Conduta nas Complicações de Procedimentos Estéticos
Editores Prof. Dra. Antonella Tosti Department of Dermatology and Cutaneous Surgery Miller School of Medicine University of Miami Miami, FL USA Dra. Maria Pia De Padova Department of Dermatology Nigrisoli Hospital Bologna Bologna Italy Prof. Kenneth Beer, M.D., FAAD PA – General Surgical and Esthetic Dermatology West Palm Beach, FL USA
Antonella Tosti • Kenneth Beer Maria Pia De Padova Editores
Conduta nas Complicações de Procedimentos Estéticos Lidando com problemas comuns e outros mais incomuns
Conduta nas complicações de procedimentos estéticos Copyright © 2015 by Di Livros Editora Ltda. Rua Dr. Satamini, 55 – Tijuca Rio de Janeiro – RJ/Brasil CEP 20270-232 Telefax: (21) 2254-0335
ISBN 978-85-8053-093-3
Rua Jesuíno Pascoal, 111 – Vila Buarque São Paulo – SP/Brasil CEP 01224-050 Tel.: (11) 3337-6739
dilivros@dilivros.com.br www.dilivros.com.br Tradução: Letícia Krause Schenato Bisch Médica-Dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia Mestre em Ciências Médicas pela UFRGS Contratada do Serviço de Dermatologia do Hospital de Clínicas de POA/RS Lia Dias Pinheiro Dantas Dermatologista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia Mestre em Medicina: Ciências Médicas – Universidade Federal do Rio Grande do Sul Médica Contratada do Hospital de Clínicas de Porto Alegre – UFRGS Mariana Martins Bardou Zunino Médica-Dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia Supervisão da tradução: Caio Roberto Shwafaty de Siqueira Médico-Dermatologista formado pela UNESP Sócio-Efetivo da Sociedade Brasileira de Dermatologia Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida, total ou parcialmente, por quaisquer meios, sem autorização, por escrito, da Editora. Nota A medicina é uma ciência em constante evolução. As precauções de segurança padronizada devem ser seguidas, mas, à medida que novas pesquisas e a experiência clínica ampliam o nosso conhecimento, são necessárias e apropriadas modificações no tratamento e na farmacoterapia. Os leitores são aconselhados a verificar as informações mais recentes fornecidas pelo fabricante de cada produto a ser administrado, a fim de confirmar a dose recomendada, o método e a duração do tratamento e as contraindicações. Ao profissional de saúde cabe a responsabilidade de, com base em sua experiência e no conhecimento do paciente, determinar as doses e o melhor tratamento para cada caso. Para todas as finalidades legais, nem a Editora nem o(s) Autor(es) assumem qualquer responsabilidade por quaisquer lesões ou danos causados às pessoas ou à propriedade em decorrência desta publicação. A responsabilidade, perante terceiros e a Editora Di Livros, sobre o conteúdo total desta publicação, incluindo ilustrações, autorizações e créditos correspondentes, é inteira e exclusivamente do(s) autor(es) da mesma. A Editora
Edição original: Management of Complications of Cosmectic Procedures Edited by Antonella Tosti, Kenneth Beer and Maria Pia De Padova
ISBN-13: 978-3-642-28414-4
Translation from English language edition: Management of Complications of Cosmetic Procedures by Antonella Tosti, Kenneth Beer and Maria Pia De Padova Copyright © 2012 – Springer Berlin Heidelberg Springer Berlin Heidelberg is a part of Springer Science+Business Media All Rights Reserved
Impresso no Brasil – Printed in Brazil
Sumário
1 Complicações de peelings químicos superficiais e médios.................................................................................. 1 Maria Pia De Padova e Antonella Tosti 2 Preenchedores permanentes e não permanentes ............ 11 Murad Alam e Nowell Solish 3 Complicações de lasers fracionados (ablativos e não ablativos) ................................................ 31 Robert Anolik e Roy G. Geronemus 4 Complicações de lasers vasculares ................................... 51 Norma Cameli, Giovanni Cannarozzo, Paolo Bonan, Nicola Bruscino e Piero Campolmi 5 Complicações de lasers de remoção de pelos .................. 67 Greg Barron 6 Complicações de luz intensa pulsada .............................. 81 Hillary Julius 7 Complicações da terapia fotodinâmica ........................... 91 Martin Zaiac, Adriana Abuchar e Mercedes Florez 8 Complicações de biorrevitalização .................................. 103 Maria Pia De Padova e Antonella Tosti 9 Complicações de mesoterapia........................................... 109 Doris M. Hexsel e Juliana Dumêt Fernandes
vi Sumário
10 Complicações com radiofrequência ................................. 117 Suveena Bhutani e Neil S. Sadick 11 Complicações de toxinas botulínicas ............................... 135 Kenneth R. Beer e Jacob Beer 12 Conduta nas complicações de microdermabrasão e dermabrasão .................................. 143 Meghan Dubina e Rebecca Tung 13 Complicações de microagulhamento ............................... 165 Gabriella Fabbrocini Índice remissivo ........................................................................ 175
Conduta nas Complicações de Procedimentos Estéticos