#issue 02
Tecnología + Arte Technology + Art
www
David imatge davidimatge + que fotografía .es
VIRTUAL Y TANGIBLE CREACIÓN DE NUEVAS REALIDADES VIRTUAL AND TANGIBLE CREATION OF NEW REALITIES
estudio de fotografía
www.davidimatge.es
HÍBRIDOS HYBRIDS ANTES... BEFORE...
Imaginar espacios virtuales que se convierten en tu mejor escaparate es un sueño hoy a tu alcance. En este número de la revista DI, te damos las claves para crear entornos sofisticados a partir de 3D con productos reales. Realize it! Imagining virtual spaces that become your best shop window is now a dream within reach. In this issue of the DI magazine, we give you the keys to creating sophisticated environments from 3D with real products.
UNA ILUSIÓN MUY REAL. TOUCH IT! A VERY REAL ILLUSION.
Como un mago que crea ilusiones a partir de un objeto. La creación de espacios híbridos combina imágenes reales con infografías 3D que dotan de mayor atractivo a la composición.
Like a magician making illusions from an object. Hybrid space creation combines real images with 3D info-graphies that give the composition greater appeal.
DESPUÉS. AFTER.
estudio de fotografía
www.davidimatge.es El alto grado de especialización de nuestro estudio en la creación de imágenes de sofás, butacas y objetos de confort, permite potenciar las características de cada producto de forma única, destacando sus ventajas y atractivo para el consumidor.
Our studio’s great specialisation in creating images of settees, armchairs and articles of comfort allows the characteristics of each product to be uniquely enhanced to highlight their advantages and appeal for hybrid.
ESPECIALISTAS EN COMODIDAD QUE SE VE. SPECIALISTS IN COMFORT THAT CAN BE SEEN. ANTES... BEFORE...
DESPUÉS. AFTER.
híbridos
estudio de fotografía
www.davidimatge.es
INFOGRAFÍA INFOGRAPHY
Haz realidad tus ideas
Make your ideas reality
Desde un simple trazo en un papel a una imagen fotográfica. El proceso de trabajo puede empezar tan sólo con un esbozo.
From a simple line on a piece of paper to a photograph. The work process can begin with just a sketch.
Con poder de decisión
With the power to decide
El plató virtual permite tomar todas las decisiones previas a la producción con suma facilidad. ¿Qué color? ¿Que acabado? ¿Qué aterezzo? Todo està en tu mano.
The virtual set allows you to make all of your decisions before production, with ease. What colour? What finish? What decoration? Everything is in your hands.
¡Click! Ya tienes la foto que buscabas
Click! Now you’ve got the photo you were looking for
El paso a la foto acabada, convierte tu proyecto en una realidad lista para salir al mercado. Con una ventaja: si hay un cambio, al día siguiente el plató ¡sigue montado!
Getting a finished photo makes your project real, ready for the market. With an advantage: if there are any changes, the set is still there the next day!
La creación de prototipos virtuales supone toda una revolución. La infografía permite modelarlos en forma y apariencia incluso antes de que existan en la realidad, para que tu público pueda verlos antes que nadie.
Virtual prototype creation is a true revolution. Info-graphy enables them to be moulded in shape and appearance even before they actually exist, so that your audience can see them before anyone else.
DISEﾃ前 AUMENTADO COSTE REDUCIDO
INCREASED DESIGN, REDUCED COST
estudio de fotograf铆a
www.davidimatge.es
Comunicaci贸n no verbal al poder Non-verbal communication to power
fotografia Captar la esencia y la imagen del modelo de personas que tu producto necesita es una tarea compleja que se debe dominar a la perfecci贸n. Catching the essence and the image of the kind of people your product needs is a difficult job that has to be perfectly mastered.
S A N O S R PE OPLE PE
estudio de fotograf铆a
www.davidimatge.es
Contamos con cinco plat贸s que posibilitan m煤ltiples opciones de presentaci贸n de un producto. Variedades, texturas, colores y escenarios diferentes con un menor coste de desarrollo, que mantiene toda la calidad.
We have five different sets that allow us to present a product in many ways. Different varieties, textures, colours and stages with a smaller development cost while retaining full quality.
fotografía
C KITC OCINA HEN
ANTES... BEFORE...
estudio de fotografía
www.davidimatge.es
VERSATILIDAD DE MODELOS Y PLATÓS. VERSATILITY OF MODELS AND SETS.
DESPUÉS. AFTER.
fotografía
Especialistas en creación de espacios del hogar que se adaptan a las necesidades de cada producto. Realidades proyectadas a partir de esbozos, líneas o ideas puras para un resultado digno de admiración.
Specialists in creating household spaces that adapt to the each product’s needs. Realities projected from sketches, lines and pure ideas for an admirable result.
fotografía
estudio de fotografía
www.davidimatge.es
LIVING ROOM
El espacio más utilizado y deseado de una casa es también nuestra especialidad. A partir de nuestros cinco platós pueden obtenerse multitud de variaciones. Una fórmula maestra que mantiene la calidad de las presentaciones reduciendo la inversión.
The most widely used and longed for space in a home is also our speciality. On our five sets, we can makea multitude of variations. A master formula that maintains the quality of the presentations while reducing the investment.
fotografía
infografía
Los costes se ajustan. Los resultados se multiplican The costs are tightened. The results are multiplied fotografĂa
estudio de fotografía
www.davidimatge.es
Tocar con los Touching with ojos your eyes
fotografía
infografía
fotografía
infografía
fotografía
Profesionalidad. Estética. Calidad. Imagen. Creatividad. Acierto. Sólo un exclusivo tratamiento de la imagen y de la luz puede conseguir los mejores resultados. Professionalism. Beauty. Quality. Image. Creativity. Right. Only exclusive treatment of image and light can achieve the best results.
infografía
DORMITORIOS BEDROOM
estudio de fotografía
www.davidimatge.es
Creación de proyectos virtuales que se adaptan a todas las ideas, necesidades y cambios al mínimo coste. Renderización de ideas con las que siempre es todo posible. Creation of virtual projects that adapt to all of the ideas, needs and changes at a minimum cost. Rendering ideas with which everything is always possible. infografía
fotografía
Cuando el descanso también es un arte. When rest is also art.
fotografía
infografía
estudio de fotografía
TH YOU
JUV ENIL
www.davidimatge.es
Profesionales en infantil y juvenil. Creación de atmósferas y proyectos de muebles, objetos y productos destinados a un público de características singulares. Expertos en tratamiento de imagen, para reflejar una realidad adaptada a cada marca.
Professionals of infants and youth. Creation of atmospheres and projects of furniture, objects and products intended for a special audience. image treatment experts to reflect a reality adapted to each brand
infografía
Conocemos al público juvenil. Somos especialistas en creación de escenarios que consigan identificarlos y atraerlos con el máximo acierto.
EL EUREKA, LAS DE IDEAS Y LOS RESULTADOS. EUREKA, IDEAS AND RESULTS.
Let’s see the youth audience. We are specialists in creating stages to identify and attract them perfectly.
fotografía
estudio de fotograf铆a
www.davidimatge.es
BODEGONES STILL LIFES
Trabajamos el detalle desde una personalizaci贸n exclusiva para cada cliente y cada proyecto. Flashes, propuestas y puntos de vista diferentes que hacen que los productos pasen a ser considerados verdaderos objetos de deseo.
We work on the details from exclusive personalisation for each client and each project. Flashes, suggestions and different viewpoints turning the products into true objects of desire.
fotografĂa
estudio de fotografĂa
www.davidimatge.es
CREAR UNA NUEVA REALIDAD ES POSIBLE.
Creating a new reality is possible.
IMAGINARLO Y TENERLO. IMAGINE IT AND HAVE IT.
estudio de fotografía
www.davidimatge.es
SERVICIOS DE COMUNICACIÓN communication services
David imatge + que fotografía
+ than photography
PÁGINAS WEB WEB PAGES teractiva. icación in pañas n u m o c e d m Proyectos de páginas web, ca os ctiva a ll r o r te r in a s n e D unicació m o c ecta a e ir d d s y pieza e forma d r a g e ll ue con las q jetivo. Conéctate. o ob c li b ú p tu
rojects. nication p ns u m m o c e Interactiv lopments, campaig es eve piec Website d ve communication ti a n r te to t in and traigh h to get s with whic udience. Connect. et a your targ
CATÁLOGOS CATALOGUES roductos papel de p n e te a para r Un escapa na pieza atrayente U s. , o io p y servic o del tiem a lo larg es, formas y consumir tall e n para tipo de d con todo Imágenes que habla s. s. e á n m io ía exige expres ue cada d q o c li b ú un p
ts of produc p window ve piece to o h s r e p A pa racti es. An att of and servic me, with all kinds ti Images in s. e n consum pressio x e d n a s rm emands details, fo an audience that d r fo that talk re. mo more and
IALES SOC REDES WORKS T NE AL I SOC s nuevas esario a la r con tu c e n o lt a El s onecta itter y ías para c tecnolog ternet. Facebook, Tw In n e o públic sto! s. ¡Clic y li mucho má to the new sary leap ct with your The neces nne gies to co et. Facebook, technolo rn te on the In and go! audience ore. Click m h c u m d n a Twitter
#issue 02
Tecnología + Arte Technology + Art
www
David imatge davidimatge + que fotografía .es
i + D DAD I + V I TI CREA LUZ IDAD TECNOLOGÍA REAL D 3 TUAL VIR IONES SOLUCE T AR ILISMO T ES
R D+ ity + R ativ e Cr ht ogy l g i o L hn ity c Te Real 3D tual s Vir ution l So t Ar le Sty
Camí vell de Rossell, Km 1,5 12500 Vinaròs
Tel. 964 456 614 Fax. 964 454 786
Más info: david@davidimatge.es