Promo sam outillage by germinal petrel

VAGUE

PROMO N째1

J8D# LE< <EKI<GI@J< I<JGFEJ89C< 8L J<IM@:< ;<J DyK@<IJ <K ;< C<LIJ yMFCLK@FEJ NOS CONSEILLERS COMMERCIAUX ET NOTRE SERVICE APRÈS VENTE.

DES OUTILS HAUT DE GAMME AU BON PRIX. Les promotions vous proposent + de 500 références indispensables pour les métiers de l’automobile, l’industrie et le bâtiment.

Chaque jour nous sommes avec vous pour vous aider à faire le bon choix.

QUEL OUTIL ?

SAM UN PROJET D’AVENIR POUR PARTAGER ENSEMBLE DES VALEURS COMMUNES

Riche de plus de 7 000 références, le catalogue SAM vous permet de trouver l’outil le plus adapté à votre application.

LE SITE INTERNET WWW.SAM.EU Les catalogues à télécharger. Les promotions. Le catalogue en ligne interactif avec toutes les dernières infos produit. Les vidéos de démonstration produit.

CERTIFIÉ ISO 9001, SAM AGIT POUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE J8@EK$yK@<EE<

Notre métier. Fabriquer des produits de qualité répondant aux normes internationales afin de vous garantir le meilleur produit possible. Au-delà des produits, nous sommes là pour vous accompagner au quotidien et vous assurer un service maximal dans un seul but : développer VOTRE SATISFACTION.

DES PROCESS DE FABRICATION A LA POINTE

JFDD8@I<

SAM s’est engagé dans un vaste programme de modernisation de son site stéphanois : Centre logistique, laboratoire d’essai, siège social et unités de production. Grâce à ces investissements, SAM poursuit la fabrication de ses outils en France et garde une longueur d’avance sur ses principaux concurrents.

SERVICE O.S.P Vous avez besoin d’un outil spécifique ? Nous le conçevons et le fabriquons pour vous. 04 77 92 25 84

UNE LOGISTIQUE PERFORMANTE A VOTRE SERVICE SAM utilise un système performant de traitement des commandes dans son centre logistique. Résultat : SAM atteint un taux de service de 98 % à la ligne et un taux d’erreur de livraison de 0.06 %. Le meilleur de son histoire.

LA GARANTIE SAM* SAM garantit 100 % de son outillage sans aucune exception, contre tout vice de fabrication. *Tous les détails de notre garantie contractuelle sont dans notre tarif en vigueur.

<JG8:< M8C@J<J J<;L:K@FE ........................................... P. 3 à 5 <JG8:< :FDGFJ@K@FEJ ........................................................ P. 6 à 7

<JG8:< GE<LD8K@HL< ......................................................... P. 26 <JG8:< :FI;C<JJ.................................................................. P. 27

<JG8:< I8E><D<EK.............................................................. P. 8 à 10 <JG8:< ;FL@CC<J <K 8::<JJF@I<J........................... P. 11 <JG8:< KFLIE<M@J# <D9FLKJ ;< M@JJ8>< .......... P. 12

<JG8:< ?P;I8LC@HL< .......................................................... P. 28 à 30 <JG8:< K<JK<LI ..................................................................... P. 31 à 32 <JG8:< JLJG<EJ@FE.............................................................. P. 33

<JG8:< G@E:<J ......................................................................... P. 13 <JG8:< DLCK@$J<IM@:<J ................................................... P. 14 <JG8:< D8IK<CC<I@<.......................................................... P. 15

<JG8:< =I<@E8>< ................................................................... P. 34 <JG8:< <HL@G<D<EK............................................................. P. 35 <JG8:< IFLC<D<EK.............................................................. P. 36 à 37

<JG8:< 9ÛK@D<EK................................................................... P. 16 à 17

<JG8:< ;@JKI@9LK@FE ........................................................... P. 38 à 40

<JG8:< :CyJ ;< J<II8><............................................... P. 18 à 19

<JG8:< M@;8E>< ...................................................................... P. 41

<JG8:< J<II8>< :FEKIåC<........................................... P. 20 <JG8:< J<II8>< DLCK@$<DGI<@EK<J ..................... P. 21 à 22

<JG8:< :PC@E;I< ................................................................... P. 42 <JG8:< 9FL>@<J & @EA<:K<LIJ .................................... P. 43 à 44

<JG8:< M@J@F .............................................................................. P. 23

<JG8:< :8IFJJ<I@< ............................................................. P. 45

<JG8:< CLD@ßI< ..................................................................... P. 24 à 25

<JG8:< K<OK@C<....................................................................... P. 46 à 47

(+, FLK@CJ

Á GFIKy< ;< D8@E ;8EJ KFLJ MFJ ;yGC8:<D<EKJ M8C@J< Jy;L:K@FE (+, FLK@CJ :G$(+-Q

- 12 clés mixtes : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 -18 - 19 mm - 13 tournevis : Fente, Phillips®, Pozidriv®, Torx® - 4 tournevis micro-mécanique - 30 embouts de vissage : Fente, Phillips®, Pozidriv®, 6 pans, Torx®, Résistorx® - 4 pinces - 1 scie à métaux - 9 clés mâles 6 pans - 1 niveau - 1 réglet - 1 lampe stylo - 1 cutter - 1 tournevis testeur - 19 forets métaux - 1 clé à molette - 1 tenaille - 17 outils douilles et accessoires 1/2 : 10 à 24 mm - 23 outils douilles et accessoires 1/4 : 3.2 à 14 mm - 1 marteau et 4 outils à frapper - 1 mesure courte

*00E

<JG8:< M8C@J<J J<;L:K@FE

Votre sécurité

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

<JG8:< M8C@J<J J<;L:K@FE

" PARKA

M8C@J< Jy;L:K@FE /) FLK@CJ :G$/(Q - 9 clés mixtes : 8 - 9 - 10 - 11 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 mm - 17 douilles et accessoires traversants dont 11 douilles 1/4 de 4 à 13 mm - 14 douilles 1/2 et accessoires traversants dont 10 douilles 1/2 de 10 à 19 mm - 1 pince multiprise bimatière - 1 clé à molette bimatière 8” - 9 clés mâles 6 pans sur râtelier - 1 mesure courte de 3 m - 30 embouts de vissage sur râtelier Fente, Resistorx®, Phillips®, 6 pans®, Pozidriv®, Torx®

)./E

M8C@J< Jy;L:K@FE -0 FLK@CJ :G$.+Q

- 9 clés mixtes : 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 22 mm - 11 douilles 1/4 : 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 13 mm - 1 rallonge emmanchée 1/4 bimatière - 1 rallonge 1/4 de 50 mm Votre sécurité - 1 cliquet 1/4 bimatière - 1 douille porte-embouts de vissage - 10 douilles 1/2 : 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 mm - 1 rallonge 1/2 : S-219 mm - 1 cliquet Push 1/2 bimatière - 1 pince multiprise bimatière - 1 pince universelle bimatière - 1 marteau Rivoir - 30 embouts de vissage : Fente, Phillips®, Pozidriv®, 6 pans, Torx®, Résistorx®

(00E M8C@J< Jy;L:K@FE ./ FLK@CJ :G$./Q

- 9 clés mixtes : 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 17 - 19 mm - 9 douilles 1/4 : 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm - 1 rallonge emmanchée 1/4 bimatière - 1 rallonge 1/4 de 100 mm - 1 douille porte-embouts de vissage - 12 douilles 1/2 : 10 - 11 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 19 - 21 - 22 - 24 mm - 1 rallonge 1/2 de 125 mm - 1 cliquet 1/2 et 1 cliquet 1/4 bimatière

M8C@J< Jy;L:K@FE 0- FLK@CJ :G$0-Q

- 12 clés mixtes : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 17 - 18 - 19 mm - 1 cliquet 1/2 - 2 rallonges 1/2 125 mm et 250 mm - 1 cardan 1/2 - 1 poignée coulissante 1/2 - 13 douilles 1/2 : 10 - 11 - 12 - 13 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm - 1 pince multiprise - 1 pince coupante - 1 marteau rivoir - 1 tournevis à cliquet bimatière grand modèle

- 1 pince multiprise bimatière - 1 clé à molette bimatière - 1 mesure courte boitier métallique : 3 m - 9 clés mâles : 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm - 10 embouts Phillips® et 6 pans sur râtelier - 10 embouts Pozidriv® et Torx® sur râtelier - 10 embouts Fente et Resistorx® sur râtelier - 1 valise aluminium

)),E - 2 porte-embouts 1/4 : 130 mm - 230 mm - 30 embouts de vissage Phillips®, 6 pans, Pozidriv®, Torx®, Fente, Resistorx® - 1 cliquet 1/4 - 2 rallonges 1/4 : 50 mm - 150 mm - 1 cardan 1/4 - 1 poignée coulissante 1/4 - 2 rallonges 1/4 : 50 mm - 150 mm - 13 douilles 1/4 : 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 12 - 13 - 14 mm - 1 clé à molette bimatière 10“ - 1 pince universelle - 1 pince téléphonique coupante - 9 clés mâles 6 pans sur râtelier

)00E

) FLK@CJ <E (# F==I<Q$MFLJ CËFLK@C ;< ;<D8@E LES

PLUS

:F==I<K :C@HL<KJ <K ;FL@CC<J KI8M<IJ8EK<J :G$-(Q - 2 cliquets avec poignée bimatière - 3 adaptateurs cliquet 1/4 et 3/8 - 30 embouts de vissage : fente, Phillips®, Pozidriv®, Torx®, Résistorx®, 6 pans - 11 douilles pour petit cliquet : 4 - 5 - 5,5 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm - 10 douilles pour grand cliquet : 10 - 11 - 12 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm - 2 rallonges de 75 mm - 1 rallonge emmanchée 1/4 avec douille porte-embouts 1/4 - Finition polie brillante

:FE=FIK Système traversant.

GILET

(--E

I8G@;@Ky Faible débattement.

D8E@89@C@Ky Levier d’inversion.

8::<JJ@9@C@Ky Faible épaisseur.

FEFD@< Manche bimatière.

Adaptateurs pour douilles standards.

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

<JG8:< M8C@J<J J<;L:K@FE

:FDG8K@9@C@Ky

<JG8:< :FDGFJ@K@FEJ

GFLI CË8:?8K ;< C8 :FDGFJ@K@FE ;ËFLK@CJ#

C8 J<IM8EK< J8D MFLJ <JK F==<IK< J<IM8EK< , K@IF@IJ GC8K<8L 8CLD@E@LD " )'' FLK@CJ :GG$)''JM LA COMPOSITION DE 200 OUTILS SAM, 12 MODULES : - 3 tournevis fente électricien : 3 x 100 - 4 x 100 - 5,5 x 150 - 2 tournevis fente mécanicien : 6,5 x 150 - 8 x 150 - 2 tournevis Phillips® : N°1 - N°2 - 7 tournevis Torx® : 10 x 80 - 15 x 80 - 20 x 100 25 x 100 - 27 x 115 - 30 x 115 - 40 x 130 - 10 clés à pipe débouchées de 8 à 19 mm - 12 clés mixtes de 7 à 19 mm - 6 clés mixtes de 22 à 32 mm - 1 râtelier de 9 clés mâles 6 pans : 1,5 à 10 mm - 1 râtelier de 9 clés mâles Torx® : 8 à 40 mm - 1 râtelier de 9 clés mâles longues 6 pans tête sphérique : 1,5 mm à 10 mm - 1 râtelier de 9 clés mâles Resistorx® : 8 à 40 mm - 1 râtelier de 9 clés mâles 6 pans longues : 1,5 à 10 mm - 1 cutter automatique - 1 cadenas - 1 mesure courte 3 m - 1 présentoir de 15 embouts de vissage + 1 porte-embouts - 1 coffret de 5 extracteurs hélicoïdaux - 1 lampe stylo - 1 adaptateur ¼ - ¼ - 1 clé à crémaillère. L = 238 mm - 1 pince étau. L = 220 mm - 1 pince multiprise. L = 250 mm - 1 pince universelle. L = 165 mm - 1 pince coupante diagonale L = 165 mm - 1 pince à bec demi-rond droit. L = 160 mm - 1 burin extra plat - 1 pointeau : ø 3 mm - 1 bédane de précision - 1 massette à embouts plastiques interchangeables - 2 marteaux rivoir Samsoplus® : 32 - 42 mm - 5 chasse-goupilles : ø 2,4 - 3,4 - 4,9 - 6,9 - 8,9 mm - 2 cliquets traversants avec poignée bimatière : ½ - ¼ - 2 rallonges 75 mm : ½ - ¼ - 3 adaptateurs cliquet ¼ et 3/8 - 11 douilles traversantes pour cliquet ¼ : 4 à 13 mm - 10 douilles traversantes pour cliquet ½ : 10 à 19 mm - 1 adaptateur porte-embouts de vissage 1/4 - 1 rallonge emmanchée ¼ avec douilles porte-embouts ¼ - 30 embouts de vissage : Phillips®, Torx®, fente, 6 pans, Pozidriv®, Résistorx® - 1 coffret tournevis : 4 lames réversibles Fente® et Phillips® (8 empreintes) + 1 manche bimatière - 4 pinces circlips : 1 intérieur droite, 1 intérieur coudée, 1 extérieur droite, 1 extérieur coudée

00'E 6

- 1 pince coupante diagonale bimatière - 1 pince bec plat bimatière - 1 pince bec 1/2 rond bimatière - 1 pince circlips intérieur - 1 pince circlips extérieur - 5 tournevis fente 3,5 x 75 - 4 x 150 -5,5 x 150 - 6,5 x 150 - 6,5 x 200 - 1 tournevis fente gainé 3,5 x 75 - 2 chasse-clous 4,5-6,5 mm - 2 chasse-goupilles 4,9-6,9 mm - 1 burin profil constant - 1 monture de scie bimatière

JyC<:K@FE ;< 0( FLK@CJ :G$0(Q

- 1 boîte à outils 5 cases - 18 clés mixtes de 6 à 24 mm - 10 clés mâles courtes de 2 à 10 mm - 1 marteau rivoir de 400 g - 1 clé à molette de 12“ - 1 pince multiprise - 1 pince étau - 1 pince universelle bimatière

-',E

TB-3MZ TB-1MZ M1-10M 73-R1MZ 74-J1MZ 75-SH1MZ 50C-J12MZ 94-SJ10MZ P13-J4MZ

7 tournevis Torx® - n° 10-15-20-25-27-30-40 Fente : 3 - 4 - 5,5 - 6,5 - 8mm. Phillips® : N° 1 et 2 10 outils à frapper 25 douilles et accessoires 1/4 20 douilles et accessoires 3/8 27 douilles et accessoires 1/2 12 clés mixtes à cliquet - N° : 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19, 10 clés à pipe 6/6 pans - clés à pipes 8-10-11-12-13-14-16-17-18-19 4 pinces

:FDGFJ@K@FE ;ËFLK@CJ GFLI Dy:8E@HL< GC :G$(--$8 1

TB-FJ7M TB-PPZJ7M TB-3MZ M1-10M 7G-1MZ 190-J4M 73-R1MZ 75-SH1MZ 78-CH15M C-151 50-J12AMZ 50-J6MZ 94-SJ10MZ 50C-J12MZ MOD-37 P13-J4MZ

,00E SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

7 tournevis fente - N° : 3-3,5-4-5,5-6,5-8 7 tournevis - Phillips® : 0-1-2-3 - Pozidriv® : 0-1- 2 7 tournevis Torx® - N° : 10-15-20-25-27-30-40 10 outils à frapper 7 chasse-goupilles, 1 burin avec protection, 4 pinces circlips 25 douilles et accessoires 1/4 27 douilles et accessoires 1/4 15 douilles camion - Douilles 6 pans : 19-21-22-24-26-27-28-30-32-36-38-41-46-50-55 Cliquet 3/4 emmanché - Douille 3/4 6 pans de 29 (CH-29) Douille 3/4 6 pans de 33 (CH-33) 12 clés mixtes - N° 7-8-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 6 clés mixtes grande taille - N° 22-24-27-29-30-32 10 clés à pipe 6/6 pans - N° : 8-10-11-12-13-14-16-17-18-19 12 clés mixtes à cliquet - N° : 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 Module vide pour petites pièces 4 pinces

<JG8:< :FDGFJ@K@FEJ

* Composition vendue sans servante

:FDGFJ@K@FE ;ËFLK@CJ GFLI Dy:8E@HL< MC :G$(*($8 1

- 10 lames de scie - 22 douilles 1/2“ de 8 à 32 mm - 1 poignée coulissante 1/2“ - 2 rallonges 1/2“ - 1 cardan 1/2“ - 1 cliquet bimatière 1/2“ - 1 jeu de 5 clés polygonales à cliquet - 1 marteau d’ajusteur de 565 g

000E SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

<JG8:< I8E><D<EK

LES

9<JF@E ;< J<IM8EK<J PLUS Á GI@O <O:<GK@FEE<CJ IyJ@JK8E:<

Jusqu’à 950 kg sur le plateau en position statique au centre de la servante et jusqu’à 30 kg par tiroir.

;@D<EJ@FEJ <K <E:FD9I<D<EK Identique servante SERVISAM.

=FE:K@FEE<CC< J<IM8EK< - K@IF@IJ GC8K<8L 8CLD@E@LD J<IM@$-*'

Hauteur 940 mm. Largeur 680 mm. Profondeur 475 mm. Poids 55 kg. 6 tiroirs : 2 de 50 mm, 3 de 100 mm, 1 de 200 mm.

Les MODULOSAM® s’adaptent dans les tiroirs pour optimiser le rangement.

GC8K<8LO

En ABS ultra résistant recouvert d’une plaque d’aluminium.

415€ PU 395€ PU par 2 375€ PU par 4 355€ PU par 8

IF9LJK<

Servante en acier avec châssis double renforcé.

ECO +

RESSIF PRIX DEG

Jy:LI@Jy< J<IM8EK< , K@IF@IJ GC8K<8L 8CLD@E@LD J<IM@$,*'

t 4ZTUÒNF EF WFSSPVJMMBHF BVUPNBUJRVF EFT UJSPJST Ë DIBRVF fermeture. t 1PVS ÏWJUFS VO ÏWFOUVFM SJTRVF EF CBTDVMFNFOU JM FTU recommandé de déplacer la servante tiroirs fermés. t 'FSNFUVSF DFOUSBMJTÏF FU TJNVMUBOÏF EF UPVT MFT UJSPJST BWFD verrouillage possible par cadenas.

Hauteur : 940 mm. Largeur : 680 mm. Profondeur 475 mm. Poids 52 kg. 5 tiroirs : 1 de 50 mm, 2 de 100 mm, 1 de 150 mm et 1 de 200 mm.

382€ PU 362€ PU par 2 342€ PU par 4 322€ PU par 8

GF@>Ey<

Latérale en nylon pour faciliter les déplacements.

JéI<

Frein et blocage au pied.

D8E@89C< 2 roues pivotantes.

J<IM8EK< , K@IF@IJ

Dimensions : 940 mm x 680 mm x 475 mm. Tiroirs à ouverture totale : 1 x 50 mm, 2 x 100 mm, 1 x 150 mm et 1 x 200 mm. Verrouillage automatique des tiroirs. Fermeture centralisée. Plateau ABS. Charge statique de 950 kg. 2 roues pivotantes dont 1 freinée.

LES

PLUS

+),E

C8 J<IM8EK< Á C8 :FLC<LI ;< MFKI< <EKI<GI@J<

J<IM@$,/'

J<IM@$,/,

J<IM8EK< , K@IF@IJ J<IM@$,)'

J<IM8EK< . K@IF@IJ J<IM@$.)'

Hauteur 940 mm. Largeur 680 mm. Profondeur 475 mm. Poids 52 kg. 5 tiroirs : 1 de 50 mm, 2 de 100 mm, 1 de 150 mm et 1 de 200 mm.

Hauteur 940 mm. Largeur 680 mm Profondeur 475 mm. Poids 58 kg. 7 tiroirs : 2 de 50 mm, 5 de 100 mm.

+),E

,*0E

Hauteur 940 mm. Largeur 680 mm. Profondeur 475 mm. Poids 65 kg. 10 tiroirs : 8 de 50 mm et 2 de 100 mm.

Hauteur 940 mm. Largeur 680 mm. Profondeur 475 mm. Poids 55 kg. 6 tiroirs : 2 de 50 mm, 3 de 100 mm et 1 de 200 mm.

+.+E

-0-E SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

<JG8:< I8E><D<EK

J<IM8EK< (' K@IF@IJ J<IM@$(')'

J<IM8EK< - K@IF@IJ J<IM@$-)'

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

J<IM@$,0'

<JG8:< I8E><D<EK

:FE=FIK

GI8K@:@Ky

Un plateau en ABS plus grand (560 x 410 mm) résistant aux hydrocarbures. Tiroirs à ouverture totale pour une utilisation complète de l’espace.

2 systèmes astucieux d’ouverture des tiroirs : par pression sur le loquet de fermeture ou par blocage du loquet avec un cadenas, ce qui permet de déverrouiller l’ensemble des tiroirs.

DF;LC8I@Ky Totalement modulable avec

IFLC<LJ< ;Ë8K<C@<I IFCC<IJ8D® J<IM@$IK

*/,E

D8E@89@C@Ky 2 roues pivotantes pour déplacements plus faciles dont 1 freinée pour éviter tout mouvement.

notre gamme de MODULOSAM®. Possibilité de fixer un plateau bois ou un étau. Plateau avec encoches pour déposer et maintenir les MODULOSAM®.

<K89C@ IFLC8EK ),(,

4 tiroirs + armoire. Dim. : 1300 x 600 x 830 mm. Plateau en hêtre stratifié poncé (1200 x 600 x 25). Poids : 105 kg.

000E

SWEAT + POLO

9FáK< Á FLK@CJ , :8J<J -',$I Dim. : 440 x 200 x 200 mm.

<K89C@ )''-$?J

Plateau hêtre 2000 x 700 x 40 mm + bloc 6 tiroirs. Vendu sans étau.

000E

<K8L *00$)E

Multi-intervention à base tournante. Mors interchangeables, cage, tête de coulisseau et mors en acier, dispositif de rattrapage de jeu. Muni d’un système serre-tube intégré.

(-)E

SWEATT + POLO

LES

PLUS D8E@89@C@Ky Poignée aluminium.

J8E>C<

Pour port en bandoulière.

=FE:K@FEE<CC< Nombreuses poches + bacs plastiques.

C@MIy<J J8EJ FLK@C%

:8@JJ< 8 FLK@CJ K<OK@C< G<K@K DF;<C< 98>$) Dimensions : 420 x 250 x 270 mm.

*,E0' 10

:8@JJ< Á FLK@CJ K<OK@C< 98>$( Dimensions : 550 x 270 x 300 mm.

++E+'

))E

:F==I<K ;< ;FL@CC<J - G8EJ (&) <K 8::<JJF@I<J $ ). FLK@CJ .,$J?).Q

LES

- 22 douilles : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 24 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 mm - 1 poignée coulissante - 2 rallonges : 125 - 250 mm - 1 cardan - 1 cliquet manche bimatière

PLUS :F==I<K ;< ;FL@CC<J <K 8::<JJF@I<J (&+ $ +, FLK@CJ .*$I+,Q

8E>C< GC8K Permet d’empiler plusieurs coffrets et apporte une très bonne stabilité de l’ensemble.

()/E

- 13 douilles 6 pans : 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm - 1 cliquet manche bimatière. 1 rallonge emmanchée bimatière - 3 rallonges : 50, 100 et 150 mm. 1 cardan. 1 poignée coulissante - 1 douille porte-embouts de vissage - 7 embouts de vissage 6 pans : 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm mm 3,2 - 7 embouts de vissage Torx® : 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 – 40 x4 - 4 embouts de vissage fente : 4,5 - 5,5 - 6,5 - 8 mm - 3 embouts de vissage Phillips® : 1 - 2 - 3 x33 - 3 embouts de vissage Pozidriv® : 1 - 2 - 3

14 x3 x77

(((E

8IK@:LC8K@FE 8M<: K@>< 8:@<I

Assure une durée de vie optimale et résiste aux manipulations répétées.

:F==I<K ;< ;FL@CC<J <K 8::<JJF@I<J (&+ $ (. FLK@CJ .*$I(.Q - 12 douilles 6 pans : 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm - 1 cliquet manche bimatière - 1 rallonge emmanchée bimatière. 2 rallonges : 50 et 150 mm. 1 cardan

mm m 4

9@D8K@ßI<

Ne glisse pas sur plan incliné. Protège les surfaces sensibles : verre, carrosserie, carrelage, inox etc...

:F==I<K DyK8CC@HL<

:F==I<K ;< ;FL@CC<J <K 8::<JJF@I<J *&+ $ (. FLK@CJ ./$:?(-Q

:F==I<K :FDG8:K

Rangement facile dans les cases supérieures des caisses à outils SAM type 605-R, SAM-594SBV, SAM-593SBV, SAM-590PBV. Dimensions du coffret : 1/4 = 295 x 80 x 48 mm. 1/2 = 360 x 150 x 65 mm.

:F==I<K ;FL@CC<J <K 8::<JJF@I<J (&) $ )* FLK@CJ .,$J?)*Q

- 1 cliquet 1/2. 2 rallonges 1/2 125 mm - 250 mm. 1 cardan standard 1/2 - 19 douilles 1/2 6 pans : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 – 19 - 21 22 - 23 - 24 - 27 - 30 - 32

- 12 douilles : 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 36 - 38 - 41 - 46 - 50 mm - 1 poignée coulissante - 1 broche - 1 réducteur 3/4 --> 1/2 - 1 cliquet - 1 rallonge : 400 mm

**'E

<JG8:< ;FL@CC<J <K 8::<JJF@I<J

('/E SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

<JG8:< KFLIE<M@J# <D9FLKJ ;< M@JJ8><

La bonne taille d’empreinte avec une vis de qualité, c’est la garantie d’une

Jy:LI@Ky KFK8C<%

GCLJ@<LIJ CFE>L<LIJ

8:@<I :?IFD< M8E8;@LD

par empreintes.

Revêtement chrome haut de gamme.

KI8@K<D<EK K?<ID@HL< de précision.

LES

:FLC<LI 4 repérage rapide de l’empreinte. 3 zones pour une

IFK8K@FE I8G@;< <K GIy:@J<

A<L ;< - KFLIE<M@J J( =<EK< <K G?@CC@GJ® K$A(Q 3X 1X 2X

: 4 x 100 - 5,5 x 100 - 6.5 x 150 : 8 x 150 : 1 x 100 - 2 x 125

3X 1X 2X

A<L ;< , KFLIE<M@J J( I<J@JKFIO® K$A+Q

10 x 80 - 20 x 100 - 25 x 100 30 x 115 - 40 x 130

10x80 - 20x100 - 25 x 100 - 30x115 - 40x130

)/E IÛK<C@<I ;< (' <D9FLKJ <K LE GFIK<$<D9FLKJ <$(()$A((

)/E G@E:< DLCK@GI@J< Á 9FLKFE GFLJJF@I )'($),Q

D8KyI@8LO K<E;I<J

: 4 x 100 - 5,5 x 100 - 6.5 x 150 : 8 x 150 : 1 x 100 - 2 x 125

)+E,'

A<L ;< , KFLIE<M@J J( KFIO® K$A*Q

Lecture parfaite de la dimension de la lame et de l’empreinte.

A<L ;< - KFLIE<M@J J( =<EK< <K GFQ@;I@M® K$A)Q

)+E,'

()E0'

D8IHL8>< @E;yCy9@C<

du tournevis.

PLUS

- Praticité : embouts et porte-embouts sur le même râtelier. - Clip ceinture. 3-4-5-6 PH1 - PH2 - PH3 PZ1 - PZ2 - PZ3

FEFD@< 1

4 zones d’appui pour un serrage puissant et confortable. Matières élastomères résistantes aux hydrocarbures. Soft soyeux et anti-échauffement pour une adhérence parfaite. 6 manches dimensionnés pour transmettre le meilleur couple.

L : 250 mm. Capacité : Ø 60 mm. - Crémaillère 9 positions. - Dispositif anti pince doigts. - Le bouton poussoir interdit tout changement de position accidentelle. Gaine bimatière.

(/E0,

A<L ;< * G@E:<J 9@D8K@ßI< )'0$A*Q - Pince coupante diagonale 160 mm. - Pince universelle 180 mm. - Pince multiprise.

+.E

C@MIy< ;8EJ LE< KIFLJJ< K<OK@C< réutilisable avec un support mural amovible.

8::IF:?8>< <OKIyD@Ky =8:@C< IFE;< <K C@JJ< sur tous supports.

@;<EK@=@:8K@FE de la bonne empreinte.

PACKAGING

parfaitement adaptée à la paume de la main. Tête sans plan de joint.

DURABLE

A<L ;< - :C<J D8C<J - G8EJ K<K< JG?<I@HL< -.$9A-Q Détail : 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm

*)E A<L ;< , KFLIE<M@J J( KFD GFL:< =<EK< <K G?@CC@GJ® K$A,Q 3X 2X

A<L ;< . :C<J D8C<J - G8EJ C8D< ;IF@K< -.$A.Q

: 2,5 x 50 - 4 x 25 - 5,5 x 35 : 1 x 25 - 2 x 35

Détail : 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm

(/E

(-E0, G@E:< Á I@M<K<I *,0$*Q

- A vis de réglage de la course. Mors interchangeables. - Retenue de chute des tiges. - Ouverture mini. 80 mm - maxi. 225 mm. - Capacité maxi des rivets. Aluminium : 5 mm. Acier : 5 mm. Inox : 4 mm. Cuivre : 4,8 mm.

E,'

G@E:< yK8L )()$),Q

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

*/E,'

**E('

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

<JG8:< G@E:<J

G@E:< yK8L >I8E;< :8G8:@Ky )()$*'Q

100

J:@< J8DJF:LK® .0(

(.E-,

:LKK<I C8D< 8LKF I<KI8:K89C< *./$+' - Corps en zamak résistant aux chocs - Lames trapézoïdales - Sécurité optimale

?8 LK <L (' I ;< 0 D : D FLG <

<JG8:< DLCK@$J<IM@:<J

A<L ;< - C@D<J CGA$(Q

E0'

- 2 limes plates - 1 lime demi-ronde - 1 lime ronde - 1 lime carré - 1 lime triangulaire - Manche bimatière

++E,' A<L ;< - KFLIE<M@J 9@D8K@ßI< J8DJF=FI:<® @JFCyJ ('''M KQ$A.Q 4x 2x

3 x 100 - 3.5 x 100 - 4 x 100 5.5 x 125 mm N° 1 x 125 - 2 x 150

E-'

LES

PLUS M@J Á G8J ;@==yI<EK@<C Donne la puissance d’une vis à pas fin avec la résistance d’une vis à gros filet*.

(

Immobilisation de la vis intérieure.

)

Rotation de la vis intermédiaire pour extraction. Approche rapide avec mise en appui.

Vis de réglage de l’ouverture des griffes.

<OKI8:K<LI Á M@J Á G8J ;@==yI<EK@<C " - >I@==<J +/,$(A* - Convertible 2 ou 3 griffes. - Livré avec 2 jeux de 3 griffes pour prise intérieure et extérieure. - Capacité : INT : 180 mm maxi. EXT : 220 mm maxi. - Puissance d’extraction : 6 T. - Pièces de rechange : 04 77 92 13 10. - Conversion rapide : Interne / externe. 2 griffes / 3 griffes.

)(0E

LES

PLUS Arrachement

D8IK<8L yC<:KI@:@<E *()$KDQ I ]%

312-16TMZ 312-18TMZ

SAM 200%

Norme

NF E 71.012, ISO 15601 H mm

C mm

L mm

139,6

15,6

257,6

241

9,25

139,6

276

297

9,65

D8IK<8LO J8DJFGCLJ® Jy:LI@Ky

€

Liaison tête-manche avec résine époxy bi-composant. Arrachement : 200% de la norme manche bois. Poussée : 400% de la norme.

SAM

Poussée

400% Norme

D8IK<8L D<EL@J@<I *'.$KDQ

:FDGFJ@K@FE 1/ Fibre de verre en forme d’os : parfaite rigidité. Résiste aux changements d’environnements. 2/ Polypropylène : moins de vibration 3/ Surmoulage en SEBS : donne toute l’ergonomie au manche.

NF E 71.011, ISO 15601

I ]%

H mm

C mm

L mm

307-30TMZ

119,6

29,6

302,6

665

:FE=FIK

€

Le surmoulage permet d’obtenir une forme ergonomique pour une prise en main idéale et une adhérence totale. La partie basse du manche élargie évite d’échapper le marteau en mouvement.

11,40

GIy:@J@FE

Tête avec sa forme conique et finement polie.

D8IK<8L I@MF@I *('$KDQ NF E 71.014, ISO 15601

I ]%

C mm

L mm

93,5

30,5

303,5

565

9,85

100

32,5

305,5

665

10,75

106

35,5

308,5

795

11,95

€

40,5

333,5

1010

14,55

42,5

335,5

1210

16,40

128

45,5

338,5

1460

20,90

138

50,5

366,5

1890

21,50

144

55,5

371,5

2290

34,75

LES

PLUS

110 115,5

H C

GL@JJ8E:<

Manche en Hickory pour plus de solidité et de résistance.

Jy:LI@Ky <DD8E:?<D<EK 1

coin métal pour éviter toute éjection + résine (Araldite®) qui évite la dessication du bois.

D8IK<8L I@MF@I ?@:BFIP *('$*'EQ

*('$*-EQ

-E*'

/E+'

*('$*)EQ

*('$+'EQ

*('$,'EQ

.E('

/E0'

(+E,'

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

<JG8:< D8IK<CC<I@<

310-30TMZ 310-32TMZ 310-36TMZ 310-40TMZ 310-42TMZ 310-45TMZ 310-50TMZ 310-55TMZ

H mm

<JG8:< 9ÛK@D<EK

8 J8@EK$<K@<EE< EFLJ

=FI><FEJ MFKI< Jy:LI@Ky LES

PLUS

LES

PLUS

:FE=FIK

Poignées gainées, légèreté et maniabilité grâce aux bras tubes.

GL@JJ8E:<

Capacité de coupe de 12 mm de diamètre.

IF9LJK<JJ< Avant-bras forgés.

:FDG8:@K< Fixation des lames (forgées indéformables) par rivet brevetée SAM.

GL@JJ8E:<

Lames forgées indéformables.

:FDG8:@K<

IF9LJK<JJ<

Fixation des lames par rivet brevetée SAM, réglage facile et rapide par une seule vis.

Les bras entièrement forgés résistent aux conditions extrêmes de chantier. Redressage possible en cas de torsion accidentelle.

I<>C8><

facile et rapide par une seule vis.

:FE=FIK Poignées gainées.

:FLG<$9FLCFEJ JK8E;8I; 9I8J KL9< C$0,$)

:FLG< 8O@8C<

Angle de coupe étudié pour pénétrer et couper les aciers jusqu’à 140 Kg/mm².

Le coupe boulons bras tubes allie la puissance des lames coupe axiale et la légèreté des bras tubes.

I<>C8><

Facile et simple par une seule vis.

+-E

:FLG<$9FLCFEJ J8DK@K8E 9I8J =FI><J :9$)$8K

,(E J8D

C1 60 Kg/mm2

C2 80 Kg/mm2

C3 110 Kg/mm2

C4 140 Kg/mm2

E mm

e mm

L mm

L“

Poids Kg

Lames de rechange

J8D

C4 140 Kg/mm2

L mm

L“

Poids Kg

Lames de rechange

:9$)$8K

102

155

760

30“

4,1

CB2AL

C$0,$)

750

30“

3,6

CB2AL

D<;@8=C<O® 9F@K@<I 89J

- Ultra-compact et ultra-léger. - Blocage du ruban. - Retour automatique du ruban.

) DßKI<J L;$)(-E 2 m x 16 mm.

E,,

* DßKI<J L;$*(-E 3 m x 16 mm.

+E+' 16

J8D=C<O® 9F@K@<I Q8D8B - Blocage du ruban. - Boîtier ergonomique ultra-résistant et compact. - Retour automatique du ruban.

) DßKI<J L$('0 2 m x 16 mm.

-E,'

* DßKI<J L$)(' 3 m x 16 mm

/E,'

, DßKI<J L$,(0 5 m x 19 mm

(,E/'

E@M<8LO =@FC<J @E:8JJ89C<J Trapézoïdal magnétique

(-/$+'DEQ Longueur 400 mm.

),E/'

(-/$,'DEQ

(-/$-'DEQ

)/E0'

*)E,'

Longueur 500 mm.

Longueur 600 mm.

LES

PLUS Permet la lecture de la verticalité quelle que soit votre position. Lecture frontale. Miroir interne à 45°. Lecture latérale.

J:@<J KI<G8EJ 1 :F==I<K (, ;@8D<KI<J .',$:(,

:@J8@CC< LE@M<IJ<CC< 8 D8@E **($(-

Scies trépans : ø 16 -19 - 21 - 24 - 25 - 29 - 32 - 37 - 40 - 48 - 51 - 54 60 - 73 - 83 mm. 2 mandrins. 1 rallonge. 1 foret guide en HSS : ø 6,35 mm x 82 mm. 1 rallonge de 300 mm.

Pour la coupe de différents matériaux : aluminium, cuir, caoutchouc, linoléum, plastique, feuillard, tôle fine, nylon… Lames épaisses et effilées dont une crantée. Mouvement par ressort. Acier inoxydable traité, branches gainées ABS. Longueur : 165 mm.

G<ID<K ;< ;yEL;< <E GFJ@K@FE =<IDy<

)/'E

((E('

:FLG<$KL9<J K<C<J:FG@HL< -)'$()

:FLG<$KL9<J 8 :FLC@JJ<8L -)'$((

Pour tube cuivre et aluminium. Corps et glissière monobloc en zamak. Coulisseau monobloc. Muni de 2 rouleaux à rainures pour coupe à ras du collet. Capacité : de 3 à 30 mm.

)0E0'

()E0' LES

PLUS GL@JJ8E:< 1

E.'

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

:C< J<II<$KL9<J KPG< ÈJK@CCJFEÈ -*)$(/ Longueur : 440 mm. Ouverture : 60 mm.

Corps et mors monoblocs forgés.

GI8K@HL< 1

<JG8:< 9ÛK@D<EK

Pour tube cuivre et aluminium. Système de fonctionnement télescopique Muni de deux rouleaux à rainures pour coupe à ras du collet. Possède une molette de rechange intégrée. Capacité : 6 à 35 mm.

Système de double ressort assurant un accrochage efficace sur le tube.

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

LES

PLUS

3 4 5

10 1

/ / :C<J D8C<J KFIO :C<J D8C<J KFIO® --$DG/Q 9 - 10 – 15 - 20 – 25 - 27 - 30 – 40

/ :C<J D8C<J / :C<J D8C<J I<J@JKFIO® ,0$DG/Q

<JG8:< :CyJ ;< J<II <JG8:< :CyJ ;< J<II8><

GI8K@HL< 1 9FLKFE GLJ? G<ID<KK8EK C8 JFIK@< 8LKFD8K@HL< ;<J :CyJ GFLI LE< D<@CC<LI< GIy?<EJ@FE

. :C<J D8C<J - G8EJ . :C<J J D8C<J - G8EJ -)$DG.Q 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm

9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

)-E*'

)-E)'

(-E)' LES

PLUS

t 3ÏTJTUBOU t DMÏ MPHFNFOU t 1SBUJRVF t 3FQÏSBHF EF MB EJNFOTJPO de la clé sur le râtelier

I8K<C@<I ;< 0 :CyJ D8C<J I<J@JKFIO® ,0$I08

I8K<C@<I ;< 0 :CyJ D8C<J :FLIK<J -)$I08 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.

8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 mm.

)0E0'

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.

/E-'

I8K<C@<I ;< 0 :CyJ D8C<J KFIO® --$I08 8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 mm.

)-E,' 18

I8K<C@L<J -*$I08

((E*'

I8K<C@L<J KÜK< JG?yI@HL< -.$8I08 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm.

(,E/,

A<L ;< () :CyJ Á G@G< ;y9FL:?y<J 0+$J;A()Q

A<L ;< / :CyJ Á G@G< ;y9FL:?y<J 0+$J;A/Q - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm. - Finition Polie Brillante. - 6x6 pans.

,)E

- 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm. - Finition Polie Brillante. - 6x6 pans.

/,E

A<L ;< () :CyJ D@OK<J ,'$A()Q - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm. - Finition Polie Brillante.

-,E A<L ;< / :CyJ D@OK<J ,'$A/Q

+'E

- 8 - 10 - 11 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm. - Finition Polie Brillante.

A<L ;< / :CyJ D@OK<J Á :C@HL<K ,':$A/Q - 8 - 10 - 11 - 13 16 - 17 - 18 - 19 mm. - Finition polie brillante.

0,E('

A<L ;< - :C<J GFCP>FE8C<J Á :C@HL<K ('-:$A-Q

- 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x18, 17x19 mm. - Finition polie brillante.

PANTALON

(++E

LES

PLUS JLI=8:< ;I@M< 4 écrou préservé.

8::<JJ@9@C@Ky Faible épaisseur pour une meilleure accessibilité.

I8G@;@Ky

Système de cliquet à 72 dents. Angle de reprise de 5°.

A<L ;< () :CyJ D@OK<J Á :C@HL<K 8IK@:LCy ,':K$A()Q - 8-9-10-11-12-13-14-15-16-1718-19 mm. - Finition polie brillante. - Cliquet articulé à 180°.

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

" BLOUSE

<JG8:< :CyJ ;< J<II8><

(,+E 19

<JG8:< J<II8>< :FEKIåC<

)% Changement rapide de la douille

Cliquet 72 dents, angle de reprise 5°. Test de résistance réalisé en laboratoire d’essai suivant descriptif de la norme ISO 3315 : résultat supérieur à la norme.

PUSH

>8DD< ;PE8K<:?® DF;ßC< 8M<: <D9FLK @EK<I:?8E><89C<

G<ID<K LE< LK@C@J8K@FE ;< C8 :Cy <E ;<JJ<II8>< G8I I<KFLIE<D<EK ;< CË<D9FLK%

*% Sens

par une simple pression sur le bouton rouge. Verrouillage de la douille. Pas de risque de chute de la douille pendant la manipulation de la clé.

d’utilisation indiquée par une flèche.

Identification du produit : Référence + N° d’identification.

I ]%

Réf. cliquet

Capacité Nm

Résolution Nm

Cliquet

Attachement

L mm

Prix net HT conseillé en €

DYTC-5-Z

DTC-O-R

1-5

0,05

1/4

9x12

197

(-0 (.0

DYTC-25-Z

DTC-O-R

5-25

0,20

1/4

9x12

270

DYTC-50-Z

DTC-O-R-J

10-50

0,50

3/8

9x12

357

(/0

DYTC-100-Z

DTC-O-S

20-100

0,50

1/2

9x12

455

(00

DYTC-200-Z

DTC-S

40-200

1/2

14x18

535

(00

DYTC-350-Z

DTC-S

70-350

1/2

14x18

730

)(0

GF@EK =@O< G8I G@E:<

>8DD< ;PE8=C8J?® ;P=$('''$(

:FEKIåC<LI ;< J<II8>< 8E>LC8@I< (&) ($J8Q

- Réarmement automatique. - Clés numérotées, livrées avec constat de vérification. Capacité Nm 100

Emmanchement

1000

Ø 30

L mm

Pour effectuer les serrages «couple + angle». Graduation de 0 à 360°.

1865

,(0E I8:B ;< / ;FL@CC<J KFLIE<M@J (&) KFIO® :FLIK< JKA$/I

/)E I8:B ;< . ;FL@CC<J (&) KFIO® JK8E;8I; JKO$A.I Détail : 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24.

Détail : 20x55, 25x55, 27x55, 30x55, 40x55, 45x55, 50x55, 55x55.

-,E

I8:B ;< / ;FL@CC<J KFLIE<M@J (&) $ - G8EJ J:$A/I

Détail : 6x55, 7x55, 8x55,10x55, 12x55, 14x55, 17x55, 19x55mm.

*0E

-,E

,% Réglage facile et précis du couple

de serrage. Durabilité du marquage sur l’échelle graduée et le vernier. Fond satiné pour une lisibilité parfaite. Résolution très précise de la graduation.

-% Poignée ergonomique et résistante.

Prise en main efficace et confortable. Bi-matière. Résistance aux hydrocarbures, solvants, liquide de frein, pétrole.

Repère pour positionnement correct du point d’appui pour les contrôles.

/% Résistance de la clé en cas

de choc. Protection métallique sur la poignée. Conception du produit tout acier. Test réalisé : chute du produit côté poignée d’une hauteur de 1 m.

F==I< ;< C8E:<D<EK

Nous offrons le premier contrôle et réétalonnage pour les 100 premières clés de chaque référence. Pour bénéficier de cette offre, renseignez et retournez le document livré avec la clé. Détails de l’offre disponible sur notre site internet www.sam.eu ou contactez nous au (33) 04 77 92 25 84.

>8DD< ;PE8K<:?® DF;ßC< 8M<: :C@HL<K =@O<

I ]%

Capacité Nm

Résolution Nm

Cliquet

L mm

Prix net HT conseillé en €

DYTFZ-5

1-5

0,05

1/4

197

(),

DYTFZ-25

5-25

0,20

1/4

300

(*0

DYTFZ-50

10-50

0,50

3/8

357

(*0

DYTFZ-100

20-100

0,50

1/2

416

(+'

DYTFZ-200

40-200

1/2

479

(+,

DYTFZ-350

70-350

1/2

632

(.0

;FL@CC<J JGy:@=@HL<J 8LKF 1 F 1 * GC8K<8LO ;< (*) FLK@CJ :G8$*'Q

J<II8>< DLCK@$<DGI<@EK<J

Ideal pour vos opérations quotidiennes. Composition : 26 embouts XZN mâle 26 embouts Ribe mâle 30 embouts 6 Pans mâle 32 embouts Torx® mâle 9 embouts mâle Torx® à choc 9 embouts mâle 6 pans à choc * Composition vendue sans servante.

+/0E

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

J<II8>< DLCK@$<DGI<@EK<J

O S+ EC S IX CAS É PR

;FL@CC<J KFLIE<M@J (&) OQE :G$J;A

;FL@CC<J KFLIE<M@J (&) I@9< :G$JIA

26 embouts XZN mâles : - Long de 50 mm : 5 - 6 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14 - 16. - Long de 100 mm : 5 - 6 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14. - Long de 150 mm : 5 - 6 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14. - Long de 200 mm : 8 - 10 - 12 - 14.

26 embouts Ribe mâles : - Long de 50 mm : 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 13 - 14. - Long de 100 mm : 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 13 - 14. - Long de 120 mm : 8 - 9 - 12 - 14. - Long de 200 mm : 8 - 9 - 12 - 14.

00E

00E O S+ EC S IX CAS É PR

;FL@CC<J KFLIE<M@J (&) $ - G8EJ :G$J:A

;FL@CC<J KFLIE<M@J (&) KFIO® :G$JKA

32 embouts Torx® mâles : - Long de 50 mm : T20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70 - Long de 100 mm : T20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70 - Long de 150 mm : T40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70 - Long de 200 mm : T40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70

30 embouts 6 Pans mâles : - Long de 50 mm : 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19 - Long de 100 mm : 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - Long de 150 mm : 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 - Long de 200 mm : 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12

00E

;FL@CC<J KFLIE<M@J (&) Á :?F:J CFE>L< KFIO® :G$EJKA 9 embouts mâle Torx®. Longueur de 80 à 100 mm : T20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70.

;FL@CC<J KFLIE<M@J (&) Á :?F:J CFE>L< - G8EJ :G$EJ:A

/'E

9 embouts mâle 6 pans. Long de 80 mm : 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19.

LK@C@J8K@FE JLI :C@HL<K FL :Cy Á :?F: 8M<: :FLGC< C@D@Ky

-0E

8CC<Q CÁ Fê MFKI< Ä@C E< G<LK 8CC<I

M@;yFJ:FG< <EI<>@JKI<LI =C<O@9C< ,#, DD *++$(.

M@;yFJ:FG< =C<O@9C< ,#, DD *++$(-

1 m de long, 4 sources lumineuses LED avec dimmer écran TFT extra-large 3,5” enregistrement videos, photos sur carte mémoire 2 Go, zoom x 1,5. Accessoires : renvoie d’angle, câble vidéo, carte mémoire.

/0'E

Endoscope avec caméra vidéo intégrée. Longueur : 1 m, diamètre : 5,9 mm. Fibre optique étanche et renforcée. Lumière à Leds blanche. Écran couleur de 2,5’’ (320 x 240 résolution). Zoom x 1,5. Inversion d’image. Accessoires : renvoi d’angle 110° + doigt aimanté.

+0,E

M@;yFJ:FG<J <EI<>@JKI<LI =C<O@9C< *#0 DD *++$(/

Longueur : 75 cm, diamètre : 3,9 mm. Caméra étanche et renforcée. Réglage de l’intensité de la lumière. Auto-sensibilité et zoom de 10 mm à l’infinit. Zoom x 1,5. Enregistrement vidéos et photo sur carte 2 Go.

((0'E

M@;yFJ:FG<J =C<O@9C< +#, DD *++$(0 Longueur : 1 m, diamètre : 4,5 mm. Caméra étanche et renforcée. Lumière à Leds blanche. Écran couleur de 2,4’’ TFT (320 x 240 résolution). Zoom x 1,5. Inversion d’image. Accessoire : renvoi d’angle 45° + doigt aimanté.

-0'E

" MULTIMÈTRE

GFJJ@9@C@Ky ;ËF9K<E@I I8CCFE><J ALJHLËÁ *' D <K 8::<JJF@I<J% GFLI GCLJ ;Ë@E=FJ ** '+ .. 0) ), /+

D@IF@I @E:C@E89C< *++$(,

Longueur 45 cm. Diamètre de la fibre optique 5 mm.

*+,

O S+ EC S IX CAS É

Longueur de 500 mm. Flexible à mémoire de forme. Système de rotation du miroir par pression sur le bouton du manche.

+0E

M@J@F

<E;FJ:FG< < E;FJ:FG G< =CyO@9C< *++$()

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 7704927725928425 84 SAMSAM EN LIGNE EN LIGNE : WWW.SAM.EU : WWW.SAM.EU

CL CLD@ßI<

KFLK<J EFJ EFLM<8LKyJ Á MFKI< J<IM@:<

EyFE ;< :8GFK *- N 8M<: JLGGFIK 98C$(IP54 double isolation 36W par tube néon. 230 V avec câble de 5 m. Bras téléscopique ajustable entre 1,1 m et 1,6 m. S’adapte à tous les véhicules. Fixation sur capot ou pavillon.

C8DG< Á EyFE I<:?8I:?<89C< ((N 98C$)( Autonomie : 2,5 h. Type de lampe : Fluo 11 W - 900 lumen. Batterie : Polymer Li-ion 14,8 V - 1500 mAh IP 65. Temps de recharge : 1,5 h . Chargeur : 100- 240 V / 50-60 Hz / 35 Va . Protection chargeur : IP 20. Longueur de la lampe : 495 mm. Diam : 60 mm.

(,'E

C8DG< =IFEK8C< 98C$)'

((,E

6 Leds Blanche. 3 réglages d’intensité. Bouton ON/OFF. Orientable à 180°. Plastique ABS. Résistant à l’eau et aux chocs. Livrée sans pile.

98C8;<LJ< *' C<;J 98C$(0

IP 65 Luminosité supérieur à 1 500 Lux 1 niveau de contrôle de la luminosité des Leds. Température < 30°C. Autonomie : 6 h / Crochet de suspension. 30 Leds / coque resistant aux chocs, à la corrosion. Temps de recharge : 2,5 h.

/0E

(+E0'

98C8;<LJ< (' D 8 C<;J 8M<: GI@J< )G('8 )*' M 98C$))

Long. : 550 mm. Diam. de la lampe : 60 mm. Long. cable : 10 m. Protection baladeuse : IP55. Alimentation baladeuse : 230 V. Puissance de la lampe : 11 W.

00E

<EIFLC<LI yC<:KI@HL< ))' M (+ " (#, D 8M<: 98C8;<LJ< EyFE <EI$98C$)) Enrouleur pour usage industriel intensif. Ressort idéal pour 20 000 cycles complets. Puissance lampe 11 W. Protection baladeuse : IP55. Protection enrouleur : IP42.

<EIFLC<LI yC<:KI@HL< )+ M (+ " (#, D 8M<: 98C8;<LJ< EyFE <EI$98C$)+ Enrouleur pour usage industriel intensif. Ressort idéal pour 20 000 cycles complets. Puissance lampe 11 W. Protection baladeuse : IP55. Protection enrouleur : IP42.

(.0E

<EIFLC<LI yC<:KI@HL< ))' M (+ " (#, D <EI$<)*'

Ressort idéal pour 20 000 cycles complets. Câble enroulée : 1,2 KW. KW câble déroulée : 1,8 KW. Protection enrouleur : IP42.

(,0E

<EIFLC<LI ;Ë8@I (' DD (, " ( D (,98IJ <EI$8('

Ressort convenable pour 20 000 cycles complets minimum. Longueur du cable déroulé : 15 m + 1 m, diam intérieur du tuyau : 8 mm, type du tuyau : Polyurethane. Pression maxi : 15 bars. Raccord sortie : 3/8“ M.

CLD@ßI<

Ressort convenable pour 20 000 cycles complets minimum. Longueur du cable déroulé : 9 m + 1 m diam intérieur du tuyau : 8 mm, type du tuyau : Polyurethane. Pression maxi : 15 bars. Raccord sortie : 1/4“ M.

(,0E

Long. : 550 mm. Diam. de la lampe : 60 mm. Long. cable : 10 m. Protection baladeuse : IP55 . Alimentation baladeuse : 24 V. Puissance de la lampe : 11 W.

00E

(.0E

<EIFLC<LI ;Ë8@I / DD 0 " ( D (,98IJ <EI$8/

98C8;<LJ< (' D 8 C<;J 8M<: GI@J< :<< )+ M 98C$)+

(/0E

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 7704927725928425 84 SAMSAM EN LIGNE EN LIGNE : WWW.SAM.EU : WWW.SAM.EU

GE<LD8K@HL<

:C@HL<K (&+È GE$)'-$J

:C@HL<K (&)È GE$)'/

Longueur totale de 128 mm. Echappement arrière. Vitesse de 350 tr/min. Couple de serrage de 27 Nm. Entrée d’air raccord 1/4. Pression de travail de 6 Bars. Consommation d’air de 64 l/min.

Vitesse : 160 tr/min. Couple : 67 Nm. Raccords 1/4“.

(*,E

('+E :F==I<K :Cy <K ;FL@CC<J Á :?F:J (&)È GE$)'*$K

Vitesse : 7000 tr/min. Couple 450 Nm. Régulateur de couple. Contient : 10 douilles de 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27. Accessoires : rallonge, clé mâle, embouts, burette, huileur.

(+)

:Cy Á :?F: (&) GE$)*/

O+ EC P AFFAIRE TO

Capacité desserrage : 999 Nm. Capacité serrage : 881 Nm. Vitesse : 7000 trs/min. Poids: 2 kg. Consommation d’air : 310 L/min. Modèle double frappe. Régulateur de couple: 3 positions.

)'*E GL@JJ8E:< 1 :FLGC< ;< ) ,'' ED

:F==I<K :Cy <K ;FL@CC<J Á :?F:J *&+È GE$)'+K

Vitesse : 6500 tr/min. Couple 900 Nm. Régulateur de vitesse par l’arrière de la machine. Livré avec 9 douilles de 19, 21, 22, 23, 24, 27, 29, 30, 32 + accessoires : rallonge, clé mâle, embouts, burette, huileur.

+0,E

:Cy Á :?F:J (È :Cy Á :?F:J (È GE$)*. GL@JJ8E:< 1 ;FL9C< =I8GG<

:Cy Á :?F:J (È (&) (&) ;FL9C< =I8GG< GE$)+(

GFIK< FLK@CJ 8@D8EKy I:$)''

Vitesse à vide de 3000 tr/min. Couple 4000 Nm. m. Nbre d’impacts par minutes : 400. Admission taraudée de 1/2“. Longueur de 500 mm. Poidss de 16 kgs. Pression recommandée de 8 Bars.

O S+ EC S C IX AS É

.00

<OG8E;<LI ;< JFL==C<KJ ;< :8I;8E GE$.*)8 Plus besoin de démonter le cardan. L’expandeur va ouvrir le soufflet universel adaptable. Capacité de 20 à 115 mm. Raccord 1/4“. Convient aussi pour VL et 4X4.

(+*E

,*/E

S Support pour clé à chocs, douilles pour écrous de roues, cclé dynamométrique. Support aimanté pour être fixé sur uune servante ou une colonne de pont.

*0E G<I:<LJ< ('DD D8E;I@E 8LKF$J<II8EK GE$)('$D8 Vitesse à vide de 2200 tr/min. Consommation d’air de 210 l/min. Raccord 1/4“. Mandrin avec système de serrage automatique.

:FE=FIK 1 J8EJ ;yDFEK8><

0,E >8@E ;< K<DGJ 1 GL@JJ8EK< <K C<>ßI<

Vitesse : 4200 tr/min. Régulateur de vitesse sous la poignée. Deux poignés pour assurer une meilleure stabilité pendant l’effort. Longue broche. Poignée pivotante raccords 3/8“. Marteau double frappe.

LES

:Cy Á :?F: *&/È ;IF@K< :FDG8:K< GE$)')$;

Longueur de 140mm. Epaisseur de 55 mm. Vitesse : 10 000 tr/min. Couple de serrage de 150 Nm. Entrée d’air raccord 1/4. Pression de travail de 6 Bars. Consommation d’air de 140 l/min. Gâchette papillon pour changer rapidement le sens de rotation.

-,E

PLUS

:Cy Á :?F:J (&)È GE$)*0

Composite. Régulateur de vitesse. Moins bruyante faible niveau sonore échappement d’air + léger.

Clé à chocs 1/2 double frappe. Capacité de déserrage de 850Nm. Capacité de serrage de 750Nm. Système d’inversion du sens de rotation et sélection de la vitesse sur gachette. Echappement d’air dans la poignée. 3 vitesses de serrage et desserrage.

(00E G<I:<LJ< <LJ< (* DD Á 98KK<I@< (0#) M G$(0+$K

Perceuse à percussion 19,2 V. 17 pré-sélections de vitesses. Maximum 18 000 impacts par minute. Vitesse à vide maxi de 470 tr/min en vitesse lente et 1700 tr/min en vitesse rapide. Couple maximum de 280 kg par cm. Système de blocage de foret par mandrin autoserrant. Batterie Ni-Mh. Livrée avec une batterie et 1 chargeur. Poids de 2,4 Kg.

M@JJ<LJ< Á 98KK<I@< (0#) M G$(0-$K

O+ EC IX CASSÉS PR

(00E :Cy Á :?F:J Á 98KK<I@< (0#) M " A<L ;< ;FL@CC<J :?F: G$(0)$K

Visseuse 1/4 à batterie 19,2 V. Vitesse maxi de 2500 tours minutes. Couple maximum de 1500 kg par cm. Nbre d’impacts par minutes de 3300. Gachette avec variateur de vitesse. Batterie Ni-Mh. Livrée avec 1 batterie et 1 chargeur. Poids de 2,2 Kg.

(00E

Vitesse de 2000 tr/min et Couple de 400 Nm (40 m.kg). 2600 impacts par minutes. Autonomie : 150 serrages et 150 déserrages. Batterie Ni-Mh : charbons remplaçable. Poids de 3 kg. Livrée avec 1 chargeur, 2 batteries et jeu de douilles à chocs de 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 21.

*00E

O+ EC IX CASSÉS

:?8I><LI (0#)M ;< I<:?8E>< G$(0)$K:

+.E

98KK<I@< (0#)M ;< I<:?8E>< G$(0)$K9

(',E :FI;C<JJ

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 7704927725928425 84 SAMSAM EN LIGNE EN LIGNE : WWW.SAM.EU : WWW.SAM.EU

?P;I8LC@HL<

GI<JJ< ?P;I8LC@HL<

(,K ?G$(,8

.)0E

*'K ?G$*'$8

,'K ?G$,'$8

(,+0E

)(,'E

*'K 8M<: Gy;8C< ?G$*'$8E

,'K 8M<: Gy;8C< ?G$,'$8E

LES

PLUS

(/+0E Bâti mécano soudé. Table de travail ajustable. Ensemble hydraulique monobloc. Pompe manuelle. Manomètre avec amortisseur. Livrée avec deux vés de redressage et socle pour fixation au sol. Approche rapide puis décollement en douceur. Treuil pour faciliter la manœuvre.

HP-15A

HP-30-A/ HP-30-AN

HP-50-A/ HP-50-AN

15T

30T

50T

600

880

650

1765

1890

1920

120

145

500

710

G1 min

150

155

G2 maxi

660

700

720

R1 hydraulique

150

120

R2 extension

225

195

250

195

229

I ]% Capacité

8::<JJF@I<J GFLI GI<JJ< ?G$8;;

LES

PLUS

Poids

>IL< ;yDFEK89C< ,'' B> E :>$,8

+-,

>IL< ;yDFEK89C< (K :>$('8

-+'E

(,,E

Composition pour presse 30 et 50 T. diam : 30, 25, 22, 20, 18, 16, 12 mm.

C<M< IFL< ,'' B> ?CI$,''

Données en mm

Course latéral

)),,E

Bras ajustable en 5 positions. Chaque bras dispose d’un roulement séparé, pour faciliter la manipulation des doubles essieux. Contrôle de la descente. Capacité (kg) 500. Largeur de fourche 600. Largeur minimal des fourches 90 cm. Hauteur maximal de montée : 240. Poids : 92,5 kg.

00'E Sécurité hydraulique en cas de surcharge. Commande de type homme mort. Commande de descente proportionelle. Roues en polyamide non oxydables et silencieuses. Permet le passage d’une palette type Euro.

I ]%

:>$,8

Désignation Puissance

:>$('8

:>$)'8

Grue démontable

:>$,$G8 Grue pliante

0,5T

1280 mm

1500 mm

1870 mm

1540 mm

Largeur en mm

900 mm

1020 mm

820 mm

885 mm

Hauteur du crocher maxi

2400 mm

2750 mm

2470 mm

2070 mm

Hauteur du crochet mini

520 mm

620 mm

330 mm

Levage 1

500 kg

1000kg

2000 kg

500 kg

Levage 2

400 kg

800 kg

1750 kg

400 kg

Levage 3

250 kg

500 kg

1650 kg

350 kg

Levage 4

150 kg

300 kg

Longueur en mm

>IL< ;yDFEK89C< )K :>$)'8

(*0'E

250 kg

>IL< GC@8EK< ,'' B> :>$,$G8

-(/E

LES

PLUS

:I@: ?P;IFGE<LD8K@HL< Extension intégrée dans le corps. Maîtrise de l’intervention en cas de coupure d’arrivée d’air. Hauteur de tête réduite pour faciliter le passage sous les carrosseries. Poignée de contrôle unique qui facilite la maniabilité. La poignée de maintien et d’approche peut se bloquer dans 4 positions différentes (45°, vertical, horizontale, ou repliée). Système homme mort avec soupape de sécurité et soupape anti-dépassement.

(,$*'K :I?$*'

)'$*,$-,K :I?$-,

(,00E

).*'E I ]%

:I?$*'

:I?$-,

Puissance

15-30T

20-35-65T

518

1055

300

235

400

515

154

210

253

327

Poids

74,5

) K :I$)'$9G (#, K (#, K :I$(,$9 :I I$(,$9

) K :I$)'$9 )'$9 9

* K :I$*'$9

-K - K :I$-'$9 :I I$-'$9

,(,E

.-'E

GILET

+0/E

*+-E

+0/E

(' K :I$(''$9

() K :I$()'$9

)' K :I$)''$9

('),E

((')E

)),'E

Gamme large. Le manche ergonomique avec grips sur la poignée permet une approche rapide dans toutes les positions. Pédale d’approche rapide pour mise en appui directe. Roue supplémentaire pour faciliter les manœuvres (CR-20-BP).

I ]%

:I$(,$9

:I$)'$9

:I$)'$9G

Capacité

1,5T

110

665

390

455

165

135

775

:I$*'$9

:I$-'$9

:I$(''$9

:I$()'$9

:I$)''$9

10T

12T

20T

140

170

190

200

385

410

435

390

415

135

185

220

270

310

465

520

525

580

605

580

615

1250

880

920

1150

1310

1600

1550

1777

2180

1810

1850

2080

2215

2530

2480

2707

360

414

415

360

260

336

386

302

Poids (kg)

60,5

123

120,5

234,5

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 7704927725928425 84 SAMSAM EN LIGNE EN LIGNE : WWW.SAM.EU : WWW.SAM.EU

?P;I8LC@HL<

LES

PLUS

:I@: IFLC<LI

?P;I8LC@HL<

98II< JLGGFIK DFK<LI

:I@: 9FLK<@CC<

?D$)'

Support orientable. Capacité 500 kg. Long max 1,61 m. Livré avec 2 chaînes.

Soupape de sécurité. Limiteur hydraulique de course.

(+0E

)K ?:9$)

*K ?:9$*

*0E

*K ?:9$*9 E

+0E

:?8E;<CC<J (K /0.$G$*(

*K /0.$G$**

).E

I ]%

-.E

Capacité

Hauteur Mini

Hauteur Maxi

/0.$G$*(

290 mm

490 mm

/0.$G$**

380 mm

650 mm

/0.$G$*+

450 mm

780 mm

,K /0.$G$*+

(-,E

,K ?:9$,

/K ?:9$/

,,E

-,E

()K ?:9$()

-0E

)'K ?:9$)'

0-E

MyI@EJ ;< =FJJ<

('K ?:9$('

*'K ?:9$*'

()'E

(*,E

Principe homme mort qui paralyse toute manœuvre lorsque l’opérateur perd le contrôle. Montée et descente à pédale pour travailler les mains libres. Limiteur hydraulique.

*''B> ?=$)$8

Hauteur mini de 1120 mm et maxi de 1920 mm. Course de 800 mm.

))'E

-''B> ?=$-$8

Hauteur mini de 1120 mm et maxi de 1920 mm. Course de 800 mm.

)0,E

()''B> ?=$()8

Capacité de levage : 1200 kg utilisation d’un double piston hauteur maximum : 1,9 m diam de la base : 650 mm.

-/(E

I ]%

?:9$)

?:9$*

?:9$*9

160

168

210

212

100

105

150

310

338

425

437

Poids kg

3,6

3,9

4,2

Capacité

I ]% Capacité

?:9$/

?:9$('

?:9$()

?:9$)'

?:9$,

?:9$*'

219

226

234

242

150

444

451

459

467

Poids kg

5,9

6,5

12,1

15,5

G@E:< 8DGßI<D<KI@HL< -''8 =C$(*

DLCK@DßKI< ('''M =C$((

- Tension continu de 3.2 V à 1000 V et alternatif de 3.2 V à 750 V. - Courant continu de 32 mA à 10 A et alternatif de 32 mA à 300 mA. - Résistance de 320 à 32 Ohms. - Fréquence de 0.01 Hz à 32 kHz. - Contrôleur de diodes. - Tachymètre de 0 à 12 000 tr/min. - Thermomètre de -20° C à + 1370° C ou 0° F à 2000° F. Affichage numérique et barre graphique, coque anti-chocs. Accessoire inclus : pic-fils, sondes température, pince à induction.

Courant et tension AC/DC jusqu’à 600 A/V. Résistance , température. Test de continuité et de diodes. Contrôle bougie, alternateur, etc. Résolution de 1 A ou 100 mA, 1 mV ou 0,1 mV, 0,1 Ohm, 0,1 pF, 1° C ou 1° F.

(,+E

(),E

DLCK@DßKI< =C$)'('

Protection électrique..................................................................................................................... EN 610101 Isolation...................................................................................................................Classe 2 double isolation Catégorie de surtension............................................................................................................... Cat II 100 V V / AC........................................................................................................................................................ 700 V V / DC...................................................................................................................................................... 1000 V mA DC/AC............................................................................................................................................. 400 mA A DC/AC ..................................................................................................................................................... 20 A Fréquence, résistance, capacité, test de diode, continuité ................................................... 250 V DC/AC

K?<IDFDßKI< DßKI< C8J<I ,'' : ' : =C$(

Émissivité réglable. Lecture au 10ème avec résolution au 1° C ou °F. De -50°C à 500°C.

((0E

<:IÜK<LI ;< JLIK<EJ@FE () M 0(*$)0

Anti-Peak 12 V. Idéal pour protéger l’électronique pendant la charge de la batterie ou pendant les soudures de carrosserie. Tension maximale de 23 Volts. Charge maximale de 1500 W. Protection électronique.

,)E

-(E

LES LES S

PLU PL PLUS LUS US S @;y8C @;y8C GFLI C< :FEKIå :FEKIåC< 1 - du liq liquide de refroidissement, - des plaquettes de freins, - des pneumatiques, - des bougies, - de l’air conditionné, - des catalyseurs etc...

K?<IDFDßKI< C8J<I (''' : =C$* Avec double visée laser. Précision de +/-1%. Emissivité réglable de 0,10 à 1,0. Mémorisation automatique des données. Temps de réponse 150 ms. De -50°C à 1 000°C.

(,0E

:?8I><LI ;yD8II<LI () & )+M :?9$* Courant maxi de démarrage : 610 A. Alimentation : 230 V. Protection contre les surcharges et inversions de polarité.

Idéal pour protéger l’électronique pendant la charge de la batterie ou pendant les soudures de carrosserie. Boîtier de branchement sur batterie 24 V. Tension maximale de 34 Volts. Charge maximale de 1500 W.

Tous véhicules : essence, diesel, légers, utilitaires. Courant de charge effective de 50 A. Puissance d’installation de 4.5 kW. Vérifier la compatibilité avec les cartes électroniques dans le manuel du véhicule.

+,'E

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 7704927725928425 84 SAMSAM EN LIGNE EN LIGNE : WWW.SAM.EU : WWW.SAM.EU

K<JK<LI

<:IÜK<LI ;< JLIK<EJ@FE )+ M 0(*$)0GC

K<JK<LI

K<JK<LI ;< 98KK<I@< - $ () $ )+ M 8M<: @DGI@D8EK< 0(*$*'

JFEFJ:FG< yC<:KIFE@HL< *++$J.

Testeur de batterie 6-12 V et testeur de circuit de charge pour 12 et 24 V. Ce testeur permet de diagnostiquer simplement et précisément l’état de votre batterie. Analyseur de charge, démarrage, batterie, digital avec imprimante intégrée. Échelle de travail de 40 à 2 000 CCA. Fonctionne sur système SAE-DIN-ENc1- ENc2- IEC.

Permet d’identifier la source des ”bruits” sur châssis, train roulant, roulements, différentiel, moteur, injecteurs, carburation, carter, mécanismes et parties de suspension. Véhicule à l’arrêt moteur en marche ou véhicule roulant. Sans démontage.

*.0E

)',

9FáK@8I;< DyDF@I< ()M 9JD

Maintient une alimentation de 3 A sur le véhicule dont la batterie doit être déposée. Permet de conserver intactes les programmations électroniques. Indicateur de branchement. Fonctionnement 12 V.

,0E

GIy:@J@FE 1 :IyD8@CCßI<

:FE=FIK 1 GJ8 <K I<E8LCK

G@E:< GFLI :FCC@<IJ 8LKF$J<II8EKJ )'/$(.

Pour colliers de 18 à 54 mm d’accès difficiles. Gaine flexible de 630 mm.

-)E G@E:< GFLI KLP8L ;< :8I9LI8EK )'/$++

G@E:< Á :IyD8@CCßI< GFLI :FCC@<IJ 8LKF$J<II8EKJ )'/$(0

La crémaillère apporte une démultiplication de l’effort, une facilité de préhension et un positionnement plus facile et rapide sur le collier. Pour colliers de 18 à 54 mm d’accès difficiles. Gaine semi-rigide de 550 mm.

Permet d’ouvrir et maintenir les colliers PSA sans dangers pendant l’intervention. Permet de ne pas endommager et de ré-utiliser ce même collier. Capacité d’ouverture de 70 mm. Longueur 300 mm.

/)E Permet de désaccoupler les raccords de carburant rapide grippés. Convient pour véhicules essence et diesel. Longueur de la pince de 175 mm. Les deux plots du bec viennent en appui pour déclipser les raccords.

GFDG< D8EL<CC< DyK8CC@HL< Á GI<JJ@FE ;yGI<JJ@FE GG;$*

La pompe à pression dépression est idéale pour réaliser toutes les opérations de purge, contrôle, étanchéité, tarage, etc. Pression maxi 4 bars. Dépression maxi -1 bars. Livrée avec 12 embouts et 5 flexibles.

(.,E 32

G@E:< GFLI :FCC@<IJ ;Ëy:?8GG<D<EK DFEF9CF:J )'/$.,

*/E G@E:< Á :FCC@<IJ É:C@:É )'/$+'

Pour tous colliers ”Clic”, ”Clic R”, ”Clic GR” et ”Clic E” de type ”Caillau”. Colliers de circuits hydraulique, de durits, de circuit de carburant, etc.

*0E

Iy=I8:KFDßKI< 0(*$))8 Pèse acide, antigel, liquide de lave glace. Pipette de prélevement.

.+E

GFJK< ;< KI8M8@C GFLI :FDGI<JJ<LI ;< I<JJFIK .*+$:I$G8 Utilisation du corps de compresseur 734-CRB directement sur un poste de travail adapté sur pieds. Positions de travail ergonomiques et sécurisante. Moteur 230 V.

/-'E .*+$:I$G8 " .*+$:I9

:FDGI<JJ<LI ;< I<JJFIK " ) :FLG<CC<J .*+$:I9

Utilisable sur 90 % des véhicules équipés de Ressorts de suspensions Mc Pherson. Livré avec 2 coupelles de maintien pour ressorts de 80 à 200 mm de diamètre + 4 blocs aluminium pour réaliser les extensions nécessaires. Puissance de compression 2,5 T. Ouverture mini 40 mm, ouverture maxi 396 mm. Pour ressorts droits, coniques, etc...

,,'E

+ :G8$)'Q

= ECO + IRE TOP AFFA

:F==I<K ;ËFLK@CJ GFLI C< ;yDFEK8>< ;<J JLGGFIKJ ;Ë8DFIK@JJ<LI :G8$)'Q Idéal pour le montage et le démontage des suspensions Mac Pherson. Pour véhicule Renault, VAG, PSA, Fiat, Nissan, Ford, BMW, Mercedes...

(/0

.*+$:I$B@K 1 " .*+$:I9 " .*+$:I$G8 " :G8$)'Q

(+('E

JLJG<EJ@FE

:FDGI<JJ<LI ;< I<JJFIK @EK<I@<LI )K, " + :FLG<CC<J .*+$:I;

Seul outil capable de réaliser les compressions sur VW Touran, Citroen C3 et C1, Skoda Ocatvia, Peugeot 107, 207, 1007, Aygo, Swift, ... Capable de réaliser 95 % du parc automobile pour suspension avant et arrière type multibras. Utilisation d’une barre de torsion de 100 Nm avec une clé à choc. Livré avec 2 jeux de coupelles 90 - 120 mm (standard) et 60 - 120 mm (spécial Mercedes). Compression jusqu’à 2T5.

+.'E SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

=I<@E8><

9FL:?FE LE@M<IJ<C GFLI GLI><LI =<K$(' =<K$('B

FGyI8K@FE <E $ ;< (, D@ELK<J

GLI><LI ;< :@I:L@K ;< =I<@E8>< GE<LD8K@HL< =<K$-

Convient pour les ABS. Utilisation sur chaque vis de purge. Pas de poche d’air grâce à la dépression. Pression d’air mini 5,5 Bars et maxi 9 Bars. Dépression de -0.81 Bars à 7 Bars.

(+*E I<GFLJJ< G@JKFE yKI@<I ;< =I<@E =;($: K<JK<LI ;< C@HL@;< ;< =I<@E =<K$+:

Test sans brûler le liquide. Chauffe < 15 secondes. Les normes de remplacement sont indiqués sur le boîtier. Alimentation par branchement sur batterie 12 V.

Coffret avec 24 outils 1 repousse piston à droite + à gauche + plaque d’effort + 21 flasques multimarques et universel.

(,0E

)/0E FLK@C DLCK@D8IHL<J <K LE@M<IJ<C

GLI><LI ;< C@HL@;< ;< =I<@E yC<:KI@HL< =<K$('

I<GFLJJ< G@JKFEJ ;< =I<@EJ 8M8EK LE@M<IJ<C G@JKFC<K GE<LD8K@HL< =;($L Adaptateur universel : convient I<GFLJJ< G@JKFE pour les pistons simples, doubles ;ËyKI@<I ;< =I<@E ou quadruples. Puissant : 215 kg de poussée. Tous les pistons sont =;($GE repoussés en même temps - aucun

Idéal pour réaliser une purge de frein complète en moins de 15 min. Un seul opérateur est nécessaire pour réaliser cette opération. Remplissage et arrêt automatique avec reservoir de 5L. Dimension réduite pour un rangement optimal. Pression de 0 à 4 Bars. Livré avec un bidon de récupération de 1 litre.

Raccord d’air fileté 1/4. L’axe d’appui est muni d’un carré d’entrainement 3/8 permettant de monter toutes les plaques existantes SAM. Possibilité de monter d’autres plaques existantes du marché.

--(

/*E

piston ne ressort. Les plaquettes tournent à 180° pour une utilisation facile à gauche et à droite.

00E

G8EE<8L J<IM@:< =I<@E8>< GJ$=IA$,/ Panneau de 58 outils : 5 clés à tuyauter de 8 x 9 - 10 x 12 - 11 x 13 - 14 x 16 - 17 x 19 mm. 1 clé pour excentrique. 1 testeur de liquide de frein. 4 pinces pour coupelles de frein. 2 pince pour durites de diam 4 à 60 mm. 1 marteau Rivoir de 32 mm 0,75 kgs. 5 chasse-goupilles de 1,9 - 2,9 - 3,9 - 4,9 - 5,9 mm. 1 pince pour ressort de segment. 1 brosse métallique et 1 lime. 1 pince pour cable de frein à main. 1 outil pour coupelles de ressort de placage ”Bosh”. 1 extracteur de plaquette. 1 pied à coulisse pour disque. 1 repousse piston pneumatique. 21 flasques + tourne à droite + tourne à gauche + plaque d’effort. 1 tournevis à frapper avec 4 embouts chocs et porte embouts. 1 pince multiprise. Panneau et crochets vendus seuls : PS-FR. Composition de 58 outils vendue seule : CP-FRE-58.

()/'E

" SWEATT + POLO

<M8:L8K<LI ;< ;< C@HL@;< 0(*$M8:* Hauteur total : 90 cm. Largeur total : 45 cm. Longueur total : 40 cm. Poids : 23 kg. Capacité : 40 l. Pression d’air : 72 à 1000 psi (5-6,9 bars). Consommation d’air : 5,7 litre /s.

Iy:LGyI8K<LI ;Ë?L@C< 00$I:?$( Cuve de 80 litres sur roues avec indicateur de niveau. Bac de récupération de 12 litres, monté au centre. Transvasement par gravité. Vidange pneumatique du réservoir 4 roues dont 2 fixes. Capacité : Manomètre d’indication de remplissage.

,0,E

)00E

" SWEAT Iy:LGyI8K<LI 8JG@I8K<LI ?L@C< 8M<: GIy:?8D9I< 00$I8?$)

:LM< 8:@<I @EFO

Cuve de 80 litres sur roues avec système d’aspiration par le vide grâce à des sondes spéciales sans dépot de déchets. Préchambre en plexiglas de 10 litres pour contrôle aspiration et bac de 12,5 litres pour récupération sous le pont. Vidange pneumatique.

,.,E

Iy>CFG?8I< Á GF@EK8>< FGK@HL< 8M<: D@IF@I I>C=$( Luxmètre digital. Dimension de la lentille 200 mm de diamètre. Hauteur de travail de 250 à 1450 mm. Hauteur de la colonne de 170 cm.

--,E SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

Iy>CFG?8I< ;FL9C< C8JC=$)

Pour phares au Xénon. Molette de réglage de l’inclinaison de l’écran. HOMOLOGUE PAR L’UTAC P/V n. 97/07208 NORME NFR 63-801.

<HL@G<D<EK

y:FEFD@HL< 1 Iy>C8>< D8EL<C

GIy:@J@FE 1 $ 8C@>E<D<EK $ :<EKI8><

/+.E SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

IFLC<D<EK

B@K 8II8:?< DFP<L Á @E<IK@< " M@J ?P;I8LC@HL< <O$*.'

),(E

GC8K<8L 8II8:?< DFP<L <O$*.'$8

@;y8C GFLI M8># FG<C# =@8K# D<I:<;<J# GJ8# I<E8LCK# =FI;# <K:%

B@K ;< ;yGFJ< ;< IFLC<D<EKJ .-$<OI

Diam 148,5 mm. Hauteur 90 mm. Positionnement des goujons de 3 à 5 positions.

)'-E

FACILE ET RAPIDE. 9 adaptateurs pour roulements de 55,5 à 84 mm. 3 cages de 76, 86 et 91 mm. 1 vis d’extraction de 38 mm avec1 axe de centrage, 1 écrou, 3 bagues et 1 flacon d’huile. Permet de déposer le roulement de roue et le reposer et de reposer le moyeu.

.(E

.-$D;MC

.-$DKMC

D8JJ< Á @E<IK@< 8II8:?< DFP<L <O$*.'$9 Poids : 2,8 kg.

G@<; Á :FLC@JJ< GFLI ;@JHL< ;< =I<@E MC&MLC

.-$D;MC

capacité de 0 à 60 mm. Profondeur de bec 55 mm. lecture au 1/10ème.

.-$DKGC

M@J ?P;I8LC@HL< I<GFLJJ< :8I;8E <O$*.'$:

GFLI K8D9FLI MC&MLC

.-$DKMC

Capacité de 40 à 300 mm. Profondeur de bec 90 mm. Lecture au 1/50ème.

Capacité 12 tonnes.

(,.E =FI:<LI ;< M8CM<J @EK<CC@><EK<J 0(*$M8C

jeux de douilles 1/2 et 3/8 : 6 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 19 - 21 - 24 - 27. + chasses diam.

()0

Capacité de 0 à 100 mm. Résolution : 0,01 mm. Ecran LCD avec mise à zero. Métrique et pouce.

:F==I<K ;< / ;FL@CC<J (&) GFLI y:IFLJ 8EK@MFC .-EJA/ Ce kit permet de réutiliser les écrous antivol alors que l’utilisateur ne dispose plus de la clé spécifique. Détail : 17, 18.5, 20, 21.5, 23, 24.5, 26, 27.5 mm. Ne pas utiliser à la clé à chocs. Parois extra fines.

(*(E 36

Capacité de 50 à 500 mm. Profondeur de bec 150mm. Lecture au 1/20ème.

(/0E

.-$D;MC$9

DLCK@D8IHL<J

A<L ;< ;FL@CC<J GFLI y:IFLJ 8IIFE;@J <K >FLAFEJ .+EA$A('

.-$DKGC

;@>@K8C GFLI ;@JHL< ;< =I<@E

Permet de forcer la valve pour Citroen, Fiat, Lancia, Peugeot, Renault. Fonctionne pour valves SCHRADER®, SIEMENS® et TRW® de 1ère génération.

(-*

/0E

GFLI K8D9FLI GC .-$D;MC$9

-,E

.+E

<OKI8:K<LI ;< IFKLC<J Réglable en hauteur par rotation d’une des deux parties forgées.

MC .**$MC$(

GC .**$GC$)

,/E

(,)E

l = 20mm et H = 65mm.

l = 32mm et H = 85mm.

FLK@CJ GFLI C< DFEK8>< <K C< ;yDFEK8>< ;<J IFKLC<J 8O@8C<J JLI C8 :FCFEE< ;< ;@I<:K@FE .*)$;8 Gain de temps et sauvegarde de la carrosserie et de la crémaillère. Adaptation possible sur de nombreux véhicules. Livré avec 3 outils permettant de maintenir la crémaillère bloquée pendant le démontage de la rotule axiale. Tulipe permettant de débloquer.

)+'E <OKI8:K<LI ;< IFKLC< ?P;I8LC@HL< MLC .**$GC$*

Livré avec un vérin hydraulique et une vis pour répondre à l’ensemble de vos besoins. Forte puissance pour un effort minimal avec une approche progressive. Capacité : diam de machoire 36 mm, ouverture : 70 mm. Puissance du verin hydraulique : 12 tonnes. Utilisation sur PL, VUL, Cars.

),0E KLC@G< GFLI IFKLC< 8O@8C< ;< ;@I<:K@FE .*)$;8( A utiliser avec une clé de 30. De 35 à 45 mm.

/0E

;yDFEK< F9LJ ;< M8CM< Á :FEKIåC< ;< :FLGC< '#+, ED 0(*$;PE Facile et rapide d’utilisation.

;FL@CC<J (É 98II< ;< KFIJ@FE GC Douille à chocs 6 pans. Limite le couple engendré par la clé à chocs sur les boulons et jantes. Ne remplace pas la clé dynamométrique.

Douille 1” de torsion

Couple de serrage

.-$9K$0

24mm

350 Nm

.(#''

.-$9K$('

27mm

450 Nm

.)#''

.-$9K$((

30mm

500 Nm

.+#''

.-$9K$(),

33mm

600 Nm

/0#''

.-$9K$(*

36mm

600 Nm

/-#''

I ]%

Prix

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

Contient douilles de 17, 19 et 21 mm.

*0E

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

IFLC<D<EK

Jy:LI@Ky 1 J<II8>< FGK@D8C

A<L ;< * ;FL@CC<J (&) Á :?F:J GFLI y:IFLJ ;< IFL<J MC .-C$A*

;@JKI@9LK@FE

JGy:@8C@JK< ;< C8 ;@JKI@9LK@FE DLC GJ8 00$GJ8

I<E8LCK 00$I<E

M8> 00$M8>

Diesel : 1.4 HDi, 1.6HDi, 2.0HDi, 2.2HDi, 1.9D DW8, 1.5D TUD5, 1.8D/1.9D XUD7, 1.9D XUD9, 2.1D XUD11. Essence : 1.4 et 1.4 16v + TU3A, 1.8 16v EW7, 2.0 16v EW10, 2.0 16v Hpi, 2.2 16v. EW12, 1.0 TU9, 1.4 TU3, 1.6 TU5, 1.6 16v TU5, 1.8 XU7, 1.8 16v XU7, 2.0 XU10, 2.0T XU10, 2.0 16v XU10. Citroën : C15, C1, C2, C3/Pluriel, C4, C4 Picasso, C5 I/II/III, C6, C8, Xantia, Xsara, Xsara Picasso, Evasion/Synergie, Berlingo, Dispatch/ Jumpy, Relay/Jumper I/II, Saxo, ZX, XM, Evasion/Synergie, AX. Peugeot : 107, 1007, 206/CC, 207, 306, 307/CC, 308, 406, 406 Coupe, 407/Coupe, 607, 806, 807, Partner, Expert I/II/III, Boxer I/II, 206, 106, 605, 205, 206/CC, 405.

Diesel : 1.5dCi K9K, 1.9dCi F9Q, 2.2dCi G9T, 2.5dCi G9U 1.6D F8M, 1.9D F8Q, 1.9D Turbo F8Q, 1.9dTi F9Q, 2.1D Turbo J8S, 2.2D/Turbo G8T. Essence : 1.4 16v. K4J, 1.6 16v. K4M, 1.8 16v. F4P, 2.0 16v. F4R, 1.2 D7F / E7F, 1.2 16v D4F, 1.4 E7J, 1.8 F3P, 1.8 16v F7P, 2.0 F3R / J7R, 2.0 16v F7R, 2.2 J7T. Renault : Clio, ClioII/Campus, Clio II, Clio III, Modus, Logan, Megane, Megane II, Scenic/RX4, Scenic/Grand Scenic II, Laguna, Laguna II, Espace/Grand Espace, Kangoo, Trafic II, Megane Scenic, R19, Safrane, R5/Van, Extra/Rapid/ Express, Trafic, Twingo, Master II.

Diesel : 1.2 TDi, 1.4 TDi, 1.9 TDi, 2.0 TDi, 1.7SDi,1.9D / 1.9D Turbo, 1.9SDi, 1.9TDi. Essence : 1.2 6v, 1.2 12V, 1.4FSi, 1.6FSi, 1.4 16v, 1.4FSi 16v, 1.6 16v, 1.6FSi 16v, 1.6, 1.8, 1.8 Turbo, 1.8 16V, 2.0 / 2.0 20v, 2.0FSi, 1.8 Turbo & 2.0 20v. Audi : A2, A3, A4, A6, 80, S3, TT. Seat : Arosa, Ibiza/Cordoba, Altea/XL, Leon, Toledo, Alhambra, Inca. Skoda : Felicia, Fabia / II, Roomster, Octavia / II, Superb. Volkswagen : Lupo, Polo/Classic, Fox, Eos, Golf/Bora, Golf Plus, Jetta, Beetle, Passat, Touran, Sharan, Caddy, Transporter, Vento, Polo, Lupo, Golf.

)00E

K<EJ@FDßKI< yC<:KIFE@HL< ;< :FLIIF@< 00$K:< L’outil est compatible avec tous les types de courroies (distribution, accessoires). Le contrôle de la tension des courroies se réalise en Hertz (30 à 520 Hz). Ces données sont préconisées par les constructeurs. Livré de valeur disponible au (33) 04 77 92 25 84.

,+,E

@E;@:8K<LI ;< GF@EK DFIK ?8LK GD? 00$:;$GD? Un accessoire indispensable pour gagner du temps.

)+E0' 38

+0'E

*.'E

K<EJ@FDßKI< ;< :FLIIF@< Dy:8E@HL< 00$K: Permet d’effectuer l’ajustement de tension pour une courroie de distribution neuve et de vérifier la tension d’une courroie usée.

00E

L; 7KJE CEJ? ;: IF;9 ?7B?IEEBI I;HL ?9; J

K@D8IHL<

GFLI GCLJ ;Ë@E=F MF@I 1

A?J

I :

; 9

IFx9?7B?IJ; :; B7 :?IJH?8KJ?ED CKBJ?C7HGK;

FG<C 00$:;)'

=@8K & 8CG?8 IFD<F 00$:;)+

9DN 00$:;)-

Pour moteurs avec courroies ou chaînes. Essence : 1,2-1,3-1,4-1,6-1,0 12V-1,2 16V- 1,4 et 1,6 16V - 1,8 et 2,0 16V. Diesel : 1,5 D/TD - 1,6/1,7 D/TD - 2,0/2,2 Di 2,0/2,4 TDi - 3,0/3,1 TD et Isuzu 2,0.

Alfa Roméo Essence 145, 146, 147, 155, 156, 157 en version 1,4-1,6-1,8-2,0-2,5- 1,4-1,6-1,8-2,0 Twin Spark Fiat essence Punto, Brava, Bravo, Stilo, Marea, Tipo, Coupe, Barchetta, Ulysse en version 1,2-1,4-1,6-1,8-2,0-2,5. Fiat Diesel identique plus Ulysse, Ducato, Tempra, Scudo en version 1,7-1,9-2,1-2,4 D, Lancia Ypsilon 1,4.

BMW Essence : 316i, 318i, 318ti, 320i, 323i, 325i, 328i, 518i, 520i, 523i, 528i, 530i, 535i, 540i, 728i, 730i, 735i, 740i, 750i, 840Ci, 840i, 850Csi, 850i, M3, X5, Z3, Diesel : 318td, 324td, 320d, 330d, 325td, 524d/td, 525td, 530d, 725td, 730d, X5 Convient aussi pour Opel Omega B et LANDROVER, RANGEROVER 2,5DT et Free Lander 2,0 TD4.

**'E

,-,E

+',E

A<L ;< :CyJ ;< ;yDFEK8>< ;<J GL@KJ ;< A8L>< 00$;A

B@K GFLI ;yDFEK<I C<J GFLC@<J ;Ë8CK<IE8K<LI 00$G8)

Kit de 2 clés permettant d’intervenir sur les jauges de carburant, pompes immergées sur 95 % du parc Capacité de 85 à 170 mm de diamètre. Réglage de l’écartement par blocage des griffes sur l’axe.

Démontage des poulies folles. Idéal VAG, Porsche, Mercedes, Renault Attention au sens de desserrage.

-*E

,*E

Outil de montage universel capable de monter 85 % des cas moteur existant à ce jour. - un outil capable de déposer l’ensemble des courroies élastiques sur tous les cas moteurs de manière non agressive et sécurisée.

.,E SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

:Cy ;< K<EJ@FE GFLI GFLC@< ;< ;@JKI@9LK@FE 00$:;*'

Longueur de 410 x 65 x 50 mm. Livrée avec 2 jeux d’embouts pour adaptation sur autre diamètre de poulie.

+-E SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

;@JKI@9LK@FE

B@K LE@M<IJ<C DFEK8>< & ;yGFJ< ;< :FLIIF@< yC8JK@HL< 00$K:<L

;@JKI@9LK@FE

B@K ;< :8C8>< ;@JKI@9LK@FE LE@M<IJ<C 00$:;*)

1 Kit pour faire 90% du parc Français jusqu’à 2.0L. PSA : C1, C2, C3/Pluriel, C4, C5, AX, Berlingo, C15, Dispatch, Jumpy, Relay, ZX, Saxo, Xsara, Xantia, Evasion, Synergie, Jumper, Xsara Picasso,106, 107, 1007, 205, 206/CC, 207, 306, 307/CC, 309, Partner, 405, 406, 407, Expert, 806, 807, Boxer. Renault : R5, R19, Twingo, Clio I, Clio II, Clio III, Modus, Megane, Megane II, Scenic, Scenic II, Kangoo, Laguna, Laguna II, Safrane, Espace, Vel Satis, Extra, Rapid, Express, Traffic. VAG : Audi, 80, A3, A4, A6, Seat, Arosa, Toledo, Inca, ibiza, Cordoba, leon, Alhambra, Skoda, Fabia, felicia, Octavia, VW, Lupo, Polo, Caddy, Golf, Beetle, Sharan. Ford : Fiesta, Fusion, Courrier, Focus, C-max, Puma. Opel : Corsa B, Corsa C, Combo C, Astra F. Fiat : Punto, Fiorino, Idea, Palio, Weekend, Bravo, Brava, Marea, Stilo, Alfa Romeo, Lancia, Saab. * Composition vendue sans servante.

(),'E

" SWEATT + POLO

B@K ;< :8C8>< ;@JKI@9LK@FE LE@M<IJ<C :FDGC<D<EK M8> 00$:;*+

Le complément idéal pour les professionnels souhaitant faire des véhicules du Groupe VAG Audi, Seat, Skoda, VW : A2, A3, S3, A4, A4 Cab, A6, TT, Arosa, Ibiza, Cordoba, Altea, Inca, Leon, Toledo, Alhambra, Fabia, Roomster, Octavia, Superb, Lupo, Polo, Fox, Golf, Bora, Jetta, beetle, Passat, Touran, Sharan, Caddy, Transporter. Opel : Astra G, Vectra B, Zafira A, Omega, Frontera, Sintra. * Composition vendue sans servante.

)',E ) B@KJ ;< :8C8>< " K<EJ@FDßKI< <C<:KIFE@HL<

+ ECO IRE A F F TOP A

:<EKI<LI ;Ë<D9I8P8>< J8: <O$J8:

Approprié pour la plupart des embrayages SAC autoréglable (3 et 4 trous) équipant les véhicules du GROUPE FIAT, VWAUDI, BMW, MERCEDES, VOLVO, OPEL, RENAULT etc. Permet d’intervenir sur l’embrayage afin d’empêcher tout dommages et maintenir l’anneau dans la bonne position. Avantages : Pré-serrage du disque poussant le plat pendant l’assemblage et le démontage évitant ainsi la déformation de l’embrayage. Alignement du disque d’embrayage pour conduire le roulement ou en poussant le plat.

+)0E 40

00$:;*) " 00$:;*+ " 00$K:< 4 00$:;$B@K! * Vendu sans servante.

(+00E

G8EE<8L J<IM@:< =@CKI8K@FE M@;8E>< GJ$=MA$*)

3 clés de vidange carré mâle de 8 x 8, 8 x 10 et 10 x 10 mm. 4 douille 1/2 de vidange carré mâle de 8 - 10 - 10,5 - 13,1mm. 1 douille 1/2 de vidange carré femelle de 10mm. 5 douilles 1/2 de vidange 6 pans de 8 - 10 - 12 - 14 - 17mm. 1 douille 1/2 de vidange XZN de 16. 1 douille 1/2 Torx® de T45. 1 cliquet et 1 rallonge 1/2. 1 réducteur 1/2“ à 3/8“. 1 clé à filtre. 2 clés filtre VL et PL. 4 clés filtres 3/8“ 15 pans diam 65 - 74 - 79 - 89 mm. 2 clés filtres 3/8 14 pans diam 66,5 - 74 mm. 4 clés filtres 1/2 6 pans diam 66 - 76 - 86 - 96 mm. 1 pompe à graisse manuelle de 500 cm3. Panneau et crochets vendus seuls : PS-FV. Composition de 32 outils vendue seule : CP-FIL-32.

-*,E

:F==I<K ;< *' :CyJ :CF:?< :G8$=@C

:Cy =@CKI< Á ?L@C< ½* ;F@>KJ¾ MC -)/$*

ideal pour Renault, PSA, VAG, Fiat, Opel, Mercedes, Lancia, Alfa Romeo, Honda, Mitsubishi…

Auto-serrante. Entraînement 3/8. Ouverture de 62 à 96 mm.

((+E ;FL@CC< (&) OQE G<I:y ;< (- DD J;G$(Longueur de 60 mm. Spéciale boîte de vitesse et vidange VAG.

/E,'

*/E

:Cy =@CKI< Á ?L@C< ½* ;F@>KJ¾ GC -)/$Auto-serrante. Entraînement 1/2. Ouverture de 90 à 170 mm.

(+)E

;FL@CC< ;< M@;8E>< *&/ KI@8E>C< DÛC< JKI$('

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

+0E 8GG8I<@C ;< I<DGC@JJ8>< ;< :@I:L@K ;< I<=IF@;@JJ<D<EK 0(*$GI:) Réalise le remplissage rapidement par un système pneumatique créant une dépression grâce à un bouchon en caoutchouc.

(+-E SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

M@;8E><

(/,E

(0E0'

Diam des douilles coiffes : - 24 mm : GM. - 27 mm : PSA, GM, Renault, Ford, BMW, Fiat, Nissan. - 30 mm : Véhicules coréens. - 32 mm : VAG, GM, BMW. - 36 mm : VAG . - 38 mm : BMW, Volvo.

/E,'

Permet de détecter les fuites sur le circuit. Pompe de mise sous pression du circuit avec raccord universel. Manomètre d’indication de fuites. Une perte de pression peut provenir d’un bouchon de radiateur ou de vase d’expansion qui ne fonctionne pas. Chaque bouchon dispose d’une soupape qu’il est nécessaire de contrôler.

Clé VL et sangle PL gratuite interchangeable. Capacité de 65 à 155 mm.

:F==I<K ;< - ;FL@CC<J :F@==<J GFLI =@CKI<J Á ?L@C< :G8$M@;

Douille mâle carrée 3/8 forme triangulaire. Peugeot, Renault.

:FEKIåC<LI GFLI :@I:L@KJ <K 9FL:?FEJ ;< I<=IF@;@JJ<D<EK 0(*$((K

:Cy =@CKI< Á ?L@C< MC <K GC -)/$A)

:PC@E;I<

:FDGI<JJ@FDßKI< <JJ<E:< MC :*-+:

(/.E

Compressiomètre avec lecture directe sur manomètre gradué de 0 à 25 Bars.

:FDGI<JJ@FDßKI< ;@<J<C MC :$*.'$9

-*-E

Compressiomètre avec lecture directe sur manomètre. Graduation de 0 à 70 Bars. KIT COMPLET MULTIMARQUES GUIDE D’AFFECTATION PAR VEHICULE.

:FDGI<JJ@FDßKI< ;@<J<C GC :$*.($9

GFDG< Á K8I<I C<J @EA<:K<LIJ :$*-08

Un coffret est intégré dans le coffret principal comprenant de faux injecteurs utilisés sur PL. Un coffret unique pour une utilisation sur 100 % du parc.

Permet de contrôler le fonctionnement de l’injecteur. Cadran de 0 à 600 Bars. Tuyaux de raccordement inclus : 14 x 14, 14 x 12.

+('E

/)(E B@K ;< ;yK<:K@FE ;< :F) 0(*$:F) Permet de vérifier la présence de gaz de combustion dans le radiateur. Le liquide de test change de couleur si une fuite est detectée. Identification rapide d’un joint de culasse défectueux.

.,E

9FáK@<I ;< :FEKIåC< ;< GI<JJ@FE ;Ë@EA<:K@FE 9KQ$(+ Capacité de 0 à 2000 Bars. Pince pic fil pour piquer l’arrivée électrique de la rampe commune d’injection.

(*0E B B@K ;< :FEKIåC< ;L I<=FLC<D<EK ; ;<J @EA<:K<LIJ ; 00$KGI) 0

Pe Permet un contrôle et un comparatif visuel du fonctionnem ment des injecteurs, idéal pour les Common Rail. Chaque éprouvette dispose d’une contenance de 120 ml Ch et d’un flexible qui permet de se connecter sur le retour de l’injecteur.

(*(E

;;<$)( A<L ;< ;FL@CC<J @EA<:K<LI ;;<$A* ;;<$)) Douille longue de 12 pans à fenêtre. Composition douille diamètre de 21 mm, 22 mm et 27 mm.

,,E

),E ),E

;;<$).

),E 42

<OKI8:K<LI ;< 9FL>@<J <K @EA<:K<LIJ G8I M@9I8K@FE :G8$M@9

Système de vibration + pédale à air comprimé é + barre de couple + burette d’huile + manuel d’utilisation + douille de 10 mm ultra fine longueur de 80 mm + douille fine articulée de 10 mm + douille longue ultra fine 8 mm + extension 30 mm et 70 mm.

(..'E

G<ID<K ;Ë<OKI8@I< C<J @EA<:K<LIJ <K C<J 9FL>@<J J8EJ ;FDD8><%

<OKI8:K<LI ;Ë@EA<:K<LI ;@<J<C I<E8LCK DFK (#0 :G8$M@9(

<OKI8:K<LI ;Ë@EA<:K<LI ;@<J<C I<E8LCK DFK )#)$)#, :G8$M@9)

Pour injecteurs : Renault 1,9dci, code moteur F9Q, Nissan, opel.

Pour injecteurs : Opel, Renault, Nissan (2,2l et 2,5l).

0'0E

0(/E

pour injecteurs : PSA/Peugeot/ Fiat/Suzuki 2,0 DW10.

0.(E

<OKI8:K<LI ;Ë@EA<:K<LI ;@<J<C GJ8 )#) ?;@ :G8$M@9+ pour injecteurs : PSA : DW10ATED4 2,0 et 2,2 Hdi, Suzuki Grand Vitara, Citroen, Ford, Lancia, Fiat, Mitsubishi.

()0,E <OKI8:K<LI ;Ë@EA<:K<LI ;@<J<C GJ8 (#+&(#- ?;@ :G8$M@9,

Pour les moteurs PSA 1,4/1,6 Hdi code DV4 / DV6 produit à utiliser avec le CPA-VIB4. A utiliser uniquement en combinaison avec le vibropac CPA-VIB Citroën / Peugeot / Toyota / Ford / Volvo / Mini avec injecteurs Bosch.

9FL>@<J & @EA<:K<LIJ

<OKI8:K<LI ;Ë@EA<:K<LI ;@<J<C GJ8 )#' ?;@ :G8$M@9*

GL@JJ8E:< JËLK@C@J< 8M<: C< :G8$M@9(%

,0'E SAM ASSISTANCE E / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

SA SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

9FL>@<J & @EA<:K<LIJ

K<JK<LI ;< 9FL>@< ;< GIy:?8L==8>< 9:G$,'9

G8EE<8L J<IM@:< 9FL>@< GJ$9A$)(

Composition de 21 outils. Clé dynamométrique 3/8 5-50Nm. Testeur de bougie de préchauffage. Pinces faisceau et flexible pose bougie. Douilles 3/8 bougies de 14-16 de 90 mm. Douilles 3/8 bougies de 14-16 de 250 mm. Douille 3/8 bougie de 21. Clé à cardan 1/2 de 21 mm. L : 440 et 470 m. Clé à cardan 3/8 de 16 mm. L : 375, tête de 80mm et tête de 160 mm. Douilles 3/8 à cardan pour bougies de préchauffage de 8 - 9 - 10 - 12 mm. Cliquet 3/8 + rallonge. Lime de contact et jauges d’épaisseur. Panneau et crochets vendus seuls : PS-B. Composition de 21 outils seule : CP-BOU-21.

Contient : - 2 pinces de connexion sur batteries pour alimenter le boitier testeur (rouge et noire). - 1 connecteur de 12 cm de long permettant de se fixer sur la bougie de préchauffage. - 1 boitier électronique de visualisation du test et du résultats par Leds (6 positions : batterie trop faible, circuit coupé, court circuit, < 7A, Ok, >7A). SANS DEMONTAGE. Information claire et rapide.

()(E

.--E 9FL>@< ;@<J<C <J<C ;FL@CC< *&/ ;< / DD Á :8I;8E 9:G$/

;FL@CC< *&/ ;< 0 DD Á :8I;8E 9:G$0

)(E,'

)(E,' A<L ;< (' FLK@CJ GFLI 9FL>@< :G8$('Q

Douille 3/8 pour bougie de préchauffe de 8, 9, 10, 12 mm. Douille 3/8 pour bougie de 14 mm courte 12 pans. Douille 3/8 pour bougie de 14 mm longue. Douille 3/8 pour bougie de 14 mm à cardan. Douille 3/8 pour bougie de 16 mm à cardan. Douille 3/8 pour bougie de 21 mm à cardan. Rallonge 3/8 angulaire.

(/0E

9FL>@< <JJ<E:< ;FL@CC< *&/ ;< (+ DD Á :8I;8E 9;:$(+$A: ;FL@CC< *&/ GFLI 9FL>@< ;< (- DD Á :8I;8E 9;:$(-$A: ;FL@CC< *&/ GFLI 9FL>@< ;< )'%/ DD Á :8I;8E 9;:$)($A:

**E *,E

+)E,'

;FL@CC< *&/ GFLI 9FL>@< ;< (+DD CFE>L< 9;$(+$AC

),E

;FL@CC< *&/ GFLI 9FL>@< ;< (+ DD () G8EJ 9;$(+$A:()

)(E

;y:8G<LI K?<ID@HL< )'''N ;K$)'

;FL9C< DFEKLI< ;< )- C8D<J ;< ;yDFEK8>< 8LKF$I8;@FJ )'/$DG8

(,/E

Idéal pour coller ou décoller joints et auto-collants. Régulateur thermique du débit sur écran LCD rétro-éclairé. Anti surchauffe Livré avec 2 adaptateurs : réducteur et soudeur.

Contient 26 lames permettant le démontage de tous les auto-radios et évite d’endommager les plastiques d’ornements intérieurs. Les auto-radios nécessitent l’utilisation de lames spécifiques et toutes formes pour pouvoir être déclipsés.

,(E,' :FDGC<K KFLK<J D8IHL<J

<OKI8:K<LI ;< 9I8J ;Ë<JJL@< >C8:< <O$(')8

A<L ;ËFLK@CJ ;< ;yDFEK8>< ;< >8IE@KLI<J -).$:$A,

Cet extracteur de bras d’essuie glace permet avec deux croches d’obtenir 4 ouvertures différentes. Utilisation simple par retournement des crochets ou utilisation de l’extension.

+.E,'

(,E,'

Ces outils permettent de démonter toutes les parties plastiques, baguettes d’ornement, les caches des rétroviseurs, les aérations, les doubles portières, etc. sans risque de les endommager. Le matériau utilisé permet de forcer sans rayer et sans risque de casse de l’outil comme avec du plastique traditionnel. Livrés avec pochette plastique.

>8@E ;< K<DGJ ( J<LC FGyI8K<LI

K?<IDF$ 8EyDFDßKI< ;@>@K8C =C$,

Idéal pour contrôle de climatisation. Fonction débit-mètre. Affichage simultané de la vitesse et de la température d’air. Thermomètre en °C et ° F

00E

0,E

A<L ;< ) M<EKFLJ<J <K LE< J8E>C< GFLI G8I<$9I@J< -).$G9)A Pour le remplacement de glaces et pare-brises. Permet aussi de redresser les enfoncements légers en carrosserie.

Pompe 400 cm3, Verrin pousseur 10T, flexible, rallonges 127 mm, 254 mm, 457 mm, 762 mm, tête en caoutchouc, tête striée, connecteur fileté, pied de mouton, socle plat, 3 pieds écarteurs, accouplement rallonge, 2 goupilles, verin écarteur, connecteur, chaîne, croisillon pour chaîne, jumelle deporté, embase pour chaîne.

.(,E SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

OA+ EC P AFF IRE

:8IFJJ<I@<

:FDGFJ@K@FE ?P;I8LC@HL< ;< :8IIFJJ@<I ('K ?:$('A

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

K<OK@C<

G8IB8 + <E ( G8IB'/$C$OC

4 fonctions : coupe vent + polaire + bodywarmer + parka 100 % Polyester. Disponible en taille L et XL.

.,E

>@C<K ;< KI8M8@C >K$C$OC$OOC

Le gilet est l’accessoire idéal pour conserver avec soi toute la journée les outils et documents nécessaires, clés, téléphones sans risquer de les abîmer ou déteriorer. Tissu Gabardine 65 % Polyester et 35 % Coton. 4 poches. Ceinture élastique.

GIFK<:K@FE ;Ë8@C<J

Non magnétique. La housse est réalisée avec un matériau inédit non-glissant qui permet à la housse d’adhérer parfaitement à toute surface propre et lisse. Lavable. Imperméable. Difficilement inflammable. Résistant à l’huile et à l’eau.

Dimension 90 x 50 cm.

GK:$OC

Dimension 120 x 50 cm.

C Confection 35 % coton et 65 % ppolyester. Fermeture par boutons. 3 poches. Disponible en taille L-XL-XXL. D

)-E

JN<8K :8GL:?< JN:$C$OC Molleton 100% Coton Gratte à l’intérieur Gr. 300

,0E

+/E

GK:$C

9 9CFLJ< ;< KI8M8@C K 9K$C$OC$OOC 9

*(E +*E

:FD9@E8@JFE ;< KI8M8@C :;K8$C$OC$ $ OOC La combinaison de travail est l’équipement idéal en survêtement. Manches détachables. Multipoches. Passage de mains. Elle intègre tous les renforts et protections nécessaires à des travaux lourds de mécanique. Tissu Gabardine 65 % Polyester et 35 % Coton.

+/E

GFCF D8E:?< :FLIK< JGFIKJ N<8I GD:J$C$OC Piquet 100% Coton. Gr. 190 / 200

+/E G8EK8CFE ;< KI8M8@C G8EK$C$OC$OOC Pantalon idéal pour les interventions en mécanique automobile. Les protections sur genoux rendent les déplacements et mouvements quotidiens plus agréables. Tissu Gabardine 65 % Polyester et 35 % Coton. 5 poches. Ceinture élastique sur hanche.

+/E >I8E; A<L :FE:FLIJ J8D FLK@CC8><# <E IFLK< GFLI )'('

)'' CFKJ Á >8>E<I

($HL<C <JK C< EFD ;L EFLM<8L KFLIE<M@J J8D 6

❏ Samsoforce ❏ S1 ❏ Tradition

)$HL<CC< <JK C8 Iy=yI<E:< ;< C8 :FDGFJ@K@FE GFLI C8HL<CC< C8 J<IM8EK< <JK F==<IK< Á CË8:?8K ;< CËFLK@CC8>< 6

❏ CPP-200SV ❏ CPP-135SV ❏ CP-91Z

❏ la famille VISIO ❏ la famille PNEUMATIQUE ❏ la famille LUMIERE

❏ Oui, je souhaite participer au grand jeu concours organisé par SAM Outillage Mme, Mr, Mlle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activité :

❏ Industrie ❏ Automobile ❏ Bâtiment ❏ Electricité ❏ Electronique

Adresse société: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code Postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Télephone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jeu gratuit sans obligation d’achat réservé aux utilisateurs professionnels (N° SIRET à fournir). Offre valable du 10/02/2010 au 31/10/2010 (cachet de la poste faisant foi) en France métropolitaine. Le présent règlement est déposé chez Maître Salichon, 10 rue Jacques Desgeorges, 42 000 Saint-Etienne. Un exemplaire du règlement vous sera expédié par mail ou par courrier sur simple demande à l’étude.

SAM ASSISTANCE / SAM CONSEIL : (33) 04 77 92 25 84

SAM EN LIGNE : WWW.SAM.EU

K<OK@C<

*$HL<C <JK C< EFD ;< C8 =8D@CC< ;< GIF;L@K HL@ G<LK 8CC<I CÁ Fê MFKI< Ä@C E< G<LK 8CC<I 6

Pour participer à ce jeu concours, s, merci de nous retourner la fiche contact ci-dessous à l’adresse suivante uivante : SAM Outillage Jeux concours SAM 2010 60 boulevard Thiers - BP 528 42007 Saint-Etienne Cedex 1

:FDGFJ@K@FE 8M<: J<IM8EK< (*, FLK@CJ <E DF;LC<J :GG$(*,JM

- 3 tournevis Fente électricien S1 : 3 x 100 4 x 100 - 5,5 x 150. - 2 tournevis fente mécanicien S1 : 6,5 x 150 - 8 x 150. - 2 tournevis Phillips® S1 : N°1 - N°2. - 7 tournevis Torx® S1 : 10 x 80 - 15 x 80 20 x 100 - 25 x100 - 27 x 115 - 30 x 115 40 x 130. - 10 clés à pipe débouchées de 8 à 19 mm. - 12 clés mixtes de 7 à 19 mm. - 6 clés mixtes de 22 à 32 mm. - 1 pince étau. L = 220 mm. - 1 pince multiprise. L = 250 mm. - 1 pince universelle. L = 165 mm. - 1 pince coupante diagonale. L = 165 mm. - 1 burin extra plat. - 1 pointeau : ø 3 mm. - 1 bédane de précision.

- 1 massette à embouts plastiques interchangeables. - 1 marteaux rivoir Samsoplus® : 32 mm. - 5 chasse-goupilles : ø 2,4 - 3,4 - 4,9 6,9 - 8,9 mm. - 2 cliquets traversants avec poignée bimatière : ½ - ¼. - 2 rallonges 75 mm : ½ - ¼. - 3 adaptateurs cliquet ¼. - 11 douilles traversantes pour cliquet ¼ : 4 à 13 mm. - 10 douilles traversantes pour cliquet ½: 10 à 19 mm. - 1 adaptateur porte-embouts de vissage 1/4. - 1 rallonge emmanchée ¼ avec douilles porte-embouts ¼. - Embouts de vissage : Phillips®, Torx®, fente, 6 pans, Pozidriv®, Résistorx®. - 1 mesure courte 2 m, 1 râtelier de 9 clés mâles longues têtes sphériques, 1 clé à molette bimatière, 1 pied à coulisse 1/20ème, 1 couteau rétractable, 1 cadenas, 1 jeu de jauges d’épaisseur, 1 pointe à tracer à pointe carbure rétractable, 1 réglet flexible 200 mm.

,0,E :LM< 8:@<I @EFO

.00E

60 bd Thiers - BP 528 42007 Saint-Etienne Cedex 1 Tél. (33) 04 77 92 13 13 Fax (33) 04 77 92 13 49 e-mail : sam@sam-outillage.com www.sam.eu RCS SAINT-ETIENNE N° 338 002 231 Code T.V.A FR 36 338 002 231 Offre valable jusqu’au 31/12/2010 sur les territoires appartenant à l’union européenne, dans la limite des stocks disponibles. Prix utilisateur net H.T conseillés. Rollersam®, Samsodrive®, Samsocut®, Samsoflex®, Samsoforce®, Servisam®, Dynaprod®, Dynaflash®, Dynasam®, Dynatech® sont des marques déposées par SAM. Phillips®, Pozidriv®, Torx®, Resistorx®, Araldite®, Clic® sont des marques déposées par d’autres sociétés que SAM. Photos et textes non contractuels.

VP101FR

SAM OUTILLAGE