè÷åñê çâîäñòâà ýòè . ôåäåðàëüíûõ ïð % îä 7 óê îã 3 ëî ö î èè ñ èñïîëüç âîãî ñïèðòà âûøå — îâàíèåì ýòè èëè àëêîãîëü ñïåöèàëüíûõ ìîùíîñòåé), ëîâîãî ñïèðò íîé îðãàíèçàöè à (ïðîèçâîä é , îñ ñò ìàðîê äëÿ àëêîãîëüíî óù âå í åñ í òâ ûõ ëÿ þùèõ ðîçíè é è ñïèðòîñî ÷íóþ ïðîäàæ äåðæàùåé í àëêîãîëüíîé äåðæàíèåì ó åïèùåâîé ï ýòèëîâîãî ñï ðîäóêöèè ñ èðòà áîëåå 2 ïðîäóêöèè îðïðîäóêöèè, ñî 5 ïðîöåíòîâ à òàêæå èíäè îáúåìà ãîòî âèäóàëüíûõ ãàíèçàöèÿì, èìåþùèì âëÿþùèõ ðî âî é ï ðåäïðèíèìàò çíè÷íóþ ïðî åëåé, îñóùåñ äàæó ïèâà è ëèöåíçèþ íà ðîçíè÷Íàïîìèíàåì òïèâíûõ íàï , äåêëàðàöèè è òê îâ. íóþ ïðîäàæó àëêîãîëÿ, ïðåäñòàâëÿþ íà áóìàæíû òñÿ â ýëåêòðîí õ íîñèòåëÿõ. íîé ôîðìå è  ñëó÷àå èõ íåîáõîäèìî çàðåãèñòôîðìå îíè í ëè ïðåäñòàâëåí àïðàâëÿþòñ è ÿ â ÿ ýëåêòðîííîé ðèðîâàòüñÿ â ëè÷íîì ïî òåëåêîìì çè ñ óñèëåíí óíèêàöèîíí îé êâàëèôè ûì êàíàëàì öèðîâàííîé êàáèíåòå íà îôèöèÑðîê ïðåäñò ñâÿýëåêòðîííîé à â ë åí ïîäïèñüþ. è ÿ äåêëàðàö àëüíîì èíòåðíåò-ïîðäî 20 ñåíòÿ èé çà I è II áðÿ 2012 ã. êâàðòàëû 2 òàëå Ðîñàëêîãîëüðå012 ã. — ãóëèðîâàíèÿ (ÐÀÐ): http://fsrar.ru/user/register. Ýòà óñëóãà öèè, à ðîçíèöà ëèøü áåñïëàòíà è îôîðìëåíèÿ ýëåêòðîííîé öèôðîâîé íåñëà îòâåòñòâåííîñòü, åñëè âûÿâëÿëèñü ñëó÷àè ïîäïèñè íå òðåáóåò (â îòëè÷èå îò äåêëàðàöèé ïðîäàæè êîíòðàôàêòíîãî ñïèðòíîãî. Ïðîâåðÿòü â ýëåêòðîííîì âèäå). ïðîäóêöèþ ïåðåä ïðîäàæåé ðèòåéëåðû ïðåæäå ×òîáû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ, íóæíî íàïèñàòü íå áûëè îáÿçàíû è íå îáÿçàíû åùå äî êîíöà îôèöèàëüíîå ïèñüìî â ÐÀÐ ïî àäðåñó: 125993, 2012 ãîäà. Ìîñêâà, Ìèóññêàÿ ïë., ä. 3, ñòð. 4, — ñ óêàçàíèåì Íàïîìèíàåì, ÷òî îòâåòñòâåííîñòü çà îáîðîò íåîáõîäèìîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ, ôàìèëèè, èìåíè íåëåãàëüíîé àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè, ìàðêèðîâàíè îò÷åñòâà ëèöà, íàçíà÷åííîãî îòâåòñòâåííûì íîé ïîääåëüíûìè ôåäåðàëüíûìè ñïåöèàëüíûìè çà ðàáîòó â ëè÷íîì êàáèíåòå, è êîíòàêòíîãî ìàðêàìè èëè ìàðêàìè ñ èñêàæåííîé èíôîðìàöèe-mail. Ïîñëå ðåãèñòðàöèè âàøà ó÷åòíàÿ çàïèñü åé, ïðåäóñìîòðåíà ï. 3 ñò. 20 Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà íà ñàéòå áóäåò àêòèâèðîâàíà ñîòðóäíèêîì Ðîñàë¹ 171-ÔÇ, ñò. 171 ïðèì. 1 è ñò. 327 ïðèì. 1 ÓÊ ÐÔ, êîãîëüðåãóëèðîâàíèÿ è áóäåò ïðåäîñòàâëåí äîñòóï ñò. 15.12 ÷. 2 ÊîÀÏ. ê ïðîâåðêå ìàðîê.

8

TO_9_2012.indd 8

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:07

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 9

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

9

06.09.2012 17:35:45

ÍÎÂÎÑÒÈ. ÑÎÁÛÒÈß. ÒÐÅÍÄÛ

«Àøàí» ýêñïåðèìåíòèðóåò ñ ôîðìàòàìè

Ãèïåðìàðêåòû FMCG è ñàäîâûå, à òàêæå þâåëèðíûé ìàãàçèí ó «Àøàíà» â Ðîññèè óæå åñòü. ×òî äàëüøå?

10

TO_9_2012.indd 10

Ôðàíöóçñêèé ðèòåéëåð «Àøàí», â ïðîøëîì ãîäó âïåðâûå ñîêðàòèâøèé ñâîþ äîëþ íà ðîññèéñêîì ðûíêå (ò. å. îí ïîêàçàë ðîñò ìåíüøå, ÷åì ðûíîê), â ýòîì ãîäó, ïîõîæå, íàìåðåí âåðíóòüñÿ ê ñâîèì òðàäèöèîííûì ïîêàçàòåëÿì «â ïëþñå». Îí ïëàíîìåðíî îòêðûâàåò íîâûå ìàãàçèíû, ïðè÷åì íå òîëüêî â òðàäèöèîííîì FMCG-ñåãìåíòå. Äî êîíöà 2012 ãîäà êîìïàíèÿ îòêðîåò 7 íîâûõ ìàãàçèíîâ, â òîì ÷èñëå ãèïåðìàðêåòû «Àøàí» â Ïåòåðáóðãå, Ñàìàðå, Âîëãîãðàäå, Òþìåíè; ãèïåðìàðêåòû «Íàøà Ðàäóãà» â ßðîñëàâëå è Êîñòðîìå, à òàêæå íîâûé ïðîåêò — ïåðâûé ãèïåðìàðêåò ýëåêòðîíèêè è áûòîâîé òåõíèêè «Ýëåêòðîäèñêàóíò». Ãèïåðìàðêåò ýëåêòðîíèêè ïîÿâèòñÿ óæå â ñåíòÿáðå â Ìîñêâå, â Àëòóôüåâî. «Ýëåêòðîäèñêàóíò» áóäåò òðàäèöèîííûì ìàãàçèíîì â ñìûñëå ôîðìû òîðãîâëè, îäíàêî â íåì áóäåò ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü ïîêóïêè ÷åðåç Èíòåðíåò. Äîñòàâêà òîâàðîâ ïðåäïîëàãàåòñÿ â ïðåäåëàõ Ìîñêâû. Èç íîâûõ ôîðìàòîâ, êîòîðûå ñåòü óæå àïðîáèðóåò â Ðîññèè, — þâåëèðíûé ìàãàçèí-äèñêàóíòåð. Ïåðâûé òàêîé áóòèê (ñ êîììåð÷åñêèì ïîäõîäîì «Àøàíà», ò. å. ñ ìèíèìàëüíîé ðîçíè÷íîé íàöåíêîé) ðàñïîëîæèëñÿ â «Àøàí Ñîêîëüíèêè» â Ìîñêâå, íà ïëîùàäè â 50 êâ. ì íà âõîäå â íåïðîäîâîëüñòâåííûé îòäåë ãèïåðìàðêåòà.  àññîðòèìåíòå — îêîëî 6000 íàèìåíîâàíèé òîâàðîâ. Äëÿ ðîññèéñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ êîìïàíèè þâåëèðíûé ìàãàçèí â «Àøàí Ñîêîëüíèêè» ýêñïåðèìåíòàëüíûé, õîòÿ âî Ôðàíöèè â àíàëîãè÷íóþ ñåòü êîìïàíèè ïîä áðåíäîì La vie en or âõîäèò 97 ìàãàçèíîâ. Êîíöåïöèÿ, âûêëàäêà, òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå è ïðèìåðíî

¹ 9, 2012

ïîëîâèíà àññîðòèìåíòà ìîñêîâñêîãî áóòèêàäèñêàóíòåðà ïîâòîðÿþò íàïîëíåíèå ôðàíöóçñêèõ. À â 2013-ì «Àøàí» ïëàíèðóåò çàïóñòèòü â Ìîñêâå åùå îäèí íîâûé ôîðìàò, ãèáðèä îôôëàéí- è îíëàéí-òîðãîâëè «Àøàí Äðàéâ». Ýòî áóäåò èíòåðíåò-ìàãàçèí ñ îôëàéíîâîé ïëîùàäêîé â 3000 êâ ì. Ïðîåêò ïðåäïîëàãàåò ðåàëèçàöèþ øèðîêîãî àññîðòèìåíòà òîâàðîâ, çàêàçûâàåìûõ ÷åðåç Ñåòü, êîòîðûå ïîêóïàòåëè ñìîãóò çàáðàòü â ïóíêòå âûäà÷è ñêëàäñêîãî òèïà. Äîñòàâêà â ýòîì ôîðìàòå íå ïðåäïîëàãàåòñÿ — òîëüêî ñàìîñòîÿòåëüíûé âûâîç çàêàçà êëèåíòîì. Ñåé÷àñ ðèòåéëåð ïîäûñêèâàåò ïîäõîäÿùóþ ïëîùàäêó äëÿ äàííîãî ïðîåêòà. Çà 10 ëåò ðàáîòû íà ðîññèéñêîì ðûíêå «Àøàí» îòêðûë 52 ãèïåðìàðêåòà â 20 ãîðîäàõ Ðîññèè (36 ãèïåðìàðêåòîâ, 14 ãèïåðìàðêåòîâ øàãîâîé äîñòóïíîñòè «ÀØÀÍ Ñèòè,» 2 ãèïåðìàðêåòà «ÍÀØÀ ÐÀÄÓÃÀ» è 4 ñàäîâûõ öåíòðà «Àøàí Ñàä»), èç êîòîðûõ 7 íàõîäÿòñÿ â ñîáñòâåííîñòè êîìïàíèè. Îáùàÿ ñóììà èíâåñòèöèé â ïðîåêòû ñîñòàâèëà îêîëî 50 ìëðä ðóáëåé.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ðèòåéëåð ðàçâèâàåò íàïðàâëåíèå èíòåðíåò-òîðãîâëè. Îáîðîò ãëîáàëüíîé ñåòè Auchan — 44,4 ìëðä åâðî. Ïîìèìî ãèïåðìàðêåòîâ «Àøàí» è «Àøàí Ñèòè» ãðóïïà ðàçâèâàåò â Ðîññèè ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ Atac, Leroy Merlin (òîâàðû äëÿ ðåìîíòà è îáóñòðîéñòâà äîìà) è Decathlon (ñïîðòòîâàðû).  ïëàíàõ êîìïàíèè ê 2015 ãîäó óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ãèïåðìàðêåòîâ äî 100, ê 2017-ìó — äî 150.

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:07

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 11

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

11

06.09.2012 17:36:14

ÍÎÂÎÑÒÈ. ÑÎÁÛÒÈß. ÒÐÅÍÄÛ

Âðåìÿ ðûíêîâ?  àâãóñòå Ðîññèÿ ñòàëà ÷ëåíîì ÂÒÎ. Çàäóìàâøèñü íàä âîçíèêàþùèìè â ñâÿçè ñ ýòèì óãðîçàìè îòå÷åñòâåííîìó àãðîïðîìûøëåííîìó êîìïëåêñó, ðîññèéñêèå âëàñòè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íàäî ðàçâèâàòü ðîçíè÷íûå ðûíêè (äîñåëå ãîíèìûå). íå ðàäîñòíàÿ, ïîñêîëüêó ÷èñëî ðûíêîâ â ñòðàíå ïëàíîìåðíî ñîêðàùàåòñÿ ñ êîíöà 2006 ãîäà, êîãäà áûë ïðèíÿò Ôåäåðàëüíûé çàêîí ¹ 271-ÔÇ «Î ðîçíè÷íûõ ðûíêàõ…», ïðåäóñìàòðèâàþùèé îáÿçàòåëüíûé ïåðåâîä èõ â êàïèòàëüíûå ñòðîåíèÿ èëè õ ðûíêîâ çàêðûòèå ïî âñåé ñòðàíå ê íû è÷ çí ðî å íè ëå äå 1 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà. Ðàñïðå à: ðã áó åòåð Åñëè íà íà÷àëî 2010 ãîäà ïî ðàéîíàì Ñàíêò-Ï êîâ Êîë-âî äåéñòâóþùèõ ðûí â Ðîññèè íàñ÷èòûâàëîñü Ðàéîí òóíèâåð- íåïðîäîâîëüñ 3728 ðîçíè÷íûõ ðûíêîâ, òî ñåëüñêî- ïðîäîâîëüñòâåííûé ñàëüíûé ûé õîçÿéñòâåííûé âåíí íà íà÷àëî 2011-ãî — 3427, — — — 1 à ê íà÷àëó 2012-ãî îñòàÀäìèðàëòåéñêèé — — — 1 ëîñü 3159. Ñ óìåíüøåíèé êè âñ ðî Âàñèëåîñò — — — — åì êîëè÷åñòâà ðîçíè÷íûõ é Âûáîðãñêè 1 — — 2 ðûíêîâ ïàäàåò è èõ äîëÿ é êè Êàëèíèíñ — — — 1 â îáùåì òîâàðîîáîðîòå. é Êèðîâñêè — — — — Ñêàæåì, äîëÿ ðûíêîâ ïî èé Êîëïèíñê — 1 — 1 ïðîäàæå ïðîäóêòîâ ïèé êè éñ äå àð Êðàñíîãâ — 1 — 1 òàíèÿ çà ìèíóâøèé ãîä èé ñê Êðàñíîñåëü — — — — óïàëà ñ 4,5 äî 4,2%, à äîëÿ èé òñê Êðîíøòàä — — — — âåùåâûõ ðûíêîâ ñîêðàÊóðîðòíûé — — — 1 òèëàñü ñ 9,2 äî 8,8%.  èé Ìîñêîâñê — — — 2 Ïåòåðáóðãå, ïî äàííûì Íåâñêèé — — — 1 Êîìèòåòà ïî èíôîðìàé êè äñ Ïåòðîãðà — — — 2 öèè è ñâÿçè, äîëÿ ðûíé âû öî Ïåòðîäâîð — — — 1 êîâ è ÿðìàðîê â îáîðîòå èé Ïðèìîðñê — — — 1 ðîçíè÷íîé òîðãîâëè â èé Ïóøêèíñê — — — — ïðîøëîì ãîäó ñîñòàâèé ñê Ôðóíçåí — — — 2 ëÿëà 2%. Ïî äàííûì ûé üí Öåíòðàë 1 2 — 17 ÊÝÐÏÏèÒ, ñåãîäíÿ â Âñåãî Èñòî÷íèê: ÊÝÐÏÏèÒ Ñåâåðíîé ñòîëèöå ôóíêÍåäàâíî Ìèíýêîíîìðàçâèòèÿ ïðîâåë ñîâåùàíèå, íà êîòîðîì ðàññìàòðèâàëàñü ñèòóàöèÿ ñ ðûíêàìè êàê îñíîâíûìè ìåñòàìè ðåàëèçàöèè ñåëüõîçïðîäóêöèè â Ðîññèè â öåëîì è äâóõ ñòîëèöàõ â ÷àñòíîñòè. È ñèòóàöèÿ ýòà

öèîíèðóåò 20 ðîçíè÷íûõ ðûíêîâ, â òîì ÷èñëå 17 ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ. Íà óïîìÿíóòîì ñîâåùàíèè â Ìèíýêîíîìðàçâèòèÿ âëàñòÿì äâóõ ñòîëèö áûëî ðåêîìåíäîâàíî ðàçðåøèòü îòêðûâàòü ðûíêè â íåêàïèòàëüíûõ ñîîðóæåíèÿõ, âûäåëÿÿ ïîä íèõ ìåñòî íà ãîðîäñêèõ îêðàèíàõ. Íàïîìíèì, ñîãëàñíî ÔÇ ¹271, íåñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ðûíêè íà òåððèòîðèè Ìîñêâû è ÑàíêòÏåòåðáóðãà äîëæíû áûòü ïåðåâåäåíû â êàïèòàëüíûå ñîîðóæåíèÿ ñ 1 èþëÿ 2012 ãîäà. Íî ñåé÷àñ íà ðàññìîòðåíèè â Ãîñäóìå íàõîäèòñÿ çàêîíîïðîåêò î ïåðåäà÷å ðåãèîíàëüíûì è ìåñòíûì îðãàíàì âëàñòè ïðàâà óñòàíàâëèâàòü ñðîêè ïåðåâîäà ðîçíè÷íûõ ðûíêîâ â êàïèòàëüíûå ñòðîåíèÿ, çäàíèÿ, ñîîðóæåíèÿ, òàê ÷òî îñòàâøèìñÿ â Ñåâåðíîé ñòîëèöå äâóì ðûíêàì â íåêàïèòàëüíûõ ñòðîåíèÿõ, ïîõîæå, íå ïðèäåòñÿ áåñïîêîèòüñÿ. Çàêîíîïðîåêòîì îðãàíû èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè ñóáúåêòîâ ÐÔ íàäåëÿþòñÿ ïîëíîìî÷èåì ïî îïðåäåëåíèþ ñðîêà íà÷àëà èñïîëüçîâàíèÿ êàïèòàëüíûõ ñòðîåíèé äëÿ îðãàíèçàöèè äåÿòåëüíîñòè ïî ïðîäàæå òîâàðîâ (âûïîëíåíèþ ðàáîò, îêàçàíèþ óñëóã) íà ðîçíè÷íûõ ðûíêàõ. Ïðè ýòîì äëÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êîîïåðàòèâíûõ ðîçíè÷íûõ ðûíêîâ òàêèå ñðîêè äîëæíû áóäóò óñòàíàâëèâàòüñÿ ñòð. 14

12

TO_9_2012.indd 12

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:36:39

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 13

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

13

06.09.2012 17:36:52

ÍÎÂÎÑÒÈ. ÑÎÁÛÒÈß. ÒÐÅÍÄÛ

ííûì òà ÊÝÐÏÏíàèòåÒððèòîðèè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, óòâåðæäå34 é à ñ ñ è ê í û ð å û í îâ î Ðîçíè÷ ñ Ïëàíîì îðãàíèçàöèè ðîçíè÷íûõ ðûíê èòîðèè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ïðåäóñìîòðåí åó÷ðûàñíêòêè.à

òâóþùè -ð, íà òåðð  ñîîòâåòñòâèè åìÿ ðàçìåùåíû äåéñ 24.12.2010 ¹ 1827 âð îò å Ò ùå Ïè îÿ ñò ÐÏ íà ÊÝ â ì àõ èå îðîâ ïðîðàáàòûó÷àñòê ðàñïîðÿæåí îïðåäåëåíèþ èíâåñò ðûíêîâ, èç íèõ íà 20 ïî õ û íû àë è÷ ðè òå çí ìà ðî ì èÿ èÿ åí èòîð ÷åíèÿ â Àäðåñíûé äëÿ ðàçìåù èòåëüñòâó äëÿ âêëþ èíâåñòîðû, ïî 8 òåðð ðî íû ñò ëå ïî äå ò ðå òå îï ìè ì Êî èÿ â îð èÿ äëÿ ñîâðåìåíàâëåíû Ïî 6 òåððèò óêöèè, ïðèñïîñîáëåí èÿì äîêóìåíòû íàïð òð îð íñ èò êî ðð ðå òå à, 7 òâ ïî üñ õ åë íè âàþòñÿ (èç íà ïðàâî ñòðîèò : êóìåíòîâ äëÿ òîðãîâ èé äëÿ ðàçìåùåíèÿ ïëàí ïîäãîòîâêè äî ñâîáîäíûõ òåððèòîð 7 íî . ëå ÿ) 2 äå íè è ðå 1 âà îï è çî à òê ëü ðã íîãî è èñïî íêò-Ïåòåðáó åëüíûé ïð., ä. 2, ó÷àñ åìÿ íà òåððèòîðèè Ñà åðáóðãà ïî àäðåñó: Óä åò ò-Ï íê Ñà íå Èòàê, â íàñòîÿùåå âð éî ðà íêà â Âûáîðãñêîì .); îëîâî, ìåæäó Ïîä• óíèâåðñàëüíîãî ðû ñî Ñêîáåëåâñêèì ïð ïî àäðåñó: ïîñ. Ïàðã ÿ à ðã íè áó ÷å åð ñå åò ðå ïå ò-Ï íê åå äí Ñà (þãî-çàïà ðãñêîì ðàéîíå ííîãî ðûíêà â Âûáî à ïî àäðåñó: ã. Êîë• ñåëüñêîõîçÿéñòâå íå Ñàíêò-Ïåòåðáóðã æíîé óë.; éî ðî ðà äî îì íî ñê åç åë èí Æ ëï è . Êî â óë ãîðíîé ïàðêèíãîì ìàññèâ-2»); íêà ñ ìíîãîýòàæíûì âîäñòâà «Èæîðñêèé îíøòàäò, íà ïåðåñå• óíèâåðñàëüíîãî ðû ïðîòèâ äîìà 30 (þæíåå òåððèòîðèè ñàäî ñó óðãà ïî àäðå : ã. Êð ðá òå íà Ïå â ò òî íê èñ Ñà íê íå Òà . éî ïèíî, óë øòàäòñêîì ðà ííîãî ðûíêà â Êðîí òîê 1, ñåâåðî-âîñé ìàãèñòðàëè ¹ 9; • ñåëüñêîõîçÿéñòâå êò ññå è ïðîå èðóåìî : Ñòàíöèÿ Íåâà, ó÷àñ ñó øî ðå ãî àä êî òñ ïî à àä ðã øò áó îí åð ÷åíèè Êð íå Ñàíêò-Ïåò íêà â Íåâñêîì ðàéî , Ôðîíòîâàÿ óë., äíîé óë.; • óíèâåðñàëüíîãî ðû è àäðåñó: ïîñ. Ñòðåëüíà ïî Áîëüøåâèêîâ Íàðî à . ðã ïð ÿ áó åð íè åò ÷å ñå ò-Ï ðå íê ïå òî÷íåå îì ðàéîíå Ñà é æ. ä.); íêà â Ïåòðîäâîðöîâ ëåíèåì Îêòÿáðüñêî åðáóðãà ïî àäðåñó: • óíèâåðñàëüíîãî ðû äíåå ïåðåñå÷åíèÿ ñ áàëòèéñêèì íàïðàâ Ñà îì ðàéîíå íêò-Ïåò ñê èí ïà øê -çà Ïó ðî â âå ðà (ñå íò 1 öå ó÷àñòîê å òîðãîâîãî Óäàëîâñêîé óë.). ííîãî ðûíêà â ñîñòàâ • ñåëüñêîõîçÿéñòâå ðíåå ä. 6, ëèòåðà À ïî âå (ñå 1 ê òî àñ ó÷ ., óë àÿ ã. Ïóøêèí, Óäàëîâñê îðãàíàìè ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ ìóíèöèïàëüíûõ ðàéîíîâ è ãîðîäñêèõ îêðóãîâ, íà òåððèòîðèè êîòîðûõ òàêèå ðûíêè ðàñïîëîæåíû. Êðîìå òîãî, çàêîíîïðîåêò óñòàíàâëèâàåò, ÷òî äî 1 ÿíâàðÿ 2020 ãîäà äîãîâîðû î ïðåäîñòàâëåíèè òîðãîâûõ ìåñò íà ðîçíè÷íûõ ðûíêàõ ãðàæäàíàì, âåäóùèì ëè÷íûå ïîäñîáíûå õîçÿéñòâà èëè çàíèìàþùèìñÿ ñàäîâîäñòâîì, îãîðîäíè÷åñòâîì, æèâîòíîâîäñòâîì, áóäóò çàêëþ÷àòüñÿ â óïðîùåííîé ôîðìå. Òàêèì îáðàçîì, óïðîùåííûé ïîðÿäîê ïðåäîñòàâëåíèÿ òàêèì ãðàæäàíàì òîðãîâûõ ìåñò, êîòîðûé ñåé÷àñ ñóùåñòâóåò òîëüêî íà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êîîïåðàòèâíûõ ðûíêàõ, ïðåäïîëàãàåòñÿ ââåñòè äëÿ ëþáûõ ðîçíè÷íûõ ðûíêîâ. Èòàê, ãëàâíîå — äåéñòâóþùåé ðåäàêöèåé çàêîíà îïðåäåëåíû îêîí-

÷àòåëüíûå äàòû ïåðåâîäà ðîçíè÷íûõ ðûíêîâ â êàïèòàëüíûå ñòðîåíèÿ, à çàêîíîïðîåêò èñêëþ÷àåò êîíêðåòíûå äàòû.  ñâÿçè ñ ýòèì åñòü îïàñåíèÿ, ÷òî ïîñëå íàäåëåíèÿ îðãàíîâ ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ ïîëíîìî÷èÿìè ïî óñòàíîâêå ñðîêîâ ýòè ñàìûå ñðîêè ìîãóò áûòü ñîêðàùåíû è, ñîîòâåòñòâåííî, ïîëîæåíèå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êîîïåðàòèâíûõ ðûíêîâ óõóäøèòñÿ. Íî â Ïåòåðáóðãå ýòîãî áîÿòüñÿ íå ñòîèò: âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî ñðîê, óñòàíîâëåííûé ÔÇ ¹ 271 äëÿ íàøåãî ãîðîäà, óæå ìèíîâàë, âî-âòîðûõ, ãîðîäñêîå ïðàâèòåëüñòâî ÿâíî ñòàëî ëèáåðàëüíåå ê ðûíî÷íîé òîðãîâëå.  ÷àñòíîñòè, îíî íàìåðåíî óâåëè÷èòü ÷èñëî ðûíêîâ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå: ê ñóùåñòâóþùèì 20 äîáàâèòñÿ åùå 13. Îíè ðàñïîëîæàòñÿ íà ãîðîäñêèõ

Ôîðìèðîâàíèå îáîðîòà ðîçíè÷íîé òîðãîâëè êîììåð÷åñêèå ïðåäïðèÿòèÿ, íå îòíîñÿùèåñÿ ê ñóáúåêòàì ìàëîãî è ñðåäíåãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà ñóáúåêòû ñðåäíåãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà ìàëûå ïðåäïðèÿòèÿ èíäèâèäóàëüíûå ïðåäïðèíèìàòåëè, òîðãóþùèå âíå ðûíêîâ ïðîäàæà òîâàðîâ íà ðîçíè÷íûõ ðûíêàõ è ÿðìàðêàõ

14

TO_9_2012.indd 14

¹ 9, 2012

îêðàèíàõ äëÿ óäîáñòâà ïîäâîçà òîâàðîâ èç Ëåíîáëàñòè è äðóãèõ ðåãèîíîâ Ñåâåðî-Çàïàäà. Êðîìå òîãî, ïðîäóêöèþ îòå÷åñòâåííûõ ñåëüõîçïðîèçâîäèòåëåé ìîæíî êóïèòü íà ñåçîííûõ ïðîäóêòîâûõ ÿðìàðêàõ è ÿðìàðêàõ âûõîäíîãî äíÿ, êîëè÷åñòâî ïëîùàäîê ïîä êîòîðûå áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ âî âñåõ ðàéîíàõ. À ñðåäè ãîðîäñêèõ íîâîââåäåíèé ñ ïðèõîäîì íîâîãî ãóáåðíàòîðà — ïðàâîñëàâíûå ÿðìàðêè, â ýòîì ãîäó èõ áóäåò 5. Ïîíÿòíî, ÷òî ïðèíèìàåìûå ìåðû íå ðåøàò ðàçîì âñå ïðîáëåìû, íàêîïèâøèåñÿ çà 8 ëåò áîðüáû ñ «íåöèâèëèçîâàííîé òîðãîâëåé», ê êîåé îòíîñèëèñü âñå ðûíêè, íî äâèæåíèå â ïîçèòèâíîì íàïðàâëåíèè íàëèöî. Íî ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî êðóïíûå ðîçíè÷íûå ñåòè, ïðåâàëèðóþùèå â ãîðîäñêîì îáîðîòå ðîçíè÷íîé òîðãîâëè òî çäåñü, òî òàì ñòàëêèâàþòñÿ ñ ñîïðîòèâëåíèåì âëàñòåé (ïî äàííûì «ÄÏ», êîðïîðàöèÿ «ÑÁл íå ìîæåò ñîãëàñîâàòü íåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ â ïðîåêò ñòðîèòåëüñòâà íîâîãî òîðãîâî-îôèñíîãî öåíòðà ó ñòàíöèè ìåòðî «Ëàäîæñêàÿ», à Õ5 íå ïîçâîëÿþò ñòðîèòü î÷åðåäíîé ìàãàçèí íà Òóðèñòñêîé óë.). Ñåòè òåðÿþò àäìèíèñòðàòèâíûé ðåñóðñ. Ýòî âêóïå ñ èíôîðìàöèåé î íîâûõ ðûíêàõ ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü î íàìåòèâøåìñÿ â ãîðîäå òðåíäå íà ïîääåðæêó ìåëêèõ ïðîèçâîäèòåëåé è ìåëêèõ ïðåäïðèÿòèé òîðãîâëè.

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:37:02

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 15

06.09.2012 18:15:55

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

ÌÀËÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

Ñåðãåé Ôåäîðîâ:

«ÏÎÌÎÃÀÒÜ áèçíåñó íóæíî íå ñóáñèäèÿìè » Ðàçãîâîð î ìåðàõ ïîääåðæêè ìàëîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà Î ïîääåðæêå ìàëîãî è ñðåäíåãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà â ÐÔ âîîáùå è â Ïåòåðáóðãå â ÷àñòíîñòè ãîâîðèòñÿ ìíîãî. Äà è äåëàåòñÿ íåìàëî, îñîáåííî åñëè ðàññìàòðèâàòü áþäæåòíûå ðàñõîäû íà ýòî.  ÷àñòíîñòè, íà ãîñóäàðñòâåííóþ ïîääåðæêó ìàëîãî è ñðåäíåãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, âêëþ÷àÿ ôåðìåðñêèå õîçÿéñòâà, â òåêóùåì ãîäó â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàñïîðÿæåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 2 àâãóñòà 2012 ã. ¹ 1410-ð «Ðàñïðåäåëåíèå ñóáñèäèé, ïðåäîñòàâëÿåìûõ â 2012 ãîäó èç ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà áþäæåòàì ñóáúåêòîâ ÐÔ…» âûäåëåíî 19 ìëðä. ðóáëåé.  òîì ÷èñëå äëÿ áèçíåñìåíîâ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà — 260 ìëí. ðóáëåé. È ýòî òîëüêî èç ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà. Íåïîñðåäñòâåííî èç áþäæåòà Ñ.Ïåòåðáóðãà â 2012 ãîäó âûäåëåíî áîëåå 500 ìëí. ðóáëåé. Âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ñêîîðäèíèðîâàííîé ñ áèçíåñ-ñîîáùåñòâîì ïîçèöèè ïðàâèòåëüñòâà íàø ãîðîä çàíèìàåò âåäóùåå ìåñòî ïî óðîâíþ ðàçâèòèÿ ìàëîãî è ñðåäíåãî áèçíåñà â Ðîññèè. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ, óðîâåíü ðàçâèòèÿ ìàëîãî áèçíåñà â ñòðàíå, ïî ñðàâíåíèþ ñ Åâðîïîé, îñòàåòñÿ íåçíà÷èòåëüíûì. Ïî äàííûì «Ñâîáîäíîé ïðåññû», íà 1000 ðîññèÿí ïðèõîäèòñÿ â ñðåäíåì ëèøü 6 ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé (20 — â Ìîñêâå è 23 — â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå), òîãäà êàê â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ — íå ìåíåå 30. Äîëÿ îáúåìà ïðîèçâîäñòâà (ÂÂÏ) ìåëêèõ ôèðì â îáùåì ÷èñëå ïðåäïðèÿòèé ñîñòàâëÿåò 29%.  ñòðàíàõ ÅÑ — áîëåå 70%. Òàê ÷òî æå íå òàê â îòå÷åñòâåííîì ìàëîì áèçíåñå è (èëè) åãî ãîñïîääåðæêå?  ýòîì íà ïðèìåðå ñèòóàöèè íà ðûíêå òîðãîâëè ñåâåðíîé ñòîëèöû ìû ïîïûòàëèñü ðàçîáðàòüñÿ ñ Ñåðãååì Ôåäîðîâûì, ïðåäñåäàòåëåì Àññîöèàöèè ïðîìûøëåííèêîâ è ïðåäïðèíèìàòåëåé Ïåòåðáóðãà.

Î ïîëüçå è âðåäå ñåòåé — Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, îáðèñóéòå âêðàòöå ñèòóàöèþ â ïå-

16

TO_9_2012.indd 16

¹ 9, 2012

òåðáóðãñêîì ìàëîì áèçíåñå â òîðãîâëå.

— Âî-ïåðâûõ, ÿ õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî â Ïåòåðáóðãå áîëåå 340 òûñÿ÷ ñóáúåêòîâ ìàëîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà — ýòî ñàìûé âûñîêèé ïîêàçàòåëü ïî Ðîññèè.  ýòîì åñòü çàñëóãà è áèçíåñìåíîâ, è îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, èõ ïîääåðæèâàþùèõ, è — ÷òî áû ìû íè ãîâîðèëè, — ïðàâèòåëüñòâà ãîðîäà. Áîëüøå ïîëîâèíû èç ýòîãî ÷èñëà ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé äåéñòâóþò â ñôåðå òîðãîâëè è ïîòðåáèòåëüñêîãî ðûíêà. Òåïåðü î òåõ, êòî ñîñòàâëÿåò èì êîíêóðåíöèþ — î êðóïíûõ ñåòÿõ. Äàííûå ïî èõ äîëå íà ðûíêå Ïåòåðáóðãà ðàçíûå: ïî îöåíêå íàøåé Àññîöèàöèè ïðîìûøëåííèêîâ è ïðåäïðèíèìàòåëåé, êðóïíûå ñåòè êîíòðîëèðóþò îêîëî 70% ðûíêà, ïî èíôîðìàöèè Àññîöèàöèè ïðåäïðèÿòèé ìàëîãî áèçíåñà â ñôåðå ïîòðåáèòåëüñêîãî ðûíêà, — áîëåå 80%, ãîññòðóêòóðû ïðèâîäÿò ïîêàçàòåëè îò 54 äî 60%.  ëþáîì ñëó÷àå ñåòåâèêè ïðåâàëèðóþò íà ðûíêå. Ïî÷åìó ýòî ïðîèçîøëî? Ïîòîìó ÷òî ãîñóäàðñòâîì áûë ñäåëàí áîëüøîé êðåí â ñòîðîíó ñåòåâèêîâ. È ýòî âðîäå

áû îáúÿñíèìî: êîîðäèíèðîâàòü ðàáîòó êðóïíûõ ñåòåâûõ ñòðóêòóð çíà÷èòåëüíî ïðîùå, è, íàäî îòäàòü äîëæíîå, íàâîäèòü ïîðÿäîê òàì òîæå ëåã÷å, íàïðèìåð, ñ òî÷êè çðåíèÿ êîíòðîëÿ êà÷åñòâà ðåàëèçóåìîé ïðîäóêöèè, ñîáëþäåíèÿ íîðì ñàíèòàðíîãî è ïðîòèâîïîæàðíîãî êîíòîëÿ. Íî ýòîò êðåí óæå âûÿâèë áîëüøîå êîëè÷åñòâî íåäîñòàòêîâ ñåòåâîé òîðãîâëè. Âî-ïåðâûõ, íàíåñåí óäàð ïî îòå÷åñòâåííîìó ìåëêîìó ïðîèçâîäñòâó ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, â ÷àñòíîñòè ïî ôåðìåðàì Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè. Ïî íàøèì îöåíêàì, äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïàñòü íà ïîëêó êðóïíîé ðîçíè÷íîé ñåòè, ïðîèçâîäèòåëþ íàäî çàïëàòèòü îò 10 äî 30 òûñÿ÷ ðóáëåé çà êàæäûé âèä òîâàðíîé ïðîäóêöèè, êàê áû íè íàçûâàëèñü ýòè ñáîðû — «çà ìàðêåòèíãîâûå óñëóãè» èëè êàê-òî èíà÷å. Îòêàç ïîñòàâùèêà îò ýòîé óñëóãè îçíà÷àåò îòêàç ñåòè îò ñîòðóäíè÷åñòâà. Òî åñòü ïîïàñòü íà ïîëêó ìåëêîìó ïðåäïðèíèìàòåëþ äàæå ôèíàíñîâî ñëîæíî. Êðîìå òîãî, ìåëêèé ïðîèçâîäèòåëü íå ìîæåò îáåñïå÷èòü ïîñòàâêè âî âñå ìàãàçèíû êðóïíîé ñåòè, ñëåäîâàòåëüíî,

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:38:46

ÌÀËÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

ñåòÿì òàêîé ïàðòíåð ýêîíîìè÷åñêè íå âûãîäåí. Ìåëêèé ïðîèçâîäèòåëü áûë áû èíòåðåñåí ìåëêîìó ïðîäàâöó, íî ïîñëåäíåìó âñå ñëîæíåå âûæèâàòü íà ðûíêå, ïûòàÿñü êîíêóðèðîâàòü ñ ãèãàíòàìè â ýòîì áèçíåñå è ïîäñòðàèâàÿñü ïîä íîâûå çàêîíû, ëîááèðóþùèå èíòåðåñû êðóïíûõ ñåòåâèêîâ. Ê ñîæàëåíèþ, ñåãîäíÿ ìàëûé áèçíåñ â ñôåðå ïîòðåáèòåëüñêîãî ðûíêà âûæèâàåò íå áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå âëàñòåé, à âîïðåêè. Âòîðîé ìèíóñ êðåíà â ñòîðîíó ñåòåâîé òîðãîâëè — âîïðîñ íàöèîíàëüíîé (ïðîäîâîëüñòâåííîé) áåçîïàñíîñòè. Êàêèå ïðîèçâîäèòåëè ñïîñîáíû îáåñïå÷èòü ðåãóëÿðíûå êðóïíûå ïàðòèè òîâàðîâ äëÿ ñåòåé, çàïëàòèòü èì áåç ëèøíèõ âîïðîñîâ âñå âçíîñû?  ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî êðóïíûå çàïàäíûå êîìïàíèè. Ïîòðåáëÿÿ çàïàäíûå òîâàðû, ìû ïîääåðæèâàåì ÷óæóþ ýêîíîìèêó. Íå ñîçäàâàÿ óñëîâèé äëÿ ðàáîòû ðîññèéñêèõ ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé, ìû çàãóáèì ñîáñòâåííîå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå ïðîèçâîäñòâî è ñòàíåì çàâèñèìû îò åâðîïåéñêîãî ñåëüõîçïðîèçâîäèòåëÿ. Óæå äî 80% ïðîäîâîëüñòâèÿ ïîñòàâëÿåòñÿ â Ïåòåðáóðã èç-çà ðóáåæà. È ñ âñòóïëåíèåì Ðîññèè â ÂÒÎ ñèòóàöèÿ áóäåò òîëüêî óõóäøàòüñÿ. Òðåòüÿ ïðîáëåìà, ñâÿçàííàÿ ñ ìîíîïîëèçìîì ñåòåé, áûëà íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàíà îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà, êîãäà öåíà íà ãðå÷êó â ãîðîäå âûðîñëà â ðàçû. Íèêòî òàê è íå îáúÿñíèë âíÿòíî, ïî÷åìó ýòî ïðîèçîøëî. Ïî íàøåìó ìíåíèþ, íåîáîñíîâàííîå ïîâûøåíèå öåí íà ãðå÷ó — ýòî ïðîâåðêà óïðàâëÿåìîñòè öåíîîáðàçîâàíèÿ â ãîðîäå ñî ñòîðîíû

êðóïíûõ ñåòåâûõ ñòðóêòóð. Ñåãîäíÿ ñåòåâûå ìîíîïîëèñòû ìîãóò äîãîâàðèâàòüñÿ ìåæäó ñîáîé î öåíàõ íà âàæíåéøèå òîâàðû â Ïåòåðáóðãå ïîñðåäñòâîì 4-5 òåëåôîííûõ ïåðåãîâîðîâ. Äëÿ ýòîãî äàæå íå îáÿçàòåëüíî ïðèñóòñòâîâàòü â ñòðàíå.

Î ãîðîäñêîé ïðîãðàììå ðàçâèòèÿ ìàãàçèíîâ ïåøåõîäíîé äîñòóïíîñòè è òÿãå ê ñâåòó — Ãîâîðÿ î íîâûõ çàêîíàõ, ëîááèðóþùèõ èíòåðåñû ñåòåâèêîâ, êàêèå èç íèõ âû èìååòå ââèäó?

— Âû è ñàìè çíàåòå, êàêèå. Çàêîí çàïðåòèë ïðîäàâàòü àëêîãîëü ìåëêîé íåñòàöèîíàðíîé ðîçíèöå è òåì ìàãàçèíàì, êîòîðûå ñîñåäñòâóþò ñî øêîëàìè, äåòñêèìè ñàäàìè è ò. ï.; òàêèì îáðàçîì, ìàëûå ïðåäïðèÿòèÿ òîðãîâëè ëèøèëèñü âûñîêîìàðæèíàëüíîãî àññîðòèìåíòà. À òåïåðü âîò-âîò ïðèìóò àíòèòàáà÷íûé çàêîí, êîòîðûé çàïðåòèò èì ïðîäàâàòü è ñèãàðåòû. Åñëè ó ÷åëîâåêà íå áóäåò âîçìîæíîñòè êóïèòü ïà÷êó ñèãàðåò ãäå-òî ïî ïóòè, òî îí ñòàíåò çàêóïàòü èõ çàðàíåå è áëîêàìè â ñóïåð- è ãèïåðìàðêåòàõ, òî åñòü îáúåìû ïðîäàæ ñåòåé, êîíå÷íî, âûðàñòóò. À â ìàëåíüêèõ ìàãàçèíàõ ïðîäàæè çíà÷èòåëüíî ñîêðàòÿòñÿ. Ìíîãèå òîðãîâöû âûíóæäåíû áóäóò çàêðûòü ñâîé áèçíåñ. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ãîðîä âûêàçûâàë íàìåðåíèå ïîìîãàòü ìåëêîé ðîçíèöå. Âñïîìíèòå, åùå â 2005 ãîäó ãóáåðíàòîð

Ïåòåðáóðãà Âàëåíòèíà Ìàòâèåíêî ïî ïðîñüáå Îáùåñòâåííîãî ñîâåòà ïðèíÿëà ðåøåíèå î ñîçäàíèè ñåòè ìàãàçèíîâ ïåøåõîäíîé äîñòóïíîñòè. Áûëî ïîñòàíîâëåíèå ãîðîäñêîãî ïðàâèòåëüñòâà, êîòîðîå äàâàëî çåëåíóþ óëèöó òåì, êòî õî÷åò îòêðûâàòü òàêèå ìàãàçèíû. È çà 3 ãîäà, èìåÿ â ðóêàõ ïîñòàíîâëåíèå ïðàâèòåëüñòâà ãîðîäà, ìû ñóìåëè îòêðûòü 34 ìàãàçèíà, ýòî èç 700, êîòîðûå ïðåäóñìàòðèâàëèñü èçíà÷àëüíî! Ïðè÷åì åñëè ìû ðàññìîòðèì ýòè 34 ÷åðåç ëóïó, âûÿñíèòñÿ, ÷òî èç íèõ òîëüêî 9 íîâûõ, îñòàëüíûå óæå äåéñòâîâàëè ïðåæäå è ïðîñòî áûëè ïåðåèìåíîâàíû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðè÷èòàþùèõñÿ ïîñòàíîâëåíèåì ëüãîò. Âëèÿíèå ñåòåé íà ÷èíîâíèêîâ íàñòîëüêî ñèëüíî, ÷òî ñíà÷àëà â àäðåñíîé ïðîãðàììå äëÿ îòêðûòèÿ ìàãàçèíîâ ïåøåõîäíîé äîñòóïíîñòè áûëè óêàçàíû ó÷àñòêè, ñîâåðøåííî íèêîìó íåèíòåðåñíûå (íà êîòîðûõ ìàãàçèí ïðèáûëè íå ïðèíåñåò), à ïîòîì Ïðîãðàììó ñîçäàíèÿ ìàãàçèíîâ ïåøåõîäíîé äîñòóïíîñòè è âîâñå çàêðûëè. Ê ñîæàëåíèþ, ñðåäà îáèòàíèÿ áèçíåñà òàêîâà, ÷òî åñëè çàâòðà âû çàõîòèòå çàíÿòüñÿ áèçíåñîì, ñàìûì ïðîñòûì åãî âèäîì — ìåëêîðîçíè÷íîé òîðãîâëåé, ýòî áóäåò çàäà÷à, íå èìåþùàÿ ðåøåíèÿ. Âåäü äàæå èç 9 óïîìÿíóòûõ ìàãàçèíîâ, îòêðûòèå êîòîðûõ ïðèâåòñòâîâàëîñü ãîðîäñêèì ïðàâèòåëüñòâîì, íè îäèí íå ñóìåë îôèöèàëüíî ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ýíåðãîñåòÿì (êòî-òî äîãîâîðèëñÿ ñ ÒÑÆ è íåçàêîííî áðîñèë ñèëîâîé ïðîâîä, êòîòî åùå êàê-òî âûêðóòèëñÿ). Âñå ïîòîìó, ÷òî ïîðÿäîê ïîäêëþ÷åíèÿ ê ýíåðãîñåòÿì

îÏî äàííûì Íàöèîíàëüí õ ãî èíñòèòóòà ñèñòåìíû ì ëå èñ ñë åä îâ àí èé ïð îá à, ïð åä ïð èí èì àò åë üñ òâ íè Ñà íê ò-Ï åòåð áó ðã çà è ìàåò ïåðâîå ìåñòî ñðåä ñò ÷å ðåãèîíîâ ÐÔ ïî êîëè íà âó ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé îå îð 100 òûñ. æèòåëåé, âò õ ìåñòî ïî îáîðîòó ìàëû ó ø äó ïð åä ïð èÿ òè é íà ñòî íàñåëåíèÿ è òðåòüå ìå ëþ òå ïî ñðåäíåìó ïîêàçà íà çà íÿ òî ñò è ãî ðî æà í . ìàëûõ ïðåäïðèÿòèÿõ

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 17

Ýëåêòðîííàÿ ÿ âåðñèÿ æóðíàëà æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

17

06.09.2012 17:38:59

ÌÀËÛÉ ÁÈÇÍÅÑ îïðåäåëÿåòñÿ ìàññîé ïîñòàíîâëåíèé ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ — ¹¹ 334, 531, 754, 861, — è ÿ íå çíàþ íè îäíîé ñòðóêòóðû ìàëîãî áèçíåñà, êîòîðàÿ ìîãëà áû âûïîëíèòü òðåáîâàíèÿ, ïåðå÷èñëåííûå â íèõ. Ñåãîäíÿ 80% ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé èç 340 òûñÿ÷ íå èìåþò äîãîâîðîâ íà ýíåðãîñíàáæåíèå. Òî åñòü ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ýòè ëþäè íàðóøàþò äåéñòâóþùåå çàêîíîäàòåëüñòâî! Íå ïî çëîìó óìûñëó îíè ýòî äåëàþò, à ïîòîìó ÷òî ïî çàêîíó íå ìîãóò! Äîïóñòèì, ÿ âëàäåëåö èëè äèðåêòîð ïðåäïðèÿòèÿ, èìåþùåãî äîãîâîð íà ýíåðãîñíàáæåíèå. Âû îáðàùàåòåñü êî ìíå ñ ïðîñüáîé î ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòÿì óæå ÷åðåç ìîþ êîìïàíèþ. Íî ÿ, ïðè âñåì óâàæåíèè ê âàì, íå ñìîãó ýòîãî ñäåëàòü, ïîòîìó ÷òî â ìîåì äîãîâîðå ñ ìîíîïîëèñòîì íàïèñàíî, ÷òî áåç ðàçðåøåíèÿ òîãî, êòî äàåò ìíå ýëåêòðîýíåðãèþ, ÿ íå èìåþ ïðàâà êîãî áû òî íè áûëî ïîäêëþ÷àòü.

— Ñâîå ïðåäïðèÿòèå, âèäèìî, ÿ íå îòêðîþ…

— Ñóùåñòâåííûé óäàð ïî ìàëîìó áèçíåñó íàíîñÿò âñåâîçìîæíûå ïðîâåðêè. Íàïðèìåð, ñåãîäíÿ ïîæàðíûå èíñïåêòîðû ìîãóò ïðèêðûòü ëþáîå ìàëîå ïðåäïðèÿòèå, â òîì ÷èñëå è òîðãîâîå. Ëþáîé ÷åëîâåê ñåãîäíÿ ìîæåò íàïèñàòü çàÿâëåíèå â ïðîêóðàòóðó, ÷òî ó òàêîãî-òî ïðåäïðèÿòèÿ, íàïðèìåð, íåò îãíåòóøèòåëÿ, ÷òî îí, ìîë, î÷åíü ïåðåæèâàåò çà ãðàæäàí, îáñëóæèâàþùèõñÿ òàì. Ïîòîì íà ïðåäïðèÿòèå ïðèõîäèò ïîæàðíûé èíñïåêòîð è, äàæå åñëè íà-

õîäèò îãíåòóøèòåëü, âñå ðàâíî îáíàðóæèâàåò è íàðóøåíèÿ ïðàâèë ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè. Ïî íàøåìó ìíåíèþ, äàæå âûó÷èòü âñå ñóùåñòâóþùèå òðåáîâàíèÿ ïîæàðíûõ íåâîçìîæíî, íå òî ÷òî èõ ñîáëþñòè. Ñòåíû äîëæíû áûòü îáðàáîòàíû îïðåäåëåííûì ñîñòàâîì, ñòóïåíüêè íà ëåñòíèöå äîëæíû áûòü óñòàíîâëåííîãî ðàçìåðà, äâåðè äîëæíû îòêðûâàòüñÿ â îïðåäåëåííóþ ñòîðîíó è áûòü îáîðóäîâàíû ñïåöèàëüíûìè äîâîä÷èêàìè… Òàêèõ òðåáîâàíèé îãðîìíîå êîëè÷åñòâî. Ïîñëå ïîæàðà â «Õðîìîé ëîøàäè» â Ïåðìè áûëî çàêðûòî 3,5 òûñÿ÷è çàâåäåíèé îáùåïèòà ïî âñåé ñòðàíå, è ÷ðåçâû÷àéíî óæåñòî÷èëèñü øòðàôû — îíè òåïåðü èçìåðÿþòñÿ äåñÿòêàìè è ñîòíÿìè òûñÿ÷ ðóáëåé. Ïîíÿòíî, ÷òî áåçîïàñíîñòü ãðàæäàí î÷åíü âàæíà, è îòâåòñòâåííîñòü ñ âëàäåëüöåâ è äèðåêòîðîâ çàâåäåíèé íèêòî íå ñíèìàåò. Íî ñóììû øòðàôîâ çà íå òó øèðèíó ñòóïåíüêè èëè îòñóòñòâèå øëàíãà — ïðîñòî íåïîäúåìíûå è íåðàçóìíûå äëÿ ìàëîãî áèçíåñà. Ïîýòîìó êîãäà ïðåäïðèíèìàòåëè ïðèõîäÿò ê íàì â àññîöèàöèþ ñ æàëîáîé íà î÷åðåäíóþ ïðîâåðêó ïîæàðíûõ èíñïåêòîðîâ, ÿ ãîâîðþ: «Äîãîâàðèâàéòåñü íà ìåñòå».

— Êàê-òî áåñïðîñâåòíî âñå ïîëó÷àåòñÿ… À êàê æå ãîñóäàðñòâåííûå ñóáñèäèè íà ïîääåðæêó ìàëîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà?

— Ñîòíè ìèëëèîíîâ áþäæåòíûõ ðóáëåé ñåãîäíÿ ðàçäàþòñÿ íà ñóáñèäèè ìàëûì ïðåäïðèíèìàòåëÿì. Íî ìû â Àññîöèàöèè ïðîìûøëåííèêîâ è ïðåäïðè-

íèìàòåëåé ñ÷èòàåì, ÷òî íåëüçÿ â ñòðàíå, çàíèìàþùåé 143 ìåñòî ïî óðîâíþ êîððóïöèè, ðàçäàâàòü áèçíåñó «õàëÿâíûå» äåíüãè. Âîò ÿ ïîõîæ íà ÷åëîâåêà, êîòîðîìó íóæíî ïîìîãàòü äåíüãàìè? Íî ÿ ìîãó ñåãîäíÿ ñåñòü è íàïèñàòü áèçíåñïëàí, çàðåãèñòðèðîâàòü íîâîå ìàëîå èííîâàöèîííîå ïðåäïðèÿòèå è ïîëó÷èòü ýòè äåíüãè. Ãîðîä íå áóäåò èìåòü ïðàâà ìíå îòêàçàòü â ñóáñèäèðîâàíèè, åñëè ÿ íàïèøó ïðåêðàñíûé ïëàí, ñîîòâåòñòâóþùèé âñåì ïðåäóñìîòðåííûì òðåáîâàíèÿì. À åñëè ïîäêëþ÷èòü ê ýòîé ñõåìå äåñÿòü äðóçåé, êîòîðûå çàðåãèñòðèðóþò 10 íîâûõ ïðåäïðèÿòèé, ïîðó÷èòü þðèäè÷åñêîìó îòäåëó Àññîöèàöèè ðàçðàáîòàòü 10 íîâûõ èííîâàöèîííûõ ïëàíîâ è ïîäêëþ÷èòü â ýòó ñõåìó àäìèíèñòðàòèâíûé (èëè êîððóïöèîííûé) ðåñóðñ, òî ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü íà çàêîííîå ïîëó÷åíèå äî 3 000 000 è áîëåå ðóáëåé ñóáñèäèé. Ýòè ïðåäïðèÿòèÿ ðàáîòàòü íå áóäóò — íå çàäàëñÿ áèçíåñ. È ÷òî?! Áþäæåòíûå äåíüãè óøëè, áèçíåñà íåò, è íèêòî íå âèíîâàò. Ýòî î÷åíü ïëîõî, êîãäà âîðîâàòü ñòàëî òàê ëåãêî è, ñàìîå ïëîõîå, çàêîííî.

Íîâûé êîìèòåò è íîâûé îìáóäñìåí êàê ñèìâîëû íàäåæäû — À ãäå âûõîä?

— Ñåãîäíÿ êàïèòàë áåæèò èç ñòðàíû — ëþäè ïðåäïî÷èòàþò ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü çà ðóáåæîì, òàì îòêðûâàòü

Ïåòåðáóðãñêîå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî â öèôðàõ • Ïî äàííûì ÊÝÐÏÏèÒ, íà íà÷àëî 2012 ãîäà â ãîðîäå íàñ÷èòûâàëîñü 237560 ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé, 218557 èç êîòîðûõ — ìèêðîïðåäïðèÿòèÿ. Òàêèì îáðàçîì, çà 2011 ãîä êîëè÷åñòâî ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà óâåëè÷èëîñü íà 30561 åäèíèö.  ãîðîäå òàêæå îñóùåñòâëÿþò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü 102371 èíäèâèäóàëüíûé ïðåäïðèíèìàòåëü (çà 2011 ãîä èõ ïðèðîñò ñîñòàâèë 7995).  1 ïîëóãîäèè 2012 ãîäà, ïðèðîñò ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé, âêëþ÷àÿ ìèêðîïðåäïðèÿòèÿ è èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé, â àáñîëþòíîì âûðàæåíèè ñîñòàâèë 23433 íîâûõ ïðåä-

18

TO_9_2012.indd 18

¹ 9, 2012

ïðèÿòèÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â ÑàíêòÏåòåðáóðãå îñóùåñòâëÿþò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü 363364 ñðåäíèõ è ìàëûõ ïðåäïðèÿòèÿ, èç íèõ 238009 — ìèêðîïðåäïðèÿòèÿ, 18438 — ìàëûå, 106917 — èíäèâèäóàëüíûå ïðåäïðèíèìàòåëè.

• Ïðåäïðèÿòèÿ ìàëîãî áèçíåñà îáåñïå÷èâàþò ïîðÿäêà 30 % âñåõ íàëîãîâûõ ïîñòóïëåíèé â áþäæåò ÑàíêòÏåòåðáóðãà.

• Íàèáîëüøåå ÷èñëî ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé (âêëþ÷àÿ ìèêðîïðåäïðèÿòèÿ è ÈÏ) ïðèõîäèòñÿ íà ñôåðó îïòîâîé è ðîçíè÷íîé òîðãîâëè — 44,4 % (161415 åäèíèö). Åñëè ðàññìàòðèâàòü îòäåëüíî èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé, òî áîëüøå âñåãî èõ ðàáîòàåò òàêæå â ñôåðå òîðãîâëè — 43,1 %. Çà ïåðâîå ïîëóãîäèå 2012-ãî ïðèðîñò ÈÏ, çàíÿòûõ â ñôåðå òîðãîâëè ñîñòàâèë 13,3 % (îò îáùåãî êîëè÷åñòâà âíîâü îáðàçîâàâøèõñÿ ÈÏ), â ñâîþ î÷åðåäü 56,8 % âíîâü îáðàçîâàâøèõñÿ ìàëûõ è ìèêðîïðåäïðèÿòèé îñóùåñòâëÿþò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü â ñôåðå îïòîâîé (50,6%) è ðîçíè÷íîé (6,1%) òîðãîâëè. Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

07.09.2012 15:20:03

áîòîäàòåëü û Ìàëûé áèçíåñ êàê ðà áû æá ëóóæ é ñë ãî îðãàíà Ôåäåðàëüíî

èàëüíî íèíãðàäÏî äàííûì Òåððèòîð ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðãó è Ëå ïî êè ñòè òè ñòà é íî åí ãîñóäàðñòâ ö 1 êâàðòàëà 2012 à) ïî ñîñòîÿíèþ íà êîíå ïðåäïðèñêîé îáëàñòè (Ïåòðîñòàò îâ ñòü ðàáîòíèê ìàëûõ íî åí ñë ÷è ÿ íà î÷ èñ ñï 0 90 29 02 90 — 29 ãîäà ñðåäíå èêîâ îò 15 äî 100 ÷åë.) äí òðó ñî þ ñòü íî åí ñë èêîâ äî äîÿòèé (ñ ÷è âìåñòèòåëåé è ñîòðóäí ñî õ íè åø âí òà ó÷å ç òü îññòü íî íí ñëåí ÷åëîâåê (áå õàðàêòåðà). Ñðåäíÿÿ ÷è ãî âî âî ðà î-ï ñê àí æä ïî â îâ êî èê ãîâîðàì ãðà âåê, ðàáîòíè ñîñòàâèëà 15833 ÷åëî âíåøíèõ ñîâìåñòèòåëåé . äîãîâîðàì ÃÏÕ — 8114 òèÿõ îïòîâîé è õ ðàáîòàåò íà ïðåäïðèÿ òû íÿ çà Îñíîâíàÿ äîëÿ ñòè), íà îáðàáà% îò îáùåé ÷èñëåííî ðîçíè÷íîé òîðãîâëè (29 çàíÿòûõ â ìàëîì à ïðèõîäèòñÿ 17,2 % åëåé èòòåë òûâàþùèå ïðîèçâîäñòâ íèõ ñîâìåñòòè ëîâåêà (ñ ó÷åòîì âíåø áèçíåñå èëè 54232 ÷å îðàì ÃÏÕ). è ñîòðóäíèêîâ ïî äîãîâ

íà ñâîé ïîñò, ïîääåðæèâàòü ìàëûé è ñðåäíèé ðàéîííûé áèçíåñ. À ñåé÷àñ: ïîïàë â ãîñóäàðñòâåííûé àïïàðàò ïðèëè÷íûé ÷èíîâíèê — ÷òî-òî äåëàåò, íå ïîïàë — ñèñòåìà íå ðàáîòàåò. Åùå ïå÷àëüíåå ñèòóàöèÿ â ìóíèöèïàëüíîì óïðàâëåíèè ãîðîäà. ß äåïóòàò ÷åòûðåõ ñîçûâîâ è çíàþ ýòó ñèòóàöèþ íå ïîíàñëûøêå. Ñîçäàííàÿ íàìè ñòðóêòóðà èç 111 ìóíèöèïàëüíûõ îáðàçîâàíèé íå ýôôåêòèâíà ïî òåîðèè óïðàâëåíèÿ ñëîæíûìè ñèñòåìàìè. Îíà ïðîñòî íå ìîæåò ýôôåêòèâíî ðàáîòàòü íèêîãäà. Íåîáõîäèìî ñðî÷íî ñîêðàòèòü ÷èñëî ìóíèöèïàëèòåòîâ äî 18-òè, íàäåëèòü èõ áîëüøèìè ïîëíîìî÷èÿìè. È òîãäà âçàèìîäåéñòâèå ìóíèöèïàëèòåòîâ è ðàéîííûõ àäìèíèñòðàöèé äàñò íîâûé ìîùíûé èìïóëüñ ðàçâèòèþ âñåãî ãîðîäà. (Ñìîòðèòå Ïåðâûé çàêîí ôèëîñîôèè «Åäèíñòâî è áîðüáà ïðîòèâîïîëîæíîñòåé, ïîêàçûâàþùèé èñòî÷íèê ðàçâèòèÿ). Ãóáåðíàòîð Ñ.-Ïåòåðáóðãà íàçíà÷èë íîâîãî êóðàòîðà ìàëîãî è ñðåäíåãî áèçíåñà. Íîâûì çàìåñòèòåëåì ïðåäñåäàòåëÿ Êîìèòåòà ýêîíîìèêè ïðîìûøëåííîé

ïîëèòèêè è òîðãîâëè ñòàë ðóêîâîäèòåëü «Äåëîâîé Ðîññèè» íàøåãî ãîðîäà, øèðîêî èçâåñòíûé ïðåäïðèíèìàòåëü Ý. Ý. Êà÷àåâ. Àññîöèàöèÿ ïðèâåòñòâóåò âõîæäåíèå áèçíåñà âî âëàñòíûå ñòðóêòóðû è îêàæåò íîâîìó êóðàòîðó ëþáóþ ïîìîùü è ïîääåðæêó. Ñ ÿíâàðÿ 2013 ãîäà â íàøåì ãîðîäå âïåðâûå ïîÿâèòñÿ Êîìèòåò ïî ïîääåðæêå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà è ïîòðåáèòåëüñêîãî ðûíêà. Ýòî ãîâîðèò îá èçìåíåíèè ïîçèöèè íîâîãî ãîðîäñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Âñå èçâåñòíûå íàì îáúåäèíåíèÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé ïîääåðæèâàþò ýòî ðåøåíèå ãóáåðíàòîðà Ãåîðãèÿ Ñåðãååâè÷à Ïîëòàâ÷åíêî.  áëèæàéøåå âðåìÿ â ãîðîäå ïîÿâèòñÿ ðåãèîíàëüíûé áèçíåñ-îìáóäñìåí, — óæå â ñåíòÿáðå áóäåò îáúÿâëåíî, êòî çàéìåò ýòîò ïîñò. Íàäåþñü, ÷òî íàçíà÷åíèå ïðîèçîéäåò ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ áèçíåñ-ñîîáùåñòâîì ãîðîäà. Îñíîâíîé çàäà÷åé íîâîãî ÷èíîâíèêà áóäåò ñîçäàíèå áëàãîïðèÿòíîé ñðåäû îáèòàíèÿ äëÿ áèçíåñà è èíâåñòèöèîííî ïðèâëåêàòåëüíîãî îáðàçà íàøåé ñåâåðíîé ñòîëèöû. Áåñåäîâàëà Ñâåòëàíà Âàõðóøåâà

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

çàâîäû è ïðåäïðèÿòèÿ ïîòðåáèòåëüñêîãî ðûíêà.  ïðîøëîì ãîäó èç ñòðàíû óøëî 87 ìëðä. äîëëàðîâ, â ýòîì ïëàíèðóåòñÿ âûâîä 50-òè ìëðä. Ýòó ñèòóàöèþ íàäî ìåíÿòü, òðàíñôîðìèðóÿ ñèñòåìó óïðàâëåíèÿ ýêîíîìèêîé. Åñëè áû ðàéîííûå ÷èíîâíèêè íàøåãî ãîðîäà áûëè çàèíòåðåñîâàíû â ðàçâèòèè ìàëîãî áèçíåñà, òî ìíîãèå ïðîáëåìû áûëè áû ðåøåíû. Êîëè÷åñòâî äåíåã, èñïîëüçóåìûõ ðàéîííûìè àäìèíèñòðàöèÿìè, çàâèñèò îò äîãîâîðåííîñòåé ãëàâ ðàéîíîâ ñ âûøåñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì, à íå îò òîãî, íàñêîëüêî ýôôåêòèâíî ðàáîòàåò áèçíåñ â ðàéîíå. Ïî ýòîìó äå ôàêòî áèçíåñ ÷èíîâíèêó íå âàæåí. Åñëè ê ýòîìó ïîëîæåíèþ äîáàâèòü îòñóòñòâèå çàâèñèìîñòè ðàéîííîãî ÷èíîâíèêà îò íàñåëåíèÿ, ïðîæèâàþùåãî â ðàéîíå, ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî îí íå âûáèðàåòñÿ, à íàçíà÷àåòñÿ ãóáåðíàòîðîì, òî îáùàÿ êàðòèíà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ñêëàäûâàåòñÿ óäðó÷àþùàÿ. Åñëè áû ÷èíîâíèê îòâå÷àë çà ïîïîëíåíèå áþäæåòà ðàéîíà, à åãî äîëæíîñòü áûëà áû âûáîðíîé, òî îí áû ñòðåìèëñÿ, õîòÿ áû ðàäè î÷åðåäíîãî ïåðåèçáðàíèÿ

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 19

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

19

06.09.2012 17:39:29

ÀÊÒÓÀËÜÍÀß ÒÅÌÀ/ÄÅÒÑÊÈÉ ÐÈÒÅÉË

ÑÅÊÐÅÒÛ äåòñêî ã î ð èò åéë à Ïðàêòè÷åñêè áåç ïîòåðü ïåðåæèâ êðèçèñ, ñåãìåíò äåòñêîãî ðèòåéëà ñíîâà íà÷àë íàáèðàòü îáîðîòû. Ñðàçó íåñêîëüêî ñåòåé çàÿâèëè î ìàñøòàáíûõ ïëàíàõ ïî ïåðñïåêòèâíîìó îòêðûòèþ ìàãàçèíîâ. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ Àññîöèàöèè ïðåäïðèÿòèé èíäóñòðèè äåòñêèõ òîâàðîâ (ÀÏÈÄÒ), ðûíîê òîâàðîâ äëÿ äåòåé âûðîñ â 2011 ãîäó íà 15%. Äàëüíåéøèé ðîñò ïðîãíîçèðóåòñÿ è â áëèæàéøèé ãîä: áîëåå 50 ìàãàçèíîâ îòêðîþò 16% ó÷àñòíèêîâ ðûíêà, îïðîøåííûõ â èþëüñêîì èññëåäîâàíèè GVA Sawyer.  ÷àñòíîñòè, îá îòêðûòèè 55—60 òî÷åê çàÿâèë õîëäèíã Ideas4retail. Òåì íå ìåíåå ãîâîðèòü î íàñûùåííîñòè ñåãìåíòà ïîêà ðàíî, è ëîêàëüíûå ðèòåéëåðû òàêæå ïðîäîëæàþò ðîñò. Î òîì, êàêèå ôàêòîðû ñëåäóåò ó÷èòûâàòü ïðè îòêðûòèè ñîáñòâåííîãî ìàãàçèíà ïî ïðîäàæå äåòñêèõ òîâàðîâ, — â íîìåðå æóðíàëà.

Ð

îñò ÷èñëà ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíîâ ïî ïðîäàæå äåòñêèõ òîâàðîâ íà÷àëñÿ ñ 2000-õ ãîäîâ, è ê ñåðåäèíå äåñÿòèëåòèÿ áûëè ñôîðìèðîâàíû êðóïíûå èãðîêè äåòñêîãî ðèòåéëà. Ïîìèìî áåññìåííîãî ëèäåðà, êîìïàíèè «Äåòñêèé ìèð», â íóëåâûõ ïîÿâèëàñü Banana Mama ïðî÷íî çàíÿâøàÿ íà êàêîå-òî âðåìÿ ñåãìåíò ýêîíîìêëàññà, ïîçæå — Mothercare, «Êîðàáëèê», «Çäîðîâûé ìàëûø», «Äåòè». Ôèíàíñîâûé êðèçèñ, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, íå ñèëüíî ñêàçàëñÿ íà ñïðîñå íà äåòñêèå òîâàðû, îäíîâðåìåííî ñíèçèëèñü çàòðàòû ðèòåéëåðîâ íà àðåíäó, ëîãèñòèêó è çàêóïêè. Íåñêîëüêî óìåíüøèëèñü îáúåìû ïðîäàæ â ñåãìåíòå äåòñêîé îäåæäû, èãðóøåê.  2009 ãîäó çàìåòíûì ñîáûòèåì äëÿ ðûíêà ñòàë óõîä ñåòè Banana Mama, êîòîðàÿ íå ñïðàâèëàñü ñ äîëãàìè ïåðåä ïîñòàâùèêàìè.  2010 ãîäó ÇÀÎ «Ñïåöîáñëóæèâàíèå», êîíòðîëèðóþùåå ñåòü «Çäîðîâûé ìàëûø», ñòàëî âëàäåëüöåì ñåòè «Äåòè», çàìåòíî óâåëè÷èâ ÷èñëî òîðãîâûõ òî÷åê. Ïî äàííûì èññëåäîâàíèé ÐÁÊ, â 2011 ãîäó â Ðîññèè íàñ÷èòûâàëîñü áîëåå 60 ñåòåé ìàãàçèíîâ äåòñêèõ òîâàðîâ. Êðóïíåéøèé ñåòåâèê «Äåòñêèé ìèð» çàíèìàåò

20

TO_9_2012.indd 20

¹ 7, 2012

21,5% ðûíêà, íêà, âòîðîå è òðåòüå ìåñòî äåëÿò ìåæäó æäó ñîáîé «Äåòè» è «Çäîðîâûé ìàëûø» ø» — 6,9% ðûíêà.  íàñòîÿùåå îÿùåå æå âðåìÿ ðûíîê ïðîäîëæàåò åò óâåðåííûé, ïëàíîìåðíûé ðîñò. Èññëåäîâàíèå ëåäîâàíèå GVA Sawyer ïî èòîãàì îïðîñà ðîñà ñåòåâûõ îïåðàòîðîâ äåòñêèõ òîâàðîâ îâàðîâ (áûëà îïðîøåíà 21 êîìïàíèÿ) íèÿ) ïîêàçàëî, ÷òî òîëüêî îäíà íà êîìïàíèÿ íå ïëàíèðóåòò ðàçâèòèå â 2012 ãîäó,, à 18 èìåþò ñôîðìèðîâàííûå âàííûå ïëàíû âîçìîæíîãî ãî ðàçâèòèÿ. Ñ ó÷åòîì óñòîé÷èâîãî ñïðîñà ñà íà äàííûé ñåãìåíò ãìåíò òîâàðîâ äàæå àæå â óñëîâèÿõõ êðèçèñà äåòñêàÿ ñôåðà ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç íàèáîëåå ïðèâëåêà-òåëüíûõ äëÿ ëÿ áèçíåñà. Ñîãëàñíî íî äàííûì GVA Sawyer, âî âòîðîì êâàðòàëå íà ðûíêå ÑàíêòÏåòåðáóðãà ãà íàáëþäàåòñÿ ðàçâèòèå äåòñêèõ ìàãàçèíîâ. àãàçèíîâ.  ãîðîäå ïîÿâèëñÿ

ñòð. 22 Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:09

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 21

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

21

10.09.2012 13:44:10

ÀÊÒÓÀËÜÍÀß ÒÅÌÀ/ÄÅÒÑÊÈÉ ÐÈÒÅÉË

ÌÍÅÍÈÅ Àííà Íèêàíäðîâà, äèðåêòîð äåïàðòàìåíòà òîðãîâîé íåäâèæèìîñòè «Colliers International Ñàíêò-Ïåòåðáóðã»: — Ïðè îòêðûòèè ìàãàçèíà äåòñêîãî ñåãìåíòà ïðåæäå âñåãî ñòîèò îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ôîðìàò òîðãîâîãî êîìïëåêñà, âî âñåõ ïðîåêòàõ ÒÊ ôàêòîð âîñòðåáîâàííîñòè çàâèñèò îò öåëåâîé àóäèòîðèè, à òàêæå ÿêîðíûõ àðåíäàòîðîâ, ïðåäñòàâëåííûõ â ïðîåêòå. Â îáùåì ïî ðûíêó ìîæíî îòìåòèòü, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñðåäíèé è ýêîíîìñåãìåíòû íå ñäàþò ïîçèöèè, à ëèøü íàáèðàþò îáîðîòû. Äëÿ äåòñêîãî ðèòåéëà ïðåìèóì-ñåãìåíòà â ÑàíêòÏåòåðáóðãå íåìíîãî ïðîåêòîâ, â êîòîðûõ îí ìîæåò áûòü óñïåøåí. Îäèí èç íèõ — ÒÊ «Ñòîêìàíí Íåâñêèé Öåíòð».

ïîñëåäíèõ òåíäåíöèé ðûíêà. Ïî äàííûì ÀÏÈÄÒ, ñðåäíèå òåìïû ðîñòà ðûíêà ñîñòàâëÿþò 15% â ãîä. Òåì íå ìåíåå, ïî ïðîãíîçàì ýêñïåðòîâ, íàñûùåíèå ðûíêà äåòñêèõ òîâàðîâ â Ðîññèè ÿâëÿåòñÿ îòäàëåííîé ïåðñïåêòèâîé. Ïî îöåíêå àíàëèòèêîâ ÐÁÊ, ðàñõîäû íà äåòñêèå òîâàðû íà 1 ðåáåíêà â Ðîññèè â 2 ðàçà íèæå, ÷åì â ñòðàíàõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè èëè Çàïàäíîé Åâðîïû.

ÂÛÁÎÐ ÊÎÍÖÅÏÖÈÈ

Ïðè îòêðûòèè ñîáñòâåííîãî ìàãàçèíà ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî îïðåäåëèòüñÿ ñ åãî ñïåöèàëèçàöèåé. Êîìïàíèè, ðåàëèçóþùèå òîâàðû äëÿ äåòåé, ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà óíèâåðñàëüíûå, ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ íà ïðîäàæå èãðóøåê è êîìïàíèè «Äåòñêèé ìèð» â íîâîì ÒÐÊ «Ðèî», ñåãìåíòà îäåæäà/îáóâü. ïîñòàâùèê äåòñêîé îäåæäû «Êàñïåð Ïî äàííûì èññëåäîâàíèé, íàèáîëüÃðóï» îòêðûâàåò ñîáñòâåííûå ðîçøèé ðîñò íàáëþäàåòñÿ â êàòåãîðèè íè÷íûå òî÷êè â ÒÊ «Íåâñêèé öåíòð», òîâàðîâ äëÿ íîâîðîæäåííûõ — 20% ÒÐÊ «Ïèòåðëýíä» è äâóõ «Ìåãàõ». è â êàòåãîðèè èãðóøåê — 17%. Ïî Êðîìå òîãî, âåñíîé â Ñåâåðíîé ñòîäàííûì «ÐÁÊ. Èññëåäîâàíèÿ ðûíëèöå ïîÿâèëàñü íîâàÿ ñåòü íåáîëüøèõ êîâ», íàèáîëüøàÿ äîëÿ ïî ïëîùàäè ìàãàçèíîâ òîâàðîâ äëÿ â îáùåì îáúåìå ðûíêà äîøêîëüíèêîâ «ÂîòÎíß». äåòñêèõ òîâàðîâ ïðèÝêñïåðòû îòìå÷àþò íåñêîëüêî íàäëåæèò òîâàðàì äëÿ òåíäåíöèé, ïðîÿâèâøèõñÿ â òåêóùåì íîâîðîæäåííûõ — 18%. ãîäó. Äåòñêèå îïåðàòîðû, âûõîäÿùèå Çàòðàòû ðîññèÿí íà äåòíà ðûíîê â ñåãìåíòå ðàçâëå÷åíèé, ñêóþ îäåæäó ïðåâàëèðóþò äåëàþò ñòàâêó íà îáó÷àþùèé ôîðìàò, â ïðîöåíòíîì ñîîòíîøåíèè óòâåðæäàþò â Colliers International. «Â (38%), çàòðàòû íà îáóâü Ïåòåðáóðãå â äàííîì ôîðìàòå ðàáîñîñòàâëÿþò 23%, íà äåòñêîå ïèòàíèå òàþò «Óìíèêóì», «Ëàáèðèíò Óì», — 11%, èãðóøêè — 10%, ãèãèåíó — 6%. Ïî äàííûì Àññîöèàöèè ïðåäïðèÿòèé èíäóñòðèè Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü äåòñêèõ òîâàðîâ (ÀÏÈÄÒ), ðîññèéñêèé ðûíîê è öåíîâîé îðèåíòèð. òîâàðîâ äëÿ äåòåé â 2011 ã. âûðîñ íà 15% è îöåÏî ìíåíèþ íåêîòîðûõ íèâàåòñÿ â 14,5 ìëðä äîëëàðîâ. Çàòðàòû ðîññèÿí ýêñïåðòîâ, èìåííî íà äåòñêèå òîâàðû ïî ñåãìåíòàì ðàñïðåäåëÿþòñÿ îðèåíòèð íà êëàññ ýêîñëåäóþùèì îáðàçîì: çàòðàòû íà îäåæäó — 38%, çà- íîì ïîñïîñîáñòâîâàë òðàòû íà îáóâü — 23%, çàòðàòû íà èãðóøêè — 10% çàêðûòèþ ñåòè Banana è íà ãèãèåíó — 6%.

Mama, òàê êàê ðåíòàáåëüíîñòü òàêîé ñòàâêè ñîìíèòåëüíà. Òîâàðû íèçêîãî öåíî«Êèäáóðã», «Àêàäåìèÿ òàëàíòîâ», â âîãî ñåãìåíòà äîñòóïíû â êðóïíûõ 2012-ì — íà÷àëå 2013 ãîäà îòêðîåòñÿ ãèïåðìàðêåòàõ èçâåñòíûõ óíèâåðñàëü«Ìàñòåðñëàâëü» â ÒÐÖ «Ïèòåðíûõ òîðãîâûõ ñåòåé, êîòîðûå â ïîëýíä», — ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè ñëåäíåå âðåìÿ ñòàëè àêòèâíî ïðèâëåêîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè. Äèðåêòîð êàòü äåòñêóþ àóäèòîðèþ. Íàïðèìåð, â äåïàðòàìåíòà òîðãîâîé íåäâèæèìîñòè ãèïåðìàðêåòàõ «Êàðóñåëü» â òåêóùåì «Colliers International Ñàíêò-Ïåòåðãîäó ïîÿâèëñÿ îáîñîáëåííûé ïðîåêò áóðã» Àííà Íèêàíäðîâà îòìå÷àåò ïîBabyShop: ïîä ïðîäàæó ïðîäóêöèè ÿâëåíèå â ïîñëåäíåå âðåìÿ íà ðûíêå äëÿ äåòåé áûëà âûäåëåíà ñïåöèàëüíàÿ Ñåâåðíîé ñòîëèöû âñå áîëüøåãî ÷èñëà çîíà â ôîðìàòå shop-in-shop. íîâûõ ìîíîáðåíäîâûõ ìàãàçèíîâ äåòñêîé îäåæäû è èãðóøåê êàê îäíó èç Îñíîâíûå öåíîâûå ñåãìåíòû —

22

TO_9_2012.indd 22

¹ 9, 2012

ñðåäíèé è âûøå ñðåäíåãî. Ñðåäíèé ÷åê â ìàãàçèíàõ òîðãîâûõ ñåòåé, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà äåòñêèõ òîâàðàõ, ñîñòàâëÿåò íà äàííûé ìîìåíò îò 1000 äî 3000 ðóá., ñîîáùàþò â GVA Sawyer. Ýêñïåðòû ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî íàèáîëåå áåñïðîèãðûøíûì âàðèàíòîì â äåòñêîì ðèòåéëå ÿâëÿþòñÿ óíèâåðñàëüíûå ïî àññîðòèìåíòó ìàãàçèíû, îðèåíòèðîâàííûå íà ñðåäíèé öåíîâîé ñåãìåíò. Ïðè ýòîì òîâàðû äëÿ íîâîðîæäåííûöõ, ÿâëÿÿñü íåîáõîäèìîé ÷àñòüþ ñåìåéíîãî áþäæåòà, ïîëüçóþòñÿ íàèáîëåå ñòàáèëüíûì ñïðîñîì.

ÄÅÔÈÖÈÒ ÂÛÑÎÊÎÊËÀÑÑÍÛÕ ÏËÎÙÀÄÅÉ Ñòîèò óäåëèòü îñîáîå âíèìàíèå âûáîðó ïîìåùåíèÿ äëÿ ðàçìåùåíèÿ ìàãàçèíà. Êàê ñîîáùàþò â GVA Sawyer, îñíîâíóþ äîëþ ðûíêà ñîñòàâëÿþò ìàãàçèíû ïëîùàäüþ 50—100 êâ. ì (èõ äîëÿ ñîñòàâëÿåò 38%).  äâà ðàçà ìåíüøå ìàãàçèíîâ ïëîùàäüþ áîëåå 1000 êâ. ì, à 14% ðèòåéëåðîâ çàíèìàþò ïîìåùåíèÿ ïëîùàäüþ 500—1000 êâ. ì. Êàê îòìå÷àåò Àííà Íèêàíäðîâà, íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì ôîðìàòîì ÿâëÿþòñÿ ìàãàçèíû ïëîùàäüþ 150—200 êâ. ì. Ïî äàííûì GVA Sawyer, ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ ðàçìåùåíèþ â òîðãîâûõ öåíòðàõ (ôîðìàò street retail â ñåãìåíòå äåòñêîãî ðèòåéëà íå ïîïóëÿðåí, åãî äîëÿ íà ðûíêå íåâåëèêà). Ïðåäïî÷òåíèå â ïîëüçó àðåíäû ïëîùàäåé â ÒÐÖ îáúÿñíÿåòñÿ íåñêîëüêèìè ïðè÷èíàìè. Âî-ïåðâûõ, â öåíòðàõ ðàñïîëîæåíî íåñêîëüêî ìàãàçèíîâ äëÿ äåòåé, ÷òî ñîçäàåò âàæíûé äëÿ ýòîãî òîðãîâîãî ñåãìåíòà ýôôåêò ñèíåðãèè. Âî-âòîðûõ, â ÒÐÖ íàëè÷åñòâóþò äåòñêèå çîíû, ðàçâëåêàòåëüíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ è äðóãèå óñëîâèÿ äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà ñ äåòüìè, ÷òî ïðèòÿãèâàåò ïîòåíöèàëüíûõ ïîêóïàòåëåé. Âòðåòüèõ, çäåñü èìååòñÿ âìåñòèòåëüíàÿ ïàðêîâêà, ÷òî âàæíî äëÿ ñåìåé, ñîáðàâøèõñÿ çà ïîêóïêàìè ñîâìåñòíî ñ äåòüìè. ñòð. 24

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:16

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 23

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

23

10.09.2012 13:44:16

ÀÊÒÓÀËÜÍÀß ÒÅÌÀ/ÄÅÒÑÊÈÉ ÐÈÒÅÉË

Áîëüøèíñòâî ñåòåâûõ öèè â ìàãàçèí äåòñêîé  Ðîññèè ïðîæèâàåò 26,4 ìëí ÷åëîâåê â âîçðàñòå äî 18 ëåò ðèòåéëåðîâ â ýòîì ñåãìåíòå îäåæäû îöåíèâàþòñÿ â (18% îò îáùåé ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèÿ). Ñ 2006 ã. íàáëþèìåííî àðåíäóþò ìàãàçèíû, 800—1500 äîëëàðîâ íà äàåòñÿ åæåãîäíûé ðîñò ðîæäàåìîñòè. Îäíàêî, ñîãëàñíî à íå âûêóïàþò ïëîùàäè, ÷òî êâ. ì, ìàãàçèí èãðóøåê ïðîãíîçàì, ÷åðåç 5–7 ëåò îæèäàåòñÿ ñîêðàùåíèå ïðèðîñòà ñâÿçàíî â òîì ÷èñëå ñ ïðåäè äåòñêèõ òîâàðîâ — ïî÷òåíèåì ðàçìåùåíèÿ â òîð- íàñåëåíèÿ, ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü áóäåò ñâÿçàíî ñî ñíèæå600—800 äîëëàðîâ íà íèåì êîëè÷åñòâà æåíùèí äåòîðîäíîãî âîçðàñòà (ñêàæåòñÿ ãîâûõ öåíòðàõ. Äëÿ äåòñêîãî êâ. ì. ñíèæåíèå ÷èñëåííîñòè ðîæäåííûõ â 90-õ). Ñ äðóãîé ñòîìàãàçèíà, ïðåäïîëàãàþùåãî Äëÿ íåáîëüøîãî ðîíû, ñïðîñ íà äåòñêèå òîâàðû ôîðìèðóåòñÿ çà ñ÷åò óæå âûêëàäêó çà÷àñòóþ ìàññèâìàãàçèíà îïòèìàëüíàÿ ðîæäåííûõ äåòåé, ïîýòîìó â áëèæàéøåå âðåìÿ åãî ïàäåíèÿ ôîðìà þðèäè÷åñêîé íûõ äåòñêèõ òîâàðîâ, ïîèñê íå áóäåò. ïîäõîäÿùåãî ïîìåùåíèÿ â ðåãèñòðàöèè — èíäèÒÖ áûâàåò íåïðîñòûì è ìîâèäóàëüíûé ïðåäïðèíèæåò çàíÿòü äîâîëüíî äîëãîå ðûõ îõâàòûâàåò äàííàÿ çîíà. Äëÿ ìàòåëü. Ýòî ïîçâîëèò âðåìÿ. «Ïðè âûáîðå ìåñòîïîëîæåíèÿ îôîðìëåíèÿ ìàãàçèíà ëó÷øå âîñïîëüîïòèìèçèðîâàòü ðàñõîäû íà íàëîãîäåòñêîãî ìàãàçèíà âàæíóþ ðîëü èãðàåò çîâàòüñÿ óñëóãàìè ïðîôåññèîíàëüîáëîæåíèå, ðàáîòàòü ñ óïðîùåííîé ìåñòîïîëîæåíèå ÒÖ, êîíöåïöèÿ, à íîãî äèçàéíåðà. Ñóùåñòâåííûé ðîñò ñèñòåìîé áóõãàëòåðñêîé îò÷åòíîñòè. òàêæå ñîñåäñòâî ñ äðó äðóãèìè ääåòñêèìè àðåíäíûõ ñòàâîê â îáúåêòàõ òòîðãîâîé Ìèíèìàëüíûé êàäðîâûé ñîñòàâ íåíîé ðàçâëå÷åíèé, — ìàãàçèíàìè è çîíîé íåäâèæèìîñòè è êêàêèõ-ëèáîëüøîãî ìàãàçèíà — àäìèíèñòðàòîð, ííà Íèêàíäðîâà. êîììåíòèðóåò Àííà áî çàìåòíûõ èçì èçìåíåíèé áóõãàëòåð, êàññèð, ïðîäàâöû. Ñëåå— ßðêèìè ïðèìåíå ïðîãíîçèðóå ïðîãíîçèðóåòñÿ. Ïî äóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî ïðîäàæà äåòñêèõ ðàìè óñïåøíûõ èòîãàì ãîäà, ïî ïðîãíîòîâàðîâ, êàê è ëþáàÿ ñôåðà ðàáîòû ñ ÒÖ ñ òî÷êè çàì GVA Sawyer Sawyer, ðîñò äåòüìè, òðåáóåò íàëè÷èÿ ìåäèöèíñêîé çðåíèÿ äåòñêîé ñîñòàâèò 5—7% 5—7%. êíèæêè. ñîñòàâëÿþùåé, íàïðèìåð, íà ÍÀ×ÀÒÜ ÐÀÁ ÐÀÁÎÒÓ ÏÎÄ ÈÇÂÅÑÒÍÛÌ ñåâåðå ãîðîäà  ðàìêàõ ïë ïëàíèÁÐÅÍÄÎÌ ÿâëÿþòñÿ ÒÊ áèçí ðîâàíèÿ áèçíåñà ïî «Ãðàíä Êàíüîí» Îäèí èç âîñòðåáîâàííûõ âàðèàíòîâ îòêðûòèþ ìàãàçèíà ìà è «Àòìîñôåíà÷àëà áèçíåñà — âîñïîëüçîâàòüñÿ òîâà äåòñêèõ òîâàðîâ ýêñðà». Âìåñòå ñ óñëóãàìè ôðàí÷àéçåðîâ. Òàêîé âèä ïåðòû ñîâåòóþò ñîâåòó óäåýòèì, ïî ìíåíèþ áèçíåñà ïîïóëÿðåí â äåòñêîì ðèòåéëå: ëÿòü âíèìàíèå âíèìàí âûáîêýêñïåðòà, â Ñàíêïî äàííûì GVA Sawyer, 44% îïðîðó ïîñòàâùèêîâ: ýòî ïîñòàâù ò-Ïåòåðáóðãå íå øåííûõ êîìïàíèé ñîáèðàþòñÿ ðàçâèäîëæíû äîëæ áûòü íõâàòàåò êà÷åñòâåíâàòüñÿ, èñïîëüçóÿ ðåñóðñû îñíîâíîé êðóïíûå êð îùàíûõ òîðãîâûõ ïëîùàêîìïàíèè, à 28% — ïî ôðàí÷àéçèíîïòîâûå î íèÿ äåé äëÿ ðàçìåùåíèÿ ãîâûì ñõåìàì.  ñåãìåíòå äåòñêîé ì ìàãàçèíû, óììàãàçèíà ïðåìèóìîäåæäû ñâîè óñëóãè ïðåäëàãàþò ñåòè çàðåêîç ñåãìåíòà.

Orby, «Íàõàëåíîê», «Ãóëëèâåð», ìåíäîâàâì Rikki-Tikki, äåòñêèõ èãðóøåê — ñåòü Äëÿ ïîìåùåíèÿ èÿ â øèå ø ñåáÿ «Áåãåìîò», «Âóíäåðêèíä». ôîðìàòå street retail, etail, íà ðûíêå è ó÷èòûâàÿ ñïåöèôèêó ôèêó Ôðàí÷àéçåðû çàïðàøèâàþò ðàçèìåþùèå èì âûáðàííîãî ñåãìåíìåí ëè÷íûé îáúåì èíâåñòèöèé. Òàê, äëÿ âñþ íåîáõîäèá òà, ïðåäïî÷òèòåëüíî âûáèðàòü îòêðûòèÿ ìàãàçèíà ñåòè «Ìèð äåòìóþ äîêóìåíòàöèþ è ñåðòèôèêàòû. ìåñòî ñ õîðîøèì òðàôèêîì, âáëèçè ñòâà» ïî ôðàíøèçå ñåòè òðåáóåòñÿ Èçâåñòíîå èìÿ ïîìîæåò è íà ýòàïå îò êðóïíûõ æèëûõ ðàéîíîâ, ïðè ýòîì îò 1,8 ìëí ðóá., ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòå ïåðâîíà÷àëüíîãî ðåêëàìíîãî ïðîíåäàëåêî îò äåòñêèõ ó÷ðåæäåíèé è êîìïàíèè; ñåòè «Áåãåìîòèê» — îò äâèæåíèÿ ìàãàçèíà. Ñðåäè èçâåñòíûõ äåòñêèõ ïëîùàäîê. Ñëåäóåò ïðîâåñòè 500 òûñ. ðóá. êîìïàíèé — Äåòñêèé îïòîâûé öåíòð, àíàëèç áèçíåñà êîíêóðåíòîâ, êîòîðàñïîëàãàþùèé øèðîêèì àññîðòèìåíÑïåöèàëèñòû ñåòè-ôðàí÷àéçåðà òîì òîâàðîâ. áåðóòñÿ îöåíèòü ìåñòîðàñïîëîæåÒåì íå ìåíåå Ïî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ìèíóâøèì íèå áóäóùåãî ìàãàçèíà, ðàçðàáîòàòü ïî ðÿäó òîâàëåòîì êîìïàíèåé GVA Sawyer, èç 19 ñåòåâûõ êîìïàíèé äèçàéí-ïðîåêò, ïîìî÷ü ñ ðåêëàìíîé ðîâ èìåþòñÿ äåòñêèõ òîâàðîâ, ñîáèðàþùèõñÿ ðàñøèðÿòüñÿ â áëèæàéêàìïàíèåé, îòêðûòèåì ìàãàçèíà, ïîñòàâùèêè ñ øèé ãîä, 37% ïëàíèðóþò îòêðûòü 5 è ìåíåå ìàãàçèíîâ, îáåñïå÷èòü ïîñòàâêè òîâàðà, êîíáîëåå êîíêóïðè÷åì ýòè ñåòè íàìåðåíû ðàçâèâàòüñÿ òîëüêî çà ñ÷åò ñóëüòèðîâàòü ïî âîïðîñàì áèçíåñà, ðåíòîñïîñîáðåñóðñîâ îñíîâíîé êîìïàíèè, îáùàÿ ÷èñëåííîñòü èõ ãðàìîòíî îôîðìèòü äîêóìåíòû, ìàãàçèíîâ íå áîëåå 20 òî÷åê êàæäàÿ. Åùå 37% ñåòåé ïëà- íûìè öåíàìè, ïîäîáðàòü ïåðñîíàë. Äðóãàÿ ñòîðîíà íèðóþò îòêðûòü îò 5 äî 20 ìàãàçèíîâ. 10% îòêðîþò áîëåå ïîýòîìó çäåñü ðàçâèòèÿ áèçíåñà ïî ôðàí÷àéçèíãó íåîáõîäèì 20 ìàãàçèíîâ, ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî òîðãîâûõ òî÷åê ó êàâ òîì, ÷òî ïðàâèëà áóäåò äèêòîâàòü ãðàìîòíûé æäîé èç ýòèõ 10% ïðèáëèæàåòñÿ ê 80–100. È 16% ñåòåé ôðàíøèçîäàòåëü, íå îñòàâëÿÿ âîçïðåäïîëàãàþò îòêðûòü â áëèæàéøèé ãîä áîëåå 50 ìàãàçè- ïîäõîä ê ìîæíîñòè ñàìîñòîÿòåëüíî ðàñêðóòèòü íîâ, èç íèõ 8% ïëàíèðóåò ðàçâèâàòüñÿ ïðåèìóùåñòâåííî âûáîðó ïàðòñîáñòâåííûé áðåíä è ðàçâèòü áèçíåñ â íåðîâ.  ñðåäïî ôðàí÷àéçèíãîâûì ñõåìàì. äàëüíåéøåì. íåì èíâåñòèÏîëèíà Ãðèöåíêî

24

TO_9_2012.indd 24

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:20

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 25

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

25

06.09.2012 17:39:47

ÀÊÒÓÀËÜÍÀß ÒÅÌÀ/ÄÅÒÑÊÈÉ ÐÈÒÅÉË

ÊÀÊ ÓÑÒÐÎÅÍ ìîäíûé ÄÅÒÑÊÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍ Ñåòü ìàãàçèíîâ äåòñêèõ òîâàðîâ ïðåìèàëüíîãî ñåãìåíòà «ÒÎØ» â Ïåòåðáóðãå ïîïîëíèëàñü íîâûì îáúåêòîì — â ÒÐÖ «Ïèòåðëýíä» îòêðûëñÿ òðåòèé è ñàìûé áîëüøîé ìàãàçèí ñåòè.

Ä

âà ïðåäûäóùèõ ìàãàçèíà «ÒÎØ» ðàñïîëîæåíû â òîðãîâî-îôèñíîì öåíòðå River House è â ÒÐÊ «Ãðàíä Êàíüîí».

— Ìàãàçèíû êîìïàíèè åñòü òàêæå â Ìîñêâå è Íèæíåì Íîâãîðîäå, òîëüêî òàì îíè íàçûâàþòñÿ èíà÷å — «Âèíè», — ðàññêàçûâàåò Ñâåòëàíà Êîæåìÿêèíà, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð ñåòè «Ìèð äåòñêîé ìîäû «ÒÎØ». — Òàê èñòîðè÷åñêè ñëîæèëîñü, ÷òî êîãäà â Ïåòåðáóðãå îòêðûâàëè ïåðâûé ìàãàçèí, íå áûëî çàäà÷è ïîâòîðèòü íàçâàíèå ñòîëè÷íîãî. À òåïåðü, êîãäà åñòü ïîñòîÿí-

26

TO_9_2012.indd 26

¹ 9, 2012

íûå êëèåíòû, ìåíÿòü ñóùåñòâóþùåå íàçâàíèå íå ñòîèò, òåì áîëåå â ñåâåðíîé ñòîëèöå åñòü ìàãàçèíû ñî ñõîæèì ñ ìîñêîâñêèì íàçâàíèåì, ïðèíàäëåæàùèå äðóãîé êîìïàíèè, — íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû íàñ ïóòàëè.

ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒÀ Îáùàÿ ïëîùàäü íîâîãî ìàãàçèíà «ÒÎØ» — 1200 êâ. ì, òîðãîâàÿ — ïðèìåðíî 960 êâ. ì. Â àññîðòèìåíòå — îêîëî 100 000 íàèìåíîâàíèé òîâàðîâ äëÿ äåòåé: îò îäåæäû äî èã-

ëè äëÿ íîâîðîæäåííîâîðîæäåí ðóøåê, îò ìåáåëè íûõ äî êàíöòîâàðîâ äëÿ øêîëüíèêîâ. Íî ãëàâíàÿ èçþìèíêà áóòèêîâ «ÒÎØ» — ìîäíàÿ äåòñêàÿ îäåæäà è îáóâü èçâåñòíûõ àíãëèéñêèõ, íåìåöêèõ, èòàëüÿíñêèõ, èñïàíñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé — D&G, Armani, Kenzo, Roberto Cavalli, Dal Lago, Missouri, Loredana, Ferre, DKNY, Noblene, Timberland, Liu Jo, Paul Smith junior è äð. Íîâûé ìàãàçèí, êàê è âñå áóòèêè ñåòè, îðèåíòèðîâàí íà äåòåé îò 0 äî 16 ëåò. Â ïðèíöèïå â äåòñêîì ðèòåéëå íå ïðèíÿòî îáúåäèíÿòü âñå Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:20

ÀÊÒÓÀËÜÍÀß ÒÅÌÀ/ÄÅÒÑÊÈÉ ÐÈÒÅÉË

ðàç ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî îäåæäà â íàøèõ áóòèêàõ â ïåðâóþ î÷åðåäü ìîäíàÿ, àêòóàëüíàÿ, ïîä÷åðêèâàþùàÿ îïðåäåëåííûé ñòàòóñ. Åùå îäíà îñîáåííîñòü ìàãàçèíà ïðåìèàëüíîãî ñåãìåíòà — èíäèâèäóàëüíàÿ ðàáîòà ñ ïîñòîÿííûìè êëèåíòàìè: èì ñîîáùàþò î ïîñòóïëåíèè íîâîé êîëëåêöèè êàêîãî-òî áðåíäà, íà÷àëå ðàñïðîäàæ, ðàñøèðåíèè àññîðòèìåíòà, îòêðûòèè íîâûõ ìàãàçèíîâ è ò. ä. Êîíå÷íî, â ëþáîì ìàãàçèíå âàæíî, ÷òîáû áûëè ïîñòîÿííûå ïîêóïàòåëè, íî â ïðåìèàëüíîì ñåãìåíòå — îñîáåííî, ïîñêîëüêó öåëåâàÿ

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

âîçðàñòíûå êàòåãîðèè â îäíîì ìàãàçèíå, ïîñêîëüêó ñïåöèôèêà ðàáîòû, ñêàæåì, íà ìàëûøåé îò 0 äî 6 ëåò ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò àññîðòèìåíòà, îñîáåííîñòåé ïðåçåíòàöèè òîâàðà, ïîòðåáíîñòåé äåòåé îò 12 äî 16 ëåò. Íî â ñëó÷àå ñ îäåæäîé êëàññà ïðåìèóì âîçðàñòíîé ìèêñ âñå-òàêè âîçìîæåí, ïîñêîëüêó ýëèòíàÿ äåòñêàÿ îäåæäà ïî äèçàéíó âî ìíîãîì ñõîæà ñî âçðîñëîé. Òî åñòü, êîãäà ïîäðîñòêè ïðèõîäÿò â ìàãàçèí «ÒÎØ» íå âîçíèêàåò ïðîòåñòà, êàê áûëî áû, åñëè áû èõ ïðèâåëè â îáû÷íûé äåòñêèé óíèâåðìàã (ïîäðîñòêè âåäü ñ÷èòàþò ñåáÿ «óæå âçðîñëûìè» è íå õîòÿò îäåâàòüñÿ â òîì æå ìàãàçèíå, ÷òî è ìàëûøè).

—  «ÒÎØ» ïðèõîäÿò çà áðåíäîâîé îäåæäîé, âêóñ ê êîòîðîé ó îïðåäåëåííîé ïóáëèêè ïðèâèâàåòñÿ ñ äåòñòâà, — ãîâîðèò Ñâåòëàíà Êîæåìÿêèíà. — Ïîêóïàòåëè, êîòîðûå õîäèëè êîãäà-òî â íàø ìàãàçèí ìàëûøàìè, óæå ïîäðîñëè, íî íå ïåðåñòàþò çäåñü áûâàòü, ïðîñòî òåïåðü îíè ñìîòðÿò êîëëåêöèè äëÿ äðóãîãî âîçðàñòà. Ìåæäó ïðî÷èì, ó íàñ äàæå íåêîòîðûå ìàìû èçÿùíûõ ðàçìåðîâ ïîêóïàþò îäåæäó è îáóâü äëÿ ñåáÿ. Ýòî ëèøíèé

àóäèòîðèÿ çäåñü óæå, à ñðåäíÿÿ ñóììà ïîêóïêè âûøå.

— Ó÷èòûâàÿ îñîáåííîñòè íàøåãî íîâîãî ìàãàçèíà — áîëüøóþ òîðãîâóþ ïëîùàäü, ðàñøèðåííûé àññîðòèìåíò, — íåëüçÿ íàçâàòü åãî ïðîñòî áóòèêîì, îðèåíòèðîâàííûì íà äîâîëüíî óçêèé êðóã ëþäåé, — ïðîäîëæàåò Ñâåòëàíà Êîæåìÿêèíà. —  ýòîì ìàãàçèíå ìîæíî íàéòè òîâàðû âïîëíå äîñòóïíûå ïî öåíå ëþäÿì ñ ðàçíûì äîñòàòêîì. Êîíå÷íî, âíóòðåííþþ êîíêóðåíöèþ ìû íå ñîçäàåì — òîâàðû èç Êèòàÿ íå âîçèì è ïðîäóêöèþ îòêðîâåííî ðàçíûõ öåíîâûõ êàòåãîðèé íå çàêóïàåì, íî, ñêàæåì, öåíû íà èãðóøêè èçâåñòíûõ òîðãîâûõ ìàðîê, òàêèõ êàê Disney èëè Lego, ó íàñ íå âûøå ñðåäíåãîðîäñêèõ. À â ñåçîí ðàñïðîäàæ ìîæíî êóïèòü ïî äîñòóïíûì öåíàì òîâàðû ïðîøëîãîäíèõ êîëëåêöèé fashion áðåíäîâ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî «ÒÎØ» çàêóïàåò òîâàðû ñàìîñòîÿòåëüíî, ïî ïðÿìûì äîãîâîðàì. Ýòî ïîçâîëÿåò ñâîáîäíåå îïåðèðîâàòü öåíàìè, äåëàÿ ñåçîííûå ñêèäêè è ïðîâîäÿ ìàðêåòèíãîâûå àêöèè.

ÎÁÍÎÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ Ìàãàçèí «ÒÎØ» â «Ïèòåðëýíäå» îòëè÷àåòñÿ îò äâóõ ïðåäûäóùèõ íå òîëüêî ìàñøòàáàìè, íî è îôîðìëåíèåì. Íåäàâíî êîìïàíèÿ ðàçðàáîòàëà íîâûé ôèðìåííûé äèçàéí (ðàíüøå ó ñåòè íå áûëî åäèíîãî êîíöåïòà), è èìåííî â Ïåòåðáóðãå îí âïåðâûå www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 27

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

27

10.09.2012 13:44:24

ÀÊÒÓÀËÜÍÀß ÒÅÌÀ/ÄÅÒÑÊÈÉ ÐÈÒÅÉË

ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÉ ÂÀÐÈ

ÀÍÒ

âîïëîùåí â ðåàëüíîñòè. Íàä ïðîåêòîì ðàáîòàëè ìîñêîâñêèå äèçàéíåðû û â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ôðàíöóçñêèìè êîëëåãàìè. Òîðãîâàÿ ïëîùàäü ìàãàçèíà ïîäå-ëåíà íà 3 çîíû: îòäåë èãðóøåê, áóòèêê îäåæäû, çîíó òîâàðîâ äëÿ íîâîðîæäåííûõ. Ñòåêëÿííàÿ ñòåíà ïëàâíîé ëèíèåé îòäåëÿåò áóòèê îò çîíû èãðóøåê, ÷òî ïîçâîëÿåò ñ îäíîé ñòîðîíû ïðîñìàòðèâàòü çàë öåëèêîì, à ñ äðóãîé ñòîðîíû ñîçäàåò â çîíå áóòèêà êàìåðíîå ïðîñòðàíñòâî è ïðèäàåò åìó â ñî÷åòàíèè ñ áåëûìè êîëîííàìè ïîäîáàþùóþ èçûñêàííîñòü. Êñòàòè, äàëåêî íå âñå êîëîííû â ìàãàçèíå ÿâëÿþòñÿ íåñóùèìè êîíñòðóêöèÿìè — áîëüøèíñòâî èç íèõ íà ïîâåðêó îêàçûâàþòñÿ øêàôàìè-íàêîïèòåëÿìè.

— Âñå â ìàãàçèíå ñäåëàíî äëÿ óäîáñòâà ïîêóïàòåëåé, — êîììåíòèðóåò Ñâåòëàíà Êîæåìÿêèíà. — Âîò ìåæäó êîëîííàìè âåøàëà, ãäå ïðåäñòàâëåíû êîëëåêöèè ïî áðåíäàì, à ðÿäîì, â ýòèõ ñàìûõ «êîëîííàõ» ñïðÿòàí òîâàðíûé çàïàñ — âåñü ðàçìåðíûé

Ñâåòëàíà Ïåòðîâà, èñïîëí èòåëüíûé äèðåêòîð êîìïàí èè "Ïðîô-Ìàñòåð": — Òîðãîâûå ìåòàëëè÷åñêè å ñòåëëàæè — îïòèìàëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ îðãàíèçàö òîðãîâîãî ïðîñòðàíñòâà â ìàã èè àçèíå êàê íåïðîäîâîëüñòâå ííîãî, òàê è ïðîäîâîëüñòâåííîãî ôîðìàòà. Îíè íàäåæí û, ðàññ÷èòàíû íà âûñîêèå íàãðóçêè è îòëè÷àþòñÿ äîë ñðîêîì ýêñïëóàòàöèè. Êðî ãèì ìå òîãî, ïîñêîëüêó èõ ïðîèçâ îäñòâî ñåðèéíî, à ìîäåëüíûõ ðÿä ñòåëëàæåé è äîïîëíèòå ëüíûõ êîìïëåêòóþùèõ øè ðîê, ïîäáîð êîìïëåêòà, íåî õîäèìîãî äëÿ êîíêðåòíîãî áïðîåêòà, íå çàíèìàåò ìíîãî âðåìåíè, à ïîñòàâêà çàêàçà îñóùåñòâëÿåòñÿ áûñòðî, ÷òî íåìàëîâàæíî äëÿ çàêàç÷èêî â. Äëÿ îñíàùåíèÿ ìàãàçèíà «ÒÎØ» áûëè ïðåäëîæåíû óíè âåðñàëüíûå òîðãîâûå ñòåëëà æè ñåðèè ÔÌ, êîòîðûå ïðî èçâîäÿòñÿ íàøåé êîìïàíèåé èìåííî äëÿ äåìîíñòðàöèè è õðàíåíèÿ ïðîäîâîëüñòâåíí ûõ è ïðîìûøëåííûõ òîâàðî â. Îíè èçãîòîâëåíû èç ëèñ òîâîãî ìåòàëëà è ñòàëüíûõ ïðîôèëåé, ïîêðûòûõ ïîðîø êîâûìè êðàñêàìè. Äëèíû ñòåëëàæåé ýòîé ñåðèè: 650 ìì, 800 ìì, 1000 ìì, 1250 ìì. Âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ: ïðèñòåííûé (ïîëêè ñ îäíîé ñòîðîíû), îñòðîâíîé (ïîëêè ñ äâóõ ñòîðîí) è òîðöåâîé ìûêàþùèé ëèíèþ îñòðîâíûõ (çàñòåëëàæåé). Ðåãóëèðóåìûå ïî âûñîòå íàâåñíûå ïîëêè ìîãóò áûòü ðàçëè÷íîé ãëóáèí û. Òîðãîâûå ñòåëëàæè ñåðèè ÔÌ ðàññ÷èòàíû íà îáùóþ ìàññó ðàñïðåäåëåííîé íàã ðóçêè 450 êã. Âîçìîæíû íåñ êîëüêî âàðèàíòîâ öâåòîâ îòäåëêè îáîðóäîâàíèÿ, íî âûáðàííîå â ðàññìàòðèâàå ìîì ïðîåêòå áåëîå ïîëèìå ïîêðûòèå. RAL — 9016 íàè ðíîå áîëåå ïîäõîäÿùåå äëÿ ñâå òëîãî èíòåðüåðà ìàãàçèíà.

ðÿä êîíêðåòíûõ ìîäåëåé.  ðåçóëüòàòå ïðîäàâöó íå íàäî áåæàòü íà ñêëàä çà íóæíûì òîâàðîì, à ïîêóïàòåëþ íå íàäî æäàòü — âñå ïîä ðóêîé. Êîëîííû âñåãäà ïðèäàþò çíà÷èìîñòè ïðîñòðàíñòâó, «óäîðîæàþò» åãî âíåøíèé âèä, íî çäåñü îíè îñîáåííî ýôôåêòíû, è íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñ «ñåêðåòîì», íî è ïîòîìó, ÷òî óñëîæíÿþò òèïîâîé ïðÿìîóãîëüíèê ïîìåùåíèÿ ìàãàçèíà â òîðãîâîì öåíòðå, à âíåøíèé âèä îñîáåííî âàæåí äëÿ ìàãàçèíà ïðåìèàëüíîãî ñåãìåíòà. Òðåáóåìîé äëÿ äîðîãî ìàãàçèíà èçûñêàííîñòè ïðîñòðàíñòâó òàêæå ïðèäàþò àâòîðñêàÿ íàñòåííàÿ ðîñïèñü — êðóïíûå ðåäêî ðàçáðîñàííûå ñåðûå

öâåòû íà áåëîì ôîíå, — ïàðêåòíûé ïîë â çîíå áóòèêà è áåëàÿ äåðåâÿííàÿ ìåáåëü. Áåëûé öâåò êîëîíí, ñòåí, òîðãîâîãî îáîðóäîâàíèÿ ðàñøèðÿåò ïðîñòðàíñòâî çàëà è â òî æå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíûì, íåéòðàëüíûì ôîíîì äëÿ ïðåçåíòóåìûõ òîâàðîâ. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî âñå îñòðîâíûå òîðãîâûå ñòåëëàæè íå ñëèøêîì âûñîêè è ïîçâîëÿþò îêèíóòü âçãëÿäîì âåñü òîðãîâûé çàë, òî âïå÷àòëåíèå îãðîìíîãî ñâåòëîãî ïðîñòðàíñòâà óñèëèâàåòñÿ. Îò âõîäà â ìàãàçèí õîðîøî ïðîñìàòðèâàåòñÿ íå òîëüêî çîíà áóòèêà, íî è çîíà òîâàðîâ äëÿ íîâîðîæäåííûõ. Áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî â ýòîé ÷àñòè ïðèñòåííûå òîðãîâûå ñòåëëàæè äåðåâÿííûå è íàïîìèíàþò äîìàøíèå øêàôû è êîìîäû, áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî çäåñü ïðåçåíòóåòñÿ ìåáåëü äëÿ äåòñêèõ — êîìîäû, ïåëåíàëüíûå ñòîëû, êðîâàòêè, — à òàêæå áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî îäåÿëà, áàëäàõèíû è êîíâåðòû äëÿ ìàëûøåé ïðåäñòàâëåíû áåç óïàêîâêè, çäåñü ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå óþòíîé äåòñêîé. Ýòîò «äîìàøíèé» èíòåðüåð ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ïðÿìî îò âõîäà è áóäòî ñïåöèàëüíî çàìàíèâàåò ïîêóïàòåëåé ïðîéòè äàëüøå âíóòðü ìàãàçèíà. Çàòðàòû íà ðåàëèçàöèþ ïðîåêòà êîìïàíèÿ íå ðàçãëàøàåò, íî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ê âûáîðó òîðãîâîãî îáîðóäîâàíèÿ è îôîðìëåíèþ çäåñü ïîäîøëè âåñüìà ðàöèîíàëüíî. Ýôôåêòíîå è äîðîãîñòîÿùåå äåðåâÿííîå ñòð. 30

28

TO_9_2012.indd 28

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:26

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 29

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

29

10.09.2012 13:44:28

ÀÊÒÓÀËÜÍÀß ÒÅÌÀ/ÄÅÒÑÊÈÉ ÐÈÒÅÉË

ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÅÍ ÄËß ÄÅÒÑÊÎÃÎ ÐÈÒÅÉËÀ

òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå, ïîääåðæèâàþùåå êëàññ ìàãàçèíà, ïðåäñòàâëåíî â çîíàõ áîëåå äîðîãèõ òîâàðîâ è â ïðèêàññîâîé çîíå, — ïîñêîëüêó èìåííî îíà áðåíäèðîâàíà, è çäåñü ïîêóïàòåëü ïîëó÷àåò ïîñëåäíåå âïå÷àòëåíèå, êîòîðîå äîëæíî áûòü ýôôåêòíûì, çàïîìèíàþùèìñÿ. À â çîíå èãðóøåê èñïîëüçîâàíû áîëåå äåìîêðàòè÷íûå áåëûå ìåòàëëè÷åñêèå ñòåëëàæè êîìïàíèè «Ïðîô-Ìàñòåð». Îíè ôóíêöèîíàëüíû — ñ ðåãóëèðóåìûìè ïîëêàìè è ïåðôîðèðîâàííûìè ñòåíêàìè, ÷òî ïîçâîëÿåò ëåãêî âèäîèçìåíÿòü ýêñïîçèöèþ, â çàâèñèìîñòè îò ïðåçåíòóåìîãî òîâàðà, — è ïðè ýòîì íå ïåðåòÿãèâàþò âíèìàíèå íà ñåáÿ, «çàòìåâàþòñÿ» ÿðêèìè èãðóøêàìè, à â öåíòðå âíèìàíèÿ è äîëæåí áûòü òîâàð.

Ñâåòëàíà Âàõðóøåâà

30

TO_9_2012.indd 30

¹ 9, 2012

Ïî äàííûì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî êîìïàíèåé RRG â 38 ãîðîäàõ ÐÔ, â íàñòîÿùèé ìîìåíò íà ðûíêå àêòèâíî äåéñòâóþò îêîëî 20 îïåðàòîðîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ îáëàäàåò øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîé ñåòüþ ìàãàçèíîâ äåòñêèõ òîâàðîâ áîëåå, ÷åì â òðåõ ãîðîäàõ. Íàèáîëåå êðóïíûå êîíêóðèðóþùèå ñåòè â èññëåäóåìûõ ãîðîäàõ: «Äåòñêèé ìèð» (22% ìàãàçèíîâ), Sweet Mama (12% ìàãàçèíîâ), «Äåòè» (10% ìàãàçèíîâ), Mothercare (10% ìàãàçèíîâ). Íàèáîëåå øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû ñåòè SweetMama, «Äåòñêèé ìèð» (áîëåå 30 ãîðîäîâ èç ðàññìàòðèâàåìûõ 38), «Îðáè» (áîëåå 20 ãîðîäîâ). Ñ òî÷êè çðåíèÿ îáåñïå÷åííîñòè ìàãàçèíàìè äåòñêèõ òîâàðîâ íàèëó÷øàÿ ñèòóàöèÿ íàáëþäàåòñÿ â Ðÿçàíè, Ìîñêâå, ÑàíêòÏåòåðáóðãå, Íîâîñèáèðñêå. À âîò Ñàðàòîâ, Íàáåðåæíûå-×åëíû, Óëüÿíîâñê è Ñî÷è, íàïðîòèâ, íàèìåíåå îáåñïå÷åíû òîðãîâûìè òî÷êàìè äàííîãî ñåãìåíòà. Îäíàêî, ñ òî÷êè çðåíèÿ ðàçâèòèÿ òîé èëè èíîé ñåòè, à òàêæå äëÿ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ îá îòêðûòèè ìàãàçèíîâ ñîîòâåòñòâóþùåé íàïðàâëåííîñòè, ãîðàçäî âàæíåå íå ïîêàçàòåëü îáåñïå÷åííîñòè è äàæå íå êîëè÷åñòâî êîíêóðåíòîâ â òîì èëè èíîì ãîðîäå, à ðàñïðåäåëåíèå ìàãàçèíîâ ñîîòâåòñòâóþùåé êàòåãîðèè è öåëåâîé àóäèòîðèè ïî êëàñòåðàì. Ïîýòîìó ïðè èññëåäîâàíèè âñå ïàðàìåòðû ñîïîñòàâëÿëèñü ìåæäó ñîáîé ñ ïîçèöèé êëàñòåðíîãî àíàëèçà è ãåîìàðêåòèíãîâûõ èññëåäîâàíèé. Òàêîé ïîäõîä äàåò âîçìîæíîñòü îïðåäåëèòü íå òîëüêî íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíûå ãîðîäà, íî è ïðåäïî÷òèòåëüíûå ìåñòà äëÿ ìàãàçèíîâ â êàæäîì ãîðîäå.  ðåçóëüòàòå â ÷èñëî íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûõ ãîðîäîâ äëÿ ðàçâèòèÿ äåòñêîãî ðèòåéëà íå âîøåë íè îäèí ãîðîä ñ ìèíèìàëüíîé îáåñïå÷åííîñòüþ òîðãîâûìè ïëîùàäÿìè ñ äåòñêèìè òîâàðàìè íà 1000 ÷åëîâåê. È íàîáîðîò, Ìîñêâà è Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óæå ñåãîäíÿ îáëàäàþùèå ìàêñèìàëüíîé ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ãîðîäàìè îáåñïå÷åííîñòüþ, îêàçàëèñü â ÷èñëå ïåðñïåêòèâíûõ äëÿ ðàçâèòèÿ äåòñêîãî ðèòåéëà.

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:32

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 31

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

31

06.09.2012 17:40:11

ÏÐÎÅÊÒÛ & ÐÅØÅÍÈß

ÇÀ×ÅÌ ÃÈÏÅÐÌÀÐÊÅÒÓ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß

ÒÎ×ÊÀ ÎÁÙÅÏÈÒÀ? Î íåîáõîäèìîñòè, ïðåèìóùåñòâàõ è îñîáåííîñòÿõ òî÷êè îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ â ãèïåðìàðêåòå FMCG íà ïðèìåðå ñåòè «Ëåíòà»

Ìíîãèå ðîçíè÷íûå ñåòè FMCG â ïîñëåäíåå âðåìÿ îòêðûâàþò â ñâîèõ ìàãàçèíàõ êàôå, êàôåòåðèè, áèñòðî. Î ïðè÷èíàõ îáðàùåíèÿ ê òàêîãî ðîäà äîïîëíèòåëüíîìó áèçíåñó, î âîçíèêàþùèõ â ñâÿçè ñ ýòèì ðàñõîäàõ è èõ ñîîòíîøåíèè ñ ïðåèìóùåñòâàìè çîíû îáùåïèòà â òîðãîâîé òî÷êå ìû ïîáåñåäîâàëè ñ Èðèíîé Âäîâêèíîé, äèðåêòîðîì ïî ïðîèçâîäñòâó êîìïàíèè «Ëåíòà».

ÊÀÊ ÂÑÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ — «Ëåíòà» — îäíà èç ïåðâûõ ðîññèéñêèõ ðîçíè÷íûõ ñåòåé, êî-

32

TO_9_2012.indd 32

¹ 9, 2012

òîðàÿ ñòàëà îòêðûâàòü ñîáñòâåííûå êàôå â ñâîèõ ãèïåðìàðêåòàõ. Ïðè ýòîì ñîáñòâåííûå êàôå ïîÿâëÿþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ðåãèîíàëüíûõ îáúåêòàõ ñåòè. Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî îñîáåííîñòè ðåãèîíîâ çàñòàâèëè êîìïàíèþ ïåðåñìîòðåòü ñòàíäàðòíûå ïðîåêòû?

— Íàëè÷èå òî÷êè îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ â ãèïåðìàðêåòå FMCG — ýòî ðåàëüíàÿ íåîáõîäèìîñòü. Ó ïîêóïàòåëåé âðåìÿ, ïðîâåäåííîå çà ïîêóïêàìè, è àïïåòèòíûé âèä ñâåæèõ ïðîäóêòîâ, àðîìàòû âûïå÷êè è ãîòîâûõ áëþä íåïîñðåäñòâåííî â òîðãîâîì çàëå

âûçûâàþò åñòåñòâåííîå æåëàíèå ïåðåêóñèòü. Ñåãîäíÿ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ãèïåðìàðêåòàõ ñåòè «Ëåíòà» îòêðûòû êàôå ïëîùàäüþ 70–150 êâ. ì. Äî 2009 ãîäà òåððèòîðèþ, îòâåäåííóþ ïîä êàôå â òîðãîâûõ êîìïëåêñàõ êîìïàíèè, çàíèìàëè èñêëþ÷èòåëüíî àðåíäàòîðû. Èäåÿ îòêðûòèÿ ñîáñòâåííîãî êàôå

Âëîæåíèÿ â îòêðûòèå îäíîãî êàôå äî 30 ïîñàäî÷íûõ ìåñò: îêîëî 2 ìëí. ðóáëåé íà îáîðóäîâàíèå è 1,5 ìëí ðóáëåé íà ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:37

ÏÐÎÅÊÒÛ & ÐÅØÅÍÈß

ïîäõîäÿò íàøèì ïîêóÎ êîìïàíèè ïàòåëÿì, îðèåíòèðîÊîìïàíèÿ «Ëåíòà», âëàäåþùàÿ îäíîâàííûì íà íèçêèå öåíû èìåííîé ñåòüþ ãèïåðìàðêåòîâ, îñíîâà(ïîêóïàòåëüíàÿ ñïîñîáíà â 1993 ãîäó. Ãîëîâíîé îôèñ ðàñïîëîíîñòü â ðàçíûõ ãîðîäàõ æåí â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå.  íàñòîÿùåå ðàçíàÿ, è òå ñåòè, ÷òî âðåìÿ ðàáîòàåò 45 ìàãàçèíîâ ñåòè ñ÷èòàþòñÿ äåìîêðà«Ëåíòà» â 23 ãîðîäàõ Ðîññèè. Âåäåòñÿ òè÷íûìè â Ìîñêâå èëè ñòðîèòåëüñòâî ãèïåðìàðêåòîâ â Áèéñêå, Ïåòåðáóðãå, íå êàæóòñÿ Ñóðãóòå, Óôå è äðóãèõ ãîðîäàõ ñòðàíû. òàêîâûìè ïîêóïàòåëÿì Ïîñòîÿííûìè ïîêóïàòåëÿìè ñåòè ÿâëÿâ ðåãèîíàõ).  èòîãå, þòñÿ îêîëî 5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. âåðîÿòíî, ôåäåðàëüíûì ñåòÿì ñòàíîâèòñÿ íå âûãîäíî àðåíäîâàòü ïîìåùåíèÿ â ðåãèîíàëüíûõ «Ëåíòàõ», õîòÿ â ðåãèîíàõ ñòîèìîñòü àðåíäû, êîíå÷íî, íèæå, ÷åì, ñêàæåì, òàêèå æå, êàê â ãèïåðìàðêåòå. Òî åñòü â Ïåòåðáóðãå. íàøå êàôå âïîëíå äîñòóïíî ïî öåíå, Ïðè îðãàíèçàöèè ñîáñòâåííîãî è ýòîò äîïîëíèòåëüíûé ñåðâèñ îêàçàëêàôå ìû ñòàâèëè çàäà÷ó ñîçäàòü êàôå ñÿ âîñòðåáîâàí. ñåìåéíîå, óäîáíîå, ñ íèçêèìè öåíàìè, íî êà÷åñòâåííûì àññîðòèìåíòîì. Îíî äîëæíî áûëî ãàðìîíè÷íî âïèñàòüÑåãîäíÿ âî âñåõ ãèïåðìàðêåòàõ ñÿ â ôîðìàò è ïîääåðæèâàòü îáùóþ «Ëåíòà» îòêðûòû êàôå ïëîùàäüþ èäåîëîãèþ êîìïàíèè «Ëåíòà» — ñåòè 70—150 êâ. ì.  ìåíþ ïðåäñòàâóäîáíûõ äëÿ ïîêóïàòåëåé ñåìåéíûõ ëåíî îêîëî 50 áëþä. ìàãàçèíîâ ñ íèçêèìè öåíàìè è îáúåìíûì ñîïóòñòâóþùèì ñåðâèñîì.  íàøåì ñîáñòâåííîì êàôå öåíû

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

íàçðåâàëà äàâíî, íî åå îòêëàäûâàëè, ïîêà â 2009 ãîäó â îäíîì èç êðàñíîäàðñêèõ ãèïåðìàðêåòîâ íàø àðåíäàòîð â çîíå êàôå íå ðåøèë çàêðûòü ñâîþ òî÷êó. Òîãäà ìû è ïîøëè íà ýêñïåðèìåíò. Îïðåäåëÿþùèìè ôàêòîðàìè ïðè ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ îá îòêðûòèè ñîáñòâåííîãî êàôå áûëè (è îñòàþòñÿ): ìèíèìàëüíûå èíâåñòèöèè â ðåêîíñòðóêöèþ ïîìåùåíèé è çàêóïêó îáîðóäîâàíèÿ; ñîáñòâåííûå òîðãîâûå ïëîùàäè; íàëàæåííûå ïîñòàâêè íåîáõîäèìûõ ïðîäóêòîâ; íàëè÷èå â «Ëåíòå» ñîáñòâåííîãî êóëèíàðíîãî ïðîèçâîäñòâà, îáó÷åííîãî ïåðñîíàëà, çíàêîìîãî ñî âñåìè òåõíîëîãèÿìè ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä, è êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ äëÿ ðàçðàáîòêè ïðîåêòà è ââîäà êàôå â ýêñïëóàòàöèþ. Îòêðûâ ïåðâîå êàôå â «Ëåíòå» íà óë. Âîñòî÷íûé îáõîä â Êðàñíîäàðå, ìû ïîíÿëè, ÷òî ýòî îïòèìàëüíûé âàðèàíò äëÿ ðåãèîíîâ. Íàéòè òàì àðåíäàòîðà èç ñôåðû îáùåïèòà, âñåëÿþùåãî óâåðåííîñòü, ÷òî ïàðòíåðñòâî ñ íèì «âñåðüåç è íàäîëãî», çà÷àñòóþ ïðîáëåìàòè÷íî. Òàì ìåñòíûå ñåòåâûå ôàñòôóä-ïðîåêòû ñòðåìÿòñÿ çàíÿòü ïëîùàäè â òîðãîâî-ðàçâëåêàòåëüíûõ öåíòðàõ èëè â ñòðèò-ðèòåéëå. À ñòîëè÷íûå ñåòè îáùåïèòà íå âñåãäà

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 33

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

33

10.09.2012 13:44:42

ÏÐÎÅÊÒÛ & ÐÅØÅÍÈß

Î ÐÀÑÕÎÄÀÕ È ÄÎÕÎÄÀÕ — Êàêîâû âëîæåíèÿ â îðãàíèçàöèþ îäíîãî êàôå?

— Âëîæåíèÿ â ïåðâîå êàôå áûëè ìèíèìàëüíû: ìû ñîõðàíèëè îôîðìëåíèå, îñòàâøååñÿ îò ïðåæíåãî àðåíäàòîðà, èñïîëüçîâàëè ñòîëû, ñòóëüÿ, ñâåòèëüíèêè, õîëîäèëüíûå âèòðèíû, çàêàçàëè òîëüêî ôðèçû ñ íàçâàíèåì êàôå «Â «Ëåíòå» ïî-äîìàøíåìó», ëàéòáîêñû-ìåíþ ïîä öâåò èìåþùåãîñÿ èíòåðüåðà, êîôåìàøèíó, ñîêîâûæèìàëêó, åùå êîå-÷òî èç íåãàáàðèòíîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ. Çàòðàòû ñîñòàâèëè îêîëî 650 òûñÿ÷ ðóáëåé.

Êîãäà ïèëîòíûé ïðîåêò â ñôåðå ôàñòôóä äàë ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû, ìû îòêðûëè âòîðîå êàôå ïîä ñîáñòâåííûì áðåíäîì â Íîâîðîññèéñêå.  íîâûõ ãèïåðìàðêåòàõ ñåòè, îòêðûâøèõñÿ óæå ïîñëå ýòîãî — â Òâåðè, Âîëæñêîì è Íîâîñèáèðñêå, — óæå èçíà÷àëüíî ïî ïðîåêòó áûëî ïðåäóñìîòðåíî ñîáñòâåííîå êàôå «Â «Ëåíòå» ïî-äîìàøíåìó». Ó íàñ óæå ðàçðàáîòàí åäèíûé äèçàéí êàôå, ñîîòâåòñòâóþùèé ôèðìåííîìó ñòèëþ êîìïàíèè, õîòÿ îò ïðîåêòà ê ïðîåêòó êàêèå-òî äåòàëè èíòåðüåðà ñîâåðøåíñòâóþòñÿ äëÿ áîëüøåãî êîìôîðòà ïîêóïàòåëåé. Âëîæåíèÿ â îòêðûòèå îäíîãî íàøåãî êàôå — îêîëî 2 ìëí ðóáëåé íà îáîðóäîâàíèå è 1,5 ìëí — íà ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ýòî íà êàôå

ïëîùàäüþ îò 70 äî 150 êâ. ì, â êîòîðîì äî 30 ïîñàäî÷íûõ ìåñò.

— Êàêèå áëþäà âõîäÿò â ìåíþ êàôå? Íàñêîëüêî åãî àññîðòèìåíò îòëè÷àåòñÿ îò àññîðòèìåíòà îòäåëà êóëèíàðèè?

— Ïðè ñîñòàâëåíèè ìåíþ êàôå «Â «Ëåíòå» ïî-äîìàøíåìó» ìû ó÷èòûâàëè êóëèíàðíûå ïðåäïî÷òåíèÿ ïîêóïàòåëåé. Îñíîâíûìè êðèòåðèÿìè ïðè âûáîðå áëþä èç îãðîìíîãî àññîðòèìåíòà ñîáñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà ñòàëè ïîëåçíîñòü è áëèçîñòü áëþä ê ðóññêîé

Êàôå â Êðàñíîäàðå çà äåíü ïîñåùàþò áîëåå 250 ÷åëîâåê, â Íîâîðîññèéñêå — îêîëî 300 ÷åëîâåê, ñòîëüêî æå — â Íèæíåì Íîâãîðîäå. êóëèíàðíîé òðàäèöèè.  èòîãå â ìåíþ ïðåäñòàâëåíî îêîëî 50 áëþä. Ñàìûå ïîïóëÿðíûå èç íèõ — ñàëàòû «Îëèâüå», «Ñåëüäü ïîä øóáîé, «Öåçàðü», âèíåãðåò; ïèööà, êóðèíûå îòáèâíûå, ìàíòû, ÷åáóðåêè, êàðòîôåëü ôðè. Êñòàòè, êàðòîôåëü ôðè ãîòîâèòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â êàôå, ïîòîìó ÷òî ýòî áëþäî íàäî ïîäàâàòü, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñ ïûëó, ñ æàðó. Îñòàëüíûå áëþäà ãîòîâÿòñÿ íà ïðîèçâîäñòâå. Åãî ìîùíî-

Ðåíòàáåëüíîñ òü ñâîåãî êàô å â ðåãèîíàõ âû øå â ðàçû, ÷å ì ïðèáûëü îò àðåí â ðåãèîíàõ àð äû, ïîñêîëüêó åíäíûå ñòàâ êè íèæå. ×òî êà ñàåòñÿ Ïåòåð áóðãà, òî ïî íåêîòîð ûì ãèïåðìàð êåòàì öèôðû ñîïîñ òàâèìû.

ñòè ïîçâîëÿþò âûïóñêàòü ïðîäóêöèþ è äëÿ îòäåëà êóëèíàðèè, è äëÿ êàôå, è åùå åñòü çàïàñ. Ïî ïðîñüáå ïîñåòèòåëåé êàôå ìû ââåëè â åãî ìåíþ ïåðâûå áëþäà — ýòî òî, ÷åãî íåò â àññîðòèìåíòå îòäåëà êóëèíàðèè. Ñîëÿíêà, áîðù è ëåòîì îêðîøêà — ýòî íå òàêèå áîëüøèå òðóäîçàòðàòû. Ïðàâäà, è ïðîäàæè íå âåëèêè, íî ìû èäåì íàâñòðå÷ó ïîêóïàòåëþ. Ê áëþäàì, îòëè÷àþùèì àññîðòèìåíò êàôå îò àññîðòèìåíòà îòäåëà êóëèíàðèè, òàêæå îòíîñÿòñÿ ìîëî÷íûå êîêòåéëè, ñâåæåâûæàòûå ñîêè, êîôå, ÷àé.

— Ñîáñòâåííûå çàêóïêè êîôå è ÷àÿ äëÿ ðîçíèöû òîæå îêàçûâàþòñÿ ïðåèìóùåñòâîì ïðè îðãàñòð. 36

34

TO_9_2012.indd 34

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:42

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 35

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

35

10.09.2012 13:44:43

ÏÐÎÅÊÒÛ & ÐÅØÅÍÈß

íèçàöèè êàôå â ãèïåðìàðêåòå.

— Êîíå÷íî. ×åðåç êàôå ìû òàêæå ðåàëèçóåì áóòûëî÷íîå ïèâî, ìèíåðàëüíóþ âîäó, ôàñîâàííîå ìîðîæåíîå. Öåíà òà æå, ÷òî è â ìàãàçèíå, à ïðåèìóùåñòâî â òîì, ÷òî ïîêóïàòåëþ íå íàäî çàõîäèòü â òîðãîâûé çàë çà îäíèì ìîðîæåíûì. Ïîêóïàòåëè ýòî óæå îöåíèëè, è â ëåòíèé ñåçîí ïðîäàæè ýòèõ òîâàðîâ â êàôå çíà÷èòåëüíû.

— Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî ëþäè ïðèõîäÿò â êàôå íå ïîñëå ñîâåðøåíèÿ ïîêóïîê â ãèïåðìàðêåòå, à ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ïîîáåäàòü, ïðîâåñòè âðåìÿ?

— Äà. Åñëè íåäàëåêî îò íàøåãî ãèïåðìàðêåòà åñòü îôèñû èëè ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ, ëþäè ïðèõîäÿò ïðîñòî îáåäàòü. Åñëè ìàãàçèí ðÿäîì ñ òðàññîé, òî çàêóñèòü çàåçæàþò äàëüíîáîéùèêè. Òî åñòü ó êàôå åñòü ñîáñòâåííûå êëèåíòû. Âîîáùå ïðàêòèêà ïîêàçàëà, ÷òî êàôå ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ó ïîñåòèòåëåé «Ëåíòû». Íàïðèìåð, êàôå â Êðàñíîäàðå çà äåíü ïîñåùàþò áîëåå 250 ÷åëîâåê, â Íîâîðîññèéñêå — îêîëî 300 ÷åëîâåê, ñòîëüêî æå — â Íèæíåì Íîâãîðîäå. Ïî íàøåé ñòàòèñòèêå, æèòåëè Íîâîðîññèéñêà â ìåñÿö â êàôå ñúåäàþò 2800 âêóñíûõ ïîí÷èêîâ è âûïèâàþò îêîëî 400 ëèòðîâ ÷àÿ è êîôå.

 ÒÎÐÃÎÂÎÌ ÇÀËÅ ÈËÈ ÇÀ ÊÀÑÑÎÉ?

— Íåêîòîðûå ñåòè ãèïåðìàðêåòîâ ðàçìåùàþò êàôå èëè áèñòðî â ñâîèõ ìàãàçèíàõ ïðÿìî â òîðãîâîì çàëå. Âû æå êàôå âûíåñëè çà êàññû. Ïî÷åìó? Ïî òðàäèöèè — ïîòîìó ÷òî è êàôå àðåíäàòîðîâ ðàçìåùàþòñÿ òàì?

— Ìû ïðîâåëè íåáîëüøîé òåñò — ïðîáîâàëè ñòàâèòü ñòîëèêè â îòäåëå êóëèíàðèè, íî áûñòðî ïîíÿëè, ÷òî íåãàòèâà îò òàêîãî ðàçìåùåíèÿ áîëüøå, ÷åì ïîëîæèòåëüíîãî ýôôåêòà. Êîãäà ëþäè èäóò ïî òîðãîâîìó çàëó ñî ñïèñêîì ïîêóïîê, îíè íå ïëàíèðóþò ïðîâåñòè òàì íåñêîëüêî ÷àñîâ — îíè õîòÿò êóïèòü âñå â äèíàìè÷íîì òåìïå è âûéòè. È âîò êîãäà îíè óæå âñå êóïèëè, ðàñïëàòèëèñü, òî ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü ðàññëàáèòüñÿ — ñåñòü â êàôå, ïåðåêóñèòü èëè âûïèòü ÷àøêó êîôå. À åñëè ïî õîäó ñîâåðøåíèÿ ïîêóïîê âñòðå÷àåòñÿ êàôå, òî îáðàçóþò-

36

TO_9_2012.indd 36

¹ 9, 2012

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÊÀÔÅ «Â «ËÅÍÒÅ ÏÎ-ÄÎÌÀØÍÅÌÓ»

ñÿ ñêîïëåíèÿ òåëåæåê îêîëî ñòîëèêîâ, ýòî íåóäîáíî êàê äëÿ òåõ, êòî îñòàíîâèëñÿ ïåðåêóñèòü, òàê è äëÿ òåõ, êòî ïðîõîäèò ìèìî çîíû êàôå. Ïîýòîìó ìû îñòàíîâèëèñü íà êàôå çà êàññîâîé çîíîé.

— Îò òîãî, ÷òî âû íå ñäàåòå ïëîùàäü êàôå â àðåíäó, à îñòàâëÿåòå çà ñîáîé, äîõîä ñ êâàäðàòíîãî ìåòðà ïëîùàäè ñíèæàåòñÿ èëè óâåëè÷èâàåòñÿ?

— Ðåíòàáåëüíîñòü ñâîåãî êàôå â ðåãèîíàõ âûøå â ðàçû, ÷åì ïðèáûëü îò àðåíäû, ïîñêîëüêó â ðåãèîíàõ àðåíäíûå ñòàâêè íèæå. ×òî êàñàåòñÿ Ïåòåðáóðãà, òî ïî íåêîòîðûì ãèïåðìàðêåòàì öèôðû ñîïîñòàâèìû.

— Ïî÷åìó â Ïåòåðáóðãå â «Ëåíòàõ» íåò ñîáñòâåííûõ êàôå? Ñêàæåì, ãèïåðìàðêåò íà ïð. Îáóõîâñêîé Îáîðîíû îòêðûëñÿ óæå â 2012 ãîäó, ò. å. â ïåðèîä, êîãäà ïðîåêòû ãèïåðìàðêåòîâ ñåòè ñòàëè ïðåäóñìàòðèâàòü çîíó ïîä ñîáñòâåííîå êàôå.

— Â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå âûãîäíî ñäàâàòü ïëîùàäè â àðåíäó. È çäåñü ñðåäè ñåòåé îáùåïèòà åñòü áðåíäû, ïîïóëÿðíûå ó æèòåëåé ãîðîäà, ïîä-

õîäÿùèå ïî êîíöåïöèè íàøåé ñåòè, íàäåæíûå êàê àðåíäàòîðû. Õîòÿ íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êàôå «Â «Ëåíòå» ïî-äîìàøíåìó» ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ïîÿâÿòñÿ è â Ïåòåðáóðãå.

— Ñ 2011 ãîäà «Ëåíòà» ïðîâîäèò ðåñòàéëèíã. Êîñíóëñÿ ëè îí êàôå?

— Ïåðâûé ìàãàçèí, â íîâîì ôèðìåííîì ñòèëå îòêðûëñÿ â Ïñêîâå. È âñå ïîñëåäóþùèå íîâûå ãèïåðìàðêåòû âîçâîäÿòñÿ ñîãëàñíî íîâîé êîíöåïöèè. Íî êàôå ïîêà îòêðûâàþòñÿ â ñâîåì ïðåæíåì ñòèëå, ðàçðàáîòàííîì 2 ãîäà íàçàä. Ðåñòàéëèíã ñåòè ïðåäóñìàòðèâàåò è ïðåîáðàæåíèå êàôå, ïðîñòî íå âñå ñðàçó. Íîâûé ïðîåêò êàôå óæå ðàçðàáîòàí, â íåì èçìåíèòñÿ íå òîëüêî îôîðìëåíèå, íî è êîìïëåêò îáîðóäîâàíèÿ.  ÷àñòíîñòè, ìû âûáðàëè áîëåå òåõíîëîãè÷íóþ êîôåìàøèíó, ÷òîáû ðàñøèðèòü àññîðòèìåíòíóþ ëèíåéêó ïðåäëàãàåìîãî êîôå. Íî ðåàëèçóåì ïåðâûé ïðîåêò â íîâîì ñòèëå, âåðîÿòíåå âñåãî, òîëüêî â ñëåäóþùåì ãîäó. Áåñåäîâàëà Ñâåòëàíà Âàõðóøåâà Ôîòî ïðåäîñòàâëåíû êîìïàíèåé «Ëåíòà»

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:47

ÏÐÎÅÊÒÛ & ÐÅØÅÍÈß

Äëÿ ýôôåêòíîé ïðåçåíòàöèè îâîùåé è âûïå÷êè èëè ËÄÑÏ, ïîêðûòûå ëàêîì íà âîäíîé îñíîâå. Àðîìàòíàÿ ñâåæàÿ âûïå÷êà âñåãäà ïîëüçóåòñÿ ñïðîñîì. Äëÿ ýôôåêòèâíîé äåìîíñòðàöèè õëåáîáóëî÷íîé ïðîäóêöèè «Ðàçåê-Âîñòîê» ïðåäëàãàåò ñòåëëàæè èç ñîñíîâîãî ìàññèâà, áóêà è ËÄÑÏ. Ìîäåëüíûé ðÿä âêëþ÷àåò ñòàíäàðòíûé íàáîð õëåáíûõ ñòåëëàæåé äëÿ ñóïåð- è ãèïåðìàðêåòîâ ñ áîëüøîé ïëîùàäüþ âûêëàäêè, ïðèñòåííûõ è îòäåëüíîñòîÿùèõ. Âîçìîæíà ðàçðàáîòêà è ïðîèçâîäñòâî òîðãîâîãî îáîðóäîâàíèÿ èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà èëè ËÄÑÏ íà çàêàç â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîñòðàíñòâåííûìè âîçìîæíîñòÿìè, àññîðòèìåíòíîé ïîëèòèêîé, ôîðìàòîì è ôèðìåííûì ñòèëåì ìàãàçèíà. «Ðàçåê-Âîñòîê» òàêæå ïðåäëàãàåò ïëåòåíûå êîðçèíêè äëÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíîé äåìîíñòðàöèè ìåëêîøòó÷íûõ èçäåëèé (ïèðîæêîâ, áóëî÷åê, êðóàññàíîâ), à òàêæå ñòîéêè èç íàòóðàëüíîé ëîçû. Íà âñå ñòåëëàæè èç äåðåâà âîçìîæíî âûêëàäûâàòü õëåá áåç óïàêîâêè. Äàííàÿ ïðîäóêöèÿ ñòàíîâèòñÿ íåçàìåíèìîé, êîãäà òðåáóåòñÿ ñîçäàòü óíèêàëüíûé ñòèëü õëåáîáóëî÷íîãî îòäåëà â ñóïåð- è ãèïåðìàðêåòå èëè öåëîãî áóòèêà.

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

Íàõîäÿñü â ïîñòîÿííîì ïîèñêå èäåé è èííîâàöèîííûõ ðåøåíèé äëÿ ðàñøèðåíèÿ àññîðòèìåíòà ïðîäóêöèè, ïðåäëàãàåìîé äëÿ îñíàùåíèÿ òîðãîâûõ ïëîùàäåé è çàëîâ, êîìïàíèÿ «Ðàçåê-Âîñòîê» ïðåäëàãàåò êëèåíòàì òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå äëÿ âûêëàäêè ðàçíûõ êàòåãîðèé òîâàðà: ðàçâàëû äëÿ îâîùåé è ôðóêòîâ, ñòåëëàæè è âèòðèíû äëÿ âûïå÷êè, ñòàíäàðòíûå è ïî èíäèâèäóàëüíûì ïðîåêòàì. Ðàçâàëû äëÿ îâîùåé è ôðóêòîâ ÿâëÿþòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ïðèâëåêàòåëüíûõ êàòåãîðèé â ëþáîì ïðîäóêòîâîì ìàãàçèíå. Ïîêóïàòåëè ÷àñòî îñíîâûâàþò ñâîé âûáîð ìàãàçèíà èìåííî ïî âíåøíåìó âèäó îòäåëà ñ êà÷åñòâåííûìè è ñâåæèìè ôðóêòàìè è îâîùàìè. Áîëüøèíñòâî ëþäåé, ïîíèìàÿ ïîëüçó ýòèõ ïðîäóêòîâ, ãîòîâû ïëàòèòü äîðîæå çà êà÷åñòâî. Àññîðòèìåíò «Ðàçåê-Âîñòîê» âêëþ÷àåò ñòåëëàæè è îâîùíûå ðàçâàëû èç ìàññèâà íàòóðàëüíîãî äåðåâà

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 37

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

37

06.09.2012 17:40:41

ÏÐÎÅÊÒÛ&ÐÅØÅÍÈß

ÊÀÔÅ

ÊÀÊ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ Â ÌÀÃÀÇÈÍÅ

Êàôå, áèñòðî è êàôåòåðèè âñå ÷àùå ñòàíîâÿòñÿ ñîñòàâíûìè ÷àñòÿìè ïðîäîâîëüñòâåííûõ ìàãàçèíîâ. Î ïðåäîñòàâëåíèè òàêîãî ðîäà óñëóã ÷àùå âñåãî çàäóìûâàþòñÿ ãèïåð- è ñóïåðìàðêåòû, èìåþùèå ñîáñòâåííûå êóëèíàðíûå ïðîèçâîäñòâà. È äåëî íå òîëüêî â òîì, ÷òî ñîáñòâåííàÿ òî÷êà îáùåïèòà ïðèíîñèò äîïîëíèòåëüíóþ ïðèáûëü ïðè äîâîëüíî íåáîëüøèõ âëîæåíèÿõ (ó÷èòûâàÿ èìåþùóþñÿ â ìàãàçèíàõ ýòèõ ôîðìàòîâ ïðîèçâîäñòâåííóþ áàçó, ïîäãîòîâëåííûé ïåðñîíàë, íàëàæåííûå ïîñòàâêè ïðîäóêòîâ è ñîáñòâåííûå òîðãîâûå ïëîùàäè), íî è â òîì, ÷òî êàôå èëè áèñòðî ÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíûì ñåðâèñîì è ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ïðåèìóùåñòâî â óñëîâèÿõ óæåñòî÷àþùåéñÿ êîíêóðåíöèè.

Îäíè ðîçíè÷íûå ñåòè îòêðûâàþò Î êàôå, âûäåëÿÿ ïîä íåãî îòäåëüíóþ ïëîùàäü çà êàññîâîé çîíîé, êàê ïèòåðñêàÿ «Ëåíòà», äðóãèå âûñòàâëÿþò ñòîëèêè äëÿ ïîñåòèòåëåé ïðÿìî â îòäåëå, ãäå ïðîäàåòñÿ ïðîäóêöèÿ

38

TO_9_2012.indd 38

¹ 9, 2012

ñîáñòâåííîãî á êóëèíàðíîãî ïðîèçâîäñòâà, òðåòüè ñîåäèíÿþò ïðåäûäóùèå 2 âàðèàíòà, îôîðìëÿÿ ïîëíîöåííîå óþòíîå êàôå âíóòðè òîðãîâîãî çàëà. È ó êàæäîãî ðîçíè÷íîãî îïåðàòîðà åñòü ñâîè äîâîäû, ïî÷åìó èìåííî ýòîò

âàðèàíò îí ñ÷èòàåò îïòèìàëüíûì. Ðåøàþùèìè â âûáîðå îêàçûâàþòñÿ öåíîâîé ñåãìåíò, â êîòîðîì ðàáîòàåò ñåòü, ïëîùàäè ìàãàçèíà è îñîáåííîñòè åãî ïîêóïàòåëüñêîé àóäèòîðèè.

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:47

ÏÐÎÅÊÒÛ&ÐÅØÅÍÈß

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

 ìàãàçèíàõ øàãîâîé äîñòóïíîñòè ÎÎÎ «Ýêñïðåññ Ðèòåéë», äî÷åðíÿÿ ñòðóêòóðà X5 Retail Group, ñ íà÷àëà 2012 ãîäà îòêðûâøàÿ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ íîâûõ ìàãàçèíîâ øàãîâîé äîñòóïíîñòè ïîä áðåíäîì «Ïåðåêðåñòîê Ýêñïðåññ», âñå ÷àùå ñòàëà ðàçìåùàòü â íèõ çîíó êàôåòåðèÿ. Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè Âàëåðèé Òàðàêàíîâ çàÿâëÿåò, ÷òî ïîäîáíûé ñèìáèîç — áóäóùåå ôîðìàòà convenience store.

— 2007 ãîäó, êîãäà â êîìïàíèè X5 Retail Group çàãîâîðèëè î ðàçâèòèè íîâîãî ôîðìàòà — ìàãàçèíîâ øàãîâîé äîñòóïíîñòè, — âíèìàíèå áûëî óäåëåíî íå òîëüêî ïëîùàäè, íî è ôóíêöèîíàëüíîñòè äàííûõ òîðãîâûõ îáúåêòîâ. Èìåííî ïîýòîìó áûëà ðàññìîòðåíà çàïàäíàÿ ìîäåëü convenience store, ÷òî îçíà÷àåò «óäîáíûé ìàãàçèí», ïðåäîñòàâëÿþùèé íå òîëüêî øèðîêèé àññîðòèìåíò ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, íî è íàáîð äîïîëíèòåëüíûõ îïöèé, òàêèõ êàê ñåêòîð áûòîâûõ óñëóã, çîíà ïðîäàæè àóäèî-è âèäåîíîñèòåëåé, òåðìèíàë îïëàòû ïëàòåæåé, áàíêîìàò è, êîíå÷íî, çîíà food & go, — ãîâîðèò Âàëåðèé Òàðàêàíîâ. — Çà÷àñòóþ æèòåëü ìåãàïîëèñà, âûíóæäåííûé òðàòèòü ÷àñû íà ïåðåìåùåíèå èç îäíîãî êîíöà ãîðîäà â äðóãîé, ïðîñòàèâàÿ â ïðîáêàõ (ïóñòü äàæå â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå), ïðîñòî íå èìååò âðåìåíè íà òî, ÷òîáû ñïîêîéíî ïîîáåäàòü â êàôå èëè ðåñòîðàíå. Ïðè ýòîì îí ïðåäïî÷èòàåò ïîëó÷èòü êà÷åñòâåííûé ïðîäóêò, íå òðåáóþùèé ãîòîâêè, ïîñêîëüêó ó íåãî íåò âðåìåíè íà ïðèãîòîâëåíèå ïèùè. È åùå îí õî÷åò ïîëó÷èòü åãî ïî ñïðàâåäëèâîé öåíå, ïîýòîìó òàê àêòèâíî è ðàçâèâàåòñÿ ñåãîäíÿ óñëóãà åäà íàâûíîñ. Çîíà food & go â äàííîì ñëó÷àå —ëèøü «ïðîäîëæåíèå òåìû».  Åâðîïå è Àìåðèêå ýòà óñëóãà ñóùåñòâóåò íå îäèí äåñÿòîê ëåò, ïðè ýòîì òàì öåëûé ðÿä çàâåäåíèé ñïåöèàëèçèðóåòñÿ èìåííî íà òîðãîâëå åäîé íàâûíîñ.  Ðîññèè ìû òîæå ïðèäåì ê ýòîìó. Âåäü ìîáèëüíîñòü — ãëàâíûé êðèòåðèé ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà.  ìàãàçèíàõ «Ïåðåêðåñòîê Ýêñïðåññ» ôîðìàòà convenience store, åñëè ïîçâîëÿåò òîðãîâàÿ ïëîùàäü, îðãàíèçóåòñÿ çîíà êàôåòåðèÿ, â êîòîðîé ïðîäàâåö-êàññèð ïðåäëàãàåò www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 39

ïîêóïàòåëþ ñàëàòû, òû, ãîðÿ÷åå è ãàðíèðû, áóòåðáðîäû, ðîäû, ïèðîãè, ñâåæóþ âûïå÷êó, ïå÷êó, ïðîõëàäèòåëüíûåå íàïèòêè, êîôå èëè ÷àé.  ýòîé çîíå ïîñå-òèòåëü ìîæåò íå òîëüêî áûñòðî ïåðåêóñèòü, íî è îòäîõíóòü îò ñóåòû áîëüøîãî ãîðîäà: îçíàêîìèòüñÿ ñî ñâåæåé ïðåññîé, ïîðàáîòàòü çà êîìïüþòåðîì, èñïîëüçîâàòü Wi-Fi. Êîíå÷íî æå, òàêèå êàôåòåðèè ðèè àêòóàëüíû òîëüêîî â ìåñòàõ áîëüøîãî ñêîïëåíèÿ ëþäåé — íà öåíòðàëüíûõ óëèöàõ ãîðîäà ëèáî â áèçíåñ-öåíòðàõõ èëè æå â æèëûõ êâàðòàëàõ çàêðûòîãî òèïà. Ïëîùàäü êàôå â «Ïåðåêðåñòêàõ Ýêñïðåññ» íå ïðåâûøàåò 200 êâ. ì.  íèõ ðàçìåùåíà îòäåëüíàÿ âèòðèíà, äåìîíñòðèðóþùàÿ ïîëíûé àññîðòèìåíò âûïóñêàåìîé â ìàãàçèíå ïðîäóêöèè, à òàêæå ìàøèíû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîôå, ÷àÿ è ïðîõëàäèòåëüíûõ íàïèòêîâ, ìèêðîâîëíîâêè äëÿ ðàçîãðåâà ãîòîâîé ê óïîòðåáëåíèþ ïèùè.  îòäåëüíûõ ïðîåêòàõ ïîìåùåíèå ïîçâîëÿåò îðãàíèçîâàòü âûïå÷êó õëåáà è áóëî÷åê ïðÿìî â çîíå êàôåòåðèÿ, è ïîêóïàòåëü ïîëó÷àåò õëåá ïðÿìî èç ïå÷è. Êîìïàíèÿ «Ýêñïðåññ Ðèòåéë» ïëàíèðóåò è äàëüøå ðàçâèâàòü êàôå ïðè ìàãàçèíàõ «Ïåðåêðåñòîê Ýêñïðåññ». Êàê îòìå÷àåò Âàëåðèé Òàðàêàíîâ, «áëàãîäàðÿ äàííîìó ñèìáèîçó ïîêóïàòåëü ïîëó÷àåò ìàêñèìàëüíîå óäîâëåòâîðåíèå îò ïîñåùåíèÿ íàøèõ ìàãàçèíîâ, à ñåòü — íîâûõ ëîÿëüíûõ êëèåíòîâ». Àíàëîãè÷íûå êàôåòåðèè óæå îòêðûâàþòñÿ è åùå áóäóò îòêðûâàòüñÿ â

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

äðóãèõ ñåòÿõ Õ5 Retail Group N.V., â ÷àñòíîñòè «Ïåðåêðåñòêå», «Çåëåíîì ïåðåêðåñòêå» è «Êàðóñåëè», â òîì ÷èñëå è â Ïåòåðáóðãå è Ëåíîáëàñòè.

 ãèïåðìàðêåòå — áèñòðî Íåìåöêàÿ ñåòü ãèïåðìàðêåòîâ «Ðåàë» âûáðàëà êàê äîïîëíèòåëüíóþ îïöèþ äëÿ ñâîèõ òîðãîâûõ òî÷åê íå êàôå, à áèñòðî, ïîñêîëüêó ýòîò ôîðìàò íàèáîëåå äåìîêðàòè÷åí, ò å. áîëüøå ñîîòâåòñòâóåò êîíöåïöèè ñàìîé ñåòè, è âûñîêèå ñòîëèêè äëÿ óïîòðåáëåíèÿ ïèùè ñòîÿ íå çàãðîìîæäàþò ïðîñòðàíñòâî, íå ìåøàþò ïîêóïàòåëÿì ñ òåëåæêàìè.

—Áèñòðî â ìàãàçèíàõ «Ðåàë» â ÐÔ ïîÿâèëèñü ïîçäíåå, ÷åì ñåòü âûøëà íà ðîññèéñêèé ðûíîê: ïåðâîå îòêðûòèå ñîñòîÿëîñü â ñàðàòîâñêîì ìàãàçèíå â äåêàáðå 2008 ãîäà, —ðàññêàçûâàåò Åëåíà Àñàíîâà, ðóêîâîäèòåëü PR äåïàðòàìåíòà ÎÎÎ «Ãèïåðìàðêåò Ðåàë». —È âî âñåõ ìàãàçèíàõ, êîòîðûå îòêðûâàëèñü ïîñëå Ñàðàòîâà, áèñòðî óæå ïðåäóñìàòðèâàëèñü ïðîåêòîì. Ñëåäóåò ñêàçàòü, ÷òî ñåãîäíÿ â ðîçíè÷íîé òîðãîâëå ñòàëêèâàþòñÿ äâå ïðîòèâîïîëîæíûå òåíäåíöèè. Ïåðâàÿ —ñòðåìëåíèå ê óïðîùåíèþ ñåðâèñîâ (ââåäåíèå ñàìîîáñëóæèâàíèÿ â îòäåëàõ, ïîêóïàòåëè ñàìè

39

10.09.2012 13:44:49

ÏÐÎÅÊÒÛ & ÐÅØÅÍÈß

Îñîáåííîñòè ïðåìèÎ àëüíîãî ñåãìåíòà

âçâåøèâàþò òîâàð è äàæå óæå ïðîáèâàþò åãî íà êàññàõ), îòêàç îò âñåõ èçëèøåñòâ, â òîì ÷èñëå è çîí îòäûõà, è ïðåäîñòàâëåíèå ïîêóïàòåëþ âîçìîæíîñòè áûñòðî, áåç ïðîáëåì è î÷åðåäåé ñîâåðøèòü ñâîè ïîêóïêè. Âòîðàÿ — ôîêóñèðîâàíèå óñèëèé íà îáñëóæèâàíèè êëèåíòîâ, îáåñïå÷åíèå íàèëó÷øåãî ñåðâèñà, ãäå ïîñëåäíèé ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê îäíî èç ãëàâíûõ êîíêóðåíòíûõ ïðåèìóùåñòâ ìàãàçèíà. Çäåñü, íàîáîðîò, çîíà îòäûõà —åùå îäíà âîçìîæíîñòü îêàçàòü ïîêóïàòåëÿì äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè. «Ðåàë» â áîëüøåé ñòåïåíè ïðèäåðæèâàåòñÿ âòîðîé òî÷êè çðåíèÿ, ãäå, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ìû ÿâëÿåìñÿ ìàãàçèíîì ñàìîîáñëóæèâàíèÿ, â îòäåëüíûõ åãî çîíàõ ìû ãîòîâû ïðåäëîæèòü ïîêóïàòåëþ êà÷åñòâåííûé ñåðâèñ. Ê òàêèì çîíàì îòíîñèòñÿ è áèñòðî. Áèñòðî âíóòðè ãèïåðìàðêåòîâ «Ðåàë» ñîñåäñòâóåò ñ ïåêàðíåé è îòäåëîì «Ãîòîâàÿ ïðîäóêöèÿ». Çäåñü ïîñåòèòåëü ìîæåò ïðèîáðåñòè ïðîäóêöèþ, èçãîòàâëèâàåìóþ â ýòèõ îòäåëàõ, ïðîäåãóñòèðîâàòü åå, «íå îòõîäÿ îò êàññû», à ïîòîì ïðèîáðåñòè óæå äëÿ äîìà, â áîëüøåì îáúåìå. Òàêîé ïîäõîä ñîîòâåòñòâóåò ïðèíöèïó îñîçíàííûõ ïîêóïîê, êîòîðîãî ïðèäåðæèâàåòñÿ ñåòü.  «Ðåàë» áèñòðî îáîðóäîâàíû êîôåìàøèíàìè è àâòîìàòàìè ñ íàïèòêàìè. Îñòàëüíûå áëþäà — ñ ïðîèçâîäñòâà. Âñÿ ïðîäóêöèÿ íàõîäèòñÿ çà ïðèëàâêîì è ïðåäñòàâëåíà íà âèòðèíàõ. Îäíî áèñòðî ðàññ÷èòàíî íà îáñëóæèâàíèå ïðèìåðíî 20-30 ÷åëîâåê. Ïî ïëîùàäè áèñòðî çàíèìàåò ïðèìåðíî 30 êâ. ì.  áîëüøèíñòâå ãèïåðìàðêåòîâ ñåòè «Ðåàë» â äðóãèõ ñòðàíàõ òî÷êè îáùåïèòà òàêæå ïðèñóòñòâóþò â òîì æå ôîðìàòå, ÷òî è â Ðîññèè.

40

TO_9_2012.indd 40

¹ 9, 2012

Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ó òî÷åê îáùåïèòà â ìàãàçèíàõ ðàçíîãî ôîðìàòà óñëîâíî ñõîæèé àññîðòèìåíò —ïðîäóêöèÿ ñîáñòâåííîé ïåêàðíè è ïðîèçâîäñòâà, ñîêè, ìîëî÷íûå êîêòåéëè, êîôå, àêöåíòû â ìåíþ âåçäå ðàçíûå. Îíè îïðåäåëÿþòñÿ êîíöåïöèåé ñàìîãî ìàãàçèíà, ååãî òî÷êè îáùåïèòà è ñïåöèôèêîé ïîêóïàòåëüñêîé àóäèòîðèè. Ìåíþ ïî êàôå êàô â ïðåìèàëüíîì ñóïåðìàðêåòå è åãî èíòåðüåð íå ïðîñòî ïðîäâèãàþò ïðîèçâîäèìûå ðèòåéëåðîì ïðîäóêòû, ïð íå ïðîñòî ÿâëÿþò ñîáîé çîíó îòäûõà, à åùå è ïîä÷åðêèâàþò êëàññ ìàãàçèíà, åãî ïðåìèàëüíîñòü, ïîýòîìó ýòî âñåãäà áîëåå çàòðàòíûå ïðîåêòû.  «Àçáóêå âêóñà», çàÿâèâøåé íåäàâíî î íàìåðåíèè îòêðûòü ïåðâûé ñâîé ñóïåðìàðêåò â Ïåòåðáóðãå, îòêðûòèå èëè íåîòêðûòèå êàôå âíóòðè êîíêðåòíîãî ìàãàçèíà îïðåäåëÿåòñÿ åãî ìåñòîïîëîæåíèåì, êëèåíòóðîé, ïëîùàäüþ ìàãàçèíà, àññîðòèìåíòîì. Òîëüêî â 8 èç áîëåå 40 äåéñòâóþùèõ íà ñåãîäíÿ ñóïåðìàðêåòîâ «Àçáóêà âêóñà» åñòü êàôå. Íî òàì, ãäå îíè åñòü, ýòî î÷åíü ñåðüåçíûå ðåñòîðàííûå ïðîåêòû — êàôå åâðîïåéñêîé êóõíè, ïðåäëàãàþùèå åâðîïåéñêèé

áèçíåñ-ëàí÷ è ìåíþ a la carte íà 60 ïîñàäî÷íûõ ìåñò, ãäå çà äåíü âñå ìåñòà îáîðà÷èâàþòñÿ òðè ðàçà, è äàæå óñòðè÷íûé áàð. Òàê êàê â êóëèíàðèè «Àçáóêè Âêóñà» åñòü íàïðàâëåíèå âîñòî÷íîé êóõíè», íà êàæäîì îáúåêòå ðàáîòàåò ñóøèñò. Õàðàêòåðíîé îñîáåííîñòüþ ðåñòîðàííûõ çîí ýòîé ñåòè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ïîêóïàòåëü ìîæåò çàêàçàòü ëþáîé ïðîäàþùèéñÿ â ñóïåðìàðêåòå ïðîäóêò (íå òîëüêî èç îòäåëà êóëèíàðèè) èëè ïîïðîñèòü ïîâàðà ïðèãîòîâèòü ÷òî-ëèáî íà ñâîé âêóñ. Ëþáîïûòíî, ÷òî ñóïåðìàðêåòû ïðåìèàëüíîãî ñåãìåíòà ïðåäïî÷èòàþò íå âûíîñèòü êàôå çà êàññîâóþ çîíó,

à îáóñòðàèâàòü åãî âíóòðè òîðãîâîãî ïðîñòðàíñòâà, ïðè ýòîì äèçàéíåðñêè âûäåëÿòü åå, îôîðìëÿòü îñîáûì îáðàçîì, äåëàòü çàìåòíîé.  ÷àñòíîñòè, â ïåòåðáóðãñêîé ñåòè «Ëýíä» êàôå ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ñâîåîáðàçíàÿ çîíà ðåëàêñàöèè è íåïðåìåííî —ñ ôîíòàíîì. Äàæå â ñóïåðìàðêåòå òîðãîâîé ïëîùàäüþ 500 êâ. ì íà Êðåñòîâñêîì îñòðîâå, â êàôå íà 4 ñòîëèêà åñòü ôîíòàí. Êîíå÷íî, íå òàêîé, êàê â ìàãàçèíå â ÒÊ «Ãàðäåí Ñèòè» (òàì ïëîùàäü — îêîëî 1500 êâ. ì), à êîìïàêòíûé — ïðàâèëüíåå åãî íàçâàòü âîäíîé ñòåêëÿííîé ñòåíîâîé ïàíåëüþ ñ ïîäñâåòêîé.  íåáîëüøèõ êîíäèòåðñêèõ «Àçáóêè âêóñà» (ýòîò ôîðìàò ñåòü ðàçâèâàåò â ìàãàçèíàõ, ãäå ïëîùàäè ïîìåùåíèÿ è îñîáåííîñòè ïîêóïàòåëüñêîãî ïîòîêà íå ïîçâîëÿþò îòêðûòü ìàñøòàáíîå êàôå) îôîðìëåíèå òîæå äîðîãîå —ñòåíîâûå ïàíåëè èç ìàññèâà, ñòîëèêîâ âñåãî 3-4, íî îíè èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, êàê è ñòóëüÿ ðÿäîì ñ íèìè. È íàäî îòìåòèòü, ÷òî êàôå â ñóïåðìàðêåòàõ ïðåìèóì-êëàññà âñåãäà ñåðüåçíî òåõíè÷åñêè îñíàùåíû, êàê ýòî áûëè ñàìîñòîÿòåëüíûå ðåñòîðàííûå ïðîåêòû.  ÷àñòíîñòè, äàæå â ìàëåíüêîì êàôå óæå óïîìÿíóòîãî «Ëýíäà» åñòü ïå÷ü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèööû, èòàëüÿíñêàÿ êîôåìàøèíà è ïîëíîöåííàÿ áàðíàÿ ñòîéêà (â äåìîêðàòè÷íûõ ïðîåêòàõ ÷àùå âìåñòî íåå — òîðãîâûé ïðèëàâîê).  åâðîïåéñêèõ êàôå «Àçáóêè âêóñà» äîâîëüíî áîëüøàÿ òåõíîëîãè÷åñêàÿ ëèíèÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä a la carte — â ïîëå çðåíèÿ ïîñåòèòåëåé. È ñòîëè÷íûå ãàñòðîíîìû «Ãëîáóñ Ãóðìý», ïðåäëàãàÿ ïîïðîáîâàòü â ñâîèõ êàôå è áàðàõ (â ãàëåðåå «Âðåìåíà ãîäà» è ÖÓÌå) ïðàêòè÷åñêè âåñü àññîðòèìåíò äåëèêàòåñîâ ñî âñåãî ìèðà, ïðåäñòàâëåííûé â ñàìîì ìàãàçèíå, äîïîëíèëè òåõíîëîãè÷åñêóþ ëèíåéêó ðåñòîðàííûõ çîí. Íàïðèìåð, áëèíû, ïîäàâàåìûå â èêîðíîì áàðå, âûïåêàþòñÿ òóò æå. Âîîáùå êàôå «Ãëîáóñ Ãóðìý» íàèáîëåå ïðèáëèæåíû ê ñîáñòâåííî ðåñòîðàííûì â íèõ äàæå åñòü îôèöèàíòû. Ê òàêîìó ïîäõîäó îáÿçûâàåò ïðåìèàëüíûé êëàññ ñåòè. Âëîæåíèÿ ðèòåéëåðà â ðåñòîðàííûå ïðîåêòû ñóïåðìàðêåòîâ íå ðàçãëàøàþòñÿ, íî èçâåñòíî, ÷òî îáúåì ïðîäàæ ãîðÿ÷èõ è õîëîäíûõ áëþä ñîáñòâåííîãî êóëèíàðíîãî ïðîèçâîäñòâà ñîñòàâëÿåò îêîëî 30% îò îáîðîòà. Ñâåòëàíà Âàõðóøåâà

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:51

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 41

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

41

06.09.2012 17:41:01

ðåêëàìà

42

TO_9_2012.indd 42

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:52

СТР. 43

ЛОГИСТИКА & СКЛАДСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ÑÊËÀÄÑÊÎÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

ñ ïðèñòàâêîé «àðò»

Îñåíüþ ýòîãî ãîäà â Ïîäìîñêîâüå áóäåò ââåäåí â ñòðîé íîâûé ñîâðåìåííûé õîëîäèëüíî-ìîðîçèëüíûé ëîãèñòè÷åñêèé êîìïëåêñ êëàññà À «Àðò-ëîäæèñòèê». Êîìïëåêñ, âîçâåäåííûé ÎÎÎ «Àðò-ëîäæèñòèê» (âõîäèò â ÃÊ «ÑÒÐÎÉÏÐÎÃÐÅÑÑ»), ðàñïîëàãàåòñÿ íà þãå Ìîñêîâñêîé îáëàñòè, íà ôåäåðàëüíîé òðàññå Ì-4 Ìîñêâà—Äîí 32 êì, 12 êì îò ÌÊÀÄ (Äîìîäåäîâñêèé ð-í, ñåëî ßì), êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò âûñîêóþ òðàíñïîðòíóþ äîñòóïíîñòü è ñîîòâåòñòâóåò ñàìûì âûñîêèì ìåæäóíàðîäíûì òðåáîâàíèÿì, ïðåäúÿâëÿåìûì ê îáúåêòàì õðàíåíèÿ è ðàñïðåäåëåíèÿ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Íîâûé ñêëàäñêîé êîìïëåêñ çàíèìàåò ó÷àñòîê â 4 ãà ñ îáùåé ïëîùàäüþ çàñòðîéêè áîëåå 22 000 êâ. ì, ïëîùàäü ñêëàäñêèõ ïîìåùåíèé ñîñòàâëÿåò áîëåå 17 500 êâ. ì. Ñóììàðíàÿ åìêîñòü åäèíîâðåìåííîãî õðàíåíèÿ ñîñòàâëÿåò áîëåå 34 000 ïàëëåòîìåñò. Ñêëàäñêîé êîìïëåêñ îáîðóäîâàí ñàìûì ñîâðåìåííûì õîëîäèëüíî-ìîðîçèëüíûì îáîðóäîâàíèåì ñ îðãàíèçàöèåé äâóõ òåìïåðàòóðíûõ çîí: õîëîäèëüíûé ñêëàä (òåìïåðàòóðíûé ðåæèì 0... +5°Ñ) ñ åìêîñòüþ õðàíåíèÿ ïîðÿäêà 12 000 ïàëëåòîìåñò è ìîðîçèëüíûé ñêëàä (òåìïåðàòóðíûé ðåæèì (-18... -24°Ñ) ñ åìêîñòüþ õðàíåíèÿ ïîðÿäêà 22 000 ïàëëåòîìåñò. Ìîùíîñòè êîìïëåêñà ïîçâîëÿþò îäíîâðåìåííî îáñëóæèâàòü áîëåå 30 òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ è îáðàáàòûâàòü áîëåå 6 000 òîíí ãðóçà â ñóòêè. Êîìïëåêñ îñíàùåí íîâåéøèì ñîâðåìåííûì ñêëàäñêèì îáîðóäîâàíèåì âåäóùèõ ïðîèçâîäèòåëåé: ïîãðóçî÷íîðàçãðóçî÷íûå äîêè è âîðîòà (èõ 37) Hormann, ïîäúåìíîòðàíñïîðòíîå îáîðóäîâàíèå Linnde MX è ò. ä. Îí èìååò ñîáñòâåííûå ñèñòåìû âîäîñíàáæåíèÿ, îòîïëåíèÿ è ýíåðãîîáåñïå÷åíèÿ íà áàçå ãàçîâîé ìèíè-ÒÝÑ.  êîìïëåêñå âíåäðåíà ñîâðåìåííàÿ àâòîìàòèçèðîâàííàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ñêëàäîì WMS. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, èñïîëüçóåìîå ÎÎÎ «Àðò-ëîäæèñòèê», äàåò âîçìîæíîñòü ñ ëåãêîñòüþ èíòåãðèðîâàòü íîâûõ ïàðòíåðîâ â òåêóùèå áèçíåñ-ïðîöåññû, ïðè ýòîì óäåëÿÿ ìàêñèìàëüíîå âíèìàíèå áåçîïàñíîñòè äàííûõ è êîíôèäåíöèàëüíîñòè âçàèìîîòíîøåíèé, è ïîçâîëÿåò êîìïàíèè áûòü ìàêñèìàëüíî «ïðîçðà÷íîé» äëÿ ñâîèõ ïàðòíåðîâ è êëèåíòîâ — ïðîèçâîäèòåëåé, äèñòðèáüþòîðîâ, èìïîðòåðîâ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, òîðãîâûõ ñåòåé, ïðîèçâîäèòåëåé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè è äðóãèõ ïðîèçâîäñòâåííî-òîðãîâûõ êîìïàíèé. www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 43

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

43

06.09.2012 17:41:15

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Ñòðèò-ðèòåéë

ÒÎÐÃÎÂËß

íà ñòîëè÷íûõ ìàãèñòðàëÿõ Íå òîëüêî áîëåå âûñîêàÿ ñòîèìîñòü àðåíäû ïîìåùåíèé íà êðóïíûõ òîðãîâûõ ìàãèñòðàëÿõ è ñòðåìëåíèå ðîçíè÷íûõ îïåðàòîðîâ ðàçìåñòèòüñÿ ïîáëèæå ê ìåòðî îáúåäèíÿþò ñòðèò-ðèòåéë Ìîñêâû è Ïåòåðáóðãà. Îáùåãî çäåñü ãîðàçäî áîëüøå. Ê òàêîìó âûâîäó ìû ïðèøëè, ïîáåñåäîâàâ î òîðãîâûõ êîðèäîðàõ äâóõ ñòîëèö ñî Ñâåòëàíîé ßðîâîé, íà÷àëüíèêîì îòäåëà ñòðèò-ðèòåéëà êîìïàíèè Jones Lang LaSalle, Russia & CIS. Îáùèå òåíäåíöèè — Èçìåíèëñÿ ëè ðûíîê êîììåð÷åñêîé íåäâèæèìîñòè â ñòðèò-ðèòåéëå çà ïîñëåäíèé ãîä (öåíû, ñïðîñ, êàêèå àðåíäàòîðû áîëüøå èíòåðåñóþòñÿ, êàêèå óëèöû ïîëüçóþòñÿ ñïðîñîì)?

Ñâåòëàíà ßðîâà, íà÷àëüíèê îòäåëà ñòðèò-ðèòåéëà êîìïàíèè Jones Lang LaSalle, Russia & CIS

— Ñòðèò-ðèòåéë äâóõ ñòîëèö ìîæíî ðàçäåëèòü íà äâå ãðóïïû — îñíîâíûå è âòîðîñòåïåííûå òîðãîâûå êîðèäîðû. Îíè ðàçëè÷àþòñÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ öåëåâîé àóäèòîðèè, ñïðîñà ñî ñòîðîíû ðèòåéëåðîâ è öåëåé îòêðûòèÿ.  îñíîâíûõ òîðãîâûõ êîðèäîðàõ ïîÿâëÿþòñÿ ôëàãìàíñêèå ìàãàçèíû ðîçíè÷íûõ îïåðàòîðîâ äëÿ ñîçäàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåé àòìîñôåðû è ïðèâëå÷åíèÿ êëèåíòîâ, â òî âðåìÿ êàê âòîðîñòåïåííûå òîðãîâûå êîðèäîðû èíòåðåñíû ðèòåéëåðàì, íàðàùèâàþùèì ñâîè ñåòè. Åñëè ìû ãîâîðèì î ñåãìåíòå ñòðèò-ðèòåéëà Ìîñêâû, òî íà ñåãîäíÿ îí çàíèìàåò îêîëî ïîëîâèíû âñåãî ðûíêà òîðãîâûõ ïëîùàäåé â ãîðîäå. Íàèáîëåå àêòèâíî ñïðîñ íà ïîìåùåíèÿ íà öåíòðàëüíûõ óëèöàõ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðîÿâëÿëè ðîññèéñêèå áàíêè, êàôå è êóëèíàðèè, ïðåäïðèÿòèÿ ôàñòôóäà, ñàëîíû ìîáèëüíîé ñâÿçè, à âòîðîñòåïåííûå óëèöû çàïîëíÿëèñü ïðîäóêòîâûìè ñåòÿìè, ìàãàçèíàìè «ó äîìà», ìàãàçèíàìè äåòñêèõ òîâàðîâ, çîîìàãàçèíàìè è êàôå.

Ïðåäëîæåíèå ïëîùàäåé â îñíîâíûõ òîðãîâûõ êîðèäîðàõ î÷åíü îãðàíè÷åíî, è ïîìåùåíèÿ ðåäêî ïóñòóþò

44

TO_9_2012.indd 44

Åñëè ãîâîðèòü î Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, òî çäåñü íàèáîëåå ëèêâèäíûå âñòðîåííûå ïîìåùåíèÿ ðàñïîëîæåíû íà îñíîâíûõ òîðãîâûõ óëèöàõ ãîðîäà.  öåíòðàëüíîé ÷àñòè ñåâåðíîé ñòîëèöû ê òàêîâûì îòíîñÿòñÿ Íåâñêèé ïðîñïåêò, Ñàäîâàÿ óëèöà, Ñðåäíèé ïðîñïåêò Â. Î. è Áîëüøîé ïðîñïåêò Ï. Ñ. Òàê êàê ðûíîê ïðàêòè÷åñêè íå ïîïîëíÿåòñÿ íîâûìè ïðåäëîæåíèÿìè ïî àðåíäå èç-çà ñóùåñòâóþùèõ îãðàíè÷åíèé ïî ñòðîèòåëüñòâó â öåíòðå ãîðîäà, àðåíäíûå ñòàâêè çäåñü îäíè èç ñàìûõ âûñîêèõ.

¹ 9, 2012

 íåöåíòðàëüíîé ÷àñòè ãîðîäà íàèáîëåå âîñòðåáîâàííûìè ìàãèñòðàëÿìè îñòàþòñÿ ïðîñïåêò Ýíãåëüñà, ïðîñïåêò Ïðîñâåùåíèÿ, Ëåíèíñêèé è Ìîñêîâñêèé ïðîñïåêòû. Êðîìå òîãî, íîâûå òîðãîâûå çîíû ïðîäîëæàþò ôîðìèðîâàòüñÿ ðÿäîì ñî ñòàíöèÿìè ìåòðîïîëèòåíà. Íàïðèìåð, ðÿäîì ñ «Ïðîñïåêòîì Ïðîñâåùåíèÿ», «Ãðàæäàíñêèì ïðîñïåêòîì», «Êîìåíäàíòñêèì ïðîñïåêòîì». Äîïîëíèòåëüíûé ïðèðîñò íîâîãî ïðåäëîæåíèÿ ôîðìèðóåòñÿ çà ñ÷åò ìàñøòàáíîãî ñòðîèòåëüñòâà æèëüÿ: ïåðâûå ýòàæè äîìîâ óæå òðàäèöèîííî çàíèìàþò êîììåð÷åñêèå ïîìåùåíèÿ.  íà÷àëå ýòîãî ãîäà íàèáîëåå àêòèâíûì íà ðûíêå Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ñòàë ñåãìåíò êàôå è ðåñòîðàíîâ. Åãî äîëÿ â îáùåì îáúåìå ïëîùàäåé, ñäàííûõ â àðåíäó â ôîðìàòå ñòðèò-ðèòåéëà, ñîñòàâèëà 42%. Íàèáîëåå ÷àñòî îïåðàòîðû îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ çàíèìàëè ïîìåùåíèÿ, ðàñïîëîæåííûå â öåíòðàëüíîé ÷àñòè ãîðîäà íà òàêèõ ìàãèñòðàëÿõ, êàê Íåâñêèé ïðîñïåêò, Ëèòåéíûé ïðîñïåêò, Ñðåäíèé ïðîñïåêò Â. Î. è Áîëüøîé ïðîñïåêò Ï. Ñ. Áàíêè è ñïåöèàëèçèðîâàííûå ïðîäóêòîâûå ìàãàçèíû òàêæå ïðîÿâëÿëè âûñîêóþ àêòèâíîñòü, ïðè ýòîì ãåîãðàôèÿ ñäåëîê ó àðåíäàòîðîâ ýòîãî òèïà áûëà øèðå. Èõ äîëÿ îò îáùåãî îáúåìà ñäåëîê ñîñòàâèëà 21 è 18% ñîîòâåòñòâåííî. Íàèáîëåå ëèêâèäíûì ôîðìàòîì äëÿ àðåíäû îñòàþòñÿ ïîìåùåíèÿ ïëîùàäüþ 100–150 êâ. ì. Ñðîê ýêñïîçèöèè òàêèõ ïîìåùåíèé íà îñíîâíûõ öåíòðàëüíûõ óëèöàõ ñîñòàâëÿåò â ñðåäíåì îêîëî äâóõ íåäåëü. Ïîìåùåíèå ìåíåå âîñòðåáîâàííîãî ðàçìåðà ìîæåò ñäàâàòüñÿ â àðåíäó îò ïàðû íåäåëü äî íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâëåííûõ ñîáñòâåííèêîì óñëîâèé.

— Íà êàêîé ñðîê îáû÷íî çàêëþ÷àþòñÿ äîãîâîðû àðåíäû? ×àñòî ëè ñëó÷àþòñÿ Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:41:27

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ïðîäàæè ïîìåùåíèé â ñòðèò-ðèòåéëå? ×àñòî ëè ïîêóïàòåëÿìè ñòàíîâÿòñÿ ðèòåéëåðû?

— Ïðåæäå äîãîâîð àðåíäû, êàê ïðàâèëî, ïîäïèñûâàëñÿ íà òðè-ïÿòü ëåò, íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ äîãîâîðû ñðîêîì íà ñåìü-äåñÿòü ëåò. Êðàòêîñðî÷íûå äîãîâîðû àðåíäû â îñíîâíîì çàêëþ÷àþòñÿ íà íåêà÷åñòâåííûå îáúåêòû, ñ ðèñêîâûìè îïåðàòîðàìè èëè åñëè îáúåêò ãîòîâèòñÿ ê ïðîäàæå êàê äèñòðåññ-àêòèâ. ×òî êàñàåòñÿ ïðîäàæè âñòðîåííûõ ïîìåùåíèé, òî êà÷åñòâåííûå îáúåêòû ïðåäïî÷èòàþò ïðèîáðåòàòü ëèáî ñåòåâûå ÷àñòíûå èíâåñòîðû, ëèáî ñåòåâûå ñóïåðìàðêåòû. Òàêæå ïîäîáíûå îáúåêòû ïîêóïàþò òå îïåðàòîðû, êîòîðûå íå ìîãóò âûäåðæàòü ðîñòà àðåíäíûõ ñòàâîê íà ëó÷øèõ óëèöàõ ãîðîäà è ðèñêóþò ïîòåðÿòü ñóùåñòâóþùèå àðåíäíûå êîíòðàêòû â ñëó÷àå ïðîäàæè ïîìåùåíèÿ èíâåñòîðàì.

— Êðèçèñ íåñêîëüêî èçìåíèë òðàäèöèþ, êîãäà íà öåíòðàëüíûõ òîðãîâûõ ìàãèñòðàëÿõ äâóõ ñòîëèö ðàçìåùàëèñü òîëüêî äîðîãèå ôýøí-ìàãàçèíû è ðåñòîðàíû, 3–4 ãîäà íàçàä òàì ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ äåìîêðàòè÷íûå êàôå è ìàãàçèíû ðè-

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

Ñòàâêè â òîðãîâûõ êîðèäîðàõ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà Àðåíäíàÿ ñòàâêà, äîëë. ÑØÀ/êâ. ì/ãîä Îñíîâíûå òîðãîâûå êîðèäîðû 1300-3300 Íåâñêèé ïðîñïåêò 800-1700 Ñ. Ï. ò ïðîñïåê é Áîëüøî 1000-1980 Î. Â. ò ïðîñïåê Ñðåäíèé 670-1700 Î. Â.

7-ÿ ëèíèÿ 670-1700 ò ïðîñïåê êèé Ëåíèíñ 830-1500 ò ïðîñïåê èðñêèé Âëàäèì 670-2570 ò ïðîñïåê ñêèé Ìîñêîâ 1000-1700 à Ýíãåëüñ êò Ïðîñïå 1000-1700 ùåíèÿ Ïðîñâå êò Ïðîñïå 670-1700 óëèöà ÿ Ñàäîâà 1300-2000 óëèöà åííàÿ Êîíþø ÿ Áîëüøà ðû êîðèäî ûå òîðãîâ ûå òåïåíí Âòîðîñ 00 670-10 ò ïðîñïåê ûé Ëèòåéí 00 670-13 îâ Âåòåðàí êò Ïðîñïå 00 670-13 èÿ Óëèöà Âîññòàí 00 670-13 ò ïðîñïåê èé Ëèãîâñê 00 670-13 ò ïðîñïåê àíòñêèé Êîìåíä 00 500-10 ò ïðîñïåê ñêèé îîñòðîâ Êàìåíí 00 830-13 åâñêîãî ×åðíûø êò Ïðîñïå 70 670-11 ò ïðîñïåê ñêèé Ãðàæäàí 70 670-11 ò ïðîñïåê é ðêàññêè Íîâî÷å 70 670-11 âèêîâ Áîëüøå êò Ïðîñïå 70 670-11 ò ïðîñïåê é èàëüíû Èíäóñòð Èñòî÷íèê: Jones Lang LaSalle

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 45

òåéëåðîâ ñðåäíåãî öåíîâîãî ñåãìåíòà.  ïîñëåäíèå ãîä-äâà ñèòóàöèÿ, ïîõîæå, âîçâðàùàåòñÿ ê «êëàññèêå», ïî êðàéíåé ìåðå êàñàòåëüíî ìàãàçèíîâ. ×åì ýòî îáúÿñíÿåòñÿ?

— Íà äàííóþ ñèòóàöèþ ïîâëèÿë ðîñò àðåíäíûõ ñòàâîê, êîòîðûé ïðîèçîøåë â ñâÿçè ñ óâåëè÷åíèåì èíòåðåñà ñî ñòîðîíû ïðåäñòàâèòåëåé fashion-áðåíäîâ, ðåñòîðàíîâ, ñåòåâûõ áàíêîâ. Òàêæå äîñòàòî÷íî áîëüøîé èíòåðåñ ê ïîìåùåíèÿì, ðàñïîëîæåííûì íà öåíòðàëüíûõ ìàãèñòðàëÿõ, ïðîÿâëÿþò êîìïàíèè, ðàáîòàþùèå â ñôåðå óñëóã (ñàëîíû êðàñîòû, ïðåäñòàâèòåëüñòâà àâèàêîìïàíèé, ìèðîâûõ àâòîïðîèçâîäèòåëåé, ïðîèçâîäèòåëåé è äèëåðîâ áûòîâîé òåõíèêè è ìåáåëè ïðåìèàëüíîãî ñåãìåíòà).

«Ñïåöèàëèçàöèÿ» óëèö è ýôôåêò ñèíåðãèè

 íà÷àëå ýòîãî ãîäà íàèáîëåå àêòèâíûì íà ðûíêå ÑàíêòÏåòåðáóðãà ñòàë ñåãìåíò êàôå è ðåñòîðàíîâ. Åãî äîëÿ â îáùåì îáúåìå ïëîùàäåé, ñäàííûõ â àðåíäó â ôîðìàòå ñòðèò-ðèòåéëà, ñîñòàâèëà 42%

—  òîðãîâûõ öåíòðàõ àðåíäàòîðû îäíîãî ïðîôèëÿ ñòðåìÿòñÿ ðàñïîëîæèòüñÿ ðÿäîì ðàäè ñèíåðãåòè÷åñêîãî ýôôåêòà. Ðàáîòàåò ýòî ïðàâèëî â ñòðèò-ðèòåéëå?

— Áûòóåò ìíåíèå, ÷òî êîìïàíèè îäíîãî ïðîôèëÿ ñòàðàþòñÿ íå àðåíäîâàòü ïîìåùåíèÿ ðÿäîì äðóã ñ äðóãîì. Îäíàêî â ðåàëüíîñòè ýòî íå òàê. Ðèòåéëåðû îäíîãî ïðîôèëÿ êàê ðàç âìåñòå è «ñàäÿòñÿ» — îáóâü ê îáóâè, åäà ê åäå, îäåæäà ê îäåæäå. Êñòàòè, ïîìèìî îïðåäåëåíèÿ çîí ïî ïðîôèëþ àðåíäàòîðîâ, åñòü òàê íàçûâàåìûå «ìåðòâûå çîíû», êóäà íèêòî íå õîäèò — ýòî ïîìåùåíèÿ â ãëóõèõ

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

45

06.09.2012 17:41:33

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ìåñòå — èìèäæ èëè ðåàëüíàÿ ïðèáûëüíîñòü îòäåëüíî âçÿòîé òî÷êè. Äàëåå ñëåäóåò ïðîàíàëèçèðîâàòü öåëåâóþ àóäèòîðèþ àðåíäàòîðà è åå íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå íà óëèöå, ãäå ðàñïîëàãàåòñÿ ïîìåùåíèå. Äëÿ ýòîãî îöåíèâàåòñÿ öåëåâàÿ àóäèòîðèÿ: êòî îíè, ýòè êëèåíòû, ñêîëüêî èõ çäåñü æèâåò, ðàáîòàåò, õîäèò… Èìèäæ óëèöû èëè åå ó÷àñòêà èãðàåò âàæíóþ ðîëü è ÷àñòè÷íî ôîðìèðóåòñÿ áëèæàéøèì îêðóæåíèåì — áóäü òî ãîñòèíèöà, áèçíåñ-öåíòð, öèðê èëè óíèâåðñèòåòû.

— Ñëó÷àåòñÿ ëè ïåðåïðîôèëèðîâàíèå òîðãîâûõ óëèö?

ïåðåóëêàõ, åñòü äèñêîíò-çîíû — íàïðèìåð, ñòîëè÷íûé Íîâûé Êîëèçåé íà Îëèìïèéñêîì ïðîñïåêòå, ðàéîí Àâòîçàâîäñêîé â òîé æå Ìîñêâå, êóäà áîëüøîé îáóâíîé öåíòð ïðèòÿíóë ìíîãî íåäîðîãèõ îáóâíûõ ìàãàçèíîâ.

— Êîãî âûáèðàþò ñåáå â ñîñåäè, ñêàæåì, ôýøí-ðèòåéëåðû ðàçíûõ öåíîâûõ ñåãìåíòîâ? Ìîæåò áûòü, íå íà ðèòåéëåðîâ èëè çàâåäåíèÿ îáùåïèòà ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå, âûáèðàÿ ñîñåäåé?

Äëÿ êàêèõ ðîçíè÷íûõ îïåðàòîðîâ îïòèìàëüíû òîðãîâûå óëèöû â ñïàëüíûõ ðàéîíàõ? Îíè ïðåäñòàâëÿþò áîëüøèé èíòåðåñ äëÿ ñóïåðìàðêåòîâ, ìàãàçèíîâ íåäîðîãîé îäåæäû è îáóâè, äåòñêèõ òîâàðîâ, áýêîôèñîâ áàíêîâ.

— Ïðè âûáîðå ïëîùàäîê äëÿ ðàçìåùåíèÿ fashion-îïåðàòîðîâ ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå íà íåñêîëüêî ôàêòîðîâ: íà ëîêàöèþ è áëèçîñòü ê öåëåâîìó ïîòîêó êëèåíòîâ; íà êà÷åñòâåííóþ è äîêóìåíòàëüíóþ èñòîðèþ îáúåêòà, îöåíêó ñîîòíîøåíèÿ ðèñê/ïðèáûëü, âõîä è âûõîä èç ïðîåêòà; à òàêæå íà âèçóàëüíóþ ñîñòàâëÿþùóþ îáúåêòà, íà âîçìîæíîñòü ðàçìåñòèòü ðåêëàìó íà ôàñàäå, âîçìîæíîñòü èçâëå÷ü äîïîëíèòåëüíûå âûãîäû îò ðàñïîëîæåíèÿ â òîì èëè èíîì ìåñòå, èìèäæåâóþ ñîñòàâëÿþùóþ è äð. Öåëåé ó ðîçíè÷íîãî îïåðàòîðà ïðè ðàçìåùåíèè â ñòðèò-ðèòåéëå ìîæåò áûòü íåñêîëüêî: ãðîìêî çàÿâèòü î ñåáå, ÷òîáû ïîòîì ïðîäàâàòü ôðàíøèçû â ðåãèîíû; âûâåñòè íîâóþ ìàðêó íà ðûíîê, ÷òîáû åå óâèäåëè âëàäåëüöû òîðãîâûõ öåíòðîâ è ïðåäîñòàâèëè ãèáêèå óñëîâèÿ; íàõîäèòüñÿ áëèæå ê ñâîåé öåëåâîé àóäèòîðèè è ðàáîòàòü íà ëîÿëüíîãî êëèåíòà; óâåëè÷èòü äîëþ ïðèñóòñòâèÿ; îðãàíèçîâàòü äîõîäíûé áèçíåñ äëÿ óâåðåííîñòè â çàâòðàøíåì äíå. Íàïðèìåð, áàíêàì óäîáíî îñóùåñòâëÿòü êðåäèòíûå è äåïîçèòíûå îïåðàöèè, íàõîäÿñü áëèæå ê ñïàëüíûì ðàéîíàì, à êîôåéíè ñòàðàþòñÿ ðàñïîëàãàòüñÿ íåäàëåêî îò êðóïíûõ áèçíåñ-öåíòðîâ, âîêçàëîâ, òåàòðîâ. Èñõîäÿ èç öåëè òîðãîâîãî îïåðàòîðà ìîæíî îïðåäåëèòü, ÷òî äëÿ íåãî âàæíåå â êîíêðåòíîì

46

TO_9_2012.indd 46

¹ 9, 2012

— Êàê ïðàâèëî, ïåðåïðîôèëèðîâàíèå óëèö ïðîèñõîäèò â ñâÿçè ñ êàêèìè-ëèáî êðóïíûìè èíôðàñòðóêòóðíûìè ïåðåìåíàìè (ðåêîíñòðóêöèÿ äîðîãè, ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî ðàéîíà, ïîÿâëåíèå êðóïíîãî áèçíåñ-ïàðêà èëè òîðãîâîãî êîìïëåêñà è äð.). Ê ïðèìåðó, Òâåðñêàÿ óëèöà â Ìîñêâå ìåíÿëàñü ðàç äåñÿòü. Äðóãîé ïðèìåð — ðåêîíñòðóêöèÿ Ëåíèíãðàäñêîãî ïðîñïåêòà: ðàíüøå çäåñü áûëî ìíîãî ñâåòîôîðîâ, è ìàøèíû îñòàíàâëèâàëèñü. Ñåé÷àñ íà òðàññå íåò ñâåòîôîðîâ, è àâòîìîáèëè ïðîíîñÿòñÿ ìèìî, ïîýòîìó ÷àñòü ïîòîêà ëþäåé ïîòåðÿíà äëÿ ðèòåéëåðîâ ýòîé òîðãîâîé çîíû.  ðåçóëüòàòå óëèöà ìåíÿåòñÿ, è îñâîáîæäàþùèåñÿ ïëîùàäè çàíèìàþò ñîâåðøåííî äðóãèå îïåðàòîðû. Ñåé÷àñ òðàíñôîðìèðóåòñÿ Íåâñêèé ïðîñïåêò â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ìíîãèå ðèòåéëåðû fashion-áðåíäîâ ïåðåáèðàþòñÿ â ÒÐÖ: «Íåâñêèé Öåíòð» («Ñòîêìàíí») è «Ãàëåðåþ» — èì óæå íå îáÿçàòåëüíî íàõîäèòüñÿ íà Íåâñêîì. È, åñòåñòâåííî, íà ïðîñïåêòå ïîÿâèëèñü âàêàíòíûå ïëîùàäè. Íî ýòè ïîìåùåíèÿ âñå ðàâíî çàïîëíÿòñÿ — âîïðîñ òîëüêî êåì: êàôå, áàíêàìè èëè îôèñàìè ïðîäàæ êðóïíûõ êîìïàíèé. Ê ïðèìåðó, òàêèì áðåíäàì, êàê HTC è Swatch, âàæíî íàõîäèòüñÿ íà ãëàâíîé òîðãîâîé óëèöå ãîðîäà — îíè ðàáîòàþò íà èìèäæ è ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü êàê â òîðãîâûõ öåíòðàõ, òàê è íà óëèöàõ.

Âëèÿíèå ìåòðî — Êàê ìåòðî âëèÿåò íà ôîðìèðîâàíèå òîðãîâûõ óëèö? Ñêàæåì, îòêðûòèå íîâûõ ñòàíöèé ìåòðîïîëèòåíà (êàê «Àäìèðàëòåéñêàÿ» èëè «Îáâîäíûé êàíàë» â Ïåòåðáóðãå) ìîæåò èçìåíèòü «ñïåöèàëèçàöèþ» áëèçëåæàùèõ òîðãîâûõ óëèö èëè ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ íîâîé òîðãîâîé óëèöû?

— Ñòðîèòåëüñòâî íîâîé ñòàíöèè ìåòðî â çîíå îõâàòà óæå äàâíî ñôîðìèðîâàííîãî òîðãîâîãî êîðèäîðà ÷àñòî ìîæåò èçìåíèòü íàïðàâëåíèå ïåøåõîäíûõ ïîòîêîâ, ÷òî íåçàìåäëèòåëüíî îòðàæàåòñÿ íà ñóùåñòâóþùåé òîðãîâîé äåÿòåëüíîñòè. Èçìåíåíèå âåêòîðîâ íàïðàâëåíèÿ ïåøåõîäíûõ ïîòîêîâ îêàçûâàåò áîëüøîå âëèÿíèå íà òîðãîâûé êîðèäîð, íàïðèìåð, ñòèìóëèðóÿ ðîñò àðåíäíûõ ñòàâîê. Îòêðûòèå ñòàíöèè ìåòðîïîëèòåíà Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:41:42

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Ðàñïðåäåëåíèå ñïðîñà â ñåãìåíòå ñòðèò-ðèòåéëà ïî òèïàì ïîìåùåíèé (â êâ. ì), Ñàíêò-Ïåòåðáóðã 27%

32%

50-150 150-250 250-500 <500

34%

Ðàñïðåäåëåíèå ñïðîñà â ñåãìåíòå ñòðèò-ðèòåéëà ïî òèïàì àðåíäàòîðîâ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã 12% 4%

4% 1% 3%

46%

2% 3% 17% 3%

5%

«Àäìèðàëòåéñêàÿ» â íà÷àëå Íåâñêîãî ïðîñïåêòà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ÿâëÿåòñÿ íàãëÿäíûì ïîäòâåðæäåíèåì äàííîé òåíäåíöèè. Ïîñëå òîãî êàê ñòàíöèÿ íà÷àëà ôóíêöèîíèðîâàòü, àðåíäíûå ñòàâêè íà ïðèëåãàþùåé ê íåé òåððèòîðèè Íåâñêîãî ïðîñïåêòà âûðîñëè ñ 1000–1300 äîëëàðîâ äî 1700–2000 äîëëàðîâ çà 1 êâ. ì â ãîä.

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

— À çàêðûòèå ñòàíöèè ìåòðî íà ðåìîíò ìîæåò ïîëíîñòüþ ïàðàëèçîâàòü æèçíü òîðãîâîé óëèöû?  Ìîñêâå îíè ïîðîé çàêðûâàþòñÿ íà íåêîòîðîå âðåìÿ èç-çà ìàññîâûõ ìåðîïðèÿòèé. Ýòî íàäî îòíîñèòü ê îïðàâäàííîìó ðèñêó? Ó÷èòûâàþò ýòî àðåíäîäàòåëè ïðè ôîðìèðîâàíèè àðåíäíûõ ñòàâîê?

— Âñå çàâèñèò îò êîíêðåòíîé ñèòóàöèè.  Ìîñêâå ðåäêî ïîëíîñòüþ çàêðûâàþò ñòàíöèþ ìåòðî. Åñëè ýòî ïðîèñõîäèò, òî ðÿäîì îáÿçàòåëüíî åñòü äóáëèðóþùàÿ ñòàíöèÿ, ïîýòîìó íà ñòàâêàõ àðåíäû ïî äåéñòâóþùèì äîãîâîðàì, êàê ïðàâèëî, ýòî îòðàæàåòñÿ íå ñèëüíî. Åñëè ãîâîðèòü î Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, òî çäåñü ñèòóàöèÿ íåìíîãî èíàÿ. Òàê, çàêðûòèå ñòàíöèè ìåòðîïîëèòåíà íà Íåâñêîì ïðîñïåêòå íå îñîáî êðèòè÷íî, ïîñêîëüêó çäåñü ñóùåñòâóþò àëüòåðíàòèâû â âèäå äðóãèõ ñòàíöèé èëè âûõîäîâ, êîòîðûå ÷àñòè÷íî íèâåëèðóþò ñíèæåíèå ïåøåõîäíûõ ïîòîêîâ. Îòëè÷íûì ïðèìåðîì ñëóæèò óçëîâàÿ ñòàíöèÿ ìåòðî «Íåâñêèé ïðîñïåêò/Ãîñòèíûé www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 47

Êàôå è ðåñòîðàíû Ïðîäîâîëüñòâåííûå ìàãàçèíû Ïîäàðêè Îáóâü Ñàëîíû ñîòîâîé ñâÿçè Òîâàðû äëÿ äîìà Îäåæäà Äðóãîå Áàíêîâñêèå óñëóãè Àïòåêè, ïàðôþìåðèÿ è êîñìåòèêà Þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ

Äâîð», íà êîòîðîé ðàñïîëîæåíû òðè âûõîäà èç ìåòðîïîëèòåíà, íàõîäÿùèåñÿ â ïÿòè ìèíóòàõ õîäüáû äðóã îò äðóãà. Îäíàêî åñëè ðå÷ü èäåò î çàêðûòèè ñòàíöèè, ðàñïîëîæåííîé óäàëåííî îò ñâîèõ ñîñåäåé (íàïðèìåð, «Ïåòðîãðàäñêàÿ», «Ãîðüêîâñêàÿ», «Âàñèëåîñòðîâñêàÿ»), ïîñëåäñòâèÿ äëÿ àðåíäàòîðîâ ïîìåùåíèé, íàõîäÿùèõñÿ â çîíå âëèÿíèÿ òàêèõ ñòàíöèé, ìîãóò áûòü âåñüìà îùóòèìûìè. Óìåíüøåíèå ïîòîêà ïðèâîäèò ê ñîêðàùåíèþ ñïðîñà íà ñâîáîäíûå ïîìåùåíèÿ. Êðîìå òîãî, óæå àðåíäîâàííûå ïëîùàäè ïîñòåïåííî îñâîáîæäàþòñÿ. Ïîäîáíàÿ ñèòóàöèÿ âñêîðå ìîæåò ñòàòü àêòóàëüíîé äëÿ ñòàíöèè ìåòðî «Ïåòðîãðàäñêàÿ», êîòîðóþ ïëàíèðóþò çàêðûòü íà ðåêîíñòðóêöèþ â êîíöå ãîäà. Óæå ñåé÷àñ â çîíå îõâàòà ýòîé ñòàíöèè íàáëþäàåòñÿ ðîòàöèÿ àðåíäàòîðîâ. Êðîìå òîãî, çàêðûòèå ñòàíöèè ìåòðî âëèÿåò íà èíòåðåñ íîâûõ àðåíäàòîðîâ. Ìíîãèå êîìïàíèè íà÷èíàþò îòòÿãèâàòü ðàññìîòðåíèå ïîìåùåíèÿ, íàõîäÿùåãîñÿ â çîíå ðåìîíòà ìåòðî, èëè òðåáóþò ó àðåíäîäàòåëåé ëüãîòíûõ óñëîâèé àðåíäû äî ìîìåíòà îòêðûòèÿ ñòàíöèè, åñëè ýòî ðåàëüíî âëèÿåò íà óìåíüøåíèå ïîòîêîâ ïîêóïàòåëåé. Áûëè ñëó÷àè, êîãäà â àðåíäíîì êîíòðàêòå ïðîïèñûâàëèñü óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ ñ îòêðûòèåì ñòàíöèè ìåòðî ñòàâêà àðåíäû âîçðàñòàëà àâòîìàòè÷åñêè íà 30%.

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

Èñòî÷íèê: Jones Lang LaSalle

7%

 ñðåäíåì äîãîâîðû â ñòðèò-ðèòåéëå Ïåòåðáóðãà çàêëþ÷àþòñÿ íà 3-5 ëåò. Îäíàêî â êîíå÷íîì ñ÷åòå âñå çàâèñèò îò ïðîôèëÿ àðåíäàòîðà. Òàê, áàíêè è ïðåäïðèÿòèÿ îáùåïèòà çàêëþ÷àþò äîãîâîðû íà ñðîê äî 5 ëåò, â òî âðåìÿ êàê fashionàðåíäàòîðû ìîãóò çàêëþ÷àòü è êðàòêîñðî÷íûå äîãîâîðû íà ñðîê îò 11 ìåñÿöåâ.

Áåñåäîâàëà Ñâåòëàíà Âàõðóøåâà

47

06.09.2012 17:41:48

ÌÀÐÊÅÒÈÍÃ & ÐÅÊËÀÌÀ

QR-êîäû

íà ñëóæáå òîðãîâëè Ìèõàèë Êèñèí, äèðåêòîð ïðîåêòà GoodsMatrix, ó÷àñòíèê ãëîáàëüíîé ðàáî÷åé ãðóïïû GS1 MobileCom, ðàçðàáàòûâàþùåé ñòàíäàðòû è ìåòîäèêè èñïîëüçîâàíèÿ øòðèõêîäîâ è ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ â òåõíîëîãèÿõ ñîâðåìåííîãî øîïèíãà

Î ñóùåñòâîâàíèè QR-êîäîâ ñåãîäíÿ çíàþò óæå ïî÷òè âñå, íî ïîêà òîëüêî ïðîôåññèîíàëû ðàçáèðàþòñÿ â äåòàëÿõ èõ ïðèìåíåíèÿ. Ñ òî÷êè çðåíèÿ öèêëà òåõíîëîãè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ýòè êîäû ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ íà «íèçêîì ñòàðòå».  2013 ãîäó îíè óæå ïîëíîñòüþ è íàäîëãî èíòåãðèðóþòñÿ â íàøó æèçíü. Ïîñòàðàåìñÿ ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ïðàêòè÷åñêè ïîëåçíîãî ìîæåò ïîëó÷èòü òîðãîâëÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ ýòèõ «êâàäðàòèêîâ».

 îòëè÷èå îò øòðèõêîäîâ Äëÿ îñâîåíèÿ âîçìîæíîñòåé QR-êîäîâ â òîðãîâëå âàæíî ïîíÿòü, ÷åì QR-êîä îòëè÷àåòñÿ îò îáû÷íûõ øòðèõêîäîâ. Ñëîæíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî øòðèõêîä îäíîâðåìåííî ïîäðàçóìåâàåò äâå ñîâåðøåííî ðàçíûå òåõíîëîãèè. Ïåðâàÿ — ýòî ãëîáàëüíàÿ ïëàíåòàðíàÿ ñèñòåìà íóìåðàöèè òîâàðîâ GS1 (www.GS1.org). Îíà ïðèñâàèâàåò êàæäîìó òîâàðó óíèêàëüíûé íîìåð GTIN — ãëîáàëüíûé íîìåð ïðåä-

×òî çàøèôðîâàíî â øòðèõêîäå

48

TO_9_2012.indd 48

¹ 9, 2012

ìåòà òîðãîâëè (îí ïå÷àòàåòñÿ ïîä øòðèõàìè êîäà). Äëÿ Èíòåðíåòà, êàê áîëüøîé êîìïüþòåðíîé ñèñòåìû, óíèêàëüíîñòü ýòîãî íîìåðà î÷åíü âàæíà — îíà îáåñïå÷èâàåò ìãíîâåííûé äîñòóï ê èíôîðìàöèè î òîâàðå èç ëþáîé òî÷êè çåìíîãî øàðà. Åñëè ââåñòè ýòîò íîìåð â ïîèñêîâóþ ìàøèíó «ßíäåêñ» èëè Google, ìîæíî óâèäåòü, íàñêîëüêî òî÷íûì îêàæåòñÿ ðåçóëüòàò ïîèñêà. Âòîðàÿ òåõíîëîãèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â øòðèõêîäå, ýòî òåõíîëîãèÿ ïåðåâîäà öèôð â «ïàëî÷êè». Îíà òîæå ñòàíäàðòèçèðîâàíà â ïëàíåòàðíîì ìàñøòàáå. Èìåííî ýòî ïîçâîëÿåò ñ÷èòûâàòü è ðàñïîçíàâàòü íîìåð íåçàâèñèìî îò òîâàðà, ñòðàíû è èñïîëüçóåìîãî îáîðóäîâàíèÿ. Äîñòèæåíèåì ïîñëåäíèõ ëåò ÿâèëîñü òî, ÷òî ñîâðåìåííûå ìîáèëüíûå òåëåôîíû è ïëàíøåòû íàó÷èëèñü ñ÷èòûâàòü è ðàñïîçíàâàòü øòðèõêîäû, à òàêèå ïðîãðàììû äëÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, êàê GoogleGoggles, «ßíäåêñ-ìàðêåò», «Öåíîìåòð», GoodsMatrix è äðóãèå, óìåþò íàõîäèòü â Èíòåðíåòå ïî ýòèì íîìåðàì èíôîðìàöèþ î òîâàðå è ïîêàçûâàòü åå ïîëüçîâàòåëþ. Îñâîåíèå ýòîãî íàâûêà î÷åíü âàæíî äëÿ ñïåöèàëèñòîâ òîðãîâëè. Åãî èñïîëüçîâàíèå îçíà÷àåò íåìåäëåííûé äîñòóï ê èñ-

÷åðïûâàþùåé èíôîðìàöèè î áîëüøèíñòâå òîâàðîâ. ×åì æå îòëè÷àþòñÿ QR-êîäû îò øòðèõêîäîâ, ïîìèìî òîãî ÷òî øòðèõêîäû — ýòî «ïàëî÷êè», à QR-êîäû — ýòî «êâàäðàòèêè»? Ãëàâíîå îòëè÷èå ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïðèìåíåíèå îáû÷íûõ øòðèõêîäîâ èñòîðè÷åñêè ñôîêóñèðîâàëîñü íà íóìåðàöèè òîâàðîâ, à QR-êîäû ðàçâèëèñü â áîëåå óíèâåðñàëüíûé èíñòðóìåíò.  äâóìåðíîì øòðèõêîäå, ðàçíîâèäíîñòüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ QR-êîä, ìîæíî çàêîäèðîâàòü ãîðàçäî áîëüøå èíôîðìàöèè, ñ íèì ìåíüøå îøèáîê ñ÷èòûâàíèÿ (èíôîðìàöèþ ìîæíî ñ÷èòàòü, äàæå åñëè êîä ïîâðåæäåí), ÷òî ïîçâîëÿåò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü òðåáîâàíèÿ ê òåõíè÷åñêèì óñòðîéñòâàì ñ÷èòûâàíèÿ, à çíà÷èò, ñäåëàòü èõ áîëåå äåøåâûìè è, íàêîíåö, ïîçâîëÿåò ðàáîòàòü â áîëåå ñëîæíûõ óñëîâèÿõ, íàïðèìåð ïðè íèçêîé îñâåùåííîñòè.

×òî ñêðûâàþò «êâàäðàòèêè»? Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ QR-êîäîâ âàæíî ïîíÿòü, êàêèå òèïû èíôîðìàöèè â íèõ ìîæíî çàêîäèðîâàòü. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ýòî ÷åòûðå îñíîâíûõ òèïà è íåèñ÷èñëèìîå

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:44:57

ÌÀÐÊÅÒÈÍÃ & ÐÅÊËÀÌÀ

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

Ðèñ. 1. Ïðèìåð «øèôðîâêè» â QR ïðîñòîé òåêñòîâîé èíôîðìàöèè

ðàìî÷êè èëè ïîÿâëÿþòñÿ òî÷êè èëè ïîëîñêè, ìåíÿþùèå ñâîé öâåò. Âàæíî, ÷òî â ïîñëåäíèõ âåðñèÿõ ïðîãðàìì êîä ñ÷èòûâàåòñÿ ïðÿìî èç âèäåî — åãî íå íóæíî ôîòîãðàôèðîâàòü. Ëþáîé äîñòàòî÷íî áîëüøîé òåêñò èëè íàáîð äàííûõ ìîæíî èçîáðàçèòü â âèäå òàêîãî «êâàäðàòèêà». Âòîðîé ñòàíäàðòíûé òèï QRêîäà — ýòî âèçèòêà. Åñëè ïðè ïîäãîòîâêå êîäà óêàçàòü, ÷òî íóæíà âèçèòêà, òî QR-êîä áóäåò ñôîðìèðîâàí ñïåöèàëüíûì îáðàçîì. Ïðîãðàììà èëè óñòðîéñòâî, êîòîðîå ñ÷èòûâàåò QR-êîä, ýòî ïîéìåò è áóäåò çíàòü, ãäå Ô. È.Î., ãäå òåëåôîí, ãäå àäðåñ. Ñ÷èòàâ òàêîé êîëè÷åñòâî ñïåöèàëüíûõ òèïîâ êîä-âèçèòêó, âû ñðàçó ìîæåòå èíôîðìàöèè. çàïèñàòü âñå äàííûå àäðåñàòà Ïðåæäå âñåãî — ïðîñòàÿ òåêâ òåëåôîííóþ êíèæêó ìîáèëüíîãî ñòîâàÿ èíôîðìàöèÿ. Ïðèìåð òàêîãî òåëåôîíà, íå ìó÷àÿñü ñ íàáîðîì êîäà ïðåäñòàâëåí íà ðèñóíêå 1. ýòèõ äàííûõ âðó÷íóþ. Âû ìîæåòå ñ÷èòàòü ñâîèì ìîáèëüÍà ðèñóíêå 2 — âèçèòêà. ×òîíûì òåëåôîíîì ýòîò êîä è óâèäèòå áû ïîíÿòü íà ïðàêòèêå, êàê ýòî íà ýêðàíå èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ðàáîòàåò, âû ìîæåòå åå ñ÷èòàòü â íåì çàøèòà: «Ñòàòüÿ î QR-êîäàõ ñ ïîìîùüþ ñâîåãî ìîáèëüíîãî â æóðíàëå «Ïðàêòèêà òîðãîâëè». òåëåôîíà è óâèäåòü íà ýêðàíå Äëÿ ýòîãî íàäî çàïóñòèòü ïðîãðàììó òåëåôîíà ïåðñîíàëüíûå äàííûå ñ÷èòûâàíèÿ êîäà, íàïðàâèòü êàìåðó è íåñêîëüêî âàðèàíòîâ âîçìîæòåëåôîíà íà ýòîò êîä è ïëàâíûìè íûõ äåéñòâèé. Íàïðèìåð «Çàïîìäâèæåíèÿìè äîáèòüñÿ òîãî, ÷òîáû íèòü êîíòàêò â òåëåôîííîé êíèêîä çàíÿë îïòèìàëüíîå ïîëîæåíèå ãå», «Ïîçâîíèòü», «Îòïðàâèòü íà ýêðàíå, à àâòîôîêóñ êàìåðû àäðåñàòó e-mail». Ýòî î÷åíü óäîáíî íàñòðîèë èçîáðàæåíèå ìàêñèìàëüíî äëÿ ïðàêòè÷åñêîé ðàáîòû. Ìíîãèå êîíòðàñòíî. Îáû÷íî òàêèå ïðîãðàìñïåöèàëèñòû óæå èìåþò òàêèå êîäû ìû âèçóàëüíî èíôîðìèðóþò ïîëüíà ñâîèõ âèçèòêàõ â äîïîëíåíèå çîâàòåëÿ î òîì, ÷òî èäåò ïðîöåññ ê òåêñòîâîé èíôîðìàöèè. Êðîìå ñêàíèðîâàíèÿ. Ïî ýêðàíó áåãóò òîãî, íàëè÷èå QR-êîäà íà âèçèòêå ãîâîðèò î åå âëàäåëüöå, ÷òî îí õîðîøî çíàêîì ñ ïîñëåäíèìè òåõíè÷åñêèìè Ïî äàííûì J'son&Partners äîñòèæåíèÿìè, ò. å.

Consulting, â íàñòîÿùåå âðåìÿ îí ïðîãðåññèâíûé, QR-êîäû â òîì èëè èíîì âèäå ñîâðåìåííûé, ìîèñïîëüçóþò 6 èç 20 èññëåäîâàíáèëüíûé. íûõ êîìïàíèåé ðîçíè÷íûõ ñåòåé, Òðåòèé ñòàíäàðòðàñïîëîæåííûõ íà òåððèòîðèè íûé òèï QR-êîäà — Ðîññèè.  ÷àñòíîñòè, â ìàãàçèíàõ ýòî ÑÌÑ. Åñëè ïðè IKEA ïîêóïàòåëè, èñïîëüçóÿ QRïîäãîòîâêå êîäà êîäû, ìîãóò ïåðåéòè íà ìîáèëüóêàçàòü ôîðìàò íûé ïðîìîñàéò è óçíàòü ïîäðîáÑÌÑ-ñîîáùåíèÿ, íîñòè î ïðîõîäÿùèõ â êîíêðåòíîì òî QR-êîä òîæå áóäåò ãèïåðìàðêåòå àêöèÿõ. ñôîðìèðîâàí ñïåöèàëüíûì îáðàçîì. Ìîáèëüíûé òåëåôîí ïðè ñ÷èòûâàíèè òàwww.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 49

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

êîãî êîäà áóäåò ïåðåâåäåí â ðåæèì îòïðàâêè ÑÌÑ ñ óæå ãîòîâûì íîìåðîì è òåêñòîì ñîîáùåíèÿ. Ïðîñêàíèðîâàâ òàêîå èçîáðàæåíèå ñ ïîìîùüþ ñâîåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, âû óâèäèòå íà ýêðàíå íîìåð òåëåôîíà, ñîäåðæàíèå ñîîáùåíèÿ è êîìàíäó — «îòïðàâèòü ÑÌÑ». Äëÿ òîðãîâëè òàêàÿ âîçìîæíîñòü èìååò îñîáîå çíà÷åíèå â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ÑÌÑ-ñîîáùåíèÿ ìîãóò áûòü ñðåäñòâîì ïëàòåæà çà òîâàðû èëè óñëóãè. Îíè óæå íåñêîëüêî ëåò èñïîëüçóþòñÿ òàêèì îáðàçîì. Ðàíüøå

Ðèñ. 2. Ïðèìåð êîäèðîâàíèÿ ïðîñòîé âèçèòêè

ýòî áûëè ÑÌÑ-ïëàòåæè ÷åðåç êîðîòêèå íîìåðà. Îíè èñïîëüçîâàëèñü â îñíîâíîì äëÿ öèôðîâûõ òîâàðîâ â ñâÿçè ñ î÷åíü áîëüøîé íàöåíêîé îïåðàòîðà ïëàòåæà, êîòîðàÿ äîõîäèëà äî 50%. Îäíàêî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìîáèëüíûå îïåðàòîðû çàïóñòèëè íîâûå òåõíîëîãèè, ãäå íàöåíêà ÑÌÑ-ïëàòåæåé íå ïðåâûøàåò 15%. Ýòî äàåò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàòü òàêèå ïëàòåæè è ïðè ïðîäàæå îáû÷íûõ òîâàðîâ. Íàïðèìåð, â âûåçäíîé òîðãîâëå íà ìóçûêàëüíûõ ôåñòèâàëÿõ, îðãàíèçóåìûõ íà ïðèðîäå äëÿ ìîëîäåæíîé àóäèòîðèè, ìîæíî ïðèíèìàòü íà ìåñòå îïëàòó ïîñðåäñòâîì ÑÌÑ-ïëàòåæåé, îòêàçàâøèñü îò íàëè÷íûõ äåíåã. ×åòâåðòûé îñíîâíîé ôîðìàò QR-êîäà — ýòî àäðåñ èíòåðíåò-ñòðàíèöû. Îí ïðåäëàãàåò íåáûâàëûå âîçìîæíîñòè äëÿ áèçíåñà. Íà ìîáèëüíîé èíòåðíåò-ñòðàíèöå ìîæåò áûòü ðåàëèçîâàíà ñàìàÿ ðàçíàÿ ôóíêöèîíàëüíîñòü — îò ðåêëàìíîé

49

10.09.2012 13:44:58

ÌÀÐÊÅÒÈÍÃ & ÐÅÊËÀÌÀ

 Þæíîé Êîð QR-êîäû í åå ðèòåéëåð Tesco ï ðèìåíÿåò à èíòåðàê òèâíûõ ñò ïîòðåáèòå åíäàõ â ìå ëè ñêàíèð òðî: óþò «êâàä ïðîäóêòà è ðàòèêè» í çàêàçûâàþ óæíîãî íîãî òåëåôîíà çàêàçàòü òîâàðû íàëüíîñòüþ. Íàèáîëåå ïîïóëÿðíûì ò òîâàðû, áûòü äîñò êî àâëåíû èì íà äîì â òî òîðûå ìîãóò èç ïð ïðåäñòàâëåííîãî àññîðòèìåí- ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå QR-êîäîâ ò æå äåíü. êàê ìîáèëüíûõ êóïîíîâ. Ýòîò âàðè-

èíôîðìàöèè äî ñòðàíè÷êè ïðèåìà çàêàçîâ. Íà ðèñóíêå 3 â QR-êîä çàêàçîâ çàøèò àäðåñ ñòðàíèöû ñ ïîäïèñêîé íà æóðíàë «Ïðàêòèêà òîðãîâëè». Ïðîñêàíèðîâàâ ýòî èçîáðàæåíèå ñ ïîìîùüþ ñâîåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, âû óâèäèòå íà ýêðàíå àäðåñ èíòåðíåò-ñòðàíèöû ïîäïèñêè è êîìàíäó «Îòêðûòü ñòðàíèöó â áðàóçåðå». Ðàçóìååòñÿ, äëÿ ïåðåõîäà íà èíòåðíåò-ñòðàíèöó âàø òåëåôîí äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ñåòè Èíòåðíåò. Îòêðûâ ñòðàíèöó, âû ñìîæåòå òóò æå â ðåàëüíîì âðåìåíè îôîðìèòü ïîäïèñêó íà æóðíàë ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà. Òàêèì æå îáðàçîì ìîæíî ñîçäàâàòü ìîáèëüíûå îïðîñû, ãîëîñîâàíèÿ, ôîðìû ïîäïèñêè íà ðàññûëêè, ôîðìû îôîðìëåíèÿ çàêàçîâ íà äîñòàâêó è ìíîãîå äðóãîå.

Êîíêðåòíûå ïðèìåðû Íàèáîëåå íåîæèäàííûì è ýôôåêòèâíûì îêàçàëîñü èñïîëüçîâàíèå QR-êîäîâ ïîäðàçäåëåíèåì ðîçíè÷íîé ñåòè «Òåñêî» â Êîðåå. Íà ñòàíöèÿõ ìåòðî áûëè âûâåøåíû ïëàêàòû ñ èçîáðàæåíèåì òîâàðà è îòäåëüíûìè QR-êîäàìè íà êàæäûé òîâàð äëÿ çàêàçà. Ïîêà ïîêóïàòåëü æäåò ïîåçäà, îí ìîæåò ñ ìîáèëü-

50

TO_9_2012.indd 50

¹ 9, 2012

òà ñ ääîñòàâêîé. Õî÷åòñÿ îñîáî îòìåò îòìåòèòü, ÷òî ëþáîé ðîññèéñêîé òîðãîâ òîðãîâîé ñåòè íè÷åãî íå ìåøàåò ïîâòîðèòü ýòîò îïûò â Ìîñêâå, Ïåòåðáóðãå èëè äðóãèõ êðóïíûõ ãîðîäàõ. Íàäî òîëüêî äîãîâîðèòüñÿ ñ ìåòðîïîëèòåíîì è îðãàíèçîâàòü ýôôåêòèâíóþ ñëóæáó äîñòàâêè ïðîäóêòîâ. Êîëè÷åñòâî ïîëüçîâàòåëåé ñîâðåìåííûõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ óæå äîñòàòî÷íî, äëÿ òîãî ÷òîáû òàêàÿ ñèñòåìà ñòàëà áû ýôôåêòèâíîé ïðè ðàçóìíûõ áèçíåñ-çàòðàòàõ. Êðîìå ïåðå÷èñëåííûõ òèïîâ QR-êîäîâ ñóùåñòâóþò ñïåöèàëüíûå êîäû, èñïîëüçóåìûå â ñèñòåìàõ, îáëàäàþùèõ ðàçëè÷íîé ôóíêöèî-

Ðèñ 3. Ïðèìåð QR-êîäà èíòåðíåò-ñòðàíèöû. Îòêðîéòå è ïîäïèøèòåñü íà «Ïðàêòèêó òîðãîâëè»

àíò î÷åíü èíòåðåñóåò òîðãîâëþ è àêòèâíî ðàçâèâàåòñÿ íà Çàïàäå. Èäåÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïðàâà íà ñêèäêó ïîêóïàòåëü ïîëó÷àåò, ñêîïèðîâàâ QR-êîä íà ñâîé òåëåôîí. Çàòåì îí ïðåäúÿâëÿåò QR-êîä â ìàãàçèíå, êàôå èëè ðåñòîðàíå â âèäå èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå. Ñîòðóäíèê ïðåäïðèÿòèÿ ñâîèì óñòðîéñòâîì (÷àñòî òîæå ìîáèëüíûì òåëåôîíîì) ñêàíèðóåò ýòîò êîä, è ïîêóïàòåëü ïîëó÷àåò ñêèäêó.  äàííîé ñòàòüå ïðèâåäåí òîëüêî ñàìûé îáùèé îáçîð QR-êîäîâ. Ñåãîäíÿ ýòî óæå îãðîìíûé ìèð òåõíîëîãèé è ðåøåíèé. ×èñëî ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûå ñ íèìè çíàêîìû, ðàñòåò êàæäûé äåíü è óæå ñåãîäíÿ èçìåðÿåòñÿ ìèëëèîíàìè. Îñîáåííî àêòóàëüíî ýòî äëÿ ïëàòåæåñïîñîáíûõ ïîòðåáèòåëåé è ìîëîäåæíîé àóäèòîðèè, ïîýòîìó ðèòåéëêîìïàíèÿì, îðèåíòèðîâàííûì èìåííî íà ýòè êàòåãîðèè, ÿ ðåêîìåíäîâàë áû â ïåâóþ î÷åðåäü çàäåéñòâîâàòü QR-êîäû â ñâîèõ ìàðêåòèíãîâûõ êàìïàíèÿõ.

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

10.09.2012 13:45:00

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 51

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

51

10.09.2012 13:45:01

СТР. 55-59

НОВОЕ ИЗМЕРЕНИЕ IT. АВТОМАТИЗАЦИЯ. ККМ. ВЕСЫ

Íîâûé ÒÑÄ äëÿ ðîçíè÷íîé òîðãîâëè Íîâûé êîìïàêòíûé, âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûé è ëåãêèé â èñïîëüçîâàíèè ìîáèëüíûé êîìïüþòåð Skorpio™ X3 ïðîèçâîäñòâà Datalogic ADC çíà÷èòåëüíî óïðîùàåò ñáîð äàííûõ â óñëîâèÿõ ðîçíè÷íîé òîðãîâëè, áóäü òî ñïåöèàëèçèðîâàííûå ìàãàçèíû, ãèïåð- èëè ñóïåðìàðêåòû êàê ïðîäîâîëüñòâåííîãî, òàê è íåïðîäîâîëüñòâåííîãî ñåãìåíòà. À ìîäåëü ñ ïèñòîëåòíîé ðóêîÿòêîé ñîçäàíà äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñêëàäñêèõ îïåðàöèé â æåñòêèõ ðàáî÷èõ óñëîâèÿõ. Òåðìèíàë ñáîðà äàííûõ (ÒÑÄ) Skorpio X3 îáëàäàåò ñàìûì áîëüøèì â ñâîåì êëàññå êîíòðàñòíûì öâåòíûì äèñïëååì (8 ñì) ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîì è ýðãîíîìè÷íûì êîðïóñîì, êîòîðûé çàìåòíî ñíèæàåò óñòàëîñòü ïîëüçîâàòåëÿ ïðè ïðîäîëæèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà. Òåðìèíàë âûäåðæèâàåò ìíîãîêðàòíûå óäàðû è ïàäåíèÿ ñ âûñîòû 1,5 ì, ÷òî ãàðàíòèðóåò âûñîêóþ ðàáî÷óþ íàäåæíîñòü. Åãî ìîäíûé äèçàéí, êîìïàêòíûå ðàçìåðû è íåáîëüøîé âåñ îáåñïå÷èâàþò ïðåâîñõîäíûé áàëàíñ è óäîáñòâî ïðèìåíåíèÿ. Áëàãîäàðÿ ñêàíèðóþùåìó ìîäóëþ,

óñòàíîâëåííîìó â íàêëîííîì ïîëîæåíèè, íîâûé ÒÑÄ ñ÷èòûâàåò êîäû 1D è 2D áåç íåîáõîäèìîñòè ïîâîðà÷èâàòü óñòðîéñòâî ââåðõ è âíèç. Ýòî, â ñî÷åòàíèè ñ çàïàòåíòîâàííîé Datalogic òåõíîëîãèåé «Green Spot», îáåñïå÷èâàþùåé âèçóàëüíîå ïîäòâåðæäåíèå ñêàíèðîâàíèÿ íåïîñðåäñòâåííî íà êîäå, îáëåã÷àåò ïðèöåëèâàíèå è óñêîðÿåò ñ÷èòûâàíèå øòðèõêîäîâ, ïîçâîëÿÿ êîíòðîëèðîâàòü äàííûå íà äèñïëåå âî âðåìÿ ñêàíèðîâàíèÿ. Äàííûå ôóíêöèè íàðÿäó ñ òàêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè, êàê èñïîëüçîâàíèå àêêóìóëÿòîðà áîëüøîé åìêîñòè, ñúåìíàÿ ïèñòîëåòíàÿ ðóêîÿòêà è ðàçúåì ìèêðî-SD äëÿ áûñòðîé ïîäçàðÿäêè ÷åðåç ëþáîé ñòàíäàðòíûé óíèâåðñàëüíûé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ, äåëàþò Skorpio X3 ñàìûì ñîâðåìåííûì, ýðãîíîìè÷íûì è óäîáíûì ìîáèëüíûì êîìïüþòåðîì, äîñòóïíûì íà ðûíêå.

ÒÅÐÌÈÍÀË

ðåàãèðóåò íà ãîëîñ Íîâûé ïåðåíîñíîé òåðìèíàë îò Motorola — Motorola WT4000 (Symbol WT-4000), — êàê óòâåðæäàþò äèñòðèáüþòîðû, îáåñïå÷èâàåò êà÷åñòâåííî íîâûé óðîâåíü ýôôåêòèâíîñòè è ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà ñêëàäñêèõ ðàáîòíèêîâ è ñîòðóäíèêîâ óïàêîâî÷íîãî öåõà. Ýòî ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ ñî÷åòàíèþ â íåì íîâåéøèõ ñîâðåìåííûõ ñêàíèðóþùåé è âû÷èñëèòåëüíîé òåõíîëîãèé è óäîáíîé ïåðåíîñíîé êîíñòðóêöèè. Ñèñòåìà îñòàâëÿåò ñâîáîäíûìè äëÿ ðàáîòû ðóêè îïåðàòîðà, òàê êàê èìååò ãàðíèòóðó äëÿ ãîëîñîâîé ñîðòèðîâêè òîâàðà, à òàêæå óíèôèöèðîâàííûå ðàçúåìû äëÿ ëåâî- è ïðàâîñòîðîííåãî ïðèìåíåíèÿ. Òåðìèíàë îáëàäàåò ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòüþ è ïîäõîäèò äëÿ ýêñïëóàòàöèè â ëþáûõ óñëîâèÿõ (ìîðîçèëüíûå êàìåðû, ïûëüíûå ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ, õîëîäèëüíèêè, ñîðòèðîâî÷íûå ïî÷òîâûå öåõà). Îí ïîäêëþ÷àåòñÿ ïðàêòè÷åñêè êî âñåì áåñïðîâîäíûì ñåòÿì è ñïîñîáåí ïîääåðæèâàòü óñòîé÷èâóþ ñâÿçü ñ áèçíåñ-ñèñòåìàìè. Ïîâûøåííàÿ òî÷íîñòü âûïîëíåíèÿ îïåðàöèé ñîðòèðîâêè îáåñïå÷èâàåò

52

TO_9_2012.indd 52

¹ 9, 2012

ñíèæåíèå ðàñõîäîâ íà îøèáî÷íûå ïîñòàâêè — ðàáîòíèêè íåìåäëåííî ïîëó÷àþò ñîîáùåíèå â ñëó÷àå íåâåðíîãî âûáîðà. Ëåãêèé ñêàíåð-êîëüöî RS409 è ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ýêñïëóàòàöèè â óñëîâèÿõ ìîðîçèëüíûõ êàìåð ñêàíåð RS309, êðåïÿùèéñÿ íà òûëüíîé ñòîðîíå ëàäîíè, îáåñïå÷èâàþò ñêàíèðîâàíèå íà áëèçêîì èëè äàëüíåì ðàññòîÿíèè. Îäíî óñòðîéñòâî ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü óñêîðåííûé ãîëîñîâîé îòáîð òîâàðà, à òåêñòîâûå âîçìîæíîñòè îáåñïå÷èâàþò îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè è ââîä òåêñòà äëÿ áîëåå òî÷íîé êîìïëåêòàöèè, à òàêæå îáðàáîòêó îøèáîê è èñêëþ÷èòåëüíûõ ñèòóàöèé â øèðîêîì äèàïàçîíå òåìïåðàòóð. Îáå ìîäåëè ñêàíåðîâ îáåñïå÷èâàþò ñêàíèðîâàíèå âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà è ñïîñîáíû ñêàíèðîâàòü ïëîõî ïðîïå÷àòàííûå èëè ïîâðåæäåííûå øòðèõ-êîäû. Ñèñòåìà, îñòàâëÿþùàÿ ðóêè ñâîáîäíûìè, îáåñïå÷èâàåò ìíîãîôóíêöèîíàëüíóþ ïëàòôîðìó äëÿ ñêëàäñêèõ îïåðàöèé, ÷òî ïîçâîëÿåò èçáåæàòü äîïîëíèòåëüíûõ âëîæåíèé â íîâûå óñòðîéñòâà, à òàêæå ýôôåêòèâíî ñíèçèòü îïåðàòèâíûå è êàïèòàëüíûå ðàñõîäû. Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:42:00

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 53

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

53

06.09.2012 17:42:06

СТР. 54-63

ФРЕШ ПРОДУКТЫ. ХОЛОДИЛЬНОЕ И МОРОЗИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Õðàíèòå èêðó ïðàâèëüíî Çàâîä õîëîäèëüíèêîâ «Áèðþñà» íàðàùèâàåò ïðîèçâîäñòâî óíèêàëüíûõ íèçêîòåìïåðàòóðíûõ øêàôîâ-âèòðèí «Áèðþñà 154 EKSN» äëÿ õðàíåíèÿ è äåìîíñòðàöèè ðûáíîé èêðû, ïðåñåðâîâ, ñëèâî÷íîãî ìàñëà è äðóãèõ ïðîäóêòîâ, òðåáóþùèõ òåìïåðàòóðû õðàíåíèÿ îò – 2 äî – 6 îÑ. Ñ îñåíè ó ðèòåéëåðîâ òðàäèöèîííî ðàñòóò ïðîäàæè, è ëþáîé õîðîøèé ìàãàçèí óæå ñ ñåíòÿáðÿ íà÷èíàåò ãîòîâèòüñÿ ê ïðåäïðàçäíè÷íîìó àæèîòàæó â ïðåääâåðèè Íîâîãî ãîäà. Ñ äàâíèõ âðåìåí ÷åðíàÿ è êðàñíàÿ èêðà ñíèñêàëè ñëàâó íàèáîëåå ïðàçäíè÷íûõ äåëèêàòåñíûõ ðûáíûõ ïðîäóêòîâ. Èìåííî èêðà ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì ñïðîñîì ó ïîêóïàòåëåé â êàíóí ëþáûõ ïðàçäíèêîâ. Íî òðåáîâàíèÿ

54

TO_9_2012.indd 54

¹ 9, 2012

ÃÎÑÒà ê óñëîâèÿì õðàíåíèÿ ýòîãî ïðîäóêòà â ðîçíè÷íûõ ñåòÿõ äîñòàòî÷íî æåñòêèå, è ñîáëþñòè èõ ïîìîãàåò øêàô-âèòðèíà «Áèðþñà 154 EKSN», êîòîðûé ñîõðàíÿåò ïðîäóêòû íàèëó÷øèì îáðàçîì è â òî æå âðåìÿ ýôôåêòíî èõ ïðåçåíòóåò. Äàííàÿ ìîäåëü âèòðèíû íå èìååò àíàëîãîâ ñðåäè ðîññèéñêîãî òîðãîâîãî õîëîäèëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ýòà âèòðèíà ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ êàê â òîðãîâîì çàëå, òàê è â çîíå îáñëóæèâàíèÿ ÷åðåç ïðèëàâîê èëè (áëàãîäàðÿ ñâîèì êîìïàêòíûì ðàçìåðàì: ãàáàðèòû — 850x580x620 ìì, ïîëåçíûé îáúåì — 125 ë.) â êàññîâîé çîíå. Ìíîãèå ðîçíè÷íûå îïåðàòîðû óæå ïî äîñòîèíñòâó îöåíèëè ýòó ìîäåëü èêîðíîãî õîëîäèëüíèêà, íà äàííûé ìîìåíò âûïîëíÿåòñÿ êðóïíûé çàêàç íà ïîñòàâêó «Áèðþñû 154 EKSN» äëÿ òîðãîâîé ñåòè Óðàëà.

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:42:22

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 55

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

55

06.09.2012 17:42:39

ÔÐÅØ (ÏÐÎÄÓÊÒÛ. ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÅ È ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ)

ËÀÐÈ îïòèìàëüíû íå òîëüêî äëÿ ïðåçåíòàöèè, íî è äëÿ õðàíåíèÿ òîâàðîâ Êîìïàíèÿ «Òîðãîâûé Äèçàéí» ïðåäñòàâëÿåò ìîðîçèëüíûå ëàðè Italfrost (Ðîññèÿ) ñåðèé CF è BC ñî ñòåêëÿííîé êðûøêîé. Îíè èäåàëüíî ïîäõîäÿò äëÿ õðàíåíèÿ è ïðåçåíòàöèè â òîðãîâîì çàëå íàïèòêîâ, ìîðîæåíîãî, çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ. Ïîëíûé ìîäåëüíûé ðÿä ìîðîçèëüíûõ è õîëîäèëüíûõ ëàðåé ñ ïðÿìûìè è ãíóòûìè ðàçäâèæíûìè ñòåêëàìè, îáúåìîì îò 200 äî 600 ë, ïîçâîëÿåò óäîâëåòâîðèòü ëþáûå çàïðîñû ïîòðåáèòåëÿ êàê ïî âíóòðåííåìó îõëàæäàåìîìó îáúåìó, òàê è ïî âíåøíèì ðàçìåðàì. Âûïóñêàþòñÿ ëàðè "4" è "4+" êëèìàòè÷åñêèõ êëàññîâ. Íåñîìíåííûìè äîñòîèíñòâàìè ëàðåé Italfrost ÿâëÿþòñÿ îïòèìàëüíûå ãàáàðèòû (ïðè äîñòàòî÷íîì îáúåìå äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ), ïðîñòîòà â ýêñïëóàòàöèè, âîçìîæíîñòü îäíîâðåìåííîé äåìîíñòðàöèè è õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ. Ïîñëåäíèé ôàêòîð ÿâëÿåòñÿ âåñüìà ñóùåñòâåííûì äëÿ ëàðåé, òàê êàê èõ ñòîèìîñòü ãîðàçäî íèæå ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèì íèçêîòåìïåðàòóðíûì îáîðóäîâàíèåì, âûïîëíÿþùèì àíàëîãè÷íûå ôóíêöèè, è ðàáîòàþò ëàðè â áîëåå øèðîêîì äèàïàçîíå îòðèöàòåëüíûõ òåìïåðàòóð. Ïðè ïðîèçâîäñòâå ëàðåé ïðèìåíåíû êëàññè÷åñêèå öâåòîâûå ðåøåíèÿ, áåëûé êîðïóñ äîïîëíÿåòñÿ ìÿãêîé ëèíèåé îêàíòîâêè ðàçíîîáðàçíîé öâåòîâîé ãàììû

(ñåðèéíûé âûïóñê «êîðîíû» — êðàñíûé è ñèíèé). Ïðåèìóùåñòâîì òàêîé ãàììû ÿâëÿåòñÿ óäîáñòâî ðàçìåùåíèÿ è ñî÷åòàíèÿ ëàðåé ñ äðóãèìè âèäàìè îáîðóäîâàíèÿ è ýëåìåíòàìè èíòåðüåðà òîðãîâûõ çàëîâ. Íåäàâíî êîìïàíèÿ-ïðî-èçâîäèòåëü Italfrost, ñëåäóÿÿ ïîæåëàíèÿì çàêàç÷èêîâ, ìîäåððíèçèðîâàëà ïëàñòèêîâûå ðó÷êè âî âñåé ëèíåéêå ëàðåé äëÿ áîëåå ýôôåêòèâíîé ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèÿ. Ðåçóëüòàòû òåñòèðîâàíèÿ ïðîáíûõ îáðàçöîâ ïîêàçàëè, ÷òî ïðè âîçäåéñòâèè íà ðó÷êó óäàðíîé íàãðóçêè 7 ÷10 êã/ñåê. ñöåïêà îñíîâàíèÿ ðó÷êè ñî ñòåêëîì îñòàåòñÿ òàêîé æå æåñòêîé. Êðåïëåíèå íåïîñðåäñòâåííî ê ñòåêëó ëàðÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç ïðîçðà÷íóþ àêðèëîâóþ ëåíòó øèðèíîé 25 ìì, íàíåñåííóþ íà ïðåäâàðèòåëüíî îáåçæèðåííóþ ïîâåðõíîñòü. Èçìåíèëñÿ äèçàéí ðó÷êè. Îíà ñòàëà øèðå, ìàññèâíåå è ýðãîíîìè÷íåå. Ðó÷êà ÷åðíîãî ãëÿíöåâîãî öâåòà èçãîòîâëåíà èç ïëàñòèêà, óñòîé÷èâîãî ê ùåëî÷àì, ìàñëàì è ðàñòâîðàì íåîðãàíè÷åñêèõ ñîëåé, êèñëîò.

Arneg â âîëîãîäñêèõ «Ïÿòåðî÷êàõ» Õ5 Retail Group îòêðûëà ïåðâûå ñîáñòâåííûå ìàãàçèíû «Ïÿòåðî÷êà» â Âîëîãäå. Äî ëåòà 2012 ãîäà â ýòîì ãîðîäå ñåòü ðàçâèâàëàñü èñêëþ÷èòåëüíî ïî ôðàí÷àéçèíãó. Íîâûå âîëîãîäñêèå ìàãàçèíû «Ïÿòåðî÷êà», â ÷àñòíîñòè íà óë. Òåêñòèëüùèêîâ è óë. Íîâãîðîäñêîé, îñíàùåíû õîëîäèëüíûì îáîðóäîâàíèåì èòàëüÿíñêîãî êîíöåðíà Arneg.

Arneg — âåñüìà ýêîíîìè÷íîå îáîðóäîâàíèå ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè. Êàæäàÿ ìîäåëü ñêîíñòðóèðîâàíà òàê, ÷òîáû ñâåñòè òåïëîïîòåðè ê ìèíèìóìó. Îõëàæäàåìûå âèòðèíû ýòîé ìàðêè ðàçðàáîòàíû äëÿ ïðîäàæè âñåõ îñíîâíûõ êëàññîâ ïðîäóêòîâ – ìÿñà è ìÿñíûõ ïðîäóêòîâ (ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà 0... +2), ãàñòðîíîìèè (ñûðîâ, ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ, ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà +2…+4) è îâîùåé è ôðóêòîâ (ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà +5…+7). Òîëñòûå ñòåíêè ñ íàïîëíåíèåì èç ïåíîïîëèóðåòàíà íèçêîòåìïåðàòóðíûõ âèòðèí Arneg ýôôåêòíî ìèíèìèçèðóþò òåïëîâûå ïîòåðè, à ïðîäóìàííàÿ ñèñòåìà îòòàéêè ïðåäîòâðàùàåò íàìåðçàíèå, íå ïðèíîñÿ âðåäà ýêñïîíèðóåìîìó òîâàðó. Íàëè÷èå îñòðîâíûõ è ïðèñòåííûõ ìîäåëåé áîííåò â ëèíåéêå Arneg ïîçâîëÿåò ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíî âïèñàòü ýòî íåçàìåíèìîå îáîðóäîâàíèå â èíòåðüåð ëþáîãî ïîìåùåíèÿ. Ñî÷åòàíèå â ïðîåêòå ìàãàçèíà âåðòèêàëüíûõ îõëàæäàåìûõ ñòåëëàæåé (ãîðîê) è âèòðèí êîìáèíèðîâàííîãî òèïà (ñîâìåùàþùèå ñâîéñòâà ìîðîçèëüíûõ âàíí è ìîðîçèëüíûõ øêàôîâ) Arneg ïîçâîëÿåò íàéòè îïòèìàëüíîå ðåøåíèå â èçâå÷íîì ïðîòèâîñòîÿíèè ïëîùàäè âûêëàäêè, îáúåìà âûêëàäêè è ïðîñòðàíñòâà òîðãîâîãî çàëà. Áëàãîäàðÿ ýôôåêòèâíîìó èñïîëüçîâàíèþ ïðîñòðàíñòâà íàä îõëàæäàåìûì îáúåìîì âàííû â âèòðèíàõ êîìáèíèðîâàííîãî òèïà óâåëè÷èâàþòñÿ îáúåì è ïëîùàäü âûêëàäêè, à ñòåêëÿííûå çàêðûòèÿ ñóùåñòâåííî ñíèæàþò ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè.

56

TO_9_2012.indd 56

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:43:17

ÔÐÅØ (ÏÐÎÄÓÊÒÛ. ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÅ È ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ)

Ïðîôåññèîíàëüíûé ïîäõîä ê õîëîäó îõëàæäåíèÿ ïðîäóêòîâ, ìàêñèìàëüíàÿ äåìîíñòðàöèîííàÿ ïëîùàäü, íèçêîå ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè. Øèðîêàÿ ëèíåéêà õîëîäèëüíîãî òîðãîâîãî îáîðóäîâàíèÿ, âûïóñêàåìîãî êîìïàíèåé «Áèðþñà», ïîçâîëÿåò êîìïëåêñíî ðåøàòü âîïðîñ îñíàùåíèÿ òîðãîâûõ òî÷åê è ñîçäàåò åäèíñòâî ñòèëÿ, êîòîðîå èìååò íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå â çàâîåâàíèè âíèìàíèÿ ïîêóïàòåëåé.  àññîðòèìåíòå êîìïàíèè — øêàôû-âèòðèíû îáúåìîì îò 150 äî 520 ë (ìîæíî âûáðàòü ìîäåëè ñ ðåêëàìíîé ñâåòîâîé ïàíåëüþ èëè áåç íåå), ìîðîçèëüíûå ëàðè ñî ñòåêëÿííîé ðàçäâèæíîé è ãëóõîé êðûøêîé îáúåìîì îò 200 äî 560 ë, ïðèëàâêè-âèòðèíû îáúåìîì îò 348 äî 826 ë. Êîìïàíèÿ «Áèðþñà» èìååò ðàçâèòóþ ñåòü ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ, ñîñòîÿùóþ èç áîëåå ÷åì 260 ñåðâèñíûõ öåíòðîâ, ðàñïîëîæåííûõ ïî âñåé òåððèòîðèè ÐÔ. Ñðîê ãàðàíòèè íà òîðãîâîå õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå «Áèðþñà» ñîñòàâëÿåò 2 ãîäà, à ñðîê ýêñïëóàòàöèè — íå ìåíåå 7 ëåò. Ïî çàÿâêå ïîêóïàòåëåé êîìïàíèÿ «Áèðþñà» ïðîèçâîäèò áðåíäèðîâàíèå íà ïðîèçâîäñòâå — íàíåñåíèå ôèðìåííîé ñèìâîëèêè çàêàç÷èêà íà òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå.

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

Êîìïàíèÿ «Áèðþñà» — äèíàìè÷íî ðàçâèâàþùååñÿ ïðåäïðèÿòèå, ðåàãèðóþùåå íà ñîâðåìåííûå òðåáîâàíèÿ ðûíêà. Ñïåöèàëèñòû çàâîäà âñåãäà ãîòîâû âûñëóøàòü ïîæåëàíèÿ ïîêóïàòåëåé è âíåñòè êîððåêòèâû â ïðîèçâîäèìûé àññîðòèìåíò è ïðè íåîáõîäèìîñòè íàëàäèòü ïðîèçâîäñòâî íîâîãî âèäà îáîðóäîâàíèÿ, êàê ýòî ïðîèçîøëî â ñëó÷àå ñ âèòðèíîé «Áèðþñà 154 EKSN», êîòîðàÿ ðàçðàáîòàíà è ïðîèçâîäèòñÿ ïî çàïðîñó âåäóùèõ ðèòåéëåðîâ. Òîðãîâîå õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå «Áèðþñà» ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàçìåùåíèÿ â òîðãîâûõ çàëàõ ìàãàçèíîâ ðàçëè÷íîãî ôîðìàòà: ñóïåðìàðêåòàõ, ìàãàçèíàõ øàãîâîé äîñòóïíîñòè, ïàâèëüîíàõ, â çàâåäåíèÿõ îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ — áàðàõ, êàôå, ñòîëîâûõ, à òàêæå â ëþáûõ ïîäñîáíûõ ïîìåùåíèÿõ. À ìîäåëè âèòðèí ñåðèè «Áèðþñà-310» è «Áèðþñà-290» ïîëüçóþòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ó àïòå÷íûõ ñåòåé. Áëàãîäàðÿ íîâåéøèì ïðîèçâîäñòâåííûì òåõíîëîãèÿì è ñîòðóäíè÷åñòâó ñ ëèäèðóþùèìè ïîñòàâùèêàìè êîìïëåêòóþùèõ òîðãîâîå õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå «Áèðþñà» ñîîòâåòñòâóåò âñåì ñîâðåìåííûì òðåáîâàíèÿì ðûíêà, òàêèì êàê íàäåæíîñòü, âûñîêàÿ ýôôåêòèâíîñòü

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 57

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

57

06.09.2012 17:43:23

ÔÐÅØ (ÏÐÎÄÓÊÒÛ. ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÅ È ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ)

Êàê ñîõðàíèòü ñàëàòû  îñíàùåíèè ïðîäîâîëüñòâåííûõ ìàãàçèíîâ, ñóïåðìàðêåòîâ, à òàêæå íåêîòîðûõ ïðåäïðèÿòèé îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ âàæíóþ ðîëü èãðàåò õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ äåìîíñòðàöèè è êðàòêîâðåìåííîãî õðàíåíèÿ ñêîðîïîðòÿùèõñÿ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, ê êîèì îòíîñÿòñÿ è ñàëàòû. Îá îñîáåííîñòÿõ ðàáîòû ñ ýòîé òîâàðíîé êàòåãîðèåé â ìàãàçèíàõ ïåøåõîäíîé äîñòóïíîñòè (ò. å. íåáîëüøèõ ïî ïëîùàäè) ìû è ïîãîâîðèì ñåãîäíÿ. Àëåêñàíäð Øëÿìíåâ, ðóêîâîäèòåëü îòäåëà îáîðóäîâàíèÿ ôèëèàëà ÎÎÎ «ÊËÅÍ» â ÑÇÔÎ

Ïðàâèëà õðàíåíèÿ ïðîäóêöèè íà ïðåäïðèÿòèÿõ òîðãîâëè è ïèòàíèÿ ðåãëàìåíòèðóþòñÿ ÑàíÏèÍ 2.3.2.1324. Ñîãëàñíî èì ãîòîâûé ñàëàò è áëþäà êóëèíàðèè ìîãóò õðàíèòüñÿ íå áîëåå 48 ÷àñîâ ïðè òåìïåðàòóðå +2°Ñ ... +6°Ñ. Ïîýòîìó áîëüøèíñòâó ìàãàçèíîâ «ó äîìà» ïðîùå áðàòü íà ðåàëèçàöèþ ñàëàòû ïðîèçâîäèòåëåé, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ýòîì, à íå îðãàíèçîâûâàòü ñîáñòâåííûé ïðîèçâîäñòâåííûé öåõ — íå òàê âåëèêè îáúåìû ðåàëèçàöèè, ÷òîáû íåñòè ðàñõîäû ïî îðãàíèçàöèè îòäåëüíîãî öåõà. Ïðè ñîòðóäíè÷åñòâå ñî ñòîðîííèìè ïðîèçâîäñòâàìè âñå óáûòêè çà íåðåàëèçîâàííûé è ïðîñðî÷åííûé òîâàð íåñóò ïðîèçâîäèòåëè ñàëàòîâ. ×àñòî ìàãàçèíû ïåðåîöåíèâàþò ñâîè âîçìîæíîñòè, çàêàçûâàÿ ïðîäóêöèþ ñâåðõ òîãî, ÷òî ñïîñîáíû ðåàëüíî ïðîäàòü, íî è â ýòîì ñëó÷àå âñå ñàëàòû ñ èñòåêøèì ñðîêîì ãîäíîñòè âîçâðàùàþòñÿ ïðîèçâîäèòåëÿì. Åñòåñòâåííî, çàëîã óñïåøíîãî ïàðòíåðñòâà ñ ïîñòàâùèêîì — óìåíèå ïðàâèëüíî ôîðìèðîâàòü çàêàç.  ñðåäíåì, ïðè àäåêâàòíûõ çàêàçàõ íåáîëüøîé ìà-

58

TO_9_2012.indd 58

¹ 9, 2012

ãàçèí âîçâðàùàåò ïðîèçâîäèòåëþ ñàëàòîâ âñåãî îêîëî 3% ïðîäóêöèè, ÷òî ïðèåìëåìî äëÿ îáåèõ ñòîðîí. Îñîáåííî îñòðî ñòîèò ïðîáëåìà âîçâðàòà ïðè ðàáîòå ñ ñåòåâûìè ìàãàçèíàìè, çàêàçûâàþùèìè áîëüøèå îáúåìû ñàëàòîâ. Çäåñü óðîâåíü âîçâðàòà ìîæåò äîõîäèòü äî 7-10%. È ïîêà áîëüøèíñòâî ïðîèçâîäèòåëåé ñ ýòèì ìèðèòñÿ, ïîñêîëüêó ñåòè — êðóïíûå çàêàç÷èêè. Íî åñëè òîâàð ïîðòèòñÿ ðàíüøå ñðîêà — ýòî óæå íåñîáëþäåíèå óñëîâèé õðàíåíèÿ ãîòîâûõ ñàëàòîâ çàêàç÷èêîì, è ïîòåðè íåñåò îí, ò. å. ìàãàçèí. Ïîýòîìó òàê âàæåí âûáîð îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïðåçåíòàöèè è õðàíåíèÿ ñàëàòîâ. Íàèáîëåå îïòèìàëüíûìè ÿâëÿþòñÿ ñðåäíåòåìïåðàòóðíûå âèòðèíû ñ äèàïàçîíîì 0°Ñ ... +6°Ñ. Âàæíûé ìîìåíò — ãëóáèíà âûêëàäêè ïðîäóêöèè. Îíà çàâèñèò îò òîðãîâîé ïëîùàäè. Åñëè òîðãîâûé çàë ïðîñòîðíûé, îïòèìàëüíàÿ ãëóáèíà âûêëàäêè âèòðèíû — 80-90 ñì. Ïðè íåáîëüøèõ òîðãîâûõ ïëîùàäÿõ ãëóáèíà âûêëàäêè ñîîòâåòñòâåííî óìåíüøàåòñÿ — äî 60 ñì.

Äëÿ ïðåçåíòàöèè è êðàòêîâðåìåííîãî õðàíåíèÿ ñàëàòîâ â òîðãîâîì çàëå êîìïàíèÿ «ÊËÅÍ» ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü îáîðóäîâàíèå ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ «Àðèàäà» ñåðèé «Àðèåëü», «Áåëèíäà» è «Òèòàíèóì», âûäåëÿþùèåñÿ õîðîøåé ãëóáèíîé âûêëàäêè. Âñå ìîäåëè îòëè÷àþòñÿ âûñîêèì êà÷åñòâîì, ÷òî ñòàâèò èõ â îäèí ðÿä ñ åâðîïåéñêèìè àíàëîãàìè. Ïðè èçãîòîâëåíèè èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî íåðæàâåþùàÿ ñòàëü. Ñòðîãèé äèçàéí è ýëåãàíòíûé âèä èäåàëüíî âïèøóòñÿ â ëþáîé èíòåðüåð.  äàííûõ ëèíåéêàõ âèòðèí èñïîëüçóåòñÿ ñòàòè÷åñêàÿ ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ, èñêëþ÷àþùàÿ óñóøêó è çàâåòðèâàíèå ïðîäóêöèè, ïîýòîìó ñàëàòû âñåãäà âûãëÿäÿò ñâåæèìè. Õîëîäèëüíûå âèòðèíû «Áåëèíäà» ýêîíîì-êëàññà ðàññ÷èòàíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ èõ â ìåñòàõ ñ îãðàíè÷åííûì ïðîñòðàíñòâîì (ãëóáèíà âûêëàäêè — 580 ìì). Õîëîäèëüíûå âèòðèíû «Àðèåëü» áèçíåñ-êëàññà — ëó÷øèå ìîäåëè íà ðûíêå õîëîäèëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ ïî ñîîòíîøåíèþ äèçàéí— âûêëàäêà—öåíà. Ñîáèðàþòñÿ â ëèíèþ

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:43:33

íåñêîëüêî äîðîæå, íî îíè áîëüøå ïîäõîäÿò äëÿ õðàíåíèÿ ñàëàòîâ, ÷åì õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå ñ ïðèíóäèòåëüíûì îõëàæäåíèåì. Ó ïîñëåäíåãî ïëîùàäü èñïàðåíèÿ ìåíüøå, à òðåáóåìàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü äîñòèãàåòñÿ çà ñ÷åò ïðèíóäèòåëüíîé öèðêóëÿöèè âîçäóõà ïðè ïîìîùè âåíòèëÿòîðà.  ñâÿçè ñ ýòèì ìîæåò ïðîèñõîäèòü ÷àñòè÷íàÿ ïîòåðÿ âëàãè, ÷òî ïðèâîäèò ê óñóøêå è ïîòåðå òîâàðíîãî âèäà. Ïðè âûáîðå åìêîñòåé äëÿ õðàíå-

íèÿ ñàëàòîâ íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, ÷òî äëèòåëüíîå õðàíåíèå ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ ëþáûõ âèäîâ äîïóñêàåòñÿ â ëþáîé ïîñóäå. Íî îïòèìàëüíåå õðàíèòü ñàëàòû â ãàñòðîåìêîñòÿõ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè èëè ïîëèêàðáîíàòà, îáëàäàþùèõ öåëûì ðÿäîì ïðåèìóùåñòâ: îíè ëåãêî è êà÷åñòâåííî ìîþòñÿ, íå âïèòûâàþò çàïàõè, äîëãîâå÷íû â ýêñïëóàòàöèè — íå áüþòñÿ, — íå èçìåíÿþò ïîòðåáèòåëüñêèå êà÷åñòâà òîâàðîâ.

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

êàê ñî âñòðîåííûìè, òàê è ñ âûíîñíûìè àãðåãàòàìè è öåíòðàëÿìè. Ñåðèÿ õîëîäèëüíûõ âèòðèí «Òèòàíèóì» ýêñòðà-êëàññà. Ïðè ñîçäàíèè ìîäåëüíîãî ðÿäà ïðèìåíåíû íîâåéøèå êîíñòðóêòîðñêèå ðåøåíèÿ. Õîëîäèëüíûå âèòðèíû «Òèòàíèóì» — èäåàëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ñóïåð- è ãèïåðìàðêåòîâ, ðûíêîâ. Ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ âèòðèíû èìåþò èçîãíóòîå ñòåêëî, âûïîëíåííîå â ñòðîãîì ïðîôåññèîíàëüíîì ñòèëå, êîòîðîå ëåãêî ñíèìàåòñÿ, ÷òî ïîçâîëÿåò óäîáíî è ýôôåêòèâíî ïðîèçâîäèòü ñàíèòàðíóþ îáðàáîòêó. Ñî ñòîðîíû ïðîäàâöà ó ýòèõ âèòðèí ðàçäâèæíûå äâåðêè, êîòîðûå ýêîíîìÿò ðàáî÷åå ïðîñòðàíñòâî ïåðñîíàëà. Èõ êîíôèãóðàöèÿ òàêîâà, ÷òî ïðè íåîáõîäèìîñòè âèòðèíû ìîæíî âûñòðîèòü â ëèíèþ. Åñëè ñóùåñòâóåò ïîòðåáíîñòü ýñòåòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ ïðîäóêöèè, òî ðàöèîíàëüíûì ðåøåíèåì ñòàíåò èñïîëüçîâàíèå óãëîâûõ ìîäåëåé. Åùå îäèí ìîìåíò ïðè âûáîðå õîëîäèëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ — ñïîñîá îõëàæäåíèÿ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî âèòðèíû ñî ñòàòè÷åñêèì îõëàæäåíèåì

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 59

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

59

06.09.2012 17:43:48

СТР. 60-65

ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Íîâûé áðåíä â àññîðòèìåíòå êîìïàíèè «ÁÈλ Êîìïàíèÿ «ÁÈλ ñîîáùàåò î ðàñøèðåíèè àññîðòèìåíòà è ïðåäñòàâëÿåò îáîðóäîâàíèå ïðîèçâîäñòâà êîìïàíèè Modular Professional (Èòàëèÿ).

Modular Professional çàíèìàåòñÿ äèçàéíîì è ïðîèçâîäñòâîì ïðîôåññèîíàëüíîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ ñ 1986 ã.  ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà îíà èñïîëüçóåò òîëüêî âûñîêîêà÷åñòâåííîå ñûðüå. Âñÿ ïðîäóêöèÿ èçãîòîâëåíà íà ñàìîì ñîâðåìåííîì îáîðóäîâàíèè ñ ïðèìåíåíèåì ïîñëåäíèõ òåõíîëîãèé, ÷òî ãàðàíòèðóåò âûñîêóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è ñîõðàíåíèå êà÷åñòâà. Êàæäàÿ åäèíèöà îáîðóäîâàíèÿ òåñòèðóåòñÿ ïåðåä îòãðóçêîé êëèåíòó. Êîìïàíèÿ Modular Professional ïðîèçâîäèò øèðîêóþ ãàììó òåõíîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ, ÷òî ïîçâîëÿåò â ïîëíîì îáúåìå îñíàñòèòü êóõíè ðåñòîðàíîâ, êàôå, áàðîâ, ôàñò-ôóäîâ, ñíåê-áàðîâ è ò.ï. Àññîðòèìåíò ïðîèçâîäèòåëÿ âêëþ÷àåò: ëèíèè ðàçäà÷è, êîòîðûå äîñòóïíû â âàðèàíòå ãëóáèíû 700 è 800 ìì; òåïëîâûå ëèíèè, êîòîðûå âêëþ÷àþò ïëèòû,

ãðèëè, ñêîâîðîäû, êîòëû, ìàðìèòû, ìàêàðîíîâàðêè, ôðèòþðíèöû è ò. ï.; ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû: ñòàêàíîìîå÷íûå, ôðîíòàëüíîãî è êóïîëüíîãî òèïà; õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå (ìîðîçèëüíûå è êîìáèíèðîâàííûå øêàôû, õîëîäèëüíûå è ìîðîçèëüíûå ñòîëû); àïïàðàòû øîêîâîé çàìîðîçêè ðàçëè÷íîé åìêîñòè è ïðîèçâîäèòåëüíîñòè; êîíâåêöèîííûå ïå÷è è ïàðîêîíâåêòîìàòû ìåõàíè÷åñêîãî è ýëåêòðîííîãî èñïîëíåíèÿ, áîéëåðíûå è èíæåêòîðíûå, ýëåêòðè÷åñêèå è ãàçîâûå; íåéòðàëüíîå îáîðóäîâàíèå: ñòîëû ñ ìîéêàìè è áåç, øêàôû, ñòåëëàæè, òåëåæêè ñåðâèðîâî÷íûå è ãðóçîâûå, ðóêîìîéíèêè, ìóñîðíûå áàêè è êîíòåéíåðû è ò. ï.  ïðàéñ-ëèñò êîìïàíèè «ÁÈλ ïîñòîÿííî âêëþ÷åíû òåïëîâûå ëèíèè 650 è 700 è ëèíèÿ ðàçäà÷è Modular. Ïðî÷èé àññîðòèìåíò îáîðóäîâàíèÿ ýòîãî ïðîèçâîäèòåëÿ äîñòóïåí ïîä çàêàç.

Íîâàÿ êîíâåêöèîííàÿ ïå÷ü Íà ðîññèéñêîì ðûíêå ïîÿâèëàñü íîâàÿ ñåðèÿ êîíâåêöèîííûõ ïå÷åé ôèíñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ Unox — Chef Top/ BakerTop. Íîâûå ïå÷è èñïîëüçóþò óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ ADAPTIVE Clima, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïîëó÷àòü ïîñòîÿííûé æåëàåìûé ðåçóëüòàò âíå çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè çàãðóçêè êàìåðû ïå÷è. Ôàêòè÷åñêè ïå÷ü ëèíèè Chef Top/ BakerTop ïîñòîÿííî èçìåðÿåò ïàðàìåòðû êàìåðû ïå÷è, ïðè÷åì íå òîëüêî òåìïåðàòóðó, íî è ðåàëüíûé óðîâåíü âëàæíîñòè â êàìåðå ãîòîâêè. Ýòî ãàðàíòèðóåò áîëåå òî÷íîå ñîáë ñîáëþäåíèå ïàðàìåòðîâ ãîòîâêè è ïîìîãàåò êàæäûé ðàç ïîì ìîã äîñòèãàòü ñîâåðøåííîãî ðåçóëüñîâååð òàòà. Êðîìå òîãî, òåõíîëîãèÿ òî ADAPTIVE Clima Clim äàåò âîçìîæC íîñòü íåîãðàíè÷åííîå ÷èñëî ðàç íåîãðàí íè÷ ïîâòîðèòü óæå óæ æå ñîâåðøåííûé è ñîõðàíåííûé â ï ïàìÿòè ïðîöåññ ãîòîâêè, ïîëó÷àÿ ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì ñîâåðøåííî èäåíòè÷íûé ø ðåçóëüòàò, âíå çàð âèñèìîñòè îò òîãî, â áóäåòå âû ãîòîá âèòü ïðè ïîëíîé â çàãðóçêå êàìåðû ç èëè è çàéìåòå ëèøü îäèí óðîâåíü. î

60

TO_9_2012.indd 60

¹ 9, 2012

Òåõíîëîãèÿ AIR Maxi ñ âîçìîæíîñòüþ óñòàíîâêè òðåõ ðàçëè÷íûõ ñêîðîñòåé âåíòèëÿòîðà è òðåõ åãî ïîëóñòàòè÷åñêèõ ïîëîæåíèé èñïîëüçóåòñÿ â íîâîé ïå÷è äëÿ íàñòðîéêè îïðåäåëåííîé èíòåíñèâíîñòè äâèæåíèÿ âîçäóøíûõ ïîòîêîâ âíóòðè êàìåðû ãîòîâêè â çàâèñèìîñòè îò òðåáîâàíèé. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü äâèæåíèÿ ïîäõîäèò äëÿ ïðîãðàìì èíòåíñèâíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ, íèçêàÿ — äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äåëèêàòíûõ ïðîäóêòîâ è ïðîäóêòîâ, òðåáóþùèõ äëèòåëüíîé ãîòîâêè. Íàëè÷èå ïîëóñòàòè÷åñêèõ ïîëîæåíèé âåíòèëÿòîðà ïîçâîëÿåò êîíòðîëèðîâàòü äàæå òàêèå äåëèêàòíûå ïðîöåññû, êàê ïðèãîòîâëåíèå êîíäèòåðñêèõ è õëåáîáóëî÷íûõ èçäåëèé. Òåõíîëîãèÿ MULTI Time ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü 9 òàéìåðîâ, îáåñïå÷èâàþùèõ ìàêñèìàëüíûé êîíòðîëü ïðè ïðèãîòîâëåíèè íåñêîëüêèõ ðàçëè÷íûõ ïðîäóêòîâ ïðè îäèíàêîâûõ çíà÷åíèÿõ òåìïåðàòóðû è âëàæíîñòè â êàìåðå, òðåáóþùèõ ðàçëè÷íîãî âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ. Ïðè óñëîâèè, ÷òî ïå÷ü èìååò ïîìèìî îñíîâíîãî äîïîëíèòåëüíûé ñâåðõòîíêèé òåðìîùóï, âñòðîåííûé â ïå÷ü, â íåé ìîæíî ãîòîâèòü ïðîäóêòû â âàêóóìíîé óïàêîâêå, ñ ïîëó÷åíèåì ïðåâîñõîäíîãî ðåçóëüòàòà, à òàêæå êîíòðîëèðîâàòü ïðèãîòîâëåíèå íåáîëüøèõ ïî âåëè÷èíå ïðîäóêòîâ.  ìîäåëüíîì ðÿäó — ïå÷è îò ÷åòûðåõ äî øåñòíàäöàòè óðîâíåé. Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:44:04

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 61

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

61

06.09.2012 17:44:11

62

TO_9_2012.indd 62

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:44:27

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 63

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

63

07.09.2012 15:17:05

64

TO_9_2012.indd 64

¹ 9, 2012

Æóðíàë “Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå. Ëó÷øèé Âûáîð” ¹ 9 (183) 2012

06.09.2012 17:45:06

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÂÛÑÒÀÂÎÊ È ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÉ

РОССИЯ 13.09 – 14.09

26.09 – 28.09

RETAIL BUSINESS RUSSIA

HEIMTEXTILE RUSSIA – 2012

Бизнес cаммит индустрии розничной торговли России

Международная выставка домашнего текстиля и тканей

Москва, Renaissance Monarch Hotel

для оформления интерьера

17.09 – 20.09 Весь мир питания. WORLD FOOD MOSCOW – 2012

Москва, МВЦ «Крокус Экспо» 07.10

21-я Международная выставка продуктов питания и

27-й cаммит владельцев «Торговля в России»

напитков

Москва, Отель Ritz-Carlton

Москва, ЦВК «Экспоцентр» 18.09 – 21.09

09.10 – 11.10 BUYBRAND – 2012

HOUSEHOLD EXPO

10-я Международная выставка по франчайзингу и

10-я Международная специализированная выставка

другим бизнес-возможностям

товаров для дома для производителей и дистрибьюторов

Москва, ЦВК «Экспоцентр»

Москва, МВЦ «Крокус Экспо» 26.09 – 27.09

25.10 – 27.10 «Хлебосольный Волгоград»

TEXCARE RUSSIA – 2012

Специализированная выставка гостинично-ресторанно-

Международный форум современных технологий

го сервиса

промышленной стирки, химической чистки, профессио-

Волгоград, Дворец спорта профсоюзов

нальной уборки и текстильного сервиса – в этой выставке участвует журнал «Практика торговли»

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

Москва, МВЦ «Крокус Экспо»

www.torg.spb.ru

TO_9_2012.indd 65

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ æóðíàëà, íîâîñòè ðèòåéëà

65

06.09.2012 17:45:23

ÊÀÒÀËÎÃ. Ïîëíîå ñîáðàíèå ïðåäëîæåíèé

+

òîâàðû è óñëóãè äëÿ ðèòåéëà è ïðåäïðèÿòèé èíäóñòðèè ãîñòåïðèèìñòâà

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÑÒÐ. 66-96

RETAIL

Ïðî÷åå îáîðóäîâàíèå .................................................................................81

ÎÁÚÅÊÒ «ÏÎÄ ÊËÞ×»................................................................................72

Ìîíòàæ, ðåìîíò, îáñëóæèâàíèå .................................................................81

Äèçàéí-ïðîåêò..............................................................................................72

ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ....................................................81

Ñèñòåìû îñâåùåíèÿ......................................................................................72

Ýëåêòðîìåõàíè÷åñêîå .................................................................................81

Îêíà, äâåðè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè ................................................................72

Òåïëîâîå .......................................................................................................81

Îòäåëî÷íî-ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû, ìàòåðèàëû ...........................................72

Êóõîííûé èíâåíòàðü ....................................................................................81

ÂÅÍÒÈËßÖÈß, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ, ÎÒÎÏËÅÍÈÅ ........................72

Èçäåëèÿ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè .................................................................81

ÒÎÐÃÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ............................................................... 72-78

Ïðî÷åå îáîðóäîâàíèå .................................................................................81

Ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå ..................................................................72

Êîìïëåêòóþùèå, ðåìîíò, îáñëóæèâàíèå ...................................................81

Âèòðèíû.........................................................................................................73

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÌÈÍÈ-ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ .....................................82

Ïðèëàâêè ......................................................................................................73

ÂÅÑÛ. ÊÊÌ. ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß .................................................................82

Ñòåëëàæè ......................................................................................................74

Âåñû...............................................................................................................82

Ãîðêè .............................................................................................................74

ÊÊÌ...............................................................................................................82

Êàññîâûå ìåñòà ............................................................................................74

Àâòîìàòèçàöèÿ .............................................................................................82

Ïðèìåðî÷íûå êàáèíû ..................................................................................74

POS-ñèñòåìû .................................................................................................83

Ìàíåêåíû, âåøàëà, ïëå÷èêè .......................................................................74

Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå .........................................................................83

Îòïàðèâàòåëè äëÿ îäåæäû ...........................................................................75

Ôèñêàëüíûå ðåãèñòðàòîðû...........................................................................83

Ýêîíîì-ïàíåëè, àêñåññóàðû .......................................................................75

Òåðìèíàëû ñáîðà äàííûõ ............................................................................83

Ñåò÷àòîå îáîðóäîâàíèå ..............................................................................76

Ñêàíåðû, ïðèíòåðû øòðèõ-êîäîâ ................................................................83

Êîðçèíû, òåëåæêè ........................................................................................76

Ýòèêåò-ïèñòîëåòû..........................................................................................83

Öåííèêîäåðæàòåëè ......................................................................................76

Ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû..................................................................................83

POS-ìàòåðèàëû ............................................................................................76

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ...............................................................................83

Ïîêðàñêà îáîðóäîâàíèÿ..............................................................................77

ÎÕÐÀÍÀ È ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ......................................................................83

Ìàòåðèàëû, êîìïëåêòóþùèå.......................................................................77

Ñèñòåìû çàùèòû îò êðàæ .............................................................................83

Ñòåêëî, îðãñòåêëî, çåðêàëà .........................................................................77

Îõðàííîå òåëåâèäåíèå................................................................................83

Îáîðóäîâàíèå äëÿ îáðàáîòêè ñòåêëà.........................................................78

Ñèñòåìû êîíòðîëÿ è óïðàâëåíèÿ äîñòóïîì .................................................83

Ïðî÷åå îáîðóäîâàíèå .................................................................................78

Ñåéôû, ìåòàëëè÷åñêèå øêàôû ....................................................................83

ÑÊËÀÄÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ .................................................................78

Ïðî÷åå ..........................................................................................................83

Ñòåëëàæè ......................................................................................................78

ÒÎÐÃÎÂÛÅ ÀÂÒÎÌÀÒÛ................................................................................83

Ìåòàëëè÷åñêàÿ ìåáåëü ................................................................................78

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ ..........................................83

Ïîãðóç÷èêè, øòàáåëåðû ..............................................................................78 Òåëåæêè .........................................................................................................78

Óáîðî÷íîå îáîðóäîâàíèå ...........................................................................83 Ìîþùèå ñðåäñòâà ........................................................................................84

ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÅ È ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ...................... 78-81

Óñëóãè è ðåìîíò ............................................................................................84

Âèòðèíû.........................................................................................................78

ÓËÈ×ÍÀß ÒÎÐÃÎÂËß ..................................................................................84

Áîííåòû .........................................................................................................79

Ïåðåäâèæíîå îáîðóäîâàíèå .......................................................................84

Ïðèëàâêè ......................................................................................................80

Ïðî÷åå ..........................................................................................................84

Øêàôû ..........................................................................................................80

ÍÀÐÓÆÍÀß ÐÅÊËÀÌÀ ................................................................................84

Ëàðè ..............................................................................................................80

Âûâåñêè, òàáëè÷êè, êîíñîëè ........................................................................84

Ãîðêè .............................................................................................................80

Ùèòû, ñòðèòëàéíû ........................................................................................84

Êàìåðû .........................................................................................................80

Êîçûðüêè, ìàðêèçû ......................................................................................84

TO_9_2012.indd 66

06.09.2012 17:45:42

Ñâåòîâàÿ ðåêëàìà ........................................................................................84 Óñëóãè ............................................................................................................84 ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÂÛÑÒÀÂÎÊ È ÏÐÅÇÅÍÒÀÖÈÉ ..............................84 ÎÔÈÑÍÀß ÌÅÁÅËÜ.....................................................................................84 ÓÏÀÊÎÂÎ×ÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ................................84 «ÂÒÎÐÛÅ ÐÓÊÈ»...........................................................................................84

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

HORECA ÎÁÚÅÊÒ «ÏÎÄ ÊËÞ×»................................................................................ 85 Äèçàéí-ïðîåêò.............................................................................................. 85 Îòäåëî÷íî-ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû, ìàòåðèàëû ........................................... 85 ÂÅÍÒÈËßÖÈß, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ, ÎÒÎÏËÅÍÈÅ ........................ 85 ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ.............................................. 85-90 Ýëåêòðîìåõàíè÷åñêîå ................................................................................. 85 Òåïëîâîå ....................................................................................................... 86 Êóõîííûé èíâåíòàðü .................................................................................... 88 Áàðíîå îáîðóäîâàíèå ................................................................................. 88 Ïîñóäîìîå÷íîå îáîðóäîâàíèå ................................................................... 89 Ñòîëû, âàííû ìîå÷íûå èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ......................................... 89 Ïðî÷åå îáîðóäîâàíèå ................................................................................. 89 Êîìïëåêòóþùèå, ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå.................................................. 90 ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÌÈÍÈ-ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ..................................... 90 ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÅ È ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ............................ 91 Âèòðèíû.........................................................................................................91 Øêàôû ..........................................................................................................91 Ëàðè ..............................................................................................................91 Êàìåðû .........................................................................................................92 Ïðî÷åå îáîðóäîâàíèå .................................................................................92 Ìîíòàæ, ðåìîíò, îáñëóæèâàíèå .................................................................92 ÊÎÔÅÉÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÊÎÔÅ, ×ÀÉ ............................................92 Êîôå-ìàøèíû ...............................................................................................92 Êîôåìîëêè ...................................................................................................92 Êîôå, ÷àé, øîêîëàä ....................................................................................92 Êîìïëåêòóþùèå, ðåìîíò, îáñëóæèâàíèå, àðåíäà .....................................92 ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÊÀÔÅ, ÁÀÐΠ...................................92 Àâòîìàòèçàöèÿ .............................................................................................92 POS-ñèñòåìû .................................................................................................93 Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå .........................................................................93 Ôèñêàëüíûå ðåãèñòðàòîðû...........................................................................93 ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß ÃÎÑÒÈÍÈÖ ..................................................................93 Àâòîìàòèçàöèÿ .............................................................................................93 Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå .........................................................................93 Ôèñêàëüíûå ðåãèñòðàòîðû...........................................................................93 POS-ñèñòåìû .................................................................................................93 ÌÅÁÅËÜ ÄËß ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÊÀÔÅ, ÁÀÐΠ..............................................93 Ìåáåëü íà çàêàç ..........................................................................................93 Ñòîéêè áàðíûå .............................................................................................93 Ñòóëüÿ, êðåñëà ..............................................................................................93 Ìÿãêàÿ ìåáåëü ..............................................................................................93 Ñòîëû ............................................................................................................94

Êîìïëåêòóþùèå ...........................................................................................94 Ïðî÷åå ..........................................................................................................94 ÌÅÁÅËÜ ÄËß ÃÎÑÒÈÍÈÖ ...........................................................................94 Ìåáåëü äëÿ íîìåðíîãî ôîíäà .....................................................................94 Ìåáåëü äëÿ õîëëà.........................................................................................94 Ïðî÷åå ..........................................................................................................94 ÌÅÁÅËÜ ÄËß Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÉ.......................................................................94 ÒÅÊÑÒÈËÜ .....................................................................................................94 Øòîðû ..........................................................................................................94 Ñêàòåðòè, ñàëôåòêè ......................................................................................94 Ïîñòåëüíîå áåëüå .........................................................................................94 Ãîñòèíè÷íûé òåêñòèëü ...................................................................................94 ÏÎÑÓÄÀ. ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÑÅÐÂÈÐÎÂÊÈ ..........................................................94 Ôàðôîð, ñòåêëî, õðóñòàëü ..........................................................................94 Ñòîëîâûå ïðèáîðû .......................................................................................94 Ïðåäìåòû ñåðâèðîâêè ..................................................................................95 Áàðíûå àêñåññóàðû ......................................................................................95 ÈÃÐÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ .......................................................................95 Ñòîëû áèëüÿðäíûå ........................................................................................95 ÑÂÅÒÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ .....................................................................95 WELNESS, SPA, ÔÈÒÍÅÑ.............................................................................95 Îáîðóäîâàíèå .............................................................................................95 ÎÑÍÀÙÅÍÈÅ ÂÀÍÍÛÕ È ÒÓÀËÅÒÍÛÕ ÊÎÌÍÀÒ......................................95 Ñàíòåõíèêà ...................................................................................................95 Äèñïåíñåðû ..................................................................................................95 ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ .........................................95 Óáîðî÷íûé èíâåíòàðü ..................................................................................95 ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÏÐÀ×Å×ÍÛÕ È ÕÈÌ×ÈÑÒÎÊ ..............................95 Îáîðóäîâàíèå äëÿ ïðà÷å÷íûõ ....................................................................95 Îáîðóäîâàíèå äëÿ õèì÷èñòîê .....................................................................95 Õèìèÿ ............................................................................................................95 ÓËÈ×ÍÎÅ ÊÀÔÅ ..........................................................................................95 Ïðî÷åå ..........................................................................................................95 ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÊÅÉÒÅÐÈÍÃÀ .........................................................95 ÍÀÐÓÆÍÎÅ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ......................................................................95 Êîçûðüêè, ìàðêèçû ......................................................................................95 Óñëóãè ............................................................................................................95 ÓÏÀÊÎÂÎ×ÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ................................95 ÁÀÍÊÎÂÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ...............................................................96 Ñåéôû, ìåòàëëè÷åñêèå øêàôû ....................................................................96 Äåòåêòîðû .....................................................................................................96 Ñ÷åò÷èêè áàíêíîò .........................................................................................96 Ïðî÷åå ..........................................................................................................96 Êîìïëåêòóþùèå, ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå..................................................96 ÎÔÈÑÍÀß ÌÅÁÅËÜ È ÒÅÕÍÈÊÀ ................................................................96 Ìåáåëü íà çàêàç ..........................................................................................96 Ñòîëû ............................................................................................................96 Ñòóëüÿ, êðåñëà ..............................................................................................96 Ñòåëëàæè ......................................................................................................96 Øêàôû .........................................................................................................96 Ïåðåãîðîäêè .................................................................................................96 ÌÅÁÅËÜ È ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÈÕ...........................96 ÊÎÍÒÐÎËÜ ÇÀ ÍÀÑÅÊÎÌÛÌÈ È ÃÐÛÇÓÍÀÌÈ ......................................96

«Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) 2012 Ñâèäåòåëüñòâî î ðåã. ÑÌÈ ÏÈ ¹ 77-15835 îò 07.07.03 âûäàíî Ìèíèñòåðñòâîì ÐÔ ïî äåëàì ïå÷àòè, òåëåðàäèîâåùàíèÿ è ñðåäñòâ ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé. Ó÷ðåäèòåëü: ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Íàøà äåëîâàÿ ïðåññà». Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð/ãëàâíûé ðåäàêòîð èçäàòåëüñòâà: Àëåêñàíäð Ìàðêîâ. Äèðåêòîð ïî ðåêëàìå: Åâãåíèÿ Êóçíåöîâà. Íà÷àëüíèê îòäåëà ðåêëàìû: Âàëåíòèíà Ãîëóáåâà. Ìåíåäæåðû ïî ðåêëàìå: Òàòüÿíà Çÿáëîâà, Åëåíà Ìèíäåðîâà, Îëüãà Êëèìåíêî, Åëåíà Ëåîíîâà, Þëèÿ Ïîëÿíñêàÿ. Àäðåñ èçäàòåëÿ è ðåäàêöèè:196084, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Êîëè Òîì÷àêà, 28/1, ÁÖ «Ãåïàðä». Òåë./ôàêñ: (812) 493-33-73, 493-44-04. E-mail äëÿ ïèñåì: info@torg.spb.ru E-mail äëÿ ìàêåòîâ: tomaket@lv.spb.ru Ïðåäñòàâèòåëü â Ìîñêâå: Èðèíà Áóåâà, ò. +7-926-246-03-33 E-mail: moscow@delinform.ru Ïåðåïå÷àòêà ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ÎÎÎ “Èçäàòåëüñòâî “Íàøà äåëîâàÿ ïðåññà”. Òîâàðû, ðåêëàìèðóåìûå â íîìåðå, ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè. Îòâåòñòâåííîñòü çà ñâåäåíèÿ â ðåêëàìå íåñåò ðåêëàìîäàòåëü. Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 05.09.2012. Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè: PremiumPress. ÑÏá, óë. Îïòèêîâ, ä. 4. Òèðàæ – 20 000 ýêç. Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ áåñïëàòíî

TO_9_2012.indd 67

06.09.2012 18:17:20

ÔÎÒÎÂÈÒÐÈÍÀ / «ÒÎÐÃÎÂÛÉ ÏÐÎÅÊÒ»

TO_9_2012.indd 68

06.09.2012 17:46:01

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

ÔÎÒÎÂÈÒÐÈÍÀ / «ÒÌèíæèíèðèíã»

TO_9_2012.indd 69

06.09.2012 17:46:09

ÔÎÒÎÂÈÒÐÈÍÀ / ÃÊ «ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÎ-ÊÀÑÑÎÂÛÅ ÑÈÑÒÅÌÛ»

TO_9_2012.indd 70

06.09.2012 17:46:21

Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè

ÔÎÒÎÂÈÒÐÈÍÀ / «ÏÐÎÔÌÀÑÒÅл

TO_9_2012.indd 71

06.09.2012 17:46:42

72

RETAIL

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012, ñòð. 6

Îáúåêò «ïîä êëþ÷»

Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå

RETAIL ÎÁÚÅÊÒ «ÏÎÄ ÊËÞ×» ÄÈÇÀÉÍ-ÏÐÎÅÊÒ

Ñâåòèëüíèêè LIVAL àêöåíòíîé ïîäñâåòêè food-òîâàðîâ

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Ñâåòèëüíèêè LIVAL àêöåíòíîé ïîäñâåòêè òîâàðîâ

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Ñâåòèëüíèêè LIVAL âëàãîçàùèùåííûå IP 44

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Ñâåòèëüíèêè LIVAL âñòðàèâàåìûå

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Ñâåòèëüíèêè LIVAL äëÿ ïîäñâåòêè ýíåðãîñáåðåãàþùèå

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

3D îáúåìíûé äèçàéí, áåñïëàòíî, ïðîèçâîäñòâî

ÃÀÐÀÍÒ

7862074

3-D-AutoCAD - äèçàéí ìàãàçèíîâ, ðåñòîðàíîâ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

3D-àâòîêàä - äèçàéí ïîìåùåíèé ëþáîãî ôîðìàòà

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

3D-äèçàéí ìàãàçèíîâ ðàçëè÷íîãî ïðîôèëÿ, èçãîòîâëåíèå ìåáåëè è îáîðóäîâàíèÿ

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

3D-äèçàéí, èçãîòîâëåíèå, ìîíòàæ òîðã. ìåáåëè

Àæóð

3270212

Ñâåòèëüíèêè LIVAL äëÿ óñòàíîâêè íà øèíîïðîâîä

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Áèçíåñ-èíòåðüåðû: äèçàéí, èçãîòîâëåíèå ìåáåëè, reception. Ðàçëè÷íûå ìàòåðèàëû

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Ñâåòèëüíèêè LIVAL ëþìèíåñöåíòíûå âñòðàèâàåìûå

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Äèçàéí-ïðîåêò ìàãàçèíîâ, ñóïåðìàðêåòîâ

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Ñâåòèëüíèêè LIVAL ÌÃË âñòðàèâàåìûå

ÈÍÒÎÐ

4127276

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Äèçàéí-ïðîåêò ïîìåùåíèé ëþáîãî òèïà, èçãîòîâë., ìîíòàæ Ìàãàçèí «ïîä êëþ÷» ëþáîé, çà íåäåëþ

Ìîáèëå

3202314

Ñâåòèëüíèêè LIVAL ïîäâåñíûå äëÿ êàññîâîé çîíû

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Îáîðóä. òîðã. è âûñò. «ïîä êëþ÷», çàêàç 1-7 äíåé

Ìîáèëå

3202314

Îáîðóäîâàíèå ìóçåéíîå, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ñâåòèëüíèêè LIVAL ïîäñâåòêè âèòðèí

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Îñíàùåíèå êîìïëåêñíîå ïðåäïðèÿòèé òîðãîâëè

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñâåòèëüíèêè àêöåíòíîãî îñâåùåíèÿ ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè â íàëè÷èè ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè âëàãîçàùèùåííûå IP44 ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè ãàëîãåííûå ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè äëÿ êàôå è áàðîâ ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè äëÿ ìàãàçèíîâ ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè äëÿ ïîäñâåòêè âèòðèí ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè è ïðîæåêòîðû ñâåòîäèîäíûå

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Ñâåòèëüíèêè èíòåðüåðíûå ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè ëþìèíåñöåíòíûå ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè ìåòàëëîãàëîãåííûå ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè ïîäâåñíûå ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ñâåòèëüíèêè ýíåðãîñáåðåãàþùèå ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ïðîåêò «ïîä êëþ÷», äîñòàâêà è ìîíòàæ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðîåêòèðîâ. ïðåäïð. òîðã., îáùåïèòà è ïèù. ïð-â

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ðàçðàáîòêà èíäèâèä. Êîíöåïöèè òîðãîâîãî çàëà

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

ÑÈÑÒÅÌÛ ÎÑÂÅÙÅÍÈß ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ, ÏÎÄÂÅÑÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Äâåðè è ïåðåãîðîäêè èç çàêàëåííîãî ñòåêëà è òðèïëåêñà

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

Îêíà, äâåðè

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé

3885297

ÎÒÄÅËÎ×ÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Àêñåññóàðû äëÿ ñâåòîäèîäíîé ïðîäóêöèè

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Ëàìïû ñâåòîäèîäíûå

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Ëåíòû ñâåòîäèîäíûå ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Ëåíòû ñâåòîäèîäíûå íà ñàìîêëåÿùåéñÿ îñíîâå

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Îñâåùåíèå äåêîðàòèâíîå ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Îñâåùåíèå äèçàéíåðñêîå ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Îñâåùåíèå äëÿ ïðèëàâêîâ ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Îñâåùåíèå äëÿ ñàëîíîâ êðàñîòû ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Îñâåùåíèå äëÿ þâåëèðíûõ ìàãàçèíîâ ARTLIGHT

Àðòëàéò

7407030

Îñâåùåíèå ýêñêëþçèâíîå ARTLIGHT

Àðòëàéò

Ïîäñâåòêà ñâåòîäèîäíàÿ ARTLIGHT Ïðîåêòîðû ëàçåðíûå

katalog_

_09_2012-retail.indd 72

Âûåçä ñïåöèàëèñòà íà îáúåêò ê çàêàç÷èêó

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà çåðêàëüíûõ ñòåí

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

Ðåìîíò è îáîðóäîâàíèå òîðãîâûõ ïëîùàäåé

ÑÂ

3949783

ÂÅÍÒÈËßÖÈß, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ, ÎÒÎÏËÅÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Êîíäèöèîíåðû, âåíòèëÿöèÿ - ìîíòàæ, ñåðâèñ

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

ÒÎÐÃÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ, ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

3D-äèçàéí, èçãîòîâëåíèå, ìîíòàæ òîðã. ìåáåëè

Àæóð

3270212

7407030

3D-äèçàéí, ïðîåêòèðîâàíèå è èçãîòîâëåíèå ìåáåëè è îáîðóäîâàíèÿ

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Àðòëàéò

7407030

Âûåçä äèçàéíåðà è ïðîåêò áåñïëàòíî

ÀÂÀÍÒÀ

3109752

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Äèçàéí-ïðîåêò AutoCAD, 3d-max

ÀÒÎ

6220497

06.09.2012 15:31:48

RETAIL 73

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 7

Îáúåêò “ïîä êëþ÷”

Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå

Äèçàéí-ïðîåêò, îáîðóäîâàíèå äëÿ ìàãàçèíîâ

ÑÂ

7151352

Çåðêàëà, ïðèìåðî÷íûå êàáèíû

ÑÂ

7151352

Ìåáåëü ìåäèöèíñêàÿ, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî, ìîíòàæ

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ìåáåëü òîðãîâàÿ, ñòàíäàðòíàÿ è íà çàêàç

ÀÂÀÍÒÀ

3109752

Ìîäóëè òîðãîâûå, ÄÑÏ + ñòåêëî

ÊâåÑòîð

3809568

Îáîðóä. ä/ìàãàç. ëþáûõ, áûñòðî è êà÷åñòâåííî

ÃÀÐÀÍÒ

7862074

Îáîðóä. òîðã., èíäèâèä. ïðîåêò, êèîñêè, îñòðîâêè

ÃÀÐÀÍÒ

7862074

Îáîðóä. òîðã., ñòèëüíî è êðàñèâî, ñâîå ïðîèçâîäñòâî

ÃÀÐÀÍÒ

7864695

Âèòðèíû àë. ïðîôèëü, ãíóòîå ñòåêëî, ÄÑÏ, ïîäñâåòêà

ÈÍÒÎÐ

4127276

Îáîðóä-íèå òîðãîâîå ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû âûñòàâ-å, þâåë-å, ìóçåéíûå, ïðîäóêòîâûå

ÃÀÐÀÍÒ

7864695

Îáîðóäîâàíèå äëÿ àïòåê, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî

ÈÍÒÎÐ

4127276

Âèòðèíû âûñòàâî÷íûå ëþáûõ ìîäèôèêàöèé íà çàêàç

ÂËÀÍÊÎÍ

7185986

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ìàãàçèíîâ, äèçàéí-ïðîåêòû

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

Âèòðèíû äëÿ ìàãàçèíîâ âñåõ ïðîôèëåé

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Îáîðóäîâàíèå òîðãîâîå, ïðîåêò, èçãîòîâëåíèå

ÈÍÒÎÐ

4127276

Âèòðèíû ÄÑÏ, ñòåêëî

ÊâåÑòîð

3809568

Îñíàùåíèå êîìïëåêñíîå ìàãàçèíîâ ëþáîãî òèïà

ÈÍÒÎÐ

4127276

Âèòðèíû è ñòåëëàæíûå ñèñòåìû

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðîåêòèðîâàíèå ìàãàçèíîâ êîìïëåêñíîå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû ëþá. êîíñòðóêöèè, ÄÑÏ, ñòåêëî, àë. ïðîôèëü

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3937844

Ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé

3881647

Âèòðèíû ïðèñòåííûå è öåíòðàëüíûå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

6776552

Âèòðèíû ðàçë. êîíñòðóêöèé - áîëüøîé âûáîð

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå ëþáîé ñëîæíîñòè

Conceptum

Ïðîåêòèðîâàíèå, ðàçðàáîòêà, èçã. íåñòàíäàðòíîãî îáîðóä.

ÂËÀÍÊÎÍ

7185987

Âèòðèíû ðàçëè÷íîãî ïðîôèëÿ, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ðàçðàáîòêà äèçàéí-ïðîåêòîâ AutoCAD 3ds max

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

Âèòðèíû ñ ïîäñâåòêîé, ËÄÑÏ, ïðîô. ñòåêëà

Conceptum

6776552

Ðàçðàáîòêà èíäèâèä. Êîíöåïöèè òîðãîâîãî çàëà

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Âèòðèíû ñ ïîäñâåòêîé, íà çàêàç - 7-10 äíåé

ÑÂ

3949783

3652771

Âèòðèíû, àë. ïðîô., ïåðôîðàöèÿ, ýê.-ïàíåëè, êðþ÷êè

ÃÀÐÀÍÒ

7862074

Âèòðèíû, ïðèëàâêè äëÿ ëþáûõ ìàãàçèíîâ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Âèòðèíû, ïðèëàâêè ëþáûå îò ïðîèçâîäèòåëÿ

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

Âèòðèíû, ïðèëàâêè, ñòåëëàæè, çàêàç 1-7 äíåé

Ìîáèëå

3202314

Ðàçðàáîòêà ïîä çàçêàç, èçä. èç ïðîâîëîêè, êðþ÷êè, ñòîéêè

ÍÏÏ ÎÑÒ

ÂÈÒÐÈÍÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

katalog_

Ñêëàäñêîå îáîðóäîâàíèå

3D âèòðèíà âûñòàâî÷íàÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ ìàãàçèíîâ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòð. àïòå÷íûå, êíèæí, êîæãàëàíòåðåéí., ä/îïòèêè, ïîäàðêîâ, êàíö. è õîçòîâàðîâ. Ðàçëè÷íûå ìàòåðèàëû

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Âèòð. âðàùàþùèåñÿ, àâòîì. è ðó÷íîãî âðàùåíèÿ

Àæóð

3310199

Âèòð. âûñòàâî÷íûå ëþáîé êîíôèãóðàöèè è äèçàéíà

Àæóð

3270212

Âèòð. äëÿ ìàãàçèíîâ âñåõ ïðîôèëåé

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòð., àë. ïðîôèëü, ÄÑÏ, ñòåêëî

ÀÒÎ

Âèòð., àëþì. ïðîôèëü, ÄÑÏ, ñòåêëî, ïîäñâåòêà

Àæóð

ÏÐÈËÀÂÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ïðèë. ä/ïàðôþì., áèæóòåðèè, ãàëàíò., êàíöòîâàðîâ, êíèã. Ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâë. Ëþáûå ìàòåðèàëû

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Ïðèë. ä/þâåëèðíûõ èçäåëèé, ÷àñîâ. Ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

9701539 3270212

Ïðèë. äëÿ ëþáûõ òîðãîâûõ îáúåêòîâ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèë. äëÿ ìàãàçèíîâ ëþáîãî ïðîôèëÿ

Àæóð

3270212

Ïðèë. ëþáîãî äèçàéíà è êîíôèãóðàöèè

Àæóð

3270212 6220497

Âèòð.ä/áóòèêîâ, àíòèêâàðíûõ, þâåëèðíûõ, ÷àñîâûõ ñàëîíîâ. Äèçàéí. Ïð-âî. Ðàçë. ìàòåðèàëû

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Âèòðèíû

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé

3885297

Ïðèë., àë. ïðîôèëü, ÄÑÏ, ñòåêëî

ÀÒÎ

Âèòðèíû - áûñòðî, êà÷åñòâåííî, çàêàç 1-7 äíåé

Ìîáèëå

3202314

Ïðèë., ÄÑÏ, àë. ïðîôèëü, îñòåêëåííûå, ñ ïîäñâåòêîé

Àæóð

3310100

Âèòðèíû - îò 10000 ð.

ÎÎÎ «ÑÒÐÈÒ-Ì»

89531698325

Ïðèëàâêè

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé

3881647

Âèòðèíû Cryspi êîíäèòåðñêèå, ãàñòðîíîìè÷åñêèå

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Ïðèëàâêè - áûñòðî, êà÷åñòâåííî, çàêàç 1-7 äíåé

Ìîáèëå

3202314

_09_2012-retail.indd 73

06.09.2012 15:31:49

74

RETAIL

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 8

Îáúåêò “ïîä êëþ÷”

Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå

Ñêëàäñêîå îáîðóäîâàíèå

Ïðèëàâêè - îò 5100 ð.

ÎÎÎ «ÑÒÐÈÒ-Ì»

89531698325

Ñòåëëàæè ðàçáîðíûå ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèëàâêè Cryspi ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñòåëëàæè ñ íàâåñîì, çåðêàëàìè, ïîäñâåòêà

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèëàâêè àïòå÷íûå, þâåëèðíûå, ïðîäóêò-å, ñàíòåõ-å

ÃÀÐÀÍÒ

7862074

Ñòåëëàæè òîðãîâûå, ñêëàäñêèå, ÄÑÏ, ìåòàë.

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3937844

Ïðèëàâêè ä/ëþáûõ ìàãàçèí., èíä. ïðîåêò, ñâîå ïð-âî

ÃÀÐÀÍÒ

7864695

Ñòåëëàæè, âèòðèíû, ïðèëàâêè, çàêàç 1-7 äíåé

Ìîáèëå

3202314

Ïðèëàâêè ä/ìàãàçèíîâ îáóâè, îäåæäû, ãàëàíòåðåè

ÑÂ

3949783

Ïðèëàâêè äëÿ ëþáûõ òîðãîâûõ îáúåêòîâ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñòåëëàæè, ïðèëàâêè, âèòðèíû - îñíàùåíèå òîðãîâûõ ïëîùàäåé, ïðîåêòèðîâàíèå è èçãîòîâëåíèå

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

ÃÎÐÊÈ

Ïðèëàâêè äëÿ ìàã. ëþáîãî ïðîôèëÿ, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ïðèëàâêè äëÿ þâåëèðíûõ ìàãàçèíîâ, ÷àñîâ, ïîäàðêîâ

Conceptum

6776552

Ïðèëàâêè ËÄÑÏ, ñòåêëî

ÊâåÑòîð

3809568

Ãîðêè

Ïðèëàâêè ëþá. êîíñòðóêöèè, ÄÑÏ, ñòåêëî, àë. ïðîôèëü

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

Ãîðêè è ñòåëëàæè ëþáîãî äèçàéíà

Àæóð

3270212

Ïðèëàâêè ëþáîé êîíñòðóêöèè íà çàêàç

ÂËÀÍÊÎÍ

7185987

Ãîðêè è ñòåëëàæè, âñå òèïû íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèëàâêè ïîä êàññó

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêè èç îðãñòåêëà ïîä òîâàðû

Àíòåéïëåêñ

2522843

Ïðèëàâêè ñî ñòåêëîì è ïîëêàìè

ÊâåÑòîð

3809568

Ãîðêè êîðçèííûå ïåðåäâèæíûå - îò 590 ð. çà êîðçèíó

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

Ïðèëàâêè, âèòðèíû, ñòåëëàæè, çàêàç 1-7 äíåé

Ìîáèëå

3202314

Ãîðêè íà çàêàç, ëþáûå öâåòà

ÊâåÑòîð

3809568

Ïðèëàâêè, îãðîìíûé âûáîð íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêè ïðèñòåííûå, ìåòàë., ÄÑÏ

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

ÑÒÅËËÀÆÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé

3881647

Ãîðêè, âèòðèíû, ïðèëàâêè, ñòåëëàæè, çàêàç 1-7 äí.

Ìîáèëå

3202314

Ãîðêè, ñòåëëàæè, ïðèëàâêè, âèòðèíû, îñíàù. òîðã. ïëîù.

Conceptum

6776552

ÊÀÑÑÎÂÛÅ ÌÅÑÒÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

katalog_

3D-AutoCAD ñòåëëàæè ýêîíîì-êëàññà, ïðîåêò

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñèñòåìû ñòåëëàæåé «Ìèêðîí»

ÂËÀÍÊÎÍ

7185986

Ñèñòåìû ñòåëëàæíûå «Ðóñü»(Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñèñòåìû ñòåëëàæíûå Stahler

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñòåë. â àññîðòèìåíòå - êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñòåë. ä/àâòîäèñêîâ, øèí, ãëóøèòåëåé

ÃÀÐÀÍÒ

7862074

Ñòåë. ä/ëþáûõ ìàãàç., èíä. ïðîåêò, ñâîå ïðîèçâ-âî

ÃÀÐÀÍÒ

7864695

Ñòåë. äëÿ ìàãàçèíîâ ëþáîãî ïðîôèëÿ

Àæóð

3270212

Ñòåë. èç ÄÑÏ, àë. ïðîôèëÿ, ñòåêëà, çåðêàë

Àæóð

3270212

Ñòåë. ëþáîãî äèçàéíà è êîíôèãóðàöèè

Àæóð

3270212

Ñòåë., ÄÑÏ, òîðãîâûå, ñêëàäñêèå, ìåòàë.

ÀÒÎ

9701539

Ñòåë.ä/âèííîé ïðîäóêöèè, áàðíûå. Ìàññèâ, ËÄÑÏ, ñòåêëî, ìàòàëë. Ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Ñòåëàæè, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Áîêñû êàññîâûå

Ñîôòðîí

4480708

Áîêñû êàññîâûå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Áîêñû êàññîâûå, áîëüøîé âûáîð

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Çàùèòà êàññû èç îðãñòåêëà ïî îáðàçöàì, ýñêèçàì

Àíòåéïëåêñ

2522843

Ìåñòà êàññîâûå

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé

3885297

Ìåñòà êàññîâûå, reception, ðàñ÷åòíî-êàññîâûå óçëû

Conceptum

6776552

Ìåñòà êàññîâûå, àë. ïðîôèëü, ÄÑÏ, ñòåêëî, Joker

ÑÂ

7151352

Ìåñòà êàññîâûå, áîëüøîé âûáîð

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ìåñòî êàññîâîå àë. ïðîôèëü, ÄÑÏ, ñòåêëî, äèçàéí, ïðîèçâ.

ÈÍÒÎÐ

4127276

Îãðàæäåíèÿ êàññîâûå èç îðã.ñòåêëà

Àêöåíò

7186762

ÏÐÈÌÅÐÎ×ÍÛÅ ÊÀÁÈÍÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Êàáèíû ïðèìåðî÷íûå

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé

3881647

Êàáèíû ïðèìåðî÷íûå Joker è ÄÑÏ

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

Êàáèíû ïðèìåðî÷íûå, çåðêàëà

Àæóð

3270212

ÌÀÍÅÊÅÍÛ, ÂÅØÀËÀ, ÏËÅ×ÈÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Áþñòû, òîðñû æåíñêèå è ìóæñêèå Arthema (Èòàëèÿ)

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Ñòåëëàæè

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé

Ñòåëëàæè - áûñòðî, êà÷åñòâåííî, çàêàç 1-7 äíåé

Ìîáèëå

3202314

Âåøàëà (Èòàëèÿ)

ÊâåÑòîð

3809568

Ñòåëëàæè - ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå

Conceptum

6776552

Âåøàëà äëÿ îäåæäû, õðîì, Arthema (Èòàëèÿ)

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Ñòåëëàæè «Ìèêðîí», Brandford, Holzland ä/ëþáîé ïðîä.

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Âåøàëà îòå÷åñòâåííûå, ìàíåêåíû íà çàêàç

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3937844

Ñòåëëàæè ECO LINE ìåòàë. äëÿ ìàãàçèíîâ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñòåëëàæè â ìàãàçèíû íà îñíîâå ïåðô. ñòîåê

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

Ñòåëëàæè âèííûå Cryspi

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñòåëëàæè äëÿ ëþáûõ òîâàðîâ, àêñåññóàðû

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñòåëëàæè äëÿ îäåæäû, êíèã, ïàðôþìåðèè

ÑÂ

7151352

Ñòåëëàæè èç àë.ïðîô, áàðíûå, ìàññèâ, ËÄÑÏ, ñòåêëî

Conceptum

6776552

Ñòåëëàæè êîðçèííûå, 4 ìîä., íà êîëåñàõ - îò 2990 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

Ñòåëëàæè ìåò. äëÿ òîðãîâîãî çàëà, ïîäñîáêè, ñêëàäà

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

Ñòåëëàæè ìåòàëëè÷åñêèå Stahler , «Ðóñü» (Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñòåëëàæè ìåòàëëè÷åñêèå â íàëè÷èè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñòåëëàæè ìåòàëëè÷åñêèå, õîëîä. îáîðóäîâàíèå

Ìîáèëå

3202314

Ñòåëëàæè îâîùíûå, âñå òèïû, Ðóñü, Stahler

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñòåëëàæè ïåðåäíèå, ïðèñòåííûå

ÊâåÑòîð

3809568

Ñòåëëàæè ïîä õëåáîáóëî÷íóþ ïðîäóêöèþ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

_09_2012-retail.indd 74

3885297

Reception, ðàñ÷åòíî-êàññîâûå óçëû - ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå

06.09.2012 15:31:55

RETAIL 75

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 9

Îáúåêò “ïîä êëþ÷”

Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå

Ñêëàäñêîå îáîðóäîâàíèå

Ðåøåòêè - îò 140 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

Ñòåíäåðû äëÿ îäåæäû, õðîì, Arthema (Èòàëèÿ)

Àìèêñ ÑÏá

3632669 3243396

Òîðñû æåíñêèå, ìóæñêèå, äåòñêèå - îò 50 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

3632669

Òîðñû íà ïîäñòàâêå (Èòàëèÿ)

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

ÎÒÏÀÐÈÂÀÒÅËÈ ÄËß ÎÄÅÆÄÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Îòïàðèâàòåëè îäåæäû è òêàíåé

ÇÈÌ

3246633

ÝÊÎÍÎÌ-ÏÀÍÅËÈ, ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Âåøàëà õðîì.

ÀÒÎ

6220497

Âåøàëà, áîëüøîé âûáîð íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âåøàëà, çåðêàëà, ìàíåêåíû (Èòàëèÿ, Ðîññèÿ)

ÀÂÀÍÒÀ

3109752

Âåøàëà, çåðêàëà, ñòåíäû, ðåøåòêè, êðþ÷êè

Ñîôòðîí

4480708

Âåøàëà, ñòåíäåðû äëÿ îäåæäû ëþáîé ìîäèôèêàöèè

ÂËÀÍÊÎÍ

7185986

Âåøàëêè - îò 4 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

3632669

Âåøàëêè îäèíàðíûå, äâîéíûå ðåãóëèðóåìûå - îò 1850 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

3632669

Ãîëîâû ìóæñêèå, æåíñêèå, äåòñêèå - îò 100 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

3632669

Êîìïëåêòóþùèå äëÿ ïð-âà òîðã. îáîðóä. Arthema (Èòàëèÿ)

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Êðþ÷êè - îò 6 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

3632669

Ìàíåêåíû - ñêëàäñêàÿ ïðîãðàììà

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ìàíåêåíû âî âåñü ðîñò, òîðñû, ïîðòíîâñêèå

ÑÂ

3949783

Ìàíåêåíû äåòñêèå

ÂËÀÍÊÎÍ

7185987

Àêñåññóàðû äëÿ ýêîíîì- è ïåðô. ïàíåëåé, ñåòîê

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

Àêñåññóàðû äëÿ ýêîíîì-ïàíåëåé, øèðîêèé âûáîð

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Èçäåëèÿ èç ïðîâîëîêè - êîðçèíêè, êðþ÷êè, êàðìàíû

ÂËÀÍÊÎÍ

7185987

Êðþ÷êè äëÿ ñåòêè, ïåðô- è ýêîíîì-ïàíåëåé - îò 15 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

Êðþ÷êè, êîðçèíû, ñåòñ÷àòûå ïàíåëè

ÍÏÏ ÎÑÒ

3652771

Îáîðóäîâàíèå Joker, Primo

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Îáîðóäîâàíèå Mister System, Global, Tritix

Àìèêñ ÑÏá

3243396

3243396

Ïîëêè â ýêîíîì-ïàíåëè èç îðãñòåêëà

Àíòåéïëåêñ

4959332

Àêöåíò

7186762

6001634

Ìàíåêåíû æåíñêèå áåëûå

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ìàíåêåíû æåíñêèå òåëåñíûå

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ìàíåêåíû æåíñêèå, ìóæñêèå

ÊâåÑòîð

3809568

Ìàíåêåíû æåíñêèå, ìóæñêèå, äåòñêèå

Ñîôòðîí

4480708

Ìàíåêåíû æåíñêèå, ìóæñêèå, äåòñêèå - îò 6500 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

3632669

Ìàíåêåíû è àêñåññóàðû ê íèì, Arthema (Èòàëèÿ)

katalog_

Ïîðñà ÎÎÎ

Àêñåññóàðû äëÿ ñåòîê, ýêîíîì-, ïåðôî-ïàíåëåé

Àìèêñ ÑÏá

Ìàíåêåíû ìóæñêèå áåëûå

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ïîëêè ëþáûå èç îðã. ñòåêëà

Ìàíåêåíû ìóæñêèå òåëåñíûå

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ïîëêè ïëàñòèêîâûå íà ý/ï, êðîíøòåéíû õðîì.

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Ìàíåêåíû îáúåì., ïîðòíîâñêèå

ÀÒÎ

9701539

Ðåøåòêè Mister System, âñå ðàçìåðû

Ìàíåêåíû îáúåìíûå, ïîðòíîâñêèå, âåøàëà, õðîì.

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

Ñåòêè, ñåò÷àòîå îáîðóäîâàíèå íà çàêàç

ÂËÀÍÊÎÍ

7185986

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3937844

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Ìàíåêåíû ïîðòíîâñêèå íà ìåò. Êðóãëîé îñí. (Èòàëèÿ)

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ñèñòåìà «Áàçèñ» äëÿ ìàãàçèíîâ

Ìàíåêåíû ïîðòíîâñêèå íà òðåíîãå (Èòàëèÿ)

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ñèñòåìà Joker, Uno, Primo (Èòàëèÿ)

Ìàíåêåíû ïîðòíÿæíûå æåíñêèå, ìóæñêèå - îò 600 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

3632669

Ñèñòåìà Mister System

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Ìàíåêåíû ïîðòíÿæíûå, ìóæñêèå, æåíñêèå

ÀÂÀÍÒÀ

3109752

Ñòåíäû ñåò÷àòûå, ïåðôîðèðîâàííûå ëþáîé ìîäèôèêàöèè

ÂËÀÍÊÎÍ

7185986

Ñòîéêè äëÿ ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè ëþáîé ìîäèôèêàöèè

ÂËÀÍÊÎÍ

7185986

Ìàíåêåíû ñêóëüïòóðíûå áåëûå

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ìàíåêåíû òåëåñíûå

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ñòîéêè ïåðôîðèð., õðîì., íàâåñíûå ýëåìåíòû

ÀÒÎ

9701539

Ìàíåêåíû, âåøàëà Arthema Groupe (Èòàëèÿ)

ÌÅÊÎ

7779597

Ñòîéêè ïåðôîðèðîâàííûå, õðîì., íàâåñíûå ýëåìåíòû

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

Ìàíåêåíû, âåøàëà Arthema Groupe (Èòàëèÿ) íà çàêàç

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Ýê.-ïàíåëè è àêñåññóàðû

ÀÒÎ

6220497

Ìàíåêåíû, ïîëíûé ðîñò, áîëüøîé âûáîð

ÀÂÀÍÒÀ

3809720

Ýê/ïàíåëü ðàçëè÷íîé öâåòîâîé ãàììû, àêñåññóàðû

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàíåêåíû, ïîëóòîðñû, òîðñû, äåòñêèå - îò 60 ð.

ÀÂÀÍÒÀ

9617752

Ýêîíîì-ïàíåëè - îò 1690 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

3632669

Ìàíåêåíû, òîðñû, âåøàëà, çåðêàëà

Ïîðñà ÎÎÎ

6001634

Ýêîíîì-ïàíåëè (ÀÂÂÎÒÒ) îò 1510 ðóá.

ÑÂ

3949783

Íîìåðêè äëÿ ãàðäåðîáà è êàìåð õðàíåíèÿ

Àêöåíò

7186762

Ýêîíîì-ïàíåëè Joker, Tritix, íèçêèå öåíû

ÀÂÀÍÒÀ

3109752

Ïëå÷èêè ïëàñò. äëÿ îäåæäû

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

Ýêîíîì-ïàíåëè è àêñåññóàðû

ÊâåÑòîð

3809568

_09_2012-retail.indd 75

06.09.2012 15:31:56

76

RETAIL

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 10

Îáúåêò “ïîä êëþ÷”

Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå

Ýêîíîì-ïàíåëè è àêñåññóàðû, ñêèäêè

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3937844

Ýêîíîì-ïàíåëè è íàâåñíûå ýëåìåíòû, âñå öâåòà

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ýêîí-ïàí. Global, Spot, Stander, Virtual, Primo, Play, Uno

ÌÅÊÎ

7779597

Ýëåìåíòû íàâåñíûå íà ýêîíîì-ïàíåëè

ÑÂ

3001027

Ñêëàäñêîå îáîðóäîâàíèå

ÑÅÒ×ÀÒÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Áóêëåòíèöû

Ñîôòðîí

4480708

Äèñïëåè ñåò÷àòûå äëÿ ïîäâåøèâàíèÿ êîðçèí, êðþ÷êîâ

ÍÏÏ ÎÑÒ

3652771

Êîìïëåêòóþùèå äëÿ ïð-âà òîðã. îáîðóä. Arthema (Èòàëèÿ)

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Êîðçèíû ïîêóïàòåëüñêèå

Ñîôòðîí

4480708

Îáîðóäîâàíèå ìåòàëëî-ñåò÷àòîå - áîëüøîé âûáîð

Ñîôòðîí

4480708

Ïîäñòàâêè èç ïëàñòèêà - îò 15 ð.

ÎÎÎ «Ìàãíà»

3632669

Ðåøåòêè Mister System, âñå ðàçìåðû

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Ðåøåòêè õðîìèðîâàííûå è àêñåññóàðû äëÿ íèõ Arthema

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Ñåòêà ñ îêàíòîâêîé, 600õ1200, 600õ1800 - îò 270 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

Ñåòêè õðîìèðîâàííûå, êðþ÷êè

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3937844

Ñåòêè, 400õ400, 600õ600, 800õ600, 1000õ600 è äð.

ÌÅÊÎ

7779597

Ñåòêè, ñòåíäû, êðþ÷êè

Ñîôòðîí

4480708

Ñòåëëàæè êîðçèííûå, 5 ìîä., íà êîëåñàõ - îò 2390 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

Ñòîéêè ðåêëàìíûå

Ñîôòðîí

4480708

Òåëåæêè ñåò÷àòûå, ãðóçîâûå ã/ï 400-1000 êã

ÂËÀÍÊÎÍ

7185987

Òåëåæêè ïîêóïàòåëüñêèå 60,100,150,180,210 ë- îò 2095ð.

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

Òåëåæêè ïîêóïàòåëüñêèå îò 60 ë, ãðóçîâûå

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òåëåæêè, 58, 60, 100, 150 ëèòðîâ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

ÖÅÍÍÈÊÎÄÅÐÆÀÒÅËÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÊÎÐÇÈÍÛ, ÒÅËÅÆÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Áîêñ ïàëëåòíûé, 2 ìîäåëè - îò 4545 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

Êîíòåéíåðû-íàêîïèòåëè êîðçèííûå - îò 590 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

Êîðç. ïîêóïàòåëüñêèå, ïëàñòèê, õðîì, òåëåæêè îò 22 ë

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Êîðçèíû äëÿ ïîêóïîê, ïëàñòèê, 1-2 ðó÷êè - îò 85 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

Êîðçèíû äëÿ ðàñïðîäàæ

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3937844

Äåðæàòåëè èíôîðìàöèè, êàðìàíû íàñòåííûå, îáúåìíûå

Àíòåéïëåêñ

2522843

Êîðçèíû äëÿ ðàñïðîäàæ - îò 1400 ð.

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

Ðàìêè À6-À1 ôîðìàòà, êîìïëåêòóþùèå, ïåðåêèä. ñèñòåìû

Àíòåéïëåêñ

4959332

Êîðçèíû äëÿ ðàñïðîäàæ, 4 ìîäåëè - îò 2160 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

Êîðçèíû íà çàêàç

ÍÏÏ ÎÑÒ

3652771

Ñòîéêè íàïîëüíûå À4, íàêîïèòåëè íàñòîëüíûå

Àíòåéïëåêñ

4959332

Öåííèêè è öåííèêîäåðæàòåëè

Àíòåéïëåêñ

4959332

Öåííèêîäåðæàòåëè ëþáûå îò 3 ðóá./øò.

Àêöåíò

7186762

Êîðçèíû ïîêóïàò., ìåò., ïëàñò. (Ðîñ., Àíãë., Øâåö.)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êîðçèíû ïîêóïàòåëüñêèå, öèíê/õðîì - îò 152 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

Òåëåæêà íà êîëåñàõ äëÿ êîðçèí

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Öåííèêîäåðæàòåëè ëþáûå, ïëàñòèê, íà çàêàç

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

Òåëåæêè äëÿ ìàãàçèíîâ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Öåííèêîäåðæàòåëè ñòåëëàæíûå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

katalog_

_09_2012-retail.indd 76

06.09.2012 15:32:00

RETAIL 77

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012, ñòð. 11

«Îáúåêò ïîä êëþ÷»

Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå

Ñêëàäñêîå îáîðóäîâàíèå

Êîíòåéíåðû òîðãîâûå, óðíû äëÿ ïîæåðòâîâàíèé

Àíòåéïëåêñ

4959339

Êðåïëåíèÿ ïîòîëî÷íûå äëÿ ìîáàéëîâ

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Êðþ÷êè, êîðçèíû, ñòîéêè ä/íàïèòêîâ, èçäåëèÿ èç ïðîâîëîêè

ÍÏÏ ÎÑÒ

3652771

Íàêîïèòåëè äëÿ áóêëåòîâ íàñòåííûå, íàñòîëüíûå

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Ïîäñòàâêè ïîä òåëåôîíû, ôîòîàïïàðàòû

Àíòåéïëåêñ

4959339

Ðàìû îò À1 äî À6 ôîðìàòà ñ àêñåññóàðàìè

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Ñèñòåìû ïåðåêèäíûå À1-À4. Íàñòåííûå, íàïîëüíûå

Àíòåéïëåêñ

4959339

Ñèñòåìû ïåðåêèäíûå èç ðàìîê ôîðìàòà À4, À3

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Ñòîéêè èç îðãñòåêëà, ÷àøè äëÿ ðàñïðîäàæ

Àíòåéïëåêñ

4959339

ßùèêè èç îðãñòåêëà, äëÿ ãîëîñîâàíèé

Àíòåéïëåêñ

4959339

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Óðíû, ïåïåëüíèöû è ìóñîðíûå áàêè Jofel (Èñïàíèÿ), Tork (Øâåöèÿ), Rubermaid (ÑØÀ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ, ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Öåííèêîäåðæàòåëè ñòåëëàæíûå íà ñàìîêëåéêå- îò 30ð.

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

Öåííèêîäåðæàòåëè, â íàëè÷èè è íà çàêàç

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3937844

POS-ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Joker õðîì. è êðåïåæ

ÀÒÎ

9701539

Àêñåññóàðû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ òîðãîâîãî îáîðóäîâàíèÿ Joker, Uno, Primo, Global, Mister, Play, Reall

ÌÅÊÎ

7779597

Âåñü ñïåêòð ìåáåëüíîé ôóðíèòóðû è àêñåññóàðîâ

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Äåðæàòåëè, êðåïåæ äëÿ òðóá d = 10, 16, 25, 32, 50 ìì

ÌÅÊÎ

7779597

ÄÑÏ, ëàì., øëèô., îïò, ðîçí., ðàñïèë, îêðîìê., äîñò.

ÁàëòÌåáåëü

2275442

Êîíòåéíåð íà êîëåñàõ ïåðåäâèæíîé, êîðçèíû ä/ðàñïðîäàæ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

Êîðçèíû ïîêóïàòåëüñêèå, ïëàñò. è õðîì

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Êðþ÷êè ä/ôåíîâ, øëÿï

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

Êðþ÷êè äëÿ ïåðôîðèðîâàííûõ ïàíåëåé

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

Êðþ÷êè íà øòàíãó äëÿ óòþãîâ, ôåíîâ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Êðþ÷êè, õðîì, êðàñêà íà ïåðô. ïàíåëè, ñòåëëàæè

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

Òðóáà, d = 10, 16, 25, 32, 50 ìì, êâàäðàò 25õ25, õðîì.

ÌÅÊÎ

7779597

Òðóáû õðîì. Joker è êðåïåæ

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

ÑÒÅÊËÎ, ÎÐÃÑÒÅÊËÎ, ÇÅÐÊÀËÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

katalog_

Çàùèòà äëÿ êàññîâûõ àïïàðàòîâ èç îðãñòåêëà

Àíòåéïëåêñ

4959339

Áóêëåòíèöû, ìåíþ-õîëäåðû, POSM, ïîäñòàâêè

Àíòåéïëåêñ

2522843

Çåðêàëà íàïîëüí., íàñòîëüíûå, õðîì.

ÀÒÎ

9701539

Êàðìàíû èíôîðìàöèîííûå ôîðìàòà À

ÏîëèìåðÑÒÈËÜ

7401417

Çåðêàëà íàïîëüíûå

ÊâåÑòîð

3809568

_09_2012-retail.indd 77

06.09.2012 15:32:03

78

RETAIL

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 12

Òîðãîâîå îáîðóäîâàíèå

Ñêëàäñêîå îáîðóäîâàíèå

Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îáîðóäîâàíèå Íîìåðêè â ãàðäåðîá è êàìåðû õðàíåíèÿ

Àíòåéïëåêñ

Íîìåðêè äëÿ ãàðäåðîáà è êàìåð õðàíåíèÿ

Àêöåíò

4959339 7186762

Îáîðóäîâàíèå äëÿ áóòèêîâ

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

Îòáîéíèêè äëÿ îãðàæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Ïðèíàäëåæíîñòè ðàçäàòî÷íûå äëÿ âèòðèí: ëîæêè, ùèïöû, ëîïàòêè (ÑØÀ, Êèòàé, Ãîëëàíäèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñàëàòíèêè è ëîòêè òîðãîâûå, îò 2 ë (ÑØÀ, Êèòàé)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñèñò. òóðíèê. (êàëèòêè, âîðîòà ä/òåëåæåê è äåë. ïîòîê.)

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Ñòåêëî ãíóòîå äëÿ ìåáåëè, òîðã. è õîë. îáîðóä. - ïð-âî

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

2222285

Ñòåêëî ìåáåëüíîå, 4-15 ìì, îïò/ðîçíèöà

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

Ñòåêëî óçîð÷àòîå á/ö, áðîíç. (Êèòàé, Òóðöèÿ)

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

Ñòåêëî, õèì. ìàòèð. á/ö, áðîí., ñåð. (×åõ., Êèò., Òóðöèÿ)

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

2278008

Ñòåíäû èíôîðìàöèîííûå

Àêöåíò

7186762

Ñòåíäû èíôîðìàöèîííûå, óãîëîê ïîêóïàòåëÿ, ëîòîòðîíû

Àíòåéïëåêñ

4959339

Ñòîéêè â ñïîðòìàãàçèíû: ïîä âåëîñèïåäû è äð.

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

Ñòîéêè ðåêëàìíûå è ðåñåïøí, èíôîñòîéêè

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

ßùèêè ïëàñòìàññîâûå, 25 âèäîâ - îò 150 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

ÑÊËÀÄÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÒÅËËÀÆÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ñòåëëàæè àðõèâíûå, ìåòàëëè÷åñêèå

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Ñòåëëàæè äëÿ ëþáîé ïðîäóêöèè

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Ñòåëëàæè ìåò. äëÿ ñêëàäîâ è ïîäñîáîê - îò 1750 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

Çåðêàëà íàïîëüíûå, íàñòîëüíûå

ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ

3254967

Çåðêàëà íàïîëüíûå, õðîì è êðàøåíûå - ïðîèçâîäñòâî

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

Çåðêàëà îáóâíûå, ïðèìåðî÷íûå - îò 980 ð.

ÀÂÀÍÒÀ

3109752

Çåðêàëà ïðèìåðî÷íûå íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Çåðêàëî, 4 ìì, íà âûðåç, îáð. êðîìêè, çàùèò.ïëåíêà

ÁàëòÌåáåëü

2275442

Ñòåëëàæè ìåòàëëè÷åñêèå

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Øêàôû, ñåêöèè äëÿ îäåæäû, ìåòàëë.

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Èçäåëèÿ èç îðãñòåêëà ëþáûå, ãîòîâûå è íà çàêàç

Àíòåéïëåêñ

2522843

Ìàòåðèàëû ðàñõîäíûå: ïîëîòåíöà, áóìàãà òóàëåò., ìûëî æèäêîå Jofel (Èñïàíèÿ), Tork (Øâåöèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îáîðóäîâàíèå íåñòàíäàðòíîå íà çàêàç

ÂËÀÍÊÎÍ

7185987

Îáðàáîòêà êðîìîê, ôàöåò, ñâåðë. îòâ. íà ñòåêëå, çåðê.

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

2222285

Îðãèçä. ä/òîðã. îáîð. è ðåêë., ðåçêà, ãèáêà, ñêëåéêà

ÁàëòÌåáåëü

2275442

Îðãñòåêëî, ðåçêà â ðàçìåð, îáðàáîòêà

Àíòåéïëåêñ

4959339

Ïîëîòíî çåðêàëüíîå, 4-6 ìì, îïò/ðîçíèöà

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÀß ÌÅÁÅËÜ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

ÏÎÃÐÓÇ×ÈÊÈ, ØÒÀÁÅËÅÐÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Øòàáåëåðû, ïîãðóç÷èêè

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

ÒÅËÅÆÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

2278008

Òåëåæêè ãèäðàâëè÷.

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà

2250048

Ðåçêà îðãñòåêëà ëàçåðíàÿ, ôðåçåðîâêà

Àíòåéïëåêñ

4959339

Òåëåæêè ãèäðàâëè÷åñêèå

Ñòåêëî óçîð÷àòîå á/ö, áðîí, æåë, ñåð, çåë (Êèòàé)

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

2278008

Òåëåæêè òðàíñïîðò., ä/ëîäî÷íûõ ìîòîðîâ - ïð-âî è ïðîä.

Ñòåêëî, 3, 4, 5, 6, 8 ìì, ðåçêà, îáð., ñêëåéêà òîðã.êóá.

ÁàëòÌåáåëü

2275442

Ñòåêëî, çåðêàëî õèì. ìàò. á/ö, áðîí., ñåðîå (Ðîññèÿ)

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

2222285

Ñòåêëî, îðãñòåêëî, çåðêàëà

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé

3885297

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÑÒÅÊËÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ëèíåéêè, óãîëüíèêè è äð. èíñòðóìåíò äëÿ ñòåêëà

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

2222285

Ñòåêëîðåçû, âàêóóìíûå ïðèñîñêè äëÿ ñòåêëà

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

2278008

Òåëåæêè äëÿ ãîðíè÷íûõ Bolognini (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÏÐÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Âûâåñêè, òàáëè÷êè, áåéäæè

Àêöåíò

7186762

Ãàñòðîåìêîñòè èç ìåëàìèíà ðàçíûõ öâåòîâ (Pujadas, Èñïàíèÿ) è ôàðôîðà (Hendi, Ãîëëàíäèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Èçäåëèÿ èç ìåòàëëà è îðãñòåêëà íà çàêàç

ÒåõíîÌîäóëü

4486108

Èçäåëèÿ èç ïðîâîëîêè, êðþ÷êè, ñåòêè, êîðçèíû, ñòîéêè

ÍÏÏ ÎÑÒ

3652771

Êàìåðû õðàíåíèÿ â ìàãàçèíû

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Êëèê-ðàìêè À1-À4 ôîðìàòîâ (àëþìèíèåâûå)

Àíòåéïëåêñ

4959339

Êîíñòðóêöèè Primo, 25õ25, 20õ20

Àìèêñ ÑÏá

3243396

Êðîíøòåéíû Joker, Uno

Àìèêñ ÑÏá

3243396

katalog_

_09_2012-retail.indd 78

ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÅ È ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÂÈÒÐÈÍÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Âèòð. Cryspi Prima, Gamma, Octava, -6…+6îÑ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

06.09.2012 15:32:09

RETAIL 79

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 13

Ñêëàäñêîå îáîðóäîâàíèå

katalog_

Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îáîðóäîâàíèå

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Âèòðèíû ìîð. JBG (Ïîëüøà)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû ìîð. ðàçë. äëèíû, îòå÷., èìï., ñî ñêëàäà

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû ìîð., -18…-20îÑ íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû ìîð., íåäîðîãîå ðîññèéñêîå îáîðóä.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû ìîðîçèëüíûå Cryspi Gamma

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòðèíû íàñòîëüíûå «Àðãî», 1,0 ì, 1,5 ì

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòðèíû íèçêîòåìïåð. «Àéñáåðã», «Ïðåìüåð», «Êðèñïè»

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòðèíû íèçêîòåìïåðàòóðíûå «Ïîëþñ Ýêî», 1,2 ì, 1,5 ì

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòðèíû íèçêîòåìïåðàòóðíûå «Ïîëþñ», 1,2 ì, 1,5 ì

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòðèíû ðàçäàòî÷íûå íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû ñ óâåëè÷åííîé âûêëàäêîé

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòðèíû õîëîä. îòå÷. è ïîëüñêèå ñ íàêîïèò.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû õîëîä., âñòðîåííûé è âûíîñíîé àãðåãàò

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå (Èòàëèÿ, Ïîëüøà, Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå «Àéñáåðã», «Ïðåìüåð», «Êðèñïè»

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå «Êðîõà», 0,6 ì, 1,0 ì, 1,26 ì

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòð. áàðíûå Scaiola íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòð. êîíä. «Àéñáåðã», «Ïðåìüåð», «Êðèñïè» - îò 34000 ð.

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòð. ìîðîç., õîë.- êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòð. ìîðîçèëüíûå Cryspi

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòð. ìîðîçèëüíûå JBG (Ïîëüøà)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòð. óíèâåðñàëüíûå Cryspi Blues

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòð. õîëîäèëüíûå Cryspi Prima, Gamma, Octava

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòð. õîëîäèëüíûå JBG (Ïîëüøà)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíà ãàñòðîíîì. Golfstream «Äâèíà»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Âèòðèíà ãàñòðîíîì. Golfstream «Äåñíà»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Âèòðèíà ãàñòðîíîì. Golfstream «Íåìàí 150 ëþêñ»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Âèòðèíà ãàñòðîíîì. Igloo-Ñïóòíèê «Åâðîïà»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Âèòðèíà êîíä. Golfstream «ÄâèíàÊ»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Âèòðèíà êîíä. Golfstream «Íàðî÷ü 150 Ê ëþêñ»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Áîííåòà ìîðîç. Country (Cryspi, Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíà êîíä. Igloo-Ñïóòíèê «Åâðîïà ÑØ 1,4 ÃíÊ»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Áîííåòà ìîðîç. Golfstream «Íàðî÷ü»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Âèòðèíà ìîðîç. Golfstream «Äâèíà 120 ÂÍÓ»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Áîííåòà ìîðîç. IARP íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíà ìîðîç. Igloo-Ñïóòíèê «Åâðîïà ÑØ 1,4 ÃíÌ»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Áîííåòà ìîðîç. Igloo-Ñïóòíèê «Ñèáèðü»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Âèòðèíà õîëîäèëüíàÿ, øêàô, ëàðü, âàííà, ãîðêà

AZ Cool

7129270

Áîííåòà ìîðîç. Íàðî÷ü (Golfstream)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû Cryspi Blues , 1, 3, 1, 6, 1, 9 ì

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Áîííåòû àâòîíîìíûå ìîðîç. ÀÍÒ (Àâñòðèÿ)

ÒîðãÕîëîäÌàø

3092121

3365526

Áîííåòû è âàííû, âñòðîåííûé è âûíîñ. «õîëîä»

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526 3253545

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå «Íîâåëëà», 1,0 ì, 1,26 ì

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå «Ïîëþñ Ýêî», 1,2 ì, 1,5 ì, 1,8 ì

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå «Ïîëþñ», 1,2 ì, 1,5 ì, 1,8 ì

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå «Ïðàãà», «Âåíà», 1,0 ì, 1,26 ì

Òîðãõîëîä

2226426

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå Cryspi (Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå JBG (Ïîëüøà)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå KMW (Ãåðìàíèÿ)

ÒîðãÕîëîäÌàø

3092121

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå è ìîðîçèëüíûå Blues

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòðèíû õîëîäèëüíûå ñ ãíóòûì è ïðÿì. ñòåêëîì

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

ÁÎÍÍÅÒÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Âèòðèíû Cryspi Gamma , 1, 2, 1, 5, 1, 8 ì

Òîðãîâûé äèçàéí

Âèòðèíû Cryspi Octava 1, 2, 1, 5, 1, 8 ì

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííû Norpe, Brandford è äðóãèå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

Âèòðèíû Golfstream õîëîäèëüíûå, ìîðîçèëüíûå

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

Âàííû ìîðîçèëüíûå â àññîðòèìåíòå

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòðèíû Kifato õîëîäèëüíûå, ìîðîçèëüíûå

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Âàííû ìîðîçèëüíûå ä/ñàìîîáñë. (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû Norpe, Brandford è äðóãèå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Âàííû ìîðîçèëüíûå äëÿ ñàìîîáñë. Iarp

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû äëÿ êîíäèòåðñêèõ èçäåëèé

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííû ìîðîçèëüíûå äëÿ ñàìîîáñëóæèâàíèÿ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû äëÿ ëþáûõ ôîðìàòîâ ìàãàçèíà

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííû ìîðîçèëüíûå, îòå÷. è èìïîðòíûå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Âèòðèíû êîíäèòåðñêèå äëÿ êàôå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè-áîííåòû ÀÍÒ (Àâñòðèÿ)

ÒîðãÕîëîäÌàø

3092121

Âèòðèíû êîíäèòåðñêèå, 1350, 1600 ìì

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Îáîðóäîâàíèå ëþáûõ ìîäåëåé Cryspi

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

_09_2012-retail.indd 79

06.09.2012 15:32:11

80

RETAIL

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 14

Ñêëàäñêîå îáîðóäîâàíèå

Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îáîðóäîâàíèå

ÏÐÈËÀÂÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Øêàôû ñðåäíå- è íèçêîòåìïåðàòóðíûå

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Øêàôû õîëîäèëüíûå Helkama

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàôû õîëîäèëüíûå Polair, Cryspi

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàôû õîëîäèëüíûå äëÿ âèí íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàôû õîëîäèëüíûå åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàôû õîëîäèëüíûå ñ äèíàìè÷. «õîëîäîì»

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàôû-âèòðèíû õîë., âðàù. ïîëêè

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

3-D ïðèëàâêè ñðåäíåòåìïåðàòóðí., 1, 2…2, 5 ì, Cryspi

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ïðîä. ìàãàçèíîâ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðèë. ìîðîç., õîë. - êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèëàâêè Cryspi Prima, Gamma, Octava, -6…+6îÑ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèëàâêè Elegia êîíäèò. (Cryspi, Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèëàâêè Norpe, Brandford è äðóãèå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Ïðèëàâêè áàðíûå Scaiola íà Ìîñêîâñêîì ïð.93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèëàâêè âåðòèêàëüíûå êîíäèòåðñêèå Scaiola

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè ìîðîç. ,200-600 ë, ðîçí., îïò, ñêèäêè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðèëàâêè êîíäèòåðñêèå Cryspi Gamma-K

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè ìîðîç. Italfrost ñî ñòåêë. êðûøêîé

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðèëàâêè ñðåäíåòåìïåðàòóðíûå, âûáîð

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëàðè ìîðîç. Italfrost, 200-600 ë, ãëóõàÿ êðûøêà

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðèëàâêè õîë. (Ïîëüøà, Çàï. Åâðîïà, Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè ìîðîç. Italfrost, 200-600 ë, ãíóòîå ñòåêëî

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðèëàâêè õîë. Cryspi ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè ìîðîç. Italfrost, 200-600 ë, ïðÿìîå ñòåêëî

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðèëàâêè õîë. â àññîðòèìåíòå íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè ìîðîç., ðàçë. îáúåìîâ è òèïîâ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèëàâêè õîë. øèðîêîé âûêëàäêè

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè ìîðîç., õîë.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèëàâêè õîëë. Øèðîêîé âûêëàäêè

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè ìîðîçèëüíûå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Ïðèëàâêè õîëîä. Cryspi Prima, Gamma, Octava

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè ìîðîçèëüíûå Frostor, 200-700 ë, ãíóòîå ñòåêëî

Òîðãõîëîä

2226426

Ïðèëàâêè õîëîäèëüíûå JBG (Ïîëüøà)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè ìîðîçèëüíûå Frostor, 200-800 ë, ãëóõàÿ êðûøêà

Òîðãõîëîä

2226426

Ïðèëàâêè õîëîäèëüíûå Jordao

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðè-áîííåòû ÀÍÒ (Àâñòðèÿ)

ÒîðãÕîëîäÌàø

3092121

Ïðèëàâêè õîëîäèëüíûå, 1,2, 1,5, 1,8 ì, îòå÷. è èìï.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü Derby, ãíóòîå ñòåêëî, 177, 287, 397, 470, 543 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

ØÊÀÔÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Øêàô Derby Global ìîðîç., ãëóõ., 77-418 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Øêàô Derby Global ìîðîç., ñòåêëî, 77, 418 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Øêàô Derby Global õîëîä., ãëóõ., 77-418 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Øêàô Derby Global, ñòåêëî, 77-418 ä

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Øêàô EKSI (0…+10C) íåðæ. (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàô Igloo-Ñïóòíèê «Àëòàé, ñòåêëî, 700-1400 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Øêàô Igloo-Ñïóòíèê «Àëòàé», ãëóõ., 700-1400 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Øêàô Igloo-Ñïóòíèê «Àëòàé», êóïå, 1000-1400 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Øêàô Jordao +2…+5C, íåðæ. (Ïîðòóãàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàô Polair ìîðîç., ãëóõ., 700-1400 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Øêàô Polair ìîðîç., ñòåêëî, 700 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Øêàô Polair õîëîä., ãëóõ., 470-1400 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Øêàô Polair õîëîä., ñòåêëî, 700-1400 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Øêàô ìîð. Zanussi, 160 ë íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàô ìîðîç., õîëîä. ä/ñêëàäà, êàìåðû ëþá. îáúåìîâ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ËÀÐÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ëàðü Derby, ìåòàëëè÷. êðûøêà, 212, 285 392 464, 536 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ëàðü Derby, ïðÿìîå ñòåêëî, 197, 317, 373, 436, 455, 595 ë

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ëàðü ìîð., 212 ë, -11…-24ºÑ ãë. êðûøþ, íåðæ. ñòàëü

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîð., 217,232,332,355,437 ë, -18…-24ºÑ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîð., 285,392 ë,-11-24ºÑ, ãë.êðûø., íåðæ. ñò.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîð.182,272 ë,- 18…-22ºÑ, ãë.êðûø., íåðæ. ñòàëü

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîðîç Elcold, 215 ë, ãëóõîé (Äàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîðîç Elcold, 347ë, ãëóõîé (Äàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîðîç Elcold, 607ë, ãëóõîé (Äàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîðîç Elcold, 701 ë, ãëóõîé (Äàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîðîç. Italfrost, 534 ë, ñî ñòåêëîì (Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîðîç. Italfrost, 572 ë, ãëóõîé (Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîðîç. Italfrost, 572 ë, ñî ñòåêëîì (Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü ìîðîç., 197,317 ë, - 11…-24ºÑ, ãîðèç. ñòåêëî

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëàðü õîëîäèëüí. Italfrost ñî ñêëàäà âñåãäà â íàëè÷èè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëàðü õîëîäèëüíûé Italfrost, 300 ë

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÃÎÐÊÈ

Øêàô ìîðîç./õîëîä. ä/êóõíè, ìàãàçèíà, 360-1400 ë

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàô ìîðîçèëüíûé âèòðèííûé Liebherr

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

3D ãîðêà, áîëüøîé ìîäåëüíûé ðÿä

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàô ìîðîçèëüíûé ãëóõîé Bolarus(Ïîëüøà)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêà Cryspi, âûíîñíîé è âñòðîåííûé «õîëîä»

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàô ìîðîçèëüíûé ãëóõîé Cryspi (Ðîññèÿ-Èòàë.)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêà Golfstream ãàñòðîíîìè÷åñêàÿ «Ñâèòÿçü 130»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Øêàô ìîðîçèëüíûé ãëóõîé EKSI íåðæ. (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêà Golfstream ãàñòðîíîìè÷åñêàÿ «Ñâèòÿçü 190»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Øêàô ìîðîçèëüíûé ãëóõîé Fagor (Èñïàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêà Golfstream ôðóêòîâàÿ «Ñâèòÿçü»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Øêàô ìîðîçèëüíûé ãëóõîé Polair (Ðîññèÿ-Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêà Igloo-Ñïóòíèê ãàñòðîíîìè÷åñêàÿ «Êàñïèé»

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Øêàô õîë. èç íåðæ. ñòàëè, 1400 ë, èìï.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêè (âñòðîéêà) ÀÍÒ (Àâñòðèÿ)

ÒîðãÕîëîäÌàø

3092121

Øêàô õîë., 600-700 ë, ãë. äâåðü (Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêè (âûíîñ) áîëüøîé âûáîð KMW (Ãåðìàíèÿ)

ÒîðãÕîëîäÌàø

3092121

Øêàô õîëîä. âèòðèííûé Cryspi (Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêè Norpe, Brandford è äðóãèå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Øêàô õîëîäèëüíûé Fagor, íåðæ. (Èñïàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêè ãàñòðîíîìè÷åñêèå, ôðóêòîâûå Cryspi

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàô õîëîäèëüíûé Jordao, íåðæ. (Ïîðòóãàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêè ãàñòðîíîìè÷åñêèå, ôðóêòîâûå Golfstream

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàô õîëîäèëüíûé âèòðèííûé Helkama

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãîðêè õîëîäèëüíûå «Ïðåìüåð», 1,3 - 2,0 ì

Òîðãõîëîä

2226426

Øêàô õîëîäèëüíûé âèòðèííûé Liebherr (Àâñòðèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàôû «Ïðåìüåð» ìîðîçèëüíûå ãëóõèå, 700-1600 ë

Òîðãõîëîä

2226426

Øêàôû «Ïðåìüåð» îõëàæäàþùèå ãëóõèå, 700-1600 ë

Òîðãõîëîä

2226426

Øêàôû «Ïðåìüåð» îõëàæäàþùèå, ñòåêëî, 700-1600 ë

Òîðãõîëîä

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÊÀÌÅÐÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

2226426

Êàìåðà õîëîä., ìîðîç. èíäèâèäóàëüíûé ïðîåêò

ÒîðãÕîëîäÌàø

3092121

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Øêàôû ìîðîç., õîë.- êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êàìåðû ìîðîçèëüíûå, õîëîäèëüíûå èç ñýíäâè÷-ïàíåëåé

Øêàôû ìîðîçèëüíûå, õîëîäèëüíûå Liebherr

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

Êàìåðû íåñòàíäàðòíûõ ðàçìåðîâ, õîëîä. è ìîðîç.

Êëåí ÑÏá

3132787

Øêàôû íèçêîòåìï., ñðåäíåòåìïåðàòóðíûå, íåðæ.ñòàëü

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Êàìåðû ñðåäíåòåìïåðàòóðíûå, íèçêîòåìïåðàòóðíûå

Òîðãõîëîä

2226426

katalog_

_09_2012-retail.indd 80

06.09.2012 15:32:13

RETAIL 81

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 15

Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îáîðóäîâàíèå

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Êàìåðû õîëîä. è ìîðîç., ïðîåêò., ìîíòàæ, îáñëóæ.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Êàìåðû õîëîäèëüí. ñáîðíî-ðàçáîðíûå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êàìåðû õîëîäèëüíûå è ñïëèò-ñèñåìû

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êàìåðû õîëîäèëüíûå ñáîðíûå (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êàìåðû õîëîäèëüíûå ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

ÏÐÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Îáîðóäîâàíèå òåõíîëîãè÷åñêîå òåïëîâîå

Ðóññêèé Õîëîä

3246308

Àãðåãàòû äëÿ öåíòðàëüíîãî õîëîäîñíàáæåíèÿ

ÒîðãÕîëîäÌàø

3092121

Áè-áëîêè, ìîíîáëîêè, ñïèëèò-ñèñòåìû, ìîíòàæ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Äåëèòåëè â õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå èç îðãñòåêëà

Àíòåéïëåêñ

4959339

Êîìïîíåíòû ëèíåéíûå

Ðóññêèé Õîëîä

3246308

Êîìïðåññîðû, êîìïðåññîðíî-êîíäåíñàò. àãðåãàòû

Ðóññêèé Õîëîä

3246308

Ìîíîáëîêè äëÿ õîë. è ìîðîç. êàìåð

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïîëêè ñåò÷àòûå äëÿ õîëîäèëüíûõ øêàôîâ

ÍÏÏ ÎÑÒ

3652771

Ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ýëåêòðîííûå

Ðóññêèé Õîëîä

3246308

Ñòåêëî áåçîïàñíîå (òðèïëåêñ) - îáð., ñâåðë. îòâåðñòèé

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

Ñòåêëî ãíóòîå ä/õîë., òîðã. îáîðóä., ìåáåëè - ïð-âî

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

Ñòåêëî ãíóòîå ä/õîë., òîðã. îáîðóä., ìåáåëè - ïð-âî

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

Òðóáà ìåäíàÿ è èçîëÿöèÿ

Ðóññêèé Õîëîä

3246308

Õëàäàãåíòû, õîëîäèëüíûå ìàñëà

Ðóññêèé Õîëîä

3246308

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

ÊÓÕÎÍÍÛÉ ÈÍÂÅÍÒÀÐÜ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ãàñòðîåìêîñòè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè

ÊÒ

4960232

Íîæè è ìóññàòû ïðîôåññèîíàëüíûå, óñòðîéñòâà çàòî÷íûå

ÊÒ

4960247

Ïåð÷àòêè êîëü÷óæíûå è ôàðòóêè

ÊÒ

3808059

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Àâòîìàòèêà õîëîäèëüíàÿ

Âåñû. ÊÊÌ. Àâòîìàòèçàöèÿ

ÈÇÄÅËÈß ÈÇ ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ãàñòðîåìêîñòè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè òîëùèíîé îò 0.7, 08, 1 , 1.2 (Ïîëüøà, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Ñëîâåíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÏÐÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

ÌÎÍÒÀÆ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Äåìîíòàæ, ìîíòàæ, ðåìîíò õîëîä. îáîðóäîâàíèÿ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Äèàãíîñòèêà îáîðóäîâàíèÿ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Èíñòðóìåíò äëÿ ñåðâèñà è ìîíòàæà

Ðóññêèé Õîëîä

3246308

Ìîíòàæ è ðåìîíò õîëîäèëüíûõ ñèñòåì è ïðîìûøë. îáîðóäîâàíèÿ. Øèðîêàÿ ñåòü ôèëèàëîâ ïî Ðîññèè

Ðóññêèé Õîëîä

3246308

Ìîíòàæ, çàï÷àñòè, ðåìîíò õîëîä. îáîðóäîâàíèÿ

Êëåí ÑÏá

3132787

Ìîíòàæ, ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Îáñëóæèâàíèå ñåðâèñíîå âñåõ òèïîâ îáîðóäîâàíèÿ.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå õîëîäèëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

Ðåìîíò, ïîñëåãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå ëþáîãî òèïà îáîðóäîâàíèÿ

Ìàðèíàòîðû Fabristeel

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàø. ä/ïðèãîòîâë. çàìîðîæ. ãàçèðîâ. íàïèòêîâ Taylor

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Òåõíè÷åñêàÿ êîíñóëüòàöèÿ, äèàãíîñòèêà, ñêëàä - çàï÷àñòåé

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíû êîìá. ä/ìÿã. ìîðîæ. è ìîë. êîêòåéëåé Taylor

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ïå÷è êîìáèíèðîâàííûå Merrychef

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ñèñòåìû ìîáèëüíûå ôèëüòðîâàëüíûå Winston

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ñëàéñåðû Prince Castle

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Âèòðèíû òåïë. ä/õðàíåíèÿ ãîòîâîé ïðîä. Fabristeel

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ãðèëè Taylor

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Äîçàòîðû äëÿ ñîóñîâ Prince Castle

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Êàáèíåòû äëÿ õðàíåíèÿ ãîòîâîé ïðîäóêöèè Fabristeel

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ñòàíöèè ñáîðêè ñýíäâè÷åé Fabristeel

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Îáîðóäîâàíèå äëÿ îáùåïèòà

Ñîôòðîí

4480708

Ñòàíöèè õðàíåíèÿ è ôàñîâêè êàðòîôåëÿ ôðè Fabristeel

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ïèëû ëåíòî÷íûå Fimar äëÿ ìÿñà (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ñòîëû ïàíèðîâî÷íûå Fabristeel

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ñëàéñåð Celme, äèàì. íîæà 220, 250, 275, 300 ìì (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Òîñòåðû Prince Castle

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ôðèçåðû ä/ìÿãêîãî ìîðîæåíîãî Taylor, 2 âêóñà + êîìá.

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ôðèçåðû ä/ìÿãêîãî ìîðîæåíîãî Taylor, îäèí âêóñ

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

ÒÅÏËÎÂÎÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ôðèçåðû äëÿ ìîëî÷íûõ êîêòåéëåé Taylor

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ôðèòþðíèöû Frymaster ñî âñòðîåí. ôèëüòð. ñèñòåìîé

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

Ôðèòþðû ïîä äàâëåíèåì Winston

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

ßùèêè âñòðàèâ. òåïë. ä/ãîòîâîé ïðîäóêöèè Fabristeel

ÂÈÑÒÅÊÑ-ÑÏá

6122387

ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ, ÐÅÌÎÍÒ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Êîìïëåêòóþùèå ê õîëîäèëüíîìó îáîðóä., èíñòðóìåíò

katalog_

_09_2012-retail.indd 81

Ðóññêèé Õîëîä

3246308

06.09.2012 15:32:14

82

RETAIL

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 16

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Âåñû. ÊÊÌ. Àâòîìàòèçàöèÿ

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ìåõàíè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ïàðîêîíâåêòîìàòîâ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå õëåáîðåçîê, ñëàéñåðîâ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

Îõðàíà è áåçîïàñíîñòü

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÌÈÍÈ-ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Êëèïñàòîðû ïíåâìàòè÷åñêèå, êëèïñû (Èñïàíèÿ)

ÊÒ

4960247

Ëàìïû äëÿ óíè÷ò. ëåòàþù. íàñåêîì. íà 150, 300, 600 ì2

ÊÒ

3808059

Ëîìòåðåçêà ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ 1500 êã/÷àñ

ÊÒ

3808056 4960232

Ìàøèíà ïåòëåóçëîâÿçàëüíàÿ (Ãåðìàíèÿ)

ÊÒ

Ìàøèíû âàêóóìíî-óïàêîâî÷íûå (Ôèíëÿíäèÿ, Øâåéöàðèÿ)

ÊÒ

4960247

Ìàøèíû øêóðîñúåìíûå, Êóòòåðû, îò 40 ë

ÊÒ

4960247

Ìÿñîïðåññ, 500 ñòåéêîâ/÷àñ, òåíäåðàéçåð, ðó÷íîé òåíäåð.

ÊÒ

4960247

Ìÿñîðóáêè ïðîèçâîä. îò 100 äî 1500 êã/÷, íîæè, ðåøåòêè

ÊÒ

4960232

Ïèëû ëåíò. ÊÒ-210, ÊÒ-325, ÊÒ-400, äèñêîâûå, ïîëîòíà

ÊÒ

3808059

Ïðèáîðû îò ãðûçóíîâ íà 150, 240 ì

ÊÒ

3808056

Âåñû ýëåêòðîííûå ñ ïå÷àòüþ ýòèêåòîê, øòðèõ-êîäà

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

Ðûáî÷èñòêà ýëåêòðè÷åñêàÿ ÊÒ-S

ÊÒ

3808059

Âåñû ýëåêòðîííûå òîâàðíûå íà 60, 150, 300, 600, 1000 êã

ÐîñÂåñò

5277627

Ñëàéñåðû ðó÷íûå, àâò., äèàìåòð íîæà 250, 300, 370 ì ì

ÊÒ

4960247

Âåñû ýëåêòðîííûå òîðã., ôàñîâ. íà 0,6; 1,5; 3; 6; 15; 30 êã

ÐîñÂåñò

5277627

Ñûðîðåçêè ðó÷íûå, ýë., ñòðóííûå, ãèëüîòèí. òèïà, ñòðóíû

ÊÒ

3808059

Âåñû ýëåêòðîííûå, ìåõàíè÷åñêèå

Ñîôòðîí

4480708

Òåðìîìåòðû óíèâåðñ. ä/èçì. òåìï., âëàæí., ñîëè, ùåë.

ÊÒ

3808056

Âåñû, áîëüøîé âûáîð, ñåðâèñíûé öåíòð

Ñîôòðîí

4480708

Øïðèöû ãèäðàâëè÷åñêèå, 25 ë

ÊÒ

4960232

ÊÊÌ: «1Ñ» - ïîäêëþ÷åíèå îáîðóä., âåñîâ, íàñòðîéêà

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

2

ÂÅÑÛ. ÊÊÌ. ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß

6002160

ÊÊÌ

ÂÅÑÛ

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812 ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Àïïàðàòû êàññîâûå, ôèñêàëüíûå ðåãèñòðàòîðû, ÖÒÎ

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Âåñû äëÿ êàôå, ðåñòîðàíîâ - äåøåâî

ÐîñÂåñò

5277627

Àïïàðàòû êàññîâûå, ×ÏÌ, òåõîáñëóæèâàíèå ÊÊÒ

Ñîôòðîí

4480708

Âåñû äëÿ ïèùåâûõ ïðîèçâîäñòâ, âûáîð

ÐîñÂåñò

5277627

Áîêñ êàññîâûé äëÿ ãèïåðìàðêåòà, ìèíè-ìàðêåòà

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

Âåñû äëÿ ñêëàäîâ áîëüøåãðóçíûå, âûáîð

ÐîñÂåñò

5277627

Áîêñû êàññîâûå

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Âåñû äëÿ óëè÷íîé è âûåçäíîé òîðãîâëè

ÐîñÂåñò

5277627

ÊÊÌ - ðåãèñòðàöèÿ â ÃÍÈ, òåõîáñëóæèâàíèå

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû êðàíîâûå

ÐîñÂåñò

5277627

ÊÊÌ «ÀÌÑ-100Ê» + ïîäàðîê

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû ëàáîðàòîðíûå

ÐîñÂåñò

5277627

ÊÊÌ «Ìåðêóðèé-115» - äåøåâî + ïîäàðîê

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû ëþáûå, ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðó

ÐîñÂåñò

5277627

ÊÊÌ «Ìåðêóðèé-130» + äåí. ÿùèê â ïîäàðîê

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû ìåäèöèíñêèå, ëàáîðàòîðíûå, àíàëèòè÷åñêèå

Ñîôòðîí

4480708

ÊÊÌ «Ìåðêóðèé-140» + äåí. ÿùèê â ïîäàðîê

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû ìåõ. òîâàðíûå ä/ñêîòà íà 50, 100, 500 êã, 1, 2, 3 ò

ÐîñÂåñò

5277627

ÊÊÌ «Ìåðêóðèé-180» + ïîäàðîê

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû ìåõàíè÷åñêèå òîðãîâûå íà 3, 6, 10 êã

ÐîñÂåñò

5277627

ÊÊÌ «Îðèîí-100Ê» - äåøåâî

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû ïëàòôîðìåííûå, ïàëëåòíûå, êðàíîâûå

Ñîôòðîí

4480708

ÊÊÌ «Øòðèõ-Ìèíè-Ê» äëÿ ñàëîíîâ êðàñîòû

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû ïðîìûøëåííûå íà 0,5; 1,2; 3 òîííû

ÐîñÂåñò

5277627

ÊÊÌ «Ýëâåñ-Ìèíè-Ê» + ïîäàðîê

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû ñ ïå÷àòüþ ýòèêåòîê, íàñòðîéêà áåñïëàòíî

ÐîñÂåñò

5277627

ÊÊÌ, áîëüøîé âûáîð, ÖÒÎ, ïîäêëþ÷åíèå ê «1Ñ»

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Âåñû ñ ïå÷àòüþ ýòèêåòîê, ÷åêîâ

Ñîôòðîí

4480708

ÊÊÌ, ðåãèñòðàöèÿ ÊÊÌ â ÃÍÈ, òåõîáñëóæèâàíèå

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû òîðãîâûå è ôàñîâî÷íûå íà 3, 6, 15, 30 êã

ÐîñÂåñò

5277627

ÊÊÌ, òåðìîëåíòà äëÿ ÊÊÌ, ðàñõîäíûå

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû òîðãîâûå ëþáûå - äåøåâî

ÐîñÂåñò

5277627

Ðåãèñòðàöèÿ êàññû â ÃÍÈ ïî äîâåðåííîñòè

Ñóïïîðò Òðåéä

9217750

Âåñû òîðãîâûå, òîâàðíûå, êðàíîâûå

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

Òåõíèêà êàññîâàÿ äëÿ ÅÍÂÄ

Ñîôòðîí

4480708

Âåñû ýëåêòð. - ðåìîíò, îáñëóæèâàíèå, êëåéìåíèå

ÐîñÂåñò

5277627

Âåñû ýëåêòðîííûå «Ìàññà-Ê», CAS

Ñîôòðîí

4480708

ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

katalog_

_09_2012-retail.indd 82

«1Ñ» - àâòîìàòèçàöèÿ àïòåê, ìàãàçèíîâ, óíèâåðñàìîâ

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

«1Ñ» äëÿ àïòåê «Àïòåêà 2.0»

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

«1Ñ» äëÿ ðîçíè÷íîé òîðãîâëè «Ðîçíèöà 2.0»

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Àâòîìàòèçàöèÿ àïòåê

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Àâòîìàòèçàöèÿ ïðåäïðèÿòèé êîìïëåêñíàÿ

Ñîôòðîí

4480708

Àâòîìàòèçàöèÿ ðàáî÷åãî ìåñòà êàññèðà

Ñîôòðîí

4480708

Àâòîìàòèçàöèÿ ðàáî÷åãî ìåñòà òîâàðîâåäà

Ñîôòðîí

4480708

Àâòîìàòèçàöèÿ ðîçíè÷íîé òîðãîâëè

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Àâòîìàòèçàöèÿ ñêëàäñêîãî ó÷åòà

Ñîôòðîí

4480708

Àâòîìàòèçàöèÿ òîðãîâëè - äåøåâî

ÐîñÂåñò

5277627

Àâòîìàòèçàöèÿ òîðãîâëè + îáñëóæèâàíèå

ÐîñÂåñò

5277627

Àéòèäà - óñòàíîâêà, íàñòðîéêà

Ñîôòðîí

4480708

Îïòèìèçàöèÿ ðàáîòû off-line ìàãàçèíîâ

Ñóïïîðò Òðåéä

9217750

06.09.2012 15:32:15

RETAIL 83

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 17

Âåñû. ÊÊÌ. Àâòîìàòèçàöèÿ

Îõðàíà è áåçîïàñíîñòü

POS-ÑÈÑÒÅÌÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

POS-ñèñòåìû «Øòðèõ», «Àòîë» PosiFlex

ÐîñÂåñò

5277627

POS-ñèñòåìû ForPOSt, EasyPOS, EasyBOX

Ñîôòðîí

4480708

POS-ñèñòåìû äëÿ àïòåê, ìàãàçèíîâ, áóòèêîâ

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Îáîðóäîâàíèå è ñðåäñòâà äëÿ óáîðêè

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ôèñê. ðåãèñòðàòîðîâ

ÐîñÂåñò

5277627

Ðåìîíò ïðèíòåðîâ ýòèêåòîê

ÐîñÂåñò

5277627

Ðåìîíò ñ÷åò÷èêîâ è äåòåêòîðîâ áàíêíîò

ÐîñÂåñò

5277627

Ðåìîíò òåðìèíàëîâ ñáîðà äàííûõ

ÐîñÂåñò

5277627

Ðåìîíò ýòèêåò-ïèñòîëåòîâ

ÐîñÂåñò

5277627

ÎÕÐÀÍÀ È ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ

ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ

ÑÈÑÒÅÌÛ ÇÀÙÈÒÛ ÎÒ ÊÐÀÆ

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

1Ñ, Äàëèîí, Òðàêòèðú, ÓÒ, Ðîçíèöà

Ñîôòðîí

4480708

Ñèñòåìû äèñêîíòíûå

Ñîôòðîí

4480708

ÔÈÑÊÀËÜÍÛÅ ÐÅÃÈÑÒÐÀÒÎÐÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ðåã. ôèñêàëüíûå «Øòðèõ», Fprint, «Ôåëèêñ» - ñêèäêè

ÐîñÂåñò

Ðåã. ôèñêàëüíûå â àññîðòèìåíòå - îò 14500 ð.

ÐîñÂåñò

5277627 5277627

Ðåãèñòðàòîðû ôèñê. F-Print, «Øòðèõ», òåõîáñëóæ. ÔÐ

Ñîôòðîí

4480708

Ðåãèñòðàòîðû ôèñêàëüíûå, àâòîìàòèçàöèÿ, ÖÒÎ

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Ðåãèñòðàòîðû ôèñêàëüíûå, ïðèíòåðû äëÿ ÅÍÂÄ

Ñîôòðîí

4480708

ÒÅÐÌÈÍÀËÛ ÑÁÎÐÀ ÄÀÍÍÛÕ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ðàçðàáîòêà ýêñêëþçèâíûõ ðåøåíèé äëÿ ÒÑÄ

Ñîôòðîí

4480708

Òåðìèíàëû êàññîâûå, áîëüøîé âûáîð

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Òåðìèíàëû ñáîðà äàííûõ â àññîðòèìåíòå

ÐîñÂåñò

5550819

Òåðìèíàëû ñáîðà äàííûõ äëÿ èíâåíòàðèçàöèè

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Òåðìèíàëû ñáîðà äàííûõ, ïîäêëþ÷åíèå ê 1Ñ

Ñîôòðîí

4480708

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Äàò÷èêè ê ñèñòåìàì çàùèòû îò êðàæ (çíà÷îê,ýòèêåòêà)

ÇÈÌ

3246633

Äåàêòèâàòîðû äëÿ ëþáûõ ñèñòåì

ÇÈÌ

3246633

Çåðêàëà áåçîïàñíîñòè äëÿ ïîìåùåíèé è óëèöû

Ñîôòðîí

4480708

Çåðêàëà ñôåðè÷åñêèå - âåñü ñïåêòð, ëþáûå ðàçìåðû

ÇÈÌ

3246633

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ëþáûõ àíòèêðàæíûõ ñèñòåì

ÇÈÌ

3246633

Ñèñòåìû àíòèêðàæíûå - ïðîäàæà, óñòàíîâêà, îáñëóæ.

ÇÈÌ

3246633

Ñíèìàòåëè óíèâåðñàëüíûå äëÿ ñíÿòèÿ äàò÷èêîâ

ÇÈÌ

3246633

ÎÕÐÀÍÍÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Âèäåîíàáëþäåíèå - óñòàíîâêà, ïðîäàæà

Ñîôòðîí

4480708

Âèäåîòåõíèêà äëÿ àâòîìîáèëÿ

Ñîôòðîí

4480708

Çåðêàëà áåçîïàñíîñòè äîðîæíûå

Ñîôòðîí

4480708

Ñèñòåìû â/íàáëþäåíèÿ ñ îòîáðàæ. çàïèñè. Ìîíòàæ

ÇÈÌ

3246633

Ñèñòåìû êîíòðîëÿ è óïðàâëåíèÿ äîñòóïîì

Ñîôòðîí

4480708

ÑÈÑÒÅÌÛ ÊÎÍÒÐÎËß È ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÄÎÑÒÓÏÎÌ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÑÊÀÍÅÐÛ, ÏÐÈÍÒÅÐÛ ØÒÐÈÕ-ÊÎÄÎÂ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ïðèíòåðû ø/ý Argox, Citizen, Datamax, Zebra

Ñîôòðîí

4480708

Ïðèíòåðû ýòèêåòîê - äåøåâî + ðàñõîäíûå

ÐîñÂåñò

5550819

Ïðèíòåðû ýòèêåòîê, êðàñÿù. ëåíòà (ðèáîí)

ÐîñÂåñò

5550819

Ðèäåðû ìàãíèòíûõ êàðò Posiflex, Zebex, Cipher

Ñîôòðîí

4480708

Ñêàíåðû äëÿ «1Ñ», ïðèíò.øò.-êîäà Datamax, Zebra, Godex

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Ñêàíåðû ø/ê Agrox, Metrologic, Symbol, Opticon

Ñîôòðîí

4480708

Ñêàíåðû øòðèõ-êîäà ëþáûå - äåøåâî

ÐîñÂåñò

5550819

Ñêàíåðû øòðèõ-êîäà ëþáûå äëÿ «1Ñ» è ÊÊÌ

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ýòèêåò-ïèñòîëåòû Motex, ýòèêåò-ëåíòà, èãëû

ÐîñÂåñò

5550819

Ýòèêåò-ïèñòîëåòû îäíî-, äâóõñòðî÷íûå

Ñîôòðîí

4480708

ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ëåíòà êàññîâàÿ, ýòèêåò-ëåíòû, äîñòàâêà

Ñîôòðîí

4480708

Ïëåíêà äëÿ ëàìèíèðîâàíèÿ ëþáàÿ, äîñòàâêà

Ñîôòðîí

4480708

Ýòèêåòêè ñàìîêëÿþùèåñÿ, áîëüøîé âûáîð, äîñòàâêà

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

3246633

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

Òóðíèêåòû, êàëèòêè, îãðàæäåíèÿ - ìîíòàæ, óñòàíîâêà

ÇÈÌ

3246633

ÑÅÉÔÛ, ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ØÊÀÔÛ Ñåéôû

Ñîôòðîí

4480708

ÏÐÎ×ÅÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Äîçèìåòðû

Ñîôòðîí

4480708

Ñèñòåìû îãðàæäåíèÿ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Ñèñòåìû îãðàæäåíèÿ, ôëàæêè

ÀÂÀÍÒÀ

3809720

ÒÎÐÃÎÂÛÅ ÀÂÒÎÌÀÒÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ðåì. è îáñëóæ. îáîðóä. ä/÷àÿ è êîôå, êèïÿòèëüí. è íàãðåâ.

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518823

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

«1Ñ» - ñåðâèñíîå îáñëóæ., ñîïðîâîæäåíèå, ïðîäàæà

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

Äèàãíîñòèêà îáîðóäîâàíèÿ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Îáñëóæèâàíèå 1Ñ àáîíåíòñêîå

Ñîôòðîí

4480708

Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò âåñîâ

Ñîôòðîí

4480708

Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ÊÊÒ

Ñîôòðîí

4480708

Îáñëóæèâàíèå ñèñòåì àâòîìàòèçàöèè òîðãîâëè

ÐîñÂåñò

5277627

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå POS-ñèñòåì

ÐîñÂåñò

5277627

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå âåñîâ ëþáûõ

ÐîñÂåñò

5277627

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ÊÊÌ

ÐîñÂåñò

5277627

_09_2012-retail.indd 83

ÇÈÌ

Òóðíèêåòû è îãðàæäåíèÿ , õðîì - îò 5800 ð.

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÝÒÈÊÅÒ-ÏÈÑÒÎËÅÒÛ

katalog_

Ñ÷åò÷èêè ïîäñ÷åòà ïîñåòèòåëåé

ÓÁÎÐÎ×ÍÛÉ ÈÍÂÅÍÒÀÐÜ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

06.09.2012 15:32:19

84

RETAIL

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 18

Îáîðóäîâàíèå è ñðåäñòâà äëÿ óáîðêè Îáîðóäîâàíèå äëÿ êëèíèíãà: ìîïû, øâàáðû, ùåòêè, âåäðà Bolognini (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òåëåæêè äëÿ óáîðêè îäíîâåäåðíûå è äâóõâåäåðíûå Bolognini (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Íàðóæíàÿ ðåêëàìà

Âòîðûå ðóêè

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÂÛÑÒÀÂÎÊ È ÏÐÅÇÅÍÒÀÖÈÉ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÌÎÞÙÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ìîþùèå ñð-âà Weigert (Ãåðìàíèÿ) ä/ïîñóäîìîå÷íûõ ìàø., ãðèëåé, ïàðîêîíâåêòîìàòîâ è êîôå-ìàøèí

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÓÑËÓÃÈ È ÐÅÌÎÍÒ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ìîþùåãî îáîðóäîâàíèÿ

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

5753715

ÓËÈ×ÍÀß ÒÎÐÃÎÂËß ÏÅÐÅÄÂÈÆÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

POS-ìàòåðèàëû

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

Àêñåññóàðû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ âûñòàâî÷íûõ ñòåíäîâ

ÌÅÊÎ

2353397 7779597

Áóêëåòíèöû

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

2356566

Áóêëåòíèöû, îáîðóäîâàíèå èç îðãñòåêëà, POSÌ

Àíòåéïëåêñ

4959339

Òåëåæêè äëÿ ïåðåâîçêè ïîñóäû (ÑØÀ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Áóêëåòíèöû, ñåò÷àòûå äèñïëåè, ñòîéêè èç ìåòàëëà

ÍÏÏ ÎÑÒ

3652771

Òåðìîñóìêè äëÿ ïåðåâîçêè ïèööû (ÑØÀ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âñå èç îðã.ñòåêëà, äåðæàòåëè äëÿ ïîëèãðàôèè

Àêöåíò

7186762

Îáîðóäîâàíèå âûñòàâî÷íîå

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ïðîìîñòîéêà

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

2353397

Ñòåíä ìîáèëüíûé âûñòàâî÷íûé

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

2353397

Ñòåíäû âûñòàâî÷íûå

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ñòåíäû âûñòàâî÷íûå

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

2356566

Ñòåíäû âûñòàâî÷íûå - èçãîòîâëåíèå

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

2353397

Ñòåíäû âûñòàâî÷íûå - ïðîèçâîäñòâî

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

2356566

Ñòåíäû âûñòàâî÷íûå (Ïåòåðáóðã)

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

2356566

Ñòåíäû ìîáèëüíûå

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

2356566

Ñòåíäû ìîáèëüíûå (Ïåòåðáóðã)

ÎÎÎ «Ì-Ñòàíä»

2353397

ÏÐÎ×ÅÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Èçäåëèÿ ñåò÷àòûå ìåò. îïòîì íà çàêàç ïî ëó÷øåé öåíå

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

Ðåøåòêà ñ êðþ÷êàìè, 600õ1200, 600õ1800 - îò 270 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

89500129655

Ñòåëëàæè êîðçèííûå, 4 ìîä., íà êîëåñàõ - îò 2990 ð.

ÒÎÐÀÊÑ

4494430

ÍÀÐÓÆÍÀß ÐÅÊËÀÌÀ ÂÛÂÅÑÊÈ, ÒÀÁËÈ×ÊÈ, ÊÎÍÑÎËÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Áàííåðû, áóêâû, âûâåñêè, ìîíòàæ, ðåìîíò

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

Áàííåðû, ïëàíøåòû, òàáëè÷êè, èíôîðìàöèîííûå ñòåíäû

À.Í.Ò. Ñòóäèî

7151382

Áóêâû, ñâåòîâûå êîðîáà, êîíñîëè, âûâåñêè

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

Áóêâû ñâåòîäèîäíûå, êîðîáà, êîíñîëè

À.Í.Ò. Ñòóäèî

7151382

Ìåáåëü äëÿ îôèñà è äîìà

ÎÎÎ «ÑÒÐÈÒ-Ì»

89531698325

Ñîãëàñîâàíèå ñâåòîâîé ðåêëàìû

À.Í.Ò. Ñòóäèî

7151382

Ìåáåëü îôèñíàÿ - äèçàéí, èçãîòîâëåíèå íà çàêàç

Conceptum

6776552

Âûâåñêè - èçãîòîâëåíèå, ñîãëàñîâàíèå

INSIDE

9127993

Øêàôû àðõèâíûå, ãàðäåðîáíûå, îôèñíûå

Conceptum

6776552

Èçãîòîâëåíèå ýëåêòðîííûõ òàáëî

Ñîôòðîí

4480708

Òàáëè÷êè, èíôîðìàöèîííûå ñòåíäû, âûâåñêè

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

ÙÈÒÛ, ÑÒÐÈÒËÀÉÍÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ñòåíäû èíôîðìàöèîííûå, ñòðèòëàéíû, òàáëè÷êè

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

ÊÎÇÛÐÜÊÈ, ÌÀÐÊÈÇÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Êîçûðüêè, íàâåñû, ìàðêèçû

Ýëàéíñ

3163188

ÎÔÈÑÍÀß ÌÅÁÅËÜ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÓÏÀÊÎÂÎ×ÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Àïïàðàò òåðìîóïàê. «ãîðÿ÷èé ñòîë», óï. ðó÷íîé «òåðìîíîæ»

ÊÒ

4960247

Àïïàðàòû òåðìîóïàêîâî÷íûå, ìàòåðèàëû

Ñîôòðîí

4480708

Ìàøèíû ä/óïàê. ïðîä. â ëîòêè ñ âàêóóìîì, òåðìîóñàä. ìàø.

ÊÒ

4960232

Ðåìîíò è îáñëóæ. óïàêîâî÷íîãî îáîðóä., êëèïñàòîðîâ è äð.

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ

2518160

Ñøèâàòåëè ïàêåòîâ, ìàòåðèàëû

Ñîôòðîí

4480708

Óïàêîâùèêè ïðîäóêòîâ âàêóóìíûå

Ñîôòðîí

4480708

Ôîðìîâêà âàêóóìíàÿ

Àíòåéïëåêñ

2522843

Ìàðêèçû âåðòèêàëüíûå

Ýëàéíñ

7184298

Ìàðêèçû âûäâèæíûå

Ýëàéíñ

3279232

Ìàðêèçû êóïîëüíûå, ïðÿìîóãîëüíûå

Ýëàéíñ

5799004

Ìàðêèçû íàä òåðàñàìè, ëåòíèå êàôå

Ýëàéíñ

5799004

Âèòðèíû, ãîðêè, áîííåòû, ñòåëëàæè, ëàðè á/ó

Òîðãõîëîä

2226426

Ìàðêèçû ñ ýëåêòðîïðèâîäîì

Ýëàéíñ

7184298

Ñòåëëàæè ä/øâåéíûõ òîâàðîâ ïðèñòåí. è îñòðîâíûå

Óíèâåðìàã Êóï÷èíñêèé

3610394

Ìàðêèçû ñîëíöåçàùèòíûå

Ýëàéíñ

7184298

Ìàðêèçû, çàìåíà òêàíè

Ýëàéíñ

3279232

Øêàôû ñî ñòåêë. äâ. Helkama, Derby, á/ó - îò 11000 ð.

Òîðãõîëîä

2226426

Ìàðêèçû, êîçûðüêè, îíèíãè

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

Ìàðêèçû, íàíåñåíèå øåëêîãðàôèè

Ýëàéíñ

3163188

Ìàðêèçû, òåõîáñëóæèâàíèå, ðåìîíò

Ýëàéíñ

3279232

ÂÒÎÐÛÅ ÐÓÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÑÂÅÒÎÂÀß ÐÅÊËÀÌÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Áóêâû, âûâåñêè, êîíñîëè, êîðîáà, íåîí

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

Áóêâû ñâåòîäèîäíûå, êîðîáà, êîíñîëè

À.Í.Ò. Ñòóäèî

7151332

Èçãîòîâëåíèå ýëåêòðîííûõ òàáëî

Ñîôòðîí

4480708

ÓÑËÓÃÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Àïïëèêàöèè à/ì, âèòðèíû, âûâåñêè

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

Äèçàéí, ïðîåêòû, ñîãëàñîâàíèÿ

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

Èçãîòîâëåíèå, ðåìîíò, ìîíòàæ

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

Ìîíòàæ, ðåìîíò, îáñëóæèâàíèå

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

Ðåçêà ëàçåðíàÿ è ãðàâèðîâêà

Àêöåíò

7186762

Ñîãëàñîâàíèå ñâåòîâîé ðåêëàìû

À.Í.Ò. Ñòóäèî

7151332

katalog_

_09_2012-retail.indd 84

06.09.2012 15:32:20

HoReCa 85

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 19

Îáúåêò “ïîä êëþ÷”

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ìèíè-ïðîèçâîäñòâà

HoReCa ÎÁÚÅÊÒ «ÏÎÄ ÊËÞ×» ÄÈÇÀÉÍ-ÏÐÎÅÊÒ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

3-D äèçàéí-ïðîåêò êàôå, ðåñòîð., áèñòðî - 450000 ð.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

3-D äèçàéí-ïðîåêò ïðà÷å÷íîé, õèì÷èñòêè. Îñíàùåíèå, ìîíòàæ, Òîðãîâûé äèçàéí òåõ. ïîääåðæêà

3365526

3-D äèçàéí-ïðîåêò ñòîëîâîé ïðè áèçíåñ-öåíòðå, îñíàùåíèå Òîðãîâûé äèçàéí îò 550000 ð.

3365526

3-D äèçàéí-ïðîåêò ÷åáóðå÷íîé «ïîä êëþ÷» - îò 350000 ð.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

3D-äèçàéí êàôå, áàðîâ, ðåñòîðàíîâ. Èçãîòîâëåíèå ìåáåëè. Ðàçëè÷íûå ìàòåðèàëû, ìàññèâ

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Áèçíåñ-èíòåðüåðû. Äèçàéí-ïðîåêò, èçãîòîâëåíèå ìåáåëè. Îòäåëî÷íûå ðàáîòû

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Äèçàéí êàôå, ðåñòîðàíîâ. Êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå

Êëåí ÑÏá

3132787

Îñíàùåíèå êîìïë. ïðåäïð. îáùåïèòà è ïèù. ïð-â

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðîåêò êóëèíàðèè «ïîä êëþ÷». Îñíàùåíèå, ìîíòàæ, òåõ. ñîïðîâîæäåíèå, îáó÷åíèå

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðîåêò ðåñòîðàíà, áàðà, 3D-äèçàéí, êîìïë. ïîäõîä

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðîåêòèðîâàíèå òåõíîëîãè÷. è îñíàùåíèå îáùåïèòà

Êëåí ÑÏá

3132787

Ïðîåêòèðîâàíèå, êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå, ìîíòàæ ðåñòîðàíà, áàðà, êàôå

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðîåêòèðîâàíèå, îñíàùåíèå ëþáîãî îáúåêòà îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíû êóõîí., ìèêñåðû, ìÿñîðóáêè

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ìàøèíû êóõîííûå ÓÊÌ-01, 06, 07, 08, 11 (Ðîññèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

ÎÒÄÅËÎ×ÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Ñòåíêè çåðêàëüíûå, èçãîòîâëåíèå, óñòàíîâêà

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

ÂÅÍÒÈËßÖÈß, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ, ÎÒÎÏËÅÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ãèäðîôèëüòð, ÒÒÌ

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Êîíäèöèîíåðû, âåíòèëÿöèÿ. Ìîíòàæ. Ñåðâèñ

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

katalog_

Êàðòîôåëå÷èñòêà ÌÎÊ-150, ÌÎÊ-300

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Êàðòîôåëå÷èñòêà ÌÎÊ-150/ÌÎÊ-300

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Êàðòîôåëå÷èñòêà îòå÷., îò 90 äî 500 êã

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Êàðòîôåëå÷èñòêà ïðîô. (Ðîññèÿ, Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Êàðòîôåëå÷èñòêè Fimar, 100-300 êã/÷àñ (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Êàðòîôåëå÷èñòêè MOK-150 Ì, -300 Ì (Ðîññèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êàðòîôåëå÷èñòêè èìïîðòíûå Jeju

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êàðòîôåëå÷èñòêè èìïîðòíûå Pasquini (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êàðòîôåëå÷èñòêè, ìÿñîðóáêè, îâîùåðåç., ñëàéñåðû

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Êóòòåð Fimar, ÷àøà íà 3 ë, 5 ë, 8 ë (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ìàøèíà âçáèâàëüíàÿ, äåæà 10, 25, 60 ë (Ðîññèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ìàøèíà âçáèâàëüíàÿ, äåæà îò 10 äî 60 ë, Fimar

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ìàøèíà ïðîòèðî÷íàÿ ÌÏÐ-350Ì.01

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ìàøèíà ïðîòèðî÷íî-ðåçàòåëüíàÿ ÌÏÐ-350Ì

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ìàøèíà õëåáîðåçàòåëüíàÿ (Áîëãàðèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

_09_2012-horeca.indd 85

06.09.2012 15:41:16

86 HoReCa

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 20

Îáúåêò “ïîä êëþ÷”

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Ìàøèíû êóõîííûå: ìèêñåðû, êóòòåðû, îâîùåðåçêè (Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Ðîññèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíû òåñòîðàñêàòî÷íûå (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ìèêñåð äâîéíîé äëÿ ìîëî÷í. êîêò. (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ìèêñåðû íàñòîëüíûå, ðó÷íûå (Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìèêñåðû ïëàíåòàðí. (Èòàëèÿ, Òàéâàíü, ÑØÀ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ìèêñåðû ïëàíåòàðíûå (ÑØÀ, Àíãëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ìèíè-ïðîèçâîäñòâà

Ìèêñåðû ðàçë. íàçíà÷åíèÿ íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ìèêñåðû ðó÷íûå, 2 íàñàäêè (Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ìÿñîðóáêà Fimar, 50, 160, 300 êã/÷àñ, (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ìÿñîðóáêà FTS 136, 137 (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ìÿñîðóáêà èìïîðò. ñ êóïàòíèöåé - îò 14808 ð.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìÿñîðóáêà ÌÈÌ-300, ÌÈÌ-600

Êëåí ÑÏá

3132787

Ìÿñîðóáêà ÌÈÌ-300, ÌÈÌ-600

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ìÿñîðóáêè (Èòàëèÿ) ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ìÿñîðóáêè ÌÈÌ 300/600

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìÿñîðóáêè íàñòîëüíûå, íàïîëüíûå â àññîðòèìåíòå (Ôèíëÿíäèÿ, Òîðãîâûé äèçàéí Õîðâàòèÿ, Òàéâàíü, Èòàëèÿ)

3365526

Îáîðóä. òåõíîëîãè÷. - êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Îáîðóä. ýëåêòðîìåõ. - êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Îâîùåðåçêè Fimar óíèâåðñàëüíûå (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Îâîùåðåçêè Robot Coupe â àññîðòèìåíòå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Îâîùåðåçêè Robot Coupe óíèâåðñàëüí. (Ôðàíöèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Îâîùåðåçêè â àññ., èìïîðò., îòå÷.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Îâîùåðåçêè äëÿ ñûðûõ è âàðåíûõ îâîùåé Robot Coupe, Electrolux, Hallde

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îâîùåðåçêè îòå÷åñòâ. â àññîðòèìåíòå ñî ñêëàäà

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îâîùåðåçêè ïðîôåññèîíàëüíûå (Èòàëèÿ)

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ïèëû äëÿ ðåçêè ìÿñà FAMA

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïðèâîä óíèâåðñàëüíûé ÓÊÌ â ðàçë. êîìïëåêòàöèè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðîöåññîð êóõîííûé (Èòàëèÿ, Ôðàíöèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðîöåññîðû êóõîííûå (Ðîññèÿ, Ôðàíöèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñëàéñåð ES 220, 250 275 (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñëàéñåðû 220/250/275 (Èòàëèÿ, Òàéâàíü)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñëàéñåðû, ìÿñîðóáêè, îâîùåðåçêè, êàðòîôåëå÷èñòêè

Êëåí ÑÏá

3132787

Òåñòîìåñèòåëè Vitella íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Òåñòîìåñû Fimar, äåæà îò 7 äî 42 ë (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Òåñòîìåñû Pasquini PSP800-7, -12, -16, -25, -38

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Òåñòîìåñû ïëàíåòàðíûå íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Òåñòîìåñû ïðîôåññèîíàëüíûå (Èòàëèÿ)

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Òåñòîìåñû ñî ñúåìíîé äåæîé íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Àïïàðàò ïûøå÷íûé (ïîí÷èêîâûé) îòå÷åñòâ.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Òåñòîìåñû ñïèðàëüíûå íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Àïïàðàò ïûøå÷íûé îòå÷åñòâ., ñ äîçàòîðîì

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Òåñòîìåñû, ïëàíåòàðíûå ìèêñåðû ERGO (Þ.Êîðåÿ)

Êëåí ÑÏá

3132787

Àïïàðàòû áëèííûå Fimar (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Õëåáîðåçêè Sinmag ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Àïïàðàòû áëèííûå, ãðèëè, òåñòîìåñû

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Àïïàðàòû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïûøåê (Ðîññèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Âèòðèíû òåïëîâûå Henny Penny (ÑØÀ)

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Âèòðèíû òåïëîâûå íàñòîëüíûå (Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ãðèëè Electrolux ãàçîâûå, ýëåêòðè÷åñêèå

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ãðèëè Henny Penny ðîòîðíûå, êîíâåêöèîííûå (ÑØÀ)

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ãðèëè Salamander â àññîðòèìåíòå (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

ÒÅÏËÎÂÎÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Àïïàðàò äëÿ âàðêè ðèñà

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Àïïàðàò äëÿ æàðêè ÷åáóðåêîâ «Ñèêîì», «Àòåçè»

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Àïïàðàò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëèíîâ (Ôðàíöèÿ, Òàéâàíü, Ïîðòóãàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Àïïàðàò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ øàâåðìû «Ñèêîì», «Àòåçè»

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ãðèëè äëÿ êóð íà 6, 8, 12, 18 øò. (Ðîññèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Àïïàðàò ïîí÷èêîâûé, ïûøå÷íûé (Ðîññèÿ, Ãåðìàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ãðèëè êîíòàêòíûå Fimar â àññîðòèìåíòå (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

katalog_

_09_2012-horeca.indd 86

06.09.2012 15:41:18

HoReCa 87

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 21

Îáúåêò “ïîä êëþ÷”

katalog_

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Ãðèëè êóð., áîëüøîé âûáîð

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãðèëè êóðèíûå Roller Grill íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãðèëè êóðèíûå îòå÷åñòâ. íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãðèëè-áàðáåêþ Roller Grill íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãðèëü Bar 100, Roller Grill íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãðèëü Char Broil, ÒÒÌ

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ãðèëü ãàçîâûé ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ãðèëü äëÿ êóð, êðûëûøåê, 4, 6, 8, 12, «Ñèêîì»

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ãðèëü ñ ÷óãóí. ïîâåðõíîñòüþ ä/æàðêè ìÿñà â àññîðò.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ãðèëü ñàëàìàíäð (Èòàëèÿ, Òàéâàíü)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Êèïÿòèëüíèêè â àññîðò. íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êèïÿòèëüíèêè çàëèâíûå Frico (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Êèïÿòèëüíèêè ÊÍÝ-50, ÊÍÝ-100

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Êîíâåêòîìàò 1/1 GN , 4-5-6-10 óðîâíåé

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êîíâåêòîìàò 2/3 GN , 4 óð. (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êîíâåêòîìàò CD 6/11, 10/11 (Ãåðìàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êîíâåêòîìàò CM 6/11, 10/11, Ãåðìàíèÿ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Êîíâåêòîìàòû Garbin ñ óâëàæíåíèåì (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Êîíâåêòîìàòû, øêàôû æàðî÷íûå

ÒÌ èíæèíèðèíã

Êîòëû ïèùåâàðî÷íûå, 60, 100, 160, 250 ë (Ðîññèÿ) Ëèíèè ðàçäà÷è - êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ìèíè-ïðîèçâîäñòâà

Ïàðîêîíâåêòîìàòû Convotherm íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïàðîêîíâåêòîìàòû Electrolux

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ïàðîêîíâåêòîìàòû Electrolux

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïàðîêîíâåêòîìàòû Houno (Äàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

6220502

Ïàðîêîíâåêòîìàòû â àññîðòèìåíòå («×óâàøòîðòåõíèêà», Rational, Fagor)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ïàðîêîíâåêòîìàòû ãàç. è ýëåêòð. (Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Ãåðìàíèÿ) Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïàðîêîíâåêòîìàòû ñåðèè SCC, ÑÌ, Rational (Ãåðìàíèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ïàðîêîíâåêöèîííàÿ ïå÷ü ñ âêàòíîé òåëåæêîé (Ãåðìàíèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïå÷è äëÿ ïèööû GAM, Convito

Êëåí ÑÏá

3132787

Ïå÷è êîíâåéåðíûå äëÿ ïèööû (ÑØÀ)

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ïå÷è êîíâåêöèîííûå Electrolux

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ïå÷è êîíâåêöèîííûå äëÿ âûïå÷êè (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ïå÷è ìèêðîâîëíîâûå Menumaster

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ïå÷è ìèêðîâîëíîâûå ïðîôåññèîíàëüíûå (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ïå÷è ïîäîâûå Sveba Dahlen ä/ïåêàðåí (Øâåöèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ïå÷è ðîòàö. Sveba Dahlen ä/ïåêàðåí (Øâåöèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ïå÷è, ïëèòû ãàç., ýë.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïå÷ü äëÿ êîíóñíîé ïèööû Smeg

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ïå÷ü ìèêðîâîëíîâàÿ ñ êîíâåêöèåé Menumaster

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ïå÷ü íèçêîòåìïåðàòóðíàÿ «Èñòîìà», ÒÒÌ

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ïå÷ü íèçêîòåìïåðàòóðíàÿ ñ ôóíêöèåé êîï÷åíèÿ, ÒÒÌ

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ïå÷ü ïàðîêîíâåêöèîííàÿ Rational íà 6-10 GN 1/1

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïëèòà WOK (Ïîðòóãàëèÿ) ñî ñêëàäà - îò 21086 ð.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïëèòû 2-, 4-, 6-êîíôîðî÷íûå, áåç äóõîâêè (Ðîññèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ïëèòû 2-, 4-, 6-êîíôîðî÷íûå, ñ äóõîâêîé (Èòàëèÿ, Ðîññèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ïëèòû Tecnoinox ñî ñïëîøíîé ïîâåðõí. (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ïëèòû ãàçîâûå (Ðîññèÿ, èìïîðò)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïëèòû ãàçîâûå Electrolux

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ïëèòû èíäóêöèîííûå íàñòîëüíûå (Ïîðòóãàëèÿ) - 10596 ð.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïëèòû ìîäóëüíûå ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïëèòû îòå÷åñòâåííûå, 1-, 2-, 3-, 4-, 6-êîíôîðîê

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïëèòû ïðîôåññèîíàëüíûå - â àññîðòèìåíòå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïëèòû ýëåêòð. 2-4-6 êîíôîðîê â àññîðòèìåíòå

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïëèòû ýëåêòð. ñ êîíâåêöèåé (Ñëîâåíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëèíèè ðàçäà÷è Electrolux

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ëèíèè ðàçäà÷è Scycold (Ôèíëÿíäèÿ)

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ëèíèè ðàçäà÷è ïèòàíèÿ (Ðîññèÿ, Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ëèíèÿ êóõ. òåïëîâàÿ Tecnoinox, 650, 700 ñåðèÿ (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ëèíèÿ ðàçäà÷è - âñòðîéêà â áàðíóþ ñòîéêó (Ðîññèÿ, èìïîðò) Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëèíèÿ ðàçäà÷è - ìàðìèò ïåðâûõ, âòîðûõ áëþä â àññîðòèìåíòå Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëèíèÿ ðàçäà÷è - îáîðóäîâàíèå free flow

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëèíèÿ ðàçäà÷è (Ðîññèÿ, Èòàëèÿ, Ñëîâåíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëèíèÿ ðàçäà÷è «Àñòà», «Ïàòøà», «Ïðåìüåð»

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëèíèÿ ðàçäà÷è «×óâàøòîðòåõíèêà»

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëèíèÿ ðàçäà÷è ñ äåêîðàòèâíûìè öâåòíûìè íàêëàäêàìè (Ðîññèÿ, Òîðãîâûé äèçàéí èìïîðò)

3365526

Ìàðìèòû ä/ïåðâûõ è âòîðûõ áëþä (Èòàë., Ôðàíö.)

3039578

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

Ìîäóëè òåïëîâûå áóôåòíûå Skycold

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Îáîðóä. òåïëîâîå - êîìïëåêñíîå îñíàùåíèå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Îáîðóäîâàíèå ãàçîâîå Bertos, Tecnoinox (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ïåêàðíè

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ïèööåðèè

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ïèööåðèé (Øâåöèÿ, Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ñòîëîâûõ

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ñóøè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ôàñò-ôóäà

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Îáîðóäîâàíèå äëÿ õëåáîïå÷åíèÿ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïàðîêîíâåêòîìàò 1/1 GN , 4-5-6-10 óðîâíåé

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïàðîêîíâåêòîìàò 2/3 GN , 4 óð. (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïàðîêîíâåêòîìàò CD 6/11, 10/11 (Ãåðìàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïàðîêîíâåêòîìàò CM 6/11, 10/11 (Ãåðìàíèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïàðîêîíâåêòîìàò Tecnoeka

Êëåí ÑÏá

3132787

Ïàðîêîíâåêòîìàò íà 1-1 GN -4-5-6-7-10-11-20 (Ðîññèÿ, èìïîðò) Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïëèòû ýëåêòð., ãàç., íàñòîëüíûå, íàïîëüíûå (Ñëîâåíèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Ïîðòóãàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïàðîêîíâåêòîìàò ýëåêòð. è ãàç. Unox 1/1 íà 5-7-10 GN

3365526

Ïëèòû ýëåêòðè÷. (Ðîññèÿ, èìïîðò.)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

_09_2012-horeca.indd 87

Òîðãîâûé äèçàéí

06.09.2012 15:41:20

88 HoReCa

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 22

«Îáúåêò ïîä êëþ÷»

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Ïëèòû ýëåêòðè÷åñêèå Electrolux

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ïëèòû ýëåêòðè÷åñêèå äëÿ îáùåïèòà â àññîðòèìåíòå

Êëåí ÑÏá

3132787

Ïîâåðõíîñòè æàðî÷íûå Kovinastroj, Fagor

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïîâåðõíîñòè æàðî÷íûå Roller Grill

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïîâåðõíîñòè æàðî÷íûå Tecnoinox (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ïîâåðõíîñòè æàðî÷íûå, áîëüøîé âûáîð

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ðèñîâàðêà íà 5-9 ëèòðîâ (Òàéâàíü)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñêîâîðîäà (æàðî÷íàÿ ïîâåðõí.) íàñòîëüíàÿ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñêîâîðîäà ãàçîâàÿ (Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Ñëîâåíèÿ, Ãåðìàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñêîâîðîäà äëÿ òóøåíèÿ îòå÷., îò 40 äî 83 ë

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñêîâîðîäà ýëåêòð. «×óâàøòîðãòåõíèêà»

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñêîâîðîäà ýëåêòð. èìïîðòíàÿ (Èòàëèÿ, Ñëîâåíèÿ, Ãåðìàíèÿ, Èñïàíèÿ, Ñëîâåíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñêîâîðîäû ýëåêòðè÷. Tecnoinox (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ñêîâîðîäû ýëåêòðè÷åñêèå (Ðîññèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ôðèòþðíèöà Fimar, 1õ4, 1õ8, 1õ9, 2õ4, 2õ8, 2õ9 ë (Èòàëèÿ) Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ôðèòþðíèöà íà 1-2 åìêîñòè íà 3, 5, 6, 7, 8, 9 ëèòðîâ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ôðèòþðíèöà íàñòîëüíàÿ èìï. - îò 3788 ð.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ôðèòþðíèöà íàñòîëüíàÿ, íàïîëüíàÿ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ôðèòþðíèöû ïðîô. â àññîðòèìåíòå (Èòàëèÿ, Ôðàíöèÿ, Èñïàíèÿ, Òîðãîâûé äèçàéí Ñëîâåíèÿ, Ïîðòóãàëèÿ)

3365526

Ôðèòþðíèöû ïðîôåññèîíàëüíûå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ôðèòþðíèöû ñ õîëîäíîé çîíîé

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ôðèòþðíèöû, 6-22 ë, îäèíàðíûå/ñäâîåííûå ERGO

Êëåí ÑÏá

3132787

Øêàô æàðî÷íûé 1-2-3-ñåêöèîííûé

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàô æàðî÷íûé ØÆÝ, ØÏÝÑÌ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàô æàðî÷íûé ýëåêòð. (Ðîññèÿ, èìïîðò)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàôû æàðî÷íûå è ïåêàðñêèå (Ðîññèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Øêàôû æàðî÷íûå îòå÷., 1-, 2-, 3-ñåêöèîííûå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàôû ðàññò. â àññîðòèìåíòå

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Øêàôû ðàññòîå÷íûå (Èòàëèÿ, Øâåöèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ìèíè-ïðîèçâîäñòâà

Ïîñóäà ïðîô. íàïëèòíàÿ: êîòëû, êàñòðþëè, ñêîâîðîäû, ñîòåéÒîðãîâûé äèçàéí íèêè (Èñïàí., Ãîëëàíäèÿ, Ïîëüøà)

3365526

Ôàðòóêè ÏÂÕ äëÿ ïèùåâîãî ïðîèçâîäñòâà

4960247

ÊÒ

ÁÀÐÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÊÓÕÎÍÍÛÉ ÈÍÂÅÍÒÀÐÜ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ãàñòðîåìêîñòè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè

ÊÒ

4960232

Ãàñòðîåìêîñòè íåðæ. 0,8, ñêèäêà äî 30%

Êëåí ÑÏá

3132787

Èíâåíòàðü äëÿ ïèööåðèé (ëîïàòû, ùåòêè, ñêðåáêè, íîæè, êèñòè, ðåçàêè) Èòàëèÿ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Èíâåíòàðü êîíäèòåðñêèé (Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Ðîññèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Èíâåíòàðü êóõîííûé (ïîëîâíèêè, ëîïàòêè, ìèñêè, äóðøëàêè, òåðêè, âåí÷èêè, âèëêè è ò.ä.)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Íîæè è ìóññàòû ïðîôåññèîíàëüíûå, çàòî÷íûå óñòðîéñòâà

ÊÒ

4960247

Íîæè ïðîôåññèîíàëüíûå, ìóñàòû, êîëü÷óæíûå ïåð÷àòêè è ôàðòóêè Sanelli (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïåð÷àòêè êîëü÷óæíûå è ôàðòóêè êîëü÷óæíûå

ÊÒ

3808059

katalog_

_09_2012-horeca.indd 88

Àïïàðàò ä/ïðèãîòîâë. ãîðÿ÷åãî øîêîëàäà (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Àïïàðàò ä/ïðèãîòîâë. ìÿãêîãî ìîðîæåíîãî (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Áëåíäåð Fimar, 1 ñòàêàí íà 1,5 ë (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Áëåíäåð Fimar, 1 ñòàêàí íà 3 ë (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Áëåíäåð Fimar, 2 ñòàêàíà ïî 1,5 ë (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Áëåíäåð äëÿ ñìóçè (ÑØÀ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Áëåíäåðû áàðíûå (Èòàëèÿ, ÑØÀ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòðèíà êîíäèòåðñêàÿ íàñòîëüíàÿ, íàïîëüíàÿ (Èòàëèÿ, ×åõèÿ, Òîðãîâûé äèçàéí Ðîññèÿ)

3365526

Âèòðèíà êîíäèòåðñêàÿ ñ âðàùàþùèìèñÿ ïîëêàìè (Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Ðîññèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòðèíà òåïëîâàÿ íàñòîëüíàÿ, íàïîëüíàÿ â àññîðòèìåíòå

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âèòðèíû - âñòðîéêà â áàðíóþ ñòîéêó UNis

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ãðàíèòîð íà 1-2 åìêîñòè (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

06.09.2012 15:41:21

HoReCa 89

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 23

Îáúåêò ïîä êëþ÷

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Ëüäîãåíåðàòîð êóáèêîâûé (Èòàëèÿ, Òàéâàíü)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííà ìîå÷íàÿ 1-ñåêö. 500õ500õ850 îò 4355 ð.

Êëåí ÑÏá

3132787

Ëüäîãåíåðàòîð ïðîô., îò 15 êã/ñóò. - 15789 ð.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííà ìîå÷íàÿ 1-ñåêö. 700õ700õ850 îò 5225 ð.

Êëåí ÑÏá

3132787

Ìèêñåð Fimar äëÿ ìîë. êîêòåéëåé íà 1, 2 ñòàêàíà

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Âàííà ìîå÷íàÿ 2-ñåêö. 1350õ700õ850 îò 10050 ð.

Êëåí ÑÏá

3132787

Ìèêñåð äëÿ ìîëî÷íûõ êîêòåéëåé íà 1-2-3 ñòàêàíà

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííà ìîå÷íàÿ 2-ñåêö. 950õ500õ850 îò 8270 ð.

Êëåí ÑÏá

3132787

Ìèêñåðû, áëåíäåðû íà 1-2-3 ñòàêàíà (ÑØÀ, Èòàëèÿ, Ðîññèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííà ìîå÷íàÿ 3-ñåêö. 1400õ500õ850 îò 12200 ð.

Êëåí ÑÏá

3132787

Ñîêîâûæèìàëêà äëÿ îâîùåé è ôðóêòîâ (Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííà ìîå÷íàÿ 3-ñåêö. 2000õ700õ850 îò 14800 ð.

Êëåí ÑÏá

3132787

Ñîêîâûæèìàëêà äëÿ öèòðóñîâûõ â àññîðòèìåíòå (Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Òàéâàíü)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííû ìîå÷íûå, íåðæ. ñòàëü, 1-, 2-, 3- ñåêö. (Ðîñ.)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ñîêîâûæèìàëêà ïðîô. óíèâåðñàëüíàÿ - îò 4928 ð.

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííû, 1-2-3-ñåêöèîííûå, ñòåëëàæè äëÿ òàðåëîê , ïîëêè â àññîðòèìåíòå

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñîêîâûæèìàòåëè Fimar ä/öèòðóñîâûõ (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ñîêîîõëàäèòåëü íà 1-2-3 åìêîñòè (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Âàííû, ñòîëû, ñòåëëàæè, ïîëêè èç íåðæ. ñòàëè ïî ýñêèçàì çàêàç÷èêà

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàô ìîðîçèëüí. - âñòðîéêà â áàðíóþ ñòîéêó Libherr

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Íåðæàâåéêà äëÿ êóõíè â àññîðòèìåíòå ñî ñêëàäà

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îáîðóäîâàíèå íåéòðàëüíîå ëþáîå â íàëè÷èè è íà çàêàç

Êëåí ÑÏá

3132787

Ñòåëëàæ êóõîííûé 1000õ400õ1800 îò 7400 ð.

Êëåí ÑÏá

3132787

Ñòåëëàæè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ëþáûõ ðàçìåðîâ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñòîë ïðîèçâîä. 1200õ800õ850 îò 4880 ð.

Êëåí ÑÏá

3132787

ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Äóøè, ñòîëû ñ îòâåðñòèÿìè íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ìàø. ïîñóä. êîíâåéåðíûå, êóïîëüíûå Electrolux

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Ìàø. ïîñóäîìîå÷í. ÌÏÓ-700, ÌÌÓ-1000, ÌÌÓ-2000

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ìàø. ïîñóäîìîå÷íûå êîíâåéåðí. Elettrobar (Èòàë.)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ìàø. ïîñóäîìîå÷íûå êóïîëüíûå Elettrobar (Èòàë.)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ìàøèíà âñòðàèâàåìàÿ ñòàêàíîìîå÷íàÿ (Èñïàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíà êîíâåéåðíîãî òèïà (Ðîññèÿ, èìïîðò)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíà êîòëîìîå÷íàÿ ïðîô. Dihr

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíà îòå÷. ïîñóä. ñåðèè ÌÏÓ, ÌÌÓ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíà ïîñóä. (Ðîññèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Ãåðìàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíà ïîñóäîìîå÷íàÿ ÌÏÊ-700Ê-01 («×óâàøòîðãòåõíèêà»)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíà ïîñóäîìîå÷íàÿ, îò 200 äî 1500 òàð./÷àñ, Fagor, Electrolux

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíà ñòàêàíîìîå÷íàÿ Elettrobar (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ìàøèíû ïîñóäîì., 150-1500 òàð./÷àñ, áîëüø. âûá.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ìàøèíû ïîñóäîìîå÷í. MACH, Fagor, Convito, ×óâàøòîðã.

Êëåí ÑÏá

3132787

Ìàøèíû ïîñóäîìîå÷íûå Elettrobar (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ìàøèíû ñòàêàíîìîå÷íûå Electrolux

ÁÀËÒÈÊ ÌÀÑÒÅÐ

3469011

Îáîðóäîâàíèå ïîñóäîìîå÷íîå, èìï. è îòå÷.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñðåäñòâà ìîþùèå äëÿ ïðîô. ïîñóäîì. ìàøèí

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

ÑÒÎËÛ, ÂÀÍÍÛ ÌÎÅ×ÍÛÅ ÈÇ ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Còîë äëÿ ïðåäìîéêè ñ äóøåì, îòâåðñòèåì äëÿ îòõîäîâ, âàííîé Òîðãîâûé äèçàéí (Ðîññèÿ, èìïîðò)

katalog_

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ìèíè-ïðîèçâîäñòâà

_09_2012-horeca.indd 89

3365526

Ñòîë ïðîèçâîä. 600õ600õ850 îò 3500 ð.

Êëåí ÑÏá

3132787

Ñòîëû ïðîèçâîä., íåðæ. ñò., ëþáûå ðàçìåðû (Ðîñ.)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

ÏÐÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Àïïàðàò äëÿ ïðèãîòîâë. øàøëûêà íà ìàíãàëå Josper

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Äîñêè ðàçäåëî÷íûå äåðåâÿííûå, áóê, áåðåçà (Ðîññèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Äîñêè ðàçäåëî÷íûå ïëàñòèêîâûå Stalgast, Hendi

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Çîíòû âåíòèëÿöèîí. íåñòàíäàðò. ðàçìåðîâ íà çàêàç

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Êîíòåéíåðû äëÿ õðàíåíèÿ ñûïó÷èõ ñóõèõ ïðîäóêòîâ îò 81 ë äî 140 ë (ÑØÀ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëàìïû äëÿ óíè÷òîæåíèÿ íàñåêîìûõ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëàìïû èíôðàêðàñíûå äëÿ ïèùåâîãî ïðîèçâîäñòâà

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ëèíèÿ ðàçä. Zanussi, Kovinastroj, «Ïàòøà», «Àñòà»

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëèíèÿ ðàçäà÷è ëþáîé êîìïëåêòàöèè, ìîíòàæ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëèíèÿ ðàçäà÷è îòå÷åñòâ., âûñîêîãî êà÷åñòâà

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëüäîãåíåðàòîð CB 184, 246, 316, 416 (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ëüäîãåíåðàòîðû Simag, 18, 22, 30, 40 êã/ñóò. (Èòàë.)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ëüäîãåíåðàòîðû ÷åøóé÷. ëüäà Simag, îò 125 êã/ñóò.

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ìàíãàë äëÿ ðåñòîðàíà (Èñïàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îáîðóäîâàíèå òåõíîëîãè÷åñêîå äëÿ êîìïëåêñíîãî îñíàùåíèÿ

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îñíàùåíèå êîìïë. ïðåäïð. îáùåïèòà è ïèù. ïð-â

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïå÷ü íà äðåâåñíîì òîïëèâå (Èñïàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðåññ äëô êîíóñíîé ïèööû NRG SA

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ñîêîîõëàäèòåëè Ugolini â àññîðòèìåíòå (Èòàëèÿ)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3019145

Ñòåëëàæè êóõ., íåðæ. ñòàëü, ëþáûå ðàçìåðû (Ðîñ.)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Ñòîëû ìîðîçèëüíûå, õîëîäèëüíûå äëÿ êóõíè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñòîëû îõëàæäàåìûå Hicold, Exsi

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñòîëû îõëàæäàåìûå âñòðàèâàåìûå ä/áàðíîé ñòîéêè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñòîëû õîëîäèëüíûå îò 100ñì

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òåëåæêè ñåðâèðîâî÷íûå è äëÿ ñáîðà ïîñóäû (Ðîñ.)

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

Òåñòåð ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ ìàñëà SYS

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Òåõíèêà ïðîôåññèîíàëüíàÿ äëÿ êóõíè (Ðîññèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ôèëüòð - ñèñòåìà ôðèòþðà ìîáèëüíàÿ SYS

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ôèëüòðû ñìåííûå SYS

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

06.09.2012 15:41:26

90 HoReCa

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 24

Òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ìèíè-ïðîèçâîäñòâà

ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ, ÐÅÌÎÍÒ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Âñå çàï÷àñòè äëÿ îáîðóäîâàíèÿ Òóëàòîðãòåõíèêà

Êëåí ÑÏá

3132787

Çàï÷àñòè äëÿ îáîðóäîâàíèÿ ×óâàøòîðãòåõíèêà - â íàëè÷.

Êëåí ÑÏá

3132787

Çàï÷àñòè äëÿ òåõíîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

4479707

Çàï÷àñòè ëþáûå Òîðãìàø (Áàðàíîâè÷è) íà ñêëàäå

Êëåí ÑÏá

3132787

Íîæè, ðåøåòêè ê ìÿñîðóáêå ÌÈÌ-300

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

4479707

Íîæè, ðåøåòêè ê ìÿñîðóáêå ÌÈÌ-300

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

9502142

Îáñëóæèâàíèå òåõíè÷åñêîå òåõíîëîãè÷. îáîðóäîâàíèÿ

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

4479707

Ïåðåêëþ÷àòåëü ê ýë. ïëèòàì ÒÏÊÏ

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

4479707

Ðåìíè, ïîäøèïíèêè, ìàíæåòû

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

Ðåìîíò è ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå òåõíèêè ä/îáùåïèòà

Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îáîðóäîâàíèå

Ëîìòåðåçêà ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ 1500 êã/÷àñ

ÊÒ

3808056

Ëüäîãåíåðàòîðû ãðàíóëèðîâàííîãî è ÷åøóé÷àòîãî ëüäà Brema (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíà ïåòëåóçëîâÿçàëüíàÿ (Ãåðìàíèÿ)

ÊÒ

4960232

Ìàøèíû âàê.-óïàê., íàñòîëüí., íàïîëüí. (Èñïàí., Ãîëëàíä.). ÊÒ

4960247

Ìàøèíû âàê.-óïàê., íàñòîëüí., íàïîëüí. (Ôèíë., Øâåéöàð.)

ÊÒ

4960247

Ìàøèíû äëÿ ðåçêè êîíäèòåðñêèõ èçäåëèé Sinmag (Òàéâàíü)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíû äëÿ ðåçêè òîðòîâ Food Tools (ÑØÀ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíû òåñòîçàêàòî÷íûå äëÿ áàòîíîâ Sinmag (Òàéâàíü), Jac (Ôðàíöèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìàøèíû òåñòîìåñèëüíûå äëÿ êàôå, ðåñòîðàíîâ Avancini, Gam, Òîðãîâûé äèçàéí Sigma (Èòàëèÿ)

3365526

9502142

Êëåí ÑÏá

3132787

Ìàøèíû òåñòîðàñêàòî÷íûå Kemplex (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ðåìîíò ýëåêòðîìåõàíè÷. è òåïëîâîãî îáîðóäîâàíèÿ

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

9502142

Ìàøèíû òåñòîôîðìóþùåå äëÿ ïåêàðåí

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òåðìîðåãóëÿòîðû Ò-31, Ò-32

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

9502142

Ìèêñåðû ïëàíåòàðíûå äëÿ ïåêàðåí, êîíäèòåðñêèõ Sinmag (Òàéâàíü), Eksi, Teknostamap (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìèêñåðû ïëàíåòàðíûå, 5-10 ë, Jeju, Sinmag (Òàéâàíü), Steno Òîðãîâûé äèçàéí (Èòàëèÿ)

3365526

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÌÈÍÈ-ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Àâòîìàòû áëèííûå La Monferina (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìóêîïðîñåèâàòåëè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Àïïàðàò äëÿ ïàñòû Imperia (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìÿñîïðåññ, 500 ñòåéêîâ/÷àñ, òåíäåðàéçåð, ðó÷íîé òåíä.

ÊÒ

4960247

Àïïàðàòû êîòëåòíûå Deighton (Âåëèêîáðèòàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ìÿñîðóáêè ïðîèçâ. îò 100 äî 1500 êã/÷, íîæè, ðåøåòêè

ÊÒ

4960232

Àïïàðàòû ïåëüìåííûå Jeju (Òàéâàíü)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îáîðóä. ä/ïðîèçâîäñòâà ïèööû è ïð.

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Äåëèòåëè-îêðóãëèòåëè Vitella (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ìèíè-ïðîèçâîäñòâà

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îáîðóäîâàíèå ä/ìèíè-ïðîèçâîäñòâ

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ïèööåðèé

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÊÒ

3808059

Ïåêàðíè ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Äîçàòîðû íà÷èíîê De Danieli, La Pavoni (Èòàëèÿ) Êàìåðû êîïòèëüíûå Helia (Ãåðìàíèÿ) Ëàìïû ä/óíè÷òîæ. ëåòàþù. íàñåêîìûõ íà 150, 300, 600 ì

2

katalog_

_09_2012-horeca.indd 90

06.09.2012 15:41:27

HoReCa 91

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 25

Îáîðóäîâàíèå äëÿ ìèíè-ïðîèçâîäñòâà

katalog_

Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îáîðóäîâàíèå

Êîôåéíîå îáîðóäîâàíèå. Êîôå. ×àé

Ïå÷è äëÿ ïèööû GGF, Gam (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàôû øîêîâîé çàìîðîçêè Castel Mac (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïå÷è äëÿ ïèööû äðîâÿíûå Morello Forni (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øïðèöû ãèäðàâëè÷åñêèå, 25 ë

ÊÒ

4960232

Ïå÷è äëÿ ïèööû, âðàùàþùåéñÿ ïîä Cuppone (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øïðèöû äëÿ êîëáàñ Fama (Èòàëèÿ), Talsa (Èñïàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïå÷è êîíâåêöèîííûå Unox, Eksi (Èòàëèÿ), Sinmag (Òàéâàíü)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïå÷è êîíäèò. Unox íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïå÷è êîíäèò., àêñåññóàðû íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ïå÷è ðîòàöèîííûå äëÿ ïåêàðåí Fiorini Forni, Tagliavini (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïå÷è ðîòàöèîííûå äëÿ ïåêàðåí MIWE (Ãåðìàíèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïèëû ëåíò. ÊÒ-210, ÊÒ-325, ÊÒ-400, äèñê., ïîëîòíà ä/ïèë

ÊÒ

3808059

Ïðåññû äëÿ ìàêàðîííûõ èçäåëèé Italgi, La Monferina (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ïðèáîðû îò ãðûçóíîâ íà 150, 240 ì2

ÊÒ

3808056

Ðûáî÷èñòêà ýëåêòðè÷åñêàÿ ÊÒ-S

ÊÒ

3808059

Ñëàéñåðû ðó÷íûå, àâò., äèàìåòð íîæà 250, 300, 370 ì ì

ÊÒ

4960247

ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÅ È ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÂÈÒÐÈÍÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Âèòðèíû íèçêîòåìïåðàòóðíûå, ñðåäíåòåìïåðàòóðíûå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

ØÊÀÔÛ

Ñòîëû è øêàôû êîíäèòåðñêèå õîëîäèëüíûå Castel Mac (Èòàëèÿ) Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Ñûðîðåçêè ðó÷íûå, ýë., ñòðóí., ãèëüîòèí. òèïà, ñòðóíû

ÊÒ

3808059

Òåðìîìåòðû óíèâåðñ. ä/èçì. òåìï., âëàæí., ñîëè, ùåëî÷è

ÊÒ

3808056

Øêàôû íèçêîòåìïåðàòóðíûå, ñðåäíåòåìïåðàòóðíûå

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

Òåñòîìåñû äëÿ ïåêàðåí Sinmag (Òàéâàíü), Escher, Effedue (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàôû õîëîäèëüíûå è ìîðîçèëüíûå Polair

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ôàðøåìåøàëêè Sap (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàôû õîëîäèëüíûå, ìîðîçèëüíûå, óíèâåðñàëüíûå

Êëåí ÑÏá

3132787

Ôîðìû õëåáíûå, ïðîòèâíè, ñèëèêîíîâûå êîâðèêè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Õëåáîðåçêè äëÿ ïåêàðåí Sinmag (Òàéâàíü), Jac (Áåëüãèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Õëåáîðåçêè äëÿ ñòîëîâûõ ÀÕÌ-300, ÀÕÐÌ-300, «ßíû÷àð»

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Øêàôû ðàññòîå÷íûå äëÿ ïåêàðåí Fiorini Forni, Tagliavini (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

_09_2012-horeca.indd 91

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ËÀÐÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ëàðè ìîðîç. «Ñíåæ», 250-685 ë, àññîðòèìåíò

Êëåí ÑÏá

3132787

Ëàðè ìîðîç. Italfrost, 200-600 ë, àññîðòèìåíò

Êëåí ÑÏá

3132787

06.09.2012 15:41:31

92 HoReCa

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 26

Õîëîäèëüíîå è ìîðîçèëüíîå îáîðóäîâàíèå Ëàðè íèçêîòåìïåðàòóðíûå, ñðåäíåòåìïåðàòóðíûå

Êîôåéíîå îáîðóäîâàíèå. Êîôå. ×àé

Ñïåöõîëîäìîíòàæ

3253545

ÊÀÌÅÐÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Êàìåðû íåñòàíäàðòíûõ ðàçìåðîâ, õîëîä. è ìîðîç.

Êëåí ÑÏá

3132787

Êàìåðû õîëîäèëüíûå è ìîðîçèëüíûå Skycold

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

ÏÐÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Ìîäóëè âñòðàèâàåìûå Drop-in, Sdycold

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ìîäóëè îõëàæäàåìûå áóôåòíûå Skycold

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Îáîðóä. ä/âûíîñíîãî õîëîäîñíàáæåíèÿ Golfstream

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Îáîðóä. ä/âûíîñíîãî õîëîäîñíàáæåíèÿ Symphony

ÒÌ èíæèíèðèíã

6220502

Ñòîëû ñàëàäåòò Skycold

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

Ñòîëû õîëîäèëüíûå è ìîðîçèëüíûå Skycold

Äåëîâàÿ Ðóñü

6220012

ÌÎÍÒÀÆ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

Àâòîìàòèçàöèÿ ðåñòîðàíîâ, êàôå, áàðîâ

Àïïàðàò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîôå íà ïåñêå (Ãðåöèÿ) Àïïàðàò ÷àé-êîôå äëÿ ìèíè-îòåëåé, ãîñòèíèö Êîôåâàðêà ïðîô. íà 1-2 ðîæêà (Èòàëèÿ) Êîôåâàðêè êîëáîâûå íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93 Êîôåâàðêè ýñïðåññî ñî ñêëàäà íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93 Êîôå-ìàøèíà Gaggia Accademia Êîôå-ìàøèíà Gaggia Brera silver/black Êîôå-ìàøèíà Gaggia ïðîô., 1, 2, 3, 4 ãð., àâò., ï/àâò. Êîôå-ìàøèíû (Èòàëèÿ) íà Ìîñêîâñêîì ïð., 93 Êîôå-ìàøèíû Gaggia Caffitaly System (êàïñóëüíûå) Êîôå-ìàøèíû Gaggia Platinum - âåñü ìîäåëüíûé ðÿä Êîôå-ìàøèíû Gaggia Titanium/Titanium Office Êîôå-ìàøèíû Gaggia àâòîìàò. (Èòàëèÿ) Êîôå-ìàøèíû ä/áèñòðî, ðåñò., êàôå, øèðîêèé âûáîð Êîôå-ìàøèíû äëÿ âàðêè ýñïðåññî, àìåðèêàíî (Èòàëèÿ) Êîôå-ìàøèíû è êîôåìîëêè Nuova Simonelli (Èòàë.) Êîôå-ìàøèíû ðîæêîâûå Nuova Simonelli Êîôåìîëêè Nuova Simonelli Ñóïåðàâòîìàòû êîôåéíûå Nuova Simonelli

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ Òîðãîâûé äèçàéí Òîðãîâûé äèçàéí ÒÌ èíæèíèðèíã ÒÌ èíæèíèðèíã ÀÏÅ ÀÏÅ ÀÏÅ ÒÌ èíæèíèðèíã ÀÏÅ ÀÏÅ ÀÏÅ Êîìïàíèÿ ÁÈÎ Òîðãîâûé äèçàéí Òîðãîâûé äèçàéí Êîìïàíèÿ ÁÈÎ Äåëîâàÿ Ðóñü Äåëîâàÿ Ðóñü Äåëîâàÿ Ðóñü

3019145 3365526 3365526 6220502 6220502 3244161 4413696 3244161 6220502 3244161 3244161 4413696 3019145 3365526 3365526 3039578 6220012 6220012 6220012

ÊÎÔÅÌÎËÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Êîôåìîëêè Gaggia ïðîô., äîçàòîð, ñ÷åò÷èê ïîðöèé

ÀÏÅ

3244161

ÊÎÔÅ, ×ÀÉ, ØÎÊÎËÀÄ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Êîôå Gaggia â àññîðòèìåíòå (çåðíî, ìîëîòûé), Èòàëèÿ Êîôå â êàïñóëàõ Chicco D'Oro, Èòàëèÿ

ÀÏÅ ÀÏÅ

3244161 3244161

ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ, ÐÅÌÎÍÒ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ, ÀÐÅÍÄÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Îáñëóæèâàíèå ñåðâèñíîå êîôå-ìàøèí Gaggia.

ÀÏÅ

Çàï÷àñòè è êîìïëåêòóþùèå Polair â àññîðòèìåíòå

Êëåí ÑÏá

3132787

ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÊÀÔÅ, ÁÀÐÎÂ

Ìîíòàæ, ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå õîëîä. îáîðóäîâàíèÿ

Êëåí ÑÏá

3132787

ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß

Ìîíòàæ, ðåìîíò, îáñëóæèâàíèå õîëîä. îáîðóäîâàíèÿ

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

9502142

Îáñëóæèâàíèå òåõíè÷åñêîå õîëîä. îáîðóäîâàíèÿ

ÑåâÇàïÐåìÌîíòàæ

4479707

ÊÎÔÅÉÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÊÎÔÅ, ×ÀÉ ÊÎÔÅ-ÌÀØÈÍÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Àïïàðàò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ãîðÿ÷. øîêîëàäà (Èòàë.)

katalog_

_09_2012-horeca.indd 92

Êîìïàíèÿ ÁÈÎ

3039578

3244161

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

«1Ñ» - àâòîìàòèçàöèÿ êàôå, áàðîâ, ðåñòîðàíîâ «1Ñ» äëÿ ïðåäïðèÿòèé îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ «UCS» PoolJet, àâò. áèëüÿðäà, ñêèäêè, ïîñò. ãîñòè «UCS» R-Keeper, àâò.ðåñòîð.,êàôå,áàðîâ «ïîä êëþ÷» «UCS» R-Keeper, àâòîìàòèçàöèÿ ñåòè ðåñòîðàíîâ «UCS» R-Keeper, êàñ. ä/áàðà, POS-ñèñò.

«UCS» R-Keeper, êàñ.ä/áèñòðî,POS-ñèñò.»Øòðèõ-Ôл «UCS» R-Keeper, êàñ.ä/êîôåéíè,POS-ñèñò.UCS POS3 «UCS» R-Keeper, êàñ.ä/ïèööåð., POS-ñèñò. UCS POS3 «UCS» R-Keeper, ñèñòåìà äåáåò. êàðò â îáùåïèòå «UCS» R-Keeper, ñèñòåìà äèñêîíò. êàðò â îáùåïèòå «UCS» R-Keeper, ñèñòåìà ïðèâëå÷. ïîñò. ïîñåòèò.

«UCS» R-Keeper, ó÷åò çàêàç. â ðåñòîð., êàôå, áèñòðî «UCS» Shelter, àâòîìàòèçàöèÿ ãîñòèíèö «UCS» Store House, àâò. êîíòðîëü îñòàòêîâ ïðîä.

«UCS» Store House, àâò. ñêëàä. ó÷åòà â îáùåïèòå «UCS» Store House, àâòîìàòè÷. êàëüêóëèð. áëþä

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ ÊÈÊ-ÑÎÔÒ UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb UCS SPb

6002160 6002160 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560 3290560

06.09.2012 15:41:34

HoReCa 93

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 27

Àâòîìàòèçàöèÿ ðåñòîðàíîâ, êàôå, áàðîâ «UCS» Store House, àâòîìàòè÷. ñïèñàíèå ïðîäóêòîâ Àâòîìàòèçàöèÿ êàôå, áàðîâ, ðåñòîðàíîâ Àâòîìàòèçàöèÿ ðåñòîðàíîâ, êàôå, áàðîâ

Àâòîìàòèçàöèÿ äëÿ ãîñòèíèö

UCS SPb ÊÈÊ-ÑÎÔÒ Ñîôòðîí

Ìåáåëü äëÿ ðåñòîðàíîâ, êàôå, áàðîâ

3290560 6002160 4480708

POS-ÑÈÑÒÅÌÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

POS-ñèñòåìû äëÿ êàôå, áàðîâ, ðåñòîðàíîâ

ÊÈÊ-ÑÎÔÒ

6002160

ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

«UCS» «UCS» «UCS» «UCS»

R-Keeper, ñèñò.àâò.ä/ðåñò.,êàôå,áàðîâ,áèñòðî Store House, àâò. êîíòðîëü îñòàòêîâ ïðîä.

Store House, àâò. ñêëàä. ó÷åòà â îáùåïèòå Store House, àâòîìàòè÷. ñïèñàíèå ïðîäóêòîâ

UCS UCS UCS UCS

SPb SPb SPb SPb

3290560 3290560 3290560 3290560

ÔÈÑÊÀËÜÍÛÅ ÐÅÃÈÑÒÐÀÒÎÐÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ðåãèñòðàòîðû ôèñêàëüí. F-print, «Øòðèõ», òåõîáñëóæ.

Ñîôòðîí

4480708

ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß ÃÎÑÒÈÍÈÖ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

UCS SPb UCS SPb

3290560 3290560

ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

«UCS» Shelter, àâòîìàòèçàöèÿ ãîñòèíèö «UCS» Shelter, àâòîìàòèçàöèÿ õîñòèíãîâ

UCS SPb UCS SPb

3290560 3290560

ÔÈÑÊÀËÜÍÛÅ ÐÅÃÈÑÒÐÀÒÎÐÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ðåãèñòðàòîðû ôèñêàëüíûå, òåõîáñëóæèâàíèå

Ñîôòðîí

4480708

POS-ÑÈÑÒÅÌÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Àêöåíò ÔÎÐÑÀ Àðòèêóë-Ìåáåëü

7186762 3311623 2261914

ÑÒÎÉÊÈ ÁÀÐÍÛÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Àññîðòèìåíò: áàðíûå ñòîéêè, äèâàíû, êðåñëà, ñòóëüÿ Èçäåëèÿ èç ëàòóíè, õðîìà, íåðæ., äþðàëè - äëÿ áàðîâ Ïîäâåñû äëÿ ôóæåðîâ (ëàòóíü, õðîì, ïàòèíà) Ðåñåïøí, ñòîéêà áàðíàÿ - ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå

ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß «UCS» R-Keeper, ñèñò.àâò.ä/ðåñò.,êàôå,áàðîâ,áèñòðî «UCS» Shelter, àâòîìàòèçàöèÿ õîñòèíãîâ

Íîìåðêè äëÿ ãàðäåðîáà è êàìåð õðàíåíèÿ Ñòîëåøíèöû, ïîäîêîííèêè-èñêóññòâåííûé êàìåíü Ñòóëüÿ, ñòîëû íà ìåòàëëîêàðêàñå

Ñòîéêà áàðíàÿ - àâòîðñêèé äèçàéí. Ìàññèâ, èñêóññòâ. êàìåíü, ïëàñòèêè, ìåòàëë, ñòåêëî Ñòîéêà áàðíàÿ â ïîëíîé êîìïëåêòàöèè - 85000 ð. Ñòîéêè reception (èñêóññòâåííûé êàìåíü) Ñòîéêè áàðíûå - áûñòðî, íåäîðîãî Ñòîéêè áàðíûå - äèçàéí-ïðîåêò (ýêñêëþçèâ) Ñòîéêè áàðíûå - ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå Ñòîéêè áàðíûå (äóá, áóê, íåðæ. ñòàëü, êàìåíü) Ñòîéêè áàðíûå (ìåòàëë, ïëàñòèê, ñòåêëî) Ñòîéêè áàðíûå (ïîðó÷íè, ïîäíîæêè) Ñòîéêè áàðíûå ìàññèâ, ÄÑÏ, ÌÄÔ Ñòîéêè áàðíûå íà çàêàç Ñòîéêè áàðíûå ýêîíîì-êëàññ Ñòîéêè áàðíûå, áàíêîâñêèå, reception (ïðîèçâîäñòâî) Ñòîéêè áàðíûå, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî, ìîíòàæ Ñòîéêè áàðíûå, ìÿãêàÿ ìåáåëü äëÿ êàôå, ðåñòîðàíîâ Ñòóëüÿ áàðíûå îò ïðîèçâîäèòåëÿ

Ì. Ìåáåëü ÔÎÐÑÀ ÔÎÐÑÀ Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà Êëåí ÑÏá ÔÎÐÑÀ Àæóð ÔÎÐÑÀ Àæóð ÔÎÐÑÀ ÔÎÐÑÀ ÔÎÐÑÀ Conceptum ÀÒÎ ÏÐÎÔÈÒ ÔÎÐÑÀ ÔÎÐÑÀ ÈÍÒÎÐ Ì. Ìåáåëü ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà

3135608 3311623 3311623 4935151 4935151 3132787 3311562 3270212 3311623 3270212 3311562 3311623 3311623 6776552 3937844 3311562 3311562 4127276 7153722 2250048

ÑÒÓËÜß, ÊÐÅÑËÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

ÌÅÁÅËÜ ÄËß ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÊÀÔÅ, ÁÀÐÎÂ ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

3D-äèçàéí. Ïðîåêòèðîâàíèå, èçãîòîâëåíèå áàðíîé ìåáåëè. Ëþáûå ìàòåðèàëû, â ò.÷. ìàññèâ Äåðæàòåëè äëÿ ìåíþ, áåéäæè Äèâàíû, êðåñëà, ñòîëû, áàðíûå ñòîéêè Ìåáåëü äëÿ êàôå è ðåñòîðàíîâ Ìåáåëü äëÿ êàôå, áàðà, ñòîëîâîé Ìåáåëü äëÿ êàôå, áàðîâ - ïðîåêòèð., èçãîòîâëåíèå Ìåáåëü äëÿ êàôå, áàðîâ, ðåñòîðàíîâ - ïðîèçâîäñòâî Ìåáåëü ìåòàëëè÷åñêàÿ íà çàêàç Ìåáåëü ìÿã.: áîëüøîé âûá. - îò ýêîíîì äî ýêñêëþçèâà Ìåáåëü ìÿãêàÿ, äèâàíû äëÿ êàôå, ðåñòîðàíîâ Ìåáåëü íà çàêàç ëþáîé ñëîæíîñòè Ìåáåëü íà ìåòàëëè÷åñêîé îñíîâå

katalog_

_09_2012-horeca.indd 93

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà Àêöåíò Ì. Ìåáåëü Îêñîí Àðòèêóë-Ìåáåëü Àæóð ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà Îêñîí Ì. Ìåáåëü Ì. Ìåáåëü Conceptum Àðòèêóë-Ìåáåëü

4935151 7186762 3135608 3193059 2261914 3270212 2250763 3193058 3135608 7153722 6776552 2261914

Àññîðòèìåíò: äèâàíû, êðåñëà, ñòîëû, ñòîëåøíèöû Äèâàíû,êðåñëà,áàíêåòêè,ïóôû(ïîä çàêàç) Êðåñëà äëÿ êàôå íà ìåòàëëîêàðêàñå Ñòóëüÿ áàðíûå, òàáóðåòû Ñòóëüÿ äåðåâÿííûå, ìàññèâ (Ïîëüøà, Èòàëèÿ) Ñòóëüÿ äëÿ êàôå, áàðà îò ïðîèçâîäèòåëÿ Ñòóëüÿ äëÿ êàôå, áàðîâ è ðåñòîðàíîâ îò ïðîèçâîäèòåëÿ Ñòóëüÿ ìåòàëëè÷åñêèå (Ïîëüøà, Èòàëèÿ) Ñòóëüÿ ìåòàëëè÷åñêèå (ïðîèçâîäñòâî) Ñòóëüÿ ñêëàäíûå Ñòóëüÿ õðîìèðîâàííûå, ïîäñòîëüÿ Ñòóëüÿ, êðåñëà, äèâàíû äëÿ VIP-çàëîâ Òàáóðåòû áàðíûå

Ì. Ìåáåëü ÔÎÐÑÀ Îêñîí Àðòèêóë-Ìåáåëü ÔÎÐÑÀ Àðòèêóë-Ìåáåëü ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà ÔÎÐÑÀ Àðòèêóë-Ìåáåëü Îêñîí Àðòèêóë-Ìåáåëü Îêñîí Îêñîí

7153722 3311562 3193059 2261914 3311623 2261914 2250751 3311562 2261914 3193058 2261914 3193059 3193058

ÌßÃÊÀß ÌÅÁÅËÜ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Äèâàíû óãëîâûå, ðàäèóñíûå, êàáèíêè Äèâàíû, êðåñëà, áàíêåòêè íà çàêàç - îòëè÷íîå êà÷åñòâî Äèâàíû: âàø äèçàéí - íàøå ïðîèçâîäñòâî Ìåáåëü ìÿã.: áîëüøîé âûá. - îò ýêîíîì äî ýêñêëþçèâà Ìåáåëü ìÿãêàÿ äëÿ ðåñòîðàíîâ, êàôå, ãîñòèíèö, äîìà Ïðîèçâîäñòâî ìÿã. ìåáåëè - áîëüøîé âûáîð ìîäåëåé

Ì. Ìåáåëü ÔÎÐÑÀ Ì. Ìåáåëü Ì. Ìåáåëü ÔÎÐÑÀ Ì. Ìåáåëü

3135608 3311562 3135608 7153722 3311562 7153722

06.09.2012 15:41:37

94 HoReCa

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 28

Ìåáåëü äëÿ ðåñòîðàíîâ, êàôå, áàðîâ

Ìåáåëü äëÿ ãîñòèíèö

Ïîñóäà. Ïðåäìåòû ñåðâèðîâêè

ÒÅÊÑÒÈËÜ

ÑÒÎËÛ

ØÒÎÐÛ

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ïîäñòîëüÿ (Èòàëèÿ, Ãåðìàíèÿ) Ïîäñòîëüÿ îò ýêîíîì äî VIP, øèðîê. âûá. (Èòàë., Ïîëüøà) Ñòîëåøíèöû Werzolit,ÄÑÏ Ñòîëåøíèöû øïîí äóáà,ïëàñòèê,èñêóññòâ.êàìåíü Ñòîëû äëÿ êàôå, áàðà, áèñòðî, ñòîëîâîé Ñòîëû äëÿ êàôå, áàðîâ è ðåñòîðàíîâ îò ïðîèçâîäèòåëÿ Ñòîëû äëÿ óëè÷íûõ êàôå íà ìåòàëëîêàðêàñå Ñòîëû ÄÑÏ, ÌÄÔ, ìàññèâ íà çàêàç Ñòîëû íà ì/ê (ñîáñòâåííîå ïðîèçâîäñòâî) Ñòîëû ñêëàäíûå

ÔÎÐÑÀ Àìèêñ ÑÏá ÔÎÐÑÀ ÔÎÐÑÀ Àðòèêóë-Ìåáåëü ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà Îêñîí Conceptum Àðòèêóë-Ìåáåëü Îêñîí

3311623 3243396 3311623 3311562 2261914 2250763 3193059 6776552 2261914 3193058

ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Òêàíü ïîðòüåðíàÿ, ãàðäèííàÿ, ïîøèâ

5758521

ÑÊÀÒÅÐÒÈ, ÑÀËÔÅÒÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ñêàòåðòè, ñàëôåòêè, áàíêåòíûå þáêè ×åõëû íà ñòóëüÿ, ëþáûå ëîãîòèïû

Ñëàâèÿ Ñëàâèÿ

5713428 5721894

ÏÎÑÒÅËÜÍÎÅ ÁÅËÜÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Áåëüå ïîñòåëüíîå: áÿçü, ñèòåö, ëåí, ñàòèí

Ñëàâèÿ

5758521

ÃÎÑÒÈÍÈ×ÍÛÉ ÒÅÊÑÒÈËÜ

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Äåðæàòåëè äëÿ ìåíþ, áåéäæè Íîìåðêè äëÿ ãàðäåðîáà è êàìåð õðàíåíèÿ Ïåðèëà (ëàòóíü, íåðæàâåéêà, ñòàëü, ïîêðàñêà) Ñòîëåøíèöû äóîëèò, âåðçàëèò, ìåëàìèí

Ñëàâèÿ

Àêöåíò Àêöåíò ÔÎÐÑÀ Îêñîí

7186762 7186762 3311562 3193059

ÏÐÎ×ÅÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Âåøàëêè íàïîëüíûå, íàñòåííûå, ãàðäåðîáíûå

Îêñîí

3193058

Ãàðäåðîáû äëÿ ðåñòîðàíîâ, íîìåðêè

ÔÎÐÑÀ

3311562

Äâåðè è ïåðåãîðîäêè èç òðèïëåêñà è çàêàëåííîãî ñòåêëà

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

Äåðæàòåëè äëÿ ìåíþ, áåéäæè, âûâåñêè, òàáëè÷êè

Àêöåíò

7186762

Íîìåðêè äëÿ ãàðäåðîáà è êàìåð õðàíåíèÿ

Àêöåíò

7186762

Ïîäñòàâêè äëÿ öâåòîâ

Îêñîí

3193059

Ñòåêëî ãíóòîå ä/ìåáåëè, õîë., òîðã. îáîðóä. - ïð-âî

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

2222285

Ñòåíû çåðêàëüíûå - èçãîòîâëåíèå, óñòàíîâêà

ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ

6006580

ÌÅÁÅËÜ ÄËß ÃÎÑÒÈÍÈÖ ÌÅÁÅËÜ ÄËß ÍÎÌÅÐÍÎÃÎ ÔÎÍÄÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Äèçàéí, èçãîòîâëåíèå ìåáåëè íà çàêàç

Conceptum

6776552

Äèçàéí. Ìåáåëü ä/íîìåðîâ, ñòîéêè àäìèíèñòðàòîðà - èçãîòîâëåíèå

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Êðîâàòè ìåòàëëè÷åñêèå

Îêñîí

3193058

Êðîâàòè, ñòóëüÿ, âåøàëêè, áàãàæíèöû îò ïðîèçâîäèòåëÿ

ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà 2250048

Ìåáåëü ãîñòèíè÷íàÿ, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ñòîëèêè æóðíàëüíûå

Îêñîí

3193059

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Îäåÿëà, ïîäóøêè, ïëåäû, ïîêðûâàëà Ïîëîòåíöà ìàõðîâûå, ëüíÿíûå, âàôåëüíûå Õàëàòû âåëþðîâûå, ìàõðîâûå, âàôåëüíûå

Ñëàâèÿ Ñëàâèÿ Ñëàâèÿ

5758521 5721894 5713428

ÏÎÑÓÄÀ. ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÑÅÐÂÈÐÎÂÊÈ ÔÀÐÔÎÐ, ÑÒÅÊËÎ, ÕÐÓÑÒÀËÜ ÌÎÑÊÂÀ ÊÎÄ 495

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Áîêàëû, ðþìêè, ôóæåðû, ñòîïêè, ñòàêàíû Âñÿ ïîñóäà äëÿ êàôå, áàðîâ, ðåñòîðàíîâ Êîñòÿíîé ôàðôîð Symbol (Èòàëèÿ) Ïîñóäà äëÿ êóõíè è ñåðâèðîâêè ñòîëà ëþáàÿ Ïîñóäà äëÿ ñòîëîâûõ - òàðåëêè, ñòîë. ïðèáîðû, ñòàêàíû Ïîñóäà èç îïàëîâîãî ñòåêëà: òàðåëêè, áëþäà, ÷àéíûå è êîôåéíûå ïàðû, ñàëàòíèêè (ARC, Ôðàíöèÿ) Ïîñóäà èç ôàðôîðà: òàðåëêè, ÷àéíûå è êîôåéíûå ïàðû, áëþäà ä/ñåðâèðîâêè (Fairway, Êèòàé) Ñòåêëî ä/êàôå, áàðîâ è ðåñòîðàíîâ ARC (Ôðàíöèÿ), Pasabahce (Òóðöèÿ), Luigi Bormiolli (Èòàëèÿ)

ÒÌ èíæèíèðèíã Êëåí ÑÏá Òîðãîâûé äèçàéí ÒÌ èíæèíèðèíã Êëåí ÑÏá

6220502 3132787 3365526 6220502 3132787

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÑÒÎËÎÂÛÅ ÏÐÈÁÎÐÛ ÌÎÑÊÂÀ ÊÎÄ 495

ÌÅÁÅËÜ ÄËß ÕÎËËÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Èçãîòîâëåíèå ðàçëè÷íîé ìåáåëè, reception

Conceptum

6776552

Èçãîòîâëåíèå ðàçëè÷íîé ìåáåëè. Reception. Äèçàéí

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà

4935151

Ìåáåëü, àäìèíèñòðàòèâíûå ñòîéêè

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ðåñåïøí, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî

ÈÍÒÎÐ

4127276

Ñòîëû, ñòóëüÿ, âåøàëêè

ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà 2250763

ÏÐÎ×ÅÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Âåøàëêè ëþáûå

Îêñîí

3193058

Ìåá. ãîñò. - ðåñåïøí, øêàôû, ñòîëû, òóìáû, êðîâàòè

Àæóð

3270212

Ìåáåëü ãîñò. - ïðèõîæèå, êóõíè, ñòîéêè áàðíûå

Àæóð

3310199

ÌÅÁÅËÜ ÄËß Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÉ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Ìåáåëü äëÿ ó÷ðåæäåíèé íà çàêàç

katalog_

_09_2012-horeca.indd 94

Conceptum

6776552

06.09.2012 15:41:39

HoReCa 95

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 29

Welness, spa, ôèòíåñ

Îáîðóäîâàíèå è ñðåäñòâà äëÿ óáîðêè

Óëè÷íîå êàôå

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÄËß ÓÁÎÐÊÈ ÓÁÎÐÎ×ÍÛÉ ÈÍÂÅÍÒÀÐÜ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ïðèáîðû ñòîëîâûå èç íåðæàâåþùåé ñòàëè 18/10 Morinox (Èòàëèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÑÅÐÂÈÐÎÂÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Àêñåññóàðû ñåðâèðîâ. (ýòàæåðêè, ïîäíîñû, áëþäà, âåäðà è ò.ä. Pujadas (Èñïàíèÿ), Hendi (Ãîëëàíäèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Àêñåññóàðû äëÿ áàðíûõ ñòîåê, äåðæàòåëè áîêàëîâ

ÌÅÊÎ

7779597

Áàðíûé èíâåíòàðü Hendi (Ãîëëàíäèÿ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Áîêàëîäåðæàòåëè (õðîì, ëàòóíü) - ïðîèçâîäñòâî

ÔÎÐÑÀ

3311623

Ïîëêè áàðíûå, äåðæàòåëè áîêàëîâ, ïîäâåñíûå áàðû

Àìèêñ ÑÏá

3243396

ÈÃÐÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Îêñîí

3193059

ÑÂÅÒÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÏÐÀ×Å×ÍÛÕ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Âåøàëà, òåëåæêè êîíòåéíåðû ñåò÷àòûå íà êîëåñàõ äëÿ ãðÿçíîãî áåëüÿ (Ðîññèÿ, èìïîðò) Êàëàíäð ãëàäèëüíûé øèðèíîé îò 100ñì Êàòîê ãëàäèëüíûé GMP îò 81083ð Ìàøèíà ñòèðàëüíàÿ (Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, ÑØÀ) ñî ñêëàäà â ÑÏá Ìàøèíà ñòèðàëüíàÿ êîìïàêòíàÿ Alliance äëÿ ìèíè-îòåëåé Ìàøèíû ïðîô. ñóøèëüíûå (Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, ÑØÀ) - îò 32000 ð. Ìàøèíû ñòèðàëüíûå âûñîêîñêîðîñòíûå èìïîðòíûå

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Ñâåòèëüíèêè LIVAL ñèñòåìû îñâåùåíèÿ äëÿ áóòèêîâ

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

Ñâåòèëüíèêè LIVAL òî÷å÷íîé ïîäñâåòêè

Öåíòð òåõ. Ñâåòà LIVAL

7185250

WELLNESS, SPA, ÔÈÒÍÅÑ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÌÎÑÊÂÀ ÊÎÄ 495

Àêñåññóàðû ä/ôóíêöèîí. òðåíèíãà Flowing, Perform Better

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Àêñåññóàðû äëÿ àýðîáèêè, ïèëàòåñ

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Àêñåññóàðû äëÿ áàëàíñ-òðåíèíãà Bosu, Airex, Togu

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Àêñåññóàðû äëÿ éîãè Hugger Mugger

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234 9741234

Àêñåññóàðû äëÿ òÿæåëîé àòëåòèêè Grizzly, TKO

ÌÔÈÒÍÅÑ

Âåñà ñâîáîäíûå: ãàíòåëè, øòàíãè, äèñêè, ãðèôû

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Âåñû, àíàëèçàòîðû ñîñòàâà òåëà Tanita

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Êàðäèîîáîðóäîâàíèå Precor ïðîôåññèîíàëüíîå

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Ìåáåëü äëÿ îòäûõà è çîíû ÑÏÀ Henkel

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Ìåáåëü äëÿ ôèòíåñ-êëóáîâ Foreman

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Ìîíèòîðû ñåðäå÷íîãî ðèòìà Polar

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Îáîðóäîâàíèå äëÿ äèàãíîñòèêè è ðåàáèëèòàöèè

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Ñòîëû è êðåñëà ìàññàæíûå

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Ñòîëû èíâåðñèîííûå Hang Ups Teeter

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

Òðåíàæåðû ñèëîâûå Precor, Hoist ïðîôåññèîíàëüíûå

ÌÔÈÒÍÅÑ

9741234

3365526

Òîðãîâûé Òîðãîâûé Òîðãîâûé Òîðãîâûé Òîðãîâûé Òîðãîâûé

3365526 3365526 3365526 3365526 3365526 3365526

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Õèìèÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí

Òîðãîâûé äèçàéí

ÏÐÎ×ÅÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Ïîäíîñû FastFood ðàçìåðîì 45õ35 è 31õ41, øêîëüíûå ñ îòäåëåíèÿìè, ïðîðåçèíåííûå (ÑØÀ, Êèòàé) Ïîñóäà èç ïîëèêàðáîíàòà (ÑØÀ) Òåðìîäîçàòîðû äëÿ ãóñòûõ ñîóñîâ è êîìêîâàòûõ ïðèïðàâ (ÑØÀ) Òåðìîïîäíîñû â êîìïëåêòå ñ ôàðôîðîâîé ïîñóäîé âíóòðè (ÑØÀ)

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí Òîðãîâûé äèçàéí Òîðãîâûé äèçàéí

3365526 3365526 3365526

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÊÅÉÒÅÐÈÍÃÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ãàñòðîåìêîñòè èç ïîëèêàðáîíàòà è ïîëèïðîïèëåíà (ÑØÀ) Äèñïåíñåðû äëÿ ìîëîêà, ìþñëè, ñîêîâ Hendi (Ãîëëàíäèÿ) Êàññåòû äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè, õðàíåíèÿ è ìîéêè ïîñóäû (ÑØÀ, Êèòàé) Ëàí÷áîêñû 2-, 3- è 4-ñåêöèîííûå èç íåðæàâåþùåé ñòàëè (Ðîññèÿ) Ëàí÷áîêñû 5-ñåêöèîííûå èç ïîëèïðîïèëåíà (Êèòàé) Ìàðìèòû ñóïîâûå è íàñòîëüíûå Hendi (Ãîëëàíäèÿ), Stalgast (Ïîëüøà) Òåðìîêîíòåéíåðû äëÿ ëüäà (ÑØÀ, Êèòàé) Òåðìîêîíòåéíåðû äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ãîðÿ÷èõ è õîëîäíûõ ïðîäóêòîâ (ÑØÀ, Êèòàé) Òåðìîêîíòåéíåðû ñ ýëåêòðè÷åñêèì ïîäêëþ÷åíèåì (ÑØÀ, Êèòàé)

Òîðãîâûé äèçàéí Òîðãîâûé äèçàéí

3365526 3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÊÎÇÛÐÜÊÈ, ÌÀÐÊÈÇÛ 4366626

Ñóøèëêè äëÿ ðóê Starmix (Ãåðìàíèÿ)

Ãàáàðèò

4577706

Ôåíû äëÿ âîëîñ íàñòåííûå Starmix (Ãåðìàíèÿ)

Ãàáàðèò

4577706

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

_09_2012-horeca.indd 95

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ìàðêèçû, êîçûðüêè, îíèíãè

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

ÀÍÒ-ÑÏá

9129842

ÓÑËÓÃÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ðåçêà îðãñòåêëà ëàçåðíàÿ 1500õ2500 ìì

ÄÈÑÏÅÍÑÅÐÛ

3365526

ÓËÈ×ÍÎÅ ÊÀÔÅ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ Ãàáàðèò

3365526 3365526

ÕÈÌÈß

ÎÑÍÀÙÅÍÈÅ ÂÀÍÍÛÕ È ÒÓÀËÅÒÍÛÕ ÊÎÌÍÀÒ

Îáîðóäîâàíèå äëÿ òóàëåòíûõ êîìíàò Jofel (Èñïàíèÿ), Tork (Øâåöèÿ)

äèçàéí äèçàéí äèçàéí äèçàéí äèçàéí äèçàéí

Òîðãîâûé äèçàéí Òîðãîâûé äèçàéí

ÍÀÐÓÆÍÎÅ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

katalog_

Òîðãîâûé äèçàéí

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Îáîðóäîâàíèå äëÿ õèì÷èñòîê è ïðà÷å÷íûõ Ïàðîìàíåêåíû Pony (Èòàëèÿ)

ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Äîçàòîðû æèäêîãî ìûëà (Ãåðìàíèÿ, Èñïàíèÿ)

5713428 4366626 4577706 4366626 4577706 4366626 4366626 4577706

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÕÈÌ×ÈÑÒÎÊ

ÑÒÎËÛ ÁÈËÜßÐÄÍÛÅ

Ñâåòèëüíèêè LIVAL ïîäñâåòêè ëþìèíåñöåíòíûå

Ñëàâèÿ Ãàáàðèò Ãàáàðèò Ãàáàðèò Ãàáàðèò Ãàáàðèò Ãàáàðèò Ãàáàðèò

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÏÐÀ×Å×ÍÛÕ È ÕÈÌ×ÈÑÒÎÊ

3365526

ÁÀÐÍÛÅ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ

Ñòóëüÿ è òóìáû äëÿ èãðîâûõ çàëîâ

Âñå äëÿ óáîðêè: ëþáîé èíâåíòàðü è ïðîô. õèìèÿ. Äåøåâî Ìàøèíû ïîëîìîå÷íûå LavoPro, Fiorentini (Èòàëèÿ) Ìîéêè âûñîêîãî äàâëåíèÿ (ÀÂÄ), DIBO (Áåëüãèÿ) Ïàðîãåíåðàòîðû ïðîìûøëåííûå LavoPro (Èòàëèÿ) Ïîêðûòèÿ íàïîëüíûå ãðÿçåçàùèòíûå Ïûëåñîñû ïðîìûøëåííûå Sibilia (Èòàëèÿ) Ïûëåñîñû ïðîôåññèîíàëüíûå Starmix (Ãåðìàíèÿ) Ïûëåñîñû öåíòðàëüíûå è ñèñòåìû ïûëåóáîðêè

Àíòåéïëåêñ

4959339

ÓÏÀÊÎÂÎ×ÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Àïïàðàò òåðìîóïàê. «ãîðÿ÷èé ñòîë», óïàêîâ. ðó÷.»òåðìîíîæ» ÊÒ

4960247

06.09.2012 15:41:40

96 HoReCa

Æóðíàë â æóðíàëå / «Êàòàëîã îáîðóäîâàíèÿ» ¹ 9 (105) ñåíòÿáðü 2012 , ñòð. 30

Áàíêîâñêîå îáîðóäîâàíèå Ìàøèíû ä/óïàêîâêè ïðîäóêòîâ â ëîòêè ñ âàêóóìîì, òåðìîóñàäî÷íûå ìàøèíû Ìàøèíû òåðìîóñàäî÷íûå Jeju (Òàéâàíü), Smipack (Èòàëèÿ) Ñâàðùèêè ïàêåòîâ Jeju (Òàéâàíü), Cas (Êîðåÿ) Óïàêîâùèêè (ãîðÿ÷èå ñòîëû) Cas (Êîðåÿ) Óïàêîâùèêè âàêóóìíûå Jeju (Òàéâàíü), Euromatic (Èòàëèÿ)

Îôèñíàÿ ìåáåëü è òåõíèêà

ÊÒ Òîðãîâûé Òîðãîâûé Òîðãîâûé Òîðãîâûé

Êîíòðîëü çà íàñåêîìûìè è ãðûçóíàìè

4960232 äèçàéí äèçàéí äèçàéí äèçàéí

3365526 3365526 3365526 3365526

ÁÀÍÊÎÂÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÅÉÔÛ, ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ØÊÀÔÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Âñå âèäû è òèïû ñåéôîâ, ìåòàëëè÷åñêàÿ ìåáåëü Ìåáåëü áàíêîâñêàÿ, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî, ìîíòàæ

Ôðåéì ÈÍÒÎÐ

3365305 4127276

ÄÅÒÅÊÒÎÐÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Áðîøþðîâùèêè, áîëüøîé âûáîð, äîñòàâêà Êëþ÷íèöû ýëåêòðîííûå Ëàìèíàòîðû ëþáûå, áîëüøîé âûáîð, äîñòàâêà Ìåòàëëîäåòåêòîðû ðàìî÷íûå Ðåçàêè áóìàã ðîëèêîâûå, ñàáåëüíûå, ãèëüîòèííûå Óíè÷òîæèòåëè áóìàã Fellowes, PRO, äîñòàâêà Øðåäåðû

Ñîôòðîí Ôðåéì Ñîôòðîí Ôðåéì Ñîôòðîí Ñîôòðîí Ôðåéì

4480708 3365305 4480708 3365305 4480708 4480708 3365305

ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò - âñå ìàðêè Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò áàíêîâñêîé òåõíèêè Ðåìîíò, êîìïëåêòóþùèå

Ôðåéì Ñîôòðîí Ôðåéì

3365305 4480708 3365305

ÎÔÈÑÍÀß ÌÅÁÅËÜ È ÒÅÕÍÈÊÀ ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Äåòåêòîðû áàíêíîò Dors, DoCash, Cassida, Pro Äåòåêòîðû áàíêíîò Kaisun, Unixcam, Dors Äåòåêòîðû áàíêíîò, áîëüøîé âûáîð, ñåðâèñíûé öåíòð Äåòåêòîðû âàëþò DM-2U óëüòðàôèîëåò Äåòåêòîðû âàëþò DM-IRU (èíôðàêðàñíûé äàò÷èê, UF) Äåòåêòîðû âàëþò DM-IRUMWL (èíôð. äàò., UF, ìàãí., ëóïà) Äåòåêòîðû âàëþò DM-mini (ìàãíèòíûé äàò÷èê) Äåòåêòîðû âàëþò DM-UV-mini (óëüòðàôèîëåò) Ìàãàçèí äåòåêòîðîâ âàëþò. Áåñïëàòíàÿ äîñò. ïî ÑÏá

Ñîôòðîí Ôðåéì Ñîôòðîí ÐîñÂåñò ÐîñÂåñò ÐîñÂåñò ÐîñÂåñò ÐîñÂåñò ÎÎÎ «Äåòåêñ»

4480708 3365305 4480708 5277627 5277627 5277627 5277627 5277627 9282566

Ñ×ÅÒ×ÈÊÈ ÁÀÍÊÍÎÒ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Ìàãàçèí ñ÷åò÷èêîâ áàíêíîò. Áåñïëàò. äîñòàâ. ïî ÑÏá Ñîðòèðîâùèêè áàíêíîò - çâîíèòå Ñîðòèðîâùèêè áàíêíîò - îò 1000$ Ñ÷åò÷èêè Cassida, Magner, PRO, Dors, DoCash, Laurel Ñ÷åò÷èêè áàíêíîò - îò 200$ Ñ÷åò÷èêè áàíêíîò, áîëüøîé âûáîð, ñåðâèñíûé öåíòð

ÎÎÎ «Äåòåêñ» Ñîôòðîí Ôðåéì Ñîôòðîí Ôðåéì Ñîôòðîí

9282566 4480708 3365305 4480708 3365305 4480708

ÏÐÎ×ÅÅ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà ÊÎÄ 812

Áèçíåñ-èíòåðüåðû: äèçàéí, èçãîòîâëåíèå ìåáåëè, reception, Ôîðìóëà êàáèíåòû ïðîñòðàíñòâà Äèâàíû îôèñíûå, âåøàëêè íà ìåòàëëîêàðêàñå Àðòèêóë-Ìåáåëü Ìåáåëü â îôèñ - ïðîåêò, èçãîòîâëåíèå Àæóð Ìåáåëü äëÿ îôèñà íà ìåòàëëè÷åñêîé îñíîâå Îêñîí Ìåáåëü íà çàêàç ëþáîé ñëîæíîñòè Conceptum Ìåáåëü îôèñíàÿ, ðåñåïøí, äèçàéí, ïðîèçâîäñòâî, ìîíòàæ ÈÍÒÎÐ Ñòóëüÿ, ñòîëû, âåøàëêè - ïðîèçâîäñòâî ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà

4935151 2261914 3270212 3193058 6776552 4127276 2250763

ÑÒÎËÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ñòîëû äëÿ êàôå, áàðîâ è ðåñòîðàíîâ îò ïðîèçâîäèòåëÿ Ñòîëû äëÿ îôèñà íà ìåòàëëîêàðêàñå

ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà 2250751 Îêñîí 3193059

ÑÒÓËÜß, ÊÐÅÑËÀ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Áàíêåòêè Êðåñëà äëÿ ïðèåìíûõ Ñòóëüÿ äëÿ êàôå, áàðîâ è ðåñòîðàíîâ îò ïðîèçâîäèòåëÿ Ñòóëüÿ äëÿ ïîñåòèòåëåé

Îêñîí Îêñîí ÑîþçÐåãèîíÏîñòàâêà Îêñîí

3193058 3193059 2250763 3193058

ÑÒÅËËÀÆÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ñòåëëàæè èç ÄÑÏ, ìåòàëëà îò ïðîèçâîäèòåëÿ

ÀÂÀÍÒÀ

3109752

ØÊÀÔÛ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Øêàôû ãàðäåðîáíûå Øêàôû ãàðäåðîáíûå, îôèñíûå Øêàôû îôèñíûå, äëÿ îäåæäû Øêàôû, êëþ÷íèöû, àïòå÷êè, êýøáîêñû

ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ ÏÐÎÔ-ÌÀÑÒÅÐ Ñîôòðîí

5753715 2518160 2518823 4480708

ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ïåðåãîðîäêè Ïåðåãîðîäêè - àêñåññóàðû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ Ïåðåãîðîäêè è äâåðè èç òðèïëåêñà è çàêàëåííîãî ñòåêëà Ïåðåãîðîäêè îôèñíûå, îñòðîâêè, êèîñêè Ñòîëáèêè îãðàæäàþùèå

ÑåðâèñÒîðãÑòðîé ÌÅÊÎ ÎÕÒÀ ÃËÀÑÑ ÃÀÐÀÍÒ Ôðåéì

3881647 7779597 6006580 7862074 3365305

ÌÅÁÅËÜ È ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÈÕ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Äèçàéí. Ìåáåëü, ðàáî÷èå ìåñòà, àäìèíèñòðàòèâíûå ñòîéêè èçãîòîâëåíèå Ìåáåëü â ñàëîíû êðàñîòû - ïðîåêò, èçãîòîâëåíèå

Ôîðìóëà ïðîñòðàíñòâà Àæóð

4935151 3270212

ÊÎÍÒÐÎËÜ ÇÀ ÍÀÑÅÊÎÌÛÌÈ È ÃÐÛÇÓÍÀÌÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ ÊÎÄ 812

Ïðèáîð ýëåêòð. äëÿ áîðüáû ñ íàñåêîìûìè Jeju (Òàéâàíü)

katalog_

_09_2012-horeca.indd 96

Òîðãîâûé äèçàéí

3365526

06.09.2012 15:41:41

ðåêëàìà

Cover.indd 2

06.09.2012 17:42:20

ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÎÐÃÎÂËÈ ¹9 (183) ñåíòÿáðü 2012

www.torg.spb.ru

06.09.2012 17:42:01 Cover.indd 1