Строй-газета №34 (530)

¬ÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊË ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊË ÅÄÁ½ÊÅÂ

½¿ÀÐÎϽ

§Ãʹƹ ª ª«·£ ¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÔ ½ÁɾÃËÇÉ §§§ ¬£ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»ÁÊ

У Кменяемитет

рекламное издание

л а т мен

ÑÒÀÒÜÈ Â ÍÎÌÅÐÅ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ........................................................................4

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Á ¹ÉŹËÌɹ «É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Á ÊǾ½ÁƾÆÁØ «ÉÌºÔ §ËÇÈľÆÁ¾ Á ¼ÇÉØо¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ª¹ÌÆÔ ¹ÊʾÂÆÔ Ã»¹Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¾ÆËÁÄØÏÁØ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÓÊ: ÌÅÍßÅÌ ÌÅÍÒÀËÈÒÅÒ ....................................................9 ÎÁÇÎÐ ÐÛÍÊÀ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÎÉ ÀÐÌÀÒÓÐÛ .....................12 ÒÏÀ – ÎÑÍÎÂÀ ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÆÅÍÈß ..................................16 ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ...........................................19

ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ

ÆÊÓ: ÍÞÀÍÑÛ ÍÎÂÛÕ ÏÐÀÂÈË........................................... 22

§Ê»¾ËÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÈÉÁºÇÉÔ ¶Ä¾ÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ £¹º¾ÄÕ ¨Éǻǽ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ÒÅÍÄÅÐÛ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ ........................... 24 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÊÍÈÃÀ ....................................................... 25

ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ

ÐÓÁÐÈÊÀÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

26

ºÁ £ÁÉÈÁÐ ªË¾ÆǻԾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÔÈÌÐÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ê͹ÄÕË ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ £¹Å¾ÆÕ Á ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ ƾ¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉÇÃ¹Ë ªË¹ÄÕ °Ì¼ÌÆ ¦¾É¿¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ ¥¾ËÁÀÔ ªÃǺØÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¤¾ÊÇÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÇÄØÉÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ¨Ç¼Çƹ¿ ɾ»¾ÊÆÇ ÈÄÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ªÉÌºÔ ÇŹ ¹ÆÁ ªË¾ÃÄÇ ª»¾ËÇÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃÁ §É¼Ê˾ÃÄÇ £Ä¾Á ¥¹ÊËÁÃÁ ¾ÉžËÁÃÁ ªÌÎÁ¾ ÊžÊÁ Ø¿ÌÒÁ¾ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Á À¹ÒÁËÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ «¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ­¹Ê¹½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ©¾ÀÁÆÇ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ®ÁÅÈÉǽÌÃÏÁØ ª¥ «ÇÈÄÁ»Ç

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ

82

¨ÇÃÉÔËÁØ ½ÄØ ÈÇĹ £Ç»ÉǻԾ ÈÇÃÉÔËÁØ §ºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù §ºÇÁ ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ¨ÇËÇÄÃÁ »¾ÉÁ ¡À½¾ÄÁØ ½ÄØ ÈÉǾÅÇ» ­ÌÉÆÁËÌɹ §Ãƹ ¤Ç½¿ÁÁ ¹ÒÁËÆÔ¾ Á Ǽɹ¿½¹×ÒÁ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¾ÃÇÉ ¤¾ÈÆÁƹ ¹Ä×ÀÁ £¹ÉÆÁÀÔ ±ËÇÉÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ ªËÇľÑÆÁÏÔ ¥¾º¾ÄÕ ­ÌÉÆÁËÌɹ «ÇÉ¼Ç»Ç »ÔÊ˹»ÇÐÆǾ Á ÊÃĹ½ÊÃǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¾ÉùĹ ÁËɹ¿Á ¨É¾½Å¾ËÔ ÁÆ˾Éվɹ û¹ÉÁÌÅÔ ¯»¾ËÔ £¹ÅÁÆÔ ¨¾ÐÁ

ªËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÇÉÇ¿Æ¹Ø Ë¾ÎÆÁù ªÈ¾Ï˾ÎÆÁù ¨ÉÇÅÔÑľÆÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ªË¹ÆÃÁ ¹ÈйÊËÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ £¡¨ Á ª»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ¦¹ÊÇÊÔ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ¾ÆÀÇ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË ©ÌÐÆÇ ÁÆÊËÉÌžÆË §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇË ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ľʹ ©¹ÊÎǽÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ºÉ¹ÀÁ»Ô ªÅ¹ÀÃÁ §ÎɹÆÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ª¹½Ç»Ç ȹÉÃÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù ÇÉÇ˹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ «ÌÉÆÁþËÔ ¤ÁÍËÔ ¨Ç½Ó¾ÅÆÇ ËɹÆÊÈÇÉËÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾

ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ ªÈ¾Ïǽ¾¿½¹ Á Êɾ½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ®ÇÀËÇ»¹ÉÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ «¹É¹ ¬È¹Ãǻù

ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ

93

104

107

114

114

¡ÀÔÊùÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ½ÁÀ¹ÂÆ

©¾ÅÇÆËÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Á ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

¾ÅÄØÆÔ¾ ºÌÉǻԾ Ê»¹¾ºÇÂÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÔ

¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆǾ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ §À¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾ Ĺ¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç

¾ÅÇÆ˹¿ Ô»ÇÀ Á ̺ÇÉù ÅÌÊÇɹ

ɾƽ¹ ½ÇÉÇ¿ÆÇ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ˾ÎÆÁÃÁ

·ÉÁ½ÁоÊÃÁ¾ Á ÍÁƹÆÊǻԾ ÌÊÄ̼Á » ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ ©ÁÖÄËÇÉÊÃÁ¾ ÌÊÄ̼Á

«É¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɾƽ¹ ËɹÆÊÈÇÉ˹

¨ÉÇÐÁ¾ ÌÊÄ̼Á

ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÄÎÑÒÀÂÊÈ ÏÀÐÒÍÅÐÛ ÃÄÅ ÂÇßÒÜ «ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÓ» ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ Â ÃÀÇÅÒÅ ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ

121 122 123 124 126 128

ÑÒÐÎÉÈÍÔÎ

¨ÉǼɹÅŹ ÁÄÁÒ¾ £¡¦ £ £ ¦§ £ ® £ ¯ ¡ ¥ ¦ ª£ £ ¢ ¥ « ³ £ £¦¥£¢£ « £ ¤¥£ ¥ ¡¡° ® ¢ £ ° ¨ ¬ §¦´ ¦ £ ¡ ¥ ¥¨

¦Ç»¹Ø ɾ½¹ÃÏÁØ ÈÉǼɹÅÅÔ ÌÐÁ ËÔ»¹×Ò¹Ø ½»ÌÃɹËÆǾ Ì»¾ÄÁоÆÁ¾ À¹ ÊÐ¾Ë »ÃÄ×оÆÁØ » ǺÒÁ ǺӾŠÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇÊËÌÈľÆÁ Ͼľ »ÔΠ;½¾É¹ÄÕÆÔÎ Êɾ½ÊË» ÌË»¾É¿ ½¾Æ¹ Èɹ»Á˾ÄÕÊË»ÇÅ §ÅÊÃÇ ǺĹ ÊËÁ Èǽ Èɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ ¼Ìº¾É ƹËÇɹ ¤¾ÇÆÁ½¹ ¨Çľ¿¹¾»¹ §ºÓ¾ ÅÔ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÉǼɹÅÅÆÔΠžÉÇÈÉÁØËÁ ÃÇÆÃɾËÆÇ Æ¹ ¼Ç½ ˹ÿ¾ ÁÀžƾÆÔ » ÊËÇÉÇÆÌ Àƹ ÐÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç Ì»¾ÄÁоÆÁØ s Ê ÅÄɽ ½Ç ÅÄɽ É̺ľ ªËÇÁË ÇËž ËÁËÕ ÐËÇ » Èɾ¿Æ¾Â ɾ½¹ÃÏÁÁ ½ÇÃÌ Å¾Æ˹ ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ;½¾É¹ÄÕÆÔÎ Êɾ½ÊË» ƹ ɹÀ»ÁËÁ¾ ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÇ ÁÆÍɹÊËÉÌÃËÌÉÔ Çº¾ÊȾоÆÁ¾ ¿Á ÄվŠÅÇÄǽÔΠʾž Á ÄÕ¼ÇËÆÔΠù ˾¼ÇÉÁ ¼É¹¿½¹Æ ¹ ˹ÿ¾ ƹ É¹Ê Ê¾Ä¾ÆÁ¾ ÁÀ ¹»¹ÉÁÂÆÇ¼Ç ÍÇƽ¹ Á ù ÈÁ˹ÄÕÆÔ ɾÅÇÆË ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉ ÆÔÎ ½ÇÅÇ» ÈÉǼÆÇÀÁÉÇ»¹ÄÇÊÕ » ÇºÓ ¾Å¾ ÈÇÉؽù ÅÄÆ É̺ľ ¾¿¾¼Ç½ÆÇ §½Æ¹ÃÇ Ã ¹»¼ÌÊ˹ ƹ ɾ ¹ÄÁÀ¹ÏÁ× Å¾ÉÇÈÉÁØËÁ ÈÉǼɹÅÅÔ ÁÀ ;½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ Ì¿¾ ÈÉÁ »Ä¾Ð¾ÆÇ ºÇľ¾ ÅÄɽ É̺ľÂ

§ÉÁ¾ÆËÁÉÇ»¹ËÕÊØ Æ¹ ÆǻԾ ÇºÓ ¾ÅÔ »»Ç½¹ ¿ÁÄÕØ » ʾÄÕÊÃÇ žÊË ÆÇÊËÁ s ƾ žƾ¾ ËÔÊØРû¹ ½É¹ËÆÔΠžËÉÇ» » ¼Ç½Ì s ¥ÁÆ ÊËÉÇ× ÇºÄ¹ÊËÁ ÈÇÉÌÐÁÄ ¼Ìº¾ÉƹËÇÉ ¤¾ÇÆÁ½ ¨Çľ¿¹¾» ¼Ç½Ì ºÌ ½¾Ë »»¾½¾ÆÇ Æ¾ žƾ¾ ËÔÊØРû¹½É¹ËÆÔΠžËÉÇ» ¿ÁÄÕØ ¦¹ Êľ ½Ì×ÒÁ ¼Ç½ ÈĹÆù Ê˹»ÁËÊØ ¾Ò¾ »ÔѾ s ƹ ËÔÊØРû¹½É¹ËÆÔΠžËÉÇ» §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ »Ô½¾Ä¾ÆÔ Í¾½¾ ɹÄÕÆÔ¾ Êɾ½ÊË»¹ ƹ Ǻ¾ÊȾоÆÁ¾ ¿ÁÄվŠÅÇÄǽÔΠʾž » ɹÀžɾ ºÇľ¾ ÅÄÆ É̺ľ Ҿ ÅÄÆ É̺ľ Èɾ½ÌÊÅÇËɾÆÇ Æ¹ ÖËÁ ϾÄÁ » ǺĹÊËÆÇÅ º×½¿¾Ë¾ ªÉ¾½ÊË»¹ É¹Ê Èɾ½¾Ä¾ÆÔ ÈÇ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔŠǺ ɹÀÇ»¹ÆÁØÅ Ê ÌоËÇÅ ÊÈÁÊÃÇ» ¼É¹¿ ½¹Æ s Èɾ˾ƽ¾ÆËÇ» ƹ ÈÇÄÌоÆÁ¾ ¼Ç Ê̽¹ÉÊË»¾ÆÆÇ Èǽ½¾É¿ÃÁ ¨ÉÁÆØ ËÔ ÈÉǾÃË ÈÇÊ˹ÆǻľÆÁØ ÈÇÀ»ÇÄÁË ÈÇÅÇÐÕ » ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ Á ÈÉÁǺɾ ˾ÆÁÁ ¿ÁÄÕØ ÅÇÄǽÔŠʾÅÕØÅ ¹ ˹ÿ¾ ÇùÀ¹ËÕ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÌ× Èǽ½¾É¿ÃÌ » ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ ÁÄÁ ɾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ¼Ç ¿ÁÄÇ ¼Ç ½ÇŹ ¾Ò¾ ƾ žƾ¾ ʾÅÕØÅ

§ËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹ÆÔ ½ÇÉǼÁ £¡¦ £¡ ¦¦ £¢¢£ ¤¥ ¢´§ £¥£ ¢° £ ¯ § £ ¥¨ ¢°¡ ¨¤¥ ¢ ´¡ £ ¨¦§¥£ ¦§ °¤£ ¢ ¢ ¥ ¢£

¨Ä¹ÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ¤£¬§ £ ¤£ ¡ £¢ ¥ §¢°ª ¡ §¥£ ¨ ¬ ¢° ¤ ¢° ¦§¥£ § ± ¦§ ±´ ¢ ¦ £¡¦ £ £ ¦§ ¢ £

£¦¦§ ¢£ § ±¢° ¥ ¡£¢§

ɹºÇ˾ ÃÇÅÁÊÊÁÁ ÃÇËÇÉ¹Ø ÇϾÆÁ»¹¾Ë ƹÊÃÇÄÕÃÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾Æ ÆÇ »ÔÈÇÄÆ¾Æ É¾ÅÇÆË ½ÇÉǼ žÊËÆÇ ¼Ç ÀƹоÆÁØ ¹ ˹ÿ¾ ɹÀ»ÇÉÇËÆÔÎ Á ÇÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔÎ ÈÄÇÒ¹½Çà ÈÉÁÆÁ Ź×Ë ÌйÊËÁ¾ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ ½¾È¹É

˹žÆ˹ ½ÇÉÇ¿ÆÇ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ Á ºÄ¹¼Ç ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÅÖÉÁÁ ¼ÇÉǽÊÃÇ ¼Ç ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ º¾ÀÇ È¹ÊÆÇÊËÁ ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁ ÇÃÉ̼ǻ ÇÃÉÌ¿ÆÔÎ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇ ÊË»¹ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÁ ¡ ¼ÇÉǽ¹ §ÅÊù ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔΠȹÊʹ¿ÁÉ ÊÃÁÎ Èɾ½ÈÉÁØËÁ £ÇÅÁÊÊÁÇÆÆÔ¾ ǺÊľ½Ç»¹ ÆÁØ Æ¹ÐÁÆ¹Ø Ê ¹»¼ÌÊ˹ ÈÉǻǽØËÊØ » ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÇŠɾ¿Áž ƹ ù¿½Ô ÇÃÉ̼ ÈÇ Ç½ÆÇÅÌ ½Æ× Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ÃÇÅÁÊÊÁ¾Â ÈÉÁÆØËÇ ÇËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹ÆÆÔΠǺӾÃËÇ» ¦¾Ë À¹Å¾Ð¹ÆÁ à ½ÇÉÇ¿ ÆÁùŠ§ÃËغÉÕÊÃÇ¼Ç ÇÃÉ̼¹ ¨Ç»ËÇÉ ÆÔ¾ ÈÉÇ»¾ÉÃÁ ÈÇùÀ¹ÄÁ ÐËÇ ÇȾɹ ËÁ»ÆÇ Á ùоÊË»¾ÆÆÇ ÌÊËɹÆØ×Ë É¾½ ÃÁ¾ À¹Å¾Ð¹ÆÁØ ÇÃÉÌ¿ÆÔ¾ ÌÈɹ»Ä¾ ÆÁØ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ªÇ»¾ËÊÃÇ¼Ç Á £ÁÉÇ»ÊÃÇ¼Ç ÇÃÉ̼ǻ ¨Ç Èɾ¿Æ¾ÅÌ ºÇÄÕѾ »Ê¾¼Ç Èɾ ˾ÆÀÁ à ¯¾ÆËɹÄÕÆÇÅÌ ÇÃÉÌ¼Ì ¼½¾ ÃÇÅÁÊÊÁ¾Â ƾ ÈÉÁÆØËÇ Æ¹ÁºÇÄÕ Ñ¾¾ ÃÇÄÁоÊË»Ç ÇËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹Æ ÆÔÎ ÌйÊËÃÇ» » йÊËÆÇÊËÁ ÈÇ ÌÄ Â ©¹ÀÓ¾À½ ¯ÁÇÄÃÇ»ÊÃÇ¼Ç Ø ¬ÐÎÇÀ Æ¹Ø ÌʹÉÇ»¹  ÉÅÁÁ Á ½É

¨ÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆ¹Ø Ë¾Æ½¾ÆÏÁØ £ ¯ ¡° °¥ £§ ² §¥£²¢ ¥ £¡¦ £ £ ¦§ ¥ ¦§¨§

¨ÉÁÉÇÊË » ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ Öľà ËÉÁоÊÃÇ ÖƾɼÁÁ » §ÅÊÃÇ ǺĹ ÊËÁ ÈÇ ÁËǼ¹Å ¹»¼ÌÊ˹ ÊÇÊ˹»ÁË ÈÇ Êɹ»Æ¾ÆÁ× Ê ¹Æ¹ÄǼÁÐÆÔŠȾÉÁÇ ½ÇÅ ÈÉÇÑÄÇ¼Ç ¼Ç½¹ ¨ÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆ¹Ø Ë¾Æ½¾ÆÏÁØ » ÇÅÊÃÇ ¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ Ê˹ ºÁÄÕÆÇ ÊÇÎɹÆؾËÊØ Æ¹ ÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁ žÊØϾ» ÈǽÉؽ ÈÉÁоŠ» ÈÇ Êľ½Æ¾¾ »É¾ÅØ ÈÇùÀ¹Ë¾ÄÁ Ì»¾ÄÁ ÐÁ»¹×ËÊØ ÇÊǺ¾ÆÆÇ ºÔÊËÉÇ ¦¹ÈÉÁ Å¾É » Á׾ ÈÉÁÉÇÊË ÊÇÊ˹»ÁÄ ÇÃÇ ÄÇ ¥ÁÆÈÉÇž ǺĹÊËÁ ÈÇÀÁ ËÁ»ÆÔ Ëɾƽ Ê»ØÀÔ»¹×Ë Ê ÌÊËÇÂÐÁ »ÔÅ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÅ ÉÇÊËÇÅ » ¨ÉÁ ÁÉËÔÑÕ¾ ÈÇ ÁËǼ¹Å È¾É»Ç¼Ç ÈÇÄÌ¼Ç ½ÁØ ÇÆ ÊÇÊ˹»ÁÄ ÇÃÇÄÇ ÐËÇ »Ô Ѿ Êɾ½Æ¾ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ ÈÇùÀ¹Ë¾Ä¾Â §¿Á½¹¾ËÊØ ÐËÇ » ºÄÁ¿¹ÂÑ¾Â È¾É ÊȾÃËÁ»¾ Ë¹Ã¹Ø ½ÁƹÅÁù ƾ ËÇÄÕ ÃÇ ÊÇÎɹÆÁËÊØ ÆÇ Á ÈÇÄÌÐÁË ÆǻǾ ɹÀ»ÁËÁ¾ ¼Ç½Ì ÈÇ ÈÉǼÆÇ ÀÌ ÖÃÊȾÉËÇ» »ÔɹºÇËù ÖľÃËÉÁо ÊÃÇ ÖƾɼÁÁ ƹ «¶¯ ÊÇÊ˹»ÁË ÇÃÇ ÄÇ ÅÄɽ ÃÁÄÇ»¹ËË Ð¹ÊÇ» à ÌÉÇ»Æ× ¼Ç½¹

¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å ÁÆ˾ÉÆ¾Ë Ê¹ÂËÇ» Á ÊǺÊË»¾ÆÆÔÎ ÃÇÉɾÊÈÇƽ¾ÆËÇ»

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

4

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

|5

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

6 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

|7

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

8 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÃËÀÂÍÀßÒÅÌÀ

¡ ©­¬µ¤ ª¤± £ª¾ ¥©´ ¬ °±²® ¤± ¢­¯¾¶ ¾ ®­¯ ®¯§ ª§¥ ½±°¾ ´­ª­£ § ¬ £­ ²°®¤±» ­°¬­¡ ±¤ª»¬­ ®­£¢­±­¡§±» ¥§ª­¨ ³­¬£ © ¦§«¤ ®­ ¼±­«² °ª²¶ ½ °¤¢­£¬¾ ² ¬ ° ¡ ¢­°±¾´ ­©° ¬ °¤¡ °±½© ¢¤¬¤¯ ª»¬º¨ £§¯¤©±­¯ ­­­ ²© µ¤¬±¯¥§ª°¤¯¡§° ®¤¯¡­¨ ©­«® ¬§§ ¡ ­«°©¤ °± ¡·¤¨ ­ ª £ ±¤ª¤« ¦¬ © £­¡¤¯§¾ ¬ °¤ª¤¬§¾

УК: меняем менталитет ±ÄÉÐÑ ÜÔÂÎȽ¿ °¨¼¢

¯¡« «

§Ãʹƹ ª¾»¹ÊË×Ã

ÂÄÌÄÏ¿ÊÛÌÚÈ ÃÇÏÄÉÑÍÏ ­­­ ²© µÄÌÑÏ¥ÇÊ°ÄÏÁÇÐ

«Мы стали первыми обладателями «Знака доверия населения». Эта победа очень важна – значит, мы выбрали верное направление своей работы». ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

t §Ãʹƹ Ĺ½ÁÅÁÉǻƹ ƾÊÃÇÄÕÃÇ ÊÄÇ» Ç »¹Ñ¾Â ÃÇÅȹÆÁÁ t ¦¹ ÇÅÊÃÇÅ ÉÔÆþ £® ÅÔ É¹ºÇ˹¾Å Ê ¼Ç½¹ Á Ì¿¾ ÊÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÄÁ ÊǺÊË»¾ÆÆÌ× Ë¾ÎÆÇÄǼÁ× ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁØ ½ÇÅÇ» ½¹ÄÕƾÂѾŠÅÔ ºÌ½¾Å ɹÀ»Á»¹ËÕÊØ »Å¾Ê˾ Ê ÉÔÆÃÇÅ ¦¹ ʾ ¼Ç½ÆØÑÆÁ ½¾ÆÕ » ƹѾŠÌÈɹ»Ä¾ÆÁÁ ƹÎǽÁËÊØ ÅÆǼÇû¹É ËÁÉÆÔÎ ¿ÁÄÔÎ ½ÇÅÇ» £ÁÉÇ»ÊÃÇ¼Ç ÇÃÉ̼¹ ǺҾ ÈÄÇÒ¹½Õ× ºÇ ľ¾ ËÔÊØРû¹½É¹ËÆÔΠžËÉÇ» §ºÊÄÌ¿Á»¹¾ÅÔ¾ ƹÅÁ ½ÇŹ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÔ » ÅÁÃÉÇɹÂÇƹΠƾÃÇËÇÉÔÎ ½ÇŹΠƹŠÈÉÁÑÄÇÊÕ ÈÇÄÆÇÊËÕ× À¹Å¾ÆÁËÕ ÊÁÊ˾ ÅÌ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ »ÇÊÊ˹ÆÇ»ÁËÕ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾ Ñ»Ô Á ÅÆǼǾ ½É̼Ǿ «¹Ã¿¾ ɾѹ¾Å ½É̼Á¾ »ÇÈÉÇÊÔ Ê ÊǺ ÊË»¾ÆÆÁùÅÁ ÃÇËÇÉÔ¾ » ÇÊÆÇ»ÆÇ ŹÊʾ Æ¹Ê Èǽ½¾É¿Á»¹ ×Ë ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ ÖËÇ¼Ç Ø»ÄؾËÊØ ËÇË Í¹ÃË ÐËÇ ÅÔ Ê˹ÄÁ È¾É »ÔÅÁ ǺĹ½¹Ë¾ÄØÅÁ ƹù ½Ç»¾ÉÁØ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ¶Ë¹ ÈǺ¾½¹ ÇоÆÕ »¹¿Æ¹ s ÀƹÐÁË ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ »¾ÉÆǾ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ Ê»Ç ¾Â ɹºÇËÔ ¦¹Ñ¹ ÃÇÅȹÆÁØ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÌйÊË»Ì¾Ë Á » ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔΠžÉÇ ÈÉÁØËÁØÎ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉǻǽØËÊØ » ¼ÇÉǽ¾ » йÊËÆÇÊËÁ » ƹѾŠÇÃÉ̼¾ ¥Ô Ê˹ɹ¾ÅÊØ Èǽ½¾É¿Á»¹ËÕ Ë¾ÊÆÌ× Ê»ØÀÕ Ê Ä×½ÕÅÁ ºÔËÕ » ÃÌÉʾ ËÇ¼Ç ÐËÇ ÁÎ ÁÆ˾ɾÊÌ¾Ë ÈÇÅǼ¹ËÕ ÁÅ ¸ ÊÐÁË¹× ÐËÇ ÖËÇ »¹¿Æ¹Ø йÊËÕ É¹ºÇËÔ ÌÈɹ»ÄØ×Ҿ ÃÇÅȹÆÁÁ t £¹Ã ǺÊËÇØË ½¾Ä¹ ƹ ÆÁ»¾ ɾÅÇÆ˹ Á ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ t «¾ÃÌÒÁ ɾÅÇÆË ÅÔ ÈĹÆÁÉ̾ŠÇ˽¾ÄÕÆÇ ÈÇ Ã¹¿½ÇÅÌ ½Ç ÅÌ Æ¹Ð¹Ä¾ ¼Ç½¹ ÊÇÊ˹»ÄؾŠ½¾Í¾ÃËÆÌ× »¾½ÇÅÇÊËÕ ÇºÇºÒ¹ ¾Å À¹Ø»ÃÁ Á ǺɹҾÆÁØ ¼É¹¿½¹Æ ɾÀÌÄÕ˹˾ ÈÇÄÌй¾Å ÈÄ¹Æ À¹Ë¾Å ɹÊÊÐÁËÔ»¹¾Å ǺÒÌ× ÊÌÅÅÌ ÈĹ˾¿¾Â ÈÇ ÖËÇÅÌ ½ÇÅÌ Á ÇÈɾ½¾ÄؾŠ½ÇÄ× ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÉÁÎǽÁËÊØ Æ¹ ˾ÃÌÒÁ ɾÅÇÆË À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÈÇÄÌоÆÆÇ ÊÌÅÅÔ ÃÇÉɾÃËÁÉ̾ŠÈÄ¹Æ Á ÊÇ Ê˹»ÄؾŠȾɾоÆÕ ÇÊÆÇ»ÆÔΠɹºÇË ¨Ä¹Æ ǺØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ ÊǼĹ ÊǻԻ¹¾Å Ê ÊǺÊË»¾ÆÆÁùÅÁ ÁËǼ¾ ¿Á˾ÄÁ ÈÇÄÌй×Ë ËÇ À¹ ÐËÇ ÈĹËØË §ËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹ÆÇ ºÇľ¾ ¿ÁÄÇ¼Ç ÍÇƽ¹ ÈÇ Í¾½¾É¹ÄÕ ÆÇ ÈÉǼɹÅž ùÈɾÅÇÆ˹ ȾɻÌ× Çоɾ½Õ »ÔÈÇÄÆØÄÁ ˾ »Á½Ô ɹºÇË ÃÇËÇÉÔ¾ ¿Á˾ÄØÅ ºÔÄÇ ºÔ ÊÄÇ¿ÆÇ ÇÈĹËÁËÕ Ê¹ÅÇ ÊËÇØ˾ÄÕÆÇ ¶ËÇ À¹Å¾Æ¹ ÄÁÍËÇ» ɾÅÇÆË ÅؼÃÁÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ Á ÁÆ ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊ˾Š°¹ÊËÕ Êɾ½ÊË» Á½¾Ë ƹ ºÄ¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç »Ôʹ¿Á»¹×ËÊØ ½¾ ɾ»ÕØ ÁÀ¼Ç˹»ÄÁ»¹×ËÊØ Å¹ÄÔ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆÔ¾ ÍÇÉÅÔ ÌÊ˹ ƹ»ÄÁ»¹×ËÊØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ Á ÈÉ ¬Ð¹Ê˻̾Š» Ê̺ºÇËÆÁùΠÁ ù¿½Ô ¼Ç½ » ÃÇÆÃÌÉʾ ÈÇ ºÄ¹¼Ç ÌÊËÉÇÂÊË»Ì Á ÇÀ¾Ä¾Æ¾ÆÁ× ¥ÁÆÁ ÍÄÇɹ Ĺ¼ÇÌÊËɹÁ»¹¾Å ÈÇ Éؽù ÈÉÁ½ÇÅÇ»ÔΠ˾ÉÉÁËÇÉÁ » ¼Ç½ Á ÊÁĹÅÁ ƹѾ¼Ç ÃÇÄ Ä¾ÃËÁ»¹ Á Ê ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾Å ¹ÃËÁ»ÆÔÎ ¿Á˾ľ ½ÇÅÇ» £Ç¼½¹

9

10

ÃËÀÂÍÀßÒÅÌÀ

¿ÁÄÕÏÔ ÌйÊË»Ì×Ë » Ê̺ºÇËÆÁùΠËÇ ÈÇËÇÅ ÇоÆÕ º¾É¾¿ÆÇ ÇËÆÇÊØËÊØ Ã ÈÇ ÉؽÃÌ »Ç ½»ÇɹΠÀ¹ÆÁŹ×ËÊØ ÈÇʹ½ ÃÇ ½¾É¾»Õ¾» ÃɹÊØË Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ Á » ϾÄÇÅ º¾É¾¼ÌË ÇË »¹Æ½¹ÄÇ» Ź ÄÔ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆÔ¾ ÍÇÉÅÔ °ËÇ ¿¾ ùʹ¾ËÊØ Æ¾ÈÇÊɾ½ÊË»¾Æ ÆÇ ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ½ÄØ ½¾ËÊÃÁÎ ÈÄÇÒ¹ ½Çà ËÇ ¾¼Ç » ÇÊÆÇ»ÆÇÅ À¹Ã¹ÀÔ»¹¾Å ¹ »ÇË ½ÇÅÁÃÁ ƹÈÉÁÅ¾É ½¾Ä¹¾Å ʹ ÅÁ Ĺ»ÆǾ ÐËÇºÔ Ã¹Ð¾ÄÁ ùÉÌʾÄÁ ÁžÄÁ »Ê¾ ƾǺÎǽÁÅÔ¾ ʾÉËÁÍÁ ùËÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ƾ½¹»ÆÇ Ê¹ ÅÇÊËÇØ˾ÄÕÆÇ Ê½¾Ä¹ÄÁ »ÇľºÇÄÕ ÆÔ¾ ÈÄÇÒ¹½ÃÁ ©¹ºÇ˹¾Å Ê ÃÉÌÈÆÔ ÅÁ ÈÉÇ»¾É¾ÆÆÔÅÁ ÃÇÅȹÆÁØÅÁ ƹ ÈÉÁÅ¾É ÆÇ»ÇÊÁºÁÉÊÃÁÅ ÍÁÄÁ¹ÄÇÅ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÇ ËÇɼǻÇ ÃÇÅȹÆÁÁ § £ª¡¤ ¹ ˹ÿ¾ ÌйÊ˻̾Š» ɹÀ ÄÁÐÆÔÎ ¼É¹ÆË¹Î Ê £«§ª¹ÅÁ ªÇËÉ̽ÆÁÃÁ ¬£ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»Á ʹ ÈÉǻǽØË ºÇÄÕÑÌ× É¹ºÇËÌ ÃÉÇž ËÇ¼Ç ÈÉÁ»Ä¾Ã¹¾Å ÈǽÉؽÐÁÃÇ» ÖËÇ »Ô¼Ç½Æ¾¾ оŠÊǺÊË»¾ÆÆÁÃÇ» t¨Ç ùÃÁÅ ÈÉÁÆÏÁȹŠɹºÇ˹ ¾Ë¾ Ê ÈǽÉؽÐÁùÅÁ Á ȹÉËƾɹÅÁ t ȾɻÌ× Çоɾ½Õ ÇÉÁ¾ÆËÁÉÌ ¾ÅÊØ Æ¹ ùоÊË»Ç Á ɾÈÌ˹ÏÁ× ÃÇŠȹÆÁÁ »¾½Õ ƹÂËÁ ÎÇÉÇÑÁÎ ÈǽÉؽ ÐÁÃÇ» ʾÂÐ¹Ê ÊÄÇ¿ÆÇ ÃÉÁÀÁÊ Ê Èǽ ÉؽÐÁùÅÁ ºÔÄÇ ËØ¿¾ÄÇ » ¼ ƹÎǽÁÄÁ » ÊÈÁÊùΠ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ ÃÇÅȹÆÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ÅǼÌË Ê½¾Ä¹ËÕ É¾ ÅÇÆË ºÔÊËÉÇ Á ùоÊË»¾ÆÆÇ £ ËÇÅÌ

¿¾ ÅÔ ÇºÒ¹¾ÅÊØ Ê ÃÇÄľ¼¹ÅÁ ÌÀƹ ¾Å ùÃǾ Èɾ½ÈÉÁØËÁ¾ ºÇľ¾ ƹ ½¾¿ÆÇ ª¾ÂÐ¹Ê Ã ÈÉÁžÉÌ È¾É¾ÑÄÁ à ÌÊ˹Æǻþ ÈĹÊËÁÃÇ»ÔÎ ÇÃÇÆ Á »Ô ºÉ¹ÄÁ ƾÊÃÇÄÕÃÇ ÍÁÉÅ Ê Ç½ÁƹÃÇ»Ô ÅÁ ɹÊϾÆùÅÁ §½ÆÁ ƾ ¼ÇËÇ»Ô É¹ ºÇ˹ËÕ ºÔÊËÉÇ Ì ½É̼ÁÎ s žƾ½¿¾ ÉÔ Æ¾ ÈÇùÀÔ»¹×Ë Ê»Ç¾Â À¹ÁÆ˾ɾ ÊÇ»¹ÆÆÇÊËÁ Á Ë ½ ­¹ÃËÁоÊÃÁ ʾÂÐ¹Ê ÅÔ À¹ÆÁŹ¾ÅÊØ ÁÀÌоÆÁ¾Å ÉÔÆù Á Ç˺Áɹ¾Å ËÇÄÕÃÇ Ë¾Î ÃËÇ ¼ÇËÇ» ɹ ºÇ˹ËÕ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ Á ¹ÃËÁ»ÆÇ ÈÉÇ Ø»ÄØØ Ê»Ç× À¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹ÆÆÇÊËÕ £¹Ã Èɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ £ÇÇɽÁƹÏÁÇÆÆÇ ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ ÌÈɹ»ÄØ×ÒÁÎ ÃÇÅȹÆÁ ª©§ Ø ÊÇ Ê»ÇÁÅÁ ÃÇÄľ¼¹ÅÁ ÈÇÊ˹»Á Ĺ ǽÁÆ ÁÀ »ÇÈÉÇÊÇ» ½ÄØ ÌÈɹ»ÄØ× ÒÁÎ ÃÇÅȹÆÁ ÊÇÀ½¹ÆÁ¾ º¹ÀÔ ½¹Æ ÆÔÎ Èɾ½ÈÉÁØËÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇÊ˹»ÄØ ×Ë ÇÈËÁŹÄÕÆÔ¾ ùоÊË»¾ÆÆÔ¾ ƾ ½ÇÉǼÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ » Ê¿¹ËÔ¾ ÊÉÇÃÁ ÈÉÁÆÏÁȾ ÅÔ É¹ÊÊŹËÉÁ»¹¾Å »Ê¾ ÐËÇ Ã Æ¹Å ÈÉÁÎǽÁË ¹ ÎÇ˾ÄÇÊÕ ÐËÇºÔ »Ê¾ ºÔÄÇ ÊÁÊ˾ŹËÁÀÁÉÇ»¹ÆÇ ¨ÉÇ ÊËÇ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ Æ¹ÂËÁ º¹ÀÌ ½¹ÆÆÔÎ Á »ÔºÉ¹ËÕ ÐËÇ ÆÌ¿ÆÇ ÊÄÁ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç È¹ÉËƾɹΠËÇ ÈÉÁÆÏÁÈÔ ÇÊ˹×ËÊØ Ë¹ÃÁÅÁ ¿¾ ÍÁ ƹÆÊÇ»¹Ø Ê˹ºÁÄÕÆÇÊËÕ ÇËÊÌËÊË»Á¾ ÈÉÇºÄ¾Å Ê Èɹ»ÇÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔÅÁ ÇÉ ¼¹Æ¹ÅÁ ¨ÉÁÆÏÁÈÁ¹ÄÕÆÇ Æ¾ ɹºÇ˹ ¾Å Ê Ç½Æǽƾ»Ã¹ÅÁ s ƾǺÎǽÁÅÔ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÇÈËÁŹÄÕÆ¹Ø Ï¾Æ¹ ÆÇ Á ÈÉÁ ¾ÅľÅǾ ùоÊË»Ç

£ÉÇž ËÇ¼Ç ½ÄØ ºÌ½ÌÒÁΠȹÉËƾ ÉÇ» Á ÈǽÉؽÐÁÃÇ» ÅÔ ÌÊËɹÁ»¹¾Å ˾ƽ¾ÉÔ ÐËÇ ÈÉÁÆÇÊÁË Ê»ÇÁ ÈÄÇ½Ô ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÇËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹ËÕ ÈǽӾÀ½ Ö˹¿ÆÇ¼Ç ½ÇŹ Ì Æ¹Ê ÊËÇÁË ÇË ËÔ ÊØÐ É̺ľ » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÊÇÊËÇ ØÆÁØ ¹ Ì ÃÇÆÃÌɾÆËÇ» ËÔÊØÐ É̺ľ ¶ËÇ Ê»Ç¾¼Ç Éǽ¹ ÖÃÇÆÇÅÁØ Êɾ½ÊË» ¿Á˾ľ t °ËÇ ½¹¾Ë ª©§ ¦¨ ªÇ½¾Â ÊË»Á¾ ɹÀ»ÁËÁ× £® §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ t ÊËÌÈÁËÕ » ª©§ ÊÅÇ¿¾Ë ƾ ù¿½¹Ø Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØ s ƾǺÎǽÁÅÇ Æ¹ÄÁÐÁ¾ ʾÉÕ¾ÀÆÇ Ź˾ÉÁ¹ÄÕÆÇ Ë¾ÎÆÁоÊÃÇ º¹ÀÔ Ã¹½ÉÇ»Ç¼Ç ÈÇË¾Æ ÏÁ¹Ä¹ Á ʾÉËÁÍÁùÏÁÁ ƹ ÇÊÌÒ¾ÊË »Ä¾ÆÁ¾ ʻǾ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ ¦¹ÄÁ ÐÁ¾ ÃÇÅȾÆʹÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÍÇƽ¹ ª©§ Èɾ½ÈÇĹ¼¹¾Ë ÐËÇ » ÊÄÌй¾ º¹ÆÃÉÇË ÊË»¹ ùÃÇ ÄÁºÇ ÃÇÅȹÆÁÁ ½É̼Á¾ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¾¾ ÈǽÊËɹÎÌ×Ë »ÇÀÕ ÅÌË Æ¹ ʾºØ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ¾¾ ½Ç ÅÇ» »ÇÀžÊËØË Ã¹ÃÁ¾ ÄÁºÇ ɹÊÎÇ ½Ô ¿Á˾ÄØÅ ÁÄÁ Èǽ¼ÇËÇ»ØË ÇºÓ¾Ã ËÔ Ã ÀÁž ª¾¼Ç½ÆØ Ø ÊÐÁË¹× » ª©§ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÔ Ë¾ Çɼ¹ÆÁÀ¹ ÏÁÁ ÃÇËÇÉÔŠƾº¾ÀɹÀÄÁÐƹ ÊÁË̹ ÏÁØ Æ¹ ÉÔÆþ Á ÇÆÁ ¼ÇËÇ»Ô É¹ºÇ˹ËÕ ÈÇ Èɹ»ÁĹŠºÉ¹ËÕ Æ¹ ʾºØ ǺØÀ¹ ˾ÄÕÊË»¹ Á »ÔÈÇÄÆØËÕ ÁÎ ¨ÇÀ»ÇÆÁ» » ª©§ ¿Á˾ÄÕ ÅÇ¿¾Ë ÌÀƹËÕ Á ÇϾ ÆÁËÕ ÃÇÅȹÆÁ× »ÔØÊÆÁËÕ Ì ÃÇ¼Ç ºÇ ľ¾ ½ÇºÉÇÈÇÉؽÇÐÆ¹Ø É¾ÈÌ˹ÏÁØ

ÃËÀÂÍÀßÒÅÌÀ

£ ËÇÅÌ ¿¾ À½¾ÊÕ Èɾ½ÈÇĹ¼¹¾ËÊØ ÁÊ ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÆÇ»ÔΠ˾ÎÆÇÄǼÁ »À¹ ÁÅÇÇºÅ¾Æ Ê É¹ÀÄÁÐÆÔÅÁ Çɼ¹ÆÁÀ¹ ÏÁØÅÁ ÈÇ ÁÆ˾ɾÊÌ×ÒÁÅ »ÇÈÉÇʹŠÃÇËÇÉÔ¾ ƾ Ê˹»ÁÄÁÊÕ É¹Æ¾¾ ª©§ ½¹¾Ë »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ºÔÊËɾ¾ ɾѹËÕ »ÇÀÆÁÃÑÁ¾ ÈÉǺľÅÔ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÈÇ ½»ÇÂÆÔŠûÁ˹ÆÏÁØÅ ªÇ¼Ä¹ÊÁ ˾ÊÕ ÐËÇ Ç½ÆÇ ÃÇÅȹÆÁÁ Ê»ÇÁ ÈÉÇ ºÄ¾ÅÔ É¹ÀɾѹËÕ ËÉ̽ƾ¾ ª©§ ÁÎ ¡ ¾Ò оŠÊÁÄÕƾ¾ ÌÈɹ»ÄØ× Ò¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ Ë¾Å »ÔѾ ùоÊË»Ç ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁØ t ª ùÃÁÅÁ ÊÄÇ¿ÆÇÊËØÅÁ ÈÉÁ ÎǽÁËÊØ Ê˹ÄÃÁ»¹ËÕÊØ t ªÄÇ¿ÆÇÊ˾ ÅÆÇ¼Ç ¹ ÇÊÆÇ» Æ¹Ø s ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ½ÇÅÇ» ªÉ¾½ÊË» Ź ÄÇ ½¾Ä ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ¦¹ÈÉÁÅ¾É Æ¾Ë Ã¹½ÉǻǠÈǽ¼ÇËÇ»ÃÁ ÁžÆÆÇ ½ÄØ É¹ ºÇËÔ » ÌÈɹ»ÄØ×ÒÁÎ ÃÇÅȹÆÁØÎ » ÆÇ »ÇÅ »Á½¾ÆÁÁ ÁÄÕÏÔ ËÇ¿¾ ÎÇËØË ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ÆÇ»Ç¼Ç ÌÉÇ»ÆØ ¹ ÁÎ » §ÅÊþ ƾ ¼ÇËÇ»ØË ¨É¹»½¹ À¹ »É¾ÅØ É¹ºÇËÔ » £® ƹÑÁ ÊÇËÉ̽ÆÁÃÁ Æ¹Ì ÐÁÄÁÊÕ ÇºÒ¹ËÕÊØ Ê Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁ¾Å ¿Á ˾ÄÕ ½ÄØ Æ¹Ê s ¼Ä¹»ÆÔ À¹Ã¹ÀÐÁà ¦Ç ƾ »Ê¾ ÊǺÊË»¾ÆÆÁÃÁ ÇÒÌÒ¹ ×Ë Ê¾ºØ ˹ÃÇ»ÔÅÁ ºÇÄÕѾ ÃÉÁËÁ ÃÌ×Ë Æ¾ ÈÇÆÁÅ¹Ø ÈÉǺľŠÁ ÆÇ»ÔÎ ÌÊÄÇ»Á ¿ÁÀÆÁ ¥ÆǼÁ¾ à ÊÇ¿¹Ä¾ ÆÁ× Æ¾ ¼ÇËÇ»Ô Ã È¾É¾Å¾Æ¹Å ¬ÊËÇ Ø»ÑÁÂÊØ Ê ÊÇ»¾ËÊÃÁÎ »É¾Å¾Æ žÆ˹ ÄÁË¾Ë ÆÌ¿ÆÇ Å¾ÆØËÕ ¥ÆǼǾ À¹»ÁÊÁË ÇË ÄÁÐÆÔΠùоÊË» Ê˹ÉÑÁÎ ÈÇ ½ÇÅÌ

11

¬ª«§¸ ±¡¢ª¸ ª ª§ «ª£¡® © ¥ ¦ ¥ ¦« ¤¡« « ¦¬ ¦§ ¥ ¦¸«µ ¥¦§ § ¡ª¡« §« ¤¡°¦´® £ ° ª« ª« ©±¡® ¨§ §¥¬

ÊÄÁ оÄÇ»¾Ã ǺĹ½¹¾Ë Çɼ¹ÆÁÀ¹ËÇÉ ÊÃÁÅÁ ÊÈÇÊǺÆÇÊËØÅÁ ËÇ Á ½ÇÅ Ì Æ¾ ¼Ç » ÈÇÉؽþ t ÈÉÇÑÄÇÅ ¼Ç½Ì ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ Í¾½¾É¹ÄÕÆÇ ÈÉǼɹÅž ¬£ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»ÁÊ Ì½¹ÄÇÊÕ ÇËɾÅÇÆËÁÉÇ »¹ËÕ ½ÇÅÇ» ÈÉÁ ½Çľ»ÇÅ ÌÐ¹Ê ËÁÁ ÊǺÊË»¾ÆÆÁÃÇ» £¹ÃÇ»¹ ÊÁË̹ ÏÁØ Ê¾ÂÐ¹Ê t ¬ Æ¹Ê » Çоɾ½Á ƹ ùÈÁ˹ÄÕ ÆÔ ɾÅÇÆË ½ÇÅ ¹Ø»ÃÁ Èǽ¹ ÆÔ » ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁ× ÆÇ ÈÇù » º×½ ¿¾Ë¾ ƾ λ¹Ë¹¾Ë Êɾ½ÊË» » ˹ÉÁ ͹ΠÌÈɹ»ÄØ×ÒÁÎ ÃÇÅȹÆÁ ɹÊÎÇ ½Ô ƹ ùÈÁ˹ÄÕÆÔ ɾÅÇÆË Æ¾ Èɾ½ ÌÊÅÇËɾÆÔ ¦Ç ÈÇËɾºÆÇÊËÕ » ÖËÇŠǼÉÇÅÆ¹Ø ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ½ÇļÁ¾ ¼Ç ½Ô ¿ÁÄÇ ÍÇƽ ÈɹÃËÁоÊÃÁ ƾ ɾÅÇÆËÁÉÇ»¹ÄÊØ ÈÉÇÑÄÇÅ ¼Ç½Ì ̽¹ÄÇÊÕ ÈÇž ÆØËÕ ÄÁÍËÔ ÃÉÇ»Ä× Á ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ » Èǽ»¹Ä¹Î ƹ ǺÒÌ× ÊÌÅÅÌ ºÇľ¾ ÅÄÆ É̺ľ º×½¿¾ËÆÔÎ Êɾ½ÊË»

t £¹Ã »¹Å ̽¹¾ËÊØ ÊǻžҹËÕ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÕ ½ÁɾÃËÇɹ ¬£ Á Èɾ½Ê¾ ½¹Ë¾ÄØ £ÇÇɽÁƹÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ ¬£ ª©§ ¦¨ ªÇ½¾ÂÊË»Á¾ ɹÀ»ÁËÁ× £® §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ t ¨É¾½Ê¾½¹Ë¾Ä¾Å žÆØ Æ¹ÀƹÐÁ ÄÁ ƾ½¹»ÆÇ ¹ » ÌÈɹ»ÄØ×Ҿ ÃÇŠȹÆÁÁ Ø É¹ºÇË¹× ÊÇ ½ÆØ ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ ªÌËÕ £ÇÇɽÁƹÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ » ÅÇ ¾Å ÈÇÆÁŹÆÁÁ ÖËÇ ÇºÇºÒ¾ÆÁ¾ Åƾ ÆÁ ÌÈɹ»ÄØ×ÒÁÎ ÃÇÅȹÆÁ Á ½Ç»¾ ½¾ÆÁ¾ ÁÎ ½Ç ª©§ §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ Ê˹ ËÌÊ ÈÇÀ»ÇÄÁË ÖËÇ ½¾Ä¹ËÕ ºÔÊËɾ¾ Á Ê ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÅÁ ÈÇÄÆÇÅÇÐÁØÅÁ ϾÄÇŠƾÊÅÇËÉØ Æ¹ ËÇ ÐËÇ ¬£ ÅÆÇ¼Ç É̼¹×Ë ÁÅ À¹½¹×Ë Á ƾŹÄÇ »ÇÈÉÇÊÇ» ÈÇ É¹ÀÄÁÐÆÔŠ˾ŹŠƹ ÈÉÁÅ¾É Öƾɼ¾ËÁþ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁ× Á ½¹¿¾ ÈÇ »ÇÊÈÁ˹ÆÁ× ½¾Ë¾Â ®ÇËØ ÖËÇ Æ¾ ƹÑÁ ÈÉØÅÔ¾ ǺØÀ¹ÆÆÇÊËÁ ÆÇ ÈÇÄÌй¾ËÊØ Ë¹Ã ÐËÇ ÅÔ ºÄÁ¿¾ à Ä× ½ØÅ Á Ê˹ɹ¾ÅÊØ ÁÅ ÈÇÅÇÐÕ t ªÈ¹ÊÁºÇ À¹ ÁÆ˾ɻÕ×

¬ ¥´ © £¤ ¥§ « ¤¡ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ Ì¿¾ Ä¾Ë Ø» ÄؾËÊØ ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔÅ ÁÊËÇÐÆÁ ÃÇÅ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ½ÄØ ÊȾÏÁ ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ

¥ ª¸°¦§ ´®§ ¸« « ¥ «¡° ª£¡ ¦§¥ © ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÈÇÄÆÇϾÆÆÇ É¹ÊÃÉÔËÕ ÇºÊÌ¿½¹¾ÅÌ× Ë¾ÅÌ É¹ÊÊùÀ¹ËÕ Çº ÌйÊËÆÁùΠÉÔÆ Ã¹ ÈÉÁ»¾ÊËÁ Êɹ»ÆÁ˾ÄÕÆÌ× Ë¹ºÄÁÏÌ »ÃÄ×й×ÒÌ× » ʾ ºØ ƹÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ Çɼ¹ÆÁÀ¹ ÏÁÁ ÊËÇÁÅÇÊËÕ Á ùоÊË»¾Æ ÆÔ¾ ιɹÃ˾ÉÁÊËÁÃÁ ËÇ»¹É¹ ÃÇÆ˹ÃËÔ

© £¯¡¸ ª«©§¢ «´ ¨©¡ ¤ ± « ª ¨©¡¦¸«µ ¬° ª«¡ ɹÀžÊËÁ» ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ× ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

«¾Å¹ ÆÇžɹ § §© ©´¦£ « ¨¤§¡ §¤¸¯¡¡ ¹Ë¹ »ÔÎǽ¹ ʾÆËغÉØ ¼Ç½¹

¬¦¡ £ ¤µ¦ ¸ § ¥§ ¦§ª«µ § © «¡«µª¸ £ ¬ £§¢ ¯ ¤ §¢ ¬ ¡«§©¡¡ ¡¦« © ª§ ¦¦§¢ ¡¥ ¦¦§ ¨©§ ¬£¯¡¡ ©´¦£ « ¨¤§¡ §¤¸¯¡¡

¬ÊÄÇ»ÁØ ÌйÊËÁØ ¨ÉÁ ɹÀžҾÆÁÁ ɾÃĹÅÆÇ¼Ç Å¹Ã¾Ë¹ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇ¼Ç É¹Àžɹ »Ô ÈÇÄÌй¾Ë¾ ˹ÃÇ¼Ç ¿¾ ǺӾŹ ª« «µ· ª¨¤ «¦§ ƾ »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÇÈ̺ÄÁÃÇ»¹ËÕ ÁÆÍÇÉŹÏÁ× Ç Ê»Ç¾Â ÃÇÅȹÆÁÁ Ç ÃÇÆÃÌɾÆËÆÔÎ ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»¹Î »¹Ñ¾Â ÈÉǽÌà ÏÁÁ ÁÄÁ Ǻ ÌÊÄ̼¹Î Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÔÎ »¹Ñ¾Â ÃÇÅȹÆÁ¾Â ƹ ÉÔÆþ ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ » §ÅÊþ

¶ÃÇÆÇÅÁоÊÃ¹Ø »Ô¼Ç½¹ s ÖÃÇÆÇÅÁØ ½¾Æ¾¿ÆÔÎ Êɾ½ÊË» s »ÆÁŹÆÁ¾ Ͼľ»Ç ¹Ì½ÁËÇÉÁÁ s ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔΠȹÉËƾÉÇ» ÁÀ ÐÁÊĹ ÐÁ˹˾ľ ªËÉÇ ¼¹À¾ËÔ s ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ ¬ÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇ Æ¾ »Ê¾ ÊÇǺҾÆÁØ ÅǼÌË Æ¾ÊËÁ ÀƹÐÁÅÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆ ÆÌ× Æ¹¼ÉÌÀÃÌ É¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç Ç˺Çɹ Á ɾ½¹ÃËÁÉÇ »¹ÆÁØ Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹

¨Ç½ÉǺƾ¾ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇƹŠ̽¾Å ɹ½Ô ÊÈÇÊǺÊ˻ǻ¹ËÕ É¹À»ÁËÁ× »¹Ñ¾¼Ç ºÁÀƾʹ

12

ÑÒÐÎÉÎÁÇÎÐ

Обзор рынка трубопроводной арматуры ÈÇ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹Å XXX UFIQSPN SV ] XXX NFUBQSPN SV XXX OQB BSN PSH ] XXX GMBOFD DPN

§ËÃÄ×йËÕ É¹ÊÈɾ½¾ÄØËÕ Á ÊžÑÁ»¹ËÕ ¡Å¾ÆÆÇ Ë¹Ã¹Ø »¹¿Æ¹Ø ÉÌÃǻǽØÒ¹Ø ÉÇÄÕ Æ¹Àƹоƹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹ ËÌɾ « «¨

¬Ê˹ƹ»ÄÁ»¹¾Å¹Ø ƹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽ¹Î «¨ ÌÈɹ»ÄØ¾Ë ¿Á½ ÃÁÅÁ ¼¹ÀÇǺɹÀÆÔÅÁ ÈÇÉÇÑÃÇǺɹÀÆÔÅÁ ¼¹ÀÇ¿Á½ÃÇÊËÆÔ ÅÁ Á ½É̼ÁÅÁ ɹºÇÐÁÅÁ Êɾ½¹ÅÁ ÈÌ˾ŠÁÀžƾÆÁØ ÈÄÇÒ¹ ½Á ÈÉÇÎǽ¹ « Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»¹ ɾÅÇÆ˹ Á ɾÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ˾ÎÆÇÄǼÁоÊÃÁÎ Á ËÉ̺ÇÈÉÇ »Ç½ÆÔÎ ÊÁÊ˾ŠÆÁÀÃÇ¼Ç Á »ÔÊÇÃÇ¼Ç ½¹»Ä¾ÆÁØ Æ¹ Èɾ½ÈÉÁØËÁ ØÎ Öƾɼ¾ËÁÃÁ ž˹ÄÄÌɼÁоÊÃÇ ƾÍ˾ÎÁÅÁоÊÃÇ ƾÍ˾ ¼¹ÀǻǠÁ ÈÁÒ¾»Ç ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁ ª¾¼Ç½ÆØ ËÉ̽ÆÇ Æ¹ÂËÁ ¼ÇÉǽ ½¾É¾»Æ× ÁÄÁ ½É̼Ç ƹʾ ľÆÆÔ ÈÌÆÃË » ÃÇËÇÉÇŠƾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÄÊØ ºÔ ËÉ̺ÇÈÉǻǽ §ËÇÈľÆÁ¾ ¼¹À Á ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇÊËÌȹ×Ë » ƹÑÁ ½ÇŹ о ɾÀ ѹÉǻԾ ÃɹÆÔ Á »¾ÆËÁÄÁ ÈÇ É¹ÀÄÁÐÆÔÅ ÍÁËÁƼ¹Å Á ËÉÌ ºÇÈÉǻǽ¹Å ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇÊËÁ ËÉ̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌ É¹ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØ » ɹÀÔ Ð¹Ò¾ ÇË »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔÎ »ÇÀ½ÌÎÇ »Ç½Ç» ½Ç ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ½ÄØ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ½¾Â ÊË»Ì×ÒÁÎ ÊÁÊ˾Š«É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ »ÔÈÇÄÆØ¾Ë Å¹Ê ÊÌ ÍÌÆÃÏÁ §Æ¹ ƾǺÎǽÁŹ ½ÄØ ÊǾ½ÁƾÆÁØ Á ÈǽÃÄ×оÆÁØ ÈÉÁºÇÉÇ» Á ËÉ̺ ¡À¼Ç˹»ÄÁ»¹¾ËÊØ Ë¹Ã¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ÁÀ Ê˹ ÄÁ ¹Ä×ÅÁÆÁØ ËÁ˹ƹ ºÉÇÆÀÔ Ð̼Ìƹ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÈÇÄÁÅ¾É ÆÔÎ Á ÊÁÆ˾ËÁоÊÃÁΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» »Ê¾ À¹»ÁÊÁË ÇË Ê;ÉÔ ÈÉÁžƾÆÁØ

Á½Ô ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ª¾¼Ç½ÆØ ÉÔÆÇà ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ Èɾ½Ê˹»Ä¾Æ Êľ½Ì×ÒÁÅÁ ¾¾ »Á½¹ÅÁ ¹ÈÇÉÆ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Èɾ½Æ¹Àƹоƹ ½ÄØ ÈÇÄÆÇ¼Ç È¾É¾ ÃÉÔËÁØ ÈÇËÇù Êɾ½Ô §ÊÆÇ»ÆÔÅ ËɾºÇ»¹ÆÁ¾Å Ø»ÄؾËÊØ ¼¾É žËÁÐÆÇÊËÕ Ã¹Ã » À¹Ë»Çɾ ˹à Á ÈÇ ÇËÆÇѾÆÁ× Ã »Æ¾Ñƾ Êɾ½¾ ¹ÈÇÉÆ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ˹ÿ¾ ÈÉÁžÆؾËÊØ ½ÄØ È¾É¾À¹ ÈÌÊù ÈÇËÇù ÁÄÁ ¾¼Ç йÊËÁ ÁÀ ǽÆÇ »¾Ë»Á ÊÁÊ˾ÅÔ » ½É̼Ì× ÄØ ÊºÉÇʹ ɹºÇÐÁÎ Êɾ½ ÁÀ ɾÀ¾É»Ì¹ÉÇ» Á ÊÁÊ˾ŠËÉ̺ÇÈÉÇ »Ç½¹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ÃĹÊÊÁÍÁÏÁÉ̾ËÊØ Ã¹Ã ÊÈÌÊÃÆ¹Ø ½É¾Æ¹¿Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ÄØ ½ÉÇÊʾÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇËÇù Êɾ½Ô ÊÌ¿¾ÆÁ¾ ËÉ̺ÇÈÉǻǽ¹ Ê Ï¾ÄÕ× ÁÀžƾÆÁØ ½¹»Ä¾ÆÁØ Á ˾ŠȾɹËÌÉÔ ÇºÔÐÆÌ× À¹ÈÇÉÆÌ× ¹ÉŹËÌÉÌ ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ Æ¾ ÈÉÁ žÆØËÕ Ë¹Ã Ã¹Ã Çƹ ÈÉÁ ÖËÇÅ ÁÀ À¹ ÖÉÇÀÁÁ »ÁºÉ¹ÏÁÁ Á ϾÄÇ ¼Ç Éؽ¹ ½É̼ÁÎ ÈÉÁÐÁÆ ºÔÊËÉÇ ÁÀƹÑÁ»¹¾ËÊØ ÄØ ÇÊÌÒ¾ÊË »Ä¾ÆÁØ Ë¹ÃÁΠ˾ÎÆÁоÊÃÁÎ ÇȾɹÏÁ ɹÀɹºÇ˹ƹ ½ÉÇÊʾÄÕ Æ¹Ø É¾½ÌÃÏÁÇÆÆ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ £ÇÆËÉÇÄÕÆ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ÈÇùÀÔ»¹¾Ë ÌÉÇ»¾ÆÕ É¹ºÇо Êɾ½Ô ª×½¹ ¿¾ ÇËÆÇÊØËÊØ Á ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÌùÀ¹Ë¾Ä¾Â ÌÉÇ»ÆØ

¦

¨É¾½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕ ©¡¢ ª ¸ ¦§ ¡¥ ¦¦§ Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Èɾ½Æ¹ ª ¦ ¡ª¨© ¦§ª«µ· Àƹоƹ ½ÄØ Çº¾ÊȾо ©¥ «¬©´ ÆÁØ À¹½¹ÆÆÇ¼Ç ½¹»Ä¾ÆÁØ ÊÁÊ˾ÅÔ ¶ËÇ ÈÉÇÁÊÎǽÁË ÈÉÁ йÊËÁÐÆÇÅ »ÔÈÌÊþ ɹºÇо¼Ç ÈÇ ËÇù ÈÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÁÁ ½¹»Ä¾ÆÁØ ½Ç À¹ ɹƾ¾ À¹½¹ÆÆÇ »¾ÄÁÐÁÆÔ ©¾¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ÃĹȹÆÔ Çº¾ÊȾÐÁ»¹¾Ë ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ȹɹžËɹÅÁ ÈÇËÇù Êɾ½Ô ɹÊÎǽÇÅ ½¹»Ä¾ ÆÁ¾Å Á ˾ÅȾɹËÌÉÇ ÈÌ˾ŠÁÀžƾÆÁØ ÈÉÇÎǽÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ £¹¿½Ç ÁÀ ÈÇÀÁÏÁ ɹºÇо¼Ç Çɼ¹Æ¹ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÇÈɾ½¾ ľÆÆǾ ÀƹоÆÁ¾ ȹɹžËɹ ËÇ ¾ÊËÕ É¾¼ÌÄÁÉÌ×ÒÁ¾ ÃĹȹÆÔ Áž×Ë ÄÁƾÂÆÌ× Î¹É¹Ã˾ÉÁÊËÁÃÌ ÊÁÊ˾ŹΠÈǽ¹ÐÁ ¿Á½ÃÇ Êɾ½Ô ˹ÃÇ »Á½ ¹ÉŹËÌÉÔ Ø»ÄؾËÊØ Ê¹ÅÔŠɹÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾Æ ÆÔÅ »Á½ÇŠɾ¼ÌÄÁÉÌ×Ò¾¼Ç ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ¹ÈÇÉÆÇ É¾¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Êǻžҹ¾Ë » ʾº¾ ÍÌÆÃÏÁÁ À¹ÈÇÉÆÇ Á ɾ¼ÌÄÁÉÌ×Ҿ ¹ÉŹËÌÉÔ §ºÉ¹ËÆ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ Ǻ¾ÊȾÐÁ»¹¾Ë ÈÉÇÎǽ ɹºÇо¼Ç ÈÇ ËÇù ËÇÄÕÃÇ ÄÁÑÕ » ǽÆÇŠƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ Á Èɾ½Ç˻ɹҹ¾Ë Ǻ ɹËÆǾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ ɹºÇо Êɾ½Ô ÈÇ Ë¾ÎÆÇÄǼÁоÊÃÁÅ ÊÇǺ ɹ¿¾ÆÁØÅ «¹Ã¿¾ ɹÀɹºÇË¹Æ »Á½ ǺɹËÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ » ÃÇ ËÇÉÇ ¾ÊËÕ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÉÁÆ̽Á˾ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÉÔËÁØ ¶ËÇ Æ¾»ÇÀ»É¹ËÆÇ À¹ÈÇÉÆ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ »ÇË Ê »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ× ÈÉÁ Æ̽Á˾ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÉÔËÁØ ÇËÃÉÔËÁØ ÁÄÁ ǼɹÆÁоÆÆÇ¼Ç ÎÇ ½¹ ǺɹËÆ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ÃĹÊÊÁÍÁÏÁÉ̾ËÊØ Ã¹Ã Æ¾»ÇÀ»É¹ËÆÇ ÌÈɹ»ÄØ¾Å¹Ø ¹ÉŹËÌɹ «É̺ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ½ÄØ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ ÈÇËÇ Ã¹ ɹºÇо Êɾ½Ô » ÆÌ¿ÆÇŠƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ ÄÁºÇ ½ÄØ Êž ÑÁ»¹ÆÁØ ÈÇËÇÃÇ» ÇËÆÇÊÁËÊØ Ã »Á½Ì ɹÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÇ ÊžÊÁ˾ÄÕÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ÊÄÁ ÈÇ Ë¾ÎÆÁоÊÃÇÅÌ ÈÉǾà ËÌ ËɾºÌ¾ËÊØ É¹À½¾Ä¾ÆÁ¾ ɹºÇÐÁÎ Êɾ½ ÃÇËÇÉÔ¾ ÅǼÌË Æ¹ÎÇ ½ÁËÕÊØ » ɹÀÄÁÐÆÔΠ͹ÀÇ»ÔÎ ÊÇÊËÇØÆÁØÎ ËÇ ÈÉÁžÆØ×Ë Í¹ ÀÇɹÀ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÌ× ¹ÉŹËÌÉÌ Ç ÁÀº¾¿¹ÆÁ¾ ƾÈɾ½ÌÊÅÇËɾÆÆÔÎ ÁÄÁ ƾ½ÇÈÌÊËÁÅÔΠ˾ÎÆÇÄǼÁоÊÃÁÅ ÈÉÇϾÊÊÇÅ ÊÁË̹ÏÁÂ Ê ÁÀžƾÆÁ¾Å ȹɹ žËÉÇ» ɹÀɹºÇ˹ƹ À¹ÒÁËÆ¹Ø ÇËÃÄ×й×Ò¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ɹºÇ˹×Ò¹Ø » ¹»ËÇŹËÁоÊÃÇŠɾ¿Áž ª ÈÇÅÇÒÕ× ÖËÇ¼Ç »Á½¹ ¹ÉŹËÌÉÔ ÅÇ¿ÆÇ Ë¹Ã¿¾ ÌÈɹ»ÄØËÕ Æ¹Èɹ»Ä¾ÆÁØÅÁ ÈÇ ËÇÃÇ» ɹºÇо Êɾ½Ô ÄÁºÇ ÈÇÄÆÇÊËÕ× ÇËÃÄ×йËÕ È¾É¾ÃÉÔ »¹ËÕ ÁÎ ªÌÒ¾ÊË»Ì×Ë ¾Ò¾ ÃÇƽ¾ÆʹËÇÇ˻ǽÐÁÃÁ ½ÄØ Æ¾ÈÉÇÈÌ ÊùÆÁØ ÁÄÁ йÊËÁÐÆÇ¼Ç ÈÉÇÈÌÊùÆÁØ È¾É¾¼É¾ËÇ¼Ç È¹É¹ ¹ ˹à ¿¾ ½ÄØ Ì½¹Ä¾ÆÁØ ÃÇƽ¾Æʹ˹

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«¾ÃÊË ¢ÈÂʽ ¢­¢ª¡¢¢

ÑÒÐÎÉÎÁÇÎÐ

£ ¹ÉŹËÌɾ ÇËÆÇÊØË Ë¹Ã¿¾ Á ÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ Öľ žÆËÔ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ s ÍĹÆÏÔ ËÉÇÂÆÁÃÁ ÃÇÅȾÆʹ ËÇÉÔ È¾É¾ÎÇ½Ô Á ½É̼Á¾ ÍÁËÁƼÁ ϾÄÇÅ »Ê¾ ÖËÁ ÖľžÆËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ Çº¾ÊȾÐÁËÕ º¾ÀÇ È¹ÊÆÇÊËÕ É¹ºÇËÔ »Ê¾Î ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÔÎ ÊÁÊ˾Š¨É¹ÃËÁù ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ Á ¹Æ¹ÄÁÀ¹ ÈÉÁÐÁÆ ¹»¹ÉÁÂÆÔÎ ÊÁË̹ÏÁ ƹ ÈÉÁÅ¾É » ÌÊ˹ÆǻùΠÁ ÊÁÊ˾ŹΠÎÁÅÁоÊÃÁΠƾÍ˾ÎÁÅÁ оÊÃÁÎ Á ƾÍ˾Ⱦɾɹº¹ËÔ»¹×ÒÁÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË» ¼Ç»ÇÉÁË Ç ËÇÅ ÐËÇ ÇÃÇÄÇ ¹»¹ÉÁ ʻØÀ¹ÆÇ ÁžÆÆÇ Ê Æ¾ÁÊÈɹ»ÆÇ ÊËÕ× ¹ÉŹËÌÉÔ

13

¬­«¥¤ «¡¥¯¢¨¥ «ÌÏË¿Ø ÇËÉ̽ÊÅÅ ÐÍË¿ÊÜ «ÌÏË¿Ø ÇËÉ̽ÊÅÅ ÐÍË¿ÊÜ «ÌÏË¿Ø ÇËÉ̽ÊÅÅ ÐÍË¿ÊÜ

« ¶¢­«®®¥¦®§¥¢ «§­°£ª¸¢ ­¢ ¥«ª ¨¹ª¸¢

§ºÒ¹Ø ιɹÃ˾ÉÁÊËÁù ÉÔÆù ƹÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁ ÉÔÆÇà ËÉ̺ÇÈÉǻǽ ÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ÈÇ ÅƾÆÁ× ÅÆǼÁÎ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ƾÊÅÇËÉØ Æ¹ ËÇ ÐËÇ ÇÆ ÈɹÃËÁоÊÃÁ ÊÍÇÉÅÁÉÇ»¹Æ ƹÎǽÁËÊØ Æ¹ Ö˹ Ⱦ ÊÇÀ½¹ÆÁØ ÆÇ»ÔÎ ÉÔÆÇÐÆÔÎ ÁÆÊËÉÌžÆËÇ» ƹÈɹ»Ä¾Æ ÆÔΠƹ ÈÇ»ÔѾÆÁ¾ ùоÊË»¹ ÁÀ¼Ç˹»ÄÁ»¹¾ÅÔÎ Á ɾ¹ÄÁÀÌ ¾ÅÔÎ ÁÀ½¾ÄÁ ¶ËÇ Èǽ˻¾É¿½¹¾Ë Á ÊÇÀ½¹ÆÆ¹Ø ¾Ò¾ » ¼Ç½Ì ¦¹ÌÐÆÇ ÈÉÇÅÔÑľÆÆ¹Ø ¹ÊÊÇÏÁ¹ÏÁØ ¹ÉŹËÌÉÇÊËÉÇÁ˾ ľ ÃÇËÇÉ¹Ø ÇºÓ¾½ÁÆØ¾Ë ºÇľ¾ ÇÊÆÇ»ÆÔΠɹÀɹºÇËÐÁ ÃÇ» ÁÀ¼ÇËÇ»Á˾ľ Á ÈÇÊ˹»ÒÁÃÇ» ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹ ËÌÉÔ Á ÈÉÁ»Ç½Ç» ÁÀ ©ÇÊÊÁÁ ¬ÃɹÁÆÔ ¾Ä¹ÉÌÊÁ Á £¹À¹ÎÊ˹ ƹ ¶Ë¹ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØ Ø»ÄؾËÊØ ÐľÆÇÅ »ÉÇȾÂÊÃÇ¼Ç ÃÇÅÁ ˾˹ ÈÇ ¹ÉŹËÌÉÇÊËÉǾÆÁ× $&*3 «¨¨ ©­ ÊÊÇÏÁ¹ÏÁØ É¹À ɹº¹ËÔ»¹¾Ë Á ɾ¹ÄÁÀÌ¾Ë Å¾ÉÇÈÉÁØËÁØ ÈÇ É¹À»ÁËÁ× Á ÊÇ»¾É ѾÆÊ˻ǻ¹ÆÁ× ¹ÉŹËÌÉÇÊËÉǾÆÁØ Èɾ½ÈÉÁÆÁŹ˾ÄÕÊË»¹ » ½¹ÆÆÇ ǺĹÊËÁ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ɾ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Á ÁÊÈÇÄÕÀÇ »¹ÆÁØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ¹ ˹ÿ¾ ÈÇ ÈÇ»ÔѾÆÁ× ÃÇÆÃÌɾÆËÇÊÈÇÊǺÆÇÊËÁ ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÇËžй×Ë ÐËÇ Ã ÊÇÀ½¹ÆÁ× ½¾ÂÊË»¾ÆÆÔΠžιÆÁÀÅÇ» ÃÇÆËÉÇÄØ À¹ ùоÊË»ÇÅ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹ ËÌÉÔ »ÔÆÌ¿½¹¾Ë » ȾɻÌ× Çоɾ½Õ ƾ½ÇºÉÇÊÇ»¾ÊËÆ¹Ø ÃÇÆ ÃÌɾÆÏÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø »Ôɹ¿¹¾ËÊØ » ËÇÅ ÐËÇ ÈÇ ½¾ÅÈÁƼǻÔŠϾƹŠ»ÔºÉ¹ÊÔ»¹¾ËÊØ ÈÉǽÌÃÏÁØ ÊÇÅÆÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÊÎÇ ¿½¾ÆÁØ ¶ËÇ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÇ ½¾ÍÇÉÅÁÉÌ¾Ë ÉÔÆÇà Á ƹÆÇÊÁË ÌҾɺ ùà ½ÇºÉÇÊÇ»¾ÊËÆÔÅ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØÅ ÈÇÊ˹»ÒÁùŠ˹à Á ƾÈÇÊɾ½ÊË»¾ÆÆÔÅ ÈÇËɾºÁ˾ÄØÅ Ê˾ÊË»¾ÆÆÇ ÊËɹ½¹¾Ë Á ÖÃÇÆÇÅÁù ÊËɹÆÔ » ϾÄÇÅ ©ÇÊÊÁÁ ÈÉÇÁÀ»Ç½Ê˻NJĹËÌÆÆÇ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹É ŹËÌÉÔ À¹ÆÁŹ×ËÊØ ÈÇÉؽù À¹»Ç½Ç» »¾½ÌÒÁ¾ ÁÀ ÃÇËÇ ÉÔÎ s ÇÄǼǻÊÃÁ ¹ÉŹËÌÉÆÔ À¹»Ç½ ¨¾ÆÀ¾ÆÊÃÁ ¹ÉŹ ËÌÉÆÔ À¹»Ç½ ¥Ç¿¹ÂÊÃÁ ¹ÉŹËÌÉÆÔ À¹»Ç½ ª¹Æ˹ÉÅ ÊËÕ Ë¹Ã¿¾ ƾÊÃÇÄÕÃÇ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ » ÊËɹƹΠª¦ ¾É ʹÆË ¬ÃɹÁƹ ¯»¾ËÄÁË ÉǽÆÇ ¾ÄÇÉÌÊÊÁØ

¨Ç ÅƾÆÁ× ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ùоÊË»¾ÆÆ¹Ø ËÉ̺ÇÈÉǻǽ Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ÁÀ¼ÇËǻľÆÆ¹Ø ÈÇ ÊǻɾžÆÆÔŠ˾ÎÆÇÄÇ ¼ÁØŠƾ ÅÇ¿¾Ë ÁžËÕ ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÆÁ¿¾ À¹»Ç½ÊÃÇ ¨ÇÖËÇ ÅÌ É¾Ñ¹Ø »ÇÈÉÇÊ »ÔºÇɹ ÈÇÊ˹»ÒÁù ¹ÉŹËÌÉÔ ÇÉÁ¾ÆËÁ ÉÇ»¹ËÕÊØ Æ¹ ƹÁžÆÕÑÁ¾ ÇËÈÌÊÃÆÔ¾ ϾÆÔ ºÌ½¾Ë ƾ ÊǻʾŠÈɹ»ÁÄÕÆÇ ¨ÉÁ ˹ÃÇÅ ÈǽÎǽ¾ ÈÉÇÊËÇ Á¼ÆÇÉÁÉÌ×ËÊØ ÊÇǺ ɹ¿¾ÆÁØ Æ¹½¾¿ÆÇÊËÁ Á º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ϾÄÇÅ » ƹÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ÈÉÇÊŹËÉÁ»¹¾ËÊØ Ë¾Æ½¾Æ ÏÁØ s ϾÆÔ Æ¹ ¹ÉŹËÌÉÌ ÈÇÊ˾ȾÆÆÇ ÈÉÁºÄÁ¿¹×ËÊØ Ã ÅÁÉÇ »ÔÅ ¡ÊÃÄ×оÆÁ¾ À½¾ÊÕ ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë ËÇÄÕÃÇ ÈÉǽÌÃÏÁØ ÁÀ¼Ç ËǻľÆÆ¹Ø ÁÄÁ ÇËɾÅÇÆËÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆÔÅÁ ÍÁÉŹ ÅÁ ˹à ƹÀÔ»¹¾ÅÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Ð¾ÉÆÇ¼Ç ÉÔÆù É̼Ç ÅÇžÆË »ÇÈÉÇÊ Ï¾Æ¹ ùоÊË»Ç ÇÈɾ½¾ÄØ¾Ë ÈÇ Ë¾ÆÏÁ¹ÄÕÆÌ× ÈÇËɾºÁ˾ÄÕÊÃÌ× ¹Ì½ÁËÇÉÁ× ¥¹ÊÊÇ»Ì× Ä× ºÇ»Õ à ½¾Ñ¾»Ç Á ƾùоÊË»¾ÆÆÇ ÃÁ˹ÂÊÃÇ ËÉ̺ÇÈÉǻǽ ÆÇ ¹ÉŹËÌɾ ÈÉÇØ»ÄØ×Ë ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÎÇÀØ ÊË»¹ Á »Ç½ÇùƹÄÔ §ËÊ×½¹ »Ê¾¼½¹ ƾɹÀɾÑÁÅÔ¾ ÈÉÇ ºÄ¾ÅÔ £® Á ÊÃĹ½Ô É¿¹»¾×Ҿ ¹ÉŹËÌÉÔ ÅÆǼÇÐÁÊÄ¾Æ ÆÔΠɾź¹À ª¾¼Ç½ÆØ » §ÅÊþ ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÌ× Ð¹ÊËÕ ÉÔÆù À¹ÆÁŹ×Ë ÍÁÉÅÔ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×ÒÁ¾ ÇÈËÇ»Ì× ÈÉǽ¹¿Ì ËÉ̺ÇÈÉǻǽ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

¬«¯­¢ ¥¯¢¨¥

©ÁÊ ¬­«¥¤ «¡¥¯¢¨¥ ¬« °­« ª¼©

ÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ Ç˾оÊË»¾ÆÆÔÎ Á À¹É̺¾¿ÆÔÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á ˾ľ ÇÄÕÑÌ× Ð¹ÊËÕ Æ¹Ñ¾¼Ç ÉÔÆù ÇÃÇÄÇ À¹ÆÁ Ź¾Ë ÁÅÈÇÉËÆ¹Ø ÈÉǽÌÃÏÁØ Ç½Æ¹ÃÇ ÖËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ » ÇÊÆÇ» ÆÇŠʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÇ ¹ÉŹËÌÉÔ Æ¾ºÇÄÕÑÇ¼Ç ½Á¹Å¾Ëɹ ÈÉÇоŠɹÊÊÅÇËÉÁÅ »Ê¾ ÈÇ ÈÇÉؽÃÌ ¦ÇžÆÃĹËÌÉÆÔ Éؽ Ç˾оÊË»¾ÆÆÇ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ Æ¾ ÊÄÁÑÃÇÅ ÑÁÉÇà ¶ËÇ » ÇÊÆÇ»ÆÇÅ ÃĹȹÆÔ À¹ÈÇÉÆÔ¾ »¾ÆËÁÄÁ ѹÉǻԾ ÃɹÆÔ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÁÊÈÇÄ Æ¾ÆÁ ÍÁÄÕËÉÔ ÇºÉ¹ËÆÔ¾ ÃĹȹÆÔ ÈÉÁÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ÍÁËÁƼÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÅǽÁÍÁùÏÁ ªËÉÌÃËÌɹ ÉÔÆù ©ÇÊÊÁÁ Áž¾Ë Êľ½Ì×ÒÁ¾ ÇÊǺ¾ÆÆÇ ÊËÁ ¹¿Æ¾ÂÑÁÅ À»¾ÆÇÅ » ʺÔËǻǠϾÈÇÐþ Ø»ÄØ×ËÊØ ÇÈËǻԾ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¡Î ÍÌÆÃÏÁØ s ʺÇÉ Á ÃÇÅÈľÃ˹ ÏÁØ ËÇ»¹ÉÇ» ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ ƹ ǽÆÇÅ ÊÃĹ½¾ ¡Î ÌÊÄÇ» ÆÇ ÅÇ¿ÆÇ É¹À½¾ÄÁËÕ Æ¹ ËÉÁ ÌÉÇ»ÆØ ÇºÒ¾ÉÇÊÊÁÂÊÃÁ¾ ÇÃÉÌ¿ÆÔ¾ ɾ¼ÁÇƹÄÕÆÔ¾ ÊÅ ÉÁÊ

§ÊÆÇ»ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Æ¹ ÉÔÆþ « «¾È¾ÉÕ É¹ÊÊÅÇËÉÁÅ ÈǽÉǺƾ¾ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ Æ¹ ÉÔÆþ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ Ã¹Ã » §ÅÊþ ˹à Á » ©ÇÊÊÁÁ ±¹ÉǻԾ ÃɹÆÔ s ǽƹ ÁÀ ʹÅÔΠɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÆÔÎ ÈÇÀÁÏÁ ƹ ÉÔÆþ À¹ÈÇÉÆÇ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ §ÆÁ ÁÊÈÇÄÆØ×ËÊØ » ɹÀÄÁÐÆÔÎ »¹ÉÁ¹Æ˹ΠÇËÄÁй×ÒÁÎÊØ ÈÇ »ÎǽÆÔÅ ÇË»¾ÉÊËÁØÅ ÅÌÍ˹ ÅÌÍ˹ ÅÌÍ˹ ɾÀÕº¹ »Á ½Ì ÉÌÐÃÁ ÉÔй¼ º¹ºÇÐù

¦¹ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÅ ÉÔÆþ ѹÉÇ»ÔÎ ÃɹÆÇ» ʾÉÕ¾ÀÆÇ Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆÔ Á ÅÆǼÁ¾ ¾»ÉÇȾÂÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ ÁžÆÆÇ ºÇľ¾ ½ÇÉǼÌ× ¹ÉŹËÌÉÌ ÁÀ»¾ÊË ÆÔÎ ¾»ÉÇȾÂÊÃÁÎ ºÉ¾Æ½Ç» йҾ »Ê¾¼Ç ͹ÄÕÊÁÍÁÏÁÉÌ×Ë ÃÁ˹ÂÊÃÁ¾ Á ƹÑÁ ÉǽÆÔ¾ ÅÇѾÆÆÁÃÁ ¨Ç½Ó¾ÅÆÔ¾ ǺɹËÆÔ¾ ÃĹȹÆÔ Áž×Ë À¹Ë»ÇÉ ÊÇ »¾Éѹ×ÒÁ »ÇÀ»É¹ËÆÇ ÈÇÊËÌȹ˾ÄÕÆǾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ È¾É È¾Æ½ÁÃÌÄØÉÆÇ Æ¹Èɹ»Ä¾ÆÁ× ½»Á¿¾ÆÁØ É¹ºÇо Êɾ½Ô » ËÉ̺ÇÈÉǻǽ¾ ¨ÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ ÃĹȹÆÔ Áž×Ë ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»Ç È¾É¾½ ÈǽӾÅÆÔÅÁ ÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆǾ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ ƹ ËÉ̺ÇÈÉÇ »Ç½¾ ŹÄÔ¾ ¼¹º¹ÉÁËÆÔ¾ ɹÀžÉÔ Æ¾ ËɾºÌ×Ë Ë¾ÎÆÁо ÊÃÇ¼Ç ÇÊÅÇËɹ ÈÇÊľ ÅÇÆ˹¿¹ ƹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽ¾ £ ÍÁËÁƼ¹Å ÇËÆÇÊØË ÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½¾Ë¹ÄÁ ËÉÌºÇ ÈÉǻǽǻ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹¾ÅÔ¾ » žÊ˹ΠÈÇ»ÇÉÇËÇ» Ⱦɾ Îǽǻ ɹÀ»¾Ë»Ä¾ÆÁ Á ÊǾ½ÁƾÆÁ À»¾ÆÕ¾» ËÉ̺ ÅÌÍËÔ Ì¼ÇÄÃÁ ËÉÇÂÆÁÃÁ ÃɾÊËÇ»ÁÆÔ ÃÇÆËɼ¹ÂÃÁ ʼÇÆÔ ­Á ËÁƼÁ ½¾Ä¹×ËÊØ ÁÀ Ð̼Ìƹ Á ĹËÌÆÁ °Ì¼ÌÆ s ½¾Ñ¾»Ô Ź ˾ÉÁ¹Ä ÆÇ É¿¹»¾¾Ë ÈÇÖËÇÅÌ ÁÀ½¾ÄÁØ ÁÀ Ð̼Ìƹ Áž×Ë Ç¼É¹ÆÁоÆÆÔ ÊÉÇà ÊÄÌ¿ºÔ ÈÇÊľ½Æ¾¾ »É¾ÅØ ºÇÄÕѾ ÈÉÁžÆØ×ËÊØ ÍÁËÁƼÁ ÁÀ ĹËÌÆÁ

ÑÒÐÎÉÎÁÇÎÐ

ʾ Ç˾оÊË»¾ÆÆÔ¾ ÍÁËÁƼÁ Áž×Ë Ç½ÁƹÃÇ»Ì× ÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁ× Á ÁÀ¼ÇËÇ»ÄØ×ËÊØ ÈÇ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ §ª«¹ ¨ÉÇÁÀ»Ç ½ØË ½¹ÆÆÌ× ÈÉǽÌÃÏÁ× Á ÅÆǼǾ ÁÀ ËÇ¼Ç ÐËÇ Æ¹À»¹ÆÇ ÇÄÇ ¼Ç»ÊÃÁ ¨¾ÆÀ¾ÆÊÃÁ £É¹ÊÆÇÃÌËÊÃÁ Á ½É £Ä¹È¹Æ À¹ÈÇÉÆÔ »¾ÆËÁÄÕ s ǽÆÇ ÁÀ ʹÅÔÎ ÈÇÈÌÄØÉ ÆÔÎ ÁžÆÆÇ » ©ÇÊÊÁÁ ÁÀ½¾ÄÁ ¨Ç½»Á¿ÆÔÅ ÖľžÆËÇÅ »¾ÆËÁ ÄØ Ø»ÄؾËÊØ ÑÈÁƽ¾ÄÕ »»ÁÆÐÁ»¹¾ÅÔ » ɾÀÕºÌ Æ¾Èǽ»Á¿ÆÇ ÎǽǻÇ ¼¹ÂÃÁ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÆÇ » ÃÉÔÑþ ÁÄÁ ºÌ¼¾Ä¾ ¨ÉÁž ƾÆÁ¾ ÎǽǻÇ ɾÀÕºÔ ÇºÄ¹½¹×Ҿ ʻÇÂÊË»¹ÅÁ ʹÅÇËÇÉÅÇ ¿¾ÆÁØ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÇÊ˹»ÄØËÕ À¹ÈÇÉÆÔ Çɼ¹Æ » Ä׺ÇÅ ÈÉÇž ¿ÌËÇÐÆÇÅ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁÁ º¾À ¾¼Ç ʹÅÇÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇ¼Ç ÁÀžƾÆÁØ Èǽ ½¾ÂÊË»Á¾Å ½¹»Ä¾ÆÁØ ¨Ç ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ÃÇÉÈÌʹ »¾ÆËÁÄÁ ÈǽɹÀ½¾ÄØ×ËÊØ Æ¹ ÈÉÇÎǽÆÔ¾ ̼ÄǻԾ Á ÈÉØÅÇËÇÐÆÔ¾ ­ÁÄÕËÉ Ê¾ËйËÔ Èɾ½Æ¹ÀÆ¹Ð¾Æ ½ÄØ ÇÐÁÊËÃÁ »Ç½Ô » ËÉÌ ºÇÈÉǻǽÆÇ ÊÁÊ˾ž ÇË Å¾Î¹ÆÁоÊÃÁÎ ÈÉÁžʾ Á ÈÉǽÌà ËÇ» ÃÇÉÉÇÀÁÁ §ÅÊþ À¹ÈÇÉÆÌ× Á À¹ÈÇÉÆÇ É¾¼ÌÄÁÉÌ×ÒÌ× ¹ÉŹËÌ ÉÌ Èɾ½Ä¹¼¹×Ë ÈÇÉؽù ËÇɼǻÔÎ ÍÁÉŠ˹ÃÁΠùà §§§ «£ ÉŹËÌÉÆÇ ÍĹÆϾ»Ô À¹»Ç½ §§§ £ÇÅȹÆÁØ «¾ÎÖÆ¾É ¼Ç §§§ « ÉÅÊƹº «£ »¾ÃÇ ¼ÉÌÈÈ §§§ ¶Æ¾É¼ÇÊË¹Æ ½¹ÉË §§§ ªÁºÖƾɼÇÃÇÅÈľÃËʾɻÁÊ §§§ ªÁºË¾ÎÊƹº ÈÉǽ»Á¿¾ÆÁÁ Ê»ÇÁÎ ÁÀ½¾ÄÁ »Ç ÅÆǼÇÅ ÄÁ½ÁÉÌ×Ë À¹ÉÌ º¾¿ÆÔ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ¼ÉÌÈȹ ÃÇÅȹÆÁ ÁÀ ¡Ë¹ ÄÁÁ #POPNJ (SPVQ Èɾ½Ê˹»ÄØ¾Ë » §ÅÊþ ˹ÃÁ¾ ŹÉÃÁ ùà r 3VCJOFUUFSJF #SFTDJBOF s ѹÉǻԾ ÁÀ ĹËÌÆÁ ½ÄØ »Ç½Ô Á ¼¹À¹ ÊËÇÈÇÉÆÔ¾ Á ɹÀÓ¾½ÁÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÃĹȹÆÔ

° ² ª § ­ ¤µª¡­¡¯¡ ©¬·« §©§ ¬· ©¥ «¬©¡ ª«¦´® © ¦ § r 7BMQSFT s ѹÉǻԾ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Á ̼ľÉǽÁÊËÇ Ê˹ÄÁ Ð̼Ìƹ Á ½ÉÇÊʾÄÕÆÔ¾ ÃĹȹÆÔ £ÉÇž ÖËÇ¼Ç Æ¹ ÉÔÆþ Èɾ½Ê˹»Ä¾Æ¹ ÈÉǽÌÃÏÁØ Á ½É̼ÁÎ Á˹ÄÕØÆÊÃÁÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ À¹ÈÇÉÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ¼É¹¿½¹Æ ÊÃÇ¼Ç Á ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇ¼Ç Æ¹ÀƹоÆÁØ Ë¹ÃÁΠùà 7BMCJB 45$ (JBDPNJOJ #VHBUUJ 'FSSFSP &OPMHBT 7*3 *UBQ 3BTUFMMJ 5JNNF Á ½É̼Á¾ ÇÊ˹ËÇÐÆÇ ÁÀ»¾ÊËƹ » ©ÇÊÊÁÁ ÈÉǽÌÃÏÁØ Æ¾Å¾ÏÃÁÎ ÃÇÅȹÆÁ s À¹ÈÇÉÆÇ É¾¼ÌÄÁÉÇ»ÇÐÆ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ 07&5301 ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ 7*&(" (NCI ž½ÆÔ¾ Á ĹËÌÆ ÆÔ¾ ÍÁËÁƼÁ 4"/)" «¾ÈÄÇʾËØÅÁ ÑÁÉÇÃÇ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊØ ÃɹÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÍÁÉÅ /"7"- Á )0('034 ­ÁÆÄØƽÁØ

¥ÆǼÁÅ À¹ÊËÉÇÂÒÁùŠÁÀ»¾ÊËƹ ÊÁÊ˾Ź %S 8BTTFS Èɾ½Ê˹»ÄØ×Ò¹Ø ÊǺÇ ÈÇÄÆÔ ÃÇÅÈľÃÊ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ½ÄØ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ » ÊǻɾžÆÆÇÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¾ ¹ ˹ÿ¾ ½ÄØ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¿ÁÄÔÎ ÈÇžҾ ÆÁ Á ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ À½¹ÆÁ ªÉÇà ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ÊÁÊ˾ÅÔ » ÆÇÉŹÄÕÆÔÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÊÇÊ˹»ÄØ¾Ë Ê»ÔѾ Ä¾Ë ±ÁÉÇÃÇ Èɾ½Ê˹»Ä¾Æ¹ ƹ ÉÔÆþ ÈÉǽÌÃÏÁØ ÃÇÆϾÉƹ *.* ƼÄÁØ Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ˾ÉÅÇÊ˹ËÁоÊÃÁ¾ ÃĹȹÆÔ Á À¹ÈÇÉÆÇ É¾¼ÌÄÁÉÌ×ÒÁ¾ »¾ÆËÁÄÁ ÃÇÅȹÆÁÁ )&*.&*&3 ƾžÏÃÇ¼Ç ÇË ½¾Ä¾ÆÁØ ÃÇÆϾÉƹ Á º¹Ä¹ÆÊÁÉÇ»ÇÐÆÔ¾ »¾ÆËÁÄÁ ɾ¼ÌÄØËÇÉÔ ½¹»Ä¾ÆÁØ Á ɹÊÎǽ¹ ÃÇÅȹÆÁÁ 5063 "/%&3440/ s Ñ»¾½ ÊÃÇ¼Ç Ç˽¾Ä¾ÆÁØ ÃÇÆϾÉƹ *.* £ÇÅȹÆÁØ %BOGPTT ¹ÆÁØ ÁÀ»¾ÊËƹ » ©ÇÊÊÁÁ ùà ÈÉÇ ÁÀ»Ç½Á˾ÄÕ Á ÈÇÊ˹»ÒÁà ɹ½Á¹ËÇÉÆÔΠ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉÇ» ½ÄØ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ Êɾ½ÊË» ¹»ËÇŹËÁÀ¹ÏÁÁ ÊÁÊ˾Š˾ÈÄÇ Êƹº¿¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ Á ËÉ̺ÇÈÉǻǽ ÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ

£ÉÇž ÖËÁÎ ÃÇÅȹÆÁ Ç˾оÊË»¾ÆÆÔÅ À¹Ã¹ÀÐÁùŠÈɾ½ Ĺ¼¹¾ËÊØ ÈÉǽÌÃÏÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľ ¬ÃɹÁÆÔ ¨ÇÄÕÑÁ Á °¾ÎÁÁ £É¹Âƾ ƾºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÔŠ͹ÃËÇÉÇÅ ÇùÀÔ»¹×ÒÁÅ ÊÁÄÕÆǾ »ÄÁØÆÁ¾ ƹ ÈÉÁËÇà ÁÅÈÇÉËÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ Æ¹ ÉÇÊÊÁ ÊÃÁ ÉÔÆÇà ػÄؾËÊØ ÈÇÄÆǾ ÇËÊÌËÊË»Á¾ » ©ÇÊÊÁÁ ÈÉÁ»Ä¾ ù˾ÄÕÆÇÂ Ê ËÇÐÃÁ ÀɾÆÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÁÆ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆÇ ÍÁƹÆÊǻǠÈÇÄÁËÁÃÁ Ò¾ ǽÁÆ ÇËÉÁϹ˾ÄÕÆÔ Á ƾŹÄÇ »¹¿ÆÔ ÅÇžÆË À¹ÃÄ×й¾ËÊØ » ËÇÅ ÐËÇ ÁÅÈÇÉËÆǾ ǺÇÉÌ½Ç »¹ÆÁ¾ ùà Èɹ»ÁÄÇ Æ¾ ɹÊÊÐÁ˹ÆÇ Æ¹ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× » ¿¾ÊË ÃÁÎ ¹ ËÇ Á ¿¾ÊËÇйÂÑÁÎ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»ÁØΠɾÅÇÆË ÁÅ ÈÇÉËÆÇ¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ »ÇÀÅÇ¿¾Æ ËÇÄÕÃÇ Ê ÈÇÅÇÒÕ× ÁÅ ÈÇÉËÆÔÎ À¹ÈйÊ˾ ÇÄÕÑǾ »ÄÁØÆÁ¾ ƹ ÉÔÆÇà ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ » ©ÇÊÊÁÁ Áž¾Ë ƹÄÁÐÁ¾ ÃÇÆËɹ͹ÃËÆÇ ÈÉǽÌÃÏÁÁ ¹ ˹à ¿¾ ½¾Ñ¾»Ç Á À¹Ð¹ÊËÌ× Æ¾Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÁÀ £Á Ë¹Ø ÈÇÊľ½Æ¾¾ »É¾ÅØ Ç˾оÊË»¾ÆÆÔÅ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØÅ ½Ç Ê˹ËÇÐÆÇ ËØ¿¾ÄÇ ÊÇȾÉÆÁйËÕ Ê ÖËÁŠػľÆÁ¾Å ¶ÃÇÆÇÅÁо ÊÃÁΠ͹ÃËÇÉÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÅǼÄÁ ºÔ ÈÇžѹËÕ ÁÅÈÇÉ˾ɹŠ» ƹÊËÇØÒÁ ÅÇžÆË Æ¾Ë ÈÇÖËÇÅÌ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉǼÆÇÀÁÉÇ»¹ËÕ Á ½¹ÄÕƾÂÑÁ ÉÇÊË ÈÇÊ˹»Çà ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÁÀ £Á˹Ø

¨ÉǺľÅÔ Á ȾÉÊȾÃËÁ»Ô ¡Ë¹Ã ÈÇ ÇϾÆþ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» Æ¹Ñ ÉÔÆÇà ËÉ̺ÇÈÉǻǽ ÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ Áž¾Ë ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÔ ÈÇ˾ÆÏÁ¹Ä ½ÄØ É¹À»ÁËÁØ ¶ËÇ Ê»ØÀ¹ÆÇ » ȾɻÌ× Çоɾ½Õ ÊÇ ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÔÅ ÁÀÆÇÊÇÅ ¹É ŹËÌÉÔ » ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÔÎ ÊÁÊ˾ŹΠ¨Ç»ÔѾÆÆÔ ÊÈÉÇÊ Æ¹ ¹ÉŹËÌÉÌ ½Ç ÃÉÁÀÁʹ »ÔÀÔ»¹Ä Á ÉÇÊË Ë¾ÅÈÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»¹ ª¾¼Ç½ÆØ Æ¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ ÌÎÌѾÆÁ¾ ÖÃÇÆÇÅÁоÊÃÇ ÊÁË̹ ÏÁÁ ÇоÆÕ »¹¿ÆÇ ÈÇÊ˹»ÁËÕ Æ¹½¾¿ÆÔ À¹ÊÄÇÆ Æ¾Ã¹Ð¾ÊË»¾Æ ÆÇ ͹ÄÕÊÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÇ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌɾ ¨É¾½ÈÉÁØËÁØŠƾǺÎǽÁÅÇ ÈÇÆÁŹÆÁ¾ ÀƹÐÁÅÇÊËÁ Á ¹Ã Ë̹ÄÕÆÇÊËÁ »¾½¾ÆÁØ ºÇÉÕºÔ Ê ÇºÇÉÇËÇÅ Èǽ½¾ÄÕÆÇ Á ͹ÄÕ ÊÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÇ ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ » ǺҾÊË»¾ Á Êɾ½Á Èɾ½ÈÉÁÆÁŹ˾ľ ÅƾÆÁØ Ç Æ¾½ÇÈÌÒ¾ÆÁÁ ƾ½ÇºÉÇ ÊÇ»¾ÊËÆÇ ÃÇÆÃÌɾÆÏÁÁ Èǽ½¾ÄÇà Á ͹ÄÕÊÁÍÁùÏÁÁ ÈÉǽÌà ÏÁÁ »ÔػľÆÁ× Í¹ÃËÇ» ƾ½ÇºÉÇÊÇ»¾ÊËÆÇ ÃÇÆÃÌɾÆÏÁÁ Èǽ½¾ÄÇà Á ͹ÄÕÊÁÍÁùÏÁÁ Êǽ¾ÂÊË»Á¾ ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ× Ã Ì¼Ç ÄÇ»ÆÇ ¹½ÅÁÆÁÊËɹËÁ»ÆÇ Á ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ ÊËÁ »ÁÆÇ»ÆÔÎ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÅ À¹ÃÇÆǽ¹Ë¾ÄÕ ÊË»ÇÅ ©ÇÊÊÁÁ Êǽ¾ÂÊË»Á¾ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÅ Çɼ¹Æ¹Å » »Ô»Ç ½¾ ÁÀ ǺÇÉÇ˹ Èǽ½¾ÄÕÆÇ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ¨Ç ÅƾÆÁ× ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ɾѾÆÁ¾ ÖËÁÎ À¹½¹Ð ÈÇÀ»ÇÄÁË ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇ ÊÆÁÀÁËÕ »¾ÉÇØËÆÇÊËÕ ¹»¹ÉÁ ƹ ǺӾÃ˹Π¼½¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÌ× ¹ÉŹËÌÉÌ ¦¹ÑÁ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÃÇÆÊ˹ËÁÉÌ×Ë ÐËÇ ÊǻɾžÆÆÔ ÉÔ ÆÇà ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ » §ÅÊþ ƾÊÅÇËÉØ Æ¹ ÃÉÁÀÁÊ Î¹É¹Ã˾ÉÁÀ̾ËÊØ È¾É¾Æ¹ÊÔÒ¾ÆÆÇÊËÕ× Æ¾ÃÇËÇÉÔÅÁ »Á½¹ ÅÁ ÈÉǽÌÃÏÁÁ Ê Ç½ÆÇ ÊËÇÉÇÆÔ Á ½¾ÍÁÏÁËÇÅ Ê ½É̼Ç ƾ ̽ǻľ˻ÇɾÆÆÔ ÊÈÉÇÊ Æ¹ ÉÔÆþ »¾½¾Ë à ÈÇػľÆÁ× Æ¹ ƾŠÈÉǽÌÃÏÁÁ ÁÅÈÇÉËÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÊÎÇ¿½¾ÆÁØ ¹Ä¾ÃÇ Æ¾ ÈÇÊľ½Æ¾¾ žÊËÇ » ̽ǻľ˻ÇɾÆÁÁ ÈÇËɾº ÆÇÊ˾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ Á ɾÅÇÆËÆÔÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ » ËÉ̺ÇÈÉÇ »Ç½ÆÇ ¹ÉŹËÌɾ » §ÅÊþ À¹ÆÁŹ×Ë Èɾ½ÈÉÁØËÁØ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆÇ ËÇɼǻÄÁ §ÆÁ Èɾ½ÇÊ˹»ÄØ×Ë ÃÇÅÈľÃÊ ÌÊÄ̼ ƹ Èɹ»Ä¾ÆÆÔΠƹ ÈÇ»ÔѾÆÁ¾ ÈÇËɾºÁ˾ÄÕÊÃÇ ÊËÇÁÅÇÊËÁ ËÇ »¹É¹ ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÃÇÆÊÌÄÕ˹ÏÁÁ »É¾Å¾ÆÆÔ¾ ¼É¹ÍÁÃÁ ÈÇÊ˹ »Çà ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ À¹Ã¹ÀÇ» s ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ ÈÇÄÆÔ ȾɾоÆÕ Èɾ½Ä¹¼¹¾ÅÔΠ˹ÃÁÅÁ ÍÁÉŹÅÁ ÌÊÄ̼ £¹Ð¾ÊË»Ç ÈÉǽÌÃÏÁÁ ½ÄØ ÊǻɾžÆÆÇ¼Ç ÈÇËɾºÁ˾ÄØ s ÖËÇ Ç½ÁÆ ÁÀ »¹¿Æ¾ÂÑÁΠȹɹžËÉÇ» ¦¹ÄÁÐÁ¾ ½ÇÃÌžÆËÇ» Èǽ˻¾É¿½¹×ÒÁΠùоÊË»Ç s ÈɾÁÅÌÒ¾ÊË»Ç ÍÁÉÅ Ê̺Ӿà ËÇ» ÉÔÆù ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ Ä¹¼Ç½¹ÉÁŠƹÑÁÎ ÖÃÊȾÉËÇ» Æ½É¾Ø ¹ÉÍÇÄÇž¾»¹ ÉÌÃǻǽÁ˾ÄØ ËÇɼǻÇ ÃÇÅȹÆÁÁ »¾ÃÇ ¼ÉÌÈÈ Ä¾Ãʹƽɹ ¾ÄÇÀ ÉÇ»¹ ½ÁɾÃËÇɹ §§§ £ÇÅȹÆÁØ «¾ÎÖÆ¾É¼Ç Ä¾Ãʹƽɹ ªÄ×ʹɾÆÃÇ À¹Å½ÁɾÃËÇɹ §§§«£ ÉŹËÌÉÆÇ ÍĹÆϾ»Ô À¹»Ç½

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

14

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

| 15

2-я Солнечная, 41, 3 этаж, офис 2 тел. 33-14-52

www.poli-s.ru

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

21732

16

ÑÒÐÎÉÈÍÒÅÐÂÜÞ

¶¦ © §ª © ¦¡· ª § ¦¸ ¬ ¤¸ «ª¸ §¤µ±§ ¦¡¥ ¦¡ ª¡ ¡©ª£¡® ¬ª¤§ ¡¸® £§ §¤µ±¬· ° ª«µ § ¤¡«ª¸ §«§¨¡« ¤µ¦´¢ ª §¦ ¦ ¨ © ´¢ ¨¤ ¦ ´®§ ¡« ¨§ §«§ £ £ ¦§ ´¥ ®§¤§ ¥

ľÃÊ¹Æ½É ¾ÄÇÀ¾ÉÇ» ½ÁɾÃËÇÉ §§§ £ÇÅȹÆÁØ «¾ÎÖƾɼÇ

«¾ÃÊË «ÈÙÀ½ ¤ ² ­¢³

ľÃÊ¹Æ½É ¾ÄÇÀ¾ÉÇ» ½ÁɾÃËÇÉ §§§ £ÇÅȹÆÁØ «¾ÎÖÆ¾É¼Ç ÈÇ ÖËÇÅÌ ÈÇ»Ç½Ì Áž ¾Ë Ê»Ç »Á½¾ÆÁ¾ £¹ÃÁ¾ ¹ÊȾÃËÔ É¹ºÇËÔ » ½¹ÆÆÇ ǺĹÊËÁ ʾÂÐ¹Ê ÇÊǺ¾ÆÆÇ »¹¿ÆÔ »ÔØÊÆØÄ Æ¹Ñ ÃÇÉɾÊÈÇƽ¾ÆË t ľÃÊ¹Æ½É ¦ÁÃÇĹ¾»ÁРʾ¼Ç½ ÆØ ÃǼ½¹ ǺҾÊË»Ç ÈÉǽÇÄ¿¹¾Ë Ⱦ ɾ¿Á»¹ËÕ ËÉ̽ÆÔ¾ »É¾Å¾Æ¹ ÈÉÇÁÊÎÇ ½ÁË È¾É¾ÇÊÅÔÊľÆÁ¾ ÈÉÇÁÊÎǽØÒ¾¼Ç £¹Ã ÊÃĹ½Ô»¹¾ËÊØ ÊÁË̹ÏÁØ Æ¹ »¹Ñ¾Å Èɾ½ÈÉÁØËÁÁ t ¦¹ ½¹ÆÆÔ ÅÇžÆË Ì Æ¹Ê ÊÁË̹ÏÁØ ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ Ê˹ºÁÄÕÆ¹Ø ¦¹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽ ÆÌ× ¹ÉŹËÌÉÌ « «¨ ÃÇËÇÉÌ× ÅÔ Èɾ½ Ĺ¼¹¾Å » ȾɻÌ× Çоɾ½Õ »ÄÁØ¾Ë Ê¾ÀÇÆ ÆÔ ιɹÃË¾É ÊÈÉÇʹ ¹ ƾ ÖÃÇÆÇÅÁоÊÃÁ¾ ÈÉǺľÅÔ ªË¹ºÁÄÕÆÇÊËÁ ÅÔ ½ÇÊËÁ¼¹¾Å À¹ ÊÐ¾Ë ºÇÄÕÑÇ ÃÄÁ¾ÆËÊÃÇ º¹ÀÔ ÈÇÊÃÇÄÕ ÃÌ É¹ºÇ˹¾Å ƹ ÇÅÊÃÇÅ ÉÔÆþ ºÇľ¾ ËÉ¾Î Ä¾Ë Á À¹É¾ÃÇžƽǻ¹ÄÁ ʾºØ ùà ÈÇÊ˹»ÒÁ ÃÁ Ê Á½¾¹ÄÕÆÇ ɾÈÌ˹ÏÁ¾Â ¹ »É¾ÅØ É¹ ºÇËÔ Æ¹Ñ¾Â ÃÇÅȹÆÁ¾Â ƹÃÇÈÄ¾Æ ½ÇÊ˹ËÇÐ ÆÇ »ÆÌÑÁ˾ÄÕÆÔ ÊÈÁÊÇà ÈÇÊËÇØÆÆÔÎ ÃÄÁ ¾ÆËÇ» Ê ÃÇËÇÉÔÅÁ ÅÔ ÊÇËÉ̽ÆÁй¾Å Á Èǽ ½¾É¿Á»¹¾Å ÌÉÇ»¾ÆÕ Ê»Ç¾Â É¹ºÇËÔ » ɹ»ÆÇ »¾ÊÁÁ ƾÊÅÇËÉØ Æ¹ ÃÉÁÀÁÊ » ÊËɹƾ t ª¾ÂÐ¹Ê ÅÆÇ¼Ç ¼Ç»ÇÉÁËÊØ Çº ÖÃÇÆÇ ÅÁÁ » Öƾɼ¾ËÁþ ¶ËÇÅÌ Í¹ÃËÇÉÌ » §ÅÊþ ̽¾ÄؾËÊØ ÇÊǺǾ »ÆÁŹÆÁ¾ £¹ÃÇ»Ô Æ¹ ɹºÇËÃÁ «¾ÎÖÆ¾É¼Ç » ÖËÇŠƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ t ¨É¹ÃËÁоÊÃÁ »Ê¾ ƹÑÁ ƹɹºÇËÃÁ Ê ÖËÁÅ Á Ê»ØÀ¹ÆÔ ¦¹Ñ¹ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ÈÇÀÁ ÏÁÇÆÁÉÌ¾Ë Ê¾ºØ ùà ÈÇÊ˹»ÒÁà ËÉ̺ÇÈÉÇ »Ç½ÆÇ À¹ÈÇÉÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ÃÇËÇÉ¹Ø » Ê»Ç× Çоɾ½Õ Á Ø»ÄؾËÊØ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ҿ ¦Ç ¼Ä¹»ÆǾ ƹ ÐËÇ ÅÔ ½¾Ä¹¾Å ÇÊÆÇ»ÆÇ ÌÈÇÉ s ÖËÇ Ï¾Æ¹ ÇȾɹËÁ»ÆÇÊËÕ Á Ê˹ºÁÄÕÆÇÊËÕ ¦¹Ñ¹ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÕ Æ¹Èɹ»Ä¾Æ¹ ƹ ̽¹ÐÆǾ ÊÇо˹ÆÁÁ ÁžÆÆÇ ÖËÁÎ ËɾΠȹɹžËÉÇ» t оŠÇÊǺ¾ÆÆÇÊËÁ »ÔÎǽ¹ »¹Ñ¾Â Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÁÀ ÊÄÇ¿ÆÔÎ ÖÃÇÆÇÅÁо ÊÃÁÎ ÌÊÄÇ»Á t ȾɻÌ× Çоɾ½Õ ùà ̿¾ ÇËžй ÄÇÊÕ É¹ºÇ˹ Ê ÈÇÊËÇØÆÆÔÅÁ ÃÄÁ¾Æ˹ÅÁ «¹Ã¿¾ ÅÔ »¾½¾Å ¹ÃËÁ»ÆÌ× ÈÇÄÁËÁÃÌ ÈÉÁ »Ä¾Ð¾ÆÁØ ÆÇ»ÔÎ ¦¾ÄÕÀØ Æ¾ ÇËžËÁËÕ Á ʹŠÈǽÎǽ à ÊÇËÉ̽ÆÁоÊË»Ì Ê Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅÁ ¦¹Ñ¹ ÃÇÅȹÆÁØ »ÔÊËÌȹ¾Ë ƾ ËÇÄÕÃÇ Ã¹Ã

ÈÉǽ¹»¾Ï ËÇ»¹É¹ ÈÇ ÍÁÃÊÁÉÇ»¹ÆÆÇ ÊËÇ ÁÅÇÊËÁ ÆÇ Á Èɾ½ÇÊ˹»ÄØ¾Ë ½É̼Á¾ ÌÊÄÌ ¼Á ÊÇÈÉØ¿¾ÆÆÔ¾ Ê ÈÉǽ¹¿¾Â Á ÌÄÌÐÑ¹× ÒÁ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ » ȾɻÌ× Çоɾ½Õ ½ÄØ ÈÇÃÌȹ ˾ÄØ ¦¹ ÈÉÁǺɾ˾ÆÁ¾ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹É ŹËÌÉÔ ÅÔ Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾŠ»¾ÊÇÅÔ¾ Ãɾ½Á ËÔ Á À¹ÂÅÔ ª¹ÅÔÅ »¹¿ÆÔÅ ½ÄØ Æ¹Ê »Ê¾¼½¹ ÇÊ˹¾ËÊØ Ê¹Å ÈÇÃÌȹ˾ÄÕ t £¹Ã ÁÀžÆÁÄÁÊÕ À¹ »É¾ÅØ ÃÉÁ ÀÁʹ »¹ÑÁ ÃÄÁ¾ÆËÔ È¹ÉËÆ ÉÔ Ã¹ÃÇ»Ô Ê˹ÄÁ ÁÎ ËɾºÇ»¹ÆÁØ Ã Èɾ½Ä¹¼¹¾ÅÇ ÈÉǽÌÃÏÁÁ Ê˾ÊË»¾ÆÆÇ ÐËÇ » ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÃÉÁÀÁʹ ÈÉÇÁÀÇÑÄÁ ƾÃÇËÇÉÔ¾ ÁÀžƾÆÁØ » ɹºÇ˾ ƹѾ ÃÇÅȹÆÁÁ Ĺ»ÆǾ ÐËÇ Êľ½Ì¾Ë »Ô ½¾ÄÁËÕ s ÖËÇ ÀƹÐÁ˾ÄÕÆǾ ÊÆÁ¿¾ÆÁ¾ ǺӾ Ź À¹Ã¹ÀÇ» Êɾ½Æ¾Å ÖËÇ ¹ÈÉÇ ÊÔ ¿¾ ÃÄÁ¾ÆËÇ» ÇÊ˹ÄÁÊÕ Èɾ¿ÆÁÅÁ ù оÊË»Ç ËÇ»¹É¹ ÊÉÇÃÁ ÈÇÊ˹»Çà ÇȾɹËÁ» ÆÇÊËÕ Á Ê˹ºÁÄÕÆÇÊËÕ ¦¹Ñ¹ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÕ Æ¹Èɹ»Ä¾Æ¹ ƹ ̽¹ÐÆǾ ÊÇо˹ÆÁ¾ ÖËÁΠо ËÔɾΠȹɹžËÉÇ» t ľÃÊ¹Æ½É ¦ÁÃÇĹ¾»ÁÐ » ÈÇÊľ½ ƾ¾ »É¾ÅØ ÌйÊËÁÄÁÊÕ ¹»¹ÉÁÁ Ê»ØÀ¹Æ ÆÔ¾ Ê « °¾Å ÖËÇ »ÔÀ»¹ÆÇ Á ùÃÇ »Á½Á ˾ »ÔÎǽ ÁÀ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ t ȾɻÌ× Çоɾ½Õ ÖËÇ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê ÈÇ ÄÁËÁÃÇ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔÎ »Ä¹Ê˾ ¡À À¹ ¼ÄǺ¹ÄÕÆÇ ÖÃÇÆÇÅÁÁ ÈÉÇÁÊÎǽÁË ÖÃÇÆÇ ÅÁØ Á ƹ Ź˾ÉÁ¹Ä¹Î ÇË Ð¾¼Ç Á ÈÉÇÁÊÎÇ ½ØË »ÔѾÌÈÇÅØÆÌËÔ¾ ÊÄÌйÁ «¹Ã¿¾ ǽÆÇ ÁÀ ƹÁºÇľ¾ йÊËÔÎ ÈÉÁÐÁÆ ¹»¹ÉÁ ػÄØ¾Ë ÊØ Æ¾Èɹ»ÁÄÕÆÔ ÄÁºÇ ƾ½ÇºÉÇÊÇ»¾ÊËÆÔ ÅÇÆ˹¿ ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ t £¹ÃÇ»Ô Æ¹ »¹Ñ »À¼Äؽ ȾÉÊȾà ËÁ»Ô ƹ ½¹ÄÕƾÂѾ¾ ɹÀ»ÁËÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ ÊË»¹ Á ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ « » ÊǻɾžÆÆÔÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ t ®ÇÐÌ ÈÉÁÀƹËÕÊØ ÐËÇ «¨ ½Ç»ÇÄÕÆÇ ÈÉÁºÔÄÕÆÔ ºÁÀÆ¾Ê È¾É»Ì× Çоɾ½Õ ÖËÇ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê Ë¾ÅÁ ÃÄÁŹËÁоÊÃÁÅÁ ÌÊÄÇ»ÁØ ÅÁ » ÃÇËÇÉÔÎ ÅÔ ÈÉÇ¿Á»¹¾Å »¾½Õ À¹ÈÇÉ Æ¹Ø ¹ÉŹËÌɹ ƹÈÉØÅÌ× Ê»ØÀ¹Æ¹ Ê ÇËÇÈľ ÆÁ¾Å » ÀÁÅƾ¾ »É¾ÅØ ¼Ç½¹ ÖËÇ ºÇľ¾ оŠ¹ÃË̹ÄÕÆÇ »Ç »Ê¾Î À½¹ÆÁØÎ ÐËÇ Á Ø»ÄØ¾Ë ÊØ ¼¹É¹ÆËÇÅ ÈÇÊËÇØÆÆÇ »ÇÊËɾºÇ»¹ÆÆÇÊËÁ » ½¹ÆÆÇ Ê;ɾ »Ç »É¾ÅØ Èǽ¼ÇËÇ»ÃÁ à ÇËÇ ÈÁ˾ÄÕÆÇÅÌ Ê¾ÀÇÆÌ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ТПА – основа энергосбережения

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

| 17

®¢ «¡ª¼ ¡°© ¯¹ « ¤ ¯­ µª¢© ¡ª¢ §½Ç ÌËǽÄØ¿½ÂÏ ÌͽÇÏÅǽ ÌÍÅ ÐÎϽÊË¿Ç ÊÂǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊØÒ É½ÏÂÍŽÈË¿ ʽ ÎÅÎÏÂÉØ ËÏËÌÈÂÊÅÜ Å ¿ËÁËÎʽ¾ÃÂÊÅÜ ¿ ÏÂÔÂÊÅ ÈÂÏ ÚÇÎÌÈнϽÓÅÅ ÎÐÉɽ ÎÍÂÁÎÏ¿ ÌËÏͽÔÂÊÊØÒ Ê½ ɽÏÂÍŽÈØ ÊÅÄÇËÀË Ç½ÔÂÎÏ¿½ ¿ØͽÎϽÂÏ ¿ ͽÄØ ºÏË ÎÇȽÁØ¿½ÂÏÎÜ ÅÄ Ä½ÏÍ½Ï Ê½ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊØ ͽÎÒËÁØ Ë¾ÐÎÈË¿ÈÂÊÊØ ¾ØÎÏÍØÉ ÅÄÊËÎËÉ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÜ Ê ÌÍÂÁʽÄʽÔÂÊÊËÀË ÁÈÜ ÎžÅÍÎÇËÀË ÇÈÅɽϽ ¯ÂÉÌÂͽÏÐÍÊØ ÀͽÑÅÇŠʽÕÂÀË ÍÂÀÅËʽ ÎÅÈÙÊË ËÏÈÅÔ½ÛÏÎÜ ËÏ ÏÂÉÌÂͽÏÐÍ ÓÂÊÏͽÈÙÊËÆ Å ÛÃÊËÆ Ô½ÎÏÅ ­ËÎÎÅÅ ½ ɽÏÂÍŽÈØ ÅÎÌËÈÙÄÐÛÏÎÜ Ï Ã ¬ÍÅ ¾ËÈÙÕÅÒ ÌÂÍÂÀÍÐÄÇ½Ò ÎÍËÇ ÎÈÐÃ¾Ø É½ ÏÂÍŽÈË¿ ÍÂÄÇË ÎÊÅýÂÏÎÜ ÔÏË ¿ÌËÎÈÂÁÎÏ¿ÅÅ ÌÍÅ¿ËÁÅÏ Ç ÏËÉÐ ÔÏË ÊÂ˾ÒËÁÅÉË ÉÂÊÜÏÙ Ô½ÎÏÅÔÊË ÅÈÅ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÅÊÃÂÊÂÍÊØ ÎÅÎÏÂÉØ ¡ÂÉËÊϽà ÎϽÍËÆ ÎÅÎÏÂÉØ ÇËÏËÍ½Ü ÌÍÜÔÂÏÎÜ ¿ ÎÏÜÃÇ ¿ ÎÏÂÊ½Ò Ï;ÐÂÏ ¾ËÈÙÕÅÒ Ä½ÏÍ½Ï Ê½ ÍÂÉËÊÏ Å ÎÏÍËÆɽÏÂÍŽÈØ ÌÈÅÏǽ ̽ÍÇÂÏ ËÏÁÂÈǽ Å ÉÊËÀË ÁÍÐÀËÂ Ç½Ç Å ÉËÊϽà ÊË¿ËÆ ÎÅÎÏÂÉØ ¬ÍÅÏËÉ Ê ÅÎÇÈÛÔÂʽ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏ٠ʽÎÏÐÌÅÏÙ Á¿½ ͽĽ ʽ ËÁÊŠŠϠàÀͽ¾ÈÅ §ËÉ̽ÊÅÜ Ç¿½ÎÅÎÏÂÉ Ê ͽ¾ËϽÂÏ Î ÎËÉÊÅÏÂÈÙÊØÉÅ ÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÂÈÜÉŠ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅÜ ÁÈÜ ÅÊÃÂÊÂÍÊØÒ ÎÅÎÏÂÉ ¬ÍÅ ¿Ø¾ËÍ ÌËÎϽ¿ÖÅÇË¿ ÉØ ÍÐÇË¿ËÁÎÏ¿ÐÂÉÎÜ Ç½ÔÂÎÏ¿ËÉ É½ÏÂÍŽ ÈË¿ ÅÒ ÉËÈÂÇÐÈÜÍÊØÉŠοËÆÎÏ¿½ÉÅ ÁËÈÀË¿ÂÔÊËÎÏÙÛ Å Í½¾ËÏË ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÙÛ ÌÍÅ ÊÅÄÇÅÒ ÏÂÉÌÂͽÏÐÍ½Ò «ÁÊÅÉ ÅÄ ÌÍÅËÍÅÏÂÏ ÊØÒ É½ÏÂÍŽÈË¿ ÁÈÜ ÎÅÎÏÂÉ ËÏËÌÈÂÊÅÜ ÉØ ¿ØÁÂÈÜÂÉ Ë¾ËÍÐÁË ¿½ÊÅ ÇËÉ̽ÊÅÅ 3&)"6 ÂÍɽÊÅÜ ¬ÈÛÎØ Á½ÊÊËÆ ÎÅÎÏÂÉØ ¿ ÏËÉ ÔÏË ¾È½ÀËÁ½ÍÜ Ç½ÔÂÎÏ¿Ð ÎÕÅ¿ÇÅ ÌËÈÅÚÏÅÈÂʽ Å ËÎ˾ËÉÐ ÎËÂÁÅÊÂÊÅÛ Ê½ ÑÅÏÅÊÀ½Ò Ê ÅÉÂÛÖÂÉРĽÐÃÂÊÅÜ ÎÂÔÂÊÅÜ

®ÅÎÏÂÉØ Ê½ÎÏÂÊÊËÀË ËÏËÌÈÂÊÅÜ ®ÅÎÏÂÉØ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ½ ŠͽÁŽÏËÍÊËÆ Í½Ä¿ËÁÇÅ ®ÅÎÏÂÉØ ¿ÂÊÏÅÈÜÓÅÅ ®ÅÎÏÂÉØ Ë¾ËÀÍ¿½ Å ËÒȽÃÁÂÊÅÜ ÌË¿ÂÍÒÊËÎÏÂÆ ®ÅÎÏÂÉØ ÓÂÊÏͽÈÅÄË¿½ÊÊËÆ ÌØÈÂоËÍÇÅ ®ÅÎÏÂÉØ ÕÐÉËÌËÀÈËÖ½ÛÖÂÆ Ç½Ê½ÈÅĽÓÅÅ ¿ËÁØ ÇËÉÉÐÊÅǽÓÅÆ ¿ ÄÁ½ÊÅ ¡ÍÂʽÃÊØ ÎÅÎÏÂÉØ ¯ÍоËÌÍË¿ËÁØ ÁÈÜ ÒËÄÜÆÎÏ¿ÂÊÊË ¾ØÏË¿ËÆ Å ÁËÃÁ¿ËÆ Ç½Ê½ÈÅĽÓÅÅ ¯ÍоËÌÍË¿ËÁØ ÁÈÜ ÎÂÏÂÆ ÓÂÊÏͽÈÅÄË¿½ÊÊËÀË Å ½¿ÏËÊËÉÊËÀË ÏÂÌÈËÎʽ¾ÃÂÊÅÜ ®ÅÎÏÂÉØ Ç½¾ÂÈÙÊËÆ Ç½Ê½ÈÅĽÓÅÅ ËÁËÌÍË¿ËÁÊØ ÏÍÐ¾Ø ÅÄ ¬ ² ÌËÈÅÚÏÅÈÂʽ Å ÎÕÅÏËÀË ÌËÈÅÚÏÅÈÂʽ

¿ÊÐÏÍÂÊÊÅÆ ÁŽÉÂÏÍ ÏÍÐ¾Ø ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÐÂÏ ¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÉÐ ÁŽÉÂÏÍÐ ÑÅÏÅÊÀ½ Á½Ã ÌÍÅ ÌÍËÉÂÍĽÊÅÅ ÎÅÎÏÂÉØ ËÏË ÌÈÂÊÅÜ Ëʽ ËÎϽÂÏÎÜ Í½¾ËÔÂÆ ¬ÍŠ˾ËÀÍ¿ ÂÎÏÂÎÏ¿ÂÊ ÊØÉ ÌÐÏÂÉ ÏÍо½ Å ÑÅÏÅÊÀÅ Ê ÏÂÍÜÛÏ Î¿ËÅÒ Î¿ËÆÎÏ¿ ¬ÍËÅÄ¿ËÁÅÏÂÈÙ v ÑÅÍɽ 3&)"6 v Á½ÂÏ À½Í½ÊÏÅÛ ÈÂÏ Ê½ ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ÁÈÜ ÅÊÃÂÊÂÍÊØÒ ÎÅÎÏÂÉ ºÏ½ À½Í½ÊÏÅÜ ËÎϽÂÏÎÜ Ð Î˾ÎÏ¿ÂÊÊÅǽ Å ÌÍÅ ÍÂÇȽɽÓÅËÊÊØÒ ÎÈÐÔ½ ÜÒ ÎÐÉɽ ÇËÉÌÂÊνÓÅÅ ËÀË¿ËÍÂʽ v ÁË Â¿ÍË ÐÔÅÏØ¿½Ü ĽÏͽÏØ ÏÍÂÏÙÅÒ ÈÅÓ Ê½ÌÍÅÉÂÍ ÎËÎÂÁÅ ÎÜ ÌÍËÁÐÇÓÅÜ ÇËÉ̽ÊÅÅ Ç¿½ÎÅÎÏÂÉ Ï½ÇàÅÉÂÂÏ À½Í½Ê ÏÅÛ Å ÎÏͽÒË¿ÇÐ ¿ ÎÏͽÒË¿ØÒ ÇËÉ̽ÊÅÜÒ Í½¾ËϽÛÖÅÒ Ê½ ÏÂÍÍÅÏËÍÅÅ ­± ®ÌÂÓŽÈÅÎÏØ Ê½ÕÂÆ ÇËÉ̽ÊÅŠͽÄͽ¾½ÏØ¿½ÛÏ ÌÍË ÂÇÏØ Î ÐÔÂÏËÉ ¿ÎÂÒ ÊÛ½ÊÎË¿ Å ÌËÃÂȽÊÅÆ Ä½Ç½ÄÔÅǽ ÎÈÐÔ½ÜÒ ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊËÀË ¿ØÌËÈÊÂÊÅÜ ÎÅÎÏÂÉ ËÏËÌÈÂÊÅÜ Å ¿ËÁËÎʽ¾ÃÂÊÅÜ ÉØ Î ¾ËÈÙÕÅÉ ÐÁË¿ËÈÙÎÏ¿ÅÂÉ ÌÍÂÁ ȽÀ½ÂÉ ÇÈÅÂÊÏРɽÎÎÐ ÅÊÏÂÍÂÎÊØÒ Å ÑÐÊÇÓÅËʽÈÙÊØÒ ÌÍËÂÇÏË¿ ª½Õ ¿Ä½ÅÉËÁÂÆÎÏ¿Å ΠÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÂÈÜÉÅ ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ ÌÍËÅÄ¿ÂÎÏÅ Å ¿ÊÂÁÍÅÏ٠˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ÌËÁ ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊØÆ Ä½ÌÍËΠͽÄÉÂÍØ Ó¿ÂÏ ÎÏͽſ½ÂÉØ ¿ ÌËÈ ÇËÊ¿ÂÇÏËÍØ .PIMFOIPGG ÂÍɽÊÅÜ ÌÍÂÁʽÄʽ ÔÂÊÊØ ÁÈÜ ¿ËÁÜÊËÀË ËÏËÌÈÂÊÅÜ Å Ë¾ËÀÍ¿½ ËÎÏÂÇÈÂÊÅÜ ÑͽÊÓÐÄÎÇÅ ËÇʽ ÄÅÉÊÅ νÁØ ¾½ÎÎÂÆÊØ v ÌͽÇÏÅ ÔÂÎÇÅ ¿Î ¿ØÌËÈÊÜÛÏÎÜ ÌË Ä½Ç½ÄÐ ÇÈÅÂÊϽ ÇÈÛÔ½Ü Ó¿ÂÏ ÁÂÇËͽÏÅ¿ÊËÆ ÍÂÕÂÏÇÅ ÇËÏËÍÐÛ ÉØ ÉËÃÂÉ ÅÄÀËÏË¿ÅÏÙ ÌË Ë¾Í½ÄÓРĽǽÄÔÅǽ «ÄʽÇËÉÅÏÙÎÜ Î Ê½ÕÂÆ ÌÍËÁÐÇÓÅÂÆ ÉËÃÊË Ê½ ËÑÅÓŽÈÙÊØÒ Î½ÆÏ½Ò ÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÂÈÂÆ XXX SFIBV SV XXX NPFIMFOIPGG SV ©Ø ¾ÐÁÂÉ Í½ÁØ ¿½É ÌËÉËÔÙ ÎËÄÁ½ÏÙ ÅÁ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿½ÕÂÆ ÉÂÔÏØ ® п½ÃÂÊÅÂÉ ÇËÉ̽ÊÅÜ Ç¿½ÎÅÎÏÂÉ

««« Ç¿½ÎÅÎÏÂÉ ÐÈ ½ÏÐÏÅʽ ÏÂÈ F NBJM BRVBTJTUFN!NBJM SV

ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÁÀÐÒÅÐ

19

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÁÀÐÒÅÐÎÌ! ¨¼ºÅ»ÄÖ ¹ ÊÈÂŹ¿ÖÌ ÁÇ¿¾¿È· ÃÄź¿¼ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿Ö Ê½¼ ¿ÈÆÒÉÒ¹·ÕÉ Ä¼Ì¹·ÉÁÊ Å¸ÅÇÅÉÄÒÌ ÈǼ»Èɹ ¹ Ǽ¾ÊÂÓɷɼ μºÅ Ä· ÇÒÄÁ¼ ÈÉǼÿɼÂÓÄŠķοķ¼É ¹Å¾ÇŽ»·ÉÓÈÖ ¸·ÇÉ¼Ç È¹Ö¾¿ È ÔÉ¿Ã ¨ÉÇÅÀ º·¾¼É· ÅÉÁÇÒ¹·¼É ÄŹÊÕ ÇʸǿÁÊ ¦Ç¼»ÂŽ¼Ä¿Ö Ä· §© § ·ÇÉ¼Ç È¼ºÅ»ÄÖ r ÔÉÅ Å»¿Ä ¿¾ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉŹ ÁÅÉÅÇÒÀ ÆÅÃŽ¼É ʹ¼Â¿Î¿ÉÓ ÆÇÅ»·½¿ ¿ ÈÅÌÇ·Ä¿ÉÓ ¹·Ï Á·Æ¿É·Â

Ñòîèìîñòü óñëóãè

Êîíòàêòû

Â÷þ ÅȶŽ¿º ÁÐ Äź¹Àµ¸µºÁ ŵ¼ÁºÎµÇÑ ÆÇÅÃÌÂк öÏÔ·Àº Â½Ô Äà ¶µÅǺÅÂÃÁÈ Ã¶ÁºÂÈ µÂÂµÔ ÈÆÀȸµ ÄÀµÇÂµÔ ¦ÇýÁÃÆÇÑ ÉÊÈÆÂÀ öÏÔ·ÀºÂ½Ô ƽÁ·ÃÀµ Æ ÈÌ ÇÃÁ ÄÅöºÀ÷ ½ ¼Âµ¿Ã· ÄÅºÄ½ÂµÂ½Ô ÆÃÆǵ·À＂ È˹ýÁ

¤Ã ·ÃÄÅÃƵÁ ŵ¼ÁºÎºÂ½Ô ź¿ÀµÁÐ · ÅȶŽ¿º ¤Åº¹ÀûºÂ½Ô µ ¥§ ¥ öŵε¾ÇºÆÑ Äà ǺÀºÉõÁ ÃǹºÀµ ź¿ÀµÁÐ

¦Ã½É× ÅÀÉÂÀŸ & NBJM TBMFT !EJNBSL SV

«¬¡ § ¡¨

©¯¢©ª

®¡§¡°ª©·

#.8 ¼ Ï»¾Ë оÉÆÔ ŹËÇ»ÔÂ

²¾º¾ÆÕ Ë Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ƹ ÌÄ ÌºÃÁƹ

Авто. Мерседес-бенц гелендваген 97 г.

Пожар.оборуд., огнетуш., рукава или авто с доплатой 8-913-970-49-56

»ËÇÌÊÄ̼Á ʹÅÇÊ»¹ÄÇ» )PXP ¹»ËǺ¾ËÇÆÇÊžÊÁ˾ľ ȾÊÃǺ¾ËÇÆ º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ Ã¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ȾÊÇà ­ ª

£¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ

¾ËÇÆ Ï¾Å¾ÆË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇÃ

£»¹ÉËÁÉÔ ÊȾÏ˾ÎÆÁù

¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÈÄÁËÔ ¨£ ­ ª ¨ ¥ Á ½É ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ÃÇÄÕϹ ÃÇÄǽϾ»

ÉÌÀǻԾ ÁÄÁ ľ¼ÃǻԾ ¹»ËÇ ¹½»Á¿ÃÁ ½Á¹Å¾ËÉÇÅ Á

¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ÁÀ½ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ þɹÅÀÁË

¤¾¼ÃǻǠ¹»ËÇÅǺÁÄÕ

£¹º¾ÄÕ ÈÉǻǽ ÖÄ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä

¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ÃÉ̼Á ÇËɾÀÆÔ¾

£»¹ÉËÁÉÔ ÃÇÅžÉоÊÃÌ× Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ

¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË

£ÇÉÈÌÊÆ¹Ø Å¾º¾ÄÕ ÃÌÎÆÁ ÊËÇÄÔ ÑùÍÔ Á Ë ½

¨

£É¹Æ ÃÇÀÄǻǠ££ à û¹ÉËÁɹ ÇÊù ÈÇĹ »¹¼ÇÆù §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÈÇ È¾É¾É¹ºÇËþ ľʹ

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ Ä¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ¤¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ Ä¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ Ä¾Ê ÃÉ̼ÄÔÂ

¤ ª¨ ª¨ ¨ ¨§ ¥ ­ 04# ͹ƾɹ

§Ë½¾Ä Å¹Ë ÄÔ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÖľÃËÉÇÅ¹Ë £¹ÆϾÄØÉÊÃÁ¾ ËÇ»¹ÉÔ

¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃǻԾ » ¹ÊÊ

£ÇÆ˾ÂÆ¾É Ë Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ

¦¹ÉÌ¿ ɾÃÄ Æ¹ »Ó¾À½¾ »Ô¾À½¾ » ¼ §ÅÊà »Ê¾ ƹÈɹ»

§É¼Ë¾ÎÆÁù Ç˽¾Ä Å¹Ë¾É É¹ÊÊÅÇËÉÁÅ »¹ÑÁ »¹ÉÁ¹ÆËÔ

§ºÌоÆÁ¾ » ¹»ËÇÑÃÇľ »ËÇËÉ¹Æ ÃÇÄľ½¿

§Ê»¾ËÁË ÈÉÁºÇÉÔ Á ÖľÃËÉÇÅÇÆË ÁÀ½ º¹Æ½¹¿ÆÔ¾ ÊÃɾȹ Á ľÆ˹ À¹¿ÁÅÔ ¹ÆþÉÆÔ Á ¼¾ÉÅ¾Ë ÈÉÇùÄÔ»¹×ÒÁ ª¡¨ ÁÀÇľÆ˹ ÈÁÊËÇÄ¾Ë ÊÃǺÇÀ¹º ÊÃÇºÔ ÊÁÄÁÃÇÆ ÊŹÀù ƾÀ¹Å¾ÉÀ ¿Á½ÃÇÊËÕ ¼ÇÍÉÇùÉËÇÆ º¾ÆÀÁÆ À¹ÈйÊËÁ ½ ÈÉÁÀŹËÉÇƹ Ãľ ǺÇÂÆÔ Á ¨ ¹»ËÇ»ÔÑù ÊȾÏǽ¾¿½¹

§Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ® ÑùÍÔ ÃÌȾ ÃÌÎÆÁ ɹÊÃÉÇ ¤ ª¨

¤ ª¨ ÅÇÆ˹¿ Ⱦƹ žËÁÀÔ ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® ɾÃĹŹ

£Ç¹ºÀ¿µ ¹Åº·ºÆ½Âþ ¶µÂÑ ÆÇÅýǺÀÑÆǷà ƵÈÂ

ºÅº·ÃöŠÆǵ¿½ ÆÇÅþÁµÇºÅ½µÀÐ µÅ½µÂÇÐ

Отделочные, строительные материалы

Квартира

58-05-16, 32-18-31

§Ë½ÔÎ » ȹÉà Ç˾ľ ¥¾ÐË

»¾ÉÁ Å¾Ë ¨ ® ÇÃÆÇ Ç¼Æ¾ÊË ¨ ® ȾÊÇà ÊËÉÇÁË Ä¹ÅÈÔ ÖƾɼÇʺ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ Ê˾ÃÄÇ ¿¹ÉÇÊË ÊȾÏǽ¾¿½¹ Ä¾Ë ÀÁÅ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÔ Ê¹Æ˾ΠÃɹÊù ÃÇľÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ÎÁÅÁØ ½ »Ç½ÇÇÐÁÊËÃÁ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÌÊÄ̼Á ¹ ÅÇÂÃÁ ɾÊËÇɹƹ Ö ÅÇÆË É¹ºÇËÔ

£ÇÅÈ ÉÔ Í¹ÃÊ ÖľÃËÉǺÔË Ë¾ÎÆÁÃÌ É¹ÊÊÅÇË »¹ÉÁ¹ÆËÔ

¨¾ÊÇÃ

¡ ÊËÉÇÁË Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Æ¾½»Á¿ÁÅÇÊËÕ Ë¾ÎÆÁù

¨ÁÄÇÅ¹Ë ¹»ËÇŠľ¼Ã û ÉÔ À¾Å ÌÐ Èǽ ¡ ª

¤¾Ê ÃÉ̼ÄÔ ϾžÆË Ò¾º¾ÆÕ £¹Å Ô

¨Ç¼Çƹ¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ »¹¼ÇÆù ½ÇÊù ÈÇĹ ÉÌÊÇà ÊËÉǼ¹ÆÔ ƹÄÁÐÆÁà ÄÇà ιÌÊ

¦Ç»Ô ¹ Å ¾ÄÕ ¼ÉÌÀÇ» ˾ÆË £¹Å º Ì

­¹Æ¾É¹ ¨ É̺¾ÉÇÁ½ ÇƽÌÄÁÆ Ï¾Å¾ÆË

¨¾ÆÇÈĹÊË ÌÊÄ̼Á ɾÊËÇɹƹ ¹ ÅÇÂù Ö ÅÇÆ˹¿

ªËÇŹËÇÄǼÁоÊÃÁ¾ ÌÊÄ̼Á £ÇÅÈÕ×˾ÉÔ Í¹ÃÊ

«¾ÈÄÔ ÈÇÄ ÖÄ ÁÆÍɹÃɹÊÆ¹Ø ÊÁÊË ÇËÇÈÄ ÈÉǾÃËÁÉ

£ÇÅÈ ÉÔ Í¹ÃÊ ÖľÃËÉǺÔË Ë¾ÎÆÁÃÌ É¹ÊÊÅÇË »¹ÉÁ¹ÆËÔ

¶ÄÁËÆÔ ÃÇË˾½¿ Ä ¹»ËÇÅǺÁÄÕ

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

ÉÃÀ É ÇÆÄÆÑÔÖ ¼¸ÅÅÆÁ È˹ÈÀÂÀ º¸Ä ˼¸ÃÆÉÔ Éƺ½ÈÐÀÊÔ ¹¸ÈʽÈÅËÖ É¼½ÃÂË Çà ÄÅÃƽÁ ÆÃöνÇÑ Ã¶ ÒÇÃÁ £ÀºÆº ½ƿ½Âþ Äà ǺÀºÉÃÂÈ ½À½ Äà ÒÀº¿ÇÅÃÂÂþ ÄÃÌǺ TBMFT !EJNBSL SV ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

½¹Ð ÇÅȶÃÄÅ÷ùÂþ µÅÁµÇÈÅÐ

ÎÁÇÎÐ ÐÛÍÊÀ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÎÉ ÀÐÌÀÒÓÐÛ

ùÃÄÅ÷ù ̽¿ ƵÂÇºÊ ÁµÅ¿ºÇ £££ £ ¦ £££

Ô ÁÈÅ Æ¿µÔ Ç

¥µ¹Ì½¿ Àº¿ÆµÂ¹Å ¦ÇºÄµÂà ·½Ì

¨ÁÅ½Ê½Â Ô ¦º·ºÅ ÂµÔ ¿ÃÅÄ Àº¿Æº¾ ¤µ·À÷½Ì Ç

ÀºÇ £¿ÇÔ ¨Æ÷ ¸ÃÅÑ ºÅº¸ ¸ÅÈÄ ¢½¿ÃÀµº ĵ ¿ÃÁĵ½¾ ¶ÅÔ ·½Ì Ç £££

¼ÀºÇ Äź¹ µ·ºÅÇÔº·µ ȶ½Â ÄŽÔǽº £ £ Ç £Àº¸ Àº¿ ƺº·½Ì

­µÅ÷к ¿ÅµÂРź¸ÈÀÔÇÃÅÐ ¹µ·Àº Â½Ô Äź¹ÃÊŵ½ ǺÀÑÂк ¿ÀµÄµÂÐ

ǺÅÁÃź ¸ÈÀÔÇÃÅÐ · µÆÆÃÅǽ ÁºÂǺ

͵Å÷к ¿ÅµÂÐ · µÆÆÃÅǽ ¼µ¹·½»¿½ ·ºÂǽÀ½ ÁºÂǺ

£ÇÃĽǺÀÑÂµÔ ·Ã ¹ÃÄÅÃ·Ã¹ÂµÔ ¿µ µÀ½¼µË½ÃÂÂµÔ · µÆÆÃÅǽÁºÂǺ

¦µÂǺʽ̺ƿµÔ · µÆÆÃÅǽÁºÂǺ

ÀÓ ÍÇ Äøà¶µÔ Âо ÁºÇÅ

ÀÓ ¶µÔ

ÍÇ

¥ÃÆÆ½Ô Äź¹ÃÊŵ ¿ÃÀÀº¿Çà ǺÅÁà ǵÀ½Ô ÁºÇÅР½ǺÀÑÂк ÅÐ ÁµÂÃÁºÇÅÐ ½Çµ¾ ¿ÀµÄµÂÐ

ÀÓ ¶µÔ

ÍÇ

ÀÓ ¶µÔ

¥ÃÆÆ½Ô §ºÅÁÃÁº ÇÅÐ ¿ÃÇÀà ·Ðº ǺÅÁà ÁºÇÅÐ ¹ÀÔ ÇºÄÀÃȼÀ÷ ÁµÂÃÁºÇÅÐ · µÆÆÃÅǽ ÁºÂǺ Äź¹ÃÊŵ ¿ÃÀÀº¿Çà ÁµÂÃÁºÇÅÐ ¥ÃÆÆ½Ô ÇµÀ½Ô ½ǺÀÑÂк ÅÐ ¿ÀµÄµÂÐ

ÍÇ

¥µÆÄź ¹ºÀ½ ǺÀÑÂà ÆÁºÆ½ ǺÀѵÔ

· µÆÆÊǽÁºÂǺ

¥º¸ÈÀ½ÅÈÓ ÎµÔ ¿ÀµÄµ ¤Åº¹ÃÊŵ ÂÐ ¼µÄʽǺÀÑÂµÔ ÂÃź¸ÈÀ½ ÅÈÓεÔ

ÃÇ Ã¶ÏºÁµ

ÃÇ ÅȶÀº¾

£Ç ÃÇ Ã¶Ïº Áµ ½Â¹½ ·½¹ÈµÀÑ ÂµÔ

¶ÃÀºº ÀºÇ

ÀºÇ

£ÄÇ Åü ½˵ £ÄÇ Åü ½˵

ÀºÇ

£ÄÇ Åü ½˵

¶ÃÀºº ÀºÇ

ÀºÇ

ÀºÇ

¶ÃÀºº ÀºÇ

£ÄÇ Åü ½˵

¶ÃÀºº ÀºÇ

Äà ¹Ã £ÄÇ ¸Ã·ÃÅ Åü ½˵

¤Åº ¦Åÿ ÃÀ ¹Ã £ÄÇ Åµ¶Ã ·Ã ÄÀµ Åü Çß ÇРµ ǵ · ½˵ ÇÃ̺¿ Åпº ½À½ Åȶ

£ÄÇ Åü ½˵ £ÄÇ ÄÃÆÇ Åü À½ ½˵ ºÂǵÁ ÃÇ ÆÅÃÌ ¿µ ÄÀµÇº »µ ÃÇ Ã¶ÏºÁµ £ÄÇ Åü ½˵

¤Åý¼ ¹½Â½ ©ÃÅ ¢µ¼·µÂ½º ·Ã¹½ÇºÀÑ ËÐ ½¼ Áµ ¦¿½¹¿½ ¹ÅºÆ © £ ÅÈ¿Ã ¿ÃÁĵ½½ Äà ÃÂÇÅÃÀÑ µÅÁµÇÈÅÐ ÁºÅº ÃÄÀµ · ǺÀºÉà·Ã¹½ÇºÀÔ µÄÃÅÂµÔ µÀɵ·½ÇÈ

ÃÇºÌ ÂµÔ ÇÐ Â½Ô ¼µÅÈ ¶º»Â

¥ÃÆÆ½Ô ÍÇ ÀÓ ÃÇ Ã¶Ïº µÅÉÃÀà ӿ½ ÄÃÀ½ÄÅÃĽ ·º¿Ã ¸ÅÈÄÄ Ô ¦ÃÀÂºÌ ¶µÔ Áµ ÃÇ ÀºÂ÷µÔ ÄÃÀ½Òǽ ÂµÔ Ç Áºº·  Çß÷µÔ Àӿ÷ ÃÇ ¹Åº¾ Àº¿ ÀºÂ÷µÔ ¸ÃÉŵ · ¿ÃÁÄµÂ½Ô ¹Ã µÆÆÃÅǽÁºÂǺ ƺº·½Ì

ǵÀ½Ô ÍÇ ÀÓ ÃÇ Ã¶ÏºÁµ ͵Å÷к ¿ÅµÂÐ §ºÅÁÿÀµ £¶ÅµÇÂк ¿ÃÀÀº¿Çà ¿·µÆ½ÆǺÁ µÇÈǽµ ºÀԿ÷ ÁºÇÅ ¶µÔ ŵ¹½µÇÃÅРĵÂÐ ¿ÀµÄµÂÐ ÅÐ ÆÁº Àº¿Æº¾ £££ Ç Äź¹ÃÊŵ ƽǺÀÑ Àº¿ÆµÂ

½ǺÀÑÂк Âк ȼÀÐ ¹Å÷½Ì ¿ÀµÄµÂÐ

§ÈÅË½Ô ÍÇ ÀÓ ÃÇ Ã¶ÏºÁµ Äź¹ÃÊŵ ¦ÇµÀÑÂк ½ ÌȸÈ ǺÅÁÃź ÀÑǺÅÄÀµÆÇ ºÅ˺µ źº· ǵÀ½Ô ¶µÔ Á½ÇŽ¾ Âк ¼µ¹·½»¿½ ¿Åµ ¸ÈÀÔÇÃÅР½ǺÀÑÂк ¦½¶½ÅÑ £££ Ç Åµ¹½µÇÃÅÐ ¿ÀµÄµÂÐ ³ÅѺ·½Ì ÂÐ ·ºÂǽÀ½

ÍÇ ÀÓ Äà ¹Ã¸Ã

¥ÃÆÆ½Ô Åü÷к ÌȸÈ ÅÁƵ¶ ÇÃÅ ¢ºÉǺ¼µ·Ã¹ źÁ½Â ¶µÔ ·ÃÅ ÃÇ ÇµÀ½Ô Âк ºŻµ·ºÓ Æ¿µÔ Àº¿Æº¾ ¸Ã·Ð¾ ¹ÃÁ öϺÁµ ÃÇ §µ¾·µÂÑ ¢½¿ÃÀµº νº ÆǵÀÑÂк · Ç £££

µÆÆÃÅǽÁºÂǺ ·½Ì

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

20 | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ย ยนร ยบร ร ยบร ยบร ร ร

ยฉย ยฃ ร ร ยฟร ยทร ยนยฝร ยบร ร ย ยตร ร ร ร ยตร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ย ยตยนยทยฝยปยฟยฝ ยฟร ยตร ร ยท ยตร ร ร ร ร ยฝ ยทยบร ร ยฝร ยฝ ร ร ยทร ยนร ร ยบร ร ยบ ร ยบร ยบร ร ยนร ร ร ยตร ร ร

ยฉร ร ร ยผยบ ร ร ยตยป ร

ยงย ย ยฃร ร ยฟ ร ยบร ยทยฝร ยฃยฃยฃ

ย ยฝร ร ยตร ร ยทยต ยณร ยฝร ยคยตยทร ร ยทร ยต

ยกยบร ยบร ยฟร ย ยตยนยทยฝยปยฟยฝ ยผยตร ยทร ยท ยตร ร ร ร ร ยฝ ย ร ยบยฟร ยตร ยนร ร ร ยฟร ยตร ร ยทยบร ร ยฝร ยฝ ร ยบร ร ยบ ย ยตร ยบร ร ยบ ยทยฝร

ยธร ยคยตร ร ร ร ยบยผยนยต ร

ย ร ยตร ยตร ร ยบร ร ร ยบยนร ร ร ยตร ยฝร ยบร ร ร ร ยพ

ร ร ยบยนร ร ร ยต ร ยฝร ยบร ร ร ร ยบ ยฟร ยตร ยตร ร

ยงยบร ร ร ยธร ร ร ยบยนร ร ร ยต ร ร ยบร ยฝ ร ร ยทยฟยฝ ร ยต ร ยฝร ยบร ร ร ร ยบ ร ยบร ร ร ร ยบ ร ยตยนยฝยตร ร ร ร ยฟร ยตร ยตร ร ร ยผร ร

ยฒร ยบร ยธร ร ร ยตร ยนยตร ร ยฃยฃยฃ

ย ร ยตร ร ร ยตร ร ยทร ยบ ยท ยตร ร ร ร ร ยฝร ยบร ร ยบ

ย ร ร ร ยถยบยท ย ยตร ยบร ยฝยพ ย ยทยตร ร ยทยฝร

ย ยบยฟยตยถร ร ยคร ร ร ยทยต ยคร ร ยฝร ร ร ร ยฝร ยบร ร ยทยตร ร ย ร ยบยฟร ยตร ยท ยตร ร ร ร ร ยฝร ยบร ร ยบ ยนร ยต ย ร ยฝยธร ร ร ยบยทร ยต

ร ร

ร ร ยถยตร

ยท ยตร ร ร ร ร ยฝ ร ยบร ร ยบ

ยถยบยผ ร ยต ร ยฝร ร ยตร

ร ร ยถยตร

ร ร ยถยตร

ร ร ยฅร ร ร ยฝร ย ร ยต ร ยฝร ยฆร ร ยทยตยฟยฝร ยจยฟร ยตยฝร ยต

ร ร

ร ร

ร ร ยถยตร

ยฅร ร ร ยฝร ย ร ยตร ยฝร

ยงร ร ร ยฝร

ย ร ยตร ยฝร ร ร ร ยต ย ยบร ร ยตร ยฝร ร ร ยธร ร ร ยฝร ร ร ยพ ร ยตร ร ยบร ร

ยฅร ร ร ยฝร ย ร ยตร ยฝร

ร ยตร ร ร ยบร ร ร ยฅร ร ร ร ยท ยตร ร ร ร ร ยฝ ร ยฝร ยฆร ร ร ยบร ร ยบ ยทยตยฟยฝร ย ยบร ร ยตร ยฝร

ร ยบร ร ร ร ยบยธร ร ร ยบยนร ร ร ยต ยท ยตร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยบร ร ร ร ยบ ร ยบร ร ยบ ยฟร ยตร ยตร ร

ยญยตร ร ร ยคร ร ร ย ร ร ยบร ร ร ยฝยฟร ยฃยฃยฃ ยทยต ร

ยคร ร ร ยทยต ย ย ย ยค

ยญร ยตยฟร ยท ยญยตร ร ยทร ยบ ยฟร ยตร ร ร ยฟยฝยพ ย ร ยต ยทยบร ร ยฝร ยฝ ยนยฝร ยฝร ย ยต ร ยบร ร ยบยทยฝร

ยฃร ยทร ยน ยญร ยต ร ยบร ยฃยฟร ร ยฟร ยทร ยฟยฝยพ ย ย ยถร ร ร ย ยค

ย ยตยถยฝ ร ยบร ยตร ร ยฝร ยบร ยฟยตร ยท ยฟร ยท ย ยธร ร ร ยตร ร ร ร ร ยฝร ยบร ร ยบ ยฉยบยนร ร ร ยทยฝร

ยธร ยคยตร ร ร ร ยบยผยนยต ร

ยฃร ร ยฟร ยบร ยตร ร ร ร ร ร ร ร ร ยธ ยฃย ยฃ

ร ร ยถยตร

ร ร ยถยตร

ยฉร ร ร ยต ร ร ร ยต ร ร

ย ยบร ร ยตร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยธร ร ยถยตร ร ร ยพ ร ยบร ร

ยฅร ร ร ยฝร ร ร ยงยบร ร ร ร ยบ ร ร ร ยทยตยฟร ย ร ยตร ยฝร ร ร ร ยบร ร ร ย ยบร ร ยตร ยฝร ร ยตร ร ร ยบร ร ร

ยคร ร ยฝยผ ย ยนยฝร ยฝ ยทร ยนยฝร ยบร ร ร ร ยฝยผ ย ร ร ร ร ร ร ร ยตร ร ยตร ร ร ร ร ยบร ยบ ร ร ยบร ร ยตร ร ยฝร ยผยตร ร ยถยบยปร

ยฅร ร ร ยฝร ร ร ร ยบร ร

ยขยบยพยถร ร ยต ย ย ยบร ร ยผยบร ร ยท ย ยตยนยทยฝยปยฟยฝ ยฟร ยต ยคร ยบยนร ร ร ยต ร ร ยบยนร ร ร ยต ยท ยตร ร ร ร ร ยฝ ร ย ร ยบยฟร ยตร ยนร ร ร ยทยบร ร ยฝร ยฝ ร ร ยทร ร ยฝร ยบร ร ร ร ยบ ร ยฝร ยบร ร ร ร ยบ ร ยบร ร ยบ

ยขยฝยฟร ร ยตยบ ยนร ร ยบร ยบร ร ยนร ยฝยฟยฝ ยฟร ยตร ยตร ร ยฟร ยตร ยตร ร ยทยฝร ร ร ยตร ร ร ร ยบร ร ร ร ยบยธร ร ร ร ร ร ร

ยฅยตร ร ร ยบ ยนยบร ยฝ ร ยบร ร ร ร ร ร ยบร ยฝ ร ยบร ร ร ยตร

ยกยตร ยธยตยผยบร ย ย ยบยนร ร ยธร ยฆร ร ร ยฝร ยกยบร ยตร ร ร ร ร ยตร ร ยฝ ยกยฝยฟร ร ยฟร ยฝร ยตร ร ย ร ยบยฟร ยตร ยนร ยฟร ยทยตร ยฝ ร ร ร ยฝ ยคร ร ร ยฃยฃยฃ

ยณร ร ยบยทยฝร ร ร ร ร ยฝร ยบร ร ยทยตร ยท ยตร ร ร ร ร ยฝร ยบร ร ยบ

ย ร ร ร ยตร ยฝร ยงยบร ร ร ยบร ยธร ยฃยฃยฃ

ย ยฝยนร ร ยฝร ยปยฝ ยฆยตยผร ร ร ยทยต ย ยตยฟร ร ร ยท ยคย ยช ยฟร ยบยบยทยตร ยท ร ยฝร ยฝร ยธ ยฃร ร ยฟ ร ย ร ยบยฟร ยตร ยนร ยตร ร ร ร ร ยฝร ยบร ร ยบ ยฃยฃยฃ

ยฆยบร ยธยบยบยทยฝร

ยขยตยผยทยตร ยฝยบ ย ยฟร ร ร ยตร ยฝยฝ ร ร ยตร ร ยตยทยฝร ร

ยฅยบยธร ร ยฝร ร ร ร ยตร ยฟร ยตร ยต ยคร ยบยนร ร ร ยต ร ร ยผยตร ร ร ร ยฝร ยบร ร ร ยตร ร ร ร ยบยธร ร ยฝ ร ร ร ร ยตร

ย ยฝยนร ร ร ร ยถร ร ร ร ยทร ยนร ร ยพ ยตร ร ยตร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฃร ร ร ร ยผ ร ยฝร ยต

ยฃร ร ร ร ยผ ร ยฝร ยต

ร ร ร ยถร ยบร ยต ร ร ยนร ยฃร ร ยธร ยทร ร ร ร ยผ ร ยฝร ยต

ร ร ร ยถร ยบร ยต ยฝร ยนยฝ ร ร ร ยทยฝยนร

ยฝร ยตร ร ร ร ยนยฝยทยฝยนร ยตร ร ร ยตร

ย ร ร ยบยบ ร ยบร

ยถร ร ยบยบ ร ยบร

ยถร ร ยบยบ ร ยบร

ร ร ร ยถร ยบ ร ร ร ยต ยฝร ยนยฝ ยทยฝยนร ยตร ร ร ยตร

ร ร ยผ ร ยฝร ยต

ยธร ยนยต

ยถร ร ยบยบ ร ยบร

ยถร ร ยบยบ ร ยบร

ร ยบร

ร ร ร ยถร ยบร ยต ยฃร ร ร ร ยฝร ยนยฝ ร ร ยผ ยทยฝยนร ร ยฝร ยต ยตร ร ร ร

ร ร ร ยถร ยบร ยต ร ยต ยผยต ยฃร ร ยฟยตยผ ร ร ร ร ยผ ร ยฝร ยต

ร ร ร ร ร ร ยต ยปยต ร ยตยฟร ร ยฝร ยบร ร ร ยตร ร ร ร ร ยถ

ร ร

ย ร ร ยบยบ ร ยบร

ร ร ร ยถร ยบ ร ร ยนร ยฃร ร ร ยต ยฝร ยนยฝ ยธร ยทร ร ร ร ยผ ร ยฝร ยต ยทยฝยนร ยตร ร ร ยตร ร ร ยนร ยธร ยทร ร

ร ยบร ยบยบ ยธร ยนยต

ยฃร ร ร ร ยผ ร ยฝร ยต

ร ร ร ยถร ยบร ยต ร ร

ยฆยฟยฝยนยฟยฝ ยท

ยคร ยบ ยฆร ร ยฟ ย ร ร ยนร ยฃร ร ร ยตยถร ยทร ร ร ยต ร ร ยผ ร ร ร ยธ ร ร ร ยต ร ยต ยท ร ยฝร ยต ร ร ร ยบยฟ ร ร ร ยฟยบ ยฝร ยฝ ร ร ยถ

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10

| 21

22

ÑÒÐÎÉÏÀËÈÒÐÀ

¨§ª¤ ¦¡ ¡¦¡¯¡ «¡ ´ ¥¡¦© ¡§¦ ´ ¦´ ¨ ¦¡ ¥ ª§ ¡© ¥§ª«¡ ¨¤ « ¢ £¬ ¡ £ £ ª¤ ª« ¡ s ¨ ¦¡ §®§ § ¨© ¨©¡¸«¡¢ ¡¤¡²¦§ £§¥¥¬¦ ¤µ¦§¢ ª­ ©´

ЖКУ: нюансы новых правил ʹÅǾ ºÄÁ¿¹ÂѾ¾ »É¾ÅØ ÉÇÊÊÁ Øƾ ƾ ÌÊ˹ÆÇ»Á»ÑÁ¾ ÊоËÐÁÃÁ ƹ ¼Ç ÉØÐÌ× Á ÎÇÄǽÆÌ× »Ç½Ì ºÌ½ÌË ÈĹËÁËÕ À¹ £¬ ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇ ºÇÄÕѾ §º ÖËÇŠƹ »ÊËɾо Ê ¿ÌÉƹÄÁÊ˹ÅÁ À¹Ø»ÁÄ À¹ÅÅÁÆÁÊËɹ ɾ¼ÁÇƹÄÕÆÇ¼Ç É¹À»Á ËÁØ ©­ ƹËÇÄÁ ¨ÇÈÇ» ¨Ç ÊÄÇ»¹Å Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ ¥ÁÆɾ ¼ÁÇƹ ½ÄØ Ë¾Î ÃËÇ Æ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁÄ » Ê»Ç ÁΠû¹ÉËÁɹΠÊоËÐÁÃÁ ƹ »Ç½Ì Ê ØÆ»¹ÉØ ¼ Èɾ½ÈÇĹ¼¹¾ËÊØ Ì»¾ÄÁÐÁËÕ É¹Ê Ï¾ÆÃÁ ƹ ÌÊÄ̼Á £® ƹ ¹ Ê ¼ ÈǽÆØËÕ ÁÎ ½Ç ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ ÈÉÁ ÌÊ˹Æǻþ ÈÉÁºÇÉÇ» Ìо˹ ºÌ½¾Ë Èɾ ½ÌÊÅÇËɾƹ ɹÊÊÉÇÐù ½Ç Ä¾Ë Æ¹ ÁÎ ÈÇ ÃÌÈÃÌ Á ÌÊ˹ÆÇ»ÃÌ ¨Ç ɹÊо˹ŠÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ¥ÁÆɾ¼Á Çƹ ÃÇËÇÉÔ¾ ÇÀ»ÌÐÁÄ Æ¹ËÇÄÁ ¨ÇÈÇ» ÌÊ˹Æǻù » Ê˹ƽ¹ÉËÆÇ û¹ÉËÁɾ ÊÐ¾Ë ÐÁÃÇ» ÎÇÄǽÆÇ Á ¼ÇÉØо »Ç½Ô ºÌ½¾Ë ÊËÇÁËÕ ÇË ½Ç ËÔÊ É̺ ¨ÉÁоŠÖËÌ ÊÌÅÅÌ ÅÇ¿ÆÇ ºÌ½¾Ë »ÔÈĹÐÁ»¹ËÕ ÈØËÕ

¦

¡«

¨§ ¦¡¥¬« © ª¯ ¦£¡ ¦ ¬ª¤¬ ¡ £® ¤¸ « ® £«§ ¦ ¬ª« ¦§ ¡¤ £ ©«¡© ® ª° «°¡£¡ ¦ § ¬

Ä¾Ë » ɹÊÊÉÇÐÃÌ » »Á½¾ ½ÇÈĹËÔ » É̺ à ¾¿¾Å¾ÊØÐÆÔÅ ÈĹ˾¿¹Å ÈÇ £¬ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ÃÇÆÃɾËÆÔÎ ÊÃÁ½Çà Á ½Ç˹ÏÁ ŹÄÇÁÅÌÒÁÅ Á ȾÆÊÁÇƾɹŠÈÉÁ ÌÊ˹Æǻþ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ÈÉÁºÇÉÇ» »Ç½ÇÌо˹ ËÇ »Ê¾ ÖËÁ »ÇÈÉÇÊÔ ½ÇÄ¿ÆÔ É¾Ñ¹ËÕÊØ Æ¹ ÌÉǻƾ Ç˽¾ÄÕÆÔΠɾ¼ÁÇÆÇ» » ɹÅùΠžÊËÆÔÎ ÈÉǼɹÅÅ ÖƾɼÇʺ¾É¾¿¾ÆÁØ ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ Ê ÌÊ˹ÆÇ»ÃÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔΠû¹ÉËÁÉÆÔÎ ÊоËÐÁ ÃÇ» ˾ÈĹ ½ÄØ º¹Ë¹É¾Â ÇËÇÈľÆÁØ » ¥ÁÆɾ¼ÁÇƹ ÈÇù ɾѾÆÇ ÈÇ »É¾Å¾ÆÁËÕ ¶ËÇ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê Æ¾ÇºÎǽÁÅÇÊËÕ× ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕ ÈǽǺÆÔ¾ ÊоËÐÁÃÁ ƹ ù¿½Ô ÊËÇØà º¹Ë¹É¾Á ÇËÇÈľÆÁØ ¹ » ºÇÄÕÑÇ û¹ÉËÁ ɾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÊËÇØÃÇ» Á ŹÄÔÅ ÊÉÇÃÇŠɹºÇËÔ ÈǽǺÆÔÎ ÈÉÁºÇÉÇ» Ä¾Ë ÈÇÊľ о¼Ç ÁΠƾǺÎǽÁÅÇ À¹Å¾ÆØËÕ ÖËÇÅ ÊÄÌ Ð¹¾ ÌÊ˹Æǻù ˾ÈÄÇÊоËÐÁÃÇ» ÊÇ»¾ÉѾÆÆÇ Æ¾ ÇÃÌȹ¾ËÊØ ¨ÇÖËÇÅÌ » ¥ÁÆɾ¼ÁÇƹ ÈÉÁÆØÄÁ ɾѾÆÁ¾ Ǻ ǺØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ ÌÊ˹Æǻþ » ÅÆÇ ¼Çû¹ÉËÁÉÆÔÎ À½¹ÆÁØΠƾ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ¼Ç ¹ ¾½ÁÆÇ¼Ç ÇºÒ¾½ÇÅÇ»Ç ¼Ç ÊоËÐÁù ˾ÈĹ ¨ÇÖËÇÅÌ Æ¾ ºÌ½¾Ë ÈÉÁžÆØËÕÊØ ÆÁùÃÁÎ ÑËɹÍÆÔΠʹÆÃÏÁ ÄÁºÇ ÈÇ»ÔѾÆÁØ Ë¹ÉÁÍÇ» ƹ ÇËÇÈľÆÁ¾ » ÇËÆÇѾÆÁÁ ˾Π¼É¹¿½¹Æ ÃÇËÇÉÔ¾ ƾ À¹ÎÇËØË ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ » Ê»ÇÁΠû¹ÉËÁɹΠÁƽÁ»Á ½Ì¹ÄÕÆÔ¾ ˾ÈÄÇÊоËÐÁÃÁ ¬Ê˹Æǻù ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ÊоËÐÁÃÇ» ˾ÈĹ ÈĹÆÁÉ̾ËÊØ ÄÁÑÕ » ÆÇ»ÔÎ ¿ÁÄÔÎ ½ÇŹΠ¼½¾ ÊËÇÁÅÇÊËÕ ÖËÁÎ ÈÉÁºÇÉÇ» ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ »ÃÄ×й¾ËÊØ » ÊËÇÁÅÇÊËÕ Ê¹ÅÇ û¹ÉËÁÉÔ ¾ÊÄÁ ¿ÁÄÇ ½ÇÅ ÈÉÁÀÆ¹Æ ¹»¹ÉÁÂÆÔÅ ËÇ ÈÉÇ¿Á»¹×ÒÁ¾ » ƾŠ¼É¹¿½¹Æ¾ »ÇǺҾ ÇʻǺǿ½¹×Ë ÊØ ÇË Ã¹ÃÁÎ ÄÁºÇ ǺØÀ¹Ë¾ÄÕÊË» ÈÇ ÌÊ˹Æǻþ ÈÉÁºÇÉÇ» »Ç½ÇÌо˹ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ÊоËÐÁÃÇ» ƹ ¼¹À ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ¼¹ÀÇ »Ô¾ ÊоËÐÁÃÁ ½ÇÉǼÁ Áž×Ë ºÇÄÕÑÇ ÊÉÇà ÇÃÌȹ¾ÅÇÊËÁ Á ÊÄÇ¿ÆÔ » ÌÊ˹Æǻþ ËÇ » ÁÎ ÇËÆÇѾÆÁÁ ¥ÁÆɾ¼ÁÇƹ ÈÉÁÆØËÇ É¾Ñ¾ÆÁ¾ s Ǽɹ ÆÁÐÁËÕÊØ ÅÇÆ˹¿ÇÅ ¾½ÁÆÇ¼Ç ÇºÒ¾½ÇÅÇ»Ç¼Ç ÊоËÐÁù ¼¹À¹ ƾ ËɾºÌØ ÇË ¼É¹¿½¹Æ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ¼¹ÀÇ»ÔÎ ÊоËÐÁÃÇ» ʾ ÖËÁ »ÇÈÉÇÊÔ ºÌ½ÌË À¹ÄÇ¿¾ÆÔ » ÈÉǾÃ˾ ¨ÇÊ˹ÆǻľÆÁØ ÃÇËÇ ÉǾ ¥ÁÆɾ¼ÁÇƹ ÈĹÆÁÉÌ¾Ë »Æ¾ÊËÁ » Èɹ»Á˾ÄÕÊË»Ç ©­ Ì¿¾ » ÖËÇÅ Ê¾Æ Ëغɾ ¨ÇÄÆÇÊËÕ× ÈÉǾÃË ¥ÁÆɾ¼ÁÇƹ ƹÀÔ»¹¾ËÊØ Ë¹Ã §º ÌË»¾É¿½¾ ÆÁÁ Èɹ»ÁÄ Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÈÉÁÇÊ˹ÆÇ»ÃÁ Á ǼɹÆÁоÆÁØ Èɾ½Ç Ê˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼ ÊǺÊË»¾ÆÆÁùŠÁ ÈÇÄÕÀÇ»¹Ë¾ÄØÅ ÈÇžҾÆÁ » ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉÆÔÎ ½ÇŹΠÁ ¿ÁÄÔÎ ½ÇŹΠÁ Ç »Æ¾Ê¾ ÆÁÁ ÁÀžƾÆÁ » ƾÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇÊ˹ÆǻľÆÁØ Èɹ»Á˾ÄÕÊË»¹ ©­ ÈÇ »ÇÈÉÇʹŠǺ¾ÊȾоÆÁØ Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼ ¦Ç»Ô¾ ¨É¹»ÁĹ Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼ ÇË Å¾ÆØ×Ë Èɾ½Ô½ÌÒÁ ½ÇÃÌžÆË »»¾½¾ÆÆÔ ¨ÇÊ˹ÆǻľÆÁ¾Å Èɹ»Á ˾ÄÕÊË»¹ ©­ ¼

ÈÉÇϾÊʾ Èǽ¼ÇËÇ»ÃÁ ˾ÃÊ˹ ½¹ÆÆÇ¼Ç ÈÇÊ˹ÆǻľÆÁØ ÌÐÁËÔ»¹ ÄÁÊÕ À¹Å¾Ð¹ÆÁØ ­¾½¾É¹ÄÕÆÇ ÊÄÌ¿ºÔ ÈÇ Ë¹ÉÁ͹ŠÆËÁÅÇÆÇÈÇÄÕ ÆÇ ÊÄÌ¿ºÔ ­ ª ¥ÁÆÖÃÇÆÇÅɹÀ»ÁËÁØ Á ½É̼ÁÎ À¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹ÆÆÔÎ »¾½ÇÅÊË» ÊÄÁ ÈÉǾÃË ÈÇÊ˹ÆǻľÆÁØ Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆÆÔ ¥ÁÆɾ¼ÁÇ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

˾ÃÊË ËÍÅÎ ¨¢ «

ÑÒÐÎÉÏÀËÈÒÐÀ

ƹ » Èɹ»Á˾ÄÕÊË»Ç ©­ ºÌ½¾Ë ÌË»¾É¿ ½¾Æ ËÇ ÖËÇ ÈÇÀ»ÇÄÁË ¥ÁÆÁÊ˾ÉÊË»Ì É¾ ¼ÁÇƹÄÕÆÇ¼Ç É¹À»ÁËÁØ ©ÇÊÊÁÁ Ê ØÆ »¹ÉØ ¼Ç½¹ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ »»¾ÊËÁ » ½¾ÂÊË»Á¾ ¨É¹»ÁĹ Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼ ÃÇËÇ ÉÔ¾ ½ÇÄ¿ÆÔ ÈǽÉǺÆÇ Ç¼Ç»¹ÉÁ»¹ËÕ »Ê¾ Æ×¹ÆÊÔ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ » ¿ÁÄÔÎ ½ÇŹΠÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ÈÉÁºÇÉÇ» Ìо˹ §½Æ¹ÃÇ ÖËÁ Èɹ»ÁĹ Èɾ½ÌÊŹËÉÁ »¹×Ë Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÑËɹÍÆÔ¾ ʹÆÃÏÁÁ ÆÇ Á Èɾ;ɾÆÏÁÁ ½ÄØ ¼É¹¿½¹Æ ÌÊ˹ ÆÇ»Á»ÑÁÎ » Ê»ÇÁΠû¹ÉËÁɹΠÁƽÁ »Á½Ì¹ÄÕÆÔ¾ ÊоËÐÁÃÁ ƹ »Ç½Ì ªÃÁ½ ÃÁ ˹ÃÁÅ ÈÇËɾºÁ˾ÄØÅ ½ÇÄ¿ÆÔ Èɾ ½ÇÊ˹»ÄØËÕÊØ Æ¾ ɾ¿¾ ɹÀ¹ » û¹É Ë¹Ä Á ɹÊÈɾ½¾ÄØËÕÊØ ÈÉÇÈÇÉÏÁÇƹÄÕ ÆÇ ÈÄÇÒ¹½Á ¿ÁÄÕØ §ÈĹ˹ ÇÊ»¾Ò¾ ÆÁØ Å¾ÊË ÇºÒ¾¼Ç ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ Ë¾È¾ÉÕ Ë¹Ã¿¾ ºÌ½¾Ë ɹÊÊÐÁËÔ»¹ËÕÊØ ÈÉÇ ÈÇÉÏÁÇƹÄÕÆÇ ÈÄÇÒ¹½Á û¹ÉËÁÉÔ ¹ ƾ » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÈÇËɾºÄ¾ÆÆÇ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ «¹Ã¿¾ » ¨É¹»ÁĹΠÈɾ½ÇÊ˹»Ä¾ ÆÁØ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔÎ ÌÊÄ̼ ÌùÀ¹ÆÔ ÊÄÌйÁ » ÃÇËÇÉÔÎ ¼É¹¿½¹ ƹŠÅǼÌË ºÔËÕ Æ¹ÐÁÊľÆÔ ÈÇ»Ôѹ ×ÒÁ¾ ÃÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆËÔ À¹ ÇÈĹËÌ £¦¹ÈÉÁÅ¾É ¾ÊÄÁ »Ä¹½¾Ä¾Ï û¹ÉËÁ ÉÔ »Ç»É¾ÅØ Æ¾ À¹Å¾ÆÁË Æ¾ÁÊÈɹ» ÆÔ ÊоËÐÁà ƹ ÆǻԠÁÄÁ ƾ ÈÌÊËÁË » û¹ÉËÁÉÌ É¹À¹ ÈǽÉؽ ÃÇÆËÉÇľ ɹ ÄÁºÇ ¾ÊÄÁ ÈÇ »Áƾ ¿ÁÄÕÏÇ» ÊÐ¾Ë ÐÁà »Ç½Ô ÊÄÁÑÃÇŠйÊËÇ ÄÇŹ¾ËÊØ ¨ÉÁоŠÈÇ ÆÇ»ÔÅ Èɹ»ÁĹŠÃÇÆËÉÇ Ä¾É¹Å ÈÉÇ»¾ÉØ×ÒÁÅ ÈÇùÀ¹ÆÁØ ÁÆ ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ÈÉÁºÇÉÇ» Ìо˹ É¹Ê ÑÁÉØË ÁÎ Èɹ»¹ «¾È¾ÉÕ ÃÇÆËÉÇľÉÔ ÊÅǼÌË ÈÉÇ»¾ÉØËÕ Ã»¹ÉËÁÉÆÔ¾ ÈÉÁºÇ ÉÔ Ìо˹ ƾ ɹÀ » ÈÇļǽ¹ ¹ ɹÀ » žÊØϹ

ª§¥¦ ¦¡¸ ¨§ ¦§ §¥¬ ¨©§ £«ªÌ½Ø ÈÇ »Ê¾ÅÌ ÈÇÊľ½ÆÁ¾ ÁÆÁ ÏÁ¹ËÁ»Ô ¥ÁÆɾ¼ÁÇƹ »ÔÀ»¹ÆÔ È¹ ½¾ÆÁ¾Å ÊǺÁɹ¾ÅÇÊËÁ ÈĹ˾¿¾Â À¹ £¬ Á ùà Êľ½ÊË»Á¾ s ȹ½¾ ÆÁ¾ ½ÇÎǽǻ Èɾ½ÈÉÁØËÁ ¿ÁÄÁÒÆÇ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÇ Ê;ÉÔ ¶ËÇ Í¹ÃËÁо ÊÃÁ ÈÉÁÀÆ¹Ä Á À¹ÅÅÁÆÁÊËɹ ɾ¼ÁÇ Æ¹ÄÕÆÇ¼Ç É¹À»ÁËÁØ Æ¹ËÇÄÁ ¨ÇÈÇ» À¹Ø»Á»ÑÁ ÐËÇ ÈÇ ÁËǼ¹Å È¾É»Ç¼Ç ÈÇÄ̼ǽÁØ ¼ ÊǺÁɹ¾ÅÇÊËÕ ÈĹ ˾¿¾Â ÊÆÁÀÁĹÊÕ ½Ç ÈÉÇϾÆËÇ» ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ » ÈÉÇÑÄÇÅ ¼Ç½Ì ÊǺÁ ɹ¾ÅÇÊËÕ ÊÇÊ˹»ÄØĹ ÈÉÇϾÆ˹ ÇÎÇ½Ô Èɾ½ÈÉÁØËÁ £® » ¼ ƾ Èɾ»ÔÊÁÄÁ ÅÄɽ É̺ ÈÉÁ Ǻ Ò¾¼Ç½Ç»ÇŠǺÇÉÇ˾ »Ê¾Â ÇËɹÊÄÁ ËÉÄÆ É̺ «¹Ã¿¾ Ì»¾ÄÁÐÁĹÊÕ ½¾ ºÁËÇÉÊÃ¹Ø À¹½ÇÄ¿¾ÆÆÇÊËÕ ÃÇÅȹ ÆÁ £® s ÅÄɽ É̺ ÈÇ ÁËǼ¹Å È¾É»Ç¼Ç ÈÇÄ̼ǽÁØ ÈÉÇËÁ» ÅÄɽ É̺ » ¼Ç½Ì ¦Ç ƾÄÕÀØ À¹ºÔ»¹ËÕ ÐËÇ ÌÊ˹ÆÇ» ù ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ÊоËÐÁÃÇ» ÅÇ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

¿¾Ë ÇùÀ¹ËÕÊØ Æ¾ ÊËÇÄÕ Ì¿ »Ô¼Ç½ ÆÇ ½ÄØ Ê¾Å¾ÂÆÇ¼Ç º×½¿¾Ë¹ ªÃ¹ ¿¾Å û¹ÉËÁÉÆÔ¾ ÊоËÐÁÃÁ »ÇÀÅÇ¿ ÆÇ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕ ÄÁÑÕ Æ¹ ÆǻԾ ƾ ɹÀÓ¾½¾ÆÆÔ¾ ÅÆǼÇľËƾ ÃÇÉÉÇ ÀÁ¾Â ËÉÌºÔ Æ¹ÐÁË ÅÆÇ¿¾ÊË»Ì ÉÇÊ ÊÁØÆ ¿Á»ÌÒÁÎ » û¹ÉËÁɹΠ» Ê˹ ÉÔÎ ÅÆǼÇÖ˹¿ÆÔÎ ½ÇŹΠÈÇÊËÉÇ ¾ÆÆÔÎ » s ¾ ¼Ç½Ô ÈÉÇÑÄÇ¼Ç »¾ ù ˹Š¼½¾ ËÉÌºÔ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Æ¾ žÆØÄÁÊÕ ÐÌËÕ ÄÁ ƾ Ä¾Ë Êƹ йĹ ÈÉÁ½¾ËÊØ À¹Å¾ÆÁËÕ »Ê× ÊÁÊ˾ ÅÌ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Æ¹ ÃÌÎƾ » Ë̹ľ ˾ Á » »¹ÆÆÇ ÃÇÅƹ˾ ¶ËÇ ÇºÇ½¾Ë ÊØ »Ä¹½¾ÄÕϹŠ¿ÁÄÕØ ºÇľ¾ оŠ» ËÔÊ É̺ľ ¹ Á À¹ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÊоËÐÁÃÇ» ÈÉÁ½¾ËÊØ ¾¿¾¼Ç½ÆÇ »ÔÃĹ ½Ô»¹ËÕ ÈÇÐËÁ É̺ Éؽ ÄÁ È¾Æ ÊÁÇƾÉÔ Á ŹÄÇÁÅÌÒÁ¾ ÈÇËØÆÌË ÈÇ ½ÇºÆÔ¾ ɹÊÎÇ½Ô ÊØ Æ¹½¾¿½¹ ƹ ÈÇ ÅÇÒÕ Å¾ÊËÆÔÎ º×½¿¾ËÇ» £ ËÇÅÌ ¿¾ »ÔÀÔ»¹¾Ë ÊÇÅƾÆÁ¾ Á ×ÉÁ½ÁоÊÃ¹Ø ÊËÇÉÇƹ ÆÇ»Ç¼Ç ÈÉÇ ¾Ã˹ ¥ÁÆɾ¼ÁÇƹ ͹ÃËÁоÊÃÁ ÈÇ»Ô

23

¤×½Á Á ˹à ȾɾÈĹÐÁ»¹×Ë ¨Ç Åƾ ÆÁ× ¼ ƹ ¸ÆÁƹ ¾ÊÄÁ »Ä¹ÊËÁ Èɾ½ÄÇ ¿¹Ë ÇÈØËÕ Ì»¾ÄÁÐÁËÕ ÈĹËÌ À¹ £¬ ËÇ ÖËÇ ÅÇ¿¾Ë »ÔÀ»¹ËÕ »ÇÀÅÌÒ¾ÆÁ¾ Á ÊÇ ÏÁ¹ÄÕÆÔ ÈÉÇ˾ÊË Å¹ÄÇÁÅÌÒÁÎ ¼É¹¿ ½¹Æ ˹ÃÁÎ » ©ÇÊÊÁÁ s ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ÇÊǺ¾ÆÆÇ » ½Ç˹ÏÁÇÆÆÔΠɾ¼ÁÇƹΠ¥¾¿½Ì ÈÉÇÐÁŠƹ ÇÆÌ » ¼ ¹ ˹ÂÊþ ½¾ÄÇ Æ¾ ˹à ½¹»ÆÇ ½ÇÑÄÇ ½Ç ÌÄÁÐÆÔÎ º¹ÉÉÁù½ Á ɹÀºÁ»¹ ÆÁØ Ã»¹ÉËÁÉÆÔÎ ÊоËÐÁÃÇ» ÃÌ»¹Ä½¹ ÅÁ ¾ÄÇ » ËÇÅ ÐËÇ ÈÇÊľ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ » û¹ÉËÁɹΠÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ ÊÐ¾Ë ÐÁÃÇ» ƹ »Ç½Ì ƾÃÇËÇÉÔ¾ ¿ÁÄÕÏÔ Ê˹ÄÁ ÈĹËÁËÕ À¹ £¬ ƾ žÆÕѾ ¹ §¤µ± ¾ÄÇ » ËÇÅ ÐËÇ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ¨ÇÊ˹ÆǻľÆÁ¾Å Èɹ»Á˾ÄÕÊË»¹ ©­ ¼ § ÈÇÉؽ þ Èɾ½ÇÊ˹»Ä¾ÆÁØ ÃÇÅÅÌƹÄÕ ÆÔÎ ÌÊÄ̼ ¼É¹¿½¹Æ¹Å Á ÈÉÁÄÇ¿¾ÆÁ ¾Å à ÖËÇÅÌ ÈÇÊ˹ÆǻľÆÁ× ©¹Ê Ð¾Ë É¹Àžɹ ÇÈĹËÔ À¹ ÃÇÅÅÌƹÄÕ ÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ɹÀÆÁϹ ž¿½Ì ÈÇù

¨§ª¤ ¬ª« ¦§ £¡ £ ©«¡© ® ¡¦ ¡ ¡ ¬ ¤µ¦´® ª° «°¡£§ ¦ § ¦ £§«§©´ ¡¤µ¯´ ª« ¤¡ ¨¤ «¡«µ £¦ ¥ ¦µ± §¤µ± ѾÆÁ¾ ϾÆÔ Æ¹ ÌÊÄ̼Á £® Ø»ÄØ¾Ë ÊØ ÑËɹÍÆÇ ʹÆÃÏÁ¾Â ¦Ç Ê ÌоËÇÅ ÈÉÁÆÏÁÈÇ» ¼ÇÊɾ¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ÃÇÅÅÌ Æ¹ÄÕÆÔΠ˹ÉÁÍÇ» ǽÁÆ Á ËÇË ¿¾ ËÇ »¹É »Ç½¹ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁØ Ë¾ÈÄÇ ¼¹À Á Ë ½ Ê Á½¾ÆËÁÐÆÔÅÁ Ê»ÇÂÊË»¹ÅÁ Á ùоÊË»ÇÅ ÈÇÊ˹»ÄؾÅÔ » ǽÁÆ Á ËÇË ¿¾ ½ÇŠƾ ÅÇ¿¾Ë ÁžËÕ É¹ÀÄÁÐ ÆÌ× Ï¾ÆÌ «¹Ã ¿¾ Á Ê ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ ÅÁ ÌÊÄ̼¹ÅÁ À¹ »Ç½Ç ÖľÃËÉÇ Ë¾È ÄÇ Á ¼¹ÀÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ ¶ËÁ ÌÊÄ̼Á Èɾ ½ÇÊ˹»ÄؾÅÔ¾ ÈÇËɾºÁ˾ÄØÅ ÁÅ¾× ÒÁÅ ÊоËÐÁà ÄÁºÇ ƾ Áž×ÒÁÅ ÈÉÁ ºÇÉÇ» Ìо˹ ÆÁоŠÈÉÁÆÏÁÈÁ¹ÄÕÆÇ Æ¾ ÇËÄÁй×ËÊØ Á ÈÇÖËÇÅÌ Æ¾ ÅǼÌË ÇË ÄÁйËÕÊØ Á ϾÆÇ £¹Ã À¹Ø»ÁÄ Èɾ½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ Èɹ» ľÆÁØ ¥¾¿½ÌƹÉǽÆÇ ÃÇÆÍ¾É¾Æ ÏÁÁ ǺҾÊË» ÈÇËɾºÁ˾ľ ÅÁËÉÁ ¸ÆÁÆ ¶ËÇË ÈÉǾÃË ½ÇÄ¿¾Æ »ÔÀ»¹ËÕ »ÇÈÉÇÊÔ Ì ÃÇÆËÉÇÄÁÉÌ×ÒÁÎ Çɼ¹ÆÇ» » ǺĹÊËÁ À¹ÒÁËÔ Èɹ» ÈÇËɾºÁ˾ ľ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ÈÇÄÌй¾ËÊØ ÐËÇ ÌÊ˹ ƹ»ÄÁ»¹¾ËÊØ É¹ÀÆÔ ˹ÉÁÍ À¹ ǽÆÌ Á ËÌ ¿¾ ÌÊÄÌ¼Ì §½ÁÆ ÈÇËɾºÁ˾ÄÕ ºÌ ½¾Ë ÈĹËÁËÕ ºÇÄÕѾ ½É̼Ç žÆÕѾ ª¾¼Ç½ÆØ Ì ÈÇËɾºÁ˾ľ Á º¾À »»¾½¾ ÆÁØ ÊоËÐÁÃÇ» ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç ÈÉ¾Ë¾Æ ÀÁ à ػÆÇ À¹»ÔѾÆÆÔÅ ÆÇÉŹËÁ»¹Å ɹÊÎǽ¹ ¼ÇÉØо Á ÎÇÄǽÆÇ »Ç½Ô

À¹ÆÁØÅÁ ƹ ÌÀľ Ìо˹ ÌÊ˹ÆÇ»Ä¾Æ ÆÇŠƹ »¾ÊÕ ½ÇÅ » ɹÂÇƾ À¹½»Á¿ ÃÁ Á »ÆÌËÉÁû¹ÉËÁÉÆÇÅ ÊоËÐÁþ ÇÈĹÐÁ»¹¾ËÊØ ÎÇÀØÁÆÇŠû¹ÉËÁÉÆÇ ¼Ç ÊоËÐÁù ¡Å¾ÆÆÇ ÇÆ ÃÇÅȾÆÊÁÉÌ ¾Ë ÁÀ ʻǾ¼Ç ùÉŹƹ »Ê¾ »ÆÌËÉÁ½Ç ÅǻԾ ÈÇ˾ÉÁ ƾÌÐ˾ÆÆÔΠɹÊÎǽǻ »Ç½Ô cªÇºÊË»¾ÆÆÁÃÁ ÈÇžҾÆÁ » ÅÆǼÇû¹ÉËÁÉÆÇÅ ½Çž ƾÊÌË ÇºØ À¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÈÇ ÇÈĹ˾ ÃÇÅÅÌƹÄÕ ÆÔÎ ÌÊÄ̼ ÁÊÎÇ½Ø ÁÀ ÈÇùÀ¹ÆÁ ÃÇÄ Ä¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç ÇºÒ¾½ÇÅÇ»Ç¼Ç ÈÉÁºÇ ɹ Ìо˹ ¨ÉÁ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁÁ ÅÆÇ ¼Çû¹ÉËÁÉÆÇ¼Ç ½ÇŹ ÃÇÄľÃËÁ»ÆÔ ÅÁ ǺҾ½ÇÅÇ»ÔÅÁ ÈÉÁºÇɹÅÁ Ìо ˹ Á Ç˽¾ÄÕÆÔÎ ÈÇžҾÆÁ s ÁƽÁ »Á½Ì¹ÄÕÆÔÅÁ ÈÉÁºÇɹÅÁ Ìо˹ ɹÀ Å¾É ÈĹËÔ À¹ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ÌÊÄ̼Á ÈÇËɾºÄ¾ÆÆÔ¾ » ¿ÁÄÇÅ ÈÇžҾÆÁÁ ƾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÆÇÅ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅÁ ÈÉÁºÇɹÅÁ Ìо˹ ÇÈɾ½¾ÄؾËÊØ » ÊÇ ÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ÈÌÆÃËÇŠƹÊËÇØÒÁÎ ¨É¹»ÁÄc ¨ÉÁžйÆÁ¾ ÈÌÆÃË Ç¼Ç»¹ÉÁ »¹¾Ë »ÇÈÉÇÊÔ Æ¹ÐÁÊľÆÁØ ÈĹ˾¿¾Â ÈÇ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹¾ÅÔÅ »Ä¹ÊËØÅÁ ÆÇÉ Å¹ËÁ»¹Å ÈÇËɾºÄ¾ÆÁØ

24

ÑÒÐÎÉÒÅÍÄÅÐ

Тендеры © ¥§¦«¦´ © §«´ ¦ÇÅ¾É ÁÀ»¾Ò¾ÆÁØ

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾ ɹ ÔÈÇÄƾÆÁ¾ ɾÅÇÆË ÆÔΠɹºÇË ¹Ã¹ÀÐÁà ¥ÌÆÁÏÁȹÄÕ ÆǾ ÌÐɾ¿½¾ÆÁ¾ À½É¹»Ç ÇÎɹƾÆÁØ £ÇÉÅÁÄÇ»ÊÃ¹Ø Ï¾ÆËɹÄÕÆ¹Ø É¹ÂÇÆÆ¹Ø ºÇÄÕÆÁϹ ½É¾Ê §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ É È £ÇÉÅÁÄǻù ÌÄ ª»¾É½ÄÇ»¹ ½ ©ÌÃǻǽÁ˾ÄÕ ®Ç½Çʾ »ÁРľƹ ØоÊĹ»Ç»Æ¹ Ë

£ÇÆ˹ÃËÔ ¨ÇÄ˾»¹ ¦Á ƾÄÕ Ä¾ÃʹƽÉǻƹ ·Ê ÆÁÃÇ»¹ §Ä¾ÊØ ¡»¹Æǻƹ Ë

͹ÃÊ

DSC@LPSNJM@H[!NBJM SV ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹ ùÀ¹ ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ ªË¹ËÌÊ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë ¡ÊËÇÐÆÁà ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ ÆÁØ ÇºÄ¹ÊËÆÇ º×½¿¾Ë ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ ÆÁØ É̺ ¨ÇÉؽÇà ÇÈĹËÔ È¾ ɾÐÁÊľÆÁ¾ ½¾Æ¾¿ ÆÔÎ Êɾ½ÊË» ƹ ɹÊÐ¾Ë ÆÔ ÊÐ¾Ë ¼¾ÆÈǽÉؽÐÁù ÈÇ Í¹ÃËÌ »ÔÈÇÄƾÆÁØ É¹ ºÇË Á ÇÍÇÉÅľÆÁØ ¹ÃËÇ» »ÔÈÇÄƾÆÆÔΠɹºÇË ÍÇÉ ÅÔ £ª Á £ª ÆÇ Æ¾ ÈÇÀ½Æ¾¾ ¼Ç½¹

XXX PNTL[BLB[ SV

¥¾ÊËÇ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ É¹ ºÇË §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ £ÇÉ ÅÁÄÇ»ÊÃÁ ɹÂÇÆ É È £ÇÉÅÁÄǻù ÌÄ ª»¾É½ÄÇ »¹ ªÉÇÃÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ É¹ ºÇË » ˾оÆÁ¾ Ã¹Ä¾Æ ½¹ÉÆÔÎ ½Æ¾Â Ê ÅÇžÆ˹ À¹ÃÄ×оÆÁØ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕ ÆÇ¼Ç ÃÇÆËɹÃ˹ ¨ÉÁ¾Å À¹Ø»Çà » ÈÁÊÕ Å¾ÆÆÇ ÍÇÉž ÈÇ ¹½É¾ ÊÌ §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ

É È £ÇÉÅÁÄǻù ÌÄ ª»¾É½ÄÇ»¹ ùº » ɹºÇÐÁ¾ ½ÆÁ Ê ¹»¼ÌÊ˹ ¼ ½Ç йÊÇ» ʾÆËغÉØ ¼ »É¾ÅØ ÇÅÊÃǾ

¦¹Ð¹ÄÇ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ À¹Ã¹ÀÐÁù

¦¹Ð¹ÄÇ ¹ÌÃÏÁÇƹ ¼ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ À¹Ã¹ÀÐÁù Ö˹¿ ¹ÃËÇ »Ô À¹Ä

¦ÇÅ¾É ÁÀ»¾Ò¾ÆÁØ

ª«©§¡ « ¤µª« § ­ ¨ ¦ÇÅ¾É ÁÀ»¾Ò¾ÆÁØ

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾ ɹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ­ ¨¹ ½ÇŹ ÇÍÁʹ »É¹Ð¹ Ǻ Ҿ ÈɹÃËÁÃÁ » ½ °¾ÉÆÇ ÅÇÉù ¨ÇÄ˹»ÊÃÇ¼Ç É¹ÂÇ Æ¹ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ¹Ã¹ÀÐÁà ¨ÇÄ˹»ÊÃÁ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔ ɹÂÇÆ §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ½É¾Ê §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ É È ¨ÇÄ˹»Ã¹ ÌÄ ¤¾ÆÁƹ ©ÌÃǻǽÁ˾ÄÕ ¼Ä¹ »¹ ¨ÇÄ˹»ÊÃÇ¼Ç ÅÌÆÁ ÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §Å ÊÃÇ ǺĹÊËÁ ¥ÁĹѾÆÃÇ Ä¾ÃÊ¹Æ½É ¹ÊÁÄÕ¾»ÁÐ

ÇÀ»¾½¾ÆÁ¾ ÆÇ»Ç¼Ç Ç˽¾Ä¾ÆÁØ

¦¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ¾ ˾ƽ¾ ɹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÁÆ;à ÏÁÇÆÆÇ¼Ç Ç˽¾Ä¾ÆÁØ ª¾ ½¾ÄÕÆÁÃÇ»ÊÃÇ ϾÆËɹÄÕ ÆÇ ɹÂÇÆÆÇ ºÇÄÕÆÁÏÔ Ê ª¾½¾ÄÕÆÁÃÇ»Ç ¹Ã¹ÀÐÁà ½ÅÁÆÁÊËɹ ÏÁØ ª¾½¾ÄÕÆÁÃÇ»ÊÃÇ¼Ç ÅÌ ÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç É¹ÂÇƹ §Å ÊÃÇ ǺĹÊËÁ ½É¾Ê §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ Ê ª¾½¾ÄÕÆÁÃÇ »Ç ÌÄ ¡ÀºÔѾ»¹ ùº ©ÌÃǻǽÁ˾ÄÕ ®ÉÁÒ¾ÆÃÇ ¦ÁÃÇĹ «ÁÅÇ;¾»ÁÐ Ë

£ÇÆ˹ÃËÔ ¹ÄÁÆÊÃ¹Ø ¥¹ÂØ Ä¾ÃʹƽÉǻƹ ͹ÃÊ

TFEFM PSH!NBJM SV ªÈÇÊǺ ɹÀžҾÆÁØ À¹ ùÀ¹ ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ ªË¹ËÌÊ ½¾ÂÊ˻̾Ë

£ÇÆ˹ÃËÔ ¨Ä¹ÊËÌÆ Ä¾ÃÊ¹Æ½É ¦ÁÃÇĹ¾ »ÁÐ Ë

͹ÃÊ

QPMUBW!NS PNTLQPSUBM SV

¡ÊËÇÐÆÁà ÍÁƹÆÊÁÉÇ »¹ÆÁØ Êɾ½ÊË»¹ §­ª© Êɾ½ÊË»¹ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ ¼Ç ɹÂÇƹ

ªÈÇÊǺ ɹÀžҾ ÆÁØ À¹Ã¹À¹ ÇËÃÉÔËÔ ¹ÌÃÏÁÇÆ

ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ ÆÁØ É̺

ªË¹ËÌÊ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë ¡ÊËÇÐÆÁà ÍÁƹÆÊÁÉÇ »¹ÆÁØ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÔ º×½¿¾Ë ªÌÅŹ ÍÁƹÆÊÁÉÇ»¹ ÆÁØ É̺ ¥¾ÊËÇ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ É¹ ºÇË §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ ¨ÇÄ˹»ÊÃÁ ɹÂÇÆ É È ¨ÇÄ˹»Ã¹ °¾ÉÆÇÅÇÉ ÊÃ¹Ø ªÉÇÃÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ É¹ ºÇË » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â Ê ÅÇžÆ˹ À¹ÃÄ×оÆÁØ ÃÇÆËɹÃ˹

¡¦« ©¦ « ¨¤§² £¡ « ¦ ©§ ¡ £¬¨§£ PNTL[BLB[ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË §ÅÊÃÇ ǺĹÊËÁ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ Ç É¹ÀžҾÆÁÁ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLB[ PNTL SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁÁ §ÅÊù ½ÄØ É¹ÀžҾÆÁØ À¹Ã¹ÀÇ»

[BLVQLJ HPW SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ʹÂË ©­ ½ÄØ É¹ÀžҾ ÆÁØ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ À¹Ã¹À¹Å

[BLVQLB SV ʹÂË Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÁÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔÎ ËÇɼǻ ˾ƽ¾ÉÇ» ¼ÇÊÀ¹Ã¹ÀÇ»

SPT[BLVQ SV ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ ¾¿¾Æ¾½¾ÄÕÆÁà ¨ÌºÄÁùËÇÉ Ç ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ À¹ÃÌÈùÎ

UFOEFSFS SV ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ É¾¼ÁÇƹŠÁ ˾ŹËÁоÊÃÁŠɹÀ½¾Ä¹Å

POMJOFDPOUSBDU SV ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ ËÇɼÁ ƹ ÈÉǽ¹¿Ì ÈÇÃÌÈÃÌ ËÇ»¹ÉÇ» Á ÌÊÄ̼ » ɾ¿Áž ÇÆ Ä¹ÂÆ

USBEF TV ˾ƽ¾ÉÔ Á À¹ÃÌÈÃÁ ½ÄØ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ɹÀÄÁÐÆÔÎ ÍÇÉÅ ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ

J UFOEFST SV ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÃÇÆÃÌÉÊÆÔ¾ ËÇɼÁ Á ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÌÈÃÁ

QSPDVSFNFOU F NBOBHFNFOU SV À¹ÃÌÈÃÁ ÈÇ ©ÇÊÊÁÁ Á ÈÇ ÈÉǾÃ˹Šž¿½ÌƹÉǽÆÔÎ ÍÁƹÆÊÇ»ÔÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

WPMHB LPOLVST SV ˾ƽ¾ÉÔ ½ÄØ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ ÊËÉÌÃËÌÉ ©­ Á ÊËÉ¹Æ ºÄÁ¿Æ¾¼Ç À¹É̺¾¿ÕØ

¥¾ÊËÇ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ É¹ ºÇË §ÅÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÕ ª¾ ½¾ÄÕÆÁÃÇ»ÊÃÁ ɹÂÇÆ Ê ª¾½¾ÄÕÆÁÃÇ»Ç ÌÄ ÇÉÕ ÃǼÇ

UFOEFS CQPTE SV

ªÉÇÃÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ É¹ ºÇË Ê ÅÇžÆ˹ À¹ÃÄ× Ð¾ÆÁØ ÅÌÆÁÏÁȹÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÆËɹÃ˹ ÈÇ ÇÃËغÉØ ¼Ç½¹

VB UFOEFST DPN

¨ÉÁ¾Å À¹Ø»ÇÃ Ê ¼ ÈÇ ¼ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ À¹Ã¹ÀÐÁù

»¾½ÌÒÁ ÁÊËÇÐÆÁà ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÈÇ Ë¾Æ½¾É¹Å Á À¹ÃÌÈùŠ» £¹À¹ÎÊ˹ƾ

¦¹Ð¹ÄÇ ¹ÌÃÏÁÇƹ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ À¹Ã¹ÀÐÁù

£«§ ¤ « ¡¦­§©¥ ¯¡ ¢ «§« ¤ « ¥¡©§¥

¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¾ÆÆÔ ÊÈÉÇÊ Á À¹ÃÌÈÃÁ ÃÇÅžÉоÊÃÁÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ©ÇÊÊÁÁ Á ÊËÉ¹Æ ª¦ ˾ƽ¾ÉÔ ÈÇ »Ê¾Å ƹÈɹ»Ä¾ÆÁØŠƹ ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ ©ÇÊÊÁÁ ¾ÄÇÉÌÊÊÁÁ £¹À¹ÎÊ˹ƹ Á ž¿½ÌƹÉǽÆÔ¾

BMMUFOEFST L[

GPSVN UFOEFSZ SV ÈÇÉË¹Ä ÖÍ;ÃËÁ»ÆÔÎ À¹ÃÌÈÇà ÈÉÇÃÕ×ɾžÆË Ë¾Æ½¾ÉÔ ¼ÇÊÀ¹ÃÌÈÃÁ Á ÍÇÉÌÅ

ÑÒÐÎÉÊÍÈÃÀ

25

Что нужно знать! §ÈÛ¿ ¥

¨ ©£ «°¡£ ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊÃÁ ϾÆËÉ Ã¹½¾ÅÁØ ¼ ¥ÇÊû¹ ¼Ç½ ÊËÉ

ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ÈÇÀ»ÇÄÁÄÁ ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ÌÈÉÇ ÊËÁËÕ Ã¹Ã ÈÉÇϾÊÊ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ È¹ÉþËÆÔÎ ÁÀ½¾ÄÁ ɹÀÄÁÐ ÆÇ¼Ç ËÁȹ ˹à Á ÈÉÇϾÊÊ ÌÃĹ½ÃÁ ¨ÇÄÔ ÁÀ ȹÉþ˹ ƹÊËÁĹ ×ËÊØ » ¿ÁÄÔÎ Á ǺҾÊË»¾ÆÆÔÎ À½¹ÆÁØÎ ÇÆÁ ÇËÄÁй×ËÊØ Ãɹ ÊÁ»ÔÅ »Æ¾ÑÆÁÅ »Á½ÇŠŹÄÇ ˾ÈÄÇ Á À»ÌÃÇÈÉǻǽÆÇÊËÕ× ¹ÆÆǾ ÌоºÆǾ ÈÇÊǺÁ¾ ÈÇÅÇ¿¾Ë ǻĹ½¾ËÕ ÇÊÆÇ»¹ÅÁ ȹÉþËÆÔΠɹºÇË Á ½¹ÊË »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ » ½¹ÄÕƾÂѾŠÊ˹ËÕ Å¹Ê˾ÉÇŠʻǾ¼Ç ½¾Ä¹ ¡ÀÌÐÁ» ½¹ÆÆǾ ÈÇÊǺÁ¾ »Ô ºÌ½¾Ë¾ ÀƹËÕ ÈÇÉÇ½Ô ½É¾ »¾ÊÁÆÔ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅÔ¾ ½ÄØ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ È¹Éþ˹ ÈÇÉÇÃÁ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Á ÁÎ »Á½Ô »Á½Ô ȹÉþËÆÔÎ ÁÀ½¾ÄÁ ÈÉÁžÆؾ ÅÔ¾ ½ÄØ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ȹÉþËÆÔÎ ÈÇÄÇ» Ê»ÇÂÊË»¹ Á »Á½Ô Ź ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅÔÎ ½ÄØ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁ Èǽ È¹É Ã¾Ë ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÉÌÐÆÔÎ Á žιÆÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÁÆÊËÉÌžÆËÇ» Á Ê˹ÆÃÇ» ÈÉÁžÆؾÅÔÎ » ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ ȹÉþËÆÔΠɹºÇË »Á½Ô Á ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÇÊÆÇ»¹ÆÁ Èǽ ȹÉþËÆÔ¾ ÈÇÄÔ Á ÊÈÇÊÇºÔ ÌÃĹ½ÃÁ ÑËÌÐÆÇ¼Ç È¹Éþ˹ ȹÉþËÆÔÎ ½ÇÊÇà Á ½ÇÊÇà ÁÀ Å¹Ê ÊÁ»¹ ÊÈÇÊÇºÔ Á ÈÉÁ¾ÅÔ ÏÁÃľ»¹ÆÁØ Á ÑÄÁÍÇ»¹ÆÁØ È¹ÉÃ¾Ë ÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ˾ÎÆÇÄǼÁ× ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ÈÄÁÆËÌÊÇ» ¼¹Ä˾ľ Á ÈÇÉÇ¿ÃÇ» ÈÉÁ¾ÅÔ Ç˽¾ÄÃÁ ȹÉþËÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ŹÊËÁù ÅÁ Á ĹùÅÁ »Á½Ô ¹ÆËÁʾÈËÁÉÌ×ÒÁÎ Á ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔΠŹ˾ ÉÁ¹ÄÇ» ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ Èɹ»ÁĹ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ËÉ̽¹ ÈÉÁ ÈÉÇÁÀ »Ç½ÊË»¾ ȹÉþËÆÔΠɹºÇË ¡À½¹ÆÁ¾ Èɾ½Æ¹ÀƹоÆÇ ½ÄØ Èǽ¼ÇËÇ»ÃÁ Á ȾɾÈǽ¼Ç ËÇ»ÃÁ ɹºÇÐÁÎ ÈÇ ÈÉÇ;ÊÊÁÁ ȹÉþËÐÁà ¥Ç¿¾Ë ºÔËÕ ÁÊ ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÇ » ÌÐɾ¿½¾ÆÁØΠƹйÄÕÆÇ¼Ç ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ

« ®ËÏÊÅÇË¿½ ª ©ÂÈÙÇÐÉË¿

®½ÉËÆÈË¿ ®

¢ ®ÅÉËÊË¿ ¬ §½Ä½ÇË¿ ÁÈÊÇùÉËÇÆÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ê»ÇÁÅÁ ÉÌùÅÁ

¨ÉÇÊËÔ¾ ÈÉÁ¾ÅÔ ½ÇŹÑƾ¼Ç ɾÅÇÆ˹

¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ªÈº ¨ÁË¾É ¼ ÊËÉ

¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ¶ÃÊÅÇ ¥ÇÊû¹ ¼Ç½ ÊËÉ

¥ ª ȾɾÈÄ¾Ë ÊËÉ

ª¾ÉÁØ ¨ÉÁÌʹ½¾ºÆǾ ÎÇÀØÂÊË»Ç ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ª« ¥ÇÊû¹ ¼Ç½ ÊËÉ

«¾ÈÄÇÊƹº¿¾ÆÁ¾

¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈǼɾºÇ» Á Ĺº¹ÀÇ»

« ®¦¡° ª£ ¸ £¦¡ §ÅÊà ¨ÌÑÃÁƹ ¨É¾½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÔ À¹Ã¹À ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ©¾ ¿ÁŠɹºÇËÔ Å¹¼¹ÀÁƹ º¾À Ǻ¾½¹ Á »Ô Îǽ ÆÔÎ » »ÇÊÃɾʾÆÕ¾ ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร . ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

26 | ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10

ยญยฎยฌยชยคยฎยกยงยธยฉยทยก ยจย ยฎยกยฌยคย ยงยท ยค ยฆยชยฉยญยฎยฌยฏยฆยฒยคยค ยขย ยค ยฆยคยฌยซยคยณ ยญยฎยกยฉยชย ยทยก ยจย ยฎยกยฌยคย ยงยท ย ยพร ร ร ยฅย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย

ร ร ยบ ร ร ยบ ร ร ยบ ร ร ยบ ร ร ยบ ร ร ยบ ร ร ยบ ร ร ยบ

ยงยงยง ยฅยนDร ยพร ย ยบยพร ร ร ยงยงยง ยฅยนDร ยพร ย ยบยพร ร ร ยงยงยง ยฅยนDร ยพร ย ยบยพร ร ร ยงยงยง ยฅยนDร ยพร ย ยบยพร ร ร ยงยงยง ยฅยนDร ยพร ย ยบยพร ร ร ยงยงยง ยฅยนDร ยพร ย ยบยพร ร ร ยงยงยง ยฅยนDร ยพร ย ยบยพร ร ร ยงยงยง ยฅยนDร ยพร ย ยบยพร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ร ร ยบยนร ร ยนร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ยป ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ยพร ร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร

ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย ย ยพร ร ร ยฅย

ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฏยพร ร ร ยชร ร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ ยฅร ร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยนยปร ยฝ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ Ê ¹»ËǺ¾ËÇÆÆÔŠƹÊÇÊÇÅ Å ¾ËÇÆ Ê ¹»ËǺ¾ËÇÆÆÔŠƹÊÇÊÇŠƹ »ÔÊÇËÌ Å ¾ËÇÆ Ê ¹»ËǺ¾ËÇÆÆÔŠƹÊÇÊÇŠƹ »ÔÊÇËÌ Å ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ . ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ . ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ . ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ . ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ª ½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ð¹Ê Ð¹Ê

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾ É

©¾ÊÌÉÊ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ §ÅÊà ¾ËÇÆ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ¡Æʹ½ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¡Æʹ½

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ª ½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ª ½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ª ½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

É À»ÇÆÁ˾ É É

À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉ ªËÉÇ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¡Æʹ½ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ©¾ÊÌÉÊ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ §ÅÊà ¾ËÇÆ ©¾ÊÌÉÊ

¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

§ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨ÉÇŨÇÄ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¾ËÇÆ §§§ ¾ËÇÆ §§§

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ª ½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ª ½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥ ª ½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ¥

¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ËÇ»¹ÉÆÔ ŹÉù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¾ËÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ ¥ ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¾ËÇÆÆÔ ÈÉÇÅ Á ¹½Å ÈÇÄ «ÇÈÁƼ ¨ÇÄÁÅ¾É Çº¾ÊÈÔľ» ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ©¥¡« Î Î ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¨§© ¡« Î Î ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ª¡ ¡« Î Î ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 27

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

28 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇà ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ ­ ª Ë ÈÉÇÐ »ÔѾ §ª«¹ XXX PNTLHSBE SV ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ÄÇÃÁ ©¥¡« Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ËÇÄÒ ÅÅ

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÅÅ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ½ÄÁƹ ÅÅ ÄÇÃÁ À¹¼Çº¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË » ¹ÊÊ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇƹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽ

ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾Ë ©¥¡« ΠΠȾɾ¼ÇÉ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾Ë ©¥¡« Î Î Ê˾ÆÇ» ÄÇÃÁ ÁÀ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ¶£§«§¦ ¹Æ¹ÄǼ ªÁºÁ˹ Î Î ÅÅ ÄÇÃÁ ÁÀ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ¶£§«§¦ ¹Æ¹ÄǼ ªÁºÁ˹ Î Î ÅÅ ÄÇÃÁ ÁÀ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ªÁºÁË ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ Î Î Î Î ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÄÇÃÁ ȾÆǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆÔ¾ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ Î Î Î Î À¹ÄÁ»Ã¹ ÄÇÃÁ ÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇÆÆÔ¾ À¹ÄÁ»Ã¹ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­ ª Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ÄÇÃÁ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ Ê»¹Á Çɽ×É © Î Î

Çɽ×É © Î Î

Çɽ×É © Î Î

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

Ã̺ Å

ÑË Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å ÑË ÑË

ÅÅ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É É É É É É É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É̺

É Ï¾ÆÔ À¹»Ç½ ϾÆÔ À¹»Ç½ ϾÆÔ À¹»Ç½ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É À»ÇÆÁ˾ É ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É ÆÁÀÃ¹Ø É É É

¾ËÇÆ §§§ ¾ËÇÆ §§§ ¾ËÇÆ §§§ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª« ª« ª« ª« ªÁºÁ˧ÅÊà ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã ªËÉÇÈ¹Æ §§§ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªÁºÁ˧ÅÊà ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË £¨¥ £¨¥ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¹ÂϾ» ¡¨ ÆËÇÆ ªËÉÇÂÊƹº ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨ ªÇ×À ªËÉÇ ¨ª ¨ « ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¡Æʹ½ ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½

Çɽ×É © ÈÇɾºÉÁà XXX PNTLHSBE SV Çɽ×É © ½ÄØ »ÆÌËÉÁû¹ÉË ÈÉǾÀ½Ç» XXX PNTLHSBE SV ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈÄ ÇÄÇÃÆÇ ¹ÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ÄØ º¾ËÇƹ ÍÁºÉ¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¹ÀǺ¾ËÇÆ ÄÇÃÁ ¨Ç»¾ÉÁË ¨ ¨ ¨ ¨ ¹É¹¿Á ¹É¹¿Á ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ E Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ E Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ¨¦ ÈÄÁ˹ ÆÁÀ¹ E Å XXX PNTLHSBE SV ÆÁÒ¾ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ¨¦ E Å ÆÁÒ¾ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ¨¦ E Å ÆÁÒ¾ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ ¨¦ E ŠǺ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ 4JLB

ÑË ÑË

ü

ÑË ÑË ÑË

ü

É É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É É É É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

§Å¤×ÃÊ É¹Æ½ªËÉÇ ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§

Ǻ¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁ Á À¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ Ǻ¹»ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ ª ¬ ¨ ÈÉÇËÁ»ÇÅÇÉÇÀ ȾÆÇǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ª § Ǻ¹»ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇÆÇ» Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹÊË»ÇÉÇ» Ǻ¹»ÃÁ ½ÄØ ÌÃĹ½ÃÁ º¾ËÇƹ » ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÇËÉÁϹ˾ÄÕÆÔΠ˾ÅȾɹËÌÉ ¡ ¡ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ Ê»¹Á ºÄÇÃÁ ÇÈÇÉÔ À¹ºÇÉ È¾É¾ÅÔÐÃÁ

¡ » ¹ÊÊ Ê»¹Á ÈÄÁËÔ ºÄÇÃÁ ÄÇËÃÁ ľÊËÆÁÏÔ Ã¾É¹ÅÀÁË Á ½É

¡ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¡ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¡ ŹÉÑÁ ¡ ȾɾÅÔÐÃÁ ¡ ÈÄÁËÔ ¡ ÑÁÉÇÃÁ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË Ï¾ÆÔ ÆÁ¿¾ À¹»Ç½¹ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¡ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ ¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆ ¡À½¾ÄÁØ ºÄÇÃÁ ­ ª À¹ºÇÉ ÈÄÁËÔ ¨£ ¨ ¦ ȾɾÅÔÐÃÁ Ê»¹Á

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ

ü

ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇÈËÇ»¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀùØ

¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ §Å¤×ÃÊ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨¾Ë¹Ä ª£ ¨ « ¥¾Ë¹ÎÁÅ ¥¹ÃÉÇÊ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¤¹½ÆǾ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ©¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨ « ¨ « ¥¹ÃÉÇÊ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Î Î Î Î

ÑË

ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

¹À¹ ƹ £¹ÎÇ»ÊÃÇ¼Ç ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ª« ©¾ÊÌÉÊ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ À¹»Ç½ÊÃÁ¾ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÌÊËÇËÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ

ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

©¾ÊÌÉÊ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ©¾ÊÌÉÊ ªËÉÇÂÊÁº ©¾ÊÌÉÊ

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉ ÈÉÇȹÉù Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù Î Î Î Î £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÑĹÃǺÄÇÃÁ Î Î Î Î À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÉÇȹÉù

ÑË

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ªËÉÇÂÊÁº ¶ÃÇÄ¡Æ É¹Æ½ªËÉÇ ¶ÃÇÄ¡Æ ÅÌÉÊËÉÇÂʾɻÁÊ

£ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î »Á½Ç» ÇÊ˹»Ã¹

ÑË

ÆÁÀùØ

¶ª«

£ÁÉÈÁÐ £ÁÉÈÁÐ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃ

£ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ £¹ÅÔÑÄǻù ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ ¤ÌÀÁÆÇ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ǺÄÁÏ ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ǺÄÁÏ ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁÐ £ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ £ ½ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂŹÉÃÇ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù «¹ÉÊÃ¹Ø »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù

«¹ÉÊùØ

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 29

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

30 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ɹÀÆÔÎ À¹»Ç½Ç» ÁÀ¼ÇËÇ»Á˾ľ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ©¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ©¹À¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁÐ ½ÄØ ÃÇË˾½¿¾Â Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ Á ɹÀ¼ÉÌÀÃÇ £ÁÉÈÁÐ ½ÄØ ÃÇË˾½¿¾Â Ï»¾ËÆÇ » ƹÄÁÐÁÁ £ÁÉÈÁÐ ½ÄØ È¾Ð¾Â Á ùÅÁÆÇ» £ÁÉÈÁÐ ¿¾ÄËÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ¥ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ À¹ºÌËÇ»ÇÐÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÁÀ»¾ÊËÃÇ»Ç ÀÇÄÕÆÔ ¡ ¬© ¥ £ÁÉÈÁÐ ÁÀ»¾ÊËÃÇ»Ç ÀÇÄÕÆÔ ¡ ¬© ¥

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

«¹ÉÊÃ¹Ø ¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ

«¹ÉÊÃ¹Ø ªÁº¶£ ªÁº¶£

£ÁÉÈÁÐ ÁÀ»¾ÊËÃÇ»Ç ÀÇÄÕÆÔ ¡ ¬© ¥ £ÁÉÈÁÐ ÁÀ»¾ÊËÃÇ»Ç ÀÇÄÕÆÔ ¡ ¬© ¥ £ÁÉÈÁÐ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ ɹÊÊÉÇÐù º¹É˾É

£ÁÉÈÁÐ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ £¹Ä¹ÐÁÆÊÃÁ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ¿¾ÄËÔ ¥ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¥ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÄÁϾ»Ç ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ Ä׺Ç £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ǽÁƹÉÆÔ ϻ¾ËÆÇ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ ¾É¾Ê˹ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ¥ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÊÇÄÇžÆÆÔ ¥ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ϻ¾ËÆÇ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ÍÁ¼ÌÉÆÔ £ÁÉÈÁРþɹÅÁоÊÃÁ ϻ¾Ë ȾÊÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ¥ £ÁÉÈÁÐ ÃɹÊÆÔ ÈĹÊËÁÐÆÇ¼Ç ÈɾÊÊÇ»¹ÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÄÁϾ»Ç ÈÌÊËÇ˾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ¥ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä £ÁÉÈÁÐ ¥ §¦¨ ùĹÐÁÆÊÃÁ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ ÄÁϾ»Ç ÇÊ˹»Ã¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ËÔÊ ÑË

ËÔÊ ÑË

ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀùØ

ªÁº¶£ ªÁº¶£ ¨£­ £ ª¥ §§§ ¨£­ £ ª¥ §§§ ¨£­ £ ª¥ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ª« ¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê

½Çº

£ÁÉÈÁÐ ¥ ÀÇ»Ç ¿¾ÄËÔ ÃɹÊÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ Ê»ÔѾ Ë £ÁÉÈÁÐ ¥ À ½ ª£ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ÃɹÊÆÔ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔÂ

£ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ÉؽǻÇ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ÉؽǻÇ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ¦¾Í˾À¹»Ç½

£ÁÉÈÁÐ ¥ À¹»Ç½ ª£ ÈÇÄÆÇ˾ÄÔ ÉؽǻÇ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ¥ £ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐ ¥

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø É É À»ÇÆÁ˾ É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ

¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø É¹Æ½ªËÉÇ ¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¨£­ £ ª¥ §§§ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹

£ÁÉÈÁÐ ¥ ¥ ¥ ÄÁϾ»Ç ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÊ˹»Ã¹ ɹÀ¼ÉÌÀù £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ §¦¨ £¹Ä¹ÐÁÆÊà ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÉؽǻÇ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁРǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÉؽǻÇ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ÃÄÁÆǻǠ£ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ Ä׺Ç £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁРǼƾÌÈÇÉÆÔ ± £ÁÉÈÁÐ §¦¨ ¥ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £ÁÉÈÁÐ ÈÇÄÌËÇÉÆÔ ϻ¾ËÆÇÂ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁÐ ÈÌÊËÇ˾ÄÔ þɹÅÁоÊÃÁ ÃɹÊÆÔÂ

£ÁÉÈÁÐ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ » ¹ÊÊ È ÁÆÀÁÄÁ ¼ «×žÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾¿¾»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ º¾ÄÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¼ÇÄ̺ÇÂ

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ÑË

ÑË ÑË

ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ É É ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹

ªÃĹ½ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ «¹ÉÊÃ¹Ø ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ

ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¨£­ £ ª¥ §§§ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ¶¼Á½¹ ÈÄ×Ê ªËÉÇÂʾɻÁÊ §§§ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

½Çº

½Çº

½Çº

½Çº

½Çº

£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ¿¾ÄËÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ À¾Ä¾ÆÔ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ǽÁƹÉÆÔ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ Çɹƿ¾»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ɻ¹ÆÔ ùžÆÕ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÉÇÀǻԠ£ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ˾ÅÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÄÁϾ»Ç £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ ÌËÇÄÒ¾ÆÆÔ ÉؽǻÇ £ÁÉÈÁÐ ÊÁÄÁùËÆÔ оÉÆÔ ʾÉÔÂ

£ÁÉÈÁÐ ¸ºÄÇÐÃÇ ¥ £ÁÉÈÁРþɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £ÁÉÈÁРȾÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ÇÊ˹»Ã¹ £ÁÉÈÁÐ ªÉÇÐÆÇ ¦¾½ÇÉÇ¼Ç §ºÅ¾Æ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ £ÇÄÕϹ ½ ÃÇÄǽϾ» Å ÇÊ˹»Ã¹ Á ÌÊ˹Æǻù £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½ÇºÇÉÆÔ¾ £ª » ¹ÊÊ XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕϹ ÃÇÄǽϾ» E Å ÇÊË É¹À¼ÉÌÀù ÅÇÆ˹¿ ùоÊË»Ç ªÃÁ½ÃÁ £ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÁ ½ÆÁÒ¹ ½ ÃÇÄǽϾ» Á »Ô¼É¾º ØÅ ªÃÁ½ÃÁ £ÇÄÕϹ ÃÉÔÑÃÁ ½ÆÁÒ¹ ÃÇÄǽϾ» E Å £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å XXX PNTLHSBE SV £ÇÄÕÏÇ ÃÇÄǽ¾ÀÆǾ £ª ½Á¹Å Å ¼ÇÉÄÇ»Áƹ ½ÄØ ÃÇÄǽϾ»

£ÇÄÕÏÇ £ª £ÇÄÕÏÇ Ê˾ÆǻǾ £ª E Å £ÇÄÕÏÇ Ê˾ÆǻǾ £ª E Å £ÇÄÕÏÇ Ê˾ÆǻǾ £ª E Å £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å

ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ËÔÊ ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ ÊÆÁ¿¾Æ¹ É

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É É É É À»ÇÆÁ˾ É É É É

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ

ÉÁÆ»¾Â

ÔÃÇ» ¡¨ ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË ¡ ¶ª£ ¹»Ç½ ª«£ ª«£ ¥¹ÃÉÇÊ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ɹƽªËÉÇ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½

½Çº

½Çº

½Çº

½Çº

½Çº

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 31

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÆÁÈ. ÊÈÐÏÈ×. ÑÒÅÍÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

32 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ÈÄÁ˹  ƹ¼ÉÌÀÃÁ XXX PNTLHSBE SV £ÉÔÑù ÃÇÄǽ¾ÀÆ¹Ø ¨¨ E Å ¤×à ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ ½ ÃÇÄǽϾ» £¤ ¿ º¾ËÇÆ XXX PNTLHSBE SV ¥¹ÉÑÁ ľÊËÆÁÐÆÔ¾ ÊËÌȾÆÁ ¦¹ÆÇ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ Á »ÇÊÊË º¾ËÇƹ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ /BOPDSFUF ¨¾ÆǺ¾ËÇÆ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÅÇÆ˹¿ ¨¾ÆÇǺɹÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ½ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇĺ¾ËÇƹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ ºÄÇÃÇ» ªÁºÁË » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌʹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ºÉÌÊÃǻԾ ½ Ⱦɾà ÈÉǾÅÇ» ƹ½ ½»¾ÉØÅÁ Á ÇÃƹÅÁ »Á½¹ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇË ¨ ½Ç ¨ ÇË ¨ ½Ç ¨ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ÇË ¨ ½Ç ¨ ¨¾É¾ÅÔÐÃÁ ȹƾÄÁ ȾɾÃÉÔËÁ ½ÄØ ÊÁºÁ˹ ª£¡ £¡ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇÃ Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ º¾À »ÔÎǽÆÔÎ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

Ã̺ Å

ÑË

ÑË

Ã̺ Å

Ã̺ Å

É É É É É É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÇË É É É ÇË À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É

¡ ¶ª£ ¡Æʹ½ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡Æʹ½ ¡ ¶ª£ ¨ « ¨¾Ë¹Ä ª£ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ªÁºÁ˧ÅÊÃ

¡ ¶ª£ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇÂÊÁº §ÅÊà ¾ËÇÆ ¡Æʹ½

¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì Á ǺĹÊËÁ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¥ ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ Å¹Éù ¥ XXX PNTLHSBE SV ¨¾ÊÃǺ¾ËÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ žÑÇà ü ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÊÇà ɹÊË»ÇÉ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ÃÁÉÈÁÐ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ÃÁÉÈÁÐ ÇÊ˹»Ã¹ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ÄØ º¾ËÇƹ ª ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç É¹ÊË»Çɹ º¾ËÇƹ ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø Î Å ¨ÄÁ˹ ½ÇÉÇ¿Æ¹Ø ¨ ¦ Î Î Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

žÑÇÃ

ÑË

É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É É É À»ÇÆÁ˾ É É É É É É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

É É

¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ­¾ÊË ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ¶ÃÇÄ¡Æ ¡ ¶ª£

¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ÈÌÊËÇËù ¨£ « 7 »ÔÊÇ˹ ÅÅ ÈÌÊËÇË ¨ÄÁ˹ ȾɾÃÉÔËÁØ ¨£ Ä׺Ç ½ÄÁÆÔ Èǽ À¹Ã¹À XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ȾѾÎÇ½Æ¹Ø £ Î Å ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ȾѾÎÇ½Æ¹Ø ¨¨ Î Å ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁ˹ ÈÇÃÉÔËÁØ ÈÉÇÅ À½¹ÆÁ ¨ ¹Ë 7 Î Å ÈÄÁ˹ ɾºÉÁÊË¹Ø ¨£

¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ Î Å ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÄÁËù ÇË ÊÅ ¨ÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ ¦ ¨ÄÁËÔ ÈÌÊËÇËÆÔ¾ ɾºÉÁËÊËÔ¾ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¨ÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ¨£ ¨« ÈÄÁËÔ À¹ºÇɹ ÈÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ Á ½É ¨ÇÄÁÊ˾ÉÇĺ¾ËÇÆ ¨ÇÄÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆԾƹÄÁ»ÆÔ¾ .BTUFSUPQ ¨ÇɾºÉÁà ºÇɽ×É ©¹ÊË»ÇÉ ©¹ÊË»ÇÉ »Ê¾Î ŹÉÇÃ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

É ÇË É É É É

½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¨ «

¤¹½ÆǾ ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË ¥¹ÃÉÇÊ ¨ª ¨¾Ë¹Ä ª£ ¨ª ªÁº¼¹ÀÊËÉǽ¾Ë¹ÄÕ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇÂ

©¹ÊË»ÇÉ ÃĹ½ÇÐÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ¥ ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ʹÅÇÊ»¹ÄÇÅ ÅÁÃʾÉÇÅ ¼ÇÉǽ ǺÄ

©¹ÊË»ÇÉ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥ ©¹ÊË»ÇÉ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ ÑËÌùËÌÉÆÔ ©¹ÊË»ÇÉ º¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊË»ÇÉ º¾ËÇÆ È¾ÊÃǺ¾ËÇÆ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ª»¹Á ÇË Å ½Ç Å

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

½Ç¼Ç»ÇÉ É É ÇË É É É É É

½Ç¼Ç»ÇÉ

É

¤¹½ÆǾ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ¡Æʹ½ ­¾ÊË ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¥ÇÆÇÄÁË º¾ËÇÆ À¹»Ç½ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¤¹½ÆǾ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â ¡Æʹ½

­ ª ­ ª ­ ª

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ ªËÉÇ ÄÕØÆÊ

ª»¹Á ÈÄÁËÔ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª º Ç ½ÄÁƹ Å º ÇÊËÉÁØ XXX PNTLHSBE SV ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»¹Ø ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆ¹Ø ª ½ÄÁƹ Å Ø Æ¹¼ÉÌÀù Ê ÇÊËÉÁ¾Å ª»ØÀÁ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁÃǻԾ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇ ÃĹ½ÃÁ ª»ØÀÁ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁÃǻԾ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ½ÄØ ÃÁÉÈÁÐÆÇ ÃĹ½ÃÁ ª»ØÀÁ ¼ÁºÃÁ¾ ÁÀ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù ª»ØÀÁ ÁÀ º¹À¹ÄÕËÇÈĹÊËÁù ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Ë ªÁºÁË ½ÄÁƹ ÅÅ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

Ã̺ Å

É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË

¨ « ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¡Æʹ½ ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ªÁºÁË ½ÄØ ÊË¾Æ Î ªÁºÁË ½ÄØ ÊË¾Æ Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà ÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ ΠΠÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¡ ¡« §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ

ª¡ ¡« §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕ

ªÅ¾ÊÁ &NBDP ½ÄØ É¾ÅÇÆ˹ Á À¹ÒÁËÔ º¾ËÇƹ ªËÌȾÆÁ ¤ª

ªËÌȾÆÁ ¤ª

ªËÌȾÆÁ ¤ª

ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ª ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁÀ¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ «¾ÉÅǺÄÇÃÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ¬¼ÇÄÕ £ÌÀº¹ÊÊ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹Å È¾ÊÇà À¾Å ¼ÄÁƹ ϾžÆË ÅɹÅÇÉ ÃÉÇÑù ­ÁºÉ¹ 6-53"'*#&3 ­ÁºÉ¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø ¯¾Å¾ÆË ¥ ȾÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Å¾ÑÇà ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ü «ÇÈÃÁ ¡ÊÃÁËÁÅ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà ÃÁÉÈÁÐ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ ȾÊÇà ÃÁÉÈÁÐ ÇÊ˹»Ã¹

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

žÑÇà žÑÇÃ

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É É

À»ÇÆÁ˾

Æ¹Ä º¾ÀƹÄ

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¨¾Ë¹Ä ª£ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¡Æʹ½ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¨¾Ë¹Ä ª£ ªËÉÇÂÊƹº «É¹ÆÊ Á £ ·ËÁÊ ·ËÁÊ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½ ÉÁÆ»¾Â ÉÁÆ»¾Â

£¹ÉÕ¾É £¹ÉÕ¾É ª ªËÉÇ ª ªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇ»Áà ¥ÇÊËÇ»Áà £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇ Á £ £¹ÉÕ¾É ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ªËÉÇ Á £ ¨¾Ë¹Ä ª£

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

­·«¯³¤¡ ¨ ®¡¬¤ §· ­° §¸® c ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ c £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ

²¾º¾ÆÕ Ä׺ ÍÉ Ã¾É¹ÅÀ ϾŠÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ

£¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º ϾŠªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ȾÊÇà Ä׺Ç ÍÉ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ò¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ þɹÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ Ç £¾É¹ÅÀÁË c Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ Ç £¾É¹ÅÀÁË Ä׺Ç ÍÉ Ò¾º¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ c þɹÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å ÇÀÅ º Æ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ç ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍÉ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÀÅ º Æ »ÇÀŠʹÅǻԻÇÀ ÆËÁÃÇÉ Á »ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ ¿¾Ä¾ÀǺ¾ËÇÆÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ÊžÊÁ &NBDP ¹ÄĹÊË º Ì È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ ÇÊ˹»Ã¹

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 33

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

34 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¹ÄĹÊË ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÈÁÄÃÁ À¾ÅÄØ Ð¾ÉÆÇÀ¾Å ȾÊÇà þɹÅÀÁË ½ÇÊË ¾ÇʾËù ¼¾ÇɾѾËù ¼¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÁÈÊ º¾ÄÔ ÁÈÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¹Ä¾º¹ÊËÉ Ã¼ ü ü ü ü ü

ÁÈÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ žÑÇà ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁÈÊ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ÄÁƹ ÊËÉÇÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ þɹÅÀÁË »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä É¹ÊÐ¾Ë ÄÁƹ À¾ÅÄØ ¼ÉÌÆË ÊÌȾÊÕ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ÄÁƹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ Çº¹»Ã¹ » º¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÔ ÌÊÃÇÉÁ˾ÄÁ Á À¹Å¾½ÄÁ˾ÄÁ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ¾ÅÄØ È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÄØ ÊÌȾÊÕ È¾ÊÇà þɹÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¡À»¾ÊËÕ ¡À»¾ÊËÕ ¼É¹ÆÌÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ƾ¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¡À»¾ÊËÕ ÃÇÅÇ»¹Ø ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

ÉÌÄÇÆ Ã¼ žÑÇà žÑÇà ü

Ë Å¾ÑÇà Ë

º¾ÀÆ¹Ä ÇË ÈÉÇÁÀ» º ÈÇÊÉ ½ÁÄ¾É À»ÇÆÁ˾ ÊȾÏϾƹ

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÅ¹Ñ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂŹÑ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ £ÌÀº¹ÊÊ

¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁÄÁù˪ËÉÇÂ

½Çº

¡À»¾ÊËÕ ÅÇÄÇË¹Ø ¹ÃËÁ»Æ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÅÇÄÇË¹Ø ¹ÃËÁ»Æ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ ÅÇÄÇË¹Ø ¼Á½É¹ËÆ¹Ø ¡À»¾ÊËÕ Æ¾¼¹Ñ¾Æ¹Ø ÈÌÑÇÆù ü ü ü ü ¥£© ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä׺ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾŠªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ½Ç ¹ Ç Ä׺ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾŠªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä׺Ç Ҿº¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ £¾É¹ÅÀÁË ¹ Ç Ä׺Ç Ҿº¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ¼ÄÁƹ ÇËʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊË £¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ » žÑùΠ£¾É¹ÅÀÁË Å¾ÄÃÁ Êɾ½ÆÁ ÃÉÌÈÆÔ » žÑùΠ£¾É¹ÅÀÁË Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ £¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ƹ»¹Ä žÑÃÁ ŹÑÁƹ ½Ç Ë Ï¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË » žÑùÎ

£¾É¹ÅÀÁË Ì¼ÇÄÕ ¤×ºÇ¾ ÃÇÄÁоÊË»Ç £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ £¾É¹ÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË Ê͹ÄÕË ²¾º¾ÆÕ ¨¾ÊÇà ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅÀÁË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇà ΠΠÈÇ §ª«Ì À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÈÉÇȹÉù £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ À¹»Ç½ÊÃÁ¾ ÈÇ ÇÈËǻԊϾƹŠÇÊ˹»Ã¹ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉƹØ

Ë Å¾ÑÇÃ

Ã̺ Å

Ã̺ Å

½ÁľÉ

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃÁ¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ

½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ½ÇÊËÌÈÆ¹Ø Æ¾½ÇÉǼÇ

ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å¤×ÃÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¥¹ÃÉÇÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ ª ªËÉÇ ¼ÉÇʾɻÁÊ ªËÉÇÂŹÑ

ÔÃÇ» ¡¨ ¤¹½ÆǾ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË Æ¹ ¡¨ ƹ ¡¨ ƹ ¡¨ ÔÃÇ» ¡¨ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¼ÉÇʾɻÁÊ ÔÃÇ» ¡¨ £ÇÀÄÇ» ¡¨ §ÅÊà ¾ËÇÆ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ

½Çº

½Çº

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

£ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÐÁÊË¹Ø ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ £ÉÇÑù ÅɹÅÇÉÆ¹Ø ÅÌù ÍɹÃÏÁÁ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ä ÃÇźÁÃÇÉÅǻԠ¥¥ ¨ ¥¾Ä ÃÇźÁÃÇÉÅǻԠ¥¥ ¨ ¥¾Ä ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¥« s ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ä ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ žÑÇà ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¥¾Ä ¥¥ª ¥¾Ä ¥« ¥« ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆǻԾ

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¨¾ÊÇà ¹ Ç Ä׺Ç Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ¨¾ÊÇà » žÑùÎ

¥£© Ë Ë Å¾ÑÇà žÑÇÃ Ë Ë ÑË ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½ÁľÉ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

¥ÇÊËÇ»Áà ª ªËÉÇ §Å¤×ÃÊ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ª ªËÉÇ ÔÃÇ» ¡¨

ÊÇË

ÊÇË

½Çº

½Çº

½Çº

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

¨¾ÊÇà ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½Á˾ľŠ¨¾ÊÇà ÊÌÎÇ ʾØÆÔ ÍɹÃÏÁØ ÅÅ Á ü ¨¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¨¾ÊÇà ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà þɹÅÀÁË Ò¾º¾ÆÕ ¾À ÈÇÊɾ½ÆÁÃÇ» ¨¾ÊÇà Ä׺Ծ ÇºÓ ÅÔ ¨¾ÊÇà ʹÅÇÊ»¹ÄÔ Ë ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ À¾ÅÄØ ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ §Ëʾ» Ò¾ºÆØ ÇÊË »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ ÊËÉÇÂÅÌÊÇÉ À¾ÅÄØ ¼ÄÁƹ

žÑÇÃ

É

ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É

£ÌÀº¹ÊÊ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉþË

§Å¤×ÃÊ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ªËÉÇÂ

ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ªËÉÇÂŹÑ

ÊÇË

¨¾ÊÇà Ҿº¾ÆÕ Ï¾Å¾ÆË À¾ÅÄØ Ì¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨¾ÊÇà Ê͹ÄÕË £¾É¹ÅÀÁË ²¾º¾ÆÕ ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÊÇà ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ÄØ º¾ËÇƹ ª ªÇÄÕ ÈÁÒ¾»¹Ø ÃÇÉÅÇ»¹Ø ªÇÄÕ ÈÁÒ¾»¹Ø ÃÇÉÅÇ»¹Ø ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÅÌÊÇÉ ÊÌȾÊÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ À¾ÅÄØ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ªÌȾÊÕ Ã¾É¹ÅÀÁË ¼ÄÁƹ Ò¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ¬¼ÇÄÕ ½Ç ¹ Ç Ä׺ Ò¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË Ï¾Å¾ÆË ÇÊË »ÇÀÅ º Æ ¬¼ÇÄÕ ÃÌÀº¹ÊÊÃÁ ÊÇÉËǻǠ§ËÄÁÐÆǾ ùоÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ ¬¼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä׺ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ̼ÇÄÕ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä׺ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ¹ Ç Ä׺Ç ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ÇË ËÇÆÆÔ ½Çc ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ¯¾Å¾ÆË ©ÇÊÊÁØ

¯¾Å¾ÆË ËÇÆÆ Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ » žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË Ã¼ žÑÇà ¯¾Å¾ÆË Ã¼ ¥ ¨¯ ¹»Ç½ÊÃ¹Ø Í¹Êǻù ÇÊ˹»Ã¹ ÇÀÅ º Æ

Ë

Ë Ë

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ

É

À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø Æ¾½ÇÉǼÇ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÔÃÇ» ¡¨ ªªª£ §§§

£ÌÀº¹ÊÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨ ªËÉÇÂÈǽÉؽ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ

¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÈǽÉؽ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ¼ÉÇʾɻÁÊ ªËÉÇÂÈǽÉؽ ª ªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ª ªËÉÇ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ªËÉÇÂÈǽÉؽ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 35

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÛÏÓ×ÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÑÔÀËÜÒ

36 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¯¾Å¾ÆË § Ä׺Ç ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ » žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ ¯¾Å¾ÆË ¼ÄÁÆÇÀ¾ÅÁÊËÔ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ¼ «ÇÈÃÁ ü »ÇÀÅ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¥ ü ¡ÊÃÁËÁÅ

¯¾Å¾ÆË ¥ » žÑùΠü Ê ½ÇÊ˹»ÃÇ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ ü » Å¾Ñ «ÇÐÆÔ »¾Ê ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¥£© ¯¾Å¾ÆË ¥ ÉÇÊÊÔÈÕ× ½ÇÊ˹»Ã¹ ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ

¯¾Å¾ÆË ¥ ¥ žÑÃÁ ü ÅÃÉ Ë Æ¹»¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¥ ¯¾Å¾ÆË ¥£© ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » žÑùΠ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ¯¾Å¾ÆË ¨¯ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊË ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ½ÇÊ˹»Ã¹ ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ÉÇÊÊÔÈÕ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¨¯ ¨¯ žÑÃÁ ÅÃÉ Æ¹»¹Ä »¹¼ÇÆ ÈÇÊË ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¨¯ ¨¯ žÑÃÁ ÅÃÉ Æ¹»¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ¨¯ ¨¯ žÑÃÁ ÅÃÉ Æ¹»¹Ä ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ¯¾Å¾ÆË ¨¯ À¹»Ç½ÊÃ¹Ø ÌȹÃǻù ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ÉÇÊÊÔÈÕ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » žÑùΠ¯¾Å¾ÆË ¨¯ » ¥£© ¯¾Å¾ÆË ¨¯ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊË ¯¾Å¾ÆË ¨¯ ½ÇÊ˹»Ã¹ ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ § ¥£© ËÇÆƹ

¯¾Å¾ÆË ¨¯ ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ¯¾Å¾ÆË ÊÌȾɺ¾ÄÔ ü ¥ «ÌÉÏÁØ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË «ÇÈÃÁ ͹Êǻù ü ¯¾Å¾ÆË «ÇÈÃÁ ϾžÆËÇ»ÇÀÇÅ ¯¾Å¾ÆË «ÇÈÃÁÆÊÃÁ »Ê¾Î ŹÉÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔ ü ü ü ü ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀÇÅ » žÑùΠƹ»¹ÄÇÅ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ » ¥£© ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ » ¥£© ÈÇ Ã¼ Ê È ÖËÁÄ »ÃĹ½ÔѾŠXXX PNTLHSBE SV ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ ÉÇÊÊÔÈÕ ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ » žÑùΠ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ žÑÇà ü À¹»Ç½ ͹Êǻù »ÇÆÁ˾ ¯¾Å¾ÆË »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ¯¾Å¾ÆË È¾ÊÇà þɹÅÀÁË »Ê¾ » žÑùΠÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯¾Å¾ÆË ÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ª » žÑùΠü ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ¨¯ Å¾Ñ Ã¼ ¥£© ƹ»¹Ä ¯¾Å¾ÆË ¨¯ Å¾Ñ Ã¼ ¥£© ƹ»¹Ä ¯¾Å¾ÆË ±¨¯ Å¾Ñ Ã¼ ¥£© ƹ»¹Ä ¯¾Å¾ÆË ÇÊ˹»Ã¹ ¯¾Å¾ÆË ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ ±ËÌùËÌÉù ©§« ¡¨ª ü ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä׺ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä׺ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ¹ Ç Ä׺ £¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË ÇÊ˹»Ã¹ »ÇÀÅ º Æ ²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÐ¾Ë Ê »Ç½Á˾ľŠ²¾º¾ÆÕ »Ê¾Î ÍɹÃÏÁ ̼ÇÄÕ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ »ËÇÉÁÐÆÔ ÍɹÃÏÁØ ²¾º¾ÆÕ »ËÇÉÁÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ »ËÇÉÁÐÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Ä׺ ÍɹÃÏÁØ ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç ÍɹÃÏÁÁ §Ð¾ÆÕ ½¾Ñ¾»Ç ²¾º¾ÆÕ Ä׺Ç » ƹÄÁÐÁÁ ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÍɹÃÏÁ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ²¾º¾ÆÕ Í ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ Í ½ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ²¾º¾ÆÕ ÍÉ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹

žÑÇà Ã̺ Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

Ë Å¾ÑÇÃ

žÑÇà žÑÇÃ

žÑÇÃ

žÑÇà žÑÇÃ

žÑÇà žÑÇÃ

¥£© žÑÇÃ

žÑÇà žÑÇÃ

žÑÇÃ

ÑË

Ë Ë Ë

Ë

Ã̺ Å Ã̺ Å

ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇÈËÇ»¹Ø

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø ÇÈËÇ»¹Ø É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

É ½ÁľÉ

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾ É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀùØ

É

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

½ÇÊËÌÈÆ¹Ø É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ §Å ¤×ÃÊ £ÌÀº¹ÊÊ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ª« ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ §ÅÊà ¾ËÇÆ · ËÉÁ ϾÆËÉ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §ÅÊÃÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº ª §Ë Á Ç ¡ ¶ª£ §Å¤×ÃÊ ©¾¼ÁÇÆ ©¾¼ÁÇÆ

§Å¤×ÃÊ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂÊÁº « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÂÊÁº ªËÉÇÂÊÁº £ÌÀº¹ÊÊ ©¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ

©¥ £ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¤¹½ÆǾ ¹É¹ºÁÆÊÃ¹Ø º¹À¹ ª ªËÉÇ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ¼ÉÇʾɻÁÊ «É¾ÊË ¥ÇÊËÇËÉؽ ª ªËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ¼ÉÇʾɻÁÊ ªËÉÇÂÈǽÉؽ

ƹ ¡¨ ªÈ¾ÏȾɾɹºÇËÐÁÃ

¤¹½ÆǾ ©¾¼ÁÇÆÊËÉÇÂÃÇÅÈÄ ªªª£ §§§ £ÌÀº¹ÊÊ §ÅÊà ¾ËÇÆ §ÅÊà ¾ËÇÆ £ÌÀº¹ÊÊ £ÌÀº¹ÊÊ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

²¾º¾ÆÕ ÍÉ ²¾º¾ÆÕ ÍɹÃÏÁÁ ÇÊ˹»Ã¹ » ƹÄÁÐÁÁ ²¾º¾ÆÕ ÍɹÃÏÁÁ ƹ À¹Ã¹À » ƹÄÁÐÁÁ ²¾º¾ÆÕ ½ÇÊ˹»Ã¹ »¹¼ÇÆÆÔ¾ ÈÇÊ˹»ÃÁ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ÇÀÅÇ¿¾Æ º Æ ²¾º¾ÆÕ Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ ¤×ºÇ¾ ÃÇÄÁоÊË»Ç ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ¼ÄÁƹ þɹÅÀÁË ÊÌȾÊÕ À¾ÅÄØ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ ²¾º¾ÆÕ È¾ÊÇà ϾžÆË Ì¼ÇÄÕ À¾ÅÄØ ÇÊ˹»Ã¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ²¾º¾ÆÕ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ £¾É¹ÅÀÁË ¨¾ÊÇà ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ªÃÁ½ÃÁ ÇÊ˹»Ã¹ ²¾º¾ÆÕ ÇÈÁÄÃÁ ¨¾ÊÇà ½ÇÊË ÇÀÅ º¾ÀƹÄ

Ë Ë

Ë

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

½ÇÊËÌÈÆ¹Ø ½ÇÊËÌÈƹØ

ƾ½ÇÉÇ¼Ç É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

£ÌÀº¹ÊÊ ªªª£ §§§ ªªª£ §§§ ºÊÇÄ×˪ËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Æ¹ ¡¨ ƹ ¡¨ ¥¹Ä¹ÎÇ» ¡¨

ÔÃÇ» ¡¨ £ÌÀº¹ÊÊ ªËÉÇÂŹÑ

¨ ®¡¬¤ §· §» «¡¬¡ ª¬ª ª¦ ­¹© ¤³ « ©¡§¤ ,/"6' ÊÌȾÉÈÇÄ Î Î ÅÅ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆà ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆà ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¦ Î - Å ÇÏÁÆà ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨ Î - Å ÇÏÁÆà ÈÇËÇÄÇÐÆÔ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨¨¦ Î - Å ÇÏÁÆà ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆà ÊËǾÐÆÔ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆà ÊËǾÐÆÔ [ ¨ÉÇÍÁÄÕ ¨ª Î - Å ÇÏÁÆà ÊËǾÐÆÔ ÄÇà ÅǽÌÄÕÆÔ ¤ §ºÄÇà ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË È¾É¾¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ¹ÉÅÁË Ê˾ÆǻԾ ÇÊ˹»Ã¹ ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾

ÑË Å Å Å Å Å Å Å Å

ÑË ÑË Ã̺ Å

É É É É É É É É É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÇ×À ªËÉÇ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ £¨¥

ÄÇÃÁ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ¾ ©¥¡« Ê˾ÆǻԾ ÄÇÃÁ ÁÀ ØÐ º¾ËÇƹ ªÁºÁË È¾É¾¼ÇÉǽ

¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÊÌȾÉÄÁÊË Í ,/"6' Î ¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÊÌȾÉÄÁÊË Í ,/"6' Î ¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ DÌȾÉÄÁÊË Í ,/"6' Î ¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÊÌȾÉÄÁÊË Í ,/"6' Î ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÅÅ ÅÅ ªË¹Æ½ Á »Ä¹¼ÇÊË ©¹ÊÐ¾Ë ÇÊ˹»Ã¹ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ ,OBVG Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÅÅ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ

Ã̺ Å

û Šû Šû Šû Å

û Šû Å ÑË ÑË ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ»

É É É É ÆÁÀùØ

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ

£¨¥ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É Ä¹½Ã¾»ÁÐ ªËÉǺ¹Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ ¨¾ÉÅÕ

ÁÈÊÇùÉËÇÆ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ΠΠÅÅ £Æ¹ÌÍ £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ¤ ¡¨ª ÅÅ Î £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ¤ ¡¨ª ÅÅ Î £¤ § »Ä ǼƾÊËÇÂÃÁ ¤ ¡¨ª ÅÅ Î £¤ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ÅÅ ÇÄŹ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ¤ ¡¨ª ÅÅ Î £¤ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ ¤ ¡¨ª ÅÅ Î »ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁľÃÊ ÇË ÅÅ £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ Ê˾ÆǻԾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇÐÆÔ¾ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÅÇÆ˹¿¹ £¤ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤¾Æ˹ ŹÄØÉÆ¹Ø ÃɾÈÈ ÅÅ ¦ ª ¨ ¨ Ê˹ƽ¹ÉËÆ¹Ø ¨§¤¦§« ¤ ¸ ÅÅ Î ¨ ¨ Ê˹ƽ¹ÉËÆ¹Ø ¨§¤¦§« ¤ ¸ ÅÅ Î ,/"6' ¨ ¨ Ê˹ƽ¹ÉËÆ¹Ø ¨¬ª«§« ¤ ¸ ÅÅ Î ¨ÄÁËÔ È¹ÀǼɾºÆ¾»Ô¾ ½ÄØ È¾É¾¼ÇÉǽÇà ΠΠÅÅ ¨Ç½»¾Ê ÈÉÇÍÁľ ÈÉØÅÇ ¨ÉÇÍÁÄÁ Á Èǽ»¾ÊÔ ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ÆÔÎ Á »ÆÌËɾÆÆÁΠɹºÇË §Ë¾Ð¾ÊË»¾Æ ÈÉÇÁÀ»

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Šû Šû Å ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Šû Å

ÑË ÇË ÃÇÉ ÑË ÑË ÑË Ã» Å

º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

É É É º ÈÇÊÉ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¦ª« ªÇ×À ªËÉÇ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª­£ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ · ËÉÁ ϾÆËÉ

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÎÊ. ÑÝÍÄÂÈ×-ÏÀÍÅËÈ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 37

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÊÀÌÅÍÜ È ÈÇÄÅËÈß ÈÇ ÍÅÃÎ

38 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¨ÉÇÍÁÄÕ ; ǺɹÀÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ Äº¾Ê » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇºÉ¹ÀÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ½ÄØ £¤ Á ½É ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹Èɹ»ÄØ×ÒÁ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÑÄØÈÆÔ ˾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ª¾ÉÈØÆù ʹÅÇÃÄ ÊÅ ¦ ª ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ º¹À¹ÄÕË È¾ÆÇÈĹÊË ÃÇźÁ

ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ 8PPMCFSH ÈÇ Ã¹Æ¹½ÊÃÇ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ

ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ º¹À¹ÄÕË Æ¾¼ÇÉ×ÐÁ¾

È Å

È Å

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¹ÂϾ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª­£ ªÇ×À ªËÉÇ ªÇ×À ªËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ Ãľ¾ÆÔ¾ Á ÈÇÖľžÆËÆÔ¾ ÊÃÁ½ÃÁ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ » ©ÇÊÊÁÁ ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ ȾÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÈÇÖľžÆËÆÇ ʺÇÉÃÁ Á ËɾÎÊÄÇÂÆÔ¾ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ˾ÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ ÊÄÇÂÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇȹƾÄÕ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ˾ÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ê˾ÆǻԾ ÅÅ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ˾ÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ È¾É¾ÃÉÔËÁØ ½ ½ÇÅÇ» Å ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ˾ÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ ÊË¾Æ ½ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» Å ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ˾ÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ ÊË¾Æ ½ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ Å ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ˾ÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ Ê˾ÆǻԾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľÂ

û Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÊÃÁ½ÃÁ ½ÁľÉÊÃÁ¾ ÇËÄÁÐÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É É É É É É

ÇËÄÁÐƹØ

«©¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊƹº ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ªËÉÇÂËÇɼ ¶ © ª« ¶ © ª« ªªª£ §§§ ¶ © ª« ¦Ç»Ô ùžÆÆÔ »¾Ã £¹Å¾ÆÆÔ ʹ½ ¦Ç»Ô ùžÆÆÔ »¾Ã ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦ ¨¡©¸ ¤ ¤£ ¡§¤» ¤£ ©¡ ª Çɽ×É ¼É¹ÆÁËÆÔ ¹ººÉÇ Ä¹ºÉ¹½ÇÉÁË ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ #BJO CSPPL CSPXO ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ» Î Î

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ $IJOBHSFFO À¾Ä¾ÆÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ (PME %FTFSU ¿¾ÄËÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ 4UBS (BMBYZ оÉÆÔÂ Ê ÀÇÄÇË Î Î ÊÇ ÊÃÄ É¹ÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ 4UBS (BMBYZ оÉÆÔÂ Ê ÀÇÄÇË Î Î ÊÇ ÊÃÄ É¹ÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¾ÄÔ ¿¾ÅÐ̼ º¾ÄÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¾ÄÔ ¿¾ÅÐ̼ º¾ÄÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ÁÃÇÆË º¾¿ Ê Ð¾ÉÆ Î Î ÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ žÄÕØÆÇ»ÊÃÁ ÃɹÊÆÔ ΠÎ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¡ÅȾÉÁ¹Ä ©¾½ ÃɹÊÆÔ ΠÎ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £¹ÆËÉÁ Ê»¾ËÄÇ Ê¾ÉÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £¹ÈÌÊËÁÆÊÃÁ ÃɹÊÆÔ ΠÎ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £¹ÑÁƹ ¼Çɹ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £Ä¾ÆǻԠÄÁÊË ÉÇÀǻԠΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £ÌÀɾоÆÊÃÁ ÉÇÀǻԠΠÎ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £ÌÉËÁÆÊÃÁ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¤Á»¹½ÁØ º¾¿¾»Ô ΠÎ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¤Á»¹½ÁØ º¾¿¾»Ô ΠÎ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¥¹ÆÊÌÉÇ»ÊÃÁ ʾÉÔ ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¥¾¿½ÌɾоÆÊÃÁ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐÆ Î Î

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ÈÇÄÁÉ ÑÄÁÍ ÊùĹ »Ê¾ Ï»¾Ë¹

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ©ÇÊÊÇ ¨ÇÉÁÆÇ ÉÇÀǻԠΠÎ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ª¹»¹Æƹ ¿¾ÄËÔ ΠÎ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ °¾ÉÆÔ ¿¾ÅÐ̼ оÉÆÔ ΠÎ

ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¨Ç½ÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¨Ç½ÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¨Ç½ÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¨Ç½ÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV ɹÆÁË Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ ¨Ç½ÉǺÆÇ Æ¹ XXX DFOUSPLBNFO SV ɹÆÁË ÅɹÅÇÉ Ê É¾¼ÁÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÊÃĹ½¹ ¡À½¾ÄÁØ ÁÀ þɹÅǼɹÆÁ˹ ÊËÌȾÆÁ ºÇɽ×ÉÔ ½¾ÃÇÉ ¡À½¾ÄÁØ ÁÀ ÅɹÅÇɹ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ À¹Ã¹À¹Å Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¡À½¾ÄÁØ ÁÀ ÅɹÅÇɹ ¼É¹ÆÁ˹ Ëɹ»¾ÉËÁƹ Á ÇÆÁÃʹ £¹Å¾ÆÕ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔ £¹Å¾ÆÕ ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ùÅÁÆÇ» Á ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ £¹Å¾ÆÕ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ XXX PNTL OFXTUPOF SV £¹Å¾ÆÕ Ä׺Ç ƹ À¹Ã¹À £¹Å¾ÆÕ Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ £¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ƹËÌɹÄÕÆÔÂ

È Å Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Å

û Å

û Å

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É É É É É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É É ÇË É É É É É É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 39

£¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ɻ¹ÆÔ ΠΠþɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¹Å¾ÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ Ê˾ÆǻԾ ºÄÇÃÁ Î Î Î Î £¹Å¾ÆÕ ÈÉÁÉǽÆÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ £¹Å¾ÆÕ ÈÉÁÉǽÆÔ ĹƽѹÍËÆÔ £¹Å¾ÆÕ ÈÉÁÉǽÆÔ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ £¹Å¾ÆÕ ÈÉÁÉǽÆÔ ȾÊйÆÆÁà ½ Ç˽¾ÄÃÁ ÊË¾Æ ÏÇÃÇÄ Ö˹¿¾Â ½ÇÉÇ¿¾Ã £¹Å¾ÆÕ Ê˾ÆǻǠÁ ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔÂ Ê ÇºÆ¹¿¾ÆÆÇ ͹ÃËÌÉÇ £¹Å¾ÆÕ Ê˾ÆǻǠɻ¹ÆÔ ÃɹÊÆÔ ΠΠ£¹Å¾ÆÕ Ê˾ÆǻǠɻ¹ÆÔ ʾÉÔ ÃɹÊÆÔ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ £¹Å¾ÆÕ Í¹Ê¹½ÆÔ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ £¹Å¾ÆÕ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔ »Á½Ç» £¹Å¾ÆÕ ÈÄÁËÆÁà ʾÉÏÁË »¹ÄÌÆ ¼¹ÄÕù ÊùĹ ºÉÌÊÐ ÈÄÁËù ËÉÇÈÁÆ £¾É¹ÅǼɹÆÁË £¾É¹ÅǼɹÆÁË £Á˹ ΠÊÅ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ©ÇÊÊÁØ Î £¾É¹ÅǼɹÆÁË » ¹ÊÊ ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ Á Èǽ À¹Ã¹À £¾É¹ÅǼɹÆÁË ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À ¤¹ºÉ¹½ÇÉÁË ÇÄÇ»ÁÆÊÃÁ оÉÆÔ ΠÎ

¤¹Ã ½ÄØ Ã¹ÅÆØ ¥É¹ÅÇÉ ¹ÆËÁÐÆÔ º¾¿¾»Ô À¾Ä¾ÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¡Æ½ÁØ ¥É¹ÅÇÉ ¾É½¾ »¹Ë¾Å¹Ä¹ À¾Ä¾ÆÔ ΠÎ

¥É¹ÅÇÉ £É¾Å¹ ¦Ç»¹ º¾¿¾»Ô ΠΠÊÇ ÊÃĹ½¹ ¥É¹ÅÇÉ ©ÇÊÊÇ ¤¾»¹Æ˾ »ÁÑƾ»Ô ΠÎ

¥É¹ÅÇÉ ª¹ØÆǼÇÉÊÃÁ ÉÇÀÇ»Ç Ê¾ÉÔ ΠÎ

¥É¹ÅÇÉ «É¹»¾ÉËÁÆ ½ÇÄÇÅÁË ¥É¹ÅÇÉ ¼É¹ÆÁË º¹À¹ÄÕË Àž¾»Áà ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÇË ÊÅ ÈÇɾºÉÁÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø É¹ÀÆÔ¾ ɹÀžÉÔ Á Ï»¾Ë¹ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÁÀ ¼É¹ÆÁ˹ ÅɹÅÇɹ Ä׺Ç ϻ¾Ë ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ÊËÌȾÆÁ ÊËÇľÑÆÁÏÔ º¹ÉÆÔ¾ ÊËÇÂÃÁ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇ ¨ÇÄÔ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê ÌÃĹ½ÃÇ ©¾ÐÆ¹Ø ¼¹ÄÕù »¹ÄÌÆ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ Ê ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀ ǺɹºÇËÃÇ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ˾ÉÅÇǺɹºÇ˹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ªËÌȾÆÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ ªËÌȾÆÁ ÁÀ þɹÅǼɹÆÁ˹ Î Î

û Å

û Šû Å

û Šü

û Šû Šû Šû Šû Å

û Å

û Šû Šû Å Ë È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å

ÇË É Æ¾½ÇÉǼÇ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

É É À»ÇÆÁ˾ É É É É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¶ÃÇÄ¡Æ

ûÁÄÇÆ Ã»ÁÄÇÆ Ã»ÁÄÇÆ ÇÉǺоÆÃÇ ¶ÃÇÄ¡Æ ¶ÃÇÄ¡Æ ¶ÃÇÄ¡Æ ¦Ç»Ô ùžÆÆÔ »¾Ã ¾ËÇÊËÁÄÕ £¹Å¾ÆÆÔ ʹ½ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¡»¹ÆÇ»Ô ¨ÉǾÃËÔ ¶ © ª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ £¹Å¾ÆÆÔ ʹ½

ɹÆÁ˾ÃÊ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¶ © ª« ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ Ã»ÁÄÇÆ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ªËÉÇÂËÇɼ

¾ËÇÊËÁÄÕ ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ª ÉÌÈÈ ¨£­ ¡

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÌÎÙÅÍÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

Çɽ×É ½ÇÉÇ¿ÆÔ ©

Çɽ×É ËÉÇË̹ÉÆÔ ΠΠÅÅ Çɽ×ÉÔ ÈÇɾºÉÁÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ͹ʹ½Æ¹Ø ÈÄÁËù Çɽ×ÉÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX QMJULBPNTL SV

ÑË ÑË

É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹

û Å

ɹÊÈÉǽ¹¿¹ ¨¹ËÉÇÊ

Çɽ×ÉÔ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» Çɽ×ÉÔ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» ÉÌÊйËù Î Î ÅÅ ÁºÉÇÊËÇÄÔ ÇË ÈÉÇÁÀ» ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É Í¹Ê¹½ÆÇ ÈÄÁËÃÁ Á ÑĹÃÇºÄ Ç½ÇÊËÇà ΠÅŠǽÇÊËÇà ½ÄØ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ Î Î ÊŠʾÉÔ XXX PNTLHSBE SV ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ ÇË ½Ç ¼ û Å ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ XXX QMJULBPNTL SV ¹ºÇÉÔ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» ¹ºÇÉÔ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» £¹Å¾ÆÕ ÈÉÁÉǽÆÔ ½ÄØ ÅÇÒ¾ÆÁØ £¹Æ¹ÄÔ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ÈĹÊË É¾Ñ¾ËÃÁ XXX QMJULBPNTL SV £¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ¥ ¥ ÈÉÇȹÉù »ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹

û Å

ÑË ÑË Ã» Å

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É

É É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

¨ÉÇϾÆÃÇ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ¡ ¶ª£ ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¨£­ ¡ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¨ÉÇϾÆÃÇ Ã»ÁÄÇÆ ¨£­ ¡

£¾É¹ÅÀÁËǺÄÇÃÁ ùžÆÕ ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ÈÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £É¹ÊÁ˾ÄÁ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁË °¾ÎÁØ £ÇÉ¾Ø £Á˹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨Á¼Å¾ÆËÔ ÃɹÊÁ˾ÄÁ ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ½ ÁÀ¼ÇË ËÉÇËÌ¹É ÈÄÁËÃÁ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÔÊÇÃǾ ùР»Ç ¨Ä¹ÊËÁÍÁùËÇÉ ª ¨ÄÁËù ½ÄØ ª«§ ÊÃĹ½ÊÃÁÎ Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÅ¾Ò ¼¹É¹¿¾Â

À»ÇÆÁ˾

¶ÃÇÄ¡Æ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ɹÆÁ˾ÃÊ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨ ®¡¬¤ §· §» ¨ªµ¡©¤»

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÌÎÙÅÍÈß

40 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¨ÄÁËù ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø Í¹Ê¹½Æ¹Ø ¨ÄÁËù ËÉÇËÌ¹É ÈÇɾºÉÁÃÁ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À Ç¼É ¹ÊÊ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î Î ÅÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Æ¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ ϻ¾ËÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Î Î ÅÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¹ÆËÁÊÃÇÄÕÀØÒ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ƹ ÊÃĹ½¾ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊ Æ¹ À¹Ã¹À Ï»¾ËÆ¹Ø ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX QMJULBPNTL SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ËÇÄÒÁƹ ÅÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÄÕ Î ÊÅ ËÇÄÒ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £¹ÄÁÍÇÉÆÁØ Ê¾É¹Ø ÃɹÊÆ¹Ø ËÇÄÒ ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £¹ËÌÑù ÃÁÉÈÁРʾÉÔ ÃɹÊÆÔ ËÇÄÒ ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £ÁÉÈÁÐ ©ÇÃÃÇ ¨¹ÉÃ¾Ë ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É ʾÉÔ ÃɹÊÆÔ ËÇÄÒ ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É ÇËÁù ©ÇŹÑù ËÇÄÒ ÊÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É £¹ËÌÑù £ÁÉÈÁÐÁÃ Ê¾É¹Ø Á ÃÉ¹Ê ËÇÄÒ ÊÅ

û Å

û Å

û Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Å

ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É É É

¨ÉǼɾÊÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ª ÉÌÈÈ ¨¹ËÉÇÊ ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ªËÉÇ ­¹Ê¹½ ¨ª£ £ÉÇÊË ªËÉÇ ­¹Ê¹½ ¨£­ ¡ ¨ÉǼɾÊÊ ÄÇÃÊËÉÇÂʾɻÁÊ ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ¨ª£ £ÉÇÊË ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø £Ä¾»¾É ËÇÄÒ ÊÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Æ¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À ÇÊ˹»Ã¹ ¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »ÁºÉÇÄÁËÕ¾ » ¹ÊÊ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ÔÊÇÃǾ ùоÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Èǽ ÃÄ×Ð ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø É¾ËÉÇ Êɾ½Æ¾»¾ÃÇ»¹Ø ËÇÄÒ ÇË ÅÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ©ÇŹÑù ÇÄƹ £¹ËÌÑù ¨¹ÉÃ¾Ë ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ê¾ËÇÐù ͹Æ˹ÀÁØ Î Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ­Á¼Ìɹ ÃÁÉÈÁо ΠÊÅ Ê¾É¹Ø Á ÃÉ¹Ê ËÇÄÒ ÊÅ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø »Á½Ç» Ï»¾ËÆ¹Ø » ¹ÊÊ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÍÁ¼ÌÉÆ¹Ø ©ÇŹÑù £Ä¾»¾É ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ­É¾ÊÃÇ Î ÊÅ ËÇÄÒ ÊÅ ¤¾ËÆØØ É¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÖÃÊÃÄ×ÀÁ»Æ¹Ø ¸Ò¾ÉÁϹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø XXX PNTL OFXTUPOF SV

û Å

û Å

û Å

û Šû Å

û Šû Šû Å

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É É À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾

¨ª£ £ÉÇÊË ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ¦Ç»Ô ùžÆÆÔ »¾Ã ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹Ã¹Â ¡ ¡¨ ¹Ã¹Â ¡ ¡¨ ª ÉÌÈÈ ¾ËÇÊËÁÄÕ ÄÇÃÊËÉÇÂʾɻÁÊ ¾ËÇÊËÁÄÕ ¡ ¶ª£ ª ÉÌÈÈ É¹ÆÁ˾ÃÊ ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ¨ª£ £ÉÇÊË ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ¦Ç»Ô ùžÆÆÔ »¾Ã

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ ÈÇɾºÉÁÃÁ þɹÅÀÁËǺÄÇÃÁ ÈÉÇȹÉù ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ºÇɽ×ÉÔ »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø »¹ÀÇÆÔ ÈÇɾºÉÁÃÁ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÇɾºÉÁà ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÇɾºÉÁà ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÇɾºÉÁà »Ç½ÇÊËÇà ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÇɾºÉÁà »Ç½ÇÊËÇà ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÇɾºÉÁà »Ç½ÇÊËÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ËÇÄÒ ÊÅ §Ë ÈÉÇÁÀ» ƹ ÊÃĹ½¾ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Í¹Ê¹½Æ¹Ø ªÃÁ½ÃÁ

ÑË Ã» Å

û Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÆÁÀùØ

¶ÃÇÄ¡Æ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ ªËÉÇ ­¹Ê¹½ ªËÉÇ ­¹Ê¹½ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¨ª£ £ÉÇÊË ¹ÊÁÄÕ¾»¹ ¡¨ ¨ÉǼɾÊÊ ¨ª£ £ÉÇÊË ªËÉÇ ­¹Ê¹½

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ï»¾Ë¹ Á ÃÇÆÍÁ¼ÌɹÏÁÁ » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÊ˹»Ã¹ ¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÔÊÇÃǾ ùоÊË»Ç ÇÊ˹»Ã¹ ¬ÃĹ½Ã¹ ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¨ÉǼɾÊÊ ¨¹ËÉÇÊ ¨¹ËÉÇÊ ¨ÉÇϾÆÃÇ ¨ÉÇϾÆÃÇ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 41

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¾ÄÇÐù ѹÎŹËù Î Î ¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÃÁÉÈÁÐÁà ÉÇÃÃÇ ÉÇŹÑù ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ÃÇÄÇËÔ ùžÆÕ ÊÄ¹Æ¾Ï ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ˾ÉɹÊÆ¹Ø ÇºÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Šû Å

û Å

ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

¾ËÇÊËÁÄÕ ¾ËÇÊËÁÄÕ ÄÇÃÊËÉÇÂʾɻÁÊ ¹ÊÁÄÕ¾»¹ ¡¨

¨ÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX QMJULBPNTL SV ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX QMJULBPNTL SV Çɽ×ÉÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX QMJULBPNTL SV £¹Æ¹ÄÔ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ÈĹÊË É¾Ñ¾ËÃÁ XXX QMJULBPNTL SV ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ XXX QMJULBPNTL SV

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨£­ ¡ ¨£­ ¡ ¨£­ ¡ ¨£­ ¡ ¨£­ ¡

¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ÏÇÃÇÄÕÆ¹Ø ÃÇÄÇËÔ ùžÆÕ ÊÄ¹Æ¾Ï ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø É»¹ÆÔ ùžÆÕ ÃÇÄÇËÔ ùžÆÕ ¨ÇɾºÉÁà ºÇɽ×É ½ÄØ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ XXX PNTLHSBE SV ¨ÇɾºÉÁà ºÇɽ×ÉÔ Å Ï»¾ËÆÇ ¨ÇɾºÉÁà Š¨ÇɾºÉÁà ½ÄØ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ÈÄÁËù ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ¨ÇɾºÉÁà ʹ½Ç»Ô »Ç½ÇÊËÇà ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÇɾºÉÁà ʹ½Ç»Ô »Ç½ÇÊËÇà ÇÊ˹»Ã¹ ªÌȾÉÈĹÊËÁÍÁùËÇÉ ª ¬ÃĹ½Ã¹ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ­ÇÉÅÔ ½ÄØ ÁÀ¼ÇË ËÉÇË̹ÉÆÇ Á ͹ʹ½ÆÇ ÈÄÁËÃÁ ÑÁÉÇÃÇÅ ¹ÊÊ

û Å ÑË

ÑË

û Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» É É

ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇË É

¨¹ËÉÇÊ ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ ¡ ¶ª£ ɹÆÁ˾ÃÊ ¾ËÇÊËÁÄÕ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ÄÇÃÊËÉÇÂʾɻÁÊ ¨¹ËÉÇÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ¨£­ ªÁºË¾ÈÄÇʾɻÁÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ

ÌÅÒÀËËÎÏÐÎÊÀÒ. ÑÒÀËÜ. ×ÓÃÓÍ. ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÀß ÑÒÀËÜ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

¨¡® §§ª«¬ª¦ ® ­® §¸ ³¯ ¯© ©¡¬¢ ¡ºµ » ­® §¸ ü ü ü

ü ü

ü ü ü ü

É É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç É ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É É É É

¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ªÈÉÇÊ ªÇÄÁ½ÖÀ ªËÉǪ¾É»ÁÊ ªÈÉÇÊ ªÇÄÁ½ÖÀ ¯© ¦Á¿¾¼ÇÉǽ¾Ï Á £ §ÅÅ¾Ë § § ¯© ¦Á¿¾¼ÇÉǽ¾Ï Á £ ªÇÄÁ½ÖÀ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ªÈÉÇÊ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÉŹËÌɹ ÊË ÉŹËÌɹ ÅÅ ªË ª ÉŹËÌɹ *** ÅÅ ÊË ª ª ª ÉŹËÌɹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¹Äù ªË ¹Äù ÊË ª »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ À¹ºÇÉÔ ÇÊ˹»Ã¹ ž˹ÄÄÇÈÉÇù˹ Ê ÇÈĹËÇ ƹ žÊ˾ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ £»¹½É¹Ë Î Î ÊË ª¨ £»¹½É¹Ë £»¹½É¹Ë ÅÅ ªË £É̼ ÊË ÈÊ ÊÈ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

42 | ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10 ยฃร ร ยผ ร ร ยชร ยฎยญ ยฃร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยผ ย ร ร ยชร ยฃร ร ยผ ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยผร ย ร ร ยชยจ ยฎ ย ยช ยฎย ยชย ยฎยฆ ย ยฃร ร ยผร ย ร ร ยชยจ ยฃร ร ยผร ร ยนร ร ยบร ร ยปยนร ร ร ยพ ย ร ร ยคยพร ร ยน ยนร ร ร ร ร ร ยพยปยนร ย ย ร ย ร ร ยคร ร ร ย ร ร ยชร ร ร

ยคร ร ร ย ร ร ยชร ยคร ร ร ย ร ร ยฎ ยฎย ยชย ยคร ร ร ยผ ร ยชยซยง ร ร ยคร ร ร ยผ ร ยชยซยง ร ร ยคร ร ร ยผ ร ยชยซยง ร ร ยคร ร ร ยผ ร ร ร ยคร ร ร ยผ ร ร ร ยคร ร ร ยผ ร ร ร ยคร ร ร ยผ ร ร ร ยคร ร ร ยผ ร ร ร ยคร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยฅ ยฅ ร ย ร ร ยคร ร ร ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร "*4* ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยคร ร ร ยจย ยค ยคร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ยผ

ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร

ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ยฌร ยนร ยจร ร ร ยชร ยนร ร ยชร ร ร ร ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ยงยงยง ยชร ร ร ยฝร ร ยชร ร ร ยฝร ร ยชร ร ร ยฝร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ยชร ร ร ร ยซย ยฅยฅยฃ ยซย ยฅยฅยฃ ยซย ยฅยฅยฃ ยฌร ยนร ยจร ร ร ยชร ยนร ร ยฌร ยนร ยจร ร ร ยชร ยนร ร ยฌร ยนร ยจร ร ร ยชร ยนร ร ยฌร ยนร ยจร ร ร ยชร ยนร ร ยฌร ยนร ยจร ร ร ยชร ยนร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ยผ ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ยงยงยง ย ยชยซ ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ยนร ยน ร ยน ยฃยนร ร ยปร ร ร ยผร ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ยฏยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ยฉยฅย ยฃ ย ยฉยฅย ยฃ ยชร ร ร ร ยชร ร ร ยฝร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยคร ร ร ร ร ย ร ร ยชร ร ร ยคร ร ร ร ย ร ร ยฎ ย ยช ย ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฆยนร ยพร ร ยน ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ร ร ยผ ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร E ร ร ยฝร ร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ยพร ร ยน ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ร ยปร ยฝร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร E ร ร ยฝร ร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ร ร ยปร ร ร ร ยน ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร E ร ร ยฝร ร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ยพร ร ยน ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ร ร ยบยน ร ยพร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร E ร ร ยฝร ร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ร ร ยบยน ร ร ร ยผร ยนร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร E ร ร ยฝร ร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ร ร ยบยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยฆยพร ยฟยนยปยพร ร ยน ย ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยงร ยปร ยฝ ร ยพร ยฟยนยปยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร

ยจร ร ร ร ยน ร ร ยชร ยจร ร ร ร ยน ยผ ร ร ย ร ยจร ร ยปร ร ร ร ยน ยปร ร ยนร ร ร ยนร ยจร ร ยปร ร ร ร ยน ยงยฃ ร ร ยปร ร ยนร ร ร ยนร ยจร ร ร ยนร ยนร ร ยนร ร ร ยน ยบยนร ร ยน ร ยผร ร ร ร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ยฝ

ยจร ร ร ยนร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยช ย ยงยชยซ ย ยจร ร ร ยนร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยช ย ยงยชยซ ย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ย ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆ ยซ E ย ร ร ยจร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยปร ร ย ยฉย ย ย ย ยฉยงยฏยช E ย ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยฅ E ย ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร E ย ร ยนร ร ร ร ยฝยนยฟยน

ยจร ยฝร ยน ยนร ร ร ร ร ร ยพยปยนร ยจย ยจย ยจย ยจย ยชยพร ร ยน ร ร ยนยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยผ

ยชร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยฎยฑย ยจยฆ ยจยช ร ร ย ยชร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยฎยฑย ยจยฆ ยจยช ร ร ย ยชร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยฎยฑย ยจยฆ ยจยช ร ร ย ยชร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยฎยฑย ยจยฆ ยจยช ร ร ย ยชร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยฎยฑย ยจยฆ ยจยช ร ร ย ยซร ร ยบยน ร ร ร ร ยชร ร ยฆ ยซ ยซร ร ยบยน ร ย ร ยชร

ยซร ร ยบยน ยนร ร ร ย ย ย E ร ร ยซร ร ยบยน ย ย ยจ ยฝ ร ย ยชร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ยป ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ย ร ย ร ร ร ร

ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ร ร ยฝร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ยฅยชยฃย ยงร ร ร ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปยน ยงยงยง ยชร ร ร ร ยชร ร ร ยฝร ร ยงร ย ร ร ยฅยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยงร ร ยพร ยงย ยง ยซย ยฅยฅยฃ ยซย ยฅยฅยฃ ยชร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ยผ ยฅยพร ยนร ร ร ร ยผ ยฅยพร ยนร ร ร ร ยผ ยฅยพร ยนร ร ร ร ยผ ยฅยพร ยนร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร ยงร ร ยพร ยงย ยง ยซย ยฅยฅยฃ ยซย ยฅยฅยฃ ยซย ยฅยฅยฃ ยซย ยฅยฅยฃ ยซย ยฅยฅยฃ ยชร ร ร ร ยชร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ร ร ยผ ยชร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

«É̺¹ ¨ Ì Î Î ÊË ÊÈ §ª« «É̺¹ ¨ Ì Î Î ÊË ÊÈ §ª« «É̺¹ ¨ Ì Î Î ÊË ÊÈ §ª« «É̺¹ ¨ Ì Î Î ÊË ÊÈ §ª« «É̺¹ ¨ Ì Î Î ÊË ÊÈ §ª« «É̺¹ ¨ Ì Î Î ÊË ÊÈ §ª« «É̺¹ ¨ E ÇÊ˹»Ã¹ «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î ÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ Á ½É «É̺¹ ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ÃÉÌ¼Ä¹Ø ÇË ½Ç ÅÅ "*4* Î Æ Ë «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ Î Î Î Î ÅÅ ªË

«É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Î Î «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø Ã»¹½É¹ËÆ¹Ø Î Î «É̺¹ ÈÉÇÍÁÄÕÆ¹Ø ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆ¹Ø ÇË Î ½Ç Î «É̺¹ ÖÄ Ê» «É̺¹ ÖÄ Ê» ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¨ «É̺¹ ÖÄ Ê» ÈÉÇÍ «É̺¹ ÖÄ Ê» ÈÉÇÍ «É̺¹ ÖÄ Ê» E ÇÊ˹»Ã¹ «ÉÌºÔ ¨ ½ Ì ÖÄ Ê» Î Î «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ Î Î Î Î «ÉÌºÔ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ ¨ ÖľÃËÉÇÊ»¹ÉÆÔ¾ «ÉÌºÔ Ï Ë Î Î ¬¼ÇÄ Î Î Î ÊË ÊÈ ÈÊ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ¬¼ÇÄ Î Î Î ÊË ÊÈ ÈÊ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ¬¼ÇÄ Î Î Î ÊË ÊÈ ÈÊ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ¬¼ÇÄ Î Î Î ÊË ÊÈ ÈÊ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ¬¼ÇÄ Î Î Î ÊË ÊÈ ÈÊ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ¬¼ÇÄ Î Î Î ÊË ÊÈ ÈÊ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ¬¼ÇÄ Î Î Î ÊË ÊÈ ÈÊ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ¬¼ÇÄÇà ΠΠªË ¬¼ÇÄÇà ΠΠ¬¼ÇÄÇà ΠΠ¬¼ÇÄÇà Πc Î ªË ÈÊ ¬¼ÇÄÇà ΠΠÊË ¨ª ª¨ ª ¬¼ÇÄÇà ΠΠ¬¼ÇÄÇà ΠΠ¬¼ÇÄÇà ΠΠ¬¼ÇÄÇà ΠΠ°ÌÑù ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø £ £ ¥ £ ¨ ±»¾ÄÄ¾É ¬Î ÊË ÊÈ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ±»¾ÄÄ¾É ¬Î ÊË ÊÈ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ±»¾ÄÄ¾É ¬Î ÊË ÊÈ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ±»¾ÄÄ¾É ¬Î ÊË ÊÈ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ±»¾ÄÄ¾É ¬Î ÊË ÊÈ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ±»¾ÄÄ¾É ¨ ±»¾ÄÄ¾É ªË ±»¾ÄÄ¾É ¬Î ÊË ÊÈ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ±»¾ÄÄ¾É ¬Î ÊË ÊÈ ª¨ ¨ª ÈÇ §ª« ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ÅÅ ÊË Î ±¾ÊËÁ¼É¹ÆÆÁà ÅÅ ªË ® ¦ « ±Áƹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø « »Ê¾ ɹÀžÉÔ

ŠŠü ü ü ü ü ü ü ü Ë Ë Ë Ë

ü

ü

ü Ë

ü ü ü ü ü ü ü

ü ü

ü ü ü

É É É É É É

ÇË É ÇË É É

É É ÇË É ÇË É É É É É

ÇË É

ÇË É É É É É É É É É É

É ÇË É

ÇË É É É É É É ÇË É É É É ÇË É É ÇË É

« ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ ªËÉÇž˹ÄÄ «£ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ §§§ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ §§§ ªÈÉÇÊ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÇÄÁ½ÖÀ ¨©§¥¥ « ¤¤ ¨©§¥¥ « ¤¤ ¨©§¥¥ « ¤¤ ¨©§¥¥ « ¤¤ ªËÉÇž˹ÄÄ «£ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ ªÇÄÁ½ÖÀ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ ªÈÉÇÊ ¨ÉÇÅÅž˹ÄÄ ¹À¹ ƹ £¹ÎÇ»ÊÃÇ¼Ç ªÈÉÇÊ ªÇÄÁ½ÖÀ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¬É¹Ä¨ÉÇŪ˹ÄÕ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ « ¥¥£ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÈÉÇÊ « ¥¥£ « ¥¥£ ªÇÄÁ½ÖÀ ªÈÉÇÊ ¥¾Ë¹ÄÄÌɼ

¨¡® §§ª¦ª©­®¬¯¦²¤¤ ¨¡® §§ª¤£ ¡§¤» Ƽ¹ÉÔ À½¹ÆÁØ ºÔÊËÉÇ»ÇÀ»Ç½ÁÅÔ¾ ¹ÃÁ ɹÀÄÁÐÆÇ¼Ç ÇºÓ¾Å¹ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ¾ÅÃÇÊËÁ ÔËÇ»ÃÁ ¹¼ÇÆÐÁÃÁ ¿ÁÄÔ¾ ù; ѹÑÄÔÐÆÔ¾ ÑÁÆÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ŹÊ˾ÉÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ÇÉÇ˹ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç

¡¦ª¡ ®¹ÉоÆÃÇ ¡¨ «¹ÉÊÃ¹Ø ©«¹ §É¾Á½ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ

ÇÉÇ˹ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ÇÉÇ˹ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ÇÉÇ˹ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉǽ¹¿¹ ÇÉÇ˹ ɾѾËÃÁ ùÄÁËÃÁ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »ÇÀ½Á ÅÅ »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ê Èǽʻ¾ËÃÇÂ

ü

½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀùØ

¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ª¡ ©ª ª¡ ©ª ªËÉǪ¾É»ÁÊ ªÃĹ½ §É¾Á½

ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ. ÌÅÒÀËËÎÈÇÄÅËÈß

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 43

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ. ÌÅÒÀËËÎÈÇÄÅËÈß

44 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÇŹ ½¹ÐÆÔ¾ ÁÀ ľ¼ÃÁΠž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¹ºÇÉÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ºÇÉÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ê»¹ÉÆÔ¾ Á ÁÀ ÈÉÇÍÄÁÊ˹ ¹ºÇÉÔ Ê»¹ÉÆÔ¾ ÃÇ»¹ÆÔ¾ ¹ºÇÉÔ Ê¾Ëù ɹºÁϹ »¾ÉÇʾËù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¡À½¾ÄÁØ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÇ ÃÇ»ÃÁ ¼ÇËǻԾ Á Èǽ À¹Ã¹À ÊÃÁ½ÃÁ ¡À½¾ÄÁØ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÄǼÇËÁÈÔ ÍÄ×¼¾É¹ ɹÀÄÁÐÆÔ¾ ÌÀÇÉÔ Á Ë ½ £¹Ð¾ÄÁ žÊËÆÔ¾ £Ç»Ã¹ À¹ºÇɹ £Ç»Ã¹ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø À¹ºÇÉÔ È¾ÉÁĹ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ªÃÁ½ÃÁ

û Å

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÉÇ» ÅÅ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î ÅÅ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç ÇË É

§É¾Á½ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ¤Á;ÆÃÇ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ¬ËÃÁƹ °¨ ®¹ÉоÆÃÇ ¡¨ «©¡ §ÅÅ¾Ë § § ®¹ÉоÆÃÇ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ £ÁŹ

½ÇÊ˹»Ã¹ ½ÇÊ˹»Ã¹

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

£ÉÔÄÕÏÇ ÃÇÀÔÉÕÃÁ £ÌÈÄ× ÈÉÇ»ÇÄÇÃÌ © ÅÅ Á ½É ž˹ÄÄ ¤¾ÊËÆÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ¤¾ÊËÆÁϹ оɽ¹ÐÆ¹Ø '",30 ¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ȾÉÁĹ ÈÇÉÌÐÆÁ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Ð¾É½¹ÐÆÔ¾ ¤¾ÊËÆÁÏÔ ËɹÆÊÍÇÉÅ¾É Ñ¹ÉÆÁÉ Ê¾ÃÏ »Ô½»Á¿ ÊËɾÅØÆÃÁ ÈǽÅÇÊËÁ ¤ÁÊË Æ¾É¿¹»¾×ÒÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á Ë ½

¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¥¾º¾ÄÕ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ÑùÍÔ ºÌμ¹Ä˾ÉÊÃÁ¾ ž½ÁÏÁÆÊÃÁ¾ ¥¾º¾ÄÕ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ÑùÍÔ É¹À½¾»¹ÄÕÆÔ¾ ËÌÅºÔ ¥¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ½»¾ÉÁ ÃÇÆÊËÉÌÃËÇÉ ¥¾Ë¹ÄÄÇÁÀ½¾ÄÁØ Ê˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ Á ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »ÎǽÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ ÃÇÀÔÉÕÃÁ ľÊËÆÁÏÔ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ËÇɼ ȹ»ÁÄÕÇÆÔ ÃÁÇÊÃÁ ºÔËÇ»ÃÁ ËÇɼ ÃÇÅÈľÃÊÔ ¥¾Ë¹ÄÄÇǺɹºÇËù ɾÀù » ɹÀžÉ

¥¾Ë¹ÄÄÇÈÉǽÌÃÏÁØ ¹ÉŹËÌɹ ̼ÇÄÇà ѻ¾ÄÄ¾É ÄÁÊË Å¾ËÁÀÔ

¥ÇÂÃÁ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ¥ÇÆ˹¿ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ ºÔËÇ»Çà ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆǾ Á ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆǾ ɾÅÇÆË Á ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ËÇɼǻǾ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ľÊËÆÁÐÆǾ §¼É¹¿½¾ÆÁØ ÁÀ ¹ÆǽÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ¹Ä×ÅÁÆÁØ Ï»¾Ë¹

¨¾ÉÁĹ ÈÇÉÌÐÆÁ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ì Ì ¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ì »¾ÉÎ Æ ¿

ÑË

È Å

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

À»ÇÆÁ˾

ÃÌÈÄ× ÇË É À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¤Á;ÆÃÇ ¡¨ £¹É¹º¹ÆÇ» ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ¤Á;ÆÃÇ ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë £© ¬ §ÅÊà §ÅÅ¾Ë § § ¬ËÃÁƹ °¨ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ §É¾Á½ £ÁŹ §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆʾɻÁÊ §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆʾɻÁÊ ¾½¹Ä ¨ª£

§ÅÅ¾Ë § § §ÅÅ¾Ë § § ®¹ÉоÆÃÇ ¡¨ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ®¹ÉоÆÃÇ ¡¨ ®¹ÉоÆÃÇ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ »ÉÇÎǽ

®¹ÉоÆÃÇ ¡¨ «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊùØ

¨¾ÐÁ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê º¹ÃÇÅ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ¨ÄÁÆËÌÊ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ŹËǻԠÀ¾ÉùÄÇ ÑÄÁÍ

¨ÉÇ»ÇÄÇù © E ÅÅ ¨ÉÇ»ÇÄÇù »ØÀ¹ÄÕÆ¹Ø E ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ ª ª ¥¨ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏ ÇÃÉ¹Ñ ª ª ¥¨ ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ » ƹÄÁÐÁÁ Á Èǽ À¹Ã¹À ©¹ÊÊÉÇÐù ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ © ªª©§°£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ©¾Àù ÈĹÀžÆÆ¹Ø ÈĹÊËÁÆÔ Ê¾ÃËÇɹ ÍĹÆÏÔ À¹Ò¾ÄÃÁ ÃÇÄÕϹ Á ½É ©¾Ñ¾ËÃÁ ÇÃÇÆÆÔ¾ ª¾Ëù ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇÄÇ» ØРΠʾРÅÅ ¦§ ¡¦£ ª¾Ëù ½ÄØ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÑËÌùËÌÉÃÁ ¯¨ ª ØРΠʾРÅÅ ª¾Ëù ½ÄØ À¹ºÇÉÇ» »ÔÊÇ˹ ½Ç Å ØÐ Î ÅÅ ¦§ ¡¦£ ª¾Ëù ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ XXX TFULB PNTL SV ª¾Ëù À»¾ÉǻǽоÊÃ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆƹØ

Å

ÑË ÑË Ã» Å

û Šû Šû Šû Å

ÇË É ÃÌÈÄ× ÈÉǽ¹Å ÇË É ÇË É ÇË É

ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË É ÈɹÂÊ ÄÁÊË

®¹ÉоÆÃÇ ¡¨ ¹ÉÅÇÆÁØ ÊÈĹ»¹ §§§ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ Éù ¹ Éù ¹ §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÅ¾Ë § § ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã ÉÅ¹Ë Ê¾ËÇÐ À¹»Ç½ ÉÅ¹Ë Ê¾ËÇÐ À¹»Ç½ ÉÅ¹Ë Ê¾ËÇÐ À¹»Ç½ ÉÅ¹Ë Ê¾ËÇÐ À¹»Ç½ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 45

ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ªËÉÖÆ ª ½ ¹ÉÅÁÉ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÊÄǾ» ÅÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ªËÉÖÆ ª ½ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ Ï¾Å¾ÆË ÊËØ¿¾Ã ¨ÇÄÁÈ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐ ªËÉÖÆ ª ½ ÃÁÉÈ ÃĹ½ÃÁ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Î Å ØÐ Î Á Î ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø E ÅÅ ØÐ Î ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø Ä׺ÔΠɹÀžÉÇ» ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ØоÂù Î Î ÈÇ Ä׺ÔŠɹÀžɹŠª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾Âù Î ª¾Ëù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ¸Ð¾Âù Î ª¾Ëù ŹÄØÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ª¾Ëù ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø Á ƾÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊ ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù ɹºÁϹ ØÐ Î ½Ä Å »ÔÊ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¾Ëù Ê»¹ÉÆ¹Ø ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¾Ëù ªËÉÖÆ ª ½ ÌÃÉÔ» ÊËÇÉÁË Ä¾ÊÇ» ØÐ ÅÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ª¾Ëù ÊËØ¿ÃÁ ÈÇĹ Î Å ØÐ Î ÅÅ É E ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉ ªËÉÖÆ ª ØÐ ÅÅ ½ ¼Á½ÉÇÁÀ ÑËÌùËÌÉ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉ ªËÉÖÆ ª ØÐ ÅÅ ½ оÉÆÇ» ÑËÌùËÌÉ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉ ªËÉÖÆ ª ØÐ ÅÅ ½ ÊÄǾ» ÊÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉ ªËÉÖÆ ª ØÐ ÅÅ ½ ÍÁÆÁÑ ÑËÌùËÌÉ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ª¾Ëù ÑËÌùËÌÉÆ¹Ø Î ª¾Ëù ɹºÁϹ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Î ÈÉ ª¾Ëù ɹºÁϹ Î Å ØоÂÃÁ Á ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¾Ëù ɹºÁϹ Å ØÐ ª¾Ëù ɹºÁϹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÁÀ ÇÏÁÆà ž˹ÄĹ ªË¾ÄĹ¿Á ÊËÇÄÔ É¹À½¾ÄÇÐÆÔ¾ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «ÉÌºÔ ¨ ÈÉÇÍÁÄÕÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ Á Ë ½

¬ÊÄ̼Á ÈÇ ½ÇÊ˹»Ã¾ ž˹ÄĹ ½ÇÊ˹»Ã¹ Ê Å¹ÆÁÈÌÄØËÇÉÇÅ

±¹ÉÆÁÉÔ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁÎ ½»¾É¾Â Á »ÇÉÇË ±Ã¹ÍÔ ÃÇÄľÃËÇÉÆÔ¾ ±Ã¹ÍÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ËÌÅºÔ Ê˾ÄĹ¿Á ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾

ÉÌÄÇÆ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÑË ÇË É ÑË ÇË É

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

½¾Ñ¾»Ç

½¾Ñ¾»Ç

û Å º ÈÇÊÉ

É

ÆÁÀùØ

ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ ÉÌÄÇÆ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÑË É

ÉÌÄÇÆ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÉÌÄÇÆ ÇË ÈÉÇÁÀ» û Å º ÈÇÊÉ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÑË ÇË É ÑË É ÉÌÄÇÆ À»ÇÆÁ˾

ÇÈË ÉÇÀÆ

ÆÁÀùØ

¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¡ ¶ª£ ¡ ¶ª£ ª« ª« ªËÉǪ¾É»ÁÊ £¹É¹º¹ÆÇ» ¡¨ £ÌƼÌÉϾ» ¡¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ¬ËÃÁƹ °¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ¬ËÃÁƹ °¨ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ª« ª« ª« ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¡ ¶ª£ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÇÆÇƾÆÃÇ ¡¨ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ¡ ¶ª£ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªÃĹ½ ¬ËÃÁƹ °¨ ®¹ÉоÆÃÇ ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÅ¾Ë § § §ÅÅ¾Ë § § §É¾Á½ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ª ÈÉÇÅ ©ÇÆ½Ç ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ©ÇÆ½Ç ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ª §Å ÇÅ ©¥ £ ©ÇÆ½Ç ¤¾Ê ¶ÃÊÈɾÊÊ ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ¹À¹ ƹ £¹ÎÇ»ÊÃÇ¼Ç ª « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

ÌÅÒÈÇÛ. ÑÊÎÁßÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÆÃ¾É É¹ÅÆÔ ΠÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÆþÉÔ ÆþÉÔ ÑÈÁÄÕÃÁ ÆþÉÔ ÁÆ¿¾ÃÏ Å¹ÊÊÔ È¾ÉÍÇÉ ÃɾȾ¿ ͹ʹ½ÆÔ¾ ½×º¾ÄØ ¼¹ÂÃÁ ÑÈÁÄÕÃÁ ÇÄË ¹ÆþÉÆÔÂ Ê ¼¹ÂÃÇ E ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ ÇÄË »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ ÃÄ ÈÉ ÈÇÄÆ¹Ø É¾ÀÕº¹ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË Ä¾Å¾ÑÆÔ ΠΠ§ª« ÇÄË Å¾º¾ÄÕÆÔ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄË ¼¹Âù ѹº¹ ÇÄË ¼¹Âù ѹº¹ ÈÄ ¼É¹»¾É ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÇÄËÔ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ Á ƾÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÁÆË ÈÇÄÌÃÉ̼ÄÔ ÈÇ˹ÂÆ % ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ÁÆË Ê »ÆÌËɾÆÆÁŠѾÊËÁ¼É %JO ÁÆË ÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ EJO ¹ÂÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ Á ƾÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ¹ÂÃÁ ºÇÄËÔ ºÇÄËÔ Å¾º¾ÄÕÆÔ¾ Ñ¹ÂºÔ »ÇÀ½Á »ÇÀ½Á » ¹ÊÊ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀ½Á »ÁÆËǻԾ ¾ÉѾÆÆÔ¾ ÃÇÉ Ã¼ E ½Ä »ÇÀ½Á Á ½É̼Á¾ žËÁÀÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ ©¹ÀÌÅÆÔ¾ ϾÆÔ »ÇÀ½Á ÊËÉ - »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ©¾»½¹ ÅÅ »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV

ÑË

Ìȹà ÑË ÑË

ÑË Ã¼ ü

ü

ü ÑË ÑË

ÑË Ã¼ ü ü

ü

ü ü ü ü

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É ÇË É

ÇË É

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø É

ÇË É

ÇË É ÇË É É É

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨¡®¤£· ­¦ª »©·¡ ¤£ ¡§¤»

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ËÅÑÎÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÑÒÎËßÐÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß. ÏÎÃÎÍÀÆ

46 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊ Í¹Êǻù ÇË Ã¼ XXX PNTLHSBE SV »ÇÀ½Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ËÇľ»Ô¾ ÑÁ;ÉÆÔ¾ »ÇÀ½Á ÑÁ;ÉÆÔ¾ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

׺¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÃɾȾ¿ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÁ ׺¾ÄÕ » ¹ÊÊ ×º¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ ׺¾ÄÕ ¼»ÇÀ½Õ 8 .

E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¹»¾ÉËÃÁ žιÆÁÀÅÔ © ÇÃÇÆÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ » ¹ÊÊ ¹ÃľÈÃÁ Ï»¾ËÆÔ¾ ¹ÅÃÁ ¶ÄÕºÇÉ ¹É½Á¹Æ ȾÃÊ ¨ÉÇ ª¹Å ¾ÉÁÇÆ Á ½É ¹ÅÃÁ .PUUVSB $JTB ÇɽÁ¹Æ #PSEFS Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ ¹ÅÃÁ .VM U -PL .PUUVSB $JTB "QFDT #PSEFS ¾ÉÁÇÆ ¶ÄÕºÇÉ ¨ÉÇ ª ¥ ¹ÅÃÁ ½ÄØ Å¾¿ÃÇÅƹËÆÔÎ ½»¾É¾Â žº¾ÄÁ Á ÇÃÇÆ "CMPZ ­ÁÆ ¡ÊȹÆÁØ

¹ÅÃÁ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ

¹ÅÃÁ Ź¼ÆÁËÆÔ¾ º¾ÊÑÌÅÆǾ À¹ÃÉÔ»¹ÆÁ¾ ¹ÅÃÁ ƾ»Á½ÁÅÃÁ ÃǽǻԾ Ê È¾É¾ÃǽÁÉÇ»ÃÇ Á ½É ¡À½¾ÄÁØ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ £ÄØÅžÉÔ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ £É¾È¾¿ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ Î ¦ ÃÁÊÄÇËÇÊËÇÂùØ

£ÉÇÆÑ˾ÂÆÔ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ £É̼ ÇËɾÀÆÇ ¤Ì¼¹ ¤Ì¼¹ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÏÁÄÁÆ½É ©ÇÊÊÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ºÇľ¾ »¹ÉÁ¹ÆËÇ» §ÈÇɹ ºÉÌʹ ½¾É¿¹Ë¾ÄÕ º¹ÄÃÁ ̼ÇÄÃÁ ÈĹÊËÁÆÔ ¨¾ËÄÁ ŹØËÆÁÃǻԾ ùй×ÒÁ¾ÊØ ¡ÊȹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

¨ÇÉÌÐÆÁ ľÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹» Ê˹ÄÁ ¨ÉǽÌÃÏÁØ Å¾ËÁÀÆ¹Ø Ê¾Ëù ÈÉÇ»ÇÄÇù Ã¹Æ¹Ë ÃɾȾ¿ ÖľÃËÉǽÔ

ª¹ÅÇɾÀ ½ Å¾Ë¹Ä ÈÉÇÍÁÄØ E «¹Â»¹ÆÕ ½Ä ª¹ÅÇɾÀ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ü ü ü ü

ü ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

Ìȹà ÑË

ÑË ÑË

É É É ÇË É

É À»ÇÆÁ˾

É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾

« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ©ÇÆ½Ç ª ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ©ÇÆ½Ç ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Ź¼ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Ź¼ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©ÇÆ½Ç ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©ÇÆ½Ç ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ª ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË Ã»¹ÅÁÉ §ÅÅ¾Ë § § ©ÇÆ½Ç ©ÇƽÇ

ª¹ÅÇɾÀ ¿ ȹÊÊÁÉ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ E ½Ä ª¹ÅÇɾÀ ÈÇ ¼ÁÈÊÇùÉËÇÆÌ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊ ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¾ÉŹÆÁØ

ª¹ÅÇɾÀÔ ½ÄØ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¹ÅÇɾÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ª¹ÅÇɾÀÔ ÈÇ £¤ ½¾É¾»Ì ž˹ÄÄÌ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¹ÅÇɾÀÔ ÈÇ £¤ ʹÅÇɾÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ª¹ÅÇɾÀÔ ½×º¾ÄÁ ªÃǺ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ E «ÉÇÊ «ÉÇÊÔ Ï¾ÈÁ ùɹºÁÆÔ Ë¹ÄɾÈÔ ÃÇÌÑÁ ºÄÇÃÁ ¯¾ÈÁ ±ÈÁÄÕù ɾÀÕº ¥ E ±ÈÁÄÕù ɾÀպǻ¹Ø ±ÈÁÄÕÃÁ ɾÀպǻԾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ±ÈÄÁÆËÔ §ª« E ±ÌÉÌÈ ÈÇ˹ÂÆ ÈÇÄÌÃÉ̼ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

±ÌÉÌÈ Ê¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ ¼ÄÌιÉÕ

±ÌÉÌÈ ¼ÄÌιÉÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ E ½Ä ÈÉ ¥¹ÉÃʹ

±ÌÉÌÈÔ ÈÇ º¾ËÇÆÌ ±ÌÉÌÈÔ Ê¹ÅÇɾÀÔ ½×º¾ÄØ ¹ÆþÉÔ

ÑË ÑË

ÑË

ÌȹÃ

ÑË

ÑË

ÑË

ü ü

ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

É ÇË É

ÇË É

ÇË É

©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ©¥ £ ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ª ¬ËÃÁƹ °¨ ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ª ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ ©ÇÆ½Ç ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ ©ÇÆ½Ç ªËÉÇÂÃɾȾ¿ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

§¡­ª«¤§ª¨ ®¡¬¤ §· ­®ª§»¬©·¡ ¤£ ¡§¤» «ª ª© ¢ ÆËÁʾÈËÁà ºÉÌÊ ½ÇÊù ¼ÇɺÔÄÕ ÊÉÌºÔ ÅÇÎ ¹ÄØÊÁƹ £ÇÄÇÆÁ¹Ä Î Î ½¾ÃÁƼ ÄÇà ÇÃÇÆÆÔ Á º¹ÄÃÇÆÆÔ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ ÄÇÃÁ ÇÃÇÆÆÔ¾ º¹ÄÃÇÆÆÔ¾ Äǽ¿ÁÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ

ÑË Ã» Å

½¾Ñ¾»Ç É ÇË É

ÇŨÉÇͪÉ̺ ¤¾ÊÃÇÅ °ÁÊËÁÄÁƹ ¡¨ ÇŤ¾Ê

¤§£ ® ¬ª ¹Æ¼¹ÉÊÃ Ä Ï¹ ÊÇÉË ¤§£ ® ¬ª ¹Æ¼¹ÉÊÃ Ä Ï¹ ÊÇÉË

È Å È Å

É É

¦§¬ ® ¬ª ¦§¬ ® ¬ª

ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยคยงยฃย ยฎย ยฌยช ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร

ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ร ร ยคยพร ยคยพร ร ร ร

ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ยบร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ย ร ยพ ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ยฉยนร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยบร ยผร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ร ยพร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ยฝร ร ยปยน ย ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ร ยพร ร ยน ยผร ร ยบร ร ร ยฝร ร ยปยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

ย ยนยผร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ยพยฝร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ยพยฝร ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ยพยฝร ย ร ร ร ร ยช

ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร

ร ร ยพยฝร ร ร ยผร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร

ยฃร ร ยพร ร ยปยน ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ

ยคยพร ย ยถร ร ร ร ยพร ร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ยชร ร ยนยฝ ย ย ร ร ยบยนร ร ยป ยฐยจ ย ร ร ยคยพร

ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร

| ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | 47

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร

48 | ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10 ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยช

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยพยปร ร ร ร ร ร ยน ร ย ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ย ร ร ย ร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยฝร ร ร ยน ย ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ ยคยพร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฝ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน ยช ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ยฝร ร ยบยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ย ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร

ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร

ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ

ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพยฝร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยฃร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยช ย ย ย ยงยฆยฃย ร ร ร ร ยปยพร ยซย ยฃยชยซยฌยฉยกยฉยงย ย ยฆยฆย ยธ ยคยทยฃยช ร ร ร ร ย ย ย ย ยงยฆยฃย ร ร ร ร ยปยพร ยซย ยฃยชยซยฌยฉยกยฉยงย ย ยฆยฆย ยธ ยคยทยฃยช ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยช ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ย ยนยผร ร ร ยน ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ร ย ยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ยนร

ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ยชร ร ยนยฝ ย ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ย ยบร ร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ยน ยฅยนร ร ร ยน ร ร ยบ ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ร ร ย ร ร ร ยน ยบยนร ร ยนร ร ร ร ร ยป ยฎ ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน

ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ยบยพร ยพร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ยบยพร ยพร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน

ร ยนร ร ร ยน ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร

ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ย ร ร ยคยพร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

ยฃร ร ยพร ร ยปยน ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฑร ยนร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฃร ร ร ร ร ร ร ยป ยกยจ

ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ร ร

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ร ร

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ร ร

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ยป ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยน ร ร

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยพร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยผยนร ร ร

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยป ยนร ร ย ร ร ร ยน ยฝร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร

ย ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยผร ร ร ร

ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ย ร ร ยคยพร ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน

ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฃร ร ยพร ร ยปยน ยฑยนร ร ร ร ร ยปร ร ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ย ร ร ยคยพร ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยคยพร ร ร ร ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฐร ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยชร ร ยนยฝ ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ยบร ร ร ย ร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ยคยทยฃยช ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ย ร ยน ยคยทยฃยช ร ร ร ร ยช ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยจยฉยกยฅย ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ยปร ยนร ยบยพร ยนร ยบยพร ยพร ยน ยชร ร ยฝร ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ยปร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยบยพร ยพร ยน ยชร ร ยฝร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ย ย ร ร ร ร ยนร ร ย ย ย ร ร ร ร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร

| ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | 49

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร

50 | ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10 ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน

ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยป ร ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยน ร ร ร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยผร ยนยฝร ยนร

ย ร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยปยพร ร ยปยพร

ย ร ร ร ยน ยบร ร ร ร ร ร ยบร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ย ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ย ยปร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยฝร ร ร ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยฆยนร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ร ยน ร ยฆยนร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ยน ร ร ยนร ร ยน ร ร ยฝร ร ยงยบร ยนร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปยนยผร ร ร ยน ร ร ร ร ยน

ยงร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพ ย ร ร ร ยนยปร ยน ยปร ร ร ร ยฟร ร ยป ร ยพร ร ยนร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยน ยงร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยพ

ยจยพร ร ร ยน ยฃร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยบยพร ยพร ยน ยพร ร ยพร ร ยปยพร ร ร ร ยปร ยนยฟร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ยบยพร ยพร ยน ยพร ร ยพร ร ยปยพร ร ร ร ยปร ยนยฟร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยบร ยน ร ยผร ยนยฟยฝยพร ร ร

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ยบยพร ยพร ยน ร ร ร ร ยน

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ย ยบร ร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฃร ร ยพร ร ยปยน ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยฃร ร ร ยปยน ยกยจ ย ร ร ยคยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ยพร ยซย ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ย ร ร ยคยพร ยคยพร ร ร ร ยฃร ร ยพร ร ยปยน ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ

ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ย ย ย ร ร ร ร ยนร ร ยคยพร ร ร ร ย ย ย ร ร ร ร ยนร ร ย ย ย ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ยบยนร ร ยป ยฐยจ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ยบยพร ยพร ยน ร ร ร ร ยน

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ยพร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบร ยพ ร ยนร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยบยพร ยพร ยน

ยจร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยปร ยพร ยปร ยฝร ยป ยจร ร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ยคร ยฝร ร ร ยน ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ร ยนร ยจร ยฝยฝร ร ร ยบยพร ยพร ยน ร ร ร ร ยน

ยจร ยฝยฝร ร ร ยบยพร ยพร ยน ร ร ร ร ยน

ยจร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ย ยจร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ยจร ร ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ย ยจร ร ร ร ยฝร ร ยบยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยฝร ยน ร ยฝร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ย ย ยฑยก ยฃยนร ยพร ร ร

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยนร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ยน ร ร ยชร ยพร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ยบ ร ยผร ร ยปร ร ยฃร ร ร ร ร ยนร ยชร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยฝยปยพร ร ร ร ร ยน ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ยนร ยฉยนร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฌยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร ยญยนร ยพร ยน ร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร

ร ร

ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร

ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ร

ร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร ยฝยพร ยพยปร

ย ร ร ยบยนร ร ยป ยฐยจ ย ร ร ยบยนร ร ยป ยฐยจ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยคยพร ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ร ร ยจร ร ร ยชร ร ยบ ย ย ย ร ร ร ร ยนร ร ย ยนร ร ยนยพยป ยกยจ ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ย ร ร ยคยพร

ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ยฏยพร ร ร ย ร ร ยพร ยน ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ย ย ย ยฆยงยฌย ยฎย ยฌยช ยคยพร ร ยนร ยฝยพร ยฟยนยปยน ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ย ยถร ร ร ร ยพร ร ยคยพร ร ร ร ยคยพร ย ยถร ร ร ร ยพร ร ยคยพร ร ร ร ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ ยญยนร ยผร ยนยฝ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 51 ÄÐÅÂÅÑÍÎ-ÏËÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ±Ë¹Ã¾Ë ²ÁË Å¾º¾ÄÕÆÔ ªÃÁ½ÃÁ

ÑË Ã̺ Å

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç É ÇË É

­¹Æ¼É¹½ ­¹Æ¼É¹½ ±¹ÉÑÌÆÇ»ÁÐ ¡¨ ÃÇÅȹÆÁ

©¥ £ ¹ÂϾ» ¡¨ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ ©¥ £ ©¥ £ §¥ª£¤ ª«§© « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª« ª« ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË É¹Æ½ªËÉÇ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½ £ÌÀØ Å¹¼ ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà §¥ª£¤ ª«§© «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ

04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÈÄÁ˹ ÇÊ˹»Ã¹ 04# »Ä¹¼ ½ÄØ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÈÇÄÇ» ÊË¾Æ °¾ÎÁØ ¤¹Ë»ÁØ

£ª¡ ʺ¾ÊË ÄÁÊËÇ»ÇÂ Ë ÄÇà ιÌÊ ÊÇÊƹ À Î ÊÇÉË

¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ Å ¨ Î Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ ÊÇÉË Î Î ÅŠɹËÊÃ

¨ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ¨ Î Ë»¾É½¹Ø «ÌÉÁÆÊà ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨ Î Î ÅÅ Ë»¾É½ «ÌÉÁÆÊà ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨ Î ¨ ¼É ¼ ¤¾ÊÇÊÁºÁÉÊà ¨ ŹÉù «ª ¼É ÊÇÉË ¼ ɹËÊà ¨ ÅÅ Ë»¾É½¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ ÅÅ Ë»¾É½¹Ø §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ªÃÁ½ÃÁ ¨ Î Î ÅÅ ¨ Î Î ¨ Î Î ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ Î Î ÅÅ ¤¾ÊÇÊÁºÁÉÊà ÇÊ˹»Ã¹ ¨ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ¨ ¦« ¼ £ÁÉÇ» ¨ ¦« ¼ £ÁÉÇ» ¨ « ¼É ¼ £ÁÉÇ» ¨§ ºÌà ʻ¾ËÄÔ ÇÄÕι »ÁÑÆØ ÇÃÊÍÇɽ ÊÇÉË ¨§ ½Ìº ÅľÐÆÔ ½Ìº »¾Æ¼¾ ÇɾΠ½ÇÆÊÃÇ ÊÇÉË ¨§ ÍÇÆ º¾ÄÔ ʾÉÔ ÃɾÅǻԠÊÇÉË ¨§ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË

ÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË

ÄÁÊË Ã» Å ÄÁÊË

û Å

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÑË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¬¡ ¡­©ª «§¤®©·¡ ¨ ®¡¬¤ §·

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÄÐÅÂÅÑÍÎ-ÏËÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

52 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ÇÊù ½ÄØ ÈÇĹ Î Î ÊÇÉË #

ª¨ ÑÄÁÍ «×žÆÕ ª¨ ÑÄÁÍ £¹ÆÊÃ

û Å

É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

«¾ÎÆÇÈÉÇŠɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇÂ

ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø ¨ ¼ £¹ÆÊà ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ê ¼ ¹ÉƹÌÄ ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ê ¼ ¹ÉƹÌÄ ª¨ ÅÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ ÅÅ ÑÄÁÍ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ ÑÄ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø &((&3 ª¨ Πžº¾ÄÕÆ¹Ø Î ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø ¨ ¼ «×žÆÕ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ªÃĹ½ ªÃĹ½ ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇÃ

ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø ¨ ªÇÉË ¼ ¨¾ÉÅÕ ª¨ ÅÅ ÑÄÁÍ Å¾º¾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ ÅÅ ÑÄÁÍ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ª¨ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ª¨ žº ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø ÊÇÉ˹ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¨ žº¾ÄÕÆ¹Ø ÊÇÉ˹ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ª¨ ÊËÉÇÁË ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É

©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ªÃĹ½ ªÃĹ½ £ÌÀØ Å¹¼ ª« §¥ª£¤ ª«§© ©¥ £ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª«

ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ª¨ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆ¹Ø Î Î ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÉÇ»¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË #

»ÉÇ»¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË

»ÉÇ»¹¼ÇÆù ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË

¤ ª¨ Î Î ÅÅ ½¾ÃÇÉÇ» ¤ ª¨ Î Î ±ÌØ ¶ © ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î ¥§¦ ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î £ÇÊËÉÇŹ ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î ¨¾ÉÅÕ ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ Î Î °¾É¾ÈÇ»¾Ï ½¾ÃÇÉÇ» ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ¤ ª¨ ɹÊÃÉÇ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ žº¾ÄÁ ¨ÄÁÆËÌÊ ÊÇÊƹ Î Î ÊÇÉË

¨ÄÁ˹ 04# Î Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨ÄÁ˹ 04# ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÄÁ˹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÄÁ˹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ £¹Æ¹½¹ ª±

¨ÄÁ˹ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø Î Î ÅÅ ¾ÉŹÆÁØ ¤¹Ë»ÁØ

¨ÄÁ˹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø 04# ª¥¤ ÅÅ «É̺¹ ¹Êº¾ÊËÇ»¹Ø ½Á¹Å ÅÅ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ Î ËÇÄÒ Á ÅÅ ÊÇÉË XXX PNTLHSBE SV ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ÑÄÁÍ Æ¾ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ ¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ­¹Æ¾É¹ Î Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ­¹Æ¾É¹ ÅÅ º¾É¾À¹ Î

­¹Æ¾É¹ º¹Ã¾ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Î ­¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø ­£ Î Î «¹»½¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø ­£ Î Î «¹»½¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø ­£ Î Î «¹»½¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø ­£ Î Î «¹»½¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø ­£ Î Î «¹»½¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø ­£ Î Î «¹»½¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ º¾É¾ÀÇ»¹Ø ­£ Î Î «¹»½¹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ­¹Æ¾É¹ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Î ­¹Æ¾É¹ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Î Î ÅÅ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ §4# ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Šû Å ÄÁÊË Ã» Šû Šû Šû Šû Å

Å ÄÁÊË Ã» Å

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÆÁÀÃ¹Ø É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

©¥ £ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ §¥ª£¤ ª«§© ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ¡ÅȾÉÁØ §ÅÊà ʾɻÁÊ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ «©¡ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ª« ª« ª« ª« ª« ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªÃĹ½ ªËÉÇÂŹÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇ ɹƽªËÉÇÂ

ÄÐÅÂÅÑÍÎ-ÏËÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 53

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÄÐÅÂÅÑÍÎ-ÏËÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

54 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ Î ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ Î ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­£ ÅÅ Î ÊÇÉË ÊÇÉË ÑÄÁÍ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂà «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÊÇÉË «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ ÅÅ ÑÄÁÍ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø «×žÆÕ ÇË ÈÉÇÁÀ» ­¹Æ¾É¹ ­ª­ »Ä¹¼ ÅÅ ÊÇÉË ÑÄ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ »Ä¹¼ ÅÅ ÊÇÉË ÑÄ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ »Ä¹¼ ÅÅ ÊÇÉË ÑÄ ­¹Æ¾É¹ ­ª­ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­¹Æ¾É¹ λÇÂÆ¹Ø ­ª­ ΠΠɹËÊà ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ λÇÂÆ¹Ø ­ª­ ΠΠɹËÊà ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã̺ Å Ã̺ Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½ÇÊ˹»Ã¹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

ªÃĹ½ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ É¹Æ½ªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ªÃĹ½ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ªÃĹ½ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ɹƽªËÉÇ ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇÃ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 55

­¹Æ¾É¹ λÇÂÆ¹Ø ­ª­ ΠΠɹËÊà ½ÇÊ˹»Ã¹ ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Æ¾É¹ ÑÄ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ­¹Æ¾É¹ ÑÄÁÍ Î Î ÅÅ ÊÇÉË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ ÅÅ Î ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ Î ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ¯ª¨ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¯ª¨ Î ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¯ª¨ Î Î c ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¯ª¨ ËÇÄÒ ÇË ½Ç ÅÅ ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠÈÄÇÊÃÁÂ

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇÈËÇÅ É

©Á»Õ¾É¹ »Ì½ÊËÇà ɹƽªËÉÇ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ©¥ £ ɹƽªËÉÇ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ª« ª« ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½ ¤¹½ÆǾ ɹƽªËÉÇÂ

ÑÐÓÁÛ. ÄÎÌÀ. ÁÀÍÈ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

¹ÆÁ º¾Ê¾½ÃÁ ½ÇŹ ÎÇÀÈÇÊËÉÇÂÃÁ £¹Ð¾ÊË» ºÔÊËÉÇ É¹ÀÌÅÆÔ¾ ϾÆÔ ¹ÆÁ ȹÉÁÄÃÁ ÁÀ ½¾É¾»¹ ¹ÆÁ ÈÇžҾÆÁØ Ç˽¾Äù ½É¾»¾ÊÁÆÇ XXX SVTBVOB UJV SV ÇŹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ÁÀ Ĺ;˹ ÈÇ ÆÇÉ»¾¿ÊÃÇ ˾ÎÆÇļÁÁ

ÇŹ ÅǺÁÄÕÆÔ¾ Èǽ ½¹ÐÁ ÇÍÁÊÔ ËÇɼǻԾ ȹ»ÁÄÕÇÆÔ ÈÉÇÎǽÆÔ¾ ÇŹ ÅǺÁÄÕÆÔ¾ Ê »ÆÌËɾÆƾ Ç˽¾ÄÃÇ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹÅ

Ã̺ Å

½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¤¾Ê ¶ÃÊÈɾÊÊ ±ÇÊ˹à ¡¨ ©ÌʹÌƹ §§§ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆʾɻÁÊ §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆʾɻÁÊ

ÇŹ É̺ľÆÔ¾ E ÇÅÇÃÇÅÈľÃË Ë¾ÎÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ 4 û Å ÇÅÇÃÇÅÈľÃË Ë¾ÎÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ 4 û Å ÇÅÇÃÇÅÈľÃË Ë¾ÎÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ 4 û Å £ÇËÄÔ º¹ÆÆÔ¾ ¤ÁËÕ¾ ȾÐÆǾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¥ÇÎ » žÑùΠ§¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø §Æ½ÌËÁÊÊ «¾ÉÅÇ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ê Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹Æ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ× ªËÉÇÁÀÇÄ ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹Ð ½ÇÅÁÃÇ» Ä׺ ɹÀžÉÇ» Á ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁ ÊÇÊƹ

Ã̺ Å

ÑË

žÑÇà ü ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÑË

û Å

ÇË É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË ÈÉÇÁÀ» ½¾Ñ¾»Ç ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É

£É¹ÊÆÇØÉÊÃÁÂ Ä¾Ê ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ª¡ ¡©µ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ÇŨÉÇͪÉ̺ §Å ÇÅ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ §Å ÇÅ ÇŤ¾Ê ªÉ̺ ʾɻÁÊ

ªÉÌºÔ º¹ÆÕ ½ÇÅÇ» ½¹Ð ½ÇÅÁÃÇ» ÁÀ ÇÏÁÄÁÆ½É ºÉ¾»Æ¹ ÊÇÊƹ Ä Ï¹ E ªÉÌºÔ ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ÃÇÄǽϾ» »¾ÉÁ ÇÃƹ ½ÇÊù ÈÇĹ ªÉÌºÔ Ä׺Ծ ªÉÌºÔ Ä׺Ծ ªÉÌºÔ ÉÌÐÆÇ É̺ÃÁ ªËÉÇÁÅ ½¹ÐÆÔ¾ ½ÇŹ ÃÇË˾½¿Á ƹ À¹Ã¹À ˾Π¶ÃÇÈ¹Æ Ä׺Ծ ÈÉǾÃËÔ ªËÉÇÁÅ ÃÇË˾½¿Á ƹ À¹Ã¹À ½¹ÐÆÔ¾ ½ÇŹ ˾Π¶ÃÇÈ¹Æ Ä׺Ծ ÈÉǾÃËÔ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½¹Ð ½ÇÅÇ» ÃÇË˾½¿¾Â «¾ÈÄÁÏÔ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÁÀ ÈÇÄÁùɺÇƹ˹ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ«¾ÈÄÁÏÔ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ»ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄռǠ½Ç ª ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏÇ»ÔÂ Ä¾Æ ½¿ÌË

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏǻԠ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ

­ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ½ÄØ º¹ÆÕ ­ÇÄÕ¼¹ ½ÄØ º¹ÆÕ

Ã̺Å

û Šû Å Ã̺ Å

û Å È Å Ã» Å

ÉÌÄÇÆ

ÇË É ÇË É É É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

¦§¬ ® ¬ª ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨ ÇŨÉÇͪÉ̺ ÇŨÉÇͪÉ̺ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ª¡ ¡©µ ªÇ×À ªËÉÇ §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆʾɻÁÊ §ÅÊÃɾ¼ÁÇÆʾɻÁÊ ¦ª« ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¦ª« ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­¬¯ · ª¨ ©¤

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÅÊËÎ. ÑÂÅÒÎÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÅ ÏËÀÑÒÈÊÈ. ÎÐÃÑÒÅÊËÎ

56 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ­®¡¦§ª ­ ¡®ª«¬ª£¬ ³©·¡ «§ ­®¤¦¤ ª¬ ­®¡¦§ª ¾ÉžËÁÃÁ ÃľÁ ½ÄØ À¾ÉÃ¹Ä Ê˾ÃĹ ¦ ª »¾ÉÁ Ê˾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ £ÉÇÑù ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄÕÆ¹Ø »ÊȾƾÆÆ¹Ø ½ÉÇºÄ Æ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¥ÇÄÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÀ¼Áº¹ÆÁ¾ Ê˾ÃĹ

¦¹É¾Àù Ê˾ÃĹ » ɹÀÅ¾É ÅÅ §ºÉ¹ºÇËù Á ÈÇÄÁÉǻù ÃÉÇÅÃÁ Ê˾ÃĹ À¾ÉÃ¹Ä ¬­ ÊÃľÂù §© ª« £¤§ ÅÅ ¨§¤¡£ © §¦ « ÅÅ §É¼Ê˾ÃÄÇ ©¾Àù §Ê˾ÃľÆÁ¾ »ÁËÉÁÆ ¹»¹ÉÁÂÆǾ ¨¾É¾¼ÇÉǽÃÁ Ê˾ÃÄØÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿

ÇÈË

û Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ª­£ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ªÁº¨ÇÄÁžɪËÉÇ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã ¨£ ª¹ËÌÉÆ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨

¨Ä¹ÊËÁà ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ

¨Ä¹ÊËÁà ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ

¨Ä¹ÊËÁà ÄÁÊËǻǠŊƹɾÀù ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÈÉÇÀ Ï»¾Ë ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ ËÇÄÒÁÆÔ ½ÄØ Ë¾ÈÄÁÏ Æ¹»¾ÊÇ» Á ɾÃĹÅÔ ¨ÇÄÁùɺÇÆ¹Ë ÊÇËǻԠªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ©¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿

ÄÁÊË

ÑË

¹ÃÏÁØ É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É

¨ÇÄÁÅ¾É «É¾Â½ ¨ÇÄÁÅ¾É «É¾Â½ £©§¦¡ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¾É¾»ØÆÆÔ¾ ½ÇŹ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨

ªË¾ÃÄÇ ÅÅ

ªË¾ÃÄÇ ÅŠŹËÁÉÇ»¹ÆÆǾ ªË¾ÃÄÇ ÅÅ ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÆǾ ªË¾ÃÄÇ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ªË¾ÃÄÇ ÌÀÇÉйËǾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ªË¾ÃÄÇǺɹºÇËù ÃÉÇÅÇà ʻ¾ÉľÆÁ¾ ªË¾ÃÄÇȹþËÔ ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ «¾ÈÄÁÏÔ ÁÀ ÊÇËÇ»Ç¼Ç ÈÇÄÁùɺÇƹ˹ ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¨£ ª¹ËÌÉÆ £ÌÀØ Å¹¼ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨

ª­£ ª­£ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ª­£ ¨ÉÇɹº « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ª­£ ªËÉǺ¹Ë °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ª­£ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¦§¡¤ ¨ ­®¤¦¤ ¡¬¨¡®¤¦¤ »ÇÀ½Á ¿Á½ÃÁ¾ -/ ª± ¦ ª ¾ÉžËÁà ¹ÃÉÁÄ ¹ÃÉÁÄ ÊÁÄÁÃÇÆ Ï»¾ËÆÇ ¦ ª ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ §£ª¡¨¤ ª« ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ ª¹ÀÁĹÊË ¾ÉžËÁà ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ ¶ÄÌÉ ¾ÉžËÁà ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä Ê¹ÆÁË¹É )BVTFS ¦ ª ¾ÉžËÁÃÁ ÃľÁ ¾ÉžËÁÃÁ ª¹ÀÁĹÊËÔ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÍÇƹɾ ÇÊ˾ÃľÆÁØ ½ÇÉǼ ÅÇÊËÇ» ¾ÉžËÁÃÁ ª¹ÀÁĹÊËÔ ½ ¼¾ÉžËÁÀ¹ÏÁÁ ½¾ÍÇÉŠѻǻ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë ¹ÃÉÁÄ

¡ÆÊËÉÌžÆË ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ¡ÆÊËÉÌžÆË ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ŹÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¦ ª £Ä¾Á ¼¾ÉžËÁÃÁ £Ä¾Á ŹÊËÁÃÁ » ¹ÊÊ £Ä¾Â ,-&0 &YUSB ƹ û Å ¼ ½ ǺǾ» ƹ ÍÄÁÀ ÇÊÆÇ»¾ £Ä¾Â ,-&0 6MUSB ƹ û Å ¼ ½ Ê˾ÃÄÇǺǾ» ƹ ÍÄÁÀ ÇÊÆÇ»¾ £Ä¾Â 1VGBT ¾ÉŹÆÁØ ½ÄØ Ä׺ÔÎ ÃɹÊÇà Á ĹÃÇ» ¦ ª £Ä¾Â ÔÊËÉÇ º¹ÀǻԠ¯ ¦ £ ° ª« §

ÇÈË ÇÈË

ÇÈË

ü ü ÑË ÇÈË

ÑË ÑË ÑË ÇÈË Ã¼

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ É

ÇÈË ÉÇÀÆ ÇÈË ÉÇÀÆ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ É É

ÇË É

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 57

£Ä¾Â ÔÊËÉÇ ª« ¦ ©« »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ £Ä¾Â ÔÊËÉÇ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ £Ä¾Â »Ç½ÇÊËÇÂÃÁ % % % ©¥ ¦¡¸ ©§ªª¡¸

£Ä¾Â »Ç½ÇÊËÇÂÃÁ % % % ©¥ ¦¡¸ ©§ªª¡¸

£Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¹ÀǻԠ£Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» û¹ÊËÇÈ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁ˹ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ½ÄØ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ÊÁºÁ˹

£Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊÌȾÉÈÇÄÁÅ¾É £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ë¾ÉÅÇÊËÇÂÃÁ £Ä¾Â ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄŹ §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ½ÄØ ØÐ º¾ËÇƹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄŹ §ÅÄÄ×ÃÊ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ £Ä¾Â ÃÇÆ˹ÃËÆÔ 8JMTPOBSU 03 ª±

£Ä¾Â ¥ÇžÆË » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â ÅÇÆ˹¿ÆÔ º¾À ɹÊË»ÇÉÁ˾ľ ½ÄØ ÈÇÉÁÊËÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» #&-*/,"

£Ä¾Â ǺÇÂÆÔ 10-:&9 ¼ £Ä¾Â ǺÇÂÆÔ 2VBMJUZ ¥¹ÊË¾É §ÈË ©ÇÀÆÁϹ £Ä¾Â ¨¾ÉļÁÈÊ ¼ÁÈÊǻԠ½ÄØ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƹ £Ä¾Â ÊËÁÉÇÈÇÉ 26"-*5: §ÈË ©ÇÀÆÁϹ £Ä¾Â ·ÆÁÊ £Ä¾Â ·ÆÁÊ 99* £Ä¾Â ·ÆÁÊ ¾ÄÍÁÃÊ º¾ÄÔ ½ÄØ ÅÇÀ¹ÁÃÁ ÅɹÅÇɹ ȹÆÆÇ £Ä¾Â ·ÆÁÊ ¨Ä×Ê £Ä¾Â ·ÆÁÊ «¾ÈÄÇÃľ ½ÄØ Ì˾ÈÄÁ˾ÄØ £ÇÅÈľÃËÔ ½ ÌÎǽ¹ À¹ ÇÃƹÅÁ ¨ ® Ⱦƹ ÇÐÁÊËÁ˾ÄÁ $PTNPGFO

¥¹ÊËÁù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¦¾½ÇÉÇ¼Ç ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø 130'*

¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø Ä 5ZUBO ,WBESP .BHJD'PBN ¦ ª ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø #&-*/," Ä ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø #&-*/," Ä ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍÁ ÈÁÊËÇľËÔ ÇÐÁÊËÁ˾ÄÁ ¦ ª ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ¼¾ÉžËÁÃÁ ¨ÉÇÅԻù ½ÄØ È¾ÆÔ ªÅÇĹ ¶ ªÌȾÉÃľ ¥¹ÊË¾É §ÈË ©ÇÀÆÁϹ ·ÆÁÊ Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü ·ÆÁÊ 99* Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü

ü ü

ü ü ü ü ü ü ü žÑÇà žÑÇÃ Ä ÑË ÑË ÑË ¼ ü

ü ü ü ü ü ÑË ÄÁËÉ

ÇÈË ÑË ÑË ÇÈË ÑË ÑË

ü

ÑË ÑË

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ ÇÈË ÉÇÀÆ À»ÇÆÁ˾

É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ »ÉÇĹÃÁ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà »ÉÇĹÃÁ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ « ¤¡¥ ¦ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ª­£ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ ª­£ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¦¹½¾¿½¹ ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁ˧ÅÊà §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¨¾Ë¹Ä ª£ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ §Ë½¾Ä ù °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ¨ÉÇɹº Ĺ½Ã¾»ÁÐ ªËÉǺ¹Ë ªËÉǺ¹Ë ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¨¾Ë¹Ä ª£ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÑÓÕÈÅ ÑÌÅÑÈ. ÂßÆÓÙÈÅ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÁÈÊ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ » žÑùΠÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ¹ËÁÉù ¾ÉÃÌÄ¾Ê ËÄ¹Ê $FSFTJU ÇÈËÇÅ

£Ä¾Â ½ÄØ ºÄÇÃÇ» ªÁºÁË Ã¼

£Ä¾Â ½ÄØ Æ¹ÃľÁ»¹ÆÁØ ÈÄÁËÃÁ » º¹ÊʾÂƾ §¥ ¤·£ª ü ½ÇÊ˹»Ã¹ £Ä¾Â ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ §Å ¤×ÃÊ ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿ÆÔÎ »ÆÌËɾÆÆÁΠɹºÇË Ã¼

£Ä¾Â ½ÄØ ØоÁÊËÇ¼Ç º¾ËÇƹ ¼¹ÀÇ È¾ÆǺÄÇÃÇ» §¥ ¤·£ª ü ½ÇÊ˹»Ã¹ £Æ¹ÌÍ ÃÇË˾½¿Æ¹Ø ÑËÌùËÌÉù ü ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø ÊžÊÕ £Æ¹ÌÍ ¬ § ÊËؿù ϾžÆËÆ¹Ø Ã¼ Ê È¾ÆÇÈĹÊËÇÅ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ É¾ÅÇÆ˹ ½ÇÉÇ¿ÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ¥ÌÄÕËÁÍÁÆÁÑ ÑȹËľ»Ã¹ ͹ʹ½Æ¹Ø ü ϾžÆËÆ¹Ø ¥ÌÄÕËÁÍÁÆÁÑ È¹Ê˹ ÑȹËľ»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ü ¥ÌÄÕËÁÍÁÆÁÑ È¹Ê˹ ÑȹËľ»Ã¹ ¼ÇËÇ»¹Ø ü ©Ç»ÆÁ˾ÄÕ ÈÇĹ ¼É̺Ô ÊËؿù §¥ ¤·£ª ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ©Ç˼ÁÈÊ ÑËÌùËÌÉù ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ü ¨¾ÉÅÕ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ $FSFTJU ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ » ¹ÊÊ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ Ãľ¾»Ô¾ ÑȹËľ»ÇÐÆÔ¾ ÑËÌùËÌÉÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ªÅ¾ÊÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¬Æ˾ÉÈÌËÏ ¬¨ ÑËÌùËÌÉù ͹ʹ½Æ¹Ø ü ϾžÆËÆ¹Ø ­ÄÁÀ¾ÆÃľº¾É Ãľ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ü ®¨ ­ÁÆÁÑ ÑȹËľ»Ã¹ ü ,/"6' £Ìº¹ÆÕ ¯¾Å¾ÆË É¹ÊÑÁÉØ×ÒÁÂÊØ º¾ÀÌʹ½ÇÐÆÔ ºÔÊËÉǽ¾ÂÊË»Ì×ÒÁ ¥ £­¤§±È¹Ãľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÇÄŹ §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ £Æ¹ÌÍ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ±È¹Ëľ»Ã¹ 4IFFUSPDL ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ËÇÆÁË ,3 ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ËÇÆÁË -3 ±È¹Ëľ»Ã¹ ÇÄŹ ±Ç» ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê º¾ÀÌʹ½ÇÐÆ¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¼ÁÈÊÇ»¹Ø ±È¹Ëľ»Ã¹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø »Ç½ÇÊËÇÂÃ¹Ø º¾Ä¹Ø

žÑÇÃ

ü žÑÇà žÑÇà žÑÇà ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË Å¾ÑÇà ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË

žÑÇà ü ü ü ü ü ü ü

É º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» É É À»ÇÆÁ˾ É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­¯±¤¡ ­¨¡­¤ »¢¯µ¤¡

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

58 | ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10 ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยปร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยป ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยผ ย XXX PNTLHSBE SV ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ยพยพยปยนร ยซยพร ร ยฃร ร ร ร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยงยฅ ยคยทยฃยช ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ยผ ยผร ร ร ร ยปยนร ร ยผ ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยจร ร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยฌร ร ร ร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยญร ยผยพร ร ร ร ร ยพร ยฃร ยนร ร ยชย ยจยบ ยฐยพร ร ยบร ร ร ร

ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ย ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ยชร ยนร ยฝ ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ยญยนร ยนยฝ ยบยพร ร ร ยฑร ยนร ร ยพยปร ยน ยทร ร ร ยญยนร ยนยฝ ร ยพร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนย ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ยปร ย ร ยพร ยพร ร ร ยนร

ร ยผ ร ยผ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยปร ร ร ร ยพ ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยงร ยคร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ยนยฝร ยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ร ร ร ร ยนร ร ยชร ร ยพร ร ยพร ยน ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ร ร ร ร ยนร ร ยชร ร ยพร ร ยพร ยน ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ยน ยงร ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ยฆร ยปยนย ย ยป ร ยพร ร ยนร ร ร ร ยผ ย XXX PNTLHSBE SV ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ร ยบร ยพยผร ยพร ร ยนร ยงยฅ ยคยทยฃยช ร ยผ

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยงยฅ ยคยทยฃยช ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ยผ

ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยบยนร ยฝ ยฃร ยนร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยฉร ร ยผร ร ร ย ยฅยฑ ยฅย ยฑยกยฆยฆย ยธ ยผร ร ร ร ยปยนร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ยพร ยพร ร ร ยนร ย ยพร ร ร ร ยพร ยงร ร ร ร ร ยฃร ยนร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยฑร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยทร ร ร ยซยพร ร ร ร ยผร ร ร ร ยปยนร ยทร ร ร ยบร ร ร ย ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยผร ร ร ร ยปยนร ร ยผ ยบยนร ร ยปยนร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยน ร ยผ ร ยพร ยพร ร ร ยนร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยผ ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ร ยทร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยผ ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยทร ร ร ยซยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ยบยพร ยนร ร ยผ ยผร ร ร ร ยปยนร ยทร ร ร ยญยนร ยนยฝ ย ร ร ยนร ร ยพยปร ยน ยบยพร ยนร ร ยผ

ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยผ ร ยผ ร ยผ ร ยพร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยงร ยคร ร ร ยงร ยคร ร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ยงย ยฆยชยฆยฌย ยญยชยณยฉยทยก ยค ยฃย ยตยคยฎยฉยทยก ยจย ยฎยกยฌยคย ยงยท ย ร ยปยพร ร ย ร ยผร ยพร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยน ยฝร ร ยปร ร ยฝร ร ร ยปร ยฝร ยป ย ร ยปยพร ร ยช ร ร ยนร ร ยน ยปร ยฝร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ยปยพร ร ร ร ยนร ร ยน ร ยพร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ยพร ยพยบร ย ยนร ยน ยฝร ร ร ร ร ยฝ ร ร ยนร ร ร ร ยฟยพร ยพร ร ร ร ยฝ )&-*04

ย ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝยพร ยพยปยน #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝยพร ยพยปยน #BTF #FMPDJE #FMCPS #&-*/," ร ย ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยปร ยน ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร

ย ร ยพร ร ร ร ย ร ยพร ยฟร ร ร ร

ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปร ยพ ร ยปยพร ยน ร ร 3"- ย ยพร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ยน ร ยพร ร ยนร ยช ร ยนร ร ยปร ยน ย ร ร ยพร ยนร ร ยปยนร ร ร ร

ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยซยกยฃยฃยฌยฉยกยคย ร ร ร ยพร ร ยปร ยน

ย ร ร ร ร $FSFTJU ยจร ร ยนร ยฎร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร 3PTUJ ย ยพร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ยน ยซยพร ร ร ร ยปร ยน ยจร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ย ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ยนร ร ยนย ยฌยฉย ยนร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ยฝร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร

ร ยผ ร ยผ ร ยผ

ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยผ ร ร ร ร ร ร ยผ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร

ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยกยจ ยฅยนร ร ร ร ร ยน ยกยจ ย ยปร ร ร ยนร ร ย ยปร ร ร ยนร ร ย ยปร ร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ยผร ร ร ยพยปยน ยกยจ ยงร ยผร ยพร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยญร ร ร ร ยนร ร ยน ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ยนร ร ยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ÉÌÆË ­ Ï»¾Ë¹

ÉÌÆË ­ ÃÉ ÃÇÉ Ê¾É Ã¼ ÉÌÆË ­ ÃÉ ÃÇÉÁÐ Ê¾É Ã¼ ¼ ©ÇÊËÇ» ÉÌÆË ­ ÃÉ ÃÇÉÁÐ Ê¾É Ã¼ ¼ ©ÇÊËÇ» ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐÆ Ê»¾ËÄÇ Ê¾ÉÔ ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁРʾÉÔ Á ü

ÉÌÆË ­ ÃɹÊÆÇ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ʾÉÔ ü ª ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

ÉÌÆË ½ÄØ ½¾É º¾ÄÔ ¦¯ ÃÇÅÈ Ê »ÔÊ ÊÌÎ ÇÊË )&3#&354 )&-*04 ÉÌÆË «¹ÆÃÈɹÂÅ ½ »ÆÌËÉ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¾ÅÃ Ê Æ¾Í˾ÈÉǽÌà ÃÇÅÈ ÉÌÆË ¶ÈÁÈɹÂÅ Å ÖÈÇÃÊÁ½ ÎÁÅÇÊË ½ ž˹ÄÄÇÃÇÆ ÃÇÅÈ Ã¼

ÉÌÆËǻù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø Ä Ä Ä Ä ½ÇÊ˹»Ã¹ ÉÌÆËǻù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ¼Ä ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ Í¹Êǻù Ä Ä Ä Ä

ÉÌÆËǻù ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» ¼Ä̺ÇÃÇÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ÉÌÆËǻù ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» ¼Ä̺ÇÃÇÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ÉÌÆËǻù §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª ü ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ¹ÃÉÁĹËÆ¹Ø ½ÄØ »ÆÌË É¹ºÇË ÉÌÆËǻù ¬¦¡ ©ª ¤ «¾Ãª ü ÈÉÇÈÁË ¹ÃÉÁĹËÆ¹Ø ½ ƹÉÌ¿ »ÆÌËÉ É¹ºÇË ¨ ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¤¹ÀÌÉÇÄ ª¾Æ¾¿ ¹ÒÁ˹ ž˹ÄĹ ¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆ¹Ø ¹ÒÁ˹ ¨¨¨ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ÊÇÊ˹» ½ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼ ** ¼É ¹ÒÁ˹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ©¡£§¤§¥ ¡ÆÊËÉÌžÆË Å¹ÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¡ÆÊËÉÌžÆË Å¹ÄØÉÆÔ ÑËÌùËÌÉÆÔ ¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ¦ ª £¾½É ľËÆÁ ǼƾºÁÇÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÉÇÈÁËù ½ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼ * ** ¼É £¾½É £ ÃɹÊù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ ü

£¾½É ½ÇÃËÇÉ ÆËÁʾÈËÁà ½ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼

£¾½É Å¾Ë £ ÃɹÊù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ž˹ÄÄÇÃÇÆ Ã¼ ½Ç 3 £É¹Êù ¹ÃÉÁÄÇ»¹Ø ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» Á ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÇ» £É¹Êù » ½ ¡¦« ©µ ©¦ ¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ¤ §ª«§¢£ ¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ¨§«§¤£ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ¥§·² ¸ª¸ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä «¾Ãª ü

ü ÇË É Ã¼ É Ã¼ ÇË É Ã¼ ÇË É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ü É Ã¼ É Ã¹ÆÁÊËɹ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÑË É ÑË ÇË É ÑË ÇË É ÑË É ÑË É ÄÁÊË É Ã¼ ÇË É

ü É Ã¼ É ÑË À»ÇÆÁ˾ ÇÈË

ü É Ã¼ É Ã¼ É Ã¼ É

ÑË É ÑË É ÑË É ÑË É

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªÃĹ½ »ÉÇĹÃÁ ¹ÅŹ ¹ÅŹ §Å¤×ÃÊ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ·ËÁÊ §º¾É¾¼ ¨¾Ë¹Ä ª£ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ª­£ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ɹÆÁ˾ÃÊ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

£É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¡¦« ©µ ©¦ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¤ §ª«§¢£ ¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¥§·² ¸ª¸ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ &-*5& &953"."5 «¾Ãª ¹ÃÉÁĹËÆ¹Ø Ä Ã¼ º¾Ä¹Ø £É¹Êù » ½ ¨§«§¤£ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª ü º¾Ä¹Ø £É¹Êù » ½ ¤¸ ¨§«§¤£ Á ª« ¦ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª ü º¾Ä¹Ø £É¹Êù » ½ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¨§«§¤£ ¨ÉÇÍÁ «¾Ãª ü £É¹Êù » ½ ¶£§ ½ ÈÇËÇÄÃÇ» ü £É¹Êù »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆ¹Ø ¨ÉÇÍÁÃÊ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ü £É¹Êù ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» ŹËÇ»¹Ø « ¢ ü £É¹Êù ½ÄØ ÊË¾Æ Á ÈÇËÇÄÃÇ» ŹËÇ»¹Ø « ¢ ü £É¹Êù ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» º¾Ä¹Ø « ¢ £ ü £É¹Êù »ÉÇ ÈÉǽÌÃÏÁØ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù

£É¹Êù ͹ʹ½Æ¹Ø £ §ÈËÁÅÌŠü £É¹Êù ÁÅÁËÁÉÌ×Ò¹Ø ÊËÉÌÃËÌÉÌ ½¾É¾»¹ ¡ÊȹÆÁØ Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊ £É¹ÊÃÁ » ½ )FMJPT £É¹ÊÃÁ »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £É¹ÊÃÁ Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ £É¹ÊÃÁ ÖŹľ»Ô¾ Á »Ç½ÇÖÅÌÄÕÊÁÇÆÆÔ¾ §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ £É¹ÊÃÁ ĹÀÌÉÁ -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» £É¹ÊÃÁ ĹÀÌÉÁ -BTVS 5PQMBTVS 5PQMBTVS67QMVT #&-*/," Ï»¾ËÇ» ¤¹ÀÌÉÕ ¹ÃÉÁĹËÆ¹Ø ½ÄØ ÇÃÇÆ º¾Ä ËÇÆÁÉ ÈÉÇÀɹÐÆ¹Ø )&-*04

¤¹ÀÌÉÕ ½ÄØ Ê¹ÌÆ º¾ÊÏ»¾ËÆ¹Ø »Ç½Æ¹Ø #&-*/," *OUFSJFS 4BVOB ¤¹Ã ¦¯ ¦¯ ® ȹÉþËÆÔ ¤¹Ã ¹ÄÃÁ½ÆÔ ¹ÃÉÁÄǻԠÈÉÇÈÁËÃÁ Á ü ¤¹Ã ºÁËÌÅÆÔ ͹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¤¹Ã ½ÄØ ÄǽÇà ¼ÄØÆÏ Å¹ËǻԠÈÇÄÌŹËǻԠ#&-*/," 5&44"30-

¤¹Ã ¦¯ ÃÇÅÈ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë Ã ÈÇÄÁÌÉ¾Ë )&3#&354 )&-*04

¤¹Ã ȹÉþËÆÔ ¹ÄÃÁ½ ÃÇÅ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë »Ç½ÆÔ #&-*/," ©¥

¤¹Ã ȹÉþËÆÔ ¹ÄÃÁ½ ÃÇÅ ÈÇÄÁÌÉ¾Ë »Ç½ÆÔ #&-*/," ©¥

¤¹Ã ¨­ Ä ¦¯ Ä ¤¹Ã ¶¨ ¬© ¤¹ÃÁ ¹ÆËÁʾÈËÁÃÁ ÈÉǽÌÃÏÁÁ «¡££¬©¡¤ ÃÇľÉǻù

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÇÈË Ã¼ ü

ÑË

ÑË Ã¼

ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ­ÁÆÃɹÊù ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ª­£ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É £ÌÀØ Å¹¼ · ËÉÁ ϾÆËÉ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ §É¼É¾ÅÊËÉÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ »ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¦¹½¾¿½¹ ­ÁÆÃɹÊù

É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ËÀÊÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÅ È ÇÀÙÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 59

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ËÀÊÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÅ È ÇÀÙÈÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

60 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¤¾Æ˹ ŹÄØÉÆ¹Ø ÃɾÈÈ ÅÅ ¦ ª ¤¾Æ˹ ˾ÉÅÇÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø Ê¹ÅÇÃľØÒ¹ØÊØ ¤«ª¥ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ Ä¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ ¥¾ÄÃÁ ÍÄÇŹÊ˾ÉÔ ½ÄØ ½¾É¾»¹ ½ÄØ É¾Ê˹»É¹Ï ɹºÇË ¾ÉŹÆÁØ

¥¡ ǼƾºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ¦ÇÉ˾ÃÊ £¨ ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÉÇÈÁËù ÃÇ»ÉǻǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¦ÇÉ˾ÃÊ Ä¹Ã ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ ͹ʹ½ÆÔ ¦ÇÉ˾ÃÊ Ä¹Ã Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¦ÇÉ˾ÃÊ ª ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÉÇÈÁËù ÊÁÆ˾ËÁоÊÃ¹Ø ËùÆÕ ¦ÇÉ˾ÃÊ ® ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÉÇÈÁËù ® ËùÆÁ ¦ÇÉ˾ÃÊ ± ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÉÇÈÁËù ѾÉÊËØÆÇ ËùÆÁ §º¾ÊÈÔÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ¿Á½ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ §ÄÁ͹ ͹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

§Ëº¾ÄÁ»¹Ë¾ÄÕ ÈÇ ½É¾»¾ÊÁƾ ª¹¼ÌÊ Ä Ä Ä §Ë»¾É½Á˾ÄÁ ¨¶¨ ¨¹Ê˹ ÁÀ»¾ÊËÃÇ»¹Ø §¥ ¤·£ª ü ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾Æ¹ ,-"%&; 45&&- »Ê¾Ê¾ÀÇÆÆ¹Ø ÅÄ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿ ÈÉÇÍÁ ÅÄ ¨ ¦ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ÅÄ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ºÔËÇ»¹Ø ÈÉÇÍÁ ÈÁÊËÇľËÔ ÇÐÁÊËÁ˾ÄÁ ¦ ª ¨É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ É¿¹»ÐÁÆÔ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ¨ÉÇÈÁËù ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ ½ÄØ º¾ËÇƹ ü ¨ÉÇÈÁËù ÆËÁʾÈËÁà ¦ÇÉ˾ÃÊ ¾ÀÁÆ;ÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼ ¨ÉÇÈÁËù ¦ÇÉ˾ÃÊ ÇÃËÇÉ ½ÄØ ½É¾»¾ÊÁÆÔ º¾ËÇƹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù ¦ÇÉ˾ÃÊ ¨ÉÇÍÁĹÃËÁù ½ÄØ ½¾É¾»¹ ü ¹ÆËÁʾÈËÁÃ

¨ÉÇÈÁËù §ÀÇÆ ÃÇÆϾÆËÉ¹Ë Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù §ÀÇÆ É¹ÊË»ÇÉ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ¼ ¨ÉÇÈÁËù ¨¾ÉÁĹÃÊ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁÃ

¨ÉÇÈÁËù ¨¾ÉÁĹÃÊ «¾ÉÅÇ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁÃ

¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ ªª ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü ¨ÉÇÈÁËù ¨ÁÉÁĹÃÊ Ç¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ºÇÐù ü ¨ÉÇÈÁËù ªÇÊ˹» ÊÍÇÉ ¶ÃÊËɹ ǼƾÀ¹ÒÁ˹ ¹ÆËÁʾÈËÁà ü © ¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË ¹Ï¾ËÇÆ ÇÄÁ͹ » ùÆÁÊËɹΠÈÇ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ » ¹ÊÊ ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÁ © © © ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Ä À¾É¿ÁÆÊÃ

©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ §ª« ºÇÐù Ä Ã¹ÆÁÊËɹ Ä ©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

©¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ Í¹Êǻù Ä

©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ɹÀÆÔ ª¹Æ¹Ë¾ÃÊ Ê¹ÆÁÉÌ×Ò¾¾ Êɾ½ÊË»Ç Ä ª¾É¾ºÉØÆù ƹ ÇÄÁ; ÇÃÊÇÄÕ Ä ªÁùËÁ» £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÃÁÈÁ½¹É ͹Êǻù Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ªÅԻù ÊÇÄÁ Ä ÍÁÉŹ ª¹¼ÌÊ Ê ÃÁÉÈÁй ùÅÆØ

ªÅԻù Ê˹ÉÇ ÃɹÊÃÁ £¾Å¾ÉÇ»Ç Ä ªÇÄÕ»¾ÆË Æ¾ÍËØÆÇ ͹Êǻù Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

ªÇÊ˹» ¹ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆÔ ½ÄØ Ê˹ÄÁ º¾ËÇƹ ÃÁÉÈÁй ©¡£§¤ ªÇÊ˹»Ô ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ½ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Å¾Ë¹ÄĹ ªÈ¾Ï ÖŹÄÁ ĹÃÁ ɹÀÄÁÐÆÇ¼Ç Æ¹ÀƹоÆÁØ ªÈ¾Ï ÖŹÄÁ ĹÃÁ ɹÀÄÁÐÆÇ¼Ç Æ¹ÀƹоÆÁØ ªÈÁÉË Æ¹Ñ¹ËÔÉÆÔ ͹Êǻù Ä

ªË¾ÃÄÇ ¿Á½ÃǾ ͹Êǻù Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

«ÁÈÉÇÅ ¹ÆËÁʾÈËÁà ÈÇÊľ½Æ¾¼Ç ÈÇÃÇľÆÁØ ÈľʾÆÕ ¼ÉÁºÇà ÈÇоÉƾÆÁ¾

«ÁÈÉÇÅ £ Á½ÉÇÍǺÁÀ¹ËÇÉ »Ç½ÇÇ˹ÄÃÁ»¹×Ò¹Ø ÈÉÇÈÁËù

«ÁÈÉÇÅ ¥ Á½ÉÇÍǺÁÀ¹ËÇÉ ÖÍ;ÃË ¥ÇÃÉÔ ùžÆÕ »Ç½ÇÇË ÈÉÇÈÁËù

«ÁÈÉÇÅ ¨Ä×Ê §ÐÁÊËÁ˾ÄÕ Í¹Ê ÇË ÊÇľ»ÔÎ ÇËÄÇ¿ ¹ËÅÇÊÍ À¹¼ÉØÀ ÈØ˾Æ

«ÁÈÉÇÅ ¬ Á½ÉÇÍǺÁÀ¹ËÇÉ »Ç½ÇÇ˹ÄÃÁ»¹×Ò¹Ø ÈÉÇÈÁËù

«ÁÈÉÇŧ­ §ÐÁÊËÁ˾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» ÇË ÊÇľ ÊÌÄÕÍ¹Ë Á ùɺÇÆ¹Ë ËÁȹ

«ÁÈÉÇŧ¯ §ÐÁÊËÁ˾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» ÈØËƹ ÃĹ½ÇÐÆÇ¼Ç É¹ÊË ¡ ÊÇľ»Ç¼Ç ƹÄ

¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË Í¹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

¬¹ÂË ÊÈÁÉÁË §ª« ºÇÐù Ä Ã¹ÆÁÊËɹ Ä ¬¹ÂË ªÈÁÉÁË ¹Ï¾ËÇÆ É¹ÊË»ÇÉÁ˾ÄÕ © ÊÇÄÕ»¾ÆË ¬ÈÉÇÐÆÁ˾ÄÕ ¿Á½ÃÁ ½ÄØ º¾ËÇƹ ±È¹Ëľ»Ã¹ ¶¨ ÃÉ ÃÇÉ ¶Å¹ÄÁ ¦¯ Ï»¾ËÇ»

¶Å¹ÄÁ ¨­ Ï»¾ËÇ»

¶Å¹ÄÁ ¨­ Ï»¾ËÇ»

¶Å¹ÄÁ ¨­ Ï»¾Ë¹

¶Å¹ÄÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¶Å¹ÄÕ ¹ÅŹ ¬© ¹ÃÉÁÄÌÉ¾Ë¹Æ ÎÁÅÇÊËÇÂà ½ ž˹ÄÄÇÃÇÆ ÃÇÅÈ ¶Å¹ÄÕ ½ÄØ É¹½Á¹ËÇÉÇ» #&-*/," º¾Ä¹Ø ¼ÄØÆÏ ÈÇÄÌŹËÇ»ÔÂ

¶Å¹ÄÕ ¦¯ º¾Ä¹Ø À¾Ä Ê¾É Ð¾ÉÆ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼

ÇÈË ÑË

ÑË

ü ü ü ü ü ü

ü ÑË Ä Ã¼ È¹Ã¾Ë ÑË ÑË ÑË ÇÈË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã¼ ºÇÐù ü ü ºÇÐù ºÇÐù ºÇÐù ÑË Ã¼ ü ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË Ä ÑË Ã¼ ü ü ü ü ÑË ÑË ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÄÁËÉ ÄÁËÉ Ã¼ ÑË

Ä

ü ü ü ü ü ü ü

ü

ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË É ÇË É

ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

É ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ª­£ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¨ÉÇɹº »ÉÇĹÃÁ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ·ËÁÊ §Å ÇÅ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¦¹½¾¿½¹ §Å¤×ÃÊ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ª­£ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ªÃĹ½ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ¦¹½¾¿½¹ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¥¹ÐÌÄÁƹ ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¨¾Ë¹Ä ª£ §º¾É¾¼ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¤¡£ ¤¤§ ·ËÁÊ ¦¹½¾¿½¹ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ¹ÅŹ »ÉÇĹÃÁ ªËÉÇÂŹÉÃÇ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 61

¶Å¹ÄÕ ¦¯ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ ü Á ü

¶Å¹ÄÕ ¦¯ оÉÆ¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ §ÈËÁÅÌÅ «¾Ãª ¼ÇÄ̺¹Ø ü ¶Å¹ÄÕ ¨­ º¾Ä¹Ø ü ¼ ©ÇÊËÇ» ¶Å¹ÄÕ ¨­ º¾Ä¹Ø ü ¼ ©ÇÊËÇ» ¶Å¹ÄÕ ¨­ » ¹ÊÊ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ ÄǺÌÊ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ §ª« »Ê¾ Ï»¾Ë¹ Á ü

¶Å¹ÄÕ ¨­ ɹÀÄÁÐÆÔÎ Ï»¾ËÇ» ü ¼ ©ÇÊËÇ» ¶Å¹ÄÕ ¨­ ÊÌȾɺ¾Ä¹Ø ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ оÉÆ¹Ø º¾Ä¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ º¾Ä¹Ø ü ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

¶Å¹ÄÕ ¨­ Ï»¾Ë¹ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ü ª ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

¶Å¹ÄÕ ¨­ ¿ ÃÇÉ ¦Ç»ÇÃÇÄÇÉ Ã¼ ¶Å¹ÄÕ ¨­ ¿¾ÄËÇ ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø ü ª ¨¾Ë¾ÉºÌɼ

¶Å¹ÄÕ «¹ÆÃȾÂÆË ½ »ÆÌËÉ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¾ÅÃ Ê Æ¾Í˾ÈÉǽ ÃÇÈÅ ¶Å¹ÄÕ ¶¨ ¶¨ ¨­

ü

ÑË Ã¼ ü ü ü ü ü ÑË Ã¼ ü ü ü ü ü

É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾

§É¼É¾ÅÊËÉÇ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ¤¡£ ¤¤§ ¤¡£ ¤¤§ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §É¼É¾ÅÊËÉÇ ¤¡£ ¤¤§ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ÉÁ¼ÇÉÕ¾»¹ ¡¨ ªÃĹ½ ªÃĹ½ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªÃĹ½ ¹ÅŹ ¦¹½¾¿½¹

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

$PMPSDPBU 1SJTNB ž˹ÄÄÇоɾÈÁϹ ʹ½ÁƼ Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÁÃ

04# ÈÄÁ˹ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ 04# ÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÄÁËÔ Î ½ÄØ Æ¹ÉÌ¿Æ Á »ÆÌËÉ É¹ºÇË 1MBTUNP »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨ ® ÊÃÁ½ÃÁ ½Ç ºÊÇÄ×ËÆÇ ª ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ © ª° « ¥ © ª¨¤ «¦§ ºÊÇÄ×ËÆÇ ª Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ¬ÆÁà ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¹É¹ÆËÁØ Ä ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ Å¹ÆʹɽÆÔÎ ÇÃÇÆ '",30 ÁÃÉÇÊË ÁÈÇÄÕ ¨Éǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ ÁËÌÅ

û Å

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹ÂϾ» ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ

ÁËÌÅ » žÑùΠÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ü ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÁËÌŠƾÍËØÆÇ ÊËÉÇÁË ¦ » ºÌÎ˹ΠÈÇ Ã¼ XXX PNTLHSBE SV ÁËÌÅ ÊËÉ ¦ ü ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ü ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ºÌÎ˹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ü ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ ºÌÎ˹ ü

ÁËÌÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ¦ žÑÇà ü

ÄÇà ¼¹ÀǺ¾ËÇÆÆÔ ¡¦ª¡ ¤§£ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø Á ÖľžÆËÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ¾ËÉÇ »Ä¹¼ÇÁÀÇÄØÏÁØ ªËÉÇÁÀÇÄ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½Ç» û Å ¾ËÉÇ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ &-5&5& ¾ËÉÇ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ 5ZWFL ¾ËÉÇ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ¾ËÉÇ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ªËÉÇÁÀÇÄ Ç½ÇÇËÄÁ»Ô ÇÃÇÆÆÔ¾ ÇËÃÇÊÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠǽÇÊËÇÃÁ %PDLF ¼¹É¹ÆË Ë¹ÄÇÆ Æ¹ Ä¾Ë Ç½ÇÊËÇÃÁ %PDLF ¼¹É¹ÆË Ë¹ÄÇÆ Æ¹ ľË

ÑË

ü ü Ë ÑË ÑË Ã̺ Å

ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Šû Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É É À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

©¥ £ ª« « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË É¹Æ½ªËÉÇ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÃĹ½ £¹É¹º¹ÆÇ» ¡¨ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ¡¦ª¡ «©¡ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê

ǽÇÊËÇÃÁ %PDLF ¼¹É¹ÆË Ë¹ÄÇÆ Æ¹ Ä¾Ë Ç½ÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP º¾ÄÔ¾ Ï»¾ËÆÔ¾ ¨ÇÄÕѹ

ǽÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP ¨ ® ¨ÇÄÕѹ º¾Ä¹Ø ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø » §ÅÊþ ǽÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP ¨ ® ¨ÇÄÕѹ ž½Æ¹Ø À¾Ä¾Æ¹Ø ƹ À¹Ã¹À ǽÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP ¨ ® ¨ÇÄÕѹ Ê¾É¹Ø ÃɹÊÆ¹Ø Æ¹ À¹Ã¹À ǽÇÊËÇÃÁ 1MBTUNP ¨ ® ¨ÇÄÕѹ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ ǽÇÊËÇÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ÇÊ˹»Ã¹

ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªÁºÁ˧ÅÊà £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

ǽÇÊËÇÃÁ ¨ ® ¨ÇÄÕѹ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÄÇÃÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆǾ ÅÁÃÉǹÉÅÁÉÌ×Ò¾¾ ½ º¾ËÇÆÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇÈË ª ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ » ǽÆÇŠžÊ˾ ʾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½Ç» Ì˾ÈÄÁ˾ÄÁ

ü

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ª£¡ £¡ ÊÃÁ½ÃÁ

ªÁºÁ˧ÅÊà ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ Éù ¹

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦¬ª ¡§¸©·¡ ¨ ®¡¬¤ §·

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

62 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ 04# »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø ÈÄÁ˹ Î Î ÅÅ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥ ž˹ÄÁоÊÃ¹Ø Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥ ¨ ® %0$,& ¾ÊÈĹËÆÔ À¹Å¾É Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥ ¨ ® 1-"45.0 ¾ÊÈĹËÆÔ ɹÊÐ Ë Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÇÄÆÁÊËÔ ÄÁÊË 0/%6-*/& ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä ÆÔÂ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ 36'-&9 ­ÁÆÄØƽÁØ Æ¹ÄÁÐÁÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÁºÃ¹Ø оɾÈÁϹ 4)*/(-"44 ©ÇÊÊÁØ ªÃÁ½ÃÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¡ ©§¡ §¤¸¯¡¸ «ZWFL ·Ë¹ÍÇÄ §Æ½ÌËÁÊ ©¹ÊÐ Ë Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ " # $ % ԼǽÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¤ £¡¢ ¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ÇÊ˹»Ã¹ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ Ê˹ƽ¹ÉË Á Èǽ À¹Ã¹À ÊÉÇÃ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ ÃÇÆÕÃÁ ùÉÆÁÀÔ Ì¼ÇÄÃÁ ÈĹÆÃÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¹ÆʹɽÆÔ¾ ÇÃƹ '",30 7&-69 Á ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ Ã ÆÁÅ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ 4VQFSNPOUFSSFZ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Ê ÈÇÃÉ 7*,*/( ±»¾ÏÁØ ¦Ç»ÁÆù Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 13*4." ­ÁÆÄØƽÁØ

Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¥¨ ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¦ ©¹ÊÐ Ë º¾ÊÈĹËÆÇ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ¦ª ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª ªÁÊ˾Ź ÊÃÁ½ÇÃ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¨©§­¤¡ª« ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ª ʾ¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ Ê ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ª ¥§© ´ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹Æ ÇÃÉ¹Ñ¾Æ » ¹ÊÊ ÔÎǽ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÇ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ½ÄØ Ä׺ÔÎ »Á½Ç» ÃÉÇ»ÄÁ ÃɹÊÆ ÃÇÉ ÔÎÇ½Ô »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ »ÔÎÇ½Ô ÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÁ ÔÎÇ½Ô »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä оÉÆ ÔÎÇ½Ô »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ Ä׺Ç ÃÉÇ»ÄÁ ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä оÉÆ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆÇÊËÕ ÇË ½Ç ¼ û Å ÁºÃ¹ »Ê¾Î ½ÇºÇÉÆÔÎ ÖľžÆËÇ» ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ½¾ÆÕ ÇËǻԾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ´¥¦¡£¡ ƹ ËÉÌºÌ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Ä׺Ծ ɹÀžÉÔ ¡À½¾ÄÁØ ¼ÁºÃÁ ¦¹ À¹Ã¹À Ä׺ ÃÇÆÍÁ¼ ʾ Ï»¾Ë¹ ÇËÃÇÊÔ ÇËÄÁ»Ô Á Ë ½

£¹Ë¾È¹Ä ±ÁÆ¼Ä¹Ê ºÁËÌÅÆ¹Ø Ð¾É¾ÈÁϹ

ÄÁÊË È Å È Å È Å ÄÁÊË Ã» Šû Šû Šû Šû Å È Å È Å È Å ÑË Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å ÑË ÑË

ÑË ÑË Ã» Å

ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Šû Šû Å

û Å

ÇË É ÇÈË ÉÇÀÆ ÇÈË ÉÇÀÆ ÇÈË ÉÇÀÆ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇÈË ÉÇÀÆ ÇÈË ÉÇÀÆ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÊÃÁ½ ½Ç

ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ £Ä¾»¾É £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» «©¡ »Éǫɾ½ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

£ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Ï»¾Ë » ¹ÊÊ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ƾÊ˹ƽ¹ÉËÆÔ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Ä׺ÔÎ »Á½Ç» ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ © ªª©§°£ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £Çƾà Š£ÇÆ Ã ¾Æ½Ç»¹ ÈĹÆÃÁ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»ÄÁ »Ê¾Î »Á½Ç» ºÔÊËÉÔ ÅÇÆ˹¿ À¹Å¾ÉÔ Á ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ £©§ ¤¡ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ ©¹ÊÊÉÇÐù £ÉÇ»ÄØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø Á£ÉÇ«ÇÄÕ ÀÁŹ £ÉÇ»ÄØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø Á£ÉÇ«ÇÄÕ Ä¾ËÇ Ã» Å £ÉÇ»ÄØ Æ¹ÈĹ»ÄØ¾Å¹Ø £« ÍľÃÊ Ã» Å

£ÉÇ»ÄØ §¦ ¬¤¡¦ Î £« ÍľÃÊ ËùÆÕ ÎÇÄÊË ÈÇÄÁÖÊËÉ

¤¾ÆËÔ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ¼¾ÉžËÁÀÁÉÌ×ÒÁ¾ ºÌËÁÄùÌÐÌÃǻԾ ªËÉÇÁÀÇÄ ¤¾ÊËÆÁÏÔ Ð¾É½¹ÐÆÔ¾ 'BLSP » ÑÁÉÇÃÇÅ ¹ÊÊ ¦ÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ¤ÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔ ÇƽÌÄÁÆ ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä

¤ÁÊË »ÇÄÆÁÊËÔ §Æ½ÌÄÁÆ ¬¯ ¦ ¦¦´¢ ¤ÁÊË »ÇÄÆǻǠ§Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃ˾ ÍÁÉžÆÆÔÎ ¼»ÇÀ½¾Â ʾ Ï»¾Ë¹ ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

ÈÇÄÁÖÊË¾É ¤ÁÊË ¼Ä¹½ÃÁ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ½Ç ÅÅ ¤ÁÊË ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ #JUVXFMM Î ÊÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊË ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ #JUVXFMM ¼ÄØÆ¾Ï Å¹ËǻԠƹ ÊÃĹ½¾ ¤ÁÊË ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ #JUVXFMM ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔÂ

È Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÄÁÊË ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÄÁÊË ÄÁÊË

û Šû Å

ÑË

ɹÊÈÉǽ¹¿¹

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ

ÆÁÀÃ¹Ø Áƽ ÈǽÎǽ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ɹÊÈÉǽ¹¿¹ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¨ª£ £ÉÇÊË ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë »Éǫɾ½ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¡¦ª¡ ɹƽªËÉÇ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ­¹ÊÃÃÇÅ «©¡ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË

¤ÁÊË ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ #JUVXFMM ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊË ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ »ÇÄÆÁÊËÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆà ΠΠÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ΠΠΠΠ¤ÁÊË ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇÃɹѾÆÆÔÂ Ê ÈľÆÃÇ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÃɹѾÆÆÔ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÅÅ © ªª©§°£ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á Èǽ À¹Ã¹À ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÇÍ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¤ÁÊË ÈÄÇÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¥¨ ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹» ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¦ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¤ÁÊË ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ª ¹Å¾É ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¦¹É¾Àù ¤ÁÊË Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô ª¥¤ Î Î ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¤ÁÊË Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»Ô »ÔÊѾ¼Ç ÊÇÉ˹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ǼƾÌÈÇÉÆÔ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡ ¤ÁÊËÔ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ © ¤ÁÊËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ §¦ ¬¤¡¦ ¤ÁÊËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ §Æ½ÌÄÁÆ ¨Ç½¹ÉÃÁ ¤ÁÊËÔ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾

ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Å

û Å

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÑË Ã» Å

ɹÊÈÉǽ¹¿¹ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË ÇË É

¨ª£ £ÉÇÊË ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË É¹Æ½ªËÉÇ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ »Éǫɾ½ »Éǫɾ½ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ «©¡ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà »Éǫɾ½

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 63

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

64 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¤ÁÊËÔ ÈÉÇÍÁÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ © ªª©§°£ ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ÉÌÄÇÆÆÔ »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ÉÌÄÇÆÆÔ £« ­Ä¾ÃÊ £« £ÉÇÅ ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÉÌÄÇÆÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ £« ÈǽÃĹ½ÇÐÆÔÂ Ê ÈÇÊÔÈÃÇÂ

¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ É̺¾ÉÇÁ½ É̺ÁŹÊË

¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 4JLB ¨ ® ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 4JLB ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾

¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 4JLB «¨§ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ 4JLB «¨§ Ï»¾ËÆÔ¾

¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¹Å¾É ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¥ÇÆ˹¿ ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÇÄÁžÉÆÔ¾ «¨§ ¨ ® ¨ÉǾÃË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ©ÇÊÊÁØ Æ¼ÄÁØ ¹É¹ÆËÁØ À¹Å¾ÉÔ ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾

ÉÌÄÇÆ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Å

û Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÅ¾Ë § § §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇÆÁ½ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §Ë½¾Ä ù Éù ¹ Éù ¹ »Éǫɾ½ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ » ɹÀÅ¾É ¥ © ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ »Á½Ç» ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ » ɹÀÅ¾É © ª° « ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ » ɹÀÅ¾É ¥§¦« ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ » ɹÀÅ¾É §ª« £ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ .POUFSFZ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ƽ¹ÄÌÀÁØ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ¥ÇÆ˾Éɾ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ªÌȾɥÇÆ˾Éɾ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ƽ¹ÄÌÀÁØ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ƽ¹ÄÌÀÁØ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ¥ÇÆ˾Éɾ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ªÌȾɥÇÆ˾Éɾ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ƽ¹ÄÌÀÁØ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ¥ÇÆ˾Éɾ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ªÌȾɥÇÆ˾Éɾ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ƽ¹ÄÌÀÁØ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ƽ¹ÄÌÀÁØ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ¥ÇÆ˾Éɾ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ªÌȾɥÇÆ˾Éɾ ©¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾É

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉǼÇ

¨ª£ £ÉÇÊË ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 3"65" 1064* ­ÁÆÄØƽÁØ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4$"/%*/"7*" ­ÁÆÄØƽÁØ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ ª ¯ « ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ ¥§¦« ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ © ª£©§¢ ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ 4VQFSNPOUFSSFZ © ª° « ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƽ¹ÄÌÀÁØ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ºÇľ¾ ÇË˾ÆÃÇ» ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ © ¡ © ª° « ª¨¤ «¦§ ©¹ÊÊÉÇÐù

û Šû Šû Šû Šû Šû Å

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

£ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÇ ¹ÑÁŠɹÀžɹŠ© ªª©§°£ ÇÊ˹»Ã¹

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÁÅÈ ÈÇÃÉÔË Ï»¾Ë¹ ž˹ÄÄÁà ¼¹É¹ÆË Ä¾Ë ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁÅÁ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉ $PMPSDPBU 1SJTNB ¬ÆÁùÄÕÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¹É¹ÆËÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÁÃÁƼ ±»¾ÏÁØ ¨ÉÁÀŹ ­ÁÆÄØƽÁØ Ã» Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ © ªª©§°£ ÇÊ˹»Ã¹

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Á Èǽ À¹Ã¹À ÃÇÅÈľÃË¹Ï É¹ÊÊÉÇÐù ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ª¬¨ ©¥§¦« ©© ¢ û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ

û Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ º¾ÊÈĹËÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ ÃĹÊÊÁоÊÃÁ »Æ¾ÑÆÁ »Á½ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ ÆÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ ÇËÄÁÐÆǾ ùоÊË»Ç

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ Ê˹ƽ¹ÉË ÄÁÊËÔ ÊÇ ÊÃĹ½¹

ÇË É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë £Ä¾»¾É ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ©ÇÊÊÁØ ÑÁÉÇÃ¹Ø Ï»¾ËÇ»¹Ø ¼¹ÅŹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÈÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ɹÊÃÉÇ º¾ÊÈĹËÆÇ À¹Ã¹À ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ¦¹É¾Àù ©¹ÀÆÇǺɹÀ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÈÇÄÁÖÊËÉ ÈÉÁÀŹ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀù ª¨¤ «¦§ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀù ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ªÌȾÉÅÇÆ˾Éɾ ƹɾÀù ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ºÔÊËÉÔ Á û¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÇÆ˹¿ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

û Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ »Éǫɾ½ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇÂÊƹº Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ «©¡

¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ À¹Å¾ÉÁŠɹÊÊÐÁ˹¾Å ÈÉÁ»¾À¾Å © ªª©§°£ ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ À¹Å¾ÉÁÅ ÈÉÁ»¾À¾Å ɹÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÁÅÈÇÉËÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨Ä¹ÊËÁÀÇÄ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÁÅÈÇÉËÆǾ ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¨©¡ ¥ ­ÁÆ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ¾ ÃÇÆÊ É¹ÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ ºÁËÌÅÆ¹Ø Ð¾É¾ÈÁϹ ¨Éǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ © ª° « ª¨¤ «¦§ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ É¹ÊÊÉÇÐù ÇÊË ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ §Ë À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈÄ

û Å

û Å

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Éù ¹ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÔÉ»¹Ð¾»¹ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 65

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

66 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ »¹Ñ¾Â ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ © ªª©§°£ ¥ÇÆ˹¿ ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ¥ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÆÊÌÄÕË À¹Å¾É ¥§¦« £©§ ¤¡ ¤· §¢ ª¤§ ¦§ª«¡ ¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ »Ô¼Ç½Æ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ ÊùËÆÔÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ Å¾Ë Ð¾É Ï¹ ÈÉÇÍÄÁÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃË ¥ÇÊËÁà ȾɾÎǽÆÇÂ Ê ÃɾÈľÆÁ¾Å §¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆǾ §£¦ 7&-69 ŹÆʹɽÆÔ¾ ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ '",30 ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ '",30 7&-69 ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÆÁØ £Ä¹ÊÊÁù §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÆÁØ º¾ÄÔ¾ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë »Ç½ÇÊËÇÂÃÁ¾ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÆÁØ ¨¹ÆÇɹŹ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÆÁØ ¶ÃÇÆÇÅ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÆÁØ ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÆÁØ §ÃÆÇ Ä×à §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÆÁØ ÔÎǽ ƹ ÃÉÔÑÌ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 ¹ÆÁØ §ÃÆÇ º¹ÄÃÇÆ §£¦ ¥ ¦ª © ¦´ 7&-69 ¥ © ¥§¦« §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ Á ľÊËÆÁÏÔ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ оɽ¹ÐÆÔ¾ ľÊËÆÁÏÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ª£¡ £¡ §Æ½ÌÄÁÆ Î Á ÃÇÅÈÄ §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆǾ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄÕÊË»Ç Ê¾ Ï»¾Ë¹ §¦ ¬¤¡¦ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥§¦« §¦ ¬¤¡¦ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ª£¡ £¡

û Å

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉÇ¼Ç ½¾Ñ¾»Ç

ÆÁÀÃ¹Ø É É ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ

ÊÃÁ½ÃÁ

¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë £Ä¾»¾É £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ­¹ÊÃÃÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ £ÉÇÆÁ½ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £ÉÇÆÁ½ »Éǫɾ½ «©¡ · ËÉÁ ϾÆËÉ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨

§¦ ¬¤¡¦ »ÇÄÆÁÊËÔ¾ ÄÁÊËÔ ÃɹÊÆÔ ¼»ÇÀ½Á » Èǽ¹ÉÇà ¥ © §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ ÄÁÊË ¼»ÇÀ½Á º¾ÊÈÄ Ã»¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÅÇÆ˹¿ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ ÄÁÊË ¼»ÇÀ½Á » ÃÇÅÈľÃ˾ §Æ½ÌÄÁÆ À¾Ä ÃÇÉÁÐ ÃɹÊÆ ¼»ÇÀ½Á » ÃÇÅÈľÃ˾ §Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÉÁÐƾ»Ô ÃɹÊÆÔ À¾Ä¾ÆÔ ¼»ÇÀ½Á º¾ÊÈĹËÆÇ §Æ½ÌÄÁÆ ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô §Æ½ÌÄÁÆ ¬¯ ¦ ¦¦´¢ §Æ½ÌÄÁÆ Î Å ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐƾ»Ô À¾Ä¾ÆÔÂ

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾

ÇÈËÇ»¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É

£ÉÇÆÁ½ «©¡ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

§Æ½ÌÄÁÆ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ §Æ½ÌÄÁÆ ¦ÌĹÂÆ À¾Ä ÃÇÉ ÃɹÊÆ ¼ÇÄ̺ §Æ½ÌÄÁÆ »ÇÄÆÁÊËÔ ÄÁÊË ÈÉÁ ÈÇÃÌÈþ Èǽ¹ÉÇà §Æ½ÌÄÁÆ ÃÉÇ»ÄØ ¾ÊËÕ ¬¯ ¦ ¦¦´¢

§Ë½¾Äù ƹÉÌ¿Æ À½¹ÆÁ Р½ÇÅÇ» ¤×ºÔ¾ »Á½Ô Ź˾ÉÁ¹ÄÇ» £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ §ËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ È¹É¹È¾ËÔ Ä׺Ծ ÈĹÆÃÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊÇÍÁËÆÔ¾ »ÁÆÁÄǻԾ º¾ÄÔ¾ Á ÃÇÉÁÐƾ»Ô¾ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊÇÍÁËÆÔ¾ »ÁÆÁÄǻԾ »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊÇÍÁËÆÔ¾ »ÁÆÁÄǻԾ ½ÄØ ÈǽÑÁ»ÃÁ ùÉÆÁÀÇ» ¨¹Æ¾ÄÁ ÊÇÍÁËÆÔ¾ »ÁÆÁÄǻԾ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊÇÍÁËÆÔ¾ »ÁÆÁÄǻԾ ÆÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊÇÍÁËÆÔ¾ »ÁÆÁÄǻԾ ÇÈĹ˹ Á Ç˼ÉÌÀù » ǽÆÇŠžÊ˾ ¨¹Æ¾ÄÁ ÊÇÍÁËÆÔ¾ »ÁÆÁÄǻԾ ÊÈÄÇÑÆÔ¾ Á ȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ªËÉÖÆ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ¨Ä Æù ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø »¾ÊÕ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË Ì Æ¹Ê ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ¼Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ û Å ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ȹÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÄÁ˹ 04# ÅÅ °¾ÎÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ª« £ ¨ÄÁ˹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø 04# Î Î ÅÅ ¨ÄÁ˹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø 04# Î Î ÅÅ ¨ÄÁ˹ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃ¹Ø 04# Î Î ÅÅ ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ ÆËÁà À¾Ä¾ÆÔ ÃɹÊÆÔ ÃÇÉÁÐÆ ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ £Ä¹ÉÇ ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ À¾Ä ÊÁÆÁ ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ Æ¹ËÌÉ À¾Ä ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ Ê¾ÉÔÂ

ÄÁÊË ÄÁÊË

ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ

û Å ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË Ã» Šû Šû Å

ÇÈËÇ»¹Ø

ÇË É ÇË É ÆÁÀùØ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ­¹ÊÃÃÇÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ªËÉÇÂËÇɼʾɻÁÊ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà · ËÉÁ ϾÆËÉ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É

¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ «¾Å¹ À¾Ä ÃɹÊÆ ÃÇÉÁÐÆ Ê¾ÉÔ ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø *$01"- ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø 36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø 36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ 'PYZ ÃÉ À¾Ä ÃÇÉ Ê¾É ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø 36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ +B[[Z ÃÉ À¾Ä ÃÇÉ Ê¾É Å¾½ ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø 36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ ,BUSJMMJ ÃÉ À¾Ä ÃÇÉ Ê¾É ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø 36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ 3PDLZ ÃÉ À¾Ä ÃÇÉ Ê¾É Å¾½ ¨ÄÁËù ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø 36'-&9 ,BUFQBM ­ÁÆ 3PDLZ ÊÁÆÁ ÀÇÄ È¾ÊÇà ½×ƹ ¨ÄÁËÔ È¾ÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ ËÇÄÒ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨ÉÇÍÁÄÕ Æ¹Èɹ»ÄØ×ÒÁ ½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ ½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ Ê˾ÆǻǠ½Ä Å Ë ¨ÉÇÍÄÁÊË ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ » ƹɾÀ ¨©§­¦ ª«¡¤ ª« ¦§ §¢ ª ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¥ © ¨©§­¦ ª«¡¤ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ © ª° « ¨©§­¦ ª«¡¤ £©§ ¤µ¦´¢ ª ¥¨ ÏÁÆà ÇÃÉ ¥§¦« ¨©§­¦ ª«¡¤ ¦ ª¬²¡¢ ¦ª ¦ª ÏÁÆà ÇÃÉ ¨©§ £« ¨©§­¦ ª«¡¤ ¦ ª¬²¡¢ ¦ ¦ ¦ §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃɹѾÆÔ ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ª ª ª Ë ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Å Ê¾¼½¹ ƹ ÊÃĹ½¾ » §ÅÊþ © ªª©§°£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃ

û Å

û Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉǼÇ

£Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ¨¾Ë¹Ä ª£ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ¨ª£ £ÉÇÊË ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ª ÇÏÁÆà ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ À¹ºÇÉÇ» ÇÏÁÆà ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ º¾ÊÈĹËÆÇ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ Á Ê˾ÆǻǠÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ Á ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔÂ Ê ÈÇÄÁÅ ÈÇÃÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ ÇÏÁÆÃÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ä׺Ç ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥§¦« §ª« £ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥¨ ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥¨ ÇÏÁÆÃ Ê ÈÇÃÉÔË Ï» ©¹ÊÊÉ ©¹ÊÐ ÃÇÅÈľÃË¹Ï ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¥¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ¦§ ¡¦£ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÅÅ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ¦ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ

û Å

û Šû Šû Šû Šû Å

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

̽Á»ÁË

£ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË £ÉÇ» £ÇÅÍÇÉË §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ »Éǫɾ½ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë »Éǫɾ½ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 67

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

68 | ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10 ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆยชย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆยชย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยฅยจย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยฆย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยฆย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยฆยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยชย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ยนร ยฉยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ร ยนร ยพร ร ยน ยป ร ยนร ร ยพร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยบ ยฝร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยบ ยฝร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฅยจ ร ร ยบ ยฝร ร ร ยน ยฝร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ยงยชยซร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฆยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยช ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยฝร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร

ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยจยชย ยงร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยฅร ร ร ยนยฟ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยฆยช ยฆ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยฅยจ ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ร ร ย ยงยชยซร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ยฝร ยช ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชย ยชย ยฆยชย ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชย ยชย ยฆยชย ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยชย ยฆย ยฆย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ยชย ยชย ยฆย ยฆย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ย ร ร ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ย ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป ยฉย ยชยชยฉยงยฐยฃย ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจร ร ร ร ยนร ร ร ร ยชย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยป

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ร

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร

ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ย ร ร ยนย ย ยน ย ร ร ยนย ย ยน ย ร ร ยนย ย ยน ย ร ร ยนย ย ยน ย ร ร ยนย ย ยน ย ร ร ยนย ย ยน ย ร ร ยนย ย ยน ย ร ร ยนย ย ยน ย ร ร ยนย ย ยน ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซยฉยกย ย ย ยกยฆยชยก ยกยฆยชยก ยกยฆยชยก ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ยนยบ ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ยชร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย

ย ย ย ย ย ย

ย ย

ย ย

ย ย ย ย ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย

ย ย

ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¦ ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÃɹѾÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔÂ Ê ÈÇÃÉÔË Ï»¾ËÇ» ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ¨ª ª ¨ª ÇÏ ÇÃÉ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ¦ª ª ¦ ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ¦ª ª ¦ ¦ ¦ ɹÊÐ ©¹ÊÊÉ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ¦ª ª ¦ ¦ ¦ ɹÊÐ ©¹ÊÊÉ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ¥¨ ª ¦ª ª ¦ ¦ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª ª ª ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª¨ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ª¨ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê˾ÆÇ»ÇÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨ÉÇÍƹÊËÁÄ Ê˾ÆǻǠÇÏÁÆÃÇ» ¡À¼ÇË Ä׺ ½Ä » Æ¹Ä Æ¹ ÊÃĹ½¾ ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ ÇÏÁÆÃÇ» ÇÃÉ¹Ñ Å ª ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨ÉÇÍƹÊËÁÄ §Ë À¹Å¾É¹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¨ÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈÄ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ¹É¹ÆËÁØ ©¾Ñ¾ÆÁ¾ ÈÇÄÆǾ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÇ ÊÁÊ˾ÅÔ © ªª©§°£ ¥§¦« ©ÁÀÇÄÁÆ ÅØ¼Ã¹Ø ÃÉÇ»ÄØ ÉÌÄÇÆ ©ÁÀÇÄÁÆ ÈǽÃĹ½ÇÐÆÔ ÃÇ»¾É ÉÌÄÇÆ ©ÁÀÇÄÁÆ Ê¹ÅÇÃľØÒ ÃÉÇ»ÄØ ÉÌÄÇÆ ©ÁÀÇÄÁÆ Ê¹ÅÇÃľØÒ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÉÌÄÇÆ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©¦¨ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ½ÄÁƹ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦£ ©¦¨ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ û Å ©¦£ û Å ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ©Ìº¾Å¹ÊË ©¦¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾Å¹ÊË É̺¾ÉÇÁ½ ½ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ É̺¾Å¹ÊË ºÁËÌÅ ºÁËÌÅÆ¹Ø Å¹ÊËÁù » žÑùΠ¨© ¢¥ © ©Ìº¾ÉÇÁ½ ¿Á½ÃÁ ¨ £ ÈÇÄÁžÉÆÇ ºÁËÌÅÆ¹Ø ÃÇÅÈÇÀÁÏÁØ ª¹ÀÁĹÊËÔ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ©£¨ ©¨¨ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ½ÄÁƹ Å ºÉÇÆÁÉ XXX PNTLHSBE SV

û Šû Å

û Å

ÑË

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÑË ÄÁËÉ

ÑË

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ɹÊÈÉǽ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇÈË ÉÇÀÆ À»ÇÆÁ˾ É

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ »Éǫɾ½ »Éǫɾ½ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¡¦ª¡ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª« · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ɹƽªËÉÇ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª« ªÃĹ½ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª« ©¥ £ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË « ¤¡¥ ¦ ɹƽªËÉÇ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

©Ìº¾ÉÇÁ½ ©££ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ½ÄÁƹ Å XXX PNTLHSBE SV ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©£¨ ©¨¨ ©££ ÇÊ˹»Ã¹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ÇË ½Áľɹ ©Ìº¾ÉÇÁ½ ©¨¨ û Å ©£¨ ©££ û Å ÇÊË ÈÇ À» ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064&

ÑË

ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ

ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀùØ

ª« « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ª« ªÃĹ½ ª« ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Ä¹½Ã¾»ÁÐ »Éǫɾ½ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉþË

ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064& ª¹Â½ÁƼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁƼ '*/& #&3 ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ£¹Æ¹½¹

ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ © ªª©§°£ ª ¢ ¡¦ ¡¦¡¤§ ´¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ%0$,& » ¹ÊÊ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠÀ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ª¨¤ «¦§ ª ¢ ¡¦ ¡¦¡¤§ ´¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠ§©«§ ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠº¾ÊÈĹËÆÇ ¥ ©¡¥ ©¹ÊÊÐÁ˹¾Å © ªª©§°£ ª ¢ ¡¦ ž˹ÄÄ »ÁÆÁÄ É¹ÊÐ¾Ë ÈÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ

ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø É É ÇË É À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÎÇÉ Ï¾Æ¹ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë §Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹ÂϾ» ¡¨ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¹ÂϾ» ¡¨ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 69

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

70 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ª¹Å¹É¹

ª ¢ ¡¦ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ Ï»¾ËÇ» ¥ © © ª° « ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ Á »ÁÆÁÄǻԠª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ £ ° ª« § ª ¢ ¡¦ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ¥§¦« §ª« £ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ º¾ÊÈĹËÆÇ ¥ ©¡¥ © ªª°¡« ¥ © ªª©§°£ ª¹Â½ÁƼ ¥ÁË¾Æ ª¹Â½ÁƼ §©«§ ª¹Â½ÁƼ §©«§ ª¹Â½ÁƼ ¨ ® ž˹ÄÄ ª¹Â½ÁƼ ­¹ÂÆ ÁÉ

û Å

û Å

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç

ÇË É ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ

ÊÃÁ½ÃÁ

§Ë½¾Ä ù §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ £ÉÇÆÁ½ »Éǫɾ½ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ªËÉÇÂÊƹº ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Éù ¹ Éù ¹ Éù ¹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Éù ¹

ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ¥ ©¡¥ ª¨¤ «¦§ © ªª°¡« ¥ ÈÉÁ»¾À¾Å © ªª©§°£ ª¹ÅÇɾÀÔ » ¹ÊÊ ª¹ÅÇɾÀÔ ÃÇÆÕÃǻԾ ­ÁÆÄØƽÁØ

ª¹ÅÇɾÀÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ­ÁÆÄØƽÁØ

ª¾Ëù ɹºÁϹ ʾËù ÃĹ½ÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇù 1SPGJM ¨ÇÄÕѹ ¥ÇÆ˹¿ ɹÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁÃ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .VSPM £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® £¹Æ¹½¹ º¾Ä¹Ø ÃÇÉÁÐƾ»¹Ø

ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë »Éǫɾ½ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ »Éǫɾ½ Éù ¹ »Éǫɾ½ §Ë½¾Ä ù ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® £¹Æ¹½¹ »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® £¹Æ¹½¹ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® £¹Æ¹½¹ ÆÁÀÃ¹Ø Ï¾Æ¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® £¹Æ¹½¹ ÇÈÄ Á Ç˼ÉÌÀù » ǽÆÇŠžÊ˾ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® £¹Æ¹½¹ ÇË ÇÍ Èɾ½Ê˹»Á˾ÄØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® £¹Æ¹½¹ ÇËÄÁÐÆǾ ùоÊË»Ç ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø .630- ¨ ® £¹Æ¹½¹ ÈÉÇÊË Á ̽ǺÊË»Ç » ÅÇÆ˹¿¾ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø /*$0-- ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥ © ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1MBTUNP ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 º¾Ä ÃÇÉ É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ÊÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1-"45.0 ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É © ª° « ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1MBTUNP ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø 1SPGJM ¨ÇÄÕѹ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ » ¦ ¤¡°¡¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

È Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇËÄÁÐÆ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¹ÂϾ» ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë £ÉÇÆÁ½ §Ë½¾Ä ù »Éǫɾ½ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¡¦ª¡

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹Ä É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÇÏÁÆà ÇÃÉ¹Ñ ÇË ÈÉÇÁÀ» ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁà Ä×ºÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ©ÇÊÊÁØ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ¨ ® ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ

ɹÊÈÉǽ¹¿¹ ɹÊÈÉǽ¹¿¹

· ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ª£ £ÉÇÊË ¨ª£ £ÉÇÊË ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥ « ¤¤¡° ª£ ¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ¦ ¦ ¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ©¹ÊÊÉÇÐù ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¥§ ©¦ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ¥§¦« © ¦«¡¸ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË ¾ÉŹÆÁØ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊË É¹ÀÄ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø .630- ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø /*$0-- ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø 1-"45.0

ª¬¨ ©

ÎÇÉÇÑ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ »Éǫɾ½ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §Ë½¾Ä ù ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ

ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ¨© ª«¡ ÇÍÁÏ ½ÁÄ¾É ª£¡ £¡ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁРƹ ÊÃĹ½¾ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ÇË ÈÉÇÁÀ» ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø É¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ¥ © ª¨¤ «¦§ © ªª©§°£ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ÊÃÁ½Ã¹ ªÁÊ˾Ź »Ç½ÇÊËÇÐÆ¹Ø ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆ ¨ ® ž˹ÄÄÁÐ »Ê¾¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ

Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ª£ £ÉÇÊË §Ë½¾Ä ù ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà «©¡

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ %PDLF Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ %PDLF Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ %PDLF Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ %PDLF Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ %PDLF Ï»¾ËÇ» ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ 1MBTUNP %PDLF Ï»¾ËÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ 1-"45.0 /*$0-- © ªª©§°£ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÁÀ ž˹ÄĹ ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Á û¹½É¹ËÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ž˹ÄÄ ÈĹÊËÁà ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ž˹ÄÄ ÈĹÊËÁà ÊÃÁ½ÃÁ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ¨Ä¹ÊËÅÇ ©ÌÈĹÊË Ã¾ ªÁÊ˾ÅÔ ÈĹÊËÁÃǻԾ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ª¤¡ ´ ÇÃÇÆÆÔ¾ ÇËÃÇÊÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠªÆ¾¼ÇÀ¹½¾É¿¹Ë¾ÄÕ ËÉ̺йËÔ ªÇÍÁË ÊÈÄÇÑÆÇ ȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ϾÆËÉ È¾ÉÍÇɹÏÁØ º¾ÄÔ ª±

È Å

È Å

ÑË

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ªËÉÇÂÊƹº ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ £Ä¾»¾É

ªÇÍÁË ÊÈÄÇÑÆÇ ȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ϾÆËÉ È¾ÉÍÇɹÏÁØ º¾ÄÔ ¨ÇÄÕѹ ªÇÍÁË ÊÈÄÇÑÆÇ ȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ϾÆËÉ È¾ÉÍÇɹÏÁØ ÑÇÃÇĹ½ ª± ªÇÍÁË ÊÈÄÇÑÆÇ ȾÉÍÇÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ ϾÆËÉ È¾ÉÍÇɹÏÁØ ÑÇÃÇĹ½ ¨ÇÄÕѹ ªÇÍÁË Ï»¾ËÆÇ ÈǽÑÁ»Ã¹ ùÉÆÁÀ¹ ªÇÍÍÁËÔ %PDLF Ï»¾ËÇ»

ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ » ƹÄÁÐÁÁ

£Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 71

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

72 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ªÇÍÍÁËÔ %PDLF Ï»¾ËÇ» ªÇÍÍÁËÔ %PDLF ÖÄÁË ÊÇ ÊÃÉÔËÇ ȾÉÍÇɹÏÁ¾Â ÄØ ÄÌÐÑÁÎ ½ÇÅÇ» ªÇÍÍÁËÔ %PDLF ÖÄÁË ÊÇ ÊÃÉÔËÇ ȾÉÍÇɹÏÁ¾Â ÄØ ÄÌÐÑÁÎ ½ÇÅÇ» ªÖƽ»ÁÐ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ÈÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ÈÇÖľžÆËÆÇ ʺÇÉÃÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÈÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î

û Å

ÑË ÑË ÑË

» ƹÄÁÐÁÁ ½ÇÉÇ¼Ç ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ »Éǫɾ½ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨

«¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÆË Î «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ È¾ÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ ¨ ª ªÁ¼Å¹ ƾÊÌÒÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨¨ ½ÄØ ÈÉǼÇÆÇ» Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ «¾ÉÅÇÈÉÇÍÁÄÕ «¨ª ½ÄØ ÊËǾà Á ÊËÉÇÈÁÄ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆà §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ ¬ÈÄÇËÆÁ˾ÄÕ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔÂ È Å

¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÄÇÊÃÁÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÁÀ ºÁËÌÅÆÔÎ ÉÌÄÇÆÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÄÇÊÃÁΠžźɹÆÆÔÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ 634" ,/"6' ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ­¹Ê¹½Ô Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ©¹ÊÐ¾Ë £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ­Ä×¼¾ÉÔ Æ¹ ÃÉÔÑÌ Ð¾ÉÆÔ¾ ÀÇÄÇËÁÊËÔ¾ »¾ÉËÁùÄÕÆǾ ÃɾÈľÆÁ¾ ­Ä×¼¾ÉÔ Æ¹ ÃÉÔÑÌ Ð¾ÉÆÔ¾ ÀÇÄÇËÁÊËÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆǾ ÃɾÈľÆÁ¾ °¾É¾ÈÁϹ ,"5&1"- » ¹ÊÊ ÊÃÁ½ÃÁ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅ ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM º¾ÊÈÄ À¹Å¾ÉÁÅ ©¹ÊÊÐÁ˹¾Å ©¹ÊÊÉÇÐù

ÑË ÑË ÑË ÑË Ã̺ Å

È Å È Å È Å

ÑË

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇËÄÁÐÆ¹Ø É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ »Éǫɾ½ ¨¾Ë¹Ä ª£ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¡¦ª¡ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ­¹ÊÃÃÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä »Éǫɾ½ ­¹ÊÃÃÇÅ ­¹ÊÃÃÇÅ £Ä¾»¾É £Ä¾»¾É ¨ª£ £ÉÇÊË ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

°¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø *$01"- »Ç½ÇÊËÇÃÁ /*$0-- °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,"5&1"- » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ,BUFQBM *DPQBM 4IJOHMBT » ¹ÊÊ ½ÇÊ˹»Ã¹ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 36'-&9 »Ç½ÇÊËÇÃÁ 1-"45.0 °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 4)*/(-"44 »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¥§ ©¦ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø 5&(0-" »Ç½ÇÊËÇÃÁ ¨© ª«¡ °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM 4IJOHMBTT °¾É¾ÈÁϹ ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼ÁºÃ¹Ø 4IJOHMBTT *$01"- °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ

û Å

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ

¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ £ÉÇÆÁ½ ¹ÂϾ» ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÊÃÁ½ÃÁ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ,BUFQBM 3VGMFY *DPQBM 4IJOHMBT £ÇÅÈľÃËÌ×Ò ©¹ÊоË

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ

°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø 36'-&9 ­ÁÆÄØƽÁØ

°¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ±ÁÆ¼Ä¹Ê É¹ÊÐ¾Ë À¹Å¾ÉÔ ÊÃÁ½ÃÁ °¾É¾ÈÁϹ ¼ÁºÃ¹Ø ±ÁÆ¼Ä¹Ê £¹Ë¾È¹Ä ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ °¾É¾ÈÁϹ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø ÅØ¼Ã¹Ø £¹Ë¾È¹Ä ­ÁÆÄØƽÁØ

°¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø #BOHB ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ

û Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ¨ª£ £ÉÇÊË ªËÉÇÂÊƹº §Ë½¾Ä ù ¡¦ª¡

°¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø +PLFS ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø /PSUIFSO 4IBLF ¥° Ï»¾ËÇ» §Ë ÈÉÇÁÀ» °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø É¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹ °¾É¾ÈÁϹ ž˹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ©¹ÊÊÉÇÐù °¾É¾ÈÁϹ ÅØ¼Ã¹Ø *$01"- ­ÁÆÄØƽÁØ É¹ÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ °¾É¾ÈÁϹ ÅØ¼Ã¹Ø 3VGMFY *,0 ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ±ÁÍ¾É »ÇÄÆÇ»Ç ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

û Šû Å

û Å ÄÁÊË

ÄÁÊË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

½ÇÊ˹»Ã¹ ÇË É À»ÇÆÁ˾

¡¦ª¡ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ »Éǫɾ½ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë »Éǫɾ½ ªËÉÇÂŹÉÃÇ ª« ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ

±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠ£É¹ÊÆÇØÉÊà XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É »ÇÄÆǻǠÈÄÇÊÃÁ ¡ÊÃÁËÁÅ £É¹ÊÆÇØÉÊÃ

±ÁÍ¾É Á ½É ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ÊÇ Êà ¹» ŹÉÑ ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠŠËÇÄÒ ÅÅ XXX PNTLHSBE SV ±ÁÍ¾É ÈÄÇÊÃÁ ΠÅÅ ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÈÉÇÎǽÆÔ¾ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¦¹ ÊÃĹ½¾ Á ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ Á ÇÃÇÆ ¡À¼ÇË » ÃÇÉÇËÃÁ¾ ÊÉÇÃÁ

ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË

É

É É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

« ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË £ÌÀØ Å¹¼ ª« « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ÇËÄÁ»Ô ÇËÃÇÊÔ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ Á ÇÃÇÆ ¤×ºÇ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ Á ÇÃÇÆ ¦¾Ê˹ƽ ÖľžÆËÔ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ Á ÇÃÇÆ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ Á ÇÃÇÆ ªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÈÇ »¹ÑÁÅ ÖÊÃÁÀ¹Å

À»ÇÆÁ˾

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë »Éǫɾ½ ªÁÄÕÆؼÁÆ ¡¨ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê

¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÃÉÇ»ÄÁ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÇÏÁÆà Á ÇÃÉ¹Ñ¾Æ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ª£¡ £¡ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÈĹÆÃÁ ȹɹȾËÔ ¹Ã»ÁÄÇÆÔ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ÃÉÇ»ÄÁ ½ÇºÇÉÆÔ¾

ÊÃÁ½ ½Ç

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê «©¡ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÁºËɹÆÊÖÍÁÉ

ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¦«£ «¾Å¹Ê §§§ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §Å ÇÅ ¦ª« ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» §Å ÇÅ §ÅÅ¾Ë § § ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ §Å ÇÅ

®¡«§ª£ ¯¦ª¤£ª§»²¤» *TPCPY «¾ÎÆÇ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ *407&3 634" 08&/4 $03/*/( «¡ª¥ §ª« £ 634" ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊ ¼ÉÇ˾ÃÊ Ñ Êº¾ÊË ÄÁÊË Êº¾ÊË ÑÆÌÉǻǠʺ¾ÊË ÃÉÇÑù ÊËɹ˾à ¿Á½ÃÇþɹÅÁоÊÃ¹Ø Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ XXX OULUFNBT SV ¹Ë¹ ÅÁƾɹÄÕÆ¹Ø 634" *407&3 © ªª©§°£ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ÁºÉÇÑÌÅÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ÅÅ ÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏǻԠÇÂÄÇÃ Ä¾Æ ½¿ÌË Å¾¿»¾ÆÏǻԠÁ½ÉÇ Ë¾ÈÄÇ Á À»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «¹Â»¾ÃTPGU Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹»¾Ã Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ % ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆƹØ

È Å Ã¼ ü ü

ÉÌÄÇÆ Ã» Å È Å ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ½Áľɹ

ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 73

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

74 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø É¹ÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ ɹÆÌĹ »ÊȾƾÆÆ¹Ø ÇÊ˹»Ã¹ »ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÄÇÆ ¨ÇÉÁľÃÊ ÇË ÅÅ ¡ÀÇ»¾É ,- ,« » ÈÄÁ˹ΠÁ ÉÌÄÇÆ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ÊÃÁ½ÃÁ ¡ §¤¤ « ÈÇÃÉÔËÁ¾ ¿Á½ÃÇþɹÅÁоÊÃǾ ÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇƹÄÕÆǾ ¡ÀÇÄÇÆ À»ÌÃÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÅÅ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ç ÍÇÄռǠ¨¾ÆÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹Æ Ĺ»Ê¹ÆÇÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉÌºÆ¹Ø ¨ÇÉÁľÃÊ £ÉÇÑù ȾÆÇÈĹÊ˹ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇĹ

£ÉÇÑù ȾÆÇÈĹÊËÇ»¹Ø ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ ª«© « £ ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ 08&/4 $03/*/( ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ˾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ 08&/4 $03/*/( ¥¡¦ « » ¹ÊÊ §ª« £ ¥ÁÆÈÄÁ˹ ¨¨ §¼Æ¾ºÁÇÀ¹ÒÁ˹ ½É¾»¾ÊÁÆÔ ¼ÉÌÈȹ § ©Ç¼Æ¾½¹ ¨¹ÃÄØ » Ë×ùΠľÆËÇÐÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¨¹ÃÄØ »ÇÂÄÇÐÆ¹Ø Î Å ¨¹ÃÄØ ½¿ÌËÇ»¹Ø Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ½¿ÌËÇ»¹Ø

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Šû Å

û Å

Ã̺ Å Ã̺ Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

Ã̺ Šü

ÉÌÄÇÆ

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ½Áľɹ ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä «¾ÈÄÔ ½ÇÅ «¾ÈÄÔ ½ÇÅ ¦ª« «©¡ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¥ÇÉÇÀ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¬ÆÁ»¾ÉʹĨÄ×Ê §Å ÇÅ ª«ª ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¹ÂϾ» ¡¨ ªÁÄÁù˪ËÉÇ §Å ÇÅ ª« ɹƽªËÉÇ ɹƽªËÉÇ §Å ÇÅ

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Ä¾Æ ½¿ÌË

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÄÕÆØƹØ

¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø Ä¾Æ Å Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø È¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ü ü §¢¤§£ Å ¨¹ÃÄØ Ä¾ÆËÇÐÆ¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØ ÄÕÆØÆ¹Ø Ë×à ü ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ¨¹ÃÄØ Ë×ÃÇ»¹Ø ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÃÄØ Ë×à ü ü ľÆËÇÐÆ¹Ø Å ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ ¦ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨¾ÆÇÈĹÊË ¨ª ª ¨ª ª ͹ʹ½ÆÔ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅÅ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ÅŠƾ ÃÉÇÑÁËÊØ Á ƾ ÊÔÈľËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ

È Å ÉÌÄÇÆ

ü

ü

ü ÉÌÄÇÆ ÄÁÊË

ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÄÁÊË ÑË ÑË ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» §Å ÇŠɹƽªËÉÇ ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ©¥ £ ªÃĹ½ ɹƽªËÉÇ §Å ÇÅ ©¥ £ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ §Å ÇÅ ªÇ×À ªËÉÇ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ©¥ £ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨¾ÆÇÈĹÊË Î Î ÅÅ ¨ ¦§¨¤ ª« » ¹ÊÊ §ª« £ ¨¾ÆÇÈĹÊË ÄÁÊËǻǠ¨ª ª Î Ä׺Ç ËÇÄÒÁÆÔ ÇÊ˹»Ã¹ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ƾ ÃÉÇÑÁËÊØ

¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¥ Î ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ÅÅ

ÑË

Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å Ã̺ Å

À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

ƾ½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Æ¾½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÂϾ» ¡¨ ªÇ»É¾Å ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ¨¾ÆÇÈĹÊË ¬É¹Ä ɹƽªËÉÇÂ

ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยฅย ร ร ร ร ย ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยฅ ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ยบยพร ร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยฅย ยฅย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยฅย ยฅย ร ร c ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ย ร ร XXX PNTLHSBE SV ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ย ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร

ยชร ร ร ร ยชร ยนร ยฝยนร ร ย ยชยซ ย ยชยซ ยชร ร ร ร ร ยนร ร ร ยชร ร ยนยฝ ย ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ยฌร ยนร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซย ยชร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ยนร ยนยฝร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยบยนร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ร ร ยน ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยชย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยจยชย ย ยช ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยชย ยชย ยชย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ยฟร ยน ยฝร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยผร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ยจยพร ร ร ร ยนร ร ยผร ร ร ร ยน ยผร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ยจยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยพ ย ย ยจยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยพ ย ย ยจยพร ร ร ร ยพร ร ยถร ร ร ร ร ร ยจย ยฆยงยจยคย ยฃยชย ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยปร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร

ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร

ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร ร ร ยบ ร

ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร

ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยพยฝร ร ร ยผร

ร ร ร ยฝร ร

ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยบยจร ร ร ร ยพร ยชร ร ร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยชร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ยฌร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ยฌร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ยฌร ยนร ยจยพร ร ร ร ยนร ร ย ยฌร ยนร ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยซยฉยกย ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจยพร ร ร ร ยพร ร ร ยฝร ยฉยนร ร ยพร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ยถร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจย ยฆยงยจยงยคยกยชยซยกยฉยงยค ยถยฃยชยซยฉยฌย ยกยฉยงย ย ยฆยฆยดยข ย ร ร ร ยนยปร ยน ยจยพร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยฅ ยจยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยฝร ยบร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนยปร ยนร ร ร ยจยพร ยพยผร ร ร ยฝร ยน ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ,/"6' *OTVMBUJPO ร ยป ร ร ร ยบ ร

ร ร

ร ร ร ร ยนร

ร ร ยฝร ร ยพร ยน ร ร ร ร ยนร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ยฝยพร ยพยปร

ร

ย ยชยฃ ยชร ร ร ร ยฅยนร ร ยพร ยชร ร ยปยนร ยพยปยน ยกยจ ยชร ร ร ยชร ร ร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ยซยพร ร ร ร ยฝร ร ย ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ยกยจ ยจร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

| ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | 75

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÅÏËÎÇÂÓÊÎÈÇÎËßÖÈß

76 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉƹØ

¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ÉÌù» Å

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ «¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ ¨ÄÁ˹ 04# ÅÅ ¨ÄÁ˹ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÆ¹Ø ¨¨ ¨ÇÄÁÊËÁÉÇÄ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ¨¾ÆÇÈľÃÊ ÅÅ ¨ÇÉÁľÃÊ ÈÇÄÁÖËÁÄ¾Æ »ÊȾƾÆÆÔ » ¹ÊÊ ©ÁÀÇÄÁÆ Ê¹ÅÇÃľØÒ À»ÌÃÇÁÀÇÄ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÉÌÄÇÆ ©ÌÄÇÆ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' *OTVMBUJPO5FSNP 3PMM Šû ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

È Å Ã» Å È Å È Å Ã» Å È Å È Å È Å ÉÌÄÇÆ

Ã̺ Å Ã̺ Å

ÑË Ã» Šû Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

§Å ÇÅ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÃĹ½ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ É¹Æ½ªËÉÇ ªÁÄÁù˪ËÉÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ §Å ÇÅ §Å ÇÅ

½Çº

ªÃÇºÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ ÅÅ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ Í ÇË E ÅÅ ½Ç E ÅÅ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÈÄÁËÔ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ªÃÇËÐ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ž˹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ 51- ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇÈĹÊËÁà ©ª« ªË¾ÃÄÇËùÆÁ ÉÇ»ÁƼǻԾ «© «© ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ

ÑË

ÑË

û Å È Å

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ

½ÁÄ¾É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀùØ

§Å ÇÅ ¨¾Ë¹Ä ª£ ª«ª ¦ª« ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¦¹½¾¿½¹ ¨ÉÇÅÊÄ×½¹ §§§ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹

ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÇÆÆ¹Ø « ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ªË¾ÃÄÇËùÆÕ ¶ ªËÇÈľÃÊ ÖÃÊËÉÌÀÁÇÆÆÔ ȾÆÇÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,OBVG *TPWFS 6STB 3PMMFU Á ½É ÇÀÅ ½ÇÊË ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *407&3 » ÈÄÁ˹Π» ÉÌÄÇƹΠÇÊ˹»Ã¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¾ÎÆǤ ¢« «¾ÎÆÇ ¤§£ «¾ÎÆÇ ¦« «¾ÎÆÇ©¬­ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ,/"6' » ÉÌÄÇƹΠÇÊ˹»Ã¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ 30--&5 Ô¼Ç½Æ¹Ø Ï¾Æ¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ -*/&30$, ƹÄÁÐÁÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *TPWFS «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *407&3 s ¬Ë¾ÈÄؾ» » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ *407&3 » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ £ª¡ º¹À¹ÄÕË » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ £ª¡ º¹À¹ÄÕË ÃÉÇ»ÄØ Í¹Ê¹½ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ £ª¡ ÆÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ

È Å Ã» Å

È Å

Ìȹà Ìȹà Ìȹà Ìȹà ÌȹÃ

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½ÁÄ¾É À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¦¹½¾¿½¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¦¹½¾¿½¹ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹À¹ÄÕËÇ»¹Ø «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ Ê¹ÌÆ Ë¾ÈÄÔÎ ÈÇÄÇ» «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÇ¼Ç Í¹Ê¹½¹ © ªª©§°£ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÈÄÇÊÃÁÎ ÃÉÇ»¾ÄÕ ÈÇÄÇ» Èǽ ϾžÆËÆÌ× ÊËØ¿ÃÌ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ËÉ̺ ¨ÇÉÁľÃÊ E ÇË ÅÅ ½Ç ÅÅ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÑËÌùËÌÉÆÇ¼Ç Í¹Ê¹½¹ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ § © £¦ ¬­ «¡ª¥ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ÅÁƾɹÄÇ»¹ËÔ º¹À¹ÄÕ˹ ȾÆÇÈÇÄÁÊË ÊÃÁ½ÃÁ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ §ª û Å

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ §ª ÉÌÄÇÆ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÇËɹ¿¹×Ò¹Ø ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¶£ª«©¬ ¡©§ ¦¦´¢ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ « ®¦§ º¹À¹ÄÕË » ƹÄÁÐÁÁ Á ƹ À¹Ã¹À «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ « ®¦§ º¹À¹ÄÕË ÃÉÇ»ÄØ Í¹Ê¹½ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ « ®¦§ º¹À¹ÄÕË ÆÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ «¡ª¥ £¦ ¬­ ¬©ª ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

Ã̺ Å

È Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ Ã» Å Ã̺ Å

ÉÌÄÇÆ

«¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈľÆÃÁ ¼Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊ ÁÀÇÄÇÆ «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄռǠ½Ç ª «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄռǠ¨ÇÉÁľÃÊ ¨¾ÆÇÍÇÄ «ÁÊŹ ¥ ¥ û Å ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «ÁÊŹ ¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä «ÉÌºÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ¬Éʹ ¡ÀÇ»¾É ɹÊÐ¾Ë ½ÇÊ˹»Ã¹ Ê»ÔѾ Ã̺ Å º¾ÊÈĹËÆÇ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÁ » ÉÌÄÇƹΠÁ ÈÄÁ˹Π¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ÇÀÅ ½ÇÊË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ

ÇË É

ÇË ½Áľɹ

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÇË ½Áľɹ ÇË É

À»ÇÆÁ˾

§Ë½¾Ä ù · ËÉÁ ϾÆËÉ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¦ª« ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Éù ¹ «©¡ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊà ¦ª« Éù ¹ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ

À»ÇÆÁ˾ û Å ÇË ½Áľɹ û Å ÇË ½Áľɹ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÑË ÆÁÀÃÁ¾

À»ÇÆÁ˾

Ã̺ Å ÇË É ÌȹÃǻù ÇË É

¨ª£ £ÉÇÊË ¦ª« ¦ª« ª« ª« Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¨ª£ £ÉÇÊË · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù Éù ¹

¨¾ÆÇÁÀÇÄ ÄÁÊËÔ ÃÉÇÑù À¹ÄÁ»Ã¹

Ã̺ Å

ÌËÇ» ¡¨

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Î Å ½¾Ñ¾»Ç ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ )BOTPM Ã̺ Å ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ,OBVG û Å Ã̺ Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 08&/4 $03/*/( û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 3PMMFU )BOTPM û » ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 634" ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ 6STB û Å Ã̺ Å

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ«¡ « ®¦§ £ª¡ ÇÊ˹»Ã¹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ¦ » ¹ÊÊ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ«¾ÎÆÇ ÃÊÁ ¤¹ÂÆÉÇà ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ© ªª©§°£ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ º¹À¹ÄÕËǻԠ© ªª©§°£ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÀÁÅƾ¼Ç º¾ËÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ Ê ÈľÆÃÇ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ ¡ÀǽÇÅ ÁĹ˾ÉÅ E ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ Å¾¿È¹Æ¾ÄÕÆÔΠѻǻ ¡ÀǽÇÅ ÁĹ˾ÉÅ E ÅÅ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¼Ç ÈÇĹ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ ¶ÃÇÍÇÄ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¤¹ÂÆ©Çà ¨ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ »ÇÀÅ º¾ÀÆ¹Ä ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Å¾¿»¾ÆÏǻԠ¨ÇÉÁľÃÊ ÅÅ

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ÅÁÆ»¹Ë¹ º¹À¹ÄÕË ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ È¾ÆÇÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ¨¨¬

¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨¨ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ Ê˾ÃÄÇ»ÇÄÇÃÆÇ ¡ÀÇ»¾É £Æ¹ÌÍ ©ÇÄÄ¾Ë ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ « ®¦§ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ « ®¦§ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ « ®¦§ ¬©ª © ªª©§°£ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ ÉÌÄÇÆ Å Å¹Ë Ã» Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ «¡ª¥ Î Å ËÇÄÒ ÅÅ » ÉÌÄÇƾ û Å XXX PNTLHSBE SV ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬Éʹ ¡ÀÇ»¾É «ÁÊŹ ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ¬« ¨¤¸ û Å ¬Ë¾ÈÄÁ˾ÄÕ ®¹ÆÊÇÄ ­ÇÄÕ¼¹ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»¹Ø ÅÃÅ ÍÇÄÕ¼¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË ÅÅ ÅÁÆ»¹Ë¹ ÍÇÄÕ¼¹ ½Ç ª

ÉÌÄÇÆ ÇË É ÉÌÄÇÆ À»ÇÆÁ˾ ÉÌÄÇÆ º ÈÇÊÉ ÌȹÃǻù ÇË É

ÇË É ÌȹÃǻù ÇË É ÑË º ÈÇÊÉ

ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾ Ìȹà À»ÇÆÁ˾

û Å ÇË ½Áľɹ

½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ Ã» Å ÇË ½Áľɹ

É Ã» Å ÇË ½Áľɹ

ÎÇÉÇÑÁ¾

À»ÇÆÁ˾ ÌȹÃǻù ÇË É Ìȹà À»ÇÆÁ˾ ÌȹÃǻù ÇË É ÌȹÃǻù ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÉÌÄÇÆ É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÌȹÃǻù ÇË É Ã» Å ÇË ½Áľɹ û Å ÇË ½Áľɹ

ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁ˧ÅÊà ª« Éù ¹ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ £ÉÇÆÁ½ ¨ª£ £ÉÇÊË ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¦ª« ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ­ÁÉŹ ¾ÉËÁùÄÕ ¦ª« ª« ¦ª« §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ¨¾Ë¹Ä ª£ Éù ¹ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ Éù ¹ Éù ¹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë É¹Æ½ªËÉÇ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §Ë½¾Ä ù ɹƽªËÉÇ §Ë½¾Ä ù ¦ª« ¦ª«

ÇË É

° ­ ©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· ¤ ¦ª©­®¬¯¦²¤¤ $¹Â½ÁƼ %PDLF ¼¹É¹ÆË Ë¹ÄÇÆ Æ¹ Ä¾Ë $¹Â½ÁƼ %PDLF ¼¹É¹ÆË Ë¹ÄÇÆ Æ¹ Ä¾Ë $¹Â½ÁƼ %PDLF ¼¹É¹ÆË Ë¹ÄÇÆ Æ¹ Ä¾Ë Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ%PDLF ¾ÉŹÆÁØ Ê¾ Ï»¾Ë¹ Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ.JUUFO £¹Æ¹½¹ ƹÄÁÐÁÁ Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ »ÁÆÁÄǻԠ§©«§ ©ÇÊÊÁØ ÇÊ˹»Ã¹

ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

ÔÀÑÀÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 77

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÔÀÑÀÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

78 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ ¼ÄØÆϾ»Ô §©«§ ©ÇÊÊÁØ ¦Ç»ÁÆù Ê ½ÄØ Í¹Ê¹½Ç» ª ¢ ¡¦ Å¾Ë¹Ä Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ªÃÁ½ÃÁ £¹ÊʾËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ £­ £­ Ï»¾ËÇ» ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ £¹ÊʾËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ÊÃÁ½ÃÁ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÇÍ ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ© ªª©§°£ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë ¥¾Ë¹ÄÄÇʹ½ÁƼ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ © ªª©§°£ ¹Å¾É º¾ÊÈÄ ¥ÇÆ˹¿ ¦¹ÈÔľÆÁ¾ ͹ʹ½Ç» ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ ¨¨¬

¦Ç»ÁÆÃÁ %PDLF ÄØ Æ¹ÁÄÌÐѾ Ç˽¾ÄÃÁ ͹ʹ½¹ ¦Ç»ÁÆÃÁ %PDLF ÄØ Æ¹ÁÄÌÐѾ Ç˽¾ÄÃÁ ͹ʹ½¹ ¦Ç»ÁÆÃÁ %PDLF ÄØ Æ¹ÁÄÌÐѾ Ç˽¾ÄÃÁ ͹ʹ½¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ©¹ÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÁÀ ÌÆÁùÄÕÆÇ¼Ç ÍÁÆÊÃÇ¼Ç ÊÔÉÕØ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å 17%'

ÑË ÑË Ã» Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ

À»ÇÆÁ˾ ÌËÇÐÆØÂ˾ ÌËÇÐÆØÂ˾ ÌËÇÐÆØÂ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¡¦ª¡ «©¡ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨¾Ë¹Ä ª£

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ÈÉ »Ç ¶Ä¾ÃËÉÇÒÁË ª¹Å¹É¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ͹ʹ½ÆÔ¾ ¥¾Ë À¹Å¾ÉÔ É¹ÊÐ¾Ë ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨¹Æ¾ÄÕ Í¹Ê¹½Æ¹Ø ¨­ ¨­ ¨­ Ê˹ÄÕ ÇÏ ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ» ¨ÄÁËù £¤¡¦£ © ½ Ç˽¾ÄÃÁ ͹ʹ½Ç» ÅÇÒ¾ÆÁØ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÈÇÄÇ» Á ľÊËÆÁÏ ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ XXX QMJULBPNTL SV ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø ǺÄÁÏÇ»ÇÐÆ¹Ø ¨ÄÁËù ͹ʹ½Æ¹Ø «¾ÉɹÃÇË É¹ÀÄÁÐÆÔÎ Ï»¾ËÇ» Á ͹ÃËÌÉ ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËÔ È¾ÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ ËÇÄÒ ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¨Ç½ÊÁÊ˾Ź ½ÄØ Æ¹»¾ÊÆÔÎ »¾ÆËÁÄÁÉÌ×ÒÁΠ͹ʹ½Ç» ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÉÇÍÁÄÕ Ã¹ÊʾËÆÔ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

©¹ºÇËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ª¹Â½ÁƼ ©ÇÊÊÁØ £¹Æ¹½¹ ©¹ÊÊÉÇÐù ª¹Â½ÁƼ ÁÆÁÄǻԠ¥¡«« ¦ ª¹Â½ÁƼ ÁÆÁÄǻԠ§©«§ ª¹Â½ÁƼ #-0$, )064&

û Å

ÑË Ã» Šû Å

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¡¦ª¡ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨£­ ¡ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨¾Ë¹Ä ª£ «©¡ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ »Éǫɾ½ §Ë½¾Ä ù Éù ¹ Éù ¹ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉþË

ยชยนร ยฝร ร ยผ #-0$, )064& ยชยนร ยฝร ร ยผ #-0$, )064& ยฉยนร ร ร ร ร ยน ยชยนร ยฝร ร ยผ %PDLF ยชยนร ยฝร ร ยผ %PDLF ยชยนร ยฝร ร ยผ %PDLF ยชยนร ยฝร ร ยผ %PDLF ยชยนร ยฝร ร ยผ %PDLF ย ร ยปยพร ร ยป

ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยงร ยฝยพร ย ร ยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยนร ยฝร ร ยผ %PDLF ย ร ยปยพร ร ยป ยชยนร ยฝร ร ยผ %PDLF ย ร ยปยพร ร ยป ยชยนร ยฝร ร ยผ %PDLยพ ยชยนร ยฝร ร ยผ '*/& #&3 ยชยนร ยฝร ร ยผ '*/& #&3 ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ยงร ร ร ยจร ยพยฝร ร ยนยป ยฉยนร ร ยพร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ยฉร ร ร ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ยฉยนร ร ยพร ย ร ร ร ยนยปร ยน ยฅร ร ร ยนยฟ ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร %PDLF ยปร ยพยผยฝยน ยป ร ยนร ร ร ร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร %PDLF ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร %PDLF ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยน ร ยน ยปร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร %PDLF ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยพร ร ยปยนร ยผยนร ร ยน

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร

ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยจร ร ร ร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร %PDLF ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยพร ร ยปยนร ยผยนร ร ยน ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ย ย ร ยพ ยฉร ร ร ร ร ยงยฉยซยง ยฉร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยพร ยฃยนร ยนยฝยน

ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยพร ยงร ร ร ยบร ร ร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ร ยพร ยนร ร ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยพร ร ยปยนร ยผยนร ร ยน ยชยนร ยฝร ร ยผ ร ยพร ยนร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ยพร ยบยพร ร ร ยนร ร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ร ยพร ยนร ร ยฉร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยชยนร ยฝร ร ยผ ร ยพร ยนร ร ยฉร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฝยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยน ยชยนร ยฝร ร ยผ ร ยพร ยนร ร ร ร ยปร ยพยผยฝยน ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนยฝยพ ร ร ยบร ยพ ร ยปยพร ยน ร ร ยนร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยชยนร ยฝร ร ยผ ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฉร ร ร ร ร

ยชยนร ยฝร ร ยผ ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ร

ร ร ร ร ร ร

ร ยป ร ร ร ร ยป ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฃร ร ยปยซร ยพร ยฝย ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยงร ยฝยพร ย ร ยน ยซยฉยกย ย ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยชร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนร ร ย ยฅยพร ยนร ร ยจร ร ร ร ร ร ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฅร ร ร ร ร ยปร ร ย ยปร ร ยซร ยพร ยฝ

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

| ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร | 79

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10

ÃÈÄÐÎÈÇÎËßÖÈß È ÂÅÒÐÎÈÇÎËßÖÈß

80 | ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁÂ Ê ÈÇÄÁÅ¾É ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Èǽ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÇÍ ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ Ê ÈÇÄÁžÉÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ ÇÀŠƹɾÀù ÈÇ É¹ÀžÉÌ ©¹ÀÄ Ï»¾Ë¹ ©¹ÊÐ¾Ë ª¹Â½ÁƼ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻԠɹÊÃÉÇ º¾ÊÈĹËÆÇ À¹Ã¹À ª¹Â½ÁƼ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ »ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾ »Ê¾Î ʾÉËÁÍÁùËÇ»

ª¹Â½ÁƼ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ »ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾ »Ê¾Î ʾÉËÁÍÁùËÇ»

ª¹Â½ÁƼ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ »ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾ »Ê¾Î ʾÉËÁÍÁùËÇ»

ª¹Â½ÁƼ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ »ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾ »Ê¾Î ʾÉËÁÍÁùËÇ»

ª¹Â½ÁƼ ƾ¼ÇÉ×ÐÁ »ÁÆÁÄǻԠƹÄÁÐÁ¾ »Ê¾Î ʾÉËÁÍÁùËÇ»

ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ /"*-*5& ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ À¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ÁÅÁ˹ÏÁØ Ã¹ÅÆØ Á ÃÁÉÈÁй

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ «©¡ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ÑÁÉÇÃ¹Ø Ï»¾ËÇ»¹Ø ¼¹ÅŹ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ ÏÇÃÇÄØ ª¹Â½ÁƼ ÏÇÃÇÄÕÆÔ Á½ ùÅÆØ Á ÃÁÉÈÁй ©¹ÀÄÁÐ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ ÇÊË ª¹Â½ÁƼ Ê˹ÄÕ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

ÈÇÄÁÖÊË¾É §Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÃÉ̼ÄÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÇ¼Ç Ê¾Ð¾ÆÁØ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÊËÇÐÆÔ¾ ʾ¼½¹ » ƹÄÁÐÁÁ ƹ ÊÃĹ½¾ Ï»¾Ë¹ ªÇÍÍÁËÔ %PDLF Ï»¾ËÇ» ªÇÍÍÁËÔ %PDLF ÖÄÁË ÊÇ ÊÃÉÔËÇ ȾÉÍÇɹÏÁ¾Â ÄØ ÄÌÐÑÁÎ ½ÇÅÇ» ­¹Ê¹½ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ ƹ»¾ÊÆÇ »Ê¾ ÊÁÊ˾ÅÔ É¹ÊÐ¾Ë ÊÃÁ½ÃÁ ­¹Ê¹½ »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ ɹÊÐ ÃÇÅÈľÃË »¹ÉÁ¹Æ ǺÄÁÏ É¹ÊÐ º¾ÊÈÄ

û Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ » ƹÄÁÐÁÁ ½ÇÉÇ¼Ç ÊÃÁ½ÃÁ

ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¡¦ª¡ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

«©¡ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ ­ ª ´ ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ © ªª©§°£ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½¹ À¹Å¾É ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ½ÄØ Ê¹Â½ÁƼ¹ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ ½ÇºÇÉÆÔ¾ ͹ʹ½¹ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Èǽ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ »¾ÆË Í¹Ê¹½Ç» ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇÂÊƹº ¦Ç»ÇÊ¾Ä ¦Ç»ÇÊ¾Ä »Éǫɾ½ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¤ ¬ª¤£ª§»²¤» ¤ ¡®¬ª¤£ª§»²¤» ¼ÉÇ˾ÃÊ Ñ ÉŹËÌɹ Ê˾ÃÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ½ÄØ ÃɾÈľÆÁØ Ì˾ÈÄÁ˾ÄØ Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5ZWFL 'JCSPUFL Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ XXX PNTLHSBE SV Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¥¾¼¹ÍľÃÊ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Ã» Å Á½ÉÇ »¾ËÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, ¡ÀÇÊÈ¹Æ §Æ½ÌËÁÊÊ ÊÃÁ½ÃÁ Á½ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ªËÉÇÁÀÇÄ Ã» Å Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ

Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ 5ZWFL Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¡ÀÇÊÈ¹Æ Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ¥¾¼¹ÍľÃÊ Á½ÉÇ È¹ÉÇ »¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ ÃÉÇ»ÄÁ Á ͹ʹ½¹ ­ÁºÉÇ˾à Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «©§ ²¡« «¹Â»¾Ã ¡ÀÇÊÈ¹Æ Á½ÉÇ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ «©§ ²¡« ·Ë¹ÍÇÄ §Æ½ÌËÁÊ

È Å

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥ÇÉÇÀ ¡¨ §ÅÅ¾Ë § § £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ «©¡ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ªÁºÁ˧ÅÊà ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ªËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÔ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇƹ ¿ º ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ÆËÇÆÁËÇ»¹Ø 8"5&34501 Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¾ËÇƹ ÈÉÇÆÁù×Ò¹Ø ª«©§¥¡£ª Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊÌÎ¹Ø ÊžÊÕ Ã»¹ÊËÇÈ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Á »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ ½ÄØ ÃÉÇ»¾ÄÕ Í¹Ê¹½Ç» ŹÆʹɽ ¦ÁÀ ϾÆÔ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ä׺ÔÎ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊ˾ .BTUFSTFBM &NBDP

ü

À»ÇÆÁ˾

º ÈÇÊÉ

À»ÇÆÁ˾

£ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ·ËÁÊ ¨ÉÇÅÃÇÅÈľÃË £ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨¾Ë¹Ä ª£

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Èǽ»¹ÄÇ» º¹ÊʾÂÆÇ» ÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ ©¡£§¤ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈǽÀ¾ÅÆ¹Ø 4JLB ¨ ® «¨§ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÈÇÄÁžÉÆ¹Ø Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ª«©§¥¡£ª ÇË ½Áľɹ

Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» Á º¹ÊʾÂÆÇ» Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ Ñ»Ç» ¿¼ÌË ¨ÇÉÁľÃÊ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ È¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ © ªª©§°£ Á½ÉÇȹÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ÀÇÊÈ¹Æ 5:7&, &-5&5& Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, )PVTFXSBQ ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ 5:7&, 4PGU ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ §ª« £

ü û Å

ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Å

É ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÊÃÁ½ÃÁ

¨¾Ë¹Ä ª£ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ ·ËÁÊ ·ËÁÊ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ '4 '% '9 §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ 4- '- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ¥ §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ¡ §ª¨ ¦ ª % §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ ¥ © Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ¹Ø §Æ½ÌËÁÊ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª " 4" §ÍÁÏ ½ÁľÉÔ © ª° « Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª .- #- ¥ÇÆ˹¿ÆÔ¾ ľÆËÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §¦ ¬«¡ª 3 37 3 ˾ÉÅÇ ¥ÇÆ˹¿ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ) ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·« ­§¤ ªÁÄÕ»¾É ÇÍÁÏ ½ÁľÉÔ

û Šû Šû Šû Å ÉÌÄÇÆ Ã» Šû Šû Šû Šû Å

ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É

£ÉÇÆÁ½ ¯¾ÆËÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¹ÂϾ» ¡¨ Çƽ¹É¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁºÁ˧ÅÊà £ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ ¹ÂϾ» ¡¨ ¹ÂϾ» ¡¨ £ÉÇÆÁ½

Á½ÉÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ »¾ËÉÇÀ¹ÒÁ˹ © ªª©§°£ Á½ÉÇÈÄÇź¹ ª«©§¥¡£ª ÇË ½Áľɹ

¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ·Ë¹ÍÇÄ °¾ÎÁØ

¡ÀÇÊÈ¹Æ ª ¡ÀÇÊÈ¹Æ «¹Â»¾Ã ·Ë¹ÍÇÄ ¥¹ÊËÁù ºÁËÌÅÆ¹Ø ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ¥¾ÅºÉ¹ÆÔ È¹ÉǼÁ½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ û Å ¨¹ÉÇ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ » ƹÄÁÐÁÁ ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ §Æ½ÌËÁÊ Ê ÍÇÄռǠ¨¹ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ·Ë¹ÍÇÄ ¡ÀÇÊÈ¹Æ © ªª©§°£ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆƹØ

û Å

ÉÌÄÇÆ

È Å

ÊÃÁ½ÃÁ

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ÇË ÈÉÇÁÀ»

ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ·ËÁÊ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë Éù ¹ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ §ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë §Å ÇÅ

¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉƹØ

¨Ä¾Æù ½ÄØ È¹ÉǼÁ½ÉÇ»¾ËÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀÇÊÈ¹Æ ª % ¨Ä¾Æù ž˹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ã» Å XXX PNTLHSBE SV ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÅÃÉ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈǽÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÈÇ Æ¹ÈÔľÆÁ× ÃÉÇ»¾ÄÕ ÊË¾Æ ÈÇÄÁÌɾ˹ÆÇÅ

û Å È Å È Å Ã» Å ÉÌÄÇÆ È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË §Å ÇÅ ÊÊ ¨¹Ã §§§ ÊÊ ¨¹Ã §§§ ÊÊ ¨¹Ã §§§ §Å ÇÅ ÊÊ ¨¹Ã §§§ ÊÊ ¨¹Ã §§§ ªÁºÁ˧ÅÊà ¨¾Ë¹Ä ª£

©ÁÀÇÄÁÆ Ê¹ÅÇÃľØÒ ¼Á½ÉÇÁÀ ½ÄØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽ ÉÌÄÇÆ ©ÁÀÇÄÁÆ Ê¹ÅÇÃľØÒ Å¾¿Ö˹¿ ¼Á½ÉÇÁÀ ÉÌÄÇÆ ©ÁÀÇÄÁÆ Ê¹ÅÇÃľØÒ ¼Á½ÉÇÁÀ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÇ» ÉÌÄÇÆ ©ÁÀÇÄÁÆ Ê¹ÅÇÃľØÒ ÃÉÇ»¾ÄÕÆ ¼Á½ÉÇÁÀ ÉÌÄÇÆ ªÃÇÉÄÌÈÔ ÇË»Ç½Ô ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ­ÇÄÕ¼¹ ½ÄØ º¹ÆÁ ¥ û Å XXX PNTLHSBE SV

ÉÌÄÇÆ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ É

©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ©ÁÀÇÄÁÆ §§§ ª«ª « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË

ÃÈÄÐÎÈÇÎËßÖÈß È ÂÅÒÐÎÈÇÎËßÖÈß

| ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ | 81

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÐÅÇÈÍÎÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÅËÈß. ÕÈÌÏÐÎÄÓÊÖÈß. ÃÑÌ. ÒÎÏËÈÂÎ

82 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¬¡£¤©ª®¡±©¤³¡­¦¤¡ ¤£ ¡§¤» ±¤¨«¬ª ¯¦²¤» ­¨ ®ª«§¤ ª ʺ¾ÊË ÑÆÌÉǻǠʺ¾ÊË ÃÉÇÑù ʺ¾ÊË ÄÁÊË Êº¾ÊË ÑÆÌÉ ËùÆÕ ÊºÇùÉËÇÆ ¹ÊºÇËùÆÕ ¹ÊºÇÑÆÌÉ ¾ÆÀÁÆ ¡ ÁÆÁÄÈĹÊË » ¹ÊÊ ª¥ £¹ÈÉÇÄÇÆ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

£¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà £¹ÉºÁ½ ùÄÕÏÁØ £¾ÉÇÊÁÆ Í¹Êǻù Ä Ä Ä Ä Ä Æ¾Í¹ÊÇ»¹ÆÆÔÂ

£Ç»ÉÔ É¾ÀÁÆǻԾ žźɹÆÆǾ ÈÇÄÇËÆÇ ÌÈÄÇË É̺йËÔ ¦¹ºÁ»Ã¹ ʹÄÕÆÁÃÇ»¹Ø ¨ ¨© ¤¨ ¡ ª

ü ü ü

ü

ü ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É

§Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ¨ « ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ « ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ §Å ÇÅ ªËÉÇÂŹÉÃÇ §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹

¦¹ºÁ»Ã¹ ȹÉÇÆÁË Ë¾ÎÈĹÊËÁÆÔ ¦¹ºÁ»ÃÁ ʹÄÕÆÁÃÁ ª ¨ ª¨ ¡ ­« ­ ® ¨ ¤¨ ® ª §É¼Ê˾ÃÄÇ ¨¹ÉÇÆÁË ¨¥ ¨§¦ ¨¹ÉÇÆÁË ¨§¦ ¨¥ ¨¶ ¨ÇÃÉÔËÁ¾ ¼ÉØÀ¾À¹ÒÁËÆǾ Á ÈÉÇËÁ»ÇÊÃÇÄÕÀØÒ¾¾ ¨ÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ©¾ÀÁƹ »¹ÃÌÌÅÆ¹Ø ÈÇÉÁÊË¹Ø ÈÁÒ¾»¹Ø ˾ÎÆÁÐ ©¾ÅÆÁ ÃÄÁÆǻԾ Á ½É »Á½Ç» ©Ìù»¹ ɾÀÁÆǻԾ Á ¨ ® Æ » Á ƹÈÇÉÆ E ÅÅ ÎÇÅÌËÔ ªÉ¾½ÊË»Ç ÅÇ×Ò¾¾ ÈÇ »ÔÊÇĹŠƹ ÃÁÉÈÁо ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ «¾ÃÊËÇÄÁË «¾ÎÈĹÊËÁÆÔ ¥ ª «¥£² ÃÇ»ÉÔ É¾ÀÁÆǻԾ «ÇÈÄÁ»Ç ½ÁÀ¾ÄÕÆǾ Ͼƹ ÆÁ¿¾ º¹ÀÔ ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , Ê˾ɿ¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄù ­ËÇÉÇÈĹÊË » ¹ÊÊ ­ËÇÉÇÈĹÊË ÈÇÄÁÌÉ¾Ë¹Æ ­ÌŠľÆ˹ ­ÌÅ ÑÆÌÉ ¶ºÇÆÁË ÄÁÊË ÃÉ̼

ü

ü

ü

ü ü

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

§ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ¨ÉÇÅ«¾ÎªÆ¹º ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ®¨¡ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¨ « ®¨¡ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË §ÅÊÃÖĹÊËÇÈÇÄÁÅ¾É ®¨¡ ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

ª® ¡§ª³©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· ¤©®¡¬¸¡«ª¦¬·®¤» §» «ª§ ¦ª ¬ª ·¡ «ª¦¬·®¤» ¾ÉžËÁÃÁ Á ÑȹËľ»ÃÁ Ï»¾ËÆÔ¾ º¾ÀÌʹ½ÇÐÆÔ¾ ¦ ª ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø ¬ ¾ÉŹÆÁØ XXX MBNJOBUPNTL SV ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø ¸Ê¾ÆÕ ¾ÉŹÆÁØ XXX MBNJOBUPNTL SV ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø "MQFOIPM[ ¾ÉŹÆÁØ

ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø ¦ Ĺà ѾÊËÁÊÄÇÂÆÔ XXX MBNJOBUPNTL SV ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø ¬ ¦ «¬© ½»ÌÎÀ¹ÅÃǻԠXXX MBNJOBUPNTL SV ÇÊù ŹÊÊÁ»Æ¹Ø "NCFS 8PPE ¾ÉŹÆÁØ

ÇÊù ŹÊÊÁ»Æ¹Ø .BHFTUJL ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø &LPQBSLFUU ºÉÇÑÁÉÇ»¹ÆƹØ

ÇÊù ȹÉþËÆ¹Ø )BSP

ÇÈË Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

É É ÇË É É É ÇË É É ÇË É ÇË É

ª­£ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ »ÉÇÈÇÄ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ

ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร 1BSLZ ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร 5BSLFUU ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร 5FSIVSOF ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยปร ยฝร ยป ย ร ร ร ยน ร ยนร ร ยพร ร ยนร 8PPE #FF ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ยคยนร ร ร ยนร ยคยนร ร ร ยนร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยฝยนยฟยน ยคยนร ร ร ยนร #BMUFSJP ,BJOEM 7PHVF 1SFNJVN 2VJDL TUFQ ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU "CFSIPG 2VJDL 4UFQ $MBTTJD ยคยนร ร ร ยนร 5BSLFUU 2VJDL 4UFQ ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ยพร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน XXX MBNJOBUPNTL SV ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร &DPGMPPSJOH ร ร ย ยพร ร ร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร &VSP 'MPPSJOH ร ร ย ยพร ร

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร (36/%& ย ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร (36/%& ย ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฆยชยซ ยฃยนร ยนร ร ร ร ยกยจ ยฎร ร ร ร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร ,BJOEM ร ร ย ยปร ร ร ร ร

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร 2VJDL 4UFQ $PVOUSZ ร ร ย ยพร ร ยผร ร

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร 2VJDL 4UFQ &MJHOB ร ร ย ยพร ร ยผร ร

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร 2VJDL 4UFQ 1FSTQFDUJWF ร ร ย ยพร ร ยผร ร

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร 5BSLFU 8PPETUPL ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร "CFSIPG ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร

ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพร ยผร &MFTHP 4VQFSHMBO[ ร ร ยคยนร ร ร ยนร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน XXX MBNJOBUPNTL SV ยคยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพยปร ยพ ยฝ ร ร ยปร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป ยคร ร ร ร ยพร ร ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ยคร ร ร ร ยพร ร 5BSLFUU ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยฅย ยฉยฅยงยคย ยฌยฅ XXX MBNJOBUPNTL SV ยคร ร ร ร ยพร ร ยฅย ยฉยฅยงยคย ยฌยฅ XXX MBNJOBUPNTL SV ยคร ร ร ร ยพร ร ยฅย ยฉยฅยงยคย ยฌยฅ XXX MBNJOBUPNTL SV ยคร ร ร ร ยพร ร ยฅย ยฉยฅยงยคย ยฌยฅ XXX MBNJOBUPNTL SV ยคร ร ร ร ยพร ร ยฅย ยฉยฅยงยคย ยฌยฅ XXX MBNJOBUPNTL SV ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ยป ร

ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร

ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ย ยนร ยนร ร ย ยจร ยนร ร ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฎร ร ร ร ร ยท ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ยบร ร ยฝยพร ย ร ยบร ร ยฝยพร ย ร ยบร ร ยฝยพร ย ร ยบร ร ยฝยพร ย ร ยบร ร ยฝยพร ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยคร ร ร ร ยพร ร ยซยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยจยนร ร ยพร 1FSHP ย ยนร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ยฑยปยพร ร ร

ยจยนร ร ยพร ยจยฉยงย ยฃยงย ยดยข ยปร ยนยผร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ยจยฉยงย ยฃยงย ยดยข ยปร ยนยผร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ยจยฉยงย ยฃยงย ยดยข ยปร ยนยผร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ยจยฉยงย ยฃยงย ยดยข ยปร ยนยผร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ยจยฉยงย ยฃยงย ยดยข ยปร ยนยผร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนร XXX MBNJOBUPNTL SV ยจยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยบยพร ยนร ยบยพร ยพร ยน ยชร ร ยฝร ร ยจยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยบยพร ยพร ยน ยชร ร ยฝร ร ยจร ร ร ร ร ร ยบยพร ยพร ยน ยชร ร ยฝร ร ยจร ร ร ร ร ร 2VJDL 4UFQ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยจย ยฎ ยฉร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร 709 ร ร ร ร ยจร ร ร ร ยน

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร 709 ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยน ยจร ร ร ร ยน

ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ร

ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ย ร ร ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ยจร ยฝร ร ยฟร ยน ร ร ยฝ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยจยพร ร ร ยพร ร ยถร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ยพยปร ยพ

ร ยป ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ร ร ยป ร ร

ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร

ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยพร ยน ร ร ยฝร ร ยพร ยน

ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ยชยซยฉยงยขย ยงยฅ ย ย ย ร ร ร ร ยนร ร ย ย ย ร ร ร ร ยนร ร ย ย ย ร ร ร ร ยนร ร ย ยปร ร ร ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ย ร ร ร ย ร ร ร ย ร ร ร ยฅร ร ร ร ยกยจ ยฆยชยซ ยฆยชยซ ยทร ร ร ยทร ร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

| ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร | 83

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÎÁËÈÖÎÂÎ×ÍÀß ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ

84 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¨ÇÃÉÔËÁØ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ¨ÇÄ Ä¹ÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ 4DBOEJL ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë £ÄÁà ÊÁÊ˾ÅÔ ±»¾ÏÁØ

¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ËÇÆÁË Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ä×ÃÊ ½Ç ÅŠйʹ /FX ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÉÇ»ÆÁ˾ÄÕ ¼É̺Ô ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ

¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ½Ç ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ £Æ¹ÌÍ ¬ § ÊËؿù ϾžÆËÆ¹Ø Ê È¾ÆÇÈÇÄÁÊË ½Ç ÊÅ ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ¶ÃÇÈÇÄ ¼ÁÈÊǻԠ¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ÅÅ

¨ÇÄ Æ¹ÄÁ»ÆÇ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÊËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ÅÅ ¨ÇÄ ÈǽǼɾ»¹¾ÅÔ ¦¾½ÇÉÇ¼Ç ¨ÇÄ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ º¾ËÇÆÆÔ «ÇÈÁƼ ¨ÇÄÁÅ¾É ¨ÇÄ Ê¹ÅÇ»Ôɹ»ÆÁ»¹×ÒÁÂÊØ ·ÆÁÊ ÇÉÁÀÇÆË ÅÅ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ƹ ùËÌÑþ ƹ ʾËþ ÈľÆÇÐÆÔÂ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ $"-&0 ÈÄ ÆÇÐÆÔ À¹ йʹ Ê»ÇÁÅÁ ÉÌùÅÁ

ü ü ü ü ü ü ü ü ü

ü

ÇË É À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾

º ÈÇÊÉ ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀùØ

ªËÉÇÁ˾ÄÕ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁ˧ÅÊà ¨ÉÇŨÇÄ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÁ˧ÅÊà £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊÃ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ 6/*."5 Èǽ ÊËØ¿ÃÌ Ãľ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÈľÆÇÐÆÔ Èǽ ĹÅÁÆ¹Ë ÃÇ»ÉÇÄÁÆ ÄÁÆÇľÌÅ º¾À ÊËØ¿ÃÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ʻ¾ÉÎËÇÆÃÁ Èǽ ÈÄÁËÃÌ Æ¼ÄÁØ ¹É¹ÆËÁØ Ä¾Ë ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ÈľÆÇÐÆÔ ƹ ʾËþ ƹ ùËÌÑþ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ 3BZDIFN ʹÅÇɾ¼ÌÄÁÉ̾ÅÔ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ÈǽºÇÉ Èǽ »¹ÑÁ ËɾºÇ»¹ÆÁØ Ã ÈÇžҾÆÁ× ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉÔ ©ÇÊÊÁØ Æ¼ÄÁØ ¨ÇÄÔ Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ »ÔÊÇÃÇÈÉÇÐÆÔ¾ ÈÇÄÁÌɾ˹ÆǻԾ /.( ¨ÇÄÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ 4JLB ÈÁÒ¾»Ç¾ ÎÁÅÁоÊÃǾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç

¨ÇÄÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ 4JLB ÊÃĹ½Ô ȹÉÃÁƼÁ

¨ÇÄÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ 4JLB ¹ÆËÁÊ˹ËÁоÊÃÁ¾

û Å

û Šû Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç É Æ¾½ÇÉÇ¼Ç ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

£ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÁ˧ÅÊà ª«©§¢ §¥ ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§

¤ÁÆÇľÌÅ XXX TUSPZNBTUFS SV

ÇË É

ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

¨ÇÄÔ Ë¾ÈÄÔ¾ º¾À ÈǽǼɾ»¹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ˾ÎÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ ¨ÇÉǼÁ "M ÈĹÊËÁÃǻԾ ½ ƹÈÇÄÕÆ ÈÇÃÉ ¼¹ÅŹ Ï»¾ËÇ» §ÈË ÉÇÀÆ ¨ÇÉǼÁ "M ̼ÄǻԾ ¼¹ÅŹ Ï»¾ËÇ» §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ¨ÉǺù ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÉǺù ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÉǺù ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÉǺù ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Æ¹ À¹ÅùΠÅÅ "CFSIPG ¾ÉŹÆÁØ

¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Ãľ¾»¹Ø 3PCJOTPO ¨ÇÉË̼¹ÄÁØ

¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Æ¹ À¹ÅùΠ8JDBOEFST ¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Æ¹ À¹ÅùΠÃÄ 835

¨ÉǺù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø »Ä¹¼ÇÊË Æ¹ À¹ÅùΠÃÄ 17$

¨ÉǺù ¦ ª« ¦¦ ¸ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÉǺù ¦ ª« ¦¦ ¸ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÉǺù ¦ ª« ¦¦ ¸ XXX MBNJOBUPNTL SV ª¹Â½ÁƼ »ÁÆÁÄǻԠΠÅÅ ¾¿ º¾Ä ÇɾΠÊÄ ÃÇÊËÕ ÇÊÇù ª»¹Éù ÎÇÄÇ½Æ¹Ø ½ÄØ Ñ»Ç» ÄÁÆÇľÌŹ 4JOUFY ) ÅÄ Æ ª ªÃÇËÐ ½»ÌÎÊËÇÉÇÆÆÁ ËùÆÕ ÈľÆù ½ÄØ Æ¹ÈÇÄÕÆÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ ªÅ¾ÊÕ ´ª«©§¢ ±£¯ ½ ÃĹ½ÃÁ ÑËÌùËÌÉÃÁ ÈÇĹ ªËؿù ÔÊËÉÇ ¦ ÅÅ

ªËؿù ÔÊËÉÇ ¦ ¯ ÅŠʹÅÇ»ÔÉ ªËؿù ½ÄØ ÈÇĹ ·ÆÁÊ ¾ÉÃÌÄ¾Ê ¾ËÇÆÁË «¹ÊË £Æ¹ÌÍ ¬ § ªËؿù ÈÇĹ ¾ÉÃÌÄ¾Ê §ÅÄ×ÃÊ ·ÆÁÊ ¾ËÇÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ «¾ÈÄÔ ÈÇÄ Èǽ ÊËØ¿ÃÌ º¾À ÊËØ¿ÃÁ

«¾ÈÄÔ ÈÇÄ Ë¾ÈÄÇÄ×ÃÊ Æ¹ ùËÌÑþ ƹ ʾËþ

û Å È Å È Å Ã» Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å ÇÈË ÇÈË Ã¼ ü ü

žÑÇÃ

É ÊÃÁ½Ã¹ ÊÃÁ½Ã¹ É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ

ÇË É ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ª£ ª¡ ¡©µ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ »ÉÇÈÇÄ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ª­£ ª­£ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªËÉÇÁË Ë¾ÎÆÇÄǼÁÁ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÁ˧ÅÊÃ

ª §¤²ª ª³© » ¦¡¬ ¨¤³¡­¦ » «§¤®¦ ɹÆÁË Ã¹Æ¹½ÊÃÁ ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË É¹ÆÁË Ã¹Æ¹½ÊÃÁ ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." ΠƾÈÇÄ

û Šû Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ªËÉÇÂËÇɼ

ɹÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." ΠɾÄÕ¾Í Æ¾ÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." Î ÈÇÄÁÉ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ &45*." ΠɾÄÕ¾Í Æ¾ÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ 7JUSB ΠƾÈÇÄ É¹ÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ ΠƾÈÇÄÁÉ

û Å

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ ªËÉÇÂËÇɼ

¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø XXX TUSPZNBTUFS SV ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÊÇÉË Î ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÊÇÉË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÆÇ»ÁÆÃÁ ¼ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ,&3"." ."3";;* ÊÃÁ½ÃÁ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø º¾Ä¹Ø Î ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø Á þɹÅǼɹÆÁË ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¶ÃÇÆÇÅÃĹÊÊ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø Á þɹÅǼɹÆÁË ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¶ÃÇÆÇÅÃĹÊÊ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø Á þɹÅǼɹÆÁË ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¶ÄÁË ÃĹÊÊ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø Á þɹÅǼɹÆÁË ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¶ÄÁË ÃĹÊÊ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÅÇÆÇÃÇÄÇÉ 7*53" ¨ÄÁËù £¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù º¾Ä¹Ø ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨ÄÁËù £¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù º¾Ä¹Ø ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÊÇÉË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¼ ¨¾Ð¾ÉÔ ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¼ ¨¾Ð¾ÉÔ ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊùØÁ þɹÅǼɹÆÁË ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨É¾ÅÁÌÅ ÃÄ¹Ê ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊùØÁ þɹÅǼɹÆÁË ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨É¾ÅÁÌÅ ÃÄ¹Ê ¨ÄÁËù ƹÈÇÄÕÆ¹Ø ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ þɹÅÁоÊÃÇ ÈÄÁËÃÁ ,&3"." ."3";;* ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ þɹÅÁоÊÃÇ ÈÄÁËÃÁ ªÃÁ½ÃÁ ½Ç

û Å ÑË ÑË

û Å

û Å

û Å

ÇÈË Ã» Šû Å

û Å

û Å

É ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É

ªËÉÇÂËÇɼ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ¥¹ÊË¾É ¨ÄÁË ¥¹ÊË¾É ¨ÄÁË £ 3 ¥ .BSB[[J ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ «©¡ £ 3 ¥ .BSB[[J ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ £ 3 ¥ .BSB[[J ¦Ç»ÇÊ¾Ä ª­£ ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ªËÉÇÁ˾ÄÕ ¨ÉÇɹº ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ¨Ä¹Æ¾Ë¹ ÈÄÁËÃÁ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥¹ÊË¾É ¨ÄÁË ¥¹ÊË¾É ¨ÄÁË ¥¹ÊË¾É ¨ÄÁË

ÆÁÀùØ

ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

û Šû Šû Šû Å

û Šû Å

û Šû Šû Å

û Šû Å

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁ˾

£ 3 ¥ .BSB[[J £ 3 ¥ .BSB[[J £ 3 ¥ .BSB[[J £ 3 ¥ .BSB[[J £ 3 ¥ .BSB[[J £ 3 ¥ .BSB[[J ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ªËÉÇÂËÇɼ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ ¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ £ 3 ¥ .BSB[[J ¥ÁÉ Ã¾É¹ÅÁÃÁ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ª­£ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ ªÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ǺÇÁ

ª ª¤

¹ÄÁÃÁ Ñȹ˾ÄÁ ½ÄØ ÈÉÁùËÃÁ ǺǾ» Ãľ ǺÇÂÆÔ ¦ ª £Ä¾Â %FGZ ¨ÉÇÍÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¾Â 2VBMJUJ »ÁÆÁÄ £Ä¾Â 2VBMJUJ ÌÆÁ»¾ÉʹÄ

ÇÈË ÑË ÑË ÑË

ÎÁÎÈ

ɹÆÁË Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ ΠÈÇÄÁÉ £¹ÉËÁÆÔ Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ¾ ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË £¹ÉËÁÆÔ Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ¾ ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË £¹Í¾ÄÕ £¹Í¾ÄÕ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £¾É¹ÅǼɹÆÁË Æ¾ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ ¼ ±¹ÎËÔ ÇÈË £¾É¹ÅǼɹÆÁË ¼ ±¹ÎËÔ £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î Î Î Î Î £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î ÊÇÉË £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î Î ¡Ë¹ÄÁØ ¡ÊȹÆÁØ » ¹ÊÊ £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î Î ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ª£¡ £¡ Ä¾Ë §ÃËغÉØ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ,&3"." ."3";;* ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ £¾É¹ÅǼɹÆÁË ÃÁÉÇ»ÊÃÁ ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË £¾É¹ÅǼɹÆÁË ÊËÌȾÆÕ ,&3"." ."3";;* £¾É¹ÅǼɹÆÁË Î ÈÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ £Á˹Â

£É¾ÊËÁÃÁ ½ÄØ ÈÄÁËÃÁ ÅÅ ¥ÇÀ¹Áù £Á˹Â

¥ÇÀ¹Áù £Á˹ ¡Ë¹ÄÁØ

¥ÇÀ¹Áù ©ÇÊÊÁØ

¥ÇÀ¹Áù ÊžÊÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¾ÉŹÆÁØ °¾ÎÁØ ¨ÇÄÕѹ ±ÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¡ÊȹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ±ÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø £Á˹ ¡Ë¹ÄÁØ ¡ÊȹÆÁØ

¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÊÇÉË ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÊÇÉË ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÊÇÉË ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÊÇÉË ¾ÊÈĹËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¦¾ÍÉÁË £¾É¹ÅÁù ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¼ ¬Í¹ ÇÈË ¨ÄÁËù þɹÅÁоÊÃ¹Ø ¼ ±¹ÎËÔ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 85

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร

86 | ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร ร ร | ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10 ยฃร ยพร 2VFMZE ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃร ยพร ยฃยฅยฏ ยผร ยถร ร ร ร ยน ยฃร ยพร ยฃยฅยฏ ยผร ยถร ร ร ร ยน ยฃร ยพร ยฅยนร ร ยพร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃร ยพร ยฅยฏ ยผร ยฃร ยพร ยฅยฏ ยผร ยฃร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ยผร ย ร ร ร ร

ยงยบร ร ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ยนร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ยปร ยน ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยฅร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยงยบร ร ยจยนร ร ร ร ยน ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงยบร ร ยจยพร ร ยน ยป ยนร ร ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ร ร ร ยพร ยน ยนร ร ร ร ยงยบร ร ยชยนร ยนร ร ยป ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ยซร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ร ร ร ร ยซร ร ยน ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร

ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฆยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยงยบร ร ร ร ร ร ยฌร ร ยนร ร ยน ร ร ร ยงยบร ร ยธร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ยงยบร ร &SJTNBOO ร ร ร ร ร ร

ยงยบร ร 3BTDI ร ร ร ร ร ร

ยงยบร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ยฝร ร ย ยนร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ยฝร ร ย ยนร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ยฝร ร ย ยนร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ยฝร ร ย ยนร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยกร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ยฝร ร ย ยนร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฃร ร ร ร ร ยปร ยน ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ยฝร ร ย ยนร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฅร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ยฝร ร ย ยนร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยญร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ยฝร ร ย ยนร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร

ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ย ร ร ยพร ร ยญร ร ร ร ร ร ยพร ยน ยนร ร ร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนยฟร ร ยพ ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยนยผร ร ร ร ร ร ร ยพ ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยพร ร ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร 7*1ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร

ยงยบร ร ยฃร ร ร ร ร ร 7*1ย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร

ยงยบร ร ยคยนร ร ร ยน ร ร ยปร ร ร ร ยงยบร ร ยคยนร ร ร ยน ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ยงยบร ร ยคยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยงยบร ร ยคยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร

ยงยบร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ยบยนร ยบร ร ยฝยฟร ร XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ยจยนร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน ยงยบร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร "35 ยฉร ร ร ร ร

ยงยบร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ยปยพร ร ร ยพ XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยพ ร ร ยฝ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยบยพร ร ยพ XXX WFSTBMย PNTL SV ยงยบร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยบร ยน XXX WFSTBMย PNTL SV ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร 4XFEUFY ย ร ยนยผร ร ยนร ร ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร 4XFEUFY ย ร ร ยน ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร 4XFEUFY ยจยนร ร ร ร ร ยน ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร 4XFEUFY ยฉร ยผร ยฟร ยน ยชร ยพร ร ร ร ยบร ร 4XFEUFY ยฉร ร ยบ ยชร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยน 8FMMUPOย ร ร ร ร ร ร ร ยผ ร ร ยป ยญร ร ร ร ยบร ร ยงร ร ยฉร ร ร ร ร ยน

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร

ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร ยป ร ร

ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร

ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร

ยป ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยฅร ร ร ยบร ยพยป ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ยชร ยนยปร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ยฅร ร ร ยบร ยพยป ย ร ร ร ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ย ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยพยป ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ยชร ร ร ร ยฅร ยฝยพร ร ยฅร ร ร ยบร ยพยป

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 87 ÏÎÒÎËÊÈ

« ©¡§¤ ­®¡©ª ·¡

4VQFS ȹƾÄÁ ¨ ® ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦´ ¬½ÇºÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹ ¹¼ÇÆù º¾Ä¹Ø Á Ï»¾ËÆ¹Ø ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø Ï»¾ËÆ¹Ø Å ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂùØ

¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÇÈË ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃ¹Ø ÉÇÀÆ ¹¼ÇÆù ¨ ® Î ÅÅ Ï»¾ËÆ¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® Î Å «×žÆÕ ÇÈË Á ÉÇÀÆ ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø «×žÆÕ

¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø ¹¼ÇÆù ¨ ® º¾Ä¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ ¹¼ÇÆù ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø «×žÆÕ

¹¼ÇÆù ¨ ® Ï»¾ËÆ¹Ø Å ¥§©§ §ª«§¢£ ¸ £Ä¾Â ¿Á½ÃÁ¾ ¼»ÇÀ½Á ½ÄØ È¹Æ¾Ä¾Â ÈĹÊËÁÃÇ» ¨¹Æ¾ÄÁ Á »¹¼ÇÆù ¨ ® ÇË ¨©§¡ § ¡« ¤¸ ¾ÊÈĹËÆ¹Ø ½ÇÊ˹»Ã¹

¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¥ ­ £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ©¹ÊÐ¾Ë ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Î Å ÁÅÁ˹ÏÁØ ½¾É¾»¹ ¨©§¡ § ª« § »Á½Ç» ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ΠŠž˹ÄÄÁà ¨©§¡ § ª« §

¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Î Å Ï»¾ËÆ ÉÁÊÌÆÇà ¨©§¡ § ª« § ºÇľ¾ »Á½Ç» ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Î Å ¤¸ °¡ ¡ © ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ΠŠž˹ÄÄÁà ¨©§¡ § ª« § »Á½Ç» ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Î Å Ï»¾ËÆÇ ÉÁÊÌÆÇà ¨©§¡ § ª« §

¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® ÇË ¨©§¡ § ¡« ¤¸ Èǽ À¹Ã¹À ½Ç Å ½ÄÁÆÇ ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® Ï»¾ËÆÔ¾ Å ¨¹Æ¾ÄÁ ¨ ® §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ©¹ÊÐ¾Ë ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ¨¹Æ¾ÄÁ ÈĹÊËÁÃǻԾ »¹¼ÇÆù ¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË Ã» Å ÑË ÇÈË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ ÆÁÀÃ¹Ø É ÇË É ÇË É ÇË É É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É

¨¾ÉÊȾÃËÁ»¹ · ËÉÁ ϾÆËÉ ªÁºÁ˧ÅÊà ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ªÁºÁ˧ÅÊà ¯¾ÆËÉ Ê;ɹ ªÁºÁ˧ÅÊà ª­£ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¹ÈªÁº¨ÇÄÁÅ¾É «¨¨ ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë ¨ÇÄÁÅ¾É ¥¹ÉÃ¾Ë · ËÉÁ ϾÆËÉ §Ë½¾Ä ù ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇÃ

¨¹Æ¾ÄÁ Ê˾ÆǻԾ ÈĹÊËÁÃǻԾ ¨¹Æ¾ÄÕ ¼ÁÈÊÇ»ÁÆÁÄÇ»¹Ø ÁÈÄ¹Ë Ï»¾ËÇ»

¨¹Æ¾ÄÕ £¤ Ê ¹ÃÉÁÄÇ»ÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å £ÉÁÈÄ¹Ë Ï»¾ËÇ»

¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î ÅÅ ºÇľ¾ »Á½Ç» ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾Ä¹Ø ŹËÇ»¹Ø ¨¹Æ¾ÄÕ ¨ ® Î Î ÅÅ º¾ÄÔ ¼ÄØÆ¾Ï ¨¹Æ¾ÄÕ Ê˾ÃÄÇŹ¼ÆÁ¾»¹Ø Ï»¾ËÇ»

¨ÄÁÆËÌÊ ¨ ® ©ÇÊÊÁØ ¨ÇÄÕѹ Ê ÅؼÃÁÅ Ãɹ¾Å Á à à ªÖƽ»ÁРȹƾÄÁ ɹÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿

û Šû Å ÑË ÑË ÑË Ã» Å Å

ÇË É ÇË É º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ ÇË É ÇË É

Ĺ½Ã¾»ÁÐ »ÉÇÎǽ

»ÉÇÎǽ

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ »ÉÇÎǽ

¥ÇÉÇÀ ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉþË

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË É ÇË É QPUPMPL SV ÇË É ÇË É É É

¨É¾ÊËÁ¿ ª¾É»ÁÊ ¥ÁÉ ÇºÇ¾» ªËÉÇÁ˾ÄÕ ªËÉǺ¹Ë ¦¹ËØ¿ÆÇGG ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ©¾ÅÊ¹Æ « ©¥§« ® ¦Ç» ÍÇÉÅ¹Ë ¨ÇËÇÄÃÇ»Ó ¦«¬© ¦¹ËØ¿ÆÇGG « ©¥§« ® ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ

«ª®ª§¦¤

¦¾ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ŠÈľÆÃÌ ÆÁÀÃÇ¼Ç Ã¹Ð¾ÊË»¹ ©ÇÊÊÁØ £Á˹ ¨ÇÄÕѹ

¨Ä¹ËÔ ÈÇËÇÄÇÐÆÔ¾ ÈÇÄÁÊËÁÉÇÄ §ÈË ©ÇÀÆÁϹ ¨ÇËÇÄÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ ÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ ÍÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÃÁ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ °¹ÉÌËËÁ ¡Ë¹ÄÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ %&4$03 ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ 3&/0-*5 ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Å¹Ë º¾ÄÔ ϻ¾ËÆÇ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Ê ÈÉÇÍÁľŠÁ ÅÇÆ˹¿ÇÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Ê¹ËÁÆ Å ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Ä¹ÃǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Ä¹ÃǻԾ Ï»¾ËÆÔ¾ ÊÅ

û Šû Å

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÏÎÒÎËÊÈ

88 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Å¹ËǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Å¹ËǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Å¹ËǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Ê¹ËÁÆ º¾ÄÔ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ Ê¹ËÁÆ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ ­É¹ÆÏÁØ Ä¹ÃǻԾ Ï»¾ËÆÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ ­É¹ÆÏÁØ Ä¹ÃǻԾ Ï»¾ËÆÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ ­É¹ÆÏÁØ Å¹ËǻԾ Ï»¾ËÆÔ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ ­É¹ÆÏÁØ Ê¹ËÁÆ Ï»¾ËÆÇ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ Ä¹ÃǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ Å¹ËǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ Ê¹ËÁÆ º¾ÄÔ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÈÉÇÍÁľŠÁ ÅÇÆ˹¿ÇÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ £¹À¹ÆÕ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ «¹Â»¹ÆÕ Å¹ËǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ «¹Â»¹ÆÕ Ê¹ËÁÆ º¾ÄÔ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ «¹Â»¹ÆÕ Ä¹ÃǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Ï»¾ËÇ» ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Šû Šû Å

É É É É É É É É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÇË É

­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ¦¹ËØ¿ÆÇGG « ©¥§« ® ¦Ç» ÍÇÉÅ¹Ë ¨ÇËÇÄÃÇ»Ó ©¾ÅÊ¹Æ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ « ©¥§« ®

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ #"33*40- ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Å¹ËǻԾ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÈÉÇÍÁľŠÁ ÅÇÆ˹¿ÇÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Ê¹ËÁÆ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ÍÇËÇȾйËÕ ÖÃÊÃÄ×ÀÁ»ÆÔ¾ ͹ÃËÌÉÔ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ Å¹ËǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ Ä¹ÃǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ Ä¹ÃǻԾ º¾ÄÔ¾ ÊÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ­É¹ÆÏÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ¾ÉŹÆÁØ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÌÉǻƾ»Ô¾ »ÇÄƹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ #"33*40- ­É¹ÆÏÁØ » ¹ÊÊ ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ %FDLFOGFTU ¾ÉŹÆÁØ 3FOPMJU Ê ÅÇÆË ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¹ÃÌÊËÁоÊÃÁ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ» Ëùƾ»Ô¾ $MJQTP &EFMXFJTT ±»¾ÂÏ ¾ÉÅ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕ ÈÇËÇÄÃÁ Ê˾ÆÔ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ %FTDPS ¾ÉŹÆÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Å

û Å

û Šû Šû Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ»

¦Ç» ÍÇÉÅ¹Ë ¨ÇËÇÄÃÇ»Ó « ©¥§« ® « ©¥§« ® ¦¹ËØ¿ÆÇGG « ©¥§« ® « ©¥§« ® ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ¨É¾ÊËÁ¿ ª¾É»ÁÊ « ©¥§« ® ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ¹ÃÌÊËÁоÊÃÁ¾ XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ½ÄØ Å¾½ÌÐɾ¿½¾ÆÁ XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ½ÄØ ÑÃÇÄ Á ½¾Ëʹ½Ç» XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÈÇÄÌÈÉÇÀɹÐÆÔ¾ XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ Ê ºÄ¾ÊËùÅÁ XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ Ê ÍÇËÇȾйËÕ× XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÃÇÅÈÄ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ º¾ÊÑÇ»ÆÔ¾ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ºÇľ¾ Ï» ÈľÆÇÐÆÔ¾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆ¾Ï ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆ¾Ï ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼ÄØÆϾ»Ô¾ Ï»¾ËÇ» ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ À¹Åѹ ž˹ÄÄÁà ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ À»¾À½ÆǾ ƾºÇ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËÇ» ¼ÄØÆÏ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ Á ÈÉÇÍÁľŠªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËÇ» ¼ÄØÆÏ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ Á ÈÉÇÍÁľŠªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËÇ» ʹËÁÆ ¾ÉŹÆÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ Á ÈÉÇÍÁľŠªÃÁ½ÃÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ¾ÉŹÆÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ

û Šû Šû Šû Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Å

ÇË É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» É

$-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà $-*140 §ÅÊà ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¦«¬© ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ 1"364 1"364 1"364 ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ »¹Æ˹¿ ½ÁÀ¹ÂÆ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ŹËǻԾ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÅÆǼÇÌÉǻƾ»Ô¾ À¹ÅÃÆÌËÔ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ © ª° « ª«§¡¥§ª«¡ POMJOF ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ Å¹Ë ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ À¹ ½¾ÆÕ XXX MVYF QPUPMPL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ʹËÁÆ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ʹËÁÆ ­É¹ÆÏÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ¼Ç½¹ ƹ ÉÔÆþ ùоÊË»Ç ÈÉÇ»¾É¾ÆÆǾ »É¾Å¾Æ¾Å ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ »Ô¼Ç½Æ¹Ø Ͼƹ »Ô ÈÉÇÊËÇ ÖÃÇÆÇÅÁ˾ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÆÁÅ ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÊǺÊË» ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÅÇÒÆÇÊËÕ ½Ç û Å Å¾Ê ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ËÇÆÃÁ¾ ËÇоРª»¾ËÁÄÕÆ I ÅÅ XXX WFSTBM PNTL SV ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕ Æ¹ ËùÆÁ Á ¨ ® ¨ÇËÇÄÃÁ ƹËØ¿ÆÔ¾ ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ʾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ ǼǻÇÉ ¨ÇËÇÄÃÁ Ëùƾ»Ô¾ ¾ÉŹÆÁØ &%&-8&*44 ¨ÇËÇÄÃÁ Ëùƾ»Ô¾ ±»¾ÂϹÉÁØ $-*140 ¨ÇËÇÄÃÁ Ëùƾ»Ô¾ %FTDPS ÑÁÉÁƹ ½Ç Å ¨ÇËÇÄÃÁ Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÍÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ » §ÅÊþ ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ­© ¦¯¡¸ º¾ÄÔ Ĺà ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ º¾ÊÑÇ»ÆÔ %&4$03 &EFMXFJTT ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ » © ªª©§°£¬ º¾À ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ » © ªª©§°£¬ º¾À ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ » © ªª©§°£¬ º¾À ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ¼ÄØÆϾ»Ô ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠº¹¼¾Ë ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ¼ÄØÆϾ»Ô ­É¹ÆÏÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ½»ÌÎÌÉǻƾ»Ô ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ŹËǻԠ©ÇÊÊÁØ Ê ÅÇÆ˹¿ÇÅ Á ÈÉÇÍÁľŠº¹¼¾Ë ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ©¾ÆÇÄÁË ÈɾÅÁÌÅ ÃĹÊʹ ¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ ʹËÁÆǻԠ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÇËÇÄÇà ƹËØ¿ÆÇ Ëùƾ»Ô º¾ÊÑÇ»ÆÔ $-*140 ­ÇËÇȾйËÕ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ "SNTUSPOH ɾ¾ÐÆÔ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÉÅÊËÉÇƼ ɾ¾ÐÆÔ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ÆÁʾ ¨ÇËÇÄÇà Èǽ»¾ÊÆÇ ¤ÁÄÁØ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ ¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ĺ¾Ê ¨ÇËÇÄÇà ɾ¾ÐÆÔ ĺ¾Ê ÊÌȾÉÀÇÄÇËÇ º¾ÄÔ ÊÌȾÉÎÉÇÅ Å Å ©¹ÊÃĹ½Ã¹ "4/ , 6: º¾ÄÔ ŹËǻԠ- Å ©¾Âù " / " ª ÊÌȾÉÎÉÇÅ - ©¾Âù " / " 6: º¾ÄÔ ŹËǻԠ- ¶Ê˾ËÁù ¦¹ËØ¿ÆÔ¾ ÈÇËÇÄÃÁ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 89

û Šû Šû Šû Šû Å

û Šû Å

û Šû Šû Å

û Å

û Šû Å Å

û Šû Å

û Šû Šû Å

û Å

û Å

û Å

û Šû Šû Šû Å ÑË ÑË ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» É É É É

¼¹É¹ÆËÁØ QPUPMPL SV ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» É ÆÁÀÃ¹Ø ¼¹É¹ÆËÁØ ÇË ÈÉÇÁÀ» ¼¹É¹ÆËÁØ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É ÇË É

QPUPMPL SV QPUPMPL SV QPUPMPL SV

½ÇÊËÌÈƹØ

QPUPMPL SV

º ÈÇÊÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ º ÈÇÊÉ ÇË É É É É É

©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË »¹Æ˹¿ ½ÁÀ¹ÂÆ »¹Æ˹¿ ½ÁÀ¹ÂÆ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨É¾ÊËÁ¿ ª¾É»ÁÊ ¦«¬© ¦«¬© ¦¹ËØ¿ÆÇGG ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¨ÇËÇÄÇà ¹É¹ÆË ¨É¾ÊËÁ¿ ª¾É»ÁÊ ¨É¾ÊËÁ¿ ª¾É»ÁÊ ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ¨É¾ÊËÁ¿ ª¾É»ÁÊ $-*140 §ÅÊà ©¡« ¥ «£ Âʺ¾É¼ ±ÃÇĹ ©¾ÅÇÆ˹ ¦Ç» ÍÇÉÅ¹Ë ¨ÇËÇÄÃÇ»Ó ¦Ç» ÍÇÉÅ¹Ë ¨ÇËÇÄÃÇ»Ó ­É¹Æ ªË̽ÁÇ ©¾ÅÊ¹Æ « ©¥§« ® ¦«¬© ¡»Ä¾» ¡¨ ¦«¬© ¦«¬© ¦«¬© ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ¦«¬© ¡»Ä¾» ¡¨ ¦«¬© ¡»Ä¾» ¡¨ ¡»Ä¾» ¡¨ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ®ÇÀØÁÆ §Ë½¾Ä ù ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ »ÉÇÈÇÄ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ ªËÉÇ¥ǽ¾ÉÆ

ÄÂÅÐÈ. ÈÇÄÅËÈß ÄËß ÏÐÎÅÌÎÂ. ÔÓÐÍÈÒÓÐÀ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÄÇÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÄÇÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÄÇÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ »¾ÉÁ ĹÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ŹÊÊÁ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾

»¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ XXX PNTLHSBE SV »¾ÉÁ ½ÄØ Ê¹ÌÆÔ Ï¾ÄÕÆÇÊ˾ÃÄØÆÆÔ¾ ËÇÆÁÉǻù ­ÁÆÄØƽÁØ

»¾ÉÁ Á Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÁÀ ̽¹ÉÇÈÉÇÐÆÇ¼Ç Ê˾ÃĹ ¥ÇÆ˹¿ »¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊƹ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ À¹Å¾É ÅÇÆË ¡Æ½ ÈǽÎǽ ©¹ÊÊÉ »¾ÉÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ Ä׺Ծ ŹÊÊÁ» ÊÇÊÆÔ Æ¹ À¹Ã¹À »¾ÉÁ ¥ ­

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ÇË É

¸Ê¾ÆÕ ¸Ê¾ÆÕ »ÉÇȾÂÊÃÁ ªÁºÉ¾Åžº¾ÄÕ °ÁÊËÁÄÁƹ ¡¨ « ªËÉÇÂÃÇÅÈľÃË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¨£ ª¹ËÌÉÆ Ë¹¾»¹ ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ÇŤ¾Ê ¡Æ˾ÉÕ¾É »¾ÉÁ

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅÆ §ÈËÁÅ ¾Ã¹É £É¹ÊÆǽ¹É

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÑÈÇÆ Ä¹ÅÁÆ¹Ë Å¹ÊÊÁ» §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ Åǽ¾Ä¾Â »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ »ÎǽÆÔ¾ ¨ÇÄÇËÆÇ ÃÇÉǺù ÊØ ÍÌÉÆÁËÌɹ ǼǻÇÉ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ¨ ® ÆÇ»ÁÆù »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÑÈÇÆ »¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ÑÈÇÆ Ä¹ÅÁÆ¹Ë ÃɹÊù ­ÁÆÄØƽÁØ ©ÇÊÊÁØ

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÇË É

®ÇÀØÁÆ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É · ËÉÁ ϾÆËÉ °ÁÊËÁÄÁƹ ¡¨ ±ÃÇĹ ©¾ÅÇÆ˹ »ÉÇȾÂÊÃÁ »ÉÇȾÂÊÃÁ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¡¬¤ ¤£ ¡§¤» §» «¬ª¡¨ª °¯¬©¤®¯¬

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÎÊÍÀ. ËÎÄÆÈÈ

90 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 »¾ÉÁ Å¾Ë¹Ä »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ ¶ÄÕºÇÉ ©ÇÊÊÁØ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» »¾ÉÁ Å¾Ë¹Ä »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ ¶ÄÕºÇÉ ©ÇÊÊÁØ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» »¾ÉÁ Å¾Ë¹Ä »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ ¶ÄÕºÇÉ ©ÇÊÊÁØ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» »¾ÉÁ Å¾Ë¹Ä »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ ¶ÄÕºÇÉ ©ÇÊÊÁØ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» »¾ÉÁ Å¾Ë¹Ä »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÁ¾ ¶ÄÕºÇÉ ©ÇÊÊÁØ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å ½ÁľÉÇ» »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ ¶ÄÕºÇÉ £Á˹ §¼ÉÇÅÆÔ »ÔºÇÉ Åǽ¾Ä¾Â »¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ©ÇÊÊÁØ £Á˹Â

»¾ÉÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ »ÎǽÆÔ¾ »¾ÉÁ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄØ »¾ÉÁ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË «ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË «ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË 4. ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

É É É É É É É É É É É É É É

¶ÄÕºÇÉ ¶ÄÕºÇÉ ¶ÄÕºÇÉ ¶ÄÕºÇÉ ¶ÄÕºÇÉ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¡Æ˾ÉÕ¾É »¾ÉÁ ®ÇÀØÁÆ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ¾Æ½×ÃÇ» ¡¨ ļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËÅ

»¾ÉÁ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ XXX TUSPZNBTUFS SV

ÇË É

ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ©ª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË £ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ªª ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÇ»ÔѾÆÆÇ »ÀÄÇÅÇÊËÇÂÃÇÊËÁ ­ÇÉÈÇÊË ª¥ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ­ÁÆÄØƽÁØ ©ÇÊÊÁØ

»¾ÉÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ »¾ÉÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÔ ½ÄØ Æ¹»¾ÊÃÁ "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ

»¾ÉÁ Ê ÈÇÃÉÔËÁ¾Å ¨ ® »¾ÉÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÊǺÊË» ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ªÃÁ½ÃÁ »¾ÉÁ ©¹ÊÈÉǽ¹¿¹ ǻǽÐÁÃÁ (&;& %03." 1BMMBEJVN ,PS¹M ü

ǻǽÐÁÃÁ ÇË Ã¼£ %0. £ÇÉ¾Ø ÇË ½Ç

ǻǽÐÁÃÁ ÇË Ã¼ "CMPZÇË ½Ç ­ÁÆÄØƽÁØ

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½»¾ÉÆÔÎ ºÄÇÃÇ» ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ¦¹ÄÁÐÆÁà ½»¾ÉÆÇ º¾ÄÔ ÑÈÇÆ Ä¹ÅÁÆ¹Ë Å ­ÁÆÄØƽÁØ ©ÇÊÊÁØ

¨¾ËÄÁ »»¾ÉËÆÔ¾ E ÅÅ ¨¾ËÄÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ȾËÄÁ Ê ÈǽÑÁÈÆÁÃÇÅ ¡ÊȹÆÁØ ­ÁÆÄØƽÁØ

¨¾ËÄÁ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ ºÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ

¨¾ËÄÁ ÊÓ¾ÅÆÔ¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ º¹ÉÆÔ¾ ©¾Ñ¾ËÃÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇË ÇºÓ¾Å¹ ©ÇÄÁÃÁ À¹ÅÃÁ ƹÈɹ»ÄØ×ÒÁ¾ ½ÄØ É¹À½»Á¿ÆÔÎ ½»¾É¾Â ©ÌÐÃÁ ½ ½»¾É¾Â 5*99 3&/; 1BMMBEJVN "SDIJF &ETPO "EFQU Á ½É ©ÌÐÃÁ ½»¾ÉÆÔ¾ ÇÃÇÆÆÔ¾ "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ

©ÌÐÃÁ ½ÄØ »ÎǽÆÔÎ Á ž¿ÃÇÅÆ ½»¾É¾Â "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ

©ÌÐÃÁ ½ÄØ »ÎǽÆÔÎ Á ž¿ÃÇÅƹËÆÔÎ ½»¾É¾Â ©ÌÐÃÁ À¹Ò¾ÄÃÁ ѹÉÔ ÃÆÇÈÃÁ ÉÌÐÃÁ ÊÃÇºÔ ª¾ÂÍÔ ªÃÁ½ÃÁ ªÃÇºÔ ½»¾ÉÆÔ¾ "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ

±ÈÁƼ¹Ä¾ËÔ À¹ÊÇ»Ô À¹½»Á¿ÃÁ ÌÈÇÉÔ ½»¾ÉÆÔ¾

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

É É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

ļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËŠļÇÉÁËÅ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¡Æ˾ÉÕ¾É »¾ÉÁ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¡Æ˾ÉÕ¾É »¾ÉÁ £ÁŹ ¡Æ˾ÉÕ¾É »¾ÉÁ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¸Ê¾ÆÕ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Ź¼ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ £ÁŹ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Ź¼ ªÃǺØÆù ϾÆËÉ £ÁŹ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ªÃǺØÆù ϾÆËÉ

ª¦© §ª ¢¤¤ 035&9 1-"'&/ &9130' ,#& -( ¹Å¾É ÅÇÆ˹¿ D ¼¹É¹ÆËÁ¾Â ÉÌÈÈÔ »ÎǽÆÔ¾ ˹źÌÉÔ ¨ ® ¹Ä×ÅÁÆÁÂ

ÄØ »ÆÌËÉ Á ƹÉÌ¿Æ ÇËÃÇÊÇ» ÊÖƽ»ÁРȹƾÄÁ Ê Æ¹ÄÁÐ ÇËÄÁ»Ô ÈĹÊË

ÑË

ÑË

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇÈË ÉÇÀÆ

¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ « ¤¡¥ ¦

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÃÇÆ Ê ½»ÌÎùžÉÆÔÅ Ê˾ÃÄÇȹþËÇÅ ¡À½¾ÄÁØ ¨ ® ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð ¦ §©§ § ¤Ç½¿ÁÁ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÁÀ ¹Ä×ÅÁÆÁØ

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

¸Ê¾ÆÕ £ª¥ §Ãƹ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

§Ãƹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ÈÇ ¾»ÉÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ê ÍÇÉËÇÐÃÇ £ª«¨ §Ãƹ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ Ê ½»ÌÎùžÉÆÔÅ Ê˾ÃÄÇȹþËÇÅ §Ãƹ Á Äǽ¿ÁÁ ÁÀ ÈÉÇÍÁÄØ §SUFY 1MBGFO ,#& -( &YQSPG §Ãƹ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ À¹Å¾É ÅÇÆ˹¿ ¡Æ½Á»Á½ ÈǽÎǽ ©¹ÊÊÇÐù §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 'BLSP ¨ÇÄÕѹ 7FMVY ¹ÆÁØ ¹ÊÊ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ §Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7FMVY ¹ÆÁØ

§Ãƹ ŹÆʹɽÆÔ¾ 7&-69 '",30 ©¹ÊÊÉÇÐù §Ãƹ ¨ ® §Ãƹ ¨ ® #SVHNBOO ùžÉÆ §Ãƹ ¨ ® Á "- ÈÇÄÆ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÉÇÐÆÔ¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ §Ãƹ ¨ ® Èǽ ÃÄ×Ð §Ãƹ ¨ ® ùŠÀ¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÇ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÇÍ §Ãƹ ¨ ® ½»¾ÉÁ ¨ ® º¹Äà Äǽ¿ÁÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ÈÇÄÆÇ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁÁ

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ

¾É¾»ØÆÆÔ¾ ¾»ÉÇÇÃƹ ¸Ê¾ÆÕ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ˹¾»¹ ¡¨ · ËÉÁ ϾÆËÉ £ÉÇ»«É¾Â½ §ÅÊà ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ £ª¥ §Ãƹ ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã «©¡ · ËÉÁ ϾÆËÉ

§Ãƹ ¨ ® XXX TUSPZNBTUFS SV ¤Ç½¿ÁÁ ¨ ® XXX TUSPZNBTUFS SV

ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É

ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

§Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ® §Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ® Èǽ ÃÄ×Ð §Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ® Èǽ ÃÄ×Ð §Ãƹ ½»¾ÉÁ ¨ ® º¹ÄÃÇÆÔ Äǽ¿ÁÁ ©¹ÊÐ¾Ë ÅÇÆ˹¿ §Ãƹ ½»¾ÉÁ Äǽ¿ÁÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊÆÔ §Ãƹ ½»¾ÉÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÃÁ ¨ ® §Ê˾ÃľÆÁ¾ º¹ÄÃÇÆÇ» Äǽ¿Á §Ë½¾Äù º¹ÄÃÇÆÇ» »ÔÆÇÊ ÃÉÔÑÁ §Ë½¾Äù ÇËÃÇÊÇ» ÇÃÇÆ ¨ ® §ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ ÅÅ ÅÅ Î §ËÃÇÊÔ ½ÄØ ÇÃÇÆ Æ¹ÉÌ¿ÆÔ¾ ž˹ÄÄ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÈÇ »¹ÑÁŠɹÀžɹŠ§ËÃÇÊÔ Á ÇËÄÁ»Ô ¨Ç½ÇÃÇÆ ÈĹÊËÁà Á ÊÖƽ»ÁÐ ½ÄØ »Æ¾Ñ Á »ÆÌËÉ Ç˽¾ÄÃÁ

ÊÃÁ½ÃÁ ÊÃÁ½ÃÁ ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã ªË¾ÃÄÇ ¨¹Ã £ª¥ §Ãƹ ÇŤ¾Ê ªÁºÉ¾Åžº¾ÄÕ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ¹ÂϾ» ¡¨ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÈÄ×Ê · ËÉÁ ϾÆËÉ

¨Ä¹ÊËÁà ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ

¨Ä¹ÊËÁà ½ÄØ ÇËÃÇÊÇ» ¨ ® ÅÅ ©ÇÊÊÁØ

¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÃÇÆ ½ÄØ ½»ÇÂÆÇ¼Ç ÇÊ˾ÃľÆÁØ ¨ÉÇÍÁÄÕ ÇÃÇÆ ½ÄØ Ç½ÁƹÉÆÇ¼Ç ÇÊ˾ÃľÆÁØ ¹Ä×ÅÁÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬¼ÇÄ ¨ ® Î Å ¬Ê˹Æǻù ÈǽÇÃÇÆÆÁÃÇ» ¨ ® ­ÌÉÆÁËÌɹ ÇÃÇÆƹØ

ÄÁÊË Å Å

ÑË ÑË ÑË

¹ÃÏÁØ É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¨ÇÄÁÅ¾É «É¾Â½ ¨ÇÄÁÅ¾É «É¾Â½ »ÉÇÎǽ

»ÉÇÎǽ

¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ Ĺ½Ã¾»ÁÐ

£ µ¤®©·¡ ¤ ª ¬ ¢ ºµ¤¡ ¦ª©­®¬¯¦²¤¤ ¹ºÇÉÔ ÁÀ ÈÉÇÍƹÊË ©¹ÊÐ¾Ë ¥ÇÆ˹¿ ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ¦ÁÀà Ͼƹ ¥ÇÆ˹¿ À¹ºÇÉÇ» ÁÀ ÈÉÇÍÄÁÊ˹

· ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨

©¾Ñ¾ËÃÁ À¹ºÇÉÆÔ¾ ʹ½Ç»Ô¾ ÈĹÊËÁÃ

ª¾Ëù ½ÄØ Ç¼É¹¿ ªËÉÖÆ ª ª ª ØÐ ÅÅ ÅÅ ¨ÇÄÁÈÉÇÈ ª¾Ëù ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁØ ªËÉÖÆ ª À¹ºÇÉÆǾ ÈÇÄÇËÆÇ ¨ÇÄÁÈÉÇÈÁÄ¾Æ ±ÌÅÇÈǼÄÇÒ¹×ÒÁ¾ ÑÌÅÇÇË˹ÄÃÁ»¹×ÒÁ¾ Ǽɹ¿½¾ÆÁØ

ÉÌÄÇÆ ÉÌÄÇÆ

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªËÉǪ˹ƽ¹ÉË ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ ¨ÉÇÍ ÄÕØÆÊ £ÇÆÊËÉÌÃÏÁØ

¨ÇÄÁŹÃÊ ¨ÇÄÁŹÃÊ ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾»

¡¦ª¬ §¡«©¤© £¹ÉÆÁÀÔ ÅÇĽÁƼÁ ÃÇÄÇÆ ÁÀ ÈÇÄÁÌÉ (BVEJ %FDPS ÊÈ¾Ï Èɾ½ ½ÁÀ¹ÂÆ ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÇÃÇÄÇ Æ¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ùÅÁÆÔ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ùÈÁ˾ÄÁ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ùÉÆÁÀÔ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÃÇÄÇÆÆÔ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÃÌÈÇĹ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÅÇĽÁƼÁ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ȹÆÆÇ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV

ÆÁÀùØ

ÄÅÊÎÐ. ËÅÏÍÈÍÀ

| ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | 91

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÆÀËÞÇÈ. ÊÀÐÍÈÇÛ. ØÒÎÐÛ

92 | ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÈÍÒÅÐÜÅÐ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÈÄÁÆËÌÊÔ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÈÇÄÌÃÇÄÇÆ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÁƹ ÁÀ ÈÇÄÁÌɾ˹ƹ ÉÇÀ¾ËÃÁ ÊȾÏÈɾ½Ä ½ÁÀ ¹Å XXX WFSTBM PNTL SV ¤¾ÈÆÔ¾ ÁÀ ÁÀ ÈÇÄÁÌÉ ºÇɽ ȹÆÆÇ ÉÇÀ¾Ë ÃÌÈÇĹ ÈÁÄØÊËÉÔ(BVEJ %FDPS ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ À¹Å¾É º¾ÊÈĹËÆÔÂ

ÆÁÀùØ

¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¾ÉʹÄÕ Ï¾ÆËÉ ÇºÇ¾» ¨ÇÄÁŹÃÊ ¥¹Ê˾É

¢ §º£¤ ¦ ¬©¤£· ´®ª¬· ¹Ä×ÀÁ

½¾Ñ¾»Ç

ÕØÃÇ» ¡¨

¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¥ÌÄÕËÁ͹ÃËÌÉÆÔ¾ £¹ÉÆÁÀÔ £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ˾ÃÊËÁÄÕ Å¾Ë¹ÄÄ Ê¾ Ï»¾Ë¹ ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ÇÄÕÑÇ »ÔºÇÉ Ï»¾ËÇ» ¹Ä×ÀÁ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ¨Ä¹ÊËÁà ÁÀÇËɹ ʾ Ï»¾Ë¹ £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ±ÁÉÇÃÁ ¹ÊÊÇÉËÁžÆË Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» £É¹ËйÂÑÁ¾ ÊÉÇÃÁ ¹Ä×ÀÁ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ÑËÇÉÔ ¹Ä×ÀÁ »¾ÉËÁùÄÕÆÔ¾ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÖľÃËÉÇ ÉÌÐÆǾ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÌÐÆǾ Á ÖľÃËÉÇÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ ¾ÄÔ ʾÉÔ ÃÇÉÁÐ º¾¿

û Šû Å

û Šû Šû Å

û Å

ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É

¥¹ÊË¾É ¥¹ÊË¾É ¡§¦ ¡§¦ · ËÉÁ ϾÆËÉ ¡§¦ ¡§¦ ªÁÅÈľÃÊ §ÅÊà ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¥¹ÊË¾É ¡§¦

«ª ª¦ª©©¤¦¤ «¡¬¡ ª¬ª ¦¤ ­®ª§¡´©¤²· ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ Š¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁà ¨ ® º¾ÄÔ ¨§ §£§¦¦¡£ ¨ ® º¾ÄÔ ƹɾÀù » ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¼É¹ÆÁËÆÔ¾ ÅɹÅÇÉÆÔ¾ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ƹËÌɹÄÕÆÔ ¼É¹ÆÁË ÅɹÅÇÉ ÇÆÁÃÊ ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® º¾ÄÔ ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® º¾ÄÔ ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® º¾ÄÔ ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® º¾ÄÔ ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® º¾ÄÔ ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® º¾ÄÔ ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® º¾ÄÔ ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® º¾ÄÔ ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ¨Ç½ÇÃÇÆÆÁÃÁ ¨ ® º¾ÄÔ ÅŠɹÊÈÁÄ » Ä׺Ç ɹÀÅ¾É ªËÇľÑÆÁÏÔ »Ä¹¼ÇÊËÇÂÃÁ¾ Î Î ÅÅ Ï»¾ËÇ» ªËÇľÑÆÁÏÔ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ɹÆÁË ÅɹÅÇÉ

È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å Ã» Šû Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å ÑË Ã» Å

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾

ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ªÁºÊËÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹ÂϾ» ¡¨ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ « ¤¡¥ ¦ §¥ª£¤ ª«§© ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ

­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¾É¾Ã¹ ¡¨ ¾É¾Ã¹ ¡¨ ¸Ê¾ÆÕ ¸Ê¾ÆÕ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇ ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ¨£ ª¹ËÌÉÆ ªÁºÉ¾Åžº¾ÄÕ ¸Ê¾ÆÕ ¥¹ÊË¾É ªËÉÇÂ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¨¡ ¡§¸ °¯¬©¤®¯¹ËÁÆ Å¾º¾ÄÕÆÔ ÅÅ ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ ¦¾Í˾ùÅÊà » ¹ÊÊ ÇÈËÇÅ t ÊÃÁ½ÃÁ ÁÆÁÄÁÊÃÇ¿¹ «»¾ÉÕ » ¹ÊÊ ÇÈËÇÅ t ÊÃÁ½ÃÁ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ žº¾ÄÁ ƹ À¹Ã¹À ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ žº¾ÄÁ ƹ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ƹ À¹Ã¹À £ÌÎÆÁ ÑùÍÔ ÃÌȾ ƹ À¹Ã¹À ¥¾º¾ÄÕ ÁÀ Ê˾ÃĹ Á À¾ÉùĹ ¥¾º¾ÄÕ ÃÇÉÈÌÊÆ¹Ø ÑùÍÔ ÃÌȾ ÃÌÎÆÁ Á Ë ½

¥¾º¾ÄÕ Æ¹ À¹Ã¹À ±Ã¹ÍÔ ÃÌȾ

û Šû Šû Å

ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

®ª¬ ª ª ·­® ª³©ª¡ ¤ ­¦§ ­¦ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ¥ÇÆ˹¿ ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» Ź¼¹ÀÁÆÇ» ÃÁÇÊÃÇ» ù; Åǽ¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÊÃĹ½ÊÃǾ Ⱦɾ¼ÉÌÀÇÐÆǾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ËÇɼǻǾ ÁÀ Ê˾ÃĹ ¥ÇÆ˹¿ ½ÇÊ˹»Ã¹

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

©«¹ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ¨£ ª¹ËÌÉÆ

¨£ ª¹ËÌÉÆ ªËÉÇ ºÔË ¨£ ª¹ËÌÉÆ ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ¨£ ª¹ËÌÉÆ

£¡¬¦ § ¤®¬ ¢¤

ÁËɹ¿Á Î̽ǿ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ȹÆÆÇ ½¾ÃÇɹËÁ»ÆǾ ÁÀ Ê˾ÃĹ ¾ÉùĹ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ©ÇÊÊÁØ

¾ÉùĹ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÌ À¹Ã¹ÀÌ ¾ÉùÄÇ É¾Àù ½ÇÊ˹»Ã¹ ÅÇÆ˹¿ ©¾Àù ǺɹºÇËù À¾ÉùĹ Á Ê˾ÃĹ ÈÇ Ä׺ÔŠɹÀžɹÅ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 93

«¬¡ ¨¡®· ¤©®¡¬¸¡¬ ¦ ¬¤¯¨· ² ¡®· ¤¾ÊËÆÁÏÔ ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ ÇË ÈÉÇÊËÔÎ ½Ç ÖÄÁËÆÔÎ

¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç Å¹ÊÊÁ»¹ ©¹ÀÌÅÆÔ¾ ϾÆÔ

¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ÊÇÊƹ ½Ìº ºÌà ØʾÆÕ À¹Å¾É ÅÇÆË ¡Æ½ ÈǽÎǽ ©¹ÊÊÉ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£ÇÀÄÇ» £ÇÀÄÇ» ˹¾»¹ ¡¨

¦ ¨¤©· «¡³¤ £¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL DPN

£¹ÅÁÆÔ ½ÄØ Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» XXX LBNJOPNTL SV

ÑË ÑË

¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ»

£¹ÅÁÆÔ Æ¹ËÌɹÄÕÆÔ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ XXX LBNJOPNTL DPN

£¹ÅÁÆÔ Ê ÖÍ;ÃËÇÅ ¿Á»Ç¼Ç ÈĹžÆÁ »Á½Ç» £¹ÅÁÆÔ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ ËÇÈÃÁ ÈÇÉ˹ÄÔ XXX LBNJOPNTL DPN

£¹ÅÁÆÔ Ê¾ÉÁÁ §ÈËÁÍÄÖÂÅ $MBTTJD £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN

£¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉ ºÇľ¾ »Á½Ç» ƼÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉ ÈÌÄÕË ¬ ƼÄÁØ £¹Æ¹½¹ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¡ÉĹƽÁØ

£¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ £Á˹ ½ÁÊ˹ÆÏ ÌÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ Ê»¾ÉÎÑÁÉÇÃÁ¾ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ÖÍ;ÃË ¿Á»Ç¼Ç ÈĹžÆÁ XXX LBNJOPNTL DPN £¹ÅÁÆÔ ËÇÈÃÁ ­É¹ÆÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ °¾ÎÁØ

¨¾ÐÁ ùÅÁÆÔ ¬ÃĹ½Ã¹

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ

¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥ÁÉ Ã¹ÅÁÆÇ» ¥¹Æ¼¹À¾Ø «ÌŹÆÇ» ¡¨

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÇÄÅËÈß È ÀÐÌÀÒÓÐÀ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ª ª¬¯ ª ©¤¡ ¤ ¨ ®¡¬¤ §· §» ¤©¢¡©¡¬©·± ­¤­®¡¨ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ÅÔÄÕÆÁϹ ɾƽ¹ Ê»¹ÉÇÐÆÇ¼Ç ¹Èȹɹ˹ ½ÄØ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ªËÉÇ ºÔË É ÊÌËÃÁ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁÃ

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ »¹Æƹ ½ÌÑ ©ÇÊÊÁØ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

ÖɹËÇÉÔ »ÇÀ½ÌÑÆÔ¾ ÃĹȹÆÔ

¹Æƹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Å Å ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾

Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªËÉÇ ºÔË

¹Æƹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Å ÁÅÈÇÉËƹØ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

¹Æƹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø ¹Æƹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Å Å ©ÇÊÊÁØ

ÇË É À»ÇÆÁ˾

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ªËÉÇ ºÔË

¨Ç½½ÇÆ ½ÌѾ»Ç Ê˹ÄÕÆÇ ©ÇÊÊÁØ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

¹ÆÆÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ « Çɹ ¦Ç»ÇÃÌÀƾÏÃ

¾ÆËÁÄÕ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ ¡Ë¹ÄÁØ

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¨©§¥ ©¥ «¬© û¹ÈĹÊË

¬ÆÁ˹À Ê º¹ÐÃÇÅ ÃÇÅÈľÃË ©ÇÊÊÁØ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

¾ÆËÁÄÕ ¼¹ÀǻԠ¡Ë¹ÄÁØ

»¾ÉÏÔ Ê¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ Ä×ÃÁ )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁϹ

ÑË ÑË

É ÊÃÁ½Ã¹

û¹ÈĹÊË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊÃ

ÃʾÊÊ̹ÉÔ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ÈÇÄù

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

¹¼ÇËǻù ËÉÌºÆ¹Ø ¹Ò¾ÄÃÁ ÃÆÇÈÃÁ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ Á Ë̹ľËÇ» "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ ¡ÊȹÆÁØ

£¹ºÁÆÔ ½ÌѾ»Ô¾

È Å ÑË

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ÇË É ÇË É

«¹ÉÊÃ¹Ø ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¦¾Å¾ÏÃÁ ÈÇʾÄÇÃ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­ ©®¡±©¤³¡­¦¤¡ ¤£ ¡§¤» ¤ ¬¨ ®¯¬

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

94 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¨ÇÄÁ˾à £¹ÉËÉÁ½¿ ½ÄØ ÊžÊÁ˾ÄØ E ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ »Ç½ÇÀ¹ÒÁËÆÔ¾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹Æ «¨¤ %6$5 ½ ¼Á½ÉÇÁÀ ËÉ̺ ¥¹Æ¿¾ËÔ É¾ÀÁÆǻԾ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¥¾º¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë ©ÇÊÊÁØ

¥ÇÂù Ê˹ÄÕÆ¹Ø ÖŹÄÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ©ÇÊÊÁØ

¥ÇÂÃÁ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ »É¾ÀÆÔ¾ ƹÃĹ½ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈ

ÑË

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ÆÁÀÃÁ¾

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË

¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÕ Æ¾É¿¹»¾Âù ¨ ¥ ǺɹÀÆÔ ©ÇÊÊÁØ » ¹ÊÊ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

¥ÇÂÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊÔ Í¾Ã¹ÄÕÆÔ¾ 4'" ¨Ç½»Ç½Ã¹ ¼ÁºÃ¹Ø ¥ÇÆÇÍľÃÊ

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾

¨©§¥ ©¥ «¬© £ ¨©§¥ ©¥ «¬©

¨Ç½½ÇÆ ½ÌѾ»Ç Ê˹ÄÕÆÇ ©ÇÊÊÁØ

¨Ç½½ÇÆÔ ½ÌѾ»Ô¾ ¨Ç½½ÇÆÔ ½ÌѾ»Ô¾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬©

¥ÇÂÃÁ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ƹÃĹ½ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÁ ƹ À¹Ã¹À ¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÕ Æ¾É¿¹»¾Âù ©ÇÊÊÁØ ¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ȹɹÆÁËǻԾ ¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɾÀÁÆǻԾ

ÑË

ÑË ÑË

ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾

«¹ÉÊÃ¹Ø ªËÉÇ ºÔË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁÃ

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ § ¡ª ©¹½Á¹ËÇÉ ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ #3&&;& 5*"/36/ 3"%*"503

©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹ÃÇ»Áƹ ÈÕ¾½¾ÊË¹Ä ©ÇÊÊÁØ

ª¹Æ˾ÎÆÁù » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ª¹Æ͹ØÆÊ ©ÇÊÊÁØ

ªÁÍÇÆÔ ÆÁ ¨Ä¹ÊË ªÁÍÇÆÔ ½ÄØ É¹ÃÇ»ÁÆ »¹ÆÆ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁÃÇ» ¦¡ ªÄÁ»Ô ½ ÌÆÁ˹À Í¹Æ ËÉÌºÔ ÊÁÍÇÆÔ ½ ɹÃÇ» »¹ÆÆ ½ÌÑ Ã¹º » ¹ÊÊ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÁ ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ »¹Æƹ ½ÌÑ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

ÃÇÅÈÄ ÑË ÑË

ÑË

É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË ½Áľɹ ÆÁÀÃ¹Ø É À»ÇÆÁ˾

û¹ÊÁÊ˾Š§£ª û¹ÊÁÊ˾Š¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ ªËÉÇ ºÔË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨ÇÄÁŹÃÊ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ªËÉÇ ºÔË

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÃÌÎÆÁ ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

ªÅ¾ÊÁ˾ÄÕ ½ÄØ ÌÅÔ»¹ÄÕÆÁù ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

«ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ 1134 «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ E ¬ÆÁ˹À ½¾ËÊÃÁ ©ÇÊÊÁØ

¬ÆÁ˹À Ê º¹ÐÃÇÅ ÃÇÅÈľÃË ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

¬ÆÁ˹À Ê º¹ÐÃÇÅ ÈÉØÅÇ »ÔÎǽ ÃÇÅÈľÃË ©ÇÊÊÁØ

­ÁÄÕËÉ E ÅÅ ­ÁËÁƼÁ ÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁÎ ËÉ̺ (FCP ­ÁËÁƼÁ ÃÇÅÈɾÊÊÁÇÆÆÔ¾ ½ÄØ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»ÔÎ ËÉ̺ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ­ÁËÁƼÁ ɾÀպǻԾ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ­ÌŠľÆ˹ ®ÇÅÌËÔ Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ±Ä¹Æ¼ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ ÇË ÊÅ ±Ä¹Æ¼Á ½ ÊËÁɹÄÕÆÔΠŹÑÁÆ Æ¹ÄÁ»ÆÔ¾ ÊÄÁ»ÆÔ¾ ÇË Å ±Ä¹Æ¼Á À¹ÄÁ»ÆÔ¾ ÊÄÁ»ÆÔ¾ ½ÄØ ÊËÁɹÄÕÆÔΠŹÑÁÆ ÇË Å Å ¶ÃÉ¹Æ Èǽ »¹ÆÆÌ ÈĹÊËÁà ŠŠ©ÇÊÊÁØ

ÑË È Å

ÑË ÑË ÑË

ÑË Ã¼ ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù £ ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà £ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ®¨¡ £ û¹ÈĹÊË Ã»¹ÈĹÊË ¨ÇÄÁŹÃÊ ªËÉÇ ºÔË

®¬¯ ª«¬ª ª © » ¬¨ ®¯¬ ¤ ­ª¡ ¤©¡©¤» ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ËÉ̺ÇÈÉǻǽÆÇ ¹ÉŹËÌÉÔ ÈÈ¹É¹Ë ½ÄØ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁÎ ÁÊÈÔ˹ÆÁ ÇÈɾÊÊÇ»ÒÁÃ

ÑË

¼ÁºÃÁ¾ ÇË É

« §ÅÊà ʾɻÁÊ Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁÃ

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 95

Çй˹ E ÇÐÇÆÇà §ª« Ì ¾ÆËÁÄÁ º É º È ¾ÆËÁÄÁ ÃÐ È ÃÐ È ¾ÆËÁÄÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÇË ©Ì ½Ç ©Ì ¾ÆËÁÄÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ÇË ©Ì ½Ç ©Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº É Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠº É º È Ì ¾ÆËÁÄÕ ºÉÇÆÀǻԠÇË ¾ÆËÁÄÕ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ¾ÆËÁÄÕ Ä¹ËÌÆÆÔÂ É E ¾ÆËÁÄÕ Ð̼ÌÆÆÔ ÃÐ È ÃÐ È ÃÐ È Ì ¾ÆËÁÄÕ Ð̼ÌÆÆÔ E

ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£¹Å¾ÄÁØ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ÉÅÊƹº « ÉÅÊƹº « ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ÉÅÊƹº « ÉÅÊƹº « £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £¹Å¾ÄÁØ

¾ÆËÁÄÕ Ñ¹ÉǻǠE ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

¾ÆËÁÄÕ Ñ¹ÉǻǠºÉÇÆÀ¹ E ©ÇÊÊÁØ

ÔÎǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ­ÁÆÄØƽÁØ

Ç¿½¾ÈÉÁ¾ÅÆÁÃÁ ¹¼ÄÌÑÃÁ © ¦© Ì ¹¼ÄÌÑÃÁ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ƹ ¼¹À ÇË ¹¼ÄÌÑÃÁ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ Ê;ÉÁоÊÃÁ¾ ¹¼ÄÌÑÃÁ ÊË ¹¼ÄÌÑÃÁ Ê;ÉÁоÊÃÁ¾ ÇË ¬ ½Ç ¹¼ÄÌÑÃÁ ÖÄÄÁÈËÁоÊÃÁ¾ Ì ÊË ¼ Ê ¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì Ì Æ¾ÍËÕ ¼¹À

¹½»Á¿Ã¹ Ê Æ¿ ©Ì Èǽ ÖÄ ÈÉÁ»Ç½ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ð É Ì ¹½»Á¿Ã¹ E ÍÄ Ê Ñ¹ÉÇ»ÔÅ ÃɹÆÇÅ ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ê Æ¿ Ì ¹½»Á¿Ã¹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø E ¹½»Á¿Ã¹ Ð̼ÌÆÆ¹Ø Ð ºÉ Ì ¹½»Á¿ÃÁ Ê Æ¿ Ê Æ¿ ¹½»Á¿ÃÁ Ð ºÉ ¹½»Á¿ÃÁ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ »Ç½¹ ¼¹À ¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÇË Ì ½Ç Ì

ÑË

ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË ªËÉÇ ºÔË ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ÉÅÊƹº « ª«ª « §ÅÊà ʾɻÁÊ ÉÅÊƹº « £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ÉÅÊƹº « ª«ª ÉÅÊƹº «

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

96 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¹½»Á¿ÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÇË Ì ½Ç Ì ¹½»Á¿ÃÁ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ÇË Ì ½Ç Ì ¹½»Á¿ÃÁ Ê Æ¿ »Ç½¹ Ê Æ¿ ¼¹À Ð ºÉ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃǻԠªÄÇ»¹ÃÁØ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ ½ÁÊÃÇ»ÔÂ Ì ¹Ë»ÇÉÔ ½ÁÊÃǻԾ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ 8"554 ¹Ë»ÇÉÔ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ¹Ë»ÇÉÔ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔ¾ ½ÁÊÃǻԾ û¹Ë¾Ã ÇË ¬ ½Ç ¡ÀÇÄÁÉÌ×ÒÁ¾ ÍĹÆϾ»Ô¾ ÊǾ½ÁƾÆÁØ £¹º¹Äù E £¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø £Ä¹È¹Æ È Ì £Ä¹È¹Æ É Ì £Ä¹È¹Æ Ð ºÉ ǺɹËÆÔÂ Ì £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔ E ÅÅ £Ä¹È¹Æ ǺɹËÆÔÂ Ê ÍÁÄÕËÉÇÅ E £Ä¹È¹ÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £Ä¹È¹ÆÔ ÇºÉ¹ËÆÔ¾ ÁÀ Æ ¿ ÇË ©Ì ½Ç ©Ì £Ä¹È¹ÆÔ ÇºÉ¹ËÆÔ¾ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÇË ©Ì ½Ç ©Ì £Ä¹È¹ÆÔ Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ £Ä¹È¹ÆÔ Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ƹ ½¹»Ä¾ÆÁ¾ ¹ËÅ £Ä¹È¹ÆÔ É¾¼ÌÄÁÉÌ×ÒÁ¾ £Ä¹È¹ÆÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ÇË ©Ì ½Ç ©Ì £ÇÄÕϹ ÌÈÄÇËÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÄØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇ ͹ÊÇÆÁÆÔ E £Çƽ¾ÆʹËÇÇ˻ǽÐÁÃÁ £ÇÆËɼ¹Âù E £ÇÆËɼ¹Âù Ì £ÇÆËɼ¹Âù Ì £ÇÆËɼ¹Âù Ì £ÇÆËɼ¹Âù Ì £É¹Æ È »Ç½¹ Ì

ÑË

ü

ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ É É ÇË É ¼ÁºÃÁ¾

ÉÅÊƹº « ÉÅÊƹº « « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¨©§¥ ©¥ «¬© ª«ª ÉÅÊƹº « ª«ª £¹Å¾ÄÁØ £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ª«ª ÉÅÊƹº « ÉÅÊƹº « ÉÅÊƹº « ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ÉÅÊƹº « ÉÅÊƹº « Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ÉÅÊƹº « £¹Å¾ÄÁØ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ « §ÅÊà ʾɻÁÊ

£É¹Æ È ¼¹À Ì £É¹Æ ½ Å¹Æ ºÃ Ê ÈÄÇÒ¹½ÃÇ £É¹Æ ¥¹¾»ÊÃÇ¼Ç Ì £É¹Æ È ÊÄ¹Ë Ì £É¹Æ ËɾÎÎǽǻÇ ½ÄØ Å¹ÆÇžËɹ ºÃ Ê ÉÌÐÃÇ £É¹Æ ѹÉǻǠ¨ E £É¹Æ ѹÉÇ»ÇÂ È Ì ¼¹À

£É¹Æ ѹÉÇ»ÇÂ È Ì »Ç½¹

£É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ Ê ÍÁÄÕËÉÇÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠE ÅÅ £É¹Æ ѹÉǻǠºÉÇÆÀǻԠƹ ¼¹À Á »Ç½Ì ÇË £É¹Æ ѹÉÇ»ÇÂ Ì ¹Å¾ÉÁùÆù

£É¹Æ ѹÉǻǠĹËÌÆÆÔ ¨ E £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ 7BMUFD £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ¹ÄÄÇŹÃÊ %;5 Èǽ ÈÉÁ»¹ÉÃÌ ÇË ¬ ½Ç £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ¹ÄÄÇŹÃÊ %;5 ÍĹÆϾ»Ô¾ ÇË ¬ ½Ç £É¹ÆÔ Ñ¹ÉǻԾ ÍÌÉÆÁËÌɹ £É¾È¾¿ ½ÄØ ÈÇÄÁžÉÆÔÎ ËÉ̺ ¤¾Æ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ ÇË ¼É ¥¹ÆÇžËÉ ¥¨ ¥ÌÍ˹ Ì ¥ÌÍ˹ Ì ¥ÌÍ˹ Ì ¥ÌÍ˹ Ì ¥ÌÍ˹ Ì Ì ¥ÌÍ˹ ÈÉØÅ¹Ø È¾É¾ÎÇ½Æ¹Ø Ð̼ÌÆÆ¹Ø E ¥ÌÍ˹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø E ¥ÌÍ˹ Ê˹ÄÕÆ¹Ø Ì

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ ÇË É É ÇË É É É É É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É É É ¼ÁºÃÁ¾ É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

« §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¾Ä¾Ê ¦¨§ §§§ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ÉÅÊƹº « ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ ª«ª Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ÉÅÊƹº « ÉÅÊƹº « »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨

¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ 8*-0 ¦ÁÈȾÄÕ É¹½Á¹ËÇÉÆÔ §Ë»Ç½ E §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ §ª« ÊË Ì Î §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ Ì §Ë»Ç½ ÃÇÉÇËÃÁ ¼ÆÌËÔ ÇÏÁÆÃ Ì §Ë»Ç½ ÃÉÌËÇÁÀǼ ÇÏÁÆÃ Ì §Ë»Ç½Ô ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ §Ë»Ç½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ §Ë»Ç½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ ª ÃÉÌËÇÁÀǼÆÌËÔ¾ ¬ ½Ç ¨¾É¾Îǽ ¨£ ȾɾÎǽ ¨¶ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÃÇÆϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ ÊË ¼ Ê ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÊË ¨¾É¾ÎÇ½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É É É É É É É ÇË É É É É ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ÉÅÊƹº « ª«ª ÉÅÊƹº « « §ÅÊà ʾɻÁÊ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ª«ª

¨¾É¾ÎÇ½Ô Ê˹ÄÕÆÔ¾ ÃÇÆÁоÊÃÁ¾ ¨¾É¾ÎÇ½Ô ÖÃÊϾÆËÉÁоÊÃÁ¾ ÊË ¼ Ê ¨Ç½»Ç½Ã¹ ¼ÁºÃ¹Ø ÊÅ ¨ÉǺù ɹ½Á¹ËÇÉÆ¹Ø ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ ȹÉÇÆÁËÇ»¹Ø E ¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ȹÉÇÆÁË Ì ¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ȹÉÇÆÁËǻԾ E ¨ÉÇÃĹ½ÃÁ ȹÉÇÆÁËǻԾ ɾÀÁÆǻԾ ɹ½Á¹ËÇÉÆÔ¾ ©¾ÀÕº¹ E ©¾ÀÕº¹ §ª« Ì ©¾ÀÕº¹ Ì Ì ª¼ÇÆ E ª¼ÇÆ §ª« Ì ª¼ÇÆ Ì Ì ª¼ÇÆÔ E ÅÅ ªÁÊ˾ÅÔ »Ç½ÇÈÉǻǽÆÔ¾ 1JMTB %JTBJO 7BMUFL ªÈ¾ÏÃÉ¹Æ E ÅÅ Ê ¼¹ÂùÅÁ ªÈ¾ÏÃÉ¹Æ E ÅÅ Ê ¼¹ÂùÅÁ ªÐ¾ËÐÁà »Ç½Ô E ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹À¹ «¾ÉÅÇžËÉ ª «¾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉÔ « «

«É¹ÈÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ «ÉÇÂÆÁà Ð̼ÌÆÆÔ E «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË ¼ Ê «ÉÇÂÆÁÃÁ §ª« Ì ÊË «ÉÇÂÆÁÃÁ ÊË ËÉÇÂÆÁÃÁ ÊË ¼ Ê «ÉÇÂÆÁÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ¬ ½Ç ¬ ©Ì «É̺¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ E Í¹Ê Ð¹ÊËÁ

ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÇË É ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½Ã¹ É É ÇË É É É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÉÅÊƹº « £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ « §ÅÊà ʾɻÁÊ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ £¹Å¾ÄÁØ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ « §ÅÊà ʾɻÁÊ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ £ £¹Å¾ÄÁØ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË « §ÅÊà ʾɻÁÊ ÉÅÊƹº « ªËÉÇ ºÔË

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÀÐÌÀÒÓÐÀ È ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 97

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÒÐÓÁÛ

98 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 «É̺¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ E Í¹Ê Ð¹ÊËÁ «ÉÌºÔ Á ÍÁËÁƼÁ ¨ ® ½ÄØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Á º¹ÊʾÂÆÇ» «¶¦ ¼ÁºÃÁ ½ÄØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ˾ÈÄÁÏ ¬¼ÇÄÕÆÁÃ Ì ¬¼ÇÄÕÆÁà ÈÉØÅÇ Ð̼ÌÆÆÔ E ­ÁÄÕËÉ Å¹¼ÆÁË ÅÌÍË ­ÁÄÕËÉ Å¹¼ÆÁË ÍĹÆÏ Ì ­ÁÄÕËÉ ÅÌÍËǻԠºÉÇÆÀǻԠE ­ÁÄÕËÉÔ Å¾Î¹ÆÁоÊÃÁ¾ Á Ź¼ÆÁËÆÇ Å¾Î¹ÆÁоÊÃÁ¾ ­ÁÄÕËÉÔ ­¥¥ ­¥­ ­ÁÄÕËÉÔ ­¥­ û¹Ë¾Ã ÇË ¬ ½Ç ­ÁËÁƼÁ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻǠËÉÌºÔ E ÁÅÈÇÉË

­ÁËÁƼÁ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»ÔÎ ËÉ̺ ­ÁËÁƼÁ Á ËÉÌºÆ¹Ø À¹¼ÇËǻù ÇË ­ÁËÁƼÁ Á ËÉÌºÔ 1*-4" ½ÄØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ Á ÇËÇÈľÆÁØ ­ÁËÁƼÁ Á ËÉÌºÔ 1*-4" ½ÄØ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ Á ÇËÇÈľÆÁØ ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ­ÁËÁƼÁ ËÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻǠ» ¹ÊÊ % ÁÅÈÇÉË

­Ä¹Æ¾Ï Ì Ì ­Ä¹ÆÏÔ E ­Ä¹ÆÏÔ »ÇÉÇËÆÁÃǻԾ ÇË Ì ½Ç Ì ­Ä¹ÆÏÔ Ì ­Ä¹ÆÏÔ Ì ©Ì ­Ä¹ÆÏÔ ÁÀ Æ ¿ Ê˹ÄÁ ­Ä¹ÆÏÔ ÈÄÇÊÃÁ¾ ÇË Ì ½Ç Ì ©Ì ±Ä¹Æ¼Á ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ÊÅ ¶Ä¾»¹ËÇÉ ¶Ä¾»¹ËÇÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÈÉÁ»Ç½Ô à À¹½»Á¿Ã¹Å

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ ¼ÁºÃÁ¾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇÍ ½ÁÄ¾É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË Ã»¹Ä¹ÂÆ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ « §ÅÊà ʾɻÁÊ £¹Å¾ÄÁØ « §ÅÊà ʾɻÁÊ « §ÅÊà ʾɻÁÊ £¹Å¾ÄÁØ Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ÉÅÊƹº « ªËÉÇ ºÔË ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ÉÅÊƹº « §£ª £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ªËÉÇ ºÔË ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ £¹Å¾ÄÁØ ÉÅÊƹº « « §ÅÊà ʾɻÁÊ £ÇÅÈ ¶Æ¾É¼ÇÊ˹ƽ¹ÉË ÉÅÊƹº « ÉÅÊƹº « ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ £¹Å¾ÄÁØ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ÉÅÊƹº «

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

®¬¯ · ÉŹËÌɹ ɾ¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø 0WFOUSPQ ¡ÀÇÄØÏÁØ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ ÊÃÇÉÄÌȹÅÁ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ E ÅÅ £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ Á Ê»¹Éù ÈÇÄÁÖË Á ÈÇÄÁÈÉÇÈ ËÉ̺ E ÅÅ ¤×ÃÁ ÈÇÄÁžÉÆÇ ÃÇÅÈÇÀÁËÆÔ¾ ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ Ï»¾Ë¹ ¨ÇÄÁÖËÁÄ¾Æ ÊÑÁËÔ ,"/ UIFSN ©¹½Á¹ËÇÉÔ §¹ÀÁÊ

ÑË

ÑË

ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾

ÇË ½Áľɹ ÆÁÀùØ

»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨¾Ë¹Ä ª£ É¹Ë §§§ · ËÉÁ ϾÆËÉ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË

ª¾È¹É¹ËÇÉÔ ÑĹŹ 41 307&/5 «É̺¹ 113ª 1/ 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø 1*-4" «É̺¹ 113ª 1/ 1*-4" «É̺¹ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø E «É̺¹ ÁÀ ÊÑÁËÇ¼Ç ÈÇÄÁÖËÁľƹ 3&)"6 ¾ÉŹÆÁØ

ÑË

È Å

ÇË ½Áľɹ ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇÍ ½ÁÄ¾É ÇË É À»ÇÆÁ˾

»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù §£ª §£ª ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË §£ª §£ª §£ª §£ª §£ª £ û¹ÊÁÊ˾Å

«É̺¹ ÁÀ ÊÑÁËÇ¼Ç ÈÇÄÁÖËÁľƹ ƹ½»Á¿Æ¹Ø ¼ÁÄÕÀ¹ 3&)"6 ¾ÉŹÆÁØ

«É̺¹ ÁÀ ÊÑÁËÇ¼Ç ÈÇÄÁÖËÁľƹ ƹ½»Á¿Æ¹Ø ¼ÁÄÕÀ¹ 3&)"6 ¾ÉŹÆÁØ

«É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ

È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø É É É É É À»ÇÆÁ˾ É É

û¹ÊÁÊ˾Šû¹ÊÁÊ˾Šɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 99

«É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ £§©ª¡ª ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ¡Ë¹ÄÁØ E «É̺¹ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø E ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

«É̺¹ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø 7BMQFY «É̺¹ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃÇ»¹Ø ÈɾÊÊ ÍÁËÁƼ «É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø E «É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø E £ ÈĹÊËÁÃ

È Å È Å È Å È Å

È Å

È Å È Å

É É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É

ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ û¹ÈĹÊË ªËÉÇ ºÔË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ÊÁÊ˾Š£ £

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

«©¬ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø 1*-4" ÍÁËÁƼÁ «É̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø оÉÆ¹Ø ÈÁËÕ¾»¹Ø E Á Ë ½ «É̺¹ ¨¶ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ ¨¶ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ ¨¶ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ ¨¶ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ ¨¶ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ ¨¶ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø E ÅÅ «É̺¹ ¨¶ »Ç½ÇÈÉÇ»Ç½Æ¹Ø E ÅÅ «É̺ÆÔ Ì˾ÈÄÁ˾ÄÕ ¨ÇÉÁľÃÊ ­ÇÄÕŹ ÎÇÄÊË «ÉÌºÔ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ ǺÇÄÇÐþ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ Ê É¹ÊËÉ̺ÇÅ ÄÁƹ È Å «ÉÌºÔ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ¨ÇÄÁËÖà E «ÉÌºÔ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻԾ E

È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å È Å

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ªËÉÇ ºÔË É¹Æ½ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ɹƽ §§§ ¦ª« ¨¾Ë¹Ä ª£ û¹ÈĹÊË · ËÉÁ ϾÆËÉ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨

«É̺¹ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø E ÁÅÈÇÉË

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

«ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ E ÍÁËÁƼÁ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ƾ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ E ÍÁËÁƼÁ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÍÁËÁƼÁ &LPQMBTUJL °¾ÎÁØ

«ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ½ ½ Ê Å¾Ëɹ¿ÇÅ

«ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ½ ½ «ÉÌºÔ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ½ «ÉÌºÔ Èɾ½ÔÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¨¨¬ » ÈÇÄÁÖË ÇºÇÄÇÐþ E ÅÅ ÅÅ «ÉÌºÔ Ë¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ­ÁËÁƼÁ ­ÁËÁƼÁ ½ ž˹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻǠËÉÌºÔ ¡Ë¹ÄÁØ E ­ÁËÁƼÁ ½ÄØ Å¾Ë¹ÄÄÇÈĹÊËÁÃǻǠËÉÌºÔ 7BMQFY ­ÁËÁƼÁ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ °¾ÎÁØ E ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ E ­ÁËÁƼÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ E £ ÈĹÊËÁÃ

Å

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½Ã¹ ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É ÇË É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É

»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ û¹ÈĹÊË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨¾Ë¹Ä ª£ ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ªËÉǪ¹Æ˾ΣÇÅÈľÃË Ã»¹ÈĹÊË Å¹¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà û¹ÈĹÊË £ £

«É̺¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ¨¨ E - Å Å Å

ÎÒÎÏËÅÍÈÅ È ÃÎÐß×ÅÅ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

/&8 º¹ÃÁ ¤ žźɹÆÆÔ¾ Á ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ /&8 À¹»¾ÊÔ ¤ ˾ÈÄǻԾ /&8 ˾ÈÄÇ»¾ÆËÁÄØËÇÉ ¤ ƹ Ä׺ÔÎ »Á½¹Î ËÇÈÄÁ»¹ »ËÇŹËÁù ½ÄØ Æ¹ÊÇÊÇ» »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ XXX PWL SV »ËÇÖľÃËÉÇÇËÇÈľÆÁ¾ «¾ÈÄÇÍÇÆ ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

¤ ¤ ¤ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ©ÇÊÊÁØ

À»ÇÆÁ˾

ªËÉÇ ºÔË

ÉŹËÌɹ ˾ÉÅÇɾ¼ÌÄÁÉÌ×Ò¹Ø %"/'04 ¹ÃÁ žźɹÆÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ 8FTUFS "26"4:45&. Ä ¹ÃÁ ɹÊÑÁÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ ÇË ½Ç ÄÁËÉÇ» XXX PWL SV ¾ÊȾɾºÇÂÆÁÃÁ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV ÇÂľÉÔ "$7 ƾɿ¹»¾×Ò¹Ø Ê˹ÄÕ ÇË Ä ¾ÄÕ¼ÁØ XXX PWL SV

ÑË ÑË

ÇË ½Áľɹ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

»ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù û¹ÈĹÊË ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ

¾ÆËÁÄÕ É¹½Á¹ËÇÉÆÔ ¡Ë¹ÄÁØ

ǽÇƹ¼É ÈÉÇËÇÐÆ ÖľÃËÉ 6OJUIFSN ÇË Ã Ë XXX PWL SV ǽÇƹ¼É¾» ÈÉÇË Æ¹ÃÇÈ Öľà «¾ÉžÃÊ &MFDUSPMVY ¶»¹Æ ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀǻԾ "SJTUPO ¡Ë¹ÄÁØ 7FLUPS £¦©

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ 6OJUIFSN 4UJFCFM &MUSPO ¾ÉŹÆÁØ

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "SJTUPO 5IFSNFY ¡Ë¹ÄÁØ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "SJTUPO 5IFSNFY ¡Ë¹ÄÁØ Ä

ÑË

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

û¹ÈĹÊË ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª®ª«§¡©¤¡ ¤ ª¬»³¡¡ ª ª­© ¢¡©¤¡

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÎÒÎÏËÅÍÈÅ È ÃÎÐß×ÅÅ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ

100 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "SJTUPO 5IFSNFY ¡Ë¹ÄÁØ Æ¾É¿¹»¾Âù Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀǻԾ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ #04$) +6/,&34 ¾ÉŹÆÁØ

ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ¼¹ÀǻԾ ÖľÃËÉǻǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ "SJTUPO ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÈÉÇËÇÐÆÔ¾ ƹÃÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ©¾¹Ä «¾ÉÅÇ ©ÇÊÊÁØ Ä Ç½Çƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ «¾ÉžÃÊ «« ÉÁÊËÇÆ XXX PWL SV ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÉÁÊËÇÆ ÄÁËÉÇ» ǽÇƹ¼É¾»¹Ë¾ÄÕ ÈÉÇËÇÐÆÔ ¼¹ÀǻԠ§ ¡ª Ã Ë Ç½ÇÊоËÐÁà ª £ ÌÆÁ»¾ÉÊ Ã»¹ÉËÁÉÆÔ ¹ÆËÁŹ¼ÆÁËÆÔ ǽÇÊоËÐÁà ª ¥ « © û¹ÉËÁÉÆÔ ¹ÆËÁŹ¼ÆÁËÆÔ ǽÇÊоËÐÁà ª® ¥ « © û¹ÉËÁÉÆÔ ¹ÆËÁŹ¼ÆÁËÆÔ ǽÇÊоËÐÁÃÁ E E D ÁÅÈÌÄÕÊÆÔÅ »ÔÎǽÇÅ ;FOOFS ¾ÉŹÆÁØ Ç½ÇÊоËÐÁÃÁ E E ª£ ª£ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ǽÇÊоËÐÁÃÁ E E ËÌɺÁÆÆÔ¾ «® « ǽÇÊоËÐÁÃÁ E E Ê ÁÅÈÌÄÕÊÆÔÅ »ÔÎǽÇÅ ;FOOFS ¾ÉŹÆÁØ Á½ÉǹÃÃÌÅÌÄØËÇÉÔ ÇË ½Ç ÄÁËÉÇ» XXX PWL SV ÇɾÄÃÁ ¼¹ÀǻԾ 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV ÇɾÄÃÁ ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ 3JFMMP (JFSTDI XXX PWL SV ÇɾÄÃÁ ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ 3JFMMP XXX PWL SV ÉÌÈȹ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ÃÇËĹ ÔÅÇÎÇ½Ô ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ƾÌ˾ÈľÆÆÔ¾ XXX PWL SV ÔÅÇÎÇ½Ô ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ Ì˾ÈľÆÆÔ¾ XXX PWL SV ¹»¾ÊÔ »ÇÀ Ë¾È #BMMV «ÉÇÈÁà «¾ÈÄÇÅ¹Ñ 'SJDP Ã Ë £¹ÉËÉÁ½¿Á ÊžÆÆÔ¾ ÖľžÆËÔ ½ ÍÁÄÕËÉÇ» ¦Ç»¹Ø »Ç½¹ ©ÇÊÊÁØ

£Ä¹È¹Æ Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕÆÔ ¾ÉŹÆÁØ º¹É º¹É º¹É £ÇÅÈľÃÊÔ ¼¹ÀǻԾ ƹ º¹À¾ ÊоËÐÁÃÇ» ª ¥« 37( #, ( #, ( £ÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à Ð̼ÌÆÆÔŠɹ½Á¹ËÇɹŠ£ÇÆ»¾ÃËÇÉ »ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ » ÈÇÄ º¹ÊʾÂÆÔ Í¹Ê¹½Ô .PIMFOIPGG ¾ÉŹÆÁØ

£ÇÆ»¾ÃËÇÉ »ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ » ÈÇÄ º¹ÊʾÂÆÔ Í¹Ê¹½Ô .PIMFOIPGG ¾ÉŹÆÁØ

£ÇÆ»¾ÃËÇÉ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £ÇÆ»¾ÃËÇÉ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ £ª£ ©ÇÊÊÁØ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÃÃÇɽ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ £¨¦£ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¬ÆÁ»¾ÉÊ¹Ä £ª£ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ȹƾÄÕÆÔ¾ ,FSNJ ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÖľÃË #"--6 /PJSPU &MFDUSPMVY &EJTTPO «¾ÈÄÇÍÇÆ ÉÁÀ £ÇÆ»¾ÃËÇÉÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇË¾Ä ¼¹ÀǻԠ'POEJUBM ¡Ë¹ÄÁØ Ã Ë £ÇËÄÔ #6%&364 ¾ÉŹÆÁØ 4*.& ¡Ë¹ÄÁØ %",0/ °¾ÎÁØ

£ÇËÄÔ #6%&364 ¾ÉŹÆÁØ %"&800 "3*450/ ªÃÁ½Ã¹ £ÇËÄÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ £ÇËÄÔ ¼¹À ƹÊË¾Æ 7JFTTNBOO Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À ƹÊ˾ÆÆÔ¾ %"&800 Ã Ë £ÇÉ¾Ø XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À ƹÊ˾ÆÆÔ¾ &MFLUSPMVY £ÇËÄÔ ¼¹À ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¾ÉŹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ °¾ÎÁØ

£ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ %"&800 Ã Ë £ÇÉ¾Ø XXX PWL SV

ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË

ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ½Áľɹ

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ­ÄǼÁÊËÇÆ Ã»¹ÈĹÊË §£ª ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ û¹ÈĹÊË ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨©§¥ ©¥ «¬© û¹ÊÁÊ˾Šû¹ÊÁÊ˾Š¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ¨ÇÀÁËÉÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ­ÄǼÁÊËÇÆ Ã»¹ÈĹÊË Ã»¹ÊÁÊ˾Šû¹ÊÁÊ˾Š¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ

£ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ 7JFTTNBOO Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹À ½ÁÀ¾ÄÕ '&330-* Ã Ë ¡Ë¹ÄÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ» ƹÈÇÄ 7BJMMBOU Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀÇ» ƹÊË¾Æ 7BJMMBOU Ã Ë ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ #04$) +6/,&34 #6%&364 £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ &MFDUSPMVY ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¶»¹Æ £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ £ÇÆÇɽ Ã Ë ©ÇÊÊÁØ XXX UFSNPOB TJC SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ 5)&3. Ã Ë °¾ÎÁØ XXX UFSNPOB TJC SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ ƹÊ˾ÆÆÔ¾ 5)&3. Ã Ë °¾ÎÁØ XXX UFSNPOB TJC SV £ÇËÄÔ ¼¹ÀǻԾ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ 6OJUIFSN "SJTUPO ÇË Ã Ë £ÇËÄÔ ½ÁÀ¾ÄÕ #6%&364 £ÇËÄÔ Æ¹ ÇËɹºÇËþ &OFSHZ -PHJD Ã Ë ª± XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½ÉÇ»¹ ̼ÇÄÕ

£ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ƹ À¹Ã¹À

£ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ƹ Ë»¾É½ÇÅ ËÇÈÄÁ»¾ £ÇËÄÔ ÇËÇÈÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ 8"3.04 ¶Ä»ÁÆ ÇË Ã Ë £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾

ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É À»ÇÆÁ˾

­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ­ÄǼÁÊËÇÆ «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø §Å¤×ÃÊ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ «¹ÉÊùØ

£ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ #6%&364 £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ %BLPO Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ Ë»¾É½ÇËÇÈÄÁ»ÆÔ¾ 7*"%364 Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ %BLPO Ã Ë °¾ÎÁØ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ,041&- Ã Ë ¨ÇÄÕѹ XXX PWL SV £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ 5)&3. Ã Ë °¾ÎÁØ XXX UFSNPOB TJC SV £ÇËÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ¶£§ Ã Ë ©ÇÊÊÁØ XXX PWL SV ¥¹ÆÇžËÉÔ Ë¾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¥¨ ¥¨ ÇË ½Ç Ã¼Ê ÊŠû ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6/*16.1 ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ ½ÄØ ÇËÇÈľÆÁØ ¦¹ÊÇÊÔ %"# ,4# 8JSCFM (&/&3"- 1VNQ ÇË ºÔËÇ»ÔÎ ½Ç ÈÉÇÅÔÑ ¦¹ÊÇÊÔ %"# ,4# 8JSCFM (&/&3"- 1VNQ ÇË ºÔËÇ»ÔÎ ½Ç ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ;ùÄÕÆÔ¾ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿ÁÆÆÔ¾ 42 (SVOEGPT ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿ÁÆÆÔ¾ 46#-*/& ¡Ë¹ÄÁØ XXX PWL SV ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ » ¹ÊÊ (SVOEGPT ¾ÉŹÆÁØ XXX PWL SV §ºÇ¼É¾» ËÉ̺ »Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÃÉÇ»¾ÄÕ »Ç½ÇÊËÇÃÇ»

§ºÇ¼É¾» ËÉ̺ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÃÉÇ»¾ÄÕ »Ç½ÇÊËÇÃÇ» §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ¾ ÇË ½Ç Ã Ë §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ¾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ 4BVOSBJO §ºÇ¼É¾»¹Ë¾ÄÁ ÁÆÍɹÃɹÊÆÔ¾ «¾ÈÄÇÍÇÆ 'SJDP *1 Á ƹ ¼ÁÈÊÇùÉËÇƾ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖÄ 5FSNP Ê Èǽ¹»Ä¾ÆÁ¾Å ÖÄ ÈÇľ © ¦«¡¸ Ä¾Ë ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖÄ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ ½ »Ä¹¿Æ ÈÇžҾÆÁ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁÐ 5IFSNP ±»¾ÏÁØ ½»ÌοÁÄÕÆÔ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁÐ ¨¤ ¦§°¦´¢ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁÐ ¨¤ ¦§°¦´¢ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ¨¤ ¦§°¦´¢ Èǽ ÊËØ¿ÃÌ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ±»¾ÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ ©ÇÊÊÁØ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ±»¾ÏÁØ ¾ÉŹÆÁØ ©ÇÊÊÁØ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ %FWJ ¹ÆÁØ

¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ Á »Ç½ØÆÇ ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ¨¤ ¦§°¦´¢ Èǽ ĹÅÁÆ¹Ë ¨ÇÄ Ë¾ÈÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ ¨¤ ¦§°¦´¢ XXX MBNJOBUPNTL SV ¨ÇÄ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ « ¨¤§¤·£ª » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¨ÇÄÇ˾ÆϾÊÌÑÁ˾ÄÁ ƾɿ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ ¨ÌÑÃÁ ˾ÈÄǻԾ «ÉÇÈÁà #BMMV «¾ÈÄÇÅ¹Ñ ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ©ÇÊÊÁØ ÁÅÈÇÉË

©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô 'FSPMMJ *EFBM $PNGPSU ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô 'FSPMMJ *EFBM $PNGPSU ©¹½Á¹ËÇÉ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ § ¡ª ©¹½Á¹ËÇÉ ºÁž˹ÄÄÁоÊÃÁ #3&&;& 5*"/36/ 3"%*"503

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¥ ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ¥ª ¥ ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ « ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ « ¦ «¹¼ÁÄ

©¹½Á¹ËÇÉ Ð̼ÌÆÆÔ ɾÊË ©¹½Á¹ËÇÉÔ 307"- ¹Ä×Å ©¹½Á¹ËÇÉÔ 30:"- §ÈËÁÅ¹Ä ¹Ä×Å ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ,0//&3 § ¡ª ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ 4JSB (SPVQ ¡Ë¹ÄÁØ

©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ Ä׺ÔΠŹÉÇà ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ¡Ë¹ÄÁØ XXX PWL SV ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¡½¾¹Ä ÃÇÅÍÇÉË ©¹½Á¹ËÇÉÔ ÇËÇÈľÆÁØ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ɾÊ˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ¥ª ɾÊ˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ð̼ÌÆÆÔ¾ ɾÊ˹»ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÆǻԾ ©¾½ÌÃËÇÉ ½¹»Ä¾ÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ËÇÉÔ À¹¼¹ÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ªÁÊ˾ÅÔ ¹»ËÇÖľÃËÉÇÇËÇÈľÆÁØ «¾ÈÄÇÍÇÆ ªÁÊ˾ÅÔ ÇºÉ¹ËÆÇ¼Ç ÇÊÅÇʹ ºÔËǻԾ ÊËÌÈ ¦Ç»¹Ø »Ç½¹ ©ÇÊÊÁØ

ªË¹ºÁÄÁÀ¹ËÇÉÔ Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁØ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV ªË¹ÆÏÁÁ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ (SVOEGPT &TQB ¾Ä¹ÅÇÊ ªË¹ÆÏÁÁ ƹÊÇÊÆÔ¾ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ » ¹ÊÊ XXX PWL SV ªÌÑÁÄÃÁ ½ÄØ ÉÌà 6OJUIFSN ¾ÉŹÆÁØ

ÑË ÑË

ÑË

û Šû Šû Šû Šû Å ÃÇÅÈÄ

ÑË

û Šû Å

ÑË

ÑË Ê¾Ã

ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É É É É É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ É É

ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÃÌÈÄ× À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÈÉǽ¹Å ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË ½Áľɹ

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É

ÇË É

¥¹Æ¼¹À¾Ø ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ û¹ÈĹÊË Ã»¹ÊÁÊ˾Šû¹ÊÁÊ˾Š­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¦Ç»Ô¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ Ã»¹ÈĹÊË ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ª«©§¢ §¥ ª«©§¢ §¥ ­ÄǼÁÊËÇÆ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ û¹ÊÁÊ˾ŠªËÉÇ ºÔË ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© §£ª û¹ÊÁÊ˾Š¬ËÃÁƹ °¨ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© ¬ËÃÁƹ °¨ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ û¹ÈĹÊË £¹Ä¹ÑÆÁà ¡¨ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ­ÄǼÁÊËÇÆ »ÉÇʹÆ˾ÎÆÁù ¨ÌÎÇ»¹ ¡¨ ©¹½Á¹ËÇÉÔ ©¹½Á¹ËÇÉÔ Ìùɽ ¡¨ û¹ÈĹÊË ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ­ÄǼÁÊËÇÆ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ­ÄǼÁÊËÇÆ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§

ÎÒÎÏËÅÍÈÅ È ÃÎÐß×ÅÅ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 101

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÑÀÓÍÛ. ÁÀÑÑÅÉÍÛ. ÀÊÂÀÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ

102 | ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ªÐ¾ËÐÁà ¼¹ÀǻԠª ¥ ¾Ë¹É ž¿ÈÇ»¾ÉÇÐÆÔ ÁÆ˾ɻ¹Ä Ä¾Ë ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹ÀǻԾ #, ( #, ( ¶¤µª« © ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹ÀǻԾ #, ( « £ ( « Ê Ë¾ÉÅÇÃÇÉɾÃËÇÉÇÅ ¶¤µª« © «¾ÈÄÇÆÇÊÁ˾ÄÕ ¦ÁÃǼ¾ÄÕ « ÈÄÔ ÈÇÄ £¹º¾ÄÕ Æ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔ %&7* ¹ÆÁØ

«¾ÉÅÇžËÉÔ ¿Á½ÃÇÊËÆÔ¾ ª¨ ¨ ª¨ «¾ÉÅÇɾ¼ÌÄØËÇÉ *.*5 ½ÄØ Ö ÇËÇÈÄ ÃÇÅÆ *1 *1 «¶¦Ô »Ç½ØÆÔ¾ ÇË ½Ç Ã Ë «¶¦Ô »ÇÀ½ÌÑÆÔ¾ ÇË ½Ç Ã Ë ­ÁÄÕËÉÔ ºÔËǻԾ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ½ÄØ ÇÐÁÊËÃÁ »Ç½Ô XXX PWL SV ­ÁÄÕËÉÔ ½ÄØ »Ç½Ô ºÔËǻԾ Ź¼ÁÊËɹÄÕÆÔ¾ ÃÌ»ÑÁÆÔ ¦Ç»¹Ø »Ç½¹ ©ÇÊ

±Ä¹Æ¼Á ¼¹ÀǻԾ ½ÄØ ÃÇËÄÇ» » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¶Ä ùÄÇÉÁ;ÉÔ ÇË ½Ç Ã Ë ¶Ä ÃÇÆ»¾ÃËÇÉ Æ¹Ê˾ÆÆÔ ÇË ½Ç Ã Ë ¶Ä ÃÇËÄÔ «¶¦Ç»Ô¾ ÇË ½Ç à Ë

ÑË ÑË ÑË Ä

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É É ÆÁÀÃÁ¾ ÇË É ÇË É

ÇË É

¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà û¹ÈĹÊË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ­ÄǼÁÊËÇÆ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ­ÄǼÁÊËÇÆ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­ ¯©· ­­¡¥©· ¦ ®¡±©ª§ª ¤¤ /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ÅÇÆ˹¿ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈǽǼɾ»¹ »Ç½Ô /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÍÁÄÕËɹÏÁÁ »Ç½Ô /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ Èǽ»Ç½ÆǾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ /&8 º¹ÊʾÂÆ ¤ ÎÁÅɾ¹¼¾ÆËÔ ÃʾÊÊ̹ÉÔ ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ËËɹÃÏÁÇÆÔ »Ç½ÆÔ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ËËɹÃÏÁÇÆÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¼¾ÂÀ¾É ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆ¹Ø »ÇÄƹ ¼Á½ÉÇŹÊʹ¿

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ û¹Ä¹ÂÆ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¡»¹Æ £ÌȹĹ

¹ÊʾÂÆ ½ÄØ ½¹ÐÁ ¹ÊʾÂÆÔ ÁÀ ÃÇà ÈÇÄÁÖÊ˾ɹ XXX BRVBNJS SV ¹ÊʾÂÆÔ ÁÀ ƾɿ Ê˹ÄÁ Á оÉÆÇ¼Ç Å¾Ë¹ÄĹ XXX BRVBNJS SV ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ £¹Æ¹½¹ Ê ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾Å ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ùÈÁ˹ÄÕÆÔ¾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¹ÊʾÂÆÔ ÊºÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ йÑÁ ÈÉ̽¹ XXX BRVBNJS SV ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆ ÇË ½Ç ¼ û Å ½ ¼Á½ÉÇ˾ΠÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁÂ

¤¾ÊËÆÁÏÔ ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈľÆÇÐÆÔ¾ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ º¹ÊʾÂƹ ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÈÉ̽ǻ 4JLB ¥ÁÆÁ º¹ÊʾÂÆÔ ¼Á½ÉÇŹÊʹ¿ÆÔ¾ Ê ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾Å ¥ÇÀ¹Áù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¥ÇÀ¹Áù ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¥ÇÆ˹¿ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ¾ÉŹÆÁØ ¡ÊȹÆÁØ

û Å

û Å

û Šû Å

ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ Ã»¹ÅÁÉ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¥¹Æ¼¹À¾Ø û¹Ä¹ÂÆ Ã»¹ÅÁÉ ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà §ÅÊÃ¥ÇÆÇÄÁË §§§ û¹Ä¹ÂÆ ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹Ä¹ÂÆ ¥¹Æ¼¹À¾Ø

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» XXX PWL SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» » ¹ÊÊ XXX BRVBNJS SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÍÁÄÕËɹÏÁØ Èǽʻ¾Ëù §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ »Ç½ÆÔÎ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» ¾ÉŹÆÁØ ¡ÊȹÆÁØ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ »Ç½ÆÔÎ ¹ËËɹÃÏÁÇÆÇ» XXX BRVBNJS SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ Èǽ»Ç½ÆÇ¼Ç ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ » º¹ÊʾÂƾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈǽǼɾ»¹ »Ç½Ô º¹ÊʾÂƹ ¾ÉŹÆÁØ ¡ÊȹÆÁØ

§ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÈÉǼɾ»¹ º¹ÊʾÂƹ XXX BRVBNJS SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ ÍÁÄÕËɹÏÁÁ º¹ÊʾÂƹ XXX BRVBNJS SV §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ƹÊÇÊÆÇ ÍÁÄÕËÉÇ»¹ÄÕÆǾ ¾ÉŹÆÁØ ¡ÊȹÆÁØ

§ºÉ¹ºÇËù Á ÌÎǽ À¹ »Ç½Ç ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ¹ÊʾÂÆÔ Á ÈÉÌ½Ô §ºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ º¹ÊʾÂÆÇ» ʾɻÁÊÆǾ §Ê»¾Ò¾ÆÁ¾ Èǽ»Ç½ÆǾ Ê»¾ËǽÁǽÆǾ XXX BRVBNJS SV §Ë½¾Äù º¹ÊʾÂÆÇ» ÈľÆÃÇ ¨ ® XXX BRVBNJS SV ¨Ä¾Æù ¨ ® ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ»

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

­ÄǼÁÊËÇÆ Ã»¹ÅÁÉ ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¥¹Æ¼¹À¾Ø û¹ÅÁÉ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¥¹Æ¼¹À¾Ø û¹ÅÁÉ Ã»¹ÅÁÉ ¥¹Æ¼¹À¾Ø û¹Ä¹ÂÆ Ç½ÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà û¹ÅÁÉ Ã»¹ÅÁÉ ¥¹Æ¼¹À¾Ø

| ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ | 103

¨É¾È¹É¹ËÔ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ »Ç½Ô » º¹ÊʾÂƾ ÈÉÌ½Ì ©¾¹¼¾ÆËÔ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ ÌÎǽ¹ À¹ »Ç½Ç ª¹ÌÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇÅ XXX SVTBVOB UJV SV ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç º¹ÆÕ Á ʹÌÆ XXX BRVBNJS SV ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç º¹ÊʾÂÆÇ» Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ XXX BRVBNJS SV ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç º¹ÊʾÂÆÇ» Èǽ ÃÄ×Ð «¾ÈÄÇȹÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½ÄØ º¹ÆÕ ¨¾ÆÇ˾ÉÅ Ê ¹Ä×Å ÍÇÄռǠ½Ç ª ¬Îǽ À¹ »Ç½Ç » º¹ÊʾÂƾ ÎÁÅÁоÊÃÁ¾ Êɾ½ÊË»¹ ­ÁÄÕËÉÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ­ÁËÁƼÁ ½ÄØ º¹ÊʾÂƹ ËÉ̺¹ ¨ ® ­ÇÆ˹ÆÔ ÇË ÈÉÇÊËÔÎ ½Ç ÖÄÁËÆÔÎ ­ÇÆ˹ÆÔ ÌÄÁÐÆÔ¾ ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ XXX BRVBNJS SV ­ÇÆ˹ÆÔ Æ¹Ê¹½ÃÁ ƹÊÇÊÔ ÍÁÄÕËÉÔ Èǽʻ¾Ëù Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ­ÇÆ˹ÆÔ ÍÇÆ˹ÆÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃËÔ Ê Æ¹Ê¹½Ã¹ÅÁ Á Èǽʻ¾ËÃÇ ®ÁÅÈɾȹɹËÔ ½ÄØ º¹ÊʾÂÆÇ» ÈÉ̽ǻ XXX BRVBNJS SV °¹Ñ¹ º¹ÊʾÂƹ ÁÀ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľƹ

û Å

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË ½Áľɹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

¥¹Æ¼¹À¾Ø ¡»¹Æ £ÌȹĹ ©ÌʹÌƹ §§§ û¹ÅÁÉ Ã»¹ÅÁÉ ¡»¹Æ £ÌȹĹ ¦ª« ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ǽÆÔ ¥ÁÉ §ÅÊà ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¡»¹Æ £ÌȹĹ û¹ÅÁÉ Ã»¹Ä¹ÂÆ Ã»¹Ä¹ÂÆ Ã»¹ÅÁÉ ¥¹Æ¼¹À¾Ø

ÂÅÍÒÈËßÖÈß È ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

%BJLJO ,FOUBUTV #BMMV 1BOBTPOJD -( .JUTVCJTIJ &MFLUSPMVY .JEFB /&8 ̻Ĺ¿ÆÁ˾ÄÁ »ÇÀ½Ìι ¤ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ Á ºÔËǻԾ ¾ÆË ¹»ËÇŹËÁù XXX PWL SV ¾ÆË É¾Ñ¾ËÃÁ »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô XXX PWL SV ¾ÆË ÌÊ˹Æǻù ÈÉÁËÇÐÆÇ »ÔËØ¿Æ¹Ø » ¹ÊÊ XXX PWL SV ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ %PTQFM )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ 4)6'5 ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ Ã¹Æ¹ÄÕÆÔ¾ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ Ã¹Æ¹ÄÕÆÔ¾ ɹ½Á¹ÄÕÆÔ¾ ÃÉÔÑÆÔ¾ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ Ã¹Æ¹ÄÕÆÔ¾ ɹ½Á¹ÄÕÆÔ¾ Çʾ»Ô¾ ¾ÆËÁÄØËÇÉÔ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ɹ½Á¹ÄÕÆÔ¾ Çʾ»Ô¾ Á ½É

ÑË

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÃÁ½Ã¹

,-*."5 ¤ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¥ÁÄ¾Æ £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ÆÃÇÉ »¾ÆË ­ÇÉÅÁà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊÃ

¾ÆËÁÄØÏÁØ » º¹ÊʾÂƹΠÁ ʹÌƹΠÇÊÌÑÁ˾ÄÁ »ÇÀ½Ìι ¾ÆËÁÄØÏÁØ Ã»¹ÉËÁÉÆ¹Ø Å¹Ä¹Ø ÈÉÇÅ ÅÇÆ˹¿ ÈÉǾÃË ¾ÆËÁÄØÏÁØ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ÅÇÆ˹¿¹ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ¨ÇÊ˹»Ã¹ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ¥ÇÆ˹¿ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÇÊ˹»Ã¹ ¾ÆËÁÄØÏÁØ ÈÉǾÃË ÈÉǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ ÇÀ½ÌÎǻǽ ¼ÁºÃÁ Å

ÇÀ½ÌÎǻǽ ÈÇÄÌ¿¾ÊËÃÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô Å

ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô »¾ÆËÁÄØÏÁØ ¹ÊÈÁɹÏÁØ Ç½ÇÊËÇÃÁ ¡À¼ÇËÇ» ƹ À¹Ã¹À ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô "- E Å §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Á ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Á ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÊÁÊ˾Š¹ÊÈÁɹÏÁÁ ÔÎǽ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ ­ÁÆÄØƽÁØ

¹ÀÇÎǽ Ê˹ÄÕÆÇ Å

¹ÀÇÎÇ½Ô ÁÀ ƾɿ¹»¾×Ҿ Ê˹ÄÁ ÁÍÍÌÀÇÉÔ ¹Æ¾ÅÇÊ˹ËÔ ¹»¾ÊÔ Ë¾ÈÄǻԾ Ã Ë ¡À½¾ÄÁØ ÁÀ ÇÏÁÆà Ê˹ÄÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

£ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ "&( #BMMV 1BOBTPOJD ¾À »ÔÎǽÆÔÎ ½Ç Ð £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ #"--6 .JEFB 1BOBTPOJD -( ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ %"*,*/ ,&/5"546 ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ %"/5&9 #"--6 .*%&" £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ %"/5&9 .*546#*4) .*%&" ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ,&/5"546 1BOBTPOJD -( Á ½É £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ .*%&" » ¹ÊÊ XXX PWL SV £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ .*456#*4)* &-&$53*$ » ¹ÊÊ XXX PWL SV £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ 1BOBTPOJD )JUBDIJ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ » §ÅÊþ XXX LMJNBU SV £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ Ä׺Ծ ¥ÇÆ˹¿ ½¾ÅÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÅǺÁÄÕÆÔ¾ &MFDUSPMVY #"--6 £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÅǺÁÄÕÆÔ¾ XXX LMJNBU SV £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ «§ À¹Èɹ»Ã¹ ÍÉÁÇÆÇÅ À¹ÃĹ½Ã¹ ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÆÇ»ÇʾĹŠÊÃÁ½ÃÁ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÈÇÊɾ½ÆÁùÅ

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ PË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É Ì Æ¹Ê ½¾Ñ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¡»¹Æ £ÌȹĹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ªÁÄÕÆؼÁÆ ¡¨ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¥ÁÄ¾Æ ­ÇÉÅÁà ­ÇÉÅÁà ª¹Å¹ÉÁÆ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ÆÃÇÉ »¾ÆË «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ¥ÁÄ¾Æ «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ­ÇÉÅÁà «¾ÎÆÇÃÉ¹Ë ­ÇÉÅÁà ­ÇÉÅÁà ­ÇÉÅÁà ¥ÁÄ¾Æ ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ÆÃÇÉ »¾ÆË ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ,-*."5 ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ,-*."5 ªÁºÁÉÊÃÁ ÃÄÁÅ¹Ë ,-*."5 ,-*."5

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¡©®¤§»²¤» ¤ ¦ª© ¤²¤ª©¤¬ª ©¤¡

ÎÑÂÅÒÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÁÎÐÛ

104 | ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ¤×ÃÁ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¤×ÃÁ ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š»¾ÆËÁÄØÏÁÁ Á ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ¥ÇÆ˹¿ ɾÅÇÆË Ë¾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÃÇƽÁÏ ¥ÇÆ˹¿ ¼¹É¹ÆËÁØ ©¹½Á¹ËÇÉÔ 0B[JT $BMJEPS 4VQFS 1PMP ©¾Ñ¾Ëù »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆ¹Ø ÈÇËÇÄÇÐÆ¹Ø É¹½Á¹ËÇÉÆ¹Ø ©¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ©¾Ñ¾ËÃÁ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔ¾ )"3%* ¦«ª §ÈË ÉÇÀÆÁϹ ©¾Ñ¾ËÃÁ ɹ½Á¹ËÇÉÆÔ¾ Î Î ÇÈË ÉÇÀÆÁϹ ©¾Ñ¾ËÃÁ ɹ½Á¹ËÇÉÆÔ¾ Î Î Î ÇÈË ÉÇÀÆ ªÃÇËÐ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô ÅÇÆ˹¿ÆÔ Š«¾ÈÄÇÀ»ÌÃÇÁÀÇÄØÏÁØ ¨ÇÉÁľÃÊ ¶ÃÇÍÇÄ Ê Ãľ¾»ÔÅ ÊÄǾŠ®ÇÅÌËÔ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ ½Á¹Å ÅÅ

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÑË Ã» Å ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË É ÊÃÁ½Ã¹ ÊÃÁ½Ã¹ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË ½Áľɹ ÇË É

£ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ­ÇÉÅÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ­ÇÉÅÁà Ź¼ ǽÇÈÉǻǽÐÁà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ­ÇÉÅÁà ¦ª« ­ÇÉÅÁÃ

¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ª §Ë Á Ç ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¾ÊÕ Ê»¾Ë §§§ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾ÊÕ Ê»¾Ë §§§ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¾ÊÕ Ê»¾Ë §§§ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¾ÊÕ Ê»¾Ë §§§ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ª §Ë Á Ç · ËÉÁ ϾÆËÉ ¾ÊÕ Ê»¾Ë §§§

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢

¹§¡¦®¬ª®¡±©¤¦

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª­ ¡®¤®¡§¸©·¡ «¬¤ ª¬· ¤¹Åȹ ©¤ ¤¹Åȹ ¤ ¤¹Åȹ Ä×Å 8 0TSBN ½Æ¾»ÆÇ ʻ¾Ë

¤¹Åȹ Ä×Å 1IJMJQT 0TSBN 8 ¤¹Åȹ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ ¤¹Åȹ ƹùÄÁ»¹ÆÁØ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø Ä×ÅÁƾÊϾÆËÆ¹Ø ©¤ ¤¹Åȹ Ö Êº¾É¾¼¹×Ò » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ -JOFM ¤¹Åȹ Ö Êº¾É¾¼¹×Ò¹Ø /BWJHBUPS 6 6 6 ¤¹Åȹ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø ¦ ¡ «§© » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¤¹ÅÈÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¤¹ÅÈÔ ¼¹ÄǼ¾ÆǻԾ 7 7 ¤¹ÅÈÔ ©¤ ¦ « ¥ ¤ ¤¹ÅÈÔ Ä×ÅÁƾÊϾÆËÆÔ¾ 1)*-*14 8 8 ¤¹ÅÈÔ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ 1)*-*14 ÇË 8 ½Ç 8 ¤¹ÅÈÔ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ÈÇËɾºÄØ×ÒÁ¾ ÇË ½Ç Ë ©ÇÊÊÁØ

¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ /BWJHBUPS Ë º¾Ä /'- 3 T

¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉ /BWJHBUPS Ë Ð¾ÉÆ /'- 3 T

¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ë Ë Ë ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ Ë Ë Ë Ë ¨ÉÇ¿¾ÃËÇÉÔ ÖƾɼÇʺ¾É ÇË ½Ç Ë Å¾Ë¹ÄÄǼ¹ÄǼ¾ÆÆÔ¾

ĹÅÈÔ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ºÔËǻǠ¤¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ ÇË ½Ç 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ ¦¨ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ ¦¨ Ê É¾Ñ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ ¦¨ Ç»¹Ä 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ § Á ¤¨§ Î Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤¨§ Î Ë Ê ¶¨© ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤¨§ ¤ª¨ ¤¨¨ Î ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¤ª¨ Î Ë *1 »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔÂ

ª»¾ËÁÄÕÆÁà Ä×Å ºÔËǻǠ¤¨ ÇË ½Ç Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁà ¦¨ ¦¨¨ ¦¨§ ª»¾ËÁÄÕÆÁà ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ ¤ª¨ Ê Ä׊ĹÅÈÇ 8 8 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ½ÄØ ÑÃÇÄÕÆÔÎ ½ÇÊÇà ¤ § Î

ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ¦ª¨ ÇË ½Ç Ë ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Èǽ ĹÅÈÌ Æ¹Ã¹ÄÁ»¹ÆÁØ ª¹Ìƹ ©ÇÆ½Ç ®ÉÌÊ˹ÄÕ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Èǽ Ä×ÅÁÆ Ä¹ÅÈÔ Î Ë Î Ë Ê˾ÃÄÇ É¾Ñ ÈÔľ»Ä¹¼ÇÀ¹Ò ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÈÔľ»Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 1IJMJQT ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇоÐÆÔ¾ 3 3 3 ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ËÇоÐÆÔ¾ Èǽ ¼¹ÄǼ¾Æ ĹÅÈÌ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ÌÄÁÐÆÔ ©£ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ ¹ÆËÁ»¹Æ½¹ÄÕÆÔ Ä×ÅÁƾÊϾÆËÆÔ ©£ªÇÍÁËÔ º¾ÄÔ¾ Á ÃÇÉÁÐƾ»Ô¾ ½ÄØ Ç˽¾ÄÃÁ ùÉÆÁÀÇ» ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ ­ÇƹÉÁ ¹ÃÃÌÅÌÄØËÇÉ ½Ç РƾÈɾÉÔ» ɹº º ÈǽÀ¹ÉؽÃÁ ƹ ÊÇÄÆ º¹Ë

ÑË

ÑË

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË

Å ÑË

ÑË ÑË ÑË

ÇË É ÇË É É ÇË É ÇË É

ÇË É É ÇË É

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É É ÇË É ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ÇË É ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

½¾Ñ¾»Ç

¹§¡¦®¬ª¯­® ©ª ª³©·¡ ¤£ ¡§¤» »ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç « ¥ »ËÇÅ¹Ë ÈÇÄ ÇË ½Ç « ¥

ÑË ÑË

ÇË É ÇË É

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

Å Å Å Å Å Å ÑË ÑË ÑË Å

Å Å Å Å Å

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

Å

ÑË

Å Å ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÊÃÁ½ÃÁ ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç É É É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ɹÊÈÉǽ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

«¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ª §Ë Á Ç ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ Æ˹ɹ ¦Êà ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢

ÝËÅÊÒÐÎÓÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß

»ËÇÅ¹Ë ½ Á »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ½ÁÍ © ÇË ½Ç Å ¡¶£ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ »ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ »ËÇŹËÔ ½Á͹»ËÇŹËÔ ¬ § ÖÄ ÒÁËÔ ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å « ¥ ÍËÇÅ¹Ë ½ÁÍÍ © ÇË ½Ç Å « ¥ ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾Ë ŹËǻǾ ÀÇÄ ¹Ä×Å ¿¾ÅРʾÉÔ ȾÊÇà -FHSBOE

ÔÃÄ×й˾ÄÁ Á ÉÇÀ¾ËÃÁ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÔÃÄ×й˾ÄÁ ƹ¼ÉÌÀÃÁ ÅÁÆÁ É̺ÁÄÕÆÁà ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÉÇÀ¾ËÃÁ ĹÅÈÔ ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×ÒÁ¾ ª»¾ËÇÀ¹É §ÈËÇÅ ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ ¹»ËÇÅ¹Ë © ÇË ½Ç ÔÃÄ×й˾ÄÕ Ê Èǽʻ¾ËÃÇ Á ÁƽÁùËÇÉÇÅ -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ

ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ E ÅÅ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® Ê ÀÇƽÇÅ E ÅÅ ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ÁÍ ¹»ËÇÅ¹Ë ¡¶£ ÈÇÄ Å ÁÍÍ ¹»ËÇÅ¹Ë « © ÇË ½Ç Å « ¥ £¹º¾ÄÕ »ÁË¹Ø È¹É¹ 651 '51 Ã¹Ë È¹ÉÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä º¾Ä Î ÅÅ Î -&(3"/% ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Æ¹ÈÇÄÕÆÔ ΠÅÅ Î ÅÅ Î ÅÅ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä È¾ÉÍÇÉ »Ê¾ ɹÀžÉÔ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ¶Ä¾ÃÇÉ Î Î Î Î £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä Î Î Î Î 5%. £Ä¾ÅÅÔ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ 8"(0 » ¹ÊÊ ÅŠû ¾ÉŹÆÁØ

£ÇÉǺÃÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ » ÃÁÉÈÁÐ º¾ËÇÆ £¤ £ÇÉǺÃÁ ɹÊȹØÐÆÔ¾ ½ÄØ ÇËÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¤¾¼É¹Æ½ $"3*7" º¾Ä

¤ÇËÃÁ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ÈÉÇ»ÇÄÇÐÆÔ¾ ÅÅ ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ¼ÁÄÕÀÔ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ¦¹ÃÇƾÐÆÁà ÁÀÇÄÁÉ ½ÄØ ÇÃÇÆϾ»¹Æ Ø ¿ÁÄ ÈÉǻǽǻ Á ùº¾Ä¾Â ¨¹ËÉÇÆÔ Ã¾É¹ÅÁоÊÃÁ¾ £Á˹Â

©¹ÀӾŠÑ˾ÈÊ ©± ± ÑËÔÉÕÃ

©ÇÀ¾Ëù ¼Æ Ç È © §Éѹ Ê ÈǽÈÉ ÃÇÆË

©ÇÀ¾Ëù ÁÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹Ê˾ÆÆ¹Ø ÈÇÉË 3+ £¹Ë F *%$ ©ÇÀ¾Ëù ˾ľÍÇÆÆ¹Ø $BU ÈÇÉË 3+ ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ͹ÀÆ¹Ø »ÊËÉ È¾É¾ÆÇÊÆ Á ƹÉÌ¿Æ

©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ½ÄØ ÖľÃËÉÇÈÄÁË Á ½ÌÎÇ»Çà ©ÇÀ¾Ëù »ÁÄù ÊÁÄÇ»¹Ø »Ä¹¼ÇÀ¹Ò ÇË ½Ç ©ÇÀ¾ËÃÁ .PTBJD ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹ÄÇ» ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ $"3*7" -FHSBOE ­É¹ÆÏÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ »Ä¹¼ÇÀ¹ÒÁÒ ÆÆÔ¾ *1 ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ (64* &-&$53*, ©ÇÊÊÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ .",&- «ÌÉÏÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ 130%"9 ¾Æ¼ÉÁØ ©ÇÀ¾ËÃÁ Á »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ½ÄØ ÊÃÉÔËÇ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ¾ÄÇÉÌÊÊÁØ

©ÇÀ¾ËÃÁ ÖÄÁËÆÔΠʾÉÁ $FMJBOF #5*$*/0 6/*$" 501 ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ×й˾ÄÁ ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔ¾ Ê Á žÊË -FHSBOE ©ÇÀ¾ËÃÁ »ÔÃÄ Ê»¾ËÇɾ¼ Ë¾Ä Á « ÉÇÀ¾Ë ÇÄÕÑ Ï»¾Ë ¼¹ÅŹ -FHSBOE $BSJWB

ªÁÄǻԾ ɹÀÓ¾ÅÔ 1 / 1F ÇË ½Ç « ¥ ªÈÁɹÄÁ ½ÄØ ÖÄ ÃÇÆÍÇÉÇà £¶ £¶ £¶ ªËØ¿ÃÁ ƾÂÄÇÆǻԾ ½ÄØ Ã¹º¾ÄØ - ÅÅ ÑË ,44 ªÐ¾ËÁÐÃÁ ÖÄ ÖƾɼÁÁ ͹ÀÆÔ¾ Á ͹ÀÆÔ¾ ªÐ¾ËÐÁÃÁ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ Í Í ÁƽÌÃÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÖľÃËÉÇÆÆÔ¾ «É̺¹ ¿ ÊËÃ¹Ø E ÅÅ »Ê¾ ¹ÃʾÊÊ̹ÉÔ «É̺¹ ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø ¨ ® E ÅÅ « ¥ «É̺¹ ¨ ® ¿¾ÊËÃ¹Ø ¼Ä¹½Ã¹Ø E ÅÅ ÅÅ ÅÅ ¬½ÄÁÆÁ˾ÄÁ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ .",&- «ÌÉÏÁØ ¬ § © ÇË ½Ç Å « ¥ ¬ § © ÇË ½Ç Å « ¥ ¬ § ¡¶£ ©Î Å ¬ § ¡¶£ ©Î Å ¬Ê˹Æǻù ÖƾɼÇʺ¾É¾¼¹×Ò¹Ø À¹ÒÁËÆ¹Ø ¶§ÇË ½Ç Ã Ë ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç À¹Ò ÇËÃÄ ¬ § © Å ¡¶£ ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄƾÆÁ¾ *1 *1 « ¥

| ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ | 105

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÝËÅÊÒÐÎÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß

106 | ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊÀ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ ÁÊÈÇÄƾÆÁ¾ *1 *1 « ¥ ²ÁËÔ Í¹ÀÆÇ¼Ç Ìо˹ ƹÃĹ½ÆÔ¾ »ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ¾ ž˹ÄÄ ²ÁËÔ Í¹ÀÆÇ¼Ç Ìо˹ ƹÃĹ½ÆÔ¾ »ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ¾ ž˹ÄÄ ²ÁËÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Á Ìо˹ ͹À ƹÃĹ½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Á Ìо˹ ͹À ƹÃĹ½ Á »ÆÌËÉ¾Æ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃĹ½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈĹÊËÁà ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁØ Æ¹ÃĹ½Æ Á »ÆÌËÉ ¹»ËÇÅ ÈĹÊËÁà ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ « ¥ ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ « ¥ ²ÁËÔ É¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÔ¾ ²©¦ ²©¦ ²©¦ « ¥ ¶Ä ÃÇÆÍÇÉÃÁ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ¾ ºÔËǻԾ

ÑË ÑË

ÑË ÑË ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê £ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

¹§¡¦®¬ª¨ª©® ¢©·¡ ¤£ ¡§¤» ÇÃÊÔ Ã»¹ÉËÁÉ »ÊËɹÁ»¹¾ÅÔ¾ Èǽ ÊÐ ËÐÁà » ¹ÊÊ .PFMMFS »ÊËÉÁØ ÇÍÉÇËÉ̺¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉǻǽÃÁ Ê ÈÉÇËØ¿ÃÇ E ÅÅ £ÇÉǺù »ÊËÉ » º¾ËÇÆ Æ¹ºÇÉÆÔ¾ £ÇÉǺù »ÊËÉ » ¼ à ƹºÇÉÆÔ¾ £ÇÉǺù »ÊËÉ » ¼ à º¾ËÇÆ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä Æ¹ºÇÉÆÔ¾ ¦¹ÃÇƾÐÆÁÃÁ ùº¾ÄÕÆÔ¾ ž½ÆÔ¾ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ¨ÇÄÔ ÖľÃËÉÁоÊÃÁ¾ ˾ÈÄÔ¾ «É̺¹ ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÈÉÇËØ¿ ½¾É¿¹Ë¾ÄÁ Ê À¹Ò ÄÃÇ E «É̺¹ ¨ ® ¼ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ê ÀÇƽÇÅ % ÅÅ «É̺¹ ¨ ® ¿ ÊËÃ¹Ø % ÅÅ ±Ã¹ÍÔ Æ¹Ê˾ÆÆÔ¾ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ Èǽ ÌÊË ª£ª ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ±Ã¹ÍÔ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ¡¶£ ÇË ½Ç Åǽ ²ÁË É¹ÊÈɾ½ »ÊËɹÁ» ²© À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ »ÊËɹÁ» ²© À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ »ÊËɹÁ» ²© À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ »ÊËɹÁ» ²© À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË É¹ÊÈɾ½ ƹ»¾ÊÆÇ ²©¦ À ž˹ÄÄ

²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î ²ÁË Ê ÅÇÆ˹¿ÆÇ ȹƾÄÕ× ²¥¨ »Ä¹¼ÇÀ¹Ò Î Î

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ½ Ѿ»Ç ½ Ѿ»Ç ½ Ѿ»Ç ÇË É Æ¹ À¹Ã¹À ½ Ѿ»Ç ÇÈË ÊÃÁ½ÃÁ ÇÈË ÊÃÁ½ÃÁ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦ ¡§¸ «¬ª ª ¤£ª§»²¤» ʺÇ˾ÃÊËÇÄÁË Ë¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉÃÁ ÁÆÁÄÈĹÊË » ¹ÊÊ ¡ÀÇľÆ˹ ¿ ÄËÇ À¾Ä Æ¹Ø ÊÁÆØØ Î £¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 ­É¹ÆÏÁØ

£¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 ­É¹ÆÏÁØ

À»ÇÆÁ˾ ɹÊÈÉǽ ɹÊÈÉǽ ɹÊÈÉǽ

ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

£¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 £¹º¾ÄÕ /:. ΠʹÅÇÀ¹ËÌι×ÒÁ /&9"/4 £¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë £¹º¾ÄÕ 651 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F ÊȾÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø ¼¹É¹ÆËÁØ £¹º¾ÄÕ 651 ".1 ȹÉÔ Ç½ÆÇ¿ÁÄÕÆÔÂ Ã¹Ë F £¹º¾ÄÕ 651 ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÁÆÊËÉÌžÆË £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Î £¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Î

Å Å

Å Å Å Å Å Å Å

ɹÊÈÉǽ ɹÊÈÉǽ ɹÊÈÉǽ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ Å¾½ÆÔ Π£¹º¾ÄÕ £ £¹º¾ÄÕ ¨¬¦¨ ¨ £¹º¾ÄÕ »ÁË¹Ø È¹É¹ 651 '51 Ã¹Ë È¹ÉÔ £¹º¾ÄÕ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ËÉ̺ ÇË À¹Å¾ÉÀ¹ÆÁØ £¹º¾ÄÕ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ËÉ̺ ÇË À¹Å¾ÉÀ¹ÆÁØ ¹ÆÁØ

£¹º¾ÄÕ £ª¨ ± ¨ ɹÀÄÁÐÆÔÂ

£¹º¾ÄÕ Æ¹¼É¾»¹Ë¾ÄÕÆÔ ¹ÆÁØ %&7* £¹º¾ÄÕ ¨ ª ɹÀÄÁÐÆÔÂ

£¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ 4"5

£¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ ©£ £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 3( 6 £¹º¾ÄÕ Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔ 4"5 $BWFM ¡Ë¹ÄÁØ

£¹º¾ÄÕ ÈÉǻǽ £¹º¾ÄÕ Ã¹Æ¹Ä ÇË Î ½Ç Î £¹ÈÉÇÄÇÆ £¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½

£¹ÈÉÇÄÇÆ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ ÃÉ̼ ÄÁÊË ºÄÇà ¨Éǻǽ 651 "8( LBU ¾ Î Î 5FMUFLT ¨Éǻǽ 651 "8( LBU ¾ Î Î 5FMUFLT ¨Éǻǽ Î ¨Éǻǽ Î ¨Éǻǽ ΠоÉÆÔÂ

¨Éǻǽ ¨ ª Î ¨Éǻǽ ¨ ª ¨¬¦¨ ¨¬ ¦¨ ± ¨ ¨Éǻǽ ¨ ª ± ¨ ¨¬ ¦¨ £ª¨ ¨Éǻǽ ¨©ª Î ¨Éǻǽ ¨©ª Î ¨Éǻǽ ± ¨ Î

ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ªË¾ÃÄÇ˾ÃÊËÇÄÁË ª«¶­ ª­ ÄÁÊË «¾ÃÊËÇÄÁË «¾ÃÊËÇÄÁË ¨« ¨«£ ŹÉù ÃÉ̼ ÄÁÊË «É̺¹ ¨ ® ½ÄØ ÖÄ ÈÉǻǽÃÁ ¼ÇÍɹ

­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , ­ËÇÉÇÈĹÊË ' ' , Ê˾ɿ¾ÆÕ ÄÁÊË »ËÌÄù ²ÁËÔ ºÇÃÊÔ ÈĹÊËÁÃǻԾ ²©¦ ¨ ÇË ½Ç ÅǽÌľ « ¥ ¶ºÇÆÁË ¶Ä¾ÃËÉÇùÉËÇÆ

Å

Å Å Å Å Å Å Å Å Å

ü

Å Å Å Å

Å Å

Å Å

ü

ü

ü

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç É É

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ «¾ÈÄÇÖƾɼÇÃÇÅÈÄ ª §Ë Á Ç ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ª §Ë Á Ç ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Æ¾É¼ÇÈÄ×Ê ¶¤ £«©§ª«©§¢ ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ÌÉÃÇ»ÊÃ¹Ø ¶Ä¾ÃËÉÇÅÁÉ ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ®¨¡ ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ª §Ë Á Ç ®¨¡ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ¨ÉÇÅÈÇÊ˹»Ã¹ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË ªÁºÈÉÇÅÁÀÇÄÁË

¤ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË ¶Ä¾ÃËÉǧÅÊà ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ §Å¤×ÃÊ

¹§¡¦®¬ªª ª¬¯ ª ©¤¡ /&8 ÖľÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¤ º¾ÆÀÁÆǻԾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ ÇÀ½ÌÎÇÇÐÁÊËÁ˾ÄÕ Ì»Ä¹¿ÆÁ˾ÄÕ 7FOUB ¾ÉŹÆÁØ

«É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉÔ ËÇù ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¨ © ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¨ ® ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¨ ® ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¨ © ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁÁ ¨ © ¶Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏÁØ £ « ½ÁÀ¾ÄÕ Æ¹ ѹÊÊÁ « ¥

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ËÇɼ

½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¾½ÇÉǼÇ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

®¡±©¤¦ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ¤©­®¬¯¨¡©® ­®¬ª¤®¡§¸©ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ª¬ª¢© » ®¡±©¤¦ ­«¡²®¡±©¤¦ "#4 ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ¾ ÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ËØ¿¾ÄÔ¾ ʹÅÇÊ»¹ÄÔ »Ô»ÇÀ Êƾ¼¹ ÅÌÊÇɹ /&8 º¾ËÇÆÇɹÊË»ÇÉÇÊžÊÁ˾ÄÁ ¤ /&8 »ÁºÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ¤ ÌÉÔ 4%4 4%4NBY ÈÁÃÁ ÄÇȹËÃÁ ÃÇÉÇÆÃÁ ÑËÉÇºÔ ÁºÉ¹ËÇÉÔ ËɹÆÊÍÇÉŹËÇÉÔ »ÁºÉÇƹÃÇƾÐÆÁÃÁ ¼ÁºÃÁ¾ »¹ÄÔ » ¹ÊÊ ÁºÉÇÈÄÁËÔ ÇË ½Ç ü ½»Á¼ )POEB ÃÇľʹ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¼¹É¹ÆËÁØ

À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ª ªËÉÇ ¤ ¤ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÄÎÐÎÆÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ. ÑÏÅÖÒÅÕÍÈÊÀ

| ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | 107

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÑÒÀÍÊÈ. ÇÀÏ×ÀÑÒÈ. ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ

108 | ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ÁºÉÇɾÂÃÁ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ÇË ½Ç Å ÊÇ ÊÃĹ½¹ ¾Æ¾É¹ËÇÉÔ '0(0 ¨ÇÄÕѹ ½ÁÀ¾ÄÕÆ º¾ÆÀÁÆǻԾ ½»Á¼¹Ë¾ÄÕ )0/%" ¾Æ¾É¹ËÇÉÔ º¾ÆÀÁÆǻԾ )JUBDIJ ÇË Ã Ë ½Ç Ã Ë .JUTVCJTIJ ÁÊÃÁ ¹ÄŹÀÆÔ¾ ÈÇ º¾ËÇÆÌ ¹Ê͹ÄÕËÌ ¼É¹ÆÁËÌ Ã¾É¹ÅÁþ /0350/ ¹ÒÁ˹ ¨¨¨ ǼƾÀ¹ÒÁËÆÔ ÊÇÊ˹» ½ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼ ** ¼É £¾½É ľËÆÁ ǼƾºÁÇÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ÈÉÇÈÁËù ½ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼ * ** ¼É £¾½É £ ÃɹÊù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ½¾É¾»¹ ü

£¾½É ½ÇÃËÇÉ ÆËÁʾÈËÁà ½ ½É¾»¾ÊÁÆÔ Ã¼

£¾½É Å¾Ë £ ÃɹÊù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½ ž˹ÄÄÇÃÇÆ Ã¼ ½Ç 3 ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ¥¹ÑÁÆÔ ÅÇÀ¹ÁÐÆÇ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÔ¾ ¾Ä¹ÉÌÊÕ

¥¹ÑÁÆÔ ÊËÉǼ¹ÄÕÆÔ¾ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ¾Ä¹ÉÌÊÕ

¥ÁÆÁ ËɹÃËÇÉ ®«

ü ü ü ü ü

ÑË

É É É É É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ¨©§¥ ©¥ «¬© ·£§¦ ·£§¦ ¶£ª ª¡ «¯ §§§

§ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁË Å¾Ë¹ÄĹ ÈÉǾÃË »ÇÀ½ÌÎǻǽǻ ¿º ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾» ÃÇÆÊËÉ Ëùƾ ÃÇ»ÉÇ»ÔÎ ÈÇÃÉÔËÁ §¼Æ¾À¹ÒÁ˹ ÃÇÆÊËÉÌÃËÁ»Æ¹Ø Á ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ ½Ç 3 ¨ÄÁËÃÇɾÀÔ /0350/ ¤×ÃʾźÌɼ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÑÁËÆ¹Ø ÇË ½Ç Ä¾Ë ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË )*5"$)* ÊÇ ÊÃĹ½¹ ©¾ÀÐÁÃÁ ѻǻ ÈÉÇÈÁÄ ÇË ÅÅ ½ÁÊÃÁ ¹Ê͹ÄÕË º¾ËÇÆ » ¹ÊÊ ª»¾ÉÄÁÄÕÆÔ¾ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ƹ Ź¼ÆÁËÆÇÅ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ #%4 À¹ÈйÊËÁ ÍɾÀÔ ªË¹ÆÃÁ ½ÄØ É¾ÀÃÁ Á ¼ÁºÃÁ ¹ÉŹËÌÉÔ ÊÇ ÊÃĹ½¹ ªË¹ÆÃÁ ½ÄØ É¾ÀÃÁ ùÅÆØ /0350/ ¤×ÃʾźÌɼ ÊÇ ÊÃĹ½¹

û Šû Šû Å

û Å

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

À»ÇÆÁ˾

§º¾É¾¼ §º¾É¾¼ §º¾É¾¼ ·£§¦ §º¾É¾¼ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«¬ª¨·´§¡©©ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ­® ©¦¤ £ «³ ­®¤ ¦ª¨«§¡¦®¯ºµ¤¡ ÁÊÃÁ ÈÁÄÕÆÔ¾ -&6ª0 ½ ÍÇÉŹËÆÇ É¹ÊÃÉ Ê˹ÆÃÇ» ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÈǽɾÀÆÔ¾ Á¼ ŹÑÁÆÔ ÉÌÐÆÔ¾ Á ÖľÃËÉÇžιÆÁоÊÃÁ¾ ¤ÁÊËǼÁºÔ ÉÌÐÆÔ¾ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁ¾ ¦Ç¿Á ÊËÉǼ¹ÄÕÆÔ¾ -&6$0 ¾ÉŹÆÁØ ÑÁÉÇÃÁ »ÔºÇÉ ¦Ç¿ÆÁÏÔ ¼ÁÄÕÇËÁÆÆÔ¾ ¼Á½É¹»ÄÁоÊÃÁ¾ ÖľÃËÉÇžιÆÁоÊÃÁ¾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ É¹ºÇËÔ Ê ÌȹÃÇ»ÇÐÆÔÅÁ ľÆ˹ÅÁ ¨ÁÄÇɹŹ ľÆËÇÐÆ¹Ø «¹Â¼¹ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

¨ÁÄÇɹŹ ľÆËÇÐÆ¹Ø «¹Â¼¹ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

¨ÁÄÔ Ä¾ÆËÇÐÆÔ¾ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÁÄÔ Ä¾ÆËÇÐÆÔ¾ ½ÄØ ÈÁľÆÁØ ½¾É¾»¹ ž˹ÄĹ ¾ÉŹÆÁØ

¨ÁÄÔ Ä¾ÆËÇÐÆÔ¾ ½ÄØ ÈÁľÆÁØ ½¾É¾»¹ ž˹ÄĹ ¾ÉŹÆÁØ

ª»¾ÉĹ ½ ÈÉÁʹ½ÇÐ Ê˹ÆÃÇ» ¼ÄÌÎÁ¾ ÊûÇÀÆÔ¾ йѾР-&6$0 ¾ÉŹÆÁØ

ªË¹ÆÃÁ ½¾É¾»ÇǺɹº¹ËÔ»¹×ÒÁ¾ ºÔËǻԾ ŹÊË¾É ÌÆÁ»¾ÉÊ¹Ä ªË¹ÆÃÁ ľÆËÇÐÆÇÈÁÄÕÆÔ¾ À¹¼ c

ªË¹ÆÃÁ ÅÆǼÇÈÁÄÕÆÔ¾ ɹÅÆÔ¾ Á ½ÁÊÃǻԾ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ

ªË¹ÆÃÁ ÅÆǼÇÈÁÄÕÆÔ¾ ©¹ÅÆÔ¾ Á ½ÁÊÃǻԾ ªË¹ÆÃÁ ËÇùÉÆÔ¾ ÍɾÀ¾ÉÆÔ¾ Ê»¾ÉÄÁÄÕÆÔ¾ ªË¹ÆÃÁ ÍÇÉŹËÆÇ É¹ÊÃÉǾÐÆÔ¾ ªË¹ÆÇà ʻ¾ÉÄÁÄÕÆÇ ÈÉÁʹ½ÇÐÆÔ ªË¹ÆÇà ÍÇÉŹËÆÇ É¹ÊÃÉǾÐÆÔ ÃÉÇÅÃÇǺÄÁÏÇ»ÇÐÆÔ ªË¹ÆÇà Í̼ǻ¹ÄÕÆÔ ɾÂÊÅÌÊǻԠªËÉÌ¿ÃÇÇËÊÇÊÔ ¬ ¨ »ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô Å¾ÑÃÁ ÍÁÄÕËÉÔ

Å Å Å

À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É

À»ÇÆÁ˾

ÇË É

·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ ·£§¦ «¾ÎÆÇÈÉÇÅ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦

É É É É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

ªËÉǼɹ½ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨©§¥ ©¥ «¬© °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà £¹Å¾ÄÁØ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨

ÊÇË

¦¤« ¤ Ç ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô §ÈĹ˹ ÈÇÊľ ÇÈÄÇźÁÉÇ»¹ÆÁØ «É¾ºÌÂ˾ ÄÁϾÆÀÁ× Ç½ÇÊоËÐÁà E ª ǽÇÊоËÐÁà E ª ǽÇÊоËÐÁà E ǽÇÊоËÐÁà E ÅÅ ª£¥ ǽÇÊоËÐÁà E ª« ǽÇÊоËÐÁà ª £ ÌÆÁ»¾ÉÊ Ã»¹ÉËÁÉÆÔ ¹ÆËÁŹ¼ÆÁËÆÔ ǽÇÊоËÐÁà ª ¥ « © û¹ÉËÁÉÆÔ ¹ÆËÁŹ¼ÆÁËÆÔ ǽÇÊоËÐÁà ª® ¥ « © û¹ÉËÁÉÆÔ ¹ÆËÁŹ¼ÆÁËÆÔ ǽÇÊоËÐÁÃÁ E E D ÁÅÈÌÄÕÊÆÔÅ »ÔÎǽÇÅ ;FOOFS ¾ÉŹÆÁØ Ç½ÇÊоËÐÁÃÁ E E ª£ ª£ ÃÇÅÅÌƹÄÕÆÔ¾ ǽÇÊоËÐÁÃÁ E E ËÌɺÁÆÆÔ¾ «® « ǽÇÊоËÐÁÃÁ E E Ê ÁÅÈÌÄÕÊÆÔÅ »ÔÎǽÇÅ ;FOOFS ¾ÉŹÆÁØ Ç½ÇÊоËÐÁÃÁ ª£ ª £ ǽÇÊоËÐÁÃÁ ª£ ª £ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÁÀžÉÁ˾ÄÕÆÔ £ÇÅÈľÃÊÔ ¼¹ÀǻԾ ƹ º¹À¾ ÊоËÐÁÃÇ» ª ¥« 37( #, ( #, ( ¥¹ÆÇžËÉ ¥¨ ¨© ¥¹ÆÇžËÉÔ

ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË ÑË

ÑË ÑË

¥¹ÆÇžËÉÔ ¥¹ÆÇžËÉÔ Ë¾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ¥¨ ¥¨ ÇË ½Ç Ã¼Ê ÊŠû ¥¹ÆÇžËÉÔ Æ¹ÈÇÉÇžÉÔ ÊоËÐÁÃÁ ¼¹À¹ ¨ÉÁºÇÉÔ Ìо˹ ˾ÈĹ »Ç½Ô ȹɹ ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð ©¹½Á¹ËÇÉÔ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ):%3045" · £ÇɾØ

©¾¼ÌÄØËÇÉ Ë¾ÅȾɹËÌÉÔ »Ç½Ô ¿Á½ÃÇÊËÆÇ £ÇɹÄÄ ©« ªÐ¾ËÐÁà ¼¹À¹ ª £ ( ¼ ÇÉÇƾ¿

ªÐ¾ËÐÁà ¼¹ÀǻԠª ¥ ¾Ë¹É ž¿ÈÇ»¾ÉÇÐÆÔ ÁÆ˾ɻ¹Ä Ä¾Ë ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ª¶« ± ­ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ª¶« ¹ ­ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ª¶« ¹ ­ ªÐ¾ËÐÁà ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ª¶« ¹ ­ ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹ÀǻԾ #, ( #, ( ¶¤µª« © ªÐ¾ËÐÁÃÁ ¼¹ÀǻԾ #, ( « £ ( « Ê Ë¾ÉÅÇÃÇÉɾÃËÇÉÇÅ ¶¤µª« © «¾ÉÅÇžËÉ «« ¥ ÇÈɹ»¹ À¹ÒÁËÆ¹Ø ºÇºÔÑù «¾ÉÅÇžËÉÔ «¾ÉÅÇžËÉÔ ¿Á½ÃÇÊËÆÔ¾ «¾ÉÅÇžËÉÔ ¿Á½ÃÇÊËÆÔ¾ ª¨ ¨ ª¨ ¬

| ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | 109

ÑË

ÑË ÑË

ÑË ÑË

ÑË

À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ÇË É É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É ÇË É É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¨©§¥ ©¥ «¬© ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ¯¾ÆËɼ¹ÀʾɻÁÊ ¡½¾Á ½ÄØ »¹Ñ¾¼Ç ½ÇŹ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊà ¾Ä¾Ê ¦¨§ §§§ ©¾ºÉÁÒ¾» ¡¨ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¨ÉÁºÇÉ ª¾É»ÁÊ §ÅÊÃ

ÑÂÀÐÎ×ÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

/&8 ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ê»¹ÉÇÐÆǾ ¤ ¼É¾¼¹ËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ Á ËɹÆÊÍÇÉŹËÇÉÔ ÈÈ¹É¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ ËɹÆÊ ËÇÉ »ÔÈÉØÅ È ¹»ËÇÅ¹Ë ¹É¼ ½Ì¼ ËÇоÐ

ÈȹɹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÁÆ»¾ÉËÇÉÆÔ¾ ü ¾ÉŹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

ÈȹɹËÔ ËÇоÐÆÇ ʻ¹ÉÃÁ ¾ÉŹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ©ÇÊÊÁØ

ɼÇÆÆÇ ½Ì¼Ç»¹Ø Ê»¹Éù ¾ÉŹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ ©ÇÊÊÁØ ºÔË ÈÉÇÍ

ÔÈÉØÅÁ˾ÄÁ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ¥ ̼¹ Á ½É ÔÈÉØÅÁ˾ÄÕ Ê»¹ÉÇÐÆÔ §ÈË ©ÇÀÆÁϹ ÇɾÄÃÁ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÈÇÄ̹»ËÇŹ˹Š« J ¾ÉŹÆÁØ ÇɾÄÃÁ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ «¡ Á½ÃÇÊËÁ ¹ÆËÁÈÉÁ¼¹ÉÆÔ¾ ȹÊËÔ Á ÊÈɾÁ ÈÉÇËÁ» ºÉÔÀ¼ ¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¾ÉŹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾

¤ «¹ÉÊÃ¹Ø ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ·£§¦

¡Æ»¾ÉËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ ª»¹ÉǼ ¡Æ»¾ÉËÇÉÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ 8FMEP ¦¾ÇÆ &4"#

£¹º¾ÄÕ £ Y Î £¹º¾ÄÕ Ê»¹ÉÇÐÆÔ £ £É̼Á À¹ÐÁÊËÆÔ¾ ÇËɾÀÆÔ¾ ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÔ¾ ľȾÊËÃǻԾ ¥¹ÑÁÆÔ ËÇоÐÆÇ ÑÇ»ÆÇ Á ɾÄÕ¾ÍÆÇ ʻ¹ÉÃÁ ¾ÉŹÆÁØ

¥¾ÄÃÁ Á ŹÉþÉÔ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ Ê˾ÃÄÌ ÈĹÊËÁÃÌ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ½ÄØ «¡ Ê»¹ÉÃÁ ¨Ä¹ÀŹËÉÇÆÔ Á ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ à ÈĹÀŹËÉÇƹŠ¨ÇÄ̹»ËÇŹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ 8FMEP &4"# ¨Ä¹ÀŹ

¨ÇÄ̹»ËÇŹËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¾ÉŹÆÁØ ¡Ë¹ÄÁØ

¨ÉÇ»ÇÄÇù Ê»¹ÉÆ¹Ø ª ª Çž½Æ¾ÆÆ¹Ø ¨ÉÇ»ÇÄÇù Ê»¹ÉÇÐÆ¹Ø ÈÇ Æ¾É¿¹» Á ¹Ä×ÅÁÆÁ×

Å

ü

ÇË É À»ÇÆÁ˾ É ÇË É ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

ÊØ Ê»¹Éù §ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ÊØ Ê»¹Éù §ÅÊöľÃËÉǽ ·£§¦ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ·£§¦ ÊØ Ê»¹Éù §ÅÊöľÃËÉǽ

¨ÉÇ»ÇÄÇù Ê»¹ÉÇÐÆ¹Ø ª ª ©¾½ÌÃËÇÉÔ ¼¹ÀǻԾ ɾ¼ÌÄØËÇÉÔ ÃĹȹÆÔ À Ð Ã ÆÁÅ ©¾À¹ÃÁ Á ¼¹ÀǻԾ ¼ÇɾÄÃÁ ©Ìù»¹ ÃÁÊÄÇÉǽÆÔ¾ Á ÈÉÇȹÆǻԾ ªÇ¾½ÁÆÁ˾ÄÁ ùº¾ÄÕÆÔ¾ ÖľÃËÉǽǽ¾É¿¹Ë¾ÄÁ ÃľÅÅÔ À¹À¾ÅľÆÁØ «É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉ Ê»¹ÉÇÐÆÔ 503/"%0 ¡Ë¹ÄÁØ

«É¹ÆÊÍÇÉŹËÇÉÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ »ÔÈÉØÅÁ˾ÄÁ ɾÇÊ˹ËÔ ¨Ä¹ÀŹ

¬¼ÇÄÕÆÁÃÁ Ź¼ÆÁËÆÔ¾ ¶Ä¾ÃËÉǹ¼É¾¼¹Ë Ê»¹ÉÇÐÆÔ &# 8 3 ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô -# 6 ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô »ÇÄÕÍɹÅǻԾ ÈÉÁʹ½ ÈÉÌËÃÁ ½ÄØ «¡ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ½ÄØ Æ¹ÈĹ»ÃÁ ɾÀÃÁ ž˹ÄÄÇ» ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ½ÄØ Ê»¹ÉÃÁ ƾɿ¹» ž½Á Ð̼Ìƹ ¹Ä×ÅÁÆÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¥1 ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¥© ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ

ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀùØ

§ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ©¥ £

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­ ¬ª³©ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ¤ ¨ ®¡¬¤ §·

ÍÀÑÎÑÛ

110 | ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¥© ª ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¥© ª ¤¶ ¼ ¥ÇÊû¹ §£ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌɼ E ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ÇÀÅǿƹ ½ÇÊ˹»Ã¹ ÈÇ À»ÇÆÃÌ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô §£ §£ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¬§¦¡ ¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¬§¦¡¡ ¥Ï¾ÆÊÃ

¶Ä¾ÃËÉÇ½Ô ¬§¦¡¡ ª¶

ü

ü ü

ÇË É ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É

§ÅÊöľÃËÉǽ ©ÇÆ½Ç ©¥ £ ©¥ £ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊöľÃËÉǽ ÊØ Ê»¹Éù ÊØ Ê»¹Éù

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

© ­ª­· /&8 ÅÇËÇÈÇÅÈÔ ¤ º¾ÆÀÁÆǻԾ Á ½ÁÀ¾ÄÕÆÔ¾ /&8 ƹÊÇÊÔ ¤ »Ê¾Î ËÁÈÇ» Á ɹÀžÉÇ» /&8 ƹÊÇÊÔ ¤ Ê˹ÆÏÁÁ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ /&8 ƹÊÇÊÔ ¤ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ÉŹËÌɹ #SBOEPOJ ¡Ë¹ÄÁØ ÃɹÆÔ À¹½»Á¿ÃÁ ÃÇÅȾÆʹËÇÉÔ Á ÈÉ ÉØÀ¾»ÁÃÁ ¥ÇÂÃÁ »ÔÊÇÃÇ¼Ç ½¹»Ä¾ÆÁØ "//07* 3&7&3#&3* ¡Ë¹ÄÁØ ÑÁÉ »ÔºÇÉ ¼¹É ¥ÇËÇÈÇÅȹ ,PTIJO 4&) - 9 ¸ÈÇÆÁØ

¥ÇËÇÈÇÅȹ Á ¼¾Æ¾É¹ËÇÉ º¾ÆÀÁÆǻԾ 4QFSPOJ ¡Ë¹ÄÁØ

¦¹ÊÇÊ $BMQFEB ¡Ë¹ÄÁØ ÈǼÉÌ¿ÆÇ ;ùÄÕÆÔ ¹É¹ÆËÁØ ¦¹ÊÇÊ $"-1&%" ÃÇÆÊÇÄÕÆÔ © ¦«¡¸ ¦¹ÊÇÊ $"-1&%" Êû¹¿ÁÆÆÔ¾ ¼Ä̺ÁÆÆÔ¾ Á ¹»ËÇÅ¹Ë º¾ÀÇȹÊÆ Ã ÆÁÅ ¼¹É ¦¹ÊÇÊ $"-1&%" ."3*/" ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ © ¦«¡¸

ÑË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

¤ ¤ ¤ ¤ ·£§¦ ¨©§¥ ©¥ «¬© ·£§¦ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦

¦¹ÊÇÊ $"-1&%" ."3*/" ƹÊÇÊÆÔ¾ Ê˹ÆÏÁÁ ½ ÃÇË˾½¿¾Â © ¦«¡¸ ¦¹ÊÇÊ »¹ÃÌÌÅÆÔ 'JOEFS1PNQF ¡Ë¹ÄÁØ ªÃĹ½ ª¾É»ÁÊ ¹É¹ÆËÁØ ¦¹ÊÇÊ ÈÇ»ÔѾÆÁØ ½¹»Ä¾ÆÁØ ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6/*16.1 ¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (SVOEGPT 614 ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (SVOEGPT 614 ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (SVOEGPT 614 ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ (SVOEGPT 614 ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ 6OJUIFSN 61$ ¾ÉŹÆÁØ

¦¹ÊÇÊÔ 8JMMP (SVOEGPT ¦¹ÊÇÊÔ ºÔËǻԾ Ä׺Ծ ¦¹ÊÇÊÔ ½ÄØ ½ÁÀ ËÇÈÄÁ»¹ Á Å¹Ê¾Ä ."3*/" $"-1&%" © ¦«¡¸ ¦¹ÊÇÊÔ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ (SVOEGPT ¹ÆÁØ &TQB ¡ÊȹÆÁØ ¾Ä¹ÅÇÊ ©ÇÊÊÁØ

¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿ÁÆÆÔ¾ (SVOEGPT ¹ÆÁØ ¾Ä¹ÅÇÊ ©ÇÊÊÁØ

¦¹ÊÇÊÔ Êû¹¿ÁÆÆÔ¾ ÃÇÄǽ¾ÀÆÔ¾ ½É¾Æ¹¿ÆÔ¾ ¦¹ÊÇÊÔ ÏÁÉÃÌÄØÏÁÇÆÆÔ¾ %"# ªË¹ÆÏÁØ ¹»ËÇŹËÁоÊÃ¹Ø »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ +&5 4 ªË¹ÆÏÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ÇË»¾½¾ÆÁØ ÊËÇÃÇ» Ä ­ÁÄÕËÉÔ ­¥¥ ­¥­

ÑË ÑË

ÑË ÑË

É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É ÇË É É É ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

·£§¦ ·£§¦ û¹ÈĹÊË ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ¾ÄÕÍÁÆ Å¹¼ û¹Ä¹ÂÆ ·£§¦ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ û¹Ä¹ÂÆ ¨©§¥ ©¥ «¬© ¶£ª ª¡ «¯ §§§ û¹ÈĹÊË ¨©§¥ ©¥ «¬©

¦ª¨«¬¡­­ª¬· «©¡ ¨ª¤©­®¬¯¨¡©® /&8 ÃÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¤ Ⱦɾ½»Á¿ÆÔ¾ Á Ê˹ÏÁÇƹÉÆÔ¾ /&8 ÃÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ¤ ÈÇÉÑƾ»Ô¾ Á »ÁÆËǻԾ /&8 Èƾ»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ¤ ÈÈ¹É¹Ë º¾À»ÇÀ½ÌÑ É¹ÊÈÔÄ , £ £ ª£¡ £¡

ÈȹɹËÔ È¾ÊÃÇÊËÉ %4( Á ÃÇÅÈľÃË ÑĹƼÁ ÊÇÈĹ À¹ÒÁ˹ ½ÔιÆÁØ ÈȹɹËÔ È¾ÊÃÇÊËÉ ÖÆ¿¾ÃËÇÉÆÇ¼Ç ËÁȹ ¡ ½ ƾºÇÄ ÇºÓ¾ÅÇ» ɹºÇË

½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½Ç¼Ç»ÇÉ

¤ ¤ ¤ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦

ɾƽ¹ ÃÇÅÈɾÊÊÇɹ Ê Èƾ»ÅÇÅÇÄÇËùÅÁ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ "UMBT $PQDP ¾ÄÕ¼ÁØ Ê¾ÉÁÁ (9 (" ÈÉÇÁÀ»Ç½ ËÕ ÇË ÊÃÁ½ÃÁ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ "UMBT $PQDP ¾ÄÕ¼ÁØ Ê¾ÉÁÁ -& -« º¹É ¼¹É¹ÆËÁØ ÊÃĹ½ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ 'JOJ ".*$0 £ÇÅÈɾÊÊÇÉ '*/* 5*(&3 ɾÊÁ»¾É Ä ¹ËÅ Ä ÅÁÆ ¼¹É¹Æ ª£¡ £¡

£ÇÅÈɾÊÊÇÉ '*/* £ ɾÊÁ»¾É Ä ¹ËÅ Ä ÅÁÆ Å¹ÊÄ¾Æ ¼¹É¹ÆËÁØ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ '*/* ŹÄÇÑÌÅÆÔ º (FOJVT ¹ËÅ Ä ÅÁÆ º ŹÊÄØÆ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ '*/* ¥£ ¥ ɾÊÁ»¾É Ä ¹ËÅ Ä ÅÁÆ ¼¹É¹ÆËÁØ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ '*/* ª*"0 ɾÊÁ»¾É Ä ¹ËÅ Ä ÅÁÆ º ŹÊÄØÆ ª£¡ £¡

£ÇÅÈɾÊÊÇÉ »ÁÆËǻǠ'*/* ¡Ë¹ÄÁØ 3PUBS Ä ÅÁÆ ª£¡ £¡

ÑË

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ·£§¦ ·£§¦ ¶£ª ª¡ «¯ §§§ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦

| ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | 111

£ÇÅÈɾÊÊÇÉ »ÁÆËǻǠ'*/* ¡Ë¹ÄÁØ 3PUBS Ä ÅÁÆ ª£¡ £¡

£ÇÅÈɾÊÊÇÉ »ÁÆËǻǠ'*/* ¡Ë¹ÄÁØ 4$ Ä ÅÁÆ ª£¡ £¡

£ÇÅÈɾÊÊÇÉ »ÁÆËǻǠ'*/* $6#& 5" Ä ÅÁÆ Æ¹ ÊÃĹ½¾ ª¨º ª£¡ £¡ £ÇÅÈɾÊÊÇÉ »ÁÆËǻǠ'*/* (*(" Ä ÅÁÆ ª£¡ £¡

£ÇÅÈɾÊÊÇÉ »ÁÆËǻǠ'*/* .&(" Ä ÅÁÆ ª£¡ £¡

£ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ©ÇÊ £ £ £ £ £ £ ÁÅÈ £ £ £ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ©ÇÊ £ ÖľÃËÉÁоÊÃÁÂ Ä ÅÁÆ ¹ËÅ ª£¡ £¡

£ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ©ÇÊ ª ª ª ¥ £ Ä ÅÁÆ ¹ËÅ ÊÃÁ½ÃÁ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ÖľÃËÉ »ÁÆËǻԾ Ê˹ÏÁÇÆ¹É '*/*ÇË Å ÅÁÆ ª£¡ £¡ £ÇÅÈɾÊÊÇÉÔ ºÔËǻԾ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ¾ £É¹ÊÃÇÈÌÄÕË ("7 "45630 ¡Ë¹ÄÁØ 4"5" ÈÉÇ;ÊÊ ¾ÉŹÆÁØ ª£¡ £¡ §ÊÌÑÁ˾ÄÁ Ê¿¹ËÇ¼Ç »ÇÀ½Ìι ¹½ÊÇɺÁÉ 0.* )- Ä ÅÁÆ ÊÃĹ½ §ÊÌÑÁ˾ÄÁ Ê¿¹ËÇ¼Ç »ÇÀ½Ìι ɾÍÉÁ¿¾É¹ËÇÉ 0.* &% Ä ÅÁÆ ÊÃĹ½ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ("7 ¡Ë¹ÄÁØ ÑÄÁÍŹÑÁÆÃÁ ѹÉÇ¿ÃÁ Èƾ»ÅÇËÁÐ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ("7 ¡Ë¹ÄÁØ ÑËÁÍËÇÀ¹ºÁ» Á ÊÃǺÇÀ¹ºÁ» ÈÁÊËÇľËÔ ¨Æ¾»ÅÇÁÆÊËÉÌžÆË ("7 ¡Ë¹ÄÁØ ÑÌÉÌÈÇ»¾ÉËÔ ½É¾ÄÁ ÈÉØÅÔ¾ Á ̼ÄǻԾ ©Ìù»¹ ½ÄØ È¾ÊÃÇÊËÉÌÂÆÔÎ ÌÊ˹ÆÇ»Çà % ÅÅ ÈÇ Å¾ËÉÇ» ©Ìù»¹ ½ÄØ Ê¿¹ËÇ¼Ç »ÇÀ½Ìι ¨ ® Á ÅÅ »ÁËÔ¾ Ê ÑËÌϾɹÅÁ Èƾ»ÅÇÁÆ

­ÁÄÕËÉÔ ÅÆǼÇÊËÌȾÆйËÇ ÇÐÁÊËÃÁ 0.* ¡Ë¹ÄÁØ 4"5" ¾ÉŹÆÁØ

·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ­¡ £ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦ ·£§¦

ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª ÉÁ¼¹½¹ ¯¨ª Æ˹ɹ ¦Êà °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨

ª ª Æ˹ɹ ¦Êà ª­£ ª

ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ. ÀÁÐÀÇÈÂÛ. ÑÌÀÇÊÈ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

¡©£ª ¹§¡¦®¬ª¤©­®¬¯¨¡©® Ãà ÑÌÉÌÈÇ»¾ÉË %F8"-5 » ¦Å Ãà ÑÌÉÌÈÇ»¾ÉË %F8"-5 » ¦Å Ãà ÑÌÉÌÈÇ»¾ÉË %F8"-5 » ¦Å ɾÄÕ %F8"-5 Ë ¦Å ÊÃÇÉ É¾ÄÕ %F8"-5 Ë ºÀÈ ¤ÇºÀÁà %F8"-5 Ë ÅŠŹØËÆÁà ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ %F8"-5 Ë ¿ ÅÅ 4%4 NBY ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ %F8"-5 Ë ¿ ÅÅ 4%4 NBY ¨¾ÉÍÇɹËÇÉ %F8"-5 Ë ¿ ÅÅ 4%4 QMVT ©¾ÅÇÆË %F8"-5 4QBSLZ )JUBDI* ¶ÆÃÇÉ Á ½É ©Ìº¹ÆÇà %F8"-5 Ë ÅÅ ¬±¥ %F8"-5 Ë ÅÅ » þÂʾ ¬±¥ %F8"-5 Ë ÅÅ ¬±¥ %F8"-5 Ë ÅÅ ¬±¥ %F8"-5 Ë ÅÅ ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË 6SBHBO ÌºÉ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¹É¹ÆËÁØ ½Ç Ä¾Ë ¶Ä¾ÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆËÔ ¬É¹¼¹Æ ̺É

ÑË ÑË

É É É É É É É É É

É É É É É ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

¬¯³©ª¥ ¤©­®¬¯¨¡©® ÁËÔ 8IJSMQPXFS ÌÉÔ Ê»¾ÉĹ ¶¦£§© ¾ÊÕ ¹ÊÊ ÉÌÐÆÇ¼Ç ÁÆÊËÉÌžÆ˹ §ÈËÇÅ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÉÌÐÆÇ » ¹ÊÊ Æ¹ÁžÆÇ»¹ÆÁ » ƹÄÁÐÁÁ ¦ ª ¬ÉÇ»ÆÁ #.*

Ìȹà ÑË ÑË ÇÈË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË ÈÉÇÁÀ»

À»ÇÆÁ˾

ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ½Ç ŠȾɾ½»Á¿ÆÔ¾ ʾÉËÁÍ ÈÉǽ¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ

ÔÑÃÁ ËÌÉÔ È¾É¾½»Á¿ÆÔ¾ ʺÇÉÆÇ É¹ÀºÇÉÆÔ¾ ª¾ÉËÁÍ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¤« Ǻľ¼Ð¾ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆà ľʹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ƹÄÁÐÁÁ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ Ä¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ

ÔÑÃÁ ËÌÉÔ Ä¾Ê¹ ͹ʹ½ÆÔ¾ £É̼ ÇËɾÀÆÇ ΠΠ¤Ì¼¹

¤¾Ê¹ ɹÅÇÐÆÇ¼Ç ËÁȹ ÈǽÅÇÊËÃÁ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ ¦¾½ÇÉÇ¼Ç ¤¾Ê¹ Ê˹ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹÅÇÐÆÇ¼Ç ËÁȹ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ©ÇÊÊÁØ

¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɹÅÆÔ¾ ÃÄÁÆǻԾ ª¾ÉËÁÍ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ¾ ɹÅÆÔ¾ ¤ª¨© ¹É¾Æ½¹ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ê¾ÉËÁÍ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ »ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ÇÃÉ¹Ñ ª¾ÉËÁÍ ÈÉǽ¹¿¹ ¹É¾Æ½¹ ¤¾Ê¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÔÑÃÁ ËÌÉÔ ¬¤« Ǻľ¼Ð¾ÆÆÔ¾ ÇÏÁÆà ƹÄÁÐÁÁ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø ΠŠû Å ÉÌÄÇÆ

ÑË

ÑË

û Å

û Å

û Šû Šû Å

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÊÌË À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾

¾Ê˹¨ÉÇÅ ¾½¹Ä ¨ª£ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈÄ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¹¼¾ÆľÂËÆ¾É °¨ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ¾Ê˹¨ÉÇÅ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź ªËÉÇ£ɾȾ¿£ÇÅÈÄ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ªËÉÇÂÊÁÊ˾Ź

¬ ­±ª ©·¡ ¨ ®¡¬¤ §· ¬ £¤ · ­¨ £¦¤ ÁÊà ÇËɾÀÆÇ ¹ÄŹÀÆÔ ÈÉÇÍ ,"3#04"/ Î ËÌÉºÇ Ê¾¼Å¾ÆË

ÁÊà ÇËɾÀÆÇ ¹ÄŹÀÆÔ ÈÉÇÍ ,"3#04"/ Î ËÌÉºÇ Ê¾¼Å¾ÆË

ÁÊà ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÔ ¤¬ Î Î ÁÊÃÁ Ê»¾ÉĹ ºÌÉÔ £Á˹ ©ÇÊÊÁØ ¾ÉŹÆÁØ §ÈËÇÅ £É̼ À¹ÐÁÊËÆÇ ¤Ì¼¹¹ºÉ¹ÀÁ» Î £É̼ ÇËɾÀÆÇ ¤Ì¼¹¹ºÉ¹ÀÁ» Î

£É̼ ÇËɾÀÆÇ ¤Ì¼¹¹ºÉ¹ÀÁ» Î

ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË É ÇË É

ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ªÁº¨ÉÇŪËÉÇ Æ˹ɹ ¦Êà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁÃ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª ª¬¯ ª ©¤¡ §» ¬ ª® ­®¬ª¤®¡§¸©·¡ §¡­

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÎÕÐÀÍÍÎÅ È ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÆÀÐÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

112 | ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 £É̼ ÇËɾÀÆÇ ,"3#04"/ Î Î £É̼ ÇËɾÀÆÇ ,"3#04"/ Î Î £É̼ ËÇÉϾ»Ç ľȾÊËÃǻԠ£¤« Î À¾ÉÆÇ © © £É̼Á ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨¾ÉйËÃÁ ª ¯ «© £« Ê Ä¹Ë¾ÃÊÆÔÅ ÈÇÃÉÔËÁ¾Å Ĺ˾ÃÊÆÔ¾ ª»¾ÉĹ ºÌÉÔ ÈÇ Å¾Ë¹ÄÄÌ ½¾É¾»Ì º¾ËÇÆÌ ±ÃÌÉù ÑÄÁÍÇ»¹ÄÕÆ¹Ø © © ¾Ä¼ÇÉǽ °¾ÄغÁÆÊÃ

¶Ä¾ÃËÉǽÔ

ÑË ÑË

ÇË É ÇË É ÇË É

ÇË É À»ÇÆÁ˾

ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ©ÇÆ½Ç °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ºÉ¹ÀÁ»ÒÁà ¥¾ËÁÀÈÉÇÅʾɻÁÊ

ª±¬ ©©ª¡ ¤ «¬ª®¤ ª«ª¢ ¬©ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ª¬ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÃÇÆËÉÇÄÕ ½ÇÊËÌȹ ÅÇÆ˹¿

ª¬ »Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿

ª¬ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÊÁÊ˾ŠÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ª¬ ǼƾÀ¹ÒÁ˹ Ź˾ÉÁ¹ÄÇ» ¾ÆËÁÄÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ̼ÄǻǠ©¨« £ Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁ¾ Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁ¾ ¥ÇÆ˹¿ »Á½¾ÇÃ¹Å¾É Ê ÏÁÍÉ À¹ÈÁÊÕ× ÁÆÍÇÉŠǽÇÈÉǻǽ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

Á½É¹ÆËÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ »¾ÉÁ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ »¾ÉÕ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄÁоÊÃ¹Ø ËÁȹ - &* ǽÆÇÊË»

ÇÅÇÍÇÆÔ Ã»¹ÉËÁÉÆÔ¾ ¥ÇÆ˹¿ ¹ÅÃÁ »É¾ÀÆÔ¾ ƹÃĹ½ÆÔ¾ ÈÇ»ÔÑ Ê¾ÃɾËÆÇÊËÁ "CMPZ ­ÁÆ ¡ÊȹÆÁØ

¹ÅÃÁ ÃǽǻԾ ÖľÃËÉÇžιÆÁоÊÃÁ¾ "CMPZ ­ÁÆÄØƽÁØ £ÇɾØ

¹Éؽù ǼƾËÌÑÁ˾ľ ˾ÎÆÁоÊÃǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ƹÃÁ ÈÇ ¨ Á §« ʹÅÇÃľØÒÁ¾ÊØ Æ¹ÃÁ ÈÇ¿¹ÉÆÇ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ¡À»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¡ÀžɾÆÁ¾ ÊÇÈÉÇËÁ»Ä ÁÀÇÄØÏÁÁ ¡ÀžɾÆÁ¾ ȹɹžËɹ À¹À¾ÅľÆÁØ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ¡Æ»¾Æ˹ÉÕ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ¥¹ÊË¾É ÊÁÊ˾ÅÔ ¥Ç½ÌÄÕ ÈÇÉÇÑÃÇ»Ç¼Ç ÈÇ¿¹ÉÇËÌѾÆÁØ ¥¨¨ É ÌɹÆ

ÑË

ÑË ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É Ã¹Ð¾ÊË» À»ÇÆÁ˾ ùоÊË» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ÇË É ÇË É À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É

ª¬

ª¬

ª¬

ª¬

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ

¹Ä¹ÃËÁù ª¥£

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¨ÉÇÅ˾Î

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ Ä¼ÇÉÁËÅ

¹Ä¹ÃËÁù ª¥£

ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË

ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË

¨ÉÇÅ˾Î

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

¨ÉÇÅ˾Î

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¯¨ ¹ÒÁ˹

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¡ÅÈÌÄÕÊ

¹ÅÃÁ £Ä×ÐÁ Ź¼

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

¥ÇÆ˹¿ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÔÎ ½»¾É¾Â §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ »Ç½ÇȾÆÆǾ §ºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆǾ Êɾ½ÊË»¹ ÈÇ¿¹ÉÇËÌѾÆÁØ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁØ §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ½¾É¾»ØÆÆÔÎ Á ž˹ÄÄÁоÊÃÁÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ §ºÉ¹ºÇËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø Å¾Ë¹ÄÄ ½¾É¾»ØÆ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ §¨ §§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÁ «¾ÎÆÁоÊÃǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À

§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À

§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À

§¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À §¨ §¼Æ¾ËÌÑÁ˾ÄÕ §¨ À

§ÈÇ»¾Ò¹Ë¾ÄÁ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ¨¾Æ¹ ÅÇÆ˹¿Æ¹Ø ǼƾÊËÇÂÃ¹Ø ¨Ä¹Ã¹ËÔ ÈÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ˾ÉÉÇÉÁÀÅÌ ÇÎɹƾ ËÉ̽¹ ¨Ç¿¹ÉÇËÌѾÆÁ¾ ¹»ËÇŹËÁоÊÃǾ ¨ÉǾÃËÁÉ ÅÇÆ˹¿ ƹĹ½Ã¹ ¨ÇÄÇËÆÁÒ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇ¿¹ÉÆǾ ¨¨ Î Å

¨ÉÁºÇÉÔ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ÈÉÁ ÅÆÇ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÔ¾ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÈÇ¿¹ÉÆÇ Ë¾ÎÆÁоÊÃÇ¼Ç ÅÁÆÁÅÌŹ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ «§ §¨ª ÌÊ˹ÆÇ»Çà ÈÇ¿¹ÉÇËÌÑ »Á½¾ÇƹºÄ ¨ÉÇÈÁËù ǼƾÀ¹ÒÁËÆ¹Ø ©¹ÀɹºÇËù ÈĹÆÇ» Ö»¹Ã̹ÏÁÁ ÈÉÁ ÈÇ¿¹É¾ ©¹ÊÐ¾Ë Ã¹Ë¾¼ÇÉÁ ÈÇÅ¾Ò ÈÇ »ÀÉÔ»ÇÈÇ¿¹ÉÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÇȹÊÆÇÊËÁ ©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ½ ©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ½ ©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ½ » ʺÇɾ © ©Ìù» ÈÇ¿¹ÉÆÔ ¨£ » ʺÇɾ © ©Ìù»¹ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ª»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ Ê ½¹ËÐÁÃÇÅ ½»Á¿¾ÆÁØ ¾ÉŹÆÁØ

ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎɹÆÆ¹Ø Á ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎɹÆÆ¹Ø Á ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ¥ÇÆ˹¿ Á ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÇÎɹÆÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇ¿¹ÉƹØ

ÇË É

ÇË É

É

À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ É É ½¾Ñ¾»Ç É

É ½¾Ñ¾»Ç

ƾ½ÇÉ À»ÇÆÁ˾ ÇË É

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ É À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø Ã¹Ð¾ÊË» À»ÇÆÁ˾ ùоÊË» À»ÇÆÁ˾

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¡ÅÈÌÄÕÊ

¯¨ ¹ÒÁ˹

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¯¨ ¹ÒÁ˹

¯¨ ¹ÒÁ˹

¡ÅÈÌÄÕÊ

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¯¨ ¹ÒÁ˹

¨ÉÇÅ˾Î

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

¨ÉÇÅ˾Î

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¯¨ ¹ÒÁ˹

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¯¨ ¹ÒÁ˹

¨¨ ¥¹ÉÊ

¡ÅÈÌÄÕÊ

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¯¨ ¹ÒÁ˹

¨ÉÇÅ˾Î

¨ÉÇÅ˾Î

¨ÉÇÅ˾Î

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ

¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¡ÅÈÌÄÕÊ

| ÒÅÕÍÈÊÀ. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ. ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ | 113

ªÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÇ¿¹ÉÆ¹Ø ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ƹĹ½Ã¹ ÇÎɹƹ ªÁÊ˾Ź »Á½¾ÇƹºÄ×½¾ÆÁØ ªÁÊ˾Ź ½ÔÅÇ̽¹Ä¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ¨ÉǾÃËÁÉ ÅÇÆ˹¿ ƹĹ½Ã¹ ªÁÊ˾ÅÔ ÇÈÇ»¾Ò¾ÆÁØ Ç ÈÇ¿¹É¾ ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

ªÁÊ˾ÅÔ ÇÎɹÆÆÇ Á ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ªÁÊ˾ÅÔ ÈÇ¿¹ÉÇËÌѾÆÁØ ÈÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ ˾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾

ªÉ¾½ÊË»¹ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÇ À¹ÒÁËÔ ªË»ÇÄ ÈÇ¿¹ÉÆÔ ª¨© ©ª ¨

±Ã¹Í ÈÇ¿¹ÉÆÔ ±Ã¹Í ÈÇ¿¹ÉÆÔ ±¨£ ÃɹÊÆ º¾Ä ƹ»¾Ê »ÊËÉÇ¾Æ ±Ã¹ÍÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ²ÁË ÈÇ¿¹ÉÆÔ » ÃÇÅÈľÃ˾ ²ÁËÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ Ê ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁ¾Â

ùоÊË»

ùоÊË» ½¾Ñ¾»Ç ùоÊË»

É À»ÇÆÁ˾ É

À»ÇÆÁ˾ ÇË É

¯¨ ¹ÒÁ˹

ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ

¯¨ ¹ÒÁ˹

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

¨ÉÇÅ˾Î

¯¾ÆËÉ ¨ÁɹÆË

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ ¨ÉÇÅ˾Î

¨Ç¿¹ÉÆ¹Ø º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÕ

­ ª ª « ¬¦ª » ®¡±©¤¦ ¡ÆÊËÉÌžÆË Ê¹½Ç»Ô ¨Ä¾Æù ¨ ® ½ÄØ ÈÉ̽ǻ ­ÇÆ˹ÆÔ ÈÉÌ½Ô ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½¾ÃÇÉ ÃÇÅÈÇÀÁÏÁÁ

ÑË

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

°ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ ¥¹Æ¼¹À¾Ø ¥¹Æ¼¹À¾Ø

ÂÎÐÎÒÀ. ØËÀÃÁÀÓÌÛ.ÒÓÐÍÈÊÅÒÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

1ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ¿¹Ä×ÀÁ ËÌÉÆÁþËÔ ÊÃÁ½ÃÁ Ä¾Ë §ÃËغÉØ »ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË ÈÉǽ¹¿¹ ʾɻÁÊÆÔ ϾÆËÉ »ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË »ÇÉÇ˹ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ »ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ªÃÁ½ÃÁ »ËÇŹËÁù ½ÄØ Ä׺ÔÎ »ÇÉÇË

Áƽ ÈǽÎǽ ÆÁÀÃ¹Ø ½¾Ñ¾»Ç ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

«©¡ ª¡ ©ª ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ªËÁÄÕÊËÉǪÁºÁÉÕ

»ËÇŹËÁù ½ÄØ »Ê¾Î ËÁÈÇ» »ÇÉÇË #'5 /JDF 'BBD ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾

Èǽ¹ÉÃÁ Èǽ¹ÉÃÁ

ªÁÅÈľÃÊ §ÅÊà ªÁÅÈľÃÊ §ÅÊÃ

¹ÉÕ¾ÉÔ Ï¾ÈÆÔ¾ ÈÉǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁРʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÊÃÁ½ÃÁ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ªÃÁ½ÃÁ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÉÌÄÇÆÆÔ¾

û Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÊÃÁ½ÃÁ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ» ÆÁÀùØ

ª¡ ©ª «©¡ ¥¾Ë¹ÄĶ½¾ÄÕ»¾ÂÊ ªËÁÄÕÊËÉǪÁºÁÉÕ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ÈÇ ÆÁÀÃÁŠϾƹŠÇÉÇ˹ ¼¹É¹¿ÆÔ¾ ɾѾËÃÁ ½»¾ÉÁ ÇÉÇ˹ ÈǽӾÅÆÇ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ÇÉÇ˹ ɹÊȹÑÆÔ¾ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

· ËÉÁ ϾÆËÉ ©¾Ñ¾ËÆÁÃÇ» ¡¨ ª¡ ©ª ª¡ ©ª

ÇÉÇ˹ ʽ»Á¿ÆÔ¾ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ÇÉÇ˹ ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ »¾ÉÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ¨ÉÁ»Ç½Ô ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ É¹ÊȹÑÆÔÎ »ÇÉÇË ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ¨ÉÁ»Ç½Ô ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ Ê½»Á¿ÆÔÎ »ÇÉÇË ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ¨ÉÁ»Ç½Ô ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ½ÄØ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔÎ »ÇÉÇË ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ¨ÌÄÕËÔ ½Ì ÈÉǽ¹¿¹ ©ÇÄÕ»ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ

ÆÁÀùØ

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ª¡ ©ª ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¡ ©ª ª¡ ©ª ª¡ ©ª ª¡ ©ª ª¡ ©ª ª¡ ©ª

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

£ ªÁºÁÉÕ §ÅÊà £ ªÁºÁÉÕ §ÅÊà £ ªÁºÁÉÕ §ÅÊà £ ªÁºÁÉÕ §ÅÊÃ

û Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÇË ÈÉÇÁÀ»

ªÁÅÈľÃÊ §ÅÊà ¡»¹ÆÌÑÃÁÆ ¡¨ ª¡ ©ª ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ · ËÉÁ ϾÆËÉ

±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÇÉÇ˹ ÈǽӾÅÆÇ Ê¾ÃÏÁÇÆÆÔ¾ ÇÉÇ˹ ɹÊȹÑÆÔ¾ ÇËùËÆÔ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ »ÇÉÇ˹ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ ¹É¹ÆËÁØ ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÑĹ¼º¹ÌÅÔ »ÇÉÇ˹ ¡À¼ÇËÇ»ÁÅ » ɹÀÅ¾É Ê ¼¹É¹ÆËÁ¾Â ©ÇÄÕÊ˹»ÆÁ ÇÉÇ˹ ¹»ËÇŹËÁÐ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ » ɹÀÅ¾É ¥ÇÆ˹¿

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ª¬ª® ´§ ¯¨· ®¯¬©¤¦¡®·

ËÈÔÒÛ. ÏÎÄÚÅÌÍÎ-ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

114 | ÑÏÅÖÎÄÅÆÄÀ. ÕÎÇÒÎÂÀÐÛ. ÒÀÐÀ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¬ÊÁľÆÁ¾ ¼¹É¹¿ÆÔÎ »ÇÉÇË

®¹ÉоÆÃÇ ¡¨

«ÌÉÆÁþËÔ ÊÁÊ˾Ź £ÇÆËÉÇÄÕ ½ÇÊËÌȹ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ #'5 /JDF 'BBD ªÃÁ½ÃÁ

Èǽ¹ÉÃÁ Èǽ¹ÉÃÁ

ªÁÅÈľÃÊ §ÅÊà ªÁÅÈľÃÊ §ÅÊÃ

±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁоÊÃÁ¾ ÈÉǽ¹¿¹ ÅÇÆ˹¿ ©¾ÅÇÆË ¹É¹ÆËÁØ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¹»ËÇŹËÁù ½ÄØ »ÇÉÇË /JDF 'BBD ('" .BSBOUFD ªÃÁ½ÃÁ ±Ä¹¼º¹ÌÅÔ ¥ÇÆ˹¿ ¹É¹ÆËÁØ

û Å

ùоÊË» À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

ºÊÇÄ×Ë º¾ÀÇȹÊÆ ªËÁÄÕÊËÉǪÁºÁÉÕ ª¡ ©ª ©ÇÄ˾ÃÊ ª¾É»ÁÊ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ

§¤°®· «ª ¶¡¨©ª ®¬ ©­«ª¬®©ª¡ ª ª¬¯ ª ©¤¡ ©¾ÅÆÁ ÊËØ¿ÆÔ¾ ËÆ Å

ÑË

É

ªÁº¨ÉÇŪËÉÇÂ

­«¡²ª ¡¢ ±ª£®ª ¬· ® ­«¡²ª ¡¢ ¤ ­¬¡ ­® ¤© ¤ ¤ ¯ §¸©ª¥ £ µ¤®· £ÇÊË×Å Ê»¹ÉÒÁù ºÉ¾À¾ÆËǻԠÊÇ ÊÈÁÄÃÇÅ ÁÀ ÊÈÁÄù ÃÇ¿Á ¥¹ÊÃÁ Ê»¹ÉÒÁù ËÁȹ ®¹Å¾Ä¾ÇÆ ¨¾ÉйËÃÁ ɾÀÁÆ 4 . - 9- Î º Ê É¾ÀÁÆ ËÇÐ ©ÇÊÊÁØ ¼ÇÄÁÏÔ ¦ ª ¨¾ÉйËÃÁ Î º Ĺ˾ÃÊ ÃÇ¿¹ §ÈËÇÅ ©Ìù»ÁÏÔ ºÉ¾À¾ÆËǻԾ Ãɹ¼Á Ê»¹ÉÒÁù ºÉ¾À¾ÆËǻԾ ÊÈÁÄÃǻԾ ©Ìù»ÁÏÔ È¾ÉйËÃÁ ÇÐÃÁ ŹÊÃÁ ²ÁËÃÁ Ê»¹ÉÒÁÃÇ» À¹ÒÁËÆÔ¾ ùÊÃÁ ÇÐÃÁ À¹ÒÁËÆÔ¾ ª§¥

ÇÈË ÑË

ÑË

ÇË É ÇË É

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É À»ÇÆÁ˾ ÇË É

§ÅÊöľÃËÉǽ §ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ ª­£ Æ˹ɹ ¦Êà §ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ °ÁºÇ˹ÉÕ ¡¨ §ÅÊà ¶Ä¾ÃËÉǽ

¥¾Ë¹ÄĨÉÇÍÁÄÕ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¦¹½¾¿½¹ ¦¹½¾¿½¹ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¦¹½¾¿½¹

¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ ­ ù ƾËÃ¹Æ Å¹Ë¾É Ç» ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË §Å ÇÅ ¥ÇÉÇÀ ¡¨ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ §Å ÇÅ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË Ë¹¾»¹ ¡¨ ¹É¹ÆË ¨Ä¹ÊË

±ª£®ª ¬· ¤© ¡©® ¬¸ ÔÎǽ ¹Æ˾ÆÆÔ ­ÁÆÄØƽÁØ

¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ¹Ä×ÅÁÆÁ¾»Ô¾ ÊÃÇËÐ Á ž˹ÄÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ºÌŹ¿ÆÔ¾ ÃɾÈÈÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ½ÄØ Å¹ÄØÉÆÔΠɹºÇË ±ÆÌÉ ¨ ½Á¹Å ÅÅ ±È¹¼¹Ë £± ½¿ÌË Ä¾Æ ÄÕÆǽ¿ÌË ±È¹¼¹Ë ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԠ±È¹¼¹Ë ¨¨ ˾ΠÈÄÇÊÃÁÂ

È Å Ã¼

ü

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

® ¬ ¯« ¦ª ¦ ¼ÉÇ˾ÃÊ Ñ ¾É¾»Ã¹ ½¿ÌËÇ»¹Ø ž¿»¾ÆÏÇ»¹Ø E ÅÅ ¾Ç˾ÃÊËÁÄÕ ÇÉÆÁË ÈÄÇËÆ ÇË ½Ç ¼ û Å ½ÄØ Ê¹½¹ Á ǼÇÉǽ¹

ÁÊȾÆÊ¾É ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ Èǽ ÊÃÇËÐ ¤¾Æ˹ ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÄØ Ç¼É¹¿½¾ÆÁ ¤¾Æ˹ ÌȹÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÈÇÄÁÖÊËÉÇ»¹Ø ¤¾Æ˹ ÌȹÃÇ»ÇÐÆ¹Ø ÊËؼÁ»¹×Ò¹Ø ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆÇ»¹Ø ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ½»ÌÊËÇÉÇÆÆÁ¾ ƹ »ÊȾƾÆÆÇ ÇÊÆÇ»¾ ¤¾ÆËÔ ÃľÂÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ½ÄØ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ÊÃÇËÐ

¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆǻԾ

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¨¹Ã¾ËÔ »¹ÃÌÌÅÆÔ¾ » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾ ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø ¨Ä¾Æù ¹ÉÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ñ ¨Ä¾Æù »ÇÀ½ÌÑÆÇ ÈÌÀÔÉÕÃÇ»¹Ø ¨Ä¾Æù ½ÄØ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁÁ оÉƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË Ë¾ÈÄÁÐƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø ÊÇÉË ÊËÉÇÁ˾ÄÕƹØ

¨Ä¾Æù ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø »ËÇÉÇ ÊÇÉË ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÇľÍÁÆǻԾ ¨Ä¾ÆÃÁ ÈÇÄÁÖËÁľÆǻԾ ƹ À¹Ã¹À ©ÇÊÊÁØ

¨Ä¾ÆÃÁ ˾ÈÄÁÐÆÔ¾ ÊÈ¾Ï ©ÇÊÊÁØ ÉÇʹ ÌÉÇ¿¹ÂÆ¹Ø ÊÁºÁÉÊÃ¹Ø ÖÄÁË

ªÃÇËРŹÄØÉÆÔ ÊÃÇËÐ ÊÃÇËÐ Ê ÄǼÇËÁÈÇÅ ªËɾÂÐ ÈľÆù ½ÄØ Å¹ÑÁÆÆÇ ÉÌÐÆÇ ÌȹÃÇ»ÃÁ ªËɾÂÐ ÈľÆù ÈÁÒ¾»¹Ø 1& «¹É¹ ½¾É¾»ØÆÆ¹Ø Á ÃÇźÁÆÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø «¾ÉÅÇÈ¹Ã¾Ë » ¹ÊÊÇÉËÁžÆ˾

È Å ÉÌÄÇÆ Ã» Å

ÑË ÑË

È Å Ã» Å È Å È Å È Å È Å

ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË É ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¬ ª®· ¯­§¯ ¤ ¤£·­¦ ©¤» «¬ª¡¦®¤¬ª ©¤¡ ¤ ¤£ ¥© ª¬ ÈÉǾÃËÆÔ¾ ɹºÇËÔ Á ÊÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÊÅ¾Ë Ä¹¼ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç Ë¾ÉÉÁËÇÉÁ ¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¾ÆÁ¹ÄÕÆÔ¾ Á ÈɹÃËÁÐÆÔ¾ ½ÁÀ¹ÂƾÉÊÃÁ¾ ɾѾÆÁØ ÁÀ¹ÂÆ »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÁÀ¹ÂÆ ÈÇËÇÄÃÇ» ÊË¾Æ ÍÇËÇȾйËÕ ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË ÁÆ˾Éվɹ ¥¹Ã¾ËÔ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉǼÇ

ªª ÉÌÈÈ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ £¹Å¾ÆÆÔ ʹ½ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¨Ç«ÇÄÃÇ»¹Ø ÃÇÅȹÆÁØ ¥¹Ã¾Ë§ÅÊÃ

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

·ËÁÊ Æ¹ÄÁËÁù ¾ÄÕÍÇÉË ¥¹Ã¾Ë§ÅÊà ©¹À½Çĺ¹Â ʾɻÁÊ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¨¾ËÉÇ»¹ ¡¨ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ §ÅÊù¼ÉÇÊËÉÇÂÈÉǾÃË ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ

¬¡¨ª©®©ª ­®¬ª¤®¡§¸©·¡ ¤ ª® ¡§ª³©·¡ ¬ ª®·

"CTPMVUOP »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔÎ Á ɾÅÇÆËÆÔΠɹºÇË Ã¹Í¾ÄÕ É̺ľ /&8 ÅÇÆ˹¿ º¹ÊʾÂÆÇ»Ç¼Ç ÇºÇÉ̽ǻ¹ÆÁØ ¤ 7*1 ɾÅÇÆË Ç »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾Ä ɹºÇË «É¾À»Ô¾ ɹºÇÐÁ¾ ¹É¹ÆËÁÂÆÔ ½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉ

½¾Ñ¾»Ç

¶¼Á½¹ ÊËÉÇ ¤ »ÉÇɾÅÇÆË ªËÉǼɹ½

Ç »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË ¹ÆÆ¹Ø Èǽ ÃÄ×Ð «É¾À»Ô¾ ɹºÇÐÁ¾ Ç »Ê¾ »Á½Ô Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË «É¾À»Ô¾ ϾÆÔ «É¾À»Ô¾ ɹºÇÐÁ¾ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ÃÇÊžËÁоÊÃÁÎ Á ɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Ç¼Ç»ÇÉ ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË ºÊÇÄ×ËÆÇ »Ê¾ »Á½Ô ɾÅÇÆËÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË Æ¼¹ÉÔ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ÆËÁÃÇÉÉÇÀÁÂÆ¹Ø ÇºÉ¹ºÇËù ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ªËÉǼɹ½ ªËÉǼɹ½ ±ÃÇĹ ©¾ÅÇÆ˹ ºÊÇÄ×Ë ¥¹ÊË¾É £¹Êù½ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ ¾½¹Ä ¨ª£ ÄÕÈÉÇÅ

Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÌÃĹ½Ã¹ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ¹É¹ÆËÁØ ¤ÁϾÆÀÁØ

À»ÇÆÁ˾

·««

¹ÆÁ ʹÌÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ç˽¾Äù Èǽ ÃÄ×Ð ¾ËÇÆÆÔ ÈÉÇÅÔÑ ÈÇÄ «ÇÈÁƼ ¨ÇÄÁÅ¾É ÉÁ¼¹½¹ ÊËÉÇÁ˾ľ ÔÊËÉÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ É¹ÀÌÅÆÔ¾ ϾÆÔ ¹ÆÆÔ¾ ÃÇÅƹËÔ Ã»¹ÉËÁÉÔ Èǽ ÃÄ×РǼǻÇÉ ¹ÆÆÔ¾ ÃÇÅƹËÔ Ã»¹ÉËÁÉÔ ÇÍÁÊÔ Èǽ ÃÄ×РǼǻÇÉ ¹É¹ÆËÁØ £¹Ð¾ÊË»Ç ÁºÉÇÌÃĹ½Ã¹ þɹÅÁоÊÃÇ ÈÄÁËÃÁ

À»ÇÆÁ˾ ÊÃÁ½ ½Ç

«ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ ¨ÉÇŨÇÄ ¤¾Ê ¶ÃÊÈɾÊÊ ¨ÉÇÍ©¾ÅÇÆË ±ÃÇĹ ©¾ÅÇÆ˹ ·ËÁÊ

ÆÁÀùØ

¨¹ËÉÇÊ

ƾ½ÇÉÇ¼Ç ½Ç¼Ç»ÇÉ

»ÉÇɾÅÇÆË »ÉÇɾÅÇÆË ÆÃÇÉ »¾ÆË ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊÃ

ªËÉÇ ¥¹Ê˾É

û Å

ÆÁÀùØ

½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÇË É À»ÇÆÁ˾

¾½¹Ä ¨ª£ ­¹ÊÃÃÇÅ ÄÕÃÇÉ ªÁºÁÉÊÃÁ ÈÉǾÃË »ÉÇɾÅÇÆË »ÉÇɾÅÇÆË ¾½¹Ä ¨ª£ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ §ºÌ ªËÉÇÂù ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ª£ ª¡ ¡©µ ¾½¹Ä ¨ª£

Ê͹ÄÕËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¬ÃĹ½Ã¹ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ÆÌËɾÆÆØØ Ç˽¾Äù û¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ÆÌËɾÆÆØØ Ç˽¾Äù ÇÍÁÊÇ» Ź¼¹ÀÁÆÇ» ÇÀ½ÌÎÇ»Ç½Ô ÁÀ ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÇ Ê˹ÄÁ ʾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË ©¾ÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÃÇË˾½¿¾Â XXX TUSPZNBTUFS SV ʾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠɹºÇË ÔÈÇÄÆؾŠÇ˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ »¾ÉÁ ɾÅÇÆË ÌÊ˹Æǻù ©¾ÅÇÆË À¹ÅÃÇ» ½Ç»Ç½ÐÁÃÇ» »ÉÇɾÅÇÆË Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ¼¹É¹ÆËÁØ »ÉÇɾÅÇÆË Ã»¹ÉËÁÉ ÇÍÁÊÇ» ÃÇË˾½¿¾Â ¹ºÁ»Ã¹ Ê»¹Â ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ¥ÇÆ˹¿ ­ ª ȾɾÃÉÔËÁ ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ±ËÌùËÌÉÆÔ¾ ɹºÇËÔ ªËؿù ÈÇÄÇ» ½¹ÆÁØ ÊÃĹ½ÊÃÁ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔ¾ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¡À¼ÇË Å¾Ë¹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ º¹ÄÇà ÃÇÄÇÆÆ Í¾ÉÅ ¹ÉÇÐÆ ÈÇÃÉ Á ½É ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ »¹¼ÇÆ ºÔËÇ»Çà ˾ÎÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ȹ»ÁÄÕÇÆÇ»

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ È ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

§ºÊľ½Ç»¹ÆÁ¾ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ §ºÊľ½Ç»¹ÆÁ¾ À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ §Ë ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ Èǽ ÃÄ×Ð ½ÁÀ¹ÂÆ ÊËÉÇÁË É¾ÅÇÆË ÅÇÆ˹¿ ǺÇÉ̽ ¨¾É¾ÈĹÆÁÉǻù û¹ÉËÁÉ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¨Ç½½¾É¿Ã¹ ÈÉǾÃËÆ¹Ø ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÇ» ÊÃĹ½Ç» ȹ»ÁÄÕÇÆÇ» ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÆǾ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ½ÇÅÇ» Á ÃÇË˾½¿¾Â ÁÀ¹ÂÆ Á Ç˽¾Äù ÈÇžҾÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Á ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÇÍÁÊÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ǺӾÃËÇ» Ä׺ ÊÄÇ¿ Á ǺÊľ½Ç»¹ÆÁ¾ À½¹ÆÁ Á ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ©¹ºÇËÔ ÈÉǾÃËÆÔ¾ ¦ÁÀÃÁ¾ ϾÆÔ

| ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ | 115

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร : 949-100

ร ร ร ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

116 | ร ร ร ร ร ร . ร ร ร ร ร ร | ร ร ร ร ร -ร ร ร ร ร ร #34 (530) 30.08.10 ยกร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยผร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยถร ร ร ยนร ยฃยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ยฃยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยนยผยนร ร ร ร ยป

ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ยนร

ย ยชยฃย ยชยกย ยกยฉยต ยญยนร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ยพร ร ร ร

ย ย ย ย ย ย

ย ย

ยฃยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ยฃยนร ยพร ร ยปยพร ร ยนร ร ร ร ยนยฝร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ยพ ร ยนยปร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฃร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ยน ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฃร ยนยฝร ยน ร ร ร ร ยบร ยผร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยป ย ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยปยพร ร ร ยฃร ยนยฝร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฃร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยนยผยนร ร ร ร ยป ยฃร ร ร ยพยฝยฟร ยจร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยฃร ร ร ยพยฝยฟร ยชร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ยพร ร ยบยพร ร ยพร ยพร ร ยพ ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ยนยฝร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ยน ยจยจยฌ

ยฃร ร ยปยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ยคร ร ยนยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยบร ยพ ยป ยบยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพ ยฅยนยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพ ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยฝยปร ร ย ร ยนร ยพร ยพร ยบร ยฝร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ย ร ร ร ร ร ยซร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ยกยจ

ยซร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ยกยจ ยงยบร ย ยชร ร ร ร ร ยน ยฉยนร ยปร ร ร ยพ ย ยปร ร ร ยพร ร ร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ยนร ยพร ยพร ย ยปร ร ยฝร ร ยนร ร ยจยพร ยนร ยชยฃ ยฃร ร ยปยชร ร ร ร ย ร ยนร ร ยพร ยฅร ร ยนร ร ร ร ยฃ ยกยจ ย ยฉยซยน

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ยฅยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนยฟ ยฅร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ร ร ร ร ร ยพร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ยปร ยฝยน ร ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ยป ร ยนร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ยฝร ร ร ยนยบยฟยพร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ยนร ร ร ยฅร ร ร ยนยฟ ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ร ยฆยนยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฆยพยฝร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยบร ยพ ร ยบร ยพร ร ย ยนร ยนร ร ร ร ยงร ร ยน ยจย ยฎ ยบยพร ร ร ร ร ยนยฟยน ยงร ยปยพร ร ร ร ร ยบยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ยนยฝยน ยป ร ร ร ร ร ร ยพ ยงร ยปยพร ร ร ร ร ร ยฝยพยนร ร ร ร ยพ ยบยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ยนยฝยน ยป ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยบยพร ร ร ยพ ยงร ยฝยพร ร ยน ร ยนร ยพร ร ยปยพร ร ยนร ยงร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยงร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยงร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ยฃร ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยฝยนร ร ร ยจยนยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยจร ร ยบร ยปร ยน ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยป ร ร ยบร ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ยจร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ร ร ร ร ร ยพยปร ยผร ร ร ร ร ยน ร ร ยฝ ร ร ร ร ยจร ร ยพร ร ร ร ยพร ยพร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ยจร ร ยพร ร ยป ยฟยพร ยพร ร ยบยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยจร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ยฝยฝยพร ยฟร ยน ยฉยนยบร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร

ยฉยนยบร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฉยนยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ย ร ยพ ยปร ยฝร ยฉยนยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยฆร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยจร ร ยพร ร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยบยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยป ร ยผร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยฝยปยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยป ร ยผร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยผร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยปยพร ร ร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยผยนร ยนร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝยฟยพร ร ร ร ร ร ยป ร ยนยผยนร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยนยผยนร ร ร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผร ร ยบร ร ร ยฝร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยพร ร ยป ยฉยพร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ยน ยฉยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยฉยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยงร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ยพยปร ร ร ยพร ร ร ร ยน ยฉยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ย ร ยผร ยปร ร ยผยนร ยนร ร ร ร

ร ยป ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ยฝร ยผร ยปร ร

ยฝร ยผร ยปร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฝร ยผร ยปร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยพ

ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร ยฝร ยผร ยปร ร

ร ยปร ร ร ร ยพ

ยฝร ยผร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพ

ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ร ร ร ร ย ยปยพร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ย ร ร ร ร ร ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ยจร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร

ยถยปยพร ยพร ร ยงยงยง ยฉยนร ยฝร ร ยบยนร ย ร ยพร ยปร ร ยฉยนร ยฝร ร ยบยนร ย ร ยพร ยปร ร ย ยนร ยพร ยพร ย ยปร ร ยฝร ร ยนร ร ยจร ร ร ร ยพยป ยช ย ยกยจ ยซร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ยกยจ ยฑร ร ร ยนร ยกยจ

ยทร ร ร ยซร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ยกยจ ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยฉยนร ยฝร ร ยบยนร ย ร ยพร ยปร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยฏยพร ร ร ร ยฃยนร ยพร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยจร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยพยฝยนร ยจยชยฃ ยทร ร ร ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยงยงยง ยงร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยงยงยง ย ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยฉยพร ร ยนร ยซร ร ร ร ยพร ร ร ย ย ยกยจ ย ร ร ร ร ร ยถยปยพร ยพร ร ยงยงยง ยจร ร ร ร ยพยป ยช ย ยกยจ ยจร ร ร ยชร ร ร ร ยงร ร ร ย ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยงยบร ย ยชร ร ร ร ร ยน ยฃร ร ยปยชร ร ร ร ย ยฅยนร ร ยพร

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

| ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ | 117

ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ªËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £Ä¹½Ã¹ ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç ÃÁÉÈÁй ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇÅÇ» º¹ÆÕ ÁÀ ÇÏÁÄÁƽÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ºÉ¾»Æ¹ Èǽ ÃÄ×Ð ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á Ç˽¾Äù º¹ÆÁ ʹÌÆÔ º¹ÊʾÂƹ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¹Æ¼¹ÉÔ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆǾ ¿ÁÄÁÒÆǾ Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾

ÆÁÀÃ¹Ø ½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¨ª §ºÌ ªËÉÇÂù ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£ ¾½¹Ä ¨ª£

ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÃÇË˾½¿¾Â ½¹ÐÆÔÎ ½ÇÅÇ» ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÅǽÌÄÕÆÔÎ À½¹ÆÁ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ÅÇÆÇÄÁËÆǾ Á ùÉùÊÆǾ ªËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ê¹ÌÆ Ç˽¾Äù º¹ÆÕ Èǽ ÃÄ×Ð XXX SVTBVOB UJV SV ªËÉÇÂù Ê ÆÌÄØ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç È¾ÊÃÇ º¾ËÇÆÆÔÎ ÊËØ¿¾Ã ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔÎ ÈÇÄÇ» ­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ

À»ÇÆÁ˾

­¹ÊÃÃÇÅ ¾½¹Ä ¨ª£ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ ©ÌʹÌƹ §§§ §ºÌ ªËÉÇÂù ·ËÁÊ ·ËÁÊ £ÉÇ»ªËÉÇ ¥¹ÊË¾É ÄÕÃÇÉ

ÊÐÎÂÅËÜÍÛÅ È ÔÀÑÀÄÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÄÕÈÁÆÁÀÅ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÔ ɹºÇËÔ »ÔÊÇËÆÔ¾ Ƽ¹ÉÔ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Èǽ À¹Ã¹À £ÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÈÇ »Ô¼Ç½ÆÇ Ͼƾ ÇÊÊ˹ÆǻľÆÁ¾ Ê˹ÉÇ ÃÉÇ»ÄÁ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ ºÔÊËÉÇ Æ¾½ÇÉǼÇ

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÄÕÈÉÇÅ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨

ÔÊÇËÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¨ÉÇÅÔÑ ¹ÄÕȾÆÁÀÅ Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ º¹ÄÃÇÆÇ» ¼¹É¹¿¾Â ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ÃÇÀÔÉÕÃÇ» ƹ»¾ÊÇ» Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £¾É¹ÅǼɹÆÁË Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ùÊʾËÔ ÅÇÆ˹¿ ɹÊÐ¾Ë ÁÆ˾ɾÊÆ¹Ø Ï¾Æ¹

û Å

½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË É

§ÅϾÆËÉÇÊËÉÇ ÄÕÈÉÇÅ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨

£ÇÅÈľÃË̾ŠÃÉÇ»Ä× Á ͹ʹ½ Èǽ ÃÄ×Ð £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

½Ç¼Ç»ÇÉ

§ÅÊÃÈÉÇÍÁÄÕËÇɼ ÄÕÃÇÉ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ºÔÊËÉÇ Á ùоÊË»¾ÆÆÇ ¡À Ä׺ÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð¾ÊË»Ç

½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁ˾

»Éǫɾ½ §ºÌ ªËÉÇÂù ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¹Å¾Æ¹ Ê˹ÉÇ ÃÉÇ»ÄÁ ƹ ÆÇ»Ì× £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¡Æ½Á»Á½ ÈǽÎǽ à ù¿½ÇÅÌ ÃÄÁ¾ÆËÌ £ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ÈÉÇÍƹÊËÁÄ ÇË ÈÉÇÁÀ»Ç½

ɹÀÌÅÆÔ¾

¤¾Ê ¶ÃÊÈɾÊÊ

£ÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ £ÉÇ»ÄØ ÅØ¼Ã¹Ø ¥ÇÆ˹¿ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÊÃÁ½ÃÁ £ÉÇ»ÄØ ¥ÇÆ˹¿ ùоÊË»¾ÆÆÇ » ÊÉÇà ½ÁÀ¹ÂÆ ÈÉǾÃË º¾ÊÈÄ £ÉÔÑÁ ÃÉÇ»ÄÁ ͹ʹ½Ô ¥ÇÆ˹¿ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥¹ÆʹɽÆÔ¾ ÇÃÇƹ ¥ÇÆ˹¿ ¨Éǽ¹¿¹ ÇÊ˹»Ã¹ ¥¹ÆÊ¹É½Ô ÅÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ

«ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¦¬ª ¡§¸©·¡ ¤ ° ­ ©·¡ ¬ ª®·

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

118 | ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÅÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁϹ ©¹ÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ÅÇÆ˹¿ ½ÁÀ ÈÉǾÃË ¥ÇÆ˹¿ £ÉÇ»¾ÄÕ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ ¥ÇÆ˹¿ ­¹Ê¹½Ç» ÁÀ »Ê¾Î »Á½Ç» Ź˾ÉÁ¹Ä¹ ¦¾½ÇÉÇ¼Ç ¥ÇÆ˹¿ ª¹Â½ÁƼ¹ »ÁÆÁÄÇ»Ç¼Ç Á ž˹ÄÄÁоÊÃÇ¼Ç ¹É¹ÆËÁØ ¥ÇÆ˹¿ ǽÇÊËÇÐÆÔÎ ÊÁÊ˾ŠÔÊËÉÇ Á ùоÊË»¾ÆÆÇ ¥ÇÆ˹¿ ¥¾Ë¹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÅؼÃÇ ÃÉÇ»ÄÁ §ºÉ¹Ò¹Â˾ÊÕ ÈÇÅÇ¿¾Å ¥ÇÆ˹¿ ÃÉÇ»¾ÄÕ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹Å¾É ɹÊÐ¾Ë º¾ÊÈĹËÆÇ ¥ÇÆ˹¿ ÃÉÇ»ÄÁ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹É¹ÆËÁØ £¹Ð¾ÊË»Ç ¥ÇÆ˹¿ ÄÁ»Æ¾»Ç ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ

û Šû Šû Šû Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀùØ

À»ÇÆÁ˾

¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ¥ÁÉ ÃÉÇ»ÄÁ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨

¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇоɾÈÁÏÔ ÈÉÇÍƹÊËÁĹ »Ô¼Ç½Æ¹Ø ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¥ÇÆ˹¿ ʹ½ÁƼ¹ ͹ʹ½ÆÇ¼Ç ÈÉÇÍÄÁÊ˹ ¥ÇÆ˹¿ ÊÖƽ»ÁРȹƾľ ¥Ø¼Ã¹Ø ÃÉÇ»ÄØ É¾ÅÇÆË ÅÇÆ˹¿ ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ

À»ÇÆÁ˾

¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ

§ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÈÇÊ˹»Ã¹

§ºÄÁÏǻù ͹ʹ½¹ ¼É¹ÆÁËÇÅ ÅɹÅÇÉÇÅ ÌÃĹ½Ã¹

¨ÇÃɹÊù À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ¨ÇÊËÇÉÁÅ ÃÉÔÑÌ Å¹ÆÊ¹É½Ì Ë¾ÎÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ Ö˹¿ ¨ÇÊËÇÉÁŠŹÆÊ¹É½Ì ÃÉÔÑÌ Ë¾ÎÆÇÄǼÁØ ¶ÃÇÈ¹Æ Ö˹¿ ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆ¹Ø ÈÇÃɹÊù ͹ʹ½Ç» Á ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉ ÔÊÇË É¹ºÇËÔ ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ »ÔÈÇÄÆÁÅ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

½Ç¼Ç»ÇÉÆ À»ÇÆÁ˾

¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ¯¾ÆËÉÇ£¹Å¾ÆÕ ÄÕÈÉÇÅ ª£ ª¡ ¡©µ ª£ ª¡ ¡©µ ¨ÉÇÅ ÉË §ºÌ ªËÉÇÂù ¾½¹Ä ¨ª£

©¹ºÇËÔ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ©¹ºÇËÔ Í¹Ê¹½ÆÔ¾ ©¾ÅÇÆË »Ê¾Î ËÁÈÇ» ÃÉÇ»ÄÁ ©¾ÅÇÆË Ñ»Ç» ÈÇÃɹÊù ͹ʹ½Ç» Á ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ª¾Ëù ½ÄØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔΠľÊÇ» » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

ª¾Ëù ͹ʹ½Æ¹Ø » ƹÄÁÐÁÁ ÊÇ ÊÃĹ½¹ » §ÅÊþ

­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

û Šû Å

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉÆ ÇË ÈÉÇÁÀ» ÇË ÈÉÇÁÀ»

¨ª ¾½¹Ä ¨ª£ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ §ÅϾÆËÉÇÊËÉÇ §Å ÇÅ §Å ÇÅ »Éǫɾ½

­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç Ç¼ÉÇÅÆÔ ÇÈÔË ­¹Ê¹½ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¹ºÇ˹¾Å Ê Ä׺ÔÅÁ Ź˾ÉÁ¹Ä¹ÅÁ ­¹Ê¹½Ô »¾ÆËÁÄÁÉ̾ÅÔ¾ ¥ÇÆ˹¿ ɹÊÐ¾Ë ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ªÃÁ½ÃÁ ­¹Ê¹½Ô Á ÃÉÇ»ÄÁ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ­¹Ê¹½Ô ɹÊÐ¾Ë À¹Å¾É ª¨¤ «¦§ ¥ÇÆ˹¿ ±»Ô ž¿È¹Æ¾ÄÕÆÔ¾ Ì˾ÈľÆÁ¾ ¼Á½ÉÇÁÀÇÄØÏÁØ ½Ç ª

È Å

½Ç¼Ç»ÇÉÆ

½Ç¼Ç»ÇÉ

ÇË É

¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ §ºÌ ªËÉÇÂù ¨ÌÀÔɾ» ª ¡¨ ±ÇÊ˹à ¡¨ ª£ ªËÉÇÂ¥¹ÉÃ¾Ë ÄÕÈÉÇÅ

¼ÉÇʾɻÁÊ ¶¼Á½¹ ÊËÉÇ ¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉǼɹ½ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ

£ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ±ÇÊ˹à ¡¨ ¥ÇÊËÇ»Áà ©¾ÅʹÆ

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

ÊÇË

­ ©®¡±©¤³¡­¦¤¡ ¬ ª®· Ç »Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË ¹É¹ÆËÁØ ÄÁÏ ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ç »Ê¾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎɹºÇË ªÐ¾ËÐÁÃÁ »Ç½Ô ¬Ê˹Æǻù ÇÈÄÇźÁÉǻù Ç ÅÁÆ ÊÉÇÃÁ ǽÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ ÇËÇÈÄ «É¾º ˾ ½Ç¼ ÈǽÉؽ¹ Ç Ê¹Æ˾ÎɹºÇËÔ Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹É¹ÆËÁØ Ã¹Ð »¹ ÊËÉÇ Çɼ¹ÆÁÀ¹Ï Ç ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô §ÈĹ˹ ÈÇÊľ ÇÈÄÇźÁÉÇ»¹ÆÁØ «É¾ºÌÂ˾ ÄÁϾÆÀÁ× ºÊÇÄ×Ë Ã¹Ð »Ç ʹÆ˾ΠɹºÇË Ä׺ »Á½ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ «É¾ºÌÂ˾ ÄÁϾÆÀÁ× Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÇËÇÈľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÇËÇÈľÆÁ¾ ÅÇÆ˹¿ ÃÇÅÈľÃ˹ÏÁØ ¹É¹ÆËÁØ Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÇËÇÈľÆÁ¾ ǼǻÇÉ ÄÁϾÆÀÁØ Ç½ÇùƹĹ ǽÇÈÉǻǽ ÇËÇÈľÆÁ¾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÅÇÆ˹¿

½¾Ñ¾»Ç ½¾Ñ¾»Ç

½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾

ǽÇÈÉǻǽ ÇËÇÈľÆÁ¾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô ÇÈÄÇź ǼǻÇÉ Ç½ÇÈÉǻǽ ÇËÇÈľÆÁ¾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁØ Ç¼Ç»ÇÉ ¹É¹ÆËÁØ

ʾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË

ʾ »Á½Ô ʹÆ˾ÎÆÁоÊÃÁΠɹºÇË § £

¥ÇÆ˹¿ Á ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÔÎ ÊÁÊ˾Å

¥ÇÆ˹¿ Á ʾɻÁÊ ¼¹ÀÇ»ÔÎ ÃÇËÄÇ» XXX UFSNPOB TJC SV

¥ÇÆ˹¿ ƹÉÌ¿ Á »ÆÌËÉ Ê¾Ë¾Â »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÇÈľÆÁØ

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾Š»Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ Á ÈÉÁºÇÉÇ» Ìо˹

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ XXX PWL SV

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ

¥ÇÆ˹¿ ÊÁÊ˾ŠÇËÇÈľÆÁØ ¼¹ÀÇ »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ

¥ÇÆ˹¿ ùоÊË»¾ÆÆÔ »ÆÌËÉ Á ƹÉÌ¿ ʹÆ˾Πʾ˾ Á ÇËÇÈľÆÁØ

¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ÃÇƽÁÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ £¹Ð¾ÊË»Ç

¥ÇÆ˹¿ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »Ç½ÇÈÉǻǽ¹ ÇËÇÈľÆÁØ Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¹É ÄÁÏ ¨ÉÁºÇÉÔ Ìо˹ ˾ÈĹ »Ç½Ô ȹɹ ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð

¨ÉÇÐÁÊËù ƹÉÌ¿ ʾ˾ ùƹÄÁÀ¹ÏÁÁ ŹÑÁÆÆÔÅ Á ÉÌÐÆÔÅ ÊÈÇÊǺÇÅ

ª¹Æ˾ÎÆÁù ʾ »Á½Ô ɹº ©¾Å À¹Å¾Æ¹ £» ÇÍÁÊÔ Á Ë ½ Ä¾Ë Æ¹ ÉÔÆþ ÌÊÄ̼ ª¹Æ˾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ɹºÇËÔ

¬ÀÄÔ Ë¾ÈÄǻԾ ¹»ËÇŹËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÅÇÆ˹¿ Èǽ ÃÄ×Ð

¬Ê˹Æǻù ÊоËÐÁÃÇ»

ÊÃÁ½ ½Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

| ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ | 119

±ÃÇĹ ©¾ÅÇÆ˹ ¨ÉÇÍ©¾ÅÇÆË £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ «¾ÉÅÇƹ ªÁºÁÉÕ ª¾»¾É ·¼ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ Ã»¹ÊÁÊ˾Šª¾É»ÁÊ Ã»¹ÊÁÊ˾Šª¾É»ÁÊ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ ­ÄǼÁÊËÇÆ £ÄÁŹËÊËÉÇÂʾɻÁÊ ª«ª ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ ¨ÇÄÁªËÉǧÅÊà ¤Á½¾É ¥ÇÆ˹¿ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ª¾»¾É ·¼ ¥ÁιÄÔÐ Á £ ¡¨ ÄÕÃÇÉ ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ ÄÕÃÇÉ

¦¨§ «¤ ¦« ª¬

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¨ÉÇÅ Ô˶ƾɼÇ

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¾½¹Ä ¨ª£

ªÁºÖľÃËÉÇʾɻÁÊ

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ ¶¤ £«©¡£ ¡ ª ¸ µ

¶¤ £«©§ª«©§¢ ¤¾Ê ¶ÃÊÈɾÊÊ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¶¤ £«©§ª«©§¢ ¨ÉÇÍ©¾ÅÇÆË

¥ÁιÄÔÐ Á £ ¡¨ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ

±ÃÇĹ ©¾ÅÇÆ˹ ±ÇÊ˹à ¡¨

¤¾Ê ¶ÃÊÈɾÊÊ

ÇÅÌËßÍÛÅ, ÁÓÐÎÂÛÅ, ÑÂÀÅÁÎÉÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÛ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

Ç ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ½Ç à §Ë ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ ª¬ ¶Ä¾ÃËÉÁù »Ê¾ »Á½Ô ɹºÇË ª¬ ¶Ä¾ÃËÉÁù »Ê¾ »Á½Ô ɹºÇË ¾ÂÊË»Á˾ÄÕÆÔ ÐÄ¾Æ ª©§

»Ç½ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»Çà ½Ç à » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ¥ÇÆ˹¿ »ÆÌËɾÆÆÁÎ Á ƹÉÌ¿ÆÔÎ ÖľÃËÉÇʾ˾ ÇË ½Ç ¸ ¥ÇÆ˹¿ »ÆÌËɾÆÆÁÎ Á ƹÉÌ¿ÆÔÎ ÖľÃËÉÇʾ˾ ÔÀÇ» ÖľÃËÉÁù ¨¹ÊÈÇÉË ÈÉÇËÇÃÇÄ Æ¹ ÌоËÆÇ ÁÀžÉÁ˾ÄÕÆÔ ÃÇÅÈľÃÊ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÉÇÐÆÔ¾ ÁÀ¼ÇË Å¾Ë Ä¾ÊËÆÁÏ º¹ÄÇà ;ÉÅ ÃÇÄÇÆÆ Á ½É

©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ ¾ÂÊË»Á˾ÄÕÆÔ ÐÄ¾Æ ª©§

©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ½Ç à §Ë ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ÇË ÈÉǾÃ˹ ½Ç ʽ¹ÐÁ ©¹ºÇËÔ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ¾ÊËÕ ª©§ ªºÇÉù ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²ª ²£ ªºÇÉù ÒÁËÇ» ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÈÉǾÃ˹ŠªºÇÉù ÒÁËÇ» ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÊξŹŠ¾ÂÊË»Á˾ÄÕÆÔ ÐÄ¾Æ ª©§

ªºÇÉù ÖľÃËÉÇÒÁËÇ» ÒÁËÇ» ©¬ © ²§ ²© ¨© ²ª ª»¹ÉÇÐÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¡Æ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔ ÈǽÎǽ à ù¿½ÇÅÌ ÃÄÁ¾ÆËÌ ªÇºÁɹ¾Å ÑùÍÔ «§¥ «¡ ¯¡¡ Á ¬¨© ¤ ¦¡¸ ªÇºÁɹ¾Å ÒÁËÔ ÈÇ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÊξŹŠ¬ÊÄ̼Á ¹Ë˾ÊËÇ»¹ÆÆÇ ÖľÃËÉÇ˾ÎÆÁРĹºÇÉ¹Ë ½Ç ÈÉÇÀ»ÇÆù

¶Ä¾ÃËÉÁù »Ê¾ »Á½Ô ɹºÇË ¶Ä¾ÃËÉÁù »Ê¾ »Á½Ô ɹºÇË ¾ÂÊË»Á˾ÄÕÆÔ ÐÄ¾Æ ª©§

¶Ä¾ÃËÉÁù ʾ »Á½Ô ɹºÇË ¹ÆÃÁ û¹ÉËÁÉÔ ½ÇŹ ÇÍÁÊÔ Á Ë ½

¶Ä¾ÃËÉÁù ʾ »Á½Ô ɹº ©¾Å À¹Å¾Æ¹ £» ÇÍÁÊÔ Á Ë ½ Ä¾Ë Æ¹ ÉÔÆþ ÌÊÄ̼ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ Á ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ùоÊË»¾ÆÆÇ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ Ä׺ ÊÄÇ¿ ª½¹Ð¹ » ¶Æ¾É¼Çƹ½ÀÇÉ Ç¼Ç»ÇÉ ¹É¹ÆËÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ Ä׺ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ª½¹Ð¹ » ¶Æ¾É¼Çƹ½ÀÇÉ Ç¼Ç»ÇÉ ¹É¹ÆËÁØ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÈÇ ÈÉǾÃËÌ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÈÇ ÈÉǾÃËÌ ¾ÂÊË»Á˾ÄÕÆÔ ÐÄ¾Æ ª©§

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÖľÃËÉÇĹº ¾ÂÊË»Á˾ÄÕÆÔ ÐÄ¾Æ ª©§

¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¡Æ½Á»Á½ ÈǽÎǽ à ù¿½ÇÅÌ ÃÄÁ¾ÆËÌ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ ¼ÁºÃÁ¾

ÇË É À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃÁ¾ ÆÁÀÃÁ¾

½¾Ñ¾»Ç ɹÀÌÅÆÔ¾ À»ÇÆÁ˾ ½¾Ñ¾»Ç À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

½Ç¼Ç»ÇÉ À»ÇÆÁ˾

ÆÁÀÃÁ¾ ½Ç¼Ç»ÇÉ

ɹÀÌÅÆÔ¾

£¡¨§»©·¡ ¯¬ª ·¡ ­ ¡ ª¥©·¡ ¬ ª®· °¯© ¨¡©®· ÌɾÆÁ¾ ºÇÄÕѾ½¾ºÁËÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ùÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ùÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ùÈɾÅÇÆË ÌɾÆÁ¾ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ËÉ̺¹ ÈÇÄÁÖËÁľÆÇ»¹Ø

ÌɾÆÁ¾ ɾÅÇÆË ÄÁûÁ½¹ÏÁØ Êû¹¿ÁÆ Æ¹ »Ç½Ì ¹ÄÁ»Ã¹ ÍÌƽ¹Å¾Æ˹ ¥ÇÆ˹¿ ­ ª ȾɾÃÉÔËÁ £¹ÈɾÅÇÆË Êû¹¿ÁÆ ÄÁûÁ½¹ÏÁØ º¾À»Ç½ÆÔÎ Êû¹¿ÁÆ £ÇÄǽÏÔ ÈÇÄ ÃÄ×Ð ÐÁÊËù ¨ÉÇÃĹ½Ã¹ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ žËǽÇÅ ¦ ©¹ºÇËÔ Ê»¹ÂÆÔ¾ ©¹ºÇËÔ ÍÌƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ­Ìƽ¹Å¾ÆËÆÔ¾ ɹºÇËÔ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ ÌÉ »Ç½ ÌÉ »Ç½ ÌÉ »Ç½ ÌÉ »Ç½ ÇÉÇËÆÁÃÇ» ¡¨ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ ÌÉ »Ç½

ª«ª ¾½¹Ä ¨ª£ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¹§¡¦®¬ª¨ª©® ¢©·¡ ¬ ª®·

ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÅ ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ. ÎÇÅËÅÍÅÍÈÅ. ÁËÀÃÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

120 | ÐÀÁÎÒÛ. ÓÑËÓÃÈ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 § © ´ °®©ª¡ «¬ª¡¦®¤¬ª ©¤¡ ª£¡§¡©¡©¤¡ § ª¯­®¬ª¥­® ª ¹ÀÇÆÔ ÌÉÆÔ ÊùžÂÃÁ º¾ËÇÆÆÔ¾ ÇÃÉ¹Ñ Ï» ¼É¹ÆÁË ÇÊ˹»Ã¹ º¾ÊÈÄ £¹Ð¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÌÃĹ½Ã¹ ËÉÇË̹ÉÆÇ ÈÄÁËÃÁ ©¹ÀÌÃÄÇÆù ÄÁ»Æ¾»Ã¹

¤¹Æ½Ñ¹ÍËÆÔ ½ÁÀ¹ÂÆ ÇÀ¾Ä¾Æ¾ÆÁ¾

À»ÇÆÁ˾

«ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ ¤Ì¿ÇÃ

¡¨ª©® ¢ · ª£ ¤ ¯ ª¬¦ ¨¯­ªË £ ÈǼÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ Ë £ ÈǼÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Êƾ¼¹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ

¾ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ

ª ªËÉÇ ª ªËÉÇ ªËÉÇÂɾÊÌÉÊ

£ÇÉÊ

ÊÇË

ÊÇË

Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¨ ʹÅÇÊ»¹Ä

¾ÅÇÆ˹¿ À½¹ÆÁ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ ɹÊÐÁÊËù à À¹ÊËÉÇÂþ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Ê »Ô»ÇÀÇÅ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ ÊË¾Æ ÁÀ ÃÁÉÈÁй º¾ËÇƹ Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¾ÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ »Ô»ÇÀ ÅÌÊÇɹ ¥¾ËĹ žιÆÁоÊÃǾ Èǽž˹ÆÁ¾ ¥¾ËĹ žιÆÁоÊÃǾ Èǽž˹ÆÁ¾ ¥¾ÑÃÁ ¡ ¶ ¥£© ½Ç ËÇÆÆÔ ÆǻԾ

ÑË

ƾ½ÇÉǼÇ

ƾ½ÇÉǼÇ

ÇË ÈÉÇÁÀ»

ª¾»¾É ·¼ ­ ¨ §§§ «ÁÅÇѾÆÃÇ ¡¨ «ÌŹÆÇ» ¡¨

§Å ÇÅ

¥¾ÑÃÁ ÈÇÄÁÈÉÇÈÁľÆǻԾ ÆǻԾ Á º Ì Èǽ ÊËÉÇÁË ÅÌÊÇÉ

¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ¨ÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÊƹº¿¾ÆÁ¾ Á ÅÇÆ˹¿ ¬ºÇÉù ÅÌÊÇɹ ¬ºÇÉù ÅÌÊÇɹ ¶Ä¾ÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ

ÑË

ÇË ÈÉÇÁÀ» À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾

§Å ÇÅ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ

¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ

¬¡© ª¬ª¢©ª¥ ¤ ­®¬ª¤®¡§¸©ª¥ ®¡±©¤¦¤

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

Ë Á¤ ÃÇÄÎÇÀ ½Ç Ë £É¹À ÇÄÕ»Ç ½Ç Ë £ ÍÉÇÆË ÇË Ð Ë ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ ÈǼÉÌÀÐ ÃÇ»Ñ Ã̺ Å É Ð ªÆ¹º¿¾ÆϹŠÈɾÅÁÁ Ë Ï¾Å¾ÆËÇ»ÇÀ Á¤ ÃÇÄÎÇÀ ½Ç Ë £É¹À ÇÄÕ»Ç ½Ç Ë ªÆ¹º¿ ÈɾÅÁÁ

¥ÇÊËÇ»Áà ªËÉÇÂŹÊ˾ÉÃÇÅÈÄ ¥ÇÊËÇ»ÁÃ

ÊÇË

ÊÇË

»ËÇÌÊÄ̼Á £¹Å Á¤ »Ô»ÇÀ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÊÇɹ Ò¾º ̼ÇÄÕ È¾ÊÇà ¬ÊÄ̼Á ¼Á½ÉÇÅÇÄÇ˹ ÖÃÊù»¹ËÇɹ ¹»ËÇʹÅÇÊ»¹Ä¹ »Ç½ÇÇËÄÁ»¹

ªËÉÇÂÅ¹Ñ ª¾»¾É ·¼

º¬¤ ¤³¡­¦¤¡ ¤ °¤© ©­ª ·¡ ¯­§¯ ¤ ­®¬ª¤®¡§¸­® ¡ ¬¤¹§®ª¬­¦¤¡ ¯­§¯ ¤ ɾƽ¹ ÈÇžҾÆÁ ÊÃĹ½ ÈÉÇÁÀ» ÇÍÁÊÆ

ɾƽ¹ ÈÇžҾÆÁ ÇÍÁÊÇ» ËÇɼǻÔÎ ÈÇžҾÆÁ ɾƽ¹ ˾ÈÄÇ¼Ç ÊÃĹ½¹ û Å ª½¹×ËÊØ ÈÇžҾÆÁØ ÊÃĹ½ ÈÉÇÁÀ» ÇÍÁÊÆ

ªÇÊ˹»Ä¾ÆÁ¾ ÊžË

û Å

½Ç¼Ç»ÇÉ É À»ÇÆÁ˾ ƾ½ÇÉǼÇ

«¹ÉÊÃ¹Ø Ê¾ ½ÄØ É¾ÅÇÆ˹ ¥¹Æ¼¹À¾Ø «¹ÉÊÃ¹Ø ÄÕÃÇÉ

®¬ ©­«ª¬®©·¡ ¯­§¯ ¤ ¬¡© ®¬ ©­«ª¬® ÃÉ¹Æ Ë ÊËɾĹ Å Å ¥¹ ÈÄÇÒ¹½Ã¹ Å Å ¥¹ ÈÄÇÒ¹½Ã¹ Å »ËÇ»ÔÑù žÎÉÌù ŠǼǻÇÉ Æ¹Ä º¾ÀÆ¹Ä ªÃÁ½ÃÁ ƹ ǺӾÅÔ »ËÇ»ÔÑù Å Æ¹Ä º¾ÀÆ¹Ä »ËÇÃÉ¹Æ Ë »ËÇÃÉ¹Æ ¼ È Ë ÊËɾĹ Ë »ËÇÃɹÆÔ ¼ È ÊËɾĹ ½Ç Å »ËÇÃɹÆÔ ¼ È ÊËɾĹ ½Ç Å »ËÇÅǺÁÄÁ Ë Ê ¼Á½ÉǺÇÉ˹ÅÁ ¼ È ½Ç Ë »ËÇÌÊÄ̼Á »ËÇÌÊÄ̼Á .JUTVCJTIJ 'VTP ºÇÉË Å ¼ È Ë ¾ÄÁ

Ð¹Ê Ð¹Ê

É É

À»ÇÆÁ˾

»ËÇËɹÊË

ÆÁÆ ¡¨ ¨ÉǾÃËÊËÉÇÂÃÇÅÈľÃÊ £ÉÇÆÁ½

| ÊÓÏÈÌ. ×ÀÑÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß | 121

»ËÇÌÊÄ̼Á ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ©ÇÊÊÁÁ ¦ÁÊÊ¹Æ Ë¾ÆË Ë

¾ÄÕ Á¤ ÁÆÇŹÉÃÁ ¼ÉÌÀÐÁÃÁ Á½ÉÇÅÇÄÇË Á½ÉÇÅÇÄÇË ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ÈÇ ¼ÇÉÇ½Ì ÇºÄ¹ÊËÁ ©ÇÊÊÁÁ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ À¹Ã¹À ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÊȾϹ»ËÇ˾ÎÆÁÃÁ ÉÌÀÇȾɾ»ÇÀÃÁ ÔÊËÉÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ É¹ÀÌÅÆÔ¾ ϾÆÔ ¡ÀÇÄØÏÁØ Ë¾ÈÄÇËɹÊÊ ÊÃÇÉÄÌȹÅÁ ÁÀ ȾÆÇÈÇÄÁÌɾ˹ƹ E ÅÅ ÅÅ ¨¾É¾»ÇÀù ƾ¼¹º¹ÉÁËÆÔÎ ¼ÉÌÀÇ» ¼¹É¹¿Á ¡ Á Ë ½

¨¾É¾»ÇÀÃÁ ž¿½Ì¼ÇÉǽÆÁ¾ ¨Ç¼ÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ ¨Ç¼ÉÌÀÐÁà ÍÉÇÆ˹ÄÕÆÔ ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃ Ë ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ¼ È Ë ºÇÉË Å ¼ È ÊËɾÄÔ Ë Æ¹Ä º¾ÀƹÄ

ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ¼ È Ë ÊËɾĹ ½Ç Ë ½ÄÁƹ ºÇÉ˹ Î

йÊ

½Ç¼Ç»ÇÉ

À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É

ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

§Å¤×ÃÊ

¥¾½»¾½¾» ¡¨ ªÈ¾ÏƾÍ˾ÎÁÅÅÇÆ˹¿ ¤¾Ê ¶ÃÊÈɾÊÊ ¨¾Ë¹Ä ª£ £ÉÇÆÁ½

ª«£

ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ¼ È Ë ºÇÉË Å ¼ È ÊËɾÄÔ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ¼ È Ë ºÇÉË Å ¼ È ÊËɾÄÔ Ë »ÔÄ¾Ë Å ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁà ¼ È Ë ÊËɾĹ Ë ª¹ÅÇÈǼÉÌÀÐÁÃÁ ɹÀÆÔ¾ Ⱦɾ»ÇÀÃÁ Å¾Ë ¼¹É¹¿¾Â ¬ÊÄ̼Á ¹ Ãɹƹ Ë ¬ÊÄ̼Á ¹ Ãɹƹ ,0#&-$0 Ë ¬ÊÄ̼Á ¹ Ãɹƹ ,0#&-$0 Ë ¬ÊÄ̼Á ¹»ËǺ¾ËÇÆÆÇ¼Ç Æ¹ÊÇʹ ¬ÊÄ̼Á ¹»ËÇÃɹƹ £ «§ Ë »ÔÄ¾Ë ÊËɾÄÔ Å Â Ö˹¿ À½¹ÆÁØ

¬ÊÄ̼Á ¹»ËÇʹÅÇÈÇ¼É ÇÉË Å ¼ È Ë ÊËɾĹ ¼ È ½Ç Ë ½ÄÁƹ Å ¬ÊÄ̼Á ¹»ËÇÊȾÏ˾ÎÆÁÃÁ ¬ÊÄ̼Á ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ºÇÉË Ë ÊËɾĹ Ë

¬ÊÄ̼Á ʹÅÇÈǼÉÌÀÐÁù ØÈÇÆÊÃÇ¼Ç ºÇÉË Ë ÊËɾĹ Ë

¬ÊÄ̼Á ÖÃÊù»¹ËÇɹ %004"/ ¬ÊÄ̼Á ÖÃÊù»¹ËÇɹ )JUBDIJ ¶ÃÊù»¹ËÇÉ ¶ÃÊù»¹ËÇÉ ¸ÅǺÌÉ E ÅÅ ½Ç Å ¸ÅǺÌÉ E ÅÅ ½Ç Å

йÊ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

É À»ÇÆÁ˾

ƾ½ÇÉÇ¼Ç À»ÇÆÁ˾

£ÉÇÆÁ½ £ÉÇÆÁ½ »ËÇËɹÊË ÇÄÇ»ÆØ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ¹»Ç½ ª«£ ¾½¹Ä ¨ª£ ªËÉÇÂɾÅʾɻÁÊ «¹ÉÊÃ¹Ø «¹ÉÊÃ¹Ø ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨ ªÁ¼Á½¾ÆÃÇ ¡¨

¹Ä¹ÃËÁù ª¥£ ¸Ê¾ÆÕ ¸Ê¾ÆÕ ¾Ë¹Æ ¡¨ ©«¹ ˹¾»¹ ¡¨ §¥ª£¤ ª«§© ©«¹ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ ¥ÁÉ £ÄÁŹ˹ ¡»¹ÆÇ» ¡¨ ¹Ä¾É¾Ø »ÉǽÁÀ¹ÂÆ ª«ª ¾Ë¹Æ ¡¨

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

Æ˾Æƹ « »Ê¾ »Á½Ô ÌÊÄ̼ ªÈÌËÆÁÃǻǾ « «ÉÁÃÇÄÇÉ ¦« )PU #JSE

Æ˾ÆÆÔ ÖÍÁÉÆÔ¾ ÊÈÌËÆÁÃǻԾ ¦« «ÉÁÃÇÄÇÉ )PUCJSE

¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½»¾ÉÆÔÎ ºÄÇÃÇ» ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ½¾É¾»ØÆÆÔÎ ÇÃÇÆ Ê ½»ÌÎùžÉÆÔÅ Ê˾ÃÄÇȹþËÇÅ ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ Á ɾÅÇÆË º¾ËÇÆÇžѹÄÇà ÇË Ä ¡À¼ÇËǻľÆÁ¾ ËÇɼǻÔΠǺӾÃËÇ» ÁÀ ƾ¼ÇÉ×ÐÁΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» Ä׺Ç ÊÄÇ¿Æ ¡ÊÈÇÄÆÁÅ ÈÇËÇÐÆǾ ÈÉÇÁÀ ÁÀ½¾ÄÁ ÁÀ ŹÊÊÁ»¹ ɹÊÈÁÄ ÃÉ̼ ľʹ ¥¹ËɹÏÔ Ä׺Ծ ÈÉÌ¿ÁÆÆÔ¾ ¥Ç½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ ÃÁÇÊÃÁ »ÁËÉÁÆÔ ÈÉÁĹ»ÃÁ "- ÈÉÇÍÁÄÕ Ê˾ÃÄÇ À¾ÉùÄÇ ¥ÇÆ˹¿ ž˹ÄÄÇÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ »ÔÊÇÃÇùоÊË»¾ÆÆÔ Ä׺Ç ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¥ÇÆ˹¿ Ê˹ÄÕÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁ ÃÇÄÇÆÆÔ É¾¼ÁÄÁ ;ÉÅÔ

¥ÇÆ˹¿ ½¾ÅÇÆ˹¿ ɾÅÇÆË Ë¾ÎǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ ÃÇƽÁÏÁÇƾÉÇ» ¹É¹ÆËÁØ ¨Ç½¼ÇËǻù ˾ÉÉÁËÇÉÁÁ Èǽ À¹ÊËÉÇÂÃÌ ¨ÉǾÃË ÅÇÆ˹¿ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ ©¾ÅÇÆË ÊоËÐÁÃÇ» ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ ªÆÇÊ À½¹ÆÁ Ⱦɾ¼ÇÉǽÇà «¾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁÇÆÆÔ¾ ɹºÇËÔ ËÉ̺ÇÈÉǻǽǻ «ÇùÉÆÇ ÍɾÀ¾ÉÆÔ¾ ɹºÇËÔ

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

ÇË É À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

¦¯«¤¨ ³ ­®©·¡ ª ¶» §¡©¤» ÉŹËÌɹ ÉŹËÌɹ À¹ÈÇÉÆ¹Ø £ÌÈÄ× Å¾Ë¹ÄÄ ÄÁÊË Ñ»¾ÄÄ¾É £ÌÈÄ× ÈÄÁËÔ ½ÇÉÇ¿ÆÔ¾ ¹ÖÉǽÉÇÅÆÔ¾ º Ì ÑË £ÌÈÄ× ÈÉÇÍƹÊËÁÄ º Ì £ÌÈÄ× ÌйÊËÇà ÊÇËÇÃ Ê ÃÇÅÅÌÆÁùÏÁØÅÁ Èǽ ¿ÁÄ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç £ÌÈÄ× Ï¾Å¾ÆË Ã¾É¹ÅÀÁË È¾ÊÇà ¤ÁÊË §Ë»Ç½Ô «É̺¹

ÆÁÀÃ¹Ø À»ÇÆÁ˾

À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾ À»ÇÆÁ˾

©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË

§ÅÊà ÁÀ¾ÄÕ

©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË ©¾¼ÁÇÆ ¡Æ»¾ÊË

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

«¬ª³¤¡ ¯­§¯ ¤

122 | ÑËÓÆÅÁÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ! Обращаем ваше внимание на то, что в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 2006 года N 38-ФЗ «О рекламе» 1. Реклама товаров, реклама о самом рекламодателе, если осуществляемая им деятельность требует специального разрешения (лицензии), но такое разрешение (лицензия) не получено, а также реклама товаров, запрещенных к производству и реализации в соответствии с законодательством Российской Федерации, не допускается.

2. Рекламодатель по требованию рекламораспространителя обязан предоставлять документально подтвержденные сведения о соответствии рекламы требованиям настоящего Федерального закона, в том числе сведения о наличии лицензии, об обязательной сертификации, о государственной регистрации.

3. Не допускаются недобросовестная реклама и недостоверная реклама. Недобросовестная реклама содержит некорректные сравнения рекламируемого товара с находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами; порочит честь, достоинство или деловую репутацию лица, в том числе конкурента, осуществляется под видом рекламы другого товара и др. Недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения, в т.ч. о преимуществах рекламируемого товара перед находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами, о любых характеристиках товара, о стоимости или цене товара, об официальном или общественном признании, о получении медалей, призов, дипломов или иных наград, фактическом размере спроса на рекламируемый или иной товар, об изготовителе или о продавце рекламируемого товара и др.

4. Не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.

5. Реклама банковских, страховых и иных финансовых услуг должна содержать наименование или имя лица, оказывающего эти услуги (для юридического лица - наименование, для ИП - фамилию, имя, отчество).

6. Если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее.

7. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, должна содержать сведения о месте и способах получения проектной декларации. Реклама, связанная с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости, не допускается в период приостановления в соответствии с федеральным законом деятельности застройщика

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ И ДРУГИХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА «О РЕКЛАМЕ» МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ И УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!!!

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

| ÏÀÐÒÍÅÐÛ | 123

¬ÁÆǼÈÉ×Á ¼¿ÁÉÎÍξ¼

¾»¼ÈÓ ¹Ò ¹È¼º»· ÃŽ¼É¼ ÆÅ»·ÉÓ Ç¼Á·ÃÊ ¹ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÊ §¼Á·ÃÄÒ¼ ·º¼ÄÉÈɹ· ¹ ¥ÃÈÁ¼ ¿º ¿Â¿»½ ÌÄ £É¹ÊÆǼ»¹É½¾ÂÊÃ¹Ø Ë £¼»¿· «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼ Ë ¼Â¼¼¹· ¦ «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼

¡ÅÃÆ·ÄÓÅÄ Ã¼»¿· ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë £·Áȿ÷ ¥ÃÈÁ ÈÉ £ ¥¹ÉÃʹ Ë ¦ÇÅ»¹¿½¼Ä¿¼ ÌÄ £ÌºÔѾ»¹ Ë § ¡ ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ ÇÍ Ë ­¼ÄÉÇ §¼Á·ÃÄÒÌ ªÈÂʺ ÈÉ £ÇÉÇľ»¹ ÇÍÁÊ Ë Ë Í ¯Æ·Á ®¦ Ź¼ ÇÄ̺Ç ǼÇƾà ´»¹·ÄÈ ¡ÅÄÈ·Âɿĺ ÇÊÆÆ ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë

¤·Ï¿ Æ·ÇÉļÇÒ ¹ »Çʺ¿Ì ºÅÇÅ»·Ì Ë¿Ä· ¦·Â·»· ¼ ¥ÇÊû¹ ÌÄ ¦ÁÃÇÄÕÊÃ¹Ø ÇÍÁÊ

Ë

¤ÅÇ÷ ¤Å¹ÅÈ¿¸¿ÇÈÁ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªÇ»¾ËÊùØ

Ë

§¼Á·÷ ¥Ä·ÀÄ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

Ë

§¼Á·÷ ¹ Ǽº¿ÅÄ·Ì ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ¨Ç˹ÆÁÆÊùØ

Ë

§£¡ ¨¿¸¿ÇÓ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà £É¹ÊÆÔ ÈÉÇÊȾÃË ÇÍ Ë

¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁ ºÁÉ Ê ÃÁÅ Çà ÉÌ¿ ÆÔŠž¿ ɾ ¼Á Ç Æ¹ÄÕ ÆÔÅ Ë¾É ÉÁ ËÇ ÉÁ ¹ÄÕ ÆÔÅ ÌÈ É¹» ľ ÆÁ ¾Å ÅÁ ÆÁ ÊË¾É ÊË»¹ ©­ ÈÇ ½¾Ä¹Å Ⱦ й ËÁ ˾ ľ ɹ ½Á Ç »¾ Ò¹ ÆÁØ Á Êɾ½ÊË» Å¹Ê ÊÇ »ÔÎ ÃÇÅ ÅÌ ÆÁ ù ÏÁ ùà ɾÃĹÅÆǾ ª¥¡ ɾÃĹŹ ºÇľ¾

ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç É¾ ¼Á Ê Ë É¹ ÏÁÁ ¨¡ ­ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ªÎǼ»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV

»Ç¼È Ǽ»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· ɼÂÓ Èɹ· §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í § ¡­ ¶ ·¹ÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ÔѾ¼ÇÉǽϾ»¹ WBB!EJNBSL SV

¢¿É¼Ç·ÉÊÇÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ¡ ¾É¾Æ½¾¾»¹ FCFSFOEFFWB!EJNBSL SV

ÒÆÊÈÁ·ÕпÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ª ªË¾È¹ÆÇ»¹ ¥É¹¼ÉÈɹ¼ÄÄÒÀ ȼÁǼɷÇÓ £ÁÂÃÇ ¿¾·ÀÄ ¹ ÇÈÉÁ· ¦ ¤¾ÇÆÇ»¹ ²¾È¾ËÇ» ¥ÁƹÃÇ» ¡ÅÇǼÁÉÊÇ· § ±ÁľÎÁƹ ¤·¸ÅÇ « ¨ »ÁÄÇÐÃÁƹ «ÅÉźǷ˿¿ ¦ §À¾ÉÇ» ¦ ǺÃÇ» ¦¼Î·ÉÓ §§§ ¨ÉÁÆËÁƼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁ˾ľ ɾ½¹ÃÏÁÁ

¥© ¢ § ¡¢ £² ¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë Í

¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ «¹ËÕØƹ «¹É¹Æ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ ÌÀ¾ÄÕ ÁúÌĹËÇ»¹ ¹Ä¾ÆËÁƹ ¹Ä¹ÑÇ»¹ ¼ÇÉ £ÇÀÔɾ» & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¨©§ ª­ ¶ ¾ÊÈĹËÆǾ É¹Ê ÈÉÇ Ê Ë É¹ ƾ ÆÁ¾ »¾½ Ë ÃÌ ÉÕ ¾É Ê Ã¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ¥¹ÃÊ ¨É¾ÊÊ ÅÖÂÄ Ë »ÆÌËɾÆÆÁ ¦Å»Æ¿È·ÄÅ ¹ ƼηÉÓ Í¹Ã ËÁ Ð¾Ê ÃÁ Á ÈÇ ¼É¹ÍÁÃÌ » ¼ ¹ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃĹÅÆÔΠǺÓØ»Ä ¾ Æ Á  ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ ˾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁùËÔ Á ÄÁϾÆÀÁÁ ƹ ɾÃĹŠÁÉ̾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈɹ ÑÁ »¹Â ˾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ ˾ ľ «ÇÐù ÀɾÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ Ê˹˾ ƾ »Ê¾ ¼½¹ Êǻȹ½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇ ÀɾÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾Ë¾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ ž ÈÉÁ ÆÁ Ź ×Ë ÊØ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ È̺ ÄÁ ù ÏÁÁ ɾà ĹŠÆÔΠǺÓØ» ľ ÆÁ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ ɾѾÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì ľ ɹÀ ɹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹Éà ػÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊǺ ÊË»¾Æ ÆÇ ÊË Õ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊǼĹÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅüǷ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆŻɹ¼Ç½»¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈɹ ¥ ¿Ã·ÇÁ ƼǼ» ǼÁ·ÃÅ»·É¼ÂÖÿ s Ź˾ÉÁ¹Ä È̺ÄÁÃ̾ËÊØ Æ¹ Èɹ»¹Î ɾÃĹÅÔ ­¼ÄÒ ¿ »Çʺ¿¼ ÈÊмÈɹ¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉŹ·ÇŹ ¹ »·ÄÄÅà ÄÅüǼ »¼ÀÈɹ¿ ɼÂÓÄÒ Ä· ÃÅüÄÉ ¹ÒÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ ȹ¼É

¤£ ®¡§¸­¦ » ¬¯«« ¤¨ ¬¦ ½ÄÂϽ «ÉÎÇÅÆ ¡ËÉË¿ËÆ £ÐÍÊ½È Ç½Ï½ÈËÀ ©Â¾ÂÈÙ ¥ÊÏÂÍÙÂÍ ¤«´ ª«© ¦¡¯´

§¥ ±¦¡¢

¯ÂÈÂÑËÊÊØÆ ÎÌͽ¿ËÔÊÅÇ £ ÈÏØ ÎÏͽÊÅÓØ ¡ËɽÕÊÅÆ

¯ÂÈÂÑËÊÊØÆ ÎÌͽ¿ËÔÊÅÇ £ ÈÏØ ÎÏͽÊÅÓØ «ÉÎÇÅÆ ¡ËÉË¿ËÆ

®¤¬ ¢ ¹¦£

¯¥­ £ ¤¢¯¸ ®¢­¯¥±¥³¥­« ª ª ³¥«ª ¨¹ª«¦ ¯¥­ £ª«¦ ®¨°£ «¦

ËÍËÁÎÇ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÊÊ½Ü ÎÅÎÏÂɽ ½É¾Ê ÁÀ ½¹ ˾ÄÕ ÊË»¹ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í « ¬­©« ¨¶ & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV XXX EJNBSL SV ©§¬¥

ª¤¡ ¦ ±¡ °¡« « ¤¡ ®§«¸« ¨§ ¤¡«µª¸ ª §¡¥ ¥¦ ¦¡ ¥ § ¦ ± ¥ ¡ ¦¡¡ ¥´ ª ¬ § §¤µª« ¡ ¥ §¨¬ ¤¡£¬ ¥ ª ¥´ ¡ ¦« © ª¦´ ¨¡ªµ ¥

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

124 | ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©¤¡ ª¨­¦¡ ²¡©®¬ §¸©·¥ ¬ ¥ª©

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ÌÃÇ»¹

ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

§ÊÈÁÂ¿Ã·É £É ¨ÌËÕ ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½ÇÊƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ

¨É·ÂÓÄÒ¼ »¹¼Ç¿ Ź¼¹ÀÁÆ ¥¹ÄÕϾ» ÌÄ ¾ÉϾƹ

÷º ¹ÇÅŸſ ¨Á·» ¨¹Êʹ¿ « ¬ÆÁ»¾ÉʹÄÕÆ¹Ø ¥¹ÉÃʹ

ǺÇÁ ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ¼¾ÉžËÁÃÁ ÃľÁ ÖľÃËÉÇËÇ»¹ÉÔ Ê¹Æ˾ÎÆÁù

Á¹· ÷ÈÉ¼Ç Ï¾ÆËÉ §¼ÃÂÕÁÈ Ê¾ËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ÊǻɾžÆÆÇ ʹÆ˾ÎÆÁÃÁ «¯ §ÅÊÃÁ ¥¹ÉÃʹ

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ ÊÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈÄ Ø Á žº¾ÄÕ ½ÄØ »¹ÆÆÔÎ ÃÇÅÆ¹Ë »Ç½ÇÊƹº¿ Ø

¨ÉÇÅÀ÷ÇÁ¼É ŸÇÅ»¼Â ÌÄ ±¾º¹Ä½Áƹ

#04$) ÌÃÇ»¹

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

¼ÂÓË¿Ä Ã·º·¾¿Ä È·ÄɼÌÄ¿Á¿ ÌÄ ¦¹ÎÁÅÇ»¹

ʹÆ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

¢¼¹Ï· Ź¼¹ÀÁÆ ©¹ºÁÆÇ»Áй

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ¼¾ÉžËÁÃÁ ÃɾȾ¿ÆÔ¾ ÁÀ ½¾ÄÁØ ÇºÇÁ Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

¼ÂÅÄ ¬Ð¾ºÆ¹Ø

ǺÇÁ ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾

Á¹·Æ·ÈÉ ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ÌÄ ÌʹÉÇ»¹

·È¿Â¼ÄÁÅ °¨ ¹¼¹ÉÁƹ ÊоËÐÁÃÁ »Ç½Ô ¼¹À¹ ˾ÈĹ ÖľÃËÉÇÖƾɼÁÁ

´Â¼ÁÉÇÅÈÉÇÅÀ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ÖľÃËÉǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Öľà ËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

¨¡ ¨ÉÇÅÀ£·ÇÁ¼É Ø ª¾»¾ÉƹØ

Å»ÖÄÅÀ ¦ ¥¹ÉѹĹ ÌÃÇ»¹

¨¼ÂÓÆÅ ÃÇÅȹÆÁØ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ȾÐÁ ùÅÁÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ê¹ÌÆ

ʹÄÇÆ ¤© §³ § § Ä¾Ë §ÃËغÉØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¡·ÄÈÂ¼Ç ¨¿¸¿ÇÓ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹

ÇÃƹ Äǽ¿ÁÁ

½»¾ÉÁ ÍÌÉÆÁËÌɹ ɹÀ½»Á¿ÆÔ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ

µ¾· ¨«­ §§§ ¸Ãǻľ»¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

·Ç¿·Ä· È·ÂÅÄ »¹¼Ç¼À ¡¨ ÈÉ £ ¥¹ÉÃʹ É

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆ¹Ø ÈÉǽÌÃÏÁØ

­¼ÄÉÇ ÁÇŹ¿ ­ÉÌÆÀ¾ ÇÍ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ É¹ºÇËÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Å ÄÔ

© ¦¢¥ § Ø ª¾»¾ÉƹØ

»ÎǽÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾ ¯ÂÒÁŹ· µ ¡¨ §ÃËغÉÕÊÃ¹Ø ÖË ÇÍ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¨¼Çº¿¼Ë «·È·» ÈÉ ¥¹ÉÃʹ ÇÍ Ë ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ÊÁÊ˾ÅÔ

Ä¾Ë §ÃËغÉØ

.BDIJOF4UPSF ÊÌȾÉŹÉÃ¾Ë Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» Á ŹÑÁÆ ÌÄ £ÌºÔѾ»¹

£·ÈÉ¼Ç ¢·ÀÄ ÌʹÉÇ»¹ °¨ ²¾Éº¹ÃÇ»

Ç·Ë © ¥ §ÃËغÉÕÊùØ

·Ã÷ ¾ÉϾƹ É

ÌÄ Ø ª¾»¾ÉƹØ

»¼¿ »ÂÖ ¹·Ï¼ºÅ »Å÷

© ¦¢¥ § Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ½»¾ÉÁ

ɾÅÇÆË Ç˽¾Äù ÈÇžҾÆÁ »ÎǽÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÖľÃËÉÇÅÇÆ˹¿ÆÔ¾ ɹºÇËÔ ÈÇ¿¹ÉÆÔ¾ ž¿ÃÇÅƹËÆÔ¾

¾ÈÌ˹ËÊÃ¹Ø ¹

 ÉÅÁÁ ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾

Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ËÉÇË̹ÉÆ¹Ø ÈÄÁËù ÇÃƹ ½»¾ÉÁ ¹»ËÇÅ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ »ÇÉÇ˹ ÄÁÆÇľÌÅ Ì˾ÈÄÁ ˾ÄÁ Á ĹÅÁƹË

ÈÉ ¥¹ÉÃʹ £

Ê»¾ËÇ˾ÎÆÁù Ê»¾ËÁÄÕÆÁ ÃÁ ùº¾ÄÕ ÈÉǻǽ

¹ÇÅ·Á¿ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

¨ÉÇÅÀ¸·É ÷º·¾¿Ä £¿Ç Á¼Ç·Ã¿Á¿ £¿ÇŹÅÀ ¿ÄÈÉÇÊüÄÉ ÌÃÇ»¹ ÇÈËÇ»Ç ÉÇÀÆÁÐÆ¹Ø ¾ÉϾƹ ÃÇÅȹÆÁØ §§§ ²¾¼¼Á

Ä¾Ë §ÃËغÉØ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÖľÃËÉÇ º¾ÆÀÇ

¹ºÉ¹ÀÁ»ÆÔ ÁÆÊËÉÌžÆË Á Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ã¾É¹ÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù Ê»¹ÉÇÐÆǾ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ þɹÅǼɹÆÁË Ã¹Í¾ÄÕ

¹¼Ç¿ ͼÄÉÇ ÄɼÇÁ·¸¼ÂÓ °¾Ä×ÊÃÁÆϾ»

©¡ ¥ÃÈÁ¿À ¦ÅÈ·» §ÅÊùØ

¥¥¥ ¨ÉÇÅÀ ÷ÈÉ¼Ç ©£«

KERAMA MARAZZI

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÆÅ ÅË¿È·Ã ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ¼ §ÅÊà ÖÃÀ ǼÁ·ÃÄÒÀ ÅÉ»¼Â º·¾¼ÉÒ ÖÃÀ Ä· ÈÉÇſɼÂÓÄÒÌ ÇÒÄÁ·Ì º ¥ÃÈÁ· ·¿ÆÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ Ø ¨Ì˾»¹Ø ÖÃÀ «ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ ØÉŹÉù ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà ÖÃÀ ¤¾»Çº¾É¾¿ÆÔ ÉÔÆÇà »ËÇ»ÇÃÀ¹Ä

£ÇŹÉÇ»¹ ÖÃÀ ¤¾ÆÁÆÊÃÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà ©Ç¿½¾ÊË»¾ÆÊÃÇ¼Ç ÖÃÀ ®ÁËÉÔ ÉÔÆÇà ¡ÈÈǽÉÇÅÆ¹Ø ÖÃÀ ¸ÉŹÉù ¹º¹ÂùÄÕÊÃ¹Ø ÈÉ ¥Áɹ ¹ ÖÃÀ ¹ ÁÇÊÆļÀÏ¿Ì ÈƼͿ·Â¿¾¿ÇŹ·ÄÄÒÌ Ã·º·¾¿Ä·Ì Ä· Ë¿ÇüÄÄÒÌ ÈÉÅÀ Á·Ì ÈÇ Êľ ½Ì × ÒÁÅ ¹½É¾Ê¹Å §ÅÊù ÖÃÀ ÆÅ ½¿Â¿ÐÄÒà ÊÆÇ·¹ÂÖÕпà ÅǺ·Ä¿¾·Í¿Öà º ¥ÃÈÁ· ÖÃÀ £§ ¨ÇÄ¾Ë §§§ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ¥ÁÃÉÇɹÂÇÆ ¶Æ¾É¼ÁØ §§§ ÌÄ ­Ì¼¾ÆÍÁÉÇ»¹ ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ø ª¾»¾ÉÆ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ ÇƾÏÃ¹Ø ¬£ ÁÄÁÒÆÁà §§§ ÌÄ Ä¾Ë §ÃËغÉØ ¯¾ÆËÉ ÁĪ¾É»ÁÊ º ÉÎÁ˾ÃËÇÉÇ» ÖË

ÌÄ ¹»¾ÉËؾ»¹

Ź¼¹ÀÁÆ ¨É·Ç¿Á ¬ÅÉÉ·¸ÒÎ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ Å¹¼¹ÀÁÆ

¥¹ÉÃʹ þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù

ù;ÄÕ Ã¾É¹ÅǼɹÆÁË Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ ÇºÇÁ ¼¾ÉžËÁù ÃľÁ ʹÆ˾ÎÆÁù Ê»¾ËÁÄÕÆÁÃÁ

µ¾· §§§ ÌʹÉÇ»¹ ÖË

ÒÈÅÁ·Ö ÔË˼ÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ ÅÉ Ç·¾Ã¼Ð¼Ä¿Ö ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ » ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¾ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ À¹ ÊÐ¾Ë ÎÇÉÇÑÇ Æ¹Ä¹¿¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊÎǽÁË ÁÀ ÈÉÁÆÏÁȹ ù¿½Ç¾ Èɾ½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ ʻǾ¼Ç ÈÇËɾºÁ˾ÄØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÔ »ÔºÉ¹ÄÁ ƾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÈÇÊǺǻ ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ÁÀ½¹ÆÁØ

¦·Ç÷ ¥¥¥

·ÈÈÆÇÅà §§§ °¾ÉÆÔѾ»ÊÃǼÇ

Ç¿Á Ø ª¾»¾ÉƹØ

¼ÈÓ È¹¼É ÌÄ ¤¾ÊÃÇ»¹ Ê»¾ËÇ˾ÎÆÁù

¦Â·Ä¼É· Æ¿ÉÁ¿ ¥¹ÉÃʹ

KERAMA MARAZZI ÌÃÇ»¹

¿ÅÄ Ø ª¾»¾ÉƹØ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¾¸ÊÁ· ¡ÅÃËÅÇÉ· © §§§ Ø ¤ÁÆÁØ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

| ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÃÀÇÅÒÛ | 125

¦¤¬ª ­¦¤¥ ¬ ¥ª©

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ÇÃÈÄ·¸ « §§§ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

¦ÇÅÇ·¸ Ø ¨ÇʾÄÃÇ»¹Ø

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¦Â·Ä¼É· ´Â¼ÁÉÇ¿Á· ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

ÖľÃËÉÇǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ ÖľÃËÉÇÌÊ˹ÆÇ»ÇÐÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

¦¼ÇÈƼÁÉ¿¹· Ź¼¹ÀÁÆ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉ ¥Áɹ ȹ»

¸Ç·¾¿¹Ð¿Á ¹»Ç½ÊùØ

£·ÁÇ·È Å¹¼¹ÀÁÆ Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

¿ÁÅÃÆ ¦¾Í˾À¹»Ç½ÊùØ

­¼ÄÉÇ ¨Ë¼Ç· §§§ ¹»Ç½ÊùØ

ÎÇÀ ËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊ̽¹ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù žº¾ÄÕ ÅØ¼Ã¹Ø ÁÆÊËÉÌžÆË

¤¼Ã¼ÍÁ¿À ÆÅȼÂÅÁ

ÅǼÀ

«¨­ §§§ ÁÅÁËÉÇ»¹ ÇÍ

ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ þɹÅÁÐ ÈÄÁËù ù;ÄÕ

¬Å¾Ö¿Ä ʹÄÇÆ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ¥¹ØÃÇ»ÊÃǼÇ

Èǽ»¾ÊÆÔ¾ ÈÇËÇÄÃÁ ½»¾ÉÁ ÄÁÆÇľÌÅ

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

ÅÃÅɼÌÄ¿Á· «·ÈÁÁÅÃ Ä¾Ë ©££ ¤ÁÆÁØ É Ë

»Ê¾ »Á½Ô ÊËÉÇÁË É¹ºÇË £ÉÇ» Ê˾ÄĹ¿Á Á »ÁËÉÁÆÔ ÃÇƽÁ ͹ʹ½ Å Ä »Ç½ÇÊË Ê ÅÔ ÏÁÇƾÉÔ ºÔËÇ»¹Ø ˾ÎÆÁù Å¾Ë ½»¾ÉÁ

¹ÉÅ÷ɿÁ· ¨ Ä¾Ë ©££

§ ¶ Ø ¥ÇÄǽ¾¿Æ¹Ø ¹

Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¡ÅÃÈÅÃÅÂÓÈÁ·Ö ÈÉÇÅÀÁ· Ø «É¹ÆÊÈÇÉËƹØ

¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ ÉÁ¹ÄÔ ºÔËÇ»¹Ø ÎÁÅÁØ ¾Å»Åà ¥ÃÈÁ §§§ Ä¾Ë ©££ ÇÍ

¦·ÄÅǷ÷ ¨ÉÇÅÀ÷ɼǿ·ÂÒ ­¼ÄÉÇ

Ä¾Ë ©££ ÇÍ ÌÄ £ÁÉÇ»¹ «¾Ä ͹ÃÊ

ÃÉÇ»¾ÄÕÆÔ¾ ͹ʹ½ÆÔ¾ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ Ç˽¾ÄÇÐÆÇ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ 1PMJGBSC Èɾ½Ê˹»ÁË »Ç » §ÅÊþ Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ ¡ÅÃÆ·Ä¿Ö ÅÇÆ·ÈÉ Ð¾ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÌÄ §ÃÉÌ¿Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ » ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ Ë ÅÆǼÇùÆ

¼Á½ÉÇ˾ÈÄÇÁÀÇÄØÏÁØ

Åà »¹¼Ç¼À ʾËÕ Ê¹ÄÇÆÇ» ¡¨ ¥¹ÊľÆÆÁÃÇ»¹

Ç¿º·»· ­¦¨ §§§ ±¾º¹Ä½Áƹ

¦¥¢ £ ¡¨ §§§ ¨£­ £ÁÉÇ»¹

¨¿¸¿ÇÈÁ¿À ÁÅÃÃÊÄ·ÂÓÄ¿Á § ®¹ÉÕÃÇ»ÊùØ

¦·ÇÉÄ¼Ç ·Ç·ÄÉ ¬£ § §ÊÅÁÆÁƹ

§¡©¤©­¦¤¥ ¬ ¥ª©

¡Ç¼ÆÁ¿À ÅǼϼÁ ¨Ì˾»¹Ø ½»¾ÉÁ ÍÌÉÆÁËÌɹ

µ½ÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ¨Ì˾»¹Ø

žº¾ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ÈÁÄÇŹ˾ÉÁ¹ÄÔ

¿»ÇÅÈ˼Ƿ ʾËÕ Å¹¼¹ÀÁÆÇ» ±¹ËËÄ ¨Ä×Ê §§§ ¨Ì˾»¹Ø

¿»ÇÅÈ˼Ƿ ¹ÇÅƼÀÈÁ¿À Ź¼¹ÀÁÆ §ÊÈÁÂ¿Ã·É ÌÄ £Ç˾ÄÕÆÁÃÇ»¹ «É̽¹ ¥¹ÉÃʹ ǺÇÉ̽ǻ¹ÆÁ¾ Á Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ½ÄØ

ÁÆ¿¾Æ¾ÉÆÔÎ ÊÁÊ˾Š½»¾ÉÁ ÃÇÅÈľÃËÌ×ÒÁ¾ ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç ÊÁÊ˾ÅÔ È¾É¾¼ÇÉǽÇà Êƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ £ Ä Å»ÅÆÇŹŻοÁ ÈË· ÉǼÀ» ªË¹ÄÕÊÃǼÇ

»Ç½ÇÈÉǻǽ ùƹÄÁÀ Ø ÇËÇÈÄ ¾

¨¿¸·ÇÈ »ÔÊ˹»ÇÐÆÔ À¹Ä ÉÔÆÇà ·¿ÆÔ ¨Ì˾»¹Ø ȹ» ºÌËÁÃ

ʾÃÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÉÇ˹ ÉÇÄÕÊ˹»ÆÁ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁ оÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹× ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¤Å¹Åȼ ÊËÉÇÂŹÉÃ¾Ë £Çƾ»¹

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ù;ÄÕ Ê¹Æ˾ÎÆÁù ʹÆ͹ØÆÊ

ÅÁËÉÁ¾»¹

£¿Ç Ÿż¹ Ź¼¹ÀÁÆ ÊÃĹ½ Ä¾Ë ©££

¨¿¸¿ÇÓ Á¼Ç·Ã¿Á·

ª¦®» ¬¸­¦¤¥ ¬ ¥ª©

§ £ÇѾ»Ç¼Ç

ĹÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ ÄÔ Æ¹ÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

¾Ã¹ºÉØ

¡¹·ÇÉ¿ÇÄÒÀ ¹ÅÆÇÅÈ ¹ÉιËÇ»ÇÂ

½»¾ÉÁ »ÎǽÆÔ¾ ž¿ÃÇÅÆ¹Ë ÆÔ¾ §Ãƹ ¨ ® ¿¹Ä×ÀÁ

¬Å¾Ã¼¸¼ÂÓÉÅǺ

¡Ê¾Ö Ź¼¹ÀÁÆ ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

ÎÇÀ ËÇ»¹ÉÔ ÈÇÊ̽¹ ĹÃÇ ÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇ ËÉ̽ÆÁоÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÇſɼÂÓ ÌÄ ¤¾ÊÆÇ ÈÉǾÀ½ (цоколь).

ÈÇËÇÄÃÁ þɹŠÈÄÁË Ã¹Í¾ÄÕ Ê¹Æ͹ØÆÊ Å¾º¾ÄÕ ½ »¹Æ ÆÇ »Îǽ ½»¾ÉÁ ÃɾȾ¿

Á¹·È¿Èɼà ¥¥¥ ¹ËÌËÁƹ ÌÄ

Å»ÖÄÅÀ ¦ ¹ËÌËÁƹ

¨ÉÇÅÀ ¢ÕÁÈ ¡¼Ç·Ã¿Á· ª¾ÅÁɾоÆÊùØ

þɹÅÁоÊÃ¹Ø ÈÄÁËù ù;ÄÕ ÃÁÉÈÁÐ ¼¹ÀǺ¾ËÇÆ ÑĹÃǺÄÇ ÃÁ ÊÌÎÁ¾ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÊžÊÁ

§ÊÈÁ¿÷É

Ç¿¾ ʹÄÇÆ

±ËÇÉÔ ¤¹ÃÇÃɹÊÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ §ºÇÁ £É¾È¾¿ÆÔ¾ ÁÀ½¾ÄÁØ

«ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇà ªÁÊ˾ÅÔ ÇËÇÈľÆÁØ Á »Ç½Ç Êƹº¿¾ÆÁØ £ÇƽÁÏÁÇƾÉÔ

© ¥ÃÈÁ §§§ Ø £¹À¹ÎÊ˹ÆÊùØ

ƹÈÇÄÕÆÔ¾ ÈÇÃÉÔËÁØ

ÒÈÉ·¹Á· ÈÉ·ÂÓÄÒÌ »¹¼Ç¼À -JPO ÆÁʾÂÊùØ

¨ÉÇſɼÂÓÄÒÀ »Åà ¥© ¿ ¥ § £ÇѾ»Ç¼Ç

¨ÉÇÅÀ Åà «ÇɼǻÔ ¼ÇÉǽ

¹ËÌËÁƹ

¤¥ª ¬ ª¨ ÅÂÓÏÅÀ »Åà »Ç¼¹¼È¿ÄÒ

¼Ç ¾Ã¹ºÉØ

»Ê¾ ½ÄØ ½¾É¾»ØÆÆÇ¼Ç ½ÇÅÇÊËÉǾÆÁØ

ª¾½Ç»¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ

¦ ·»Á¼¹¿Î ÊËÉ ÉÔÆÇà ¤¾»Çº¾É¾¿ Éؽ žÊËÇ

¼ÁÈÊÇùÉËÇÆ ÃÇÅÈľÃËÌ ×Ò ÊÌÎ ÊËÉÇÁË ÊžÊÁ ʹ½ÁƼ ȹƾÄÁ Ê˾Æ

ȹ»ÁÄÕÇÆ

#04$) Ä¾Ë §ÃËغÉØ

ÖľÃËÉÇÁÆÊËÉÌžÆË

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Å à ÊÇËÉ̽ÆÁо ÊË»Ì ÃÇÅȹÆÁÁ ¿¾Ä¹×ÒÁ¾ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÊËÇÂÃÁ Ê ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ ÉÔÆÇÃ

ª­¯ ¬­® ¡©©·¡ ¤ ª µ¡­® ¡©©·¡ ¯³¬¡¢ ¡©¤» «ª ­®¬ª¤®¡§¸­® ¯ ¤ ¢¦± ¦²¤ª©¡¬©·¡ ª µ¡­® ¼Æ·ÇɷüÄÉ ·Ç̿ɼÁÉÊÇÒ ¿ ºÇ·»ÅÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ· ÌÄ ¤¾ÆÁƹ ¹ Ë

¼Æ·ÇɷüÄÉ ÈÉÇſɼÂÓÈɹ· ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·Í¿¿ º ¥ÃÈÁ·

ÌÄ £ ¤ÁºÃƾÎ˹ Ë

¨ÅÕ¾ ÈÉÇſɼ¼À ¥ÃÈÁÅÀ Ÿ·ÈÉ¿ Ǽº¿ÅÄ·ÂÓÄż ŸѼ»¿Ä¼Ä¿¼ Ç·¸ÅÉÅ»·É¼Â¼À ÌÄ ¸Ãǻľ»¹ Ë

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

­ª ¡®­¦¤¥ ¬ ¥ª©

126 | ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ¯¥­ £ ¤¢¯¸ ®¢­¯¥±¥³¥­« ª ª ³¥«ª ¨¹ª«¦ ¯¥­ £ª«¦ ®¨°£ «¦

ÌÍÂÃÊ ʽĿ½ÊÅ À½ÄÂÏØ ½ÄÂϽ ÅÄÁ½ÂÏÎÜ Î Ñ¿ͽÈÜ ÀËÁ½

¡ ¦¡¥ ¦ ± ¨¶ ¨© ¶

¬ ­²¡©¦¤

ƹ ɹÀžҾÆÁ¾ ɾÃĹÅÔ Ê ¼

» ɹÊϾÆÃÁ »ÎǽÁË ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ȾйËÕ Á ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁ¾ ¼¹À¾ËÔ

ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠɹºÇË »ÇÈÉÇÊÔ ÁÆ˾Éվɹ Á ½ÁÀ¹Âƹ ÇÎɹÆÆÔÎ Á ˾ľÃÇÅÅÌÆÁùÏÁÇÆÆÔÎ ÊÁÊ˾ŠÊÁÊ˾ŠÃÄÁÅ¹Ë ÃÇÆËÉÇÄØ ®¿É·É¼ÂÓÈÁ·Ö ·Ê»¿ÉÅÇ¿Ö ÉÌÃǻǽÁ˾ÄÁ Á žƾ½¿¾ÉÔ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ ÃÇÅȹÆÁ ÈÉǾÃËÁÉÇ»ÒÁÃÁ ÈÉÇɹºÔ ¡«© ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ Á ÈÉǽ¹»ÏÔ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» йÊËÆÔ¾ À¹ÊËÉÇÂÒÁÃÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ¾ ºÉÁ¼¹½Ô ¦¼Ç¿Å»¿ÎÄÅÈÉÓ ¹ÒÌÅ»· ɹÀ » ƾ½¾Ä× ÈÇƾ½¾ÄÕÆÁÃ

¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ¨Âʽ¸· »ÅÈÉ·¹Á¿ § ."9 1SFTT .BJM

¨ §© « ­ §¥ ¤¤² © § ÔÁ¾ «ÅÇÃ·É ¦¼Î·ÉÓ ÇºÄǿù žÄÇ»¹ÆÆ¹Ø ºÌŹ¼¹

¼É û Å »ÃľÂÃÁ s ÇÍʾËÆ¹Ø ºÌŹ¼¹ ¼É û Å »ÆÌËɾÆÆØØ Ð¹ÊËÕ s ¼¹À¾ËÆ¹Ø ºÌŹ¼¹ ¼É û Å ¥¸Ñ¼Ã ÈÇÄÇÊÔ ¥Æ¿È·Ä¿¼ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ ÁÊËÇÐÆÁà ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ Ç Ï¾Æ¹Î Æ¹ ËÇ»¹ÉÔ Á ÌÊÄ̼Á ɹÊÊÐÁ˹ÆÆ¹Ø Æ¹ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÇ» Á ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÇ» ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÇ ÇËɹÊÄÁ ù¿½ÇÅ ÆÇžɾ ÇÃÇÄÇ Ï¾ÆÇ»ÔÎ ÊËÉÇà ¡À½¹ÆÁ¾ ÇÊ»¾Ò¹¾Ë ÉÔÆÇà ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ Á Ç˽¾ÄÇÐÆÔΠŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» ɾÅÇÆËÆÇ

¨ª ¯§¸© » ¬¡¦§ ¨ ª §ª¢¦¤ ­ÇÉŹË

©¹ÀÅ¾É ÅÅ ¼ÇÉ Î ¨ÄÇÒ¹½Õ û ÊÅ »¾ÉË

ǺÄÇ¿ÃÁ

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ

Ø ÇºÄǿù

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ

©¹ÀÅ¾É ÅÅ Ø Ø ÇºÄǿù ǺÄǿù

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ

§¦¬ª à  ǺÄǿþ

Î Î

Î

Î Î

Î

ÈÇÄÇʹ »ÆÌËÉÁ

Î Î

Î

ÈÇÄÇʹ

Î

Î

ÈÇÄÇʹ Èǽ ǺɾÀ

£ÇɾÑÇÃ

Î

ÈÇÄÇÊÔ »ÆÌËÉÁ

¨ª ¯§¸© » ¬¡¦§ ¨ ©¯®¬¡©©¤¡ «ª§ª­· ¦§¡¥¦¤ ­ÇÉŹË

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÊȾÏÅǽÌÄÕ

©¹ÀÅ¾É ÅÅ ¼ÇÉ Î »¾ÉË

Î Î Î Î Î Î Î Î Î

¨ÄÇÒ¹½Õ û ÊÅ

ÆÌËɾÆÆÁ¾ ÈÇÄÇÊÔ Ðº

¨ÉÁÀǻԾ ÃľÂÃÁ ÇÍÊ¾Ë ÈÇÄÆÇÏ»¾Ë

ÊËÉÇÃÁ

ÇÆÌÊÔ

ÊËÉÇÃÁ ÁÄÁ Î

ÊËÉÇÃ ÁÄÁ Î

ÈÇÄÇʹ

Y

ÊËÉÇÃ ÁÄÁ Î

ÈÇÄÇʹ Èǽ ǺɾÀ

Î

ÊËÉÇÃ ÁÄÁ Î

¨ÉÁÆÁŹ×ËÊØ À¹Ø»ÃÁ ƹ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÌ ÍÁÉžÆÆÔÎ ¼¹À¾ËÆÔÎ ÊËǾà ªËÉÇ ¹À¾Ë¹ ÇÊ˹»Ã¹ ËɾºÌ¾ÅÇ¼Ç ÃÇÄÁоÊË»¹ ÖÃÀ¾ÅÈÄØÉÇ» ¼¹À¾Ë ù¿½Ì× Æ¾½¾Ä× ªÇǺÒÁ˾ Ç Ê»Ç¾Å ¿¾Ä¹ ÆÁÁ »¹Ñ¾ÅÌ È¾ÉÊÇƹÄÕ ÆÇÅÌ Å¾Æ¾½¿¾ÉÌ

­®¬ª³© » ¬¡¦§ ¨ ©¯®¬¡©©¤¡ «ª§ª­· £ÇÄÁоÊË»Ç ÊËÉÇà ªËÇÁÅÇÊËÕ Ç½ÆÇ ÊËÉÇÃÁ Ô½¾Ä¾ÆÁ¾ ÊËÉÇà ¾½ÁÆÔÅ ºÄÇÃÇÅ ÃÇÄÁоÊË»Ç ÊËÉÇà ªËÇÁÅÇÊËÕ Ç½ÆÇ¼Ç ºÄÇù

Á

®ÏÍËǽ ª½ÅÉÂÊË¿½ÊÅ ÏË¿½Í½ ÎËÁÂÍÃÅÏ Ê ¾ËÈ ÎÅÉ¿ËÈË¿ ¿ÇÈÛÔ½Ü ÌÍ˾ÂÈØ Å ÄʽÇÅ ÌÍÂÌŠʽÊÅÜ

¨ÉÁÀǻԾ ÊËÉÇÃÁ ɹÀžҹ×ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ËÇÅ ¿¾ ÆÇžɾ ÐËÇ Á ÅǽÌÄÕÆ¹Ø É¾ÃĹŹ

­¦¤ ¦¤ ԼǽÆǾ ƹйÄÇ ÈÉÁ ȾɻÇŠɹÀžҾÆÁÁ » ÆÇžɹΠÈÉÁ ¾½ÁÆǻɾžÆÆÇ Èɾ½ÇÈĹ˾ ɹÀžҾÆÁØ » ÆÇžɹΠÈÉÁ ¾½ÁÆǻɾžÆÆÇ Èɾ½ÇÈĹ˾ ɹÀžҾÆÁØ » ÆÇžɹΠÈÉÁ ¾½ÁÆǻɾžÆÆÇ Èɾ½ÇÈĹ˾ ɹÀžҾÆÁØ » ÆÇžɹÎ

© ²¡©¦¤ ɹÀžҾÆÁ¾ Źþ˹ » ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇŠžÊ˾ ÈÇÄÇÊÔ Æ¹ÈÁʹÆÁ¾ Ê˹˾ ¸¼ÈÆ·ÉÄÅ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁ¾ ɾÃĹÅÆÔΠŹþËÇ» ÁÀžƾÆÁØ » ŹþËÔ ¸¼ÈÆ·ÉÄÅ

¤ÃÀ¼ÎÁÇØÍÆ¼Û ¿ÌÏË˼ Ĩ¼ÌÆ ¬¡­ ªÈÍÆ ÏÇ ®¼ÌÍÆ¼Û Ùμ & ."*- PGGJDF!EJNBSL SV )551 XXX EJNBSL SV ®¡§ ª® ¡§ ¬¡¦§ ¨·

¤ÌÄɼ ¯ÍÎØÛÉÒÁ¾¼ ®¼ÎØÛɼ ®¼Ì¼É ªÇÁÍÛ ÉÄÍÆÄɼ ÏÃÁÇØ ÄƽÏǼÎʾ¼ ¼ÇÁÉÎÄɼ ¼Ç¼Ôʾ¼ ¡¿ÊÌ ¦ÊÃ×ÌÁ¾

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

| ÏÐÈÅÌ ÐÅÊËÀÌÛ | 127

¬ £¨¡¬· ¬¡¦§ ¨©·± ¨ª ¯§¡¥

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

®¬¡ ª ©¤» ¦ ¹§¡¦®¬ª©©·¨ ¡¬­¤»¨ ª¬¤ ¤© § ¨ ¦¡®ª

®¬¡ ª ©¤» ¦ «ª ³¡ ­®¬ª³©ª¥ ¬¡¦§ ¨·

¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ÍÇÉŹ˾ ©4 Á ËÇÄÕÃÇ » »Á½¾ ǽÆÇ¼Ç Í¹ÂĹ º¾À ÊÊÔÄÇà ƹ ½É̼Á¾ ͹ÂÄÔ «¾ÃÊË ÄǼÇËÁÈÔ Á ÊξÅÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » »¾ÃËÇÉÆÇÅ »Á½¾ ʾ ÑÉÁÍËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ È¾É¾»¾½¾ÆÔ » ÃÉÁ»Ô¾ £ÉÁ»Ô¾ ½ÇÄ¿ÆÔ ÊÇ ½¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÌÀÄÇ» ªÄ¾½Á˾ ÐËÇºÔ Ð¾ÉÆÔ ϻ¾Ë Ì Ë¾ÃÊËÇ» ÊÇÊËÇØÄ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ M¹Êà ¹ ƾ ÁÀ »Ê¾Î оËÔɾΠϻ¾ËÇ» ¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÑÉÁÍËÔ Å¾ÄÃÇ¼Ç Ã¾¼ÄØ ÈÇÊ˹»ÁËÕ ÇW¾¼ÉSJOU ¡ÄÄ×ÊËɹÏÁÁ ÈÇžҾÆÆÔ¾ » Å¹Ã¾Ë ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ » ÍÇÉŹ˾ 5*'' ɹÀɾѾÆÁ¾Å EQJ º¾À Ê¿¹ËÁØ Á ŹÊÑ˹ºÁÉÇ»¹ÆÁØ ­¹ÂÄ Æ¾ ½ÇÄ¿¾Æ Êǽ¾É¿¹ËÕ ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ¹ÄÕ͹ ùƹÄÇ» Á ÈÌ˾ ʾ Ï»¾Ë¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÆÔ¾ » ¹Ñ¾Â È̺ÄÁùÏÁÁ ¹ ˹ÿ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ »¹ÆÆÔ¾ » ÁÅÈÇÉËÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÖľžÆ˹ΠƾǺÎǽÁÅÇ È¾É¾»¾ÊËÁ » $.:, ÄØ ÈÇÄÌоÆÁØ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÉÆÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ Èɾ½ÈÇÐËÁ ˾ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÊÇÊ˹»ÆÇ оÉÆÔ ª ¥ : £

ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ËÇÄÕÃÇ Ç½ÁÆ ÊÄÇ ƾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ Æ¾»Á½ÁÅÔΠǺӾÃËÇ» ÅÌÊÇɹ ÃÇËÇÉÔ ÅǼ ÈÇØ»ÁËÕÊØ » ÈÉÇϾÊʾ ɹºÇËÔ Æ¹½ ŹþËÇŠʾ ÖľžÆËÔ Å¹Ã¾Ë¹ ½¹¿¾ ƾ»Á½ÁÅÔ¾ ƾ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÔÎǽÁËÕ À¹ ɹÀžÉÔ ÅǽÌÄÕÆÇ ʾËÃÁ ¹ÈɾҾÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ » ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä Å¹Ã¾Ë¹Î Ê»¾ÉÎËÇÆÃÌ× »ÇÄÇÊØÆÌ× Çº»Ç½ÃÌ ÇºÓ¾ÃËÇ» ¥¹Ã¾Ë ÈÉÁÆÁŹ¾ËÊØ Æ¹ ½ÁÊþ˹Π;*1 *0.&(" Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÎ ½ÁÊþ˹Πq »ÇÀÅǿƹ ¹ÉÎÁ»¹ÏÁØ 3+ ;*1 3"3

ɹÊȾйËù ƹ ÈÉÁÆ˾ɾ ƾ žƾ¾ EQJ » ǽÆÇÅ ÖÃÀ¾ÅÈÄØɾ ËÇÐÆÇ Êǻȹ ½¹×Ò¹Ø Ê Ë¾Å ÐËÇ ºÌ½¾Ë »Ô»¾½¾ÆÇ Æ¹ ÈľÆÃÌ ÊÄÁ Å¹Ã¾Ë Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÖËÁÅ ËɾºÇ»¹ÆÁØÅ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¾ Æ¾Ê¾Ë ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÁÊù¿¾ÆÁØ » È̺ÄÁùÏÁØÎ «¬¤¡¨ ¬¡¦§ ¨· » ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾ »ÔÈÌÊÃÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄؾËÊØ Æ¾ ÈÇÀ½Æ¾¾ ÌùÀ¹ÆÆÔÎ ÊÉÇÃÇ»

­¹¼ÉÄÅÀ ŸÂŽÁ¿

®

ÒÌÅ» ¿¾ Ƽηɿ

½Ç

½Ç

½Ç

½Ç

ÉÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ žÊË Æ¹ ǺÄǿùΠƹ ÊÉÇà ºÇľ¾ žÊØϾ» ƾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ

¡ÆÍÇÉŹÏÁÇÆÆ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÊËÉÇÃÁ ½ÇĿƹ Êǽ¾É¿¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ÀƹÃÇ» »ÃÄ×Ð¹Ø ÈÉǺ¾ÄÔ Á ƹÐÁƹËÕÊØ Ê ÇÈɾ½¾ÄØ×Ò¾¼Ç ÊÄÇ»¹ ÁžÆÁ ÊÌÒ¾ÊË»Á˾ÄÕÆÇ¼Ç Æ¹ÉÁϹ˾ÄÕÆÇ¼Ç ¨ÉÁ ºÇÄÕѾŠÃÇÄÁоÊË»¾ ÀƹÃÇ» ɾ½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ÈÉÇÁÀ »Ç½ÁËÕ ÊÇÃɹҾÆÁØ ¦¾ ½ÇÈÌÊù×ËÊØ » ƹйľ ÊËÉÇÃÁ ĹËÁÆÊÃÁ ÑÉÁÍË Ã¹»ÔÐÃÁ ÊÄÇ»¹ ÁÀ ÈÉÇÈÁÊÆÔÎ ºÌû ªÇÉËÁÉǻù ÊËÉÇà ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØ ÃÇÅÈÕ×˾ÉÇÅ »¹ ȾɻÔÎ ÊÄÇ»¹ ÊËÉÇÃÁ ƾ ÊÇÃɹҹ×ËÊØ ¦¹À»¹ÆÁ¾ ÍÁÉÅÔ È¾Ð¹Ë¹¾ËÊØ ÊËÉÇÐÆÔÅÁ ºÌû¹ÅÁ ÃÉÇž ¹ººÉ¾»Á¹ËÌÉ ¼É¹Í¾ «¾Ä¾ÍÇÆÔ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÌùÀ¹ËÕ Æ¾ ºÇľ¾ ½»ÌΠ˾ľÍÇÆÇ» ÆÁŹÆÁ¾ ¨ÉÁ ÇÍÇÉÅľÆÁÁ À¹Ã¹À¹ Êľ½Ì¾Ë ÌùÀ¹ËÕ Æ¹À»¹ÆÁ¾ ɹÀ½¾Ä¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ºÌ½¾Ë ɹÀž Ҿƹ ÁÆÍÇÉŹÏÁØ ©¾½¹ÃÏÁØ ÇÊ˹»ÄØ¾Ë À¹ ÊǺÇ Èɹ»Ç ɹÀžҹËÕ ÊËÉÇÐÆÌ× ÁÆÍÇÉŹÏÁ× » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê É̺ÉÁÃÇÂ

¨ © ¡ ¦ ª § ¤ · ¦ ¡ ¡ « © § ¦ ¡ ¢ © £ ¯ ¡ ¸ «´ ¨© §«£ «µ © ¥ ² ¦¡¡ ¥ « ©¡ ¤ © £¯¡¸ ¦ ¦ ª « §« « ª « ¦ ¦ §ª«¡ §ª«§ ©¦§ª«µ ¦ ¨ ° « ¦¦§¢ ¡¦ ­ §© ¥ ¯¡¡ ª ¸ ¡ ª ´ ª « © ´¥ ¡ ¥ ¦ ¦¡ ¥ ¯ ¦

¬¡¦§ ¨©·¥ ª® ¡§ ¼ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ë ¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ «¹ËÕØƹ «¹É¹Æ ÌÀ¾ÄÕ ÁúÌĹËÇ»¹ ¹Ä¾ÆËÁƹ ¹Ä¹ÑÇ»¹ ¼ÇÉ £ÇÀÔɾ»

μÆÂÁ ɼÔÄ Ë¼ÌÎÉÁÌ× Ê ½ÄØ »¹Ê ÌÄÕ»¹É ¨Çº¾½Ô ÇÍ Ë £ÇÅȹÆÕÇÆ Å¾½Á¹ ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë ¶½»¹ÆÊ £ÇÆʹÄËÁƼ ÉÌÈÈ ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë

Ä¿Ã·Ä¿Õ ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À ¿ ÅǺ· Ä¿ ¾· Í¿À ÊÄÁ »Ô ƾ ÈÇÄÌÐÁÄÁ Çоɾ½ÆÇ ÆÇÅ¾É ¼¹À¾ËÔ t ÈÇÀ»ÇÆÁ˾ ÈÇ Ë¾Ä Á ÇÍÇÉ ÅÁ ˾ ÈǽÈÁÊÃÌ ª¨¤ «¦§ ¹ ÈÇÄ ÆÁ ˾ ÃÌÈÇÆ ª ¨¤ « ¦§¢ Èǽ ÈÁÊ ÃÁ Á ÇË Èɹ»Õ ˾ ÈÇ ¹½É¾ÊÌ ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ ÁÄÁ ÈÇ Í¹ÃÊÌ

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

¬

128 | ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

"x; *407&3 ,"5&1"- 634"

«§ ´±£ «§¥ «¡£ «§¥ «¡£ ¤¸ §©§« «§¥ «´ «§¬ª¤¬ ¡ «§¶¤ £«©§§«§¨¤ ¦¡ © «´ © «´ ª ©§°¦´ £ ©¡¬¥´ £ª ªª¬ ©´ ¤ ª«© ¤·¥¡¦¡¢ ¤µ¨¡¦¡ ¥ ¦ ©´ ¦£ © ¦£ ©´ ¦« ¦¦ ¦« ¦¦´ ¦«¡ª ¨«¡£ ¦«¡ª ¨«¡£¡ ¨¨ © « ¨¨ © « ª ©§°¦´¢ ¨¨ © «´ ¨¨ © «´ ª ©§°¦´ © ¦ ©¥ «¬©

©¥ «¬© ¨§©¦ ¸ ª ª« ª §« £ª«§¤¡« ª §«£ ¦µ ª­ ¤µ« ª««© £¯¡§¦´ § ¦´ ¯ «§¦

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

« £¡ £¡ © ª±¡©¡« ¤µ¦´ ¤£ ¤£¡ ¤£§¦´ ¤¤ ª« ¤¸ª¡¦ ¥ ¬£ ¦¡ ¦¡ ª ¬¦´ ªª ¢¦ ªª ¢¦´ ¦ ¡¦ ª £¡ «§¦ ¡£©§ª« ¡¨§¤µ ¡«¬¥ ¡«´ ¤ §¬ª«©§¢ª« § ¤§£ § «§¦¦´¢ ¤§£ §£§¦¦´¢ ¤§£ ­¬¦ ¥ ¦«¦´¢ ¤§£¡ § «§¦¦´ ¤§£¡ ©¦´ ¤§£¡ ¡ ¸° ¡ª«§ § «§¦ ¤§£¡ §£§¦¦´ ¤§£¡ ¨ ¦§ «§¦¦´ ¤§£¡ ¨§¤¡ª«¡©§¤ «§¦¦´ ¤§£¡ ­¬¦ ¥ ¦«¦´ § ´±£ §¢¤ ©´ §£ª´ §¤« §¤«´ §° « © ¦ ©§¦ ©¬ª ©¬ª§£ ©¬ª° «£ ¬©´

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¬© ¦¡ ´«§ £¡

§¦£ §¦£ ¤ ¸ §¦£ ¨ ® §¦°¡£¡ §¦´ ¤¡£¡ ¤¬¦ ¦¦ ª« ¤µ¦ ¸ ¦¦ °¬ ¬¦¦ ¸ ¦¦´ °¬ ¬¦¦´ ¦¦ ¦¦´ « ¥¡¦ © ¤µ¦ ¸ ¦«¡¤¡ ¦«¡¤µ ¦«¡¤µ ©§¦ § ´¢ ¦«¡¤µ ¨§ ©¦´¢ ¦«¡¤¸«§©´ ¦«¡¤¸¯¡¸ © £ «§¦¡« ¡ © «§©´ ¡ ©§§ §©¬ § ¦¡ ¡ ©§¨¤¡«´ ¡ §¦ ¤· ¦¡ ¡¤ « ©¥ ¡¤£ ¡¦¡¤¡ª£§ ¡¦¡¤¨¤ ª« ¡¦« ¡«© ¡ ¡«© ¡ ®¬ § ª« ¦¦´ ¡«©¡¦´ § §¦ © « ¤µ § §¦ © « ¤¡ § §¨©§ § § §§«¤¡ ´ § §ª«§£ § §ª«§£¡ § §ª° «°¡£ § §ª° «°¡£¡ § ¬®§ § § ¬®§ § ´ § ¬®§§°¡ª«¡« ¤µ §¢¤§£ §¤¥ §¤¥ ª¤§¢ §¤¥ ±§ §©§« §©§« «§¥ «¡° ª£¡ §©§« © ¦´ «¬¤£ ´ § ¥¬ª§© ´ § ª¦ ´£¤·° « ¤µ ´£¤·° « ¤¡ ´¨©¸¥¡« ¤µ ´¨©¸¥¡« ¤¡ ´¨©¸¥¡« ¤µ ª ©§°¦´¢ ´¨©¸¥¡« ¤¡ ª ©§°¦´ ´®§ ¦« ¦¦´¢ ´®§ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦´¢ ´®§ ´ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦´ ´±£¡ «¬©´

§ «§¦ §®§ §®§ ´ ¢£ ¢£¡ ¤µ£ © ¡ ¤ § ¡ § ¡ ¡ £¡ ¦ © «§© ¦ © «§©´ §« £ª«¡¤µ ©£¬¤ ª ©¥ «¡£ ©¥ «¡£¡ ¡ £ ¡ © ¦«´ ¡ ©§¨ ©§ «©§¡ §¤¸¯¡¸

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¡ ©§¡ §¤¸¯¡¸ ¡ ©§¥§¤§« ¡¤µ ¡¤µ ´ ¡¨ª ¡¨ª§£ ©«§¦ £¤ ¤¡¦ §© ´¤µ §© ¤£¡ §© ¤£¡ § ´ §­©§«©© ¦¡« © ¦¡« £ © ¥¡° ª£¡¢ © ¦¡« ¦ «¬© ¤µ¦´¢ © ¦¬¤ ©¬ §¨ © § £¡ ©¬¦« ©¬¦«§ £ ©¬¨¨´ ®§ ¦´ ©¸ ¡£¡

©¡

©¡ «§¥ «¡° ª£¡ ©¡ ®§ ¦´ ©¡ ¤¸ ª ¬¦´ ©¡ ¥ £§¥¦ «¦´ ©¡ ¥ £§¥¦ «¦´ ©¡ ¥ « ¤¤¡° ª£¡ ©¡ ¨©§«¡ §¨§ ©¦´ ©¡ © ¡ ¦´ ©¡ ª« £¤¸¦¦´ ©µ ¨©§«¡ §¨§ ©¦ ¸ ¨ ¨§ £§© ¥§¦« © « ¤µ ¡ ¢¦ ¡ ¢¦ ¨©§ £« ¡ ¢¦ ©ª£¡ © ± ¦¡¸ ¡ª£ ¡ª£¡ ¡­­¬ §©´ ¦¡² £§¤§ ¦´ ¦¡² £§¤§ ¯ § £ «§¦ § £¡ ¤¸ «§¦ § §©¦´ ¶¤ ¥ ¦«´ § § °¡£¡ § ¨©¡ ¥¦¡£¡ §¥ © ¸¦¦´ §¥§­§¦´ §©¦¡« §ª£ ¤¸ ¨§¤ §ª£ ¦ § © ¦ ¸ §ª£ § © ¦ ¸ §ª£ ª«©§ ¦ ¸ §ª£ ¨ ©£ «¦ ¸ © ¤µ © ¤¡ ª¨ ´¥§®§ ´ · ¤¡ · ¤µ

©§ §¦£ ©§§£¦ ©§© ¥§¦« ¥£§ª«¡

¤· ¡

¡ ¤ § «§¦ ¡ £§ª«¡

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¡ £ ª ¢ §© §©´ §©´ ¥ « ¤¤¡° ª£¡ §©´ ª ©¦´ ª´ « ¨¤§ ´ ¤¬±£¡ ¡ £ ¡ £¡ ¥¤ ¦¡¸ ¥£¡ ¨° ª«¡ « §© « §©´ «¡©£ ² ¤£¡ ¥¤¸ ©£ ¤§ ©£ ¤ ¦ £¡ ¨§ ¨

¡ ª«µ © ¦¬¤¡©§ ¦¦ ¸ ¡ ª«µ £§¥§ ¸ ¡ ª«µ ¦ ± ¦ ¸ ¡ §«§ ¤ ¦¡ ©¦´® ¤§£§

¡ §«§ ¤ ¦¡ © ¸¦¦´® §£§¦

¡ §«§ ¤ ¦¡ ¥ ¤¡ ¡ §«§ ¤ ¦¡ ¥ « ¤¤§£§¦ª«©¬£¯¡¢ ¡ § © ¡ §¤ ¦« ¡ §¤§¦ ¡ §ª¨ ¦ ¡¦ ¦« ©µ ¡¦ ©«§© ¡¦ ©«§© ª ©§°¦´¢ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¡¦ª«©¬¥ ¦« © ¡ ¦´¢ ¡¦ª«©¬¥ ¦« ¥ ¤¸©¦´¢ ¡¶£

£ ¤µ £ ¤µ ª ©§°¦´¢ £ ¤µ £ ¦ ¤ £ ¡¦´ ¬± ´ £ ¤§©¡­ ©´ £ ¥ ¦µ £ ¥ ¦µ £§© «¡ ¦´¢ £ ¥ ¦µ § ¤¡¯§ §°¦´¢ £ ¥ ¦µ ¨©¡©§ ¦´¢ £ ¥¡¦´ £ ¦ ¤¡ ¯¡¸ £ ¦ ¤¡ ¯¡¸ ¨¤ ª«¡£§ ¸ £ ¦ « £ ¦¡ª«© £ ¨©§¤§¦ £ © ¡ £ ¤µ¯¡¸ £ ©¦¡ ´ £ ©«©¡ £ ©«©¡ ¡ £ ªª «´ £ ªª «´ ­ ª ¦´ £ ­ ¤µ £ ° ¤¡ £ © « £ © ¥ ¡« £ © ¥ ¡«§ ¤§£¡ £ © ¥§ © ¦¡« £ ©§ª¡¦ £¡§ª£¡ £¡©¨¡° £¡©¨¡° £ © ¥¡° ª£¡¢ £¡©¨¡° £© ª¦´¢ £¡©¨¡° ª¡¤¡£ «¦´¢ £¤ ¨ ¦ £¤ ¨ ¦ ¨© §®© ¦¡« ¤µ¦´¢ £¤ ¨ ¦ § © «¦´¢ £¤ ¨ ¦´ £¤ ¨ ¦´ © ¬¤¡©¬·²¡ £¤ ¨ ¦´ ¨© §®© ¦¡« ¤µ¦´ £¤ ¨ ¦´ § © «¦´ £¤ ¨ ¦´ °¬ ¬¦¦´

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

£¤ ¡ £¤ ¢ £¤ ¢ ©£¬¤ ª £¤ ¢ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £¤ ¢ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £¤ ¢ § §¢¦´¢ £¤ ¥¥´ £¤·°¡ £¤¸¥¥ ©´ £¦§¨£¡ £§ © £§ ©´ £§ £ ®¬ § ª« ¦¦ ¸ £§ ©§¤¡¦ £§ ´©µ£¡ £§¤ ª £§¤µ¯ £§¤§ ¦´ £§¥¨ ¦ª «§©´ £§¥¨¤ £« ¯¡¸

£§¥¨¤ £«¬·²¡

£§¥¨§ ¡¯¡¸ £§¥¨© ªª§© £§¥¨© ªª§©´ £§¦ £«§© £§¦ £«§©´ £§¦ £«§©´ ª« ¤µ¦´ £§¦ ¡¯¡§¦ ©´ £§¦ ¡¯¡§¦¡©§ ¦¡ £§¦ £ £§¦µ£¡ £§©§ £ £§©§ £¡ £§ª«·¥ ª ©²¡£ £§« ¤ £§«¤´ £§«¤´ § ´ £§«¤´ §«§¨¡« ¤µ¦´ £§«¤´ « © §«§¨¤¡ ¦´ £© ¦ £© ¦ ¥ ª£§ § £© ¦ ± ©§ §¢ £© ¦´ £© ¦´ ± ©§ ´ £© ª£ £© ª£ £©¡¤§ ¸ £© ª£¡ £© ª£§¨¬¤µ« £© ¨ £© ¨¤ ¦¡ £© ¨¤ ¦¡¸ £© ª«¡£¡ ¤¸ ¨¤¡«£¡ £©§ ¤µ¦´ © §«´ £©§ ¤¡

£©§ ¤¸ £©§¥£¡ £©§±£ ¥© ¥§©¦ ¸ £©§±£ ¨§¤¡ª«¡©§¤µ¦ ¸ £©£©¬ ¦ © ·²¡¢ £©¬ §«© ¦§¢ £©¬ ¡ ±¤¡­§ ¤µ¦´ £©´¤µ¯§ £¬®¦¡

¤ © §©¡« ¤ £ ¤ £¡ ¤ ¥¡¦ « ¤ ¥¨ ¤ ¥¨´ ¤ ¥¨´ ¤·¥¡¦ ª¯ ¦«¦´ ¤ ª¨ ¤ © ¦ ¤ ¦ ¤ ¦« ¥ ¤¸©¦ ¸ ¤ ¦« ª¡ ¦ ¤µ¦ ¸ ¤ ¦« ¬¨ £§ §°¦ ¸ ¤ ¦«´ £¤ ¢£¡ ¤ ¨¦¡¦ ¤ ¨¦¡¦ ¡ ¨§¤¡¬© « ¦ ¤ ª ¤ ª«¦¡¯ ¤ ª«¦¡¯´ ¤ ª«¦¡¯´ © ¸¦¦´ ¤¡¦§¤ ¬¥

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¤¡ª«

¤¡ª« ¤ £¡¢ ¤¡ª« £©§ ¤µ¦´¢ ¤¡ª« §¯¡¦£§ ¦¦´¢ ¤¡ª« ¨¤§ª£¡¢ ¤¡ª« ¨©§­¡¤¡©§ ¦¦´¢ ¤¡ª«´ ¤¡«µ ¤¡«µ ¨ °¦§ ¤¡­«´ ¤§ ¡£ ¤§ ¡¡ ¤§¨ «£¡ ¤§«£¡

¥ ¦ «´ ¥ ¦§¥ «© ¥ ¦§¥ «©´ ¥ ¦ª © ´ ¥ ©±¡ ¤ ª«¦¡°¦´ ¥ ª«¡£ ¥ ª«¡£ ¡«¬¥¦ ¸ ¥ ª«¡£ £©§ ¤µ¦ ¸ ¥ ª«¡£¡ ¥ « ©¡ ¤ ¥ « ©¡ ¤´

¥ « ©¡ ¤´ £©§ ¤µ¦´ ¥ « ©¡ ¤´ ¨¤ ¦§°¦´ ¥ ±¡¦´ ¥ ­ ¥ ¤µ ¥ ¤µ ¤¸ ¦¦´® £§¥¦ « ¥ ¤µ £§©¨¬ª¦ ¸ ¥ ¤ ¥ ¤ ª«©§¡« ¤µ¦´¢ ¥ ¥ © ¦ ¥ ¥ © ¦´ ¥ « ¤¤§¡ ¤¡¸ ¥ « ¤¤§£§¦ª«©¬£¯¡¡ ¥ « ¤¤§¨©§£ « ¥ « ¤¤§° © ¨¡¯ ¥ «¡ ´ ¥ «¤ ¥ ® ¦¡ ¥´ ¥ ±£¡ ¥ ±£¡ ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦§ ´

¥¡¦ « ¥¡¦¡ ªª ¢¦´ ¥¡¦¨¤¡« ¥§ ¬¤µ ¨§©§±£§ § § ¨§ ©§«¬± ¦¡¸ ¥§ ¡£ ¥§¢£ ¥§¢£¡ ¥§¤ ¡¦ ¡ ¥§¦«

¥§¦« § §©¬ § ¦¡¸ ¥§¦« ¨ ¡¤µ§¦§ ¥§¦« ª¡ª« ¥ §«§¨¤ ¦¡¸

¥§ª«¡£ ¥§«§¨§¥¨ ¥§«§¨§¥¨´ ¥© ¥§© ¥¬­«

¦ ¡ £ ¦ ª ¦ £§¦ °¦¡£ ¦ £§¦ °¦¡£¡ £ ¤µ¦´ ¦ ¤¡°¦¡£ ¦ ¨§©§¥ ©´ ¦ ª§ª ¦ ª§ª¦´ ª« ¦¯¡¡ ¦ ª§ª´ ¦ ª§ª´ ´«§ ´ ¦ ª§ª´ ¤¸ ªª ¢¦ ¦ ² ¤µ¦¡£ ¦§ ¦¡¯´ ¦¬¤ ¢¦

| ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ | 129 ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

§ § © § § © « ¤¡ § §¡ § §©¬ § ¦¡ ¦ ª§ª¦§ ­¡¤µ«©§ ¤µ¦§ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ªª ¢¦ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ªª ¢¦§ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ¨§ § © § ´ § §©¬ § ¦¡ ¤¸ ¨§ § ¦§ § §ª ² ¦¡¸ § §©¬ § ¦¡ ¨§ ©¦§ § §©¬ § ¦¡ ª ©§°¦§ § §©¬ § ¦¡ ª£¤ ª£§ § §©¬ § ¦¡ «§© § § § © §«£ ¡ ¨§¤¡©§ £ £©§¥£¡ ª« £¤ § © §«£ ¡ ¬®§ § §¢ § © §«£ § ¦ ²¡«¦ ¸ § ª¤¬ ¡ ¦¡ § ¦ ¡§ ²¡« § ¦ ²¡« § ¦ «¬±¡« ¤¡ § ¦ «¬±¡« ¤µ § © ¦¡ § © ¦¡¸ § ¤ ¦ ¦¡ §£¦ §£¦ © ¸¦¦´ §£¦ ¥ ¦ª © ¦´ §£¦ ¨ ® §¤¡­ §¦ ¬¤¡¦ §¨ ¤¬ £ §¨¡¤£¡ §© ª« £¤§ §ª« £¤ ¦¡ §ª¬±¡« ¤¡ §ª¬±¡« ¤¡ § ¬® §« ¤¡ « ¤µ §« § §« § ´ §« ¤£ §«£§ª´ §«§¨¤ ¦¡ §°£¡

¨ £¤¸ ¨ ¦ ¤¡ ¨ ¦ ¤¡ ¨ ® ¨ ¦ ¤¡ ¨¤ ª«¡£§ ´ ¨ ¦ ¤¡ ª« ¦§ ´ ¨ ¦ ¤¡ ­ ª ¦´ ¨ ¦ ¤µ ¨ ¦¦§ ¨ ¦¦§ £§© «¡ ¦§ ¨ ©£ « ¨ ©§ ¡ ©§ «©§¡ §¤¸¯¡¸ ¨ ©§¡ §¤¸¯¡¸ ¨ ©§¦¡« ¨ ª« ¨ ª« ¡ ª«£§ ¸ ¨ ª«´ ¨ «©§¦´ ¨ ¦ ¨ ¦§ «§¦ ¨ ¦§§ © § « ¤µ ¨ ¦§¨¤ ª« ¨ ¦§¨§¤¡ª«¡©§¤ ¨ ¦§¨§¤¡¬© « ¦ ¨ ¦§ª« £¤§ ¨ ¦§« ©¥ ¨ ¦§­§¤ ¨ © § £¡ ¨ © ¥´°£¡ ¨ © ®§ ¨ © ®§ ´ ¨ ©¡¤ ¨ ©­§© «§© ¨ ©° «£¡ ¨ ª£§ «§¦ ¨ ª§£ ¨ «¤¡ ¨ «¤¡ ©¦´ ¨ «¤¡ ¥ ¸«¦¡£§ ´ ¨ °¡

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¨¡ ¥ ¦«´ ¨¡£¡ ¨¡£¡ ¤§¨ «£¡ ¨¡¤§¥ « ©¡ ¤ ¨¡¤§¥ « ©¡ ¤´ ¨¡¤§© ¥ ¨¡¤´ ¨¡ª«§¤ «´ ¨¤ ¥ «©§¦´ ¨¤ ¦£ ¨¤ ª«¡­¡£ «§© ¨¤ ¦£ ¨¤ ¦£ ©¥¡©§ ¦¦ ¸

¨¤ ¦£¡ ¨¤¡¦«¬ª ¨¤¡¦«¬ª´ ¨¤¡« §©§ ¦ ¸ ¨¤¡« ¥¡¦ © ¤§ «¦ ¸ ¨¤¡« ¨ ± ®§ ¦ ¸ ¨¤¡«£ £ © ¥¡° ª£ ¸ ¨¤¡«£ ¦ ¨§¤µ¦ ¸ ¨¤¡«£ «©§«¬ ©¦ ¸ ¨¤¡«£ ­ ª ¦ ¸ ¨¤¡«£§© ´ ¨¤¡«´ §©§ ¦´ ¨¤¡«´ ¨ § © ¦ ´ ¨¤¡«´ ¨¬ª«§«¦´ ¨¦ ¥§¡¦ª«©¬¥ ¦« ¨§ §¦ ¨§ ©¬ °¡£ ¨§ ©¬ °¡£¡ ¨§ § £ ¡ £ ¸ ¨§ §¦´ ¨§ §¦´ ¬± ´ ¨§ ¤§ £ ¨§ ¥§ª«£¡ ¨§ §£§¦¦¡£ ¨§ §£§¦¦¡£¡ ¨§ ©§«¬± ¦¡ ¨§£© ª£ ¨§£©´«¡ ¨§£©´«¡¸ ¨§£©´«¡¸ ¦ ¨§¤µ¦´ ¨§¤ ¨§¤ ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦´¢ ¨§¤ « ¨¤´¢ ¨§¤¡£ © §¦ « ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦ ¨§¤¡ª«¡©§¤ ¨§¤¡¬© « ¦ ¨§¤¡¶ª«© ¨§¤§ª ¨§¤§« ¦¯ ª¬±¡« ¤¡ ¨§¤§« ¦¯ ª¬±¡« ¤µ ¨§¤§«¦¡² ¨©§«¡ §¨§ ©¦§ ¨§¤§«¦§ ¨§¤¬ «§¥ «´ ª ©§°¦´ ¨§¤´ ¨§¤´ ¦ ¤¡ ¦´ ¨§© ©¡£ ¨§© ©¡£¡ ¨§©¡¤ £ª ¨§©§ ¡ ¨§©« ¤´ ¨§«§¤£¡ ¨§«§¤£¡ ¦ «¸ ¦´ ¨§«§¤§£ ¨§«§¤§£ ¦ «¸ ¦§¢ ¨§«§¤§£ ¨§ ª¦§¢ ¨§«§¤§£ © °¦´¢ ¨© ¢¥ © ¨© ¥ «´ ¡¦« ©µ © ¨© § © § « ¤µ © °¡¦´ ¨© ¨ © «´ ®¡¥¡° ª£¡ ¨©¡ §©´ ¨©¡ § ´ ¨©¡¤ £¡ ¨©§ £ ¨©§ £ ¦ ª« ¦¦ ¸ ¨©§ £ © ¡ «§©¦ ¸ ¨©§ § ¨©§ §¤§£ ¨©§ §¤§£ ª ©§°¦ ¸ ¨©§ £«¡©§ ¦¡

¨©§ ¥´ ¨©§ £«§© ¨©§ £«§©´ ¨©§£ « ©¥ «¬©¦´¢ ¨©§¨¡«£

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10

130 | ÀËÔÀÂÈÒÍÎ-ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ | ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #34 (530) 30.08.10 ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¨©§¨¡«£¡ ¨©§­¡¤µ ¤ ª ¨©§­¡¤µ ¤¸ £¤ ¨©§­¤¡ª« ¨©§­¦ ª«¡¤ ¨©¬«£¡ ¨¬ © ¤·¥¡¦¡ ¸ ¨¬±£¡ « ¨¤§ ´

ÈÇÄ ÀÒÅËÜÑÊ Àß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊ ËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100

© ¡¯ © §«´ «§¦¦´ © §«´ £©§ ¤µ¦´ © §«´ §« ¤§°¦´ © §«´ ¨©§ £«¦´ © §«´ ª ¢¦´ © §«´ ª ©§°¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ © §«´ ­ ª ¦´ © §«´ ­¬¦ ¥ ¦«¦´ © ¡ «§© © ¡ «§©´ © ³ ¥´ © ª£¤ £ © ª« §© © ª« §©´ © ¬¤¸«§© © ¬¤¸«§©´ © ¬£«§© © £¡ © ¡¦ © °¡£¡ © µ © ¢£ © £§¦ª«©¬£¯¡¸ © ¥¦¡ © ¥§¦«

© §ª« «´ © ± «£ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦ ¸ © ± «£¡

© ± «£¡ ¦«¡¤¸¯¡§¦¦´ © ± «£¡ §£§¦¦´ © ± «£¡ © ¡ «§©¦´ ©§ ¦¡« ¤µ ¨§¤ ©§ «£¡ ©§¤µª« ¦¡ ©¬ ¦§£ ©¬ ¥ ª« ©¬ ©§¡ ©¬£ ©¬£ ¨§ ©¦´¢ ©¬£ ©¬£ ¨§ ©¦´ ©¬£ ¡¯´ ©¬°£¡ ©¬°£¡ ©¦´

ª ¢ ¡¦ ª ¢ ¡¦ ¡¦¡¤§ ´¢ ª ¢ ¡¦ ¥ « ¤¤¡° ª£¡¢ ª ¤µ¦¡£¡ ª ¥§¨§ ©¬ °¡£ ª ¥§¨§ ©¬ °¡£¡ ª ¥§© ª ¥§© ´ ª ¦« ®¦¡£ ª ¦­ ¸¦ª ª ¬¦ ª ¬¦´ ª ¡ ª ©£ ª ¸ ª ©¤ ª ©¤ ¦¡ ª «¡¤µ¦¡£ ª «¡¤µ¦¡£¡ ª ¸ ¡ ª §¦ ª §¦´ ª ¥ ¦« ª ¢­´ ª © ©¸¦£ ª ©¨¸¦£ ª «£ ª «£ ¥ ¤¸©¦ ¸ ª «£ ª ©¦ ¸

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

ª «£ ­ ª ¦ ¸ ª «£ ±«¬£ «¬©¦ ¸ ª «£ © ¡¯ ª¡ ¡« ª¡ ¦ ¤¡ «§©´ ª¡ ¦ ¤¡ ¯¡¸ ª¡£ «¡ ª¡ª« ¥ § §ª«§°¦ ¸ ª¡ª« ¥´ § §ª«§°¦´ ª¡­§¦´ ª£ ¥ ¢£¡ ª£¡¨¡ © ª£§ ª£§ ´ ª£§ ´ ©¦´ ª£§«° ª¤¡ ´ ª¥ £¡ ª¥ ª¡ ª¬®¡ ª¥ ª¡« ¤¡ ª¥ ª¡« ¤µ ª¥ ª¡« ¤µ ¤¸ £¬®¦¡ ª¥ ªµ ª¥ ªµ ª¬® ¸ ª¦ § © « ¤µ «©¬ ° «´¢ ª¦§ª ª§ ¡¦¡« ¤¡ ª§¤µ ª§¤µ ¦« ª§¨¤ ª§ª« ¤ ¦¡ ª¥ « ª§­¡« ª§­¡«´ ª¨ ¯£© ¦ ª¨ ¯§ ª¨ ¯« ®¦¡£ ª© ª« § ª© £ ª©¬ ´ ª« ¡¤¡ «§©´ ª« ¡¤¡ «§©´ ¦ ¨©¸ ¦¡¸ ª« ¤µ ª« ¤µ ¤¡ª«§ ¸ ª« ¤µ §¯¡¦£§ ¦¦ ¸ ª« ¦£¡ ª« ¦§£ ª« ¦¯¡¡ ¦ ª§ª¦´ ª« §¤ ¨§ ©¦´¢ ª« £¤§ ª« £¤§ ¡ £§ ª« £¤§§ §¡ ª« £¤§¨¤ ª«¡£ ª« £¤§« £ª«§¤¡« ª« £¤§«£ ¦µ ª« £¤§®§¤ª« ª« ¤¤ ¡ ª«§¢£¡ ª«§¤ ª«§¤ ±¦¡¯´ ª«§¤´ ª«© ¢° ¨¤ ¦£ ª«©§¡ §¤ ª«©§¡« ¤µª« § §¥§ ª«¬¨ ¦¡ © ¦¡«¦´ ª«¬¨ ¦µ ª«¸ £ ª«¸ £¡ ª¬¨ ©¨¤ ª«¡­¡£ «§© ª¬¨ ©¨¤ ª«¡­¡£ «§©´ ª¬±¡¤£¡ ª¬±¡¤£¡ ¤¸ ©¬£ ª° «°¡£ § ´ ª° «°¡£¡ ª° «°¡£¡ § ´ ª° «°¡£¡ ¶¤ £«©§¶¦ © ¡¡ ª¶¦ ¡° ª¶¦ ¡° ¨ ¦ ¤¡

« ¢ £ « © « £ª«§¤¡« « ¦« « ¨¤¡¯´ « ¨¤§ ¦«¡¤¸«§© « ¨¤§¡ §¤¸¯¡¸ « ¨¤§¡ §¤¸¯¡¸ ¤¸ «©« ¨¤§¦§ª¡« ¤µ « ©¥§¥ «© « ©¥§¥ «©´

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

« ©¥§¨©§­¡¤µ « ©¥§© ¬¤¸«§© « ©¥§© ¬¤¸«§©´ « ®¦§¤ ¢« « ®¦§¤ ¢« « ®¨¤ ª«¡¦´ «¡ª¥ «£ ¦¡ «£ ¦µ «§¨¤¡ § «© ¦ª­§©¥ «§©´ «© ¦ª­§©¥ «§© «© ¦ª­§©¥ «§©´ ª ©§°¦´ «© ¨´ «©§¢¦¡£ «©§¢¦¡£¡ «©§ª «©§ª´ «©«©¬ ¨ «©¬ §­©¡©§ ¦¦ ¸ «©¬ £ ¦ ¤¡ ¯¡§¦¦ ¸ «©¬ ¥ « ¤¤§¨¤ ª«¡£§ ¸ «©¬ ¨§¤¡¨©§¨¡¤ ¦§ ¸ «©¬ ¨©§­¡¤µ¦ ¸ «©¬ ´ ¨ «©¬ ´ £ ¦ ¤¡ ¯¡§¦¦´ «©¬ ´ ¥ « ¤¤§¨¤ ª«¡£§ ´ «©¬ ´ ¨©§­¡¤µ¦´ «¶¦ «¶¦´

¬ ¢« ª¨¡©¡« ¬ ¤ ¦¡« ¤¡ ¬ ¤ ¦¡« ¤µ ¬ §¤§£ ¬ §¤ ¬ §¤£¡ ¬ §¤§£ ¬ §¤µ ¬ §¤µ¦¡£ ¬ §¤µ¦¡£¡ ¬ ¤¡¦¡« ¤¡ ¬ § ¬ ¤´ « ¨¤§ ´ ¬£¤ £ ¬¦¡« ¬¦¡« ª °£§¥ ¬¨¤§«¦¡« ¤¡ ¬¨¤§«¦¡« ¤µ ¬©¦´ ¬©§ ¦¡ ¬ª¤¬ ¡ ¬ª« ¦§ £¡ ¬« ¨¤ ¦¡ ¬« ¨¤¡« ¤µ ¬®§ § §¢ ªª ¢¦ ¬±¥

ª ¥©¢ª« ª¥¢ ¯« ­

®¯­

¡ ¯ ¥ ¦« ¯ ¨¡ ¯ª¨

¢ ° © ¨¡¯ ° © ¨¡¯ £©§ ¤µ¦ ¸

£ ± ¢ ± ¢ ´ ± ¤¤ © ± ª«¡ © ¦¦¡£ ±¡¦ ±¡­ © ±£ ­ ±£ ­ ¨§ ©¦´¢ ±£ ­´ ±£ ­´ ¥ « ¤¤¡° ª£¡ ±£ ­´ £¬¨ ±£¬©£ ±¤ ¬¥´ ±¤ ¬¥´ «§¥ «¡° ª£¡ ±¤ ¦ ±¤ ¦ ¡ ±¤ ¦ ¡ § ´ ±¤¡­¥ ±¡¦£¡ ±¦¬© ±¨ « ±¨ £¤ £ ±¨ « ¤¡ ±¨ «¤ £ ¤ ¸ ±¨ «¤ £ ¡¨ª§ ¸ ±¨ «¤ £ ¥ ª¤¸¦§ £¤ ¸ ±¨ «¤ £¡ ±¨¡¤µ£ ±¨¡¤µ£ © µ § ¸ ±¨¡¤µ£¡ ±¨¡¤µ£¡ © µ § ´ ±¨§¦ ±¨¬¦« ±«§©´ ±«¬£ «¬©£ ±«¬£ «¬©£ ¡¨ª§ ¸ ±«¬£ «¬©£ ¯ ¥ ¦«¦ ¸ ±«¬£ «¬©£¡ ±¬©¬¨ ±¬©¬¨ ¤¬® ©µ ±¬©¬¨§ ©« ±¬©¬¨§ ©«´ ±¬©¬¨´ ±¬©¬¨´ ª ¥§© ´

¤ ² ¦µ ²¡« ²¡« ¥ ¤µ¦´¢ ²¡«£¡ ²¡«´ © ª¨© ¤¡« ¤µ¦´

¨

­ ¦ © ­ ¦ © ¤ ¥¡¦¡©§ ¦¦ ¸ ­ ª ¦´ © §«´ ­ ª ´ ­ ª ´ ¦«¡¤¡©¬ ¥´ ­ ©¥´ ­¡ © ­¡¤µ«© ­¡¤µ«©´ ­¡¤µ«©´ ´«§ ´ ­¡¤µ«©´ ¤¸ ªª ¢¦ ­¡«¡¦ ¡ ­¤ ¦ ¯ ­¤ ¦¯´ ­§¤µ ­§¤µ¥ ®§¤ª« ­§¦ ©¡ ­§¦« ¦´ ­§«§§ §¡ ­© ´ ­«§©§¨¤ ª« ­¬¦ ¥ ¦«´ ­¬©¦¡«¬©

¶ §¦¡« ¶£§­§¤ ¶£© ¦ ¶£© ¦ ¨§ ¦¦¶£ª£ «§© ¶¤ «§© ¶¤ £«©¡£ ¶¤ £«©§ § §¦ © « ¤¡ ¶¤ £«©§ ¶¤ £«©§ § © « ¤¡ ¶¤ £«©§ ´ ¶¤ £«©§¡¦ª«©¬¥ ¦« ¶¤ £«©§¡¦ª«©¬¥ ¦«´ ¶¤ £«©§£ ©«§¦ ¶¤ £«©§¥§¦« ¶¤ £«©§¨©¡ § ´ ¶¤ £«©§ª« ¦¯¡¡ ¶¤ £«©§ª« ¦¯¡¸ ¶¤ ¥ ¦«´ § §©¦´ ¶¥ ¤¡ ¶¥ ¤µ

© ·¦¡ª

ª

®§¥¬«´

¸¥§ ¬©