LIGHTWEIGHT PORTABLE GANTRIES 5 Introduction 6
COMPACT GANTRIES
97 LIFTING SLINGS
10 KSB
98 WS - duplex webbing slings
18 KSB-LE
102 ES - round tubular slings
26 FSB
106 SW - flat webbing slings
36 Beams for Compact gantries
110 EW - Flat endless webbing slings (one-layer)
38 Modules of Compact gantries
112 MS - Stage rigging slings with steel cable core 114 Single use slings
40 STANDARD GANTRIES
116 Flame-retardant slings
43 ASB
118 CS - Protective sleeves for lifting slings
48 LSB
120 CZ - Protective sleeves for lifting slings
59 Modules of Standard Gantries
122 Polyester cargo lifting slings
62 Winches and wheels of Standard Gantries
124 AX - Cargo lashing
65 HSB
128 TRZ - Uchwyt do rur
73 Modules of HSB
130 Manual chain hoists
75 BAS 82 Modules of BAS 85 LIFTING BEAMS 86 TRA 88 TRB 90 TRD 92 TRO 94 TRM
4
Every PROTEKT gantry comprises BEAM and set of 2 SUPPORTS
BEAM (WITH TROLLEY) SUPPORTS
Gantry can be used for load handling, safeguarding of workers and evacuation of workers.
Personal trolley for safeguarding of worker operating the gantry Material trolley for load handling
Additional evacuation and material-handling devices
5
COMPACT GANTRIES
6
COMPACT GANTRIES 10 KSB 18 KSB-LE 26 FSB 36 Beams for Compact gantries 38 Modules of Compact gantries
COMPACT GANTRY KSB KIT Each standard compact gantry kit comprises: 1. Two supports equipped with swivel wheels with brake, 2. beam of a required length 3. removable trolley.
1. 6
2.
3.
KSB Compact crane during installation.
7
Example of KSB crane configuration
KSB20 0 -K1
2 users up to 500 kg
Set contains: •
2 m long beam with working load up to 500 kg • support set K1 (height 2.1 - 3 m) • set of rollers for rope guidance • external material cart • swivel wheel set with 80 mm brake diameter • CRW200 self-locking device with mounting module The weight of the set is about 70 kg
Price: 1 019,17 € 8
Modules for other configurations are described in the tables below
9
KSB
WORKING LOAD FALL PROTECTION FOR 2 USERS
SIZE
Beam lenght: 2-6m Height: 2,1 - 3 m 10
COMPACT GANTRY CRANE
0,5 Tonnes 2 users STANDARD
EN 13001 EN 15011 EN 795/B:2012 CEN/TS 16415/B:2013
Overview
REMOVABLE TROLLEY KSB 100-350-000
BEAM
WORK LINE GUIDE ROLLER
2 SUPPORTS
KSB xxx-001 xxx - length
KSB 100-310
KSB 100-101-1
KSB
WHEELS KSB100-900
11
Technical data 2000 / 3000 / 4000 / 5000 / 6000
Pins with cotter bolts
1609 / 2609 / 3609 / 4609 / 5609
Pins with cotter bolts
Beam Beam for roller
Base front plate
Rescue lifting device (sold separately)
Trolley Base
Base front plate
Base
Beam for roller (sold separately)
Technical decsription Compact gantry KSB comprises a beam and two detachable supports fixed by pins with cotter bolts and trolley. 1. Beams
4 adjustment steps
ref. no. KSB200-001 - 2-meter beam ref. no. KSB300-001 - 3-meter beam ref. no. KSB400-001 - 4-meter beam ref. no. KSB500-001 - 5-meter beam ref. no. KSB600-001 - 6-meter beam
2. Supports
4-step leg adjustment
K1 - one support type available (height: 2.1 - 3.0 mm) with set of swivel wheels with brake, dia. 80mm
Handle for base lifting
3. Trolley ref. no. KSB100-350-000 Made of aluminium alloy, stainless steel and polyamide parts. Trolley can be locked using knob by positioning on the beam.
12
Chain
Wheels
Supports
KSB
LOCK OF VERTICAL PROFILE BY PIN WITH COTTER BOLT 12MM KSB100-180
Ø 80 polyurethane + aluminium KSB100-900
MANDREL WITH LOCK AT011-911 Ø10x50
HEIGHT RANGE: 2.1m to 3m
4 steps of vertical profile adjustment
4 steps of leg adjustment
13
Unfolding
1
14
Gantry parts prepared for assembly. Deploy bases.
1
2
1
support
beam
support
2
Move base legs apart.
3
Place gantry legs by locking with the other pin.
Installing accessories
4 Roller for beam
KSB
Material or personnel trolley
Roller for base
KSB100-352-003 MODULE INSTALLATION OF THE HOIST CORDLESS CHAIN
HOIST CHAIN RUP507 BATTERY
Battery chain hoist equipped with steel chain 4mmx12mm (class 80) with a working length of 6m. The chain is hidden in a special basket. The hoist is used to lift goods and is designed to cooperate with cranes compact KSB / KSB-LE / FSB. Length: 6 m Battery life: 20 min Weight: 9 kg DOR (Permissible operating load): 500 kg
15
KSB - Gantry unfolding sequence 16
4.
KSB
1.
2.
3.
17
KSB-LE
WORKING LOAD FALL PROTECTION FOR 2 USERS
SIZE
18
Beam lenght: 2-6m Height: 1,9- 3 m
COMPACT GANTRY CRANE
0,5 Tonnes 2 users STANDARD
EN 13001 EN 15011 EN 795/B:2012 CEN/TS 16415/B:2013
Overview
KSB-LE
ADJUSTABLE SUPPORT KSB-LE 100-110 BEAM
RESCUE LIFTING DEVICE RUP 502-ET (sold separately)
ROLLER FOR BEAM (sold separately)
PULLEY (sold separately)
REMOVABLE TROLLEY
KSB 100-330
KSB 100-310
KSB 100-350-000
WHEEL KSB100-900
DUE TO EUROPEAN PATENT RESTRICTIONS, THE PRODUCT IS NOT AVAILABLE IN THE FOLLOWING COUNTRIES: Albania, Switzerland, Cyprus, Germany, France, Great Britain, Hungary, Ireland, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Macedonia, Malta, The Netherlands, San Marino, Turkey.
19
Technical data 2000 / 3000 / 4000 / 5000 / 6000 1654 / 2654 / 3654 / 4654 / 5654 90
Roller for support (sold separately)
Beam
101
Base front plate
65
Transport wheels
Removable trolley
Adjustable height support
Roller for beam (sold separately)
Base front plate
Rescue lifting device (sold separately)
88
108
min. 1892 / max. 3023
Adjustable height support
4 x180
Technical decsription Compact gantry KSB-LE comprises beam and two fixed supports. Thus transport of the device is facilitated and no additional tools are required for its deployment 1. Beams
Base front plate
ref. no. KSB200-001 - 2-meter beam ref. no. KSB300-001 - 3-meter beam ref. no. KSB400-001 - 4-meter beam ref. no. KSB500-001 - 5-meter beam ref. no. KSB600-001 - 6-meter beam
Marking Base side plate
3. Trolley
20
150 3x
Height: 2.1 - 3.0 mm, permanently fixed to beam. The support is fitted with a kit of swivel wheel with brake, dia. 80mm.
ref. no. KSB100-350-000 Made of aluminium alloy, stainless steel and polyamide parts. Trolley can be locked using knob by positioning on the beam.
Handle facilitating vertical profile lifting
Legs with 4-step adjustment
2. Supports
80 Aluminium and polyurethane wheels, dia. 80mm
min. 1364 / max. 1730
Supports
LOCK OF VERTICAL PROFILE BY PIN WITH COTTER BOLT 12MM
KSB-LE
HEIGHT RANGE: 1.9m to 3.1m
KSB 100-180
5 steps of vertical profile adjustment
4 steps of leg adjustment
ADJUSTABLE SUPPORTS KSB-LE 100-120
MANDREL WITH LOCK AT011-911 Ø10x50
21
Unfolding
1
Folded gantry KSB - LE Deploy bases
2
Move base legs apart
3
Place gantry legs by locking with pin
22
Installing accessories
4
KSB-LE
Install accessories
Material and personnel trolley Roller
KSB100-352-003 WIRELESS CHAIN HOIST MOUNTING MODULE
BATTERY CHAIN HOIST RUP 507
23
Transport Transport dimensions
22 40
/3
24 0
/4 24 0
340
340
/5
24 0
Gantry KSB-LE ready for transport
24
/6
24 0
KSB - LE - Compact gantry 25
COMPACT FOLDING GANTRY CRANE
WORKING LOAD FALL PROTECTION FOR 2 USERS SIZE
26
Beam lenght: 2-6m Height: 1,9 - 3,1 m
FSB
0,5 Tonns 2 users STANDARD
EN 13001 EN 15011 EN 795/B:2012 CEN/TS 16415/B:2013
Overview
FSB
TRANSPORT WHEEL
CONNECTOR SUPPORT-FSB BEAM
PULLEY (sold separately)
REMOVABLE TROLLEY
TRANSPORT ROLLERS FOR FSB BEAM
FSB 100-902
FSB 100-200
KSB 100-310
KSB 100-350-000
KSB 100-250
DUE TO EUROPEAN PATENT RESTRICTIONS, THE PRODUCT IS NOT AVAILABLE IN THE FOLLOWING COUNTRIES: Albania, Switzerland, Cyprus, Germany, France, Great Britain, Hungary, Ireland, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Macedonia, Malta, The Netherlands, San Marino, Turkey.
27
Technical data
2000 / 3000 / 4000 / 5000 / 6000 1662 / 2662 / 3662 / 4662 / 5662
Beam
Integrated roller Support connector Roller for beam
Left support
Right support
Support
1744 / 2774 / 3774 / 4884 / 5774
4 adjustment steps
Chain
Wheel, dia. 80mm
Technical decsription Gantry FSB comprises beam, two detachable connectors, two removable supports, and trolley. ref. no. FSB200-K1-W3 - 2-meter beam ref. no. FSB300-K1-W3 - 3-meter beam ref. no. FSB400-K1-W3 - 4-meter beam O1 - one support type available (dimensions: 1.9 - 3.1 m) with set of swivel wheels (KSB100-900) available with brake, dia. 80mm TROLLEY ref. no. KSB100-350-000 Made of aluminium alloy, stainless steel and polyamide parts. Trolley can be locked using knob by positioning on the beam.
28
Beam
FSB100-902
KSB100-310
SWIVEL WHEEL 80MM FOR FSB BEAM - KIT
LINE GUIDE ROLLERS (SOLD SEPARATELY)
KSB 100-350-000 OUTER REMOVABLE TROLLEY
FSB
FSB 100-250 TRANSPORT ROLLERS FOR FSB BEAM
29
Supports
FSB100-901 Ø12x70 MANDREL WITH LOCK
FSB100-200 CONNECTOR SUPPORT - BEAM
AT011-911 Ø10x50 MANDREL WITH LOCK
Ø 80 polyurethane + aluminium
Each standard kit includes: 4 wheels, hoist holders for one support each and 2 support-beam connectors (FSB100-200).
30
Supports
FSB100-901 Ø12x70 MANDREL WITH LOCK
FSB
HEIGHT RANGE: 1.9m to 3.1m
5 adjustment steps
4 steps of leg adjustment
FSB100-300 left FSB100-310 right SUPPORTS
DUE TO EUROPEAN PATENT RESTRICTIONS, THE PRODUCT IS NOT AVAILABLE IN THE FOLLOWING COUNTRIES: The Netherlands, France, Germany, Great Britain, Italy.
31
Unfolding
1
2
3
32
Folded gantry FSB. Unfold support.
Unfold supports and move legs apart.
Set the gantry at a desired height.
Installing accessories
4
FSB
Install additional accessories.
Material or personnel trolley
Roller for SUPPORT Roller for beam
KSB100-352-003 MODULE INSTALLATION OF THE HOIST CORDLESS CHAIN
HOIST CHAIN RUP507 BATTERY
33
Transport Transport dimensions
21
00
/3
10
658
374
0/
41 0
0/
51
Gantry FSB ready for transport
34
00
/6
10
0
COMPACT GANTRIES
KSB & FSB - Compact gantries
1.
2.
3.
FSB - Gantry unfolding sequence 35
Beams for compact gantries
OUTER TROLLEY (MATERIAL AND PERSONNEL) KSB 100-350-000
Parameters of available beams: Weight
Length
WLL
FSB/KSB200-001
8,25 kg
2m
0,5 T
FSB/KSB300-001
12,39 kg
3m
0,5 T
FSB/KSB400-001
16,52 kg
4m
0,5 T
FSB/KSB500-001
66,5 kg
5m
0,3 T
FSB/KSB600-001
80,1 kg
6m
0,3 T
36
Material and personnel beams Material beams
Additional accessories
Kit KSB-100-800
KSB100-310
KSB100-330
ROLLER FOR BEAM
ROLLER FOR SUPPORT
COMPACT GANTRIES
KSB100-350-000
RESCUE LIFTING DEVICE 25M FIXED ON SUPPORT SIDE PLATEN
OVERHEAD MATERIAL AND PERSONNEL TROLLEY
Rescue lifting device 25m + set of line guide rollers.
Installing trolley on beam.
Installing roller on beam.
1.
2.
3.
Remove cotter bolt.
Mount pulley on beam by locking with pin.
Lock the installed pulley using cotter bolt.
1.
Unscrew protection device and remove trolley axis.
2.
Install trolley on beam.
3.
Insert trolley axis and screw protection.
37
Modules of compact gantries
KSB100-350-000 Material or personnel trolley (overhead)
KSB100-310
KSB100-330
Roller for support and roller for beam
Made of durable aluminium alloy, stainless steel and polyamide. The trolley can be locked in any position along the beam by knob. It can be used for load handling or for personnel evacuation.
KSB100-310
Roller for support is made of polyamide and galvanized steel. It provides work line guidance when using RUP50x-T series rescue lifting devices. The roller is installed using bolt with wing nut between two upper support plates. Roller for beam is made of strengthened aluminium alloy, stainless steel and polyamide. It provides work line guidance when using RUP50x-T series rescue lifting devices. The roller is installed on beam using pin with cotter bolt.
FSB100-210 Support connector
38
Connecting element between support and beam for compact gantry FSB made of galvanized steel.
Modules of compact gantries
COMPACT GANTRIES
FSB100-250 Transport roller
Roller used for transport, fixed on main beam of gantry FSB.
FSB100-160 Needed for RUP502 - ET winch
Made of two aluminium, powder-painted plates, polyamide roller with ball-bearings, stainless steel bushing and galvanized steel connectors. Providers working rope guidance when RUP502-ET brake winch is used.
FSB100-902 Transport wheel
Swivel wheel dia. 80mm fixed on main beam of gantry FSB.
FSB100-901 - support-beam AT011-911 - leg Automatic mandrel Ø12 x 70 - support-beam Ø10 x 50 - leg
Automatic mandrels are used for connecting each individual gantry elements together.
39
STANDARD GANTRIES 38
STANDARD GANTRIES 43 ASB 48 LSB 59 Modules of Standard Gantries 62 Winches and wheels of Standard Gantries 65 HSB 73 Modules of HSB 75 BAS 82 Modules of BAS
STANDARD GANTRY KIT Each standard compact gantry kit comprises: 1. 2 supports equipped with swivel wheels with brake 2. beam of a required length 3. removable trolley
40
Example of ASB SERIES B crane configuration
ASB20 0 -A1-W1
ASB
2 users up to 3 tons
Set contains: •
2 m long beam with working load up to 3 tons • support set A1 (height 1.6 - 2.2 m) • internal baby carriage • external material cart • wheel set W1 (Ø 160) made of galvanized steel and rubber • Mounting module for self-braking device CRW 300
The weight of the set is 123 kg
Price: 4 711,30 € Modules for other configurations are described in the tables below
41
Example of ASB SERIES C crane configuration
5 users up to 1,5 tons
ASB70 0 -C1-W2 •
Set contains:
•
•
7 m long beam with working load up to 1.5 tons • support set C1 (height 3.23 - 5.43 m) • internal baby carriage • external material cart set of wheels W2 (Ø 160) made of galvanized steel and rubber • assembly module for winch • set of wheel supports
The weight of the set is 274 kg
Price: 8 992,5 € 42
Modules for other configurations are described in the tables below
ALUMINIUM GANTRY CRANE
WORKING LOAD FALL PROTECTION FOR 5 USERS SIZES
Beam lenght: 2-7m Height: 1,6 - 6,4 m
ASB
ASB
1,5-3,5 Tonns 5 users STANDARD
EN 13001 EN 15011 EN 795/B:2012 CEN/TS 16415/B:2013
43
Overview
SUPPORTS
BEAM
ASB500-xxx-x xxx- type
ASBxxx-01 xxx- lenght
SUPPORT LIFTING EYE
HOIST HOLDER ASB500-140
ASB500-360
WHEELS IN 6 TYPES W1 - STANDARD PRODUCT
44
ASB500-250
ASB500-200
ASB500-240
INNER PERSONNEL TROLLEY
OUTER MATERIAL TROLLEY
WORK LINE GUIDE ROLLERS
ASB
Technical data table
H1
H
L S
S1
“L” BEAM LENGTH [mm]
Beam weight [kg]
“S” Beam working range [mm]
“S1” Support working range [mm]
A1 SUPPORT
B1 SUPPORT
C1 SUPPORT
C2 SUPPORT
WLL [T]
Gantry weight [kg]
WLL [T]
Gantry weight [kg]
WLL [T]
Gantry weight [kg]
WLL [T]
Gantry weight [kg]
2000
26,7
770
1496
3*
122
3
148
3
204
1
242
3000
40,1
1770
2496
3*
135
3
161
3
218
1
255
4000
53,4
2770
3496
3
148
3
174
3
231
1
269
5000
66,5
3770
4496
2,5
162
2,5
188
2,5
244
1
282
6000
80,1
4770
5496
2
175
2
201
2
258
1
295
7000
93,5
5770
6496
1,5
188
1,5
214
1,5
271
1
309
Support weight [kg]
38,2
50,2
72,8
98,4
“H” - Working height (min... max) [mm]
1594...2194
2207...3607
3230...5430
4230-6430
“H1” - Height under roller (min... max) [mm]
34...634
141...1541
164...2364
164...2364
“D” - Leg spacing [mm]
1115
1928
2834
2834
“E” - Working height adjustment [mm
200
200
200
200
* On a special request, 2 and 3 m long beams with a capacity (WLL) of 3500kg can be manufactured for use with A1 supports.
ASB REFERENCE NUMBER
ASB XXX -YY-ZZ WHERE:
Y Y - type of supports [A1 / B1 / C1 / C2]
ASBX X X-Y Y-Z Z
Z Z - type of wheels in supports [W1 / W2 / W3 / W4 / W5 / W6]
X X X - beam length [cm] [200 / 300 / 400 / 500 /600 / 700]
EXAMPLE: ASB500-B1-W2 - 5-meter long beam with supports B1 equipped with wheels W2 (200mm, with hard treaded rubber).
45
Beams - equipment
OUTER TROLLEY (MATERIAL)
SUPPORT LIFTING EYE
ASB 500-200
ASB500-360
Parameters of available beams: ASB200-001
26,7 kg
2m
3T
ASB300-001
40,1 kg
3m
3T
ASB400-001
53,4 kg
4m
3T
ASB500-001
66,5 kg
5m
2,5 T
ASB600-001
80,1 kg
6m
2T
ASB700-001
93,5 kg
7m
1,5 T
* for kit configuration with support C2 the acceptable WLL is 1T for all beam lengths
46
Weight Length WLL*
Additional equipment
INNER TROLLEY (PERSONNEL)
OUTER TROLLEY (MATERIAL)
ASB500-250
ASB 500-200
ROLLER FOR BEAM AND ROLLER FOR SUPPORT ASB500-240
ASB500-180
ASB
SUPPORT LIFTING EYE ASB500-360
ASB500-560 PIN WITH COTTER BOLT 17,5 mm
47
Supports
W1
Ø 160 rubber + galvanized steel
HOIST HOLDER
W2
Ø 200 rubber + galvanized steel
ASB500-140
W3
Ø 125 polyurethane + aluminium
W4
Ø 200 polyurethane + cast iron
W5
Ø 200 polyurethane + aluminium
W6
Ø 250 polyurethane + cast iron
WHEEL SETS
ASB500-xxx-x- type SUPPORTS
48
ASB
200 mm
Supports
LOCK OF VERTICAL PROFILE BY PIN WITH COTTER BOLT 16 mm ASB500-130
Ref. no.
Part name
Height under beam
Weight of set
WLL
ASB500-450-1
Set of supports A1
1,59-2,19 m
76,4 kg
3T
ASB500-100-1
Set of supports B1
2,20-3,60 m
100,4 kg
3T
ASB500-500-1
Set of supports C1
3,23-5,43 m
145,6 kg
3T
ASB500-500-2
Set of supports C2
4,23-6,43 m
196,8 kg
1T
49
Sizes
C B A
“A” SERIES - LOW
A1: height under beam: 1.6 - 2.2 m
“B” SERIES - MEDIUM B1: height under beam: 2.2 - 3.6 m
“C” SERIES - HIGH
“C1” Height under beam: 3.2 - 5.4 m “C2” Height under beam: 4.2 - 6.4 m
50
Configurations
ASB
Basic variant developed for use with lifting devices attached to material trolley.
Extended version with rescue lifting device mounted on support vertical profile.
Variant with rescue lifting device mounted on support side platen.
51
LIGHT GANTRY CRANE
WORKING LOAD FALL PROTECTION FOR 3 USERS SIZE
Beam lenght: 2-7m Height: 1,6 - 6,4 m 52
LSB
0,5 - 2 Tonnes 3 user STANDARD
EN 13001 EN 15011 EN 795/B:2012 CEN/TS 16415/B:2013
Overview
LSB
ASB500-140 HOIST HOLDER
WHEELS IN 6 TYPES W1 - STANDARD PRODUCT
ASB500-250 INNER PERSONNEL TROLLEY ASB500-180 ASB500-240
ASB500-200
ROLLERS FOR SUPPORT AND FOR BEAM
OUTER MATERIAL TROLLEY
LSB500-xxx-1 xxx- type SUPPORTS
53
Technical data table
H1
H
L S
S1
“L” Beam length [mm]
Beam weight [kg]
“S” Beam working range [mm]
“S1” Support working range [mm]]
E1 SUPPORT
F1 SUPPORT
G1 SUPPORT
WLL [T]
Gantry weight [kg]
WLL [T]
Gantry weight [kg]
WLL [T]
Gantry weight [kg]
WLL [T]
Gantry weight [kg]
2000
13,2
770
1496
2
122
1,75
148
1,75
204
0,5
242
3000
19,7
1770
2496
1,5
135
1,5
161
1,5
218
0,5
255
4000
26,3
2770
3496
1,25
148
1,25
174
1,25
231
0,5
269
5000
32,8
3770
4496
1
162
1
188
1
244
0,5
282
6000
39,4
4770
5496
0,75
175
0,75
201
0,75
258
0,5
295
7000
46
5770
6496
0,5
188
0,5
214
0,5
271
0,5
309
Support weight [kg]
34
45
62
68,8
“H” - Working height (min... max) [mm]
1594...2194
2207...3607
3230...5430
4230...6430
“H1” - Height under roller (min... max) [mm]
34...634
141...1541
164...2364
164...2364
“D” - Leg spacing [mm]
1115
1928
2834
2834
“E” - Working height adjustment [mm]
200
200
200
200
LSB REFERENCE NUMBER
LSB XXX-YY-ZZ WHERE:
Y Y - type of supports [E1 / F1 / G1 / G2]
LSBX X X-Y Y-Z Z
Z Z - type of wheels in supports [W1 / W2 / W3 / W4 / W5 / W6]
X X X - beam length [cm] [200 / 300 / 400 / 500 /600 / 700]
54
G2 SUPPORT
EXAMPLE: LSB500-F1-W2 - 5-meter long beam with supports F1 equipped with wheels W2 (200mm, with hard treaded rubber).
Beam - basic equipment
ASB 500-200
ASB500-360
OUTER TROLLEY (MATERIAL)
SUPPORT LIFTING EYE
Parameters of available beams:
Weight Length
LSB
WLL **
LSB200-001
13,2 kg
2m
1,75 T ***
LSB300-001
19,7kg
3m
1,5 T
LSB400-001
26,3 kg
4m
1,25 T
LSB500-001
32,8 kg
5m
1T
LSB600-001
39,4 kg
6m
0,75 T
LSB700-001
46,0kg
7m
0,5 T
** for kit configuration with support G2 the acceptable WLL is 0,5T for all beam lengths *** on special request up to 2T
55
Beam
ASB500-250
ASB 500-200
INNER PERSONNEL TROLLEY
OUTER MATERIAL TROLLEY
ASB500-240
ASB500-180
ROLLER FOR BEAM AND ROLLER FOR SUPPORT
ASB500-130 PIN WITH COTTER BOLT 17.5mm
56
ASB500-360
Supports - equipment
LSB
W1
Ø 160 rubber + galvanized steel
W2
Ø 200 rubber + galvanized steel
HOIST HOLDER ASB500-140
W3
Ø 125 poliuretan + aluminium
W4
Ø 200 polyurethane + aluminium
W5
Ø 200 polyurethane + cast iron
W6
Ø 250 polyurethane + cast iron
WHEEL SETS
57
200 mm
Supports - height adjustment
LOCK OF VERTICAL PROFILE BY PIN WITH COTTER BOLT 16MM ASB500-130
58
Ref. no.
Part name
Height under beam
Weight of set
WLL
LSB500-450-1
Set of supports E1
1,59-2,19 m
68 kg
2T
LSB500-100-1
Set of supports F1
2,20-3,60 m
90 kg
1,75 T
LSB500-500-1
Set of supports G1
3,23-5,43 m
124 kg
1,75 T
LSB500-500-2
Set of supports G2
4,23-6,43 m
137,6 kg
0,5 T
Supports - equipment
STANDARD GANTRIES
ASB500-200 Outer material trolley
Made of durable aluminium alloy, stainless steel and polyamide. The trolley can be locked in any position along the beam by knob. Outer trolley is intended for load handling only.
ASB500-250 Inner personnel trolley.
Made of galvanized steel and stainless steel. Space savings - lifting eye is only 55mm under the beam. Position locking using pins with cotter bolts. Inner trolley is designed for personnel protection only. One trolley can be used maximum for one person, certified as an anchor point compliant with EN 795.
ASB500-130 Pin with cotter bolt 16mm
Made of galvanized steel. Used for: - locking position of support vertical profile (one for one support), - locking position of inner trolley along beam (two for one inner trolley), - installation of roller for beam on beam (two for one roller for beam).
59
Modules
ASB500-360 Hook for lifting the support
Made of aluminimum / galvanized steel. Used during installation crane, for raising and lowering supports with the help of an hoist chain.
ASB500-370 Catch for support vertical profile pull out
Made of stainless steel. Used when adjusting support vertical profile height when it is not possible to attach chain winch hook to the lower part of support vertical profile. Should be used with supports C1.
ASB500-560 Pin with cotter bolt 17.5mm
60
Pin with cotter bolt used for connecting beams to supports.
Modules
STANDARD GANTRIES
ASB500-600 Wheel support x 4
ASB500-813
Supports made of galvanized powder-coated steel. Provide for device levelling on an uneven ground and ensure stability of the device when operating. Equipped with bolts and wing nuts for installation on support leg. Device ASB must be equipped with four wheel supports.
ASB500-814
Spacers for supports 40mm and 80mm
Connectors increasing the distance between support and gantry leg by 40mm (ASB500-813) and 80mm (ASB500-814).
ASB500-600 Beam transporter
Transporter made of aluminium alloy with hot-dip galvanized steel parts. Used for easy transport of the beam over long distances, equipped with solid rubber wheels dia. 200mm.
61
Winches A set of rollers is necessary to use standard cranes equipped with winches.
ASB500-240
ASB500-180
Support roller made of polyamide and galvanised steel. Provides guidance for the working rope when using RUP502x -T series winches. The roller is installed by means of a bolt and wing nut between two upper support plates. The beam roller is made of reinforced aluminium alloy, stainless steel and polyamide. It provides guidance for the working cable when using winches. The roller is installed to the beam using a bolt and pin.
Mounted winches to the vertical profile of the support.
Winch RUP 502-CT with a 25 m rope. Designed for lifting loads weighing up to 500 kg. The ASB500-190 is part of the set.
RUP502-CT
ASB500-190
RUP 503-CT winch with a 50 m rope.
Winch holder RUP50x-CT
Designed for lifting loads weighing up to 1000 kg.
The RUP50x-CT winch holder can be mounted to the vertical support profile. It allows the hoist to be mounted RUP503-CT or RUP502-CT.
The ASB500-190 is part of the set.
RUP503-CT 62
Winches
STANDARD GANTRIES
Mounted winches for side panels supports. Self-braking device with an evacuation function. Designed for evacuation and fall protection from a height. Rope length: 15m Load capacity 140kg
ASB500-570
CRW 200
Device holder the self-braking CRW200
Self-braking device with an evacuation function. Designed for evacuation and fall protection from a height. The length of the rope: 25m Load capacity 140kg
ASB500-580
CRW 300
Device holder for self-braking CRW300
RUP 502-DT winch with a 25 m rope. Designed for lifting of loads weighing up to 500 kg. The ASB500-610 is part of the set.
ASB500-610
RUP502-DT
Winch holder RUP502-DT
RUP 503-DT winch with a 50 m rope. Designed for lifting of loads weighing up to 1000 kg. The ASB500-620 is part of the set.
ASB500-620
RUP503-DT
Winch holder RUP503-DT
63
Wheels Set of wheels (4 pcs) dia. 160mm. Wheels made of galvanized steel sheet with a rubber coating with a load capacity of up to 1000 kg. The wheels have a brake.
W1
Default for gantries ASB/BAS & LSB ref. no. ASB100-010
BRAKE
Set of wheels (4 pcs.) dia. 200mm. Wheels made of galvanized steel with rubber coating with a capacity of up to 2000kg. The wheels have a brake.
W2
Default for gantries ASB/BAS & LSB nr ref. ASB100-020
BRAKE
Set of wheels (4 pcs.) dia. 125mm. Wheels made of aluminium with polyurethane coating with a capacity of up to 1000kg. Wheel has a brake.
W3
Default for gantries ASB/BAS & LSB nr ref. ASB100-030
BRAKE
Set of wheels (4 pcs.) dia. 200mm. Wheels made of cat iron with polyurethane coating with a capacity of up to 3000kg. The wheels have a brake and a rotation lock.
W4 BRAKE
ROTATION LOCK
Set of wheels (4 pcs.) dia. 200mm. Wheels made of aluminium with polyurethane coating. Wheels have hard tread 92 Shore A. Capacity to 2000kg. The wheels have a brake and a rotation lock.
W5 BRAKE
ROTATION LOCK
Default for gantries ASB/BAS & LSB nr ref. ASB100-050 Set of wheels (4 pcs.) dia. 250mm. Wheels made of cast iron with polyurethane coating. Load Limit is up to 5000kg. The wheels have a brake and a rotation lock.
W6 BRAKE
ROTATION LOCK
Default for gantries ASB/BAS & LSB nr ref. ASB100-060
Set of double wheels (4 pieces) with 250 mm diameter. Wheels made of cast iron with polyurethane coating. Load capacity up to 5000 kg. The wheels have a brake and a rotation lock.
W7 BRAKE
ROTATION LOCK
Default for gantries ASB/BAS & HSB nr ref. ASB100-070 Set of double wheels (4 pieces) with a diameter of 460 mm. Wheels made of steel and rubber (pneumatically pumped tyres) designed to move the crane over rough terrain. Load capacity up to 5000 kg. The wheels have a brake and a rotation lock.
W8 BRAKE
64
Default for gantries ASB/BAS & LSB nr ref. ASB100-040
ROTATION LOCK
Default for gantries HSB nr ref. ASB100-080
HEAVY-DUTY GANTRY CRANE
WORKING LOAD FALL PROTECTION
SIZE
Beam lenght: 2-7 m Height: 2,6 - 5,7 m
HSB
3-5 Ton 5 users STANDARD
EN 13001 EN 15011 EN 795/B:2012 CEN/TS 16415/B:2013 65
Example of HSB crane configuration
HSB50 0 -T 2-W8
5 users up to 5 tonnes
Set contains: •
•
5 m long beam with working load up to 3 tons • support set T2 (height 2.9 - 4.8 m) • 2 internal passenger trolleys • 2 shopping trolleys set of wheels with pneumatically pumped tires W8 (Ø 450) tandem type, with 4x 90 degree swivel lock and brake • 2 belt hoists • (optional) 2 chain hoists The weight of the set is 398 kg
Price: 18 184,1 € 66
Modules for other configurations are described in the tables below
HSB
67
Overview
ASB500-250
HSB000-T01-000
HSB000-T02-000
INTERNAL PERSONAL TROLLEY
EXTERNAL MATERIAL TROLLEY 2 T
EXTERNAL MATERIAL TROLLEY 5 T
HSB000-A04-003
HSB000-A12-000
W7 and W8
HOIST HOLDER
68
WHEEL SUPPORT
WHEEL
HSB000-BEAM-xxx
HSB000-FUx-000
WORKING BEAM 2-5T
FRAME FUx
HSB000-A18-000
HSB000-A04-000
STEP
VERTICAL LIFTING MODULE
Technical data table
“L” Beam length [mm]
Beam weight [kg]
“S” Beam working range [mm]
“S1” Support working range [mm]
T1 SUPPORT
T2 SUPPORT
HSB
T3 SUPPORT
WLL [T]
Gantry weight [kg]
WLL [T]
Gantry weight [kg]
WLL [T]
Gantry weight [kg]
3000
48
1695
2874
5
275
5
299
3
323
4000
64
2695
3874
5
291
5
315
3
339
5000
80
3695
4874
5
307
5
331
3
355
6000
96
4695
5874
4
323
4
347
3
371
7000
112
5695
6874
3
339
3
363
3
387
Gantry weight [kg]
111
123
135
“H” - Working height (min... max) [mm]
2634...3834
2992...4792
3349...5749
“H1” - Height under roller (min... max) [mm]
1786
2238
2699
“D” - Leg spacing [mm]
2318
2725
3132
“E” - Working height adjustment [mm]
300
300
300
HSB REFERENCE NUMBER HSB XXX-YY-ZZ WHERE:
Y Y - type of supports [T1 / T2 / T3]
HSBX X X-Y Y-Z Z
Z Z - type of wheels in supports
X X X - beam length [cm] [W6 / W7 / W8] [300 / 400 / 500 /600 / 700]
EXAMPLE: HSB500-T2-W6 - 5-meter long beam with supports T2 equipped with wheels W6.
69
Beam
ASB500-360
ASB500-250
HSB000-T01-000
HSB000-T01-000
HOOK FOR LIFTING THE SUPPORT
INNER PERSONNEL TROLLEY
OUTER MATERIAL TROLLEY (2T)
OUTER MATERIAL TROLLEY (5T)
Parameters of available beams: Weight Length
WLL
HSB-BEAM-200
32 kg
2m
5T
HSB-BEAM-300
48 kg
3m
5T
HSB-BEAM-400
64 kg
4m
5T
HSB-BEAM-500
80 kg
5m
5T
HSB-BEAM-600
96 kg
6m
4T
HSB-BEAM-700
112 kg
7m
3T
70
Supports HSB000-A04-003
HSB000-A04-000
Curved sheet metal for chain hoist (standard)
Vertical lifting module (optional)
WORK LINE GUIDE ROLLER IS AN INTEGRAL PART OF THE SUPPORT
HSB
Height MAX U1 - 3,6 m U2 - 4,6 m U3 - 5,5 m *
30 CM
7 LEVELS OF ADJUSTMENT
Height MIN U1 - 2,7 m U2 - 3,1 m U3 - 3,4 m *
Ref. no.
Part name
Height
Weight
HSB000-FT1-000
Set of supports U1
2,6 - 3,8m
5T
HSB000-FT2-000
Set of supports U2
2,9 - 4,7m
5T
HSB000-FT3-000
Set of supports U3
3,3 - 5,7m
3T
71
Supports
W7 (TANDEM) Ø 250 polyurethane + cast iron
SCREW M 16
W8 Ø 460 steel + rubber (pneumatic tyres)
HSB000-A11-000 ALUMINIUM STEP
72
WHEELS DIA. 250-460 mm LIMIT LOAD UP TO 5000 kg
Modules
HSB
HSB000-A04-000 Vertical lifting module
Vertical lifting module used for gantry height adjustment. Sold separately. Comprises metal mounting plate and webbing winch with hook.
HSB000-A11-000 Step
Step being a permanent part of the support. Provides access to winches mounted on support main link. It is made of aluminium and stainless steel.
HSB000-T01-000 Material trolley (2T)
Material trolley enabling lifting of load of a maximum weight of up to 2T. The trolley can be removed from the beam after removing axle with bushing and hook (bolts M20).
HSB000-T02-000 Material trolley (5T)
Material trolley enabling lifting of load of a maximum weight of up to 5T. The trolley can be removed from the beam after removing axle with bushing and hook (bolts M20).
73
Transport trolleys for HSB supports
2x
1x
74
Two supports in one, wide wheelchair.
Ref. number
Dimensions
Support
HSB000-A09-010
3,1m x 1,4 m
2x FT1
HSB000-A09-060
3,5m x 1,4 m
2x FT2
HSB000-A09-070
4,0m x 1,4 m
2x FT 3
2x
One support in one wheelchair.
Two supports in one wheelchair.
Ref. number
Dimensions
Support
Ref. number
Dimensions
Support
HSB000-A09-110
3,1m x 1,4 m
1x FT1
HSB000-A09-110 + HSB000-A09-180
3,1m x 0,8 m
2x FT1
HSB000-A09-160
3,5m x 1,4 m
1x FT2
HSB000-A09-160 + HSB000-A09-180
3,5m x 0,8 m
2x FT2
HSB000-A09-170
4,0m x 1,4 m
1x FT3
HSB000-A09-170 + HSB000-A09-180
4,0m x 0,8 m
2x FT3
MULTI-BEAM GANTRY CRANE
WORKING LOAD FALL PROTECTION FOR 5 USERS
SIZE
Beam lenght: 2-7m Height: 1,6 - 6,4 m
BAS
1,5 - 3,5 Tonns 5 users STANDARD
EN 13001 EN 15011 EN 795/B:2012 CEN/TS 16415/B:2013 75
Overview
ASB 500-200 OUTER TROLLEY
ASBxxx-001 x- lenght
ASBxxx-001 xxx- lenght CENTRAL BEAM
W2
W6
W4
W5
SIDE BEAMS 2X WHEELS IN 6 SIZES
76
ASB500-250
ASB500-300
INNER TROLLEY
LEG SUPPORTS
BAS100-300-000 BEAM CONNECTOR 2X ROTARY AND SLIDING CONSOLE
Beams
BAS
Parameters of available beams: Weight Length
WLL*
ASB200-001
26,7 kg
2m
3T
ASB300-001
40,1 kg
3m
3T
ASB400-001
53,4 kg
4m
3T
ASB500-001
66,7 kg
5m
2,5 T
ASB600-001
80,1 kg
6m
2T
ASB700-001
93,5 kg
7m
1,5 T
* for kit configuration with support C2 the acceptable WLL is 1T for all beam lengths
77
Beams
Central beam
Inner personnel trolleys and outer material trolleys can be installed in any configuration on side beams and central beam until maximum gantry capacity is not exceeded.
ASB 500-360
MAX 5USERS
Side beams. 78
1000 kg
SUPPORT B1/C1 LIFTING EYE
ASB500-250 OUTER MATERIAL TROLLEY
ASB 500-200 INNER PERSONNEL TROLLEY
Supports
BAS
W2 Ø 200 rubber + galvanized steel
W4 Ø 200 polyurethane + cast iron
W5 Ø 200 polyurethane + aluminium
W6 Ø 200 polyurethane + cast iron
ASB500-140 HOIST HOLDER
BAS REFERENCE NUMBER:
BASXXX-YY-ZZ-WWW WHERE:
Y Y - type of support [A1 / B1 / C1 / C2]
BASX X X-Y Y-Z Z-W W W W W W ZZ -
XXX
type of wheels at the support [W1 / W2 / W3 / W4 / W5 / W6] - length of the beam [cm] [200 / 300 / 400 / 500 /600 / 700/800/900]
- length of the central beam [cm] [200 / 300 / 400 / 500 / 600 / 700 / 800 / 900]
79
Supports - height adjustment
ASB500-130
80
8 adjustment steps
LOCK OF VERTICAL PROFILE BY PIN WITH COTTER BOLT 16mm
Ref. no.
Part name
Height
Weight
ASB500-450-1
Supports A1 2x
1690-2168 mm
89,88kg
ASB500-100-1
Supports B1 2x
2207-3607 mm
115,86kg
ASB500-500-1
Supports C1 2x
3230-5430 mm
159,14kg
ASB500-500-2
Supports C2 2x
4230-6430 mm
215kg
Configurations
TANKER
BAS
RAILROAD CAR
Gantry deployed in H-configuration with central beam aligned with the protected area. The most common configuration. Other eaxmple configurations below.
81
Modules
ASB500-250
Made of galvanized steel and stainless steel. Space savings - lifting eye is only 55mm under the beam. Position locking using pins with cotter bolts. Inner trolley is designed for personnel protection only. One trolley can be used by maximum one person.
Personnel trolley (inner)
ASB500-180
ASB500-240
Roller for support and roller for beam
ASB500-600 Beam transporter
82
Roller for support is made of polyamide and galvanized steel. It provides work line guidance when using RUP50x-T series rescue lifting devices. The roller is installed using bolt with wing nut between two upper support plates. Roller for beam is made of strengthened aluminium alloy, stainless steel and polyamide. It provides work line guidance when using RUP50x-T series rescue lifting devices. The roller is installed on beam using pin with cotter bolt.
Transporter made of aluminium alloy with hot-dip galvanized steel parts. Used for easy transport of the beam over long distances, equipped with solid rubber wheels dia. 200mm.
Modules
ASB500-300
Supports made of galvanized powder-coated steel. Provide for device levelling on an uneven ground and ensure stability of the device when operating. Equipped with bolts and wing nuts for installation on support leg. Device ASB must be equipped with four wheel supports.
Wheel support x 4
ASB500-813
ASB500-814
Spacers for supports 40mm and 80mm
ASB500-570 Holder for retractable type fall arrester CRW200
W4
BAS
Connectors increasing the distance between support and gantry leg by 40mm (ASB500813) and 80mm (ASB500-814).
Holder retractable typesamochamownego fall arrester CRW200CRW200 installed on small Uchwytfordo urządzenia montowany do blachy bocznej or medium support side platen.
małej lub średniej podpory.
Set of wheels (4 pcs.) dia. 200mm. Wheels made of cat iron with polyurethane coating with a capacity of up to 3000kg.
W5
Set of wheels (4 pcs.) dia. 200mm. Wheels made of aluminium with polyurethane coating. Wheels have hard tread 92 Shore A. Load Limit is 2000kg.
W6
Set of wheels (4 pcs.) dia. 200mm. Wheels made of cast iron with polyurethane coating. Load Limit is 5000kg.
83
3.
2.
1.
1. KSB - Compact crane 2. LSB - Light gantry crane 3. ASB - Universal gantry crane
84
LIFTING BEAMS
85
LIFTING BEAMS 86 TRA 88 TRB 90 TRD 92 TRO 94 TRM
85
TRA
TRA200-200 HANGER
hooks and shackles sold separately
TRA Beam, lower catch: Central catch: Pins:
aluminium galvanized, powder-coated steel zinc-anodized steel
Parameters of available beams:
86
LIGHT ALUMINIUM LIFTING BEAM
Weight
Length
WLL
TRA 100
9,4 kg
1m
2T
TRA 200
16 kg
2m
1,75 T
TRA 300
22,6 kg
3m
1,25 T
TRA 400
29,2 kg
4m
0,7 T
TRA 500
35,8 kg
5m
0,5 T
L 50
Custom-made beams:
TRA - technical data
M
Q
25
180
• Working Load Limit (WLL) of the beam cannot be changed freely (up to 1m WLL=2000kg, up to 2m WLL=1750kg, etc.), • possible increment of overall beam length “L” is 50mm (0.05m) (minimum value is 0.5m / max 5.0m), • possible increment of adjustment hole spacing “M” is 50mm (minimum value 100mm), • Smax [m] = L [m] - 0.1m. Hooks and shackles are sold separately.
Q/2
Smin
H
Smax 60
L M
70
Q
12
151
Q/2
21
Smin
H
Q/2
Smax
54
25
180
50
20
10
60 20
Q Working Load Limit [kg]
70
L beam length [mm]]
TRA050-H1-100-2000
Smax [m]
Smin [m]
M hole spacing in adjustable beam [mm]
H number of adjustable holes (one side) [pcs.]
Weight [kg]
6,2
151
12
REF. NO.:
0,5
2000
0,4
0,4
100
1
TRA100-H3-100-2000
1
2000
0,9
0,5
100
3
9,4
TRA150-H4-150-1750
1,5
1750
1,4
0,5
150
4
12,8
TRA200-H5-150-1750
2
1750
1,9
0,7
150
5
16,0
TRA250-H6-200-1500
2,5
1500
2,4
0,4
200
6
19,2
10
TRA250-H1-200-1500
2,5
1500
2,4
2,4
200
1
19,2
TRA300-H6-200-1250
3
1250
2,9
0,9
200
6
22,6
TRA350-H7-250-1000
3,5
1000
3,4
0,4
250
7
25,8
TRA400-H7-250-0750
4
750
3,9
0,9
250
7
29,2
TRA450-H7-300-0500
4,5
500
4,4
0,8
300
7
32,4
TRA500-H7-300-0500
5
500
4,9
1,3
300
7
35,8
TRA REFERENCE NUMBER: TRA XXX-HX-XXX-XXXX WHERE:
H - number of adjustment holes (one beam side) H5 - 5 holes at one side
TR A LLL-HH-MMM-QQQQ L - overall beam length [cm] [min. 050 - 0.5m 100 - 1m 150 - 1.5m ... 200 - 2m 375 - 3.75m max 500 - 5m increment: 0.05m
M - adjustment hole spacing [mm] min. 100mm increment: 50mm the same dimension for all holes
Q - WLL [kg] up to 1m - 2000kg up to 2m - 1750kg up to 2.5m - 1500kg up to 3m - 1250kg up to 4m - 750kg up to 5m - 500kg
87
TRB
HANGER TRB200-200
TRB Beam, lower catch: Central catch: Pins:
HEAVY ALUMINIUM LIFTING BEAM
aluminium galvanized, powder-coated steel zinc-anodized steel
Parameters of available beams:
Weight
Length
WWL
TRB 100
16,8 kg
1m
4T
TRB 200
30 kg
2m
3,5 T
TRB 300
43 kg
3m
2,5 T
TRB 400
56,7 kg
4m
1,75 T
5m
1,25 T
TRB 500
88
hooks and shackles sold separately
70,1 kg
L
50
Custom-made beams:
TRB - technical data
M
Q
180
• Working Load Limit (WLL) of the beam cannot be changed freely (up to 1m WLL=4000kg, up to 2m WLL=3500kg, etc.), • possible increment of overall beam length “L” is 50mm (0.05m) (minimum value is 0.5m / max 5.0m), • possible increment of adjustment hole spacing “M” is 50mm (minimum value 100mm), • Smax [m] = L [m] - 0.1m. Q/2 H 25
Smin Smax
Hooks and shackles are sold separately.
L M
,5 22
75
Q
12
151
Q/2
21
Smin Smax
H
L beam length [mm]
TRB050-H1-100-4000
0,5
TRB100-H3-100-4000
1
TRB150-H4-150-3500
1,5
TRB200-H5-150-3500
10
65
Q ,5 Working22Load Limit [kg]
Smax [m]
Smin [m]
M hole spacing in adjustable beam [mm]
H number of adjustable holes (one side) [pcs.]
Weight [kg]
4000
0,4
0,4
100
1
10,0
4000
0,9
0,5
100
3
16,7
3500
1,4
0,5
150
4
23,4
2
3500
1,9
0,7
150
5
30,0
TRB250-H6-200-3000
2,5
3000
2,4
0,4
200
6
36,7
TRB250-H1-200-3000
2,5
3000
2,4
2,4
200
1
36,7
75
REF. NO.:
Q/2
54
25
180
50
65
12
151
TRB300-H6-200-2500
3
TRB350-H7-250-2000
3,5
10
2500
2,9
0,9
200
6
43,4
2000
3,4
0,4
250
7
50,1
TRB400-H7-250-1750
4
1750
3,9
0,9
250
7
56,7
TRB450-H7-300-1500
4,5
1500
4,4
0,8
300
7
63,4
TRB500-H7-300-1250
5
1250
4,9
1,3
300
7
70,1
TRB REFERENCE NUMBER TRB LLL-HH-MMM-QQQQ WHERE:
H - number of adjustment holes (one beam side) H3 - 3 holes at one side
TRBLLL-HH-MMM-QQQQ L - overall beam length [cm] min. 050 - 0.5m 100 - 1m 150 - 1.5m ... 200 - 2m 3.75 - 3.75m max 500 - 5m increment: 0.05m
M - adjustment hole
spacing [mm] min. 100mm increment: 50mm the same dimension for all holes
Q - WLL [kg]
up to 1m - 4000kg up to 2m - 3500kg up to 2.5m - 3000kg up to 3m - 2500kg up to 3.5m - 2000kg up to 4m - 1750kg up to 4.5m - 1500kg up to 5m - 1250kg
89
TRD
MODULE CONNECTOR
END UNIT
TRD100-115-000
TRD100-120-000
TRD
Beam, lower catch: Central catch: Pins:
MODULAR ALUMINIUM CROSS-BEAM
aluminium galvanized, powder-coated steel zinc-anodized steel
BEAM LENGTH: 0.5 m to 5 m WLL: 1250 kg to 4000 kg
90
TRD - technical data
190 28,5
R8
182
180
107
L
66
12
28,5
75
REF. NO.:
50
16
WEIGHT
TRD100-115-000
module connector
2,35 kg
TRD100-120-000
end unit
3,02 kg
TRD050-000-001
beam module length 0.5m
6,68 kg
TRD100-000-001
beam module length 1.0m
13,35 kg
TRD200-000-001
beam module length 2.0m
26,7 kg
Expansion beam TRD has a modular design. Each beam comprises two end units equipped with attachment points as shackles. End unit can be installed on the beam using pins with cotter bolt. Beam span can be constructed by means of three partial beams (sizes: 0.5 / 1.0 / 2.0m) using beam connectors.
L beam length [mm]
WLL Working Load Limit [kg]
WEIGHT [kg]
TRD050-000-000
0,5
3000
12,7
TRD100-000-000
1,0
3000
19,4
0-
05
D TR
01
-0
0 00
0-
10
D TR
01
-0
0 00
01
-0
-
00
2 RD
0 00
TRD100-115-000
TRD100-130-000
T
REF. NO.:
TRD150-000-000
1,5
3000
28,4
TRD200-000-000
2,0
3000
32,7
TRD250-000-000
2,5
3000
41,8
TRD300-000-000
3,0
3000
48,4
TRD350-000-000
3,5
3000
57,5
TRD400-000-000
4,0
3000
59,4
TRD450-000-000
4,5
3000
68,5
TRD500-000-000
5,0
3000
75,1
TRD550-000-000
5,5
3000
84,2
TRD600-000-000
6,0
3000
86,1
TRD650-000-000
6,5
3000
95,2
TRD700-000-000
7,0
3000
99,5
1
2 1
1
2
1
1 1
1 1
1
2 1
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2 1 1
2
2
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
2
3 1
3 1
3
2 1
2 2
91
TRO TRB200-200 HANGER
TRD100-120-000 HOOK MODULE
TRO Beam, lower catch: Central catch: Pins:
aluminium galvanized, powder-coated steel zinc-anodized steel
BEAM LENGTH: 1.5 m to 7.0 mm WLL: 3500 kg
92
ONE-PIECE ALUMINIUM EXPANSION BEAM
TRO - technical data
Beam decsription:
One-piece expansion beam TRO is a support device designed for use when handling lifted long loads with a maximum weight of “Q” [kg]. Overall beam length is marked as “L” [m]. Span of lower holders of catch module TRD100-120-000 is adjustable between “Smax” and “Smin” with increment “M” [mm] in “H-2” hole positions (similarly to span of upper holders “Tmax” and “Tmin”). Complete beam TRO includes aluminium beam of an adequate length and two catch modules TRD100-120-000 with shackles. Maximum deflection from the vertical of the sling connected to the upper catch cannot exceed MAX. 30°. In the central part of the beam central catch TRB200-200 can be installed.
MAX.
MAX.
30°
30°
L - 1280mm 25 25
Place for hanger TRB200-200 End unit TRD100-120-000
76,5
76,5
End unit TRD100-120-000
Beam TRO
H
Q/2
Q/2
REF. NO.:
L beam length [mm]
Q Working Load Limit [kg]
Smax [m]
Smin [m]
Tmax [m]
Tmin [m]
M hole spacing in adjustable beam [mm]
H number of adjustable holes (one side) [pcs.]
WEIGHT [kg]
TRO150-H7-080-3500
1,5
3500
1,365
0,565
1,22
0,42
080
7
31,4
TRO200-H7-080-3500
2
3500
1,865
1,065
1,72
0,92
080
7
38,1
TRO250-H7-080-3500
2,5
3500
2,365
1,565
2,22
1,42
080
7
44,8
TRO250-H7-080-3500
2,5
3500
2,365
1,565
2,22
1,42
080
7
44,8
TRO300-H7-080-3500
3
3500
2,865
2,065
2,72
1,92
080
7
51,4
TRO350-H7-080-3500
3,5
3500
3,365
2,565
3,22
2,42
080
7
58,1
TRO400-H7-080-3500
4
3500
3,865
3,065
3,72
2,92
080
7
64,8
TRO450-H7-080-3500
4,5
3500
4,365
3,565
4,22
3,42
080
7
71,5
TRO500-H7-080-3500
5
3500
4,865
4,065
4,72
3,92
080
7
78,1
TRO550-H7-080-3500
5,5
3500
5,365
4,565
5,22
4,42
080
7
84,8
TRO600-H7-080-3500
6
3500
5,865
5,065
5,72
4,92
080
7
91,5
TRO650-H7-080-3500
6,5
3500
6,365
5,565
6,22
5,42
080
7
98,2
TRO700-H7-080-3500
7
3500
6,865
6,065
6,72
5,92
080
7
104,8
TRO REFERENCE NUMBER
TRO 350-H7-080-3500 WHERE:
H - number of adjustment holes (one beam side) H3 - 3 holes at one side
TROLLL-HH-080-3500 L - overall beam length [cm] min. 150 - 1m 200 - 2m 250 - 2.5m ... 600 - 6m 650 - 6.5m max 700 - 7m increment: 0.5m
Q - WLL [kg]
CONSTANT VALUE 3500kg
M - adjustment hole spacing [mm]
CONSTANT VALUE M=80mm the same dimension for each hole
93
TRM
TRM Beam, lower catch: Central catch: Pins:
aluminium galvanized, powder-coated steel zinc-anodized steel
BEAM LENGTH: 3.5 - 5 m HOLE SPACING: 80 mm
94
MOBILE HOME LIFTING BEAM
22
TRM - technical data
28,5
324,5 299,5
25
157 End unit TRD100-121-000 . 30°
M AX .
=i= =pã~ñ=Z= i=J=NPR ãã = =pãáå=Z=i=J=VPR ãã =
nLO 25
25
Place for Hanger TRB200-200
Aluminum beam
^äìãáåáìã=_É~ã=qo j
e
43
43
256,5
=j=
30°
nLO 256,5
MA X
=iLO=
End unit TRD100-121-000
REF. NO.:
L [m]
Q - WLL [kg]
Smax [m]
Smin [m]
Tmax [m]
Tmin [m]
M hole step [mm]
H holes one side [pcs]
Weight [kg]
TRM350-H7-080-3000
3,5
3000
3,365
2,565
3,22
2,42
080
7
46,73
TRM500-H7-080-3000
5
3000
4,865
4,065
4,72
3,92
080
7
66,75
TRM REFERENCE NUMBER TRM 350-H7-080-3000 WHERE:
H -number of adjustment holes (one beam side) H7 - 7 holes at one side CONSTANT VALUE
TRMLLL-H7-080-3000 L - overall beam length [cm] 350 - 3m 500 - 5m
Q - WLL [kg]
CONSTANT VALUE 3000kg
M - adjustment hole spacing [mm]
CONSTANT VALUE M=80mm the same dimension for each hole
95
96
LIFTING SLINGS
97
LIFTINGSLINGS 98 WS - duplex webbing slings 102 ES - round tubular slings 106 SW - flat webbing slings 110 EW - Flat endless webbing slings (one-layer) 112 MS - Stage rigging slings with steel cable core 114 Single use slings 116 Flame-retardant slings 118 CS - Protective sleeves for lifting slings 120 CZ - Protective sleeves for lifting slings 122 Polyester cargo lifting slings 124 AX - Cargo lashing 128 TRZ - Uchwyt do rur 130 Manual chain hoists
We have our own endurance laboratory.
WS DUPLEX WEBBING SLINGS
98
duplex webbing slings MAIN ADVANTAGES OF DUPLEX WEBBING SLINGS
EN 1492-1
7:1
SAFETY FACTOR
•
large loading capacity
•
low own weight
•
convenient storage
•
resistance to most non-organic acids
•
wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C)
•
lifting of fragile loads
WS
Number of black threads and sling colour determine the Working Load Limit (WLL) 1T to 10T
In order to identify load capacity slings are manufactured in specified colours in accordance with EN 1492-1.
POLYESTER WEBBING
The product has DGUV and GS Certificate. Notified Body BGHM Germany.
SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD 0.5T TO 10T ON REQUEST WE MANUFACTURE SLINGS WITH LOADING CAPACITY 12, 15, 20 T LOOP PROTECTION
99
duplex webbing slings TABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL)
0
EN 1492-1
7:1
100
45
45
60
SAFETY FACTOR WLL
WLL
0,8 WLL
2 WLL
1,4 WLL
1 WLL
BLACK
0,5 T
500
400
1000
700
500
PURPLE
1T
1000
800
2000
1400
1000
GREEN
2T
2000
1600
4000
2800
2000
YELLOW
3T
3000
2400
6000
4200
3000
GREY
4T
4000
3200
8000
5600
4000
RED
5T
5000
4000
10000
7000
5000
BROWN
6T
6000
4800
12000
8400
6000
BLUE
8T
8000
6400
16000
11200
8000
ORANGE
10 T
10000
8000
20000
14000
10000
ORANGE
12 T
12000
9600
24000
16800
12000
ORANGE
15 T
15000
12000
30000
21000
15000
ORANGE
20 T
20000
16000
40000
28000
20000
duplex webbing slings
WS
STANDARD VARIANTS L - OVERALL LENGTH WLL BLACK
0.5 T
PURPLE
1T
GREEN
2T
YELLOW
3T
GREY
4T
RED
5T
BROWN
6T
BLUE
8T
ORANGE
10 T
ORANGE
12 T
ORANGE
15 T
ORANGE
20 T
0,5 m
1m
2m
3m
4m
5m
6m
8m
10 m
12 m
WS 005 50
WS 005 01
WS 005 02
WS 005 03
WS 005 04
WS 005 05
WS 005 06
WS 005 08
WS 005 10
WS 005 12
WS 010 50
WS 010 01
WS 010 02
WS 010 03
WS 010 04
WS 010 05
WS 010 06
WS 010 08
WS 010 10
WS 010 12
WS 020 50
WS 020 01
WS 020 02
WS 020 03
WS 020 04
WS 020 05
WS 020 06
WS 020 08
WS 020 10
WS 020 12
WS 030 01
WS 030 02
WS 030 03
WS 030 04
WS 030 05
WS 030 06
WS 030 08
WS 030 10
WS 030 12
WS 040 02
WS 040 03
WS 040 04
WS 040 05
WS 040 06
WS 040 08
WS 040 10
WS 040 12
WS 050 02
WS 050 03
WS 050 04
WS 050 05
WS 050 06
WS 050 08
WS 050 10
WS 050 12
WS 060 02
WS 060 03
WS 060 04
WS 060 05
WS 060 06
WS 060 08
WS 060 10
WS 060 12
WS 080 02
WS 080 03
WS 080 04
WS 080 05
WS 080 06
WS 080 08
WS 080 10
WS 080 12
WS 100 02
WS 100 03
WS 100 04
WS 100 05
WS 100 06
WS 100 08
WS 100 10
WS 100 12
WS 120 03
WS 120 04
WS 120 05
WS 120 06
WS 120 08
WS 120 10
WS 120 12
WS 150 03
WS 150 04
WS 150 05
WS 150 06
WS 150 08
WS 150 10
WS 150 12
WS 200 03
WS 200 04
WS 200 05
WS 200 06
WS 200 08
WS 200 10
WS 200 12
Slings 0.5T come in 2 webbing widths and colours. Custom lengths are available on request.
L - OVERALL LENGTH
101
ES
ROUND TUBULAR SLINGS 102
WE HAVE OUR OWN STRENGTH TESTING LABORATORY
round tubular slings MAIN ADVANTAGES OF ROUND TUBULAR SLINGS
7:1
SAFETY FACTOR
•
large loading capacity
•
low own weight
•
convenient storage
•
resistance to most non-organic acids
•
wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C)
•
lifting of fragile loads
ES
Number of black threads and sling colour determine the Working Load Limit (WLL) 1T to 10T
In order to identify load capacity slings are manufactured in specified colours in accordance with EN 1492-2.
TEXTILE TUBULAR COVER
SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD 0.5T TO 10T ON REQUEST WE MANUFACTURE SLINGS WITH LOADING CAPACITY UP TO 40 TONS
SLING CORE OF POLYESTER YARN OF HIGH STRENGTH
The product has DGUV and GS Certificate. Notified Body BGHM Germany.
103
round tubular slings TABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL)
0
104
45
45
60
WLL
WLL
0,8 WLL
2 WLL
1,4 WLL
1 WLL
PURPLE
1T
1000
800
2000
1400
1000
GREEN
2T
2000
1600
4000
2800
2000
YELLOW
3T
3000
2400
6000
4200
3000
GREY
4T
4000
3200
8000
5600
4000
RED
5T
5000
4000
10000
7000
5000
BROWN
6T
6000
4800
12000
8400
6000
BLUE
8T
8000
6400
16000
11200
8000
ORANGE
10 T
10000
8000
20000
14000
10000
ORANGE
12 T
12000
9600
24000
16800
12000
ORANGE
15 T
15000
12000
30000
21000
15000
ORANGE
20 T
20000
16000
40000
28000
20000
ORANGE
30 T
30000
24000
60000
42000
30000
ORANGE
40 T
40000
32000
80000
56000
40000
round tubular slings
ES
STANDARD VARIANTS L - OVERALL LENGTH WLL
0,5 m
1m
2m
3m
4m
5m
6m
8m
10 m
12 m
PURPLE
1T
ES 010 50
ES 010 01
ES 010 02
ES 010 03
ES 010 04
ES 010 05
ES 010 06
ES 010 08
ES 010 10
ES 010 12
GREEN
2T
YELLOW
3T
GREY
4T
RED
5T
BROWN
6T
BLUE
8T
ORANGE
10 T
ORANGE
12 T
ORANGE
15 T
ORANGE
20 T
ORANGE
30 T
ORANGE
ES 020 50
ES 020 01
ES 020 02
ES 020 03
ES 020 04
ES 020 05
ES 020 06
ES 020 08
ES 020 10
ES 020 12
ES 030 50
ES 030 01
ES 030 02
ES 030 03
ES 030 04
ES 030 05
ES 030 06
ES 030 08
ES 030 10
ES 030 12
ES 040 50
ES 040 01
ES 040 02
ES 040 03
ES 040 04
ES 040 05
ES 040 06
ES 040 08
ES 040 10
ES 040 12
ES 050 50
ES 050 01
ES 050 02
ES 050 03
ES 050 04
ES 050 05
ES 050 06
ES 050 08
ES 050 10
ES 050 12
40 T
ES 060 01
ES 060 02
ES 060 03
ES 060 04
ES 060 05
ES 060 06
ES 060 08
ES 060 10
ES 060 12
ES 080 01
ES 080 02
ES 080 03
ES 080 04
ES 080 05
ES 080 06
ES 080 08
ES 080 10
ES 080 12
ES 100 01
ES 100 02
ES 100 03
ES 100 04
ES 100 05
ES 100 06
ES 100 08
ES 100 10
ES 100 12
ES 120 02
ES 120 03
ES 120 04
ES 120 05
ES 120 06
ES 120 08
ES 120 10
ES 120 12
ES 150 02
ES 150 03
ES 150 04
ES 150 05
ES 150 06
ES 150 08
ES 150 10
ES 150 12
ES 200 02
ES 200 03
ES 200 04
ES 200 05
ES 200 06
ES 200 08
ES 200 10
ES 200 12
ES 300 02
ES 300 03
ES 300 04
ES 300 05
ES 300 06
ES 300 08
ES 300 10
ES 300 12
ES 400 02
ES 400 03
ES 400 04
ES 400 05
ES 400 06
ES 400 08
ES 400 10
ES 400 12
Custom lengths are available on request.
Sling core of polyester yarn of high strength
L - OVERALL LENGTH
105
SW
FLAT WEBBING SLINGS 106
WE HAVE OUR OWN STRENGTH TESTING LABORATORY
flat webbing slings MAIN ADVANTAGES OF ONE-LAYER WEBBING SLINGS
EN 1492-1
7:1
SAFETY FACTOR
• • • • • •
SW
large loading capacity low own weight convenient storage resistance to most non-organic acids wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C) lifting of fragile loads
Number of black threads and sling colour determine the Working Load Limit (WLL) 1T to 10T
In order to identify load capacity slings are manufactured in specified colours in accordance with EN 1492-1.
POLYESTER WEBBING TUBULAR COVER
SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD 0.5T TO 10T ON REQUEST WE MANUFACTURE SLINGS WITH LOADING CAPACITY UP TO 40 TONS
SLING CORE OF POLYESTER YARN OF HIGH STRENGTH
The product has DGUV and GS Certificate. Notified Body BGHM Germany.
107
technical data
TABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL) 0
45
45
60
DOR
WLL
0,8 WLL
2 WLL
1,4 WLL
1 WLL
PURPLE
1T
1000
800
2000
1400
1000
GREEN
2T
2000
1600
4000
2800
2000
YELLOW
3T
3000
2400
6000
4200
3000
GREY
4T
4000
3200
8000
5600
4000
RED
5T
5000
4000
10000
7000
5000
STANDARD VARIANTS L - OVERALL LENGTH WLL PURPLE
1T
GREEN
2T
YELLOW
3T
GREY
4T
RED
5T
0,5 m
1m
2m
3m
4m
5m
8m
10 m
12 m
SW 010 50
SW 010 01
SW 010 02
SW 010 03
SW 010 04
SW 010 05
SW 010 06
SW 010 08
SW 010 10
SW 010 12
SW 020 01
SW 020 02
SW 020 03
SW 020 04
SW 020 05
SW 020 06
SW 020 08
SW 020 10
SW 020 12
SW 030 02
SW 030 03
SW 030 04
SW 030 05
SW 030 06
SW 030 08
SW 030 10
SW 030 12
SW 040 02
SW 040 03
SW 040 04
SW 040 05
SW 040 06
SW 040 08
SW 040 10
SW 040 12
SW 050 02
SW 050 03
SW 050 04
SW 050 05
SW 050 06
SW 050 08
SW 050 10
SW 050 12
Slings 0.5T come in 2 webbing widths and colours. Custom lengths are available on request.
108
6m
flat webbing slings
SW
WE HAVE OURWŁASNE POSIADAMY OWN STRENGTH LABORATORIUM TESTING LABORATORY WYTRZYMAŁOŚCIOWE
L - OVERALL LENGTH
109
EW FLAT ENDLESS WEBBING SLINGS
EN 1492-1
7:1
SAFETY FACTOR
• • • • • •
large loading capacity low own weight convenient storage resistance to most non-organic acids wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C) lifting of fragile loads
Number of black threads and sling colour determine the Working Load Limit (WLL) od 1T do 10T
In order to identify load capacity slings are manufactured in specified colours in accordance with EN 1492-1.
ON REQUEST WE MANUFACTURE SLINGS WITH LOADING CAPACITY 12, 16, 20 TONS
The product has DGUV and GS Certificate. Notified Body BGHM Germany.
110
L - OVERALL LENGTH
SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD 0.5T TO 10T
EW
flat endless webbing slings
TABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL)
EN 1492-1
7:1
0
45
45
60
SAFETY FACTOR WLL
WLL
0,8 WLL
2 WLL
1,4 WLL
1 WLL
BLACK
0,5 T
500
400
1000
700
500
PURPLE
1T
1000
800
2000
1400
1000
GREEN
2T
2000
1600
4000
2800
2000
YELLOW
3T
3000
2400
6000
4200
3000
GREY
4T
4000
3200
8000
5600
4000
RED
5T
5000
4000
10000
7000
5000
BROWN
6T
6000
4800
12000
8400
6000
BLUE
8T
8000
6400
16000
11200
8000
ORANGE
10 T
10000
8000
20000
14000
10000
111
MS
STAGE RIGGING SLINGS WITH STEEL CABLE CORE
MAIN APPLICATION: •
stage equipment. •
Applications requiring slings of improved resistance to temperature and cutting.
EASY TO USE:
Manufactured in accordance to
EN 1492-2 and EN 13414-2
5:1
Entertainment industry, perfect for concealed suspension of
SAFETY FACTOR
•
No spare rigging required.
•
Special viewing window facilitates inspection of steel cable condition.
•
Unique softness and flexibility enables easy installation.
SAFETY: •
Wide working range in high and low temperatures.
•
Improved resistance to high temperatures and cutting compared to standard textile core slings.
•
Softer, more flexible and lighter than standard steel slings, chain slings.
• PROTECTIVE LAYER TUBE
Factor of Safety 5:1.
SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD 1T TO 4T IN LENGTHS 0.5M TO 6.0M
IDENTIFICATION LABEL
VIEWING WINDOW for steel cable inspection
112
MS
stage rigging slings with steel cable core TABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL) 0
Manufactured in accordance with
45
45
60
EN 1492-2 i EN 13414-2
5:1 SAFETY FACTOR
WLL
WLL
0,8 WLL
2 WLL
1,4 WLL
1 WLL
BLACK
1T
1000
800
2000
1400
1000
BLACK
2T
2000
1600
4000
2800
2000
BLACK
3T
3000
2400
6000
4200
3000
CZARNY
4T
4000
3200
8000
5600
4000
STANDARD VARIANTS L - OVERALL LENGTH WLL
0,5 m
1,0 m
1,5 m
2,0 m
3,0 m
4,0 m
5,0 m
6m
BLACK
1T
MS 010 05
MS 010 10
MS 010 15
MS 010 20
MS 010 30
MS 010 40
MS 010 50
MS 010 60
BLACK
2T
BLACK
3T
BLACK
4T
MS 020 05
MS 020 10
MS 020 15
MS 020 20
MS 020 30
MS 020 40
MS 020 50
MS 020 60
MS 030 10
MS 030 15
MS 030 20
MS 030 30
MS 030 40
MS 030 50
MS 030 60
MS 040 10
MS 040 15
MS 040 20
MS 040 30
MS 040 40
MS 040 50
MS 040 60
Custom lengths are available on request. Sling core of steel cable
L - OVERALL LENGTH
The product has DGUV Certificate – Notified Body BGHM Germany. Meets strict requirements of German sector-specific regulations BGV-C1 for stage applications. 113 113
EN 1492-1
7:1 or 5:1
SAFETY FACTOR
single use slings
114
•
conform to harmonized standard EN 1492-1
•
Factor of Safety 7:1 or 5:1
•
can be used as an integral part of the load
•
size and length according to customer’s needs
•
material: 100% PES
•
product colour: white
single use slings
Single Use Slings are available on request
115
EN 1492-1
7:1 or 5:1
SAFETY FACTOR
flame-retardant SLINGS
116
•
manufactured in in accordance accordanceto toEN EN1492-1 1492-1
•
Safety Factor Factor 7:1 7:1 or or 5:1 5:1
•
size and length length according accordingto toorder order
•
material: 100% aramid aramid
•
sewn in flame-retardant flame-retardantstrands strands
flame-retardant slings
Flame-retardant slings are available on request
117
SLING
PROTECTIVE SLEEVE
PROTECTIVE SLEEVES FOR LIFTING SLINGS • • • •
118
protection against abrasion and soiling protection against premature wear of sling additional protection of surfaces on fragile loads made from strong polyester sling webbing
Length:
50 cm
Material:
polyester
protective sleeves CS 010 for slings WS 1T
CS 020 for slings WS 2T SW 1T
CS 030 for slings WS 3T
CS 040 for slings WS 4T SW 2T
CS
CS 050 for slings WS 5T
50 cm
CS 060 for slings WS 6T SW 3T
CS 080 for slings WS 8T SW 4T
CS 100 for slings WS 10T SW 5T
50 cm
119
PROTECTIVE SLEEVE
UNIVERSAL PROTECTIVE SLEEVES
for lifting slings • • • •
120
protection against tendering and dirt protection against premature failure slings additional protection for the fragile cargo surfaces made of durable polyester Length:
50 cm
Material:
polyester
universal protective sleeves CZ 010
for slings 1T
CZ 020
for slings 2T
CZ 060
for slings 6T
CZ 030
for slings 3T
CZ 080
for slings 8T
CZ 040
for slings 4T
CZ
CZ 050
for slings 5T
CZ 100
for slings 10T
50 cm
121
POLYESTER CARGO LIFTING SLINGS 122
polyester cargo lifting slings
MAIN ADVANTAGES OF CARGO LIFTING SLINGS
7:1
SAFETY FACTOR
WLL = 1500 daN
•
large loading capacity
•
low own weight
•
convenient storage
•
resistance to most non-organic acids
NS 010 11
1,5 x 1,5 m
•
wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C)
NS 010 33
3,0 x 3,0 m
•
lifting of fragile loads
NS 010 35
3,0 x 5,0 m
•
for large-size and fragile-construction loads
NS 010 47
4,0 x 7,0 m
NS 010 68
6,0 x 8,0 m
Type of device
Dimension
3 m3 m
dloop length inside 17 cm
~15 cm
Terminating loop has 3 webbing layers
~15 cm
1m
POLYESTER WEBBINGS
123
CARGO LASHING The lashing is used to secure the load to protect it for transport. It counteract forces affecting the load when moved. Selection is determined by the type, and destructive forces it should counteract, and as specified by the manufacturer.
124
AX
cargo lashing
AX 500 CARGO LASHING EN 12195-2
Type of device
Lenght
AX 500 04
4,0 m
Fastening capacity:
LC 2500 daN
AX 500 06
6,0 m
Webbing width:
50 mm
AX 500 08
8,0 m
Material:
polyester
AX 500 10
10,0 m
Use:
to be used solely for securing, never for lifting
AX 500 12
12,0 m
AX 501 CARGO LASHING - TIE DOWN EN 12195-2
AX 252 LASHING STRAPS
TYPE OF DEVICE Clamping capacity:
LC 2500 daN
Strap Width:
50 mm
Material:
polyester
Method of use:
is for fastening only, not for hanging
LENGHT
A X 501 04
4,0 m
A X 501 06
6,0 m
A X 501 08
8,0 m
A X 501 10
10,0 m
A X 501 12
12,0 m
125
AX 502 CARGO LASHING EN 12195-2
Type of device
Lenght
AX 502 04
4,0 m
Fastening capacity:
LC 2500 daN
AX 502 06
6,0 m
Webbing width:
50 mm
AX 502 08
8,0 m
Material:
polyester
AX 502 10
10,0 m
Use:
to be used solely for securing, never for lifting
AX 502 12
12,0 m
Other types of 50 mm strap loads available on request.
green webbing width - 50 mm
126
HV webbing with reflective straps width - 50 mm
red webbing width - 50 mm
cargo lashing
AX 250 CARGO LASHING SMALL
AX
EN 12195-2
Type of device
Lenght
AX 250 04
4,0 m
AX 250 06
6,0 m
Fastening capacity:
LC 600 daN
AX 250 08
8,0 m
Webbing width:
25 mm
AX 250 10
10,0 m
Material:
polyester
AX 250 12
12,0 m
Use:
to be used solely for securing, never for lifting
AX 251 CARGO LASHING SMALL
AX 252 LASHING STRAPS
EN 12195-2
Type of device
Lenght
AX 251 04
4,0 m
AX 251 06
6,0 m
AX 251 08
8,0 m
AX 251 10
10,0 m
AX 251 12
12,0 m
Fastening capacity:
LC 600 daN
Webbing width:
25 mm
Fastening capacity:
LC 200 daN
Material:
polyester
Webbing width:
25 mm
Use:
to be used solely for securing, never for lifting
Material:
polyester
127
TRZ TRZ
Uchwyt do rur PIPE PLATE CLAMP TRZ 010 series pipe plate clamp can be used for lifting and horizontal transport of tubes and profile tubes. WLL: 1500-3500 kgare made of painted aluminium alloy. TRZ010 clamps can be used only in pair. Clamps Uchwyty do rur serii TRZ 010 mogą byś stosowane do podnoszenia i poziomego transportu rur i profili rurowych. Uchwyty TRZ 010 mogą być używane tylko w parach. Uchwyty wykonane są z lakierowanego stopu aluminium.
128
TRZ
E
C
E
pipe plate clamp uchwyt do rur
F
A B
WLLWLL A A B B C C D D E E F F dla pary per pair (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (kg)
NR KAT.:
WAGAnet (kg)weight
(kg)
TRZ010-005
500
TRZ010-010
1000
39
TRZ010-020
2000
57
TRZ010-005 TRZ010-010
TRZ010-020
500
1000
TRZ10-020
2000
32
32 39 57
72 85 114
72 85 114
94 119 157
94 119 157
18 23 30
18 23 30
TRZ10-010
16 19 24
16 19 24
10 20 20
10 20 20
(kg)
0,13
0,13
CENA NETTO
28,00
0,39
46,00
0,67
71,50
0,39 0,67
TRZ10-005
129
RĘCZNE MANUAL WYCIĄGNIKI chain ŁAŃCUCHOWE hoists Hak wykonany ze stali chromowo-molibdenowej. Hook made of chromium molybdenum steel Locking gear made of forged steel
Zapadka zabezpieczająca wykonana z kutej stali.
Wygodna gumowa Comfortable rubber handle rączka.
Ramie wykonane Arm made z of kutej stali. forged steel Wysoka wytrzymałość Chain of high strength łańcucha, chain made ofwykonanego Zinc-plated steel (DINocynkowanej 5684 – cl.8) ze stali (DIN 5684 – kl.8)
CONDITIONS OF USE: • • •
Operation in temperatures from -40°C to +60°C, Operation in relative air humidity 100%, Not suitable for use in water. WARUNKI UŻYTKOWANIA: • • •
130
praca w zakresie temperatur od -40°C do 60°C, praca w wilgotnosci względnej powietrza 100%, nie wolno stosować w wodzie.
chainłańcuchowe hoists wyciągniki
TECHNICAL DATA DANE TECHNICZNE MODEL MODEL 250 KG 250 kg
MODEL MODEL 500 KG 500 kg
MODEL MODEL 750 KG 750 kg
MODEL MODEL 1500 KG 1500 kg
MODEL MODEL 2500 KG 2500 kg
MCH-025
MCH-050
MCH-075
MCH-150
MCH-250
Obciążenie robocze WORKING LOAD wysokość podnoszenia
500 kg 500 kg 1.5
750 kg 750 kg 1.5
375 kN
1.5 750 kN
1.5 1125 kN
SiłaLOAD jaką należy przyłożyć do korby PROOF
375 kN 260 N
260 N 750 kN
200 1125 kNN
210 N kN 2250
330 N3750 kN
Rozmiar łańcucha FORCE APPLIED ON CRANK
260 N
4.0×12
4.0×12 260 N
5.0×15 200 N
7.1×21 210 N
9×27
2.2
3.2 4.0×12 MCH-050
4.7 5.0×15 MCH-075
8.5 7.1×21 MCH-150
14.2
3.2 550,00
4.7 650,00
8.5 850,00
LIFTING HEIGHT Obciążenie próbne
Waga netto CHAIN SIZE Nr kat. NET WEIGHT Cena netto (PLN)
250 kg 250 kg 1.5
1.5
4.0×12 MCH-025 2.2
450,00
1500 kg 1500 kg 1.5
2500 kg 2500 kg 1.5
1.5 2250 kN
3750 kN
1.5
330 N
9×27 MCH-250 990,00
14.2