Строй газета № 02 2014

Page 1

ÜÊ¿½ÍÜ

TUSPZ HB[FUB SV ¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊË ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË ÅÄÁ½ÊÅÂ

® ³¢ª ©¥ ª ¯« ­¸

ÜÊ¿½ÍÜ

26360

НЕДВИЖИМОСТЬ:

точки над i

(. (& !)' % % &%'$% ' *" '*/, '# )*'-

) % - " $+ $) " ) %' !

26670

! " ! #

$ % & e-mail: zsgb5@yandex.ru, www.zsgb5.ru

22359

рекламное издание

XXX EJNBSL SV

м ера о ион тельн с н Пе олни – 5% допкидка с


25532


ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................4

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ «É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ «ÉÌºÔ §ËÇÈľÆÁ¾ Á ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ..........................................................6 ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÒÎ×ÊÈ ÍÀÄ i .............................................8  ÏÎÌÎÙÜ ÑÅËÜÑÊÎÌÓ ÕÎÇßÉÑÒÂÓ ..................................12 ÐÅÌÎÍÒ ÄÅÒÑÊÎÉ: ÊÀÊÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÂÛÁÐÀÒÜ? ...............16 ÇÈÌÍÅÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ: ÇÀ È ÏÐÎÒÈ ............................ 20

ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ ............................................ 24

§Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ

ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

25

¡ £ÁÉÈÁÐ ªË¾ÆǻԾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ £¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾ¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¤¾ÊÇÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼Çƹ¿ ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ £Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ­¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ

53

¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇĹ £Ç»ÉǻԾ ÈÇÃÉÔËÁØ §ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù §ºÇÁ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¨ÇËÇÄÃÁ »¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉǾÅÇ» ­ÌÉÆÁËÌɹ §Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¥¾º¾ÄÕ ­ÌÉÆÁËÌɹ «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ £¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £¡¨ Á ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¦¹ÊÇÊÔ ¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ §ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ

58

62

67

69

ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ «¹É¹ ¬È¹Ãǻù

ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ

70

¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ ©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ «É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹

ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß

73

ÏÀÐÒÍÅÐÛ

75

ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ»

76

ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ Â ÃÀÇÅÒÅ

78

ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

80


ÑÒÐÎÉÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÑÒÐÎÉ ÈÍÔÎ

HB[FUB B SV

§£§¤§

«´ª £ ¥ ¡¤µ¸ ¦§ §¥ª£§¢ § ¤ ª«¡ § ¬

¡ËǼÁ ¼Ç½¹ ¡ ¢¦§¥£ ¤£ §£ £ £ £ ¢ ¬ ¥£ ®¢£ £ ¦§¥£ § ±¦§

¨Ç Èɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÔÅ ½¹ÆÆÔŠɾ ¼ÁÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÅÁÆÊËÉÇØ » ¼Ç ½Ì » §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ »»¾½¾ÆÇ » ÖÃÊ ÈÄ̹˹ÏÁ× ÇÃÇÄÇ ËÔÊ Ã» Å ¿Á ÄÕØ ÁÀ ÆÁÎ » §ÅÊþ ÈÇÊËÉǾÆÇ ºÇľ¾ ËÔÊ Ã» Å » ʾÄÕÊÃÁΠɹÂÇƹΠs ËÔÊ Ã» Å ¿ÁÄÕØ §ÃÇÆй˾ÄÕÆÔ¾ ÁËǼÁ ºÌ½ÌË Èǽ »¾½¾ÆÔ §ÅÊÃÊ˹ËÇÅ ÈÇÊľ ØÆ»¹ÉØ ÆÇ ½¹ÆÆÔ¾ ÇȾɹËÁ»ÆÇ¼Ç ÅÇÆÁËÇÉÁÆ ¼¹ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì×Ë Ç ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ Èǽ»Á¿Ã¹Î » ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ê;ɾ ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÇËɹÊľ»Ç¼Ç ÅÁÆÁ Ê˾ÉÊË»¹ Ê»ØÀÔ»¹×Ë ÉÇÊË ÇºÓ¾ÅÇ» »»Ç½¹ ¿ÁÄÕØ ÈÇ Êɹ»Æ¾ÆÁ× Ê Èɾ½ Ô½ÌÒÁŠȾÉÁǽÇÅ Ê ÌÃɾÈľÆÁ¾Å ÍÁƹÆÊÇ»Ç ÖÃÇÆÇÅÁоÊÃÇ¼Ç ÈÇÄÇ¿¾ ÆÁØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ Èɾ½ÈÉÁØËÁ Á Ì»¾ ÄÁоÆÁ¾Å »ÔÈÌÊù ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» žÊËÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÄØ Êɹ»Æ¾ÆÁØ » ¼ » ɾ¼ÁÇ Æ¾ ºÔÄÇ »»¾½¾ÆÇ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× Æ¾ ÅÆǼÁÅ ºÇľ¾ ËÔÊ Ã» Å » s ÇÃÇÄÇ ËÔÊ Ã» Å » ¼ s ÇÃÇÄÇ ËÔÊ Ã» Å ÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ Èɾ½ ÈÉÁØËÁ §ÅÊù ÊÈɹ»ÁÄÁÊÕ Ê ÈÇÊľ½ ÊË»ÁØÅÁ ÃÉÁÀÁʹ ¼Ç½¹ ¡ÊоÀ¹ ×Ë ÊÇÅÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÍÁÉÅÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ƾ »Ô½¾É¿Á»¹×Ë ÃÇÆÃÌɾÆÏÁÁ Á Ëɾ ºÇ»¹ÆÁ À¹ÃÇÆǽ¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ƹ ÉÔÆ Ã¾ ƾ½»Á¿ÁÅÇÊËÁ ƹ»Ç½ÁËÊØ ÈÇÉØ ½Çà ÌžÆÕѹ¾ËÊØ ÃÇÄÁоÊË»Ç ½ÇÄ¼Ç ÊËÉǾ» ɾѹ×ËÊØ ÈÉǺľÅÔ ½Çľ»Ç ¼Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ¿ÁÄÕØ É¾¼ÁÇƹÄÕÆÇÅ ¥ÁÆÊËÉǾ ƹÀ»¹ ÄÁ ÄÁ½¾ÉÇ» ÉÔÆù ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÊËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»¹ ÃÇËÇÉÔ¾ »»¾ÄÁ » ÈÉÇÑÄÇÅ ¼Ç½Ì ƹÁºÇÄÕѾ¾ ÃÇÄÁоÊË»Ç ½ÇÅÇ»

¶ËÇ ÍÁÉŹ ªËÉǺ¾ËÇÆ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÇ ÊËÉÇÁĹ ÇÃÇÄÇ ËÔÊ Ã» Å ¿ÁÄÕØ ÁÄÁ ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉÆÔÎ ½ÇÅÇ» ¹ ÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃÊÆÇ¼Ç ÈǽÎǽ¹ ÌÃɾÈľÆÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇ º¹ÀÔ »ÔÊÇÃÇ¼Ç ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÁÀŹ ƹºÁ ɹ¾Ë ǺÇÉÇËÔ ÍÁÉŹ ªÁº¼¹ÀÊËÉÇ ½¾Ë¹ÄÕ ÈÉÇÑÄÇÅ ¼Ç½Ì ÊËÉÇÁ˾ÄÁ ÖËÇ ÃÇÅȹÆÁÁ »»¾ÄÁ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ºÇľ¾ ËÔÊ Ã» Å ¿ÁÄÕØ ÐÁÊľ ƹÁºÇľ¾ ÃÉÌÈÆÔÎ À¹ ÊËÉÇÂÒÁÃÇ» ¿ÁÄÕØ ÈÇ ÁËǼ¹Å ¼Ç½¹ s ¡ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÍÁÉŹ «É¾ÊË ÈÇÊËÉÇÁ»ÑÁ¾ ÇÃÇ ÄÇ ËÔÊ Ã» Å ¿ÁÄÕØ Ã¹¿½¹Ø ¨Ç ÅƾÆÁ× ÖÃÊȾÉËÇ» » ¼Ç ½Ì ÊËÉÇÁ˾ÄÁ ɾ¼ÁÇƹ ÅǼÌË »»¾ÊËÁ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× Æ¾ žƾ¾ ËÔÊ Ã» Å ¿ÁÄÕØ ÈÉÁ ÌÊÄÇ»ÁÁ ¼ÇÊÈǽ½¾É¿ ÃÁ » ɹÅùΠ¿ÁÄÁÒÆÔÎ ÈÉǼɹÅÅ

§ºÓ¾ÃË Ê½¹Æ £¡¦ ¢ ¬ ¥ £§ §± ¢£ ° ¢ « £¢¢° £ §£¥

§ÅÊþ À¹»¾ÉѾÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»Ç Ç½ÆÇ¼Ç ÁÀ »¹¿Æ¾ÂÑÁΠǺӾÃËÇ» »ÇÀ»Ç½ÁÅÔÎ » ɹÅùΠÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁ ¼Ç Éǽ¹ à ľËƾÅÌ ×ºÁÄ¾× »¾½¾Æ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ÆǻԠùƹÄÁÀ¹ÏÁ ÇÆÆÔ ÃÇÄľÃËÇÉ ¼Ç ÇºÒ¹Ø ÈÉÇËØ ¿¾ÆÆÇÊËÕ ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë ÇÃÇÄÇ ÈØËÁ ÃÁ ÄÇžËÉÇ» ©¹ºÇËÔ »¾ÄÁÊÕ ÈÇÖ˹ÈÆÇ ØÆ»¹ÉØ À¹É¹ºÇ˹Ĺ ÈÇÊľ½ÆØØ Ð¾Ë»¾ÉË¹Ø Çоɾ½Õ ǺӾÃ˹ ¨ÉǾÃË ÊËÇÁÅÇÊËÕ× ÇÃÇ ÄÇ ÅÁÄÄÁÇÆÇ» É̺ľ ɾ ¹ÄÁÀÇ»¹Æ ƹ ÌÊÄÇ»ÁØΠйÊËÆÇ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç È¹ÉËƾÉÊË»¹ ƹ Êɾ½ÊË»¹ ¼ÇÉǽÊÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊËÆÇ¼Ç Í¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç º×½¿¾ËÇ» Á ƹ ¹ÊÊÁ¼ ÆÇ»¹ÆÁØ § § §ÅÊà ǽÇÃ¹Æ¹Ä £ÇÄ Ä¾ÃËÇÉ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Çº¾ÊȾÐÁ»¹¾Ë ùо

ÊË»¾ÆÆǾ ÇË»¾½¾ÆÁ¾ ÊËÇÃÇ» ÁÀ °Ã¹ ÄÇ»ÊÃÇ¼Ç ÈÇʾÄù ©ÇÊËÇ»ÃÁ ÈËÁϾ ͹ºÉÁÃÁ ªÁºÁÉÊÃ¹Ø «¶¯ Á й ÊËÁÐÆÇ ÈÇʾÄù £ÇɽÆÔ ÆÇ Á ½¹¾Ë ÁÅÈÌÄÕÊ Ã ÆÇ»ÇÅÌ ¿ÁÄÁÒÆÇÅÌ ÊËÉÇ Á˾ÄÕÊË»Ì » §ÃËغÉÕÊÃÇÅ ÇÃÉ̼¾ §Å Êù ÈÇ §ÃÉÌ¿ÆÇ ½ÇÉǼ¾ ÈÇ ÌÄÁϹŠ¨¹ÉÎÇžÆÃÇ Ø £ÇÉ½Æ¹Ø £ÇÊÅÁо ÊÃÇÅÌ ÈÉÇÊȾÃËÌ Á » ¿ÁÄÇŠȹÉþ É̺¾Ä¾»Ç ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇ ¼Ç ÃÇÄľÃËÇɹ ÈÉÇÎǽÁÄÇ Ê ÁÊÈÇÄÕ ÀÇ»¹ÆÁ¾Å ÆÇ»¾ÂÑÁΠ˾ÎÆÇÄǼÁ ÃÇ ËÇÉÔ¾ ʽ¾Ä¹ÄÇ »ÇÀÅÇ¿ÆÔÅ ÈÉÇ»¾ ÊËÁ ɹºÇËÔ º¾À ùÃÁÎ ÄÁºÇ ƾ̽ǺÊË» ½ÄØ ¿Á˾ľ «¹Ã ÅÁÃÉÇËÇÆƾÄÁÉÇ »¹ÆÁ¾ ÈÇÀ»ÇÄÁÄÇ ÇËùÀ¹ËÕÊØ ÇË ÈÉÇ »¾½¾ÆÁØ Å¹ÊÑ˹ºÆÔΠɹºÇË ÇËÃÉÔ ËÔÅ ÊÈÇÊǺÇÅ ÆÌËɾÆÆØØ ÈÇ»¾ÉÎ ÆÇÊËÕ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ÈÇÃÉÔ˹ ÊȾÏÁ ¹ÄÕÆÔÅ ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÊÇÊ˹»ÇÅ ÃÇËÇ ÉÔ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÅÁÆÁÅÁÀÁÉÇ»¹ËÕ ¼¹ ÀÇ»Ì× ÖÉÇÀÁ× Á ƾ¼¹ËÁ»ÆǾ »ÇÀ½¾Â ÊË»Á¾ ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÇ Í¾Ã¹ÄÕÆÔÎ »Ç½ ÃÇËÇÉÔ¾ ɹÀÉÌѹ×Ë ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÇÖËÇÅÌ ÊÉÇà ÊÄÌ¿ºÔ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÃÇÄľÃËÇɹ ½ÇÄ ¿¾Æ ÊÇÊ˹»ÁËÕ ÅÁÆÁÅÌŠľË

ªËÉÇÂù »ÇÈɾÃÁ ¡£¦§£ ¤¥£ £ § ¦§¥£ §± ¡ §¥£ £¡¦

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÇÅÊÃÇ¼Ç Å¾ËÉÇ ÈÇÄÁ˾ƹ ƾÊÅÇËÉØ Æ¹ ¾¼Ç ÊÇÅÆÁ ˾ÄÕÆÌ× ÖÍ;ÃËÁ»ÆÇÊËÕ » ɾѾÆÁÁ ËɹÆÊÈÇÉËÆÇ ÈÉǺľÅÔ ¼ÇÉǽ¹ Á À¹ ػľÆÁØ Èɾ½Ê˹»Á˾ľ »Ä¹ÊËÁ ÈÉǽÇÄ¿¹¾ËÊØ ¨Ç ½¹ÆÆÔÅ ÇËÃÉÔËÇ ¼Ç ÁÆ˾ÉÆ¾Ë ÁÊËÇÐÆÁù ÊÇ ÊÊÔÄÃÇ ƹ ÈɾÊÊ ÊÄÌ¿ºÌ ¥ÇÊËÇ»Áù Êľ½Ì ¾Ë ÐËÇ ÃÇÅȹÆÁØ Ê˹»ÁË È¾É¾½ ÊǺÇ ʾÉÕ¾ÀÆÔ¾ ϾÄÁ ƹ Êľ½Ì×ÒÁ ¼Ç½

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

4


ÑÒÐÎÉ ÈÍÔÎ

ÈĹƹΠÊľ½Ì×Ò¾¼Ç ¼Ç½¹ s ÊÇÇ ÉÌ¿¾ÆÁ¾ »Ê¾Î »ÆÌËɾÆÆÁÎ ÃÇÆÊËÉÌà ÏÁ Ê˹ÆÏÁÁ ÁºÄÁÇ˾ù ÁÅ ¨ÌÑÃÁ ƹ ÐËÇ ÈÇÀ»ÇÄÁË ½¹ËÕ Ê˹ÉË Ç˽¾ÄÇÐ ÆÔŠɹºÇ˹ŠÁ ÅÇÆ˹¿Ì ˾ÎÆÇÄǼÁо ÊÃÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ «¹Ã¿¾ » ÊÇǺҾÆÁÁ ¼Ç»ÇÉÁËÊØ Ç Îǽ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË Æ¹ ½É̼ÁÎ ÈÄÇÒ¹½Ã¹Î È¾É»Ç¼Ç ÈÌÊÃÇ»Ç¼Ç ÌйÊË Ã¹ ÇÅÊÃÇ¼Ç Å¾ËÉÇÈÇÄÁ˾ƹ йÊËÆÇ ÊËÁ À¹»¾ÉѾƹ ÈÉÇÎǽù ľ»Ç¼Ç Ⱦ ɾ¼ÇÆÆÇ¼Ç ËÇÆƾÄØ Å¾¿½Ì Ê˹ÆÏÁØÅÁ £ÉÁÊ˹ÄÄ Á ¹É¾ÐÆ¹Ø ÈÇÄÆÇÊËÕ× ¼ÇËÇ»Ô ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ »Æ¾ÑÆÁ¾ ƾÊÌÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ê˹ÆÏÁÁ ÁºÄÁÇ˾ù ÁÅ ¨ÌÑÃÁƹ ¹ ƹ ªÇºÇÉÆÇ ÈÉÇ ½ÇÄ¿¹¾ËÊØ »ÔÆÇÊ ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÂ

¥ÇÊÃǻù ɹÀɹÊ˹¾ËÊØ ¡ ¥£¥ £¢ £ £¢« £ ¤£ ¦§¥£´§ §¦ ¦ § °ª £¡ ¢ ¥§ ¥

ËÉÇ» ºÌ½¾Ë »ÇÀ»¾½¾Æ »½ÇÄÕ ÌÄÁÏÔ ª»¾ËÄÇ»ÊÃ¹Ø ÔÊÇËù ɹÊÊÐÁ˹ƹ ƹ ǽÆÇ Á ½»ÌÎÃÇÅƹËÆÔΠû¹É ËÁÉ ¨ÄÇÒ¹½Õ ǽÆÌѾà ºÌ½¾Ë »¹ÉÕÁ ÉÇ»¹ËÕÊØ ÇË ½Ç û žËÉÇ» ½»Ì Ѿà s ÇË ½Ç û žËÉÇ» ¨Ä¹ÆÁ ÉÌ¾Å¹Ø ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ½Ç Ź ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë ÐÌËÕ ºÇľ¾ ÅÄÆ ÉÌ ºÄ¾Â ¾Æ¾É¹ÄÕÆÔÅ ÈǽÉؽÐÁÃÇÅ »Ô ÊËÌÈÁË §§§ ¤¾ÆÈÉÇÅÊËÉÇ »ÌÎÖ˹¿ÆÔ ½¾ËÊÃÁ ʹ½ ƹ žÊË ÈÄÇÒ¹½Õ× ËÔÊØРû žËÉÇ» ÈÇØ»ÁËÊØ » Ï¾Æ Ëɾ ÅÁÃÉÇɹÂÇƹ ©¹ºÇо¾ ƹÀ»¹ ÆÁ¾ ½ÇÑÃÇÄÕÆÇ¼Ç ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ÌÐɾ¿½¾ÆÁØ s ª»¾ËÄØÐÇà §ÃÇÆйÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ¿ÁÄÇ ¼Ç ½ÇŹ Á ½¾Ëʹ½¹ À¹ÈĹÆÁÉÇ»¹ÆÇ Æ¹ ƹйÄÇ *7 û¹É˹Ĺ ¼Ç½¹

ÌÃÏÁÇÆ ½ÄØ Ê˹ÏÁÇƹɹ £¡¦ £ ¢£ ´§ ¤ §¥ ¬ ¦ ¦§ « £¢ ¥

­Çƽ ɹÀ»ÁËÁØ ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÊËÉÇ Á˾ÄÕÊË»¹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ÁÄÁÒ¾ ½¾Ã¹ºÉØ ¼Ç½¹ ÈÇÄÌÐÁÄ É¹Àɾ ѾÆÁØ Æ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¿ÁÄÇ¼Ç ½ÇŹ Á ½¾ËÊÃÇ¼Ç Ê¹½¹ » û¹É˹ľ ¿ÁÄÁÒÆÇ¼Ç ÃÇÅÈľÃʹ ¥ÇÊÃǻù ¨ÉǾÃËÔ ÖËÁΠǺӾÃËÇ» ɹÀɹºÇ˹ÄÁ ¹ÉÎÁ˾ÃËÇÉÔ §§§ ÇÉÈÉǾÃË ¨Ç ½¹ÆÆÔŠʹÂ˹ ­Çƽ¹ Á ÄÁÒ¾ Ö˹¿ÆÔ ¿ÁÄÇ ½ÇŠǺ Ҿ ÈÄÇÒ¹½Õ× ËÔÊØРû ž

©¾¼ÁÇƹÄÕÆǾ ùÀ¾ÆÆǾ ÌÐɾ¿½¾ ÆÁ¾ §ÅÊÃǺÄÊËÉÇÂÀ¹Ã¹ÀÐÁà ÈÉÇ»Ç ½ÁË ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ Æ¹ Èɹ»Ç ɾÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁÁ Ⱦ½Á¹ËÉÁоÊÃÇ¼Ç Ê˹ÏÁÇƹ ɹ ÃÇËÇÉÔ »ÎǽÁË » ÃÇÅÈľÃÊ ¬ §§ ÇÉǽÊÃ¹Ø ½¾ËÊÃ¹Ø ÃÄÁÆÁоÊÃ¹Ø ºÇÄÕ ÆÁϹ » ªÇ»¾ËÊÃÇÅ ÇÃÉ̼¾ §ÅÊù ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ ½ÇÃÌžÆ˹ÏÁÁ ɹÀ žҾÆÆÇ ƹ ʹÂ˾ ¼ÇÊÀ¹ÃÌÈÇà ½ÄØ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ËɾÎÖ˹¿ÆÇ

§ ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36 ¼Ç À½¹ÆÁØ É¹ÊÈÇÄÇ¿¾ÆÆÇ¼Ç Æ¹ ÌÄÁ Ͼ ¥¹¼ÁÊËɹÄÕÆ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ »Ô ½¾ÄÁË ÅÁÄÄÁÇÆÇ» ËÔÊØ ÐÁ É̺ľ ŹÃÊÁŹÄÕÆ¹Ø Ï¾Æ¹ ÃÇÆËɹÃ˹ §ºÒ¹Ø ÈÄÇÒ¹½Õ À½¹ÆÁØ À¹ÆÁ Ź¾Ë ºÇľ¾ ËÔÊØРû¹½É¹ËÆÔΠž ËÉÇ» ÈÇžҾÆÁØ È¾½Á¹ËÉÁоÊÃÇ¼Ç Ê˹ÏÁÇƹɹ ɹÊÊÐÁ˹ÆÔ Æ¹ ÃÇÂÃÇ Å¾ÊË ¨ÇÊľ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ » À½¹ ÆÁÁ ºÌ½ÌË ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ËÕ ÈÉÁ¾Å ÆǾ Ç˽¾Ä¾ÆÁ¾ ½Á¹¼ÆÇÊËÁоÊÃÁ¾ Èǽ ɹÀ½¾Ä¾ÆÁØ Ç˽¾Ä¾ÆÁØ ÍÁÀÁÇ˾ɹ ÈÁÁ ÃÄÁÆÁÃÇ ½Á¹¼ÆÇÊËÁоÊÃ¹Ø Ä¹ºÇ ɹËÇÉÁØ Æ¾»ÉÇÄǼÁоÊÃǾ ƾÍÉÇ ÄǼÁоÊÃǾ Á ¼¹ÊËÉÇÖÆ˾ÉÇÄǼÁо ÊÃǾ Ç˽¾Ä¾ÆÁØ ©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ Ê˹ ÏÁÇƹɹ ½ÇĿƹ À¹»¾ÉÑÁËÕÊØ Ð¾É¾À ¼Ç½¹ ÈÇÊľ ÈǽÈÁʹÆÁØ ½Ç¼Ç»Çɹ Ê ÈǽÉؽÐÁÃÇÅ ¨Éǽ¾Ë ¹ÌÃÏÁÇÆ Í¾»É¹ÄØ ¼Ç½¹ ¦¹ÈÇÅÆÁÅ ÐËÇ » ½¹ÆÆÔ ÅÇžÆË » ÇÄÕÆÁÐÆÇÅ ¼ÇÉǽþ ªÇ»¾ËÊÃÇ ¼Ç ÇÃÉ̼¹ ÈÉǽÇÄ¿¹¾ËÊØ É¾ÃÇÆÊËÉÌà ÏÁØ ÎÁÉÌɼÁоÊÃÇ¼Ç Ê˹ÏÁÇƹɹ Ç ÉǽÊÃÇ ½¾ËÊÃÇ ÃÄÁÆÁоÊÃÇ ºÇÄÕ ÆÁÏÔ ¼¾ÆÈǽÉؽÐÁÃÇÅ ÃÇËÇÉÇ ¼Ç »ÔÊËÌȹ¾Ë §§§ ª¨£ ªÁºÏ¾ÆËÉÇ ÊËÉÇ ¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔÎ ÈÇÉ˹ÄÇ» §ÅÊÃ¹Ø ¼Ìº¾ÉÆÁØ §ÅÊà ÉÍ §ÅÊÃÉÁÖÄË LWOFXT SV Á ÊǺÊË»¾ÆÆÔÎ ÃÇÉɾÊÈÇƽ¾ÆËÇ»

¬ ¥´ © £¤ ¥§ « ¤¡ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ Ì¿¾ Ä¾Ë Ø» ÄؾËÊØ ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔÅ ÁÊËÇÐÆÁ ÃÇÅ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ½ÄØ ÊȾÏÁ ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ

¥ ª¸°¦§ ´®§ ¸« « ¥ «¡° ª£¡ ¦§¥ © ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÈÇÄÆÇϾÆÆÇ É¹ÊÃÉÔËÕ ÇºÊÌ¿½¹¾ÅÌ× Ë¾ ÅÌ É¹ÊÊùÀ¹ËÕ Çº ÌйÊËÆÁùΠÉÔÆù ÈÉÁ»¾ÊËÁ Êɹ»ÆÁ˾ÄÕ ÆÌ× Ë¹ºÄÁÏÌ »ÃÄ×й×ÒÌ× » ʾºØ ƹÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ Çɼ¹ÆÁ À¹ÏÁÁ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Á ùоÊË»¾Æ ÆÔ¾ ιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ ËÇ»¹É¹ ÃÇÆ˹ÃËÔ

«¾Å¹ ª¨ ¯ ´¨¬ª£ ¨ ©ª¨ £«¡ ´ © ¡«¡¸ ª«©§¡ « ¤µ¦§¢ §«© ª¤¡ § ¬ ¹Ë¹ »ÔÎǽ¹ ØÆ»¹ÉØ ¼Ç½¹

¬ÊÄÇ»ÁØ ÌйÊËÁØ ¨ÉÁ ɹÀžҾÆÁÁ ɾÃĹÅÆÇ¼Ç Å¹Ã¾Ë¹

ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇ¼Ç É¹Àžɹ »Ô ÈÇÄÌй¾Ë¾ ˹ÃÇ¼Ç ¿¾ ǺӾŹ ª« «µ· ª¨¤ «¦§ ƾ »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÇÈ̺ÄÁÃÇ»¹ËÕ ÁÆÍÇÉŹÏÁ× Ç Ê»Ç¾Â ÃÇÅȹÆÁÁ Ç ÃÇÆÃÌɾÆËÆÔÎ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»¹Î »¹Ñ¾Â ÈÉǽÌà ÏÁÁ ÁÄÁ Ǻ ÌÊÄ̼¹Î Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÔÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅȹÆÁ¾Â ƹ ÉÔÆþ ƹÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ » §ÅÊþ

¬¦¡ £ ¤µ¦ ¸ § ¥§ ¦§ª«µ § © «¡«µª¸ £ ¬ £§¢ ¯ ¤ §¢ ¬ ¡«§©¡¡ ¡¦« © ª§ ¦¦§¢ ± ¢ ¨©§ ¬£¯¡¡ ¶ÃÇÆÇÅÁоÊÃ¹Ø »Ô¼Ç½¹ t ÖÃÇÆÇÅÁØ ½¾Æ¾¿ÆÔÎ Êɾ½ÊË» t »ÆÁŹÆÁ¾ Ͼľ»Ç ¹Ì½ÁËÇÉÁÁ t ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔΠȹÉËƾÉÇ» ÁÀ ÐÁÊĹ ÐÁ˹˾ľ ªËÉÇÂ

© £¯¡¸ ª«©§¢ «´ ¨©¡ ¤ ± « ª ¨©¡¦¸«µ ¬° ª«¡

¬ÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇ Æ¾ »Ê¾ ÊÇǺҾÆÁØ ÅǼÌË Æ¾ÊËÁ ÀƹÐÁÅÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆ ÆÌ× Æ¹¼ÉÌÀÃÌ É¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç Ç˺Çɹ Á ɾ½¹ÃËÁÉÇ »¹ÆÁØ Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹

ɹÀžÊËÁ» ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ×

¨Ç½ÉǺƾ¾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇƹŠ̽¾Å ɹ½Ô ÊÈÇÊǺÊ˻ǻ¹ËÕ É¹À»ÁËÁ× »¹Ñ¾¼Ç ºÁÀƾʹ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.2014

¼¹À¾ËÔ t ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ

5


ÍÎÂÎÑÒÈ ÊÎÌÏÀÍÈÉ

¦Ç»Ç¾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ £ÇÅȹÆÁØ #VEFSVT ÊÇǺҹ¾Ë ÐËÇ Ê ØÆ»¹ÉØ ¼Ç ½¹ ÈÇØ»ÁÄÁÊÕ Æ¾ÃÇƽ¾ÆʹÏÁÇÆÆÔ¾ ÃÇËÄÔ ÆÇ»Ç¼Ç ÈÇÃÇ Ä¾ÆÁØ D ÑÁÉÇÃÁÅ ½Á¹È¹ÀÇÆÇÅ ÅÇÒÆÇÊ˾ ¨ÇÅÁÅÇ É¹À ÄÁÐÁ ÈÇ ÅÇÒÆÇÊËÁ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ËÇÈÇ»Ç¼Ç Ê¾¼Å¾Æ ˹ ÇËÄÁй¾ËÊØ Á ˾ŠÐËÇ » ƾ¼Ç ÁÆ˾¼ÉÁÉÇ»¹Æ¹ ÍÌÆÃÏÁØ Æ¾½¾ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉǼɹÅÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÇºÄ¾¼Ð¹×Ò¹Ø ÈÉÇϾÊÊ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ¹»ËÇŹËÁù &74 #VT ʹŹ ÈÇÀ¹ºÇËÁËÊØ Ç ËÇÅ ÐËÇºÔ Ë¾ÅȾɹËÌɹ »ÇÀ½Ìι » ÈÇžҾÆÁÁ Á »Ç½Ô » ÊÁÊ˾ž ª ÇÊ˹»¹Ä¹ÊÕ ÃÇÅÍÇÉËÆÇ Á » ÇËÊÌËÊË»ÁÁ ÎÇÀؾ» XXX EVOFT QM

ÁÈÊǻԾ % ȹƾÄÁ £ÇÅȹÆÁØ ÉË ½¾ÃÇÉ Èɾ½Ê˹»ÄØ¾Ë ¼ÁÈÊǻԾ % ȹƾÄÁ ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË ÅÆǼÁÎ ½É̼ÁÎ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ ÉÁ¹ÄÇ» ȹƾÄÕ ÁÀ Ǻľ¼Ð¾ÆÆÇ¼Ç ¼ÁÈʹ »Ô½¾É¿Á»¹¾Ë ˾ÅȾɹËÌÉÌ ½Ç ¼É¹½ÌÊÇ» ÖÃÇÄǼÁÐƹ ̽Ǻƹ ÈÉÁ ÅÇÆ˹¿¾ Á ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ©¹ÀžÉÔ È¹Æ¾Ä¾Â Î Î Î ÅÅ ËÇÄÒÁƹ s ÅÅ

ÁÈÊÇ»¹Ø ÑȹËľ»Ã¹ ¡Æ˾ÉÆ¾Ë Å¹¼¹ÀÁÆ ªËÉÇÂÈÇÊË Èɾ½Ê˹»ÄØ¾Ë ÑÈ¹Ë Ä¾»ÃÌ Æ¹ ¼ÁÈÊǻǠÇÊÆÇ»¾ ¨ÌÍ¹Ê Ê ½Çº¹»Ä¾ÆÁ¾Å Ï¾Ä Ä×ÄÇÀÔ ½ÄØ ÑȹÃľ»¹ÆÁØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» Á À¹½¾ÄÃÁ ËɾÒÁÆ Á ÊÃÇÄÇ» ½ÄØ ÈÇÊľ½Ì×Ҿ ÇÃɹÊÃÁ Á ƹÃľÂÃÁ ǺǾ» ±È¹Ëľ»Ã¹ ÈĹÊËÁÐƹ Á ÇоÆÕ Ä¾¼ÃÇ Æ¹ÆÇÊÁËÊØ ÈÉÁžÆÁŹ ½ÄØ ÈÇÄÆÇ¼Ç »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁØ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊ˾ ˹ÃÁΠùà ÑËÌùËÌÉù ùžÆÕ º¾ËÇÆ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆ ¼ÁÈ ÊÇùÉËÇÆÆÔ¾ ÈÄÁËÔ ÃÁÉÈÁÐÆ¹Ø ÃĹ½Ã¹ Á Ë È

ªËɹ˾¼ÁоÊÃÁ »¹¿ÆÔ ǺӾÃË § § §ÅÊà ǽÇÃ¹Æ¹Ä Æ¹Ð¹Ä ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× Ã¹Æ¹ÄÁ À¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÃÇÄľÃËÇɹ ÈÇ ÌÄ ¨¾Ëɹ §ÊÅÁÆÁƹ » ÈÇÄ ÆÇŠǺӾž ¹ÈÌÊà ǺӾÃ˹ ÈÉÇÑ¾Ä » ËÇÉ¿¾ÊË»¾ÆÆÇ ǺÊ˹Æǻþ Ê ÌйÊËÁ¾Å À¹Å¾ÊËÁ˾ÄØ ÅÁÆÁÊËɹ ÊËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»¹ Á ££ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ·ÉÁØ É¾ÎÁÆÊÃÇ¼Ç ÅÖ É¹ §ÅÊù ØоÊĹ»¹ »ÇɹÃÇ»ÊÃÇ¼Ç Á ½É̼ÁÎ ÇÍÁÏÁ ¹ÄÕÆÔÎ ÄÁÏ §ºÓ¾ÃË ºÔÄ »ÃÄ×Ð¾Æ » ÈÄ¹Æ Èǽ¼ÇËÇ»ÃÁ à ľËÁ× §ÅÊù Á ÊËÉÇÁÄÊØ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ Ä¾Ë ¨¾É»¹Ø Çоɾ½Õ ÃÇÄľÃËÇɹ ÈÉÇËØ¿¾ÆÆÇÊËÕ× ÈǼÇÆÆÔΠž ËÉÇ» ºÔĹ ʽ¹Æ¹ » Ź¾ ¼Ç½¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç »ËÇ ÉÇ Çоɾ½Á ÈÉÇËØ¿¾ÆÆÇÊËÕ× ÈǼÇÆÆÔΠžËÉÇ» Á ÃÁÄÇžËÉÇ»Ç¼Ç ÌйÊËù ËɾËվ Çоɾ½Á ºÔÄÇ À¹»¾É ѾÆÇ » ØÆ»¹É¾ ¼Ç » ÃÇÆϾ ¼Ç½¹ ºÔÄÇ À¹»¾É ѾÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ð¾Ë»¾ÉËÇ Çоɾ½Á ÖËÇ¼Ç ËÉÌºÇ ÈÉǻǽ¹ ÈÉÇËØ¿¾ÆÆÇÊËÕ× ÈǼÇÆÆÔΠžËÉÇ»

¦¹½¾¿Æ¹Ø À¹ÒÁ˹ £ÇÅȹÆÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ Èɾ½Ê˹»ÄØ¾Ë ÆǻԠÈÉÇ ½ÌÃË s ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ÈÉÇÍÁÄÁ ½ÄØ -&% ľÆË ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕ ¾¾ » ˾ΠžÊ˹Π¼½¾ ËɾºÌ¾ËÊØ Å¾Î¹ÆÁо ÊÃ¹Ø À¹ÒÁ˹ ÇË Èǻɾ¿½¾ÆÁ Á ÈÇȹ½¹ÆÁØ »Ä¹¼Á §ºÄ¹ÊËÕ ÈÉÁžƾÆÁØ Ë¹ÃÁÎ ÈÉÇÍÁľ ÑÁÉÇÃ¹Ø ½¾ÃÇɹËÁ»ÆǾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ ÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆǾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ » ¿Á ÄÔÎ ¹ ˹ÿ¾ » ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ Á ÇÍÁÊÆÔÎ ÈÇžҾÆÁØÎ

ÁŹ ÈÉǽÇÄ¿¹¾ËÊØ ÃÇÅȹÆÁÁ §ÅÅ¾Ë ½Ç ÃÇÆϹ ØÆ»¹ÉØ ÈÉǽÄÁÄÁ ¹Ã ÏÁ× ÁÅÆÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ¨Ç ÊÆÁ¿¾ÆÆÔŠϾƹŠÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁ ǺɾÊËÁ ¹ÉŹËÌÉÌ Ñ»¾ÄÄ¾É ¼ à ÄÁÊË ¼ à Á ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÆÔ ¹ ˹ÿ¾ ËÉ̺ÆÌ× ÈÉǽÌÃÏÁ×

£¹ÅÆÁ ½ÄØ º¹ÆÕ ÃÇÅȹÆÁÁ ÇÄÕÑÇ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ » ƹÄÁÐÁÁ ùÅÆÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅÔ¾ » ÈÉÇÅÔÑÄ¾Æ ÆÔΠȾйΠɹÀÄÁÐÆÇ¼Ç ËÁȹ » ùоÊË»¾ ǼƾÌÈÇÉÆÔΠŹ ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉÁ ˾ÅȾɹËÌɹΠs $ ʾ ùŠÆÁ Áž×Ë Ê¹ÆÁ˹ÉÆÇ ÖÈÁ½¾ÅÁÇÄǼÁоÊÃǾ À¹ÃÄ×оÆÁ¾ Ç É¹½Á¹ÏÁÇÆÆÇ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ

§Å ¥ ÈÇÃÇÉØ¾Ë ÍÉÁÃÌ ¸Æ»¹ÉÕ ¼ ƹйÄÊØ ½ÄØ §Å ¥ ¥ « ¤¤ Ê ÈÉÁ ØËÆÇ ÆÇ»ÇÊËÁ s » ¦¹ÅÁºÁÁ ÈÇÄÆÔÅ ÎǽÇÅ »¾½¾ËÊØ ÅÇÆ Ë¹¿ ƹÑÁΠɾÀ¾É»Ì¹ÉÇ» » ɹÅùΠÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ É̽ÆÁ ù ƹ žÊËÇÉÇ¿½¾ÆÁÁ ÀÇÄÇ˹ ƹÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ÅÇÆ ËÁÉ̾ËÊØ Ð¾ËÔɾ ÁÀ ½¾ÊØËÁ ɾÀ¾É»Ì¹É¹ žѹÄÃÁ ¾Å ÃÇÊËÕ× Ã̺ Šù¿½ÔÂ Ê ËÇÄÒÁÆÇ Ê˾ÆÃÁ ÅÅ Á »ÔÊÇËÇ Šʾ¼Ç ÈÇ ½Ç¼Ç»ÇÉÌ Ê Ã¹Æ¹½ÊÃÇ ÃÇÅȹÆÁ¾Â # (PME §Å ¥ ¥ « ¤¤ ÈÇÊ˹»ÁÄ É¾À¾É»Ì¹ÉÇ» ǺÒÁÅ ÇºÓ ¾ÅÇŠž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ _ Ë §Ë¼ÉÌÀù ÈÉǽÌà ÏÁÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØĹÊÕ ½»ÌÅØ ÃÇɹºÄØÅÁ s » ÇÃËغɾ Á ½¾ ùºÉ¾ ¼

¨ÇËÇÄÇà ÊÇ ÊÃÁ½ÃÇ ÃÇÅȹÆÁÁ ¨É¾ÊËÁ¿ ʾɻÁÊ ÈÉǻǽÁËÊØ ¹ÃÏÁØ Æ¹ º¾ÄÔ¾ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÈÇËÇÄÃÁ ŹËǻǠÁ ʹËÁÆǻǠ͹à ËÌÉÔ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ¾ÉŹÆÁÁ ¨Ç ÌÊÄÇ»ÁØÅ ¹ÃÏÁÁ ÊÃÁ½Ã¹ »ÇÀÅǿƹ ½Ç ÈÉÁ ÈÇÃÌÈþ ÇË Ã» Å

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

6


ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.2014

|7


ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

¦ ©§ ª« ¦ª£§¥ ª ¥¥¡« ¦ ¡ ¡¥§ª«¡ ´¤ ¨©§ ¦ ¤¡ ¡©§ ¦ ©´¦§£ ¥¤¡ §¥ª£§ § © ¡§¦ ¡ ¨© ¤§ ¦´ ¨¬«¡ © ± ¦¡¸ ¨©§ ¤ ¥´ ²¡«´ ¨© §¤µ²¡£§

Недвижимость: точки над i

§ ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36

§ ¬ ¨¤ ¦¡©¬ «ª¸ ´ª« ¡«µ ¦ «§© ¡ ¨§©¸ £ ¥ ¤µ¦´® ¬° ª«£§ § ² ¢ ¨¤§² µ· §£§¤§ ¤¸ £§¥¥ ©° ª£§ § ¡ª¨§¤µ § ¦¡¸

˾ÃÊË È½ÁÅÉÅÍ ¬½Ê½ÎÂÊÇË¿

¦¹ ©Ç¿½¾ÊË»¾ÆÊÃÇŠʹÅÅÁ˾ ƾ½»Á¿ÁÅÇÊËÁ ÇÉ ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÅ ÁÄÕ½Á¾Â ÌÈɹ»ÄØ×ÒÁÎ Á ½¾»¾ÄÇȾÉÇ» » ȹÉËƾÉÊË»¾ Ê ÇÅÊÃÇ ¼ÉÌÈÈÇ ÃÇÅȹÆÁ §¥¶£ª ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÈÇ Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÁ ÁÆ»¾ÊËÇÉÔ À¹ÊËÉÇ ÒÁÃÁ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ ÊËɹÎÇ»ÔÎ Á º¹ÆÃÇ»ÊÃÁÎ ÊËÉÌà ËÌÉ ÇºÊ̽ÁÄÁ ÊÁË̹ÏÁ× Æ¹ ÉÔÆþ ƾ½»Á¿ÁÅÇÊËÁ Ô ÊËÌÈľÆÁØ ÌйÊËÆÁÃÇ» ½¹ÄÁ оËÃǾ Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁ¾ Ç ÊÇ »É¾Å¾ÆÆÇ ÊÁË̹ÏÁÁ ƹ ÉÔÆþ ƾ½»Á¿ÁÅÇÊËÁ йÊË ÆÇÊËÁ ØоÊĹ» ªÁÆ×¼ÁÆ È¾É»Ô À¹Å¾ÊËÁ˾ÄÕ Èɹ»Á ˾ÄÕÊË»¹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ǺÇÀƹÐÁÄ ÈÉÁÇÉÁ˾ËÆÔ¾ ƹ Èɹ»Ä¾ÆÁØ É¹À»ÁËÁØ É¾¼ÁÇƹ Êɾ½Á ÃÇËÇÉÔÎ ºÔÄÇ Æ¹ À»¹ÆÇ Çº¾ÊȾоÆÁ¾ ÁÆ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆÇ ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÇ ÊËÁ ǺĹÊËÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¿ÁÄÕØ ÖÃÇÆÇÅÃĹÊʹ Ê Ï¾ ÆÇ ËÔÊ É̺ľ À¹ žËÉ À¹ÒÁ˹ ÌйÊËÆÁÃÇ» ÉÔÆù ¿ÁÄÕØ ÇË Æ¾½ÇºÉÇÊÇ»¾ÊËÆÔÎ À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÇ» ÈÇ»ÔѾ ÆÁ¾ ÃÇÅÍÇÉËÆÇÊËÁ ¿ÁÄÕØ Á ½É §½Æ¹ÃÇ ÅÆǼÁ¾ ÈÉÇÀ»Ìй»ÑÁ¾ ƹ ʹÅÅÁ˾ »ÇÈÉÇÊÔ ÈÇ»ÁʹÄÁ » »ÇÀ½Ìξ s ÈÇ Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆÔÅ ÈÉÁÐÁƹŠƾ ºÔ ÄÇ À¹Ø»Ä¾ÆÆÔÎ » ÈÉǼɹÅž ÅÖɹ Á ¼Ä¹»ÆÇ¼Ç ¹ÉÎÁ˾à ËÇɹ ¼ÇÉǽ¹ ¨Ç ÅƾÆÁ× ¨ÇоËÆÇ¼Ç ÊËÉÇÁ˾ÄØ ©ÇÊÊÁÁ »Ä¹½¾ÄÕϹ ¼ÉÌÈÈÔ ÃÇÅȹÆÁ ÁÄÊËÉÇ s ¿¹ÊË ­ÁË ¤¹ÂÍ ÁÃËÇɹ ¨ÇÄÌùÉÇ»¹ ºÁÀÆ¾Ê » ©ÇÊÊÁÁ ÌÊËÉÇ¾Æ Ë¹Ã ÐËÇ ÇÆ Æ¾ » ÊÇÊËÇØÆÁÁ ɾѹËÕ ÅÆǼÁ¾ »¹¿ÆÔ¾ »Ç ÈÉÇÊÔ º¾À ÌйÊËÁØ »Ä¹ÊËÁ ¨ÌÊËÔ¾ žÊ˹ À¹ ÃÉ̼ÄÔÅ ÊËÇÄÇŠʹÅÅÁ˹ ¼Ç»ÇÉØË Ç ËÇÅ ÐËÇ ÌÉÇ»¾ÆÕ »À¹ÁÅǽ¾Â ÊË»ÁØ »Ä¹ÊËÁ Ê ºÁÀƾÊÇÅ ½¹Ä¾Ã ÇË ¿¾Ä¹¾ÅÇ¼Ç ÔÀ»¹Ä ÁÆË¾É¾Ê »ÇÈÉÇÊ Çº ÇÍÇÉÅľÆÁÁ Èɹ» ƹ À¾ žÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ ¶ËÇË »¹¿ÆÔ ¹ÊȾÃË ÇÊ»¾ËÁÄ È¾É»Ô À¹Å¾ÊËÁ˾ÄÕ ½ÁɾÃËÇɹ ½¾È¹É˹žÆ˹ ÁÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁ ÅÖÉÁÁ ½ÈÂÍÅÆ ¬ËÉËÍÀ½ÆÈË ÃÇËÇÉÔ ÊÇ ÇºÒÁÄ ÉÁ¾ÄËÇɹŠÐËÇ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅÅ Î ÁÂÆÎÏ¿Ð

ÛÖÅÉ Ä½ÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿ËÉ Å ÍÂÕÂÊÅÂÉ «ÉÎÇË ÀË ËÍËÁÎÇËÀË ÎË¿ÂϽ ËÏ ÅÛÊÜ ÀËÁ½ ÐÎϽ ÊË¿ÈÂÊË Ë¾ÜĽÏÂÈÙÊË ÌÍÂÁËÎϽ¿ÈÂÊÅ ÄÂÉÂÈÙ ÊØÒ ÐÔ½ÎÏÇË¿ ÔÂÍÂÄ ÏËÍÀÅ É̼ÁÎ »¹ÉÁ¹ÆËÇ» Èɾ ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ À¾ÅÄÁ ºÇÄÕѾ ƾ ºÌ½¾Ë ¹ÆÆÔ ÈǽÎǽ à Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁ× À¾Å¾ÄÕÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» Ø»ÄؾËÊØ Æ¹Á ºÇľ¾ ÏÁ»ÁÄÁÀÇ»¹ÆÆÔÅ ÇËÃÉÔËÔÅ Á Ǻ¾ÊȾÐÁ»¹×ÒÁŠɹ»ÆÔ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ ½ÄØ ÌйÊËÆÁÃÇ» ÈÉÇϾÊʹ

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

J PCP[SFWBUFM VB

8


9

NZOPW SV

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ Èǽ ÊËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»Ç ½¾ÄØËÊØ Æ¹ ËÉÁ ¼ÉÌÈÈÔ

¬ÂÍ¿½Ü ÀÍÐÌ̽ u ÐÔ½ÎÏÇÅ ÌËÁ ÇËÉÉÂÍÔÂÎÇÅ ˾×ÂÇÏØ Å ÎÏÍË ÅÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊØÒ ÃÅ ÈØÒ ÁËÉË¿ §ÆÁ Èɾ½ÇÊ˹»ÄØ×Ë ÊØ Æ¹ ËÇɼ¹Î ùà Èɹ»ÁÄÇ ÊɹÀÌ » ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ª ƹйĹ ¼Ç ½¹ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁ¾Â ¼ÇÉǽ¹ ÈÉǽ¹ÆÇ Ë¹ÃÁÎ ÌйÊËÃÇ» ǺҾ ÈÄÇÒ¹½Õ× ¼¹ ¦¹ ʾ¼Ç½ÆØÑÆÁ ½¾ÆÕ ÊËÇÁ ÅÇÊËÕ À¾ÅÄÁ ÈÄÇÒ¹½Õ× ÇË ½Ç ÊÇ ËÇà Èǽ ¡ ª ÊÄÇ¿ÁĹÊÕ » ɹÀžɾ ÇË ËÔÊ ½Ç ÅÄÆ É̺ľ ¡ ¼É¹¿ ½¹Æ¾ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÌйÊË»Ì×Ë » ˹ÃÁÎ ¹ÌÃÏÁÇƹΠªÉ¾½Á ɾ¹ÄÁÀÇ»¹ÆÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» ÃÇÅžÉоÊÃÇ¼Ç Ã¹ÈÁ˹ÄÕÆÇ¼Ç ÊËÉÇ Á˾ÄÕÊË»¹ ºÔĹ À¾ÅÄØ Èǽ ÊËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»Ç ¼¹É¹¿¾Â ÍÁÀÃÌÄÕËÌÉÆÇ ÇÀ½ÇÉÇ»Á˾ÄÕÆÔÎ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ËÇÉ ¼Ç»ÔÎ ÃÇÅÈľÃÊÇ» Á Ë ½ ƹÊËÇØ Ò¾¾ »É¾ÅØ ÇÅÊÃÇ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁ ¾Â Èɾ½Ä¹¼¹¾ËÊØ ½ÄØ ÈÉǽ¹¿Á » ÊǺ ÊË»¾ÆÆÇÊËÕ À¾Å¾ÄÕÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» ǺҾ ÈÄÇÒ¹½Õ× ÈÇÐËÁ ¼¹ Ê Ê¹ ÅÔÅÁ ɹÀÄÁÐÆÔÅÁ »Á½¹ÅÁ ɹÀɾ ѾÆÆÇ¼Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ ÊØ ÁÆ ÍÇÉŹÏÁØ Ç ÈÉǽ¹¿¹Î È̺ÄÁÃÌ¾Ë ÊØ » ¼¹À¾Ë¾ «É¾ËÕØ ÊËÇÄÁϹ ƹ ʹ ˾ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÅÊù Á » ÊȾ ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÇÅ ¿ÌÉƹľ ÈÇ Æ¾ ½»Á¿ÁÅÇÊËÁ ¦Ç»Ô ¹½É¾Ê ɾ ¼ÁÇÆ ¼Ç½Ì ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ »Ô Ê˹»ÁËÕ Æ¹ ËÇɼÁ ÈÇÉؽù À¾ žÄÕÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» ǺҾ ÈÄÇÒ¹ ½Õ× ÇÃÇÄÇ ¼¹ ½ÄØ ÃÇÅžÉоÊÃÇ¼Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ ÏËÍ½Ü ÀÍÐÌ̽ ÄÂÉÂÈÙ s ƹÁ ºÇľ¾ »ÇÊËɾºÇ»¹ÆÆÔ¾ ÐÔ½ÎÏÇÅ

ÌËÁ ÉÊËÀËÚϽÃÊË ÃÅÈÅÖÊË ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.2014

ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿Ë ¡ËǼÁ ËÇɼǻ ¼Ç »ÇÉØË ÐËÇ Ö˹ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÕ ½ÄØ ÁÆ »¾ÊËÇÉÇ» Ø»ÄؾËÊØ Æ¹ÁºÇľ¾ ÈÉÁ »Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÇ «¹Ã ÈÉÁ ÈÉǽ¹¿¾ ÌйÊËù Èǽ ÅÆǼÇÖ˹¿ÆǾ ¿ÁÄÁÒ ÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÈÇ ÌÄ ÁÅÁËÉÇ »¹ » ÈÉÇϾÊʾ ËÇɼǻ ÈÉÁ ƹйÄÕ ÆÇ Ê˹»Ã¾ ¹É¾Æ½ÆÇ ÈĹËÔ ËÔÊ É̺ ÁËǼǻ¹Ø Ê˹»Ã¹ ÊÇÊ˹»ÁĹ ËÔÊ É̺ ¨Ç ÇÊ˹ÄÕÆÔŠƹÈɹ» ľÆÁØŠƹºÄ×½¹¾ËÊØ ÇоÆÕ Ê¾ÉÕ¾À ÆÔ Êȹ½ ¯ÍÂÏÙÜ ÀÍÐÌ̽ ÄÂÉÂÈÙ Èɾ½ ÄÇ¿¾ÆÆ¹Ø Ã É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ s ÄÂÉ

ÈÅ ÌËÁ ÇËÉÌÈÂÇÎÊË ËοË ÊÅ ¿ ÓÂÈÜÒ ÃÅÈÅÖÊËÀË ÎÏÍËÅ ÏÂÈÙÎÏ¿½ ½¹ÆÆÇÅ ÊÄÌй¾ Èɾ½ žËÇÅ ËÇɼǻ ÈÉÁ ÈÉǽ¹¿¾ Ø»ÄØ¾Ë ÊØ Ê¹ÅÇ Èɹ»Ç ¹É¾Æ½Ô É̼ÁÎ ÌÊÄÇ »Á Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ À¾Å¾ÄÕÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» À¹ÃÇÆ Æ¾ Èɾ½ÌÊŹËÉÁ»¹ ¾Ë £¹Ã Èɹ»ÁÄÇ ÖËÇ ÌйÊËÃÁ ºÇÄÕ ÑÇ ÈÄÇÒ¹½Á ¡ ÌÐÁËÔ»¹Ø ½¹ÆÆÔ¾ ÇÊǺ¾ÆÆÇÊËÁ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ Èɾ½ÇÊ˹» ľÆÁ¾ ÇËÊÉÇÐÃÁ ÈĹ˾¿¹ À¹ Èɹ »Ç À¹ÃÄ×оÆÁØ ½Ç¼Ç»Çɹ ¹É¾Æ ½Ô ¹ ˹à ¿¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ É¾¼ÌÄÁ ÉÇ»¹ÆÁØ ÊÉÇÃÇ» ÇʻǾÆÁØ À¾Å¾ÄÕ «¹Ã ÈÉǽ¹¿¹ À¾Å¾ÄÕÆÇ¼Ç ÌйÊË Ã¹ ÈÇ ÌÄ ©ÇÃÇÊÊÇ»ÊÃÇ¼Ç Èɾ½ÌÊŹ ËÉÁ»¹¾Ë ɹÊÊÉÇÐÃÌ ÇÈĹËÔ À¹ Èɹ »Ç ƹ »¾ÊÕ È¾ÉÁǽ ½¾ÂÊË»ÁØ ½Ç¼Ç »Çɹ s Ä¾Ë ¡Æ»¾ÊËÇÉ ºÌ½¾Ë ÇÊ»¹ Á»¹ËÕ ½¹ÆÆÌ× Ë¾ÉÉÁËÇÉÁ× Ð¹ÊËØÅÁ ʾ¼Ç » ¼Ç½Ì » ½¹ÆÆÇ ¼ÉÌÈȾ ºÔÄÇ ÈÉǽ¹ÆÇ Ñ¾ÊËÕ ÌйÊËÃÇ» ÈÄÇ Ò¹½Õ× ¼¹ » ËÇÅ ÐÁÊľ ÌйÊËù Èǽ ÃÇÅÈľÃÊÆǾ ÇʻǾÆÁ¾ ÈÇ ÌÄ ©ÇÃÇÊÊÇ»ÊÃÇ¼Ç Á » ɹÂÇƾ ªÁºÁÉ ÊÃÇ¼Ç ÈÉÇÊȾÃ˹ §ºÒ¹Ø Ͼƹ Èɹ »¹ ƹ À¹ÃÄ×оÆÁ¾ ˹ÃÁÎ ½Ç¼Ç»Ç

ОТ

тыс. ДО млн руб. ª«§¡¥§ª«µ ¬° ª«£§ ¨¤§² µ· §« § ª§«§£ ¨§ ¡ ª


10

ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

«

В 2013 году по причине отсутствия заявок не состоялся 21 аукцион по продаже прав на земельные участки общей площадью 128 га, что говорит о низком инвестиционном климате в Омске

«§°£ © ¦¡¸

¹Ä¾ÉÁ ¨§¥§© ¢¤§ ¨¾É»Ô À¹Å¾ÊËÁ˾ÄÕ ½ÁɾÃËÇɹ ½¾È¹É˹žÆ˹ ÁÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁ ÅÖÉÁÁ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù

¨©¡¥ ©¦§

NJFT[LBOJBEMBTJOHMJ QM

§« ª«§¡¥§ª«¡ § ³ £« ª«©§¡« ¤µª« s § ¸ ª« £ ª«© ®§ ¦¡¸ © ¦ª£§¢ §« «ª« ¦¦§ª«¡ ª«©§¢²¡£

ÉÇ» » ¼Ç½Ì ÊÇÊ˹»ÁĹ ÅÄÆ É̺ ƹÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ »ÔÊ˹»Ä¾ ÆÇ Æ¹ ËÇɼÁ ¾Ò¾ ѾÊËÕ À¾Å¾ÄÕÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» Èǽ ÃÇÅÈľÃÊÆǾ ÇʻǾ ÆÁ¾ s »Ê¾¼Ç ¼¹ ÌÄ ©ÇÃÇÊÊÇ»ÊÃÇ ¼Ç Á ¤Ì¼Ç»¹Ø ½¾ÊÕ Ë¹Ã ¿¾ Èɾ½Ì ÊÅÇËɾƹ ѾÊËÁľËÆØØ É¹ÊÊÉÇÐù ÈĹ˾¿¹ ¨Ç½»Ç½Ø ÁËǼÁ ¼Ç½¹ ¹Ä¾ÉÁ ¹ ÊÁÄÕ¾»ÁÐ ÃÇÆÊ˹ËÁÉÇ»¹Ä ÐËÇ ÉÔ ÆÇà À¾ÅÄÁ » §ÅÊþ ÇоÆÕ ÊĹºÔ ¼Ç½Ì ÈÇ ÈÉÁÐÁƾ ÇËÊÌËÊË»ÁØ À¹Ø»Çà ƾ ÊÇÊËÇØÄÊØ ¹ÌÃÏÁ ÇÆ ÈÇ ÈÉǽ¹¿¾ Èɹ» ƹ À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ ǺҾ ÈÄÇÒ¹½Õ× ¼¹ ÐËÇ ¼Ç»ÇÉÁË Ç ÆÁÀÃÇÅ ÁÆ»¾ÊËÁÏÁÇÆ ÆÇÅ ÃÄÁŹ˾ » §ÅÊþ ¶ËÇ Ë¹Ã ¿¾ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê Ë¾Å ÐËÇ ÉÔÆÇà ¼ÇËÇ»ÔΠǺӾÃËÇ» ƾ½»Á¿ÁÅÇÊËÁ Ì¿¾ Ⱦɾ ƹÊÔÒ¾Æ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁØÅÁ ÐËÇ ÇÈÇ Êɾ½Ç»¹ÆÆÇ »ÄÁØ¾Ë Æ¹ ÈÉǽ¹¿Ì À¾ žÄÕÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» ËÇ¿¾ »É¾ÅØ ¹Ä¾ÉÁ ¨ÇÅÇɼ¹ÂÄÇ À¹»¾ÉÁÄ ÐËÇ ÅÖÉÁØ À¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹Æ¹ » ÈÉÁ»Ä¾ оÆÁÁ ÁÆ»¾ÊËÇÉÇ» ƹ ËÇÉ ¼Á ÈÇ ÈÉǽ¹¿¾ Èɹ» ƹ À¾ žÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ Á ¼ÇËÇ»¹ ɹÊÊŹËÉÁ»¹ËÕ Èɾ½ÄÇ¿¾ ÆÁØ Ê ÌоËÇÅ ÈÇ¿¾Ä¹ÆÁ ÁÆ»¾ÊËÇÉÇ» À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÇ» ÇÊÆÇ»ÆÇÅ »Ê¾ ÈÇ ÃÌȹ˾ÄÁ Á ¹É¾Æ½¹ËÇ ÉÔ ÌйÊËÃÇ» s žÊËÆÔ¾ ¦Ç ƹ À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ ÈÇ ÌÄ ©ÇÃÇÊÊÇ»ÊÃÇ¼Ç »ÇÀ ÅÇ¿¾Æ ÈÉÁÎǽ ÁÆǼÇÉǽ ƾ¼Ç ÁÆ»¾ÊËÇɹ ¶ËÇ Ê»Ø À¹ÆÇ Ê ÇоÆÕ ºÇÄÕÑÁ ÅÁ ÁÆ»¾ÊËÁÏÁØÅÁ ªÉ¾ ½Á ÈÉÇо¼Ç ÐÁÆÇ»ÆÁà ÌÈÇÅØÆÌÄ ÐËÇ » ¼ÇÉÇ ½¾ ¾ÊËÕ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ

À¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ÅÇÊÃÇ»ÊÃÁ¾ ÁÆ»¾ÊËÇÉÔ ½¾É¿¹ËÕÊØ Á ÈĹËØË ½Ç»ÇÄÕÆÇ ºÇÄÕ ÑÌ× ¹É¾Æ½ÆÌ× ÈĹËÌ ÆÇ ½Ç ÊÁÎ ÈÇÉ Ë¹Ã Á ƾ ÈÉÁÊËÌÈÁÄÁ à ÁÎ ÇʻǾÆÁ× ÈÇ É¹ÀÆÔÅ ÈÉÁÐÁƹŠ«¹ÃÁ¾ ÌйÊË ÃÁ ¾ÊËÕ » ȹÉþ ľËÁØ §ÅÊù Á » ϾÆËɾ ¤¾»Çº¾É¾¿ÕØ ¦¹ ºÄÁ¿¹ÂÑÁ ȾÉÁǽ s ¼¼ ÈÇ À¾Å¾ÄÕÆÔÅ ÌйÊË Ã¹Å Èǽ ¿ÁÄÁÒÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Áž¾ËÊØ À¹½¾Ä s ÖËÇ Èɾ¿½¾ »Ê¾ ¼Ç ¹É¾Æ½Ç»¹ÆÆ¹Ø Á ƾÇʻǾÆÆ¹Ø ÃÇÅȹÆÁ¾Â ©ÌʹÆËÇÆ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁØ ÈÇ ÌÄ ÇļǼɹ½ÊÃÇ »Ô¾À½ ÁÀ ¼Ç Éǽ¹ ÈÇ Ä¾»Ç ÊËÇÉÇƾ ª¾ÂÐ¹Ê ÈÇ ÖËÇÅÌ Í¹ÃËÌ Á½¾Ë Ê̽¾ºÆǾ ɹÀ ºÁɹ˾ÄÕÊË»Ç Á ½¾È¹É˹žÆË É¹Ê ÊÐÁËÔ»¹¾Ë ƹ ÈɾÃɹҾÆÁ¾ ½Ç¼Ç »ÇÉÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁÂ Ê ÃÇÅȹÆÁ¾Â ÈÇ ½¹ÆÆÇÅÌ ÌйÊËÃÌ » ¼¹ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ÈÉǼÆÇÀÇ» ƹ ¼Ç½ Á ½¹Ä¾¾ ËÇ ¾Ò¾ ƾÁÀ »¾ÊËÆÇ ÈÉǽÇÄ¿ÁËÊØ ÄÁ » §ÅÊþ ºÇÄÕÑÇ ÊÈÉÇÊ Æ¹ ¿ÁÄÁÒÆǾ ÊËÉÇ Á˾ÄÕÊË»Ç ¼ÇÉǽ¾ ʾÂÐ¹Ê ÇÊ»¹Á »¹¾ËÊØ ºÇÄÕÑÇ ÌйÊËÇà Èǽ ÅÆÇ ¼ÇÖ˹¿ÆǾ ¿ÁÄÁÒÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»Ç Æ¹ ¤¾»Çº¾É¾¿Õ¾ » ɹÂÇƾ «£ § * s ¼¼ ˹ŠǿÁ½¹¾Ë ÊØ Ê½¹Ð¹ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ÈÇÉؽù ËÔÊ Ã»¹ÉËÁÉ ¾ÅÄØ Èǽ ¿ÁÄÁÒ ÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç » ¼ÇÉǽ¾ Áž¾Ë ÊØ » ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇÅ ÃÇÄÁоÊË»¾ ʾ¼ ½¹ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ÌÊËÇÂÐÁ»Ô ÊÈÉÇÊ Æ¹ ÌйÊËÃÁ » ϾÆËɾ ¼ÇÉǽ¹ ÆÇ ÖËÇ Ä¹ÃÇÅÔ¾ ÃÌÊÇÐÃÁ s ÅÆǼÁ¾ ÁÆ»¾ÊËÇ ÉÔ ÎÇ˾ÄÁ ºÔ ˹ŠÈÇÊ˹»ÁËÕ Ê»¾Ð ÃÌ Á ÈÇÄÌÐÁËÕ ÈÉÁºÔÄÕ ¦¹ ʹÅÅÁ˾ ÈǽÆÁŹĹÊÕ »¹¿ Æ¹Ø Ë¾Å¹ ÊËɹÎÇ»¹ÆÁØ ½Çľ»Ç¼Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ªÁË̹ÏÁ× » ÖËÇÅ »ÇÈÉÇʾ ɹÀÓØÊÆÁÄ ªÅÇËÈ½Æ ¬Â


ÃËÀÂÍÀß ÒÅÌÀ

«

11

Сейчас застройщик не может получить регистрацию в Росреестре и начать строительство здания, пока не предоставит договор по обеспечению своих обязательств. Положение о страховании касается только вновь создаваемых объектов

«§°£ © ¦¡¸

¦ÁÃÇĹ ¨ «©§ ¾Æ¾É¹ÄÕÆÔ ½ÁɾÃËÇÉ §§§ ªËɹÎÇ»¹Ø ¡Æ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆ¹Ø £ÇÅȹÆÁØ

ÏÍË¿ ¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÔ ½ÁɾÃËÇÉ §§§ ªËɹÎÇ»¹Ø ¡Æ»¾ÊËÁ ÏÁÇÆÆ¹Ø £ÇÅȹÆÁØ s ®Ç˾ÄÇÊÕ ºÔ ǺɹËÁËÕ »ÆÁŹÆÁ¾ ƹ ÁÀžƾÆÁØ » ;½¾É¹ÄÕÆÇÅ À¹ÃÇƾ ÃÇËÇÉǾ ùʹ¾ËÊØ ÌйÊË ÆÁÃÇ» ½Çľ»Ç¼Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ » йÊËÆÇÊËÁ À¹ÊËÉÇ ÒÁÃÇ» Á ÁΠǺØÀ¹Ë¾ÄÕÊË» Ⱦɾ½ ½ÇÄÕÒÁùÅÁ ¹ÉÁ¹Æ ˹ÅÁ À¹ÒÁËÔ ÌйÊËÆÁÃÇ» ½Çľ»Ç¼Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ÅÇ ¿¾Ë ºÔËÕ ÈÇÉÌÐÁ˾ÄÕÊË»Ç º¹Æù ÐľÆÊË»Ç » ǺҾÊË»¾ »À¹ÁÅÆÇ¼Ç ÊËɹÎÇ»¹ÆÁØ Á Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÊËɹÎÇ» ÃÁ ËÇ ¾ÊËÕ ÊËɹÎÇ»¹ÆÁ¾ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÇË Æ¾ÁÊÈÇÄƾÆÁØ Ê»ÇÁΠǺØÀ¹Ë¾ÄÕÊË» ¬ËÍÐÔÅÏÂÈÙÎÏ¿Ë ¾½Êǽ À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÌ ºÌ½¾Ë ÈÇÄÌ ÐÁËÕ ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ÊÄÇ¿ÆÇ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ½ÄØ º¹Æù ½¹ÆÆ¹Ø ÌÊÄ̼¹ Ø»ÄؾËÊØ ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ÉÁÊÃÇ»¹ÆÆÇ ÌÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇ ÅÆǼÁ¾ º¹ÆÃÁ » §ÅÊþ Ø»ÄØ×ËÊØ ÍÁÄÁ¹Ä¹ÅÁ ÉÇÊ ÊÁÂÊÃÁÎ Á ÁÆǼÇÉǽÆÁÎ º¹ÆÃÇ»ÊÃÁÎ ÊËÉÌÃËÌÉ É¾Ñ¾ÆÁØ Çº ÖËÇÅ ºÌ½ÌË ÈÉÁÆÁŹËÕÊØ ÇоÆÕ Å¾½Ä¾ÆÆÇ ÏËÍËÆ ¿½ÍŽÊÏ u ÔÈÂÊÎÏ¿Ë ¿ ˾ÖÂÎÏ¿Â ¿Ä½ ÅÉÊËÀË ÎÏͽÒË¿½ÊÅÜ ¦¹ÃÇÆ¾Ï ËÇ ÆÇغÉØ ¼Ç ½¹ ÈÉÇÑÄÇ È¾É»Ç¾ À¹Ê¾½¹ÆÁ¾ ǺҾÊË»¹ »À¹ÁÅÆÇ¼Ç ÊËɹÎÇ»¹ÆÁØ ÌÐɾ¿½¾ÆÆÇ¼Ç Èǽ Ö¼Á½Ç ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¹ ¨Çù » ÇÊÆÇ»ÆÇÅ ÖËÇ ÅÇÊÃÇ»ÊÃÁ¾ ÍÁÉÅÔ ÄØ »ÊËÌÈľ ÆÁØ ÆÌ¿ÆÇ ºÌ½¾Ë ÌÈĹËÁËÕ »ÊËÌÈÁ˾ÄÕÆÔ »ÀÆÇÊ Á ÐÄ¾Æ ÊÃÁ¾ »ÀÆÇÊÔ ½ÄØ ¾¿¾¼Ç½ÆÇ¼Ç ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁØ ¨ÉÁ ÈÇØ» ľÆÁÁ ǺӾÃ˹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ½ÄØ ¾¼Ç ÊËɹÎÇ»ÃÁ ÆÌ¿ÆÇ ºÌ½¾Ë À¹ÈĹËÁËÕ ÇºÒ¾ÊË»Ì »À¹ÁÅÆÇ¼Ç ÊËɹÎÇ»¹ÆÁØ ½Ç ÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê Ë¹ÉÁÍÇÅ

¯ÍÂÏÅÆ ¿½ÍŽÊÏ u ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÀͽÃÁ½ÊÎÇËÆ ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏŠĽÎÏÍËÆÖÅǽ ¶ËÇË »¹ÉÁ¹ÆË »Á ½ÁËÊØ Æ¹ÁºÇľ¾ ÈÉÁ¾ÅľÅÔÅ ÊÄÁ ǺҾÊË»Ç »À¹ÁÅ ÆÇ¼Ç ÊËɹÎÇ»¹ÆÁØ s ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆ¹Ø ÊËÉÌÃËÌɹ » ©ÇÊ ÊÁÁ ËÇ ÊËɹÎÇ»ÔÎ ÃÇÅȹÆÁ » ÊËɹƾ ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ÅÆÇ ¼Ç ˹à ÐËÇ ÇÊ˹¾ËÊØ »ÔºÉ¹ËÕ Ê Ã¾Å É¹ºÇ˹ËÕ ªËɹÎÇ »¹ÆÁ¾ Áž¾Ë Ê»ÇÁ ˹ÉÁÍÔ ¦¹ ʾ¼Ç½ÆØÑÆÁ ½¾ÆÕ º¹ÀÇ »¹Ø Ê˹»Ã¹ ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë ÈÉÁžÉÆÇ ÇË ÊËÇÁÅÇÊËÁ ǺӾÃ˹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ¹ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÕ À¹ÊËÉÇÂÒÁù ºÌ½¾Ë ÇË»¾Ð¹ËÕ ÊËɹÎÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÐËÇ ½ÇÄ¿ÆÇ ÌÄÌÐ ÑÁËÕ À¹ÒÁËÌ ½ÇÄÕÒÁÃÇ» ª¾ÂÐ¹Ê À¹ÊËÉÇÂÒÁà ƾ ÅÇ¿¾Ë ÈÇÄÌÐÁËÕ É¾¼ÁÊËɹÏÁ× » ©ÇÊɾ¾ÊËɾ Á ƹйËÕ ÊËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»Ç À½¹ÆÁØ ÈÇù ƾ Èɾ½ÇÊ˹»ÁË ½Ç¼Ç»ÇÉ ÈÇ Çº¾ ÊȾоÆÁ× Ê»ÇÁΠǺØÀ¹Ë¾ÄÕÊË» ¨ÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ Ç ÊËɹÎÇ»¹ ÆÁÁ ùʹ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ »ÆÇ»Õ ÊÇÀ½¹»¹¾ÅÔΠǺӾÃËÇ» ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.2014

ƹÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ » §ÅÊþ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ½ÁÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ º¹Æà s ÖËÇ ºÁÀÆ¾Ê È¹ÉËÆ¾É ªËɹÎǻǠ¡Æ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆÇ £ÇÅȹÆÁÁ ¹ÆÆÔ¾ ÊËÉÌÃËÌÉÔ Ï¾ ľƹÈɹ»Ä¾ÆÆÇ É¹ºÇ˹×Ë Æ¹ ÇùÀ¹ÆÁ¾ ÌÊÄ̼ ƹ ÊËÉÇ Á˾ÄÕÆÇÅ ÉÔÆþ ¨ÉÁ À¹ÃÄ×оÆÁÁ ½Ç¼Ç»ÇÉÇ» ÅÔ ºÌ ½¾Å ǺɹҹËÕ »ÆÁŹÆÁ¾ ƹ ½¾ÄÇ»Ì× É¾ÈÌ˹ÏÁ× À¹ ÊËÉÇÂÒÁù ÇÈÔË ¾¼Ç ɹºÇËÔ ºÔÄÁ ÄÁ à ƾÅÌ ÈÉ¾Ë¾Æ ÀÁÁ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ½ÇÄÕÒÁÃÇ» «¹Ã ¿¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ºÌ½¾Å À¹ÈɹÑÁ»¹ËÕ ºÌμ¹Ä˾ÉÊÃÌ× ÇËоËÆÇÊËÕ ÍÇÉŹ Á À¹ ËÉÁ ¼Ç½¹ ªËÇÁÅÇÊËÕ ÊËɹÎÇ»¹ÆÁØ ºÌ½¾Ë ÊÃĹ½Ô»¹ËÕÊØ Êľ ½Ì×ÒÁŠǺɹÀÇÅ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Ã» žËɹ ÌÅÆÇ¿¹¾Ë ÊØ Æ¹ ǺÒÌ× ÈÄÇÒ¹½Õ û¹ÉËÁÉÔ Á ƹ Ê˹»ÃÌ ÈÉÁžÉÆÇ Ê ÌоËÇŠƾÃÇËÇÉÔÎ ÃÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆËÇ» ¦¹ ÖËÌ Æ¾ ºÇÄÕÑÌ× ÊÌÅÅÌ s ËÔÊ É̺ Á ½ÇĿƹ »ÔɹÊËÁ ÊËÇ ÁÅÇÊËÕ Êɾ½Æ¾Â û¹ÉËÁÉÔ ¦Ç À¹ËÇ ½ÇÄÕÒÁà ºÌ½¾Ë À¹ ÒÁÒ¾Æ ÇË ÇºÅ¹Æ¹ £¹Ã Èǽ¾Ë ÈÉÇϾÊÊ ÊËɹÎÇ»¹ÆÁØ ÊùÀ¹ËÕ ÊÄÇ¿ ÆÇ s ƹ ʾ¼Ç½ÆØÑÆÁ ½¾ÆÕ ÆÁùÃÇ Ê˹ËÁÊËÁÃÁ ƹ ÖËÇË ÊÐ¾Ë Æ¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ¨Ç ÊÇǺҾÆÁØÅ ª¥¡ ÊËɹÎÇ »Ô¾ ÃÇÅȹÆÁÁ À¹ ÖËÇË »Á½ ÌÊÄ̼ º¾ÉÌËÊØ Æ¾ÇÎÇË ÆÇ Á ÈÇÖËÇÅÌ Ã¹ÃÇ ÄÁºÇ ÃÇÆÃÌɾÆÏÁÁ ž¿½Ì ÆÁÅÁ ƾ ƹºÄ×½¹¾ËÊØ ¦¹ ʹÅÅÁ˾ ÈÉÁ»Ç½ÁÄÇÊÕ ÅÆÇ¼Ç ¹Æ¹ÄÁËÁоÊÃÁÎ ½¹Æ ÆÔÎ ÈÇ Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÁ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ì «¹Ã ÈÇ ½¹Æ ÆÔŠʾÅÁÉÆÇ¼Ç º¹Æù À¹ ¼Ç½ ÈÇ Ä¾¼ÃÇÊËÁ ÈÇÄÌ Ð¾ÆÁØ É¹ÀɾѾÆÁØ Æ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç » ©ÇÊÊÁÁ §ÅÊà À¹ ÆÁŹ¾Ë žÊËÇ ¨¾É»Ì× ÈÇÀÁÏÁ× À¹ÆÁŹ¾Ë ªÌɼÌË »ËÇÉÌ× ªË¹»ÉÇÈÇÄÕ ËɾËÕ× s £¹ÄÁÆÁƼɹ½ ¦Ç»ÇÊÁ ºÁÉÏÔ Æ¹ žÊ˾ ¹ ¥ÇÊû¹ ƹ Å s ÈÇ »Á½ÁÅÇÅÌ »Ê¾ ÎÇËØË ÊËÉÇÁËÕ » ¥ÇÊû¾ Ë¹Å Ê¹Å¹Ø »ÔÊÇÃ¹Ø ÈÉÁ ºÔÄÕ » ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇÅ ºÁÀƾʾ ÈÇÖËÇÅÌ Á ÃÇÆÃÌɾÆÏÁØ ºÇÄÕÑ¹Ø ¨Ç ľ¼ÃÇÊËÁ à ÈǽÃÄ×оÆÁ× Ã ÊÁÊ˾ž ÖƾɼÇÊ Æ¹º¿¾ÆÁØ È¾É»Ç¾ žÊËÇ À¹ÆÁŹ¾Ë ª¹É¹ÆÊà »ËÇÉǾ s Ĺ½Áù»Ã¹À ËɾËÕ¾ s ©ÇÊËÇ» ƹ ÇÆÌ §ÅÊà À¹ÆÁŹ ¾Ë ÈÇÀÁÏÁ× £¾Å¾ÉÇ»Ç s ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà s Á ¥Ç Êû¹ s ÇÈØËÕ ¹ËÇ ÈÇ Ä¾¼ÃÇÊËÁ ɾ¼ÁÊËɹÏÁÁ ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Æ¹Ñ ¼ÇÉǽ »ÔÉ»¹ÄÊØ Æ¹ žÊËÇ È¾É¾½Á Æ¹Ê £¹Ä̼¹ Á Ĺ ½Á»ÇÊËÇà ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ƹ žÊ˾ £¾Å¾ÉÇ»Ç s ƹ ¹ ¥ÇÊû¹ s ƹ


12

ÑÒÐÎÉÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ

¨©¡¥ ¦ ¦¡ ª§ © ¥ ¦¦´® ¶¦ © §¶­­ £«¡ ¦´® « ®¦§¤§ ¡¢ ¨©¡ ª«©§¡« ¤µª« £ ¨¡« ¤µ¦´® ª ¤µª£§®§ ¸¢ª« ¦¦´® § ³ £«§ ¨§ §¤¸ « ª¬² ª« ¦¦§ ª¶£§¦§¥¡«µ ¦ §«§¨¤ ¦¡¡ °«§ ª£ «ª¸ ¦ ª ª«§¡¥§ª«¡ £§¦ °¦§¢ ¨©§ ¬£¯¡¡

В помощь сельскому хозяйству ˾ÃÊË Á ÍÇËÇ ¨É¾ÊÊ ÊÄÌ¿º¹ ÉÌÈÈÔ ÃÇÅȹÆÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ

NBSLFU SV

ª¨¨ª s ª¡¦« ¡ ¢ ª¶¦ ¡° ¡ ¦ ª¦§ § ¦«¡¤¡©¬ ¥§ § ­ ª

¦Ç»Ô¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ½ÄØ ÖÃÇÆÇÅÁÁ ɾÊÌÉÊÇ» ¨Ç ÊÌËÁ ùÈÁ˹ÄÕÆÔ¾ ʾÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ÈÇ ÊËÉÇÂÃÁ s ÖËÇ ËÇÐÆÇ Ë¹ÃÇ ¿¾ ɹÊÎǽ̾ÅÔ ɾÊÌÉÊ Ã¹Ã Ã ÈÉÁžÉÌ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁØ ÁÄÁ ˾ÈÄÇ » ÃÇËÇ ÉÔ Èɾ½ÈÉÁØËÁ¾ »ÃĹ½Ô»¹¾Ë Êɾ½ÊË»¹ ªÆÁ¿¹Ø ÊËÇÁ ÅÇÊËÕ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ Ǻľ¼Ð¹Ø ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ À½¹ÆÁØ Á ÈÉǽľ»¹Ø ÊÉÇà ¾¼Ç ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ÅÔ ÈÇ»Ôѹ¾Å ÖÍ Í¾ÃËÁ»ÆÇÊËÕ É¹ÊÎǽǻ¹ÆÁØ Êɾ½ÊË» ÌžÆÕÑ¹Ø Ê¾º¾ ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÃÇƾÐÆÇ ÈÉǽÌÃÏÁÁ Çľ¾ ËÇ¼Ç »ÇÀ»Ç½Ø ʾÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÌ× ÈÇÊËÉÇÂÃÌ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ÊÇ »É¾Å¾ÆÆÔÅÁ Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁØÅÁ Ǻ ÖƾɼÇÖÍ;ÃËÁ»ÆÇ ÊËÁ » ÇÊǺ¾ÆÆÇÊËÁ Ç Ë¾ÈÄÇʺ¾É¾¿¾ÆÁÁ ÅÇ¿ÆÇ ½ÇºÁËÕ ÊØ ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇ ÖÃÇÆÇÅÁÁ ƹ ÈĹ˾ ¿¹Î À¹ ÇËÇÈľÆÁ¾ ÊÄÁ ǺɹËÁËÕÊØ Ã ÇÈÔËÌ ÃÇÅžÉоÊÃÇ¼Ç ÊËÉÇÁ ˾ÄÕÊË»¹ ½ÄØ ½É̼ÁÎ ÇËɹÊľ ÅÇ¿ÆÇ À¹Å¾ËÁËÕ ÐËÇ Æ¹ ÊžÆÌ ÈÉÁ»ÔÐÆÔÅ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØÅ ÁÀ ÃÁÉÈÁй Á º¾ ËÇƹ ÈÇÊ˾ȾÆÆÇ ÈÉÁÑÄÁ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾ À½¹ÆÁØ Æ¹ ž˹ÄÄÇùÉùʾ ¼½¾ » ùоÊË»¾ Ǽɹ¿½¹×ÒÁÎ ÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁ йÊËÇ ÈÉÁžÆØ×ËÊØ ËɾÎÊÄÇÂÆÔ¾ ÊÖƽ»ÁРȹƾÄÁ «ª¨ ÁÄÁ ÊÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÈÇÖľžÆËÆÇ ʺÇÉ ÃÁ ª¨¨ª ¡Å¾ÆÆÇ ÖËÁ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ÈÇÀ»ÇÄØ×Ë ÊËÉÇÁËÕ ÃÉ̼ÄǼǽÁÐÆÇ » ÃɹËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ º¾À ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ ÆÁØ ËØ¿¾ÄÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ˾ÎÆÁÃÁ Á û¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ »¹ÆÆÇ ɹºÇо ÊÁÄÔ Æ¹ ľ¼ÃÇÅ ÍÌƽ¹Å¾Æ˾ ¹ ÁÆÇ ¼½¹ Á º¾À ƾ¼Ç ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÊǺÄ×½¹×ËÊØ »Ê¾ ʹÆÁ˹ÉÆÇ ¼Á¼Á¾ÆÁоÊÃÁ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ ¹ ˹ÿ¾ ËɾºÇ»¹ÆÁØ ÈÇ Æ¹ ½¾¿ÆÇÊËÁ ½Çļǻ¾ÐÆÇÊËÁ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÈÇÊËÉǾÃ

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

®ÇËØ ½ÄØ ÖÃÇÆÇÅÁÃÁ » ϾÄÇÅ ÐľÆÊË»Ç »Ç ʾÅÁÉ ÆÇ ËÇɼǻÇ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ «§ Ǻ¾Ò¹¾Ë ÀƹÐÁÅÔ¾ ÈÄ×ÊÔ Ç˽¾ÄÕÆÔÅ ÇËɹÊÄØÅ ÈÉÁ½¾ËÊØ ½ÇÄ¼Ç Á ºÇ ľÀƾÆÆÇ ÈÉÁ»ÔùËÕ Ã ÆÇ»ÔÅ ÌÊÄÇ»ÁØŠɹºÇËÔ §½ ÆÁÅ ÁÀ ȾɻÔÎ »ÄÁØÆÁ¾ ÅÁÉǻǠÖÃÇÆÇÅÁÃÁ ÇÒÌËÁ ÄÇ Æ¹ ʾº¾ ÉÇÊÊÁÂÊÃǾ ʾÄÕÊÃǾ ÎÇÀØÂÊË»Ç °ËÇºÔ ÊÇ ÎɹÆÁËÕ » ÆÇ»ÔÎ ÌÊÄÇ»ÁØΠɾÆ˹º¾ÄÕÆÇÊËÕ Æ¾ÇºÎǽÁ ÅÇ È¾É¾ÎǽÁËÕ Æ¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÊǻɾžÆÆÔΠ˾ΠÆÇÄǼÁ » ËÇÅ ÐÁÊľ ÈÉÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ ùÈÁ˹ÄÕÆÔΠʾÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔΠǺӾÃËÇ» Ⱦɾ½Á s ÆǻԠʾÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ ʾÀÇÆ ¨Ä¹ÆÁÉÌØ É¹À»ÁËÁ¾ ƾǺÎǽÁÅÇ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ ÆǻԾ Ǻ ÊËÇØ˾ÄÕÊË»¹ ¹ ÁžÆÆÇ ÈÇ ÆÇ»ÇÅÌ »À¼ÄØÆÌËÕ Æ¹ ÃÇ Æ¾ÐÆÌ× Ï¾ÆÌ ÈÇËɾºÄؾÅÔΠɾÊÌÉÊÇ» ÖƾɼÁÁ Ë¾È Ä¹ ɹºÇо¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ʾ ÖËÁ ɾÊÌÉ ÊÔ »ÆÇÊØË Ê»Ç »ÃĹ½ » ʾº¾ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÈÉǽÌÃÏÁÁ ¹ ÀƹÐÁË ºÇľ¾ ÖÍ;ÃËÁ»ÆǾ ÁΠɹÊÎǽǻ¹ÆÁ¾ ÈÉÁ»¾ ½¾Ë à ÈÇ»ÔѾÆÁ× É¾Æ˹º¾ÄÕÆÇÊËÁ ½¹¿¾ ƹ ÍÇƾ ÈÉÁ ÊÌËÊË»ÁØ Æ¹ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÅ ÉÔÆþ ÊÁÄÕÆÔÎ ¾»ÉÇȾÂÊÃÁÎ ÃÇÆÃÌɾÆËÇ»


ÑÒÐÎÉÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ

«ª¨ Èɾ½Ê˹»ÄØ×Ë ÊǺÇ À¹ »Ç½ÊÃÁŠǺɹÀÇÅ ÊÃľ¾ÆÆÔ¾ ȹ ƾÄÁ ÊÇÊËÇØÒÁ¾ ÁÀ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØ ÏÁÇÆÆÇ¼Ç Ê¾É½¾ÐÆÁù Á ½»ÌΠǺÄÁ ÏÇ»Çà ÁÀ ÎÇÄǽÆÇù˹ÆÇ ¼ÇÉØо ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Ê˹ÄÁ ËÇÄÒÁÆÇ ÈÇ Éؽù ƾ žƾ¾ ÅÅ Ê À¹ÒÁËÆÔÅ ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ùо ÊË»¾ Ì˾ÈÄÁ˾ÄØ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁžÆØËÕ ÊØ ÅÁƾɹÄÕÆ¹Ø »¹Ë¹ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁ ÉÇÄ ÁÄÁ »ÊȾƾÆÆÔ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ Ë¹Æ È¾ÆÇÈÇÄÁÁÀÇÏÁ¹ÆÌÉ¹Ë ÆÌ¿ÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË Èɾ½ ÈÇĹ¼¹¾ÅÔÎ ÌÊÄÇ»Á ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ªËÇÁË ÇËžËÁËÕ ÐËÇ ÈÇ Ê»ÇÁŠ˾ ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔŠιɹÃ˾ÉÁÊËÁ ùŠÖËÁ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇ Èɾ»ÇÊÎǽØË Ëɹ½ÁÏÁÇÆÆÔ¾ ¦¹ÈÉÁ Å¾É ÅÅ ÊÄÇ ÅÁÆ»¹ËÔ ÊÇÈÉÇ ËÁ»ÄؾËÊØ Ë¾ÈÄÇȾɾ½¹Ð¾ ˹à ¿¾ ÎÇÉÇÑÇ Ã¹Ã Å¾ËÉǻǠËÇÄÒÁÆÔ ÃÁÉÈÁÐÆ¹Ø ÃĹ½Ã¹ «ÇÄÒÁƹ ȹƾ ľ ÅÇ¿¾Ë »¹ÉÕÁÉÇ»¹ËÕÊØ » Èɾ½¾ ĹΠÇË ½Ç ÅÅ ÁÄÁ ½Ç ÅÅ » ÃÉÇ»¾ÄÕÆÇÅ ÁÊÈÇÄƾÆÁÁ ÐËÇ ½¹ ¾Ë »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÉÁžÆØËÕ ÁÎ ½¹ ¿¾ » ÇÊÇºÇ ¿¾ÊËÃÁÎ ÃÄÁŹËÁоÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ »ÃÄ×Ð¹Ø É¹ÂÇÆÔ ÃɹÂƾ ¼Ç ʾ»¾É¹ Á¹È¹ÀÇÆ É¹ºÇÐÁΠ˾ŠȾɹËÌÉ «ª¨ s ÇË s $ ½Ç $ ª¨¨ª s ÊÁÆ˾À Á½¾Â ÊÖƽ»Áй Á ƹ»¾ÊÆÇ¼Ç »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÇ¼Ç Í¹ ʹ½¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊǺÁɹ×ËÊØ ÈÉØÅÇ Æ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÈÄÇÒ¹½Ã¾ §ÊÆÇ »Ç ½ÄØ ÆÁÎ Ø»ÄؾËÊØ ÇºÓ¾ÅÆÔ ÊÖƽ»ÁÐ ÈÉÇÍÁÄÕ ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÆÇ Ê˹ÄÁ ËÇÄÒÁÆÇ s ÅÅ Ê À¹ ÒÁËÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÈÇÄÇÊËÕ À¹ ÃɾÈľÆÆÇ¼Ç Æ¹ ž˹ÄÄÇùÉù ʾ ÊÖƽ»ÁÐ ÈÉÇÍÁÄØ ÌÃĹ½Ô»¹ ¾ËÊØ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ ËÇÄÒÁÆÔ Ì˾ ÈÄÁ˾ÄÕ ¹ À¹ÃÉÔ»¹¾ËÊØ ÃÇÆÊËÉÌà ÏÁØ ÈÉÁ ÈÇÅÇÒÁ ¼Á½ÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁË ÆÇ žźɹÆÔ Á ͹ʹ½ÆÇ ǺÄÁ ÏÇ»ÃÁ » ǺҾŠÊÄÌй¾ Çƹ ÅÇ¿¾Ë

от

ºÔËÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Ê˹ÄÕÆÇ ÆÇ Á Ä× ºÇ¼Ç ½ÉÌ¼Ç¼Ç ËÁȹ ª¨¨ª ÈÇÀ»ÇÄØ ×Ë ÊÖÃÇÆÇÅÁËÕ Æ¹ ÄǼÁÊËÁþ ¹ ½ÄØ ÁÎ ÅÇÆ˹¿¹ ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ÉÌÐÆÇ ÊÁ ÄÔ Á ÅÁÆÁŹÄÕÆÇ¼Ç Ê»ÇºÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉÇÊËɹÆÊË»¹ ª»ÇÁÅÁ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÇÆÆÔÅÁ ι ɹÃ˾ÉÁÊËÁùÅÁ ʾƽ»ÁРȹƾÄÁ ùà ËɾÎÊÄÇÂÆÔ¾ ˹à Á ÈÇÖľžÆË ÆÇ ʺÇÉÃÁ »Ç ÅÆǼÇŠǺØÀ¹ÆÔ ÈÇ ÄÁžÉÆÇÅÌ ÈÇÃÉÔËÁ× Ê˹ÄÕÆÔΠǺ ÄÁÏÇ»Çà ¡À»¾ÊËÆÇ ÐËÇ ÊÇ »É¾Å¾ ƾŠÇÏÁÆÃǻù Èǽ»¾É¼¹¾ËÊØ ÃÇÉ ÉÇÀÁÁ ÈÇÄÁžÉÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ƹ ƾʾÆÆǾ ÈÇ»¾ÉÎ ÇÏÁÆÃÇ»ÃÁ ÈÇ À»ÇÄØ¾Ë Ê½¾Ä¹ËÕ Ê˹ÄÕ ÌÊËÇÂÐÁ»Ç à »ÇÀ½¾ÂÊË»Á× ¹¼É¾ÊÊÁ»ÆÔÎ Êɾ½ ª»ÇÁ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ÊÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÅǼÌË ÈÉÁƾÊËÁ Á » ʾÄÕ ÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆǾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»Ç Êɾ½Æ¾Å »ÇÀ»¾½¾ÆÁ¾ ÇºÓ ¾Ã˹ ÈÇ ÖËÇ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ÇùÀÔ»¹ ¾ËÊØ Æ¹ ËɾËÕ ½¾Ñ¾»Ä¾ оŠÊËÉÇ Á˾ÄÕÊË»Ç ÁÀ ÃÁÉÈÁй ȾÆǺÄÇ ÃÇ» Á ½É̼ÁΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» §½Æ¹ÃÇ ÅÆǼÁÎ »Ä¹½¾ÄÕϾ» ʾÄÕÊÃÇÎÇÀØ ÊË»¾ÆÆÔÎ Èɾ½ÈÉÁØËÁ »ÇÄÆÌ¾Ë »Ç ÈÉÇÊ ¹ »Ô½¾É¿¹Ë ÄÁ ÊǻɾžÆÆÔ¾ ȹƾÄÁ ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ¹¼É¾ÊÊÁ»ÆÌ× ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ª¾ÄÕÊÃǾ ÎÇÀØÂÊË»Ç Èɾ½ÓØ» ÄØ¾Ë ºÇľ¾ ¿¾ÊËÃÁ¾ ËɾºÇ»¹ÆÁØ Ã ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÅ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔŠŹ ˾ÉÁ¹Ä¹Å ƾ¿¾ÄÁ ÅÆǼÁ¾ ½É̼Á¾ ÇËɹÊÄÁ йÊËÆÇÊËÁ ʹÆÁ˹ÉÆÔ ÃÇÆËÉÇÄÕ Æ¹ ʾÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾Æ ÆÇÅ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ ÇÈɾ½¾ÄØ¾Ë Æ¾ÇºÎǽÁÅÇÊËÕ É¾¼ÌÄØÉÆÇ Ǻɹ ºÇËÃÁ Ǽɹ¿½¹×ÒÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ùÈÁ˹ÄÕÆÔÎ ÊËÉǾÆÁÂ Ê ÈÇÅÇÒÕ× ¹¼É¾ÊÊÁ»ÆÔÎ ÐÁÊËØÒÁÎ »¾Ò¾ÊË» ¦¾ÄÕÀØ ½ÇÈÌÊËÁËÕ ÐËÇºÔ ÈÉÁ ˹ ÃÇ ǺɹºÇËþ Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁÁ ɹÀÉÌѹÄÁÊÕ ¨ÇÖËÇÅÌ ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ Ä׺Ǿ À¹ÒÁËÆǾ ÈÇÃÉÔ

до

® ®

¡ ¨ §¦ © §°¡® « ¥¨ © «¬© «© ®ª¤§¢¦´® ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤ ¢

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.2014

13

ËÁ¾ Á ƾ Ä׺Ǿ Ãľ¾»Ç¾ ÊǾ½Áƾ ÆÁ¾ » «ª¨ ÊÈɹ»ÁËÊØ Ê ÈÇÊ˹»Ä¾Æ ÆÔÅÁ Ⱦɾ½ ÆÁÅ À¹½¹Ð¹ÅÁ s ¼Ç»Ç ÉÁË ª¾É¼¾Â ¸Ã̺ǻ ÉÌÃǻǽÁ˾ÄÕ ½¾È¹É˹žÆ˹ ͹ʹ½ÆÔÎ ÊÁÊ˾ŠÁ Ǽɹ¿½¹×ÒÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ÉÌÈ ÈÔ ÃÇÅȹÆÁ ¥¾Ë¹ÄÄ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÄÁ ½¾É¹ ÈÇ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ì ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÎ Á ͹ʹ½ÆÔÎ ÊÁÊ˾Š» ©ÇÊÊÁÁ °ËÇºÔ É¾ÑÁËÕ ÖËÌ ÈÉǺľ ÅÌ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÃÇÅȹÆÁÁ ɹÀ ɹºÇ˹ÄÁ ÊÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ʾ ÉÁÁ "HSBSJVN ÇÉÁ¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÁžÆÆÇ Æ¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ » ʾÄÕ ÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÇÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ ÄØ À¹ÒÁËÔ È¹Æ¾ÄÁ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ »ÆÌËɾÆƾ ǺÄÁÏÇ»ÃÁ » ÆÁÎ ÈÉÁ žÆؾËÊØ ÇÊÇºÇ ÈÉÇÐÆǾ ÈÇÄÁÅ¾É ÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ $PMPSGBSN ËÇÄ ÒÁÆÇ ÅÊƾ »ÇÊÈÉÁÁÅÐÁ»Ç¾ à »ÇÀ½¾ÂÊË»Á× ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅÇ ÈÉÁ ÇÐÁÊËþ ÈÇžҾÆÁ ÎÁÅÁÁ £Ê˹ ËÁ » ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË Ëɹ½ÁÏÁÇÆÆÔΠŹ ˾ÉÁ¹ÄÇ» º¾ËÇƹ ÃÁÉÈÁй ȾÆÇ ºÄÇÃÇ» »Ç »É¾ÅØ Ë¹ÃÇ ǺɹºÇË ÃÁ ʾƽ»ÁРȹƾÄÁ ƾ »ÈÁËÔ»¹×Ë »Ä¹¼Ì Á ÐÁÊËØÒÁ¾ ɹÊË»ÇÉÔ Á Ǻ ľ¼Ð¹×Ë ÈÉÇϾÊÊ Ê¹ÆÁ˹ÉÆÇ Ǻ ɹºÇËÃÁ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ Ê»Ç¾Â ¼Ä¹½ÃÇ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ØËÊØ «ª¨ "HSBSJVN ƹ ÊǻɾžÆÆÔÎ »ÔÊÇÃÇ˾ÎÆÇÄÇ ¼ÁÐÆÔÎ ¹»ËÇŹËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÄÁ ÆÁØÎ 30#03 ¡Ë¹ÄÁØ Áž×ÒÁÎ ÊØ »Ê¾¼Ç ƹ ƾÊÃÇÄÕÃÁÎ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ Èɾ½ÈÉÁØËÁØÎ ¶ËÇ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë Çº¾ ÊȾÐÁËÕ »ÔÊÇÃÌ× Æ¾ÊÌÒÌ× ÊÈÇÊǺ ÆÇÊËÕ Á ɹ»ÆÇžÉÆÔ¾ ιɹÃ˾ÉÁ ÊËÁÃÁ ȹƾÄÁ ÈÇ »Ê¾Â ¾¾ ÈÄÇÊÃÇÊËÁ ¹ÅÃÁ ȹƾľ ÇËÄÁй×ËÊØ ÇÊǺÇ Ê˾ȾÆÕ× ¼¾ÉžËÁÐÆÇÊËÁ £¹Ã ÈÇùÀ¹ÄÁ ÁÊÈÔ˹ÆÁØ Á ÇÈÔË ÈɹÃËÁоÊÃÇ¼Ç ÈÉÁžƾÆÁØ «ª¨ "HSBSJVN ÅǼÌË ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÊØ ÈÉÁ »ÇÀ»¾½¾ÆÁÁ ɹÀÆÇǺɹÀÆÔÎ


14

ÑÒÐÎÉÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ

ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ ª ©¡¡ "(3"3*6. §©¡ ¦«¡©§ ¦´ ¦ ¡ª¨§¤µ § ¦¡ ª ¤µª£§®§ ¸¢ª« ¦¦§¥ ª«©§¡« ¤µª« § ¦¡ ¡ §«¦§ § ° ª£¡® £§¥¨¤ £ª§ « £ ®© ¦¡¤¡² £§©¥§ ©¦ § §² ¢ ¡ ­©¬£«§

ǺӾÃËÇ» ʾÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Á ¿Á »ÇËÆǻǽоÊÃÇ¼Ç Æ¹ÀƹоÆÁØ ¬ÉÇ»¾ÆÕ »Ä¹¿ÆÇÊËÁ »ÇÀ½Ìι ƹ ˹ÃÁΠǺӾÃ˹ΠÅÇ¿¾Ë ½ÇÊËÁ¼¹ËÕ Ê¹ÅÇ »ÔÊÇÃÇ ù˾¼Ç ÉÁÁ $1* ÈÇ ¾»ÉÇÆÇÉŹŠÐËÇ Èǽ˻¾É¿ ½¾ÆÇ ÁÊÈÔ˹ÆÁØÅÁ ƹ »ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾ ȹɹ ªËÇÂÃÇÊËÕ Ã ÃÇÉÉÇÀÁÁ ½ÇùÀ¹Æ¹ ÁÊÈÔ˹ ÆÁØÅÁ ƹ »ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾ ¿Á½ÃÇÊËÁ ÁÄÁ ȹ ÊËÔ » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÁÊÈÔËÔ»¹¾ÅÇ¼Ç ÎÁ ÅÁù˹ ƹÁºÇľ¾ йÊËÇ »ÊËɾй×Ò¾¼ÇÊØ » ʾÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÇ Êɾ½¾ ªÈ¾ÏÁÍÁù ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ƹ ÃÇËÇ ÉÌ× É¹ÊÊÐÁ˹ÆÔ «ª¨ "HSBSJVN ÈǽɹÀ Ìž»¹¾Ë »ÔÊÇÃÌ× ÃÇÆϾÆËɹÏÁ× ÇËÎÇ ½Ç» ¿ÁÀƾ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ ¿Á»ÇËÆÔÎ ¹ÅÅÁ ¹Ã¹ ̽ǺɾÆÁ ÎÁÅÁоÊÃÁ ¹¼É¾ÊÊÁ»ÆÔÎ »¾Ò¾ÊË» Êǽ¾É¿¹ÒÁÎÊØ » ÅÇ×ÒÁÎ Êɾ½ ÊË»¹Î ɹÀÉÌѹ×ÒÁÎ Ê˹ÄÕ À¹ ÊÐ¾Ë ÌÊÃÇ É¾ÆÆÇ ÎÁÅÁоÊÃÇ ÃÇÉÉÇÀÁÁ йÊËÆÇ ÊËÁ à ˹ÃÁÅ ÈÇžҾÆÁØÅ ÇËÆÇÊØËÊØ ¿Á »ÇËÆǻǽоÊÃÁ¾ ÃÇÅÈľÃÊÔ Ê»ÁƹÉÆÁ ÃÁ ÃÇÉÇ»ÆÁÃÁ ÃÇÆÆÇ ÊÈÇÉËÁ»ÆÔ¾ ÃÇÅ ÈľÃÊÔ ÈËÁϾ͹ºÉÁÃÁ Á Ë È ¼½¾ ÈÉÁ ÊÌËÊË»Ì¾Ë »ÔÊÇÃ¹Ø »Ä¹¿ÆÇÊËÕ À¹ ÊÐ¾Ë ÈÇ ÊËÇØÆÆÔÎ ÁÊȹɾÆÁ ȹ¼ÌºÆÇ »ÄÁØ×Ò¹Ø Æ¹ ÊÉÇà ÊÄÌ¿ºÔ Ê˹ÄÁ «¹Ã¿¾ ȹƾÄÁ Ê˹ ÆÌË ÎÇÉÇÑÁŠɾѾÆÁ¾Å ½ÄØ ÎɹÆÁÄÁÒ ÃÇÉÅÇ» À¾Éƹ Ç»ÇҾ Á ÍÉÌÃËÇ» °ËÇºÔ »¾ÉÆÌËÕ ºÔÄÌ× É¾Æ˹º¾ÄÕÆÇÊËÕ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÅÌ Ê¾ÄÕÊÃÇÅÌ ÎÇÀØÂÊË»Ì » ÊÄÇ¿ ÆÔÎ ÖÃÇÆÇÅÁоÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÈÉÇÊËÇ ¼Ç ÈÇ»ÔѾÆÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÕÆÇÊËÁ ËÉ̽¹ Ì¿¾ ŹÄÇ ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÃÇÅÈľÃÊÆÇ ÊÆÁ ¿¹ËÕ Ê¾º¾ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÈÉǽÌÃÏÁÁ À¹ ÊÐ¾Ë ÈÉÁžƾÆÁØ ÊǻɾžÆÆÔΠ˾ÎÆÇÄǼÁ » ËÇÅ ÐÁÊľ ÈÉÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ Á Åǽ¾É ÆÁÀ¹ÏÁÁ ùÈÁ˹ÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁÂ



16

ÒÐÓÄÍÛÉ ÂÛÁÎÐ

ª§ © ¥ ¦¦´¢ ©´¦§£ ¨© §ª« ¤¸ « ¨§«© ¡« ¤· § §¤µ¦§ ±¡©§£¡¢ ´ §© ¶£§¤§ ¡° ª£¡ °¡ª«´® ª«©§¡« ¤µ¦´® ¥ « ©¡ ¤§ ¤¸ «ª£§¢ £§¥¦ «´ § ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36

РЕМОНТ ДЕТСКОЙ: какие материалы выбрать? ¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å XXX OB QPMV SV XXX NBSLFUQPM SV XXX TUSPZTFSWJDF SV XXX FSFNPOU SV XXX LPHEB SFNPOU SV XXX VVUWEPNF SV XXX JEI SV XXX MJWJOH SV XXX LWBSUJSB CPY SV XXX TBMPO CZ

¨§¤ ¤ ¥¡¦ « ¡¤¡ ¨©§ £ £¹Ã Èɹ»ÁÄÇ ½¾ËÊÃ¹Ø ÃÇÅƹ˹ s ƾºÇÄÕÑǾ ÈÇ Å¾Ò¾ÆÁ¾ ÃÇËÇÉǾ Êǻžҹ¾Ë » ʾº¾ Á žÊËÇ ÌоºÔ Á ÊȹÄÕÆ× Á Á¼ÉÇ»Ì× Á ¼ÇÊËÁÆÌ× ¨ÇÖËÇÅÌ ÇÃÉÌ¿¹× Ò¾¾ ɾº¾Æù ÈÉÇÊËɹÆÊË»Ç ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ Ã¹Ã ÅÇ¿ÆÇ ºÇľ¾ ƹÊÔÒ¾ÆÆÔÅ

XXX IBSP DPN

¨ÇÄ s ƾŹÄÇ»¹¿Æ¹Ø йÊËÕ ½¾ËÊÃÇ ÃÇÅƹ ËÔ Ë¹Ã Ã¹Ã ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ç Ê»Ç¾¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ɾº¾ÆÇà ÈÉǻǽÁË Æ¹ ÈÇÄÌ Á¼É¹Ø ÁÄÁ ɹÊÊŹËÉÁ»¹Ø ÃÆÁ¿ ÃÁ À¹ÉÁÊÇ»ÃÁ ÔºÁÉ¹Ø Æ¹ÈÇÄÕÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ½ÄØ ½¾ËÊÃÇ ÃÇÅƹËÔ ÆÌ¿ÆÇ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÈɹÃËÁÐÆÇÊËÕ Á ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ ÃÇÆÃɾËÆÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ ÆÇ Á ùà ËÇË ÁÄÁ ÁÆÇ Ź˾ÉÁ¹Ä ÅÇ¿¾Ë ÈÇ»ÄÁØËÕ Æ¹ À½ÇÉǻվ Á ɹÀ»ÁËÁ¾ »¹Ñ¾¼Ç й½¹ ¶ÃÊȾÉËÔ » ǺĹÊËÁ ½¾ËÊÃÇ¼Ç À½ÇÉÇ»ÕØ Èɾ½Ó Ø»ÄØ×Ë Ã Æ¹ÈÇÄÕÆÇÅÌ ÈÇÃÉÔËÁ× ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔ¾ ËɾºÇ»¹ÆÁØ ¹ÆËÁÊ˹ËÁÐÆÇÊËÕ ¼ÁÈǹÄľɼ¾ÆÆÇÊËÕ ËÉ̽ÆÇ»ÇÊÈĹžÆؾÅÇÊËÕ ÖÃÇÄǼÁÐÆÇÊËÕ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆ¹Ø Ë¾ÅȾɹËÌɹ ©Ç½Á˾ľ ¿¾ Èɾ¿½¾ »Ê¾¼Ç ÁÆ˾ɾÊÌ×Ë Ë¹ ÃÁ¾ ùоÊË»¹ ƹÈÇÄÕÆÇ¼Ç ÈÇÃÉÔËÁØ Ã¹Ã ÈÉÇÊËÇ Ë¹ ̺ÇÉÃÁ ÈÉÇÐÆÇÊËÕ ½Çļǻ¾ÐÆÇÊËÕ Á ¹½¾Ã»¹Ë Æ¹Ø ÊËÇÁÅÇÊËÕ

¨ÇÄ ÁÀ ÈÉǺÃÁ ¶Í;ÃËÁ»ÆÔ Á ÖÃÇÄǼÁоÊÃÁ ÐÁÊËÔ Ź˾ ÉÁ¹Ä ½ÄØ É¾ÅÇÆ˹ ½¾ËÊÃÇ ÃÇÅƹËÔ s ÖËÇ ÈÉǺ ù ¥Ø¼ÃÇ Á º¾ÀÇȹÊÆÇ ÈÉÁ ȹ½¾ÆÁÁ s ǺØÀ¹Ë¾ÄÕ ÆÇ ÊÈÉÌ¿ÁÆÁË Ë¾ÈÄÇ s ÊÁ½Á Á¼É¹Â ÌÊË¹Ä s ÎÇËÕ ÊÈÁ ƹ ÈÇÄÌ ©¹ÀÄÁÄ ÐËÇ ÄÁºÇ s »ÔË¾É ÁÄÁ ÈÇÅÔÄ ¬ºÉ¹ËÕ ÈÇÄ ËÇ¿¾ ľ¼ÃÇ s ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ÈÉÇ˾ɾËÕ »Ä¹¿ÆÇ ËÉØÈÃÇ ÈÉÇË¾É ÄØ ºÇÄÕѾ ÈÉÇÐÆÇÊËÁ à ÁÊËÁɹÆÁ× ÈÉǺù ÈÇÃÉÔ»¹¾ËÊØ Å¾½ÁÏÁÆÊÃÁŠĹÃÇÅ ÎÇËØ Á º¾À ÖËÇ¼Ç ÅÁÆÁŹÄÕÆÔ ÊÉÇà ÊÄÌ¿ ºÔ ÈÉǺÃÇ»Ç¼Ç ÈÇĹ Ä¾Ë §½Æ¹ÃÇ Ë¹ÃǾ ƹÈÇÄÕ ÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ƾ ÁÀ ½¾Ñ¾»ÔΠƾ½ÇÉǼÇ »¹ÉÁ¹ÆË Êɹ»ÆÁÅ Ê Ï¾ÆÇ ÎÇÉÇѾ¼Ç ĹÅÁƹ˹ s ÇË ÉÌ ºÄ¾Â À¹ û žËÉ ¨Ç ÅƾÆÁ× »É¹Ð¾Â ÇÉËÇȾ½Ç» ÌÈÉ̼ÇÊËÕ ÈÉǺ ÃÇ»Ç¼Ç ÈÇÃÉÔËÁØ ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÇ »ÇÀ½¾ÂÊË»Ì¾Ë Æ¹ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÌÊ˹»Ç» Á ÈÇÀ»ÇÆÇÐÆÁù ˹à ùà Çƹ ÊÆÁ¿¹¾Ë ƹ¼ÉÌÀÃÌ Æ¹ ÊÃ¾Ä¾Ë ÐËÇ ÇоÆÕ »¹¿ÆÇ ½ÄØ ½¾Ë¾Â ÃÇËÇÉÔ¾ ÌйËÊØ ÎǽÁËÕ ¨É¹

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦¹ÐÁÆ¹Ø É¾ÅÇÆË » ½¾ËÊÃÇ ÃÇÅƹ˾ ÁÀƹйÄÕÆÇ ÊËÇÁË ÇÈɾ½¾ÄÁËÕÊØ Ê Ë¾Å Ã¹Ã ½ÇĿƹ »Ô¼Äؽ¾ËÕ ÃÇŠƹ˹ ùÃÌ× Å¾º¾ÄÕ Ë̽¹ ÈÇÊ˹»ÁËÕ Ã¹ÃÁ¾ ÀÇÆÔ ÅÇ¿ ÆÇ »Ô½¾ÄÁËÕ ¹Ë¾Å ÆÌ¿ÆÇ »ÔºÉ¹ËÕ ÈǽÎǽØÒÁ Ź ˾ÉÁ¹Ä ½ÄØ Ã¹¿½Ç¼Ç ÊÄÌÐ¹Ø §ºÒÁÅ ÌÊÄÇ»Á¾Å Ø»ÄØ¾Ë ÊØ ¼ÁÈǹÄľɼ¾ÆÆÇÊËÕ Á ÖÃÇÄǼÁÐÆÇÊËÕ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» «Ç ¾ÊËÕ Æ¾ ½ÇÈÌÊù¾ËÊØ ÆÁ » ÃǾŠÊÄÌй¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Êǽ¾É¿¹ÒÁ¾ ;ÆÇÄÔ ÊËÁÉÇÄÔ ÍÇÉŹÄÕ ½¾¼Á½Ô Á ½É̼Á¾ »É¾½ÆÔ¾ »¾Ò¾ÊË»¹ ¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ Æ¾ ÖÃÇÆÇÅÁËÕ Æ¹ ùоÊË»¾ÆÆÔΠŹ˾ ÉÁ¹Ä¹Î ˹à ùà » ÈÉÇËÁ»ÆÇÅ ÊÄÌй¾ ÅÇ¿¾Ë ÈÇÊËɹ½¹ËÕ À½ÇÉǻվ ɾº¾Æù ¨ÇÖËÇÅÌ ÆÌ¿ÆÇ ÇºÉ¹Ò¹ËÕ »ÆÁŹ ÆÁ¾ ½¹¿¾ ƹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ƹËÌɹÄÕÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÇÊǺ¾ÆÆÇ ¾ÊÄÁ Ì É¾º¾Æù ¾ÊËÕ ¹ÄľɼÁØ


ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

17

ยปร ร ร ร ยนร ร ร ยปยพร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยฝร ยน ยปร ย ร ยนยบยนร ร ยปยนยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ยผยฝยน ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ยปยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพ ร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยปยนยฟร ร ร ร ยนร ร s ร ร ร ยบร ยน ร ยบย ร ยนยฝยนยพร ยบยนร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปยนย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ยผร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ยฟยพร

ยจร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ยน ยคยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนยฝยนย ยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยนร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ยฝร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยช ร ยพยผร ร ยพยผร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนยฝยน ร ร ร ร ย ร ร ยป ร ยฝยนยฟยพ ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ยคยนร ร ร ร ร ร ย ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร s ร ร ร ยปยนยฟร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยพย ยบยพร ร ยน ยจร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ยปร ยพร ร ยพร ร ยปร ย ยฝร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยนยพร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยคยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยฝร ร ร ยน ยปร ร ร ร ร ยนยพร ย ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ยปร ร ยฝยพร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยปยนยพร ยปร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝยนย ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ยน ยฅร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ยน ร ยนร ร ร ร ยนยพร ย ร ร ยป ยพยผร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยพย ร ร ร ร ยนร ร ยผร ย ร ร ยบร ร ร ยพยฝร ยพร ยน ร ร ร ร ยพร ยผร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฝยนร ยน ร ยนร ร ร ร ยฝยนยฟยพ ร ร ยนยปร ร ร ร ยนร ยนร ยฝยนร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ยนยฝยพย ร ยนร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยน

XXX EJHTEJHT DPN

ยคยนร ร ร ยนร ร ยปร ร ยพร ร ร ยบร ร ยพยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร s ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ยน ร ยป ร ยพร ร ยฆร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพยฝร ร ยผร ยปยพร ยพร s ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยบร ร ยนร ร ยผร ร ร ร ยน ร ยพร

ยชยซย ยฆยด ยงย ยงยก ย ยฌยฅย ย ยฆยดย ยกยคยก ย ยกย ยฃยกย

ย ร ร ยนยฟร ร ยพ ร ยบร ร ยฆยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยบร ร ยนยฟร ร ร ร ยบร ยพยป s ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ยนยผร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ยบร ยพยป ร ร ยฟร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยปร ย ร ร ร ร ยผร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ร ยฆร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ร ร ยบร ยพยป s ร ร ร ร ยบร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร s ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยปยพยฝร ร ร ร ยพ ร ยนยฝยน ร ยผร ยนร ยป ร ร ยฝร ยฟร ร ร ร ยป ร ร ยผร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพร ร ร ยบร ร ยนยผร ยฆยน ร ร ร ยพ ร ร ร ยผร ร ยนย ร ร ยพ ร ยพยฝร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยฝร ร ยผร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยน ยน ร ยนร ยฟยพ ร ร ยฝย ยปยพร ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ยพยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยบร ยฝยพร ร ร ยนร ร ร ร ยนยปยนร ยนร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ยปร ยพร ยนย ร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยฝร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฅร ร ยผร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฝร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฆยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยบร ยนยฟยพร ร ร ร ร ยผยพร ร ยพยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #02 (699) 20.01.2014

ย ร ยฝร ร ยพ ร ยบร ร ยฃร ร ร ยพ ยบร ร ยนยฟร ร ร ร ยบร ยพยป ยฝร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยบร ร ร ยนร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนร ร ร ร ยฟร ยฝร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยบร ย ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ร ยบยพร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนยผร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ยนยปยพ ร ร ร ร ยบร ยนยฝยนร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ย ร ร ยผร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ร ร ร ยปยนร ร ร ยนร ยนร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ยช ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ยพร ร ยปร ยฝยพร ยพร ร ยนร

XXX NBTUFSTBTIB DPN

ยฃ ร ร ยฝยพร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยฟยพ ร ร ยฟร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ย ยปยพร ร ร ยปยพร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฝยพยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ยบร ย ร ร ยบร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยฝยพร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยฆร ร ร ร ร ร ร ยฟยนร ยพร ร ร ยฝร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยผร ย ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยนย ร ร ยปยน s ร ยบร ร ยจร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ยพยผร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยปร ยบร ร ร ยน ยบร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ยฟร ยฝร ร ร


18

ÒÐÓÄÍÛÉ ÂÛÁÎÐ

ùà ÁΠľ¼ÃÇ ÅÇ¿ÆÇ È¾É¾ÃɹÊÁËÕ » ½É̼Ç ϻ¾Ë ÈÉÁоŠ½¾Ä¹ËÕ ÖËÇ ÅÆǼÇÃɹËÆÇ §ÊÆÇ»ÆÇ ÁΠƾ½ÇÊ˹ ËÇà s »ÔÊÇÃ¹Ø Ï¾Æ¹ s ÇË É̺ À¹ û žËÉ «¹Ã¿¾ ÁΠƾ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕ ÆÇ ÅÔËÕ ¹ ÈÉÁ Èǻɾ¿½¾ÆÁÁ ÈÇ ÃÉÔËÁØ ¾¼Ç ƾǺÎǽÁÅÇ É¾Ê˹»ÉÁ ÉÇ»¹ËÕ ÊÄÁ »Ê¾ ¿¾ » ÈĹƹΠÈÉÁ ÊÌËÊË»Ì¾Ë ÅÔËÕ¾ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ËÇ ¾¾ ƾǺÎǽÁÅÇ ÈÇÃÉÔËÕ Ä¹ÃÇÅ

¦Ç ùÃÁ¾ ºÔ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÆÁ ºÔ ÄÁ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÔ Ê¹ÅǾ ¼Ä¹»ÆǾ » ½¾ËÊÃÇ s ÖËÇ Ï»¾Ë ¤ÌÐÑÁÅ Ï»¾ ËǻԊɾѾÆÁ¾Å ºÌ½¾Ë »¹ÉÁ¹ÆË Ê»¾ËÄÇ¼Ç ËÇƹ ƾØÉÃÁ Á ÊÈÇÃÇ ÆÔ ¦¹ÊÔÒ¾ÆÆÔ¾ Á ØÉÃÁ¾ ǺÇÁ ɹÀ½É¹¿¹×Ë ½¾Ë¾Â ®ÇÉÇÑÇ ÈǽÇ ½¾Ë ÉÁÊÌÆÇà ƹ ˾ÅÌ ÅÇɾ ÊùÀ ù ÍÌ˺ÇÄ «ÌË »Ê¾ À¹»ÁÊÁË ÇË Èɾ½ÈÇÐ˾ÆÁ ɾº¾Æù ©ÁÊÌÆÃÁ

ÇÈØËÕ ¿¾ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ Æ¾ØÉÃÁÅÁ ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ È¹Ê˾ÄÕÆÔÎ ËÇÆÇ» ¨ÉÁÆØËÇ ÊÐÁ˹ËÕ ÐËÇ È¾ÉÊÁÃǻԠÁ ¹ºÉÁÃÇÊǻԠϻ¾Ë ʽ¾Ä¹¾Ë ǺÊ˹ ÆÇ»ÃÌ » ½¾ËÊÃÇ ˾ÈÄÇ Á º¾ÀÇȹÊÆÇ ¾ÄËÔ¾ ÇË˾ÆÃÁ ÈÉǺ̿½¹¾Ë » ɾº¾Æ þ ËØ¼Ì Ã Ìоº¾ Á ÀƹÆÁØÅ ÇǺҾ ƾ¿ÆÔ¾ ËÇƹ ǺǾ» ½ÄØ ½¾ËÊÃÇ ÃÇŠƹËÔ ÊÇÀ½¹×Ë ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÌ× ÊÇÄƾРÆÌ× ¹ËÅÇÊ;ÉÌ Ë¾ÈĹ Ì×˹

§¦¡©§ ¦¡ ±¡©¥ ¡¤¡ ¥ ¤µ «© ¦­§©¥ © ÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ½¾ËÊÃÇ ÃÇÅƹËÔ Ø»ÄؾËÊØ ÇоÆÕ »¹¿ÆÇ À¹½¹Ð¾Â »¾½Õ ÇË ËÇ¼Ç Æ¹ÊÃÇÄÕÃÇ Ì×ËÆÇ Á ÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆÇ ºÌ½¾Ë ÃÇÅƹ˹ ŹÄÔѹ À¹»ÁÊÁË É¹À»ÁËÁ¾ Á Ê˹ÆǻľÆÁ¾ ÄÁÐÆÇÊËÁ ɾº¾Æù °¾Å ÈÉÇ ½ÌŹÆƾ ºÌ½¾Ë ÁÆ˾ÉÕ¾É Ë¾Å ÃÇÅÍÇÉËƾ Á ÁÆË¾É¾Ê Æ¾Â »¹Ñ¾ÅÌ Ð¹½Ì ºÌ½¾Ë ÈÉǻǽÁËÕ »É¾ÅØ Æ¹ ʻǾ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÄØ ÀÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ÅÇ¿ÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÈǽÁÌÅÔ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ ÁÄÁ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ǺÇÁ °¹ Ò¾ »Ê¾¼Ç ÈÉǻǽØË ÀÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÉÁ ÈÇÅÇÒÁ ÑÁÉÅ Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà ÁÄÁ žº¾ÄÁ ËɹÆÊÍÇÉžÉÇ» ÆÇ ½¾Ä¹ËÕ ÖËÇ Æ¹½Ç ˹à ÐËÇºÔ É¾º¾ÆÃÌ ºÔÄÇ Ì½ÇºÆÇ È¾É¾½»Á ¼¹ËÕÊØ ÈÇ ÃÇÅƹ˾ ÁÀº¾¼¹Ø ÇÊËÉÔΠ̼ÄÇ»

±ÁÉÅÔ ¾Ä¾ÆÁ¾ ÃÇÅƹËÔ Æ¹ ÀÇÆÔ ÅÇ¿ÆÇ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÁËÕ Ê ÈÇÅÇÒÕ× ÑÁÉÅÔ ÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÉÇÊËɹÆÊË»¹ Ê ÈÇ ÅÇÒÕ× ÑÁÉÅÔ »¾ÊÕŹ ̽ǺÆÇ Ë¹Ã Ã¹Ã ¾¾ ÅÇ¿ÆÇ È¾ ɾÆÇÊÁËÕ ÊÃĹ½Ô»¹ËÕ Á ̺ÁɹËÕ ¨ÉÁ ÖËÇÅ Çƹ ƾ ºÌà »¹ÄÕÆÇ È¾É¾¼Çɹ¿Á»¹¾Ë ÀÇÆÔ ¹ ÄÁÑÕ ÇºÇÀƹй¾Ë Ⱦ ɾ¼ÇÉǽÃÌ §Æ¹ ùà ºÔ ÊÇÀ½¹¾Ë ÁÄÄ×ÀÁ× ÀÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ £ÉÇž ËÇ¼Ç ÈÉÇÊËɹÆÊË»Ç Çɼ¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆǾ Ê ¾¾ ÈÇÅÇÒÕ× ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Èɾ½Æ¹ÀƹоÆÇ ½ÄØ Ê¹ÅÔΠɹÀ ÆÔΠϾľ ±ÁÉÅÇ ÅÇ¿ÆÇ Ç˽¾ÄÁËÕ ÌоºÆÌ× ÀÇÆÌ ÁÄÁ ÊȹÄÕÆ× ¦Ç »Ê¾ йҾ ÑÁÉŹŠƹÎǽØË Á ºÇľ¾ ÑÁÉÇ ÃǾ ÈÉÁžƾÆÁ¾ ¦¹ÈÉÁÅ¾É Çƹ »ÈÇÄƾ ÅÇ¿¾Ë Èɾ »É¹ËÁËÕÊØ » Ê˾ÄĹ¿ Ê Æ¾ºÇÄÕÑÁÅÁ ÅǺÁÄÕÆÔÅÁ ÈÇ ÄÇÐùÅÁ ¡ÄÁ ¿¾ Çƹ ÅÇ¿¾Ë Êƹº¿¹ËÕÊØ »Å¾ÊËÁ˾ÄÕ

ÆÔÅÁ ùÉŹƹÅÁ ÐËÇ ºÌ½¾Ë ÊÅÇËɾËÕÊØ » ½¾ËÊÃÇ ÃÇŠƹ˾ ÇоÆÕ ÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆÇ £¹Ã Èɹ»ÁÄÇ ÑÁÉŹ Èɾ½Ê˹»ÄØ¾Ë ÊǺÇ ùÉÃ¹Ê ÁÀ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Å¾Ë¹ÄĹ ÁÄÁ ÈĹÊËÁù ¾ÃÇɹËÁ»Æ¹Ø ÑÁÉŹ Áž¾Ë ºÇ¼¹ËÇ ÌÃɹѾÆÆÔ¾ ÊË»ÇÉÃÁ ÖËÇ É¾À ÆÔ¾ ÁÄÁ ÃÇ»¹ÆÔ¾ ɾѾËÃÁ Ê˾ÃÄØÆÆÔ¾ ÁÄÁ ľ¼ÃÁ¾ ½¾ ɾ»ØÆÆÔ¾ ȹƾÄÁ ª¹ÅÔ ÈÉÇÊËÇ »¹ÉÁ¹ÆË s ƹËØÆÌ Ë¹Ø Æ¹ ùÉÃ¹Ê ËùÆÕ ÔÊÇ˹ ÊË»ÇÉÇà ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë s Å ÈÉÁ ÑÁÉÁƾ s ÊÅ

¬ÈÛÎØ ÕÅÍÉØ s ÑÁÉŹ ƾ ËɾºÌ¾Ë ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÅÇÆ˹¿¹ s ľ¼ÃÇ È¾É¾ÆÇÊÁËÊØ Ê Å¾Ê˹ ƹ žÊËÇ ÈÇÀ»ÇÄØØ ÇȾɹËÁ»ÆÇ Å¾ÆØËÕ ÈĹÆÁÉÇ»ÃÌ ÃÇÅƹËÔ »É¾Å¾ÆÆÇ »Ô½¾ÄØËÕ ÀÇÆÔ s » ÊÄÇ¿¾ÆÆÇÅ »Á½¾ À¹ÆÁŹ¾Ë ÅÁÆÁÅÌŠžÊ˹ s ¾¾ ÅÇ¿ÆÇ ÌºÉ¹ËÕ » ÑÃ¹Í ÁÄÁ ÃĹ½Ç»ÃÌ

©ÅÊÐÎØ ÕÅÍÉØ s ÊÈÇÊǺÆÇÊËÁ ÑÁÉÅÔ Ã É¹À½¾Ä¾ÆÁ× ÈÉÇÊËɹÆÊË»¹ ƹ ÀÇÆÔ Ç¼É¹ÆÁоÆÔ Çƹ ÊÈÇÊǺƹ ÊÇÀ½¹ËÕ ËÇÄÕÃÇ »Á À̹ÄÕÆǾ Á ÈÊÁÎÇÄǼÁоÊÃǾ ̾½ÁƾÆÁ¾ ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË ½É̼ÁÎ ËÁÈÇ» Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà ÑÁÉŹ ƾ ǺĹ½¹¾Ë À»Ì ÃÇ Á ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔÅÁ Ê»ÇÂÊË»¹ÅÁ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˹ Á ÊËÇÁÅÇÊËÁ ½¹ÆÆÇ ¼Ç Èɾ½Å¾Ë¹ ÁÆ˾Éվɹ ËÇ »ÔºÇÉ »¾ÊÕŹ »¾ÄÁà ÈÉÁ оŠÈÇ Ê¹ÅÔŠɹÀÆÔŠϾƹŠÄØ ½¾ËÊÃÇ Èɾ½Ä¹¼¹ ×Ë »¾ÊÕŹ ÁÆ˾ɾÊÆÔ¾ ÑÁÉÅÔ ÇË É̺ľ «¹Ã¿¾ ÅÇ¿ÆÇ Ê½¾Ä¹ËÕ À¹Ã¹À » žº¾ÄÕÆÇ ÃÇÅȹÆÁÁ ÁÄÁ ʽ¾ ĹËÕ ÑÁÉÅÌ Ê»ÇÁÅÁ ÉÌùÅÁ

JSTUSPZ DPN

XXX VLSCPBSE DPN VB


19

¥¾º¾ÄÕ ËɹÆÊÍÇÉÅ¾É ¥¾º¾ÄÕ ËɹÆÊÍÇÉÅ¾É s ÖËÇ Æ¾Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÈǽÎǽ à ÀÇÆÁÉÇ »¹ÆÁ× ÈÉÇÊËɹÆÊË»¹ Ô »Á½¾ ÄÁ ÃǼ½¹ ÆÁºÌ½Õ ½¾ËÊÃÁ ȾƹÄÕ ÆÔ ÊËÇÄÁà ÃÇËÇÉÔ ľ¼ÃÇ Èɾ»É¹ Ò¹¾ËÊØ » ÊËÌÄÕÐÁà Á ÊËÇÄÁà ½ÄØ ÉÁ ÊÇ»¹ÆÁØ ÈÇËÇÅ Ê˹ÆÇ»ÁËÊØ È¹É ËÇ ¹ ȹÉ˹ ÈÇ Å¾É¾ ÉÇÊ˹ ɾº¾Æ ù Èɾ»É¹Ò¹¾ËÊØ » ÃÇÅÈÕ×˾ÉÆÔ ÊËÇÄ ¦¾ ̽Á»ÄØÂ˾ÊÕ »Ê¾ ÖËÇ s žº¾ÄÕ ËɹÆÊÍÇÉÅ¾É ½ÄØ ½¾ËÊÃÁÎ ÃÇÅÆ¹Ë Ä¹»ÆǾ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»Ç Ë¹ÃÇ žº¾ÄÁ » ¾¾ ÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆÇ ÊËÁ ÐËÇ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÊÇÀ½¹ËÕ » ½¾Ë ÊÃÇ ºÇÄÕÑǾ ¹ ¼Ä¹»ÆǾ ʻǺǽ ÆǾ ÈÉÇÊËɹÆÊË»Ç ½ÄØ Á¼É «É¹ÆÊÍÇÉÅ¾É ½ÄØ ½¾ËÊÃÁÎ ÃÇÅÆ¹Ë s žº¾ÄÕ ÈÇÊÄÌÑÆ¹Ø §Æ¹ ÈÇÊȾ»¹¾Ë À¹ ÉÇÊËÇŠɾº¾Æ ù Á ÈǽÊËɹÁ»¹¾ËÊØ Ã ¾¼Ç ÁÆ˾ ɾʹŠÁ ̻ľоÆÁØÅ Çľ¾ ËÇ ¼Ç ËɹÆÊÍÇÉžÉÔ ÈÉÁÌй×Ë ½¾ ˾ à ʹÅÇÊËÇØ˾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÇÉؽÃÌ Á ½ÁÊÏÁÈÄÁƾ ¦Ç ƾ »Ê¾ ˹à ¼Ä¹½ÃÇ Ã¹Ã ÎÇ˾ ÄÇÊÕ ºÔ s Ì ËɹÆÊÍÇÉžÉÇ» ¾ÊËÕ Æ¾½ÇÊ˹ËÃÁ ªÇ »É¾Å¾Æ¾Å ƾÊÅÇ ËÉØ Æ¹ À¹»¾É¾ÆÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ žιÆÁÀÅ ÅÇ¿¾Ë »ÔÂËÁ ÁÀ ÊËÉÇØ ¬ÊÃÇÉÁËÕ ÈÇÄÇÅÃÌ ÊÅÇ¿¾Ë ƾÈɹ »ÁÄÕÆÔ ÌÎǽ ÁÄÁ »Ç»Ê¾ ¾¼Ç ÇË ÊÌËÊË»Á¾ ªÄ¾½Ì¾Ë ǺɹËÁËÕ »ÆÁ ŹÆÁ¾ ƹ ľ¼ÃÇÊËÕ ËɹÆÊÍÇÉŹ ÏÁÁ ÊÄÁ ÊÇ »É¾Å¾Æ¾Å ÈÇËɾºÌ¾Ë ÊØ ÈÉÁÃĹ½Ô»¹ËÕ ºÇÄÕѾ ÌÊÁÄÁ ½ÄØ ÈɾǺɹÀÇ»¹ÆÁØ ½Á»¹Æ¹ » ÈÇÄ ÆÇϾÆÆÌ× ÃÉÇ»¹ËÕ ÊËÇÄ » ÈÌÍÁà ÁÄÁ ¿¾ ƹǺÇÉÇË ËÇ ÀƹÐÁË Æ¹Ê˹ Ĺ ÈÇɹ ÊŹÀÃÁ ÊÄÁ ¾ÊËÕ »ÇÀÅÇ¿ ÆÇÊËÕ ËÇ ÄÌÐѾ ÈÉÁ¼Ä¹ÊÁËÕ ÇÈÔË ÆÇ¼Ç Å¾º¾ÄÕÒÁù ÃÇËÇÉÔ ÊŹ¿¾Ë

NB

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.2014

HT

XXX LJETSPPNT SV

»Ê¾ Èǽ»Á¿ÆÔ¾ ½¾Ë¹ÄÁ žιÆÁÀŹ ¾ÊÄÁ ˹ÃÇ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ Æ¾Ë ËÇ ÆÁо¼Ç ÊËɹÑÆÇ¼Ç s ÅÇ¿ÆÇ ÊŹÀ¹ËÕ Å¾Î¹ÆÁÀÅ Á ʹÅÇÊËÇØ˾ÄÕÆÇ s ¼Ä¹»ÆǾ ƾ ƹÄÁËÕ ÄÁÑƾ¼Ç ŹÊĹ Ã̽¹ ƾ Êľ½Ì¾Ë ¨¾É¾ÐÁÊÄÁËÕ »Ê¾ »¹ÉÁ¹ÆËÔ ÊǻɾžÆÆÔΠžº¾ÄÕÆÔÎ ËɹÆÊÍÇÉ Å¾ÉÇ» ÈɹÃËÁоÊÃÁ ƾ»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ¶ËÇ Á ÊËÇÄÔ É¹ÊËÌÒÁ¾ » ÑÁÉÁÆÌ Á »ÔÊÇËÌ Á ½¾ÅÇÆÊËÉÁÉÌ×ÒÁ¾ Ð̽¾ÊÆǾ Èɾ»É¹Ò¾ÆÁ¾ ÁÀØÒÆÇ¼Ç ¿ÌÉ Æ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÊËÇÄÁù » ƹÊËÇØÒÁ ¹ºÊÇÄ×ËÆÇ ÈÇÄÆÇϾÆÆÔ Ǻ¾½¾ÆÆÔ ÊËÇÄ Æ¹ ƾÊÃÇÄÕÃÇ È¾ÉÊÇÆ Á ËÌźÇÐù Ê Ê¾ÃɾËÇÅ ÃÇËÇÉ¹Ø Ê Ä¾¼ÃÇ ÊËÕ× Èɾ»É¹Ò¹¾ËÊØ » ɹºÇÐÁ ÊËÇÄÁà ÊÇ Ñ»¾ÂÆÇ ŹÑÁÆÃÇ Á ½Á»¹ ÆÔ Ì ÃÇËÇÉÔÎ ÁÀžÆؾËÊØ Ã¹¿½¹Ø ½¾Ë¹ÄÕc ¡ ÅÆǼǾ ½É̼Ǿ °ËÇ ºÔ ÆÁ ºÔÄÇ »ÔºÉ¹ÆÇ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ ÈÇÅÆÁËÕ ÐËÇ ¼Ä¹»ÆǾ » ž º¾ÄÕÆÔÎ ËɹÆÊÍÇÉžɹΠs ÖËÇ ÁÎ ÊÈÇÊǺÆÇÊËÕ ÁÀžÆØËÕÊØ ÊÃĹ ½Ô»¹ËÕÊØ Á ɹÊÃĹ½Ô»¹ËÕÊØ Ì»¾ÄÁÐÁ»¹ËÕÊØ Á ÌžÆÕѹËÕÊØ Á Ë ½ ¹ ÖËÇ ÊǺÊË»¾ÆÆÇ Á º¾ÉÌËÊØ À¹ ÆÁÎ ÊǻʾŠƾŹÄÔ¾ ½¾ÆÕ¼Á ¨ÇÖ ËÇÅÌ ÈÉÁ ÈÇÃÌÈþ ÇоÆÕ »¹¿ÆÇ Ìº¾½ÁËÕÊØ ÐËÇ É¹ÊÃĹ½ÆÇ žιÆÁÀŠƾ Èǽ»¾½¾Ë

BMF

SV

MBEPTILJ SV


20

ÑÏÅÖÏÐÎÅÊÒ

ª«©§¡« ¤µª« ¬ ®§¤§ ¦ ¨§¥ ® ¤ ¦§ s ª§ ¤· ¦¡ ©¸ ¬ª¤§ ¡¢ ¡ «© § ¦¡¢

Зимнее строительство: ЗА и ПРОТИВ ¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å XXX TUSPZ SV XXX UFQMVIB SV XXX OBWJHBUPS CFUPO SV XXX HSFFOTFDUPS SV XXX SPPG NLT SV XXX EJWOJF SV XXX SFOFTTBOT CFUPO SV

«É¹½ÁÏÁÇÆÆÇ ÊÐÁ˹¾ËÊØ ÐËÇ ÇÈËÁŹÄÕÆǾ »É¾ÅØ ½ÄØ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË s Ê ¹ÈɾÄØ ÈÇ ÆÇ ØºÉÕ ¦Ç ÀÁÅÆÁ ÈÉÇÊËÇ Ðɾ»¹Ë ÍÁƹÆÊÇ»ÔÅÁ ÈÇ˾ ÉØÅÁ ÈÇÖËÇÅÌ ÈÉÁ ƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÅÇ¿ ÆÇ »¾ÊËÁ Á » ÎÇÄǽÆÌ× ÈÇÉÌ ÁÅƾ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½¾ÄÇ ÊÄÇ¿ÆǾ Á À¹ËɹËÆǾ ÆÇ ÈÉÁ ÊǻɾžÆÆÇÅ ÌÉǻƾ ɹÀ»ÁËÁØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠ˾ÎÆÇÄǼÁ Á ƹÄÁÐÁÁ ÁÆÆÇ»¹ÏÁÇÆÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» »ÈÇÄƾ »ÔÈÇÄÆÁÅǾ ¦Ì¿ÆÇ ËÇÄÕÃÇ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ ÐËÇ »¹ ÉÁ¹ÆËÇ» »ÔºÇɹ Ź˾ÉÁ¹ÄÇ» ºÌ½¾Ë žÆÕѾ ¹ ǼɹÆÁ оÆÁ Á ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄÇ»Á s ºÇÄÕѾ §ÊÆÇ»ÆÔ¾ ǼɹÆÁоÆÁØ ÈǽÃÁ½Ô»¹¾Ë ÃÄÁÅ¹Ë s ÆÁÀÃÁ¾ ˾ÅȾɹ ËÌÉÔ ÈÉÁÊÌËÊË»Á¾ Êƾ¼¹ Á ÃÇÉÇËÃÁ ʻ¾ËǻǠ½¾ÆÕ

XXX GFSSBHFOTBOIBOHVFSB DPN CS

§ ª¬ ¡« ¦ ª ¢« 4530: (";&5" 36

¶« ¨´ ¡¥¦ § ª«©§¡« ¤µª« ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÀÁÅÇ »ÃÄ×й¾Ë » ʾºØ ƾ ÊÃÇÄÕÃÇ »¹¿ÆÔÎ Ö˹ÈÇ» ÇË ÃÇËÇÉÔÎ À¹»ÁÊÁË Ã¹Ð¾ÊË»Ç ºÌ½ÌÒ¾¼Ç ½ÇŹ ¨Ç½¼ÇËǻù à »ÇÀ»¾½¾ÆÁ× ½ÇŹ »ÃÄ×й ¾Ë ÀÂËÁÂÄÅÔÂÎÇÅ ͽ¾ËÏØ Á ÁÀÔÊù˾ľ ÃÇËÇÉÔ¾ À¹ËÉ̽ƾÆÔ » Ê»ØÀÁ Ê Æ¹ÄÁÐÁ¾Å Êƾ ¼¹ Á žÉÀÄÇ¼Ç ¼ÉÌÆ˹ ËɾºÌ×Ò¾¼Ç ȾɾžҾ ÆÁØ Á »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁØ ËÄ¿ÂÁÂÊÅ ÑÐÊÁ½ÉÂÊϽ »ÈÇÄƾ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁ ÅÁÆÌÊǻǠ˾ÅȾɹËÌɾ ÆÇ Æ¾ ¿¾ Ĺ˾ÄÕÆÇ Ë¹Ã Ã¹Ã ÈÉÁ½¾ËÊØ ÈÉÁžÆØËÕ Éؽ ÈÉÁʹ½Çà ÈÇ»Ôѹ×ÒÁΠùоÊË»Ç Ï¾Å¾ÆËÆÔΠɹÊË»ÇÉÇ» Á º¾ËÇÆÆÔÎ Êžʾ º¾À ÃÇËÇÉÔÎ À¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ƾ»ÇÀÅǿƹ ËÄ¿ÂÁÂÊÅ ÎÏÂÊ ÌÊ˹Æǻù ÇÃÇÆ Á ½»¾ ɾ ÈǽɹÀÌž»¹¾Ë ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ Ì˾ÈÄÁ˾ ľ ÌÈÄÇËÆÁ˾ľ ¼¾ÉžËÁÃÇ» Á ½É̼ÁÎ ÊÇ Ê˹»Ç» ÈÉÁ »ÔºÇɾ ÃÇËÇÉÔÎ Êľ½Ì¾Ë ÌÐÁËÔ »¹ËÕ Ë¾ÅȾɹËÌÉÆÔ ɾ¿ÁÅ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÅÇ¿ ÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÀÁÅÆ×× ÅÇÆ˹¿ÆÌ× È¾ÆÌ ÆÇ ÊËÇÁË ÇËùÀ¹ËÕÊØ ÇË ÊÇÊ˹»Ç» ƹ ÇÊÆÇ»¾ »Ç½Ô ©ËÊϽà ÇÍË¿ÈÅ ÈÉÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ ÀÁ ÅÇ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ À¹ËÉÌ½Æ¾Æ » ɾÀÌÄÕ˹˾ Êƾ ¼Çȹ½¹ ÊÁÄÕÆÇ¼Ç »¾Ëɹ Á ÃÇÉÇËÃÇ¼Ç Ê»¾ËÇ»Ç ¼Ç ½ÆØ ¨ÇÖËÇÅÌ Êľ½Ì¾Ë À¹É¹Æ¾¾ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ ÖËÁ ͹ÃËÇÉÔ ÈÉÁÆÁŹËÕ À¹ÒÁËÆÔ¾ žÉÔ Á Èɹ»ÁÄÕÆÇ »ÔºÁɹËÕ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ Ź˾ÉÁ ¹Ä ƹÈÉÁÅ¾É ÊËÇÁË ÇËùÀ¹ËÕÊØ ÇË ºÁËÌÅÆÇ Å¹ÊËÁÐÆÔÎ ÃÇÅÈÇƾÆËÇ» ËɾºÌ×ÒÁÎ Èɾ½»¹ ÉÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç É¹ÀǼɾ»¹ ¨ÉÁ ÊǺÄ×½¾ÆÁÁ ƾǺÎǽÁÅÔÎ ÌÊÄÇ»Á ½ÇÅ ÈÇÊËÉǾÆÆÔ ÀÁÅÇ ƾ ºÌ½¾Ë ÇËÄÁйËÕ ÊØ ÇË Ê»ÇÁΠľËÆÁÎ ÊǺɹËÕ¾»


21

ยฉย ย ยงยซย ยช ยญยฌยฆย ย ยฅย ยฆยซยงยฅ ยงร ร ยนร ยพร ร ยปยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยน ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ร ยนยปร ร ร ร ร ยนย ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยน ยป ร ยพร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ยพยผร ยฝร ร ยผร ยปยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยปร ยพย ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ยปยพย ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ยพ ยปร ยพร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยผยฝยน ยฟยพ ร ร ยฟร ร ร ร ร ยปยพย ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยนร ยพยผยนร ร ร ยผร ร ร ร ร ยปร ร ยปร ยฝ ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ย ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ยพยฝยพร ร ร ร ร ร ยพยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ร ยผร ร ยบร ร ร ยพยผร ร ยนร ร ยฟยพร ร ร ยฌร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยน ยป ยผร ร ร ยปร ร ร ร ร ย ร ร ยปยนร ยพ ร ร ยฟร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยพร ยนร ร ย ร ยพ ร ยนร ยพร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยน ร ยนย ร ร ร ร ยพร ร ร ยฟร ร ร ยพ ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ยน ยปร ร ยพยฝร ร ยปร ยพ ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝร ร ยป ยงยฝร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ยนร ร ยผร ยพยปยนร ร s ร ยนร ร ร ยนยฟร ยปยนร ร ยพ ยฝร ยน ร ร ร ร ร ยปยนร ยน ยปยพยฝยพร ร ร ร ร ยพร ยพ ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝร ยพ ยผร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ยนยฟร ยปยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนยฝ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยบร ยผร ยพยปยนร ยพร ร ยจร ร ร ยพร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยพยผร ยบยพร ร ร ร ร ร ย ยปยนร ร ร ยผร ยนยปร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยพร ยนย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยนร ร ยพร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยป ยชร ร ร ยปยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยบยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ยนยปย

MHย OFXT OFU

ร ยพร ยน ร ยน ร ร ยพยฝร ร ยปร ยนร ยพร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ยปร ยฝร ร ยฝร ร ยผร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยป ยกร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยผร ยป ร ร ยปร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ยปยพ ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยป ยบยพร ร ร ร ร ร ย ยปยนร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฝ s ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ยฝร ยบยนยปร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยฝยพร ร ร ยปร ร s ร ร ร ร ร ร ยพ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยจยฎย ร ยฝร ร ยผร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร s ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพยป ยบยพร ร ร ยน

ยชยซย ยฆยงย ยดย ยงยชยงย ย ยฆยฆยงยชยซยก ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยฝร ร ยพ ยปร ยพย ร ร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ยพยฝร ยพร ร ร ยนร ร ยฟยพ ร ยนย ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยปยพร ร ร ร ร ร ยผยฝยน ร ยนร ย ร ยพร ร ร ยฝยปร ยฟยพร ร ยพ ยผร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ยปยนร ร ร ร ยปร ยพย ร ร ยปร ร ย ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ย

ร ร ยบยน ร ยนร ร ร ยนยฟร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยบยนยปร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ยพ ร ร ยฝร ยผร ยพยปยน ย ร ร ร ยปยพย ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพยปยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยผร ร ร ร ยนร ร ยฟร ยปร ร ย ยปร ยฝร ร ย ร ยพร ร ร ร ย sร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยนยปร ร ย

LMNย EW DPN ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #02 (699) 20.01.2014

ร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ยพยปยนร ร ร ยนยฝร ร ยพยพ ยปยพร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยปร ยฝร ร ยฟร ร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยพร ร ร ยนร ยฟยพ ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยผร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ย ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยผร ยฝร ร ยพ ร ยบยพร ยนยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยน ร ยนย ยบร ร ร ยปยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ยนร ร ร ยนร ยฝร s ยช ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพยป ร ยพ ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยน ร ร ยฝร ย ยผร ยพร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฝร ยบยนยปร ยนร ร ยฃร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยพ ยฝร ร ยฟร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยผร ร ยฌร ยพร ร ยพร ร ยพ ร ร ยนยฝร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยป ร ยพร ยพร ร ยพ ยฝร ร ร ยบร ร ยนร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ยปยนร ร ร ยนร ร ร ยปยนยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ยนยฝยพร ร ร ร ยพร ร ยพร ยนย ร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ยน ร ร ยฟยพ s ยช ร ร ยนยฝย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยปร ร ยปยนร ร ยฝร ยฟร ยฝยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยงยฝร ยนร ร ยปร ร ยปยพยฝยพร ร ยพ ยฝยพร ยพยปร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ยป ร ร ร ยฝร ร ยฟยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยฝยนยฟยพ ยฟยพย ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ยพ ยพร ร ร ร ยพร ร ยปยพย ยฟยพร ร ร ยบร ยพร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฝร ร ย ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยพยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยปร ยนยผร ยชยปยพยฟยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ร ร ยบร ยพยปร ร ร ยพย ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยน ร ร ยพร ร ยพยฝร ยพร ร ร ยผร ยปร ย ร ร ร ยนยฟร ยปยนร ร ร ย ร ยนยผร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝยนยพร ร ยพยบร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ยนยฝร ร ยน ยบร ยพยปร ยน ยป ร ยพร ร ร ยพร ร ยนย ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยพร ยป ยฟยนร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ยฝ ย ร ร ยบร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยนย ยฟยพร ร ยพ ร ร ร ร ยพยผร ร ยพร ยน ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฟยพ ร ยพร ร ร ยพร ร ยพร ยฝร ยพยปยพร ร ร ร


22

ÑÏÅÖÏÐÎÅÊÒ

£©§ ¤µ¦´ © §«´ ÁÅƾ¾ ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÃÉÇ»ÄÁ ÈÇ Ê»Ç¾Â Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÈɹÃËÁо ÊÃÁ ƾ ÇËÄÁй¾ËÊØ ÇË Ä¾Ëƾ¼Ç ªËÇ ÁË ÄÁÑÕ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ Ã¹Ã Ì¿¾ ¼Ç»ÇÉÁ ÄÇÊÕ ÇÊǺ¾ÆÆÇÊËÁ ÃÄÁŹ˹ ɾ¼ÁÇ Æ¹ ƹÄÁÐÁ¾ Êƾ¼¹ Á ÃÇÉÇËÃÁ ʻ¾ ËǻǠ½¾ÆÕ

¬Ë¾ÈľÆÁ¾ ÄØ É¹ºÇËÔ » ÀÁÅÆÁ ȾÉÁ ǽ » ùоÊË»¾ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÇ ¼Ç ÊÄÇØ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ Ç˽¹ËÕ Èɾ½ÈÇ Ð˾ÆÁ¾ Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å Ê ÎÇÉÇÑÁÅÁ ÈÇ Ã¹À¹Ë¾ÄØÅÁ ¼Á½ÉÇÍǺÆÇÊËÁ ƹÈÉÁ Å¾É »ÔºÉ¹ËÕ Ì˾ÈÄÁ˾ÄÕ Æ¹ ÇÊÆÇ »¾ ÅÁƾɹÄÕÆÇ »¹ËÔ Ç »É¾ÅØ ÌÃĹ½ÃÁ ÆÌ¿ÆÇ ÃÇÆËÉÇÄÁÉÇ»¹ËÕ ÐËÇºÔ Æ¹ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ Ź˾ÉÁ¹ Ĺ ƾ ľ¿¹Ä Êƾ¼ ¨ÉÁ »ÔÈÇÄƾÆÁÁ ɹºÇË ÈÄÇÒ¹½Õ Ì˾ÈÄؾÅÇ ÃÉÔ ÑÁ ½¾ÄØË Æ¹ ƾÊÃÇÄÕÃÇ ÌйÊËÃÇ» ƹ ÃÇËÇÉÔÎ »Ê¾ ɹºÇËÔ ÈÇ ÌÊËÉÇ ÊË»Ì ÃÉÇ»¾ÄÕÆÇ¼Ç ÈÁÉǼ¹ ÈÉÇÁÀ»Ç ½ØËÊØ ½É̼ À¹ ½É̼ÇÅ Ê ÅÁÆÁŹÄÕ ÆÔÅÁ »É¾Å¾ÆÆÔÅÁ ɹÀÉÔ»¹ÅÁ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÇ ÈÄ¾Æ ÃÁ ËÇ À½¾ÊÕ ÄÌÐѾ ÈÉÁžÆØËÕ Å¹ ˾ÉÁ¹ÄÔ Ê ÆÁ¿ÆÁÅ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹Æ ÆÔÅ ÊÄÇ¾Å Ê Ë¾ÈÄÇÇËɹ¿¹×ÒÁÅÁ ιɹÃ˾ÉÁÊËÁùÅÁ ˹à ùà ˹ÃÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÅǼÌË ÃÇÅȾÆÊÁÉÇ»¹ËÕ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆǾ ÃÇÄÁоÊË»Ç Ë¾ÈÄÇÈÇ Ë¾ÉÕ ÃÇËÇÉÔ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ » ÀÁÅÆÁ ȾÉÁǽ

¥ÇÆ˹¿ ¼ÁºÃÇ оɾÈÁÏÔ ª¹ÅÔÅ ¼Ä¹»ÆÔÅ ÌÊÄÇ»Á¾Å Èɹ »ÁÄÕÆÇ¼Ç ÅÇÆ˹¿¹ ¼ÁºÃÇ оɾ ÈÁÏÔ Ø»ÄؾËÊØ ÐÁÊËÇ˹ Á ÊÌÎÇÊËÕ ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ ÄØ ÖËÇ¼Ç ¾ÊÄÁ »Ç »É¾ ÅØ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ É¹ºÇË ÈÇÑ¾Ä ÅÇ ÃÉÔ Êƾ¼ s ɹºÇËÔ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ »É¾Å¾ÆÆÇ ÈÉÁÇÊ˹ÆÇ»ÁËÕ »¾½Õ ÅÇÆ˹¿ ÅؼÃÇ ÃÉÇ»ÄÁ ÈÇ »Ä¹¿ÆÇ ÅÌ ÇÊÆÇ»¹ÆÁ× Æ¾½ÇÈÌÊËÁÅ ÔºÁÉ¹Ø ¼ÁºÃÌ× Ð¾É¾ÈÁÏÌ ÅÇÆ Ë¹¿ ÃÇËÇÉÇ ºÌ½¾Ë ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕÊØ ÈÉÁ ÆÁÀÃÇ ˾ÅȾɹËÌɾ Êľ½Ì¾Ë ÈÉÁÆÁŹËÕ »Ç »ÆÁŹÆÁ¾ ιɹÃ˾ ÉÁÊËÁÃÁ ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃÇÊËÁ Ź˾ÉÁ ¹Ä¹ s ÈÇùÀ¹Ë¾Ä¾Å ÃÇËÇÉÇ »ÔÊËÌ È¹¾Ë ¼ÁºÃÇÊËÕ Æ¹ ºÉÌʾ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÆÁÀÃÁΠ˾ÅȾɹËÌÉ ÈÉÁ ÅÇÆ˹¿¾ ¼ÁºÃÇ оɾÈÁÏÔ Êľ ½Ì¾Ë »ÔÈÇÄÆÁËÕ Éؽ žÉÇÈÉÁØËÁ ÇÆËÔ Ð¾É¾ÈÁÏÔ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ Îɹ ÆÁËÕ » Ç˹ÈÄÁ»¹¾ÅÔÎ ÈÇžҾÆÁØÎ Á ÈÇÊ˹»ÄØËÕ Ã Å¾ÊËÌ »ÔÈÇÄƾÆÁØ É¹ºÇË Æ¾ºÇÄÕÑÁÅÁ ȹÉËÁØÅÁ ¨ÉÁ ÖËÇÅ »¹¿ÆÇ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ ËÇË ÅÇžÆË ÐËÇºÔ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ƾ Ⱦɾ¼Áº¹ÄÊØ »Ç »É¾ÅØ ËɹÆÊÈÇÉËÁÉÇ»ÃÁ Á ½ÇÊ˹» þ ƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÌ× ÈÄÇÒ¹½ÃÌ Ê¾ ÊÄÇ¿ÆÔ¾ Èǽ¼ÇËÇ»Á˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÄÌÐѾ À¹É¹Æ¾¾ ÈÉǻǽÁËÕ » ÈÇžҾ ÆÁØÎ ¹ ƾÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆÇ Æ¹ ÃÉÔѾ ÈÉÇÁÀ»¾ÊËÁ ËÇÄÕÃÇ ÌÃĹ½ÃÌ ¨ÉÁ ÆÁÀ ÃÁΠ˾ÅȾɹËÌɹΠÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¼Á ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ŹÊËÁÃÁ ¼ÌÊ˾×Ë »Êľ½ÊË»Á¾ о¼Ç ƹÆÇÊÁËÕ ÁÎ Ê˹ÆÇ

»ÁËÊØ ÊÄǿƾ¾ Á ÊÆÁ¿¹¾ËÊØ ÈÉÇϾÊÊ ÈÇÄÁžÉÁÀ¹ÏÁÁ ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ Æ¹ ½¾¿ÆÇ À¹ÍÁÃÊÁÉÇ»¹ËÕ Ä¾È¾ÊËÃÁ о ɾÈÁÏÔ É¾ÃÇžƽ̾ËÊØ ÈÉÁžÆØËÕ Ë¾ÈÄǻԾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ;ÆÔ ÇÊÇ º¾ÆÆÇ » ˾ΠžÊ˹Π¼½¾ ƾǺÎǽÁŠȾɾ¼Áº Ź˾ÉÁ¹Ä¹

¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ¨É¾ÁÅÌÒ¾Ê˻NJž˹ÄÄÇоɾÈÁ ÏÔ Ø»ÄؾËÊØ ËÇË Í¹ÃË ÐËÇ Çƹ ÌÊËÇ ÐÁ»¹ à »ÇÀ½¾ÂÊË»Á× Ã¹Ã »ÔÊÇÃÁΠ˹à Á ÆÁÀÃÁΠ˾ÅȾɹËÌÉ ÇË s ½P

$ «¹Ã ÐËÇ ½¹ÆÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÆÔ Ź˾ÉÁ¹Ä ÅÇ¿ÆÇ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ »¹ËÕ » Ä׺Ì× ÈÇ¼Ç½Ì §½Æ¹ÃÇ Êľ½Ì ¾Ë ÌоÊËÕ ÐËÇ ÅÇÆ˹¿ ÄÁÊËÇ» Å¾Ë¹Ä ÄÇоɾÈÁÏÔ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÇȹÊÆÔÅ ½ÄØ ¿ÁÀÆÁ ÈÉÁ »¾ËɾÆÇ ÈǼǽ¾ ˹à ùà Áž¾Ë ºÇÄÕÑÌ× È¹ÉÌÊÆÇÊËÕ

¥ÇÆ˹¿ ÃÇÅÈÇÀÁËÆÇ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ¹ÆÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ Ź˾ÉÁ¹Ä ÈÉÁ¼Ç½¾Æ ½ÄØ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÆÔΠɹºÇË » ÀÁÅÆÁ ȾÉÁǽ ˹à ùà ¾¼Ç ÅÇÆ˹¿ ɹÀɾѹ¾ËÊØ ÈÉÁ ˾ÅȾ ɹËÌɾ ÇË s $ ½Ç $ §½Æ¹ÃÇ Êľ½Ì¾Ë ÌоÊËÕ ÐËÇ ÄÁÊËÔ Á ¹ÃʾÊÊÌ ¹ÉÔ ÃÇÅÈÇÀÁËÆÇ оɾÈÁÏÔ ÆÌ¿ÆÇ ÎɹÆÁËÕ » ÊÌÎÇÅ Á ÎÇÉÇÑÇ ÈÉÇ»¾ËÉÁ »¹¾ÅÇÅ ÈÇžҾÆÁÁ ¼½¾ ˾ÅȾɹËÌ É¹ ƾ ÇÈÌÊù¾ËÊØ ÆÁ¿¾ $

®É¹Æ¾ÆÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÇ» ¦¹ÁºÇľ¾ ÈǽÎǽØÒÁ »¹ÉÁ¹ÆË ½ÄØ ÀÁÅƾ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ɹºÇË s Èǽ»ÇÀ Ź˾ÉÁ¹ÄÇ» ƾÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆÇ Æ¹ ÊËÉÇÂÃÌ » ËÇÅ ÃÇÄÁоÊË»¾ ÃÇËÇÉǾ ƾǺÎǽÁÅÇ Æ¹ ǽÁÆ ½¾ÆÕ §½Æ¹ÃÇ Ê½¾Ä¹ËÕ Ë¹Ã ÈÇÄÌй¾ËÊØ Æ¾ »Ê¾¼½¹ ÈÇÖËÇÅÌ ÈÉÁÎǽÁËÊØ ÁÀÔÊÃÁ»¹ËÕ ÊÈÇÊÇºÔ ÁÎ ÎɹƾÆÁØ ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÈÇÅÆÁËÕ ÐËÇ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ºÇØËÊØ »Ä¹¼Á «¹Ã ÐËÇ ½ÄØ ÆÁÎ ÄÌÐѾ ÌÊËÉÇÁËÕ »É¾Å¾ÆÆÔ ¹Æ¼¹É ½¾É¾»ØÆÆÔ ÁÄÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ Çľ¾ ÈÉÇÊËÇ ÊÈÇÊǺ s ƹÊ˾ÄÁËÕ Æ¹ À¾ÅÄ× ÊÄÇ É̺¾ÉÇÁ½¹ ÌÄÇ¿ÁËÕ ÈÇ»¾ÉΠƾ¼Ç ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ Èǽ½ÇÆÔ Æ¹ ÃÇËÇÉÔ¾ Á ÊÄÇ¿ÁËÕ À¹È¹ÊÔ ª»¾ÉÎÌ Á Ê ºÇÃÇ» ÁÎ ÆÌ¿ÆÇ ÈÉÁÃÉÔËÕ ÈÄÇËÆÇ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»Ç ÈľÆÃÇ ¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ºÄÇÃÁ ÄÌÐѾ ÎɹÆÁËÕ ¾Ò¾ Á » À¹»Ç½ÊÃÇ ÌȹÃǻþ ¹ »ÇË Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ½¾Ë¹ÄÁ »Ê¾ ¿¾ ÄÌÐѾ ÊÈÉØ˹ËÕ » ÈÇžҾÆÁ¾ BVUP BOEJLB SV

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦§


ÑÏÅÖÏÐÎÅÊÒ

23

¡¥¦¡¢ ¥§¦« §£§¦

JNBHFT NJSTUSPFL SV

§È¹Ê¾ÆÁØ ÈÇ ÈÇ»Ç½Ì ÀÁÅƾ¼Ç ÅÇÆ˹ ¿¹ ÇÃÇÆ Æ¾ Áž×Ë ÇÊÆÇ»¹ÆÁ ¹ÆÆÔ¾ ɹ ºÇËÔ ÖÍ;ÃËÁ»ÆÔ ÆÌ¿ÆÇ ÄÁÑÕ ÊǺÄ× ½¹ËÕ Ë¾ÎÆÇÄǼÁ× ¨ÉÁ ËɹÆÊÈÇÉËÁÉǻþ ÇÃÇÆÆÇ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ » ÎÇÄǽÆÌ× ÈÇ¼Ç½Ì É¹Å¹ ÇÎĹ¿½¹¾ËÊØ ÈĹÊËÁà ˾ÉØ¾Ë Ê»Ç× ÖĹÊËÁÐÆÇÊËÕ Ê˹ÆÇ»ÁËÊØ ºÇľ¾ ÎÉÌÈ ÃÁÅ ¨ÇÖËÇÅÌ É¾ÃÇžƽ̾ËÊØ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ »¹ËÕ ÆǻǾ ÇÃÆÇ Ð¾É¾À ƾÊÃÇÄÕÃÇ Ð¹ÊÇ» ÈÇÊľ ¾¼Ç ½ÇÊ˹»ÃÁ «¹Ã¿¾ ɾÃÇÅ¾Æ½Ì¾Ë ÊØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ÅÇÆ˹¿ ÈÉÁ ˾ÅȾɹËÌ É¾ ƹ ÌÄÁϾ ƾ ÆÁ¿¾ s ª s » Ç˹ÈÄÁ»¹ ¾ÅÔÎ ÈÇžҾÆÁØÎ ¹ » ƾÇ˹ÈÄÁ»¹¾ÅÔÎ ½Ç s ª §ÊǺ¾ÆÆÇÊËÕ× ÀÁÅƾ¼Ç ÅÇÆ˹ ¿¹ Ø»ÄؾËÊØ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÇ ÀÁÅƾ ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȾÆÔ

§« ¤§°¦´ © §«´ ¡¥¦¡¢ ¨ ©¡§ ÊÄÁ ½ÇŠ͹ÃËÁоÊÃÁ Ì¿¾ ¼ÇËÇ» Á Ç˹ÈÄÁ»¹¾ËÊØ ËÇ »ÆÌËɾÆÆÁ¾ Ç˽¾ ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÀÁÅÇ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ÅÇ¿ÆÇ Ã¹Ã Á ľËÇÅ «ÇÄÕÃÇ Æ¾ÇºÎÇ ½ÁÅÇ ÈÉÇÊľ½ÁËÕ ÐËÇºÔ »Ç »É¾ÅØ ÁÎ »ÔÈÇÄƾÆÁØ ÇËÆÇÊÁ˾ÄÕÆ¹Ø »Ä¹¿ ÆÇÊËÕ »ÇÀ½Ìι » ÈÇžҾÆÁÁ ƾ Èɾ »ÔѹĹ ¹ ˾ÅȾɹËÌɹ ƹÉÌ¿ ÆÇ Ê˾ÆÔ ºÔĹ ƾ ÆÁ¿¾ ª §ÑËÌ Ã¹ËÌÉÁ»¹ÆÁ¾ ƹÉÌ¿ÆÔΠ͹ʹ½Ç»

ÅÇ¿ÆÇ ÈÉǻǽÁËÕ ÈÉÁ ˾ÅȾɹËÌ É¾ »ÇÀ½Ìι ƾ ÆÁ¿¾ ª ÈÉÁ ÖËÇÅ » ÑËÌùËÌÉÆÔ ɹÊË»ÇÉ ÆÌ¿ÆÇ ½Çº¹ »ÁËÕ »¾Ò¾ÊË»Ç ÈÇÆÁ¿¹×Ò¾¾ ˾ÅȾ ɹËÌÉÌ ¾¼Ç À¹Å¾ÉÀ¹ÆÁØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÈÇË¹Ñ ÁÄÁ ÆÁËÉÁË Æ¹ËÉÁØ ¹ ÈÇ»¾ÉÎ ÆÇÊËÕ Ê˾ÆÔ ½ÇĿƹ ºÔËÕ »ÔÊÌѾ ƹ Á ÇÐÁҾƹ ÇË Êƾ¼¹ Á ÁÆ¾Ø §Ãɹ ÊÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÀÁÅÇ ˹ÿ¾ »ÇÀÅÇ¿ ÆÔ ÆÇ ËÇÄÕÃÇ Å¹ÊÄØÆÔÅÁ ÊÇÊ˹»¹

ÅÁ ÌÊËÇÂÐÁ»ÔÅÁ à ÆÁÀÃÁŠ˾ÅȾɹ ËÌɹŠ¨ÉÁ ÖËÇŠʹÅÁ ĹÃÁ Á ÃɹÊÃÁ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ Ë¾ÈÄÔÅÁ ÀÁÅƾ¾ »É¾ÅØ ÅÇ¿ÆÇ »ÔÈÇÄÆØËÕ ÈɹÃËÁоÊÃÁ Ä׺Ծ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹ ºÇËÔ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁоÊÃÁÎ À¹ÈɾËÇ» ͹à ËÁоÊÃÁ Æ¾Ë ¡ÊÃÄ×оÆÁ¾ ÊÇÊ˹»ÄØ×Ë ÈÇ¿¹ÄÌ ËÇÄÕÃÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÈÉÁоŠùà ͹ʹ½ÆÔ¾ ˹à Á »ÆÌËÉÁ ½Ç Ź » ƾÇ˹ÈÄÁ»¹¾ÅÔÎ ÈÇžҾÆÁØÎ

¨¤·ª´ ¡ ¥¡¦¬ª´ ¡¥¦ § ª«©§¡« ¤µª«

ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ½ÇÉǼÇÊËÇØÒÁÎ ÈÉÁʹ½Çà ÈÉÁ À¹ ÄÁ»Ã¾ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ˹à ÐËÇ ¾¼Ç ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ ¼ÇËÇ »ÁËÕ À¹É¹Æ¾¾ ÇÈĹ˹ ɹºÇËÔ ÊËÉÇÁ˾ľ ºÌ½¾Ë ƹ ÈÇÉؽÇà »Ô Ѿ ÈÉÁ ÇÊÌÒ¾Ê˻ľÆÁÁ ɹºÇË » ÀÁÅÆÁ ȾÉÁǽ ÈÉÁ ÇËÉÁϹ˾ÄÕÆÇ ˾ÅȾɹËÌɾ Á ÈÉÁ½¾ËÊØ ÈÇËɹËÁËÕ Æ¾Å¹ÄÇ »É¾Å¾ÆÁ ÐËÇºÔ Æ¹ÂËÁ ºÉÁ¼¹½Ì ÊǼĹÊÁ»ÑÌ ×ÊØ Æ¹ ÀÁÅÆÁ¾ ɹºÇËÔ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇÊËÕ ÊÇÀ½¹ÆÁØ ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÔÎ ÌÊÄÇ »Á ½ÄØ É¹ºÇÐÁΠƹÄÁÐÁ¾ ˾ÈÄÔÎ »¹¼ÇÆÐÁÃÇ» ½ÄØ ÈÉÇ¿Á»¹ÆÁØ

DBSCPGPPE SV ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.2014

+

ÖÃÇÆÇÅÁØ »É¾Å¾ÆÁ Á ÇËÊÌËÊË»Á¾ ÈÉÇÊËǾ» » ɹ ºÇ˾ »Ó¾Î¹ËÕ » ÆǻԠ½ÇÅ ÅÇ¿ÆÇ ºÌ½¾Ë Ì¿¾ ľËÇÅ ÁÄÁ ÇʾÆÕ× ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ½ÇÅÇ» ƾ Áž¾Ë ʾ ÀÇÆÆÇ¼Ç Ç¼É¹ÆÁоÆÁØ ÈÇÃÌÈù ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ºÌ½¾Ë ƹ ÈÇÉؽÇà ½¾Ñ¾»Ä¾ оŠ» ˾ÈÄǾ »É¾ÅØ ¼Ç ½¹ ËÇ ¿¾ ʹÅǾ ÅÇ¿ÆÇ ÊùÀ¹ËÕ Á Ǻ ¹É¾Æ½¾ ÊȾÏ˾ΠÆÁÃÁ Á ËɹÆÊÈÇÉ˹

+ +

XXX QSPTUPEPTLB DPN


24

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÁÀÐÒÅÐ

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ ÃÄź¿¼ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿Ö ¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉ Ä¼Ì¹·ÉÁÊ Å¸ÅÇÅÉÄÒÌ ÈǼ»Èɹ ·ÇÉ¼Ç s Å»¿Ä ¿¾ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉŹ ÈÆÅÈŸÈɹÊÕÐ¿Ì Ê¹¼Â¿Î¼Ä¿Õ ÆÇÅ»·½ ¿ ÈÅÌÇ·Ä¿Õ Á·Æ¿É·Â· §Ê¸Ç¿Á· ¦Ç¼»ÂŽ¼Ä¿Ö Ä· §© § s ÌÅÇÅÏ¿À ÆÅÃÅÐÄ¿Á ¹·Ï¼ÃÊ ¸¿¾Ä¼ÈÊ

Ñòîèìîñòü óñëóãè

Êîíòàêòû

ÅȶŽ¿º ÁÐ Äź¹Àµ¸µºÁ ŵ¼ÁºÎµÇÑ ÆÇÅÃÌÂк öÏÔ·ÀºÂ½Ô Äà ¶µÅǺÅÂÃÁÈ Ã¶ÁºÂÈ µÂÂµÔ ÈÆÀȸµ ÄÀµÇÂµÔ ¦ÇýÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀ öÏÔ·ÀºÂ½Ô ƽÁ·ÃÀµ Æ È̺ÇÃÁ ÄÅöºÀ÷ ½ ¼Âµ¿Ã· ÄÅºÄ½ÂµÂ½Ô ÆÃÆǵ·À" È˹ýÁ

¤Ã ·ÃÄÅÃƵÁ ŵ¼ÁºÎºÂ½Ô ź¿ÀµÁÐ · ÅȶŽ¿º ¤Åº¹ÀûºÂ½Ô µ ¥§ ¥ öŵε¾ÇºÆÑ Äà ǺÀºÉõÁ ÃǹºÀµ ź¿ÀµÁÐ ¦Ã½É× ÅÀÉÂÀŸ & NBJM TBMFT !EJNBSL SV

©¯¢©ª

®¡§¡°ª©·

¨ÁÄÇÅ¹Ë ¹»ËÇŠľ¼Ã û ÉÔ À¾Å ÌÐ Èǽ ¡ ª

¤¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ϾžÆË Ò¾º¾ÆÕ £¹Å Ô

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

ÉŹËÌɹ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

¾ËÇÆ È¾ÊÇà ÃÁÉÈÁРϾžÆË

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

£Ä¾Â ¼¾ÉžËÁÃÁ À¹ËÁÉù

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

£ÇƽÁÏÁÇƾÉ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

£É¹Êù

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

¥¾ËÁÀÔ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

¨ÄÁËù þɹÅÁоÊùØ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

ª¹Æ˾ÎÆÁù

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

­¹Æ¾É¹ 04#

©¾ÃĹÅÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á

±È¹Ëľ»Ã¹ ¼ÉÌÆËǻù ÃɹÊù

ÉÃÀ É ÇÆÄÆÑÔÖ ¼¸ÅÅÆÁ È˹ÈÀÂÀ º¸Ä ˼¸ÃÆÉÔ Éƺ½ÈÐÀÊÔ ¹¸ÈʽÈÅËÖ É¼½ÃÂË Çà ÄÅÃƽÁ ÆÃöνÇÑ Ã¶ ÒÇÃÁ £ÀºÆº ½ƿ½Âþ Äà ǺÀºÉÃÂÈ ½À½ Äà ÒÀº¿ÇÅÃÂÂþ ÄÃÌǺ TBMFT !EJNBSL SV

ÌÅÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«¬¡ § ¡¨


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡

ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¡ £ÁÉÈÁÐ ªË¾ÆǻԾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÉŹËÌɹ ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø » ¹ÊÊ

ª«

ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄǺ¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ½ ÅÇÆÇÄÁË ÃÇÆÊËÉ ½¾Ñ¾»Ä¾

È Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¾ËÇľÃÊ ºÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÅÅ

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

« ¾ÉžÊ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

25


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¤×ºÔ¾ ŹÉÃÁ Á ÃÇÄÁоÊË»Ç ÇÊË ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì º¾ÊÈÄ

Ã̺ Å

ÇË É

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ΠÎ

Ã̺ Å

É

ª«

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ΠÎ

Ã̺ Å

É

ª«

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÅÅ ª£¡ £¡

Ã̺ Å

É

ª«

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¡¦ª¡ ¤§£ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

Ã̺ Å

ÇË É

¡¦ª¡

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠÎ

Ã̺ Å

É

ª«

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ Ê˾ÆǻǠΠÎ

Ã̺ Å

É

ª«

ÄÇà þɹÅÀÁËǺ¾ËÇÆÆÔ ¥ ® ® ÅÅ ª£¡ £¡

Ã̺ Å

É

ª«

ÄÇà ªÁºÁË Ê˾ÆǻǠȾɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐÆ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ÅÅ ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ

Ã̺ Å

É

ª«

ÄÇÃÁ ¹ÉÅÁË Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ Ï¾Æ¹ ½ÁÄľɹ

ËÇɼ

ÅÌɪËÉÇÂ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÇË É

ª«

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ «§¤ £ª Î Î ÅÅ

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

« ¾ÉžÊ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇÃ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇÃ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Î Î ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇÃ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ ¾ÀƹÄ

ÆÁÀùØ

ª«

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ ¾ÀƹÄ

ÇË É

ª«

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« ½ÄØ Æ¾ÊÌÒÁÎ ÊË¾Æ ÅÅ ª£¡ £¡

Ã̺ Å

É

ª«

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ªÁºÁË È¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ

Ã̺ Å

ÆÁÀùØ

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÅÅ

Ã̺ Å

ÆÁÀùØ

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ

Ã̺ Å

É

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ¥ ¥

Ã̺ Å

ÇË É

ª

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¨ª

Ã̺ Å

ÇË É

ª

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î Î Î

Ã̺ Å

ÇË É

ª

26

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¥ ƾÊÌÒÁ¾ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ»

Ã̺ Å

ÇË É

ª

ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ɹÀžÉÔ À¹Ã¹ÀÐÁù ½ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

ÇË É

ª

ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÇË É

ª

Çɽ×É © ÈÇɾºÉÁà XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

Çɽ×É © ½ÄØ »ÆÌËÉÁû¹ÉË ÈÉǾÀ½Ç» XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

¡

½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

ÑË

À»ÇÆÁ˾

¥¾Ë¹ÎÁÅ

¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

ÑË

À»ÇÆÁ˾

ª

¹Å¾Æ¹ Ê˹ÄÕÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ½¾Ñ¾»Ä¾ Ê˾ÃÄÇ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊË ¹ÉŹËÌɹ

È Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Á ½É À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ¨ÉÇȹÉù ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÆÁÀùØ

·ÉÃÇ» ¡¨

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

É

ª«

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾ÀÆ¹Ä ÇÀÅÇ¿ÆÇ ½ÇÊ˹»Ã¹

É

¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ Æ¹Ä º¾ÀÆ¹Ä ÇÀÅÇ¿ÆÇ ½ÇÊ˹»Ã¹

½Ç¼Ç»ÇÉ

¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇȹÉù

ÑË

ÇË É

ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ

£ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÆÁÀùØ

«¹ÉÊùØ

£ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù

À»ÇÆÁ˾

ª«©§¢ª © ¡ª

£ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ §ÈË ÉÇÀÆÁϹ

ÑË

ÇË É

¦¹ÉÁÏÔÆ · · ¡¨

£ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ɹÀÆÔÎ À¹»Ç½Ç» ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľÂ

ÑË

ÆÁÀùØ

«¹ÉÊùØ

£ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù

ÑË

ÆÁÀùØ

¶¼Á½¹

£ÁÉÈÁÐ ¿¾ÄËÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù

É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ¿¾ÄËÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù

É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊÃɾʾÆù £¹ÅÔÑÄǻù

ÆÁÀùØ

¶¼Á½¹

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥

ÑË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ªÃÁ½ÃÁ

ÑË

É

ª«

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÆÁÀùØ

«¹ÉÊùØ

£ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

À»ÇÆÁ˾

£ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»ÔÂ

ÑË

É

£ ª¥ ¨­

£ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ǽÁƹÉÆÔ ÃɹÊÆÔÂ

ÑË

É

£ ª¥ ¨­

£ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»ÔÂ

ÑË

É

£ ª¥ ¨­

£ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÃɹÊÆÔÂ

ÑË

É

£ ª¥ ¨­

£ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÉؽǻÇ ǽÁƹÉÆÔÂ

ÑË

É

£ ª¥ ¨­

£ÁÉÈÁРùĹÐÁÆÊÃÁ ÉؽǻÇ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔÂ

ÑË

É

£ ª¥ ¨­

£ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù

É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁРþɹÅÁÐ ÉؽǻÇ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔÂ

ÑË

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

£ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù

É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù

É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ

É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ

É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ¥ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¤ÌÀÁÆÇ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù

½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

£ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù

½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

£ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÄÁϾ»Ç ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÇË É

¶¼Á½¹

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

27


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÇË É

¶¼Á½¹

£ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÉؽǻÇ ÇÊË É¹À¼ÉÌÀù

ÑË

ÆÁÀùØ

¶¼Á½¹

£ÁÉÈÁÐ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÇË É

ª«

£ÁÉÈÁÐ ÇºÄ ¦¾Í˾À¹»Ç½

É

ª«

£ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ¸ºÄÇÐÃÇ

½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

£ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ

ÑË

É

ª«

£ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÃɹÊÆÔÂÁ Ê»¾ËÄÔÂ

ÇË É

ª«

£ÁÉÈÁÐ §¦¨ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

À»ÇÆÁ˾

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À ½ ¿¾Ä ¸ÄÌË ÊÃ

À¹»Ç½ÊùØ

É˪ËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À ½ ¿¾Ä ¸ÄÌË ÊÃ

À¹»Ç½ÊùØ

É˪ËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À ½ ¿¾ÄËÔ «×Å

ÇË À¹»Ç½¹

¥ÌÆÁÆ ¡¨

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»  £ÁÉÈ À ½ ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê ¦¾Í˾À ½ ¿¾ÄËÔ «×Å

ÇË À¹»Ç½¹

¥ÌÆÁÆ ¡¨

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¿¾Ä «×žÆÕ ÇºÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½

À¹»Ç½ÊùØ

»¹Æ«¹¿

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¿¾Ä «×žÆÕ ÇºÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½

À¹»Ç½ÊùØ

»¹Æ«¹¿

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

ÇË À¹»Ç½¹

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

£ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ» ǺÄÁÏ ÃÉ¹Ê §¦¨  £ÁÉÈ À ½ ¿¾ÄËÔ ¸ÄÌË ÊÃ

ÇË À¹»Ç½¹

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

£ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ¥ ¥ ÇÊË ªÃÁ½ÃÁ

ÑË

É

ª«

£ÁÉÈÁРɹÀÆÔΠŹÉÇà Á ÈÉÇÁÀ» ¦¾½ÇÉÇ¼Ç ªÉÇÐÆÇ ÇÀÅ ÇºÅ¾Æ ÇÊË

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÇÄÆÇË Ç½ÁÆ¹É º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË Ç½ÁÆ¹É º¾ÄÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁÃ¹Ë ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇË Ç½ÁÆ¹É ¿¾ÄËÔ ¯¾Æ¹ Ê ½ÇÊ˹» ªÃÁ½ÃÁ

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ » ¹ÊÊ ÁÆÀÁÄÁ «×žÆÕ ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÇË É

¶¼Á½¹

£ÁÉÈÁÐ ª£

É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁÐ ª£

É

ÄÕØÆÊÊȾÏÊËÉÇÂ

£ÁÉÈÁРѹÅÇËÆÔÂ

ÑË

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

£Ä¾Â ½ÄØ ¼¹ÀǺ¾ËÇƹ ü ľËÇ ¡¥

ÑË

ÇË É

ª«

£ÇÄǽÏÔ È Ö

¨¾Ë¹Ä §«

£ÇÄÕϹ ¿ º £ª ¹ Ê ÇË»¾ÉÊËÁØÅÁ ½ÄØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ½Á¹Å Å

ÑË

É

¡ ¶ª£

£ÇÄÕϹ ¿ º £ª ¹ Ê ÇË»¾ÉÊËÁØÅÁ ½ÄØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ½Á¹Å Å

ÑË

É

¡ ¶ª£

£ÇÄÕϹ ¿ º £ª º Ê ÇË»¾ÉÊËÁØÅÁ ½ÄØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ½Á¹Å Å

ÑË

É

¡ ¶ª£

£ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

£ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

£ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

£ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

£ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

£ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

£ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾À ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

28

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾À ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

£ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼É XXX PNTLHSBE SV

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

¤×à ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ ½ÄØ ÃÇÄǽϾ» £¤ ¿ º XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

§ÈÇÉÔ ª à XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

§ÈÇÉÔ ª à XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌÊÃǻԾ ½ ȾɾÃÉ ÈÉǾÅÇ» ƹ½ ½»¾É Á ÇÃƹÅÁ »Á½¹

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÇË É

ª

¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾

ÑË

ÇË É

ª

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ

ÇË É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

É

¡ ¶ª£

¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨

ÑË

É

ª

¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ Î

ÑË

É

ª

¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î Î Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ ¨

ÑË

ÇË É

ª

¨ÄÁ˹ À¹ºÇɹ ÄŹÀÆ¹Ø ¼É¹ÆÕ Î Î Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

¡ ¶ª£

¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å

ÑË

É

¡ ¶ª£

¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å

ÑË

É

¡ ¶ª£

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À

û Å

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨ÄÁËÌ ¨ ¦ º Ì ÃÌÈÄ×

ÑË

ƾ½ÇÉǼÇ

¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨

ÑË

ÇË É

ª

¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ Î ¨ ¨

ÑË

ÇË É

ª

©¹ÊË»ÇÉ

ÇË É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

ª»¹Á ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÇË ½Ç Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

ª»¹Ø ª

ÑË

É

ª

ª»¹Ø ª

ÑË

ÇË É

ª

ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇ ÃĹ½ÃÁ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ¹ÉŹËÌɹ

ÑË

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ÁÀ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁù º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù

ÑË

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

ªËÇÂÃÁ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ª ÈÉÁÊ˹»ÃÁ ½ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÈÇÉ ¨«

ÑË

ÇË É

ª

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

29


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

«É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

²¾º¾ÆÕ

ÇË É

ÁÀÆ¾Ê ¨¹ÉËƾÉ

ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË Ê͹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹

ƾ½ÇÉǼÇ

£ÇÀÄÇ» ¡¨

¹ÄĹÊË ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å ȾÊÇà þɹÅÀÁË ÇÊË

º¾ÀƹÄ

ªËÉÇÂŹÑ

ÁÈÊ º¾ÄÔÂ

ü

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ

ü

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÄÁƹ ǼƾÌÈÇÉÆ¹Ø Ã¼

ÑË

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ÄÁƹ ÊËÉÇÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä É¹ÊоË

ªËÉÇÂŹÑ

ÄÁƹ ѹÅÇËÆ¹Ø Ã¼

ÑË

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¾ÅÄØ ÈÄǽÇÉǽÆÔ ÊÄÇ ½ÄØ ½¹Ð ǼÇÉǽǻ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç

ªËÉÇÂŹÑ

£¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊË

ªËÉÇÂŹÑ

488-928,

26537

£¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ º¹ÄĹÊË Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

£¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁ Êɾ½ÆÁ ÃÉÌÈÆÔ » žÑùÎ

ÆÁÀùØ

ÔÃÇ» ¡¨

£¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ ÅÉ ÃÉÇÑù ÇËʾ»

À»ÇÆÁ˾

ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ

£¾É¹ÅÀÁË ¨ ª§£ ² ¦µ §ª« £

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

£¾É¹ÅÀÁË ¨ ª§£ ² ¦µ §ª« £

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

£¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ ÇÊ˹»Ã¹

Ë

ƾ½ÇÉǼÇ

£¾É¹ÅÀÁË Ê͹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹

ƾ½ÇÉǼÇ

ÔÃÇ» ¡¨

¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁË Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË ÊÌȾÊÕ Ì¼ÇÄÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ»

¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ » žÑùΠÇÊ˹»Ã¹

ÆÁÀùØ

£ÇÀÄÇ» ¡¨

¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ º¹ÄĹÊË Ò¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ þɹÅÀÁË ÇÊË

Æ º¾ÀƹÄ

ªËÉÇÂŹÑ

¨¾ÊÇà ¼ÄÁƹ ̼ÇÄÕ Ò¾º À¾ÅÄØ º¹ÄĹÊË ÇÈÁÄÃÁ ÅÉ ÃÉÇÑù þɹÅÀÁË

À»ÇÆÁ˾

ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ

¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

Ë

ƾ½ÇÉǼÇ

¨¾ÊÇà ² ¦µ £ © ¥ ¡« §ª« £

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

¨¾ÊÇà ² ¦µ £ © ¥ ¡« §ª« £

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÊÌȾÊÕ Ì¼ÇÄÕ

À»ÇÆÁ˾

ª«©§¢ª © ¡ª

¨¾ÊÇà Ê͹ÄÕË £¾É¹ÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹

ƾ½ÇÉǼÇ

ÔÃÇ» ¡¨

¬¼ÇÄÕ £ÌÀº ÃÇÅÃǻǠÇ˺ÇÉÆÔÂ

ƾ½ÇÉǼÇ

¬¼ÇÄÕ £ÌÀº¹ÊÊ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ ½ÉÇ»¹ ÇÊ˹»Ã¹

¬¼ÇÄÕ £ÌÀº¹ÊÊÃÁ ÔÊÇÃÁ £¨ ŹÉÃÁ É £§

¬¼ÇÄÕ ÇÈÁÄÃÁ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» ÊÌȾÊÕ

À»ÇÆÁ˾

ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ

¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

É

ª«

¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÆÁÀùØ

ª«

¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ¥£© Ë ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

Ë

ÇË É

ɹƽ ¯¾Å¾ÆË

ɹƽ ¯¾Å¾ÆË

¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

žÑÇÃ

ÇË É

¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ

ÑË

É ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ÈÇ Ë º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ

ÑË

É ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

¯¾Å¾ÆË ¨¯ ÈÇ Ã¼

žÑÇÃ

É

30

ÂÖÂ

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¯¾Å¾ÆË °¡ª«´¢ º¾À ½Çº¹»Çà ÀÇÄÔ Á ;ÉÉÇÈÔÄÁ ¨¯ ÈÇ Ã¼

žÑÇÃ

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

²¾º¾ÆÕ

ªËÉÇÂŹÑ

²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ ÅÉ ÃÉÇÑù ÇËʾ»

À»ÇÆÁ˾

ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ

²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË À¾ÅÄØ È¾É¾¼ÆÇ º¹ÄĹÊË ÇÊ˹»Ã¹

Ë

ƾ½ÇÉǼÇ

²¾º¾ÆÕ ¨ ª§£ £ © ¥ ¡« §ª« £

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

²¾º¾ÆÕ ¨ ª§£ £ © ¥ ¡« §ª« £

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹

ƾ½ÇÉǼÇ

ÔÃÇ» ¡¨

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÁÈÊÇùÉËÇÆ

ÆÁÀùØ

ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

ÁÈÊÇùÉËÇÆ

Ĺ½Ã¾»ÁÐ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÂ Î Å Ë ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨ÄÁËÔ ¼ÁÈÊǻԾ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ¾ Î Î ÅÅ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½»¾Ê ÈÉØÅÇ Î

ÑË

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¨ÇÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¦ Î ¨ª Î ¨ª Î ¨ª Î

Ã̺ Å ÑË ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¨ÇÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ ¨¨¦ Î ¨¨ Î ¨¦ Î ¨¦ Î

Ã̺ Å ÑË ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê » ¹ÊÊ

È Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ Î Î Á ½É

È Å

ÇË É

Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

ª¥¤ ÅÅ

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

£¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾ¼Ç Çɽ×É ¼É¹ÆÁËÆÔÂ

È Å

ÇË É

ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ ¼É¹ÆÁËÆÔÎ Á ÅɹÅÇÉÆÔÎ ÈÇÄÇ»

û Å

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¹ººÉÇ Ä¹ºÉ¹½ÇÉÁË ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ

û Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ #BJO CSPPL CSPXO ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐ Î Î

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ $IJOBHSFFO À¾Ä¾ÆÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ (PME %FTFSU ¿¾ÄËÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ 4UBS (BMBYZ оÉÆÔÂ Ê ÀÇÄÇË Î Î

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ 4UBS (BMBYZ оÉÆÔÂ Ê ÀÇÄÇË Î Î

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¾ÄÔ ¿¾ÅÐ̼ º¾ÄÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¾ÄÔ ¿¾ÅÐ̼ º¾ÄÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ žÄÕØÆÇ»ÊÃÁ ÃɹÊÆÔ ΠÎ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¡ÅȾÉÁ¹Ä ©¾½ ÃɹÊÆÔ ΠÎ

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

31


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £¹ÆËÉÁ Ê»¾ËÄÇ Ê¾ÉÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £¹ÈÌÊËÁÆÊÃÁ ÃɹÊÆÔ ΠÎ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £Ä¾ÆǻԠÄÁÊË ÉÇÀǻԠΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¤Á»¹½ÁØ º¾¿¾»Ô ΠÎ

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¤Á»¹½ÁØ º¾¿¾»Ô ΠÎ

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¥¹ÆÊÌÉÇ»ÊÃÁ ʾÉÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¥¾¿½ÌɾоÆÊÃÁ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐ Î Î

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ÈÇÄÁÉ ÑÄÁÍ ÊùĹ »Ê¾ Ï»¾Ë¹

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ©ÇÊÊÇ ¨ÇÉÁÆÇ ÉÇÀǻԠΠÎ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ª¹»¹Æƹ ¿¾ÄËÔ ΠÎ

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ °¾ÉÆÔ ¿¾ÅÐ̼ оÉÆÔ ΠÎ

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¨Ç½ÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¨Ç½ÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË ÅɹÅÇÉ Ê É¾¼ÁÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÊÃĹ½¹

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

£¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ƹËÌɹÄÕÆÔÂ

û Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

£¹ÅÁÆÔ ÇºÄÁÏǻù ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

£¾É¹ÅǼɹÆÁË » ¹ÊÊ ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹

À»ÇÆÁ˾

¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹

£ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø º¾Ä¹Ø ÅÅ

ËÇÆƹ

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥É¹ÅÇÉ ¾É½¾ »¹Ë¾Å¹Ä¹ À¾Ä¾ÆÔ ΠÎ

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥É¹ÅÇÉ £É¾Å¹ ¦Ç»¹ º¾¿¾»Ô ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥É¹ÅÇÉ £ÉÁÊË¹Ä ¹ÂË º¾ÄÔ ΠÎ

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥É¹ÅÇÉ ©ÇÊÊÇ ¤¾»¹Æ˾ »ÁÑƾ»Ô ΠÎ

û Å

É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥É¹ÅÇÉ «É¹»¾ÉËÁÆ ½ÇÄÇÅÁË

û Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥É¹ÅÇÉ ÃÉÇÑù º¾Ä¹Ø ÍɹÃÏÁØ » ºÁ¼ ºÖ¼¹Î

ËÇÆƹ

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

§ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÈÇÊ˹»Ã¹

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¨ÄÁ˹ þɹÅǼɹÆÁË Î

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

¨ÄÁËù ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» ÁÀ ¼ÁÈʹ ǺľÐ

ɹÆÁ˾ÃÊ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÅɹÅÇÉÆÔ¾

û Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ ÅɹÅÇɹ Ä׺Ç ϻ¾Ë

û Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ƹËÌɹÄÕÆÔ ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ÇÆÁÃÊ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇÂ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇÂ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇÂ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

©¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ê ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ

û Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ Ê ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀ ǺɹºÇËÃÇÂ

û Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ˾ÉÅÇǺɹºÇ˹ÆÆÔ¾

È Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ

û Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

­ÇÉÅÔ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉ ÈÁÄØÊËÉÔ ÃÇÄÇÆÆÔ º¹ÄØÊÁÆÔ Ï»¾ËÆÁÃÁ ÁÀ ùÅÆØ

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

±ÄÁÍǻù ÈÇÄÁÉǻù ¼É¹ÆÁËÆÔÎ Á ÅɹÅÇÉÆÔÎ ÈÇÄÇ»

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ¨ÄÁËù ½ÄØ ª«§ ÊÃĹ½ÊÃÁÎ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÅ¾Ò ¼¹É¹¿¾Â

ɹÆÁ˾ÃÊ

¨ÄÁËù ËÉÇËÌ¹É Î /FX Î Î ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÀÅ ÌÃĹ½Ã¹

ÑË

ÇË É

¥ÁξÄÕ ¤ ¡¨

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £ÁÉÈÁо ­Á¼Ìɹ Î ÊÅ Ê¾É¹Ø Á ÃÉ¹Ê Ë ÊÅ

û Å

É

¡ ¶ª£

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø §«¡£ Î ÊÅ Ê¾É¹Ø Á ÃɹÊÆ¹Ø Ë ÊÅ

û Å

É

¡ ¶ª£

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø »Á½Ç» Ï»¾ËÆ¹Ø » ¹ÊÊ

ɹÆÁ˾ÃÊ

¨ÇɾºÉÁà ºÇɽ×ÉÔ É¹ÀÆÔΠɹÀžÉÇ»

ɹÆÁ˾ÃÊ

32

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ÉŹËÌɹ

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

ÉŹËÌɹ ªË ª §ª«

ü

É

¤ ¥ ¦

ÉŹËÌɹ *** E ½Ä Å E ½Ä Å E ½Ä Å

È Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø E ÇË ½Ç ÅÅ À¹Å¾Æ¹ ÊË¹Ä ¹ÉŹËÌÉÔ

È Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¹Äù

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

£É̼ ÅÅ ªË ®­

ü

É

¤ ¥ ¦

£É̼ ÅÅ ªË ÈÊ

ü

É

¤ ¥ ¦

£É̼ ùÄÁºÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ªË

ü

É

¤ ¥ ¦

£É̼ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î Æ Ë

ü

ÇË É

¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹

¤ÁÊË ÅÅ ªË ® ¦ «

ü

É

¤ ¥ ¦

¤ÁÊË ÅÅ ªË §ª«

ü

É

¤ ¥ ¦

¤ÁÊË ÅÅ ªË Î Å §ª«

ü

É

¤ ¥ ¦

¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ "*4* Î Î ÅÅ

ÑË

É

¬ËÃÁƹ °¨

¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ Î Î Î Æ Î Æ Ë

ü

ÇË É

¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹

¤ÁÊË ÇÏÁÆà ÅÅ §ª«

ü

É

¤ ¥ ¦

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠΠÅÅ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠΠÅÅ

ÄÁÊË

É

¬ËÃÁƹ °¨

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÈÄÇÊÃÁ ΠËÇÄÒ ÅÅ »ÇÀÅ ½ÇÊ˹»Ã¹

É

ª«

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÔ Î

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¤ÁÊË ¨ ¤ ÅÅ ÈÉÇʾÐÆÇ »ÔËØ¿ÆÇÂ

ü

É

¤ ¥ ¦

¤ÁÊË ÉÁÍľÆÔ ÅÅ ªË

ü

É

¤ ¥ ¦

¤ÁÊË Î Ã ÅÅ ªË §ª«

ü

É

¤ ¥ ¦

§Ë»Ç½ ƾɿ¹»¾×ÒÁ ÇË ½Ç ÅÅ À¾ÉùÄÕÆÔ ŹËÇ»ÔÂ

ÑË

ÇË É

¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹

¨ÇÄÇʹ Î Î ªË

ü

É

¤ ¥ ¦

¨ÉÇ»ÇÄÇù ÇÏÁÆà ÅÅ Ë Ç

ü

É

¤ ¥ ¦

ª¾Ëù ¯¨ ª ž˹ÄÄ ¹ÉÅÁÉÌ×Ò¹Ø ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø ØÐ Î ÅÅ

û Å

É

ÉÅ ª¾ËÇÐÆÔ À ½

ª¾Ëù ¯¨ ª ž˹ÄÄ ¹ÉÅÁÉÌ×Ò¹Ø ØÐ Î ÅÅ

û Å

É

ÉÅ ª¾ËÇÐÆÔ À ½

ª¾Ëù ¯¨ ª ž˹ÄÄ ½ÄØ À¹ºÇÉÇ» »ÔÊÇ˹ ½Ç Å ØÐ Î ÅÅ

û Å

ÇË É

ÉÅ ª¾ËÇÐÆÔ À ½

ª¾Ëù ¯¨ ª ž˹ÄÄ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ XXX TFULB PNTL SV

û Å

ÉÅ ª¾ËÇÐÆÔ À ½

«É̺¹ Î Ï Ë ªË §ª«

ü

É

¤ ¥ ¦

«É̺¹ Î Î ªË ® ¦ «

ü

É

¤ ¥ ¦

«É̺¹ ¨ ½Ì §ª«

ü

É

¤ ¥ ¦

«É̺¹ ¨ ± ËÇÄÊËÇÊ˾ÆƹØ

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

«É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* Î Æ Ë

Å

ÇË É

¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹

«É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î Î ÅÅ Á ½É

Å

ÇË É

¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹

«É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î Î Î Î Î ½Ä Å

È Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

«É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î ªË

ü

É

¤ ¥ ¦

«É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î Î Î Î Î ½Ä Å

È Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

«É̺¹ ÖÄ Ê»¹ÉÆ Î ÅÅ §ª«

ü

É

¤ ¥ ¦

¬¼ÇÄÇÃ

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

¬¼ÇÄÇà ΠΠΠΠ½Ä Å Î Î ½Ä Å

È Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

±»¾ÄľÉ

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

33


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Æ¼¹ÉÔ À½¹ÆÁØ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

ÇÉÇ˹ À¹ºÇÉÔ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø ÈÇÃɹÊù

£ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨

»¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɾѾËÃÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç

£ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨

ÇŹ ½¹ÐÆÔ¾ ÁÀ ľ¼ÃÁΠž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

ÅÃÇÊËÕ È Ö

Ã̺ Å

ÇË É

¨¾Ë¹Ä §«

¹ÈйÊËÁ ¿ ½ ª§¦£ ÃÉÌÈÆǾ ÄÁËÕ¾

ÑË

É

§© £

»¾ÉÇʾËù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ

û Å

ÇË É

¬ËÃÁƹ °¨

£¹ÉÃ¹Ê Ë¾ÈÄÁÏÔ ªÁºÁÉÊùØ

ÃÇÅÈ

ÆÁÀùØ

ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

£»¹½É¹Ë ÅÅ ªË

ü

É

¤ ¥ ¦

£¾ÊÊÇÆÔ ½ÄØ Êû¹¿ÁÆ

¨¾Ë¹Ä §«

£ÉÔÄÕÏÇ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ƹ»¾ÊÔ È¹Æ½ÌÊÔ

¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹ÄÄ È¾ÉÁĹ ÈÇÄÁÅ¾É ÃÇźÁÆÁÉ Æ¾É¿¹»

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿

Ë

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç

£ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨

¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ªÇºÊË»¾ÆÆǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç

£ÇÊÅÔÑÁÆ ¡¨

¨ÄÁÆËÌÊ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ŹËǻԠÀ¾ÉùÄÇ ÑÄÁÍ

Å

ÇË É

¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹

û Å

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

©ÌºÃ¹ Á ¼ÁºÃ¹ ÄÁÊ˹ ÈÇ É¹ÀžɹŠÀ¹Ã¹ÀÐÁù

½Ç¼Ç»ÇÉ

¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹

ª¾ÈËÁà ƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔÂ

ÑË

ÇË É

¨¾Ë¹Ä §«

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î Å ØÐ Á ÅÅ

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÉÇ» ÅÅ

½ÇÊ˹»Ã¹

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

½ÇÊ˹»Ã¹

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÇË É

ª«

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

É

ª«

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å

ÑË

ÆÁÀùØ

¬ËÃÁƹ °¨

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å

ÑË

ÆÁÀùØ

¬ËÃÁƹ °¨

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å

ÑË

ÆÁÀùØ

¬ËÃÁƹ °¨

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å

ÑË

ÆÁÀùØ

¬ËÃÁƹ °¨

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å

ÑË

ÆÁÀùØ

¬ËÃÁƹ °¨

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð Î ÅÅ Î Å

ÑË

ÆÁÀùØ

¬ËÃÁƹ °¨

ª¾Ëù ŹÄØÉÆ¹Ø Î

û Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ

û Å

ÇË É

¬ËÃÁƹ °¨

ª¾Ëù ÊËØ¿ÃÁ ÈÇĹ Î Å ØÐ Î ÅÅ

ÑË

É

¡ ¶ª£

ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø Î

û Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ª¾Ëù ɹºÁϹ

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

¬ËÃÁƹ °¨

ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ

É

ÅÌɪËÉÇÂ

ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

©ÇŹÆ×à ¡¨

ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Å ØÐ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

ÇË É

¡ ¶ª£

ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ

É

ª«

ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

É

ª«

ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

É

ª«

34

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยฌยผร ร ร ร ร ย ร ยชร ย ยงยชยซ ย

ร ยผ

ย ร

ยคย ยฅย ยฆ

ย ย ย ย

ยฑยปยพร ร ยพร ย ยชร ย ยงยชยซ ย

ร ยผ

ย ร

ยคย ยฅย ยฆ

ย ย ย ย

ยถร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ยฝร ยบร ร ร ร ยพ ยปร ยฝร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ยนร

ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยฅยพร ร ร ร ยชร ร ยบร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ย ร ร ร ร ยผยนร ร ร

ยซร ร ยผร ยปร ร ย ร ร #04$)

ย ย ย ย

ย ยนร ร ยน ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยพร ยพยปร

ร ร

ยงยฉย ย ยฃ

ย ย ย ย

ย ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ยผ

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ย ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ยผ

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ย ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ยผ

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ย ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ยผ

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ย ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ยผ

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ยฃร ยพร ยพยฟ

ร ร

ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ยพร ร

ย ย

ยคยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ยพร ร ร ยนร ร XXX ยนร ยปยนร ร ร ร ร

ย ร ยปยนร ร ร ย ยฃ

ย ย ย ย

ยจร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร

ร ร

ยงยฉย ย ยฃ

ย ย ย ย

ยชยนร ร ร ยพร ยฑยฌยฏ ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยนร

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ยชยนร ร ร ยพร ร

ยซร ร ยผร ยปร ร ย ร ร #04$)

ย ย ย ย

ยชยนร ร ร ยพร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยชยนร ร ร ยพร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ

ร ร

ร ร ร ร ร

ยงร ยฝยพร ย ร ยน

ย ย ย ย

ยชร ร ยบยน ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร

ร ร

ร ร ร

ยฌร ร ร ร ยน ยฐยจ

ย ย ย ย

ยชร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ยพ

ย ยบร ยนร ร ยปร ร ร

ย ย ย ย

ยฑร ร ร ร ร ยน ยผยนร ร ยน ยบร ร ร ย ยพร ยพยปร

ร ร

ยงยฉย ย ยฃ

ย ย ย ย

ยฑร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ยพ

ร ร

ยงยฉย ย ยฃ

ย ย ย ย

ยคยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยจร ยผร ร ยนยฟ ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถ ย ย ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย ย ย ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร

ร ยป ร

ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ

ย ย ย ย

ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร

ร ยป ร

ร ร ร

ยคยพร ร ร ร

ย ย

ย ร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปยนร ร ร ยพ E ย ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร

ย ย

ย ร ร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร

ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ย ร ร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร

ย ย

ย ร ร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ย ยนร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ย ร ร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร

ย ย

ย ร ร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ย ยนร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ย ร ร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยคยพร ย ร ร ร ร ร ยพร ร

ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร

ย ย

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #02 (699) 20.01.14

35


ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร

ย ร

ย ย

ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร

ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ

ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ยฉยนร ร ยพร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ยนยฟ

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ

ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบ ร

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยพร ยบร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ร ร ยบ ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร

ร ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร

ร ร

ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถ

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย

ร ยป ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย

ร ยป ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน

ร ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร

ร ยป ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช

ร ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร $

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร $

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ยป ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย

ร ยป ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ย ย ย

ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ยป

ยจร ร ร ร ยนร ยนย ยฏยพร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ร ร

ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยพยฝร ยน ยฝร ร ร ยน ยฝร ร

ร ยป ร

ร ร ร

ยคยพร ร ร ร

ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร

ร ร ร

ยคยพร ร ร ร

ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ย ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

36

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #02 (699) 20.01.14

ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¹¼ÇÆù þ½É ÑËÁÄÕ Î Î ÊÇÉË

È Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÄÁȹ

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÄÁȹ Î Î

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ¬ÊËÕ ¡ÄÁÅÊà Î

û Å

ÇË É

¤¾ÊÃÇÅ

¹¼ÇÆù ÇÄÕι ÊÇÉË

È Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ

û Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊÇÉË

È Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊÇÉË

È Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊÇÉË ¶ÃÊËɹ

È Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊÇÉË ª

û Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÇÊÁƹ ÊɹÒ

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ £É¹ÊÆÇØÉÊà Î

û Å

ÇË É

¤¾ÊÃÇÅ

¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ Î Î ª Ê

È Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹¼ÇÆù ºÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ÇÊÁƹ þ½É ÇÈÁÄÃÁ

ÇË É

£ÇÄȹÃÇ»¹ ¤ ¡¨

¹¼ÇÆù »ÉÇ Ã¾½É Å ÊÇÉË

û Å

ÇË É

¨ÁÄÇɹŹ ¯¾ÆËÉ

¹¼ÇÆù »ÉÇ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ Å ÊÇÉË

û Å

ÇË É

¨ÁÄÇɹŹ ¯¾ÆËÉ

ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ

§¦¡«

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ÇÊÃÓ ¤§ª£¬«¦´¢ ƹ ÇÊÆÇ»¾ ÈоÄÁÆÆÇ¼Ç »ÇÊù Á ÈÉÇÈÇÄÁʹ

§¦¡«

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

É

ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù

Ã̺ Å

ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù ¥¹ÑÁƹ Ã̺ Å Ê ½ÇÊ˹»ÃÇÂ

ŹÑÁƹ É

ÇÊù ǺɾÀÆ¹Ø Æ¾ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ žËÉÇ»

Ã̺ Å

¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨

É ¥ÁÑÌÃÇ» ¡¨

ÇÊù Î

Ã̺ Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ÇÊù Î

Ã̺ Å

ÇË É

¹ÉÕØ

ÇÊù Î

Ã̺ Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ÇÊù Î

Ã̺ Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ÇÊù Î

Ã̺ Å

ÇË É

¹ÉÕØ

ÇÊù Î

Ã̺ Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ÇÊù Î

Ã̺ Å

ÇË É

¹ÉÕØ

ÇÊù Î

Ã̺ Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ÇÊù ½»¾ÉÆ¹Ø ºÉÌÊ ÇÊÁƹ º¾É¾À¹ Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ÇÊ˹»Ã¹

ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ

ÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ɹËÊà Î

û Å

ÇË É

¤¾ÊÃÇÅ

ÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ ÊÇÊƹ ¡ÉÃÌËÊà Î

û Å

ÇË É

¤¾ÊÃÇÅ

ÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ ÊÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ

û Å

¤¾ÊÃÇÅ

ÇÊù ƾǺɾÀƹØ

Ã̺ Å

É

ÇÊù ƾǺɾÀƹØ

Ã̺ Å

É

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Ë¾Ê ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

É

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÅÅ

Ã̺ Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÅÅ

Ã̺ Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÅÅ

Ã̺ Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÅÅ ½ÄÁÆ Å Î È Á Ä È ÇÊË ÅÇÆ˹¿

Ã̺ Å

ÇË É

ÉÌÀÄØà ¡¨

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø ÅÅ

Ã̺ Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å

Ã̺ Å

ÇË É

¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ »

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å

Ã̺ Å

ÇË É

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å

Ã̺ Å

ÇË É

¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ »

ÇÊù ƾǺɾÀÆ¹Ø Î»ÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ ÅÅ Å

Ã̺ Å

ÇË É

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

ÇÊù ǺɾÀƹØ

Ã̺ Å

É

£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

37


ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร

ร ร ยบ ร

ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร

ร ร ยบ ร

ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ

ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ยนยฟ

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร

ร ร ยบ ร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยช

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ย ร

ร ร

ร ร ร

ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ย ย

ร ยป ร

ยจร ร ร ร ยนร ยนย ยฏยพร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ร ร ร ร ร ย ย ย

ร ยป ร

ยจร ร ร ร ยนร ยนย ยฏยพร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน

ร ร ยบ ร

ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ยปยพร ร ยปยพร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ยผร ยนยฝร ยนร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย

ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยผร ยนยฝร ยนร ร ยปยพร ร ยปยพร ร ร

ร ร

ร ร ร

ยคยพร ร ร ร

ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ยนยบร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยฅร ร ร ยนยฟ

ร ร ร ร ร ร ร ยป

ยฃร ร ร ยนร ร ยปยน ยค ย ยกยจ

ย ย

ย ร ร ยปยน ยผร ร ยบร ร ร ยฝยพร ร ยปร ร ยฝร ร ร ยน ย ร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ย ย ย ย

ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร

ย ย

ย ยปร ร ยฝร ร ยปยน ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ ยบร ร ร ยพร ร XXX HBSBOUย QMBTU DPN

ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร

ย ย

ยกร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยน ร ย ร ยน ร ร ย

ร ยป ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ยกร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ยช

ร ยป ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ยคยพร ร ร ร ร ยน ร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ยนร ร ร ยป ยบยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยพ ร ยนร ย ยปร

ร ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ยคร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฉยนร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ

ย ย ย ย

ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยป ยนร ร

ร ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ร ร ยบ ร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ย ย

ยงร ร ร ร ร

ร ร ยบ ร

ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ

ย ย

ยงร ร ร ร ร ยงยจยกยคยฃยก ยงยจยกยคยฃยก ยจร ร ยฝยนยฟยน ย ยงยชยซย ย ยฃย

ย ร ร ร ร ร ร ยกยจ

ย ย ย ย

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยน

ร ร ยบ ร

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยบร ยพ ร ยพร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ย ยพร ยพยปร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ยพร ยบร ยพร ย ร ร ยน ยบยนร ร ร ร ยบร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยชร ร ยฝร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน

ยฃร ร ร ร ยป ย ยก ยกยจ

ย ย ย ย

ร ร ยบ ร

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยจยนร ร ร ร ยพร ยฝยน ยป

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฎ ยจ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ยป

38

ร ร ร

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV

ย ย ย ย ย ย


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä ÊÌÎÇ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ ÇÄÕι ¹ÉË¾É ÊËÉÇÂÅ¹Ë¾É ¹»ËÇ

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÉÌÀÄØà ¡¨

¨ÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä Ĺ¼Á ÊËÉÇÈÁĹ ǺɾѾËù ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

É

¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

¨Ä¹Î¹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

É

¨Ç½½ÇÆÔ ÆǻԾ Î §¦¨ »Çƹɾ» £ÌË ½ÄØ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆǼÇ

ÑË

É

¨ÇÄÃÁ ¹º¹Ñ ÊÇÉË ¶

È Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¨ÇÄÃÁ þ½É ÊÇÉË ª

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¨ÇÄÃÁ ÄÁȹ Î Î

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¨ÇÄÃÁ ÇÄÕι

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¨ÇÄÃÁ ÇÊÁƹ Î Î ÊÇÉË ¶ ª

È Å

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¨ÇÄÇà ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ÁÀ ±¡ £¹Å¾ÉÌÆ Î

È Å

ÇË É

¤¾ÊÃÇÅ

¨ÇÄÇà ÁÀ ÄÁÈÔ Î

È Å

ÇË É

¤¾ÊÃÇÅ

©¾Âù ÃɾȾ¿Æ¹Ø º Ê

È Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ªÇÊƹ ½ÇÊù ÊÌÎ¹Ø ÇºÉ¾ÀÆ¹Ø Î Î

Ã̺ Å

É

¤¾Êª¾É»ÁÊ

ªÇÊƹ ƹҾÄÕÆÁà ΠÎ

È Å

É

¤¾Êª¾É»ÁÊ

ªÇÊƹ ȾÉÁĹ Î Î Ê

È Å

É

¤¾Êª¾É»ÁÊ

ªÇÊƹ ÄÁÊË»¾ÆÆÁϹ ƹÄÁÐÆÁà ΠÎ

È Å

É

¤¾Êª¾É»ÁÊ

ªÉÌºÔ º¹ÆÕ

û Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ªÉÌºÔ ½ÇºÉÇË ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ©¹ÊÐ¾Ë ½ÇÊË ÅÇÆ˹¿

ÉÌÀÄØà ¡¨

ªÉÌºÔ ½ÇÅÇ»

û Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ªÉÌºÔ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉÌʹ

û Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ªËÇĺ À¹ºÇÉÆÔ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÔ E ½ÄÁƹ

ÑË

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ

û Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

±Ë¹Ã¾ËÆÁÃ

ÑË

É

±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨

±Ë¹Ã¾ËÆÁà ΠΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ

ÑË

É

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

±Ë¹Ã¾ËÆÁà ΠΠÅŠλÇÂÆÔÎ ÈÇÉǽ

ÑË

É

¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ »

±Ë¹Ã¾ËÆÁà ÈÉÇ¿ÁÄÁÆÔ ÊËÇÄºÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

±Ë¹ÈÁà ΠΠÊ

È Å

É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ 04# ÅÅ

­¹Æ¼É¹½

04# ÈÄÁ˹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹

©ÇŹÆ×à ¡¨

04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

04# ÈÄÁ˹ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

04 Î Î ¤¹Ë»ÁØ #-%3 ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

É

ÅÌɪËÉÇÂ

ʺÇùÉËÇÆ Î ÅÅ

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ¬Í¹

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¨ ÇË É ÄÁÊË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

39


ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ย ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฌร ยน

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ย ย ยจ ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร

ร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ย ย ยจ ร ร ร ร ร ยปยพร ยฝ ยซร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร

ย ยชยซ

ย ย

ย ย ยจ ร ย ร ร

ร ร ร ร

ร ร ร

ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ

ย ย

ย ย ยจ ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ย ย ยจ ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ย ย ยจ ร

ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ย ยจ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ

ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ร ร ร

ย ร

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ยพยบ ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ร ร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ยพยบ ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ย ยชยจ ร ร ยพยบยพร ร ร ยนร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร

ร ร ร

ย ยชยซ

ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ยพยบยพร ร ร ยนร

ร ร ยบ ร

ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร

ย ย ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ยพยบ ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ร ร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ย ยชยจ ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนยป ร ยนร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฃร ร ร ร ยนยผ

ย ย

ย ยชยจ ร ยพยบยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ร ร ร

ย ร

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ย ยชยจ ร ยพยบยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร ร

ร ร ร

ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ

ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร

ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน

ร ร ร

ย ยชยซ

ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ร

ร ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ย ยชยจ ร ร ร ร ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยน 04# ร ร

ร ยป ร

ยฝยพร ยพยปร

ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยน 04# ร ร ยคยนร ยปร ร ยฃยนร ยนยฝยน

ร ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยน 04# ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยน 04# ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ร ร ร

ย ร

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร XXX PNTLHSBE SV

ร ร ร ร

ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร

ร ร ร

ย ยชยซ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร

ร ร ร

ย ยชยซ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร

ร ร ร

ย ยชยซ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร

ร ร ร

ย ยชยซ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร

ร ร ร ร ยนร

ย ยชยซ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ยป

ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

40

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #02 (699) 20.01.14

ยจร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพยฝร ยนยผร ร ร ร ยน ย ย ร ยฅยนร ร ย


ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร

ย ยชยซ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร

ร ร ร ร ยนร

ย ยชยซ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร

ร ร ร ร ยนร

ย ยชยซ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร

ร ร ร ร ยนร

ย ยชยซ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ย ร ร ยบยพร ยพร ยน ร

ร ร ร ร

ร ร ร ร ยนร

ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยบยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยซยนยปยฝยน ยซร ร ยพร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ยฉร ร ยนร ร ร ยกยจ

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร

ร ร ร ร

ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ร ร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ร ร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผ ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ร ร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ร ร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบ ร ร ร ร ยฝร ร

ร ร ร

ย ร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยฃ ร ร

ร ร ร

ย ร ยนร ยฝยชร ร ร ร ยซร ร ยผ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ยบ ร

ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยญยชยญ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ยนร ยซร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร

ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย

ยญยนร ยพร ยน ยซยญยฃ ร ร ร ยป ยนร ร

ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฏยชยจ ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน

ย ยชยซ

ย ย

ยฏยชยจ ร ย ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน

ร ร ร ร ยนร

ย ยชยซ

ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

41


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹

À»ÇÆÁ˾

¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË

È Å

ÇË É

ÌÉ Ç½

ÇŹ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹

À»ÇÆÁ˾

¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

ÇŹ º¹ÆÁ ÁÀ ºÉÌʹ ÈÉǾÃË » Èǽ¹ÉÇà ªÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

§ÅÊÃÁ ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹Ä

ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹

À»ÇÆÁ˾

¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø §Æ½ÌËÁÊÊ «¾ÉÅÇ

û Å

É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ» Ê ÃÇÅÈľÃËÇÅ

û Å

É

ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ

ªÉÌºÔ ºÉÌÊ ½ÇÊù ¼ÇɺÔÄÕ ÊɾÀù ÑȹÄÔ

£ÌÀÕÅÁÆÇ» ¨ ¡¨

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÁÃÇ»

û Å

ÇË É

ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ã¹ÉùÊÆÔÎ Á ºÉÌÊÇ»ÔÎ ½ÇÅÇ» ÇË ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ½Ç ÃÉÔÑÁ

ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ

­ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ½ÄØ º¹ÆÕ

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ »¾ÉÁ Ê˾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿

ÇË É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

»ÉÇÃÉÇÅù ͹À¾Ë Ê»¾ÉľÆÁØ

È Å

ÇË É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

¤×ºÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ Ê˾ÃĹ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

§ºÉ¹ºÇËù Á ÈÇÄÁÉǻù ÃÉÇÅÃÁ Ê˾ÃĹ À¾ÉùÄ

È Å

ÇË É

ª¹ËÌÉÆ ¨£

§É¼Ê˾ÃÄÇ ÅÅ ¨§¤¡£ © §¦ « ÅÅ

À»ÇÆÁ˾

Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

§É¼Ê˾ÃÄÇ ©¾Àù

ÇË É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

§Ê˾ÃľÆÁ¾ »ÁËÉÁÆ ¹»¹ÉÁÂÆǾ

É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ Ê˾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿

û Å

ÇË É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÈÉÇÀɹÐÆÔÂ

ÄÁÊË

ÇË É

©ÇŹÆ×à ¡¨

¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ÅÅ

ÄÁÊË

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë

À»ÇÆÁ˾

Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë Î ÅÅ

ÇË É

ª«

¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ ÃÇÀÔÉÕÃÇ» ɾÃĹÅÔ

ÆÁÀùØ

©ÇŹÆ×à ¡¨

ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿

É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÆǾ Á ŹËÁÉÇ»¹ÆÆǾ

û Å

ÇË É

ª¹ËÌÉÆ ¨£

ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ

£ÌÀØ Å¹¼

ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ

£ÌÀØ Å¹¼

ªË¾ÃÄÇ ÌÀÇÉйËǾ » ¹ÊÊ

ÇË É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

«ÉÁÈľÃÊ

û Å

ÇË É

ª¹ËÌÉÆ ¨£

£Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ #FSHBVG (SBOJU Ãľ ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ Á ËØ¿¾ÄÇ¼Ç ÈÉÁÉǽÆÇ¼Ç Ã¹ÅÆØ

ü

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

#FSHBVG ,FSBNJL .BYJNVN Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÌÊÁľÆÆÔÂ

ü

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

42

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


ยชยซยฉยงยกยซย ยคยตยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยก ยฃยงยฆยชยซยฉยฌยฃยฏยกยก #FSHBVG ,FSBNJL 130 ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

#FSHBVG ,FSBNJL ร ร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

#FSHBVG .PTBJL ร ร ยพร ยบยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ยบยนร ร ยพร ร ร ยป ย ร ยปยนร ร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ยน

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผร ยบยพร ร ร ยน ร ร ยบร ร ยน

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ยฃร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร

ร ร

ร ร ร

ยจร ร ร ยนยบ

ย ย

ยฃร ยพร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร % % % ย ยพร ร ยนร ร ร ยฉร ร ร ร ร

ร ยผ

ร ร ร

ย ยปร ร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฃร ยพร ยจยพร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฃร ยพร ยทร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฃร ยพร ยทร ร ร 99*

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฃร ยพร ยทร ร ร ยจร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร #&-*/," ร ยบร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยป ยนร ร

ร ร

ย ยปร ร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจยพร ยน ร ร ร ร ยนยฟร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยป

ร ร

ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร

ย ย

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยชร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ย ร ยฟร ร ร ยพ #FSHBVG #BV 1VU[ (JQT ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร

ร ยผ

#FSHBVG #BV 1VU[ ;FNFOU ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยน #&3("6' $FSFTJU ร ร ร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยบยพร ร ร ยนยฝร ร ร ยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ยบยพร ยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ร ร ร ร ร ร ยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฃร ยพร ร ยบร ร ร ร ร

ร ยนร ร ยน

ร ร ร

ยคยพยปร ยน

ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ

ร ยผ

ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ยพร ร

ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ $FSFTJU ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ยฝร ยผร ยปร ร

ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน

ย ย ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ

ร ยผ

ร ร ร

ยจร ร ร ยนยบ

ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ

ย ร ยนยฝร ยพยปร ร

ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ยพร ร ร ร ยพร $FSFTJ ร ยฝร

ร ยพยฝร ร ร ยผร

ยจร ยชร ร ร ร ร ยน

ย ย ย ย

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน 4IFFUSPDL

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร ,3

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ร -3

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยจร ร ยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยฌร ร ร ร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยญร ยผยพร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ยชย ยจยบ ยฐยพร ร ยบร ร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ย ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ร ยนร ยนยฝ ยบยพร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนย ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยบยนร ยฝ ยฃร ยนร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ยชยซย ยฆย ย ยฉยซ ยผร ร ร ร ยปยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยทร ร ร ยซยพร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ยชร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยผ

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #02 (699) 20.01.14

43


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÆËÁʾÈËÁÃÁ ½ÄØ ½¾É¾»¹ #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," Ä

Ä

ÇË É

»ÉÇĹÃÁ

£É¹Êù

Ä

É

ªËÉÇÁ˾ÄÕ

£É¹Êù

ü

ÇË É

¤¾»Ñ¹

£É¹Êù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ»

ɹÆÁ˾ÃÊ

£É¹ÊÃÁ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ

ü

ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

£É¹ÊÃÁ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ

£ÌÀØ Å¹¼

£É¹ÊÃÁ ĹÀÌÉÁ -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ»

Ä

ÇË É

»ÉÇĹÃÁ

¤¹Ã ȹÉþËÆÔ ¹ÄÃÁ½ ÃÇÅ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë »Ç½ÆÔ #&-*/," ¾ÉŹÆÁØ Ä

ÇË É

»ÉÇĹÃÁ

¤¹ÃÇÃɹÊù ¤¹Ãɹ ɹÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ

ƾ½ÇÉǼÇ

¨ÇªËÉÇÂù

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾

ü

ÇË É

¨ÉÇɹº

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾

ü

ÇË É

¨ÉÇɹº

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ 04# #PMEFSBKB ,30/0

ÄÁÊË

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

04# ÈÄÁ˹ Î Î ©ÇÊÊÁØ

ÄÁÊË

É

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÆÁÀùØ

ª«

ÁËÌŠŹÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø » žÑùÎ

žÑÇÃ

ÆÁÀùØ

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

ǽÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP ¨ ® º¾ÄÔ¾ ÃÇÉÁÐ ÊÃÁ½ÃÁ

û Å

ÆÁÀùØ

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

44

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ǽÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÁÊ˾Ź .VSPM £¹Æ¹½¹

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

ÇÄÇÃÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ÅÁÃÉǹÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ º¾ËÇÆÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÈË

ü

ÇË É

¡¦ª¡

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° «

û Å

ÇË É

ǼÇÅÇÄÇ» ª

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ

û Å

ÇË É

ǼÇÅÇÄÇ» ª

ǺÇÉÆÔ¾ ÖľžÆËÔ

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

£ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

È Å

ÇË É

¡¦ª¡

£ÉÇ»ÄØ §Æ½ÌÄÁÆ Î Å Â ÄÁÊË » Èǽ¹ÉÇÃ

ÄÁÊË

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

¤ÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔ §Æ½ÌÄÁÆ Î Å ¼»ÇÀ½Á » ÃÇÅÈľÃ˾

ÄÁÊË

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ÈÇÄÁÖÊ˾É

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ½Ç ÅÅ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ

û Å

ÆÁÀùØ

ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇÂ

û Å

ÆÁÀùØ

ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡

ÄÁÊË

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹É ¥ ©

ÄÁÊË

ÇË É

Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ » »¾½É¾ ü

»¾½ÉÇ

ÆÁÀùØ

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ½ÄØ ¼ÁºÃÇ оɾÈÁÏÔ ­ÁÃʾÉ

ÆÁÀùØ

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÉÇ» «¾ÎÆÇÆÁÃÇÄÕ «¾ÎÆÇŹÊË » »¾½É¾ ü

»¾½ÉÇ

ÆÁÀùØ

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Å¾ÑÃÁ ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¹Å¾É

û Å

ÊÃÁ½ÃÁ

¹ÂϾ» ¡¨

¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¥ÇÆ˹¿

û Å

ÊÃÁ½ÃÁ

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¨ÉǾÃË

û Å

ÊÃÁ½ÃÁ

ǼÇÅÇÄÇ» ª

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ

û Å

À»ÇÆÁ˾

§Ë½¾Ä ù

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É ¥ ©

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É © ª° «

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É ¥§¦«

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ » ɹÀÅ¾É §ª« £

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ .POUFSFZ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹

ÆÁÀùØ

ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ÇÆ˾ÉɾÂ

ÆÁÀùØ

ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ »ÔÊÇ˹ ÊËÌȾÆÁ ÅÅ ÇÏÁÆÃÇ»

û Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

û Å

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƹɾÀù » ɹÀžÉ

û Å

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ Ê¹Â½ÁƼ ÈÄÇÊÃÁ ÄÁÊË

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹

ÊÃÁ½ÃÁ

£ÌÊËÇ» ¡¨

¥ÇÆ˹¿ £©§ ¤¡ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡

û Å

½¾Ñ¾»Ç

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

§Ãƹ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦«

ÊÃÁ½ÃÁ

ǼÇÅÇÄÇ» ª

§Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦«

ÊÃÁ½ÃÁ

ǼÇÅÇÄÇ» ª

§Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥§¦«

ÄÁÊË

ÇË É

Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

§Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡

ÄÁÊË

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

§Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃɹÊÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ ©

ÄÁÊË

ÇË É

ǼÇÅÇÄÇ» ª

§Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆÔÂ

ÄÁÊË

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ¥£©

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

45


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ¥£©

½¾Ñ¾»Ç

­¹Æ¼É¹½

¨ÄÁ˹ 04# Î Î ÅÅ °¾ÎÁØ ¤¹Ë»ÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ª« £

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¨ÄÇÊÃÁ ÄÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

û Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¨É¹ÂžÉ

»¾½ÉÇ

ÇË É

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹Èɹ»ÄØ×ÒÁ Π½Ä Å Ë

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ Π½Ä Å Ë

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ¨± Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

È Å

ÇË É

¡¦ª¡

¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ¨± Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

È Å

ÇË É

¡¦ª¡

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª« ¦§ §¢ ª ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¥ ©

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ © ª° «

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ ¥§¦«

û Å

ÇË É

ǼÇÅÇÄÇ» ª

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ª ¦ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¨©§ £«

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ª¬²¡¢ ¦ ¦ ¦ §ª« £

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÃɹѾÆÆÔ ª

û Å

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª Ë

û Å

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Î ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª Ë

û Å

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥¨ " # 3 ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

û Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

û Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÃɹѾÆÆÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ»

ÊÃÁ½ÃÁ

£ÌÊËÇ» ¡¨

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ƹɾÀù ÈÇ É¹ÀžÉÌ

û Å

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª ª ª ¦ª Ä׺¹Ø ½ÄÁƹ

ÆÁÀùØ

ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¦ ¦ ª ¦ª

ÆÁÀùØ

ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ϻ¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

û Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔ ϻ¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» 25534

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¦ ¦ ¦ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨Ç »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

û Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª Ê ÍÁ¼ÌÉÆÇ ǺɹºÇËÃÇ ÃÉÇÅÃÁ £ÌÈÇĹ

û Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ª ÇÏ ÇÃÉ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÈÇÄÁÅ¾É » ƹÄÁРƹ ÊÃĹ½¾ ʾÀÇÆ É¹ÊÈÉǽ¹¿¹

û Å

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©¦¨

À»ÇÆÁ˾

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ

ÇË É

ª«

©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ ©¦£ ÇÊ˹»Ã¹

ÆÁÀùØ

©ÇŹÆ×à ¡¨

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©£¨ ©¨¨

À»ÇÆÁ˾

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

46

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ

É

ª«

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©¨¨ ©£¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ

ËÇɼ

ÅÌɪËÉÇÂ

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ

ÆÁÀùØ

ª«

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ©££ ©£¨ ÇÊ˹»Ã¹

ÆÁÀùØ

©ÇŹÆ×à ¡¨

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ©£¨ ©££ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ ©¦£ ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ ®¨¨ ®£¨

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ

É

ª«

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

ª¹Â½ÁƼ

Ĺ½Ã¾»ÁÐ

ª¹Â½ÁƼ -ºÉÌÊ 8PPETUPL ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ÊÃÁ½ÃÁ

§Ë½¾Ä ù

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ

ÑË

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ

ÑË

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° «

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

ª¹Â½ÁƼ ¡¦¡¤§ ´¢ ¥§¦« §ª« £

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

ª¹Â½ÁƼ £Çɹº¾ÄÕÆ¹Ø É¾Âù ÇÏÁÆÃ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å

û Å

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ

û Å

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° «

û Å

ÇË É

ǼÇÅÇÄÇ» ª

ª¹Â½ÁƼ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ¥§¦« §ª« £

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù

À»ÇÆÁ˾

§Ë½¾Ä ù

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø /*$0-- ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥ ©

À»ÇÆÁ˾

¹ÂϾ» ¡¨

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É © ª° «

À»ÇÆÁ˾

ǼÇÅÇÄÇ» ª

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

È Å

ÇË É

¡¦ª¡

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥§ ©¦ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥§¦« © ¦«¡¸

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨© ª«¡ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ª£¡ £¡

À»ÇÆÁ˾

Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁÃ

À»ÇÆÁ˾

§Ë½¾Ä ù

ªË¾ÃÄÇÁÀÇÄ É̺¾Å¹ÊË ®¨¨ » ÉÌÄÇƹΠÈÇ Å XXX PNTLHSBE SV

ÑË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

«¾ÆË Î

È Å

ÇË É

¥ÇÉÇÀ ¡¨

«¾ÆË Î

ÑË

ÇË É

¥ÇÉÇÀ ¡¨

«¾ÆË Î

À»ÇÆÁ˾

¥ÇÉÇÀ ¡¨

«¾ÆË Î

À»ÇÆÁ˾

¥ÇÉÇÀ ¡¨

«¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¨ ª ªÁ¼Å¹ ƾÊÌÒÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

È Å

ÇË É

¡¦ª¡

«¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨¨ ½ÄØ ÈÉǼÇÆÇ» Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà ÇË ÈÉÇÁÀ»

È Å

ÇË É

¡¦ª¡

«¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨ª ½ÄØ ÊËǾà Á ÊËÉÇÈÁÄ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà §Ë ÈÉÇÁÀ»

È Å

ÇË É

¡¦ª¡

­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

À»ÇÆÁ˾

¦Ç»ÇʾÄ

­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

À»ÇÆÁ˾

¦Ç»ÇʾÄ

°¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ /*$0--

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

°¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,BUFQBM *DPQBM 4IJOHMBT » ¹ÊÊ ªÃÁ½ÃÁ

û Å

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

°¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ 1-"45.0

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

°¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¥§ ©¦

û Å

ÇË É

ǼÇÅÇÄÇ» ª

°¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨© ª«¡

ÊÃÁ½ÃÁ

¹ÂϾ» ¡¨

°¾É¾ÈÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ­ÁÆÄØƽÁØ

ÊÃÁ½ÃÁ

§Ë½¾Ä ù

°¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

°¾É¾ÈÁϹ ƹËÌÉ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ Á Èǽ À¹Ã¹À »Ê¾ ½ÇºÇÉ ÖľžÆËÔ

ÑË

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ÇË É Ã» Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

47


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ¡ÊÃÁËÁÅ XXX PNTLHSBE SV

ÄÁÊË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ£É¹ÊÆÇØÉÊà XXX PNTLHSBE SV

ÄÁÊË

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»Ç ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º ƹÄ

É

ª«

±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠΠΠ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ

É

ÅÌɪËÉÇÂ

±ÁÍ¾É Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ

£ÌÀØ Å¹¼

±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º ƹÄ

É

ª«

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

«¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ *TPWFS 634" 08&/4 $03/*/( «¡ª¥ §ª« £

Ã̺ Å

ÇË É

634" ¥ û Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

É

ª«

ÉÅÇÍÇÄ

û Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¹Ë¹ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø Á ǼƾÀ¹ÒÁ˹ «¡ §¤ ½Ç ¼É¹½

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

¦ª«

Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ ­¤ £ª XXX PNTLHSBE SV

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÅÅ

Ã̺ Å

É

ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

ÆÁÀùØ

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

»ÉÇËÁÀÇÄ »ÉÇĹÂË ÈÄ Ã» Å

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ Á ½ÇŹ 1IPOF4UBS ÅÅ

ÄÁÊË

É

¦ª«

»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ Á ½ÇŹ »ÉÇ ÄÇà ÅÅ

ÄÁÊË

½Ç É

¦ª«

û Å

½Ç É

¦ª«

»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉÔ « ¡ «¾ÉÅÇ »ÌÃÇ¡ÀÇÄ ÅÅ »ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà &630 «¡ §¤ ÅÅ

û Å

ÇË É

¦ª«

»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ È¾É¾ÃÉÔËÁ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¶ ÅÅ

û Å

ÇË É

¦ª«

»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ Èǽ ȹÉÃ¾Ë Á ĹÅÁÆ¹Ë 'MPP3FT ÅÅ

û Å

É

¦ª«

»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕƹØ

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¡ÀÇÄÄ¹Ë s ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¿Á½ÃÇþɹÅÁоÊÃǾ ÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆǾ

Ä

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¡ÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø &630 «¡ §¤ »Ê¾Î ÈÄÇËÆÇÊ˾Â

Ã̺ Å

ÇË É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ½ÔÅÇ»ÔÎ ËÉ̺ ¥ §© ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¦

û Å

É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÅÅ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½Ç ¼É¹½

û Å

ÇË É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¥ §© ­ ÇË ½Ç ÅŠǼƾÀ¹ÒÁ˹

û Å

ÇË É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ 3FT8BMM ÅÅ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ

û Å

É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ

û Å

ÇË É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ËÉ̺ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ « ËÇÄÒÁÆÇ ÅÅ

È Å

ÇË É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ £¹ÉËÇÆ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ ½Ç ¼É¹½ ¦

ÄÁÊË

É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ¥¹Ë ¨ÉÇÑÁ»ÆÇ ¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ ½Ç ¼É¹½ ¦

ÌȹÃ

É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ÉÅÇÍÇÄ Æ¹ Ê˾ÃÄÇʾËþ

û Å

É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ Ê ÍÇÄռǠÅÅ

û Å

ÇË É

¦ª«

¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç ÍÇÄռǠ¨¾ÆÇÍÇÄ

û Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉ Ä¹»Ê¹ÆÇÅ ¶ÃÇÍÇÄ

û Å

ÇË É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÆ¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ

È Å

ÇË É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

£¹ÉËÇÆ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ §¼Æ¾À¹ÒÁËÆÔ ½Ç ¼É¹½ ¦

ÄÁÊË

É

¦ª«

£ÉÇÑù ½ÉǺľÆù ȾÆÇÈĹÊ˹

Ã̺ Å

ÆÁÀùØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¥¹Ë ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ¥ §©

ÉÌÄÇÆ

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ «¾ÎÆÇ È¾ÆÇÈÄÖÃÊ » ƹÄÁÐÁ

À»ÇÆÁ˾

¾Ê˹¨ÉÇÅ

¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

¹»Ç½ «¡

¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

£ÉÇÆÁ½

48

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

£É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨

¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨

¥¹ËÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ

¥ÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ §ª« £

½¾Ñ¾»Ç

¹ÂϾ» ¡¨

¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠľÆËÇÐÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÇË É

ª«

¨¹ÃÄØ »ÇÂÄÇÐÆ¹Ø Î Å

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨¹ÃÄØ ½¿ÌËÇ»¹Ø » ÉÌÄÇƾ Å XXX PNTLHSBE SV

ÉÌÄÇÆ

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Å Å

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨¹É¹ÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ

À»ÇÆÁ˾

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÁÅÈÇÉËÆǾ ÊÔÉÕ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

Ã̺ Å

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

Ã̺ Å

ƾ½ÇÉǼÇ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË Y ƾ ÊÔÈľËÊØ Æ¾ ÃÉÇÑÁËÊØ

Ã̺ Å

ÆÁÀùØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ

ÄÁÊË

ƾ½ÇÉǼÇ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË Y Y ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË » ¹ÊÊ §ª« £

Ã̺ Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ

ËÇɼ

ÅÌɪËÉÇÂ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

É

ª«

¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

É

ª«

¨¾ÆÇÈĹÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »Ê¾ ŹÉÃÁ

Ã̺ Å

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¼ÉÌÈȹ ¼ÇÉ×оÊËÁ

Ã̺ Å

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

ÇË É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

Ã̺ Å

ÇË É

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

ÄÁÊË

ÇË É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

49


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹

ÄÁÊË

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

Ã̺ Å

ÇË É

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ͹ʹ½ÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

Ã̺ Å

ÇË É

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä

¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ

Ã̺ Å

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÇÊ˹»Ã¹

ÇË ½Áľɹ

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÇÊ˹»Ã¹

ÇË ½Áľɹ

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÃÉÇÑù

É

«¾ÈÄÔ ½ÇÅ

¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ

ÄÁÊË

À»ÇÆÁ˾

§Ë½¾Ä ù

¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¨¾ÆÇÈÄÖÃÊ Î Î

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

¨¾ÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

ÇË É

Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔÂ

û Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ž˹ÄÄÁÀÁÉ Ä¹»Ê¹ÆÇÅ

û Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ

û Å

ÇË É

¥ÇÉÇÀ ¡¨

¨ÄÁËÔ È¹ÀǼɾºÆ¾»Ô¾ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ¾ Á ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ¾ Î Î ÅÅ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉ̽ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ

Ã̺ Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ

û Å

ÇË É

1SPSBC Ź¼

¨ÇÉÁľÃÊ Á ¨¾ÆÇ˾ÉÅ »Ê¾Î »Á½Ç»

û Å

À»ÇÆÁ˾

¦ª«

¨ÇÉÁľÃÊ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ » ¹ÊÊ

û Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ªÃÇÉÄÌȹ ¨¨¬ E ÅÅ

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨¾Ë¹Ä §«

ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª«

È Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª«

û Å

ÇË É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª«

û Å

ÇË É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ « «

û Å

ÇË É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶

È Å

ÇË É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ªËÁÉÖÃÊ s ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ

Ã̺ Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

«¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§« ¨¤¡¦ ÖÃÇÄǼÁÐÆÇ Á ½Çļǻ¾ÐÆÇ

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¾ÆË ¦ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ÅÅ

û Å

É

¦ª«

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø ü Ã̺ Å

Ã̺ Å

ÇË É

¦ª«

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 ¤¡« ­ º¹À¹ÄÕËǻԠ¦ ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ

û Å

É

¦ª«

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ &630 «¡ §¤ ùžÆÆ¹Ø »¹Ë¹ »Ê¾Î ÈÄÇËÆÇÊ˾Â

Ã̺ Å

É

¦ª«

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 1&/0)0.& ½ÄØ ½ÇŹ

û Å

À»ÇÆÁ˾

¦ª«

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 1&/05&3.

û Å

À»ÇÆÁ˾

¦ª«

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø 3PDLXPPM ¤¹ÂË ¹ËËÊ

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾

Ã̺ Å

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤­ ½Ç ¼É¹½ ÅÅ

û Å

ÇË É

¦ª«

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÊË¾Æ »¾ÆËÁÄÁÉÌ¾Å¹Ø 3FT8BMM ÅÅ

û Å

É

¦ª«

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ÅÅ

û Å

ÇË É

¦ª«

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ Á ÃÉÇ»ÄÁ 3PDLXPPM

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

¹»Ç½ «¡

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

£ÉÇÆÁ½

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

£É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÁÀ º¹À¹ÄÕË ÊÌȾÉËÇÆ »ÇÄÇÃƹ «¡ ƾ¼ÇÉ×Ð

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥ §© ­ º¹À¹ÄÕËǻԠƾ¼ÇÉ×ÐÁ ½Ç ¼É¹½

û Å

ÇË É

¦ª«

50

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¶£§« ¨¤¡¦ ƹÄÁÐÁÁ

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ

Ã̺ Å

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¾ÆË ¦ ÅÅ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ü Ã̺ Å

û Å

É

¦ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËǻԠ¦ ü Ã̺ Å

Ã̺ Å

ÇË É

¦ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 ¤¡« ­ º¹À¹ÄÕËǻԠÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ ¦

û Å

É

¦ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ &630 «¡ §¤ ùžÆÆ¹Ø »¹Ë¹ ½Ç ¼É¹½ ¦

Ã̺ Å

ÇË É

¦ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG û Å Ã̺ Å

ÉÌÄÇÆ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU )BOTPM û Å ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

É

ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÊËɹ û Å

É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ«¡ « ®¦§ £ª¡ ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠÅÁÆ»¹Ë¹ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹

ÊÃÁ½ÃÁ

£ÌÊËÇ» ¡¨

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ¶ÃÇ»¾É

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

¹»Ç½ «¡

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

£ÉÇÆÁ½

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

£É¹ÂÊ»ÁËÆ¹Ø ¤ ¦ °¨

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

£¹Ä¹ÑÆÁÃÇ» ¡¨

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ ÖÃÇÄǼÁÐ » ¹ÊÊ

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

¶»ÇÄ×ÏÁØ ÃÉÇ»ÄÁ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º Æ ÊÃÁ½ÃÁ

ËÇɼ

ÅÌɪËÉÇÂ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ º¹ÆÁ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤­ ½Ç ¼É¹½

û Å

É

¦ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊË¾Æ ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ

û Å

ÇË É

¦ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¤¨ ¶ÃÇÍÇÄ ÅÅ

û Å

É

¦ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡Àº¹ Î Î ÅÅ

ÌȹÃ

­¹Æ¼É¹½

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¡ÀÇ»¾É «ÁÊŹ £Æ¹ÌÍ 3PMMFU

À»ÇÆÁ˾

§Ë½¾Ä ù

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ £Æ¹ÌÍ

ÌȹÃ

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆ©Çà ¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

ÇË É

ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¥ §© ­ º¹À¹ÄÕËǻԠÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ½Ç ¼É¹½

û Å

ÇË É

¦ª«

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¥ÁÆ»¹Ë¹ ΠŠû Å ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ

ÉÌÄÇÆ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ª« £¤§ « û Å XXX PNTLHSBE SV

ÌȹÃ

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÈÄÁËÔ Ã» Å

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å

ÇË É

ɹƽªËÉÇ«Çɼ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬©ª ¨ Î ÅÅ ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

ÌȹÃ

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¶£§ ©« ¤ ¢« º¹À¹ÄÕËǻԠû Å XXX PNTLHSBE SV

ÌȹÃ

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¾Æ ¶£§« ¨¤¡¦

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË

û Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¶£§ ¿ÌË Ä¾ÆËÇÐÆÔ » ÉÌÄÇƾ Å XXX PNTLHSBE SV

ÉÌÄÇÆ

É

ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË «

­¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹¼ÇÆù »ÁÆÁÄÇ»¹Ø Å «×žÆÕ ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂùØ

ÑË

ÇË É

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

£¹ÊʾËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ £­ £­ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

¨¹Æ¾ÄÕ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ¨­ ¨­ ¨­ Ê˹ÄÕ ÇÏ ÈÇÄÁÖÊË¾É ÇË ÈÉÇÁÀ

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

ª¹Â½ÁƼ ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù

ÑË

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ª¹Â½ÁƼ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

51


ª«©§¡« ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡ £§¦ª«©¬£¯¡¡ ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ©¹ÊÊÉÇÐù

À»ÇÆÁ˾

§Ë½¾Ä ù

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& )PM[QMBTU » ¹ÊÊ Æ¹ÄÁÐÁÁ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ

ÑË

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ

ÑË

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹

ÆÁÀÃÁ¾

£ÌÊËÇ» ¡¨

ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉ Ê»¾ËÄǾ ˾ÅÆǾ ½¾É¾»Ç

û Å

ÆÁÀùØ

ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹

ÊÃÁ½ÃÁ

£ÌÊËÇ» ¡¨

ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ »ÁÆÁÄÇ»ÔÂ

ȹƾÄÕ

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

ª¹Â½ÁƼ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ»

û Å

ÇË É

¡¦ª¡

­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

À»ÇÆÁ˾

¦Ç»ÇʾÄ

­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

À»ÇÆÁ˾

¦Ç»ÇʾÄ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¾ËÉǼÁ½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÊȹÆ

û Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ½ÇÉÆÁË

À»ÇÆÁ˾

¥ÇÉÇÀ ¡¨

Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊ » ƹÄÁÐÁ

ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ªÁºÁÉÊÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ

û Å

ÇË É

§Ë½¾Ä ù

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, )PVTFXSBQ ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ '4 '% '9 §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ 4- '- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ

û Å

½¾Ñ¾»Ç

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ¥ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ª % §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¥ ©

û Å

ÇË É

Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª " 4" §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° «

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª .- #- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ

û Å

½¾Ñ¾»Ç

¹ÂϾ» ¡¨

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª 3 37 3 ˾ÉÅÇ ¥ÇÆ˹¿

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ) ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ

û Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ

û Å

ÇË É

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

¥¹ÊËÁù ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆƹØ

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ

È Å

ÇË É

¥ÇÉÇÀ ¡¨

¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¼Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ û Å

ÉÌÄÇÆ

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊÃ

©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç ʺ¾ÊË ÑÆÌÉ ËùÆÕ

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

ÁÆÁÈĹÊË » ¹ÊÊ

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

£¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

52

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยฆยนยบร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยช ย ยจ ย ยชยจ ย ย ยก ย ยญยซ ย ยญย ยฎย ยจ ยคยจ ยฎย ยช

ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยฆยนยบร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยช ย ยจ ย ยชยจ ย ย ยก ย ยญยซ ย ยญย ยฎย ยจ ยคยจ ยฎย ยช

ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยจยนร ร ร ร ร ยจยงยฆย ย ยจยฅย ยจยถ

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยจยนร ร ร ร ร ยจยงยฆย ย ยจยฅย ยจยถ

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ยพร ยนร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยชยซยถยญ ยชยญ

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยญร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยนร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยถยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ยฃร ยปร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร #FSHBVG #BTF ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ร ร ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

#FSHBVG #PEFO 'JOBM ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

#FSHBVG #PEFO (SPTT ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

#FSHBVG #PEFO *OUFS (SPTT ร ยนร ร ยป ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

#FSHBVG #PEFO .FEJVN ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

#FSHBVG 1SBLUJL ยบยนร ร ยปยนร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยฅ ยฅ

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยคยนร ร ร ยนร

ร ยป ร

ร ร ร

ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร

ย ย ย ย

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปร ร ร XXX MBNJOBUPNTL SV ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร

ร ร ร

ย ร ร ร ยพร ยนร

ย ย

ยคยนร ร ร ยนร ยถยจยก ยญร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร

ร ยป ร

ร ร ร

1SPSBC ร ยนยผ

ย ย ย ย

ยคยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพยปร ยพ ยฝ ร ร ยปร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป

ร ร

ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร

ย ย

ยคร ร ร ร ยพร ร

ร ยป ร

ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร

ย ย ย ย

ยคร ร ร ร ยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ยน

ร ยป ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ

ย ย

ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ยจยนร ร ยน

ร ยป ร

ร ร ร

ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ

ย ย

ยจยนร ร ยพร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร XXX MBNJOBUPNTL SV

ร ยป ร

ย ร ร ร ยพร ยนร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ยพยฝร ยป ยนร ร

ร ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฝร ร ร ยน ร ร

ร ร

ร ร ร

1SPSBC ร ยนยผ

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ยปยนร &DP4UFQ

1SPSBC ร ยนยผ

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยผร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยถร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

TUSPZย HB[FUB SV

ยชยฝร ร ร ร ร ยฟยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ยฝร ร ร

53


ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยนร ร ยปร ร ยนยปร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร

ร ยผ

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร 5IFSNP ยฑยปยพร ร ร ยฝร ร ยปร ยนยฟร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร

ร ยป ร

ย ร ร ร ยพร ยนร

ย ย

ยจร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร

ร ยป ร

ร ร ร

ย ร ร ร ยพร ยนร

ย ย

ยจร ร ร ร ยพร ร ร ยพ

ยฝร ยผร ยปร ร ร ยนร

ย ร ยปยนร ร ยนยบ

ย ย

ยจร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยพร ร ยปยนร ยผยนร ร ยน ยฑร ร ร ร ยน ย ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฅร ร ร ร ยกยจ

ย ย

ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยบยพยฟ ยบยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน

ร ยป ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยชร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ยทร ร ร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ยพร ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ย ยฌย ยง

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยซยพร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝยนร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร ยน

ร ร

ย ร ร ร ยพร ยนร

ย ย

ยงยบร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ยฃยนร ยพร ร ยป ยนร ร

ร ร ร

ยชร ร ร ร ย ยฅยนร ร ยพร

ย ย

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ยฝร ร

ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร

ย ย

ยฃยพร ยนร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฃร ร ยนร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฆร ยปร ร ยพร

ย ย

ยฅร ร ยนร ร ยน ยฉร ร ร ร ร

ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร

ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ยพร ร ร ยนร

ร ยป ร

ร ร ร

ยคยพยปร ยน

ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร

ร ยป ร

ร ร ร

ยจร ร ร ยนยบ

ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร

ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร

ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร

ร ร ร

ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร

ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร

ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ยนร ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ยฝร ยผร ยปร ร

ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน

ย ย ย ย

ยฉยนร ร ร ร ยฝยนยฟยน ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ยฝร ร ยฝร

ยฅร ร ร ยพร ยนร ร ร ร

ย ย

ยงยบร ร ยงยบร ร

ร ร ร ร ร

ยคยพยปร ยน

ย ย

ยงยบร ร

ร ร ร

ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร #/ ร ร ย ยปยน ย ร ร ร ยนร ยฝร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร .BSCVSH ร ร ย ยปยน ย ยพร ร ยนร ร ร "/%"/5& ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร .BSCVSH ร ร ย ยปยน ย ยพร ร ยนร ร ร '-03*4 ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร .BSCVSH ร ร ย ยปยน ย ยพร ร ยนร ร ร (0-% $"3% ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร .BSCVSH ร ร ย ยปยน ย ยพร ร ยนร ร ร -" 7&/&;*"/" ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร .BSCVSH ร ร ย ยปยน ย ยพร ร ยนร ร ร /:.1)& ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร .BSCVSH ร ร ย ยปยน ย ยพร ร ยนร ร ร 016-&/$& ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร 4*31* ร ร ย ยปยน ยกร ยนร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร 7*/$&/;0 ร ร ย ยปยน ยกร ยนร ร ร 13"(6& ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยงยบร ร ยบร ร ยพยพ ยปร ยฝร ยป

ย ร

ยงร ร ร ร ร ยจร ร ยนยฝ ยซยฃ

ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ย ร ยนยผร ร ยนร ร

ร ยป ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ย ร ร ยน

ร ยป ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ยจยนร ร ร ร ร ยน

ร ยป ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร /PSUFY ยฉร ยผร ยฟร ยน

ร ยป ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยญร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ย ยปยน ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร

ย ร ร ร

ย ย ย ย

ยจยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ 4VQFS ร ยนร ยพร ร ยจย ยฎ ยคย ยฅยกยฆยกยฉยงย ย ยฆยฆยดย ยฌยฝร ยบร ยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร

ยจยพร ร ร ยพร ร ร ยปยน

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยจย ยฎ ร ร ร ยบยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร

ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

54

ร ร ร

ยพร ร ร ร ร ร ยฝ TUSPZย HB[FUB SV


ยงยซย ย ยคยงยฐยฆยดย ยฅย ยซย ยฉยกย ยคยด ยกยฆยซย ยฉยตย ยฉ ย ยนยผร ร ร ยน ยจย ยฎ ร ร ร ยบยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร

ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยจย ยฎ ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร

ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยจย ยฎ ยบยพร ยนร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ยซร ร ยพร ร

ร ร

ร ร ร

ยชร ยบร ร ยงร ร ร

ย ย ย ย

ยจยนร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ ยปยนยผร ร ร ยน

ร ร

ร ร ร

ยงร ยฝยพร ย ร ยน

ย ย ย ย

ยจยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ

ร ร ร

ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร

ย ย ย ย

ยจยนร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพ

ย ร ยนยฝร ยพยปร ร

ย ย

ยจยนร ยพร ร ยจย ยฎ ร ร ร ยบร ร ยพยพ ยปร ยฝร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน

ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจยนร ยพร ร ยจย ยฎ ร ร ร ร ยบยพร ยนร ร ยนร ร ยปยนร

ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจยนร ยพร ร ยจย ยฎ ร ร ร ร ยบยพร ร ร ยผร ร ร ยพร

ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร

ร ร ร

ยฅร ร ร ร ยกยจ

ย ย

ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ร ยป ร

ร ร ร

ยคยพยปร ยน

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ

ร ยป ร

ร ร ร

ยฅยนร ร ยพร ยชร ร ร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ร ยปร ร ยพ %&4$03 ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยน

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยนร ยบยพร ร ร ยปร ร ร

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยบร ร ยพยพ ร ยปยพร ร ยป ยป ยงร ร ร ยพ

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ย ร ร ร ยปร ยพยปร ยพ ยปร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยป ยงร ร ร ยพ

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยบยพร ร ยปยน ยผร ร ร ร ยพยปร ยพ

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยผร ร ร ยพร ยญร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

ร ร

ร ร ร

ยซยพร ร ร ยซยพร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฟร ร ยพ ยคยทย ยงยข ยชยซย ยจย ยฆยก ยชยคยงย ยฆยงยชยซยก XXX CSย SV

ยฝยพร ยพยปร

ย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร

ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ยน

ร ยป ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ยน

ร ยป ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ยผยนร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยดยข

ร ยป ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยพยพร ร ร ร

ร ยป ร

ร ร ร

ยงร ยฝยพร ย ร ยน

ย ย ย ย

ย ยปยพร ร ยกร ยฝยพร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยญร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยปยพร ร ยบยนร ร ร ยพ ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ

ร ร

ร ร ร

ย ร ร ย ร ร ย ร ยพยปยพร ร ร ร

ย ย ย ย

ย ยปยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยปร ร ยฝร ร ยพ ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ

ยฝร ยผร ยปร ร ร ยนร

ยฃร ร ร ร ย ร

ย ย ย ย

ย ยปยพร ร ร ยพยฟร ร ร ร ยนร ร ร ยพ

ร ร ร

ยชร ร ร ร ย ยฅยนร ร ยพร

ย ย

ย ยปยพร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยพร ยพร ร ร ยชร ยบร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร

ยฃร ร ร ร ร ร ร ยกยจ

ย ย ย ย

ย ยปยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ

ร ร

ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยซย

ย ย ย ย

ย ยปยพร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยฟยนร ร ร ยพ XXX ร ยผร ยพร ยนร ร ร ยนย ร ร

ยงยผร ยพร ยนร ร ร ยน

ย ย ย ย

ย ร ยผร ยฝร ยนร ร ยพร ยน ร ร ยบร ร ร ร ย ยปยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #02 (699) 20.01.14

55


§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © §Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÄÃÇÆÇ» Á Äǽ¿Á Ç˽¾Äù ƹÉÌ¿Æ¹Ø »ÆÌËɾÆÆØØ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÆÊË Ä

¹ÄÃÇÆÔ ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ ÇÊ˾ÃľÆÁ¾ »ÔÆÇÊ ½Ç ÊÅ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÆÊË Ä

¹ÄÃÇÆÔ ÇÊ˾ÃľÆÁ¾ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄØ ¨ ®

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÆÊË Ä

¹ÄÃÇÆÔ ¤§ ¡¡ §Ë½¾Äù Èǽ ÃÄ×Ð ÁÅÆØØ ª£¡ £ ½Ç

ÇË É

¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË

ÉÌÈÈÔ »ÎǽÆÔ¾ ˹źÌÉÔ ¨ ® ¹Ä×ÅÁÆÁÂ

À»ÇÆÁ˾

¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

§Ãƹ 7FLB Èǽ ÃÄ×Ð

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÆÊË Ä

§Ãƹ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦«

ÊÃÁ½ÃÁ

ǼÇÅÇÄÇ» ª

§Ãƹ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦«

ÊÃÁ½ÃÁ

ǼÇÅÇÄÇ» ª

§Ãƹ ¨ ® #SVHNBOO ùžÉÆÔ¾

À»ÇÆÁ˾

¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

§Ãƹ ¨ ® £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ©¹ÀÌÅÆ¹Ø Ï¾Æ¹ XXX CS SV

½¾Ñ¾»Ç

ÇÄÕÑÇ ɾÅÇÆË

§Ãƹ ¨ ® ¥§¦« ¡ ¥ © §ª« £ É ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

ÑË

À»ÇÆÁ˾

¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË

§Ãƹ ÈĹÊËÁÃǻԾ

ÑË

ÇË É

§© £

§Ãƹ ©¡ ¨ ® Á "- Ä׺ÔÎ Ï»¾ËÇ» Á ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

À»ÇÆÁ˾

¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË

§Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿ÁÂ

À»ÇÆÁ˾

¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

§Ë½¾Äù º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á »ÔÆÇÊ ÃÉÔÑÁ

À»ÇÆÁ˾

¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

§ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ÅÅ Î Î Î

ÄÁÊË

É

¹ÂϾ» ¡¨

¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ª ¦« ®¦¡° ª£¡ ¬± ´ §­¡ª¦´

À»ÇÆÁ˾

¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË

©¾ÅÇÆË Á § ª¤¬ ¡ ¦¡ §£§¦ © ¢ ¨ ® Á "- Ä׺Ç ÊÄÇ¿Æ

É

¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ

À»ÇÆÁ˾

¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å

ÑË

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆƹØ

Ĺ½Ã¾»ÁÐ

¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¹ºÇÉÔ Á ʹ½Ç»Ô¾ ɾѾËÃÁ ÈĹÊËÁÃÇÔ¾

ÉÌÄÇÆ

ÇË É

¦ª«

§¼É¹¿½¾ÆÁØ ¹É½ÁÊ

1SPSBC Ź¼

¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ (BVEJ %FDPS

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ¹ÉÇÐÆǾ ǺɹÅľÆÁ¾

ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ »ÉÇÈĹÊË

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ùÉÆÁÀÔ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾

ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ùÉÆÁÀÔ ÊÃÉÔË ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ

ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÃÇÄÇÆÆÔ ÈÁÄØÊËÉÔ ÈÕ¾½¾Ê˹ÄÔ Ã¹ÈÁ˾ÄÁ

ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÅÇĽÁƼÁ ƹ Ê˾ÆÔ Á ÈÇËÇÄÃÁ ÇË ÅÅ

ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÇÍÇÉÅľÆÁ¾ ùÅÁÆÇ»

ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ ÈÇËÇÄÇÐ ÉÇÀ¾ËÃÁ ÃÌÈÇĹ £¾ÊÊÇÆÔ

ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ ÁÆ˾Éվɹ Ê˹ËÌÁ ÆÁÑÁ ­ÇÆ˹ÆÔ

ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ

¾ÃÇÉ ½ÄØ Í¹Ê¹½¹ À½¹ÆÁÂ

ÇË É

ÉË ¾ÃÇÉ

£¹ÅÁÆÔ ÇºÄÁÏǻù ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

­É¾ÊÃÁ ¼ÇËǻԾ ÁƽÁ»Á½ ½ÁÀ¹ÂÆ¾É É¾Ñ¾ÆÁØ Æ¾Ê˹ƽ¹ÉË É¹ÀžÉ

û Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

­É¾ÊÃÁ §©«§ ÈÇ Ã¹Ë¹ÄǼÌ

û Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

56

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


§« ¤§°¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¡¦« ©µ © ¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾

ÇË É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾

û Å

ÇË É

¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¥ÌÄÕËÁ͹ÃËÌÉÆÔ¾ £¹ÉÆÁÀÔ £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ

û Å

ÇË É

ÁÇÆ

¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ˾ÃÊËÁÄÕ Å¾Ë¹ÄÄ Ê¾ Ï»¾Ë¹

û Å

ÇË É

ÁÇÆ

¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ÁÀÇËɹ ʾ Ï» £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ

û Å

ÇË É

ÁÇÆ

¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ±ÁÉÇÃÁ ¹ÊÊ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ

û Å

ÇË É

ÁÇÆ

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÄØ ½ÇŹ Á ½¹ÐÁ ÊÉÇà ÁÀ¼ ɹº ½Æ

ÑË

ÆÁÀùØ

¹»Ç½ §Ãƹ¨Ä¹ÊË

©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÌÐÆǾ Á ÖľÃËÉÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ¾ÄÔ ʾÉÔ ÃÇÉÁÐ º¾¿

û Å

ÇË É

ÁÇÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å

È Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å

È Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å

È Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å

È Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å

È Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å

È Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Å

È Å

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ƹɾÀù » ɹÀžÉ

È Å

ÇË É

¹ÂϾ» ¡¨

ªËÇľÑÆÁÏÔ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ɹÆÁË ÅɹÅÇÉ

û Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾

È Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾

È Å

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥¾º¾ÄÕ ­ÌÉÆÁËÌɹ £ÌÎÆÁ ƹ À¹Ã¹À

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÆÊË Ä

£ÌÎÆÁ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÌ ÈÉǾÃËÌ

È Å

ÇË É

¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

£ÌÎÆÁ ÑùÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À

½Ç¼Ç»ÇÉ

ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

¥¾º¾ÄÕ ÃÇÉÈÌÊÆ¹Ø Æ¹ À¹Ã¹À

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÆÊË Ä

¥¾º¾ÄÕ Æ¹ À¹Ã¹À ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÌ ÈÉǾÃËÌ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÆÊË Ä

±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À

È Å

ÇË É

¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÆÊË Ä

«ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ »¾Ñ¹Ä¹ ÊËÇÂÃÁ

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

¡À½¾ÄÁØ ÁÀ ÇɼÊ˾ÃĹ ÈÇÄÃÁ ÈǽÊ˹»ÃÁ ϾÆÆÁÃǽ¾É¿¹Ë¾ÄÁ

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

£¹ÉËÇ˾ÃÁ ÑùÍÔ Í¹ÂÄǻԾ

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

£ÇÉÀÁÆÔ ½ÄØ É¹ÊÈÉǽ¹¿

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

£ÇÉÀÁÆÔ ÈÇÃÌȹ˾ÄÕÊÃÁ¾

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

¤ÁÊË È¾ÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ » ¹ÊÊ

ÄÁÊË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ËÇɼǻǾ »ÁËÉÁÆÔ ÁÀ ¤ ª¨ ÁÄÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç¼Ç ÈÉÇÍÁÄØ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

£ÇÆÊË Ä

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

57


§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ª¾ÂÍÔ

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ªÁÊ˾ÅÔ +PLFS 7FSUJLBM (MPCBM

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ªÁÊ˾ÅÔ É¹ÅÇÐÆÔ¾ ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆÔ¾

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ªË¾ÄĹ¿Á ÃÇÆÊÇÄÕÆÔ¾

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ªË¾ÄĹ¿Á ȹľËÆÔ¾ ¼Ä̺ÁÆÆÔ¾

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ªË¾ÄĹ¿Á ȾɾùËÆÔ¾

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ªË¾ÄĹ¿Á ÈÇÄÇÐÆÔ¾ » ¹ÊÊ

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ªË¾ÄĹ¿Á ËÇɼǻԾ

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ªËÇÂÃÁ Èǽ ȾйËÆÌ× ÈÉǽÌÃÏÁ×

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

«¾Ä¾¿ÃÁ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁ¾ Ë

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

«¾Ä¾¿ÃÁ ÈÇÃÌȹ˾ÄÕÊÃÁ¾

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

±Ã¹ÍÔ ¹ÉÎÁ»ÆÔ¾ » ¹ÊÊ

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

±Ã¹ÍÔ ¼¹É½¾ÉǺÆÔ¾ » ¹ÊÊ

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

±Ã¹ÍÔ ÇÍÁÊÆÔ¾ » ¹ÊÊ

ÑË

ÇË É

ªÈ¾ÏǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ÁËɹ¿Á Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ȹÆÆÇ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾ ÁÀ Ê˾ÃĹ Á À¾ÉùĹ

û Å

ÇË É

ª¹ËÌÉÆ ¨£

¾ÉùĹ » ¹ÊÊ

ª¹ËÌÉÆ ¨£

¾ÉùÄÇ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿

É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ »¾ÉÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ Ë¾ÉÅÇÊ˾ÃÄÇ

ÑË

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¤¾ÊËÆÁϹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠŹÊÊÁ» º¾É¾ÀÔ ÊÇÊÆÔ Æ¾Å¾ÏÃǾ ùР»Ç

ÑË

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

£¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ £¹ÅÁÆÔ Æ¹ÊËÇØÒÁ¾ ½ÉÇ»ØÆÔ¾

ÑË

ÇË É

¦ª«

£¹ÅÁÆÔ ÇºÄÁÏǻù ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ ǽÇÈÉǻǽ ʹÆ˾ÎÆÁù ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÔ¾ ËÇ»¹ÉÔ

ƾ½ÇÉǼÇ

¨ÇªËÉÇÂù

£¹ºÁÆÔ ½ÌѾ»Ô¾

ÇË É

¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇÃ

£¹ºÁÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ Ê ¼ Å

ÇË É

§ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£

£¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¹»ËÇÆÇÅƹØ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

58

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥

¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ «¨¤ %6$5 ½ ¼Á½ÉÇÁÀ ËÉ̺

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ª¹Æ͹ØÆÊ

ÑË

ÇË É

ªËÉÇÁ˾ÄÕ

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ©ÇÊÊÁØ

ÇË É

§ÅÊÃÁ ¨Çʹ½ «£

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ »¹Æƹ ÃÌÎÆØ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁÃ

ÇË É

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼

«É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ ¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔ º È ÇÄǼǾ

ªª

¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔ º É ÇÄǼǾ

ªª

ÉØÀ¾»ÁÃÁ Ì Ì Öľ»¹ËÇÉÔ

ÑË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁà Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ £

ªª

¹¼ÇËǻù ËÉÌºÆ¹Ø É¾ÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ºÇй˹

ªª

¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿

ªª

¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿

ªª

¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì Ì ÈÉ »Ç ©ÇÊÊÁØ

ÑË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

59


§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ

ªª

¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì Ì ÈÉ »Ç ©ÇÊÊÁØ

ÑË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ '"'

ªª

¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ '"'

ªª

¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì Ì

ÑË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

£Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ Ê˹ÄÕÆÇ ĹËÌÆÆÔ Ð̼ÌÆÆÔÂ Ì Ì

ÑË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

£É¹Æ ѹÉǻǠº È ÇÄǼǾ

ªª

£É¹Æ ѹÉǻǠº È ÇÄǼǾ

ªª

£É¹Æ ѹÉǻǠ-% D D Í Í

ªª

£É¹Æ ѹÉǻǠÈÉÁ»¹ÉÆÇ ÍĹÆϾ»ÔÂ Ì Ì

ÑË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

£É¹Æ ѹÉǻǠɹÀºÇÉÆÔÂ Ê È Ì Ì

ÑË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

£É¹Æ ѹÉǻǠª« ¦ ©« ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

ªª

£É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ¤

½Ç¼Ç»ÇÉ

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼

¤×à ÈÇÄÁžÉÆÔ ËÁÈ ¤ оÉÆÔ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔÂ

ªª

¤×à ÈÇÄÁžÉÆÔ ËÁÈ «

ªª

¤×à Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ ¤

ªª

¤×à Ð̼ÌÆÆÔ ËÁÈ «

ªª

­ÁÄÕËÉÔ ÍĹÆϾ»Ô¾ ÅÌÍËǻԾ Ì Ì

ÑË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

­ÁËÁƼÁ ɾÀÕºÔ Ê¼ÇÆÔ ÈÉÇÃĹ½ÃÁ Ä¾Æ ÃÇÊÁÐù

ÑË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

«ÉÌºÔ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ 1JMTB

À»ÇÆÁ˾

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼

ªË¾ÃÄÇËùÆÕ

û Å

ÇË É

¥ÇÉÇÀ ¡¨

«É̺¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¦¨ ® Çɹƿ¾»¹Ø

ªª

«É̺¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨

ªª

«É̺¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø °£

ªª

«É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨¾Ë¹Ä §«

«É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø 4%3

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨¾Ë¹Ä §«

«É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ½ÄØ ÈÉÇÃÇÄÇ»

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨¾Ë¹Ä §«

«É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ¨¶ ÈÇ §ª«Ì

ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨¾Ë¹Ä §«

§ËÇÈľÆÁ¾ Á ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ÌɾÆÁ¾ Êû¹¿ÁÆ »ÔºÇÉ ÁÊËÇÐÆÁù »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

ǽÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ¹»ËÇÆÇÅÆǾ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

ÇÀ½ÌÎÇ̻Ĺ¿ÆÁ˾ÄÁ Á ÇÐÁÊËÁ˾ÄÁ ƹ XXX LMJNBU ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁŹË

¾Ç˾ÉŹÄÕÆǾ ÇËÇÈľÆÁ¾

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

60

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


§ §©¬ § ¦¡ ¡ ¥ « ©¡ ¤´ ¤¸ ¡¦ ¦ ©¦´® ª¡ª« ¥ £ÇË¾Ä º¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

ÑË

É

¬ËÃÁƹ °¨

£ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÉÇ»¹ ̼ÇÄÕ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

ÑË

ÇË É

¬ËÃÁƹ °¨

¥ÇÆ˹¿ ½ÔÅÇÎǽǻ

À»ÇÆÁ˾

«¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊÃ

¥ÇÆ˹¿ Á ÈÌÊÃÇƹĹ½ÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÊÁÊ˾Š»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

§ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÃÇËÄÇ» ¼ÇɾÄÇÃ

½¾Ñ¾»Ç

«¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊÃ

§É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á »Ç½ÇÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

§ËÇÈľÆÁ¾ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆǾ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ÃÇ˾ÄÕÆÔÎ

ÆÁÀùØ

«¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊÃ

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô «¾ÉÅ¹Ä © ¨

ʾÃÏÁØ

ªª

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô «¾ÉÅ¹Ä © ¨

ʾÃÏÁØ

ÇË É

ªª

©¹½Á¹ËÇÉ ¥ª ¦ «¹¼ÁÄ

ªª

©¹½Á¹ËÇÉ ¥ª ¥ ¦ «¹¼ÁÄ

ªª

©¹½Á¹ËÇÉ « ¦ «¹¼ÁÄ

ªª

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ɾÊË

ʾÃÏÁØ

ÇË É

¬ËÃÁƹ °¨

©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ¥ª ©¾Ê˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ

À»ÇÆÁ˾

©¹½Á¹ËÇÉÔ

©¹ÊÐ¾Ë Á ÅÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

©¹ÊÐ¾Ë Á ÅÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š˾ÈÄÇÊƹº¿¾ÆÁØ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

©¾ÅÇÆË ½ÁÀ¾ÄÕÆÔÎ ÃÇËÄÇ» ¼ÇɾÄÇÃ

À»ÇÆÁ˾

«¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊÃ

ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉÔ Æ¹ÈÉ ©¾Ê¹Æ˹ » Æ¹Ä ÈÇÄÆ ¹ÊÊ ¹É¹ÆË Ê¾É» » §ÅÊþ

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉÔ Ç½ÆÇ͹ÀÆÔ¾ Á ËɾÎ͹ÀÆÔ¾

ÑË

ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

«¶¦Ô ÁÀ¼ÇËÇ»ÁÅ Ä׺Ծ ž½Õ ĹËÌÆÕ Æ¾É¿¹»¾Âù

¶Ä¾ÃËÉÇƹ¼É¾»

ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ »¾½ÉÇ Ñ¹Âù ÉÌÊÊÃÁ ½ÌÑ

ÑË

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

ÉÇŹËÔ ½ÄØ ª¨ ʹÌÆ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

ËËɹÃÏÁÇÆÔ »Ç½ÆÔ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ

ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

ËËɹÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¼¾ÂÀ¾É ÁÊÃÌÊÊË» »ÇÄƹ ¼Á½ÉÇŹÊʹ¿

¡»¹Æ £ÌȹĹ

ËËɹÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

¹ÊʾÂÆ ½ÄØ ½¹ÐÁ

¡»¹Æ £ÌȹĹ

¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

ÑË

ÇË É

û¹ÅÁÉ £

ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË

È Å

ÇË É

ÌÉ Ç½

ǽÇÈǽ¼ÇËǻù ÇÐÁÊËù »Ç½Ô XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

ÑË

û¹ÅÁÉ £

¹ººÉÇ ½Á¹º¹À û¹ÉÏÁË Á Ë ½ ùžÆÕ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ

ÃÇÉ

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¹Å¾É ÍÇËÇžËÉÇÅ » ºÇÄÕÑÁÎ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

ÑË

ÇË É

û¹ÅÁÉ £

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ÁÀ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ

ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

£¹Å¾ÆÕ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

ÃÇÉ

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ

ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

¤ÁËÕ¾ ȾÐÆǾ ½»¾Éù ËÇÈÇÐÆ¹Ø À¹½»Á¿Ã¹ ȾÐÆ¹Ø ÃÇÄÇÊÆÁà ÈÄÁ˹

ÑË

ÇË É

ÇÄ ÇŠɾ»¾ÊÁÆÔ

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈľÆÇÐÆÔ¾ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ º¹ÊʾÂƹ

û Å

ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

¥ÇÀ¹Áù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ»

û Å

¡»¹Æ £ÌȹĹ

¥ÇÆ˹¿ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ»

À»ÇÆÁ˾

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ

ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÇÆ˹ÆÇ» ÈÉ̽ǻ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

ÇË É

û¹ÅÁÉ £

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÆÕ Á ʹÌÆ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ

À»ÇÆÁ˾

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÁÄÕËɹÏÁØ Èǽʻ¾Ëù

¡»¹Æ £ÌȹĹ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÇÆ˹ÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ »Ç½ÆÔÎ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÇÐÁÊËÃÁ »Ç½Ô

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

61


¶¤ £«©§« ®¦¡£ §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ʾɻÁÊÆǾ

žÊØÏ

ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

§ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û Å

û¹ÅÁÉ

§ºÌоÆÁ¾ ÃÇÆÊÌÄÕ˹ÏÁØ ÈÇ ÇºÊÄÌ¿ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

§Ê»¾Ò¾ÆÁ¾ Èǽ»Ç½ÆǾ Ê»¾ËǽÁǽÆǾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

ÑË

ÇË É

û¹ÅÁÉ £

¨¾ÊÃÇÌĹ»ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ½ÄØ ¹»ËÇÅÇÂÃÁ

¨¾Ë¹Ä §«

¨Ä¾Æù ¨ ® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

¨ÄÁËù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» 4&3"16- XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

¨Ç½Ç¼É¾» ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

©¾¹¼¾ÆËÔ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ ÌÎǽ¹ À¹ »Ç½ÇÂ

¡»¹Æ £ÌȹĹ

©¾ÅÇÆË º¹ÊʾÂÆÇ» XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ½ÄØ Èǽ»Ç½ÆÇ¼Ç ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ » º¹ÊʾÂƾ

ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç º¹ÊʾÂÆÇ» Èǽ ÃÄ×Ð

¡»¹Æ £ÌȹĹ

«ÉÌºÔ ¹ÉŹËÌɹ ¨ ® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

¬Îǽ À¹ »Ç½Ç » º¹ÊʾÂƾ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ Êɾ½ÊË»¹

ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

­ÁÄÕËÉÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ

ÇË É

ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊÃ

­ÇÆ˹ÆÔ ÇË ÈÉÇÊËÔÎ ½Ç ÖÄÁËÆÔÎ

¡»¹Æ £ÌȹĹ

­ÇÆ˹ÆÔ ÌÄÁÐÆÔ¾ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

ÇË É

û¹ÅÁÉ £

®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ª«® XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

û¹ÅÁÉ £

®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÈÉ̽ǻ XXX ¹Ã»¹ÅÁÉ ÉÍ

ÇË É

û¹ÅÁÉ £

¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¾ÆËÁÄØÏÁØ » º¹ÊʾÂƹΠÁ ʹÌƹΠÇÊÌÑÁ˾ÄÁ »ÇÀ½Ìι

¡»¹Æ £ÌȹĹ

¾ÆËÁÄØÏÁØ ª¨ ¯¨© ¤§ ¦¡ ½ÄØ Ã» Á ÃÇË˾½

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁŹË

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ "&( #BMMV 1BOBTPOJD ¾À »ÔÎǽÆÔÎ ½Ç Ð

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁŹË

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÅǺÁÄÕÆÔ¾ #BMMV &MFLUSPMVY

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁŹË

¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä º¹À¹ÄÕËǻԠǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ÉÌÄÇÆÆÔ ¥ §© ÅÅ

û Å

ÇË É

¦ª«

¥ÇÆ˹¿ ɾÅÇÆË «§ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» ªÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁŹË

§¼Æ¾À¹ÒÁ˹ »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ &5 7FOU

û Å

À»ÇÆÁ˾

¦ª«

¨ÇÉÁľÃÊ ¤­ ʹÅÇÃľÂù ÅÅ

û Å

À»ÇÆÁ˾

¦ª«

¬Ê˹Æǻù »¾ÆËÁÄØÏ &MFLUSPMVY ÈÉÁËÇÐ »ÔËØ¿ /&8 ɾÃÌȾɹÏÁØ

ÇË É

ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁŹË

±Áƹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÅÅ

È Å

ÆÁÀùØ

ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

¶¤ £«©§« ®¦¡£ §Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¤¹Åȹ ¼¹ÄǼ¾Æ 7 7

ÇË É

©§ «£

¤¹Åȹ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

¤¹Åȹ Ä×Å 1IJMJQT 0TSBN 8

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É £¤¤ ÈÉÇÅÔÑÄ¾Æ¹Ø Ë

ÑË

½¾Ñ¾»Ç

¶¤ £«©§ª«©§¢

¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø

ÑË

ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø »Ë 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

¤¹ÅÈÔ /BWJHBUPS 0TSBN 1IJMJQT » ºÇÄÕÑÇÅ ¹ÊÊ ªÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

¤¹ÅÈÔ 0TSBN 1IJMJQT ©ÇÊÊÁØ

ÑË

ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

¤¹ÅÈÔ ©¤ »Ë

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁÆÁÊÏ 043". 8 8

ÇË É

©§ «£

¤¹ÅÈÔ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ÇË 8 ½Ç 8

ÇË É

©§ «£

¤¹ÅÈÔ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ

ƾ½ÇÉǼÇ

¨ÇªËÉÇÂù

62

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


¶¤ £«©§« ®¦¡£ ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ ª «§ ¡§ ¦´¢ »Ë À¹Å¾ÆØ¾Ë Ë

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ºÔËǻǠ¤¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ ÇË ½Ç 8

ÇË É

©§ «£

ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ ¦¨ Ç»¹Ä 8 8

É

©§ «£

" % # " !

$"

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ § Î »Ë

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤¨§ ¦ª¨ ¦¨§ ¦¨¨ ¨ª®

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ª¨ Î Ë *1 »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ ¶¨©

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

ª»¾ËÁÄÕÆÁà Ä×Å ºÔËǻǠ¤¨ ÇË ½Ç Ë 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¦¨ ¦¨¨ ¦¨§

ÑË

À»ÇÆÁ˾

¶¤ £«©§ª«©§¢

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ ¤ª¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ 8 8

½¾Ñ¾»Ç

©§ «£

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ©£¬ ©ª¨

ÑË

ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇÂ

ÆÁÀÃÁ¾

©§ «£

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇÂ

ÆÁÀÃÁ¾

©§ «£

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽ -&% Î » ¹ÉÅÊËÉÇƼ Î

ÆÁÀÃÁ¾

©§ «£

ª»¾ËÁÄÕÆÁà ʻ¾ËǽÁǽ -&% ΠƹÃĹ½ÆÇÂ

ÆÁÀÃÁ¾

©§ «£

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ "34 3 "34 4 ¤ § ɹÊËÉǻԾ

ÑË

É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÔľ»Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ¾ *1

ÇË É

©§ «£

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉŹÆÁØ

É

©§ «£

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê»¾ËǽÁǽÆÔ¾

ÑË

É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÌÄÁÐÆÔ¾ ©£¬

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

+ )+"$ .% $)('.& ( "" * !&-#

,)

(

¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

»ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

»ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

»ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ « © ÇË ½Ç Ź 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

»ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£

ÇË É

©§ «£

»ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

»ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£

ÇË É

©§ «£

»ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¹»ËÇÅ¹Ë ¬ §

ÑË

» ƹÄÁÐÁÁ

¶¤ £«©§ª«©§¢

ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÊÃÁ½ÃÁ

©§ «£

ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ ƹÃĹ½ÆÇ¼Ç ÅÇÆ˹¿¹ -FHSBOE 2VUFP

ÇË É

©§ «£

ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ ¯» ŹËÇ» ÀÇÄ ¹Ä ¿¾Å Ê¾É È¾ÊÇà -FHSBOE

ÆÁÀÃÁ¾

©§ «£

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ƹ¼ÉÌÀÃÁ ÅÁÆÁ É̺ÁÄÕÆÁà ÇË ½Ç

ÇË É

©§ «£

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔ¾ Ê Î Á ΠžÊË -FHSBOE

ÇË É

©§ «£

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ĹÅÈÔ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ª»¾ËÇÀ¹É §ÈËÇÅ

ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ»

Æ˹ɹ ¦ÊÃ

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç

ÇË É

©§ «£

ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç

ÇË É

©§ «£

ÔÃÄ×й˾ÄÕ Ê Èǽʻ¾ËÃÇ Á ÁƽÁùËÇÉÇÅ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÇË É

©§ «£

ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉǻǽÃÁ Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇ E ÅÅ

ÇË É

©§ «£

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® ÇË É Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

63


¶¤ £«©§« ®¦¡£ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ

Å

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ

Å

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ ½ ÅÅ

Å

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ £ª¨ ± ¨ ɹÀÄÁÐÆÔÂ

ÇË É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨ ª ɹÀÄÁÐÆÔÂ

½¾Ñ¾»Ç

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ -&(3"/% ­É¹ÆÏÁØ

ÇË É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ΠÅÅ Î Á Î ÅÅ

ÊÃÁ½ÃÁ

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä È¾ÉÍÇÉ »Ê¾ ɹÀžÉÔ

À»ÇÆÁ˾

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD

Å

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. &MFDUSJD

Å

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇÂ

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇÂ

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î Ê È¾É¾¼ÇÉǽÃÇÂ

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¨ ® Î

É

©§ «£

¤ÇËÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈÉÇ»ÇÄÇÐÆÔ¾ ÅÅ 045&,

Å

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

¤×ÐÃÁ ½ÄØ ÉÇÀ¾ËÇà ÅÇÆ˹¿ » ÈÇÄ 4DIOFJEFS &MFDUSJD

½¾Ñ¾»Ç

©§ «£

¦¹ÃÇƾÐÆÁà ¼ÁÄÕÀÔ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â

½¾Ñ¾»Ç

©§ «£

¦¹ÃÇƾÐÆÁà ÁÀÇÄÁÉ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â

½¾Ñ¾»Ç

©§ «£

¨ÌÊù˾ÄÁ ɾľ ¹»ËÇŹËÔ

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

©¹ÀÓ¾ÅÔ ÊÁÄǻԾ 1 / 1F ÇË ½Ç 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

©ÇÀ¾Ëù ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹Ê˾ÆÆ¹Ø ÈÇÉË 3+ £¹Ë F *%$

ÇË É

©§ «£

©ÇÀ¾Ëù ˾ľÍÇÆÆ¹Ø $BU ÈÇÉË 3+

ÇË É

©§ «£

©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ͹ÀÆ¹Ø »ÊËÉ È¾É¾ÆÇÊ Á ƹÉÌ¿

ÇË É

©§ «£

©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ½ÄØ ÖľÃËÉÇÈÄÁË Á ½ÌÎÇ»ÇÃ

ÇË É

©§ «£

©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ÊÁÄÇ»¹Ø »Ä¹¼ÇÀ¹Ò ÇË ½Ç

ÇË É

©§ «£

64

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


¶¤ £«©§« ®¦¡£ ©ÇÀ¾ËÃÁ &GBQFM .PTBJD ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇ»

ÇË É

©§ «£

©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ $"3*7" -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÇË É

©§ «£

©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔ¾ *1 -FHSBOE

À»ÇÆÁ˾

©§ «£

©ÇÀ¾ËÃÁ ÖÄÁËÆÔΠʾÉÁ $FMJBOF 6/*$" 501

À»ÇÆÁ˾

©§ «£

©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×Ð ª»¾ËÇɾ¼ Ë¾Ä Á « ÉÇÀ¾ËÃÁ ÇÄ Ï» ¼¹ÅŹ -FHSBOE

ÊÃÁ½ÃÁ

©§ «£

©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ¤¾¼É¹Æ½

ÑË

ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

©ÌºÁÄÕÆÁÃÁ © ¸© ¸ ¨ ¬

ÑË

ÇË É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

ªËØ¿ÃÁ ƾÂÄÇÆǻԾ ½ÄØ Ã¹º¾ÄØ - ÅÅ ÑË

ÇË É

©§ «£

«É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ ½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Ê À¹Ò¾ÄÃÇ E

½¾Ñ¾»Ç

©§ «£

«É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø E ÅÅ »Ê¾ ¹ÃÊʾÊ̹ÉÔ

À»ÇÆÁ˾

©§ «£

«É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ¨ ® ½ ÅÅ

Å

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

«É̺¹ ¨ ® ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÀÇƽÇÅ % ÅÅ ÅÅ

ÇÈË ÊÃÁ½ÃÁ

©§ «£

«É̺¹ ¨ ® ¿¾ÊËÃ¹Ø % ÅÅ ÅÅ

ÇË É

©§ «£

¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

¬ § © ÇË ½Ç Å 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£

ÇË É

©§ «£

¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£

ÇË É

©§ «£

²ÁËÔ Á ͹ÀÆÇ¼Ç Ìо˹ ƹÃĹ½ÆÔ¾ »ÊËɹÁ» Å¾Ë¹Ä 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ ²©¦ 5%. &MFDUSJD

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

²ÁËÔ Ê ÅÇÆ˹¿ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

²ÁËÔ Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄÆ *1 *1 5%. &MFDUSJD

ÑË

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

²ÁËÔ ºÇÃÊÔ ÈĹÊËÁÃǻԾ ²©¦ ¨ ÇË ½Ç ÅǽÌľ 5%. &MFDUSJD

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

¶Ä¾ÃËÉÁù

ÑË

ÇË É

ªËÉÇÁ˾ÄÕ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÇÃÊÔ Ã»¹ÉËÁÉ »ÊËɹ¾»¹¾ÅÔ¾ Èǽ ÊоËÐÁà » ¹ÊÊ .PFMMFS »ÊËÉÁØ

ÊÃÁ½ÃÁ

©§ «£

£ÇÅÈÇƾÆËÔ ½ÄØ Ê»¾ËǽÁǽÆÔÎ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÇ»

À»ÇÆÁ˾

©§ «£

£ÇÉǺù »ÊËÉ » º¾ËÇÆ Æ¹ºÇÉÆÔ¾

É

©§ «£

£ÇÉǺù »ÊËÉ » ¼ à ƹºÇÉÆÔ¾

É

©§ «£

£ÇÉǺù »ÊËÉ » ¼ à º¾ËÇÆ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä Æ¹ºÇÉÆÔ¾

ÇË É

©§ «£

¥ÁÆÁ ÃÇÄÇÆÆÔ ½ÄØ ÌÊË ÖľÃËÉÇ ÌÊËÇÆÇ»ÇÐ ÁÀ½¾ÄÁ -FHSBOE

½¾Ñ¾»Ç

©§ «£

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ª£ª Á ʾɻ¾ÉÆÔ¾ ÑùÍÔ ÊËÇÂÃÁ ÇË 6 ½Ç 6

½¾Ñ¾»Ç

©§ «£

±Ã¹ÍÔ Æ¹Ê˾ÆÆÔ¾ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ Èǽ ÌÊË ª£ª ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ

ÇË É

©§ «£

±Ã¹ÍÔ Ë¾Ä¾ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÇÆÆÔ¾ ÇË 6 ½Ç 6 ¹ÆËÁ»¹Æ½¹ÄÕÆÔ¾

ÇË É

©§ «£

±Ã¹ÍÔ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ¡¶£ ÇË ½Ç Åǽ

ÇË É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ÊºÇ˾ÃÊËÇÄÁË Ë¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉÃÁ

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

ÁÆÁÈĹÊË » ¹ÊÊ

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¡ÀÇľÆ˹ ¿¾ÄËÇ À¾Ä¾Æ¹Ø ÊÁÆØØ Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ /:. ž½ÆÔ Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔ £¹Ë

Å

ÇË É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔ £¹Ë F

Å

ÇË É

©§ «£

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

65


¶¤ £«©§« ®¦¡£ £¹º¾ÄÕ 651 /FPMBO ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔ £¹Ë F

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ 651 ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÁÆÊËÉÌžÆË

À»ÇÆÁ˾

©§ «£

£¹º¾ÄÕ º± º± »Ê¾ ʾоÆÁØ

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

£¹º¾ÄÕ ¤ ± ª » ¹ÊÊ

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

£¹º¾ÄÕ s ¨Æ¼ -4 Î

Å

É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ s ¨Æ¼ -4 Î

Å

É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Î

Å

É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Î

Å

É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Î

Å

É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Î

Å

É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Î

Å

É

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Æ¼ Ƽ -4 » ¹ÊÊ

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ ¨Æ¼ -4 Î

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ »ÁË¹Ø È¹É¹ 651 '51 Ã¹Ë È¹ÉÔ

Å

» ƹÄÁÐÁÁ

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3(

Å

½¾Ñ¾»Ç

¶¤ £«©§ª«©§¢

£¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( 6

É

©§ «£

£¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 4"5 $BWFM ¡Ë¹ÄÁØ

É

©§ «£

£¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¨Éǻǽ ¨ ª ± ¨ ¨¬ ¦¨ £ª¨

Å

» ƹÄÁÐÁÁ

¶¤ £«©§ª«©§¢

¨Éǻǽ ª¡¨ »Ê¾ ʾоÆÁØ

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' ,

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¶ºÇÆÁË

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ

É

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¶Ä¾ÃËÉÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

ÇÈËÇ»¹Ø

¶Ä¾ÃËÉÇÄÁ½¾É

¶Å¹ÄÕ ÈÉǻǽ ¨¶

É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ £Ä¾ÅÅÔ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ 8"(0 » ¹ÊÊ Ã» ÅÅ ¾ÉŹÆÁØ

ÇË É

©§ «£

ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ »Ç½Ô ¼¹À¹

À»ÇÆÁ˾

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

66

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦«

« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ÄÁ ©ÇÊÊÁØ Ä

ÑË

ÇË É

¨¹ÉËƾÉ

¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇËÔ Ê ÌȹÃÇ»ÇÐÆÔÅÁ ľÆ˹ÅÁ

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ÇË É

¶Æ¾É¼ÇÊƹº ¨£­

£¡¨ Á ¥¹ÆÇžËÉÔ Ë¾ÉÅÇžËÉÔ ÇÈɹ»Ô

ÑË

ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÈȹɹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ©¾Ê¹Æ˹ ÂþÆ

½Ç¼Ç»ÇÉ

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

É

ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

É

ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

É

ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

É

ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË

ª ¡ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ ©¾Ê¹Æ˹

É

ªÁºÁÆÊËÉÌžÆË

«É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔÂ

ÑË

É

¶Ä¾ÃËÉÇÊËÁÄÕ «

¦¹ÊÇÊÔ ¦¹ÊÇÊ £¦ª

¨¾Ë¹Ä §«

«¾ÈÄǻԾ ƹÊÇÊÔ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ¨ÁĹ ÄǺÀÁÃÇ»¹Ø Ë ÅÅ Îǽ ÅÁÆ .BLJUB

É

.BDIJOF4UPSF

)3 ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ 4%4 QMVT Ë ¿ ü .BLJUB

É

.BDIJOF4UPSF

.() ' ¦¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ¼¹ÀǻԠ¥ÇÒÆÇÊËÕ Ã Ë "*,&/

É

.BDIJOF4UPSF

.4 ¾ÆÀÇÈÁĹ Ã̺ ÊÅ Ã Ë Ä Ê ÑÁƹ ÊÅ º¹Ã Ä 4UJIM

É

.BDIJOF4UPSF

ÈȹɹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

¾ÆÀǼ¾Æ¾É¹ËÇÉ )JUBDIJ 4$ L7

ÑË

É

¥Ìɹ»¾Â

¾ÆÀÇÈÁĹ 45*)- .4

ÑË

É

«¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË

¾ÆÀÇÈÁÄÔ

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

¾ËÇÆÇžѹÄÃÁ

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

¹ÀÇÆÇÃÇÊÁÄÃÁ

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

ɾÄÕ #04$) (4# 3&

ÑË

É

«¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË

¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ )JUBDIJ ¥

ÑË

É

¥Ìɹ»¾Â

¥¹ÑÁƹ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆ¹Ø Ì¼ÄÇ»¹Ø %FXBMU

ÑË

É

«¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË

¥ÇÄÇËÇà Ç˺ÇÂÆÔ .BLJUB $

ÑË

É

«¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ªÆ¾¼Ç̺ÇÉÒÁà ÇË É ÑË

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

67


« ®¦¡£ § §©¬ § ¦¡ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ .BLJUB )3

ÑË

É

¥Ìɹ»¾Â

¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

ªÆ¾¼Ç̺ÇÉÒÁà $4 $"/"%*"/"

ÑË

É

«¥£ ¡ÆÊËÉÌžÆË

ªË¹ÆÃÁ

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

¬ ± ¥ )JUBDIJ 44

ÑË

É

¥Ìɹ»¾Â

¬±¥ ¥ ±ÄÁÍÅ¹Ñ Ì¼Ä Ë Çº ÅÁÆ ÅÅ ¡Æ˾ÉÊÃÇÄ

É

.BDIJOF4UPSF

±ÌÉÌÈÇ»¾ÉË ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉÆÔ )JUBDIJ %7'

ÑË

É

¥Ìɹ»¾Â

¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË )BNNFS

ºÉ¹ÀÁ»ÒÁÃ

¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË 6SBHBO ÌºÉ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç ľË

ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ»

Æ˹ɹ ¦ÊÃ

©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË ÁÊÃÁ ¹ÄŹÀÆÔ¾

ºÉ¹ÀÁ»ÒÁÃ

ÁÊÃÁ ÈÁÄÕÆÔ¾

ºÉ¹ÀÁ»ÒÁÃ

¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ ʻ¾ÉĹ ºÌÉÔ ÃÁÊËÁ

ƾ½ÇÉǼÇ

¨ÇªËÉÇÂù

¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ ¾ÊÕ ¹ÊÊ §ÈËÇÅ

ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ»

Æ˹ɹ ¦ÊÃ

£ÁÊËÁ »¹ÄÁÃÁ

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

£Ä×ÐÁ ¼¹¾ÐÆÔ¾

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

£ÇÉÇÆÃÁ ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ 3VLP ¾ÉŹÆÁØ

ºÉ¹ÀÁ»ÒÁÃ

¥ÇÄÇËÃÁ ÆÇ¿Ç»ÃÁ

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

ª»¾ÉĹ ½ÁÊÃÁ

«ÇɼǻÔ ÇÅ #04$)

°¾É¾ÆÃÁ ½ÄØ ÄÇȹË

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç Å ª¾ÉËÁÍ Æ¹ÄÁÐÁÁ

ÑË

ÆÁÀùØ

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç ŠʾÉËÁÍ ÈÉǽ¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ » ƹÄÁÐÁÁ

À»ÇÆÁ˾

¾Ê˹¨ÉÇÅ

ÁÊÃÁ Ê»¾ÉĹ ºÌÉÔ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ÈËÇÅ

ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ»

Æ˹ɹ ¦ÊÃ

¤¾Ê¹ ÊËÉ Å¾Ë¹Ä É¹ÅÆÔ¾ ÃÄÁÆǻԾ ª¾ÉËÁÍ Æ¹ÄÁÐÁÁ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

¤¾Ê¹ ÊËÉ ÇÃÉ ª¾ÉËÁÍ Æ¹ÄÁÐÁÁ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁË »ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¹É¾Æ½¹ » ƹÄÁÐÁÁ

À»ÇÆÁ˾

¾Ê˹¨ÉÇÅ

¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɹÅÆÔ¾ ¤ª¨© ¹É¾Æ½¹

û Å

ÇË É ÊÌË

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

¤¾ÊËÆÁÏÔ ÊËɾÅØÆÃÁ ÈǽÅÇÊËÁ ,3"64& » ƹÄÁÐÁ

ÆÁÀùØ

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

ª¾Ëù ½ÄØ Ä¾ÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ

û Å

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

§ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ £Ä¹È¹ÆÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

£É¹Êù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»Ç Å¾Ë¹Ä Ã¹º¾ÄÕ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

ü

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

¤¾Æ˹ ˾ÉÅÇÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ê¹ÅÇÃÄ ¤«ª¥ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

Å

É

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

¥ÇÆ˹¿ Á ǺÊÄÌ¿ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

§ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹Ò Å¾Ë ½¾É¾» ¿ º ÃÇÆÊËÉ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

§¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ¥¡ §ÀÇÆ XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

ü

É

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

§¼Æ¾À¹ÒÁ˹ &630 ¤ÁË ÅÅ

û Å

ÇË É

¦ª«

§¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥¹Ë ¨ÉÇÑÁ»ÆÇ ¹À¹ÄÕËǻԠÅÅ

ÌȹÃ

É

¦ª«

68

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¥ §© ÍÇÄÕ¼ÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ

û Å

ÇË É

¦ª«

§¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¨Ä¹À¹Ê Ãľ ŹÊËÁù

ü

É

¦ª«

§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

§ÀÇÆ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

ü

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

§Ëº¾ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ÈÇ ½É¾»¾ÊÁƾ ª¹¼ÌÊ Ä XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

Ä

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

¨ÉÇÈÁËù ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ º¾ËÇÆ ½É¾»¾ÊÁƹ

ÑË

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ÄØ Ëùƾ»ÔÎ ÃÇ»ÉÇ»ÔÎ ÈÇÃÉÔËÁÂ

ü

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

ü

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

©Ìù»¹ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

ªÇÊ˹» ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ À¹ÒÁËÆÔ ,SBTVMB XXX ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ÉÍ

¥¹ÐÌÄÁƹ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹

ªË»ÇÄÔ ¼ÇÄÇ»ÃÁ

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

±Ã¹ÍÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾

©¾¼ÁÇÆ ÁÆ»¾ÊË

ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾

À»ÇÆÁ˾

¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾

ÇË É

¥§ ¬¤µ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾

ÇË É

¥§ ¬¤µ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾

ÇË É

¥§ ¬¤µ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾

ÇË É

¥§ ¬¤µ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈǽӾÅÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾

ÇË É

¥§ ¬¤µ

­ÇËÇȾйËÕ È¾ÊÃÇÊËÉÌÂÆÔ¾ ÉÁÊÌÆÃÁ ƹ Ê˾Ãľ

û Å

É

ªË¾ÃÄǽÁÀ¹ÂÆ

ª¨ ¯§ ®§ «§ ©´ « © ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ¨¾ÉйËÃÁ Î º Ĺ˾ÃÊ ÃÇ¿¹ §ÈËÇÅ

ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ»

Æ˹ɹ ¦ÊÃ

®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ºÌŹ¿ÆÔ¾ ÃɾÈÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¹ÄØÉÆÔΠɹºÇË

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

±È¹¼¹Ë ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»ÔÂ

ü

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

«¹É¹ ¬È¹Ãǻù ÁÊȾÆÊ¾É ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ Èǽ ÊÃÇËÐ

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¤¾Æ˹ ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁÂ

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¤¾Æ˹ ÌȹÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ÈÇÄÁÖÊËÉÇ»¹Ø

ÃÅ

ÇË É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆÆÁ¾ ƹ »ÊȾƾÆÆÇ ÇÊÆÇ»¾

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ÊÃÇËÐ

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¥¹ÊËÁÃÁ ºÁËÌÅÆÔ¾ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ

º¹Æù

ÇË É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¨¹Ã¾ËÔ »¹ÃÌÌÅÆÔ¾ » ¹ÊÊ

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

TUSPZ HB[FUB SV

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

69


© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹØ

û Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ

û Å

ÇË É

¥ÇÉÇÀ ¡¨

¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø

û Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø »ËÇÉÇ ÊÇÉË

È Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇľÍÁÆǻԾ

ÉÌÄÇÆ

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

¨Ä¾ÆÃÁ ˾ÈÄÁÐÆÔ¾ ÊÈ¾Ï ©ÇÊ ¹¼ÉÇ ÉÇʹ ÌÉÇ¿¹ÂÆ¹Ø ÊÁºÁÉÊÃ¹Ø ÖÄÁË

È Å

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ªÃÇËРŹÄØÉÆÔ ÊÃÇËÐ ÊÃÇËÐ Ê ÄǼÇËÁÈÇÅ

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ªËɾÂÐ ÈľÆù ½ÄØ Å¹ÑÁÆÆÇ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ

ü

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

ªËɾÂÐ ÈľÆù ÈÁÒ¾»¹Ø

ÑË

É

¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ £ÇÆÊËÉÌÃÏÁØ Êû¹¿ÁÆ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÇ» ÊÃĹ½Ç» ȹ»ÁÄÕÇÆÇ»

û Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆǾ

û Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ

Ë

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË» Á ÇÍÁÊÆÔÎ À½¹ÆÁÂ

û Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆǾ Á ¼Á½ÉǼ¾ÇÄǼÁоÊÃǾ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁÂ

û Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¨ÉǾÃËÔ È¾É¾»Ç½¹ Á ȾɾÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ

ÑË

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

©¹ÀɹºÇËù ÈÉǾÃËÇ» ½ÁÀ¹Âƹ ÁÆ˾Éվɹ

¾½¹Ä ¨ª£

©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÊÇÄ×ËÆÇ ª »Á½Ô © ¥§¦«¦§ ª«©§¡« ¤µ¦´® © §« XXX CS SV

½¾Ñ¾»Ç

ÇÄÕÑÇ ɾÅÇÆË

Ƽ¹ÉÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿

û Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË

È Å

ÇË É

ÌÉ Ç½

ÌɾÆÁ¾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

ÌɾÆÁ¾ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ŹÄǼ¹º¹ÉÁËÆÔÅÁ ºÌÉÇ»ÔÅÁ ÌÊ˹ÆǻùÅÁ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

¾ÊÕ ÊȾÃËÉ ºÌÉÇ»ÔÎ ÌÊÄ̼

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

ÆÌËɾÆÆØØ Ç˽¾Äù û¹ÉËÁÉ ½ÇÅÇ» ÇÍÁÊÇ» ¦¾½ÇÉÇ¼Ç XXX CS SV

½¾Ñ¾»Ç

ÇÄÕÑÇ ɾÅÇÆË

½¹ÆÁØ ÊÃĹ½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË» ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾

û Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ÃÁÇÊÃÇ» ºÔËÇ»ÇÃ

û Å

ÇË É

ªÁ¼Å¹

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ º¹ÄÇà ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ ¹ÉÇÐ ÈÇÃÉ Á ½É

Ë

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

£ÇË˾½¿Á ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç

û Å

É

¾½¹Ä ¨ª£

£ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø » ºÁ¼ ºÖ¼¹Î ÇË ËÇÆÆÔ

ËÇÆƹ

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿

Ë

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¥ÇÀ¹Áù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ¼É¹ÆÁËƹØ

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¥ÇÆ˹¿ ¹»ËÇŹËÁÃÁ ½ÄØ Êû¹¿ÁÆÔ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ

Ë

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

§ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÌÃĹ½Ã¹

À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

§ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾Š»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

§Ë½¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ É¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ

û Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

¨Ç½ºÇÉ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ½ÄØ ºÌɾÆÁØ Êû¹¿ÁÆ

½Ç¼Ç»ÇÉƹØ

û¹Êƹº

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇË˾½¿¾Â

û Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

¨ÉǾÃËÔ È¾É¾ÈĹÆÁÉÇ»ÃÁ û¹ÉËÁÉ

ÑË

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

©¹ºÇËÔ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÅÇÆÇÄÁËÆÔ¾ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ Á ½É

Ã̺ Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

70

ÂÖÂ

¾ËÈÙÕ ʽ TUSPZ HB[FUB SV


© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÁÀ¼ÇË Å¾Ë Ä¾ÊËÆÁÏ º¹ÄÇà ;ÉÅ ÃÇÄÇÆÆ Á ½É

Ë

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

©¹ºÇËÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ¾ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ÔÊËÉÇ XXX CS SV

½¾Ñ¾»Ç

ÇÄÕÑÇ ɾÅÇÆË

©¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ¨ÉǾÃËÔ Æ¹ ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ×

ÑË

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

ªºÇÉù ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ £ÉÇ» ɹºÇËÔ ÔÊËÉÇ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ

À»ÇÆÁ˾

ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ

ÑË

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÔ

û Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½É ºÉ¾»Æ¹ ½ÇŹ º¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹

À»ÇÆÁ˾

¾É¾»ÇÊËÉÇÂ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁÂ

û Å

ÇË É

¾½¹Ä ¨ª£

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Èǽ ÃÄ×Ð £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ÔÊËÉÇ XXX CS SV

½¾Ñ¾»Ç

ÇÄÕÑÇ ɾÅÇÆË

­ÇÆ˹ÆÔ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ Á ÅɹÅÇɹ

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ É¹ÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¨Ç½ÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¨Ç½ÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½ÇºÇÉÆÔÎ ÖľžÆËÇ» ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å

ªÁ¼Å¹

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ

û Å

ÇË É

¤¾Ê ÖÃÊÈɾÊÊ

¥ÇÆ˹¿ ÃÉÔÑ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

û Å

ÇË É

ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ

§Ë½¾Äù ͹ʹ½Ç» ʹ½ÁƼÇÅ Ê˾ÆÇ»ÔÅÁ ȹƾÄØÅÁ þɹÅÁÃÇÂ

ªÉ̺ ª¾É»ÁÊ

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ ¥ÇÆ˹¿ ƹÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ Ê¾Ë¾Â »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈľÆÁØ

ª¾»¾É ·¼

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ

ÊÃÁ½ÃÁ

«¾ÎÆÇÊËÉÇ §ÅÊÃ

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX CS SV

½¾Ñ¾»Ç

ÇÄÕÑÇ ɾÅÇÆË

¨ÉÇÐÁÊËù ƹÉÌ¿ ʾ˾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ŹÑÁÆÆÔÅ Á ÉÌÐÆÔÅ ÊÈÇÊǺÇÅ

ª¾»¾É ·¼

©¬ª ¦

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆ¹Ø ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃ¹Ø Ä¹ºÇɹËÇÉÁØ ½Ç

»Ç½ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»Çà ½Ç à » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ×

ºÔÊËÉÇ

¶¤ £«©§ª«©§¢

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š£¡¨ Á

©¬ª ¦

¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃË ÈÌÊÃÇƹĹ½Ã¹ ÊÁÊË º¾ÀÇÈ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÇÎÉ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ

©¬ª ¦

¨¹ÊÈÇÉË ÈÉÇËÇÃÇÄ Æ¹ ÌоËÆÇ ÁÀžÉÁ˾ÄÕÆÔ ÃÇÅÈľÃÊ

ÇË É

¶¤ £«©§ª«©§¢

¨ÉǾÃËÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ ÊÁÊ˾ŠÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á £¡¨ Á

©¬ª ¦

©¹ºÇËÔ ¶¤ £«©§¥§¦« ¦´ Èǽ ÃÄ×Ð XXX CS SV

½¾Ñ¾»Ç

ÇÄÕÑÇ ɾÅÇÆË

©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ¾ÊËÕ ª©§

¶¤ £«©§ª«©§¢

ªºÇÉù ÑùÍÇ» «§¥ «¡ ¯¡¡ Á ¬¨© ¤ ¦¡¸

¶¤ £«©§ª«©§¢

ªºÇÉù ÒÁËÇ» ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÊξŹÅ

½¾Ñ¾»Ç

¶¤ £«©§ª«©§¢

ªºÇÉù ÖľÃËÉÇÒÁËÇ» ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²© ¨© ²ª

½¾Ñ¾»Ç

¶¤ £«©§ª«©§¢

¬ÊÄ̼Á ¹Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆÇ ÖľÃËÉÇ˾ΠĹºÇɹËÇÉÁÁ ½Ç ¨ÉÇÀ»ÇÆù

À»ÇÆÁ˾

¶¤ £«©§ª«©§¢

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ½Ç ¸ ÄØ ×ÉÁ½ Á ÍÁÀ ÄÁÏ ª©§

¨©§¥ ´«¶¦ © §

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ

¶¤ £«©§ª«©§¢

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ Ô¾À½ ÊÈ¾Ï Ë¹ º¾ÊÈÄ

½¾Ñ¾»Ç

ª ¶ª

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÊÁÊ˾ŠÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á ÖľÃËÉÇÇÊ»

©¬ª ¦

Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ É̺ÉÁÃÁ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ÇË É Å

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

71


© §«´ ¬ª¤¬ ¡ ¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË

È Å

ÇË É

ÌÉ Ç½

©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾

Å

ÇË É

ª

©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾

Å

ÇË É

ª

¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ¨¦ Ê˹ÄÕ Ã¹ÈɾÅÇÆË

È Å

ÇË É

ÌÉ Ç½

ÁÀ¹ÁÆ ÈÉǾÃË ÁÆ˾Éվɹ ª ¡ ¡ ª§ © ¥ ¦¦´ ¡ ¡ XXX CS SV

½¾Ñ¾»Ç

ÇÄÕÑÇ ɾÅÇÆË

¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ Á Êƾ¼¹ ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÇ ʹÅÇÊ»¹Ä ÈǼÉÌÀÐÁÃ

À»ÇÆÁ˾

Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ ¬ÊÄ̼Á ¼ÉÌÀÐÁÃÇ» Á ÈǼÉÌÀÐÁù

Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË º¹ÄĹÊË À¾ÅÄØ

ƾ½ÇÉǼÇ

¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ɹÊÐÁÊËù à À¹ÊËÉÇÂþ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

ª¾»¾É ·¼

¾ÅÇÆ˹¿ ¤¥ ¦§ ¬© ¦¡ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ÔÊËÉÇ XXX CS SV

½¾Ñ¾»Ç

ÇÄÕÑÇ ɾÅÇÆË

«É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹ Ô¼ÉÌÀù ÈÇÄÌ»¹¼ÇÆÇ» ÈĹËÍÇÉÅ ¶Ê˹ù½¹ £É¹Æ Ë ªÔÈÌÐÁ¾ ¼ÉÌÀÔ

¯¾ÆËÉ ÄǼÁÊËÁÃÁ

È £¹Å ¡¤ ¬¼ÇÄÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

À»ÇÆÁ˾

ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ

»ËÇ»ÔÑù Å

йÊ

ÇË É

ªÁ¼Å¹

»ËǼÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ¬ÊÄ̼Á ¼ÉÌÀÐÁÃÇ»

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÉÌÀÄØà ¡¨

»ËÇÃɹÆÔ ¼ È Ë ÊËɾĹ Å ¼ È Ë ÊËɾĹ Å

»ËÇŹÆÁÈÌÄØËÇÉ Ë Ä×ÄÕù »ÔÄ¾Ë Å ¦¾¼¹º¹ÉÁË ÇÀÅÇ¿¾Æ º¾ÀƹÄ

»ËÇÊȾÏ˾ÎÆÁù ʹÅÇÊ» ½ÄÁÆÆÇžÉÔ ÈǼÉÌÀÐ ÖÃÊù» £¹Å Ëؼ¹Ð

½Ç¼Ç»ÇÉ

»ËÇÌÊÄ̼Á s £¹Å ¡¤ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇɹ Ò¾º ̼ÇÄÕ È¾ÊÇÃ

ªËÉÇÂŹÑ

»ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å ¹ ʹÅÇÊ»¹Ä¹ ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ ËɹĹ

йÊ

ÇË É

ª

»ËÇÌÊÄ̼Á ÃÉ¹Æ Ë Æ¹ º¹À¾ ¹»ËÇÅǺÁÄØ £¹Å

йÊ

½Ç¼Ç»ÇÉ

«¤ ¦«¡ª

»ËÇÌÊÄ̼Á ÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ ¼ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ

À»ÇÆÁ˾

ª«©§¢ª © ¡ª

»ËÇÌÊÄ̼Á ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ»¹Ø ½Ç Å »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¼ÉÌÀÐÁÃÁ

ÇË É

ɾƽ¹ ¹»ËÇ»ÔÑÃÁ Å

йÊ

ÇË É

ªÁ¼Å¹

ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ Ê Èƾ»ÅÇÅÇÄÇËùÅÁ

ªÇÄǻվ»¹ ¡¨

¾ËÇÆÇžѹÄÃÁ

À»ÇÆÁ˾

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼

¾ÇžËÉÁØ ÃÌÀÇ»¹ Èǽ¼ÇËǻù ÈÇÃɹÊù ¹»ËÇÅǺÁľÂ

£ª¥ ª ºÇÐù ¶ÃÊù»¹ËÇÉ ÌÄÕ½ÇÀ¾É »ËÇÃɹÆ

À»ÇÆÁ˾

ª«©§¢ª © ¡ª

ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ »ËǼÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ÉÌÀÐÁÃÁ

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÉÌÀÄØà ¡¨

ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ©¬ § ¡£¡ «§¦¦ ¬ÊÄ̼Á ¼ÉÌÀÐÁÃÇ»

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÉÌÀÄØà ¡¨

½ Ⱦɾ»ÇÀÃÁ

ÑË

§© £

£¹Å ¡¤ ¾ÄÕ Ê¹ÅÇÊ»¹ÄÔ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà Á ½É

£ÌÀÇ»ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¹»ËÇÅǺÁľÂ

72

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ¥¾½Á¹¼ÉÌÈȹ Á¥¹ÉÃ


£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ©¾ÅÇÆË ¹»ËÇÅǺÁľ žÄÃÇÊÉÇÐÆÔÂ

©¾ÅÇÆË »¹¼ÇÆÇ»

ÑË

ÇË É

§© £

ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ºÇÉË Å ÊËɾĹ Ë

ªÁ¼Å¹

ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ª¹ÅÇÊ»¹Ä £¹Å ¾ÄÕ ºÇÉËÇ»¹Ø

À»ÇÆÁ˾

ª«©§¢ª © ¡ª

ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ¼ È ½Ç Ë È¾É¾»ÇÀù ɹÀÄÁÐÆÔÎ ¼ÉÌÀÇ» Á ˾ÎÆÁÃÁ

À»ÇÆÁ˾

¡ ¶ª£

ª¹ÅÇÊ»¹Ä £¹Å Ⱦɾ»ÇÀù Ä׺ÔÎ ÊÔÈÌÐÁÎ Å¹Ë ÄÇ» ¬ÊÄ̼Á ÈǼÉÌÀÐÁÃÇ»

¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇ˹ ÖÃÊù»¹ËÇɹ ¹»ËÇʹÅÇÊ»¹Ä¹ ª ÇÐÃÁ s ÁÄÇÊÇÊ

ª¾»¾É ·¼

¬ÊÄ̼Á ÈÇ É¾¼ÁÊËɹÏÁÁ »¹¼ÇÆÇ»

ÑË

ÇË É

§© £

¬ÊÄ̼Á ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÇ¼Ç ÈǼÉÌÀÐÁù

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

¬ÊÄ̼Á ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÇ¼Ç ÈǼÉÌÀÐÁù

Ë

¦ §©§ §

¤¹ÆϾ»ÁÐ ¡¨

®ÇÈÈ¾É ® ÈÉǽ¹Å ÑË

ÑË

É

§© £

£¬¨¡¥ ° ª«¦´ § ³¸ ¤ ¦¡¸ ¨Éǽ¹× À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌйÊËÃÁ ÈÇ °¾ÉĹÃÊÃÇÅÌ ËɹÃËÌ

ÊÇËù

É

ª«

¨Éǽ¹× À¾ÅÄ× Èǽ ÊËÉÇÁË ÃÅ ÇË Ð¾ÉËÔ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù ÊÇËÇÃ

É

ª«

§­¢¡¥¯« ª¥¢ ʽÅÉÂÊË¿½ÊÅ ÇËÉ̽ÊÅÅ «ÏÁÂÈ §½ ¥¬ «¿ÎÜÊÊÅÇË¿½ ¥¬ «¿ÎÜÊÊÅÇË¿½

ÌËÈÊË ʽÅÉÂÊË¿½ÊÅ ¾½Êǽ ««« ¯§ ­ÂÊÂÎνÊÎ §½ÌÅÏ½È « « ª½ÓÅËʽÈÙÊØÆ ¾½ÊÇ ¯­ ®¯ « « «¯¬ ½ÊÇ

TUSPZ HB[FUB SV

ÊËÉÂÍ ÀÂÊÂͽÈÙÊËÆ ÈÅÓÂÊÄÅÅ ¾½Êǽ ­ËÎÎÅÅ

ª½ÆÏÅ ÏË¿½Í ËÍÀ½ÊÅĽÓÅÛ

ËÏ ËÏ

73



ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

| ÏÀÐÒÍÅÐÛ | 75

¬ÁÆǼÈÉ×Á ¼¿ÁÉÎÍξ¼

¾»¼ÈÓ ¹Ò ¹È¼º»· ÃŽ¼É¼ ÆÅ»·ÉÓ Ç¼Á·ÃÊ ¹ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÊ §¼Á·ÃÄÒ¼ ·º¼ÄÉÈɹ· ¹ ¥ÃÈÁ¼ £¼»¿· «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼ Ë ÌÄÕ»¹É ¨Çº¾½Ô ÇÍ Ë

¤·Ï¿ Æ·ÇÉļÇÒ ¹ »Çʺ¿Ì ºÅÇÅ»·Ì

¼Â¼¼¹· ¦ «¯ §ÅÊÃÁ À¹Ä ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼

§¼Á·÷ ¥Ä·ÀÄ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ Ë

¡ÅÃÆ·ÄÓÅÄ Ã¼»¿· ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë

Êȼ¼ÉŹ· ¦ £ ÁÅ ¥¹ÄÌÆϾ»¹ ÈÉ ¥Áɹ §¼Á·ÃÄ·Ö ÆÂÅз»Á· «¯ §ÅÊÃÁ À¹Ä ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼

´»¹·ÄÈ ¡ÅÄÈ·Âɿĺ ÇÊÆÆ ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë

§ ¡

ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ

¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁºÁÉÊÃÁÅ ÇÃÉÌ¿ÆÔŠž¿É¾¼ÁÇƹÄÕÆÔŠ˾ÉÉÁËÇÉÁ¹ÄÕÆÔÅ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾Å ¥¨«© ©­ ùà ɾÃĹÅÆǾ ª¥¡ ɾÃĹŹ ºÇľ¾ ª» »Ç Ç É¾¼ÁÊËɹÏÁÁ ¨¡ ­ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ªÎǼ»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV »Ç¼È Ǽ»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· ɼÂÓ Èɹ· §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í §¼»·ÁÍ¿Ö Â·¹ÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ª £¹À¹ÆϾ»¹ SFEBLUPS !EJNBSL SV ¿¾·ÀÄ & ¡ £ÌÀƾÏÇ»¹ ¼ÇÈÉÁ· ¦ ¤¾ÇÆÇ»¹ ¡ÅÇǼÁÉÊÇ· ¿ Ä·¸ÅÇ ¦ÁÃÁËоÆÃÇ ¥É»¼Â ǼÁ·ÃÒ ¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë Í ¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ ƹÊ˹ÊÁØ £¹ÌÏ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹ §Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹ & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¦¼Î·ÉÓ §§§ «ÁÈǼɹÍÁØ ¨ÉÁÆËÁƼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁ˾ľ ɾ½¹ÃÏÁÁ ¦ÇÅ¾É ÈǽÈÁÊ¹Æ » ȾйËÕ ÈÇ ¼É¹ ÍÁÃÌ Á ͹ÃËÁоÊÃÁ » ¼ ¹ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃĹÅÆÔΠǺÓØ»Ä ¾ Æ Á  ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ ˾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁùËÔ Á ÄÁϾÆÀÁÁ ƹ ɾÃĹŠÁÉ̾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈɹ ÑÁ »¹Â ˾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ ˾ ľ «ÇÐù ÀɾÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ Ê˹˾ ƾ »Ê¾ ¼½¹ Êǻȹ½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇ ÀɾÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾ ˾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ ž ÈÉÁ ÆÁ Ź ×Ë ÊØ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ È̺ ÄÁ ù ÏÁÁ ɾà ĹŠÆÔΠǺÓØ» ľ ÆÁ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ ɾѾÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì ľ ɹÀ ɹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹Éà ػÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊǺ ÊË»¾Æ ÆÇ Ê ËÕ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊǼĹÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅüǷ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆŻɹ¼Ç½»¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈɹ ¥ ¿Ã·ÇÁ ƼǼ» ǼÁ·ÃÅ»·É¼ÂÖÿ s Ź˾ÉÁ¹Ä È̺ÄÁÃ̾ËÊØ Æ¹ Èɹ»¹Î ɾÃĹÅÔ ­¼ÄÒ ¿ »Çʺ¿¼ ÈÊмÈɹ¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉŹ·ÇŹ ¹ »·ÄÄÅà ÄÅüǼ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÒ Ä· ÃÅüÄÉ ¹ÒÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ ȹ¼É

®¤¬ ¢ ¹¦£

Вниманию предприятий и организаций! ÊÄÁ »Ô ƾ ÈÇÄÌÐÁÄÁ Çоɾ½ÆÇ ÆÇÅ¾É ª«©§¢ «´ s ÈÇÀ»ÇÆÁ˾ ÈÇ Ë¾Ä Á ÇÍÇÉ ÅÁ ˾ ÈǽÈÁÊÃÌ ª¨¤ «¦§


76 | ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©¤¡ ª¨­¦¡ ²¡©®¬ §¸©·¥ ¬ ¥ª©

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ÌÃÇ»¹ ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÇƾÏÃ¹Ø ÌÄ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

ÂÓË¼Ç·Í ÌÄ §ÃËغÉÕÊùØ

¡¿Ã· Ź¼¹ÀÁÆ ¥¹ÄÕϾ» ÌÄ ¾ÉϾƹ

ÅÇÅ»ÈÁ¿¼ Ç¼Ï¼Ä¿Ö ±¾º¹Ä½Áƹ

Á¹· ÷ÈÉ¼Ç Ï¾ÆËÉ ÊǻɾžÆÆÇ ʹÆ˾ÎÆÁÃÁ ¥¹ÉÃʹ ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ Å¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅƹË

ÆÅ ÅË¿È·Ã ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ¼ §ÅÊà ÖÃÀ ¨¡ ¨ÉÇÅÀ£·ÇÁ¼É §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

¨ÉÇÅÀÃÅ»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ»

¼ÂÓË¿Ä Ã·º·¾¿Ä È·ÄɼÌÄ¿Á¿ ÌÄ ¦¹ÎÁÅÇ»¹ ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ ÆÅÇÉ·Â ËÇÉ¼Ç»Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ¢¼È ´ÁÈÆÇ¼È ÍÁÉŹ §§§ ¨É¾ÊËÁ¿ ¹ÇÅƼÀÈÁ¿À Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø £ÌºÔѾ»¹ ½»¾ÉÆÇ ÎÇĽÁƼ Ö˹¿ ÇÍ ÌÄ ¡ÉËÔÑÊÃ¹Ø Æ¹º¾É¾¿Æ¹Ø ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÊÁÊ˾ÅÔ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ½ÇÅÇ»

´Â¼ÁÉÇÅÈÉÇÅÀ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹ ÖľÃËÉǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Öľà ËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

#04$) ÌÃÇ»¹ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

¢¿ÄżÊà 5BSLFUU Ÿſ 3BTDI ¬Ð¾ºÆ¹Ø ǺÇÁ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾

£·º·¾¿Ä ÈÉÇſɼÂÓÄÒÌ Ã·É¼Ç¿·ÂŹ ¥¹»Ä×ËÇ» © © ¡¨

¾ÉϾƹ

ÒÈÅÁ·Ö ÔË˼ÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ ÅÉ Ç·¾Ã¼Ð¼Ä¿Ö ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ » ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¾ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ÎÇÉÇÑÇ Æ¹Ä¹¿¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊÎǽÁË ÁÀ ÈÉÁÆÏÁȹ ù¿½Ç¾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ ʻǾ¼Ç ÈÇËɾºÁ˾ÄØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ ƾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÈÇÊǺǻ ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ

¿·Ä· ¨¿¸¿ÇÓ ÌÄ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ¼Á½ÉÇÁÀÇÄ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

ʹÄÇÆ ¤© §³ § § Ä¾Ë §ÃËغÉØ

½»¾ÉÁ ÍÌÉÆÁËÌɹ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ

ǼÁ·ÃÄÒÀ ÅÉ»¼Â º·¾¼ÉÒ ÖÃÀ ¹ ÁÇÊÆļÀÏ¿Ì ÈƼͿ·Â¿¾¿ÇŹ·ÄÄÒÌ Ã·º·¾¿Ä·Ì Ä· Ë¿ÇüÄÄÒÌ ÈÉÅÀ Á·Ì ÈÇ Êľ ½Ì × ÒÁÅ ¹½É¾Ê¹Å §ÅÊù ÖÃÀ ÆÅ ½¿Â¿ÐÄÒà ÊÆÇ·¹ÂÖÕпà ÅǺ·Ä¿¾·Í¿Öà º ¥ÃÈÁ· ÖÃÀ £§ ¨ÇÄ¾Ë §§§ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ¥ÁÃÉÇɹÂÇÆ ¶Æ¾É¼ÁØ §§§ ÌÄ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ ÇƾÏÃ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»ÁÊ º ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ÖË

¥¥¥ ¨ÉÇÅÀ ÷ÈÉ¼Ç ©£« §Å¡·È ªËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÌÄ «É¾ËÕØÃÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ

ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ½»¾ÉÁ ɾÅÇÆË Ç˽¾Äù ÈÇžҾÆÁ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¨ÉÇÅÀ¸·É ÷º·¾¿Ä £¿ÇŹÅÀ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉ ÌÃÇ»¹ ¾ÉϾƹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÖľÃËÉÇ º¾ÆÀÇ ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ÁÆÊËÉÌžÆË Á Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

© ¦¢¥ § Ø ª¾»¾ÉƹØ

»ÎǽÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ©ÅÂ÷μ¹ÈÁ¿À »¹ÅÇ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ Ä¾Ë §ÃËغÉØ Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù þɹÅǼɹÆÁË Ã¹Í¾ÄÕ

¿ÅÄ

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¡¼Ç·Ã· ¥ÃÈÁ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо Ź¼¹ÀÁÆ ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ù;ÄÕ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁË ¼¾ÉžËÁù ÃľÁ

¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ¤ÁºÃƾÎ˹ £ ÌÄ Ö˹¿ ¥ÖÉÁØ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù

µ¾· ¨«­ §§§ ¸Ãǻľ»¹

1SPSBC ­¼ÄÉÇ ÁÇŹ¿ ÌÄ ¨¹ÉËÊÓ¾À½¹ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ É¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Å ÄÔ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ

¾ÈÌ˹ËÊÃ¹Ø ¹ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø Â ÉÅÁÁ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÄÁËù ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ¹»ËÇÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ »ÇÉÇ˹ ÄÁÆÇľÌÅ Ì˾ÈÄÁ ˾ÄÁ Á ĹÅÁÆ¹Ë ¹¼Ç¿ ͼÄÉÇ ¦Â·Ä¼É· Æ¿ÉÁ¿ KERAMA MARAZZI ÈÉ ¥¹ÉÃʹ £ ¥¹ÉÃʹ ÌÃÇ»¹ .BDIJOF4UPSF ÊÌȾÉŹÉÃ¾Ë Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» Á ŹÑÁÆ ÌÄ Ø ¤ÁÆÁØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

·ÈÈÆÇÅà §§§ °¾ÉÆÔѾ»ÊÃǼÇ

­ª ¡®­¦¤¥ ¬ ¥ª© ɼĿÁ· ÊÂ Ä¾Ë ©££ ÇÍ

·Ã·ÕÄ ««£ §ÃËغÉÕÊÃ¹Ø ÖË ÇÍ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Å»ÖÄÅÀ ¦ ¥¹ÉѹĹ ÌÃÇ»¹

£¼É·Â ÆÇÅË¿ÂÓ §É½¿ÇÆÁÃÁ½À¾

»Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ Ê¹Â½ÁƼ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ

¹ÇÅ·Á¿ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆ¹Ø ÈÉǽÌÃÏÁØ

©¡ ¥ÃÈÁ¿À ¦ÅÈ·» §ÅÊùØ

¿Â¿ÐÄ¿Á ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ª¾»¾ÉÆ¹Ø Ø ÌÄ

§ÊÈÁ¿÷É

¦·Ç÷ ¥¥¥

ÌÄ £ÇÉÇľ»¹ ÇÍ

ÇÃÈÄ·¸ « §§§ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

´Ä¼ÇºÅÈÄ·¸ ¨£­ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

¦ÇÅÇ·¸ Ø ¨ÇʾÄÃÇ»¹Ø Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¡¹·ÇÉ¿ÇÄÒÀ ¹ÅÆÇÅÈ ¹ÉιËǻǠ½»¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž¿ÃÇÅÆ¹Ë ÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® ¿¹Ä×ÀÁ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ÈÉ ¥¹ÉÃʹ ÊÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç Êƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¦¼ÇÈƼÁÉ¿¹· Ź¼¹ÀÁÆ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉ ¥Áɹ ȹ» ¸Ç·¾¿¹Ð¿Á ¹»Ç½ÊÃ¹Ø ¿ÁÅÃÆ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ­¼ÄÉÇ ¨Ë¼Ç· §§§ ¹»Ç½ÊùØ


ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

£¿Ç Ÿż¹ Ź¼¹ÀÁÆ ÊÃĹ½ Ä¾Ë ©££

ÅÃÅɼÌÄ¿Á· Ä¾Ë ©££ Ê˾ÄĹ¿Á Á »ÁËÉÁÆÔ ÃÇƽÁ ÏÁÇƾÉÔ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¦¤¬ª ­¦¤¥ ¬ ¥ª©

£·º·¾¿Ä ÌžÖÀÈɹ¼ÄÄÒÌ ÉŹ·ÇŹ £·ÁÇ·È Å¹¼¹ÀÁÆ

§ £ÇѾ»Ç¼Ç

ÎÇÀ ËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊ̽¹ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù žº¾ÄÕ ÅØ¼Ã¹Ø ÁÆÊËÉÌžÆË

¤¼Ã¼ÍÁ¿À ÆÅȼÂÅÁ

ÅǼÀ

«¨­ §§§ ÁÅÁËÉÇ»¹ ÇÍ

Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ ÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

¾Ã¹ºÉØ

ȼ »ÂÖ Ç¼ÃÅÄÉ· ¿ »Å÷ ÌÄ £ÁÉÇ»¹ Ç˽¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ þɹÅÁÐ ÈÄÁËù ù;ÄÕ

¨¿¸¿ÇÓ Á¼Ç·Ã¿Á· ÅÁËÉÁ¾»¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

§ ¶ Ø ¥ÇÄǽ¾¿Æ¹Ø ¹ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¬ ¨ ª ¨ ¹ ®

¢ª¦

¿Â¿ÐÄ¿Á ¥¥¥ ·Ç·ÄÉ ¦Â·ÈÉ ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ §§§ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÌÄ ½ÁÊËÉÁºÕ×ËÇÉ ¹ §§§ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¬É¹Ä ÌÄ §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ ÁÄÁÒÆÇ ÅÆǼÇùÆ

ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ ¼Á½ÉÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ

¤· ¥ÁÇʽÄÅÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

¦ÅÂ¼É ¡¥ §§§ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ÌÄ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¦¥¢ £ ¡¨ §§§ ¨£­ £É¹ÊÆÇÈɾÊƾÆÊùØ

¨¿¸¿ÇÈÁ¿À ÁÅÃÃÊÄ·ÂÓÄ¿Á § ®¹ÉÕÃÇ»ÊùØ

¡ÇŹ¿Á «ª£ ÌÄ ¡ÈÈǽÉÇÅÆ¹Ø ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ü¸¼ÂÓÄÒÀ ÁÅÇÆÊÈ ¨Ì˾»¹Ø žº¾ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

®§« ¼ª§ ³¢ª¯­

¨ÁŸÖÄÁ· ­¼ÄÉÇ Ø ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

©Ç¼À» ÇÉ ¦Çº¾Ä¾»ÊÃÁ ËÌÈÁà ÇÍÁÊ

¦ÅÉÊÏ¿ È·Ã ÌÄ Ø ¨Ì˾»¹Ø à ÖË ºÌËÁÃ

ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉÌ½Ç »¹ÆÁ¾ ÁÆ»¾Æ˹ÉÕ ÊÁÊ˾ÅÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÇÎɹÆÔ

­¼ÄÉÇ ¿Â¨¼Ç¹¿È ÌÈɹ»ÄØ×Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ºÌÄÕ»¹É ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¨¿¸¿ÇÖÎÁ· ËÇɼǻ¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ £¹À¹ÎÊ˹ÆÊÃ¹Ø ¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÈÉÇÍÁÄÕ

¤·ÉÖ½ÄÒ¼ ÆÅÉÅÂÁ¿ ʹÄÇÆ ¤¾ÊÆÇ ¨ÉǾÀ½ «£ §¹ÀÁÊ ÈÇËÇÄÃÁ

§¡©¤©­¦¤¥ ¬ ¥ª©

£ÊÇ·¹¼À Ź¼¹ÀÁÆ Ø ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ ºÌËÁÃ

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

Å»ÅÆÇŹŻοÁ Ź¼¹ÀÁÆ ÌÄ ªË¹ÄÕÊÃǼÇ

¨¿¸·ÇÈ »ÔÊ˹»ÇÐÆÔ À¹Ä ÉÔÆÇà ·¿ÆÔ ¨Ì˾»¹Ø ȹ» ºÌËÁà ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÉÇ˹ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ

¨ÉÇÅÀÃÅ»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ ª¾ÉÇ»¹ ÊËÉÇÁË Á Ç˽¾Ä Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¿»ÇÅÈ˼Ƿ ÌÄ £Ç˾ÄÕÆÁÃÇ»¹ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊ˾Å

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ¨Ì˾»¹Ø ȹ»ÁÄÕÇÆ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ¼¹À¾Ë¹

¡·Â¼ ¨¿¸ © ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ϾÆËÉ

¤Å¹Åȼ ÊËÉÇÂŹÉÃ¾Ë £Çƾ»¹ þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ù;ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

¡ª ¶ ÷º·¾¿Ä ¥¥¥ ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

¨ÉÇÅÀÃÅ»¼ÇÄ ËÇɼǻ¹Ø ʾËÕ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÊËÉÇÁË Á Ç˽¾Ä Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

«·È¡¡Åà «ª£ ÌÄ «ÌÈÇľ»¹ §Å¾¼ÉÁ· Ź¼¹ÀÁÆ ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁÃÁ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÏÇÃÇÄÕ

ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆ¹Ø Á ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁоÊÃ¹Ø ÈÉÇ ½ÌÃÏÁØ Ê»¾ËÇ˾ÎÆÁù

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ »Åà ¥© ¿ ¥ § £ÇѾ»Ç¼Ç

¨ÉÇÅÀ Åà «ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

ȹ»ÁÄÕÇÆ

Ç¿¾ ʹÄÇÆ ¹ËÌËÁƹ

±ËÇÉÔ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ §ºÇÁ £É¾È¾¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

ÅÂÓÏÅÀ Åà Ǽ¹¼È¿ÄÒ

¼Ç ¾Ã¹ºÉØ

»Ê¾ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÇ¼Ç ½ÇÅÇÊËÉǾÆÁØ

ª¾½Ç»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¥É»¼ÂÅÎÄÒ¼ ÷ɼǿ·ÂÒ ÊËÉ ÉÔÆÇà ¤¾»Çº¾É¾¿ Éؽ žÊËÇ ¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÃÇÅÈľÃËÌ ×Ò ÊÌÎ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ʹ½ÁƼ ȹƾÄÁ Ê˾Æ

#04$) Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

£¿ÁÇÅÇ·ÀÅÄ ´Ä¼Çº¿Ö §§§ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ÌÄ ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÊÄÌ¿ºÔ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

§¼ÈÆʸ¿Á·ÄÈÁ·Ö ¸·¾· ÈÄ·¸½¼Ä¿Ö ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ª­¯ ¬­® ¡©©·¡ ¤ ª µ¡­® ¡©©·¡ ¯³¬¡¢ ¡©¤» «ª ­®¬ª¤®¡§¸­® ¯ ¤ ¢¦± ¦²¤ª©¡¬©·¡ ª µ¡­® ¼Æ·ÇɷüÄÉ ·Ç̿ɼÁÉÊÇÒ ¿ ºÇ·»ÅÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ÌÄ ¤¾ÆÁƹ Ë

¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ·

ÌÄ £ ¤ÁºÃƾÎ˹ Ë

¨ÅÕ¾ ÈÉÇſɼ¼À ¥ÃÈÁÅÀ Ÿ·ÈÉ¿ Ǽº¿ÅÄ·ÂÓÄż ŸѼ»¿Ä¼Ä¿¼ Ç·¸ÅÉÅ»·É¼Â¼À ÌÄ ¸Ãǻľ»¹ Ë

ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª¦®» ¬¸­¦¤¥ ¬ ¥ª©

| ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | 77


78 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #02 (699) 20.01.14

¬ £¨¡¬· ¬¡¦§ ¨©·± ¨ª ¯§¡¥

¬

¬

¬ ¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

®¬¡ ª ©¤» ¦ ¹§¡¦®¬ª©©·¨ ¡¬­¤»¨ ª¬¤ ¤© § ¨ ¦¡®ª ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ÍÇÉŹ˾ ©4 Á ËÇÄÕÃÇ » »Á½¾ ǽÆÇ¼Ç Í¹ÂĹ º¾À ÊÊÔÄÇà ƹ ½É̼Á¾ ͹ÂÄÔ «¾ÃÊË ÄǼÇËÁÈÔ Á ÊξÅÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » »¾ÃËÇÉÆÇÅ »Á½¾ ʾ ÑÉÁÍËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ È¾É¾»¾½¾ÆÔ » ÃÉÁ»Ô¾ £ÉÁ»Ô¾ ½ÇÄ¿ÆÔ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÌÀÄÇ» °¾ÉÆÔ ϻ¾Ë Ì Ë¾ÃÊËÇ» ½ÇÄ¿¾Æ ÊÇÊËÇØËÕ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ M¹Êà ¹ ƾ ÁÀ »Ê¾Î оËÔɾΠϻ¾ËÇ» ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÑÉÁÍËÔ Å¾ÄÃÇ¼Ç Ã¾¼ÄØ ÈÇÊ˹»ÁËÕ ÇW¾¼ÉSJOU ¡ÄÄ×ÊËɹÏÁÁ ÈÇžҾÆÆÔ¾ » Å¹Ã¾Ë ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » ÍÇÉŹ˾ 5*'' ɹÀɾ ѾÆÁ¾Å EQJ º¾À Ê¿¹ËÁØ Á ŹÊÑ˹ºÁÉÇ»¹ÆÁØ ­¹ÂÄ Æ¾ ½ÇÄ¿¾Æ Êǽ¾É¿¹ËÕ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ¹ÄÕ͹ ùƹÄÇ» Á ÈÌ˾ ʾ Ï»¾Ë¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ¹Ñ¾Â È̺ÄÁùÏÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ÁÅÈÇÉËÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÖľžÆ˹Πƾ ǺÎǽÁÅÇ È¾É¾»¾ÊËÁ » $.:, ÄØ ÈÇÄÌоÆÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÉÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ Èɾ½ÈÇÐËÁ˾ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÊÇÊ˹»ÆÇ оÉÆÔ ª ¥ : £ ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ ÊÄÇ ƾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ Æ¾»Á½ÁÅÔΠǺӾÃËÇ» ÅÌÊÇɹ ÃÇËÇÉÔ ÅǼ ÈÇØ»ÁËÕÊØ » ÈÉÇϾÊʾ ɹºÇËÔ Æ¹½ ŹþËÇŠʾ ÖľžÆËÔ Å¹Ã¾Ë¹ ½¹¿¾ ƾ»Á½ÁÅÔ¾ ƾ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÔÎǽÁËÕ À¹ ɹÀžÉÔ ÅÇ ½ÌÄÕÆÇ ʾËÃÁ ¹ÈɾҾÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ » ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä Å¹Ã¾Ë¹Î Ê»¾ÉÎËÇÆÃÌ× »ÇÄÇÊØÆÌ× Çº»Ç½ÃÌ ÇºÓ¾ÃËÇ» ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ Æ¹ ½ÁÊþ˹Π;*1 *0.&(" Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ½ÁÊ Ã¾Ë¹Î q »ÇÀÅǿƹ ¹ÉÎÁ»¹ÏÁØ 3+ ;*1 3"3 ɹÊȾйËù ƹ ÈÉÁÆ˾ɾ ƾ žƾ¾ EQJ » ǽÆÇÅ ÖÃÀ¾ÅÈÄØɾ ËÇÐÆÇ Êǻȹ½¹×Ò¹Ø Ê Ë¾Å ÐËÇ ºÌ½¾Ë »Ô»¾½¾ÆÇ Æ¹ ÈľÆÃÌ ÊÄÁ Å¹Ã¾Ë Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÖËÁÅ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¾ Æ¾Ê¾Ë ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÁÊù¿¾ÆÁØ » È̺ÄÁùÏÁØÎ

®¬¡ ª ©¤» ¦ «ª ³¡ ­®¬ª³©ª¥ ¬¡¦§ ¨· ÌÅ ÄÈÀÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈÅÌ ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¬

¡ÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÊËÉÇÃÁ ½ÇĿƹ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÀƹÃÇ» »ÃÄ× Ð¹Ø ÈÉǺ¾ÄÔ Á ƹÐÁƹËÕÊØ Ê ÇÈɾ½¾ÄØ×Ò¾¼Ç ÊÄÇ»¹ ÁžÆÁ ÊÌÒ¾ÊË»Á˾ÄÕ ÆÇ¼Ç Æ¹ÉÁϹ˾ÄÕÆÇ¼Ç ¨ÉÁ ºÇÄÕѾŠÃÇÄÁоÊË»¾ ÀƹÃÇ» ɾ½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ÊÇÃɹҾÆÁØ ¦¾ ½ÇÈÌÊù×ËÊØ » ƹйľ ÊËÉÇÃÁ ĹËÁÆÊÃÁ ÑÉÁÍË Ã¹»ÔÐÃÁ ÊÄÇ»¹ ÁÀ ÈÉÇÈÁÊÆÔÎ ºÌû ªÇÉËÁÉǻù ÊËÉÇà ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÇÅ »¹ ȾɻÔÎ ÊÄÇ»¹ ÊËÉÇÃÁ ƾ ÊÇÃɹҹ×ËÊØ ¦¹À»¹ÆÁ¾ ÍÁÉÅÔ È¾Ð¹Ë¹¾ËÊØ ÊËÉÇÐÆÔÅÁ ºÌû¹ÅÁ ÃÉÇž ¹ººÉ¾»Á¹ËÌÉ ¼É¹Í¾ «¾Ä¾ÍÇÆÔ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÌùÀ¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ½»ÌΠ˾ľÍÇ ÆÇ» ÆÁŹÆÁ¾ ¨ÉÁ ÇÍÇÉÅľÆÁÁ À¹Ã¹À¹ Êľ½Ì¾Ë ÌùÀ¹ËÕ Æ¹À»¹ÆÁ¾ ɹÀ½¾Ä¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ºÌ½¾Ë ɹÀžҾƹ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ɹÀžҹËÕ ÊËÉÇÐÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ× » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê É̺ÉÁÃÇÂ

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ! Обращаем ваше внимание на то, что в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 2006 года N 38-ФЗ «О рекламе» 1. Реклама товаров, реклама о самом рекламодателе, если осуществляемая им деятельность требует специального разрешения (лицензии), но такое разрешение (лицензия) не получено, а также реклама товаров, запрещенных к производству и реализации в соответствии с законодательством Российской Федерации, не допускается. 2. Рекламодатель по требованию рекламораспространителя обязан предоставлять документально подтвержденные сведения о соответствии рекламы требованиям настоящего Федерального закона, в том числе сведения о наличии лицензии, об обязательной сертификации, о государственной регистрации. 3. Не допускаются недобросовестная реклама и недостоверная реклама. Недобросовестная реклама содержит некорректные сравнения рекламируемого товара с находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами; порочит честь, достоинство или деловую репутацию лица, в том числе конкурента, осуществляется под видом рекламы другого товара и др. Недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения, в т.ч. о преимуществах рекламируемого товара перед находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами, о любых характеристиках товара, о стоимости или цене товара, об официальном или общественном признании, о получении медалей, призов, дипломов или иных наград, фактическом размере спроса на рекламируемый или иной товар, об изготовителе или о продавце рекламируемого товара и др. 4. Не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы. 5. Реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица - наименование, для ИП - фамилию, имя, отчество). 6. Если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее. 7. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, должна содержать сведения о месте и способах получения проектной декларации. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости, не допускается в период приостановления в соответствии с федеральным законом деятельности застройщика

¨ © ¡ ¦ ª § ¤ · ¦ ¡ ¡ « © § ¦ ¡ ¢ © £ ¯ ¡ ¸ «´ ¨© §«£ «µ © ¥ ² ¦¡¡ ¥ « ©¡ ¤ © £¯¡¸ ¦ ¦ ª « §« « ª « ¦ ¦ §ª«¡ §ª«§ ©¦§ª«µ ¦ ¨ ° « ¦¦§¢ ¡¦ ­ §© ¥ ¯¡¡ ª ¸ ¡ ª ´ ª « © ´¥ ¡ ¥ ¦ ¦¡ ¥ ¯ ¦

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ И ДРУГИХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА «О РЕКЛАМЕ» МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ И УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!!!

«¬¤¡¨ ¬¡¦§ ¨· » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ »ÔÈÌÊÃÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËÊØ Æ¾ ÈÇÀ½Æ¾¾ ÌùÀ¹ÆÆÔÎ ÊÉÇÃÇ»

¼ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊùØ

¬¡¦§ ¨©·¥ ª® ¡§

­¹¼ÉÄÅÀ ŸÂŽÁ¿

ÄÊÉǼÄļºÅ ¸ÂÅÁ·

ÒÌÅ» ¿¾ Ƽηɿ

Ë

½Ç

½Ç

¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ

½Ç

½Ç

ÉÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ žÊË Æ¹ ǺÄǿùΠƹ ÊÉÇà ºÇľ¾ žÊØϾ» ƾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ

ƹÊ˹ÊÁØ £¹ÌÏ §Ãʹƹ ±¹ÎÇ»¹ ¦¹Ë¹ÄÕØ ª¾Ã¹Ð¾»¹



80 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #02 (699) 20.01.14 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

"┬є; CERESIT ...................................................................43 ISOVER .....................................................................48 KATEPAL .................................................................. 47

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬Џ лњлљлЊлълЮлџлљ .......................................36-38, 51, 54-55 лњлљлЊлълЮлџлљ лњлўлЮлўлЏлълњлљл» ........................................ 51 лњлљлЊлълЮлџлљ лЪлњлЦ ..................................................54-55

KNAUF ............................................................... 31, 51

лњлљлЏлўлџлў...................................................................68

URSA ........................................................................48

лњлљлЮлЮлљ .....................................................................59

лљ

лњлљлблљ лЉлљлЌлљлЏлглблълњлљл» .............................................48 лњлЋлЮлблўлЏлг .................................................................59

лљлњлблълњлФлелџлљ .........................................................72

лњлЋлЮлблўлЏл»лдлўл» .........................................................62

лљлњлблълюлљлблФ .............................................................64

лњлЋлблълЮлўлб ....................................................43, 53-54

лљлњлблълюлълЎлџлў ..........................................................62 лљлњлблълБлАлЏлБлЊлў ...........................................................72 лљлџлњлљлалўлБлюлФ..........................................................58

лњлЋлелљлЏлљ .................................................................. 57 лњлўлЏлџлљ......................................................................64 лњлўлблалљлќлў ................................................................58

лљлџлАлЋлАлАлБлљлалФ ......................................................... 61

лњлўлблалљлќлў лЦлБлћлълќлЋлАлблњлЋлЮлЮлФлЋ...........................58

лљлЏл«люлўлЮлўлЎ ...........................................................56

лњлўлблалўлЮлФ ............................................................... 57

лљлЮлЊлљлалФ...................................................... 34, 70-71

лњлълћлълЪлалълњлълћ ........................................................58

лљлЮлблўлАлЋлЪлблўлџ..........................................................69

лњлълћлълълблЏлўлњлФ ........................................................35

┬ф┬Ф┬Е

лџлњлљлћлалљлб..................................................................34

лћлЋлюлълЮлблљлќ .............................................................72

лџлЋлалљлюлЌлўлб .................................................30-31, 72

лћлЋлалќлљлблЋлЏлў ............................................................65

лџлЋлалљлюлЌлўлблълЉлЏлълџлў .............................................. 27

лћлўлЌлљлЎлЮ...................................................................70

лџлЋлалљлюлълЊлалљлЮлўлб .............................................32, 54

лћлўлАлџлў .....................................................................68

лџлЋлАлАлълЮлФ.........................................................34, 56

лћлЮлўлЕлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ......................................... 27

лџлўлалЪлўлД...................................................... 25, 27-28

лћлълЉлълалЮлФлЋ лГлЏлЋлюлЋлЮлблФ ......................................45

лџлўлалЪлўлД лџлалљлАлЮлФлЎ .............................................. 27

лћлълќлћлЋлЪлалўлЋлюлЮлўлџ ...............................................59

лџлўлалЪлўлД лАлўлЏлўлџлљлблЮлФлЎ .......................................28

лћлълюлљ, лЉлљлЮлў ................................................... 42, 71

лџлўлАлблў ......................................................................68

лћлълалЮлўлб ...................................................................52

лџлЏлљлЪлљлЮ ...................................................................60

лћлълАлџлљ лћлЏл» лЪлълЏлљ.................................................. 37

лџлЏлљлЪлљлЮ лълЉлалљлблЮлФлЎ .............................................60

лћлълАлџлљ лЮлЋлълЉлалЋлЌлЮлљл» ........................................... 37

лџлЏлљлЪлљлЮлФ ...............................................................68

лћлълАлџлљ лълЉлалЋлЌлЮлљл» .......................................... 37-38

лџлЏлЋлў...................................................................42-43

лћлълАлџлљ лАлБлЦлљл» ........................................................39

лџлЏлЋлЎ............................................................28, 42-43

лћлълАлџлљ лЪлљлалџлЋлблЮлљл» ..............................................38

лџлЏлЋлЎ лћлЏл» лЪлЏлўлблџлў..........................................42-43

лћлалЋлЏлг ......................................................................67

лџлЏлЋлЎ лћлЏл» лЪлЏлўлблџлў..........................................42-43

лћлАлЪ ...........................................................................40

лњлълћлълАлблълџлў .................................................... 44, 47 лњлълЏлюлљ-лАлЏлълЎ .........................................................43

лљлЪлЪлљлалљлб лАлњлљлалълДлЮлФлЎ........................................67

лњлълалълблљ.............................................................34, 69

лЋлњлалълњлљлЊлълЮлџлљ .......................................................38

лљлЪлЪлљлалљлблФ..............................................................67

лњлълалълблљ лљлњлблълюлљлблўлДлЋлАлџлўлЋ ...............................69

лЋлюлџлълАлблг.................................................................34

лљлЪлЪлљлалљлблФ лАлњлљлалълДлЮлФлЋ.....................................67

лњлълАлџ ........................................................................53

лљлалЋлЮлћлљ ............................................................68, 72

лњлФлњлълЌ люлБлАлълалљ .............................................30, 72

лќ

лљлалюлљлблБлалљ .....................25, 27, 29, 33, 58-59, 62

лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлг .....................................................63

лќлљлЏл«лЌлў ........................................................... 56-57

лљлАлЉлълблЋлџлАлблълЏлўлб ...................................................65

лњлФлџлЏл«лДлљлблЋлЏлў ........................................62-63, 65

лќлЉлў ................................................................... 25, 27

лљлблблалљлџлдлўлълЮлФ лњлълћлЮлФлЋ .................................... 61

лЉ лЉлљлџ ...........................................................................67 лЉлљлЏлџлљ ......................................................................33 лЉлљлЏлџлълЮлФ ...............................................................56 лЉлљлЏлЏлљлАлб.....................................................30-31, 72 лЉлљлЏл»лАлўлЮлФ.............................................................32 лЉлљлЮлў ................................................... 38, 42, 51, 71 лЉлљлАлАлЋлЎлЮ ................................................................. 61 лЉлљлАлАлЋлЎлЮлФ ............................................................. 61 лЉлЋлЮлЌлълЪлўлЏлљ ...........................................................67 лЉлЋлЮлЌлълЪлўлЏлФ ..........................................................67 лЉлЋлАлЋлћлџлў .......................................................... 42, 71 лЉлЋлблълЮ ..................................................25-26, 65, 69 лЉлЋлблълЮлълюлЋлелљлЏлџлў ........................................67, 72 лЉлЋлблълЮлълАлюлЋлАлўлблЋлЏлў.............................................67 лЉлўлблБлю .....................................................................44 лЉлЏлљлЊлълБлАлблалълЎлАлблњлъ .......................................30, 72 лЉлЏлълџ лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЎ ........................................26 лЉлЏлълџ лАлўлЉлўлб...........................................................26 лЉлЏлълџ лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЎ.......................................26 лЉлЏлълџлў лњлљлалюлўлб.....................................................26 лЉлЏлълџлў лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ................................25-26 лЉлЏлълџлў лЪлълЏлўлАлблўлалълЏлЉлЋлблълЮлЮлФлЋ ................ 26-27 лЉлЏлълџлў лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблЮлФлЋ .................................... 27 лЉлълџлАлФ.....................................................................65 лЉлълЏлб .........................................................................35 лЉлълЏлблФ .....................................................................35 лЉлълДлљлблљ ....................................................................59

лЋ

лџлЏлЋлЎ лълЉлълЎлЮлФлЎ ...................................................43 лџлЏлЋлЎ-люлљлАлблўлџлљ .....................................................69 лџлЏлЋлюлюлФ .................................................................66 лџлЏл«лДлў ....................................................................68 лџлълЌлФлалглџлў .............................................................34 лџлълЏлглдлљ лџлълЏлълћлЋлЌлЮлФлЋ ........................................28

лЌ

лџлълюлЪлЏлЋлџлблљлдлўл» ...................................................45 лџлълюлЪлЏлЋлџлблБл«лЕлўлЋ.................................45, 62, 67 лџлълЮлћлўлдлўлълЮлЋлалФ..................................................62 лџлълЮлћлўлдлўлълЮлўлалълњлљлЮлўлЋ .....................................62 лџлълалълЉлџлљ ................................................................65 лџлълблЋлЏ.......................................................................60

лЊ

лЌлљлЉлъла ...................................................................... 27

лЊлљлЌлълЉлЋлблълЮ.............................................................26

лЌлљлЉлълалФ ...........................................................34, 56

лЊлљлЌлълЮлълџлълАлўлЏлџлў .................................................67

лЌлљлћлњлўлќлџлљ ....................................................... 59-61

лЊлљлЎлџлљ ......................................................................35

лЌлљлЪлДлљлАлблў........................................................34, 67

лЊлљлЎлџлў ......................................................................35

лЌлљлблњлъла ....................................................................60

лЊлњлълЌлћлў.............................................................35, 45

лЌлљлблўлалџлљ .................................................................43

лЊлЋлълблЋлџлАлблўлЏлг .........................................................52

лЌлЋлюлЏл» ........................................................30-31, 72

лЊлЋлалџлБлЏлЋлА ...................................................43, 53-54

лЌлЋлалџлљлЏлъ ..........................................................34, 58

лЊлЋлалюлЋлблўлџлў ......................................................42-43

лЌлЋлалџлљлЏлљ ........................................................... 57-58

лЊлўлЉлџлљ ......................................................................34

┬ф┬Ф┬Е

лћлЋлџлъла ......................................................................56

лљлЪлЪлљлалљлб .................................................................67

лњлФлелџлў-лблБлалФ .......................................................68

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

лџлљлцлЋлЏлг ...................................................................54

лљлЮлблўлАлЋлЪлблўлџлў.......................................................44

лљлАлцлљлЏлглб .................................................................30

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

лћлњлЪ ...........................................................................40

лџлълблЏлФ...................................................................... 61 лџлълблЏлФ лълблълЪлўлблЋлЏлглЮлФлЋ ...................................... 61 лџлалљлЮ .................................................................60, 72 лџлалљлЮ лелљлалълњлълЎ ...................................................60 лџлалљлЮлФ.....................................................................60 лџлалљлЮлФ лелљлалълњлФлЋ ...............................................60 лџлалљлАлџлљ ............................................................44, 68 лџлалљлАлџлљ лљлџлалўлЏлълњлљл» ...........................................44 лџлалљлАлџлў ...................................................................44

лў

лџлалЋлЪлЋлќ...................................................................35

лЊлўлћлалълЪлљлалълњлЋлблалълўлЌлълЏл»лдлўл» ..........................52 лЊлўлћлалълўлЌлълЏл»лдлўл» .................................................52

лўлЌлЊлълблълњлЏлЋлЮлўлЋ люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлЎ ...... 70

лџлалълњлЏлў ..........................31, 33, 35, 40, 42, 45-52

лЊлўлЏлглЌлФ ...................................................................64

лўлЌлълњлЋла ................................................................... 51

лџлалълњлЏл» ...................................................................45

лЊлўлЪлА .........................................................................30

лўлЌлълЏлЋлЮлблљ ...............................................................65

лџлалълюлџлў ...........................................................42, 46

лЊлўлЪлАлълџлљлалблълЮ ................................................31, 39

лўлЌлълАлЪлљлЮ .........................................................45, 52

лџлалълелџлљ люлалљлюлълалЮлљл» ................................32, 70

лЊлџлЏ ............................................................................ 31

лўлЮлњлЋлЮлблљлалг ............................................................69

лџлалБлЊ ..................................................................33, 53

лЊлЏлўлЮлљ ................................................................ 30-31

лўлЮлњлЋлалблъла ..............................................................67

лџлалБлЊ лЮлЋлалќлљлњлЋл«лЕлўлЎ ........................................33

лЊлълЏлълњлџлў .................................................................69

лўлЮлњлЋлалблъла лАлњлљлалълДлЮлФлЎ.....................................67

лџлалФлЏлглдлъ................................................................34

лЊлълалЉлФлЏлг........................................................... 37-38

лўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб ...................................................66-68

лџлБлЦлЮлў ...................................................................... 57

лЊлълцлалълблалБлЉлљ....................................................63-64

лўлЮлблЋлалАлџлълЏ ............................................................68

лџлБлЦлЮл» ......................................................................59

лЊлалљлЮлўлб ................................................ 31-32, 57, 71

лўлГлџ....................................................................63, 65

лЊлалљлЮлўлб лЮлљлблБлалљлЏлглЮлФлЎ.......................... 31-32, 71

лџлалълњлЋлЏлглЮлФлЋ лалљлЉлълблФ ....................................... 71

лЏ

лЊлалљлЮлБлЏлљ ..................................................................48

лџ

лЊлалБлЌлълЪлЋлалЋлњлълЌлџлў ...................................30-31, 72

лџлљлЉлЋлЏлг .......................................................64-66, 68

лЏлљлџ ....................................................................44, 55

лЊлалБлЪлЪлФ лњлЦлълћлЮлФлЋ ...............................................56

лџлљлЉлЋлЏлг-лџлљлЮлљлЏ ......................................................64

лЏлљлюлўлЮлљлб ...................................................48, 53-54

лЊлал»лЌлЋлњлўлџлў ............................................................59

лџлљлЉлўлЮлФ лћлБлелЋлњлФлЋ .............................................58

лЏлљлюлЪлљ .....................................................................62

лџлљлюлЋлЮлг ..................................................... 31-32, 61

лЏлљлюлЪлФ ..............................................................62-63

лџлљлюлЋлЮлг лълЉлЏлўлдлълњлълДлЮлФлЎ ................................32

лЏлљлблБлЮлг .................................................................... 61

лћ

лЏлљлЉлалљлћлълалўлб ......................................................... 31

лЉлалЋлњлЮлљ ............................................................ 42, 71

лћлљлблДлўлџ....................................................................54

лџлљлюлўлЮлФ ...................................................32, 56, 58

лЏлћлАлЪ......................................................................... 57

лЉлалЋлњлЮлъ ...................................................................35

лћлњлЋлалў ...........................................34, 42, 55-56, 58

лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўл»......................................................58

лЏлЋлЊлалљлЮлћ ..................................................................65

лЉлалБлА ...................................................................35-38

лћлњлЋлалў люлЋлќлџлълюлЮлљлблЮлФлЋ ...................................55

лџлљлЪлалълЏлълЮ.......................................................52, 66

лЏлЋлЮ ....................................................................51, 60

лЉлалБлАлълџ....................................................................36

лћлњлЋлалў люлЋлќлџлълюлЮлљлблЮлФлЋ ...................................55

лџлљлалЮлўлЌлФ ......................................................... 56-57

лЏлЋлЮлблљ лАлўлЊлЮлљлЏлглЮлљл» ............................................69

лЉлБлалФ........................................................................68

лћлњлЋлалў люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЋ .............................34, 55

лџлљлАлАлЋлблФ................................................................. 51

лЏлЋлЮлблљ лБлЪлљлџлълњлълДлЮлљл» .........................................69

лЉлБлалЋлЮлўлЋ ......................................42, 60-61, 70, 72

лћлњлЋлалў лАлблЋлџлЏл»лЮлЮлФлЋ ...........................................42

лџлљлАлАлЋлблФ лцлљлАлљлћлЮлФлЋ .......................................... 51

лЏлЋлЮлблФ лџлЏлЋлЎлџлўлЋ .....................................53, 58, 69


┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

| ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | 81

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лЏлЋлЪлЮлўлЮлљ ................................................................56

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лълДлўлАлблџлў лњлълћлФ ........... 61

лЪлЏлўлблџлљ лЪлълблълЏлълДлЮлљл» .........................................55

лалБлЉлЋлалълўлћ ........................................................ 46-47

лЏлЋлАлљ .........................................................................68

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лблълалЊлълњлълЋ ............................... 57

лЪлЏлўлблџлљ лблалълблБлљлалЮлљл» ...................................29, 32

лалБлЉлўлЏлглЮлўлџлў.........................................................65

лЏлЋлАлблЮлўлдлљ........................................................38, 58

лълЉлалљлЉлълблџлљ лў лЪлълЏлўлалълњлџлљ

лЪлЏлўлблФ лЊлўлЪлАлълњлФлЋ ............................................... 31

лалБлџлљлњлљ....................................................................69

лЏлЋлАлблЮлўлдлФ..........................................34-35, 61, 68

лџлалълюлџлў лАлблЋлџлЏлљ ..................................................42

лЪлЏлўлблФ лћлълалълќлЮлФлЋ .............................................29

лалБлџлљлњлљ лЪлълќлљлалЮлФлЋ ............................................69

лЏлўлЮлълЏлЋлБлю ..............................................................53

лълЉлАлЏлБлќлўлњлљлЮлўлЋ ............................... 56, 61-62, 70

лЪлЏлўлблФ лЪлљлЌлълЊлалЋлЉлЮлЋлњлФлЋ ...................................50

лЏлўлАлб ........32-33, 39-42, 44-46, 48-50, 53, 56-57

лълЊлЮлЋлЉлўлълЌлљлЕлўлблљ.................................................68

лЪлълЊлълЮлљлќ ................................................................35

лА

лЏлўлАлб лЊлЏлљлћлџлўлЎ.......................................................45

лълЊлЮлЋлЌлљлЕлўлблљ ..............................48, 55, 62, 68-69

лЪлълЊлалБлЌлДлўлџ ............................................................72

лАлљлЎлћлўлЮлЊ ...................................... 45, 47, 51-52, 54

лЏлўлАлб лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлФлЎ..........................33, 45-46

лълЊлЮлЋлблБлелўлблЋлЏлў ....................................................69

лЪлълћлњлЋлА лЪлал»люлълЎ ................................................. 31

лЏлўлАлб лЪлЋлалцлълалўлалълњлљлЮлЮлФлЎ............................... 57

лАлљлЎлћлўлЮлЊ лњлўлЮлўлЏлълњлФлЎ......................... 47, 52, 54

лълЊлалљлќлћлЋлЮлўл».........................................................56

лЪлълћлћлълЮлФ ...............................................................39

лЏлўлАлблФ .....................................................................45

лАлљлЎлћлўлЮлЊ люлЋлблљлЏлЏлўлДлЋлАлџлўлЎ ....................... 47, 52

лълЌлЋлЏлЋлЮлЋлЮлўлЋ..........................................................72

лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџ ........................................................ 57

лЏлўлблглЋ................................................................ 34, 61

лАлљлЏлглЮлўлџлў..............................................................53

лълџлЮлљ ...........................................................45, 55-56

лЪлълћлълџлълЮлЮлўлџлў .............................................. 32, 57

лАлљлюлълЪлълЊлалБлЌлДлўлџ .................................................73

лълџлЮлљ люлљлЮлАлљлалћлЮлФлЋ.....................................45, 56

лЪлълџлалљлАлџлљ .......................................................34, 72

лълџлЮлљ лЪлњлЦ ...............................................................56

лЪлълџлалФлблўлЋ .............................................................48

лълџлЮлљ лЪлЏлљлАлблўлџлълњлФлЋ ..........................................56

лЪлълџлалФлблўл» .............................................................53

лълЮлћлБлЏлўлЮ.................................................................45

лЪлълЏ ..............................................................53-54, 64

лълЪлўлЏлџлў......................................... 30-31, 37-38, 72

лЪлълЏ лблЋлЪлЏлФлЎ ..........................................................54

лълалЊлАлблЋлџлЏлъ .............................................................42

лЪлълЏлўлџлљлалЉлълЮлљлб ....................................................42

лЏлўлблглЋ лЪлЋлДлЮлълЋ ...................................................... 61 лЏлълћлќлўлў ..................................................................56 лЏлълблџлў ......................................................................64 лЏл«лЏлглџлљ ..................................................................72

лю люлљлЮлълюлЋлблалФ .........................................................67

лълАлблЋлџлЏлЋлЮлўлЋ ...................................................42, 56

люлљлАлблўлџлљ ...................................................44-45, 52

лълАлБлелўлблЋлЏлў ...........................................................62

люлљлАлблўлџлљ лЉлўлблБлюлЮлљл» ....................................44-45 люлљлАлблўлџлў .........................................................42, 69 люлљлблЋлалўлљлЏ ..............................................................62 люлљлблЋлалўлљлЏлФ .......................25, 30-32, 39, 44, 48, 51-53, 58, 61, 67 люлљлблЋлалўлљлЏлФ лЪлЏлЋлЮлълДлЮлФлЋ ................................. 61

лълАлБлелўлблЋлЏлў лњлълЌлћлБлЦлљ ........................................62 лълблЉлЋлЏлўлњлљлблЋлЏлг ......................................................69 лълблњлълћ ......................................................................33 лълблћлЋлЏлџлљ..................................................... 56, 70-71 лълблџлълАлФ ...........................................................35, 56 лълблълЪлЏлЋлЮлўлЋ ...................................................... 60-61

люлљлелўлЮлљ лелЏлўлцлълњлљлЏлглЮлљл» ..............................67 люлЋлЉлЋлЏлг ................................................................... 57

лЪ

люлЋлЉлЋлЏлг лџлълалЪлБлАлЮлљл» ........................................... 57 люлЋлюлЉлалљлЮлФ............................................................45 люлЋлблљлЏлЏлълўлЌлћлЋлЏлўл» ...............................................34 люлЋлблљлЏлЏлълџлълЮлАлблалБлџлдлўлў........................33-34, 70 люлЋлблљлЏлЏлълЪлалълџлљлб ..................................................32 люлЋлблљлЏлЏлълДлЋлалЋлЪлўлдлљ ............................................45

лЪлљлџлЏл»......................................................................49 лЪлљлЮлЋлЏлў .............................................................54-55 лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлњлЦ ..........................................................54 лЪлљлЮлЋлЏлў лЪлЏлљлАлблўлџлълњлФлЋ......................................55 лЪлљлЮлЋлЏлў лАлблЋлЮлълњлФлЋ .......................................54-55

люлЋлблўлЌлФ ..................................................................35

лЪлљлЮлЋлЏлг....................................................... 51-52, 55

люлЋлелџлў ...................................................................45

лЪлљлЮлЮлъ .....................................................................58

люлўлЮлњлљлблљ ......................................................... 49, 51

лЪлљлалџлЋлб .............................................................48, 53

люлълЌлљлўлџлљ .................................................54, 61, 70

лЪлљлалълўлЌлълЏл»лдлўл» ...................................................42

люлълЏлћлўлЮлЊлў .............................................................56

лЪлљлалълЮлўлб ................................................................53

люлълЏлълблџлў ................................................................68

лЪлЋлЮлљ ........................................................................43

люлълЏлълблълџ ................................................................67

лЪлЋлЮлълЪлЏлљлАлб ......................................................49-50

люлълЏлълблълџ лълблЉлълЎлЮлФлЎ .........................................67

лЪлЋлЮлълЪлълЏлўлАлблўлалълЏ...............................................50

люлълЮлблљлќ ........... 32, 34, 36-39, 42, 45-47, 52, 56,

лЪлЋлЮлълблЋлалю ................................................. 48, 50-51

58, 61-62, 64-65, 68, 70-71

лЪлЋлЮлълцлълЏ ................................................................48

люлълЮлблљлќ лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўл» ................................. 61

лЪлЋлалЋлњлълЌлџлў............................................................72

люлълЮлблљлќ лАлўлАлблЋлю лълблълЪлЏлЋлЮлўл» ......................... 71

лЪлЋлалЋлЊлЮлълЎ............................................................... 31

люлалљлюлъла .................................................... 31-32, 57

лЪлЋлалЋлюлФлДлџлў............................................. 26-27, 29

лЮ

лЪлЋлалўлЏлљ ............................................................34, 39 лЪлЋлалцлълалљлблъла .........................................................67

лЪлълЏлўлЪлалълЪлўлЏлЋлЮ ............................................50, 60 лЪлълЏлўлАлблўлалълЏ .........................................................50 лЪлълЏлўлБлалЋлблљлЮ ..........................................................53 лЪлълЏлълАлљ ...................................................................33 лЪлълЏлФ ................................................................32, 54 лЪлълалЋлЉлалўлџ ....................................................... 27, 32 лЪлълалўлЏлЋлџлА ..........................................48, 50-51, 62 лЪлълалълЊлў ...................................................................54 лЪлълалълЊлў лљлЏл«люлўлЮлўлЋлњлФлЋ...................................54 лЪлълблълЏлџлў ...........................................................55-56 лЪлълблълЏлџлў лЮлљлбл»лќлЮлФлЋ ..........................................55 лЪлълблълЏлълџ .................................................................55 лЪлълблълЏлълџ лЪлълћлњлЋлАлЮлълЎ ........................................55 лЪлалљлЎлюлЋла ................................................................46 лЪлалЋлћлюлЋлблФ лўлЮлблЋлалглЋлалљ ......................................58 лЪлалўлЉлълалФ ...............................................................62 лЪлалълњлълћ .............................................................65-66 лЪлалълњлълЏлълџлљ ...........................................................33 лЪлалълЋлџлблўлалълњлљлЮлўлЋ...........................34, 61, 70-72 лЪлалълќлЋлџлблъла ...........................................................62 лЪлалълЪлўлблџлљ ..............................................................69 лЪлалълцлўлЏлг лљлЏлЉлЋлА .................................................. 31

лАлљлюлълЪлълЊлалБлЌлДлўлџлў ..............................................73 лАлљлюлълалЋлЌ ................................................................35 лАлљлюлълалЋлЌлФ.............................................................35 лАлљлЮлблЋлЦлЮлўлџлљ .........................................................58 лАлљлЮлцлљл»лЮлА .............................................................59 лАлљлБлЮлФ ................................................39, 48, 50, 61 лАлњлљлў ................................................................. 27, 29 лАлњлљл» ........................................................................29 лАлњлЋлалЏлљ ....................................................................68 лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџ .........................................................63 лАлњлЋлблўлЏлглЮлўлџлў.................................................62-63 лАлњл»лЌлў......................................................................29 лАлЊлълЮлФ ...............................................................59-60 лАлЋлЎлцлФ .................................................................... 57 лАлЋлблџлљ..........................................................33-34, 68 лАлЋлблџлљ люлљлЏл»лалЮлљл» ................................................34 лАлЋлблџлљ лелблБлџлљлблБлалЮлљл» .........................................34 лАлЋлблџлљ-лалљлЉлўлдлљ ......................................................34 лАлўлЉлўлб ......................................................................26 лАлўлАлблЋлюлљ лњлълћлълАлблълДлЮлљл» ................................... 47 лАлџлълЉлљ......................................................................35 лАлџлълалЏлБлЪлљ...............................................................50 лАлџлълблД ................................................................69-70 лАлюлЋлАлў лАлБлЦлўлЋ ........................................................43 лАлюлЋлАлўлблЋлЏлў............................................................59 лАлЮлЋлЊлълБлЉлълалЕлўлџ ...................................................68 лАлЪлЋлдлълћлЋлќлћлљ ........................................................69

лЪлалълцлўлЏлг лћлЏл» лЊлџлЏ ............................................... 31

лАлЪлЋлдлблЋлЦлЮлўлџлљ .......................................................67

лЪлалълцлЮлљлАлблўлЏ............................................34, 45-46

лАлалЋлЌлџлљ.................................................................... 37

лЪлБлАлџлљлблЋлЏлў .............................................................64

лАлалБлЉлФ ........................................................ 39, 41-42

лЪлБлелџлў лблЋлЪлЏлълњлФлЋ...............................................68

лАлблљлЉлўлЏлўлЌлљлблълалФ.................................................. 61 лАлблљлЏлг................. 33, 42, 45-47, 51-52, 61, 70, 72

ла лалљлЉлълблФ лЉлЋлблълЮлЮлФлЋ.............................................70

лАлблљлЏлг лълдлўлЮлџлълњлљлЮлЮлљл»...............................45, 52 лАлблљлЮлџлў..............................................................67-68

лЪлЋлалДлљлблџлў...............................................................69

лалљлЉлълблФ лълблћлЋлЏлълДлЮлФлЋ ........................................32

лАлблЋлџлЏлъ ....................................................................42

лЪлЋлАлџлълЉлЋлблълЮ...................................................26, 29

лалљлЉлълблФ лАлњлљлЎлЮлФлЋ...............................................72

лАлблЋлџлЏлълълЉлълў .........................................................54

лЪлЋлАлълџ ..................................................30-31, 63, 72

лалљлЉлълблФ лАлњлљлалълДлЮлФлЋ..........................................70

лАлблЋлџлЏлълЪлЏлљлАлблўлџ...................................................50

лЮлљлЏлўлДлЮлўлџ .......................................................38-39

лЪлЋлДлў ........................................................................58

лалљлћлўлљлблъла............................................................... 61

лАлблЋлџлЏлълблЋлџлАлблълЏлўлб ........................................53, 66

лЮлљлАлълА......................................................................67

лЪлўлЏлљ ........................................................................67

лалљлћлўлљлблълалФ ........................................................... 61

лАлблЋлџлЏлълблџлљлЮлг.................................................50, 60

лЮлљлњлЋлАлФ ..................................................................34 лЮлљлЊлалЋлњлљлблЋлЏлг.........................................................67 лЮлљлџлълЮлЋлДлЮлўлџ ........................................................64

лЮлљлАлълАлФ ...........................................................61, 67

лЪлўлЏлълюлљлблЋлалўлљлЏ.......................................35-39, 42

лалљлЌлфлЋлюлФ ...............................................................64

лАлблЋлЏлЏлљлќлў ..............................................................58

лЮлљлАлълАлФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ .................................... 61

лЪлўлЏл»лАлблалФ ......................................................32, 56

лалљлАлблњлъла .................................................................29

лАлблълЎлџлў ............................................... 29, 57-58, 65

лЮлљлЕлЋлЏлглЮлўлџ ..........................................................39

лЪлЏлЋлЮлџлљ .................................45, 50, 52, 62, 69-70

лалЋлЎлџлљ............................................................... 39, 47

лАлблълЏлЉ.......................................................................39

лЪлЏлЋлЮлџлљ лљлалюлўлалълњлљлЮлЮлљл» ..............50, 52, 69-70

лалЋлџлълЮлАлблалБлџлдлўл».................................................. 71

лАлблълЏлЉлФ ...................................................................39

лЪлЏлЋлЮлџлў ............................................................52, 70

лалЋлЏлЋ .........................................................................64

лАлблълЏлЋлелЮлўлдлФ ....................................................... 57

лЪлЏлўлЮлблБлА ............................................34, 38, 53, 55

лалЋлюлълЮлб ............................ 42, 55-56, 61-62, 70-73

лАлблалЋлЎлД-лЪлЏлЋлЮлџлљ....................................................70

лЪлЏлўлблљ лћлълалълќлЮлљл» ...............................................29

лалЋлелЋлблџлў ...................................................34, 55-56

лАлблалЋлюл»лЮлџлў ...........................................................68

лълЉлълў........................................................................54

лЪлЏлўлблџлљ лџлљлцлЋлЏлглЮлљл» ...........................................54

лалълЌлЋлблџлў ....................................................56, 62-65

лАлблалълўлблЋлЏлглАлблњлъ лћлълюлълњ ....................................39

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ...................... 61

лЪлЏлўлблџлљ лџлЋлалљлюлўлДлЋлАлџлљл» ...................................54

лалълЏлглАлблљлњлЮлў.................................................... 56-57

лАлблалълўлблЋлЏлглАлблњлъ лЪлълћ лџлЏл«лД ............................. 71

лълЉлълалБлћлълњлљлЮлўлЋ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлълњ ................... 61

лЪлЏлўлблџлљ лЮлљлЪлълЏлглЮлљл» ...........................................54

лалБлЉлЋлюлљлАлб......................................................... 46-47

лАлблБлЪлЋлЮлў лЊлалљлЮлўлблЮлФлЋ .................................. 32, 57

лЮлўлелў ......................................................................56 лЮлълќлълњлџлў ...............................................................68

лъ

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #02 (699) 20.01.14


82 | ├ђ├І├ћ├ђ├ѓ├ѕ├њ├Ї├ј-├Ј├љ├Ё├ё├ї├Ё├њ├Ї├Џ├Ѕ ├Њ├і├ђ├Є├ђ├њ├Ё├І├ю | ├Љ├њ├љ├ј├Ѕ-├Ѓ├ђ├Є├Ё├њ├ђ #02 (699) 20.01.14 ┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лАлбл»лќлџлљ.............................................................53-54 лАлбл»лќлџлў .....................................................34-35, 65 лАлДлЋлблДлўлџлў .............................................................. 66 лАлДлЋлблДлўлџлў лГлЏлЋлџлблалълГлЮлЋлалЊлўлў........................... 66 лАлГлЮлћлњлўлД-лЪлљлЮлЋлЏлў ................................................ 31

лб

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ф┬Ф┬Е

лБ

лЦ

лБлЊлълЏлълџ .............................................................. 33-34

лЦлълюлБлблФ .................................................................. 35

лБлЊлълЏ..........................................................................56 лБлЊлълЏлълџ .............................................................. 33-34

лд

лБлЊлълЏлг ...................................................30-31, 61, 72

лдлЋлюлЋлЮлб ............................................................. 30-31

лБлЌлъ ....................................................................63, 65

лБлАлЏлБлЊлў ............................................................... 70-73

лблЋлџлАлблълЏлўлб ............................................................. 65

лБлблЋлЪлЏлўлблЋлЏлг ........................................................... 51

лблЋлЏлЋлќлџлў ................................................................. 58

лБлЦлълћ лЌлљ лњлълћлълЎ лњ лЉлљлАлАлЋлЎлЮлЋ............................ 62

лблЋлЮлб ......................................................................... 47 лблЋлЪлЏлўлдлФ ................................................................ 34

лц

лблЋлЪлЏлълўлЌлълЏл»лдлўл» ................................................. 50

лцлљлЮлЋлалљ ............................................................. 39-41

лблЋлалюлълюлЋлблалФ........................................................ 67

лцлљлЮлЋлалљ лЏлљлюлўлЮлўлалълњлљлЮлЮлљл» ............................ 41

лблЋлалюлълЪлалълцлўлЏлг ................................................... 47

лцлљлАлљлћлЮлФлЋ лалљлЉлълблФ ............................................ 71

лблЋлалюлълалЋлЊлБлЏл»лблъла ................................................54

лцлљлАлљлћлФ ........................................................... 47, 52

лблўлАлюлљ .............................................................. 48, 51 лблџлљлЮлг ......................................................................52

лцлљлАлљлћлФ лњлЋлЮлблўлЏлўлалБлЋлюлФлЋ ........................ 47, 52 лцлўлЏлглблалФ .........................................................60, 62

лдлАлЪ........................................................................... 41

лелблБлџлљлблБлалџлљ лЊлўлЪлАлълњлљл».................................... 43

лелБлалБлЪлълњлЋлалб ......................................................... 68 лелБлалБлЪлФ ................................................................. 35

лЕ

лДлЋлалЋлЪлўлдлљ .............................................................. 47 лДлЋлалЋлЪлўлдлљ лџлалълњлЋлЏлглЮлљл» ................................... 47

лЕлЋлЉлЋлЮлг ..................................................... 30-31, 72

лДлЋлалЮлълЌлЋлю.............................................................. 30

лЕлўлблФ лалљлАлЪлалЋлћлЋлЏлўлблЋлЏлглЮлФлЋ .......................... 65

ле

лГ

лелњлЋлЏлЏлЋла .........................................................33, 35

лГлЉлълЮлўлб ............................................................53, 66

лелўлЮлљ ...............................................................62, 67

лГлџлълцлълЏ ..................................................... 48, 50-51

лелўлцлЋла .............................................................. 47-48

лелџлљлцлФ лЊлљлалћлЋлалълЉлЮлФлЋ...................................... 58

лцлълЏлглЊлљ.................................................................... 42

лелџлљлцлФ-лџлБлЪлЋ ........................................................ 57

лцлълЏлглюлљ-лЦлълЏлАлб ..................................................... 51

лелЏлљлЊлЉлљлБлюлФ.......................................................... 69

лцлълЮлблљлЮлФ ................................................. 56, 62, 71

лелЏлўлцлълњлџлљ ............................................................ 32

лблалБлЉлљ лЊлълцлалўлалълњлљлЮлЮлљл» ................................... 65

лцлалЋлАлџлў................................................................... 56

лелЪлљлЊлљлб ................................................................... 69

лблалБлЉлљ лџлљлЮлљлЏлўлЌлљлдлўлълЮлЮлљл» .............................. 60

лцлблълалълЪлЏлљлАлб ..................................................53, 66

лелЪлљлблЏлЋлњлџлљ лЊлўлЪлАлълњлљл» ...................................... 43

лблалБлЉлљ лЪлалълцлўлЏлглЮлљл» ........................................... 33

лцлБлЮлћлљлюлЋлЮлблФ ................................................70, 72

лелЪлўлЏлглџлљ ............................................................... 35

лблГлЮлФ........................................................................ 61

лцлБлалЮлўлблБлалљ ...................................................... 55-57

лелблљлџлЋлблЮлўлџ ........................................................... 39

лГлџлАлџлљлњлљлблъла.......................................................... 72 лГлЏлЋлњлљлблълалФ............................................................ 59 лГлЏлЋлџлблалўлџлљ ............................................................ 65 лГлЏлЋлџлблалълўлЮлАлблалБлюлЋлЮлб .................................. 67-68 лГлЏлЋлџлблалълџлљлалблълЮ .................................................. 66 лГлюлљлЏлг-лЪлалълњлълћ .................................................... 66

л« л«лЮлўлА................................................................43, 54

├ї├Ё ├ё├ѕ├ђ├Ѓ├љ├Њ├Ј├Ј├ђ ┬Ф├ё├ѕ├ї├ђ├љ├і┬╗ ├Ј├љ├ѕ├Ё├ї ├љ├Ё├і ├І├ђ├ї├Џ ├Ј├ј ├њ├Ё├І: 949-100

лблалБлЉлљ лњлЊлЪ............................................................... 33

лелблБлџлљлблБлалџлљ ......................................................... 43

лДлЋлалЋлЮлџлў................................................................. 68

лцлўлблўлЮлЊлў ................................................................ 60

лблалБлЉлљ.................29-30, 33, 42, 60-61, 65, 70, 72

лелблълалФ.................................................................... 57

лелБлалБлЪлФ, лАлљлюлълалЋлЌлФ ......................................... 35

лелџлљлцлФ............................................... 57-58, 65, 69

лблалљлЮлАлцлълалюлљлблъла ................................................. 67

лелблљлЪлўлџ .................................................................. 39

лД

лцлўлЏлглблалФ лћлЏл» лЉлљлАлАлЋлЎлЮлљ .................................. 62

лблълЪлЏлўлњлъ................................................................. 52

┬ф┬Ф┬Е

лелблБлџлљлблБлалџлљ лдлЋлюлЋлЮлблЮлљл»................................. 43

лБлџлЏлљлћлџлљ ..........................................................32, 70 лблљлалљ .........................................................................69

┬д┬Ў┬А┬Ц┬ъ┬д┬Д┬Џ┬Ў┬д┬А┬ъ ┬Ф┬Д┬Џ┬Ў┬Е┬Ў

┬ъ┬ф┬ц┬А ┬д┬Ў┬▒┬А ┬░┬А┬Ф┬Ў┬Ф┬ъ┬ц┬А ┬«┬Д┬Ф┬И┬Ф ┬е┬Д┬Ю┬ъ┬ц┬А┬Ф┬х┬ф┬И ┬ф┬Џ┬Д┬А┬Ц ┬Ц┬д┬ъ ┬д┬А ┬ъ┬Ц ┬Д ┬д┬Ў┬▒┬ъ┬Ц ┬А┬а ┬Ю┬Ў ┬д┬А┬А ┬Ц┬┤ ┬ф ┬г┬Ю┬Д┬Џ ┬Д┬ц┬х┬ф┬Ф┬Џ┬А┬ъ┬Ц ┬Д┬е┬г┬џ┬ц┬А┬Б┬г┬ъ┬Ц ┬ф┬Ў┬Ц┬┤┬ъ ┬А ┬д┬Ф┬ъ┬Е┬ъ┬ф┬д┬┤┬ъ ┬е┬А┬ф┬х ┬Ц┬Ў


³¤® ¥®¡ ­§¡ ¯ºµ¡¨ ©ª¨¡¬¡

Перспективы развития омской стройиндустрии в 2014 году

ÜÊ¿½ÍÜ

klag.ru

" " # "

$ # " # " ! $

versal-online.com

citiworksca.com

" # $ $ " $ # " ! # $



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.