Bienvenidos al mundo del descanso y bienestar FILOSOFÍA DEL DESCANSO Lógico descanso, descanso personalizado
INSPIRADOS EN LAS PERSONAS Cada individuo es diferente
INSPIRADOS EN LA NATURALEZA Tecnología aplicada a nuestra calidad de vida
En Dimaflex velamos por su calidad de vida
Hacemos sistemas de descanso adaptados a cada
En ningún campo como en el del descanso se pueden apre-
con materiales naturales. Proporcionamos día a
persona. Ergonomía y confort, para que cada uno
ciar vivamente los adelantos tecnológicos. En Dimaflex
día la mejor solución para su descanso y bienestar.
encuentre su descanso personalizado indepen-
trabajamos para una constante evolución, en tecnología
dientemente de su constitución.
y materiales naturales. Levántate fenomenal.
SOMIERES Y BASES
3D SPINE ADAPTA 7
PRACTIC 9
PRACTIC 3D SPINE 11
HERMETIC
TATAMI
13
15
COLCHONES
EM 1 23
NATURAL BIOCOTTON 25
MULTIERGO 27
NUEVO DIMA 17
BOX ONE 19
COMPLEMENTOS
PRIVILEGE TOP 29
ASB 2 31
HERNIA DE HIATO 34
3
Nuestros somieres y bases
Lógico descanso, descanso personalizado Nuestros somieres y bases de madera Han sido diseñados para conseguir un descanso reparador, revitalizador y ergonómico. Calidad, robustez e innovación tecnológica para hacerle disfrutar de su mejor descanso cuidando de su calidad de vida. Los sistemas de descanso DIMAFLEX, base, colchón y almohada, una inversión duradera. Con nuestros somieres, conseguimos las propiedades esenciales para disfrutar del mejor y más saludable descanso. En Dimaflex, empleamos para su fabricación madera de haya certificada PEFC, proveniente de bosques europeos gestionados de forma sostenible.
5
DETALLES TÉCNICOS
COMPLEMENTOS
estructura del canapé
transpirabilidad y diseño
Estructuras de suspensión en madera muy flexible, de
Estructuras tridimensionales multielásticas y flo-
alta adaptabilidad, con amortiguación y rotación, que
tantes de alta transpirabilidad y aireación, protegidas
ofrecen una sustentación progresiva, sin presiones.
con malla 3D que le otorga unas óptimas e higiéni-
Pieza sujeta colchón final metal (articulado).
El soporte ergonómico ideal para cada usuario.
cas condiciones de descanso y protección, creando
Pieza sujeta colchón lateral metal (articulado).
un microclima de auto ventilación del sistema.
Mando con cable sincronizador para arti-
Configuraciones · Medidas de las patas: 18, 22 o 25 cm.
confort y ergonomía
incluídos A partir de ancho 135, posibilidad de piecero y/o cabecero en una pieza:
cular simultáneamente ambos somieres. Juego patas cuadradas con embellecedor
· Somieres de 135 (versión fija): Disponible en 1 pieza (5 patas) y 2 piezas de 67,5cm (8patas).
Zonas de descanso diferenciadas y personalizadas:
· Somieres de 135 (versión motor): Disponible en una pieza (6 patas/2motos) y 2 piezas de 67,5 (8patas).
para favorecer la mejor posición durante el descan-
opcionales
so, evitando puntos de presión, favoreciendo la cir-
Mando a distancia sin cable para el
culación sanguínea y obteniendo el mejor confort.
somier articulado.
ANCHOS 90 LARGOS
105
120
135 150 160 180 200 (2x67,5) (2x75) (2x80) (2x90) (2x100)
180 / 190 / 200
cervical, hombros, lumbar, piernas y pies. Todo ello
cromado en diferentes alturas.
Ruedas con sistema de frenado. Opción Hernia de Hiato.
SOMIER
Sistema único, de adaptación integral con
3D SPINE ADAPTA
soporte 3D multie-
lástico : Transversal, longitudinal y en profundidad. La distribución perfecta para cada cuerpo. El confort, ergonomía y diseño de esta base le ofrecen una
transpi-
rabilidad, higiene y durabilidad excelentes, optimizando las prestaciones y la vida útil de su colchón.
diseño y tecnología
Altura total 16cm aprox. (versión motorizada)
sin patas
COLORES MADERA
CEREZO
ROBLE
WENGUÉ
BLANCO
NOGAL
*Otros colores consultar.
3 VERSIONES *Otras composiciones consultar. Somier 3D fijo.
Somier 3D motor.
Combinación somier duo. (fijo + articulado)
7
DETALLES TÉCNICOS
COMPLEMENTOS
estructura del canapé
apertura motorizada
incluídos
Estructura de madera de alta resistencia y
Sistema de apertura lateral mediante motores de
Opción frontal y cabecero en una
estabilidad. Bastidor a nivel del suelo para evitar
alta calidad que levantará la tapa de forma suave y
la entrada y acumulación de polvo. Diseñado es-
segura con mando ergonómico e inalámbrico, jun-
Pieza sujeta colchón final metal.
pecialmente para dar un espacio extra.
to con el sistema STAND BY de bajo voltaje, para
Pieza sujeta colchón lateral metal.
su seguridad. Disponible en todas las versiones.
Mando apertura canapé inalámbrico.
En las versiones con somier fijo o tapa tapizada, malla 3D incorporada en su cara inferior para proteger el contenido de la entrada de polvo. Medidas ANCHOS 90 LARGOS
105
120
135 150 160 180 200 (2x67,5) (2x75) (2x80) (2x90) (2x100)
180 / 190 / 200
sola pieza en medidas matrimoniales.
Cable sincronizador para articular
estructura del somier de láminas
simultáneamente ambos somieres.
Cinco zonas de confort bien diferenciadas y de
opcionales
regulación independiente: cervical, hombros,
Mando a distancia sin cable para el
lumbar, zona piernas y pies. Cinco planos de articulación en versión somier motor.
somier articulado. Ruedas con sistema de frenado. Opción Hernia de Hiato.
CANAPÉ
Canapé con
apertura motorizada mediante motores de alta cali-
dad con mando a distancia. Gran almacén en su interior que incluye la posibilidad de apertura lateral y frontal en función de la versión.
Elimina cualquier tipo de esfuerzo para la apertura del canapé
practic La solución más exclusiva
y su acceso al interior.
La estructura del somier de Haya multilaminada es de gran robustez,
adaptabilidad, elasticidad y diferenciación de zonas con sistemas de suspensión Hytrel de última generación.
Altura total 38cm aprox. (versión motorizada)
OPCIONES DE APERTURA Vista desde los pies del canapé
3 VERSIONES *Otras composiciones consultar. Apertura sentido agujas del reloj
Apertura sentido contrario agujas del reloj
COLORES MADERA
Apertura en V para anchos superiores a 160 CEREZO
ROBLE
Somier de láminas fijo y a motor, combinables en una misma estructura WENGUÉ
BLANCO
NOGAL
*Con la opción polipiel, solamente se tapiza la estructura del canapé, no el somier. *Otros colores consultar.
COLORES POLIPIEL
base tapizada en malla ·3D de alta capacidad de aireación BLANCO
CHOCOLATE
9
DETALLES TÉCNICOS
COMPLEMENTOS
estructura del canapé
apertura motorizada
incluídos
Estructura de madera de alta resistencia y
Apertura motorizada en todas las versiones mediante
Opción frontal y cabecero en una
estabilidad. Bastidor a nivel del suelo para evitar
motores de alta calidad que levantaran la tapa de forma
la entrada y acumulación de polvo. Diseñado es-
suave y segura con mando inalámbrico, junto con el siste-
Pieza sujeta colchón final metal.
pecialmente para dar un espacio extra.
ma STAND BY de bajo voltaje, para su seguridad. Aper-
Pieza sujeta colchón lateral metal.
tura lateral para la versión con base 3D spine a motor, y
Mando apertura canapé inalámbrico.
En las versiones con somier fijo o tapa tapizada, malla 3D incorporada en su cara inferior para proteger el contenido de la entrada de polvo. Medidas ANCHOS 90 LARGOS
105
120
135 150 160 180 200 (2x67,5) (2x75) (2x80) (2x90) (2x100)
180 / 190 / 200
apertura frontal para la versión con base 3D Spine fija.
sistema de suspensión
sola pieza en medidas matrimoniales.
Cable sincronizador para articular simultáneamente ambos somieres.
Estructuras de suspensión en madera muy flexible, de
opcionales
alta adaptabilidad, con amortiguación y rotación, que
Mando a distancia sin cable para el
ofrecen una sustentación progresiva, sin presiones.
somier articulado.
La distribución perfecta a cada parte de su cuerpo.
Ruedas con sistema de frenado.
estructura de las láminas 3D Zonas de descanso diferenciadas y personalizadas: cervical, hombros, lumbar, piernas y pies. Evitando puntos de presión, favoreciendo la circulación sanguínea y obteniendo el mejor confort.
Opción Hernia de Hiato.
CANAPÉ
Sistema único de adaptación integral, formado por un canapé
de
apertura motorizada con mando a distancia y con un gran almacén en su interior de fácil acceso, juntamente con la base 3D Spine Adapta de gran confort, ergonomía y con un diseño que le ofrece una transpirabilidad, higiene y durabilidad excelente. La estructura del somier 3D Spine es de gran robustez y está for-
PRACTIC 3D SPINE diseño y tecnología
mada por suspensiones en madera flexible y elástica que ofrecen una adaptación progresiva.
Altura total 38cm aprox. (versión motorizada)
COLORES POLIPIEL
BLANCO
CHOCOLATE
COLORES MADERA
CEREZO
ROBLE
WENGUÉ
BLANCO
NOGAL
*Con la opción polipiel, solamente se tapiza el canapé, no el somier. *Otros colores consultar.
2 VERSIONES *Otras composiciones consultar. Canapé de apertura motorizada lateral y somier con base Spine 3D a motor
Canapé de apertura motorizada frontal y somier con base Spine 3D fija
11
DETALLES TÉCNICOS
COMPLEMENTOS
sistema Hermetic
estructura del somier de láminas
incluídos
Estructura de madera de alta resistencia y estabilidad.
Disponible versión con somier de láminas, fijo o
Opción frontal y cabecero en una
Bastidor a nivel del suelo para evitar la entrada y acu-
articulable a motor. Zonas de confort diferen-
mulación de polvo. Diseñado especialmente para dar
ciadas y de regulación independiente: cervical,
Pieza sujeta colchón final metal.
un espacio extra.
hombros, lumbar, zona piernas y pies. Versión
Pieza sujeta colchón lateral metal.
articulada con cinco planos de articulación.
Cable sincronizador para articular
lla 3D incorporada en su cara inferior para proteger el
Zona de hombros con suspensión más suave y
simultáneamente ambos somieres.
contenido de la entrada de polvo.
un regulador individual que permite ajustar al
En las versiones con somier fijo o tapa tapizada, ma-
gusto la firmeza. Zona lumbar con sistema de
Medidas: ANCHOS 90 LARGOS
refuerzo de triple lámina para aportar la firmeza 105
120
135 150 160 180 200 (2x67,5) (2x75) (2x80) (2x90) (2x100)
180 / 190 / 200
que la zona precisa en función de nuestro peso.
apertura manual Sistema de apertura manual, mediante pistones hidráulicos de alta calidad. Su gran eficiencia permite una apertura suave y precisa, evitando esfuerzos innecesarios.
sola pieza en medidas matrimoniales.
opcionales Mando a distancia sin cable para el somier articulado. Ruedas con sistema de frenado. Opción Hernia de Hiato.
CANAPÉ
apertura manual mediante pistones hidráulicos de alta
Canapé con
calidad que minimizan el esfuerzo del usuario al abrir o cerrar la tapa. Gran almacén en su interior accesible de forma cómoda gracias a la
HERMETIC ergonómico y hermético
gran apertura frontal del canapé. Disponible con tapa tapizada, con somier de láminas fijo o con somier de láminas motorizado.
Altura total 38cm aprox. (versión motorizada)
COLORES POLIPIEL
BLANCO
CHOCOLATE
COLORES MADERA
CEREZO
ROBLE
WENGUÉ
BLANCO
*Con la opción polipiel, solamente se tapiza el canapé, no el somier. *Otros colores consultar.
3 VERSIONES *Otras composiciones consultar. Fijo: Somier de láminas de madera fijo.
Somier de láminas ajustable a motor con 5 planos de articulación.
Base tapizada en malla 3d de alta capacidad de aireación.
13
DETALLES TÉCNICOS estructura del canapé
diseño funcional
Estructura de madera de alta resistencia y es-
Caja del canapé de menor anchura generando el efec-
tabilidad. Bastidor a nivel del suelo para evitar
to flotante de la tapa. Además de ser una revolución
la entrada y acumulación de polvo y proteger el
visual, permite acercarse al máximo a la superficie de
contenido interior.
descanso para tareas de mantenimiento (para hacer
Base de descanso rígida, con módulo de confort
la cama) y evita deterioros en la estructura debidos a
de HR soft, para una acogida suave. Superficie
continuas rozaduras. Amplio espacio útil en el interior.
de descanso tapizada en el exclusivo tejido Air Dimax, con una urdimbre que crea pequeñas celdas de aireación, para maximizar la higiene del conjunto y generar un eficiente mecanismo de regulación de la temperatura. ANCHOS 90 LARGOS
105
120
135
180 / 190 / 200
150
160
apertura manual Sistema de apertura manual, mediante pistones hidráulicos de alta calidad. Su gran eficiencia permite una apertura suave y precisa, evitando esfuerzos innecesarios.
CANAPÉ
Canapé abatible, de
diseño exclusivo e innovador , de apertura
manual mediante pistones hidraulicos de alta calidad.
Efecto flotante de la tapa, que reduce el impacto visual de los cana-
TATAMI diseño funcional
pés convencionales, y que permite su integración en cualquier ambientación de dormitorio. Espacio
de almacenaje diáfano, sin posibili-
dad de atrapamientos con los mecanismos de apertura de la tapa.
Accesibilidad para hacer la cama gracias a su diseño, limpio e higiénico. Superfície de descanso tapizada en tejido exclusivo Air Dimax, con celdas específicamente diseñadas para potenciar la capacidad de aireación del conjunto.
Altura total 33cm aprox.
D
EDA OV N
P
AT
COLORES POLIPIEL
BLANCO
CHOCOLATE
COLORES TAPIZERIA
GRIS
BEIGE
E N TA D O
*Otros colores consultar.
15
DETALLES TÉCNICOS
COMPLEMENTOS
sistema de suspensión
estructura en madera
Integrado por láminas elásticas de madera
Somier diseñado íntegramente en madera,
de haya en acabado carbono, con bloques de
con un cuadro exterior robusto y estable, que
Pieza sujeta colchón lateral metal (articulado).
suspensión en Hytrel de alto recorrido y de
asegura el óptimo funcionamiento del somier
Mando con cable sincronizador para articular
regulación individual con 3 grados de firmeza.
y del exclusivo sistema de suspensión.
simultáneamente ambos somieres.
porcionando una adaptación perfecta. Zona lumbar con sistema de triple lámina de refuerzo. ANCHOS 90 LARGOS
105
120
135 150 160 180 200 (2x67,5) (2x75) (2x80) (2x90) (2x100)
180 / 190 / 200
Pieza sujeta colchón final metal(articulado).
Juego patas redondas en diferentes
Zona de hombros equipada con platos de suspensión en madera, omnidireccionales, pro-
incluídos
acabado vanguardista Construido en madera con acabado fibra de carbono que aporta una imagen moderna y
alturas (20, 25 y 30 cm). Bastidor en una sola pieza.
opcionales
técnica, acorde con las altas prestaciones de
Mando a distancia sin cable para el
confort y ergonomía del somier.
somier articulado. Ruedas con sistema de frenado. Opción Hernia de Hiato.
SOMIER
Somier de madera avanzado que potencia las prestaciones de confort de su colchón gracias al sistema de suspensión personalizable punto a punto , y con zonas de confort diseñadas
NUEVO DIMA descanso saludable y diseño
específicamente para ser el complemento perfecto del colchón en su adaptación y en cada uno de nuestros movimientos. Diseño innovador en madera acabado carbono que aporta una estética vanguardista acorde a las altas prestaciones.
D
EDA OV N
Altura total 15cm aprox. (sin patas)
ACABADO
CARBONIO
CEREZO
WENGUÉ
*Otros colores consultar.
3 VERSIONES *Otras composiciones consultar. Fijo
Motor
Duo
17
DETALLES TÉCNICOS confección artesanal
sistema de suspensión
Confección artesanal que le otorga unos aca-
Sistema de suspensión integrado por láminas de
bados muy cuidados y una imagen de máxima
madera y bloques de suspensión individuales,
calidad, posibilitando la integración en cual-
para una adaptación punto a punto.
quier ambientación de dormitorio.
Superficie de descanso con módulo de confort de HR soft, para una acogida suave.
Medidas ANCHOS
150 (2x75)
LARGOS ANCHOS CABEZAL ALTOS CABEZAL
160 (2x80) 180
170
/
180(2x90)
190
180
/
200
200 125
200 (2x100)
220
máxima aireación Superficie de descanso tapizada en el exclusivo tejido Air Dimax, con una urdimbre que genera múltiples celdas específicas para maximizar al capacidad de aireación del conjunto.
Conjunto de descanso integrado por base de láminas de madera con suspensión individual, y cabezal a conjunto. Confeccionado de forma ar tesanal, con tejido de tapicería, y
BOX ONE conjunto de descanso integral
tejido exclusivo Air Dimax en la base de descanso para
maximizar la capacidad de ventilación del equipo, sea cual sea el colchón empleado.
Altura total 26cm aprox. (+ patas)
D
EDA OV N
COLORES POLIPIEL
BLANCO
CHOCOLATE
COLORES TAPIZERIA
GRIS
BEIGE
*Otros colores consultar.
19
Nuestros colchones
Lógico descanso, descanso personalizado Construidos para obtener el mejor descanso... confortables, higiénicos y duraderos. Mientras duerme en nuestros colchones, cuidamos de su salud utilizando materiales de máxima calidad. En la fabricación de nuestros colchones velamos por materiales naturales, tejidos inteligentes y ecológicos.
colchones de viscoelástica La viscoelástica es un material innovador de excelentes propiedades que alivia la presión. Goza de un efecto memoria progresivo adaptándose a nuestra ergonomía. Este avanzado material reacciona a la temperatura corporal relajando músculos, articulaciones y proporcionando una distribución óptima aliviando puntos de presión.
colchones de látex de nueva generación El látex es un material natural, ecológico y atérmico. Con una estructura celular abierta que genera un sistema de aireación perfecto, garantizando las condiciones higiénicas optimas para nuestro descanso. La nueva tecnología del látex nos permite disfrutar de un colchón con zonas de descanso independientes, adaptadas a nuestra anatomía, con diferentes índices de firmeza y densidad.
colchones de muelles Construidos para aportar su alta elasticidad, transpirabilidad y un excelente confort. (Ejemplo: 150 x 200: 3.500 micromuelles por colchón).
21
DETALLES TÉCNICOS
CARACTERÍSTICAS núcleo
composición del colchón
1
1
Excepcional combinación integrada por un módulo central de
1
Tejido Damasco: 500 gr/m2.
confort de micromuelles de alta adaptabilidad, (150x200:
2
3.500 micromuelles), y de muelles ensacados de forma in-
Fibra microclima: 450 gr/m2.
3
HR soft 20mm: Soporte de acolchado.
4
Tejido soporte: alto contenido algodón natural. 80gr/m2.
5
Viscoelástica soft 20mm: Densidad 52 kg/m3.
6
Micromuelles: Altura 25mm. Diámetro: 20mm. Hilo:1.6.
7
Fibra relleno: 150 gr/m2. Efecto antiruido.
dividual, (150x200: 1200 muelles), un módulo superior de viscoelástica soft, muy adaptable y agradable en la acogida, y un módulo inferior estructural, de HR de firmeza media, que garantiza el buen soporte y funcionamiento del colchón. Estructura perimetral reforzada para garantizar las prestaciones de confort del colchón y prolongar su vida útil.
funda
8
2
9
HR 12cm: Densidad 35 kg/m3. Compresión: 2.40kPa.
10
Malla 3D Air: 100% poliéster. 290 gr/m2.
Funda de confección artesanal con un tejido Damasco de alta calidad, con tratamiento Nanotex (antimanchas) aplicado. Tejido
Muelles ensacados: Altura 85mm. Diámetro: 55mm. Hilo: 1.8-2mm.
de tacto sedoso, de reflejos plateados con una urdimbre de alta densidad para dar volumen al tejido. Asas tejidas reforzadas. Acolchado en la cara superior de fibras microclima de alto gramaje, que proporciona un tacto suave en la acogida y tejido técnico 3D en la base del colchón, para potenciar la capacidad de aireación y garantizar la higiene del descanso en cualquier base. 1
1 2 3
2
4 5 6 7 8
9 10
COLCHÓN
EM 1
Nuestro colchón EM1 eleva a la máxima expresión la nobleza del descanso. Una increíble combinación de múltiples sensaciones en un único colchón con una estética muy cuidada y calidades de lujo. Excelente combinación de muelles
y micro muelles ensacados individualmente, que generan múltiples puntos de apoyo, diferentes capas de HR técnicos de última ge-
la nobleza en el descanso
neración que aportan firmeza, eliminan ruidos y proporcionan el soporte adecuado, y viscoelástica para aportar una acogida suave. La funda, en tejido grata sensación de acogida y un tacto muy suave.
Damasco nos ofrece una
D
EDA OV N
Altura total 30cm aprox.
Ancho (cm): 90,105, 135, 150, 160, 180, 200..* Largo (cm): 180, 190, 200..* *Otras medidas consultar SOMIER
INDICADOR DE FIRMEZA
SPINE
BASE TAPIZADA
23
DETALLES TÉCNICOS
CARACTERÍSTICAS núcleo Núcleo íntegro de 18cm de látex natural con 7 zonas de descanso diferenciadas y perfiladas para obtener la firmeza adecuada en cada zona y tener un soporte integral. Superficie del núcleo perfilada con canales de aireación y estructura celular totalmente abierta que mantienen la temperatura del colchón en óptimas condiciones maximizando la higiene en el descanso. 2
Funda exterior no desenfundable confeccionada en tejido Damasco con alto contenido en algodón, proporcionando un tacto fresco y suave. natural
1
1
Tejido Damasco: Viscosa y algodón natural. 245 gr/m2.
2
Fibra microclima: 450 gr/m2.
3
Algodón natural: 500 gr/m2.
4
Tejido soporte: Alto contenido algodón natural. 80 gr/m2.
5
Látex natural 18cm. Densidad 75 kg/m3. ≥ 90% Contenido natural. (Siete zonas de descanso diferenciadas).
funda
Funda acolchada en algodón
composición del colchón
1
6
Tejido soporte: Alto contenido algodón natural. 80 gr/m2.
7
Algodón natural: 500 gr/m2.
8
Fibra microclima: 450 gr/m2.
9
Tejido Damasco: Viscosa y algodón natural. 245 gr/m2.
orgáni-
co y fibra microclima, en ambas caras, para mantener la temperatura óptima para su descanso. Acabados del colchón: Dúo / Pantalón / Doble pantalón. 1 1
1 2 3 4
5 6 7 8 9
COLCHÓN
Descubra el equilibrio entre la naturaleza y el descanso, descubra nuestro colchón
Natural Biocotton . Producto
natural ofreciendo
un descanso libre de magnetismo y agrupando las propiedades de los mejores materiales naturales, para brindarle el descanso sano
natural que usted necesita.
y
Disfrute de las mejores prestaciones de confort gracias a su nucleó
NATURAL BIOCOTTON el descanso más natural
de Látex natural, que le ofrece unas altísimas condiciones de elasti-
cidad y adaptabilidad para un descanso inigualable.
Altura total 26 cm aprox.
Ancho (cm): 90,105, 135, 150, 160, 180, 200..* Largo (cm): 180, 190, 200..* *Otras medidas consultar SOMIER
INDICADOR DE FIRMEZA
SPINE
BASE TAPIZADA
25
CARACTERÍSTICAS núcleo
DETALLES TÉCNICOS en versión firme
1
1
Dos versiones de altura y de firmeza disponibles.Versión soft,
1
Tejido Stretch: 500 gr/m2.
módulo de confort central con doble capa de micromuelles de
2
Fibra microclima: 450 gr/m2.
1400uds/m2(ejemplocolchón150x200cms:4.200muelles).
3
Versión firme, módulo central de confort de micromuelles
Tejido soporte: Alto contenido algodón natural. 80 gr/m2.
4
700 muelles/m2 (ejemplo colchón 150x200 cms: 2.100
Funda interior: Alto contenido algodón natural. 110 gr/m2.
5
Viscoelástica perfilada 8cm: Densidad: 65 kg/m3. Compresión: 1.60 kPa. 5 zonas de descanso diferenciadas y perfiladas.
6
Micromuelles: Altura 25mm. Diámetro: 20mm. Hilo:1.6.
7
Módulo Wind transit 20mm: espuma técnica de alta transpiración.
8
Evotex 12 / 15cm: Densidad 40kg/m3. Comprensión 2.60 kPa.
cms, según opción, que aporta el soporte para el óptimo fun-
9
Funda interior: alto contenido algodón natural. 110 gr/m2
cionamiento del colchón.
10
Tejido soporte: Alto contenido algodón natural. 80 gr/m2.
11
Fibra microclima: 450 gr/m2.
12
Tejido Stretch: 500 gr/m2.
muelles) y capa de Wind Transit, espuma técnica especialmente diseñada para aportar la máxima capacidad de aireación al núcleo. En ambas versiones, módulo superior de confort en viscoelástica perfilada con zonas de descanso diferenciadas. Como módulo estructural, Evotex de 12 o 15
funda
2
Funda en tejido Damasco, con alto contenido de algodón, viscosa y elastán. Acolchada en fibra microclima en ambas caras para ofrecer un tacto suave en la acogida y excelente mecanismo de regulación de la temperatura de descanso. Perímetro en teji-
en versión soft 6
Micromuelles: Altura 25mm. Diámetro: 20mm. Hilo:1.6.
7
Micromuelles: Altura 25mm. Diámetro: 20mm. Hilo:1.6.
do 3D. Desenfundable mediante cremallera. Asas personalizadas reforzadas para facilitar el volteo y movimiento del colchón. 2
firme
1 2
soft
3 4 5 6
6
7
7
8 9 10 11 12
COLCHÓN
Innovadora
combinación de micromuelles con espumas técnicas
y viscoelástica como módulo de confort. Excelente adaptablidad con
múltiples puntos de apoyo para que el colchón se convierte en nuestro molde perfecto.
MULTIERGO el descanso más innovador
Disponible en dos firmezas combinables en un mismo colchón y dos alturas para adaptarse a las necesidades de cada usuario. Funda confecionada en
tejido Stretch
de gran gramaje y con alto
contenido en algodón, viscosa y elastán.
Opción 1: altura total 27 cm. Opción Big: altura total 32 cm.
Ancho (cm): 90,105, 135, 150, 160, 180, 200..* Largo (cm): 180, 190, 200..* *Otras medidas consultar SOMIER
INDICADOR DE FIRMEZA
Opción firme Opción soft 27 SOMIER
CARACTERÍSTICAS núcleo
DETALLES TÉCNICOS composición colchón
1
Módulo estructural de EvO especialmente diseñado para ofrecer el soporte y firmeza óptimos. Módulo superior en viscoelástica de célula abierta y con perfilado interior, excepcional para aliviar los puntos de presión y ofrecer una excelente ventilación.
funda
2
Funda exterior desenfundable confeccionada con tejido
1
Tejido velour. Alto contenido en algodón natural. 350 gr/m2.
2
Viscoelástica soft 15 mm. Densidad: 52 kg/m3.
3
Tejido soporte. Alto contenido en algodón natural. 80 gr/m2.
4
Funda interior. Alto contenido algodón natural. 110 gr/m2.
5
Viscoelástica perfilada 80 mm. Densidad: 65 kg/m3. Compresión: 1,60kPa. (5 zonas de descanso diferenciadas).
velour con un alto contenido en algodón, de gran confort y máxima suavidad, aportando un agradable tacto. Malla 3D Air en todo el lateral favoreciendo el flujo de aire. Acabados del colchón: Dúo / Pantalón / Doble pantalón.
2 opciones de descanso Cara invierno acolchada en viscoelastica soft de célula abierta, ofreciendo una mayor adaptabilidad y sensación de acogida muy suave. Cara verano acolchada con algodón natural y tejido
1
3
6
Evotex 12/15 cm. Densidad: 40 kg/m3. Compresión: 2.60kPa.
7
Funda interior: alto contenido algodón natural. 110gr/m2.
8
Tejido soporte: alto contenido algodón natural. 80gr/m2.
9
Algodón natural. 500 gr/m2.
10
Tejido velour. Alto contenido en algodón natural. 350 gr/m2. (Tratamiento exclusivo Thermo-Gel).
velour con el tratamiento exclusivo ThermoGel, para una sensación más fresca, gracias a su efecto refrescante que se activa según necesidades en el ambiente. 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
COLCHÓN
Descubra la sensación del verdadero descanso con nuestro colchón
Privilege Top , perfecto para restablecer el equilibrio en su organismo, ofreciendo el mejor soporte para la relajación y regeneración muscular. Un colchón extremadamente adaptable y con una capacidad de ventilación optima gracias a su módulo superior de
PRIVILEGE TOP transpiración y firmeza óptima
viscoelástica
perfilada , junto a su módulo estructural EvO, diseñado para ofrecer el soporte y la firmeza óptima .
Altura total 24 / 27 cm segun opción.
Ancho (cm): 90,105, 135, 150, 160, 180, 200..* Largo (cm): 180, 190, 200..* *Otras medidas consultar SOMIER
INDICADOR DE FIRMEZA
SPINE
BASE TAPIZADA
29
DETALLES TÉCNICOS
CARACTERÍSTICAS núcleo
composición colchón
1
Módulo estructural de HR técnico con un avanzado diseño con siete zonas de descanso perfiladas, para ofrecer el soporte y firmeza óptimo en cada zona, ga-
1
Tejido Stretch: 370 gr/m2.
2
Funda interior protección: Alto contenido algodón natural. 110gr/m2.
rantizando el mejor descanso. 3
Módulo superior en viscoelást ica de célula abierta
Cinco zonas de descanso diferenciadas y perfiladas.
puntos de presión y ofrecer una excelente ventilación. 4
Funda exterior desenfundable confeccionada en tejido Stretch con un alto contenido en algodón, muy elástico.
2
HR 15 cm: Densidad: 30 kg/m3. Compresión: 2.75 kPa. Siete zonas de descanso diferenciadas y perfiladas. Optimizado para su buen funcionamiento en camas articuladas.
5
Funda interior protección: alto contenido algodón natural. 110gr/m2.
Malla 3D Air en la tapa inferior que favorece la transpirabilidad del colchón, permitiendo el flujo de
Viscoelástica perfilada 5cm: Densidad: 50kg/m3. Compresión 1.60 kPa.
y con superficie perfilada, excepcional para aliviar los
funda
1
6
Malla 3D Air: 290gr/m2.
aire y el buen mantenimiento del colchón, sea cual sea la base sobre el que lo coloquemos. Acabados del colchón: Dúo / Pantalón / Doble pantalón.
2
1
1 2 3
4 5 6
COLCHÓN
ASB2
perfecta combinación entre la adaptabilidad de la viscoelástica , junto con un Sorpréndete con nuestro colchón ASB 2. La
módulo estructural de HR técnico diseñado para ofrecer el soporte y firmeza óptimos, a la vez que una excelente ventilación. Disfrute de un tacto suave e incomparable con la
integración del confort
funda en tejido
Stretch , junto con la tapa inferior en malla 3D Air, para conseguir las mejores condiciones de higiene en el descanso.
D
EDA OV N
Altura total 21cm aprox.
Ancho (cm): 90,105, 135, 150, 160, 180, 200..* Largo (cm): 180, 190, 200..* *Otras medidas consultar SOMIER
INDICADOR DE FIRMEZA
SPINE
BASE TAPIZADA
31
MOTOR
La filosofía de Dimaflex es la de estudiar y ofrecer soluciones funcionales en cuanto a descanso que repercutan en nuestra calidad de vida. Presentamos el sistema de articulación a motor,
adaptable a
HERNIA HIATO sistema de articulación a motor
cualquier somier de Dimaflex, que le permite ajustar la posición anti-trendelemburg desde la comodidad del mando a distancia. La posición anti-trendelemburg es la idónea para paliar los efectos de la hernia de hiato durante la noche o el descanso.
DETALLES TÉCNICOS sistema de motorización
adaptable a cualquier versión
Sistema de motorización ajustable mediante la comodidad del
Sistema adaptable a cualquier somier de madera de la
mando a distancia, evitando tener que bajar de la cama para ajus-
colección de Dimaf lex.
tarla a una nueva posición.
Disfrute de las altas prestaciones de confor t de nues-
Motor de alta calidad, de funcionamiento suave, preciso, seguro y silen-
tros somieres, además de funcionlidad extra para mejo-
cioso, con sistema de corta corriente que evita la circulación de energía
rar su calidad de vida.
estática por la zona de descanso, mientras no se emplee el motor.
GARANTIA Enhorabuena por la adquisición de su sistema de descanso Dimaflex. Le
Tolerancias
agradecemos la confianza depositada en nosotros. Ha elegido un produc-
Con el fin de compatibilizar las medidas de nuestros productos con las de otros fabricantes,
to elaborado con los mejores materiales disponibles en el mercado euro-
cumplimos la normativa europea UNE-EN 1334, en referencia a las tolerancias admitidas en
peo y deseamos que sea de su entera satisfacción.
productos para el descanso: · Ancho: +/- 20 mm
Una ligera sensación de falta de confort es normal
· Largo: +/- 20 mm
al principio. Si tiene en cuenta el modo de empleo y mantenimiento de nuestros productos, estos le
warranty
proporcionarán un descanso saludable y gratificante durante muchos años.
Ampliación de garantía Dimaflex, S.A. pone a su disposición, Y SIN COSTE ALGUNO PARA USTED, una ampliación de la garantía que usted ya tiene como consumidor y que marca la ley.
Condiciones de garantía
Para tener derecho a este servicio exclusivo, deberá retornar el boletín anexo al documento de garantía que ha recibido con su producto, donde indica Nº de Garantía y el texto “Rellenar y devolver
Dimaflex, S.A. garantiza la reparación gratuita de todo defecto de fabricación de su
a Dimaflex”.
producto durante el plazo de dos años, a contar desde la entrega del mismo.
Puede hacérnoslo llegar por correo ordinario a la dirección que figura en nuestra web www.dima-
Durante este periodo de garantía, el Servicio Técnico y los desplazamientos son gra-
flex.com, o por correo electrónico (escaneo del boletín) a la dirección de correo electrónico dima-
tuitos. Tienen un coste mínimo las visitas fuera del periodo de garantía y las visitas
flex@dimaflex.com.
no justificadas dentro del periodo de garantía.
Gastos a cargo del comprador
Guarde la documentación que se le entrega con su producto; es imprescindible para tener derecho a la prestación de la garantía: documento de garantía sellado, fecha-
AÑOS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
VALOR
0%
0%
20 %
30 %
40 %
50 %
60 %
70 %
80 %
90 %
do y firmado, acompañado de la factura o ticket de compra de su producto. De acuerdo con lo estipulado por la ley, no se considera “falta de conformidad de los bienes” y, por tanto, NO dan derecho a la Prestación de Garantía, las siguientes
Garantía regresiva para somieres, colchones y colchones con topper
situaciones: Para el resto de productos, la cobertura de la garantía es de: · Deterioros causados por uso indebido o un mantenimiento inadecuado del producto.
ALMOHADAS
TOPPERS INDIVIDIUALES
ACCESORIOS
ACCESORIOS ELECTRÓNICOS
2 años
2 años
2 años
2 años
· Desgaste ocasionado por el uso habitual del productos, incluyendo manchas y roturas de tejidos y asas. · Productos en condiciones de higiene no adecuadas.
Condiciones sujetas a la garantía del proveedor de motores, mandos y componentes electrónicos.
33
DETALLES TÉCNICOS COLCHONES MEDIDAS DISPONIBLES ANCHO
67,5
75
80
90
105
135
150
160
180
200
LARGO
190/200
190/200
190/200
190/200
190/200
190/200
190/200
190/200
190/200
190/200
Otras medidas consultar.
TIPOS DE FUNDA PARA COLCHONES
TIPOS DE TEJIDO
FUNDA DÚO
TEJIDO STRETCH
La unión de las dos fundas se realiza mediante una cremallera en la parte central. Este tipo de
Es un tejido de elevada elasticidad respecto a otros tejidos.
confección es muy versátil ya que en cualquier
Por tanto, permite adaptarse plenamente a las posturas de descanso, evitando tensiones en el tejido
momento podrá separar los colchones, me-
y alargando su vida útil.
diante la cremallera, para su uso individual.
FUNDA PANTALÓN
TEJIDO VELOUR
Especialmente diseñada para somieres que
Tejido de alt a c alidad (stretch), con un ele v ado contenido de f ibr as natur ale s, t ac to e x tr a
articulan o bien por la parte de pies, o bien
suave con un confor t de de sc anso único. Su sup er f ície e s aterciop elada de increí ble suavi -
por la parte de la cabeza. En la zona de arti-
dad. Mu y elástico hast a el punto de no for mar ar r ugas y con unas propie dade s p ar a re gular
culación las fundas son independientes, pero
la temp er atur a y hume dad de de sc anso e xcelente s. El tr at amiento f inal aplic ado a nue stro
la parte no articulable, es una única funda.
Velour hace que s ea lav able. P or lo t anto, mantiene sus propie dade s int ac t as sin encoger de or igen. A l lle v ar gr an p orcent age de algo don, lo convier ten en un tejido natur al y fre sco.
FUNDA DOBLE PANTALÓN Especialmente diseñada para somieres que articulan tanto por la cabeza como por los pies. Una única funda, con dos mecanizados en las zonas de articulación para ofrecer independencia para cada usuario.
CERTIFICACIONES
En
Dimax
somos
especialistas
en
descanso.
Pero no nos olvidamos de nuestro entorno y empleamos
Un descanso natural, saludable e higiénico.
materias naturales, totalmente certificadas, transforma-
Un descanso que le permita mejorar su calidad de vida
das para el descanso, que garantizan su higiene y su se-
y su salud.
guridad, además de un desarrollo sostenible.
La certificación PEFC (Programa de reconocimiento de sistemas de Certificación Forestal) garantiza que la madera de nuestros somieres proviene de bosques gestionados sosteniblemente.
Nuestros tejidos se complementan con el tratamiento Sanitized que garantiza que su funda permanecerá libre de olores, polvo, bacterias,… para un descanso totalmente higiénico.
Nuestros núcleos de látex han sido desarrollados bajo los estándares de calidad y seguridad de la Asociación Europea de Fabricantes de Espumas de Látex. ECO-standard define los límites aceptables de sustancias de composición del látex perjudiciales para la salud.
En Dimaflex controlamos la calidad de todos nuestros productos. Por ello únicamente empleamos materiales provenientes de la UE cumpliendo los más altos standares de calidad, seguridad e higiene.
Certificación sanitaria Hyg-Cen. Garantiza la inexistencia de cualquier tipo de sustancia tóxica o nociva para productos hospitalarios, según norma DIN EN ISO 10993-5 y 1999-11. Materiales libres de cualquier citotoxicidad.
Disponemos de departamento de I+D+i propio para ofrecerle las últimas innovaciones: viscoelásticas de soja, lavables y de máxima transpirabilidad, sistemas de regulación individual de la suspensión, etc.
35
C/ Artesans 80, Pol. Ind. de Valls 43800 VALLS (Tarragona - Spain) Telf: 902 193 147 Fax: 977 608 845 www.dimaflex.com www.facebook.com /dimaflex
@ddimax